CÓDIGO: GDN-CO-M-7

HABILITACIONES PARA EL SUMINISTRO DE

NOMBRE: GAS NATURAL DE USO RESIDENCIAL Y
COMERCIAL
VERSIÓN: 1

MANUAL DE HABILITACIONES PARA EL

SUMINISTRO DE GAS NATURAL DE USO
RESIDENCIAL Y COMERCIAL

GASES DEL NORTE DEL PERÚ

La copia impresa, es considerada copia no controlada; Pág. 1 de 18

Derecho reservado de Gases del Norte del Perú S.A.C., prohibida su reproducción
 CÓDIGO: GDN-CO-M-7
HABILITACIONES PARA EL SUMINISTRO DE
NOMBRE: GAS NATURAL DE USO RESIDENCIAL Y
COMERCIAL
VERSIÓN: 1

1. OBJETIVO
Dar cumplimiento al manual para realizar la habilitación de las instalaciones internas para suministro
de Gas Natural en residenciales, comerciales y edificaciones que cumpla con lo establecido en las
N.T.P. aplicables y el Reglamento de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos aprobado por
el Decreto Supremo N° 042-99-EM y sus modificatorias.

2. ALCANCE
Las especificaciones de este manual son de aplicación para todas las labores de habilitación de las
instalaciones internas residenciales que se ejecuta en los departamentos Piura, abarca las tareas
de programación, habilitación, actuación según los resultados, y documentos inherentes a la
habilitación.

3. DEFINICIONES
3.1. Acta de Habilitación: Documento técnico suscrito entre Gases del Norte del Perú (GDN). La
contratista y el consumidor, en el cual se detallan las características técnicas de la instalación
y los resultados de las pruebas efectuadas, indicándose si la instalación queda habilitada o no.
3.2. Habilitación de Suministro de Gas Natural: Acto mediante el cual GDN representado por su
contratista pone en servicio el suministro de gas natural contratado.
3.3. Programación de Habilitación: Documento donde se indica el listado de direcciones e
información del contrato (cuenta contrato, LEC, Malla, nombre del cliente y dirección del predio,
cantidad de puntos a instalar y pisos).
3.4. Prueba de Hermeticidad: Prueba realizada a la instalación interna con la finalidad de detectar
fugas utilizando como medio de prueba aire o gas inerte, conforme a lo establecido en la NTP
111.010 Y 111.011 respectivamente.
3.5. Conversión del Artefacto: Acto en el cual se realizar la perforación de los inyectores del
artefacto aumentando el diámetro para compensar el tipo de combustible utilizado, todo
accesorio instalado en el artefacto para el acople con el elastómero debe ser de bronce
únicamente.
3.6. Prueba Dinámica: Prueba que se realiza para verificar la presión de gas que llega el artefacto,
se encuentra entre los 17mbares a 25mbares de acuerdo a la norma NTP 111.011 (ENMIENDA
01-2017), se realiza con el artefacto encendido.
3.7. Prueba de Monóxido (CO): Prueba realizada en el ambiente donde se encuentra el
gasodoméstico para medir la cantidad de monóxido (CO), en su máxima potencia del artefacto.
3.8. Cabezal de Prueba: Conformado por un instrumento de medición manómetro y accesorios;
adaptador bushing, válvula de corte, adaptador pitón, accesorio; codo de 90º, tee , niples en
(cobre , bronce y fierro galvanizado).

La copia impresa, es considerada copia no controlada; Pág. 2 de 18

Derecho reservado de Gases del Norte del Perú S.A.C., prohibida su reproducción
 CÓDIGO: GDN-CO-M-7
HABILITACIONES PARA EL SUMINISTRO DE
NOMBRE: GAS NATURAL DE USO RESIDENCIAL Y
COMERCIAL
VERSIÓN: 1

4. REFERENCIA
D.S. N° 042-99-EM: Reglamento de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos.
NTP 111-011 Versión-2014: Sistema de Tuberías para instalaciones internas residenciales y
comerciales.
EM-040: Norma Técnica de Edificaciones para uso de gas natural.
NTP 111-021: Distribución de gas natural seco por tubería de polietileno.
NTP 111-027: Artefacto a gas de uso residencial para cocción de alimentos y requisitos de
seguridad.
OSINERMIN: Procedimiento para la habilitación de suministros en instalaciones internas de gas
natural.

5. DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDAD
Este manual está dedicado a las actividades de habilitación de Gas Natural.
5.1. CONSIDERACIONES:
• Disponer con los materiales necesarios entregados por la empresa para las habilitaciones
del día.
• Disponer con las herramientas adecuadas y certificadas para realizar la habilitación de la
residencia.
• Disponer con los equipos de protección personal (EPPS).
• Disponer de los materiales entregados por GDP para el suministro de gas.
• Disponer con las copias de los certificados de calibración vigente de los manómetros y
medidor de monóxido (CO).
• Disponer que la documentación de habilitación este completa y correctamente llenada,
conteniendo los siguientes documentos:
o GDN-CO-F-47 ACTA DE INSTALACIÓN DE TUBERÍA DE CONEXIÓN Y ACOMETIDA
DE GAS NATURAL PARA USUARIOS CON CONSUMO MENOR O IGUAL A 300
M3/MES
o GDN-CO-F-48 ACTA DE HABILITACIÓN DE INSTALACIONES INTERNAS DE GAS
NATURAL PARA USUARIOS CON CONSUMO MENOR O IGUAL A 300 M3/MES
o GDN-CO-F-63 CONTRATO SERVICIO DE INSTALACIÓN INTERNA DE GAS
NATURAL PARA USUARIOS CON CONSUMO MENOR A 300 M3/MES
o GDN-CO-F-62 CERTIFICADO DE GARANTÍA POR LA INSTALACIÓN INTERNA DE
GAS NATURAL
o GDN-CO-F-54 PLANO EN PLANTA
o GDN-CO-F-53 PLANO ISOMÉTRICO

