0% encontró este documento útil (0 votos)
27 vistas111 páginas

Catalogo Pentosin 2015

Cargado por

Juan José
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
27 vistas111 páginas

Catalogo Pentosin 2015

Cargado por

Juan José
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
Está en la página 1/ 111

Fluidos Automotrices PENTOSIN ® – Desde el Primer Llenado y en adelante.

Los fluidos Pentosin son diseñados para cumplir las más altas demandas y especificaciones establecidas por
la mayoría de los fabricantes de automóviles Europeos. Todos los Fluidos Técnicos Pentosin son representados
por CRP Automotive y su Filial CRP de México, en sus estándares de excelencia que son reflejados en nuestra
Certificación de Calidad ISO 9001:2008

Anticongelantes Pentosin, libres de nitratos, aminas y fosfatos diseñados para los motores modernos
especialmente adaptables para su uso en motores de aluminio y formulados para su uso en todo el año.

Líquidos de Frenos Pentosin ofrecen un alto margen de seguridad contra la cerradura de vapor, resisten a largo plazo
la retención de agua, además son resistentes a la corrosión.

Líquidos Dirección Hidráulica Pentosin son fluidos de alto desempeño formulados para el uso en sistemas de clutch
hidráulicos así como en direcciones hidráulicas, ejes de dirección trasera, controles de elevación, amortiguadores
y sistemas de suspensión hidroneumático.

Aceites de Motor Sintéticos de Alto Desempeño ofrecen un desempeño óptimo, eficiencia, ahorro en combustible
incluso en las más severas condiciones de manejo.

Aceites de Transmisión Pentosin por su alta calidad en aceite sintético ofrecen un alto desempeño para el uso
en las modernas transmisiones manuales, automaticas y transmisiones de doble clutch.

Por mas de 50 años, CRP Automotive ha sido el proveedor líder de Refacciones de Equipo Original para la región de
NAFTA (Tratado de Libre Comercio) con líneas de productos como son bandas Contitech, Rein partes de suspensión y
Aire Acondicionado y Meistersatz. Desde 1983, CRP es el exclusivo representante para el NAFTA para los Fluidos
Técnicos Pentosin proveyendo a sus Distribuidores servicio y asistencia en Norte América.

Información Importante:

El catálogo de Fluidos Técnicos Pentosin esta orientado para asistirlo en obtener Fluidos de Calidad de Equipo
Original para automóviles.

Hemos hecho los esfuerzos para que la información contenida en este catálogo sea veraz. Sin embargo CRP
Industries Inc., ni sus afiliados asumen ninguna responsabilidad por falla o daño debido a errores, omisiones o
cambios en las especificaciones del fabricante del vehículo.

Todas las referencias en números de parte, modelo de vehículo y fabricantes son provistas para propósitos de
información solamente y no tienen intención de implicar o afiliarse con los fabricantes de vehículos.

Siempre consulte los intervalos de servicio recomendados por el fabricante del vehiculo.

Para preguntas, por favor contacte a nuestro departamento de servicio al cliente:


CRP de México SA de CV
Ricardo Flores Magón 92
Bodega 7 Colonia
San Jerónimo Caleras
Puebla, Puebla, México
C.P. 72100
Teléfono: 222.224.9056
Teléfono: 01.800.8382277
Web: www.pentosin.com.mx
Email: [email protected]

© 2014 CRP Industries Inc. Todos los derechos reservados. Impreso en Mexico. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, copiada, ingeniería
en reversa, transmisión y en ninguna otra forma sin el permiso de CRP industries Inc. Pentosin es una marca registrada de Deutsche-Pentosin Werke.
Todos los derechos reservados.
TABLA DE CONTENIDOS

Garantia/Responsabilidades...................................Contraportada
Tabla de Abreviaciones...................................................................II
Hojas de Información del Producto
Anticongelante.......................................................................III - VIII
Líquido de Frenos....................................................................IX - X
Aceite Dirección Hidráulica....................................................XI - XII
Aceite de Motor.....................................................................XIII -XV
Aceite de Transmisión.........................................................XVI - XX

Fabricante Página
Acura................................................................................................1
Audi..............................................................................................1
BMW............................................................................................13
Chrysler..........................................................................................29
Dodge.........................................................................................30
Honda.........................................................................................30
Hyundai..........................................................................................31
Infiniti.........................................................................................31
Jaguar........................................................................................32
Jeep........................................................................................35
Land Rover...................................................................................35
Mazda...................................................................................37
Mercedes-Benz.........................................................................38
Mini...........................................................................................53
Mitsubishi.....................................................................................54
Nissan.....................................................................................55
Porsche.....................................................................................58
Saab..........................................................................................62
Subaru........................................................................................63
Toyota........................................................................................65
Volkswagen................................................................................67
Volvo...............................................................................................81
ABREVIATURAS CLAVE

4WD Cuatro Ruedas Motrices H.D. De Alta Resistencia


4WS Cuatro Ruedas de Dirección Hyd. Hidráulica
ABC Control del Cuerpo Activo IAQS Sistema de Calidad del Aire Int.
ABS Sistema Antibloqueo de Frenos Incl. Incluye
AC Aire Acondicionado Inj. Inyección
ALT Alternador Inst. Instalado
Amp Amperaje JS Eje de Unión
AP Bomba de Aire L Litros
Assy. Ensamble Lbs. Libras
Auto. Automático LCI Ciclo de Vida de Impulso
Aux. Auxiliar Man. Manual
AWD Tracción en las Ruedas Mech. Mecánica
Bbl. Rodillo mm Milímetro
Bal. Shaft Palanca de Balance No. Número
Calif. California O.C. Circunferencia Externa
Cam. Cigüeñal OHV Válvula Tapa Cabeza
Carb. Carburador Pass. Pasajero
Compr. Compresor Pcs. Piezas
Cont'd. Continuación Pkg. Empaque
CS Cigüeñal PS Dirección Hidráulica
CV Velocidad Constante Rad. Radiador
CVT Transmisión Velocidad Variable RWD Tracción Trasera
Cyl. Cilindro SHO Super High Output
Desig. Designación SOHC Árbol de Levas Cabeza Simple
Dia. Diámetro Std. Standard
DOHC Doble Árbol de Levas stg. Dirección
DSC Control Dinámico Estabilidad Susp. Suspensión
EDC Control Electrónico Amortiguador Temp. Temperatura
Eng. Motor Trans. Transmisión
Eqpt. Equipo V Volts
ESC Control Estabilidad Electrónica VIN Número Identificación del Veh.
ESP Programa Estabilidad Electrónica VP Bomba de Vacio
Exc. Excepto VTEC Válvula Tiempo Variable Elect.
FWD Tracción Delantera VVT Válvula Tiempo Variable
GVW Peso Neto del Vehículo W/O Con
H.O. Alta Salida W/O Sin
HP Caballos de Fuerza WP Bomba de Agua

II
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

ANTICONGELANTE

PENTOFROST A1
Anticongelante Especialmente Formulado
Para Vehículos Asiáticos – Concentrado.

ATRIBUTOS DEL PRODUCTO


DESCRIPCIÓN
Pentofrost A1 es un ácido orgánico fosfatado tecnológico Apariencia Rojo
(AOT fosfatado); que se clasifica como AHOT (Acido híbrido
orgánico de tecnología) en el mercado de los EE.UU. Densidad a 20 °C 1127 kg/m3

Pentofrost A1 es adecuado para todos los vehículos asiáticos Punto de Congelación <-15°C/<5°F
que usan Anticongelante / Refrigerante “rojo”. Pentofrost A1
no contiene ningún silicato, borato, nitrito o amina que Punto de Combustión >128°C/262°F
contenga aditivos ya que estos pueden dañar su vehículo
asiático. No mezclar con otros refrigerantes (refrigerantes
especialmente silicatados), ya que podría causar la formación Punto de Ebullición >173.5°C/>344.3°F
de gel y obstruir el radiador.
Contenido de Agua Max 5%
Pentofrost A1 es un anticongelante CONCENTRADO para
aplicaciones de vehículos asiáticos en motores refrigerados Valor de PH 7.9
por agua. Se debe mezclar con agua destilada. Contiene
fosfatos y sales orgánicas para proteger todos los materiales % Mezcla de Agua 50 / 50
utilizados en sistemas de refrigeración. Pentofrost A1 se
puede mezclar con todo ácido orgánico fosfatado. Cumple con
Punto de Ebullición en Agua 109°C/228°F
la norma ASTM D-3306.
Punto de Congelación en Agua -37.6°C/-35.7°F

NÚMEROS DE REFERENCIA OE / RECOMENDACIONES TAMAÑO NÚMERO DE PARTE GTIN12

Marca Número de Referencia 1 US Galón 8115203 843266031575

Toyota, Lexus, Scion 00272-1LLAC 1 Canada Galón 8115204 843266036549

Toyota, Lexus, Scion 00272-1LLAC-01

Siempre consulte el manual del vehículo para identificar las especificaciones de


fluidos requeridos.

CONTITECH MEISTERSATZ PENTOSIN

OE quality brands for import applications.

III
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

ANTICONGELANTE

PENTOFROST A2
Anticongelante Especialmente Formulado
Para Vehículos Asiáticos – Concentrado. NUEVO

ATRIBUTOS DEL PRODUCTO


DESCRIPCIÓN
Pentofrost A2 es un ácido orgánico fosfatado tecnológico Apariencia Verde
(AOT fosfatado); que se clasifica como AHOT (Acido híbrido
orgánico de tecnología) en el mercado de los EE.UU. Densidad a 20 °C 1127 kg/m3
Pentofrost A2 es adecuado para todos los vehículos asiáticos
que usan Anticongelante / Refrigerante “verde”. Punto de Congelación <-15°C/<5°F
Pentofrost A2 no contiene ningún silicato, borato, nitrito o Punto de Combustión >128°C/262°F
amina que contenga aditivos ya que estos pueden dañar su
vehículo asiático. No mezclar con otros refrigerantes
(refrigerantes especialmente silicatados), ya que podría Punto de Ebullición >173.5°C/>344.3°F
causar la formación de gel y obstruir el radiador.
Contenido de Agua Max 5%
Pentofrost A2 es un anticongelante concentrado para
aplicaciones de vehículos asiáticos en motores refrigerados Valor de PH 7.9
por agua. Se debe mezclar con agua destilada. Contiene
fosfatos y sales orgánicas para proteger todos los materiales % Mezcla de Agua 50 / 50
utilizados en sistemas de refrigeración. Pentofrost A2 se
puede mezclar con todo ácido orgánico fosfatado. Cumple con
Punto de Ebullición en Agua 109°C/228°F
la norma ASTM D-3306.
Punto de Congelación en Agua -37.5°C/-35.5°F

NÚMEROS DE REFERENCIA OE / RECOMENDACIONES TAMAÑO NÚMERO DE PARTE GTIN12

Marca Número de Referencia 1 US Galón 8115205 843266042694

Nissan, Infiniti 999MP-AF000P 1 Canada Galón 8115206 843266042700

Kia, Hyundai 00232-19010

Mazda 0000-77-501E-02

Subaru SOA868V9210

Mitsubishi MZ311986

Siempre consulte el manual del vehículo para identificar las especificaciones de


fluidos requeridos.

CONTITECH MEISTERSATZ PENTOSIN

OE quality brands for import applications.

IV
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

ANTICONGELANTE

PENTOFROST A3
Anticongelante Especialmente Formulado
Para Vehículos Asiáticos – 50/50 Pre-diluido. NUEVO

ATRIBUTOS DEL PRODUCTO


DESCRIPCIÓN
Pentofrost A3 es un ácido orgánico fosfatado tecnológico Apariencia Azul
(AOT fosfatado); que se clasifica como AHOT (Acido híbrido
orgánico de tecnología) en el mercado de los EE.UU. Densidad a 20 °C 1140 kg/m3
Pentofrost A3 es adecuado para todos los vehículos asiáticos
que usan Anticongelante / Refrigerante “azul”. Punto de Combustión 129°C/264°F
Pentofrost A3 no contiene ningún silicato, borato, nitrito o Contenido de agua Max 52%
amina que contenga aditivos ya que estos pueden dañar su
vehículo asiático. No mezclar con otros refrigerantes
(refrigerantes especialmente silicatados), ya que podría Valor de pH 7.9
causar la formación de gel y obstruir el radiador.
Pre-Diluido 50/50
Pentofrost A3 es un anticongelante Pre-diluido para
aplicaciones de vehículos asiáticos en motores refrigerados Punto de Ebullición en Agua 109°C/228°F
por agua. Se debe mezclar con agua destilada. Contiene
fosfatos y sales orgánicas para proteger todos los materiales Punto de Congelación en Agua -37.6°C/-35.7°F
utilizados en sistemas de refrigeración. Pentofrost A3 se
puede mezclar con todo ácido orgánico fosfatado. Cumple con
la norma ASTM D-3306.

NÚMEROS DE REFERENCIA OE / RECOMENDACIONES TAMAÑO NÚMERO DE PARTE GTIN12

Marca Número de Referencia 1 US Galón 8115207 843266042717

Honda, Acura OL999-9011 1 Canada Galón 8115208 843266042724

Nissan, Infiniti 999MP-L25500P

Subaru SOA868V9270

Mitsubishi Mz320125

Siempre consulte el manual del vehículo para identificar las especificaciones de


fluidos requeridos.

CONTITECH MEISTERSATZ PENTOSIN

OE quality brands for import applications.

V
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

ANTICONGELANTE

PENTOFROST A4
Anticongelante Especialmente Formulado
Para Vehículos Asiáticos – 50/50 Pre-diluido. NUEVO

ATRIBUTOS DEL PRODUCTO


DESCRIPCIÓN
Pentofrost A4 es un ácido orgánico fosfatado tecnológico Apariencia Rosa
(AOT fosfatado); que se clasifica como AHOT (Acido híbrido
orgánico de tecnología) en el mercado de los EE.UU. Densidad a 20 °C 1140 kg/m3
Pentofrost A4 es adecuado para todos los vehículos asiáticos
que usan Anticongelante / Refrigerante “rosa”. Punto de Combustión 129°C/264°F
Pentofrost A4 no contiene ningún silicato, borato, nitrito o Contenido de agua Max 52%
amina que contenga aditivos ya que estos pueden dañar su
vehículo asiático. No mezclar con otros refrigerantes
(refrigerantes especialmente silicatados), ya que podría Valor de pH 7.9
causar la formación de gel y obstruir el radiador.
Pre-Diluido 50/50
Pentofrost A4 es un anticongelante Pre-diluido para
aplicaciones de vehículos asiáticos en motores refrigerados Punto de Ebullición en Agua 109°C/228°F
por agua. Se debe mezclar con agua destilada. Contiene
fosfatos y sales orgánicas para proteger todos los materiales Punto de Congelación en Agua -37.4°C/-35.3°F
utilizados en sistemas de refrigeración. Pentofrost A4 se
puede mezclar con todo ácido orgánico fosfatado. Cumple con
la norma ASTM D-3306.

