GLACELF

AUTO SUPRA
Liquido refrigerante para diluir – O.A.T.

DESCRIPCION

GLACELF AUTO SUPRA es el producto orgánico “premium” de la gama de líquidos refrigerantes TOTAL.

GLACELF AUTO SUPRA es un líquido refrigerante «de muy larga duración» a base de monoetilenglicol
e inhibidores de corrosión orgánicos.

El líquido refrigerante GLACELF AUTO SUPRA está recomendado para los circuitos de refrigeración de
motores de vehículos ligeros, vehículos pesados, maquinaria de obra pública, construcción y agricultura.

La fórmula del GLACELF AUTO SUPRA está exenta de silicatos, fosfatos, cromatos, nitritos y boratos.

ESPECIFICACIONES

GLACELF AUTO SUPRA satisface las especificaciones internacionales:

• AFNOR NFR 15-601 • ASTM D6210 • SAE J1034

• ASTM D3306 • BS 6580 • NATOS-759
• ASTM D4656 • JIS K2234
• ASTM D4985

GLACELF AUTO SUPRA está basado en una tecnología oficialmente homologada por los siguientes fabricantes:

• VW / AUDI / SEAT /SKODA PORSCHE: • DAF 74002 • MTU MTL 5048

VW TL 774-D / F (G12/G12+) • GMW 3420 • VALTRA
• DAIMLER MB 326.3 • JENBACHER TA1000-0200 • SAAB B 040 1065
• FORD WSS-M97B44-D • MWM 0199-99-2091/12 • LEYLAND TRUCKS DW03245403
• MAZDA MEZ MN 121D • WARTSILA 32-9011
• JAGUAR STJLR 651.5003 • CUMMINS IS series u N14
• MAN 324 Typ SNF • CUMMINS CES 14439
• DEUTZ DQC CB-14 • LIEBHERR MD1-36-130

GLACELF AUTO SUPRA satisface las exigencias de:

• RENAULT RNUR 41-01-001/- -S Type D • KOMATSU 07.892 (2009) • FIAT 9.5523

• CASE NEW HOLLAND MAT 3624 • CUMMINS CES 14603 • CLAAS
• FENDT • ASTON MARTIN • JOHN DEERE JDM H5

CARACTERÍSTICAS

COLOR - ROSA A NARANJA FLUORESCENTE

DENSIDAD A 15ºC ASTM D1122 1,113

pH ASTM D1287 8,7

RESERVA ALCALINA (pH 5,5) ASTM D1287 6,2 ml HCl 0,1N

PUNTO DE APARICION PRIMEROS CRISTALES ASTM D1177 -38ºC

TEMPERATURA DE EBULLICION (no diluido) ASTM D1120 175ºC

Total Energies Marketing España, S.A.U. TOTAL GLACELF AUTO SUPRA

C/ Ribera del Loira, 46, 28042 Madrid – España Enero 2021 / Mayo 2021
Telf: 91 7220840 - Pág. 1 / 4 -
https://services.totalenergies.es/

Este refrigerante, empleado según nuestras recomendaciones y en las aplicaciones previstas, no presenta ningún riesgo en particular.
Puede obtener los datos de seguridad conformes a la legislación vigente en la C.E. a través de su delegado comercial o en la página web http://sdstotalms.total.com
* Las características mencionadas representan valores medios y no pueden ser consideradas especificaciones.

GLACELF
AUTO SUPRA
Liquido refrigerante para diluir – O.A.T.

UTILIZACION

DILUCION EN AGUA GLACELF AUTO SUPRA diluido en agua desmineralizada, constituye un líquido
DESMINERALIZADA o refrigerante que puede utilizarse durante todo el año.
AGUA DESCALCIFICADA
(33% MIN.) Para conseguir un producto perfectamente homogéneo, es recomendable realizar la
mezcla mecánica del líquido refrigerante con el agua desmineralizada.

La protección contra la congelación depende del porcentaje de dilución de GLACELF

AUTO SUPRA en el agua de mezcla.

% Volumen de GLACELF AUTO SUPRA 33 40 50

Punto de Congelación (ºC)
-20 -26 -37
Temperatura a la que aparecen los primeros cristales
Punto de Ebullición (ºC) 105 107 110
Las características mencionadas representan valores medios y no pueden ser consideradas especificaciones.

Se recomienda un porcentaje mínimo del 33% de GLACELF AUTO SUPRA en la

disolución final. Así mismo, no se recomienda su uso en proporciones mayores del 70%.

GLACELF AUTO SUPRA puede utilizarse con toda confianza en todo tipo de motores de
fundición o de aluminio, así como en sistemas de refrigeración con radiadores de aluminio
o de aleaciones de cobre.

VIDA EN SERVICIO Los intervalos de cambio recomendados son:

• 500.000 km / 4 años en vehículos pesados
• 250.000 km / 5 años en automóviles

BENEFICIOS PARA EL CLIENTE

PROTECCION DE MUY Su tecnología orgánica asegura una acción a largo plazo ofreciendo la máxima protección
LARGA DURACION CONTRA contra todo tipo de protección, erosión y cavitación, incluso a muy altas temperaturas.
LA CORROSION DE LOS
METALES
MAXIMA TRANSFERENCIA La aditivación orgánica del GLACELF AUTO SUPRA confieren al líquido refrigerante:
DE CALOR + Neutralidad química (pH 7- 8,5)
+ Reserva alcalina para neutralizar los ácidos provenientes de los gases de combustión.
+ Resistencia a la formación de espuma
+ Compatibilidad con aguas duras (40ºF máx.)

