Po Cme 041

TITULO: PROCEDIMIENTO PARA LA EVALUACION Y PRUEBAS DE ESTATORES DE
GENERADORES ELECTRICOS.
REFINACION PROCEDIMIENTO NUM: PO: CME-041
DEPARTAMENTO QUE ELABORA: CONSULTORIA DE MANTENIMIENTO ELECTRICO
SUBDIRECCION DE ESPECIALIDAD: MANTENIMIENTO ELECTRICO
PRODUCCION REVISION: 1
FECHA OCTUBRE/97 PAGINA NUM: 1 DE: 17
INDICE
1.0 - OBJETIVO Y ALCANCE.

1.1.- OBJETIVO
1.2.- ALCANCE
2.0.- NOTACIONES Y DEFINICIONES.

2.1.- NOTACIONES
2.2.- DEFINICIONES
3.0.- DESARROLLO.
4.0.- RESULTADOS.
5.0.- RESPONSABILIDADES.
6.0.- REFERENCIAS.
7.0.- ANEXOS.
1.0.- OBJETIVO Y ALCANCE
1.1.- OBJETIVO
Normalizar criterios para la intervención segura y confiable en la evaluación y pruebas a

estatores pertenecientes a generadores eléctricos.
1.2.- ALCANCE
Este procedimiento describe las partes a revisar y pruebas que se deben llevar a cabo, cada vez que
salga el generador eléctrico a mantenimiento mayor o reparación general, en las refinerías de
PEMEX-REFINACION.
2.0.- NOTACIONES Y DEFINICIONES
2.1.- NOTACIONES
Ra.- Resistencia de aislamiento
Kvcd.- Kilovolts corriente directa
Vn.- Voltaje nominal a tierra de la máquina
V.C.A.- Voltaje corriente alterna
tan δ.- Tangente de delta
Qmáx.- Nivel máximo de descargas parciales
I.- Corriente producida por las dos cargas parciales
n.- Taza de repetición de las descargas parciales
Q 2/t.- Razón cuadrática de las descargas parciales
L.- Inductancia de la bobina con núcleo de ferrita
C.- Capacidad de la impedancia de entrada del medidor
CI.- Velocidad de transmisión del cable
Co.- Velocidad de la luz en el vacío
Zo.- Impedancia característica del cable de medición

VL.- Voltaje entre líneas de la máquina
l.- Longitud del cable
E.- Permitividad del aislamiento del cable
Mhz.- Megahertz
Mh.- Milihenrios
Pf.- Picofaradios
Kva.- Kilovolts amperes
I.P.- Indice de polarización
D.P.- Descargas parciales
2.2.- DEFINICIONES
2.2.1.- Generador: Máquina que convierte la energía mecánica a energía eléctrica.
2.2.2.- Estator: Parte estática del generador formado por un núcleo de acero magnético laminado, en
sus ranuras se alojan los devanados del inducido. En el se obtiene la potencia eléctrica del
generador.
2.2.3.- Descarga parcial externa: Es aquella que ocurre en el gas adyacente a zonas con alto nivel de
concentración de campo eléctrico, produciendo ozono y ácido nítrico que atacan
químicamente las paredes del aislamiento erosionándolo hasta producir una falla a tierra.
3.0.- DESARROLLO
3.1.- Elaborar programa detallado de trabajos y pruebas a realizar conjuntamente con personal de la
Superintendencia de Fuerza.
3.2.- Se deberá contar con la solicitud de trabajo analizada y autorizada por personal técnico de
Operación de Fuerza con las recomendaciones de Inspección y Seguridad, así como de
Mantenimiento Eléctrico.
3.3.- Como las pruebas se deben realizar con el rotor fuera del estator. Todas las actividades para
dejar fuera de servicio el generador y estracción del rotor se deberán realizar de acuerdo a los
programas y procedimientos correspondientes.
3.4.- Una vez cumplido con lo anterior, avisar al Ingeniero de turno de operación de fuerza de la planta
termoeléctrica el inicio de los trabajos, quien entregará físicamente y firmará de entregado el
equipo en la solicitud de trabajo.
3.5.- Asegurarse que los interruptores de potencia: Principal, neutro, campo y transformadores de
potencial se encuentren fuera de su celda.
3.6.- Verificar ausencia de voltaje y descargar a tierra el voltaje remanente del generador y mantener
la conexión a tierra.
3.7.- Colocar etiqueta de “Peligro no operar Hombres Trabajando” y candado físico en los equipos
del punto 3.5.
3.8.- Acordonar el área de trabajo colocando, avisos de “Peligro Alto Voltaje”.
3.9.- Marcar adecuadamente y desconectar las terminales a la salida del generador, así también
transformadores de potencial, apartarrayos, capacitores y todo el equipo auxiliar que pueda
afectar las mediciones.
3.10.- Antes de iniciar los trabajos se deberá contar con lo siguiente:
Megger motorizado a 5000 Volts.