NÚMEROS DE REFERENCIA OE / RECOMENDACIONES TAMAÑO NÚMERO DE PARTE GTIN12

Marca Número de Referencia 1 US Galón 8115209 843266042731

Toyota, Lexus, Scion 00272-SLLC2 1 Canada Galón 8115210 843266042748

Siempre consulte el manual del vehículo para identificar las especificaciones de


fluidos requeridos.

CONTITECH MEISTERSATZ PENTOSIN

OE quality brands for import applications.

VI
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

ANTICONGELANTE

PENTOFROST NF
Anticongelante Libre De Nitritos
Amigable Con El Medio Ambiente

ATRIBUTOS DEL PRODUCTO


DESCRIPCIÓN
Pentofrost NF es un anticongelante concentrado multi usos Apariencia Azul, brillante & claro
en motores enfriados por agua, amigable con el medio
ambiente. Densidad a 20C 1110 kg/m3
No contiene sales nitratos, aminas o fosforo.
Además de que no contiene aditivos Pentofrost NF protege Punto de Congelación -12°C/10.4°F
todos los componentes del sistema de enfriamiento del
motor y es recomendado para sistemas de enfriamiento de Punto de Combustión >111°C/231.8°F
aluminio o no ferrosos con recomendación de intervalos de
un año .
Cumple con las normas internacionales ASTM D-3306. Punto de Ebullición >197°C/>386.6°F

Valor de PH 7.7

% Mezcla de Agua 50 / 50

TAMAÑO NÚMERO DE PARTE GTIN13 Punto de Ebullición en Agua 109°C/228.2°F


1.5 Litros 8114117 4008849400582
Punto de Congelación en Agua -38°C/-36.4°F

NÚMEROS DE REFERENCIA OE / RECOMENDACIONES

Marca Número de Referencia Marca Número de Referencia

Audi/Volkswagen ZVW 237 105 Mercedes Benz Q 1 03 0002

BMW/Mini 82 14 1 467 704 Porsche 000 043 203 78

BMW/Mini 81 22 9 407 454 Porsche 000 043 300 88

BMW/Mini 81 22 9 407 455 Porsche 000 043 300 31

BMW/Mini 81 22 9 407 456 Porsche 000 043 203 79

Jaguar JLM 11979/1 Saab 02 68 177

Land Rover PDA500300 Volvo 94 34 699

Land Rover PDS500310 Volvo 13 81 081

Siempre consulte el manual del vehículo para identificar las especificaciones de


fluidos requeridos.

CONTITECH MEISTERSATZ PENTOSIN

OE quality brands for import applications.

VII
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

ANTICONGELANTE

PENTOFROST SF
Anticongelante Libre De Silicatos
Amigable Con El Medio Ambiente

ATRIBUTOS DEL PRODUCTO


DESCRIPCIÓN
Pentofrost SF es un anticongelante concentrado multi usos Apariencia Rosa & claro
en motores enfriados por agua, amigable con el medio
ambiente. Densidad a 20C 1120 kg/m3
No contiene sales nitratos, aminas o fosforo.
Además de que no contiene silicatos. Pentofrost SF protege Punto de Combustión >110°C/230°F
todos los componentes del sistema de enfriamiento del
motor y es recomendado para los metales no ferrosos y con Punto de Ebullición >175°C/>347°F
un año de uso
Cumple con las normas internacionales ASTM D-3306.
Valor de PH 8

% Mezcla de Agua 50 / 50

Punto de Ebullición en Agua 109°C/228.2°F


TAMAÑO NÚMERO DE PARTE GTIN13

1.5 Litros 8114107 4008849400544 Punto de Congelación en Agua -38°C/-36.4°F

NÚMEROS DE REFERENCIA OE / RECOMENDACIONES NÚMEROS DE REFERENCIA OE / RECOMENDACIONES

Marca Número de Referencia Marca Numero de Referencia

Audi/Volkswagen G 012 A8F M1 Porsche A 000 043 203 79

Audi/Volkswagen G 012 A8F M8 Saab 12799123


Audi/Volkswagen G 012 A8F M9 Saab 12799124

Audi/Volkswagen G 012 A8F A1 APROBACIONES / ESPECIFICACIONES


Audi/Volkswagen G 012 A8F A8 Organización Especificación

Jaguar JLM20972/1 Audi/Volkswagen TL 774 F


Land Rover STC 50529 Ford Aprobado por Ford
Land Rover STC 50530 Jaguar Aprobado por Jaguar

Land Rover STC 50527 Land Rover Aprobado por Land R.


Porsche 000 043 203 78 GM/OPEL/SAAB Aprobado por GM
Porsche 000 043 300 88

Porsche 000 043 300 31

Siempre consulte el manual del vehículo para identificar las especificaciones de


fluidos requeridos.

CONTITECH MEISTERSATZ PENTOSIN

OE quality brands for import applications.

VIII
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

LIQUIDO PARA
FRENOS

PENTOSIN SUPER DOT 4


Líquido Para Frenos Universal
Resistente a La Corrosión
ATRIBUTOS DEL PRODUCTO
DESCRIPCIÓN Apariencia Amarillo & Claro
Pentosin Super DOT 4 es un líquido de frenos de calidad
superior y de uso universal en los sistemas de frenado Densidad a 20°C 1065 kg/m3
modernos, es ideal para vehículos con sistemas ABS. Viscosidad cinemática a 40°C 7.9 mm2/s
Pentosin Super DOT 4 ofrece seguridad contra la cerradura
Viscosidad cinemática a 20°C 14.5 mm2/s
por vapor, tiene excelente resistencia para absorber y retener
agua y provee de una resistencia superior a la corrosión. Viscosidad cinemática a -40°C <1500 mm2/s
Punto de Fusión >-50°C/>58°F
TAMAÑO NUMERO DE PARTE GTIN13 Punto de Combustión 130°C/266°F
0.25 Litros 1204112 4008849204036 Temperatura de Ignición >200°C/>392°F
0.5 Litros 1204114 4008849204067 Punto Ebullición Seco >265°C/>509°F
1 Litro 1204116 4008849204074 Punto Ebullición Húmedo >165°C/>329°F
5 Litros 1204204 4008849204159 Valor PH 8

NUMEROS DE REFERENCIA OE / RECOMENDACIONES NUMEROS DE REFERENCIA OE / RECOMENDACIONES

Marca Numero de Referencia Marca Numero de Referencia

Audi/Volkswagen B 000 700 A1 Mercedes Benz 000 989 08 07 19


Audi/Volkswagen B 000 700 A3 Porsche 000 043 203 66
Audi/Volkswagen B 000 700 A6 Porsche 000 043 203 67
BMW/Mini 81 22 9 407 510
BMW/Mini 81 22 9 407 511 APROBACIONES / ESPECIFICACIONES

BMW/Mini 81 22 9 407 512 Organización Especificación

BMW/Mini 81 22 9 407 513 MAN TUC 6518/07


Land Rover LRNDOT4 FMVSS No. 116 DOT 4

Mercedes Benz 000 989 08 07 10 ISO 4925 Class 4


Mercedes Benz 000 989 08 07 11 SAE J1704

Siempre consulte el manual del vehículo para identificar las especificaciones de


fluidos requeridos.

CONTITECH MEISTERSATZ PENTOSIN

OE quality brands for import applications.

IX
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

LIQUIDO PARA
FRENOS

PENTOSIN DOT 4 LV
Líquido Para Frenos
De Baja Viscosidad
ATRIBUTOS DEL PRODUCTO
DESCRIPCIÓN Apariencia Amarillo & Claro
Pentosin DOT 4 LV es un líquido de frenos especial de alto
desempeño en los niveles de especificación DOT 4 y es Densidad a 20°C 1062 kg/m3
extremadamente bajo en su viscosidad en bajas temperaturas. Viscosidad cinemática a 40°C 6.4 mm2/s

Ofrece la máxima seguridad contra la cerradura de vapor Viscosidad cinemática a -40°C <700 mm2/s
así como también tiene una excelente resistencia contra la Punto de Fusión >-50°C/>58°F
absorción y retención del agua y provee una resistencia superior
Punto de Combustión >130°C/>266°F
a la corrosión. Pentosin DOT 4 LV puede ser utilizado en todos
los vehículos que requieran líquidos para frenos especificación Temperatura de Ignición >200°C/>392°F
DOT 4 Salvo que se indique lo contrario.
Punto Ebullición Seco >265°C/>509°F

TAMAÑO NUMERO DE PARTE GTIN13 Punto Ebullición Húmedo >170°C/>338°F


1 Litro 1224116 4008849207228 Valor PH Ligeramente Alcalino
5 Litros 1224204 4008849205156

NUMEROS DE REFERENCIA OE / RECOMENDACIONES NUMEROS DE REFERENCIA OE / RECOMENDACIONES

Marca Numero de Referencia Marca Numero de Referencia

Audi/Volkswagen B 000 750 M1 (VWM) BMW/Mini 83 13 0 139 899


Audi/Volkswagen B 000 750 M2 Saab 93165410
Audi/Volkswagen B 000 750 M3
Audi/Volkswagen B 000 750 M7
APROBACIONES / ESPECIFICACIONES
Audi/Volkswagen B 000 750 M9
Organización Especificación
BMW/Mini 83 13 0 139 895
83 13 0 139 896 FMVSS No. 116 DOT 4
BMW/Mini
BMW/Mini 83 13 0 139 897 ISO 4925 Clase 6

BMW/Mini 83 13 0 139 898 SAE J1704

GM 192 995 70

Siempre consulte el manual del vehículo para identificar las especificaciones de


fluidos requeridos.

CONTITECH MEISTERSATZ PENTOSIN

OE quality brands for import applications.

X
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

LIQUIDO DIRECCIÓN
HIDRÁULICA

PENTOSIN CHF 202


Líquido De Dirección Hidráulica Sintético

ATRIBUTOS DEL PRODUCTO


DESCRIPCIÓN
Apariencia Verde obscuro
Pentosin CHF 202, es un fluido hidráulico sintético de
alto desempeño, para aplicaciones de vida completa en Densidad a 15°C 840 kg/m3
vehículos modernos. Es apropiado para condiciones
extremas y garantiza totalmente el desempeño desde Viscosidad cinemática a 100°C 6.1 mm2
40ºC hasta más de 130ºC de temperatura.
Pentosin CHF 202 está especialmente diseñado para Viscosidad cinemática a 40°C 19.3 mm2
sistemas hidráulicos de la Industria Automotriz con los Viscosidad cinemática a -40°C 1400 mm2
requerimientos más altos. Por sus características es
utilizado en los siguientes dispositivos: dirección Índice de viscosidad 302
hidráulica, clutch hidráulico, mecanismo electro-hidráulico
de techos descapotables. Punto de congelación -54°C/-65.2°F

TAMAÑO NÚMERO DE PARTE GTIN13 Punto de combustión 154°C/309.2°F

1 Litro 8403107 4008849501425 Temperatura Encendido 245°C/473°F

NÚMEROS DE REFERENCIA OE / RECOMENDACIONES APROBACIONES / ESPECIFICACIONES

Marca Número de Referencia Organización Especificación

Audi/Volkswagen G 004 000 M2 DIN 51 524 T3

Audi/Volkswagen G 004 000 M7 FORD Aprobación Ford

Audi/Volkswagen G 004 000 M8 GM / Opel B 040 2012

Porsche 000 043 206 56 Hyundai 00232-19017

Saab 93160548 ISO 7308

Volvo 30741424 Porsche 000 043 206 56

Land Rover LR003401 Volkswagen TL 52 146.01

Volvo 30741424

Siempre consulte el manual del vehículo para identificar las especificaciones de


fluidos requeridos.

CONTITECH MEISTERSATZ PENTOSIN

OE quality brands for import applications.

XI
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

LIQUIDO DIRECCIÓN
HIDRÁULICA

PENTOSIN CHF 11S


Líquido De Dirección Hidráulica Sintético

ATRIBUTOS DEL PRODUCTO


DESCRIPCIÓN
Apariencia Verde obscuro
Pentosin CHF 11S es un fluido hidráulico sintético de alto
desempeño, para aplicaciones de vida completa en vehículos 3
Densidad a 15°C 825 kg/m
modernos. Es apropiado para condiciones extremas y garantiza
totalmente el desempeño desde 40ºC hasta más de 130ºC de Viscosidad cinemática a 100°C 6.0 mm2/s
temperatura. Está especialmente diseñado para sistemas
hidráulicos de la Industria Automotriz con los requerimientos más Viscosidad cinemática a 40°C 18.7 mm2/s
altos. Por sus excelentes características es utilizado en los
siguientes dispositivos dirección hidráulica, nivel de control, Viscosidad cinemática a -40°C 1100 mm2/s
amortiguador, suspensión hidroneumática, control de estabilidad y
de tracción, sistemas para techos descapotables y sistemas de Índice de viscosidad 313
cierre centralizado.
Punto de congelación -57°C/-70.6°F
TAMAÑO NÚMERO DE PARTE GTIN13
Punto de combustión 160°C/320°F
1 Litro 1405116 4008849503016
Temperatura Encendido 235°C/455°F
5 Litros 1405216 4008849512346
20 Litros 1405208

NÚMEROS DE REFERENCIA OE / RECOMENDACIONES APROBACIONES / ESPECIFICACIONES

Marca Número de Referencia Organización Especificación

Audi/Volkswagen G 002 000 A2 Audi/Volkswagen TL 52 146.00


Bentley RH 5000 Bentley Aprobado por Bentley
BMW/Mini 82 11 1 468 041 BMW/Mini Aprobado por BMW
BMW/Mini 82 11 0 148 132 Chrysler Aprobado por Chrysler
BMW/Mini 83 29 0 429 576 Ford WSS-M2C204-A
Fendt X 902 011 622 GM / Opel Aprobado por GM / Opel
Mercedes-Benz 001 989 24 03 10 Jeep Aprobado por Jeep
ž
Mercedes-Benz 001 989 24 03 12 MB 345.0
Mercedes-Benz Q 1 32 0001 Porsche Aprobado por Porsche

Porsche 000 043 203 33 Saab Saab Approved

Saab 3032 380 ISO 7308

Volvo 11 61 529 Volvo Aprobado por Volvo


ZF ZF TE-ML 02K
DIN 51 524 T3
Siempre consulte el manual del vehículo para identificar las especificaciones de
fluidos requeridos.

CONTITECH MEISTERSATZ PENTOSIN

OE quality brands for import applications.

