RDDE 2600

Roçadeira Hidráulica Dupla Direita Ecológica

 Catálogo de Peças
ƒÍndice
RDDE 2600............................................................................................................................ 4
Tabela RDDE 2600................................................................................................................ 5
Sapata de Regulagem Completa......................................................................................... 6
Caixa Multiplicadora Completa........................................................................................... 7
Caixa Multiplicadora Completa Direita............................................................................... 8
Tabela Caixa Multiplicadora Completa Direita................................................................... 9
Engate Limitador de Altura................................................................................................. 10
Proteção de Corrente Dianteira Completa......................................................................... 10
Proteção de Corrente Dianteira Menor Completa............................................................. 11
Proteção Dianteira Completa.............................................................................................. 11
Roda Dianteira Completa.................................................................................................... 12
Roda de Profundidade Completa........................................................................................ 13
Roda de Profundidade Completa C/Rolamento................................................................. 14
Proteção de Borracha Frontal Maior.................................................................................. 15
Proteção de Borracha Frontal Menor................................................................................. 15
Adesivos................................................................................................................................ 16
ÍNDICE NUMÉRICO.......................................................................................................... 17

RDDE03020L (Revisado: 09/2020) 3

Catálogo de Peças
• RDDE 2600 Opcional

* Item 1 - Vide página 6

* Item 2 - Vide página 7
* Item 3 - Vide página 8
* Itens 4 e 5 - Vide página 10
* Itens 6 e 7 - Vide página 11
* Item 8 - Vide página 12
* Item 59 - Vide páginas 13 e 14 Os itens opcionais 62 e 63 substituem os itens 5 e 6,
* Itens 60 e 61 - Vide página 15 respectivamente.