Puente de Wheastone
Puente de capacitancias ( factor de potencia )
Detector de descargas parciales
Transformador resonante
Puente de relación de transformación variable
Multímetro digital
Equipo de protección personal
Herramienta y materiales adecuados
3.11.- Inspección visual verificando que no exista:
a) Daño mecánico del aislamiento de los devanados

b) Deterioro del acuñado de la ranura
c) Evidencia de contaminación superficial del aislamiento con aceite y polvo
d) Cuñas, amarres y bloques de sujeción mecánica flojo.
3.12.- Pruebas eléctricas
3.12.1.- Resistencia de aislamiento e índice de polarización de cada devanado a tierra, aplicar 5 Kv

CD.
OBJETIVO: Evaluar la influencia de la humedad y la contaminación superficial principalmente de

aceite mezclado con polvo.
3.12.2.- Corriente de dispersión de aislamiento en función del voltaje de CD hasta 2.4 Vn.
OBJETIVO: Detectar inconsistencias locales en el devanado tales como: fracturas en el aislamiento

o conductividad superficial ( tracking ).
NOTA: La medición de la resistencia de aislamiento con CD, se debe llevar a cabo antes de cualquier
aplicación de voltaje de C.A. al devanado para evitar cualquier riesgo de falla en caso de que la
máquina este húmeda o demasiado contaminada. Los devanados deben secarse antes de aplicar un
voltaje de prueba de C.A.
3.12.3.- Aplicar V.C.A. al devanado contra tierra con 1.5 Vn por minuto.
OBJETIVO: Verificación de un nivel mínimo del aislamiento y detección de puntos débiles localizados
en el aislamiento.
3.12.4.- Medición de tangente δ en función del voltaje a tierra hasta 0.6 o 1.2 Vn.
OBJETIVO: Evaluación de pérdidas dieléctricas, de la homogeneidad del aislamiento, así como de la

capacitancia del devanado.
DESCRIPCION: La medición de la capacitancia y la tangente δ en función del voltaje es una

herramienta poderosa para determinar el estado de los aislamientos de los devanados del estator.
Normalmente esta prueba se lleva a cabo en fábrica en todas las bobinas o barras que forman el
devanado, por lo que se cuenta con una excelente referencia.
Circuitos y criterios de evaluación utilizados.
Para efectuar esta prueba se utiliza un puente de relación de transformación variable. El circuito de
prueba se muestra en la fig. 1, el núcleo del generador se encuentra solidamente aterrizado y el
devanado se excita entre la terminal de cada fase y el núcleo. Note que el punto V del circuito se
conecta a una de las terminales del transformador de excitación.
La medición de tan δ se efectúa en pasos del 20% del voltaje nominal de la bobina bajo prueba hasta
el 100%. Los criterios de evaluación estan basados en los incrementos de la tan δ en cada paso del
voltaje de prueba ( tan tip-up). En este caso, se asume un criterio de evaluación especificado por la
norma VDE 0530. Dicha especificación indica que la tan δ -tip-up calculado en cada paso del voltaje
de prueba no debe exceder de 0.5% hasta el voltaje nominal. La bobina que no cumpla con este
criterio queda rechazada.
3.12.5.- Medición de descargas parciales en función del voltaje a tierra hasta Vn.
Esta prueba actualmente no es realizada por refinerías, ya que no se cuenta con el equipo de prueba.
Por lo que se ha contratado al Instituto de Investigaciones eléctricas.
OBJETIVO: Evaluación de descargas parciales y su intensidad para determinar el grado de deterioro.