XII
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

ACEITE DE MOTOR
SINTÉTICO

PENTO HIGH
PERFORMANCE 5W-30
Aceite De Motor 100% Sintético

ATRIBUTOS DEL PRODUCTO


DESCRIPCIÓN
Pento High Performance 5W30 es un aceite de motor Apariencia Ambar & Claro
sintético de alto desempeño, desarrollado para vehículos Densidad a 15°C 852 kg/m3
recientes con intervalos de cambio de aceite extendidos.
Pento High Performance 5W30 puede ser utilizado en Densidad a 20°C 849 kg/m3
motores a gasolina o diesel equipados con turbo o sin turbo.
Se recomienda un intervalo de cambios cada 15000 Kms. Viscosidad cinemática a 100°C 12.3 mm2/s
No se recomienda mezclar con aceites minerales.
Viscosidad cinemática a 40°C 73 mm2/s

TAMAÑO NÚMERO DE PARTE GTIN13 Índice Viscosidad 167

1 Litro 8043107 4008849115233 Viscosidad dinámica a -30°C 5900 mPa*s

5 Litros 8043206 4008849155239 Punto de Congelación -46°C/-32.8°F

20 Litros 8043208 4008849165221 Punto de Combustión 220°C/428°F

60 Litros 8043303 4008849186226

210 Litros 8043305 4008849185229

NÚMEROS DE REFERENCIA OE / RECOMENDACIONES APROBACIONES / ESPECIFICACIONES

Marca Número de Referencia Organización Especificación

Audi/Volkswagen ZVW 352 167 Audi / Volkswagen 502.00 / 505.00

BMW 83 21 0 144 450 BMW LL-01

BMW 83 21 0 144 452 Mercedes Benz 229.5

BMW 07 51 0 017 866 Opel / GM GM-LL-B-025

Mini 83 21 0 144 468 ACEA A3 / B4

Mercedes Benz 000 989 78 01 API SL / CF

Mercedes Benz 000 989 83 01

Siempre consulte el manual del vehículo para identificar las especificaciones de


fluidos requeridos.

CONTITECH MEISTERSATZ PENTOSIN

OE quality brands for import applications.

XIII
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

ACEITE DE MOTOR
SINTÉTICO

PENTO HIGH
PERFORMANCE II 5W-40
Aceite De Motor 100% Sintético

ATRIBUTOS DEL PRODUCTO


DESCRIPCIÓN
Pento High Performance II 5W40 es un nuevo aceite de motor Apariencia Ambar & Claro
totalmente sintético de alto desempeño. Diseñado para ser
Densidad a 15°C 850 kg/m3
usado en vehículos durante todo el año. Esta nueva formula
permite los intervalos de cambio de aceite más largos y preserva
los catalizadores el medio ambiente y mantiene un desempeño Densidad a 20°C 846 kg/m3
destacado del motor. Se recomienda un intervalo de cambios
cada 15000 Kms. Viscosidad cinemática a 100°C 13.9 mm2/s

TAMAÑO NÚMERO DE PARTE GTIN13 Viscosidad cinemática a 40°C 84 mm2/s

1 Litro 8042107 4008849113239 Viscosidad cinemática a 20°C 168 mm2/s

5 Litros 8042206 4008849153235 Índice Viscosidad 171


20 Litros 8042208 4008849155338 Viscosidad dinámica a -30°C 5700 mPa*s

60 Litros 8042303 4008849155437 Punto de Congelación -42°C/-43.6°F

210 Litros 8042305 4008849153365 Punto de Combustión 240°C/464°F

NÚMEROS DE REFERENCIA OE / RECOMENDACIONES APROBACIONES / ESPECIFICACIONES

Marca Número de Referencia Organización Especificación

Audi/Volkswagen G 052 167 M2 Audi/Volkswagen 502.00/505.00/505.01

Audi/Volkswagen G 052 167 M4 (VWM) BMW LL-04

Audi/Volkswagen G 052 167 M6 (VWM) Ford WSS-M2C917-A

BMW 81 22 9 407 002 Mercedes Benz 229.51

BMW 81 22 9 407 029 Porsche A40

BMW 81 22 9 407 547 ACEA A3/B3/B4/C3

Mercedes Benz 000 989 82 01 API SM / CF

Siempre consulte el manual del vehículo para identificar las especificaciones de


fluidos requeridos.

CONTITECH MEISTERSATZ PENTOSIN

OE quality brands for import applications.

XIV
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

ACEITE DE MOTOR
SINTÉTICO

PENTOSYNTH 5W-50
Aceite De Motor 100% Sintético

ATRIBUTOS DEL PRODUCTO


DESCRIPCIÓN
Apariencia Ambar & Claro
Pentosynth 5W50 es un aceite de motor sintético formulado con
los mejores aditivos que proveen una excelente protección del motor Densidad a 15°C 848 kg/m3
desde su encendido. Por sus propiedades de viscosidad extendida se
recomienda para todas las estaciones del año. En condiciones extremas Densidad a 20°C 846 kg/m3
de uso mantiene su viscosidad. Se recomienda un intervalo de Viscosidad cinemática a 100°C 17.6 mm2/s
cambios cada 15000 Kms. No se recomienda mezclar con aceites
minerales. Viscosidad cinemática a 40°C 120 mm2/s

TAMAÑO NÚMERO DE PARTE GTIN13 Índice Viscosidad 167


1 Litro 5W50VS1L 8035206 Viscosidad dinámica a -30°C 5900 mPa*s

5 Litros 5W50VS5L 8035216 Punto de Congelación -45°C/-49°F

210 Litros 5W50VS210L N/A Punto de Combustión 230°C/446°F

NÚMEROS DE REFERENCIA OE / RECOMENDACIONES APROBACIONES / ESPECIFICACIONES

Organización Especificación Organización Especificación

ACEA A3-B3 API SJ-CF

Siempre consulte el manual del vehículo para identificar las especificaciones de


fluidos requeridos.

CONTITECH MEISTERSATZ PENTOSIN

OE quality brands for import applications.

XV
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

ACEITE
TRANSMISIÓN

PENTOSIN ATF-1
Aceite De Transmisión Automática
Completamente Sintético
ATRIBUTOS DEL PRODUCTO
DESCRIPCIÓN
Pentosin ATF 1 es un aceite sintético de alto desempeño para Apariencia Ambar & Claro
las modernas transmisiones automáticas. Este aceite de Densidad a 20°C 850 kg/m3
transmisión automática esta formulado con los mas refinados
aceites sintéticos y aditivos especialmente formulados. Viscosidad cinemática a 100°C 7.6 mm2/s
Pentosin ATF 1 mejora las características de sincronización de
Viscosidad cinemática a 40°C 38 mm2/s
transmisiones automáticas además de propiedades dieléctricas
Pentosin ATF 1 excede los requerimientos DEXRON III y es Viscosidad cinemática a 20°C 88 mm2/s
completamente compatible con otras especificaciones como son
DEXRON IV, pero no presenta el mismo desempeño cuando se Índice Viscosidad 171
mezcla con otros aceites de transmisión. 14000 mPa*s
Viscosidad dinámica a -40°C

TAMAÑO NÚMERO DE PARTE GTIN13 Punto de Congelación -51°C/-80°F

1 Litro 1058107 4008849131875 Punto de Combustión 220°C/>428°F

5 Litros 1058206 4008849135842

20 Litros 1058209 4008849133855

60 Litros 1058303 4008849135330

210 Litros 1058305 4008849135439

NÚMEROS DE REFERENCIA OE / RECOMENDACIONES APROBACIONES / ESPECIFICACIONES

Marca Número de Referencia Organización Especificación

Audi/Volkswagen G052162 A1/A2/A6 ZF TE-ML 11B


BMW 83229407807 Volth DIWA, DIWA.2, DIWA.3,
Citroen Z000169756 DIWA.3E, DIWA.5
Jaguar JLM20238
Mercedes-Benz 0019892203
PeugeotZ000 169756
Porsche 99991754700
Rolls Royce PL31493PA
Siempre consulte el manual del vehículo para identificar las especificaciones de
fluidos requeridos.

CONTITECH MEISTERSATZ PENTOSIN

OE quality brands for import applications.

XVI
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

ACEITE
TRANSMISIÓN

PENTOSIN FFL-2
Aceite De Transmisión Sintético
Transmisiones (DSG) Doble Clutch
ATRIBUTOS DEL PRODUCTO
DESCRIPCIÓN
Pentosin FFL-2 es un líquido de transmisión aprobado para el Apariencia Ambar Claro
primer llenado para la nueva generación de transmisiones DSG
de Doble Clutch de vehículos Audi y Volkswagen. Densidad a 15°C 845 kg/m3
Pentosin FFL-2 está fabricado sobre una base de aceite
Densidad a 20°C 841 kg/m3
totalmente sintética de alta tecnología para un funcionamiento
seguro incluso en las más altas temperaturas. Viscosidad cinemática a 40°C 36.3 mm2/s
PENTOSIN FFL-2 se caracteriza en un elevado desempeño en
resistencia a la fricción del clutch que hace indispensable para Índice Viscosidad 173
las mas nuevas transmisiones de Doble Clutch.
No se mezcle o combine con otros aceites de transmisión Viscosidad dinámica a -40°C 12100 mPa*s

TAMAÑO NUMERO DE PARTE GTIN13 Punto de Congelación -51°C/59.8°F

1 Litro 1038107 4008849174216 Punto de Ebullición 224°C/435.2°F

20 Litros 1038208 4008849172212 Valor de PH N/A

NÚMEROS DE REFERENCIA OE / RECOMENDACIONES APROBACIONES / ESPECIFICACIONES

Marca Número de Referencia Organización Especificación

Audi/Volkswagen G 052 182 A2 Audi/Volkswagen TL 521 82

Audi/Volkswagen G 052 182 A6

Siempre consulte el manual del vehículo para identificar las especificaciones de


fluidos requeridos.

CONTITECH MEISTERSATZ PENTOSIN

OE quality brands for import applications.

XVII
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

ACEITE
TRANSMISIÓN

PENTOSIN FFL-3
Aceite De Transmisión Sintético
Transmisiones (DPK) Doble Clutch
ATRIBUTOS DEL PRODUCTO
DESCRIPCIÓN
Pentosin FFL-3 es un líquido de transmisión aprobado para el Apariencia Ambar Claro
primer llenado para la nueva generación de transmisiones DPK
Densidad a 15°C 842 kg/m3
de Doble Clutch de vehículos Porsche como primer llenado.
Pentosin FFL-3 está fabricado sobre una base de aceite Densidad a 20°C 840 kg/m3
totalmente sintética de alta tecnología para un funcionamiento
seguro incluso en las más altas temperaturas. Viscosidad cinemática a 100°C 7 mm2/s
PENTOSIN FFL-3 se caracteriza en un elevado desempeño en
resistencia a la fricción del clutch que hace indispensable para Viscosidad cinemática a 40°C 34.7 mm2/s
las nuevas transmisiones de Doble Clutch.
No se mezcle o combine con otros aceites de transmisión Viscosidad cinemática a 20°C 68 mm2/s

Índice Viscosidad 168

TAMAÑO NÚMERO DE PARTE GTIN13 Viscosidad dinámica a -40°C 7400mPa*s

1 Litro 1052107 4008849174117 Punto de Congelación -54°C/-65.2°F

20 Litros 1052208 4008849174124 Punto de Combustión 220°C/428°F

Punto de Ebullición >200°C/>392°F

NÚMEROS DE REFERENCIA OE / RECOMENDACIONES APROBACIONES / ESPECIFICACIONES

Marca Número de Referencia Organización Especificación

Porsche 000 043 207 29 Porsche 0000043020

Porsche 000 043 207 30 ZF TE-ML 11

Siempre consulte el manual del vehículo para identificar las especificaciones de


fluidos requeridos.

CONTITECH MEISTERSATZ PENTOSIN

OE quality brands for import applications.

XVIII
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

ACEITE
TRANSMISIÓN

PENTOSIN FFL-4
Aceite De Transmisión Sintético
Transmisiones (DCT) Doble Clutch
ATRIBUTOS DEL PRODUCTO
DESCRIPCIÓN
Apariencia Ambar & Claro
Pentosin FFL-4 es un líquido de transmisión aprobado para el
primer llenado para la nueva generación de transmisiones DCT Densidad a 15°C 842 kg/m3
de Doble Clutch de vehículos BMW como primer llenado.
Pentosin FFL-4 esta fabricado sobre una base de aceite Densidad a 20°C 839 kg/m3
totalmente sintética de alta tecnología para un funcionamiento
seguro incluso en las más altas temperaturas. Viscosidad cinemática a 100°C 7 mm2/s
PENTOSIN FFL-4 se caracteriza en un elevado desempeño en
resistencia a la fricción del clutch que hace indispensable para Viscosidad cinemática a 40°C 34.7 mm2/s
las nuevas transmisiones de Doble Clutch.
Viscosidad cinemática a 20°C 83.9 mm2/s
No se mezcle o combine con otros aceites de transmisión
Índice Viscosidad 168

TAMAÑO NÚMERO DE PARTE GTIN13 Viscosidad dinámica a -40°C 7400 mPa*s

1 Litro 1080107 4008849173332 Punto de Congelación -54°C/-65.2°F

20 Litros 1080208 4008849173431 Punto de Combustión 220°C/428°F

NÚMEROS DE REFERENCIA OE / RECOMENDACIONES

Marca Número de Referencia

BMW 83 22 0 440 214

BMW 83 22 2 147 477

Siempre consulte el manual del vehículo para identificar las especificaciones de


fluidos requeridos.

CONTITECH MEISTERSATZ PENTOSIN

OE quality brands for import applications.

IX
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

ACEITE
TRANSMISIÓN

PENTOSIN MTF 2
Aceite De Transmisión Sintético
Transmisiones Manuales
ATRIBUTOS DEL PRODUCTO
DESCRIPCIÓN
Apariencia Ambar & Claro
Pentosin MTF 2 es un aceite sintético para las modernas
transmisiones manuales o STD . Este aceite de transmisión Densidad a 15°C 851 kg/m3
manual está formulado con modernos aditivos EP que ofrecen
alta estabilidad y como base su superior aceite sintético. Densidad a 20°C 850 kg/m3
Pentosin MTF 2 mejora las características de sincronización de
Viscosidad cinemática a 100°C 7.7 mm2/s
las transmisiones manuales y su baja viscosidad 75W-80
mejora por mucho el ahorro de consumo de gasolina.
Viscosidad cinemática a 40°C 38.3 mm2/s

Viscosidad cinemática a 20°C 88 mm2/s

Índice Viscosidad 177

TAMAÑO NÚMERO DE PARTE GTIN13 Viscosidad dinámica a -40°C 7600 mPa*s

1 Litro 8056107 4008849112331 Punto de Congelación -60°C/-76°F

5 Litros 8056206 4008849135545 Punto de Combustión 228°C/442.4°F

NÚMEROS DE REFERENCIA OE / RECOMENDACIONES APROBACIONES / ESPECIFICACIONES

Marca Número de Referencia Organización Especificación

BMW 83 22 0 309 031 API GL-4


BMW 83 19 2 344 627
Hyundai 00232-19041
Hyundai 00232-19042

Siempre consulte el manual del vehículo para identificar las especificaciones de


fluidos requeridos.

