Manejo Clinico de La Caries Dental: Modulo 5
Manejo Clinico de La Caries Dental: Modulo 5
Manejo Clinico de La Caries Dental: Modulo 5
MANEJO CLÍNICO
DE LA CARIES DENTAL
Módulo 5
Estrategias
en la prevención
y el tratamiento
de la caries
Curso online
MANEJO CLÍNICO
DE LA CARIES
MÓDULO 5:
DENTAL
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
RESUMEN
El carácter crónico de la enfermedad de caries, su carácter multifactorial y dinámico,
hace que se den, a lo largo de la vida, fases de aparición, de progresión y de regresión de
la enfermedad de manera repetida. Actualmente, se dispone de herramientas que pueden
aumentar la resistencia del diente a la acción desmineralizadora de los ácidos y lograr una
mejor y más eficiente remineralización.
El abordaje de la caries de acuerdo a los criterios de riesgo y al balance entre los facto-
res favorecedores y protectores frente a la enfermedad supone un cambio en el concepto
del tratamiento, pasando de un enfoque intervencionista a un enfoque más biológico en el
que las medidas de prevención y de tratamiento se solapan, pudiendo lograr, de este modo,
revertir la enfermedad, e incluso la lesión, si se diagnostica de forma temprana.
Los fluoruros de uso profesional poseen una acción efectiva en el tratamiento remine-
ralizador de las lesiones incipientes. Otras alternativas, como las basadas en el uso de los
CPP-ACFP u otros sistemas a base de calcio y fosfato, parecen ser herramientas prome-
tedoras aunque precisan más ensayos clínicos de alta calidad que confirmen su eficacia.
2 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
OBJETIVOS
• Justificar las razones por las cuales la caries es una enfermedad prevenible.
• Reconocer los diferentes agentes remineralizadores disponibles y aportar la eviden-
cia científica disponible sobre su eficacia.
• Identificar los procedimientos útiles en la práctica clínica para evaluar la evolución
de las lesiones de caries.
• Describir los procedimientos mecánicos y químicos para el control de la biopelícula
dental.
• Enumerar las características de una dieta adecuada en la prevención de la enfer-
medad de caries.
• Establecer el papel de los selladores de fosas y fisuras en la prevención de la caries.
• Identificar los procedimientos de la terapéutica conservadora de las lesiones de
caries con criterios de mínima intervención.
• Reconocer la necesidad del equipo multidisciplinar para la lucha contra la enferme-
dad de caries y el papel de diferentes profesionales.
INTRODUCCIÓN
La caries dental es una enfermedad de alta prevalencia, que comparte factores de
riesgo común con otras enfermedades, es prevenible con medidas cuya efectividad y efi-
ciencia están científicamente probadas. La evolución espontánea de la enfermedad, puede
tener un impacto importante en la salud general. El carácter crónico de la enfermedad de
caries, su carácter multifactorial y dinámico, hace que se den a lo largo de la vida fases de
aparición de enfermedad, progresión y regresión de manera repetida.
Las prevención, en un sentido amplio, incluye todas aquellas medidas que contribuyen
a que la enfermedad no aparezca o que interrumpen o aminoran su progresión, por ello el
presente módulo se ha titulado “estrategias de prevención y tratamiento de la caries”, ya
que algunas de las medidas utilizadas en el control de la enfermedad son de aplicación
tanto para evitar que aparezca la enfermedad como para reducir su progresión, o incluso
revertirla, si se aplican en un momento evolutivo temprano. Así mismo, cualquier procedi-
miento terapéutico, conservador o quirúrgico, puede estabilizar su progresión.
Junto a los principios básicos, tales como la mejora de las condiciones de vida, la edu-
cación sanitaria, una higiene oral adecuada, el uso de fluoruros y la implementación de
hábitos de dieta saludables, se dispone actualmente de otros procedimientos mediante los
que se puede lograr una mayor resistencia del diente a la acción desmineralizadora de los
ácidos y una mejor y más eficiente remineralización.
3 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
Para la prevención
y tratamiento no invas
de la caries dental ivo
Casals Peidró E* y García
Pereiro MA**
RESUMEN
inaceptable”.
/ low) and to two different current
Conclusions: This guideline age categories (under
on the risk of developing makes recommendations for the prevention 6
new lesions. Its structure and non-invasive treatment
caries throughout life. is designed to reflect of dental caries based
the current philosophy
of monitoring the disease
Key words: Caries, prevention,
clinical guideline, risk
assessment.
*Doctor en Odontología
.
Català de la Salut. Centre Odontólogo de Atención Primària Institut INTRODUCCIÓN
Sud). d’Atenció Primària Sant
Miquel (Granollers
**Profesora asociada
de Odontología Preventiva ¿Necesitamos una
Universitat de Barcelona. y
Odontóloga de Atención Comunitaria.
guía de práctica clínica?
Serveis Assistencials En la atención sanitaria
lesión cariosa, está determinado por el equilibrio dinámico entre los factores patológicos
Epidemiología y Salud y avalado por la Sociedad Española de s en la prevención
Pública Oral (SESPO). y el tratamien-
to remineralizador de
Colgate Palmolive España
S.L. ha financiado las la caries dental como
nes de preparación gastos de las reunio- médicos, personal de pediatras,
de la presente guía
de práctica clínica. enfermería o farmacéut
heterogeneicidad es icos. Esta
probablemente debida
conocimiento actualizad a la falta
o acerca de qué tratamientde
os
http://www.rdhmag.com/etc/medialib/new-lib/rdh/site-images/volume-31/
issue-10/1110RDH095-109.pdf
4 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
temprano y estimar el riesgo del paciente para proponer de manera individualizada trata-
mientos no invasivos.
(Fig. 2)
Medidas básicas de prevención primaria
útiles en la prevención de la caries dental
Promover el uso de edulcorantes no azucarados como el xilitol en comidas, bebidas, golosinas, etc.
Recomendar el uso de medicamentos sin azúcar o con edulcorantes no azucarados en su
composición siempre que se posible.
Evitar las bebidas azucaradas, especialmente entre horas.
Evitar los alimentos o bebidas en la cama, a excepción del agua, tras la erupción dentaria.
Aplicar selladores de fosas y fisuras, especialmente en niños de riesgo de caries lo antes posible tras
la erupción.
Revisar y reponer los selladores si se han perdido total o parcialmente, especialmente en los dos
primeros años post erupción.
Realizar educación sanitaria sobre salud oral durante la atención dental.
La prevención secundaria tiene por objeto limitar la progresión y los efectos de la en-
fermedad en la fase más inicial posible después de su aparición. Ello requiere un conoci-
miento profundo de la historia natural de la enfermedad, la identificación temprana de los
pacientes de riesgo, el diagnóstico temprano de la enfermedad y de la lesión. Las guías de
práctica clínica (segunda parte) incluyen medidas de prevención secundaria para evitar el
5 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
avance de las lesiones iniciales de caries y promover su recuperación mediante la remi-
neralización.
Para que sea posible la remineralización, tienen que darse una serie de circunstancias
tales como: un flujo salival adecuado, un pH elevado, la presencia de calcio, fosfato y flúor
en cantidad suficiente y la presencia de diferentes proteínas y cadenas peptídicas que
modulen la nucleación de los cristales de hidroxiapatita.
