No.

de Certificado
3092
Certificación tipo marca de conformidad (Esquema 5)

El organismo de certificación QCERT otorga a CU CONECTORES SAS con identificacion 830073592 el presente
certificado de conformidad de producto, de acuerdo con la siguiente información:

Producto: Conectores

Descripción cualitativa del producto: Conectores de compresión

Referente reglamentario: Reglamento Técnico de instalaciones eléctricas RETIE . Resolución 90708 de 30 de

agosto de 2013, Resolución 90795 de 25 de julio de 2014 del Ministerio de Minas y Energía Numerales 20.12

La certificación otorgada está sujeta a los resultados de las evaluaciones de seguimiento anuales tal como se establece en el
Reglamento RG-01

Anexo a este certificado se entrega un documento que contiene 5 páginas donde se describen las especificaciones técnicas de los productos
cerficados. Este certificado solo puede ser reproducido en su totalidad y la validez del mismo se puede consultar en www.qcert.com.co. Este
certificado es para uso exclusivo del titular.

Fecha de otorgamiento: 2023-05-11 Fechas límite de finalización de auditorías de seguimiento

Fecha de vencimiento: 2026-05-10 Seguimiento 1: 2024-05-11
Seguimiento 2: 2025-05-11
Fecha de última modificación: 2023-06-09
LINA Firmado digitalmente
por LINA MARGARITA
MARGARITA CALLE ARIAS
Fecha: 2023.06.09
CALLE ARIAS 09:47:40 -05'00'
_______________________________
Directora de acreditación y gestión
 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 1 de 5

Fecha última
No de certificado 3092 2023-06-09
modificación

Autopista Medellín Km. 7. Parque Industrial Celta Trade Park. Bodega 152-
Dirección
3 Funza, Cundinamarca Colombia

Aspecto Descripción
Producto Conectores

Descripción cualitativa del

Conectores de compresión
producto

Numeral 20.12 del Reglamento Técnico de instalaciones Eléctricas. RETIE 2013.

Referente reglamentario
Resolución 90708 de agosto 30 de2013 del Ministerio de Minas y Energía

Documento normativo de
UL 486A- UL486B: 2018
apoyo
Fabricante CU Conectores

Autopista Medellín Km. 7. Parque Industrial Celta Trade Park.

Planta de fabricación Bodega 152-3
Funza, Cundinamarca Colombia

Marca CU CONECTORES

Medio de conexión De compresión

Material Cobre y aluminio

Tipos Terminal, PIN, Vástago, Empalme, soldador

Referencias Ver anexo de referencias

Conectividad Para conexiones de cobre, aluminio y aluminio-cobre (bimetálicas)

Exclusiones (*) Ninguna

Conexiones en sistemas de energía en industría y tableros eléctricos de energía en

Usos
baja y media tensión
 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 2 de 5

No de certificado 3092 Fecha última modificación 2023-06-09

Dirección Autopista Medellín Km. 7. Parque Industrial Celta Trade Park. Bodega 152-3 Funza, Cundinamarca Colombia

REFERENCIAS MADRES
ITEM REFERENCIA DESCRIPCIÓN

1 3CC1TED140 Conector de compresión en cobre pala redonda ojo 5/16 para conductor 4/0

Ejemplo: La información para formar la referencia y descripción del item 1 3CC1TED140 es:
3CC 1 T E D 140

Los tres
El quinto
primeros El sexto digito
El cuarto digito digito indica Los ultimos tres digitos indican el rango del conductor
digitos indican indica la El septimo digito indica las perforaciones en el conector y/o los diametros en los ojos
indica el material de el tipo de
que el conector variación del especiales que aplica para el conector
fabricación referencia
es de conector
del conector
compresión

ITEM REFERENCIA DESCRIPCIÓN

2 3CC1VS0002 Conector de compresión en cobre tipo vastago para conductor N° 2

Ejemplo: La información para formar la referencia y descripción del item 2 3CC1VS006 es:
3CC 1 V S 006.

Los primeros
tres digitos El quinto
El cuarto digito
indican si el digito NO
indica la Materia El sexto y septimo digito indica el tipo de conector Los ultimos tres digitos indican el rango del conductor
conector es de APLICA para
prima
compresion o redes aereas
mecanico
Un ejemplo de una referencia y descripción armada es:
3CC1TED140: Conector de compresión en cobre pala redonda ojo 5/16 para cable 4/0
3CC2ET050M: Conector de compresión tipo empalme en cobre para cable 50 mm2
Nota: Las combinaciones a realizar se encuentran delimitadas por el borde oscuro externo

CONECTORES EN COBRE
CONECTORES
TERMINAL
3CC DE 1 COBRE T L BARRIL LARGO 1 UN HUECO ESTANDAR 010 10 AWG
ESTAÑADO
COMPRESIÓN

A UN HUECO 3/16" o (M5) 012 12 AWG

B UN HUECO 7/32" o (M5,5) 008 8 AWG
C BARRRIL CORTO C UN HUECO 1/4" o (M6) 006 6 AWG
D UN HUECO 5/16" o (M8) 004 4 AWG
E ESPECIAL 002 2 AWG
9 CONECTOR a 90º F UN HUECO 3/8" o (M10) 001 1 AWG
G UN HUECO 7/16" o (M11) 110 1/0 AWG