CONTITECH MEISTERSATZ PENTOSIN

OE quality brands for import applications.

XX
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

ACEITE
TRANSMISIÓN

PENTOSIN ATF1 LV
Aceite de transmisión automática completamente sintético
ATRIBUTOS DEL PRODUCTO
DESCRIPCIÓN Apariencia Rojo & Claro
Pentosin ATF 1 LV es un aceite completamente 3
sintético de alto desempeño para transmisiones Densidad a 20°C 845 kg/m
automáticas (ATF por sus siglas en inglés) para todo
Viscosidad cinemática a 100°C 5.6 mm2/s
el tiempo de vida aplicado en cajas de cambios
automáticos. Este puede ser usado cuando “la baja Viscosidad cinemática a 40°C 25.3 mm2/s
viscosidad” en la transmisión es requerida.
Pentosin ATF 1 LV está formulado con los mejores Índice de Viscosidad 168
aceites sintéticos de base y aditivos existentes.
Presenta un alto desempeño contra la fricción con Viscosidad dinámica a -40°C 6,800 mPa*s
el VI-Improver plus, un moderno químico anti
Punto de congelación -54°C/-65.2°F
desgaste que garantiza modificar la fricción con un
rendimiento de sonido estable en transmisiones Punto de combustión >206°C/>40°F
automáticas modernas equipadas con clutch
convertidor controlado electrónicamente.

TAMAÑO NÚMERO DE PARTE GTIN-13


1 Litro 1088107 4008849173448
5 Litros 1088206 4008849173462

NÚMEROS DE REFERENCIA OE / RECOMENDACIONES APROVACIONES / ESPECIFICACIONES

Marca Número de Referencia Organización Especificación

Mercedes-Benz 001989680313 Mercedes-Benz 236.10, 236.12, & 236.14

Mercedes-Benz 001989680310

Mercedes-Benz 0019892103

Mercedes-Benz 0019894503

Siempre consulte el manual del vehículo para identificar las especificaciones de fluidos requeridos.

© 2015 CRP Industries Inc. Pentosin es una marca registrada de Deutsche-Pentosin Werke. Todos los derechos reservados.
Importante: CRP Industries Inc. ha hecho su mayor esfuerzo en validar la información de esta tabla de especificaciones del producto.
CONTITECH MEISTERSATZ PENTOSIN
Sin embargo CRP Industries Inc., no asume ninguna responsabilidad por daños debido a errores, omisiones o cambios de especificaciones del fabricante.
PENTOATF1-071310 OE quality brands for import applications.
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

ACEITE
TRANSMISIÓN

PENTOSIN CVT1
Aceite sintético Multipropósito para
Transmisiones Variables Continuas Modernas.
ATRIBUTOS DEL PRODUCTO
DESCRIPCIÓN Apariencia Café claro
Pentosin CVT1 es un aceite totalmente sintético de 3
alto desempeño para transmisiones variables Densidad a 20°C 848 kg/m
continuas. Este es totalmente mezclable y
Viscosidad Cinemática a 100°C 7.5 mm2/s
compatible con otros fluidos de alta calidad CVT.
Pentosin CVT1 esta formulado con las mejores Viscosidad Cinemática a 40°C 38 mm2/s
bases de aceite sintéticas y aditivos disponibles en
el mercado, ofreciendo los más altos niveles de Índice de viscosidad 170
estabilidad térmica y oxidativa. Con su moderna
tecnología de aditivos, así como una alta Viscosidad Dinámica a -40°C 15,100 mPa*s
estabilidad ante la fricción y sus excelentes
Punto de congelación -48°C/-54.4°F
propiedades antidesgaste, Pentosin CVT1 permite
una alta resistencia al desgaste y un rendimiento a Punto de ebullición >220°C/>428°F
la fricción ideal para bandas CVT y cadena CVT.

TAMAÑO NÚMERO DE PARTE GTIN-13


1 Litro 1120107 4008849135569

NÚMEROS DE REFERENCIA OE / RECOMENDACIONES NÚMEROS DE REFERENCIA OE / RECOMENDACIONES


Marca Número de Referencia Marca Número de Referencia

Audi G052180A2 Mercury XT-7-QCFT


Audi G052516A2 Mini 83220429154
Dodge 05191184AA Mini 83220136376
Ford XT-7-QCFT Mitsubishi Mz313973
Honda 08200-9006 Nissan 999MP-NS200P
Jeep 05191184AA Saturn 15234609
MB A0019894603 Subaru S0A868V9245

Siempre consulte el manual del vehículo para identificar las especificaciones de fluidos requeridos.
MSDS disponible para técnico profesional bajo petición.
© 2015 CRP Industries Inc. Pentosin es una marca registrada de Deutsche-Pentosin Werke. Todos los derechos reservados.
Importante: CRP Industries Inc. ha hecho su mayor esfuerzo en validar la información de esta tabla de especificaciones del producto.
CONTITECH MEISTERSATZ PENTOSIN
Sin embargo CRP Industries Inc., no asume ninguna responsabilidad por daños debido a errores, omisiones o cambios de especificaciones del fabricante.
PENTOCVT01 OE quality brands for import applications.
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

ACURA ACURA - Cont'd.


CL TL - Cont'd.
4L, 2.3 L Part No. V6, 3.5 L Part No.
1998 - 1999 2007 - 2013
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga. ................ 8115207 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207

ILX V6, 3.7 L


4L, 2.0 L 2009 - 2013
2013 - 2014 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
TSX
Integra 4L, 2.4 L
4L, 1.8 L 2009 - 2013
1990 - 2001 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
2004 - 2006
MDX Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
V6, 3.5 L
2014 V6, 3.5 L
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207 2010 - 2013
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
2001 - 2006
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207 ZDX
V6, 3.7 L
V6, 3.7 L 2010 - 2011
2007 - 2013 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
AUDI
RDX
A1
4L, 2.3 L
2007 - 2012
4L, 1.4 L
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207 2012
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
V6, 3.5 L
2013 - 2014 2011
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
RL Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
V6, 3.5 L
2005 - 2008 A3
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207 4L, 1.4 L
2011 - 2012
1996 - 2003 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
2008 - 2010
V6, 3.7 L Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
2009 - 2012 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116

RLX 4L, 2.0 L


V6, 3.5 L 2013
2014 Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116

TL 2012
V6, 3.2 L Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
1998 - 2008 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 1
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

AUDI - Cont'd. AUDI - Cont'd.


A3 - Cont'd. A4 - Cont'd.
4L, 2.0 L - Cont'd. Part No. 4L, 1.8 L - Cont'd. Part No.
2012 - Cont'd. 1998 - 2005 - Cont'd.
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
2006 - 2011 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 1997
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
V6, 3.2 L Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
2006 - 2009
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 16
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L .......................... 8042206 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
4L, 2.0 L
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
2013
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116

A4 2012
10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
4L, 1.8 L Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
2006 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 2011
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
1998 - 2005 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116

2 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

AUDI - Cont'd. AUDI - Cont'd.


A4 - Cont'd. A4 - Cont'd.
4L, 2.0 L - Cont'd. Part No. V6, 2.8 L - Cont'd. Part No.
2008 - 2010 1998 - 2001 - Cont'd.
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 1997
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
2006 - 2007 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 16
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 V6, 3.0 L
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 2006
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
2005 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 2002 - 2005
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
V6, 2.8 L Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
1998 - 2001 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
V6, 3.2 L
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 2012
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 3
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

AUDI - Cont'd. AUDI - Cont'd.


A4 - Cont'd. A5 - Cont'd.
V6, 3.2 L - Cont'd. Part No. 4L, 2.0 L - Cont'd. Part No.
2010 - 2011 2010
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
2006 - 2009 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
V6, 3.2 L
2011
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
2008 - 2010
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
2005
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L1 ...................... 8114107 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 A6
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
4L, 2.0 L
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
2013
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
V6, 2.7 L
A5 2003 - 2004
4L, 2.0 L Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
2012 - 2013 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
2011 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

4 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

AUDI - Cont'd. AUDI - Cont'd.


A6 - Cont'd. A6 - Cont'd.
V6, 2.8 L Part No. V6, 3.0 L - Cont'd. Part No.
2011 2011 - Cont'd.
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
2008 - 2010 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
1999 - 2001
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 2009 - 2010
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 2002 - 2004
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
1997 - 1998 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
V6, 3.0 L Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

2013 V6, 3.2 L


Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 2009 - 2010
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
2012 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116

2011 2006 - 2008


Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 5
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

AUDI - Cont'd. AUDI - Cont'd.


A6 - Cont'd. A6 - Cont'd.
V6, 3.2 L - Cont'd. Part No. V8, 4.2 L - Cont'd. Part No.
2006 - 2008 - Cont'd. 2003 - 2005
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
2005 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 A7
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 V6, 3.0 L
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 2013
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 2012
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
V8, 4.2 L Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
2011 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 A8
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 V6, 3.0 L
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 2013 - 2014
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 V8, 3.7 L
1998 - 1999
2006 - 2010 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216

6 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

AUDI - Cont'd. AUDI - Cont'd.


A8 - Cont'd. A8 - Cont'd.
V8, 3.7 L - Cont'd. Part No. V8, 4.2 L - Cont'd. Part No.
1998 - 1999 - Cont'd. 2003 - 2005 - Cont'd.
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
1997 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 W12, 6.0 L
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 2006 - 2009
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 16 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
V8, 4.2 L Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
2012 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 W12, 6.3 L
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 2012 - 2013
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
2006 - 2011 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Allroad Quattro
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
V6, 2.7 L
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 2001 - 2005
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
2003 - 2005 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 7
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

AUDI - Cont'd. AUDI - Cont'd.


Allroad Quattro - Cont'd. Q5 - Cont'd.
V6, 2.7 L - Cont'd. Part No. 4L, 2.0 L - Cont'd. Part No.
2001 - 2005 - Cont'd. 2011
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
V8, 4.2 L Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
2004 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L1........................... 8043206 5 V6, 3.0 L
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 2013
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 V6, 3.2 L
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 2012
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Cabriolet Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
V6, 2.8 L Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
1997 - 1998
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 2011
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 16 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 2009 - 2010
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Q5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
4L, 2.0 L Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
2013 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
2012 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116

8 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

AUDI - Cont'd. AUDI - Cont'd.


Q7 Q7 - Cont'd.
V6, 3.0 L Part No. V8, 4.2 L Part No.
2013 2007 - 2010
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
2012 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
R8
V6, 3.0 L Diesel
V10, 5.2 L
2012 - 2013
2014
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
2010 - 2011
2012
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
2010 - 2011
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
2009
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
V8, 4.2 L
V6, 3.6 L 2014
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
2007 - 2010
10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
2012
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 2008 - 2011
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 9
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

AUDI - Cont'd. AUDI - Cont'd.


R8 - Cont'd. S3 - Cont'd.
V8, 4.2 L - Cont'd. Part No. 4L, 2.0 L - Cont'd. Part No.
2008 - 2011 - Cont'd. 2008 - 2010
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
S4
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 V6, 2.7 L
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 2000 - 2002
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
RS4 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
V8, 4.2 L Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
2007 - 2008 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
V6, 3.0 L
RS5 2013
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
V8, 4.2 L
2013 - 2014 2012
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
RS6 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
V8, 4.2 L Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
2004 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 2010 - 2011
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
S3 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116

4L, 2.0 L V8, 4.2 L


2011 2006 - 2008
Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10

10 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

AUDI - Cont'd. AUDI - Cont'd.


S4 - Cont'd. S5 - Cont'd.
V8, 4.2 L - Cont'd. Part No. V8, 4.2 L - Cont'd. Part No.
2006 - 2008 - Cont'd. 2011 - Cont'd.
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 2008 - 2010
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
2004 - 2005 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 S6
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 V10, 5.2 L
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 2011
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
S5 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
V6, 3.0 L
2013 2007 - 2010
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
2012 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
V8, 4.2 L Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
2011
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 V8, 4.0 L
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 2013
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 V8, 4.2 L
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 2002 - 2003
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 11
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

AUDI - Cont'd. AUDI - Cont'd.


S6 - Cont'd. S8 - Cont'd.
V8, 4.2 L - Cont'd. Part No. V8, 4.2 L - Cont'd. Part No.
2002 - 2003 - Cont'd. 2001 - 2002 - Cont'd.
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 TT
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 4L, 1.8 L
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 2006
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
S7 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
V8, 4.0 L Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
2013 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
S8 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
V10, 5.2 L
2010 2000 - 2005
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
2007 - 2009 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 4L, 2.0 L
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 2012 - 2013
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
V8, 4.0 L Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
2013 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
V8, 4.2 L Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107
2001 - 2002 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 2008 - 2011
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10

12 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

AUDI - Cont'd. AUDI - Cont'd.


TT - Cont'd. TT - Cont'd.
4L, 2.0 L - Cont'd. Part No. V6, 3.2 L - Cont'd. Part No.
2008 - 2011 - Cont'd. 2004 - 2005 - Cont'd.
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107
Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
5L, 2.5 L Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
2012 - 2013
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 BMW
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 120I
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
4L, 2.0 L
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 2008 - 2011
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
V6, 3.2 L Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
2010
Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107
125I
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 6L, 3.0 L
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 2009 - 2011
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
2008 - 2009
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 128I
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 6L, 3.0 L
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 2008 - 2010
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116

2006
130I
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 6L, 3.0 L
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 2008 - 2009
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 135I
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 6L, 3.0 L
Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107
2013
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Trans. Doble Clutch FFL4; 1 L............... 1080107
2004 - 2005
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
2012
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 13
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

BMW - Cont'd. BMW - Cont'd.


135I - Cont'd. 318IS
6L, 3.0 L - Cont'd. Part No. 4L, 1.9 L Part No.
2012 - Cont'd. 1997 - 1999
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Trans. Doble Clutch FFL4; 1 L............... 1080107 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
2011
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 1996
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Trans. Doble Clutch FFL4; 1 L............... 1080107 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 318TI
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 4L, 1.9 L
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
1998 - 1999
2008 - 2010 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
320I
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3 4L, 2.0 L
2013
318I Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
4L, 1.9 L Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
1997 - 1998
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 6L, 2.2 L
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 2004 - 2005
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
1996 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3

14 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

BMW - Cont'd. BMW - Cont'd.


320I - Cont'd. 323I - Cont'd.
6L, 2.2 L - Cont'd. Part No. 6L, 2.5 L - Cont'd. Part No.
2001 - 2003 1999 - Cont'd.
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L Sedán.............. 1058219
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L1 ......................... 1058206 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 1998
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
323CI Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
6L, 2.5 L Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
2000 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 323IS
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 6L, 2.5 L
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 1998 - 1999
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
323I Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
6L, 2.5 L Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
2000 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 325CI
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6L, 2.5 L
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 2004 - 2006
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
1999 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 2001 - 2003
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L Sedán................ 1058107 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L Sedán................ 1058206 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 15
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

BMW - Cont'd. BMW - Cont'd.


