SISTEMA DE GESTION INTEGRADA

REVISION 0
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO, USO DE CORTADORA
DE PAVIMENTO A COMBUSTIÓN
PRP-PRO-038-R0

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO

USO DE CORTADORA DE PAVIMENTO A COMBUSTIÓN
Proyecto obras de mejoramiento de acceso a estación Baquedano línea
1 metro de Santiago.

PRP-PRO-038-R0

Firma Firma Firma

0 Apto para uso 29-08-2023
RICHARD MARCO MARCELO
GUTIERREZ RAMIREZ ZAPATA
Jefe de Terreno
Experto en Prevención de Gerente General
Riesgos
Fecha
Rev. Descripción Redactado Revisado Aprobado
Aprob.
CONTROL DE CAMBIOS
REVISION FECHA OBSERVACIONES
0 29-08-2023 Version Inicial.
 SISTEMA DE GESTION INTEGRADA

REVISION 0
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO, USO DE CORTADORA
DE PAVIMENTO A COMBUSTIÓN
PRP-PRO-038-R0

1. OBJETIVO

• Establecer estándar procedimental de trabajo seguro para la utilización de máquina cortadora de pavimento
a combustión
• Identificar riesgos inherentes y establecer medidas preventivas para cada riesgo existente en la presente
actividad.

2. ALCANCE

Este Procedimiento es válido para todo el personal involucrado en tareas desarrolladas por personal de Proyecto
obras de mejoramiento de acceso a estación Baquedano línea 1 metro de Santiago y/o Empresas Subcontratistas
y es aplicable y obligatorio en todas las obras de terreno a cargo de Constructora Heza Spa.

3. REFERENCIAS
• Procedimiento Evaluación de Sistemas de Gestión de Salud y Seguridad en el Trabajo.
• Ley 16.744 Seguro Social sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales.
• Ds. 594, Aprueba las condiciones sanitarias básicas y ambientales en los lugares de trabajo
• Ley 20.123, Ley de Subcontratación.
• Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad de Heza Spa.
• Documento Corporativo “Reglamento Especial de Empresas Contratistas” Metro de Santiago
(REEC).

4. RESPONSABILIDADES

Administrador de Contrato • Conocer, autorizar, respetar y hacer respetar este Procedimiento.

• Exigir el cumplimiento de este procedimiento, en las obras bajo su
responsabilidad.
• Entregar los recursos necesarios para el cumplimiento de lo indicado en este
documento

Asesor en Prevención de • Será responsable, en conjunto con el Administrador de Obra, de planificar,

Riesgos APR implementar y aplicar este procedimiento al personal de Heza Spa., como
también a Empresas Subcontratistas.
• Además, deberá verificar lo siguiente:
- Verificar si los documentos previos a las tareas, se realizaron, revisando el
contenido.
- Detener cualquier trabajo en caso de observar alguna acción y condición
insegura.
- Verificar si se realizó las listas de chequeo a herramientas y equipos
- Verificar si herramientas y equipos cuentan con código de color del mes.

Supervisor de terreno • Realizar charla diaria, AST o ART, Listas de chequeo a herramientas, utilización
 SISTEMA DE GESTION INTEGRADA

REVISION 0
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO, USO DE CORTADORA
DE PAVIMENTO A COMBUSTIÓN
PRP-PRO-038-R0

de elementos de protección personal.

• Verificar si herramientas y equipos cuentan con código de color del mes
• Difusión de este procedimiento a trabajadores.
• Detener cualquier trabajo si observa alguna condición o acción insegura.
• Es responsable del cumplimiento, instrucción y respaldo de este
procedimiento en terreno y verificar su ejecución en las faenas que se realice
bajo su cargo e incluso transmitir y tomar medidas cuando faenas fuera de su
responsabilidad directa no respeten las indicaciones de este procedimiento.
Retirar de circulación herramientas en mal estado.

Eléctrico mantención • Personal competente y acreditado tanto para la inspección como mantención
de los equipos o maquinarias pertenecientes a Constructora Heza Spa como
Empresas Subcontratos. Este deberá estar acreditado por la
Superintendencia de electricidad y Combustible.
• Es la persona encargada de revisar mensualmente las herramientas,
maquinarias, cables (extensiones) y tableros eléctricos, para la aprobación a
través de código de color, correspondiente al mes.

Trabajadores • Conocer, aplicar y cumplir íntegramente las exigencias el presente

procedimiento en lo que corresponda. Comunicar a su supervisor cualquier
situación que impida su desempeño en las actividades encomendadas.
Participar activamente en las charlas y AST, previas a las tareas

- Uso y cuidado correcto de los EPP básicos y específicos

- Informar condiciones inseguras en el trabajo.