6 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
Con el creciente interés en la detección precoz y el tratamiento no invasivo de la caries,
se han investigado métodos basados en nuevas estrategias que pueden servir como agen-
tes terapéuticos adyuvantes en la remineralización dental.
• Fluoruros
• Xilitol y otros polialcoholes
• Sistemas basados en el uso de calcio y fosfato amorfo
-- Calcio y fosfato amorfo inestable (Enamelon)
-- Vidrios bioactivos de calcio-sodio fosfosilicatio (NovaMin)
-- Fosfopéptidos de la caseína con calcio y fosfato amorfo
(Recaldent)
• Sistema arginina/bicarbonato
• Otros agentes remineralizantes en desarrollo
-- Nano-hidroxiapatita
-- Trimetafosfato
-- Fosfato tricálcico
-- Fosfato dicálcico dihidratado (DCPD)
1.1.1. Fluoruros
La dentina es más susceptible al ataque ácido y se remineraliza de forma más lenta que
el esmalte, por ello se precisan concentraciones de flúor superiores a las que se necesitan
en el esmalte para que se produzca remineralización.
7 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
Además de aumentar la resistencia a la desmineralización y favorecer la remineraliza-
ción del esmalte, el flúor tiene una acción antibacteriana, ya que bloquea de manera com-
petitiva los iones necesarios para el metabolismo bacteriano, inhibiendo así sus funciones
metabólicas. Para que esto sea posible se necesita una concentración de flúor unas 100
veces superior a la necesaria para la remineralización.
Pastas dentífricas
Las pastas dentífricas tienen una eficacia en torno al 24% de fracción preventiva de
caries. La eficacia de las pastas aumenta cuando el índice CAOD es elevado, cuando se
utilizan pastas de alta concentración, cuando se aumenta la frecuencia de uso, y cuando se
realiza un cepillado supervisado.
Las dos estrategias más recomendadas en Europa sobre las pastas dentífricas en niños
son:
Una revisión sistemática realizada por Pitts y cols. en 2.012 concluye que se logra
mantener niveles más elevados de flúor en el medio bucal después del cepillado con los
siguientes procedimientos: escupir la pasta y no enjuagar con agua después del cepillado,
hacer un enjuague con la propia saliva y la pasta dental tras el cepillado, o enjuagar con
una solución fluorada después del cepillado.
Las pastas de 2.800 ppm y 5.000 ppm, recomendadas para adultos una vez al día han
demostrado ser útiles en la reducción de caries en adultos de alto riesgo y en pacientes
8 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
mayores con caries radicular, aportando fracciones preventivas superiores a las obtenidas
con pastas de 1.450 ppm.
Barnices
La ADA establece que los geles de APF de 1,23 % de flúor han demostrado su eficacia
en la prevención de caries, aplicados cada tres meses durante cuatro minutos en niños y
dos veces al año para la prevención de caries radicular en adultos, no hallándose diferen-
cias con respecto a la realización o no de una profilaxis previa a la aplicación del gel.
Enjuagues de flúor
La ADA revisó una serie de ensayos clínicos que comparaban la eficacia de los enjua-
gues con soluciones fluoradas al 0,09% y la aplicación diaria o semanal con diferentes
intervenciones o sin otra intervención. Los resultados fueron desiguales, no pudiéndose
establecer una alta evidencia de su efectividad en la reducción de caries. No obstante, apo-
yada en la opinión de expertos, considera su efecto reductor de caries en niños mayores de
6 años y de caries radicular en adultos.
1.1.2. Xylitol
Factores inespecíficos:
• Aumento del flujo salival. Aunque no está claramente determinado si se debe a la
acción del producto o simplemente al hecho mecánico de la masticación.
• La sustitución de los carbohidratos fermentables de los chicles, pastillas u otros
dulces por xilitol priva a las bacterias cariogénicas de sus nutrientes.
Factores específicos:
• El xilitol no puede ser reconocido por los mecanismos de transporte de las bacterias
acidogénicas, sin embargo otros polialcoholes, como el sorbitol o el manitol, sí.
9 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
• El xilitol, en su proceso de degradación, no produce ácido láctico como producto
final, sus productos finales son otros ácidos orgánicos como el acético o el fórmico,
o etanol, con menor capacidad de desmineralización.
• Los polialcoholes como el xilitol o el sorbitol aumentan la cantidad de calcio iónico
en la saliva y en la biopelícula.
• El xilitol promueve la mutación de los S. mutans a cepas menos acidogénicas.
La masticación de chicles con xylitol produce: aumento del flujo salival estimulado,
aumento de la capacidad tampón, incremento de los mecanismos de autolimpieza. Todo
ello favorece la neutralización del pH ácido de la placa bacteriana y aumenta la reminera-
lización.
El mecanismo antimicrobiano se debe a que muchas bacterias, entre ellas los Strepto-
coccus mutans, no son capaces de metabolizar el xilitol, aunque pueden ser inducidas a
captarlo mediante el sistema xilitol-fosfotransferasa, presente en los propios microorganis-
mos, acumulándose en el interior de la célula en forma de xilitol-5-fosfato. El aumento de
este metabolito inhibe la glucólisis normal, y representa un desperdicio de energía para la
célula, que afecta indirectamente a su crecimiento.
Estos nuevos sistemas están basados en los siguientes grupos de productos (cada uno
de ellos tiene patentado un nombre genérico en el mercado que se muestra entre parén-
tesis):
10 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
Numerosos productos han incorporado alguna de estas nuevas tecnologías con función
remineralizante, desensibilizante, inhibidora de la desmineralización o para recuperar la
arquitectura del esmalte dañado por la erosión.
La tecnología Enamelon, está basada en una sal de sulfato cálcico y otra de fosfato
potásico, las cuales liberan, de forma independiente, calcio y fosfato al ponerse en contacto
con la saliva, formando inmediatamente precipitados de calcio-fosfato amorfo (ACP) o, en
presencia de flúor, precipitados de ACFP, esta fase es inestable y se libera rápidamente
dando lugar a la remineralización.
Existen estudios in vitro e in situ que avalan la acción remineralizante de estos cristales.
Así mismo algunos ensayos clínicos han evaluado su efectividad como agente desensi-
bilizante frente a otros productos probados anteriormente, como los fluoruros o el nitrato
potásico.
Se trata de productos que utilizan los fosfopéptidos de la caseína de la leche (CPP) para
estabilizar los iones calcio y el fosfato amorfo (ACP). Cada molécula de CPP-ACP o de CPP-
ACFP puede transportar 25 iones calcio, 15 iones fosfato y 5 iones fluoruro, situándose
como nanopartículas en la biopelícula.
11 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
/remineralización cuando ocurre el ataque ácido. Cuando el esmalte es sometido a un ataque
ácido estos componentes se liberan, provocando una sobresaturación de calcio, fosfato y
flúor que promueve la remineralización.
En relación a la acción del CPP-ACP sobre las bacterias odontopáticas, algunos auto-
res ofrecen como posible mecanismo de la anticariogenicidad del CPP-ACP la inhibición
selectiva de la adhesión de los Streptococcus mutans y sobrinus al diente, modulando la
composición microbiana de la placa dental y favoreciendo el establecimiento de especies
menos cariogénicas, así como la inhibición de la formación de la biopelícula. Además el
CPP-ACP es capaz de inhibir la actividad de la glucosil-transferasa del Streptococcus mu-
tans interfiriendo gravemente en su metabolismo.