DESCRIPCIÓN.
Es difícil llevar a cabo la medición de descargas parciales en campo debido a que normalmente
prevalece un alto nivel de ruido en las plantas que disminuyen la sensibilidad del circuito de medición.
Al efectuar la medición de descargas, deben tomarse toda clase de precauciones para evitar el ruido
existente.
CIRCUITOS Y CRITERIOS DE EVALUACION.
El circuito utilizado para la medición de descargas parciales se muestra en la figura 2. El detector de

descargas se conecta en forma diferencial para cancelar el efecto de cualquier interferencia en la
medición.
Frecuentemente es necesario conectar el transformador de aislamiento y filtros.

Estos dispositivos también deben emplearse para alimentar la instrumentación necesaria. Es
importante utilizar un capacitor de bloqueo del mismo orden de magnitud de la capacitancia del
generador bajo prueba, con el objeto de obtener una calibración adecuada y la máxima sensibilidad.
De las lecturas de tan δ se obtienen las condiciones globales de pérdidas del devanado. Las pérdidas
pueden estar causadas por descargas internas o externas. La prueba de descargas parciales da la
posibilidad de discriminar el origen de las descargas.
Al efectuar la medición de descargas, debe registrarse los voltajes de inicio y de extinción de

descarga así como la sensibilidad del circuito de pruebas utilizado. Con algunos detectores de
descargas, es posible registrar el nivel máximo de descargas parciales (Q. máx), la corriente
producida por las descargas (I), la razón cuadrática de las descargas (Q2/t) y la taza de repetición de
las descargas (n).
Estos parámetros resultan de gran utilidad en el análisis del aislamiento de generadores que al ser a
base de mica aceptan un alto nivel de descargas sin sufrir un daño severo.
DONDE
L = es la inductancia de la bobina con núcleo de ferrita .
C= es la capacitancia de la impedancia de entrada del medidor.
Zo. es la impedancia característica del cable de medición.
l = es la longitud del cable.
Cl = es la velocidad de transmisión del cable.

La velocidad de transmisión del cable puede determinarse con la siguiente ecuación:
C
C=1
E
DONDE
E = es la permitividad del aislamiento del cable.
C = es la velocidad de la luz en vacío.
Para esta prueba la frecuencia escogida es de 5MHZ.
Con esta frecuencia, la inductancia requerida es de 0.1 m H. La inductancia se obtiene al devanar 20