5. DEFINICIONES

AST: Herramienta, que permite identificar los riesgos de una actividad reconocida como critica, mediante la
descripción paso a paso de cada una de sus etapas, con la finalidad de establecer las medidas de control, a fin de
eliminar o minimizar los riesgos potenciales que puedan provocar lesiones o enfermedades a las personas, daños
a equipos, a la propiedad y/o medio ambiente.
Peligro: Fuente o situación con el potencial de daño en términos de lesiones o enfermedades, o la combinación
de ellos.
Riesgo: Combinación de la probabilidad y la consecuencia (s) de ocurrencia de un evento identificado como
peligroso.
Accidente: Incidente que tiene como resultado heridas, enfermedad o fatalidad.
Lesión: Daño corporal causado por un golpe, herida, enfermedad, etc.
 SISTEMA DE GESTION INTEGRADA

REVISION 0
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO, USO DE CORTADORA
DE PAVIMENTO A COMBUSTIÓN
PRP-PRO-038-R0

6. METODOLOGIA DE TRABAJO

Para el corte de juntas del pavimento y dimensionado de pavimento, se utilizará la máquina de corte y antes de
de comenzar la actividad se debe realizar Charla operacional (PRP-FMT-CHAR-001), AST (PRP-FMT-AST-001) y
Check list Cortadora de Pavimento (RGS-PRP-46) , teniendo en consideración el ruido generado y la polución,
para esto la utilización de tapón auditivo, lentes de seguridad (proyección de partículas), respirador doble vía
con filtro p-100 será de carácter obligatoria, la máquina de corte deberá incorporar un sistema de humectación
que reduzca el nivel de polvo de sílice libre cristalizada.

Para el llenado de combustible a la maquina cortadora de pavimento, este se realizará en servicentro más
cercano.

MAQUINA CORTADORA DE PAVIMENTO

7. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

• Casco de seguridad.
• Lentes de seguridad
• Legionario.
• Guantes de cabritilla.
• Tapón auditivo.
• Mascarilla doble vía.
• Filtros p-100.
• Chaleco Reflectante.
• Bota concretera (Si requiere).
• Zapato de seguridad.
• Guantes antivibración.
• Buzo tyvek (si requiere).
 SISTEMA DE GESTION INTEGRADA

REVISION 0
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO, USO DE CORTADORA
DE PAVIMENTO A COMBUSTIÓN
PRP-PRO-038-R0

8. RIESGOS:

• Caída de objetos por manipulación.

• Golpes y contactos con elementos móviles de la máquina.
• Golpes por objetos o herramientas.
• Proyección de fragmentos o partículas.
• Sobreesfuerzos.
• Contactos térmicos.
• Cortes.
• Intoxicación.
• Incendios.
• Riesgo de daños a la salud derivados de la exposición a agentes químicos: polvo.
• Riesgo de daños a la salud derivados de la exposición a agentes físicos: ruidos.

9. MEDIDAS PREVENTIVAS:

• Efectuar un estudio detallado de los planos de obra para descubrir posibles conducciones subterráneas,
armaduras o similares.
• Seguir las instrucciones del fabricante o proveedor.
• Mantener las zonas de trabajo limpias y ordenadas.
• Deben evitarse o minimizarse las posturas forzadas y los sobreesfuerzos durante el trabajo.
• Antes de empezar a trabajar, limpiar los posibles derrames de aceite o combustible que puedan existir al
momento del transporte de maquinaria hacia el punto de trabajo.
• Hay que cargar el combustible con el motor parado.
• Comprobar diariamente el estado de los discos de corte y verificar la ausencia de oxidación, grietas y
dientes rotos.
• La hoja de la sierra ha de estar en perfecto estado y se tiene que colocar correctamente para evitar
vibraciones y movimientos no previstos, que den lugar a proyecciones.
• El sistema de accionamiento tiene que permitir su parada total con seguridad.
• Escoger el disco adecuado según el material que haya que cortar.
• Evitar el calentamiento de los discos de corte haciéndolos girar innecesariamente.
• Evitar la presencia de cables eléctricos en las zonas de paso.
• Evitar inhalar vapores de gasolina.
• Tienen que ser reparadas por personal autorizado.
• No abandonar el equipo mientras esté en funcionamiento.
• No se puede tocar el disco tras la operación de corte.
• Realizar los cortes por vía húmeda.
• Revisar periódicamente todos los puntos de escape del motor.
• Se tienen que sustituir inmediatamente los discos gastados o agrietados.
• Realizar mantenimientos periódicos de estos equipos según detalle el fabricante o proveedor.
 SISTEMA DE GESTION INTEGRADA

REVISION 0
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO, USO DE CORTADORA
DE PAVIMENTO A COMBUSTIÓN
PRP-PRO-038-R0

• El cambio del accesorio tiene que realizarse con el equipo parado.

• Hay que verificar que los accesorios están en perfecto estado antes de su colocación.
• Antes de ponerla en funcionamiento, asegurarse de que estén montadas todas las tapas y armazones
protectores.
• En su utilización hay que verificar la ausencia de personas en el radio de afección de las partículas que se
desprenden en el corte.

10. ELEMENTOS AUXILIARES:

• Señalética que advierta de los riesgos presentes en la zona de trabajo.

• Cinta de peligro, Conos, barreras duras de madera, malla faenera.
• Kit antiderrame.
• Extintor PQS 10Kg.
 SISTEMA DE GESTION INTEGRADA

REVISION 0
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO, USO DE CORTADORA
DE PAVIMENTO A COMBUSTIÓN
PRP-PRO-038-R0
11. ANALISIS DE RIESGOS

SECUENCIA DEL TRABAJO RIESGOS POTENCIALES CONTROL DE LOS RIESGOS

Riesgo de corte - Antes de comenzar la actividad se debe realizar Charla
Amputaciones operacional (PRP-FMT-CHAR-001), AST (PRP-FMT-AST-001) y
Check list Cortadora de Pavimento (RGS-PRP-46).
- Únicamente deberán utilizarse discos de corte que
correspondan al equipo en lo que se refiere a la velocidad
periférica o bien al número de revoluciones por minuto.
- Utilizar siempre el disco de corte correcto para el material a
cortar.
Golpes - El operador no deberá alejarse de la máquina durante el
funcionamiento de ésta., uso de casco, lentes de seguridad,
geólogo y calzado de seguridad.
- No remover o alteras protecciones del y herramientas
utilizadas.
Corte de Pavimentos Explosión - Queda prohibido fumar o manejar llamas abiertas en el
entorno directo.
- Para el llenado de combustible a la maquina cortadora de
pavimento, este se realizará en servicentro más cercano.
Inhalación de polvo - Las cortadoras de juntas deberán operarse como se indica en
el procedimiento de corte. humectando para reducir la
formación de polvos finos nocivos para la salud (silicosis). En
el corte húmedo, deberá procurar siempre el suministro
suficiente de agua, uso OBLIGATORIO de protector
respiratorio de doble vía con filtros P-100.
Proyección de - Durante el trabajo, uso OBLIGATORIO de lentes de
partículas seguridad, protector facial (careta), protección auditiva,
guantes, casco de protección, ropa ajustada y zapatos de
seguridad.
Ruido - Vibraciones Uso OBLIGATORIO de Tapones auditivos u otra protección
auditiva similar.
Señalización sobre uso de Protección auditiva en el área de
trabajo.
Uso de guantes de seguridad (Anti vibraciones).
Realizar pausas activas de trabajo (mínimo 5 minutos cada 1
hora).
Generación de residuos - Al termino de las operaciones el área intervenida quedará
en óptimas condiciones, sin materiales o residuos de cualquier
tipo
- En los casos de derrame de combustible o aceites (mantener
kit antiderrame en terreno), el material contaminado debe ser
retirado del lugar siguiendo las instrucciones impartidas por el
supervisor de terreno y Depto. de Prevención de Riesgos.
SISTEMA DE GESTION INTEGRADA

REVISION 0
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO, USO DE CORTADORA
DE PAVIMENTO A COMBUSTIÓN
PRP-PRO-038-R0
- Para los trabajos en terreno queda prohibido ingerir
alimentos, fumar, hacer fuego y hablar por celular mientras se
ejecuta un trabajo.
- Una vez finalizada la actividad el personal participante debe
recoger todos los desechos que se generen, propios de la
actividad, los que serán trasladados a la instalación de faenas.
 SISTEMA DE GESTION INTEGRADA

REVISION 0
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO, USO DE CORTADORA
DE PAVIMENTO A COMBUSTIÓN
PRP-PRO-038-R0
12. ANEXOS
11.1 HOJA DE SEGURIDAD DIESEL.
SISTEMA DE GESTION INTEGRADA

REVISION 0
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO, USO DE CORTADORA
DE PAVIMENTO A COMBUSTIÓN
PRP-PRO-038-R0
SISTEMA DE GESTION INTEGRADA

REVISION 0
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO, USO DE CORTADORA
DE PAVIMENTO A COMBUSTIÓN
PRP-PRO-038-R0
SISTEMA DE GESTION INTEGRADA

REVISION 0
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO, USO DE CORTADORA
DE PAVIMENTO A COMBUSTIÓN
PRP-PRO-038-R0
SISTEMA DE GESTION INTEGRADA