1.1.4. Arginina-bicarbonato
Nano-hidroxiapatita
12 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
esmalte, siendo su concentración óptima el 10%. Se ha utilizado, sola o en combinación
con flúor, en pastas dentífricas y en colutorios.
Trimetafosfato
13 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
(Fig. 3)
Aspecto clínico de una lesión
incipiente de caries
Microtomografía de la lesión
14 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
Los métodos utilizados para identificar la lesión de caries y monitorizar su evolución en
estudios clínicos, pueden agruparse tal como se muestra en la Tabla 2. A continuación se
van a describir las características de cada uno de ellos.
(Tab. 2)
Bader et al., en 2004, realizaron una exhaustiva revisión bibliográfica, observando que
el método visual ofrece la más alta y menos variable especificidad en la detección de le-
siones de caries, por lo que evita el sobretratamiento, especialmente en poblaciones con
bajos niveles de caries, pero también tiende a infravalorar las lesiones de caries, es decir
a dar falsos negativos. En cuanto a la reproductibilidad, el método visual presenta la más
baja de todos los sistemas, debido a la marcada naturaleza subjetiva del procedimiento.
La combinación del método ICDAS II junto con el uso de una sonda de punta roma, como
la 11.5B Hu-Friedy, (figura 4) puede ser de gran ayuda en la valoración de la evolución
de las lesiones de caries, ya que permite valorar la textura e integridad de las superficies
15 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
(Fig. 4)
Sonda 11.5B Hu-Friedy.
sin riesgo de cavitarlas. Ekstrand et al. señalaron que el explorador puede ser usado para
comprobar reblandecimiento de la dentina en dientes que presentan una cavidad franca.
16 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
(Fig. 5)
Posicionador de Klauser
para la realización
de radiografías
de Aleta de Mordida
Radiografía de Aleta
de Mordida
El principio según el cual trabaja este dispositivo es que las superficies sanas, o no,
presentan conductividad eléctrica y, por lo tanto, su resistencia al paso de la corriente es
muy alta o esta conductividad es muy pequeña. Sin embargo, las zonas desmineralizadas
originan un aumento en la conductividad de los tejidos y una disminución en su resistencia
frente a la corriente eléctrica. Permite monitorizar lesiones en el tiempo.
Un factor a tener muy en cuenta a la hora del control de lesiones a lo largo del tiempo es
la colocación de la sonda en el punto valorado, su ubicación tiene que ser igual cada vez, ya
que si no es así se introducen variaciones en las mediciones que las hacen menos fiables.
17 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
• En el caso de que el/la paciente lleve prótesis metálicas, se debe evitar el contacto
con el metal para garantizar una lectura fiable.
Los valores de referencia son: 0, esmalte sano; 1-20, cambios superficiales en el es-
malte; 21-30, lesión más subsuperficial; 31-90, lesión más avanzada en esmalte; 91-99,
lesión que afecta a la unión amelodentinaria; y 100, lesión en dentina cavitada. Se propo-
nen, de acuerdo a los valores indicados, diferentes pautas de tratamiento según la exten-
sión de la lesión, hallándose el límite de las lesiones susceptibles de remineralización en
el intervalo 91-99.
Este grupo de métodos comparten como principio físico la luz láser y emplean la de-
nominada “fluorescencia inducida por láser (FL)”, es decir, la captación y cuantificación
de la fluorescencia emitida por el diente ante su excitación previa con luz láser, para la
detección y cuantificación de lesiones de caries. De todos los métodos que comparten
estas características el más conocido y estudiado actualmente es el DIAGNOdent® KaVo
(Biberach, Alemania).
El esmalte normal es casi transparente y genera, tras ser iluminado y excitado con
luz roja, una pequeña cantidad de fluorescencia, sin embargo esta fluorescencia aumenta
conforme el esmalte se ve sometido a los cambios histológicos producidos por el avance
de la lesión de caries. Por lo tanto, la comparación de la luz fluorescente emitida permite
determinar una diferencia entre el tejido sano y el enfermo. Cuanto mayor es la desminera-
lización, mayor será la fluorescencia producida y el número que aparece en la pantalla del
aparato. Cuando este número es igual o mayor a diez el aparato emite un pitido y éste es
más intenso cuanto mayor es el número registrado en la pantalla.
La intensidad de la luz se relaciona con un número que aparece en la pantalla del siste-
ma diagnóstico, que va de 0 a 99, donde 0 indica el mínimo y 99 un máximo de fluorescen-
cia. Valores por debajo de 10 serían compatibles con esmalte sano. Valores de 10 a 20 se
encuentran en presencia de esmalte con algún grado de desmineralización, mientras que
valores superiores a 20, harían referencia a lesiones que se extiende a dentina, siendo a
partir de un valor 30 cuando la alternativa remineralizadora quedaría excluida. Los valores
comentados son orientativos y no son extrapolables los resultados que se obtienen in vitro
con los obtenidos en la práctica clínica. Algunos estudios clínicos afirman que solo puede
considerarse esmalte sano cuando se obtienen valores hasta 5 ó 7.
Sin embargo, no hay que olvidar algunas limitaciones tales como el riesgo de que pro-
duzca falsos positivos si existe presencia de cálculo, de material orgánico en forma de
mancha o depósito, de material de obturación o de sellante de fisuras. Por ello, es muy im-
portante efectuar una limpieza muy cuidadosa de la superficie dental que se va a explorar
y secarla adecuadamente con aire.
18 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
de la monitorización en el tiempo: usar siempre el mismo método de calibración, intentar
colocar en cada medición la punta en la misma posición y lugar (que debe ser bien regis-
trado en el dibujo del diente del odontograma) y registrar cuidadosamente los valores de la
medición con la fecha en la que han sido tomados.
En la figura 6 se muestra el Diagnodent, sus dos puntas, para superficies lisas y oclu-
sales y su modo de uso. Actualmente existe un aparato inalámbrico cuyo procedimiento
de funcionamiento es idéntico al anterior, sin embargo es más manejable y práctico para
su uso.
(Fig. 6)
DIAGNOdent®
19 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
1.2.5. Fluorescencia inducida por luz
Cuanto mayor es la actividad bacteriana, la fluorescencia será mayor. Las áreas con alta
actividad bacteriana se visualizan en color rojo, mientras que las áreas sanas se quedan en
color verde. Esto genera algoritmos numéricos que se visualizan junto a las imágenes en la
pantalla del ordenador. Los puntos de corte recomendados por el fabricante son: 0–0,9, es-
malte sano; 1–1,4, lesión en el esmalte superficial; 1,5–1,9, lesión en el esmalte profundo;
2,0–2,4, lesión en la dentina superficial; y >2,4, lesión en dentina profunda.
La imagen obtenida con este sistema se puede visualizar en tiempo real en la pantalla
del ordenador, que además permite seleccionar y almacenar las imágenes escogidas. Estas
imágenes pueden ser de cualquier superficie dental excepto las proximales. Permite detec-
tar lesiones y valorar objetivamente su extensión y su grado de desmineralización, expre-
sando numéricamente estos datos, lo que permite comparar las imágenes y los resultados
en el tiempo y monitorizar el proceso de desmineralización/remineralización (figura 7).