vueltas de alambre magneto calibre 25 AWG.
La capacitancia de entrada del Stoddart es de 10pf.
Tres metros de cable de polietileno de 75R; se utilizan para conectar el sensor al voltmétro
sintonizado. La permitividad del polietileno es 2.2. Se emplea un núcleo en forma de “C”.
El diámetro de núcleo de ferrita es de 1 cm, con una longitud de ventana de 5 cm.
Esta longitud cubre la mayoría de los anchos de ranura de generadores.
El despliegue del osciloscopio debe estudiarse cuidadosamente para determinar el tipo de descargas.
Por ejemplo, si existe alguna asimetría entre la magnitud de las descargas ocurriendo en el semiciclo
positivo y negativo, puede ser evidencia de que existan descargas a la ranura o de que haya un
deterioro de las pinturas graduadoras en cabezales.
Las descargas a la ranura son muy dañinas para el aislamiento, y si hay evidencia de este fenómeno,
el defecto que las ocasiona debe ser corregido tan pronto como se detecte. La posibilidad de
descargas a la ranura pueden observarse a voltajes de prueba cercanos al voltaje de inicio de
descargas. A niveles de voltaje de prueba superiores el fenómeno tiende a ser ocultado por
descargas en otros sitios.
El valor para las descargas parciales en bobinas individual a Vn no debe ser mayor que 3000 pc, si
este no es el caso, la bocina en cuestión debe ser investigada.
3.12.6.- DETECCION Y LOCALIZACION DE DESCARGAS A LA RANURA
Las mediciones convencionales de descargas no son suficientes para localizar las descargas a la
ranura aunque puedan detectar la posible presencia de este fenómeno. Un voltmétro sintonizado con
una impedancia de medición adecuada puede utilizarse para detectar las fuentes de descargas a la
ranura.
Si el devanado del generador se excita al voltaje nominal de línea a tierra, o a un 20% abajo de este
valor, pueden detectarse y localizarse las ranuras que estén afectadas. En generadores de plantas
termoeléctricas es necesario extraer el rotor para llevar a cabo esta inspección.
La punta de prueba es básicamente un inductor que consiste de unas cuantas vueltas de alambre
magneto enrollado en un núcleo de ferrita. Se adiciona un pequeño capacitor y el voltmétro se
sintoniza a la frecuencia de resonancia del inductor. La capacitancia total de la punta de prueba
incluye la capacitancia del cable y la capacitancia de entrada del medidor.
La impedancia de la bobina está dada por la siguiente ecuación:
1 WL
-Z0 Tan
WC CI
WL= 1 WL
Z0 + Tan
WC CI
El núcleo de ferrita tiene una buena respuesta en frecuencia hasta 6 MHZ. La punta de prueba puede
localizarse en la ranura que se requiera y puede lograrse el acoplamiento magnético de los pulsos de
descarga.
Esta técnica solamente se acopla con las descargas externas y la magnitud del voltaje será mayor si
se encuentra cercano al sitio de descargas.
La punta de prueba no tiene buena direccionalidad esto significa que si el sensor está cercano a una
barra con descargas, algo de voltaje será inducido, aunque esté localizado en una barra libre de
defectos.
En la práctica esto no es un problema serio debido a que todas las barras con descarga a la ranura
están asociadas con cuñas flojas y en la mayoría de los casos éstas pueden identificarse fácilmente.
3.12.7.- PRUEBA “ EL CID” ( ELECTROMAGNETICO CORE IMPERFECTION DETECTOR )
OBJETIVO
Detectar laminaciones en corto circuito, que en un momento dado pueden provocar un calor local
excesivo el cual al no poder ser disipado por el enfriamiento propio del generador puede provocar
fallas interlaminares.
Si no se detectan y reparan estas fallas incipientes se presentan puntos calientes que podrian en
casos extremos quemar el aislamiento y fundir el laminado, forzando asi el cambio de laminación
dañado y el reembobinado parcial del estator.
El “EL CID” funciona usando un toroide de baja potencia, conectando por medio de un transformador
variable, aproximadamente de 3 KVA a cualquier fuente de C.A. y que excite al núcleo a
aproximadamente el 4% del flujo nomimal del generador.
CRITERIOS DE EVALUACION SUGERIDOS POR EL INSTITUTO IERE, PARA DEVANADOS EN