325CI - Cont'd. 325I - Cont'd.
6L, 2.5 L - Cont'd. Part No. 6L, 3.0 L - Cont'd. Part No.
2001 - 2003 - Cont'd. 2006 - Cont'd.
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 325XI
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 6L, 2.5 L
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 2004 - 2005
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
325I Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
6L, 2.5 L Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
2008 - 2011 Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
2004 - 2005 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 2001 - 2003
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
2001 - 2003 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 6L, 3.0 L
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 2006
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
6L, 3.0 L Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
2006 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 328CI
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6L, 2.8 L
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 2000
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305

16 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

BMW - Cont'd. BMW - Cont'd.


328CI - Cont'd. 328I - Cont'd.
6L, 2.8 L - Cont'd. Part No. 6L, 3.0 L - Cont'd. Part No.
2000 - Cont'd. 2007 - Cont'd.
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
328I Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L1......................... 1224116 3
4L, 2.0 L
2012 - 2013 328IS
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6L, 2.8 L
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 1998 - 1999
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
6L, 2.8 L Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
1997 - 2000 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 330CI
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 6L, 3.0 L
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 2004 - 2006
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
1996 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 2001 - 2003
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
6L, 3.0 L Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
2008 - 2010 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
2007 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 17
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

BMW - Cont'd. BMW - Cont'd.


330I 330XI - Cont'd.
6L, 3.0 L Part No. 6L, 3.0 L - Cont'd. Part No.
2006 2001 - 2003
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
2004 - 2005 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 335I
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 6L, 3.0 L
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 2012 - 2013
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L. ...... 1405216 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
2007 - 2011
2001 - 2003 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 525I
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
6L, 2.5 L
330XI 2008 - 2009
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
6L, 3.0 L Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
2004 - 2006
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 2004 - 2005
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3

18 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

BMW - Cont'd. BMW - Cont'd.


525I - Cont'd. 528I - Cont'd.
6L, 2.5 L - Cont'd. Part No. 6L, 3.0 L - Cont'd. Part No.
2001 - 2003 2011 - Cont'd.
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 2009 - 2010
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Suspensión Hidráulica Trasera Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Suspensión Hidráulica Trasera Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
525XI Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
6L, 3.0 L Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
2007
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 2008
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3

528I 530I
6L, 2.8 L 6L, 3.0 L
1997 - 2000 2008 - 2009
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 2004 - 2007
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Suspensión Hidráulica Trasera Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Suspensión Hidráulica Trasera Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3

6L, 3.0 L 2001 - 2003


2011 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L 8043107 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L 8043206 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 19
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

BMW - Cont'd. BMW - Cont'd.


530I - Cont'd. 535I - Cont'd.
6L, 3.0 L - Cont'd. Part No. 6L, 3.0 L - Cont'd. Part No.
2001 - 2003 - Cont'd. 2008 - 2010 - Cont'd.
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Suspensión Hidráulica Trasera 540I
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 V8, 4.4 L
Suspensión Hidráulica Trasera 1997 - 2003
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
530XI Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
6L, 3.0 L Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
2006 - 2007 Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Anticongelante NF-G11; 1.5 Lq ........................ 8114117
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Suspensión Hidráulica Trasera
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Suspensión Hidráulica Trasera
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 545I
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3 V8, 4.4 L
2004 - 2005
535I Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
6L, 3.0 L Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
2012 - 2013 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
2011
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
550I
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 V8, 4.4 L
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 2012 - 2013
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
2008 - 2010 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 2011
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305

20 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

BMW - Cont'd. BMW - Cont'd.


550I - Cont'd. 650I - Cont'd.
V8, 4.4 L - Cont'd. Part No. V8, 4.8 L - Cont'd. Part No.
2011 - Cont'd. 2006 - 2010 - Cont'd.
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L. ...... 1405116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
V8, 4.8 L Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
2006 - 2010 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 740I
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 6L, 3.0 L
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 2012 - 2013
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116

645CI V8, 4.4 L


V8, 4.4 L 1997 - 2001
2005 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Suspensión Hidráulica Trasera
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Suspensión Hidráulica Trasera
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
650CI Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
V8, 4.8 L
2006 - 2010 740IL
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 V8, 4.0 L
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 1995
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L. ...... 1405116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Suspensión Hidráulica Trasera
650I Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
V8, 4.8 L Suspensión Hidráulica Trasera
2006 - 2010 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L ............................ 8043206 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 21
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

BMW - Cont'd. BMW - Cont'd.


740IL - Cont'd. 745LI - Cont'd.
V8, 4.4 L Part No. V8, 4.4 L - Cont'd. Part No.
1996 - 2001 2002 - 2003
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Suspensión Hidráulica Trasera Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Suspensión Hidráulica Trasera Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 750I
745I V8, 4.4 L
2012 - 2013
V8, 4.4 L Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
2004 - 2005 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
2009 - 2011
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
2002 - 2003 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Anticongelante NF-G11; 1.5 L 8114117
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 V8, 4.8 L
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 2009
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
745LI 2006 - 2008
V8, 4.4 L Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
2004 - 2005 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3

22 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

BMW - Cont'd. BMW - Cont'd.


750IL 750LI
V12, 5.0 L Part No. V8, 4.4 L Part No.
1994 2012 - 2013
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 2009 - 2011
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Suspensión Hidráulica Trasera Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Suspensión Hidráulica Trasera Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
1992 - 1993 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 V8, 4.8 L
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 2006 - 2008
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Suspensión Hidráulica Trasera Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Suspensión Hidráulica Trasera Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
1990 - 1991 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 760I
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 V12, 6.0 L
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 2004 - 2006
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
V12, 5.4 L Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
1995 - 2001 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 760LI
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 V12, 6.0 L
Suspensión Hidráulica Trasera 2012 - 2013
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Suspensión Hidráulica Trasera Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 23
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

BMW - Cont'd. BMW - Cont'd.


760LI - Cont'd. M3 - Cont'd.
V12, 6.0 L - Cont'd. Part No. 6L, 3.0 L - Cont'd. Part No.
2010 - 2011 1994
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
2009 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

2004 - 2008 6L, 3.2 L


Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 2004 - 2006
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 2001 - 2003
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
2003 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 1997 - 1999
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
M3 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
6L, 3.0 L Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ...... 405216
1995 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 1996
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

24 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

BMW - Cont'd. BMW - Cont'd.


M3 - Cont'd. M6 - Cont'd.
V8, 4.0 L Part No. V8, 4.4 L Part No.
2013 2013 - 2014
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116

2012
X1
Aceite Trans. Doble Clutch FFL4; 1 L............... 1080107 4L, 2.0 L
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 2012 - 2014
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
2008 - 2010 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Doble Clutch FFL4; 1 L............... 1080107
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 X3
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
4L, 2.0 L
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
2013
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
M5 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
V10, 5.0 L Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
2006 - 2010 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 6L, 2.5 L
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 2008 - 2011
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116

V8, 4.4 L 2007


Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
2013
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
2004 - 2006
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
V8, 5.0 L
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
2000 - 2003 Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Suspensión Hidráulica Trasera Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Suspensión Hidráulica Trasera 6L, 3.0 L
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 2011 - 2013
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
M6 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
V10, 5.0 L
2006 - 2010 2004 - 2010
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 25
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

BMW - Cont'd. BMW - Cont'd.


X3 - Cont'd. X5 - Cont'd.
6L, 3.0 L - Cont'd. Part No. 6L, 3.0 L - Cont'd. Part No.
2004 - 2010 - Cont'd. 2001 - 2003 - Cont'd.
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
X5
6L, 3.0 L 6L, 3.0 L Diesel
2012 - 2013 2009 - 2010
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
2011 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 2007 - 2008
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 V8, 4.4 L
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 2013
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
2007 - 2010
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 2012
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L Exc. M ................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L Exc. M ................. 8043206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L Exc. M ............. 8043305
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 2010 - 2011
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
2004 - 2006 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 2004 - 2006
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
2001 - 2003 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3

26 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

BMW - Cont'd. BMW - Cont'd.


X5 - Cont'd. X6 - Cont'd.
V8, 4.4 L - Cont'd. Part No. 6L, 3.0 L - Cont'd. Part No.
2000 - 2003 2011 - Cont'd.
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 2009 - 2010
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
V8, 4.6 L Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
2002 - 2003 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 V8, 4.4 L
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 2012 - 2013
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L Exc. M ................. 8043107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L Exc. M ................. 8043206
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L Exc. M ............. 8043305
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 2009 - 2011
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
V8, 4.8 L Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
2004 - 2010
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Z3
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
4L, 1.9 L
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3 1998
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
X6 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
6L, 3.0 L Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
2012 - 2013 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

2011 6L, 2.5 L


Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L 8043107 1999 - 2002
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L 8043206 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L 8043305 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 27
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

BMW - Cont'd. BMW - Cont'd.


Z3 - Cont'd. Z4 - Cont'd.
6L, 2.5 L - Cont'd. Part No. 4L, 2.0 L - Cont'd. Part No.
1999 - 2002 - Cont'd. 2012 - Cont'd.
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 6L, 2.5 L
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 2011
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
2008 - 2009
6L, 2.8 L Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
1998 - 2000 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 2006 - 2007
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 2004 - 2005
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
6L, 3.0 L Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
2001 - 2002 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 2003
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
6L, 3.2 L Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
1998 - 2002
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 6L, 3.0 L
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
2013
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L.............................8043107
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L.............................8043206
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L.........................8043305
Anticongelante NF-G11; 1.5 L ..........................8114117
Z4 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L...........................1224116
4L, 2.0 L
2012 2012
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L.............................8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L.............................8043206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L.........................8043305

28 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

BMW - Cont'd. BMW - Cont'd.


Z4 - Cont'd. Z4 - Cont'd.
6L, 3.0 L - Cont'd. Part No. 6L, 3.0 L - Cont'd. Part No.
2012 - Cont'd. 2003 - Cont'd.
Aceite Trans. Doble Clutch FFL4; 1 L............... 1080107 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

2010 - 2011 6L, 3.2 L


Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 2009
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 2007 - 2008
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Aceite Trans. Doble Clutch FFL4; 1 L Turbo..... 1080107 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Z8
2009 V8, 5.0 L
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 2001 - 2003
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Doble Clutch FFL4; 1 L Turbo..... 1080107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
CHRYSLER
2004 - 2008
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 300
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 V6, 3.6 L
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 2012
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 V8, 5.7 L
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
2012 - 2013
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L .......................... 1224116 3

2003 Aspen
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 V8, 5.7 L
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 2009
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Crossfire
Aceite Trans. Man. MTF2; 1 L .......................... 8056107 V6, 3.2 L
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
2004 - 2006
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 29
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

DODGE HONDA - Cont'd.


Challenger City
V6, 3.6 L Part No. 4L, 1.5 L Part No.
2013 - 2014 2010 - 2012
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Civic
V8, 5.7 L 4L, 1.6 L
2011 - 2013 1997 - 2000
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ...... 1405216
1990 - 1991
Charger Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
V6, 3.6 L
2011 - 2013 4L, 1.7 L
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 2001 - 2005
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207

V8, 5.7 L 4L, 1.8 L


2011 - 2014 2006 - 2013
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
4L, 2.0 L
Durango 2007 - 2011
V6, 3.6 L Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
2011 - 2014 CR-V
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 4L, 2.0 L
1999 - 2001
V8, 5.7 L Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
2009
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 4L, 2.4 L
Híbrido 2002 - 2014
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
Híbrido
Crosstour
HONDA V6, 3.5 L
2012
Accord Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
4L, 2.3 L
1998 - 2002 Fit
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
4L, 1.5 L
4L, 2.4 L 2007 - 2013
2003 - 2013 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
Odyssey
V6, 3.0 L V6, 3.5 L
1998 - 2007 1999 - 2014
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207

V6, 3.5 L Passport


2008 - 2013 4L, 2.6 L
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207 1994 - 1996
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
Accord Crosstour
V6, 3.5 L V6, 3.2 L
2010 1994 - 2000
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207

30 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

HONDA - Cont'd. INFINITI


Pilot FX35
V6, 3.5 L Part No. V6, 3.5 L Part No.
2003 - 2013 2012
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207

Prelude FX37
4L, 2.2 L V6, 3.7 L
1992 - 1998 2013
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207

4L, 2.3 L FX50


1993 - 1996 V8, 5.0 L
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
2012 - 2013
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
Ridgeline
V6, 3.5 L G37
2006 - 2013 V6, 3.7 L
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
2012 - 2013
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
HYUNDAI
Elantra I30
4L, 1.6 L V6, 3.0 L
1992 - 1995 1997 - 2001
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205

4L, 1.8 L I35


1993 - 1998 V6, 3.5 L
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 2003
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
4L, 2.0 L
1999 - 2000
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
M37
V6, 3.7 L
Santa Fe 2012 - 2013
V6, 2.7 L Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
2009
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 M56
V8, 5.6 L
V6, 3.3 L 2012 - 2013
2009 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205

Sonata Q45
4L, 2.4 L V8, 4.1 L
2010 1998 - 2001
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205

V6, 3.3 L V8, 4.5 L


2010 2002 - 2006
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205

Tiburon QX56
4L, 2.0 L V8, 5.6 L
2000 - 2001 2012 - 2013
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 31
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

JAGUAR JAGUAR - Cont'd.


F-Type S-Type - Cont'd.
V6, 3.0 L Part No. V8, 4.2 L Part No.
2014 2003 - 2008
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
V8, 5.0 L Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
2014 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
S-Type Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
V6, 3.0 L Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
2003 - 2008 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 X-Type
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
V6, 2.5 L
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 2002 - 2004
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
2000 - 2002
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 V6, 3.0 L
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 2001 - 2008
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
V8, 4.0 L Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
1999 - 2002 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 XF
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 4L, 2.0 L
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 2013
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 250 m ........................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ............................... 1204204 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

32 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

JAGUAR - Cont'd. JAGUAR - Cont'd.


XF - Cont'd. XJ - Cont'd.
V6, 3.0 L Part No. V8, 5.0 L - Cont'd. Part No.
2013 2012 - 2013 - Cont'd.
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
2011
V8, 4.2 L Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
2009 - 2010 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 XJ8
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 V8, 4.0 L
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 2003
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
V8, 5.0 L Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
2011 - 2012 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
2010 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 1998 - 2001
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
XFR Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
V8, 5.0 L Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
2011 - 2013 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
2010 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 V8, 4.2 L
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 2004 - 2008
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
XJ Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
V8, 5.0 L Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
2012 - 2013 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 33
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

JAGUAR - Cont'd. JAGUAR - Cont'd.


XJ8 - Cont'd. XK - Cont'd.
V8, 4.2 L - Cont'd. Part No. V8, 4.2 L - Cont'd. Part No.
2004 - 2008 - Cont'd. 2008 - Cont'd.
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 XK8
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 V8, 4.0 L
2000 - 2001
XJR Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
V8, 4.0 L Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
2000 - 2003 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 11 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 11 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 11 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 11 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
1999 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
V8, 4.2 L
V8, 4.2 L 2003 - 2005
2004 - 2009 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

XK XKR
V8, 4.2 L V8, 4.2 L
2008 2003 - 2009
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5

34 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

JAGUAR - Cont'd. LAND ROVER - Cont'd.