REVISION 0
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO, USO DE CORTADORA
DE PAVIMENTO A COMBUSTIÓN
PRP-PRO-038-R0
 SISTEMA DE GESTION INTEGRADA

REVISION 0
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO, USO DE CORTADORA
DE PAVIMENTO A COMBUSTIÓN
PRP-PRO-038-R0

11.2 DOCUMENTOS RELACIONADOS A LA ACTIVIADAD

REGISTRO DE RECIBO DE INFORMACION

 SISTEMA DE GESTION INTEGRADA

REVISION 0
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO, USO DE CORTADORA
DE PAVIMENTO A COMBUSTIÓN
PRP-PRO-038-R0

ANALISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO AST

PRP-FMT-AST-001
ANALISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO AST
Pagina 1 de 2

OBRA:
Fecha: Trabajo a realizar:

Lugar de trabajo:
Nombre y Apellidos del Capataz/Supervisor a cargo
(Ejecutado) Firma:
del trabajo:
Nombre y Apellidos Supervisor /jefe turno / Jefe de
(Aprobado) Firma:
Obra del Área:
A. Verificación de los EPP requeridos para el trabajo
Casco de Seguridad Careta Facial Máscara soldar
Lentes de Seguridad Guantes de seguridad Arnés Seguridad (+ 2 cabos de vida)
Calzado de Seguridad Buzo/chaleco Alta Visibilidad Protector solar
Protector Respiratorio Barbiquejo Legionario
Protector Auditivo EPP Soldadura (Coleto, polainas, chaqueta y guantes) Otros:_________________________
B. Identificación de los riesgos presentes en la actividad
01. Caída de personas dedetrabajos en altura
trabajos (h≥1,8m)
en altura >1,3 m 08. Choques contra objetos móviles 15. Contactos térmicos 22. Atropellos o golpes con vehículos
02. Caída de personas al mismo nivel 09. Golpes/cortes por objetos o herramientas 16. Conttos. Eléc. directos e indirectos 23. Exposición a Ruido>82
≥ 85dB
dB(A)
(A)
03. Caída de objetos por desplome o derrumbamiento 10. Proyección de fragmentos o partículas 17. Exposición a sustancias químicas 24. Polvo (Exposición a sílice)
04. Caída de objetos por manipulación 11. Atrapamiento por o entre objetos 18. Exposición a radiaciones ionizantes 25. Vibraciones
05. Caída de objetos desprendidos 12. Atrapamientos por vuelcos de maq./vehic. 19. Explosiones 26. Espacios confinados
06. Pisadas sobre objetos 13. Sobreesfuerzos 20. Incendios 27. Otros:______________________
07. Choques contra objetos inmóviles 14. Exposición a radiación UV 21. Accidentes causados por seres vivos 28. Otros:______________________

C. Análisis de las etapas del trabajo sus riesgos y las medidas de control
N° Descripción de las etapas del trabajo (tareas) Riesgos Asociados Medidas de control a implementar

PRP-FMT-AST-001
ANALISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO AST
Pagina 2 de 2

E. Participantes en la Tarea
N° Nombres y Apellidos Cargo RUT/DNI Firma

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

DECLARO HABER PARTICIPADO EN LA CONFECCIÓN DE LA AST, EN LA DESCRIPCIÓN DE LAS TAREAS, IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS Y
MEDIDAS DE CONTROL A IMPLEMENTAR, LAS CUALES CUMPLIRE DE MANERA FEHACIENTE Y EN CASO DE ENFRETAR ALGUNA PROBLEMÁTICA,
PELIGRO NO IDENTIFICADO Y/O EMERGENCIA NATURAL, REEVALUAR LAS CONDICIONES, DETENER O EVACUAR EL AREA ANTES DE
CONTINUAR LOS TRABAJOS.
LO ANTERIOR GARANTIZA CONDICIONES DE TRABAJO CON RIESGOS CONTROLADOS, OBTENIENDO COMO RESULTADO EVITAR ACCIDENTES
CON RESULTADOS DE DAÑO A LOS TRABAJADORES (REF. LEY 21.012).
F. Observaciones
(Indicar información importante como condiciones climáticas, personal enfermo, carencia de recursos u otras problemáticas que puedan
afectar el desarrollo normal de los trabajos)

NOMBRE DE PREVENCION DE RIESGOS CARGO FIRMA

 SISTEMA DE GESTION INTEGRADA

REVISION 0
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO, USO DE CORTADORA
DE PAVIMENTO A COMBUSTIÓN
PRP-PRO-038-R0

CHECK LIST DE CORTADORA DE PAVIMENTOS