RDDE03020L 4
 Catálogo de Peças
• Tabela RDDE 2600

Todos

Todos
Item

Item
Código Descrição do Produto Código Descrição do Produto
*1 5522010067-6 Sapata de Regulagem Completa 1 37 6020310936-1 Parafuso Cab.Sextavada M24 X 3,00 X 150mm CL8.8 RP(Bicromatizado) 1
*2 5092010207-4 Caixa Multiplicadora Completa 1 38 6020311265-6 Porca Sextavada M20 x 2,5 MA CL8 Ch.30mm Alt.16mm (Bicromatizado) 10
*3 5092010489-1 Caixa Multiplicadora Completa Direita 1 39 6020010196-3 Arruela de Pressão M24 Média(Bicromatizado) 7
*4 5252010121-7 Engate Limitador de Altura 1 40 6020310457-2 Porca Sextavada M24 x 3,00 MA CL8 Ch.36mm Alt.19mm (Bicromatizado) 3
*5 5464010627-4 Proteção de Corrente Dianteira Completa 2 41 6020010403-2 Arruela de Pressão M20 (Bicromatizado) 10
*6 5464010626-6 Proteção de Corrente Lateral Completa 1 42 6020317425-2 Parafuso Cab. Sextavada M20 x 2,50 x 50mm CL 8.8 RP (Bicromatizado) 1
*7 5464010104-3 Proteção Dianteira Completa (RDDE) 1 43 6020310595-1 Pino Cabeça Fran. de Ø1” x 105mm 1
*8 5498010277-0 Roda Dianteira Completa 1 44 6020390293-2 Trava com Argola Ø5,75 x 40mm 3
9 5092010599-5 Caixa de Proteção das Facas 1 45 5558010286-6 Trava do Redutor 2
10 5136018718-0 Chapa Auxiliar 1 46 6020010124-6 Arruela de Pressão M16 (Bicromatizado) 4
11 5464010060-8 Proteção Direita 1 47 6020015986-4 Arruela Lisa M20 (Ø21 x Ø37 x 3mm) (Zincado Branco)Norma DIN 125 8
12 5464010062-4 Proteção Central 2 48 6020310299-5 Parafuso Cab.Sextavada M10 X 1,50 X 15mm CL8.8 RT(Bicromatizado) 5
13 5464010063-2 Proteção Esquerda 1 49 6020010394-0 Arruela de Pressão M10 Média (Bicromatizada) 24
14 5368010141-4 Mancal de Fixação das Facas c/ Limpador 2 50 6020010443-1 Arruela Lisa M10 Ø10,50XØ30,00X2,50mm(Zincado Branco)(DIN 9021) 16
15 5040010203-9 Barra Porta Facas Intermediário 2 51 6020317544-5 Parafuso Cab.Francesa M10 X 1,50 X 30mm CL8.8 RT(Bicromatizado) 11
16 5040140015-7 Barra Porta Facas Superior 1 52 6020310822-5 Porca Sextavada M10 x 1,5 MA CL8 Ch.17mm Alt.8mm 19
17 4625265419-4 Faca Auxiliar S/Corte 2 53 6020310338-0 Porca Sextavada Autotravante C/Nylon Alta M24 X 3,00 MA CL8 CH.36mm ALT 28,00mm 4
18 4625265418-6 Faca 530 x 100 x 12mm (Corte Simples) 4 54 6020310810-1 Porca Sext. AutoTravante C/Nylon Baixa Ø1.1/4” 12F UNF Ch.1.3/4” Alt.25mm 2
19 5040140016-5 Barra Porta Facas Inferior 2 55 6020310935-3 Parafuso Cab.Sextavada M24 X 3,00 X 90mm CL8.8 RP(Bicromatizado) 2
20 5040010206-3 Barra Porta Faca Superior 1 56 6020310660-5 Pino Cabeça Francesa Ø28 x 105mm. 2
21 5530011137-7 Suporte estabilizador 1 57 6020010450-4 Arruela Lisa M30 Ø31,00 X Ø56,00 X 4,00mm 2
22 5084010274-0 Cabeçalho do Engate Completo 1 58 6020050194-5 Cardan Agrícola CC5027/1PE (AEMCO) 1
23 5332010078-6 Jumelo de Engate 1 59 6020317475-9 Parafuso Bab.Sextavada M10 x 1,50 x 30mm Cl.8.8 Rt 8
24 5464010625-8 Proteção Completa da Caixa Multiplicadora 1 60 5080020735-2 Bucha Ø10,5 x 31,75 x 10mm 8
25 6020050794-3 Cardan CRAR 353 TR X 353 PI X 370 TB C/CP 1 Opcional
26 5136012024-8 Chapa de 370 x 220 x 2,00 mm 1 *61 5498010265-6 Roda de Profundidade Completa 2
27 6020110132-0 Flange Guia Barra Porta Faca 2 *61 5498010275-3 Roda de Profundidade Completa C/Rolamento 2
28 5136012028-0 Chapa de 370 x 220 x 2 mm 1 *62 5464010630-4 Proteção de Borracha Frontal Maior 2
29 6020010004-5 Arruela de Pressão M8 (Bicromatizado) 8 *63 5464010629-0 Proteção de Borracha Frontal Menor 1
30 5024010073-5 Arruela Lisa Ø8,5 x Ø20 x 2,00mm 8
31 6020310454-8 Porca Sextavada M8 x 1,25 MA CL8 Ch.13mm Alt.6,5mm 8
32 6020010453-9 Arruela Lisa M33 Ø34,00 X Ø60,00 X 5,00MM 2
33 6020310940-0 Parafuso Cab. Francesa M24 x 3,00 x 90mm CL8.8 RP (Bicromatizado) Especial 4
34 6020310939-6 Parafuso cab. Sextavada M16 x 2,00 x 90mm CL8.8 RP(Bicromatizado) Especial 4
35 6020310352-5 Parafuso cab. Sextavada M20 X 2,50 X 110mm CL8.8 RP(Bicromatizado) 9
36 6020317443-0 Porca Sextavada Autotravante C/Nylon Baixa M16 X 2,00 MA CL8 CH.24mm ALT.16,00mm 4

RDDE03020L 5
Catálogo de Peças
• Sapata de Regulagem Completa

Todos
Item
Código Descrição do Produto
1 5522010066-8 Sapata de Regulagem 1
2 5040010975-0 Barra de 4” x 3/8” x 952mm 1
3 6010601016-4 Chapa Estriada Menor 3
4 5024010068-9 Arruela Lisa Ø13,3 x Ø35,5 x 3,00mm 3
5 6020010410-5 Arruela de Pressão 1/2” Média Industrial(Bicromatizado) 3
6 6020010124-6 Arruela de Pressão M16 (Bicromatizado) 3
7 6020310754-7 Porca Sextavada de 1/2” 12F W Gr5 CH. 7/8” Alt.12,00mm (Bicromatizado) 3
8 6020310818-7 Porca Sextavada M16 x 2,0 MA CL8 Ch.24mm Alt.13mm 3
9 6020310232-4 Parafuso Arado Tipo A3 1/2” X 1.3/4” 12F GR2 RP(Bicromatizado) 3
10 6020310938-8 Parafuso Cab. Francesa M16 x 2,00 x 60mm CL8.8 RP (Bicromatizado) 3