Su aditivación orgánica evita la formación de depósitos, eliminando el riesgo de depósitos

calcáreos y manteniendo limpias las superficies, maximizando así la transferencia térmica.

SALUD, SEGURIDAD Y MEDIOAMBIENTE

Todo líquido refrigerante a base de monoetilenglicol es considerado como un residuo industrial especial,
y, para el respeto del medioambiente, debe ser eliminado en centros autorizados.

De acuerdo con la legislación francesa (Decreto n°95-326 del 20 de marzo de 1995) referente a la
distribución de productos que contengan monoetilenglicol, GLACELF AUTO SUPRA contiene un agente
repulsivo amargante, garantía de seguridad contra la ingestión accidental por parte de niños y usuarios.

Total Energies Marketing España, S.A.U. TOTAL GLACELF AUTO SUPRA

C/ Ribera del Loira, 46, 28042 Madrid – España Enero 2021 / Mayo 2021
Telf: 91 7220840 - Pág. 2 / 4 -
https://services.totalenergies.es/

Este refrigerante, empleado según nuestras recomendaciones y en las aplicaciones previstas, no presenta ningún riesgo en particular.
Puede obtener los datos de seguridad conformes a la legislación vigente en la C.E. a través de su delegado comercial o en la página web http://sdstotalms.total.com
 GLACELF
AUTO SUPRA
Liquido refrigerante para diluir – O.A.T.

PRESTACIONES

ASTM D1384: GLASSWARE CORROSION TEST (336H / 88ºC / 33% VOL.)

MASA PERDIDA (mg/ensayo)
Cobre Plomo Latón Acero Fundición Aluminio
ASTM D3306 Limites 10 30 10 10 10 30
GLACELF AUTO SUPRA 1,9 0,3 1,6 -0,5 -1,4 4,6

ASTM D4340: ALUMINIUN HEAT REJECTION TEST (25% VOL.)

MASA PERDIDA (mg/cm2/semana)
ASTM D3306 Limites 1,0
GLACELF AUTO SUPRA < 0,2

ASTM D2570: SIMULATED SERVICE TEST

MASA PERDIDA (mg/cm2)
Cobre Plomo Latón Acero Fundición Aluminio
ASTM D3306 Limites 20 60 20 20 20 60
GLACELF AUTO SUPRA 2,0 1,0 2,0 1,0 -3,0 1,0

ASTM D6210: REFRIGERANTES PARA MOTORES DE VEHICULOS PESADOS

Como se menciona en la última revisión de la ASTM D6210: " Los líquidos de refrigeración que
completaron el ensayo de la ASTM D7583 (método que permite evaluar la protección contra la cavitación
del líquido) con un máximo de 200 puntos de pitting satisfacen la ASTM D6210. "

ASTM D7583: JOHN DEERE - ENSAYO DE CAVITACION EN MOTOR DIESEL

CAMISA Nº 1 2 3 4 5 6 TOTAL
PIT COUNT GLACELF AUTO SUPRA 31 38 18 16 19 9 131

D7583 REQUIREMENT <200

Total Energies Marketing España, S.A.U. TOTAL GLACELF AUTO SUPRA

C/ Ribera del Loira, 46, 28042 Madrid – España Enero 2021 / Mayo 2021
Telf: 91 7220840 - Pág. 3 / 4 -
https://services.totalenergies.es/

Este refrigerante, empleado según nuestras recomendaciones y en las aplicaciones previstas, no presenta ningún riesgo en particular.
Puede obtener los datos de seguridad conformes a la legislación vigente en la C.E. a través de su delegado comercial o en la página web http://sdstotalms.total.com
 GLACELF
AUTO SUPRA
Liquido refrigerante para diluir – O.A.T.

PRESTACIONES

AGING TEST: TEST CORROSION MUY SEVERA

CONDICIONES DEL ENSAYO CONDICIONES TIPICAS CONDICIONES SEVERAS

DURACION DEL ENSAYO 169 H 504 H

VOLUMEN DE FLUIDO 5,0 L 6,0 L

PRESION 1,5 BAR 2,5 BAR

CAUDAL 3,0 L / MIN 3,5 L / MIN

POTENCIA CALORIFICA 5.500 W 5.000 W

TEMPERATURA DEL CIRCUITO CALIENTE 95ºC 115ºC

TERMPARATURA DEL CIRCUITO FRIO 75ºC 85ºC

CONCENTRACION DEL REFRIGERANTE EN AGUA 50% VOL 20% VOL

AL (SAE 329) Aluminio Fundición Acero Cobre Cobre-Zinc Plomo CB

REFRIGERANTE DE REFERENCIA
Después Limpieza Inicial 82,10 64,02 -2,19 -1,68 3,62 2,90 21,45
Después Limpieza Final 125,01 94,33 -0,36 0,11 4,99 5,66 25,83

AL (SAE 329) Aluminio Fundición Acero Cobre Cobre-Zinc Plomo CB

GLACELF AUTOSUPRA
Después Limpieza Inicial 9,77 0,71 -0,07 0,17 1,44 1,62 0,43
Después Limpieza Final 23,58 4,14 -0,0 0,24 2,63 2,53 0,55

Total Energies Marketing España, S.A.U. TOTAL GLACELF AUTO SUPRA

C/ Ribera del Loira, 46, 28042 Madrid – España Enero 2021 / Mayo 2021
Telf: 91 7220840 - Pág. 4 / 4 -
https://services.totalenergies.es/

Este refrigerante, empleado según nuestras recomendaciones y en las aplicaciones previstas, no presenta ningún riesgo en particular.
Puede obtener los datos de seguridad conformes a la legislación vigente en la C.E. a través de su delegado comercial o en la página web http://sdstotalms.total.com