(Fig. 7)
Imágenes obtenidas con Vistaproof.
Las áres rojas indican presencia de prootoporfirina IX
20 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
1.3. CONTROL DE LAS BIOPELÍCULAS ORALES
La biopelícula dental puede definirse como una comunidad o ecosistema compuesto
de estructuras microbianas densamente agrupadas, embebida en una matriz de glucopro-
teínas salivares insolubles, productos microbianos extracelulares y en menor proporción
detritus alimentarios y epiteliales, todo firmemente adherido a la superficie dentaria. Esta
biopelícula es el agente etiológico de las dos enfermedades orales más prevalentes: la
caries y la enfermedad periodontal.
El término biopelícula, fue introducido por Costerton en el año 1978. Las biopelículas,
crecen siempre en la interfase entre un sólido y un líquido y son comunidades de mi-
croorganismos que crecen embebidos en una matriz de exopolisacáridos, adheridos a una
superficie inerte o a un tejido vivo, que se caracterizan por que han evolucionado de tal
forma que logran organizarse y convivir, aun siendo de especies diferentes, aprovechando
los productos que se ofrecen dentro de su comunidad ecológica.
El tipo de bacterias que colonizan inicialmente el diente, así como el lugar que cada
microorganismo ocupa en la sucesión de los depósitos bacterianos condiciona, en parte,
las características de la placa, incluida su patogenicidad.
En este apartado nos centraremos en los procedimientos para actuar sobre la biopelícu-
la, puesto que ya se ha hablado en el apartado anterior de los fluoruros y de otros productos
usados en la prevención y en el tratamiento de la caries.
21 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
Aunque no sea visible al ojo humano, la biopelícula tiene un poder patógeno, por ello es
imprescindible detectarla y visualizarla para conseguir su eliminación y la concienciación
sobre su presencia.
(Fig. 8)
• simplicidad en la presentación;
• bajo coste;
22 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
(Fig. 9)
Reveladores Reveladores
bitonales a base de
fluoresceina
Revelador
monotonal
Los reveladores son de gran utilidad tanto a nivel individual como en programas co-
munitarios, pudiendo utilizarse para la cuantificación profesional de la placa mediante el
índice de Oleary (número de superficies dentales teñidas / número de superficies dentarias
exploradas x 100).
Son numerosos los estudios que corroboran una fuerte asociación entre el cepillado
dental y la incidencia/prevalencia de caries. Estudios longitudinales han demostrado que
el cepillado regular dos veces al día demostró ser de gran importancia para el control de la
aparición de nuevas lesiones de caries en niños.
23 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
(Tab. 3)
• Con un espejo de mano localizar las zonas que se han quedado teñidas,
no olvidar mirar todas las superficies de los dientes
• Con el cepillo dental sin pasta limpiar los dientes hasta que todas las
zonas teñidas se queden limpias. Enjuagar la boca con agua
• Pasar el cepillo de nuevo por todas las superficies dentarias con una
pequeña cantidad de pasta dentífrica (tamaño de un guisante), escupirla
y no enjuagar la boca.
Generalmente, el cepillado dental y los cambios en el ambiente del esmalte que genera
logran detener el avance de la lesión. Posteriormente, es posible que se produzca la re-
mineralización, en mayor o menor grado, de la lesión. Es decir, que para que pueda darse
remineralización tiene que darse previamente la detención del avance de la lesión. Así, los
exámenes bajo luz polarizada revelan que la porosidad de las partes más profundas de la
lesión disminuye después de la remoción de la placa generadora de ácidos. Si esta ausen-
cia de acúmulos bacterianos se mantiene, se produce un retorno gradual al pH neutro en
la zona de la lesión y se dan las condiciones adecuadas para el inicio de la reposición de
mineral.
24 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
Cepillo manual
Existen multitud de diseños y modelos de cepillos, (figura 10) no obstante, existen unas
características básicas a tener en cuenta a la hora de seleccionar un cepillo dental manual.
Se deberán de considerar: la edad de la persona, sus condiciones físicas, el uso de prótesis
dentales o de algún tipo de aparatología ortodóncica (removible o fija) su habilidad y des-
treza, o que el cepillo sea para uso personal o para realizar el cepillado a otra persona, por
ejemplo un niño o persona con algún grado de discapacidad motora o psíquica.
(Fig. 10)
Existen cepillos con cerdas de diferentes durezas: blandas, cuyo diámetro está en torno
a 0,17 mm; medias, con un diámetro en torno a 0,30 mm; y duras, con un diámetro de unos
0,35 mm. Las cerdas del cepillo se encuentran arracimadas en penachos. La recomenda-
ción general sería utilizar cepillos cuya cabeza sea pequeña, de extremos redondeados,
cerdas de puntas redondeadas y de origen sintético, de dureza blanda o media y penachos
implantados separadamente repartidos en tres o cuatro hileras. Existen cepillos con dos
25 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
hileras de penachos, son los cepillos sulculares, indicados en pacientes portadores de
ortodoncia fija o con surcos periodontales profundos.
En pacientes portadores de prótesis parcial o total removibles se deben extraer las mis-
mas de la boca y realizar el cepillado tanto de la mucosa como de los dientes remanentes
y cepillar las prótesis con agua y jabón fuera de la boca. Para los pacientes portadores de
aparatología ortodóncica es adecuado utilizar cepillos sulculares.
Los mangos de los cepillos deberían de ser antideslizantes, para que permitan un mejor
agarre aun cuando el cepillo o la mano estén mojados y de tamaño adecuado para la edad
de uso del cepillo. En pacientes discapacitados se pueden confeccionar mangos especia-
les para facilitar el cepillado, como por ejemplo, fijar el cepillo a la mano con una banda
elástica, doblar el mango del cepillo, alargar el mango con un trozo de madera o plástico,
agrandarlo con la empuñadura de un mango de bicicleta o usar un cepillo eléctrico.
El momento de cambiar de cepillo dental varía según la fuerza que se realice y la fre-
cuencia de uso. Se sugiere cambiarlo cada 3 meses o cada vez que las cerdas se vean Reemplazar el
cepillo cada
desgastadas o abiertas. En el caso de los niños, que con frecuencia lo mordisquean y
deforman, es necesario hacerlo con mayor frecuencia. Es importante mantener el cepillo
con un protector de la cabeza y en un lugar fresco y seguro para evitar su contaminación. 3 meses
Los efectos adversos del cepillado dental vienen de la mano del uso de cepillos duros
combinados con técnicas inadecuadas, sobre todo realización de mucha fuerza y/o uso de
pastas dentífricas abrasivas. Sobre los tejidos duros dentales, puede producirse abrasión
del esmalte, sobre todo en los cuellos dentarios y, en el caso de presencia de dentina ex-
puesta, apertura de los túbulos dentinarios, con la consecuente hipersensibilidad dental. Un
cepillado inadecuado sobre los tejidos blandos puede ocasionar ulceraciones y migración
apical del margen gingival.