RDDE03020L 6
 Catálogo de Peças
• Caixa Multiplicadora Completa

Todos
Item
Código Descrição do Produto
1 5112050007-8 Carcaça do Multiplicador 1
2 5140010001-6 Chaveta Q3/8” X 44mm 1
3 5232010756-3 Eixo de Entrada 1
4 5464010229-5 Protetor de Feltro Ø11 X 10mm 1
5 5492010018-2 Respiro de Óleo Completo 1
6 5538010037-0 Tampa Inferior do Redutor 1
7 5538010050-8 Tampa Superior do Redutor 1
8 5538010402-3 Tampa Dianteira 1
9 5538010403-1 Tampa Traseira 1
10 5558180003-6 Trava da Catraca de 1/2” X 32mm 3
11 6020010268-4 Anel de Retenção E-40 G501-040-01 1
12 6020010275-7 Anel de Retenção E-60 G501-060-01 1
13 6020010404-0 Arruela de Pressão 5/16” Média Industrial(Bicromatizado) 4
14 6020010406-7 Arruela de Pressão 3/8” Média Industrial(Bicromatizado) 4
15 6020010408-3 Arruela de Pressão 7/16” Média Industrial(Bicromatizado) 12
16 6020030130-0 Bujao Preto 1/2” BSP 1
17 6020050213-5 Coroa/Pinhão 15X15 4.3018-1019/20 1
18 6020190102-5 Junta de Papel Ø90 X Ø130 X 1/64” 1
19 6020190111-4 Junta de Papel Ø128 X Ø170 X 1/64” 4
20 6020310996-5 Parafuso Cab.Sextavada 7/16” X 1.1/4” 20F UNF1A GR5 RT(Bicromatizado) 12
21 6020312020-9 Parafuso Cab.Sextavada 5/16” X 3/4” 18F UNC1A GR5 RT(Bicromatizado) 8
22 6020350056-7 Rolamento Conico 32210 2
23 6020350193-8 Rolamento K-2720 / K-2780 (Capa E Cone) 1
24 6020350195-4 Rolamento 368A/362A (Cone/Capa) 1
25 6020350255-1 Retentor Ø35,00 X Ø47,00 X 10,00mm (Arca 5062 Brg / Sabo 00520 Br) 1
26 6020350263-2 Retentor Ø50,00 X Ø81,00 X 12,00mm (Arca 6010 Brg / Sabo 05192 Brg) 1
27 5024010190-1 Arruela Lisa de Ø46,35 X Ø60 X 12,00mm(Especial) 2
28 5024010204-5 Arruela Lisa de Ø36,6 X Ø45 X 3,00mm 1
29 5081010007-6 Bujão Cab.Sextavada 3/4” - R.3/8” - 19F - BSPT(Gas) 1
30 5081010011-4 Bujão Cab.Sextavada 3/4” - R.3/8” - 19F - BSPT(Gas) C/Furo de Ø3,18mm 1

