Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 296 vistas

    NTP ISO 10498 - 2017 Determinación SO2 - Método Fluorescencia Ultravioleta

    Cargado por

    Kelly Mirelly Meneses Roca
    Este documento presenta cuatro correcciones a la Norma Técnica Peruana NTP-ISO 10498:2017 sobre el método de fluorescencia ultravioleta para la determinación de dióxido de azufre en el aire ambiental. Las correcciones incluyen cambios en los nombres de dos instituciones participantes, modificaciones en la descripción del método y su calibración, y aclaraciones en la expresión de resultados.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    NTP ISO 10498 - 2017 Determinación SO2 - Método Fluorescencia Ultravioleta

    Cargado por

    Kelly Mirelly Meneses Roca
    296 vistas6 páginas
    Este documento presenta cuatro correcciones a la Norma Técnica Peruana NTP-ISO 10498:2017 sobre el método de fluorescencia ultravioleta para la determinación de dióxido de azufre en el aire ambiental. Las correcciones incluyen cambios en los nombres de dos instituciones participantes, modificaciones en la descripción del método y su calibración, y aclaraciones en la expresión de resultados.

    Título original

    NTP ISO 10498_2017 Determinación SO2_Método Fluorescencia Ultravioleta

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Este documento presenta cuatro correcciones a la Norma Técnica Peruana NTP-ISO 10498:2017 sobre el método de fluorescencia ultravioleta para la determinación de dióxido de azufre en el aire ambiental. Las correcciones incluyen cambios en los nombres de dos instituciones participantes, modificaciones en la descripción del método y su calibración, y aclaraciones en la expresión de resultados.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    296 vistas6 páginas

    NTP ISO 10498 - 2017 Determinación SO2 - Método Fluorescencia Ultravioleta

    Cargado por

    Kelly Mirelly Meneses Roca
    Este documento presenta cuatro correcciones a la Norma Técnica Peruana NTP-ISO 10498:2017 sobre el método de fluorescencia ultravioleta para la determinación de dióxido de azufre en el aire ambiental. Las correcciones incluyen cambios en los nombres de dos instituciones participantes, modificaciones en la descripción del método y su calibración, y aclaraciones en la expresión de resultados.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    de 6

    NORMA TÉCNICA NTP-ISO 10498:2017

    PERUANA COR 1:2017


    Dirección de Normalización - INACAL
    Calle Las Camelias 817, San Isidro (Lima 27) Lima, Perú

    Aire ambiental. Determinación de dióxido de azufre.


    Método de fluorescencia ultravioleta
    CORRIGENDA 1
    Ambient air. Determination of sulfur dioxide. Ultraviolet fluorescence method)

    CORRIGENDUM 1

    2017-06-23
    1ª Edición

    R.D. N° 024-2017-INACAL/DN. Publicada el 2017-07-05 Precio basado en 04 páginas


    I.C.S.: 13.040.20 ESTA NORMA ES RECOMENDABLE
    Descriptores: Gestión ambiental, calidad de aire, dióxido de azufre, método de fluorescencia ultravioleta, aire
    ambiental

    © INACAL 2017
    © INACAL 2017

    Todos los derechos son reservados. A menos que se especifique lo contrario, ninguna parte de esta publicación
    podrá ser reproducida o utilizada por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia o
    publicándolo en el internet o intranet, sin permiso por escrito del INACAL.

    INACAL

    Calle Las Camelias 817, San Isidro


    Lima - Perú
    Tel.: + 51 1 640-8820
    [email protected]
    www.inacal.gob.pe

    i
    © INACAL 2017 - Todos los derechos son reservados
    NORMA TÉCNICA NTP-ISO 10498:2017/COR 1
    PERUANA 1 de 4

    Aire ambiental. Determinación de dióxido de azufre. Método


    de fluorescencia ultravioleta. CORRIGENDA 1

    Dice:

    B. INSTITUCIONES QUE PARTICIPARON EN LA ELABORACIÓN


    DE LA NORMA TÉCNICA PERUANA

    ORGANISMO DE EVALUACIÓN Mario Antonio Padilla Santoyo


    Y FISCALIZACIÓN AMBIENTAL

    SOUTHERN PERÚ COPPER Darío Oviedo Calderón


    CORPORATION Antonio Maldonado Gayozzo

    Debe decir:

    B. INSTITUCIONES QUE PARTICIPARON EN LA ELABORACIÓN


    DE LA NORMA TÉCNICA PERUANA

    ORGANISMO DE EVALUACIÓN Marco Antonio Padilla Santoyo


    Y FISCALIZACIÓN AMBIENTAL

    SOUTHERN PERU COPPER Darío Oviedo Calderón


    CORPORATION Antonio Maldonado Gayozzo

    © INACAL 2017 - Todos los derechos son reservados


    NORMA TÉCNICA NTP-ISO 10498:2017/COR 1
    PERUANA 2 de 4

    Página 3 de 19

    Dice:

