ASEGURADORA DEL SUR C.

PÓLEA DE SEGURo DE ToDo RIEsGo DE EQUIPo Y IvAoUINARIA

CONDICIONES GENERALES

ASEGURAIJORA DEL SUR CA

3s .ond cones genefaes

aRflcuLoNo.l.

Esb pótia cubrc jas pért¡ttas ó da ¡r E a equipa, a\ato rte eie se!)ua,

b cot¡s¡'1 can atr¡atJs en navin¡e volca,hreita húnd¡ñjenta dejtercno

tn ñane)ó ca,reeto der eqú¡pa a n

qLe [email protected] ¿ .ai*eLenc¡a .ie .terudo inpú¡ea o naqtjserck dd can.)útat,

a¡en ros eqúpas a tnaquinaia pat s

tvertas .te Ia natúBt,éza r:les con

tctudas. axptesanen¡e en ra üésente pót¡za

AR|¡CULA NA. 2., PROPIEDAD AUE PUEDESERASEGURADA

panenece a estaó b¿ja ta

',é'pans
cquq.s aLt¡t¡arcs ya sea qoe esté
¡F ¡culo lro. 3 ExcLUSlorVES

.)? .ús eptP.Pt¡¿rte\ <enP,e I

ascqriad. o sls €fes¿rra¡ias.

. A.t¡lxlades u apeñe)oies fnt¡laes hava habrtta Ó n. dectanda

d¡ gtuPos de PelsÓa's

En .asa de d.ñ.nta a ptoÉd¡nentó iútiiciat

e l¡C,Únada¡es Gspallulas de s]p

s rrre¡es aseg'rádos
'r

Daños suttr'tas dut.¡te et tanspa¡1e de tÓ. benes a:eguattas aún cua'do la/¿s dar¡os s6a'

rytasión de .aktetas . Edp¡entes a vapar a de t¡audas

 d Fana a d¿ño necán¡ca lo eLédnda ntena o denn stó de equpoy n
S¡a eñbáea s¡ a ..ns.cuen.¡á de
suge uh acc¡dente que prattúdó d3

rquitlós de tLbneac¡ón a enÍ¡añréóta detectnsa a ¡nsu¡rente

becaaa det b¡en as.gutáda que

tas ópé,aciones de pntebá:

ileylÓre|rceÉñ4

dejña etañtenra de tos b¡enes:

rr 6asros de
'epá¡a.,.nes
pofrsl

s¡ seoúó k apinún de ta a*sua

s. tabaja n.ctu,ra. tzbaia en d¡as

2 PROPIEDADES AUE ESTA PÓ

b Eñbárca.¡anes y cuatqu¡et atta aqú¡pa nótante:

d Maqr¡nan. o equipas ñanrada s en enbarcac¡óne s a equipas frota nte s:

e Maqunanas, égúipas o nabn.ies de co¡sr¿.c¡ón que s€ insra/e, eñ cuatqú¡et ed¡frdD paz

qUdO. AMBATO I ' ]BARM

 fonna' paqe defr¡itva de éta sabrc cuatqúiet pt.p¡edad qre haya lúg.da a fonat pane
Pet ña, e ¡ te d e c t atq r r,é t e st tu ctu É :

Maqr¡ar.s o e,roipos lb¿ados f l rabá)an.ta en stbteñneos a túnéte

Maqunatas a eqtrpas, ¡tuznte s! t¿4spode sarvo que s6 ,¿y. c

GdaFa,abt¡n,a\.o1t
eua¡da se ah..ene pot e,qénc¡a

¡Pj.nas¡npL"sranesd'"p]3núd)

t Benes de pnpiedatt de abÉtas r/a

ARTÍCULO NÓ 4,LOCALIZAC ÓN

po za que se en.uent€ denifo de ya sea que ta b€¡ eré o ñÓ lrabala¡do o hava

sido desamado pa€ fines de rcpara.oñ eza rcrsor reacondc
'¡,p

aRrlculo No.5.