Es importante, sea cual sea la técnica, establecer un orden que deberá ser siempre el
mismo para no olvidar ninguna zona, es decir establecer una rutina, que puede ser: co-
menzar por las superficies vestibulares del primer cuadrante, continuar con el segundo, el
tercero y el cuarto, después cepillar las superficies palatinas/linguales siguiendo el mismo
orden, a continuación las superficies oclusales también en el mismo orden y por último
cepillar la lengua. En total, un cepillado correcto debería de durar entre 2-3 minutos.
26 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
• Técnica horizontal. Es una técnica sencilla y la más recomendada en niños. Con-
siste simplemente en pasar el cepillo por los dientes con movimientos horizontales.
• Técnica circular o de Fones. Es la técnica recomendada en niños más pequeños,
dada la menor destreza a la hora de realizar el cepillado dental. Consiste en movi-
mientos circulares amplios con la boca del niño entreabierta, abarcando desde el
borde de la encía del diente superior al inferior. Con ella se consigue remoción de la
placa y al mismo tiempo se masajean las encías.
• Técnica vertical. Con los dientes contactando borde a borde anterior se van cepi-
llando de arriba abajo y de abajo hacia arriba.
• Técnica del rojo al blanco. Se cepilla desde las encías hacia el diente. Los pena-
chos se sitúan en la encía y vamos haciendo movimientos de arriba hacia abajo en
la arcada maxilar y de abajo hacia arriba en la arcada mandibular.
• Técnica de Bass. Es la más efectiva y recomendada para personas que ya tienen
una cierta destreza en el manejo del cepillo. Se coloca el cepillo con una inclinación
de 45º, con las puntas de las cerdas en el interior del surco crevicular y se realizan
movimientos vibratorios anteroposteriores de unos 2-3 mm (entre 10 y 15 movi-
mientos), tomando los dientes de dos en dos, posteriormente se hace un movimiento
de barrido por las caras vestibulares y palatinas/linguales y por las oclusales. Me-
diante esta técnica la placa subgingival se elimina por capilaridad y la supragingival
mediante las cerdas que no están en el surco.
Cepillo eléctrico
Los cepillos eléctricos fueron introducidos sobre 1960, como alternativa a los cepillos
manuales, tratando de imitar los movimientos del cepillo manual. Sobre los años 90 del
pasado siglo se introdujo una nueva generación de cepillos con una frecuencia de vibración
mayor, combinada con un movimiento rotatorio, con el fin de mejorar su eficacia (figura 11).
27 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
(Fig. 11)
CEPILLOS MECÁNICOS
Cepillo oscilante
rotacional
con diferentes
cabezales
Cepillo sónico
Los cepillos que incorporan movimientos vibratorios, parecen ser más eficaces que
otros tipos de movimientos para la remoción de placa interdental.
Una reciente revisión realizada por Grendeel et al., en 2013, concluyó que todos los
sistemas de cepillado mecánico fueron eficaces en la remoción de le biopelícula, sin em-
bargo, la magnitud de la reducción fue superior para los cepillos con movimiento oscilante
rotacional, comparados con los procedimientos sónicos o manuales.
Las técnicas de higiene interdental se han utilizado desde hace 2 millones de años.
Desde ramas de hierba, o de árbol, palillos, hasta aditamentos fabricados en metales no-
bles, se han utilizado para la limpieza de las zonas interdentales, especialmente para retirar
restos de alimentos empaquetados. A pesar de su antigüedad, sigue sin estar generalizado
el uso de sistemas efectivos para la eliminación de la biopelícula interdental.
28 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
Los instrumentos actualmente diseñados para este fin se describen a continuación.
(figura 12)
• Seda dental
• Cepillos interdentales
• Palillos dentales
• Puntas de goma y estimulantes gingivales
• Cepillos eléctricos interdentales
(Fig. 12)
b
c d
a) cepillos b) cepillos c) seda dental d) superfloss©
interdentales de interdentales con en rollo
diferentes tamaños un calibrador para
y longitudes seleccionar el
adecuado adaptables
a un mango largo
e) seda montada
e en aplicador
Los cepillos interdentales permiten la limpieza de espacios más amplios, existen dise-
ños con mangos largos o cortos y con diferentes tamaños y formas para adecuarse a las
necesidades de cada situación clínica. Dado que este cepillo puede ser un importante de-
pósito de bacterias, se ha propuesto su impregnación con clorhexidina, que ha demostrado
una menor contaminación bacteriana.
Los palillos dentales, parecen más adecuados para eliminar restos de alimentos que
para eliminar placa, sin embargo su utilidad en la reducción de la inflamación gingival
parece demostrada.
29 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
Algunos estudios han demostrado una mejor queratinización de la encía tras el uso de
puntas de goma para la estimulación gingival, aunque no todos los estudios son concluyen-
tes en este sentido, ni tampoco parece relevante la repercusión clínica de estos cambios
histológicos a nivel interdental.
Los instrumentos más estudiados y utilizados en la práctica son los cepillos interdenta-
les y la seda en sus diferentes formas de presentación. La efectividad de la seda en cuanto
a la eliminación de placa, en espacios cerrados, es la misma tanto para la cinta como para
el hilo, siendo las mallas más adecuadas para la limpieza de espacios interdentales am-
plios, al igual que sucede con los cepillos interdentales.
La técnica de uso de la seda en rollo es la siguiente: cortar una porción de hilo o cinta
de unos 40 cm, enrollarla en el dedo medio de la mano izquierda y dejar una porción de
unos 10 cm para enrollar en el mismo dedo de la mano derecha, para la arcada maxilar,
con los pulgares ejercer presión y realizar movimientos de sierra en las zonas interdentales
para introducirla con cuidado y sin ejercer una presión fuerte, retirarla contra la pared de un
diente, introducirla de nuevo y retirarla contra la pared del diente contiguo. Para la arcada
mandibular la presión y movimientos se guían con los dedos índices.
Los irrigadores dentales, Son aparatos que proyectan un chorro de agua o cualquier
antiséptico que se coloque, a cierta presión, con el objetivo de eliminar restos alimentarios
acumulados en los espacios interdentales, en las prótesis fijas convencionales y en las
implanto-soportadas. No pueden considerarse instrumentos adecuados para la elimina-
ción efectiva de placa, aunque pueden resultar útiles para aportar antisépticos y facilitar
su acceso a zonas difíciles, por ejemplo, en bolsas periodontales profundas. Siempre se
han de utilizar combinados con un cepillado manual o eléctrico. También pueden ser ade-
cuados como coadyuvantes en la higiene oral de pacientes discapacitados o con grandes
dificultades para la limpieza bucal (enfermos neurológicos, postoperatorio de pacientes
politraumatizados, etc.).
Existe en el mercado un tipo de irrigador que combina el agua con aire, de forma que
cuando sale el chorro de agua o de antiséptico, lo hace en forma de microburbujas, que al
parecer, aumenta la eficacia de la irrigación.
Para niños en los cuales no se haya iniciado la erupción dental, la recomendación de la hi-
giene bucal para las madres es la de pasar muy suavemente alrededor de las mucosas ves-
tibulares y las encías, una gasa envuelta en el dedo meñique humedecida con agua destilada
o agua limpia hervida, esto después de la lactancia o de la alimentación complementaria.
