Actividad 5

Escuela Secundaria Estatal No. 39 “Gonzalo Navarro Báez”

Clave CCT. 31EES0008A
Turno matutino y vespertino
Zona escolar 008
Asignatura: Español de Primer Grado
Última actividad, a realizar del 25 al 29 de mayo
Utilidad: Transformar un cuento breve en un guion teatral
Material que requiere el alumno.
 Libreta
 Bolígrafos
Descripción de la actividad

Antes de comenzar la actividad, es importante saber que, al adaptar un texto narrativo a un

guion teatral, es necesario tomar en cuenta a los personajes principales y secundarios, sus
motivaciones y los acontecimientos más relevantes, es decir, la estructura de la obra, la
cual posee características particulares que la diferencian de otros tipos de textos.

I. Lee en tu libro de texto las páginas 239 – 241, centrando tu atención en las
características y estructura general de la obra de teatro.

II. Lee el guion teatral “Una pulga en un barco de papel” y compara cada uno de sus
elementos con los que se mencionan en tu libro de texto en las páginas 239 – 241.
Puedes subrayar cada elemento que identifiques para reconocerlo fácilmente.

Una pulga en un barco de papel

Autor: Raúl Andrés Rodríguez Cota. Recuperado de: www.cinetitlan.com

Personajes:

-Narrador - Pulga -Firulais -Garrapata -Pez -Gaviota -Astronauta


Narrador: Había una vez una pulga que era muy pequeña. Además de divertida y
bastante risueña. Esta pulguita vivía en la punta de un cerro. Que, en realidad, solamente,
era la cola de un perro. Pero ella era aventurera y buscaba cosas nuevas. Bosques,
mares, junglas y misteriosas cuevas. Esta chiquitita soñaba con ser una gran viajera,
Pero sólo podía ir hacia donde Firulais se moviera.
Pulga: Tengo que irme de este perro para poder conocer el mundo. Quiero explorar más
lugares que este peludo vagabundo.
Narrador: Pero todos sus amigos se burlaban de ella diciéndole que, simplemente, era
demasiado chicuela.
Pulga: No importa lo que digan, puede que sea pequeña. pero lo que en verdad cuenta es
que soy una pulga que sueña. El mundo es un lugar grande y hay mucho que conocer.
Yo quiero ver paisajes que me puedan conmover.
Narrador: La vieja garrapata le aconsejó sabiamente:
Garrapata: Aprovechar una oportunidad no es cuestión de suerte. Tienes que estar muy
atenta y lista para partir, y así será más fácil que te puedas escabullir.
Narrador: La pulga se puso lista y preparó muy bien su maleta. Porque ya se había
propuesto conocer el mundo como meta. Así, sucedió un día, que poco a poco empezó a
llover, y Firulais corrió bajo un techo para poderse proteger.
Firulais: Con toda esta agua cayendo del cielo nublado, de seguro, muy pronto, oleré a
perro mojado.
Narrador: La pulga, fascinada, caer el agua miraba, cuando vio un barquito de papel que
frente a ella navegaba.
Pulga: Esta es mi oportunidad, ¡es tiempo de partir! Adiós a todos, mis amigos, prometo
que voy a escribir.
Narrador: Y la pulga saltó del perro hacia el pequeño barquito; y emprendió un viaje que
todos creían inaudito. Fue así que la pequeña pulga comenzó su gran aventura, y todo
aquel que la veía decía que era una locura. Feliz navegó por días admirando nuevos
paisajes, en donde llegó a conocer a algunos animales salvajes. Un día de tantos se
encontró a un grupo de hormigas, y sin mucho batallar se convirtieron en amigas.
Hormiga: ¿Por qué no vienes a vivir a nuestro querido hormiguero? Eso es mucho mejor
que ser un simple barquero. Te podemos asegurar que estarás muy bien protegida. Y
puedes apostar que jamás te faltará comida.
Pulga: Muchas gracias, queridas amigas, por todas sus bondades, pero prefiero este
barquito que todas sus comodidades. ver y conocer el mundo es mi único objetivo, y no
cambiaré de idea, ¡sin importar el motivo!
Narrador: La pulga siguió su camino sin mirar nunca atrás, pues, para lograr una meta, no
hay que retroceder jamás. El barquito navegó mucho, hasta llegar a altamar. Pero, con
toda la humedad, se empezó a desintegrar. Un pez al verla le dijo:
Pez: Eso te pasa por no aprender, e haberte quedado en el perro, esto no te iba a
suceder.
Pulga: Calla, pez aburrido, ¡no me arrepiento de nada! pues, si aún viviera en el perro,
estuviera muy amargada. Tal vez, ahora, mi barquito se esté deshaciendo, pero eso no
quiere decir que no me esté divirtiendo.
Narrador: En eso, una gran gaviota bajó de todo lo alto.
Gaviota: Rápido, pequeña pulga, sube a mi lomo de un salto.
Narrador: La pulga de un solo brinco subió a la gran gaviota.
Pulga: ¡Qué bueno que me salvaste porque mi barquito ya no flota!
Gaviota: Escuché lo que le dijiste a ese aburrido pez, y de inmediato me di cuenta que no
tienes timidez. Por eso te salvé, por tu gran valentía, Y por eso, en este viaje, yo seré tu
guía.
Narrador: Y fue así como la enorme ave la llevó por un nuevo camino., diciéndole que la
llevaba hacia un gran destino. Pronto pudieron llegar a una estación espacial. Que iba a
lanzar un cohete al espacio sideral.
Gaviota: Confía en mí, pequeña pulga, te voy a dejar caer, y el lugar donde aterrizarás
mucho te va a complacer; es tiempo de que emprendas el más grande de tus viajes. Y
llegarás mucho más lejos que todos los animales.
Narrador: Diciendo esto la gaviota, a la pulga soltó. Y con gran precisión, en un casco de
astronauta cayó. Los hombres subieron al cohete, estaban a punto de despegar y la
pulga, dentro del casco, se empezó a emocionar. La nave salió hacia el cielo en medio de
un gran fuego, y todo eso, para la pulga, era un divertido juego. Muy pronto el enorme
cohete flotaba entre las estrellas y la pulga, fascinada, miraba cada una de ellas.
Entonces, desde lo alto, pudo ver al planeta Tierra llamándole la atención que la gente no
se distinguiera.
Entonces, la pequeña, comprendió algo allá afuera:
“Que todos somos pulgas en un perro con forma de esfera”.
III. Con base en los elementos identificados en el guion teatral “Una pulga en un
barco de papel”, reescribe en tu libreta, en forma de guion teatral, el siguiente
cuento, titulado “La rata pirata”.
La rata pirata

La rata pirata no era la mascota de nadie. De hecho, había alguien en el barco que
siempre estaba con ella y le ayudaba en todo lo que necesitaba. Se trataba de un gato
que no la dejaba ni a sol ni a sombra.

El gato y la rata eran grandes amigos. Esta es la historia de su amistad.

Tiempo atrás, el gato y la rata se llevaban muy mal. El gato siempre estaba persiguiendo
a la rata. A todos los piratas les hacía mucha gracia ver cómo la rata huía del gato, incluso
alentaban al felino para que siguiera haciéndolo.

Un día, una gran tormenta sorprendió al barco pirata en alta mar. Todos los piratas
trabajaron con todas sus fuerzas para mantener el barco a flote. Pero no pudieron evitar
que el barco sufriera daños.

El gato, muerto de miedo, estaba escondido en la cubierta, detrás de unas sogas. Parecía
que allí estaba seguro, hasta que un golpe de mar provocó que se desprendieran partes
del barco.

La rata, que estaba en un agujero, vio cómo un trozo de madera iba hacia el gato. Sin
pensarlo, salió de su escondite y empujó al gato. Pero a la rata no le dio tiempo escapar y
se le quedó la pata atrapada.

El capitán había visto todo y fue a liberar a la rata, pero su pata estaba destrozada. Le
pidió al gato que llevara a la rata a su camarote y la cuidara.

El gato obedeció y cuidó a la rata hasta que todo hubo pasado. En cuanto volvió la calma,
el curandero del barco curó a la rata y le puso una pata de palo.

El capitán le dio a la rata nombramiento de “pirata” por su valentía y generosidad; y

además puso al gato a su servicio.

Desde entonces, el gato cuida a la rata, pero lo hace de corazón, porque sabe que le
debe la vida a la rata y está profundamente agradecido.

Obtenido de: http://www.cuentoscortos.com/cuentos-originales/la-rata-pirata

Evidencia o producto.
 Guion teatral del cuento “La rata pirata”, en la libreta.