SERVICIO.
PARAMETRO NIVEL DE DESCARGAS CONDICIONES DEL
DEVANADO.
Qmáx de Vn a 1.25 Vn <10 nC bueno
Qmáx de Vn a 1.25 Vn de 10 nC a 30 nC cuidado
Qmáx de Vn a 1.25 Vn >30nC crítico
incremento de tan δ >2.0 bueno
incremento de tan δ >2.0 <6.5 cuidado
incremento de tan δ > 6.5 crítico
Donde:
Vn: voltaje nominal a tierra de la máquina
Vl: voltaje entre líneas de la máquina
incremento de tan δ = tan δ (medida a VL) - tan δ (medida a 2 kV)
Cuando los niveles de descargas son mayores de 10 nC, a 1.25 Vn, el Instituto IERE recomienda
revisar cuidadosamente los componentes del sistema aislante, para verificar si se tiene un contenido
excesivo de cavidades internas en los aislamientos o para eliminar la posible fuente de ionizaciones
externas de los devanados.
3.13.- Puntos de Control
3.13.1.- El personal técnico que ejecute el trabajo deberá observar y anotar los valores obtenidos en
las hojas de resultados.
3.13.2.- Al término de la ejecución de las pruebas se efectuará una evaluación de los trabajos
realizados para formular un reporte de resultados obtenidos y enviarse a la sección de
Mantenimiento Eléctrico, Superintendencia de Fuerza, Superintedencia General de
Mantenimiento y Laboratorio Eléctrico.
3.13.3.- El documento elaborado deberá ser firmado por los Ingenieros participantes en la realización
de los trabajos.
3.14.- Personal Requerido:
El personal requerido para la ejecución de este procedimiento será:
Un Ingeniero Especialista Electricista

Un Operario Especialista Electricista
Un Mando Medio Electricista
4.0.- RESULTADOS
4.1.- Se registrarán en los respectivos formatos del presente procedimiento.
4.2.- En caso de que los resultados obtenidos impliquen alguna corrección, la especialidad técnica
elaborará el programa de trabajo correspondiente:
5.0.- RESPONSABILIDADES
5.1.- Ingeniero Especialista del Area Eléctrica .
5.1.1.- Entregar oportunamente al mando medio de la especialidad, la solicitud de trabajo

debidamente analizada, así como el formato para el reporte de resultados, si considera
conveniente complementarlo con instructivos del fabricante o instrucciones adicionales.
5.1.2.- Supervisar la ejecución, control de registros y archivo de los resultados obtenidos.
5.2.- Mando Medio:
5.2.1.- Seleccionar al operario con la categoría y experiencia para la ejecución del trabajo.
5.2.2.- Contar oportunamente con materiales y equipo requerido.
5.2.3.- Pleno conocimiento del procedimiento.
5.2.4.- Vigilar que el personal a su cargo cumpla con las medidas de seguridad vigentes.
5.2.5.- Entregar al operario la solicitud de trabajo, el formato de procedimientos, los materiales y

equipos para el desarrollo de sus actividades.
5.2.6.- Vigilar oportunamente el trabajo, e informar al Ingeniero Especialista de área alguna desviación
en el mismo.
5.2.7.- Verificar la terminación de trabajo confirmando.
A).- Que se haya cumplido con el procedimiento.
B).- Que el formato esté correctamente llenado.
C).- Informar al Ingeniero Especialista de área de su especialidad y al personal de operación la

terminación del trabajo.
5.3.- Operario Electricista.
5.3.1.- Conocer el desarrollo del procedimiento.