XKR - Cont'd. Freelander - Cont'd.
V8, 4.2 L - Cont'd. Part No. V6, 2.5 L - Cont'd. Part No.
2003 - 2009 - Cont'd. 2002 - 2006 - Cont'd.
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
LR2
V8, 5.0 L 6L, 3.2 L
2012 - 2013 2011 - 2012
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

2010 - 2011 2008 - 2010


Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
JEEP
LR3
Grand Cherokee
V6, 4.0 L
V6, 3.6 L 2007 - 2008
2011 - 2014 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
LAND ROVER Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Discovery Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
V8, 4.0 L Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
1999 - 2002 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 V8, 4.4 L
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 2005 - 2009
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
Freelander
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
V6, 2.5 L Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
2002 - 2006
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 35
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

LAND ROVER - Cont'd. LAND ROVER - Cont'd.


LR4 Range Rover - Cont'd.
V8, 5.0 L Part No. V8, 4.4 L - Cont'd. Part No.
2011 - 2013 2003 - 2005
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
2010 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 V8, 4.6 L
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 1999 - 2002
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Range Rover Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
V8, 4.0 L Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
1999 - 2000 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
V8, 5.0 L
V8, 4.2 L 2011 - 2013
2006 - 2009 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 2010
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
V8, 4.4 L Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
2006 - 2009
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6
Range Rover Sport
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6 V8, 4.2 L
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6 2006 - 2009
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107

36 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

LAND ROVER - Cont'd. MAZDA - Cont'd.


Range Rover Sport - Cont'd. 6
V8, 4.2 L - Cont'd. Part No. 4L, 2.3 L Part No.
2006 - 2009 - Cont'd. 2006 - 2008
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 4L, 2.5 L
2009 - 2014
V8, 4.4 L Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
2006 - 2009
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6 V6, 3.0 L
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6 2006 - 2008
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6 Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 V6, 3.7 L
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 2009 - 2013
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
929
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 V6, 3.0 L
1990 - 1991
V8, 5.0 L Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
2011 - 2013
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 B2200 PickUp
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 4L, 2.2 L
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 1990 - 1993
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205

MAZDA B2600 PickUp


2 4L, 2.6 L
4L, 1.5 L 1990 - 1993
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
2012 - 2013
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
CX-5
3 4L, 2.0 L
4L, 2.0 L 2013 - 2014
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
2006 - 2013
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
4L, 2.5 L
4L, 2.3 L 2014
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
2006 - 2013
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
CX-7
4L, 2.5 L 4L, 2.3 L
2010 - 2013 2007 - 2012
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205

5 4L, 2.5 L
4L, 2.3 L 2010 - 2012
2006 - 2010 Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
CX-9
4L, 2.5 L V6, 3.5 L
2012 - 2013 2007
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 37
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

MAZDA - Cont'd. MERCEDES BENZ - Cont'd.


CX-9 - Cont'd. B200 - Cont'd.
V6, 3.7 L Part No. 4L, 2.0 L - Cont'd. Part No.
2008 - 2013 2006 - 2009 - Cont'd.
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
MPV Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
4L, 2.6 L Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
1990 - 1994 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
V6, 3.0 L Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
1990 - 1998 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
MX-3
C220
4L, 1.6 L
1992 - 1995
4L, 2.2 L
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 1994 - 1996
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6
MX-5 Miata Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
4L, 2.0 L Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
2006 - 2011 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Protege Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
4L, 1.5 L Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
1995 - 1998 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
4L, 1.8 L
1999 - 2000 C230
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 4L, 1.8 L
2003 - 2005
RX-8 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6
R2, 1.3 L Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6
2009 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
MERCEDES BENZ Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
B200 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
4L, 2.0 L Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
2010 - 2011 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 4L, 2.3 L
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 2002
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
2006 - 2009 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15

38 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

MERCEDES BENZ - Cont'd. MERCEDES BENZ - Cont'd.


C230 - Cont'd. C250 - Cont'd.
4L, 2.3 L - Cont'd. Part No. V6, 2.5 L Part No.
2002 - Cont'd. 2010
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
1997 - 2000 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 C280
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 6L, 2.8 L
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 1995 - 1997
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ............................... 1204204 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
C240 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
V6, 2.6 L Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
2001 - 2005
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6 V6, 2.8 L
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6 1998 - 2000
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
C250 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
4L, 1.8 L
2012 - 2013 V6, 3.0 L
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 2006 - 2007
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 39
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

MERCEDES BENZ - Cont'd. MERCEDES BENZ - Cont'd.


C280 - Cont'd. C320 - Cont'd.
V6, 3.0 L - Cont'd. Part No. V6, 3.2 L - Cont'd. Part No.
2006 - 2007 - Cont'd. 2001 - 2005 - Cont'd.
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
C300
V6, 3.0 L C350
2010 V6, 3.5 L
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 2012 - 2013
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 2011
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
C32 AMG Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
V6, 3.2 L Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
2002 - 2004
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 2006 - 2010
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 C55 AMG
V8, 5.5 L
C320 2005 - 2006
V6, 3.2 L Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
2001 - 2005 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15

40 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

MERCEDES BENZ - Cont'd. MERCEDES BENZ - Cont'd.


C55 AMG - Cont'd. CL500 - Cont'd.
V8, 5.5 L - Cont'd. Part No. V8, 5.0 L - Cont'd. Part No.
2005 - 2006 - Cont'd. 2000 - 2006 - Cont'd.
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 1997 - 1999
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
C63 AMG Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
V8, 6.3 L Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
2012 - 2013 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
2011 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 CL55 AMG
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 V8, 5.5 L
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 2003 - 2005
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
2009 - 2010 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
CL600
CL500 V12, 5.5 L
V8, 5.0 L 2011
2000 - 2006 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 41
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

MERCEDES BENZ - Cont'd. MERCEDES BENZ - Cont'd.


CL600 - Cont'd. CL600 - Cont'd.
V12, 5.5 L - Cont'd. Part No. V12, 6.0 L - Cont'd. Part No.
2010 1997 - 1999 - Cont'd.
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 CL63 AMG
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 V8, 6.3 L
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 2009 - 2010
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
2008 - 2009 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 CL65 AMG
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 V12, 6.0 L
2012
V12, 5.8 L Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
2001 - 2002 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 2011
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 2009 - 2010
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
V12, 6.0 L Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
1997 - 1999 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15

42 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

MERCEDES BENZ - Cont'd. MERCEDES BENZ - Cont'd.


CL65 AMG - Cont'd. CLK430 - Cont'd.
V12, 6.0 L - Cont'd. Part No. V8, 4.3 L - Cont'd. Part No.
2009 - 2010 - Cont'd. 1999 - 2003 - Cont'd.
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

CLA250 CLK500
4L, 2.0 L V8, 5.0 L
2014 2003 - 2006
Aceite Trans. Doble Clutch FFL4; 1 L FWD...... 1080107 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6
CLK320 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
V6, 3.2 L Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
1998 - 2005 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 CLK55 AMG
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 V8, 5.5 L
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 2004 - 2005
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
CLK350 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
V6, 3.5 L Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
2006 - 2009 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 CLS500
V8, 5.0 L
CLK430 2006
V8, 4.3 L Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6
1999 - 2003 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 43
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

MERCEDES BENZ - Cont'd. MERCEDES BENZ - Cont'd.


CLS500 - Cont'd. CLS63 AMG - Cont'd.
V8, 5.0 L - Cont'd. Part No. V8, 6.3 L - Cont'd. Part No.
2006 - Cont'd. 2007 - 2010 - Cont'd.
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
CLS55 AMG
V8, 5.5 L E280
2006 V6, 3.0 L
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 2008
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
E320
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 6L, 3.2 L
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 1997
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
CLS63 AMG Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
V8, 5.5 L Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
2012 - 2013 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 V6, 3.2 L
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 1998 - 2005
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
V8, 6.3 L Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
2011 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
2007 - 2010 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 E350
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 V6, 3.5 L
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 2012 - 2013
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L 8043107
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L 8043206

44 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

MERCEDES BENZ - Cont'd. MERCEDES BENZ - Cont'd.


E350 - Cont'd. E500 - Cont'd.
V6, 3.5 L - Cont'd. Part No. V8, 5.0 L - Cont'd. Part No.
2012 - 2013 - Cont'd. 2003 - 2006 - Cont'd.
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
2011 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 E55 AMG
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
V8, 5.5 L
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 2003 - 2006
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
2006 - 2010 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
E430 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
V8, 4.3 L
1999 - 2002 E63 AMG
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
V8, 6.3 L
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 2011
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 2007 - 2010
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
E500 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
V8, 5.0 L Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
2003 - 2006 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 45
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

MERCEDES BENZ - Cont'd. MERCEDES BENZ - Cont'd.


E63 AMG - Cont'd. G63 AMG - Cont'd.
V8, 6.3 L - Cont'd. Part No. V8, 5.5 L - Cont'd. Part No.
2007 - 2010 - Cont'd. 2013 - Cont'd.
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 GL450
V8, 4.6 L
G500 2007 - 2009
V8, 5.0 L Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6
2002 - 2006 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 GLK350
G55 AMG V6, 3.5 L
2013
V8, 5.5 L Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
2011 Líquido Frenos DOT4; 250 ml ......................... 1204112
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 2012
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
2008 - 2010 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Líquido Frenos DOT4; 250ml ........................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 2011
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Frenos DOT4; 250 ml ......................... 1204112
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
2010
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
G63 AMG Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
V8, 5.5 L Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
2013 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Anticongelante NF-G11; 1.5 L 8114117 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5

46 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

MERCEDES BENZ - Cont'd. MERCEDES BENZ - Cont'd.


GLK350 - Cont'd. ML350 - Cont'd.
V6, 3.5 L - Cont'd. Part No. V6, 3.7 L - Cont'd. Part No.
2010 - Cont'd. 2003 - 2005 - Cont'd.
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
ML430
ML320 V8, 4.3 L
V6, 3.2 L 1999 - 2001
1998 - 2003 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
ML350 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
V6, 3.5 L
2012 - 2013 ML500
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 V8, 5.0 L
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 2002 - 2005
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
2006 - 2011 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 ML63 AMG
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 V8, 6.3 L
2011
V6, 3.7 L Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
2003 - 2005 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 47
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

MERCEDES BENZ - Cont'd. MERCEDES BENZ - Cont'd.


ML63 AMG - Cont'd. R350 - Cont'd.
V8, 6.3 L - Cont'd. Part No. V6, 3.5 L - Cont'd. Part No.
2011 - Cont'd. 2007 - 2010 - Cont'd.
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
2007 - 2010 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 R500
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 V8, 5.0 L
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 2006 - 2007
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
R350 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
V6, 3.5 L Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
2013 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 S420
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 V8, 4.2 L
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 1994 - 1999
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
2012 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
2011 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 S430
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 V8, 4.3 L
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 2000 - 2005
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
2007 - 2010 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216

48 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

MERCEDES BENZ - Cont'd. MERCEDES BENZ - Cont'd.


S430 - Cont'd. S55 AMG - Cont'd.
V8, 4.3 L - Cont'd. Part No. V8, 5.5 L - Cont'd. Part No.
2000 - 2005 - Cont'd. 2003 - 2005 - Cont'd.
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

S500 S600
V8, 5.0 L V12, 5.5 L
2000 - 2005 2012 - 2013
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 2011
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
1994 - 1999 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 2010
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
S55 AMG Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
V8, 5.5 L
2003 - 2005 2003 - 2009
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 49
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

MERCEDES BENZ - Cont'd. MERCEDES BENZ - Cont'd.


S600 - Cont'd. S63 AMG - Cont'd.
V12, 5.5 L - Cont'd. Part No. V8, 6.3 L - Cont'd. Part No.
2003 - 2009 - Cont'd. 2008 - 2010 - Cont'd.
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
V12, 5.8 L Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
2001 - 2002 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 S65 AMG
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 V12, 6.0 L
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 2012 - 2013
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 2011
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
V12, 6.0 L
1995 - 1999 2007 - 2010
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

S63 AMG SL320


V8, 6.3 L 6L, 3.2 L
2008 - 2010 1995 - 1997
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116

50 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

MERCEDES BENZ - Cont'd. MERCEDES BENZ - Cont'd.


SL320 - Cont'd. SL600
6L, 3.2 L - Cont'd. Part No. V12, 5.5 L Part No.
1995 - 1997 - Cont'd. 2010 - 2011
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
SL500 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
V8, 5.0 L
2003 - 2006 2007 - 2009
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
1995 - 2002 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 2004 - 2006
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
SL55 AMG Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
V8, 5.5 L Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
2003 - 2008
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 V12, 6.0 L
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 1995 - 2002
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 51
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

MERCEDES BENZ - Cont'd. MERCEDES BENZ - Cont'd.


SL600 - Cont'd. SLK230 - Cont'd.
V12, 6.0 L - Cont'd. Part No. 4L, 2.3 L - Cont'd. Part No.
1995 - 2002 - Cont'd. 1998 - 2004 - Cont'd.
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
SL63 AMG Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
V8, 6.3 L Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
2009 - 2011 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 SLK32 AMG
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 V6, 3.2 L
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 2002 - 2004
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
SL65 AMG Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
V12, 6.0 L Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
2013 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

2006 - 2011 SLK320


Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 V6, 3.2 L
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 2001 - 2004
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 SLK350
V6, 3.5 L
SLK230 2011
4L, 2.3 L Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
1998 - 2004 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305

52 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

MERCEDES BENZ - Cont'd. MINI


SLK350 - Cont'd. Cooper
V6, 3.5 L - Cont'd. Part No. 4L, 1.6 L Part No.
2011 - Cont'd. 2012 - 2013
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
2010 - 2011
2005 - 2010 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6
6
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 2002 - 2009
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
SLK55 AMG Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
V8, 5.5 L Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
2011 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Cooper Countryman
4L, 1.6 L
2005 - 2010 2012 - 2013
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 2011
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 15 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 15 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 15 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Cooper Paceman
SLS AMG 4L, 1.6 L
V8, 6.3 L 2013
2011 - 2013 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 53
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

MITSUBISHI MITSUBISHI - Cont'd.


