Válvulas normalizadas ISO 15218

Válvulas normalizadas ISO 15218

Cuadro general del producto

Función Conexión eléctrica Tensión Accionamiento manual a Página/Internet
auxiliar
Válvula servopilo- Ancho de 15 mm
tada según Conector forma C, según EN 175301‑803 – 12 V DC Sin enclavamiento 5
ISO 15218 Sin enclavamiento/con en- 5
clavamiento
24 V DC Sin enclavamiento 5
Sin enclavamiento/con en- 5
clavamiento
24 V AC Sin enclavamiento 5
Sin enclavamiento/con en- 5
clavamiento
Con conductor de protección 110 V AC Sin enclavamiento 5
Sin enclavamiento/con en- 5
clavamiento
230 V AC Sin enclavamiento 5
Sin enclavamiento/con en- 5
clavamiento
Conector forma C según estándar industrial de – 24 V AC Sin enclavamiento 10
9,4 mm Sin enclavamiento/con en- 10
clavamiento
Conector M12, según IEC 61076-2-101 – 24 V DC Sin enclavamiento 12
Sin enclavamiento/con en- 12
clavamiento

Ancho de 30 mm
Conector forma A, según EN 175301‑803 – 24 V DC/42 V AC Sin enclavamiento 14
24 V DC/48 V AC Sin enclavamiento 14
110 V AC Sin enclavamiento 14
230 V AC Sin enclavamiento 14

2 d Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2023/03

 Válvulas normalizadas ISO 15218

Códigos del producto

001 Serie 006 Conexión neumática
VSCS Válvula normalizada según ISO 15218 WA Placa base, tamaño 15 mm, según ISO 15218 (CNOMO)

002 Tipo de válvula distribuidora 007 Tensión nominal de funcionamiento

B Válvula para placa base 1 24 V DC
1A 24 V AC/50-60 Hz
003 Función de la válvula 2A 110 V AC/50-60 Hz
M32 Electroválvula de 3/2 vías 3A 230 V AC/50-60 Hz
5 12 V DC
004 Tipo de reposición para válvulas monoestables
008 Conexión eléctrica
M Muelle mecánico
C1 Patrón de conexiones forma C, según EN 175301-803
005 Accionamiento manual auxiliar R3 Conector individual M12, según EN 61076-2-101
D Sin enclavamiento, con enclavamiento E1 Esquema de conexiones forma C, estándar industrial
H Sin enclavamiento
009 Margen de presión (MPa)
0 ... 1
8 0,15 ... 0,8

2023/03 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/... 3

Válvulas normalizadas ISO 15218

Códigos del producto

001 Serie 003 Tensión nominal de funcionamiento
MDH Válvula distribuidora normalizada 24 V DC, 42 V AC 50/60 Hz
24DC 24 V DC, 48 V AC 50/60 Hz
002 Función de la válvula 110VAC 110 V AC, 50/60 Hz
3/2 Válvula distribuidora de 3/2 vías 230VAC 230 V AC, 50/60 Hz

4 d Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2023/03

 Válvulas normalizadas ISO 15218, conector forma C, según EN 175301-803

Hoja de datos
Válvula normalizada con conector • Actuador de válvula para acciona-
forma C según EN 175301-803 miento eléctrico de cuerpos de vál-
VSCS-B-M32-...C1 vulas
• Conexión neumática: según
ISO 15218 (CNOMO)
• Conexión eléctrica según
EN 175301-803, forma C

Especificaciones técnicas generales

Presión de funcionamiento 0,15 ... 0,8 MPa 0 ... 1 MPa
Conexión eléctrica Forma C según DIN EN 175301-803
Función de la válvula Electroválvula monoestable de 3/2 vías, normalmente cerrada
Junta Blanda
Tipo de accionamiento Eléctrico
Tipo de reposición Muelle mecánico
Tipo de control Directo
Sentido de flujo No reversible
Superposición Superposición negativa
Ancho [mm] 15
Posición de montaje Indistinta
Caudal nominal normal [l/min] 13,5 18
Tiempo de utilización [%] 100
Grado de protección IP65
Conforme con la norma ISO 15218
Conexión neumática 1 Placa base
Conexión neumática 2 Placa base
Conexión neumática 3 Placa base

Valores característicos de la bobina: presión de funcionamiento 0,15 ... 0,8 MPa

Tensión de funcionamiento 12 V DC 24 V DC 24 V AC 110 V AC 230 V AC
Frecuencia [Hz] – – 50/60 50/60 50/60
Potencia [W] 1,3 1,3 – – –
Potencia de arranque [VA] – – 2,1 2,0 1,9
Potencia de retención [VA] – – 1,6 1,5 1,3
Tiempo de conmuta- Conexión [ms] 8 8 9 8 8
ción Desco- [ms] 6 6 30 20 35
nexión
Fluctuaciones de tensión admisi- [%] –10/+10 –10/+10 –10/+10 –10/+10 –10/+10
bles

Valores característicos de la bobina: presión de funcionamiento 0 ... 1 MPa

Tensión de funcionamiento 12 V DC 24 V DC 24 V AC 110 V AC 230 V AC
Frecuencia [Hz] – – 50/60 50/60 50/60
Potencia [W] 1,8 1,8 – – –
Potencia de arranque [VA] – – 3,1 2,9 2,9
Potencia de retención [VA] – – 2,3 2,1 2,1
Tiempo de conmuta- Conexión [ms] 6 6 6 6 6
ción Desco- [ms] 6 6 6 6 6
nexión
Fluctuaciones de tensión admisi- [%] –15/+10 –15/+10 –15/+10 –15/+10 –15/+10
bles

Materiales
Juntas NBR
Nota sobre los materiales En conformidad con la Directiva 2002/95/CE (RoHS)

2023/03 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/... 5

Válvulas normalizadas ISO 15218, conector forma C, según EN 175301-803

Hoja de datos
Características de ingeniería de seguridad: presión de funcionamiento 0,15 ... 0,8 MPa
Tensión de funcionamiento 12 V DC 24 V DC 24 V AC 110 V AC 230 V AC
Nota sobre la dinamización forzada Frecuencia de conmutación mínima de 1/semana
Resistencia a golpes e impactos Prueba de impacto con grado de severidad 1 según FN 942017-5 y EN 60068-2-27
Resistencia a las vibraciones Prueba de transporte con grado de severidad 1 según FN 942017-4 y EN 60068-2-6

Características de ingeniería de seguridad: presión de funcionamiento 0 ... 1 MPa

Tensión de funcionamiento 12 V DC 24 V DC 24 V AC 110 V AC 230 V AC
Nota sobre la dinamización forzada Frecuencia de conmutación mínima de 1/semana
Impulso de control positivo máxi- [µs] – 1800 – – –
mo con señal 0
Impulso de control negativo máxi- [µs] – 800 – – –
mo con señal 1
Resistencia a golpes e impactos Prueba de impacto con grado de severidad 2 según FN 942017-5 y EN 60068-2-27
Resistencia a las vibraciones Prueba de transporte con grado de severidad 2 según FN 942017-4 y EN 60068-2-6

Condiciones de funcionamiento y del entorno: presión de funcionamiento 0,15 ... 0,8 MPa
Tensión de funcionamiento 12 V DC 24 V DC 24 V AC 110 V AC 230 V AC
Fluido de funcionamiento Aire comprimido conforme con ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Nota sobre el fluido de funcionamiento/man- Puede funcionar con aire comprimido lubricado (posteriormente siempre deberá funcionar con aire lubricado)
do
Presión de funcionamiento [bar] 1,5 ... 8
[psi] 21,75 ... 116
Temperatura ambiente [°C] –5 ... +50
Temperatura del medio [°C] –5 ... +50
Clase de resistencia a la corrosión CRC1) 2
Marcado CE (véase la declaración de conformi- – Según la Directiva de baja tensión de la UE
dad)2)
Marcado UKCA (véase la declaración de con- – Según la normativa sobre utillaje eléctrico del Reino
formidad)2) Unido

1) Más información en www.festo.com/x/topic/crc

2) Más información en www.festo.com/catalogue/... d Soporte/Descargas.

Condiciones de funcionamiento y del entorno: presión de funcionamiento 0 ... 1 MPa

Tensión de funcionamiento 12 V DC 24 V DC 24 V AC 110 V AC 230 V AC
Accionamiento manual auxiliar Sin enclava- Sin encla- Sin enclava- Sin encla- Sin enclava- Sin encla- Sin enclava- Sin encla- Sin enclava- Sin encla-
miento vamiento/ miento vamiento/ miento vamiento/ miento vamiento/ miento vamiento/
con encla- con encla- con encla- con encla- con encla-
vamiento vamiento vamiento vamiento vamiento
Fluido de funcionamiento Aire comprimido conforme con ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Nota sobre el fluido de funcionamiento/man- Puede funcionar con aire comprimido lubricado (posteriormente siempre deberá funcionar con aire lubricado)
do
Presión de funcionamiento [bar] 0 ... 10
[psi] 0 ... 145 – 0 ... 145
Temperatura ambiente [°C] –10 ... +50
Temperatura del medio [°C] –10 ... +50
Clase de resistencia a la corrosión CRC1) 2
Marcado CE (véase la declaración de conformi- – Según la Directiva de baja tensión de la UE
dad)2)
Marcado UKCA (véase la declaración de con- – Según la normativa sobre utillaje eléctrico del Reino
formidad)2) Unido
Certificación – c UL us - Recognized (OL) – –

1) Más información en www.festo.com/x/topic/crc

2) Más información en www.festo.com/catalogue/... d Soporte/Descargas.

6 d Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2023/03

 Válvulas normalizadas ISO 15218, conector forma C, según EN 175301-803

Hoja de datos
Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com
Tensión de funcionamiento de 12 V DC, 24 V DC y 24 V AC

[1] Conector forma C según [2] Accionamiento manual auxiliar [3] Esquema de conexiones neumá-
DIN EN 175301-803 ticas según ISO 15218

Código de producto B1 B2 H1 H2 H3 L1 L2
VSCS-...-5C1 15,2 15 33,7 23,2 18,2 41,9 27,2
VSCS-...-1C1
VSCS-...-1AC1

2023/03 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/... 7

Válvulas normalizadas ISO 15218, conector forma C, según EN 175301-803

Hoja de datos
Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com
Tensión de funcionamiento de 110 V AC y 230 V AC

[1] Conector forma C según [2] Accionamiento manual auxiliar [3] Esquema de conexiones neumá-
DIN EN 175301-803 ticas según ISO 15218

Código de producto B1 B2 H1 H2 H3 L1 L2
VSCS-...-2AC1 15,2 15 31,8 23,2 18,2 41,9 27,2
VSCS-...-3AC1

8 d Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2023/03

 Válvulas normalizadas ISO 15218, conector forma C, según EN 175301-803

Hoja de datos
Conexión eléctrica
Con conexión a tierra Sin conexión a tierra
Tensión de funcionamiento: Tensión de funcionamiento:
• 12 V DC • 110 V AC
• 24 V DC • 230 V AC
• 24 V AC

Referencias de pedido
Tensión de funcionamien- Accionamiento manual Conformidad PWIS N.º art. Código de producto
to auxiliar
Presión de funcionamiento 0,15 ... 0,8 MPa
12 V DC Sin enclavamiento VDMA24364-C1-L 8040565 VSCS-B-M32-MH-WA-5C1-8
Sin enclavamiento/con VDMA24364-C1-L 8040571 VSCS-B-M32-MD-WA-5C1-8
enclavamiento
24 V DC Sin enclavamiento VDMA24364-C1-L 8040564 VSCS-B-M32-MH-WA-1C1-8
Sin enclavamiento/con VDMA24364-C1-L 8040570 VSCS-B-M32-MD-WA-1C1-8
enclavamiento
24 V AC Sin enclavamiento VDMA24364-C1-L 8040566 VSCS-B-M32-MH-WA-1AC1-8
Sin enclavamiento/con VDMA24364-C1-L 8040572 VSCS-B-M32-MD-WA-1AC1-8
enclavamiento
110 V AC Sin enclavamiento VDMA24364-C1-L 8040567 VSCS-B-M32-MH-WA-2AC1-8
Sin enclavamiento/con VDMA24364-C1-L 8040573 VSCS-B-M32-MD-WA-2AC1-8
enclavamiento
230 V AC Sin enclavamiento VDMA24364-C1-L 8040568 VSCS-B-M32-MH-WA-3AC1-8
Sin enclavamiento/con VDMA24364-C1-L 8040574 VSCS-B-M32-MD-WA-3AC1-8
enclavamiento

Presión de funcionamiento 0 ... 1 MPa

12 V DC Sin enclavamiento VDMA24364-C1-L 546257 VSCS-B-M32-MH-WA-5C1
Sin enclavamiento/con VDMA24364-C1-L 571062 VSCS-B-M32-MD-WA-5C1
enclavamiento
24 V DC Sin enclavamiento VDMA24364-C1-L 546256 VSCS-B-M32-MH-WA-1C1
Sin enclavamiento/con VDMA24364-C1-L 571061 VSCS-B-M32-MD-WA-1C1
enclavamiento
24 V AC Sin enclavamiento VDMA24364-C1-L 546258 VSCS-B-M32-MH-WA-1AC1
Sin enclavamiento/con VDMA24364-C1-L 571063 VSCS-B-M32-MD-WA-1AC1
enclavamiento
110 V AC Sin enclavamiento VDMA24364-B1/B2-L 546259 VSCS-B-M32-MH-WA-2AC1
Sin enclavamiento/con VDMA24364-C1-L 571064 VSCS-B-M32-MD-WA-2AC1
enclavamiento
230 V AC Sin enclavamiento VDMA24364-C1-L 546260 VSCS-B-M32-MH-WA-3AC1
Sin enclavamiento/con VDMA24364-C1-L 571065 VSCS-B-M32-MD-WA-3AC1
enclavamiento

2023/03 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/... 9

Válvulas normalizadas ISO 15218, conector forma C según estándar industrial de 9,4 mm

Hoja de datos
Válvula normalizada con conector • Actuador de válvula para acciona-
forma C según estándar industrial de miento eléctrico de cuerpos de vál-
9,4 mm vulas
VSCS-B-M32-...E1 • Conexión neumática: según
ISO 15218 (CNOMO)
• Conexión eléctrica según estándar
industrial de 9,4 mm, forma C

Especificaciones técnicas generales

Conexión eléctrica Esquema de conexiones forma C, según estándar industrial de 9,4 mm
Función de la válvula Electroválvula monoestable de 3/2 vías, normalmente cerrada
Junta Blanda
Tipo de accionamiento Eléctrico
Tipo de reposición Muelle mecánico
Tipo de control Directo
Sentido de flujo No reversible
Superposición Superposición negativa
Ancho [mm] 15
Posición de montaje Indistinta
Caudal nominal normal [l/min] 13,5
Tiempo de utilización [%] 100
Grado de protección IP65
Conforme con la norma ISO 15218
Conexión neumática 1 Placa base
Conexión neumática 2 Placa base
Conexión neumática 3 Placa base

Valores característicos de la bobina

Tensión de funcionamiento [V DC] 24
Potencia [W] 1,3
Tiempo de conmuta- Conexión [ms] 8
ción Desco- [ms] 6
nexión
Fluctuaciones de tensión admisi- [%] –10/+10
bles

Materiales
Juntas NBR
Nota sobre los materiales En conformidad con la Directiva 2002/95/CE (RoHS)

Características de ingeniería de seguridad

Nota sobre la dinamización forzada Frecuencia de conmutación mínima de 1/semana
Resistencia a golpes e impactos Prueba de impacto con grado de severidad 1 según FN 942017-5 y EN 60068-2-27
Resistencia a las vibraciones Prueba de transporte con grado de severidad 1 según FN 942017-4 y EN 60068-2-6

Condiciones de funcionamiento y del entorno

Fluido de funcionamiento Aire comprimido conforme con ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Nota sobre el fluido de funcionamiento/man- Puede funcionar con aire comprimido lubricado (posteriormente siempre deberá funcionar con aire lubricado)
do
Presión de funcionamiento [MPa] 0,15 ... 0,8
[bar] 1,5 ... 8
[psi] 21,75 ... 116
Temperatura ambiente [°C] –5 ... +50
Temperatura del medio [°C] –5 ... +50
Clase de resistencia a la corrosión CRC1) 2

1) Más información en www.festo.com/x/topic/crc

10 d Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2023/03

 Válvulas normalizadas ISO 15218, conector forma C según estándar industrial de 9,4 mm

Hoja de datos
Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com

[1] Conector forma C según están- [2] Accionamiento manual auxiliar [3] Esquema de conexiones neumá-
dar industrial de 9,4 mm ticas según ISO 15218

Código de producto B1 B2 H1 H2 H3 L1 L2
VSCS-...1E1 15,2 15,2 28,8 21,5 18,2 41,9 27,2

Referencias de pedido
Tensión de funcionamien- Accionamiento manual Conformidad PWIS N.º art. Código de producto
to auxiliar
24 V DC Sin enclavamiento VDMA24364-C1-L 8137327 VSCS-B-M32-MH-WA-1E1-8
Sin enclavamiento/con VDMA24364-C1-L 8137328 VSCS-B-M32-MD-WA-1E1-8
enclavamiento

2023/03 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/... 11

Válvulas normalizadas ISO 15218, conector M12x1, según IEC 61076-2-101

Hoja de datos
Válvula normalizada con conector • Actuador de válvula para acciona-
redondo miento eléctrico de cuerpos de vál-
VSCS-B-M32 ... 1R3 vulas
• Conexión neumática: según
ISO 15218 (CNOMO)
• Conexión eléctrica M12x1 según
IEC 61076-2-101

Especificaciones técnicas generales

Presión de funcionamiento 0,15 ... 0,8 MPa 0 ... 1 MPa
Conexión eléctrica Conector M12x1, según IEC 61076-2-101
Función de la válvula Electroválvula monoestable de 3/2 vías, normalmente cerrada
Junta Blanda
Tipo de accionamiento Eléctrico
Tipo de reposición Muelle mecánico
Tipo de control Directo
Sentido de flujo No reversible
Superposición Superposición negativa
Ancho [mm] 15
Posición de montaje Indistinta
Fijación Con tornillos sobre cuerpo de válvula o placa base (2x M3)
Caudal nominal normal [l/min] 13,5 18
Tiempo de utilización [%] 100
Grado de protección según IP65 (en combinación con caja tomacorriente)
EN 60529
Conforme con la norma ISO 15218

Valores característicos de la bobina

Presión de funcionamiento 0,15 ... 0,8 MPa 0 ... 1 MPa
Tensión de funcionamiento [V DC] 24 24
Potencia [W] 1,3 1,8
Tiempo de conmuta- Conexión [ms] 8 6
ción Desco- [ms] 6 6
nexión
Fluctuaciones de tensión admisi- [%] –10/+10 –15/+10
bles

Materiales
Juntas NBR
Nota sobre los materiales En conformidad con la Directiva 2002/95/CE (RoHS)
Conformidad PWIS VDMA24364-C1-L

Características de ingeniería de seguridad

Presión de funcionamiento 0,15 ... 0,8 MPa 0 ... 1 MPa
Nota sobre la dinamización forzada Frecuencia de conmutación mínima de 1/semana Frecuencia de conmutación mínima de 1/semana
Impulso de prueba pos. máx., se- [µs] – 1800
ñal 0
Impulso de prueba neg. máx., se- [µs] – 800
ñal 1
Resistencia a golpes e impactos Prueba de impacto con grado de severidad 1 según FN 942017-5 y Prueba de impacto con grado de severidad 2 según FN 942017-5 y
EN 60068-2-27 EN 60068-2-27
Resistencia a las vibraciones Prueba de transporte con grado de severidad 1 según FN 942017-4 Prueba de transporte con grado de severidad 2 según FN 942017-4 y
y EN 60068-2-6 EN 60068-2-6

12 d Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2023/03

 Válvulas normalizadas ISO 15218, conector M12x1, según IEC 61076-2-101

Hoja de datos
Condiciones de funcionamiento y del entorno
Presión de funcionamiento 0,15 ... 0,8 MPa 0 ... 1 MPa
Fluido de funcionamiento Aire comprimido conforme con ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Nota sobre el fluido de funcionamiento/man- Puede funcionar con aire comprimido lubricado (posteriormente siempre deberá funcionar con aire lubricado)
do
Presión de funcionamiento [bar] 1,5 ... 8 0 ... 10
[psi] 21,75 ... 116 0 ... 145
Temperatura ambiente [°C] –5 ... +50 –10 ... +50
Temperatura del medio [°C] –5 ... +50 –10 ... +50
Clase de resistencia a la corrosión CRC1) 2 2
Certificación – c UL us - Recognized (OL)

1) Más información en www.festo.com/x/topic/crc

Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com

[1] Conector M12x1 según [2] Accionamiento manual auxiliar [3] Esquema de conexiones neumá-
IEC 61076-2-101 ticas según ISO 15218

Código de producto B1 B2 D1 H1 H2 H3 L1 L2
VSCS-...1R3 15,2 15 M12 36,7 10,6 18,2 41,9 27,2

Referencias de pedido
Presión de funcionamiento Accionamiento manual auxiliar N.º art. Código de producto
0,15 ... 0,8 MPa Sin enclavamiento 8040569 VSCS-B-M32-MH-WA-1R3-8
Sin enclavamiento/con enclava- 8040575 VSCS-B-M32-MD-WA-1R3-8
miento
0 ... 1 MPa Sin enclavamiento 573214 VSCS-B-M32-MH-WA-1R3
Sin enclavamiento/con enclava- 573215 VSCS-B-M32-MD-WA-1R3
miento