5.3.2.- Atender las indicaciones para la realización del trabajo, así como de medidas de seguridad
establecidas.
5.3.3.- Verificar que los requerimientos para el desarrollo de actividades se cumplan, si por alguna
razón existiera duda en las indicaciones, se auxiliará en el mando medio para aclararla
plenamente.
5.3.4.- Ejecutar bien el trabajo, así como usar racionalmente los materiales y equipo.
5.3.5.- Informar al mando medio de la terminación de los trabajos, haciendo entrega de los resultados
obtenidos en el formato No. CME-040-1, firmar el documento, anotando la hora de inicio y
terminación de la ejecución de los trabajos.
6.0.- REFERENCIAS :
6.1.- Procedimiento GMR-E-2032.
6.2.- Report on diagnosis and monitoring for evaluating the condition of windings of rotating electrical
machines, Schuler, R. H., Electra Review, International Conference on Large High Voltage
Systems, No. 112, 9-16. (Mayo 1987).
6.3.- Transformador resonante para pruebas dieléctricas a máquinas eléctricas rotatorias de alta
tensión, Rosales, I., Vargas, V., Vivero, R. 4a. Reunión de Verano, IEEE, Sección México,
Capítulo de Potencia, Acapulco, Gro. (Julio 1991).
6.4.- Recent advances in diagnostic testing equipment and measuring techniques for large machine
insulation, Simons, J. S., 5th. BEAMA International Electrical Insulation Conference, 13-19. (Mayo
1986).
6.5.- Diagnostic testing of high voltage machine insulation, Simons, J.S., IEE Proceedings, Vol. 127,
Pt. B, No. 3, 139-154. (Mayo 1980).
6.6.- Pruebas de campo a devanados de estatores. Edgar Robles Pimentel, IIE.
6.7.- Utility program for monitoring the condition of large generator stator insulation systems,
McDermid, W., IEEE Transaction on Electrical Power Apparatus and Systems, No. 8, 41-45
(1981).
6.8.- Functional testing of MICAPACT II insulation, Kelen, A., ASEA Journal (Sweden) Vol. 54, No. 2,
36-41 (981).
6.9.- Discharge damage in air cooled stator windings, Wilson, A., 5th BEAMA
international Electrical Insulation Conference. (Mayo 1986).
6.10.- An electromagnetic probe for detecting and locating discharges in large rotating machine
stators, Dakin, T. W., Works C.N., and J.S. Johnson J.S., IEEE Transactions on Power
Apparatus and Systems. PAS-88, No. 3, 251-257 (1969).
6.11.- Rotating machinery insulation test guide, Doble Engineering Co. 1988.
6.12.- Measurement of partial discharge P. Osvath, W. Zeangl, H.J. Weber, Tettex Instruments
Information.
7.0.- ANEXOS :
7.1.- CME-041-1 Resistencia de aislamiento e índice de polarización.
7.2.- CME-041-2 Capacitancia y tangente de los devanados del estator.
7.3.- CME-041-3 Resultados obtenidos con la medición de descargas parciales.
7.4.- CME-041-4 FIG. No. 1 Diagrama eléctrico para medir la capacitancia y tangente de devanados
de estator usando un transformador resonante serie.
FIG. No. 2 Diagrama eléctrico para medir descargas parciales de devanados de estator usando
un transformador resonante serie.
CME-041-1
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO E INDICE DE POLARIZACION
FECHA:
TEMPERATURA AMBIENTE
HUMEDAD RELATIVA DEL AMBIENTE GENERADOR :
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
(M Ω )
FASE FASE FASE
1 2 3
15”
30”
45”
1’
2’
3’
4’
5’
6’
7’
8’
9’
10’
INDICE DE POLARIZACION
REALIZO:_________________________
SUPERVISO:_______________________
CME-041-2
CAPACITANCIA Y TAN δ DE LOS DEVANADOS DEL ESTATOR.
FECHA : GENERADOR:
TEMPERATURA AMBIENTE :
HUMEDAD RELATIVA DEL AMBIENTE :
FASE VOLTAJE CAP CX TAN δ ∆ TAN

( KV ) ( NF ) (%) δ
(%)
1 2.0
5.2
8.0
10.0
2 2.0
5.2
8.0
10.0
3 2.0
5.2
8.0
10.2
REALIZO :___________________________
SUPERVISO:_________________________
CME-041-3
RESULTADOS OBTENIDOS CON LA MEDICION DE DESCARGAS PARCIALES.
FECHA: GENERADOR :
TEMPERATURA AMBIENTE:
HUMEDAD RELATIVA:
FASE VOLTAJE QMAX I D N OBSERVACIONES.

(KV) (nc) (MA) (nc ²/s) (Hz)
VID= VOLTAJE DE INICIO DE DESCARGAS.
VED= VOLTAJE DE EXTINCION DE DESCARGAS
REALIZO:___________________________
SUPERVISO:_________________________
CME-041-4
Fig. 2.Diagrama eléctrico del circuito para medir descargas parciales de devanados de estator usando un
transformador serie.