Eclipse Lancer - Cont'd.
4L, 2.4 L Part No. 4L, 2.4 L - Cont'd. Part No.
2007 - 2009 2004 - 2006
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205

V6, 3.0 L Mighty Max PickUp


2003 - 2005 4L, 2.6 L
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 1988 - 1989
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
V6, 3.8 L
2006 - 2012 V6, 3.0 L
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 1990 - 1994
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
Endeavor
V6, 3.8 L Mirage
2010 - 2011 4L, 1.5 L
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 1989 - 1996
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
2004 - 2008
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 4L, 1.6 L
1991 - 1992
Galant Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
4L, 2.4 L
2004 - 2009 4L, 1.8 L
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 1997 - 2000
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
1994
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
Montero
V6, 3.0 L 4L, 2.6 L
2003 1987 - 1989
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205

V6, 3.8 L V6, 3.0 L


2004 - 2009 1989 - 1994
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205

Grandis V6, 3.5 L


4L, 2.4 L 1994 - 1996
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
2007 - 2008
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
V6, 3.8 L
Lancer 2008
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
4L, 2.0 L
2012 - 2014 2003 - 2006
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207 Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205

2004 - 2011
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
Montero Sport
V6, 3.5 L
4L, 2.4 L 2006 - 2008
2012 - 2014 Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
2003 - 2004
2009 - 2011 Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205

54 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

MITSUBISHI - Cont'd. NISSAN - Cont'd.


Outlander Altima - Cont'd.
4L, 2.4 L Part No. 4L, 2.5 L Part No.
2012 - 2014 2009 - 2014
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207

2008 - 2011 2002 - 2008


Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205

2004 - 2006 V6, 3.5 L


Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 2009 - 2014
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
V6, 3.0 L
2012 - 2013 2002 - 2008
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207 Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205

2007 - 2011 Aprio


Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 4L, 1.6 L
2009 - 2010
Space Star Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
4L, 1.8 L
2003 - 2004 2008
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205

NISSAN Armada
240SX V8, 5.6 L
4L, 2.4 L 2009 - 2013
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
1990 - 1998
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
2005 - 2008
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
300ZX
V6, 3.0 L Cabstar
1990 - 1996 4L, 2.5 L Diesel
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
2008
350Z Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
V6, 3.5 L
2009 D21 PickUp / Estaquitas
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207 4L, 2.4 L
1990 - 1994
2003 - 2008 Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
370Z Frontier
V6, 3.7 L 4L, 2.4 L
2009 - 2014 2011 - 2013
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207

Almera 2006 - 2007


4L, 1.8 L Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
2001 - 2005
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 1999 - 2004
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
Altima
4L, 2.4 L 4L, 2.5 L
1995 - 2001 2009 - 2010
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 55
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

NISSAN - Cont'd. NISSAN - Cont'd.


Frontier - Cont'd. Pathfinder - Cont'd.
4L, 2.4 L Part No. V6, 3.5 L Part No.
2005 - 2008 2013 - 2014
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207

V6, 3.3 L 2001 - 2004


1999 - 2004 Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
V6, 4.0 L
V6, 4.0 L 2009 - 2012
2009 - 2013 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
2005 - 2008
2005 - 2008 Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
Pick Up
Juke 4L, 2.4 L
4L, 1.6 L 1995 - 2007
2012 - 2013 Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
Platina
Lucino 4L, 1.6 L
4L, 2.0 L 2009 - 2010
1996 - 2000 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
2002 - 2008
Maxima Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
V6, 3.0 L
1990 - 2001
Quest
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 V6, 3.0 L
1993 - 1998
V6, 3.5 L Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
2009 - 2014
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207 V6, 3.3 L
1999 - 2002
2002 - 2008 Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
V6, 3.5 L
Micra 2009
4L, 1.4 L Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
2006 - 2007
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
2004 - 2008
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
Murano
Rogue
V6, 3.5 L
4L, 2.5 L
2009 - 2014
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
2009 - 2013
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
2003 - 2008
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
2008
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
Pathfinder Sentra
V6, 3.3 L 4L, 1.6 L
1996 - 2000 1995 - 2000
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205

56 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

NISSAN - Cont'd. NISSAN - Cont'd.


Sentra - Cont'd. Tsuru - Cont'd.
4L, 1.8 L Part No. 4L, 1.6 L - Cont'd. Part No.
2013 - 2014 1995 - 2008
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207 Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205

2000 - 2006 4L, 2.0 L


Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 1995 - 1996
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
4L, 2.0 L
2009 - 2012
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
Urvan
4L, 2.4 L
2007 - 2008 2000 - 2008
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205

1996 - 2001 4L, 2.5 L


Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 2010 - 2012
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
4L, 2.5 L
2009 - 2012
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
4L, 3.0 L
2010 - 2012
2002 - 2008 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
Versa
Tiida 4L, 1.6 L
4L, 1.8 L 2012 - 2014
2009 - 2013 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
4L, 1.8 L
2007 - 2008 2010 - 2011
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207

Titan X-Trail
V8, 5.6 L
4L, 2.5 L
2009 - 2013
2010 - 2013
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
2004 - 2008
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 2002 - 2008
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
Tsubame
4L, 1.6 L Xterra
2003 - 2004 4L, 2.4 L
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 2000 - 2004
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
1999
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 V6, 3.3 L
2000 - 2004
1995
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205

Tsuru V6, 4.0 L


4L, 1.6 L 2005 - 2007
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
2009 - 2013
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 57
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

PORSCHE PORSCHE - Cont'd.


911 911 - Cont'd.
H6, 3.4 L Part No. H6, 3.6 L - Cont'd. Part No.
2012 - 2013 2001 - 2005
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
1999 - 2001 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 1995 - 1998
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
H6, 3.6 L Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L Carrera .............. 1058107
2012 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L Carrera .............. 1058206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L Carrera ............ 1058219
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Trans. Doble Clutch FFL3; 1 L Circuito.. 1052107
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
del Aceite Hidráulico & Clutch
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
1994
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206
2009 - 2011
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L Carrera 2 ........... 1058107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L Carrera 2 ........... 1058206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L Carrera 2 ......... 1058219
Aceite Trans. Doble Clutch FFL3; 1 L............... 1052107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

2006 - 2008 H6, 3.8 L


Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 2013
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 2012
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Trans. Doble Clutch FFL3; 1 L Circuito.. 1052107
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 del Aceite Hidráulico & Clutch

58 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

PORSCHE - Cont'd. PORSCHE - Cont'd.


911 - Cont'd. Boxster - Cont'd.
H6, 3.8 L - Cont'd. Part No. H6, 2.5 L - Cont'd. Part No.
2012 - Cont'd. 1997 - 1999 - Cont'd.
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
2009 - 2011 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 H6, 2.7 L
Aceite Trans. Doble Clutch FFL3; 1 L............... 1052107 2006 - 2008
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
2006 - 2008 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 2000 - 2005
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
2005 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 H6, 2.9 L
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
2012
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Trans. Doble Clutch FFL3; 1 L............... 1052107
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Boxster Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
H6, 2.5 L Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
1997 - 1999
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 2009 - 2011
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Trans. Doble Clutch FFL3; 1 L............... 1052107

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 59
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

PORSCHE - Cont'd. PORSCHE - Cont'd.


Boxster - Cont'd. Boxster - Cont'd.
H6, 2.9 L - Cont'd. Part No. H6, 3.4 L - Cont'd. Part No.
2009 - 2011 - Cont'd. 2009 - 2011 - Cont'd.
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Trans. Doble Clutch FFL3; 1 L............... 1052107
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
H6, 3.2 L Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
2006 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 2007 - 2008
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
2000 - 2005 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 Cayenne
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
V6, 3.2 L
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 2006
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
2004 - 2005
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
H6, 3.4 L Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
2013
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
V6, 3.6 L
2012 2013
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
Aceite Trans. Doble Clutch FFL3; 1 L............... 1052107 2012
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
2009 - 2011 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

60 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

PORSCHE - Cont'd. PORSCHE - Cont'd.


Cayenne - Cont'd. Cayenne - Cont'd.
V6, 3.2 L Part No. V8, 4.8 L - Cont'd. Part No.
2008 - 2011 2008 - 2011 - Cont'd.
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Cayman
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 H6, 2.7 L
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 2014
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
V8, 4.5 L Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
2006
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 2007 - 2008
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
2003 - 2005 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 H6, 2.9 L
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
2012
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
Aceite Trans. Doble Clutch FFL3; 1 L............... 1052107
V8, 4.8 L Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
2013
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
2009 - 2011
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206
2012
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 Aceite Trans. Doble Clutch FFL3; 1 L............... 1052107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
2008 - 2011
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 H6, 3.4 L
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 2014
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 61
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

PORSCHE - Cont'd. PORSCHE - Cont'd.


Cayman - Cont'd. Panamera - Cont'd.
H6, 3.4 L - Cont'd. Part No. V6, 3.6 L - Cont'd. Part No.
2012 2011 - Cont'd.
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 Aceite Trans. Doble Clutch FFL3; 1 L Circuito.. 1052107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 del Aceite Hidráulico & Clutch
Aceite Trans. Doble Clutch FFL3; 1 L............... 1052107 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
2009 - 2011
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 V8, 4.8 L
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 2013
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Trans. Doble Clutch FFL3; 1 L............... 1052107 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 2012
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
2006 - 2008 Aceite Trans. Doble Clutch FFL3; 1 L Circuito.. 1052107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 del Aceite Hidráulico & Clutch
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L .......................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 2010 - 2011
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Trans. Doble Clutch FFL3; 1 L............... 1052107
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Panamera Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
V6, 3.6 L Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
2013 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 SAAB
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 9-2X
H4, 2.5 L
2012
2006
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3

2011 2005
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6

62 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

SAAB - Cont'd. SAAB - Cont'd.


9-2X - Cont'd. 9-5 - Cont'd.
H4, 2.5 L - Cont'd. Part No. 4L, 2.3 L - Cont'd. Part No.
2005 - Cont'd. 2001 - 2005
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
2000
9-3 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
4L, 2.0 L Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
2006 - 2010 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 V6, 3.0 L
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 2001 - 2003
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6
2001 - 2005 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
1999 - 2000
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 2000
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 6
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 6
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 6
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
4L, 2.3 L
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
2001 - 2002
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3 SUBARU
B9 Tribeca
1999 - 2000
H6, 3.0 L
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
2006 - 2007
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3 Baja
H4, 2.5 L
V6, 2.8 L
2003 - 2006
2006 - 2009
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Forester
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
H4, 2.0 L
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3
2014
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
9-5
4L, 2.3 L H4, 2.5 L
2006 - 2009 2014
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 2009 - 2012
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 3 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 63
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

SUBARU - Cont'd. SUBARU - Cont'd.


Forester - Cont'd. Outback - Cont'd.
H4, 2.5 L - Cont'd. Part No. H6, 3.6 L - Cont'd. Part No.
1998 - 2008 2010
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
Impreza Tribeca
H4, 2.0 L H6, 3.6 L
2013 2009 - 2013
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207 Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
H4, 2.2 L
2008
1999 - 2001
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205

H4, 2.5 L TOYOTA


2009 - 2013 4Runner
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207 4L, 2.4 L
1990 - 1991
1998 - 2008 Anticongelante Pentofrost A1; 1 Ga ................. 8115203
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
Legacy 4L, 2.7 L
1996 - 2000
H4, 2.2 L Anticongelante Pentofrost A1; 1 Ga ................. 8115203
1999
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 V6, 3.0 L
H4, 2.5 L 1990 - 1995
Anticongelante Pentofrost A1; 1 Ga ................. 8115203
2009 - 2013
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207 V6, 3.4 L
1996 - 2002
1996 - 2008
Anticongelante Pentofrost A1; 1 Ga ................. 8115203
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205

H6, 3.0 L V6, 4.0 L


2009 2006 - 2009
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207 Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209

2008 V8, 4.7 L


Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205 2005 - 2009
Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209
Outback
H4, 2.5 L 2003 - 2004
Anticongelante Pentofrost A1; 1 Ga ................. 8115203
2009 - 2014
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207 Avalon
V6, 3.0 L
2001 - 2008
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
2000 - 2004
Anticongelante Pentofrost A1; 1 Ga ................. 8115203
H6, 3.0 L Avanza
2009
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207
4L, 1.5 L
2007 - 2013
2007 - 2008 Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209
Anticongelante Pentofrost A2; 1 Ga ................. 8115205
Camry
H6, 3.6 L 4L, 2.4 L
2012 - 2014 2005 - 2011
Anticongelante Pentofrost A3; 1 Ga ................. 8115207 Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209

64 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

TOYOTA - Cont'd. TOYOTA - Cont'd.


Camry - Cont'd. Land Cruiser
4L, 2.4 L - Cont'd. Part No. 6L, 4.0 L Part No.
2002 - 2004 1988 - 1990
Anticongelante Pentofrost A1; 1 Ga ................. 8115203 Anticongelante Pentofrost A1; 1 Ga ................. 8115203

4L, 2.5 L V8, 4.7 L


2010 - 2013 2005 - 2007
Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209 Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209

V6, 3.0 L 2004


2005 - 2006 Anticongelante Pentofrost A1; 1 Ga ................. 8115203
Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209
V8, 5.7 L
2002 - 2004 2013
Anticongelante Pentofrost A1; 1 Ga ................. 8115203 Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209

V6, 3.5 L 2008 - 2011


2007 - 2013 Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209
Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209
Matrix
Corolla
4L, 1.8 L
4L, 1.8 L 2005 - 2011
2005 - 2013 Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209
Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209
2003 - 2004
2003 - 2004 Anticongelante Pentofrost A1; 1 Ga ................. 8115203
Anticongelante Pentofrost A1; 1 Ga ................. 8115203
4L, 2.4 L
4L, 2.4 L 2009 - 2011
2009 - 2011 Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209
Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209
MR2 Spyder
FJ Cruiser
4L, 1.8 L
V6, 4.0 L
2005
2007 - 2013 Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209
Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209

Hiace Rav4
4L, 2.7 L 4L, 2.0 L
2001 - 2003
2006 - 2013
Anticongelante Pentofrost A1; 1 Ga ................. 8115203
Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209

Highlander 4L, 2.4 L


2005 - 2008
V6, 3.3 L Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209
2007
Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209 2004
Anticongelante Pentofrost A1; 1 Ga ................. 8115203
V6, 3.5 L
2008 - 2013 4L, 2.5 L
Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209 2009 - 2012
Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209
Hilux
4L, 2.7 L V6, 3.5 L
2005 - 2013 2008 - 2012
Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209 Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 65
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

TOYOTA - Cont'd. TOYOTA - Cont'd.