30 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
Desde la erupción de los primeros dientes, ya se puede iniciar el cepillado con un cepi-
llo adecuado para la edad del niño, existen cepillos adaptados para niños desde el primer
año de vida (figura 13). Hasta los 6 años, en niños con capacidades motoras normales, el
cepillado tiene que realizarse con la supervisión y ayuda de un adulto, dejando autonomía
al niño en la medida en que éste adquiera habilidad para realizarlo correctamente, utili-
zando cepillos de tamaño y forma adecuados a sus capacidades (figura 14). A partir de los
12 años, una vez establecidos los puntos de contacto, es conveniente utilizar aditamentos
complementarios para el control de la placa interdental.
(Fig. 13)
Cepillos adecuados para los primeros años
de vida del niño
(Fig. 14)
Cepillos NO adecuados para los niños
por el tamaño de su mango
31 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
Existe controversia en cuanto a la mayor efectividad en la remoción de placa del cepi-
llado mediante cepillo eléctrico o manual en los niños y adolescentes, básicamente porque
son estudios con metodologías diferentes, poco comparables entre sí, la mayoría realizados
en adolescentes y, en general, con periodos cortos de seguimiento. No obstante, la mayoría
de estudios concluyen que la efectividad en el control de placa y gingivitis es superior con
el cepillo eléctrico. Como recomendación de los autores, se propone que el cepillado se
inicie a edades tempranas con cepillos manuales y a partir de que el niño adquiera cierta
destreza y autonomía en su cepillado, en torno a los 8 años, pase a utilizar, si lo desea,
un cepillo eléctrico, comprendiendo que la técnica de manejo del cepillo manual y la del
eléctrico no son las mismas y la segunda también precisará un aprendizaje de su manejo.
No existe evidencia científica respecto a una remoción de placa más efectiva con el
cepillo eléctrico en los pacientes portadores de ortodoncia.
Las estrategias antimicrobianas para prevenir la caries dental pueden actuar directa-
mente sobre los microorganismos causales o bien interferir con los factores responsables
del cambio microbiano de una biopelícula comensal a una biopelícula patógena. Los agen-
tes antimicrobianos, y entre ellos la clorhexidina, son un buen ejemplo del primer mecanis-
mo de acción y los sustitutos del azúcar del segundo. El xilitol actuaría en los dos niveles.
32 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
Clorhexidina
Para el control de la caries dental es muy útil la actividad bactericida. Hay una relación
entre los niveles salivales de bacterias cariogénicas y su capacidad para colonizar las
superficies dentales. Cuando los niveles salivales son 5x102 ufc/ml casi no hay superficies
colonizadas, entre 5x102 y 4,9x104 más de la mitad de las superficies se encuentran co-
lonizadas, y por encima de 5x104 casi todas las superficies lo están. La existencia de un
umbral abre nuevas posibilidades para interferir en la colonización de los dientes y en el
desarrollo de lesiones de caries y determina la importancia de mantener bajos los niveles
de Streptococcus mutans en la cavidad oral. La reducción de estas bacterias a niveles no
cariogénicos es posible gracias a la alta sensibilidad que poseen a la clorhexidina.
Algunos de los vehículos que utilizan clorhexidina a altas concentraciones como los
geles al 1% y los barnices persiguen reducir o eliminar drásticamente los niveles de Strep-
tococcus mutans. Concretamente, los barnices de clorhexidina se desarrollaron para favo-
recer la permanencia durante más tiempo del principio activo en la cavidad oral. El barniz
quedaría en las fosas y fisuras y en los cracks de esmalte, desde donde se eliminaría
lentamente. En el mercado existen actualmente 3 marcas comerciales de barnices cuyo
principio activo es la clorhexidina, sola o en combinación: Chlorzoin® (Farma Dental, Toron-
to, Canadá) con una concentración de clorhexidina del 10%, EC40® (Explore, Nijmegen, The
Netherlands) clorhexidina 40%, y Cervitec® (Vivadent, Schaan, Lieechtenstein) 1% clorhexi-
dina y 1% Timol, que es el único producto comercializado en España.
33 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
menor, con enjuagues. No obstante, ninguna de sus formas de presentación, barnices, geles,
enjuagues o combinación de estos, ha permitido obtener resultados concluyentes respecto
a su utilidad en la prevención de caries. La falta de estudios con población seleccionada de
alto riesgo microbiológico, hace que los resultados obtenidos en los diferentes estudios sean
poco concluyentes.
Para el cálculo del consumo total de azúcares, hay que tener en cuenta no sólo los ali-
mentos y bebidas dulces consumidos por una persona, sino también los azúcares ocultos
34 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
(Fig. 15)
EFECTOS LOCALES DE LA DIETA
C. azúcar
con uso de flúor
130 g
50 g
40 g
R. caries
en alimentos no dulces y los fármacos que toma habitualmente con sacarosa, glucosa o
fructosa en su composición.
Los preparados farmacéuticos tienen un contenido de azúcares que varía del 2 al 86%
para hacerlas más agradables al paladar y para enmascarar su sabor, con frecuencia amar-
go. Este tipo de fármacos azucarados son frecuentes en las formulaciones pediátricas. Son
muy populares y aceptados por los padres y los niños, que muchas veces los reciben por
prescripción facultativa y otras por decisión paterna. Un uso puntual de estos fármacos no
implica un mayor riesgo de caries, pero sí lo implica el uso frecuente y durante largos pe-
riodos de tiempo por patologías crónicas: alergias, problemas cardiacos, epilepsia, asma,
infecciones recurrentes, etc. El pH de estos fármacos azucarados suele ser inferior al pH
crítico, además prolongan el aclaramiento oral y pueden ser metabolizados por algunas
bacterias orales, produciendo ácidos. Todos estos elementos les confieren capacidad ca-
riogénica y erosiva. La disminución de la salivación y la falta de movimientos durante la
noche, aumenta el potencial cariogénico de los fármacos con azúcares cuando son admi-
nistrados antes de dormir.
35 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
En la tabla 4, se muestra una lista de grupos de especial riesgo en relación con la dieta.
(Tab. 4)
Las recomendaciones para reducir el riesgo de caries en relación a los hábitos de dieta
se resumen en la tabla 5.
(Tab. 5)
36 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
(Tab. 6)
Las superficies oclusales de los primeros molares permanentes son las más suscepti-
bles de desarrollar caries, especialmente en los dos primeros años tras la erupción, junto
con los segundos molares, que erupcionan entorno a los 12 años, son los dientes que más
se benefician de los programas de sellado de fosas y fisuras.
Una reciente revisión sistemática realizada por Ahovuo-Saloranta et al. en 2013 conclu-
yó que el sellado de fosas y fisuras en niños y adolescentes reduce el riesgo de caries oclu-
sales más allá de 48 meses, cuando se compara con la ausencia de sellado. En tiempos
más prolongados, la evidencia pierde consistencia. La revisión reveló que los selladores
son efectivos en pacientes de alto riesgo, mientras que la evidencia en otras situaciones
es escasa.
37 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
(Tab. 7)
El material más utilizado para el sellado de fisuras es la resina. Este material ha demos-
trado su efectividad en múltiples estudios. Ningún estudio clínico hasta la fecha ha podido
demostrar que los selladores con fluoruro aporten beneficios adicionales en la prevención
de caries.