de os r¿sgós úmp,en
cuaqu era no podráu e:.eder en n ngún Éso
de Asúm*rlad* úmo

a Asegúado n de €or reál

quelos b'enes áse!]uradosrenqan e

presenre Pó za se apri.¿rá rsua me

c Los vaorss ¡cegurados sobrc e b¿n Épresenra su vaor as¿glra

guradofa, pfesenrar prúebas de d cho va or fe3 pr.vo a
n o actualización de suñas asegufadas
 nderá por ós sm erfos

ra ndemnrza.ón a c.rgo de aAsequEdora ya ¡na in.umbe ei ¿ñb

ARTICULO NO. 5.- DEFINIC ONES

aJUSTADORT peÉona n2ruraro I oÉ encasod.snesro devertef

as pérdidas yio d3ños,
seqún ós {éfm nos y.o¡d.oñes d

E ñfDfme pr*akdo rye 3lud¡d

narrrar o ¡rdi.a
os resqos. que rene e

ASECURADORA asegufado¡a de Suf C A a .uar se ob qa med 3n

asequrJdo por as pérddás o daño

r.. en.o¡.eDlode coÑap.esra.ión debe p¿oar

a Asesuado a carsa de úi. ¿er. dr6ció. de a rarra ap .abre prevó

ese¡re po za a ¡demnzacón

FRANAUTCTA DEDUC BLE Canl da.t quc se esrabe.e en as p

venq¿ en a pfesenrepo zaap .ar
oúredaF de ra rña Aesúada eivaorquesetray3rtadopara ós bienes
LNDEMN zACIÓN

de scqufo DebB esbrrirmada Por e

Asegurado
ptueba Lá eisten.€ deLDoitalo
condci.nss qe¡erales Y
póLiza está .ompuesia por ¿s c'nd cones Fdicúares

PREo o Ed'[.o o cDijúniD de ed

e ñúlripLLcar 3 sÚma asesurada

porLa
PR Ñ1ANETA Co ode seqÚro s!

;;;;;",-,",."i",. ";"
yaores que det¿fm re 3 feqLam€ os
ev v sus

paqarlÓs sn esrros
As¿guradora s¿ compromete a

a cambio de ún¿ p¡m3 p¿qadéra por e Aseqúado

O.úrencade trn ¡6qoq!e'a!sa

péfdüsyb.]año.yqueor]riiaa
STNLESTRo
as cosas.omo estabáñ entes de s! o'úrenDa
a aasesurado€ porelva or que pemia del¿r

srNLEsrRosPAGADos onLspagadosporDoiceplodeiidemizaconesñ'uveidoosvaÓreseqresados
e aiustador*e nspe'iores
;".,,""..".1""^,"",,.",",".."
foMAooRY/osoLLcIANTEDELsEGLJRoY]ocoNTRATANfF 0s fesqosa
ei€fñnabeque'Íasads
;";;;.;;;""";'",,"''""'
Pago de a Prña
'orespoñdFñr€

VALOR ASEGURASLE VáOI d¿ T

VALoRAsEcuRADO Lim re ñar mÓ de

psfa os b enes
oadcu arcs de era pólrza

qÚe
VALoR DE REPoSclÓNr cairidad

o pérdidás
VALoR oE SINIESTRo Valor de os daños
 i

VALOR REALACTI,]AL

o ente dosle.lras y porun núñe,

ART¡CULO NÓ 7..SOLC TUD OELCONTRATO

ovacón o cúa ilu ermod fcacón de la

ART|CULO NO.3 - FALSEDAD R

o.a es y úqar.s dóñda d.hos bie

aseqúadora no ha pod ror¡ars

'r.