    El método de fluorescencia UV no es un método de medición absoluto. Por lo tanto, el


    instrumento debe ser calibrado regularmente, usando gas de calibración diluido con aire
    cuyo contenido de O2 y N2 esté cercano a las concentraciones atmosféricas ambientales.
    Este método es además sensible a la presión y temperatura. Esta técnica de medición está
    expuesta a menos interferencia química que otras técnicas disponibles en este momento
    (Véase el Anexo A). Sin embargo, los siguientes componentes pueden afectar la
    determinación de dióxido de azufre: sulfuro de hidrógeno, hidrocarburos aromáticos, óxido
    nítrico, agua, y mercaptanos de baja masa molecular.

    Debe decir:

    El método de fluorescencia UV no es un método de medición absoluto. Por lo tanto, el


    instrumento debe ser calibrado regularmente, usando gas de calibración diluido con aire
    cuyo contenido de O2 y N2 esté cercano a las concentraciones atmosféricas ambientales.
    Este método es además sensible a la presión y temperatura. Esta técnica de medición está
    expuesta a menos interferencia química que otras técnicas disponibles en este momento
    (Véase el Anexo A). Sin embargo, los siguientes componentes pueden afectar la
    determinación de dióxido de azufre: sulfuro de hidrógeno, hidrocarburos aromáticos, óxido
    nítrico, agua, y mercaptanos de bajo peso molecular.

    Página 11 de 19

    Dice:

    6.2.1 Principio

    Durante el procedimiento de calibración, operar el analizador de aire de SO 2 a su flujo y


    temperatura habitual.

    La calibración debe incluir mediciones de aire cero (véase 4.1), gas span y al menos cinco
    concentraciones de SO2 (usando un gas patrón de calibración primaria descrito en el apartado
    4.2.1) las cuales deben ser espaciadas para cubrir el rango de medición.

    © INACAL 2017 - Todos los derechos son reservados


    NORMA TÉCNICA NTP-ISO 10498:2017/COR 1
    PERUANA 3 de 4

    Debe decir:

    Durante el procedimiento de calibración, operar el analizador de SO2 a su flujo y


    temperatura habitual.

    La calibración debe incluir mediciones de aire cero (véase 4.1), gas span y al menos cinco
    concentraciones de SO2 (usando un gas patrón de calibración primaria descrito en el apartado
    4.2.1) las cuales deben ser espaciadas para cubrir el rango de medición.

    Página 14 de 19

    Dice:

    6.2.2 Procedimiento de calibración

    d) Regular la fuente de calibración para producir la concentración de SO2


    requerida para el ajuste del controlador del “span”. Esta concentración puede
    estar entre 50 % y 100 % de la escala total de lectura del analizador o del
    rango de concentración esperado del aire ambiental. Si es necesario, cambiar
    el ajuste del controlador del span del analizador de SO2 para indicar una
    lectura de salida cercana o igual a la concentración producida.

    Debe decir:

    6.2.2 Procedimiento de calibración

    d) Regular la fuente de calibración para producir la concentración de SO2


    requerida para el ajuste del controlador del span. Esta concentración puede
    estar entre 50 % y 100 % de la escala total de lectura del analizador o del
    rango de concentración esperado en el aire ambiental. Si es necesario,
    cambiar el ajuste del controlador del span del analizador de SO2 para indicar
    una lectura de salida cercana o igual a la concentración producida.

    © INACAL 2017 - Todos los derechos son reservados


    NORMA TÉCNICA NTP-ISO 10498:2017/COR 1
    PERUANA 4 de 4

    Página 15 de 19

    Dice:

    7 EXPRESIÓN DE RESULTADOS

    Reportar el resultado en microgramos por metro cúbico o miligramos por metro cúbico, o
    el equivalente en fracción de volumen

    Debe decir:

    7 EXPRESIÓN DE RESULTADOS

    Reportar el resultado en microgramos por metro cúbico o miligramos por metro cúbico, o
    el equivalente en fracción de volumen4.
    4
    De acuerdo a la normativa nacional vigente, el reporte de la concentración de SO2 debe realizarse en
    microgramos por metro cúbico con fines de comparación con el Estándar de Calidad Ambiental (ECA) Aire
    de SO2; para ello, convertir 1 (en miligramos por metro cúbico) usando la relación 1 mg/m3 = 103 µg/m3 .

    Página 16 de 19

    Dice:

    2 es la fracción del volumen de SO2 expresada en ml/m³,

    Debe decir:

    2 es la fracción en volumen de SO2 expresada en ml/m³,

    © INACAL 2017 - Todos los derechos son reservados

    También podría gustarte