Rav4 - Cont'd. Tacoma - Cont'd.
V6, 3.5 L - Cont'd. Part No. V6, 4.0 L Part No.
2006 2006 - 2013
Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209 Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209

Sequoia Tercel
V8, 4.6 L 4L, 1.5 L
2010 - 2012 1988
Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209 Anticongelante Pentofrost A1; 1 Ga ................. 8115203

V8, 4.7 L 1985 - 1986


2007 - 2009 Anticongelante Pentofrost A1; 1 Ga ................. 8115203
Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209
Tundra
V8, 5.7 L V6, 3.4 L
2008 - 2013 2000 - 2002
Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209 Anticongelante Pentofrost A1; 1 Ga ................. 8115203

Sienna V6, 4.0 L


V6, 3.3 L 2007 - 2009
2005 - 2006 Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209
Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209
V8, 4.6 L
2004 2010 - 2012
Anticongelante Pentofrost A1; 1 Ga ................. 8115203 Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209

V6, 3.5 L V8, 4.7 L


2007 - 2012 2007 - 2009
Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209 Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209

Solara V8, 5.7 L


4L, 2.4 L 2007 - 2012
2005 - 2007 Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209
Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209
Yaris
2002 - 2004 4L, 1.5 L
Anticongelante Pentofrost A1; 1 Ga ................. 8115203 2006 - 2014
Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209
V6, 3.3 L
2005 - 2007 VOLKSWAGEN
Anticongelante Pentofrost A4; 1 Ga ................. 8115209 Amarok
4L, 2.0 L Diesel
T100 PickUp
2012
V6, 3.0 L Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
1993 - 1994
Anticongelante Pentofrost A1; 1 Ga ................. 8115203 2011
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
V6, 3.4 L Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
1995 - 1998 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Anticongelante Pentofrost A1; 1 Ga ................. 8115203
Beetle
Tacoma 4L, 1.8 L
V6, 3.4 L 2005
1995 - 2002 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Anticongelante Pentofrost A1; 1 Ga ................. 8115203 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10

66 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

VOLKSWAGEN - Cont'd. VOLKSWAGEN - Cont'd.


Beetle - Cont'd. Beetle - Cont'd.
4L, 1.8 L - Cont'd. Part No. 4L, 1.9 L Diesel - Cont'd. Part No.
2005 - Cont'd. 2004 - Cont'd.
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
2003 - 2004
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 1998 - 2003
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L Código de la ...... 1058107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Transmisión FDC Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L Código de la ...... 1058206 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Transmisión FDC Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L Código de la .... 1058219 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Transmisión FDC Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 4L, 2.0 L
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 2012 - 2013
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
1999 - 2002 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 2008 - 2011
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 2005
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
4L, 1.9 L Diesel Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
2004 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L 8042107 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L 8042206 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 67
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

VOLKSWAGEN - Cont'd. VOLKSWAGEN - Cont'd.


Beetle - Cont'd. Beetle - Cont'd.
4L, 2.0 L - Cont'd. Part No. 5L, 2.5 L - Cont'd. Part No.
2005 - Cont'd. 2006 - 2010
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
2003 - 2004 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Bora
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L 4 velocidades .... 1058107 4L, 1.9 L Diesel
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L 4 velocidades .... 1058206 2008 - 2010
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L 4 velocidades .. 1058219 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 4L, 2.0 L
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 2006
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107

1998 - 2002 5L, 2.5 L


Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 2006 - 2010
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Cabrio
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 4L, 2.0 L
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 1998 - 2002
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
5L, 2.5 L Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
2012 - 2013 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
2011 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

68 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

VOLKSWAGEN - Cont'd. VOLKSWAGEN - Cont'd.


Cabrio - Cont'd. Crossfox - Cont'd.
4L, 2.0 L - Cont'd. Part No. 4L, 1.6 L - Cont'd. Part No.
1996 - 1997 2008 - 2011
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Derby
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 4L, 1.8 L
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 2008 - 2009
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 16
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Eos
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 4L, 2.0 L
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 2009 - 2011
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Clasico Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
4L, 1.8 L Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
2011 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
4L, 1.9 L Diesel Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
2011
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Eurovan
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 4L, 1.9 L Diesel
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 2008 - 2009
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
4L, 2.0 L Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
2012 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
GLI
2011
4L, 2.0 L
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
2012
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Gol
Crafter
4L, 1.6 L
5L, 2.5 L Diesel 2012
2010 - 2011 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
2009 - 2011
2008 - 2009 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Golf
Crossfox 4L, 1.8 L
4L, 1.6 L 2006
2012 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 69
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

VOLKSWAGEN - Cont'd. VOLKSWAGEN - Cont'd.


Golf - Cont'd. Golf - Cont'd.
4L, 1.8 L - Cont'd. Part No. 4L, 1.8 L - Cont'd. Part No.
2006 - Cont'd. 1998- Cont'd.
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 1997
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
2003 - 2005 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 16
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
1996
2000 - 2001 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 16
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 1990 - 1995
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
1998 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

70 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

VOLKSWAGEN - Cont'd. VOLKSWAGEN - Cont'd.


Golf - Cont'd. Golf - Cont'd.
4L, 1.9 L Diesel Part No. 4L, 2.0 L - Cont'd. Part No.
2004 1998 - 2005
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 11 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 11 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 11 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 11 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
1999 - 2003 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 1997
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
4L, 2.0 L Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
2007 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 16
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 1996
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
2006 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 16
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 71
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

VOLKSWAGEN - Cont'd. VOLKSWAGEN - Cont'd.


Golf - Cont'd. Golf - Cont'd.
4L, 2.0 L - Cont'd. Part No. 5L, 2.5 L - Cont'd. Part No.
1993 - 1995 2011 - Cont'd.
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 2010
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
1992 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 V6, 2.8 L
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 1998 - 2005
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
4L, 2.0 L Diesel Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
2012 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
GTI
5L, 2.5 L
2012 - 2013 4L, 2.0 L
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 2012 - 2013
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107
2011 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 2007 - 2011
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5

72 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

VOLKSWAGEN - Cont'd. VOLKSWAGEN - Cont'd.


GTI - Cont'd. Jetta - Cont'd.
4L, 2.0 L - Cont'd. Part No. 4L, 1.8 L - Cont'd. Part No.
2007 - 2011 - Cont'd. 1990 - 1995 - Cont'd.
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
4L, 1.9 L Diesel
Jetta 2008 - 2009
4L, 1.8 L Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
2002 - 2005 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 2006
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 11
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 11
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 11
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 11
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 2005
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 11
2000 - 2001 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 11
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 11
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 11
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 2004
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L .......................... 1058107
1990 - 1995 Diseño de Motor ALH
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Diseño de Motor ALH
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Diseño de Motor ALH
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 73
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

VOLKSWAGEN - Cont'd. VOLKSWAGEN - Cont'd.


Jetta - Cont'd. Jetta - Cont'd.
4L, 1.9 L Diesel - Cont'd. Part No. 4L, 2.0 L - Cont'd. Part No.
1999 - 2003 2006
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 1997 - 2005
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
4L, 2.0 L
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
2013 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
2010 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 1996
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
2007 - 2009 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 16
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Diseño de Motor BEV
1993 - 1995
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Diseño de Motor BEV Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Diseño de Motor BEV Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5

74 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

VOLKSWAGEN - Cont'd. VOLKSWAGEN - Cont'd.


Jetta - Cont'd. Jetta - Cont'd.
4L, 2.0 L - Cont'd. Part No. 5L, 2.5 L - Cont'd. Part No.
1993 - 1995 - Cont'd. 2011
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
1992
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 V6, 2.8 L
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 2003 - 2004
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
4L, 2.0 L Diesel
2012 - 2013 2002
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
2011 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Diseño de Motor AFP
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
2009 Diseño de Motor AFP
Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Diseño de Motor AFP
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
5L, 2.5 L Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
2012 - 2013 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
1998 - 2001
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 75
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

VOLKSWAGEN - Cont'd. VOLKSWAGEN - Cont'd.


Jetta - Cont'd. Jetta - Cont'd.
V6, 2.8 L - Cont'd. Part No. V6, 2.8 L - Cont'd. Part No.
1998 - 2001 - Cont'd. 1994 - 1995 - Cont'd.
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Lupo
1997 4L, 1.6 L
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 2008 - 2009
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Passat
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 4L, 1.8 L
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 1998 - 2005
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 16 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
1996 Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 4L, 2.0 L
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 2010
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 16 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
1994 - 1995 Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 2006 - 2009
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10

76 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

VOLKSWAGEN - Cont'd. VOLKSWAGEN - Cont'd.


Passat - Cont'd. Passat - Cont'd.
4L, 2.0 L - Cont'd. Part No. V6, 2.8 L Part No.
2006 - 2009 - Cont'd. 1997 - 2005
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
1995 - 1996 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 1996
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
1990 - 1992 Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 16
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 V6, 3.6 L
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 2012 - 2013
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107
5L, 2.5 L Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
2012 - 2013
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 2010
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 2009
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 77
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

VOLKSWAGEN - Cont'd. VOLKSWAGEN - Cont'd.


Passat - Cont'd. Passat CC - Cont'd.
V6, 3.6 L - Cont'd. Part No. 4L, 2.0 L - Cont'd. Part No.
2009 - Cont'd. 2010 - 2012
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116

2006 - 2008 2009


Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
W8, 4.0 L
2003 - 2004 V6, 3.6 L
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 2012 - 2013
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
2009 - 2011
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Passat CC Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
4L, 2.0 L Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
2013 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Pointer
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 4L, 1.8 L
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 2008 - 2009
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116

78 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

VOLKSWAGEN - Cont'd. VOLKSWAGEN - Cont'd.


R32 Sportvan
V6, 3.2 L Part No. 4L, 1.6 L Part No.
2008 2008 - 2009
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Tiguan
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 4L, 2.0 L
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 2012 - 2013
Aceite Trans. Doble Clutch FFL2; 1 L............... 1038107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Routan Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
V6, 3.6 L Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
2011 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 2009 - 2011
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
V6, 3.8 L Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
2009 - 2010
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
V6, 4.0 L
2010 TOUAREG
Aceite Trans. Auto. ATF1; 1 L ........................... 1058107 V10, 5.0 L Diesel
Aceite Trans. Auto. ATF1; 5 L ........................... 1058206 2007
Aceite Trans. Auto. ATF1; 20 L ......................... 1058219 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 11
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 11
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 11
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 11
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Saveiro Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
4L, 1.6 L Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
2012
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 V6, 3.0 L Híbrida
2013
2010 - 2011 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 V6, 3.0 L Diesel
2012 - 2013
Sharan Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
4L, 1.8 L
2008 2009 - 2011
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 79
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

VOLKSWAGEN - Cont'd. VOLKSWAGEN - Cont'd.


TOUAREG - Cont'd. TOUAREG - Cont'd.
V6, 3.2 L Part No. V6, 3.6 L - Cont'd. Part No.
2006 2009 - Cont'd.
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 2007 - 2008
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
2004 - 2005 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 V8, 4.2 L
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 2006 - 2009
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
V6, 3.6 L Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
2012 - 2013 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 2004 - 2005
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5
2010 - 2011 Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 10 Anticongelante SF-G12+; 1.5 L ........................ 8114107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 10 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 10 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-30-HP; 1 L............................. 8043107 5 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-30-HP; 5 L............................. 8043206 5 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-30-HP; 210 L......................... 8043305 5
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Transporter
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 4L, 2.0 L Diesel
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 2012
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116
2009
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 11 2010 - 2011
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 11 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 11 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 11 Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116

80 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

VOLKSWAGEN - Cont'd. VOLVO - Cont'd.


Van C70 - Cont'd.
4L, 1.8 L Part No. 5L, 2.4 L - Cont'd. Part No.
2008 - 2009 2003 - 2004 - Cont'd.
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4-LV; 1 L........................... 1224116 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

VOLVO 1999 - 2002


Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
C30
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
5L, 2.4 L Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
2008 - 2010 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 5L, 2.5 L
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 2012 - 2013
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
5L, 2.5 L Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
2012 - 2013 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 2007 - 2011
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
2008 - 2011 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 S40
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
4L, 1.9 L
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
2003 - 2004
C70 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
5L, 2.3 L
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
2003 - 2004
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
2000 - 2002
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
1999 - 2002 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4; 250 ml ......................... 1204112
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 5L, 2.4 L
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 2005 - 2010
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
5L, 2.4 L Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
2003 - 2004 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 81
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

VOLVO - Cont'd. VOLVO - Cont'd.


S40 - Cont'd. S60 - Cont'd.
5L, 2.5 L Part No. 5L, 2.4 L - Cont'd. Part No.
2004 - 2011 2001 - Cont'd.
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 5L, 2.5 L
2003 - 2009
S60 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
5L, 2.3 L Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
2002 - 2004 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 6L, 3.0 L
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 2013
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
2001 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 2011 - 2012
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
5L, 2.4 L Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
2006 - 2009 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
S70
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 5L, 2.3 L
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 1999 - 2000
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
2002 - 2005 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 5L, 2.4 L
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 1999 - 2000
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
2001
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
S80
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 5L, 2.5 L
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 2004 - 2006
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107

82 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

VOLVO - Cont'd. VOLVO - Cont'd.


S80 - Cont'd. S80 - Cont'd.
5L, 2.5 L - Cont'd. Part No. V8, 4.4 L Part No.
2004 - 2006 - Cont'd. 2007 - 2010
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
6L, 2.8 L Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
1999 - 2001 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 V40
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 4L, 1.9 L
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 2002 - 2004
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
6L, 2.9 L Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
2003 - 2005 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 2000 - 2001
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
2000 - 2002
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 V50
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 5L, 2.5 L
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 2006 - 2007
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
6L, 3.0 L Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
2012 - 2013 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

2008 - 2011 V70


Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 5L, 2.3 L
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 2002 - 2003
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
6L, 3.2 L Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
2008 - 2011
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 1999 - 2001
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 83
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

VOLVO - Cont'd. VOLVO - Cont'd.


V70 - Cont'd. XC60 - Cont'd.
5L, 2.4 L Part No. 6L, 3.2 L Part No.
2003 - 2005 2012
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 2010 - 2011
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
2000 - 2001 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Aceite Motor 5W-40-HP2; 1 L........................... 8042107
Aceite Motor 5W-40-HP2; 5 L........................... 8042206 XC70
Aceite Motor 5W-40-HP2; 60 L......................... 8042303 5L, 2.5 L
Aceite Motor 5W-40-HP2; 210 L....................... 8042305
2004 - 2007
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
1999
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 6L, 3.2 L
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 1 L ....... 1405116 2012
Líquido Dirección Hidráulica CHF11S; 5 L ....... 1405216 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

5L, 2.5 L 2009


2006 - 2007 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
XC90
XC60
5L, 2.5 L
6L, 3.0 L 2003 - 2006
2012 - 2013 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204
2010 - 2011
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206 6L, 3.2 L
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107 2007 - 2011
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112 Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204 Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107

84 5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12
Vehículos de Pasajeros y Camionetas

VOLVO - Cont'd.
XC90 - Cont'd.
6L, 3.2 L - Cont'd. Part No.
2007 - 2011 - Cont'd.
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

V8, 4.4 L
2005 - 2011
Anticongelante NF-G11; 1.5 L .......................... 8114117
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 5 L ....... 1403206
Líquido Dirección Hidráulica CHF202; 1 L ....... 8403107
Líquido Frenos DOT4; 250 ml .......................... 1204112
Líquido Frenos DOT4; 1 L ................................ 1204116
Líquido Frenos DOT4; 5 L ................................ 1204204

5 Moderado para climas fríos. Cambios de aceites regulares. 6 Para intervalos de cambio regulares 10 Moderado para climas cálidos. Cambios de aceite regulares 85
11 Moderado para climas cálidos 15 NAG1 / NAG2 16 Consulte el manual del vehículo. Se puede usar G11 o G12

También podría gustarte