Los selladores a base de ionómero de vidrio tienen algunas ventajas teóricas. Son hidro-
fílicos, lo cual los hace ideales como selladores cuando no es posible conseguir un campo
seco, como ocurre en los molares parcialmente erupcionados. Además, liberan flúor y, a
diferencia de los selladores a base de resina, no requieren pasos intermedios de prepa-
ración de la superficie como el grabado ácido. La principal desventaja de los selladores a
base de ionómero ha sido una peor retención que la de los selladores convencionales a
base de resina, pero las nuevas formulaciones no muestran diferencias en controles a 24
meses, utilizando ionómeros de alta viscosidad y con un acondicionado previo de la super-
ficie. Su acción no está basada únicamente en la barrera física de los sellados de resina,
sino en un mecanismo de acción biológico, al remineralizar la lesión debido a la liberación
de flúor. Esta acción conlleva que la evaluación del éxito del sellado debería basarse en el
porcentaje de prevención de lesiones de caries y no mediante la medida intermedia de la
retención del sellado. Un reciente meta-análisis no ha encontrado evidencia de diferencias
en la prevención obtenida entre ambos materiales, aunque el número de ensayos clínicos
comparativos es muy bajo.
38 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
Un estudio llevado a cabo por Llena et al. en el año 2000, demostró que, a tres años, el
porcentaje de retención completa de selladores de fosas y fisuras colocados en primeros
molares permanentes con aislamiento relativo fue del 87,6%, siendo la reducción de caries
en este grupo de pacientes, comparado con un grupo control, cinco veces inferior en este
periodo de tiempo.
Las pautas aconsejadas para el seguimiento de los selladores son: en los dos primeros
años, aplicar el sellador cada 6 meses, salvo pacientes de muy alto riesgo en los que se
recomendará hacerlo cada 3 ó 4 meses; a partir del tercer año, si no ha habido nuevas ca-
ries la revisión puede ser anual, si apareciera alguna caries, se continuará cada seis meses.
En los módulos precedentes y en el apartado 2 de éste, se han abordado los 3 primeros Aprobada por la Asamb
La Federación Dental
lea General de la FDI:
Austria
1 de Octubre de 2002,
Viena,
l
remoción del esmalte socavado y de la dentina infectada. Además, hay que tener en cuenta
ia de que las lesiones de ‘manch y cantidad.
esmalte y las lesione
s sin cavitación de as blancas ’ del
invertidas. De esto la dentina pueden
se desprende que ser detenidas o
inicialmente con técnica dichas lesiones deben
s de remineralizaci ser manejadas
ón.
que la restauración no es el final del tratamiento de la caries, sino una fase del proceso
El tamaño de la lesión
debe ser registrado
que si hay un aumen en
to este pueda ser detecta forma muy precisa de manera
do en la próxima visita.
4 La intervención operat
oria mínima de las
39 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
(Tab. 8)
Clasificación de Mount, et al. según
la LOCALIZACIÓN DE LA LESIÓN
Zona 1: lesiones en las fosas, fisuras y defectos del esmalte
en las superficies oclusales de los dientes posteriores u otras
superficies como la fosa del cíngulo de dientes anteriores.
(Tab. 9a)
Clasificación de Mount, et al. modificada
según la EXTENSIÓN DE LA LESIÓN
TAMAÑO 0: Lesión activa sin cavidad que representa la etapa inicial de
la desmineralización, como la “mancha blanca”. No requiere tratamiento
restaurador.
Tratamiento recomendado: remineralización y/o sellante.
(Tab. 9b)
Clasificación de Mount, et al. modificada
según la EXTENSIÓN DE LA LESIÓN
40 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
(Tab. 9c)
Clasificación de Mount, et al. modificada
según la EXTENSIÓN DE LA LESIÓN
TAMAÑO 2: Lesión moderada con cavidad localizada, la cual ha
progresado dentro de la dentina sin producir debilitamiento de las
cúspides.
Tratamiento recomendado: restauración sobre una preparación
mínimamente invasiva, aunque de mayor tamaño.
(Tab. 9d)
Clasificación de Mount, et al. modificada
según la EXTENSIÓN DE LA LESIÓN
TAMAÑO 3: Lesión avanzada con cavidad que ha progresado en dentina
ocasionando debilitamiento de cúspides.
Tratamiento recomendado: preparación de una cavidad para una
restauración de tipo directo o indirecto, para el restablecimiento de la
función y el reforzamiento de la estructura dental remanente.
(Tab. 9e)
Clasificación de Mount, et al. modificada
según la EXTENSIÓN DE LA LESIÓN
TAMAÑO 4: Lesión avanzada con cavidad, que ha progresado al punto
donde hay destrucción de una o más cúspides.
Tratamiento recomendado: cavidad extensa para restauración indirecta
para el restablecimiento de la función y el reforzamiento de la estructura
dental remanente.
41 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
(Tab. 10)
TAMAÑO
ZONA
No hay Tamaño 1 Tamaño 2 Tamaño 3 Tamaño 4
cavidad (mínimo) (moderado) (grande) (extenso)
(Tab. 11)
Principios para una preparación cavitaria con criterios
de mínima intervención
• Remoción de la mínima cantidad de estructura posible para visualizar y
acceder a eliminar la lesión
• Eliminar el esmalte cariado y la dentina cariada de las paredes de la cavidad
• Mantener la dentina desmineralizada del suelo de la cavidad
• No es necesario tener suelos planos si se utilizan materiales adhesivos
42 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
Los materiales dentales adhesivos permiten conservar mayor cantidad de estructu-
ra dentaria, ya que no requieren extensión para una retención mecánica. Así mismo, la
adhesión efectiva al esmalte y a la dentina reduce el riesgo de microfiltración marginal.
No obstante, la amalgama de plata sigue siendo un material todavía vigente y que puede
combinarse con el uso de otros materiales restauradores.
Los dos tipos de materiales con capacidad adhesiva a las estructuras dentales son las
resinas compuestas y los ionómeros de vidrio. Las resinas compuestas adhieren por pro-
cedimientos micromecánicos al esmalte, siendo menos predecible su adhesión a la dentina
a pesar de la evolución de los sistemas adhesivos actuales.
Una vez comprobada la vitalidad pulpar del diente, una cuestión que siempre plantea
dificultades es el manejo de la lesión profunda de caries respecto a cuánta dentina eliminar.
Se van a proponer unos principios básicos para decidir que dentina se tiene que eliminar y
cuál es susceptible de mantenerse y de ser remineralizada.
43 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
Respecto a la desinfección de la cavidad previa a la colocación de la restauración, se
ha propuesto el uso de clorhexidina al 2%, sin embargo, esto solo proporciona una desin-
fección superficial y no ha demostrado ser efectiva en estudios a medio plazo, cuando se
utiliza una base de ionómero de vidrio.
Sin embargo, hoy se va todavía un poco más allá, y tal como se recoge en una revisión
sistemática realizada por Ricketts et al. en 2006, se tiende a ser más conservador en la
eliminación de dentina, demostrándose que aunque quede parte de dentina infectada o
desnaturalizada, si se logra un buen sellado con el material de restauración, la actividad de
los microorganismos se detiene, no apareciendo recidivas y manteniéndose, la integridad
pulpar con mayor probabilidad que si se tiende a eliminar más cantidad de dentina.
2.2.2. Infiltración
44 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
lesión de caries con éste procedimiento. La combinación de las técnicas de infiltración con
barniz de flúor ha demostrado ser superior que el barniz solo en superficies interproximales
de molares temporales, así mismo la progresión de lesiones en esmalte o en dentina en la
superficie distal de primeros molares temporales tras 2,5 años de seguimiento fue menor
en los casos tratados con infiltración que en los casos en los que se propuso el uso de hilo
de seda en esas superficies. Sin embargo no ha demostrado ser más eficaz que el sellado
con una resina convencional de la superficie interproximal en dientes permanentes tras 3
años de seguimiento.
Por tanto se puede concluir que, a pesar de ser un procedimiento prometedor, falta
evidencia para proponerlo como una alternativa en la práctica clínica y se requieren más
ensayos clínicos que corroboren su eficacia.
Todos los profesionales de la salud deberían reconocer la necesidad de promover que los
pacientes participen en programas preventivos bien planeados. En materia odontológica, la
45 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
falta de prevención ocasiona un mayor número de restauraciones, tratamientos periodonta-
les, extracciones, prótesis y otras secuelas para muchas personas. La prevención produce
en todos los sentidos ganancias positivas.
Si el paciente inicia los programas preventivos en una etapa temprana, es posible al-
canzar un largo periodo de vida libre de enfermedad, lo que supone una inversión coste-
eficiente.
Es posible que el primer beneficio para el Odontólogo que ejerce la Odontología Pre-
ventiva, sea el cumplimiento del compromiso hipocrático de otorgar ayuda a quienes lo
necesiten y no dañar. De la ética y la capacitación se debe obtener un sentido profundo de
satisfacción, al ayudar a las personas para que éstas conserven sus estructuras orales en
un estado máximo de funcionalidad, comodidad y estética.
46 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
Muchos de los factores etiológicos de la enfermedad de caries están directamente rela-
cionados con los hábitos y actitudes voluntarias del paciente, y relacionados con sus estilos
de vida. Los profesionales de la odontología, por sí solos no curan la enfermedad, sino sus
efectos o secuelas, eso hoy resulta evidente. El paciente debe colaborar si desea tratarla
adecuadamente y evitar sus secuelas.
47 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
colocación de selladores de fosas y fisuras, etc. Su trabajo se desarrolla bajo la supervisión
y dirección del dentista de manera coordinada entre ambos y, dentro del marco de la Aten-
ción Primaria, en colaboración y coordinación con el resto del equipo.
El dentista, desde una filosofía de mínima intervención, tiene que ser capaz de efectuar
un diagnóstico temprano de los pacientes de riesgo de caries, un diagnóstico precoz de
la enfermedad, realizar o solicitar las pruebas diagnósticas que precise e interpretarlas,
protocolizar las intervenciones de acuerdo a las necesidades individuales de cada paciente,
y realizar los procedimientos terapéuticos necesarios con un enfoque de mínima interven-
ción. Además debe de ser capaz de liderar el equipo y comunicarse con otros profesionales
del sistema sanitario en busca del mejor beneficio para el paciente
REFERENCIAS
1. Amaechi BT, van Loveren C. Fluorides and non-fluoride remineralization systems. Monogr Oral
Sci. 2013; 23:15-26.
2. Weyant RJ, Tracy SL, Anselmo TT, Beltrán-Aguilar ED, Donly KJ, Frese WA, Hujoel PP, Iafolla T,
Kohn W, Kumar J, Levy SM, Tinanoff N, Wright JT, Zero D, Aravamudhan K, Frantsve-Hawley J,
Meyer DM; American Dental Association Council on Scientific Affairs Expert Panel on Topical
Fluoride Caries Preventive Agents. Topical fluoride for caries prevention: executive summary
of the updated clinical recommendations and supporting systematic review. J Am Dent Assoc.
2013;144:1279-91.
3. Maguire A.ADA clinical recommendations on topical fluoride for caries prevention. Evid Based
Dent. 2014;15:38-9.
4. Ellwood RP, Goma J. Pretty IA. Caries Clinical Trial Methods for the Assessment of Oral Care Pro-
ducts in the 21st. Adv Dent Res 24:32-35, 2012.
5. Grender J, Williams K, Walters P, Klukowska M, Reick H.Plaque removal efficacy of oscillating-
rotating power toothbrushes: review of six comparative clinical trials. Am J Dent. 2013;26:68-74.
6. Pitts N, Duckworth RM, Marsh P, Mutti B, Parnell C, Zero D. Post-brushing rinsing for the control
of dental caries: exploration of the available evidence to establish what advice we should give our
patients. Br Dent J. 2012 Apr 13;212:315-20.
7. Robinson PG, Deacon SA, Deery C, et al. Manual versus powered toothbrushing for oral health.
Cochrane Database Syst Rev 2005;(2):CD002281.
8. Papas AS, Vollmer WM, Gullion CM, et al; Prevention of Adult Caries (PACS) Collaborative Group.
Efficacy of chlorhexidine varnish for the prevention of adult caries: a randomized trial. J Dent Res
2012;91:150-155.
9. Slot DE, Vaandrager NC, Van Loveren C, Van Palenstein Helderman WH, Van der Weijden GA. The
effect of chlorhexidine varnish on root caries: a systematic review. Caries Res 2011;45:162-173.
10. Zhang Q, Van Palenstein Helderman WH, van’t Hof MA, Truin G-J. Chlorhexidine varnish for pre-
venting dental caries in children, adolescents and young adults: a systematic review. Eur J Oral
Sci 2006;114:449-455.
11. Ahovuo-Saloranta A, Forss H, Walsh T, Hiiri A, Nordblad A, Mäkelä M, Worthington HV.Sealants
for preventing dental decay in the permanent teeth. Cochrane Database Syst Rev. 2013 Mar
28;3:CD001830.
12. Mount,GJ. Minimal intervention: Advanced iesions. Quintessence int 2000;31:621-629.
13. Walsh LJ, Brostek AM. Minimum intervention dentistry principles and objectives. Australian Dental
Journal 2013; 58:(1 Suppl): 3-16.
48 Formación
MÓDULO 5:
Estrategias en la prevención
y el tratamiento de la caries
14. Ricketts DNJ, Kidd EAM, Innes N, Clarkson J. Complete or ultraconservative removal of decayed
tissue in unfilled teeth. Cochrane Database Syst Rev 2006 Jul 19;3:CD003808.
15. Lynch RJM, Smith SR. Remineralization Agents - New and Effective or Just Marketing Hype?. Adv
Dent Res 2012; 24:63-67.
16. Kraivaphan P,Amornchat C,Triratana T, Mateo LR, Ellwood R, Cummins D, DeVizio W,Zhang YP.
Two-Year Caries Clinical Study of the Efficacy of Novel Dentifrices Containing 1.5% Arginine, an
Insoluble Calcium Compound and 1,450 ppm Fluorid. Caries Res 2013;47:582-590.
17. ten Cate JM, Cummins D Fluoride toothpaste containing 1.5% arginine and insoluble calcium as
a new standard of care in caries prevention. J Clin Dent. 2013;24(3):79-87-
49 Formación