ARTICLJLO No 9 CAUSAS OUE INVALIDAN ELsEGURo PoRAGRAVACIÓN o MoDIFIcAcIÓN DEL

nd,.adas más baro e

45.9f¿dodebe¡otr.¿f a ¿as€qlra.roF.o¡a¡leacoiiomerórd

benes aselruádos por un

ies ase9úrados. á ¡o serqúeseefe

qu,o, dvsd o¡
 -l

ecarado e¡ a prcsenie póriza

nrlamabLes ó e¡posvos apad€ de os que ndispersab emenre se requeren para e

p¿m lrá.rcún{añca arsuna qu€ pueda auméilar e nesgo

Es ob sa.óndo asequrado reálza

Vendedüopfo€edo.yroe

ARTICULO NO ll.SUMAASEGU

dB perdidas o daños dre.ros que sesúrado d¿berá solicilár Y

a 3 Asegradora lódos os lre.rDs qúe puedan pfoducr !n

auden\o o dism nlcon de las súmas asesLradas v se alusbrá debidaoente La prña de acrerdoa

Es .ond.ón de que ra

reallrado en la Po za Por

daños ó perd das a ñas de Úi ber aseqÚÉdo e AsesuÉdo

nla e dedúcbre más a ro aP
'ahre

ARTICL]LO NO.12.. PAGO DE PRIMA

de.orespoñsaresbañqÚercs,*ob saro.opagar apimaen'uaqueradelas

En eL.aso de que laAsequrado,a a@ptare da,lac dades de paso a cLienle para cob,arerla la prma, a
demora de 30 dias o más en e pa rermiacón de contalo de
ducrá La

sesuro y dará derechoa aAsequ,adora para exiq re paso de la prma devenqadayde os qasros ncurdos
o eslará obisada a devolver a Ase

E derecho a ra ndemnizacion nose.eslab ece pore!paqo posreror de La.úora

E dias menconado €i
p azo de srac a de 30 e ncso anteroL no es
a pfima ya ttue e conrarode ses
en efecrivo a ra asequradofa

ARÍICULO NO i3

a sújeta 3 .ump ñiéñro pór páde dé as¿qúmdo dé as sguentes

!r izmós en r,abajos bájó presion6 n0

ra instal¿c¡ón y runco¡amiento d

ARTIC! LO NO. 14.. NSPECCIÓN DEL OBJ ETO ASEGURADO

Losrepresenlanlesdel¿as¿qura¡rorale¡en dra e avisencade s

de insp€eionao *am n 6 obl
s obiebs mesmdos

ARTICULO NO, 15,. OSLIGACION

me a 3sle sequroé Asóguradolendrá

rax o por cualqúer

s sgueiles a a lecha en que hay
ente en cala @nf€dai

. 'ó r¿odroo-<L po.'b

'o ed"1"e.dcele'5ió deldc1o
 _==.-
L
-t
s y dodúmenios qle aAs€quradoG exla

4. Conserua, ras pades dañadas cón p3€ qu€ puedan ser

examinadas pof e exp€do de aAsegúúdorary,

5 nfomar a as aulordades resp

ARf CULO NO. l6.. INSPECCION DEL DANO

La Asesrmdora cuando recba no

Para ava dezde a aúrorzación dada porla Asegu,arrora a Asesu€

En lodos os demás .asos de sn a As¿gurádora inspe.ciomf¿ e dañD sin

embars¡ e Asesúado podrá iomar tódas as meddas qúe seán ab
prcy.uaido esbs no modfi'rueñ e aspecto de sn esto anles dé que se
ereciuéra nspeccon snperlur¡de oeslabecdoene páráróanleror

neÉs 4 pa€ a ejéouc or dá ras repaac ones

ARTICULo No. 17.. DocUMENfos EAslcos NECESARIoS PARA RECLAMACIÓN OE slÑlEsTRoS

equ po yde ma¡reñim enlo de é*e

cúanircácon de a pérdida con dócuñenros de sÓpo e
copia del.onlralo de manren ñiento
rafjd* dá manren m úb
de eqd 0o
Ma¡ua y/o Élá oso de equpósneslrado

catudefecamacónd¿laseqúfadoderefñLr¿ndo aocurcñ.ade os hechos v €loE ndo apérdda

. Faclurás órg ia es de com

méñ1o.re cüEo e¡ra quedemuestre

. Repo/@ de novetlades eñildo pore encarsado de a sesúrdad ogúard ania

pÓnsabres €n casÓ de que ex sran s
. s exis16. cop a tle D rá1o úi a empresa de vg ¿nca
aderiasanres Yd€sPués de rob¡
oue rcsúllarÓn con daños. robádos Ó rrudados
 i
. comprobanies de ómpra d
nes fea izdas pd as aÚtorid¿'res @mp€renbs
ARfIC!IO N. J A . RE6LA PROPORC]O¡]AL

Senelmomeirodeúiapérddapordaios.evaordecaradoetrasCond.onesPa'1ictLá€sderapresenie
Fó za es nfef Df alvalof fealde os adocomo su pfopóasesuradorpof a

difere¡c a y porlota o, sopodara a pane propor.oná de la oéd da o tlaño

En i nsún casD 3 ¡cesuÉdoÉ ndemnzrá a AseOurado un vaor mayor qúé élvarorAsegur3do o elvaor
u,ado tensa sobÉ ¿ ben o os b enesAsegúrádós

ARTI'UIO NO Iq-EXCESO DEL SEGURO

lmenrelen9ár os bienesaseqrados.

porobleio a ndeñnizacon de pé¡ddas o dañDs que pud€re súrrre Aseqúmdo más ¡o cúbrrsanancas o

de os benes y a
Ya Penodo nohnscutrdode sequro

ARTICULO NÓ 20.SEGUROS EN OTRAS COMPAÑIAS

uer pérdida, daño o rcsponsab

lá ob sado a decárar Por escdro a

k aseouÉdofa a larla de o cua, eñ caso de sin'estó e asegurado qúeda pf'ado de lodo derecho a

iñdamñ zación. slemprc que a omrs ón se deba a fetDe¡cÉ o ma a le de su pade.

s ar momenlo d€!siiie*rc exisliere ono o más sssuós deca¡ados

mila.áa paqar a pé¡dida. daño o responsab dad. proporconamentea

ARÍIC!IO NO 2I. PÉRDIDAPARCLAL

ecamacón deberá conrens ossa

.ones de operación sim arcs a 3

1. E costo de repafacón seq'lñ faclura pfesenrada por e asesufad

desmonrale remodare. ner6 old na
aasesuradora no fespoñdefa de os d3ños ocasionados dúfanre e tansporl¿ deLb en oblelo
de a rcparación, pefóob qátrdose
 *tr#aoddeeLb er

feparacón dond€ qu era que ésre * slgrfe

cúando ta fepar¿c'ón o pade de e a

.lc6s€96$fán
páEiin más un
elinpone de los Fsros de mát€f 3 es
porcenbje razonab e I'jado a prod de
súm 4 irios de d'crro ia eL

Ér¡em pÓ v hbájos
envlos por rlete expreso, como pasos de sob
ejeNbd6 en dom nsos ¡ s asequran esPecificamentei sn
portanspore ¿éreo no podrán

Los saros de cu¿quLer feparac'ó

deñnúLVa. prev amenle amrdada coñ la
¿sros óonsrirúyan pade de lÓs qasto

. ñod f Écioneso melo€s erecruad

paE a rcpará.ón d¿l¡r¿ño esrarán ¿ €rso derAs¿su€do

€pro de deprcciácón Épédo de bs Éé Épuesras

cLdo el vaLor de cuálquiersaLvañenio

irr.asequfo, si lo hÚbiee

ARTICULO NO.22.. PERDIDA TOfAL

sr va or adúaL laPédidáse
Cúañdo eL cosio de rcPaúción det

eberá comPrender s vaLor adÚaLdeL

,"",'"". respond¿n,ede vao'rdeÉposcónen

;,;i";;;,","","'

po L¿n d3ñado se dará porrerñ'n¿dÓ

Despu¿s de úna nd¿mnizacón

ARfICULO NO. 23.. REPARACIÓN PROVISIONAL

e sÚfrr uñ dañÓ es feparádo por

porcuaqúerdañó que ¿sre súr.
;";,.; nó sera rcsponsabre en caso a quno
',".,"":",".,. "".""^'a
posreriomeñte hasla que a f epar