Po Cme 041

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Po Cme 041

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Po Cme 041

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

TITULO: PROCEDIMIENTO PARA LA EVALUACION Y PRUEBAS DE ESTATORES DE

1.0 - OBJETIVO Y ALCANCE.

2.0.- NOTACIONES Y DEFINICIONES.

1.0.- OBJETIVO Y ALCANCE

Normalizar criterios para la intervención segura y confiable en la evaluación y pruebas a

2.0.- NOTACIONES Y DEFINICIONES

Ra.- Resistencia de aislamiento

Kvcd.- Kilovolts corriente directa

Vn.- Voltaje nominal a tierra de la máquina

V.C.A.- Voltaje corriente alterna

tan δ.- Tangente de delta

Qmáx.- Nivel máximo de descargas parciales

I.- Corriente producida por las dos cargas parciales

n.- Taza de repetición de las descargas parciales

Q 2/t.- Razón cuadrática de las descargas parciales

L.- Inductancia de la bobina con núcleo de ferrita

C.- Capacidad de la impedancia de entrada del medidor

CI.- Velocidad de transmisión del cable

Co.- Velocidad de la luz en el vacío

Zo.- Impedancia característica del cable de medición

VL.- Voltaje entre líneas de la máquina

l.- Longitud del cable

E.- Permitividad del aislamiento del cable

Kva.- Kilovolts amperes

I.P.- Indice de polarización

D.P.- Descargas parciales

2.2.1.- Generador: Máquina que convierte la energía mecánica a energía eléctrica.

3.8.- Acordonar el área de trabajo colocando, avisos de “Peligro Alto Voltaje”.

3.10.- Antes de iniciar los trabajos se deberá contar con lo siguiente:

Megger motorizado a 5000 Volts.

3.11.- Inspección visual verificando que no exista:

a) Daño mecánico del aislamiento de los devanados

3.12.- Pruebas eléctricas

3.12.1.- Resistencia de aislamiento e índice de polarización de cada devanado a tierra, aplicar 5 Kv

OBJETIVO: Evaluar la influencia de la humedad y la contaminación superficial principalmente de

OBJETIVO: Detectar inconsistencias locales en el devanado tales como: fracturas en el aislamiento

OBJETIVO: Evaluación de pérdidas dieléctricas, de la homogeneidad del aislamiento, así como de la

DESCRIPCION: La medición de la capacitancia y la tangente δ en función del voltaje es una

Circuitos y criterios de evaluación utilizados.

OBJETIVO: Evaluación de descargas parciales y su intensidad para determinar el grado de deterioro.

CIRCUITOS Y CRITERIOS DE EVALUACION.

El circuito utilizado para la medición de descargas parciales se muestra en la figura 2. El detector de

Frecuentemente es necesario conectar el transformador de aislamiento y filtros.

Al efectuar la medición de descargas, debe registrarse los voltajes de inicio y de extinción de

L = es la inductancia de la bobina con núcleo de ferrita .

C= es la capacitancia de la impedancia de entrada del medidor.

Zo. es la impedancia característica del cable de medición.

l = es la longitud del cable.

Cl = es la velocidad de transmisión del cable.

La velocidad de transmisión del cable puede determinarse con la siguiente ecuación:

E = es la permitividad del aislamiento del cable.

C = es la velocidad de la luz en vacío.

Para esta prueba la frecuencia escogida es de 5MHZ.

Con esta frecuencia, la inductancia requerida es de 0.1 m H. La inductancia se obtiene al devanar 20

La capacitancia de entrada del Stoddart es de 10pf.

El diámetro de núcleo de ferrita es de 1 cm, con una longitud de ventana de 5 cm.

Esta longitud cubre la mayoría de los anchos de ranura de generadores.

3.12.6.- DETECCION Y LOCALIZACION DE DESCARGAS A LA RANURA

La impedancia de la bobina está dada por la siguiente ecuación: