Manual Mini Wash 7x 10W Quad LEDs

Mini Wash 7x 10W Quad LEDs
Seguridad
● Lea y conserve estas instrucciones.

● Ponga atención a todas las advertencias.
● Utilice el aparato únicamente para los fines descritos en este manual de usuario. El
fabricante no se responsabilizará de los daños ocasionados por el uso inadecuado o
indebido del mismo.
● Use únicamente los accesorios especificados por el fabricante.
● No derrame ningún líquido sobre el aparato. El aparato debe emplearse en lugares
secos y lejos del agua.
● Evite utilizar el aparato en entornos próximos a fuentes de calor como llamas
descubiertas, radiadores, tubos de calefacción, etc.
● Evite la exposición del aparato a la luz solar directa, polvo, humedad intensa, lluvia,
vibraciones o golpes.
● No bloquee ningún orificio de ventilación. Instale el aparato de acuerdo a estas
instrucciones de uso.
● No abra ni manipule el aparato. En el interior del mismo no existe ninguna pieza que
pueda ser sustituida o reparada por el usuario. Toda reparación debe ser efectuada
por técnicos cualificados.
● No intente modificar este producto, en particular las funciones de seguridad de los
enchufes polarizados ni las de toma de tierra. Si la toma de corriente de su red
eléctrica no es del tipo adecuado, consulte con un electricista cualificado para
sustituirlo.
● Emplee el equipo únicamente con el adaptador de red suministrado por el fabricante.
La utilización de otro adaptador de red distinto podría dañar el equipo.
● Verifique que la tensión indicada en el adaptador de red se corresponda con la
tensión de red en el lugar de uso.
● Conecte siempre el aparato en una toma de red con conexión a tierra (si procede).
● Asegúrese de que el adaptador de corriente se encuentre en buenas condiciones y
sea fácilmente accesible, ya que es el dispositivo de desconexión total del equipo.
● Proteja el cable eléctrico para evitar que personas lo pisen o estrangulen.
● Interrumpa inmediatamente el suministro eléctrico del aparato en caso de
penetración de cualquier objeto sólido o líquido en el interior. En este caso, póngase
en contacto con el servicio de asistencia técnica.
● Desconecte el aparato durante las tormentas eléctricas.
● En caso de no utilizar el equipo por un período prolongado de tiempo, desconecte el
adaptador de red de la toma eléctrica para desconectar el equipo por completo.
● Limpie el aparato con un paño ligeramente húmedo, nunca mojado. Desconecte en
todo caso el adaptador de red antes de proceder con la limpieza. No emplee
productos corrosivos o abrasivos, así como alcoholes, disolventes o detergentes.
INTRODUCCIÓN
Gracias por adquirir la Mini Wash 7x 10W Quad LEDs. Usted acaba de adquirir una cabeza
móvil LED de uso profesional. Para obtener el máximo rendimiento del aparato se
recomienda leer todas las instrucciones de utilización provistas en este manual de usuario.
CONSEJOS DE SEGURIDAD, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
● Este aparato ha sido diseñado para uso profesional exclusivamente en interiores. No

ha sido diseñado para un empleo ininterrumpido. Introduzca frecuentemente una
pausa en el ciclo de utilización para prolongar la vida útil del aparato.
● No exponga el aparato a salpicaduras o goteo de ningún líquido. Podría dañar
seriamente el aparato.
● La instalación del aparato ha de ser realizada siempre por un profesional. Seleccione
un lugar que no esté expuesto a polvo, humedades ni temperaturas elevadas. Nunca
exponga el aparato a la incidencia directa de una máquina de humo.
● Asegúrese de utilizar el aparato con una temperatura ambiente comprendida entre
los 0ºC y los 45ºC. La humedad relativa ambiental no debe sobrepasar el 50%.
● Instale el aparato lejos del alcance de las personas. Use sistemas de fijación
profesionales, de tal forma que el aparato no pueda vibrar ni balancearse.
● ¡PELIGRO DE INCENDIO! Respete una distancia mínima de 1 metro entre el
aparato y la zona iluminada. Asegúrese de la inexistencia de cualquier material
altamente inflamable en un radio mínimo de medio metro al aparato.
● Familiarícese con el funcionamiento del aparato. Solamente puede ser manejado por
personas cualificadas. Los daños ocasionados por omisión de las instrucciones de
seguridad anularán la garantía y el distribuidor no será responsable de dichos daños
causados.
● El mantenimiento del aparato ha de hacerse regularmente por personal cualificado.
Asegúrese de que los sistemas de refrigeración tales como ventiladores, rejillas, etc.
están en todo momento libre de polvo y obstáculos. De no ser así, el aparato puede
resultar gravemente dañado. Las averías provocadas por esta causa no estarán
cubiertas por la garantía en ningún caso.
● Así mismo, el desgaste mecánico no está cubierto por la garantía del aparato.
CONEXIONADO DMX
● Esta unidad puede ser operada mediante un controlador estándar con protocolo
DMX-512. Utilice los conectores XLR-3 de la unidad para realizar las conexiones
DMX en cascada, comenzado desde el controlador DMX hasta la primera unidad y
de esta a las siguientes.
ENTRADA DMX SALIDA DMX
Pin 1 - Masa Pin 1 - Masa

Pin 2 - Señal (-) Pin 2 - Señal (-)
Pin 3 - Señal (+) Pin 3 - Señal (+)
● Use un terminador de señal de DMX en la última unidad de la cadena, consistente

en una resistencia de 120 ohm entre los pines de señal 2 y 3 en el último conector
de la cadena DMX.
PANE LDE CONTROL
● Utilice el botón MODE/ESC para cambiar de función de menú. Cambie el valor con
las teclas UP/DOWN. Utilice el botón ENTER para confirmar el valor deseado. Tras
unos segundos, el display se apagará hasta que se presione de nuevo otro botón
MODOS DE FUNCIONAMIENTO
MODO DMX
● Presione la tecla MENU/ESC hasta visualizar d001~d512. Presione la tecla ENTER.