RDDE03020L 7
Catálogo de Peças
• Caixa Multiplicadora Completa Direita

RDDE03020L 8
 Catálogo de Peças
• Tabela Caixa Multiplicadora Completa Direita

Todos

Todos
Item

Item
Código Descrição do Produto Código Descrição do Produto
1 5112050003-5 Carcaça da Caixa Multiplicadora 1 37 6020350066-4 Rolamento de Rolo Cônico 30208 1
2 6020350032-0 Rolamento de Rolo Cônico 30209 1 38 6020050211-9 Pinhão e Coroa completa 1
3 6020350194-6 Rolamento de Rolo Cônico K-25590/ K-25523 2 39 5232010903-5 Eixo de Entrada RD 2700 D 1
4 6020350056-7 Rolamento de Rolo Cônico 32210 2 40 5538010049-4 Tampa Traseira 1
5 6020310996-5 Parafuso Cab. Sextavada Ø7/16” x 1.1/4” 20F UNF 1A GR5 RT(Bicromatizado) 12 41 5538010038-9 Tampa Dianteira 1
6 6020310051-8 Parafuso Cab. Sextavada Ø1/2” x 1.1/4” 12F W GR5 RT(Bicromatizado) 6 42 5538010009-5 Tampa do Cabeçote da Caixa Redutora 1
7 5024010187-1 Arruela Lisa de Ø45.6 x Ø58 x 3mm 1 43 5538010040-0 Tampa Superior da Caixa Redutora 1
8 5024010190-1 Arruela Especial de Ø46.35 x Ø60 x 11.70mm 2 44 5538010037-0 Tampa Inferior do Redutor 1
9 6020010470-9 Arruela MB - 08 1 45 6020350230-6 Retentor Ø35,50 X Ø58,20 X 13,00mm (Arca 6128 BRG / Sabó 01004 BRAG) 1
10 6020010294-3 Anel de Retenção E-050 G-501-050-01 1 46 6020350264-0 Retentor Ø45,00 X Ø62,00 X 10,00mm (Arca 5078 BRG / Sabó 00063 BRG) 1
11 6020010275-7 Anel de Retenção E-060 G-501-060-01 1 47 6020310026-7 Parafuso Cab. Sextavada Ø3/8” x 1.1/4” 16F UNC1A GR5 RT (Bicromatizado) 4
12 5088020001-9 Cabeçote 1 48 6020010406-7 Arruela de Pressão 3/8” Média Industrial(Bicromatizado) 4
13 5081010011-4 Bujão Cab. Sextavada 3/4” - Ø3/8” - 19FPP - BSPT (Gás) C/ Furo de Ø3,18mm 1
14 5081010007-6 Bujão Cab. Sextavada 3/4” - Ø3/8” - 19FPP - BSPT (Gás) 1
15 6020030130-0 Bujão de R.1/2” NPT Galvanizado 1
16 5456030002-9 Porca Cilindríca M40 x 1.5 C/ Entalhe 2
17 6020250276-0 Mola Helicoidal de Compressão de Ø30 x 4,8 x 0.50mm 6
18 5558180003-6 Trava da Catraca de 1/2” x 32mm 3
19 5492010018-2 Respiro de Óleo Completo SCS 1
20 6020010404-0 Arruela de Pressão 5/16” Média Industrial(Bicromatizado) 8
21 6020010408-3 Arruela de Pressão 7/16” Média Industrial(Bicromatizado) 12
22 6020010410-5 Arruela de Pressão 1/2” Média Industrial(Bicromatizado) 6
23 5530011865-7 Suporte de Fixação Esquerdo 1
24 5530011864-9 Suporte de Fixação Direito 1
25 5530011862-2 Suporte de Fixação Direito 1
26 5530011863-0 Suporte de Fixação Esquerdo 1
27 6020058892-7 Chaveta de Q3/8” x 44mm 1
28 5464010229-5 Protetor de Feltro de Ø11 x 10mm 1
29 6020190102-5 Junta de Papel de Ø90 x Ø130 x 1/64” 1
30 6020190112-2 Junta de Papel Ø130 x Ø177 x 1/64” 1
31 6020312020-9 Parafuso Cab. Sextavada Ø5/16” x 3/4” 18F UNC 1A GR5 RT(Bicromatizado) 4
32 6020190115-7 Junta de Papel Ø170 x Ø210 x 1/64” 8
33 6020190106-8 Junta de Papel Ø102 x Ø133 x 1/64” 1
34 6020190100-9 Junta de Papel Ø80 x Ø125 x 1/64” 1
35 6020350263-2 Retentor Ø50,00 X Ø81,00 X 12,00mm (Arca 6010 BRG / Sabó 05192 BRG) 1
36 6020312019-5 Parafuso Cab. Sextavada Ø5/16” x 7/8” 18F UNC 1A GR5 RT 4

RDDE03020L 9
Catálogo de Peças
• Engate Limitador de Altura

Todos
Item
Código Descrição do Produto
1 5252010009-1 Engate Limitador de Altura 1
2 5192010052-3 Corrente Direita do Cabeçalho C/13 Elos 1
3 5192010053-1 Corrente Esquerda do Cabeçalho C/13 Elos 1
4 5530080033-4 Suporte “U” do Engate 2
5 6020311237-0 Pino Cab.Francesa Ø11,2 X 42mm 4
6 6020310866-7 Pino Cab.Francesa Ø1” X 140mm 1
7 5024010039-5 Arruela Lisa de Ø26,2 X Ø44 X 4,75mm(Zincado) 1
8 6020390301-7 Trava C/Argola Ø5,75 X 50mm 1
9 6020390308-4 Trava Nma - Tipo “R” de Ø4,5 X 80mm (455) 4

• Proteção de Corrente Dianteira Completa

Todos
Item
Código Descrição do Produto
1 5136018714-8 Chapa das Proteções Traseiras Laterais 1115mm 1
2 6020058091-8 Corrente do Protetor(04 Elos) 28
3 5040010977-7 Barra Redonda 3/8” x 1115mm 1
4 6020010394-0 Arruela de Pressão M10 Média (Bicromatizada) 5
5 6020317544-5 Parafuso Cab.Francesa M10 X 1,50 X 30mm CL8.8 RT(Bicromatizado) 5
6 6020310822-5 Porca Sextavada M10 x 1,5 MA CL8 Ch.17mm Alt.8mm 5
7 6020050101-5 ContraPino 1/8” X 1” (Zincado Branco) 2
8 6020010443-1 Arruela Lisa M10 Ø10,50XØ30,00X2,50mm(Zincado Branco)(DIN9021) 5

RDDE03020L 10
 Catálogo de Peças
• Proteção de Corrente Dianteira Menor Completa

Todos
Item
Código Descrição do Produto
1 5136018713-0 Chapa da Proteção Frontal Lateral 320mm 1
2 6020058091-8 Corrente do Protetor(04 Elos) 8
3 5040010976-9 Barra Redonda 3/8” x 320mm 1
4 6020010394-0 Arruela de Pressão M10 Média (Bicromatizada) 2
5 6020317544-5 Parafuso Cab.Francesa M10 X 1,50 X 30mm CL8.8 RT(Bicromatizado) 2
6 6020310822-5 Porca Sextavada M10 x 1,5 MA CL8 Ch.17mm Alt.8mm 2
7 6020050101-5 ContraPino 1/8” X 1” (Zincado Branco) 2
8 6020010443-1 Arruela Lisa M10 Ø10,50XØ30,00X2,50mm(Zincado Branco)(DIN 9021) 2

• Proteção Dianteira Completa

Todos
Item
Código Descrição do Produto
1 5136011981-9 Chapa de Proteção Dianteira da Caixa 1
2 5080020484-1 Bucha de Ø13,1 x Ø31,5 x 12,5mm 1
3 6020010394-0 Arruela de Pressão M10 Média (Bicromatizado) 1
4 6020010395-8 Arruela de Pressão M12 Média (Bicromatizado) 1
5 6020317544-5 Parafuso Cab. Francesa M10 X 1,50 X 30mm Cl.8.8 RT (Bicromatizado) 1
6 6020310441-6 Parafuso Cab. Sextavada M12 X 1,75 X 45mm Cl. 8.8 RT 1
7 6020310847-0 Porca Sext. AutoTravante C/Nylon Baixa M12 X 1,75 MA CL8 CH.19mm 1
8 6020310822-5 Porca Sextavada de M10 X 1,50 MA CL8 CH.17mm 1

RDDE03020L 11
Catálogo de Peças
• Roda Dianteira Completa

Todos
Item
Código Descrição do Produto
1 5096010011-2 Calota Protetora do Eixo 2
2 5136060170-0 Chapa de Trava da Roda 2
3 5232012019-5 Eixo da Roda 1
4 5392010002-0 Manipulo 5/8” 1
5 5530011135-0 Suporte da Roda de Profundidade. 1
6 5566010118-6 Varao de Ø3/4” X 273mm 1
7 6020010196-3 Arruela de Pressão M24 Média(Bicromatizad0) 2
8 6020010412-1 Arruela de Pressão 5/8” Média Industrial(Bicromatizado) 2
9 6020130108-7 Graxeira 1/8” Reta Bsp-28F 1
10 6020310457-2 Porca Sextavada M24 X 3,00 Ma Cl8 Ch.36mm Alt.19,00mm (Bicromatizado) 2
11 6020310501-3 Pino Elástico Pesado Ø5 X 32mm (Seeger Reno 701.140) 1
12 6020310761-0 Porca Sextavada Autotravante C/Nylon Alta 5/8” 18F UNF GR5 Ch.15/16” Alt.19,50mm (Zincado Branco) 2
13 6020312002-0 Parafuso Cab.Sextavada 5/8” X 2” 18F UNF1A GR5 RT Especial(Bicromatizado) 2
14 6020390308-4 Trava Nma - Tipo “R” de Ø4,5 X 80mm (455) 1
15 5024010007-7 Arruela Lisa de Ø20,3 X Ø46,5 X 4,75mm 1
16 5498010279-6 Roda de Profundidade de Atrito 1
17 5080010311-5 Bucha de Bronze 1
18 5468010278-8 Roda de Profundidade de Atrito 1

16

RDDE03020L 12
 Catálogo de Peças
• Roda de Profundidade Completa

Todos
Item
Código Descrição do Produto
1 5096010011-2 Calota Protetora do Eixo 2
2 5136060170-0 Chapa de Trava da Roda 2
3 5232011996-0 Eixo da Roda 1
4 5326011784-6 Haste da Roda de Profundidade 1
5 5530016331-8 Suporte da Roda de Profundidade 1
6 6020010124-6 Arruela de Pressão M16 Media(Bicromatizado) 5
7 6020010196-3 Arruela de Pressão M24 Media(Bicromatizad0) 2
8 6020050118-0 Contrapino 1/4” X 2.1/2” (Zincado Branco) 1
9 6020130108-7 Graxeira 1/8” Reta BsSP-28F 2
10 6020310308-8 Parafuso Cab.Sextavada M16 X 2,00 X 180mm Cl8.8 Rp(Bicromatizado) 1
11 6020310457-2 Porca Sextavada M24 X 3,00 Ma Cl8 Ch.36mm Alt.19,00mm (Bicromatizado) 2
12 6020310781-4 Porca Sextavada Castelo M36 X 3,00 Mb Cl8 Ch.55mm Alt.29,00mm S/Coroa (Bicromatizado) 1
13 6020310818-7 Porca Sextavada M16 X 2,00 Ma Cl8 Ch.24mm Alt.13,00mm (Bicromatizado) 3
14 6020311210-9 Parafuso Cab.Sextavada M16 X 2,00 X 50mm Cl8.8 Rt(Bicromatizado) 2
15 5024010130-8 Arruela Lisa de Ø39 X Ø66 X 4,75mm(Zincado) 1
16 5024010298-3 Arruela Lisa de Ø17 X Ø44 X 4,75mm(Zincada) 4
17 5498010260-5 Roda de Profundidade de Atrito 1
18 5080010311-5 Bucha de Bronze
19 5498010254-0 Roda de Profundidade de Atrito

17

RDDE03020L 13
Catálogo de Peças
• Roda de Profundidade Completa C/Rolamento

Todos
Item
Código Descrição do Produto

1 5024010298-3 Arruela Lisa de Ø17 X Ø44 X 4,75mm(Zincada) 4

2 5498010187-0 Roda Montada Com Suporte 1
3 5024010039-5 Arruela Lisa de Ø26,2 X Ø44 X 4,75mm(Zincado) 1
4 5096020002-8 Calota C/Sextavado da Roda de Profundidade 1
5 6020350062-1 Rolamento 32206 2
6 6020350306-0 Retentor Ø40,00 X Ø62,00 X 11,50mm (Arca 5071 Brg / Sabo 01109 Brg) 1
7 6020050116-3 Contrapino 1/4” X 2” (Zincado Branco) 1
8 6020310800-4 Porca Sextavada Castelo 1” 14F UNS GR5 Ch.1.1/2” Alt.22,00mm (Bicromatizado) 1
9 6020310818-7 Porca Sextavada M16 X 2,00 Ma Cl8 Ch.24mm Alt.13,00mm (Bicromatizado) 3
10 6020010124-6 Arruela de Pressão M16 Média(Bicromatizado) 5
11 6020311210-9 Parafuso Cab.Sextavada M16 X 2,00 X 50mm Cl8.8 RT(Bicromatizado) 2
12 6020310308-8 Parafuso Cab.Sextavada M16 X 2,00 X 180mm Cl8.8 RP(Bicromatizado) 1
13 5530016332-6 Suporte da Roda de Profundidade 1
14 6020130108-7 Graxeira 1/8” Reta BSP-28F 1
15 6020130108-7 Graxeira 1/8” Reta BSP-28F 1
2 16 5136060170-0 Chapa de Trava da Roda 2
17 6020311265-6 Porca Sextavada M20 X 2,50 Ma Cl8 Ch.30mm Alt.16,00mm (Bicromatizado) 2
18 5498010188-9 Roda Montada 1
19 6020010403-2 Arruela de Pressão M20 Média(Bicromatizado) 2
20 5530014942-0 Suporte da Roda de Profundidade 1
21 6020350868-1 Rolamento de Rolo Conico 32006Xj (Nsk) 2
22 5096010011-2 Calota Protetora do Eixo 2
23 5498010186-2 Roda de Profundidade de Atrito(Rolamento) 1
24 6020310336-3 Porca KM5 M25 X 1,5mm 2
25 5232011447-0 Eixo da Roda 1
26 6020015919-8 Arruela de Trava MB5 Ø25mm 1
27 5024010614-8 Arruela de Feltro Ø34 X Ø55 X 10mm 1
28 5024010333-5 Arruela Lisa de Ø30,5 X Ø1.1/2” X 1,00mm 1
29 5024010616-4 Arruela de Feltro Ø29 X Ø55 X 10mm 1
30 6020010259-5 Anel de Retenção E-29 G501-029-01 1,5mm Especial 1