H UN HUECO 1/2" o (M12) 120 2/0 AWG

E PALA REDONDA I UN HUECO 5/8" o (M16) 130 3/0 AWG

J UN HUECO 9/16" o (M14) 140 4/0 AWG

K UN HUECO 11/16" o (M18) 250 250 Kcmil

VENTANA de
I L UN HUECO (M20) 300 300 Kcmil
INSPECCIÓN

M UN HUECO SCHNEIDER 350 350 Kcmil

N UN HUECO SIEMENS 400 400 Kcmil

 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 3 de 5

No de certificado 3092 Fecha última modificación 2023-06-09

Dirección Autopista Medellín Km. 7. Parque Industrial Celta Trade Park. Bodega 152-3 Funza, Cundinamarca Colombia

2 DOS HUECOS ESTANDAR 500 500 Kcmil

BARRIL
DOS HUECOS 3/16" o
A ABOCARDADO R 600 600 Kcmil
(M5)
(AVELLANADO)
T DOS HUECOS 1/4" o (M6) 700 700 Kcmil

DOS HUECOS 3/8" o

U 750 750 Kcmil
(M10)
DOS HUECOS 1/2" o
R ROBUSTO V 800 800 kcmil
(M12)
DOS HUECOS 5/8" o
W M00 1000 Kcmil
(M16)
DOS HUECOS 9/16" o
X M20 1200 Kcmil
(M14)
DOS HUECOS 11/16" o
Y M25 1250 Kcmil
(M18)

4 CUATRO HUECOS 1M5 1,5 mm²

TERMINAL
S 4 Conector a 45° 2M5 2,5 mm²
SIN ESTAÑO

04M 4 mm²

F FUSIBLE 06M 6 mm²

10M 10 mm²

16M 16 mm²

25M 25 mm²

35M 35 mm²

50M 50 mm²
 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 4 de 5

No de certificado 3092 Fecha última modificación 2023-06-09

Dirección Autopista Medellín Km. 7. Parque Industrial Celta Trade Park. Bodega 152-3 Funza, Cundinamarca Colombia

70M 70 mm²

95M 95 mm²

12M 120 mm²

15M 150 mm²

18M 185 mm²

P PIN S ESTÁNDAR 0 NO APLICA 24M 240 mm²

30M 300 mm²

V VÁSTAGO S ESTÁNDAR 0 NO APLICA 40M 400 mm²

5MM 500 mm²

E EMPALME S ESTANDAR 0 NO APLICA 63M 630 mm²

T CONECTOR EN T

F FUSIBLE

L LARGO

X CONECTOR EN X

W SOLDADOR 0 NO APLICA 1 UN HUECO ESTANDAR A15 15 amperios

A25 25 amperios

A35 35 amperios

A50 50 amperios

A70 70 amperios

A90 90 amperios

B00 100 amperios

B25 125 amperios

B50 150 amperios

B75 175 amperios

C00 200 amperios

C25 225 amperios

 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 5 de 5

No de certificado 3092 Fecha última modificación 2023-06-09

Dirección Autopista Medellín Km. 7. Parque Industrial Celta Trade Park. Bodega 152-3 Funza, Cundinamarca Colombia

C50 250 amperios

D00 300 amperios

D25 325 amperios

E00 400 amperios

F00 500 amperios

F50 550 amperios

CONECTORES PARA USO BIMETALICO

CONECTORES
3CC DE 2 ALUMINIO T TERMINAL L BARRIL LARGO 1 UN HUECO ESTANDAR 008 8 AWG
COMPRESIÓN

A UN HUECO 3/16 006 6 AWG

B UN HUECO 7/32 004 4 AWG

C UN HUECO 1/4 002 2 AWG

D UN HUECO 5/16 o M8 001 1 AWG

F UN HUECO 3/8 o M10 110 1/0 AWG

G UN HUECO 7/16 o M11 120 2/0 AWG
H UN HUECO 1/2 o M12 130 3/0 AWG
J UN HUECO 9/16" o 14mm 140 4/0 AWG
I UN HUECO 5/8" o 16mm 250 250 Kcmil
K UN HUECO 18mm 11/16" 300 300 Kcmil
L UN HUECO 20 MM 350 350 Kcmil
M UN HUECO SCHNEIDER 400 400 Kcmil
N UN HUECO SIEMENS 500 500 Kcmil
2 DOS HUECOS ESTANDAR 600 600 Kcmil
R DOS HUECOS 3/16 700 700 Kcmil

T DOS HUECOS 1/4 750 750 Kcmil

U DOS HUECOS 3/8 M00 1000 Kcmil

V DOS HUECOS 1/2 M12 1200 Kcmil
W DOS HUECOS 5/8" 1M5 1,5 mm²

0 NO APLICA 2M5 2,5 mm²

DOS HUECOS 9/16" O 14

E PALA REDONDA X 04M 4 mm²
MM

4 45° Y DOS HUECOS DE 18 MM 06M 6 mm²

9 90° E ESPECIAL 10M 10 mm²
F FUSIBLE 10M 10 mm²

G LUG 16M 16 mm²

R ROBUSTO 25M 25 mm²
A ALUMINIO 35M 35 mm²
E EMPALME S ESTANDAR 0 NO APLICA 50M 50 mm²
X X 70M 70 mm²
T T 95M 95 mm²

L LARGO 12M 120 mm²

F FUSIBLE 15M 150 mm²
V VASTAGO 0 NO APLICA 18M 185 mm²

S ESTANDAR 24M 240 mm²

30M 300 mm²

P PIN 0 NO APLICA 40M 400 mm²

S ESTANDAR 5MM 500 mm²
63M 630 mm²

LINA Firmado
digitalmente por
MARGARIT LINA MARGARITA
A CALLE CALLE ARIAS
Fecha: 2023.06.09
ARIAS 09:53:11 -05'00'

Directora de acreditación y gestión