Larespons¿b daddelacompañiaDésará6cuaquierrepara'óndefinrvadeunbenhechaporeAsesurado'
no se hace á saiisfacc ór de 1á compaóia'
ARTICULO NO. 24.. INDEMNIZACIÓN

se monlodecáda pédda cacútádo de acuerdo con os ar cu os 2

de mater a y manode ob¡a existenlese¡ e momento de siniéstm exceden de deducb e especñ.ado en ta
pólza aaseguradora ndemnzáfá hásb pore mpodede ra exceso

Cada indemnza.ión paqadá por á sros o.úrdos durañte cada p¿riodo

:nua devqencade apóizajreduc dadmenconaday as ndémiizacoies
an págadas hasra et jmle derñon

LaAsesuradóráasoricirudderAsegu€dopuedereajusraras€nrdadesredúcidas,@brandóáproraraas

s a po za coñore¡d ese varcs nc sos k redrc ón o ejure se ao

porcr et bien dañado o desrruido ó

ARTJCULO NO. 25.. RESPONSAB

LaobisacóndelaaseqúÉdo¡aden rcóñcéprodeindeúnza.iónpáwdefa
€dó por a presenre póriza. o tódos

ninqún caso e iñ ta de a i¡demnuacón ¡rado er ás cond.ones pa

ARTICULO NO, PAGO DE LA

'6..
mpaÉdo pof ssta pó za, t€ndrá ra
ob q¿cón de pasaf a asegurádo a indemn-ción corespondiéñle a a péd da deb dañe¡le comprobada.
deitb de os 4s dias siguarlés a aque en que erAsesufado o su fep
lada derosdo me osque seún

ha:ado pór a¡sesúEdofa, se estará 3 o dispueslo en a Léy céneErde

LáAsesúradom no esbrá obllsada a paoár en n nsún caso, daños n perlu.ñ ptr 6 vátores qúe adeude
a Asesurado, úno résúllado de un siNestb óúyo páso tuera df¿rdó con morvo de cuaquier aEón
rudiciarentre erasegurado y ta as
préÉúre aro¡ a so icilada pofrefceosyo¡denada póf aú1órdad mmperente

o aver ados y de reparaf ó feempazartos objetos dañ¿dos o desru dos

a asegufadoE que los objelos quó riúbieren sido Épa¡ados ó réémptazados. sean
Era cuñp ráváL'd3ñenlesus oblig

Eñ nnsuñ.aso aaseguÉdofa esiará ob gada a gasiaf en a fepara

que a saantzada e¡ era pó ¿ sobfe ese mismo ÓbFb

püd sá er{úf o mandt ejecuhr reLar vo á o qre pfecede' io podlá

Ñr c objeios arera'rosodes'ruidc

oque pefludque odedtuva os be

doladoendeni(€ aasesÚadüa
podfá. s n que pof e o oueda efsi rpfeie como acepracrón délfecbmo

es s n'estados posesona6e v af a bre dspos'on de los

'onse

e dé benes orccedenles de
d Vender pór cúenra de quen ped€¡e¿ca o dsponer breme 'Úantas
b'éra ncautado oqúe h '6q'he'h

eÉona que a¿tuase Por él

Aseguadora ó mp'den ! obrruve des queda'á anuado iodo derecho a

cs enra o de ra quidacon de os equ pos

En n nsún caso a asegúradofa
no erará ono a ra Aseguradora de Los bieñes
dañados ElAsesurado