18

RDDE03020L 14
 Catálogo de Peças
• Proteção de Borracha Frontal Maior

Todos
Item
Código Descrição do Produto
1 5040010219-5 Barra de 1.1/4” x 1/4” x 1120mm 1
2 5464010065-9 Proteção de Borracha 1
3 6020317461-9 Parafuso Cab.Francesa M10 X 1,50 X 35mm CL8.8 RT(Bicromatizado) 5
4 6020010443-1 Arruela Lisa M10 Ø10,50XØ30,00X2,50mm(Zincado Branco)(DIN 9021) 5
5 6020010394-0 Arruela de Pressão M10 Média (Bicromatizada) 5
6 6020310822-5 Porca Sextavada M10 x 1,5 MA CL8 Ch.17mm Alt.8mm 5

• Proteção de Borracha Frontal Menor

Todos
Item
Código Descrição do Produto
1 5040010978-5 Barra de 1.1/4” x 1/4” x 325mm 1
2 5464010628-2 Proteção de Borracha Frontal Menor 1
3 6020317461-9 Parafuso Cab.Francesa M10 X 1,50 X 35mm CL8.8 RT(Bicromatizado) 2
4 6020010443-1 Arruela Lisa M10 Ø10,50XØ30,00X2,50mm(Zincado Branco)(DIN 9021) 2
5 6020010394-0 Arruela de Pressão M10 Média (Bicromatizada) 2
6 6020310822-5 Porca Sextavada M10 x 1,5 MA CL8 Ch.17mm Alt.8mm 2

RDDE03020L 15
Catálogo de Peças

• Adesivos

Todos
Item
Código Descrição do Produto
1 6020070965-1 Decalque RDDE 2600 ( 1160 x 140 ) 1
2 6020071078-1 Decalque BALDAN ( 690 x 140mm ) 2
3 5206010102-7 Decalque de Advertência das Roçadeiras 1
4 6020070817-5 Decalque de Advertência da Roçadeira (Port./ Inglês / Espanhol) 1
5 6020070597-4 Decalque p/ Evitar que as Facas se Choquem 1
6 6020070886-8 Decalque de Lubrificar e Reapertar ( 158 x 195mm ) 1
7 6020070894-9 Decalque Atenção “ Cardan Rotativo “ (40 x 120mm) 3
8 5206010026-8 Decalque Verificar Nível de Óleo( Roçadeira) 1