2023/03 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/... 13

Válvulas normalizadas ISO 15218, conector forma A, según EN 175301-803

Hoja de datos
Válvula normalizada con conector • Actuador de válvula para acciona-
forma A miento eléctrico de cuerpos de vál-
MDH-3/2 ... vulas
• Conexión neumática: según
ISO 15218 (CNOMO)
• Conexión eléctrica con conector for-
ma A según EN 175301-803

Especificaciones técnicas generales

Conexión eléctrica Conector forma A según EN 175301-803
Función de la válvula Electroválvula monoestable de 3/2 vías, normalmente cerrada
Junta Blanda
Tipo de accionamiento Eléctrico
Tipo de reposición Muelle mecánico
Estructura constructiva Válvula de asiento de plato
Tipo de control Directo
Sentido de flujo No reversible
Superposición Superposición negativa
Ancho [mm] 30
Posición de montaje Indistinta
Fijación Con tornillos sobre cuerpo de válvula o placa base
Accionamiento manual auxiliar Sin enclavamiento
Caudal nominal normal [l/min] 50
Tiempo de utilización [%] 100
Grado de protección según IP65 (en combinación con caja tomacorriente)
EN 60529
Conforme con la norma ISO 15218
Peso [g] 140

Valores característicos de la bobina

Tensión de funcionamiento 42 V AC 48 V AC 110 V AC 230 V AC
Tensión de funcionamiento [V AC] 42 48 110 230
[V DC] 24 24 – –
[Hz] 50/60 50/60 50/60 50/60
Potencia [W] 8,4 6 – –
Potencia de arranque [VA] 11,5 14,5 12 12
Potencia de retención [VA] 8,5 9,9 8 8
Tiempo de conexión/desconexión [ms] 11/9 11/9 11/9 11/9
Fluctuaciones de tensión admisi- [%] –10/+10 –10/+10 –10/+10 –10/+10
bles
Fluctuaciones admisibles de la [%] –10/+10 – –10/+10 –10/+10
frecuencia

Materiales
Juntas FPM
Nota sobre los materiales En conformidad con la Directiva 2002/95/CE (RoHS)

14 d Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2023/03

 Válvulas normalizadas ISO 15218, conector forma A, según EN 175301-803

Hoja de datos
Condiciones de funcionamiento y del entorno
Tensión de funcionamiento 42 V AC 48 V AC 110 V AC 230 V AC
Fluido de funcionamiento Aire comprimido conforme con ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Nota sobre el fluido de funcionamiento/man- Puede funcionar con aire comprimido lubricado (posteriormente siempre deberá funcionar con aire lubricado)
do
Presión de funcionamiento [MPa] 0,1 ... 1,6
[bar] 1 ... 16
[psi] 14,5 ... 232
Temperatura ambiente [°C] –10 ... +50 –15 ... +50
Temperatura del medio [°C] –15 ... +80 –15 ... +80
Clase de resistencia a la corrosión CRC1) 2 2
Marcado CE (véase la declaración de conformi- – Según la Directiva de baja tensión de la UE
dad)2)
Marcado UKCA (véase la declaración de con- – Según la normativa sobre utillaje eléctrico del Reino Unido
formidad)2)
Conformidad PWIS VDMA24364-B2-L VDMA24364-B2-L

1) Más información en www.festo.com/x/topic/crc

2) Más información en www.festo.com/catalogue/... d Soporte/Descargas.

Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com

MDH-3/2 ... Conexión eléctrica
[1] Conector forma A, según
EN 175301-803
[2] Accionamiento manual auxiliar

Código de producto B1 B2 D1 D2 H1 H2 H3 H4 H5 L1 L2 L3 L4 L5
MDH-3/2 ... 30 21 3 M4 48,4 35,5 32 15,5 14,7 60,7 29,5 22 10 7,5

Referencias de pedido
Tensión de funcionamiento N.º art. Código de producto
24 V DC 42 V AC 119603 MDH-3/2-24VDC/42VAC
48 V AC 119600 MDH-3/2-24DC
110 V AC 119601 MDH-3/2-110VAC
230 V AC 119602 MDH-3/2-230VAC

2023/03 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/... 15