os ocaes por a asesu€dÓra no podrá en insún 'áso

.onsenim'e.lo de abaidono pÓr pade de aseqÚfado

ARfICULO NO.27.. DERECHOS D

roñar cta quier aúiói fe aciÓiada coñ

La Ase¡rúrádoE queda áÚrorzada para en nÓñbre delAsesÚrado
t" t"', "... s¿gunlu co. derendece, c¿ ebrarlránsa"Dres o areq os s lavo¡ de los
"r," "r "'.".""
 -1
' Comprcba nrss de .o m pra de osbenéssusvájdG
nfo¡me de ras nvesl saciones reatizad as por ás auloridades
co mpeleñles
ARTÍCULO NO. 13,. REGLA PROPORCIONAL

s en ó moñgnlode una pérdida p

orop¡o a eo' doo pÓ ló

d rercncia y pór to tanló, sopodaé a páde pmporconarde
ta oord da odáño

En iinoún caso a ¡Gésu€dóra indeññzará a

arorasesúrado o et váto¡
der nterés asegu€breque etAsesur¿do rensa

ARTJCULO NO. 1S.. EXCESO DEL SEGURO

suroporun váóf superóra que¡ealmé erenqan os biénesasósúfados,

alñom€nlode siñ eslrc,
a¡segúÉdo¡a esbé ob sada a pasarhásra et imilede vaorrea
adúarque ra€s
bienestuvefenarmoñóntodepb enrenddoqueerpésenleconralodesesumrene
por objeto a indeñn ¿c¡ón de pódidas
o daños qúé pudieÉ surd¡ e a

En esle€so, tas pades pomov¿n:n ta reducctón de a suña asegúrad¿ a vator

rcar de rós bienós y a
/G€gu€dorad€vovéÉ a prima €

ARTÍCULO NO. 20.. SEGUROS EN OTRAS COMPAÑIAS

pérdida, daño ó €sponsab dad cubietus por

esla póriza. erstiefe
misno riesso. ó Asegú¡ado está ob gádo a deóaEr por esc¡ro
a
a Aséoúfadora a latla de tó
cuar eñ caso de sinerro, etAsequrado queda prvado dé rotlo
derecho a
ndemnizacon s€np€ que áomson se debá á rer cemia o
ma a ré de su pa,1e

rrñiraé a pasaf ápédida dañoof

ARTÍCULO NO. 2T,. PERDJDA PARCIAL

pada. ta¡éDamacóndebe¡á conlener os gasros en qúe¡e.ésarañe

En ros casos de pérdida
ese ncura
paÉ déjar e bien dañado on cond

L E cosla de ¡epáración sesún racrúra pr€senbda por e Asesú¡ado nctuyondo et .osro d€

desmontáte,¡óñonhje.iéte.dina óshubiere convr niéndose á¡ q ue
á¡G€guÉdoÉ nó fesponderá de tós dañ€ ocasionádos ,lu rán re
erifaispo¡ls de b en objero
dé ta ¡epafación, percobrigáñdñ€ á pasare iñpone ds ra prnadetseourcdetfansport6
que

qUfO . AMBATO ¡ CUENE ¡ IMM

ll
 dearbtale Y Med acón
LeY

uelts por p3de de fb ros v/o ñed'adofes deslJiados por e centode

¡¡ed a.ión y ArbirrarB

os árblros desisnados pof as p¿des no eqasen

sdefacó¡ 3 prad€ de seguroq!

E !a9o de oshonoraroscorespo¡deiiesa os árbilros se¿ rlado v
ades qu¿res enre b asequfadora ve

ARTICULO NO 32 . NOfIF CACIONES

quradoÉ renqa que 0a$ra As¿l)!¡¿do

ÁRrrcLr o No 33 - JURrso ccrÓN Y DoMrcrlro

re aAselturadora Y ¿ asesrado
'
contaro de s.e!,o queda somel d

¡Rf¡CULO NÓ 34, PRESCR PCIóN

os rrle se derler de esla 0o za

NS 2001 220 de sepr embE 3 de 2Dol