Item 1 Item 2 Item 3 Item 4

Item 5 Item 6 Item 7 Item 8

RDDE03020L 16
 Catálogo de Peças
ƒÍndice Numérico
Código Página Item Código Página Item Código Página Item Código Página Item Código Página Item Código Página Item
4625265418-6 5 18 5136018716-4 5 12 5530011864-9 9 24 6020010410-5 11 4 6020310457-2 5 40 6020350056-7 9 4
4625265419-4 5 17 5136018717-2 5 13 5530011865-7 9 23 6020010412-1 12 12 6020310457-2 12 6 6020350066-4 9 37
5024010007-7 12 13 5136018718-0 5 10 5530017732-7 13 2 6020010443-1 5 50 6020310457-2 13 14 6020350193-8 7 23
5024010039-5 10 7 5136060170-0 12 3 5530017820-0 13 3 6020010443-1 10 8 6020310501-3 12 9 6020350194-6 9 3
5024010068-9 6 4 5136060170-0 13 11 5530080033-4 10 4 6020010443-1 11 8 6020310595-1 5 43 6020350195-4 7 24
5024010073-5 5 30 5140010001-6 7 2 5538010009-5 9 42 6020010443-1 14 4 6020310660-5 5 56 6020350230-6 9 45
5024010187-1 9 7 5192010052-3 10 2 5538010037-0 7 6 6020010443-1 14 4 6020310746-6 11 8 6020350255-1 7 25
5024010190-1 7 27 5192010053-1 10 3 5538010037-0 9 44 6020010456-3 13 9 6020310754-7 6 7 6020350263-2 7 26
5024010190-1 9 8 5206010026-8 15 8 5538010038-9 9 41 6020010470-9 9 9 6020310761-0 12 5 6020350263-2 9 35
5024010192-8 5 57 5206010102-7 15 3 5538010040-0 9 43 6020015986-4 5 47 6020310781-4 13 15 6020350264-0 9 46
5024010204-5 7 28 5232010756-3 7 3 5538010049-4 9 40 6020030130-0 7 16 6020310809-8 11 7 6020390293-2 5 44
5024010298-3 13 16 5232010903-5 9 39 5538010050-8 7 7 6020030130-0 9 15 6020310810-1 5 54 6020390301-7 10 8
5024010334-3 5 32 5232012297-0 13 5 5538010402-3 7 8 6020030851-7 13 19 6020310818-7 6 8 6020390308-4 10 9
5024010805-1 12 4 5232012323-2 12 15 5538010403-1 7 9 6020050101-5 10 7 6020310818-7 13 7 6020390308-4 12 10
5024010805-1 13 12 5252010009-1 10 1 5558010286-6 5 45 6020050101-5 11 7 6020310822-5 5 52
5040010203-9 5 15 5252010121-7 5 *4 5558180003-6 7 10 6020050118-0 13 8 6020310822-5 10 6
5040010206-3 5 20 5332010078-6 5 23 5558180003-6 9 18 6020050194-5 5 58 6020310822-5 11 6
5040010219-5 14 1 5368010141-4 5 14 5566010118-6 12 16 6020050211-9 9 38 6020310822-5 14 6
5040010975-0 6 2 5392010002-0 12 8 6010601016-4 6 3 6020050213-5 7 17 6020310822-5 14 6
5040010976-9 11 3 5432010851-1 13 4 6020010004-5 5 29 6020050794-3 5 25 6020310866-7 10 6
5040010977-7 10 3 5456030002-9 9 16 6020010124-6 5 46 6020058091-8 10 2 6020310935-3 5 55
5040010978-5 14 1 5464010065-9 14 2 6020010124-6 6 6 6020058091-8 11 2 6020310936-1 5 37
5040140015-7 5 16 5464010104-3 5 *7 6020010124-6 13 17 6020058892-7 9 27 6020310938-8 6 10
5040140016-5 5 19 5464010229-5 7 4 6020010196-3 5 39 6020070597-4 15 5 6020310939-6 5 34
5080011943-7 12 18 5464010229-5 9 28 6020010196-3 12 11 6020070817-5 15 4 6020310940-0 5 33
5080020484-1 11 2 5464010625-8 5 24 6020010196-3 13 13 6020070886-8 15 6 6020310996-5 7 20
5081010007-6 7 29 5464010626-6 5 *6 6020010268-4 7 11 6020070894-9 15 7 6020310996-5 9 5
5081010007-6 9 14 5464010627-4 5 *5 6020010275-7 7 12 6020070965-1 15 1 6020311090-4 11 5
5081010011-4 7 30 5464010628-2 14 2 6020010275-7 9 11 6020071078-1 15 2 6020311210-9 13 6
5081010011-4 9 13 5464010629-0 5 *61 6020010294-3 9 10 6020110132-0 5 27 6020311237-0 10 5
5084010274-0 5 22 5464010630-4 5 *60 6020010394-0 5 49 6020190100-9 9 34 6020311265-6 5 38
5088020001-9 9 12 5492010018-2 7 5 6020010394-0 10 4 6020190102-5 7 18 6020312002-0 12 14
5092010207-4 5 *2 5492010018-2 9 19 6020010394-0 11 4 6020190102-5 9 29 6020312019-5 9 36
5092010489-1 5 *3 5498010254-0 13 18 6020010394-0 14 5 6020190106-8 9 33 6020312020-9 7 21
5092010599-5 5 9 5498010278-8 12 17 6020010394-0 14 5 6020190111-4 7 19 6020312020-9 9 31
5096010011-2 12 7 5498010312-1 13 1 6020010403-2 5 41 6020190112-2 9 30 6020317425-2 5 42
5096010011-2 13 10 5498010319-9 5 *59 6020010404-0 7 13 6020190115-7 9 32 6020317427-9 11 6
5112050003-5 9 1 5498010320-2 12 1 6020010404-0 9 20 6020250276-0 9 17 6020317443-0 5 36
5112050007-8 7 1 5498010321-0 5 *8 6020010406-7 7 14 6020310026-7 9 47 6020317461-9 14 3
5136011981-9 11 1 5522010066-8 6 1 6020010406-7 9 48 6020310051-8 9 6 6020317461-9 14 3
5136012024-8 5 26 5522010067-6 5 *1 6020010406-7 11 3 6020310232-4 6 9 6020317544-5 5 51
5136012028-0 5 28 5530011135-0 12 2 6020010408-3 7 15 6020310299-5 5 48 6020317544-5 10 5
5136018713-0 11 1 5530011137-7 5 21 6020010408-3 9 21 6020310338-0 5 53 6020317544-5 11 5
5136018714-8 10 1 5530011862-2 9 25 6020010410-5 6 5 6020310352-5 5 35 6020350032-0 9 2
5136018715-6 5 11 5530011863-0 9 26 6020010410-5 9 22 6020310454-8 5 31 6020350056-7 7 22

RDDE03020L 17
Catálogo de Peças

RDDE03020L 18