La letra ’d’ parpadeará. En este momento, utilice las teclas UP/DOWN para
establecer la dirección de inicio DMX. Presione de nuevo la tecla ENTER para
confirmar el valor. Ya puede controlar la unidad mediante un controlador DMX-512 a
partir de la dirección establecida.
MODO AUTÓNOMO
● Presione la tecla MENU tras el modo DMX y aparecerá uno de los siguientes modos
autónomos. Cambie de modo con las teclas UP/DOWN. Confirme el modo deseado
con la tecla ENTER.
● Puede enlazar fácilmente varias unidades para funcionar conjuntamente de forma

autónoma. Utilice la conexión DMX para enlazar las unidades. Establezca la primera
unidad en cualquiera de los modos automáticos. El resto de unidades deben estar
en modo esclavo para que todas ellas sigan las órdenes de la primera unidad. Tenga
en cuenta que solamente 1 unidad puede estar en modo automático en una misma
cadena de señal DMX. De este modo, puede enlazar hasta 32 unidades. Utilizando
duplicadores de señal DMX, puede enlazar un número ilimitado de unidades.
Modo Función
MStC Modo automático
MStS Modo automático con sonido
FASt Modo automático rápido
MASL Modo maestro
SLAU Modo esclavo
CONFIGURACIÓN DE LA UNIDAD
INVERSIÓN DE PAN
● Presionelatecla MENU/ESC hasta visualizar PAN. Presione las teclas UP/DOWN.

Aparecerá rPAN. El movimiento horizontal quedará invertido. Presione la tecla
ENTER para confirmar el ajuste.
INVERSIÓN DE TILT
● Presione la tecla MENU/ESC hasta visualizar tiL. Presione las teclas UP/DOWN.
Aparecerá rtiL. El movimiento vertical quedará invertido. Presione la tecla ENTER
para confirmar el ajuste.
NVERSIÓN DEL DISPLAY
● Presione la tecla MENU/ESC hasta visualizar diS. Presione las teclas UP/DOWN.
Aparecerá rdiS. El display quedará invertido, adecuado para cuando trabaja con la
unidad colgada del techo. Presione la tecla ENTER para confirmar el ajuste.
MODO DE CANALES DMX
● Presione la tecla MENU hasta que aparezca uno de los siguientes modos. Cambie
de modo con las teclas UP/DOWN. Confirme el modo deseado con la tecla ENTER.
Modo DMX Función

9CH Modo DMX de 9 canales
14CH Modo DMX de 14 canales
ÁNGULO DE PAN
Modo ángulo PAN Función

PA54 540º
PA36 360º
PA18 180º
ÁNGULO DE TILT
Modo ángulo TILT Función

ti27 270º
ti18 180º
ti 9 90º
RESET
● Presione la tecla MENU/ESC hasta visualizar rESt. Presione la tecla ENTER para
confirmar la operación. Una vez finalice la operación de reset, la unidad volverá a
estar operativa con la misma configuración que tenía anteriormente.
VALORES DE FÁBRICA
● Presione la tecla MENU/ESC hasta visualizar LoAd. Presione la tecla ENTER para
confirmar la operación. La unidad entrará en modo reset. Una vez finalice la
operación de reset, la unidad volverá a estar operativa con los valores originales de
fábrica.
INFORMACIÓN TÉCNICA
● Fuente de luz: 7 LEDs de 10W RGBW 4 en 1

● Color: rojo, verde, azul y blanco
● Canales: Los canales 9 y 14 son opcionales
● Ángulo horizontal: 630/360/180 ajustable
● Ángulo vertical: 180/90/45 ajustable
● Atenuación electrónica: 0-100%
● Consumo: 150W
● Voltaje: AC90-240V 50/60Hz
Protocolo DMX
Menú

Manual Mini Wash 7x 10W Quad LEDs

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Mini Wash 7x 10W Quad LEDs

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Mini Wash 7x 10W Quad LEDs

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Mini Wash 7x 10W Quad LEDs

● Lea y conserve estas instrucciones.

CONSEJOS DE SEGURIDAD, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO

● Este aparato ha sido diseñado para uso profesional exclusivamente en interiores. No

ENTRADA DMX SALIDA DMX

Pin 1 - Masa Pin 1 - Masa

● Use un terminador de señal de DMX en la última unidad de la cadena, consistente

PANE LDE CONTROL

● Presione la tecla MENU/ESC hasta visualizar d001~d512. Presione la tecla ENTER.

● Puede enlazar fácilmente varias unidades para funcionar conjuntamente de forma

● Presionelatecla MENU/ESC hasta visualizar PAN. Presione las teclas UP/DOWN.

NVERSIÓN DEL DISPLAY

MODO DE CANALES DMX

Modo DMX Función

Modo ángulo PAN Función

Modo ángulo TILT Función

● Fuente de luz: 7 LEDs de 10W RGBW 4 en 1

También podría gustarte