La copia impresa, es considerada copia no controlada; Pág. 3 de 18

Derecho reservado de Gases del Norte del Perú S.A.C., prohibida su reproducción
 CÓDIGO: GDN-CO-M-7
HABILITACIONES PARA EL SUMINISTRO DE
NOMBRE: GAS NATURAL DE USO RESIDENCIAL Y
COMERCIAL
VERSIÓN: 1

o COR-CO-F-45 DECLARACIÓN JURADA DE CUMPLIMIENTO DE NORMAS

TÉCNICAS Y DE SEGURIDAD, PARA INSTALACIONES INTERNAS DE GAS
NATURAL PARA USUARIOS CON CONSUMOS MENORES O IGUALES A 300
M3/MES
o Manual de Usuario Quavii (Constancia de entrega)

5.2. PROCESO DE HABILITACION:

• Aplica el Procedimiento de Habitación Quavii.

CAPAS DE LA TUBERIA PE-AL-PE

TUBERIA PE- AL- PE

5.2.1. VERIFICACION DE LA TUBERIA DE CONEXION E INSTALACION INTERNA

El Supervisor de habilitación verificará los siguientes aspectos:

• Distancias a otros servicios e interferencia.

• Resane correcto de la ventana de la tubería de conexión hasta el gabinete.

• El cable detector llegue hasta el gabinete.

• El trazado y resane del paso de la tubería.

• Las válvulas de corte de cada gasodoméstico tengan:

o Fácil accesibilidad.

o Sentido de flujo de la válvula.

La copia impresa, es considerada copia no controlada; Pág. 4 de 18

Derecho reservado de Gases del Norte del Perú S.A.C., prohibida su reproducción
 CÓDIGO: GDN-CO-M-7
HABILITACIONES PARA EL SUMINISTRO DE
NOMBRE: GAS NATURAL DE USO RESIDENCIAL Y
COMERCIAL
VERSIÓN: 1

o Fácil maniobrabilidad.

o Buena fijación o anclaje.

• Cumplir con las distancias requeridas a otros servicios.

• Verificar si el ambiente donde se encuentra el gasodoméstico cumple con la

ventilación requerida por la normativa peruana EM-040.

• Verificar si el gasodoméstico cumple con los requisitos adecuados para la conversión:

o Quemadores en buen estado.

o Estructura del gasodoméstico en buen estado (no tener mucha corrosión)

o Buena limpieza del gasodoméstico.

En el eventual caso de encontrar alguna no conformidad que se encuentre en un nivel crítico de la red
interna (ver anexo 1 niveles de criticidad) no se procederá a la habilitación y se deberá comunicar con el
supervisor del área competente asignado al predio para la corrección.

Fig.1: Verificación de la ventilación del ambiente Fig.2: Verificación del sentido de colocación de la
Del gasodoméstico. Válvula de corte.

5.2.2. PRUEBA DE HERMETICIDAD:

El habilitador deberá:
• Abrir brevemente la válvula de servicio para verificar si la red externa está alimentada con
gas natural.
• Se unirá del cabezal con la tubería de PE-AL-PE dentro del centro de medición.
• Se debe verificar que el tapón de cada punto de gasodoméstico este correctamente sellado.
La copia impresa, es considerada copia no controlada; Pág. 5 de 18
Derecho reservado de Gases del Norte del Perú S.A.C., prohibida su reproducción
 CÓDIGO: GDN-CO-M-7
HABILITACIONES PARA EL SUMINISTRO DE
NOMBRE: GAS NATURAL DE USO RESIDENCIAL Y
COMERCIAL
VERSIÓN: 1

• Se debe verificar que la válvula de corte general y las válvulas de gasodoméstico estén
abiertas.
• Se inyectará con el inflador aire al cabezal de Prueba (conjunto de manómetro y accesorios)
una presión de: 827mbar o 12 psi en caso de poseer un manómetro de rango máximo de
2bares, la presión se debe mantener estable por 5 minutos.

Fig.3: Colocación del cabezal en la tubería Fig.4: Manómetro con una presión de prueba de
Capacidad máxima del manómetro de 2bar,
tiempo de la prueba 5 minutos.

La presión aplicada al manómetro debe estar entre el 25% a 75% de la capacidad máxima del manómetro
(NTP 111.011 Procedimiento P-GSO-002_V3 Prueba de hermeticidad en instalaciones internas.

En el eventual caso de encontrar alguna no conformidad se deberá detener la habilitación ya que se

considera un nivel crítico en la red interna (ver anexo 1 niveles de criticidad) y se comunicará con el
supervisor de instalación asignado al predio para la corrección.

5.2.3. CENTRO DE MEDICION

El habilitador de la contratista deberá:

• Purgar la red, por un tiempo mínimo de 20 segundos.

• Colocar el regulador, siguiendo la secuencia:
1. Se debe realizar purga en la red interna o externa, antes de instalar el regulador.
2. La flecha ubicada en la parte inferior de la base del regulador indica la dirección del flujo
de gas y su posición en la línea de suministro.

La copia impresa, es considerada copia no controlada; Pág. 6 de 18

Derecho reservado de Gases del Norte del Perú S.A.C., prohibida su reproducción
 CÓDIGO: GDN-CO-M-7
HABILITACIONES PARA EL SUMINISTRO DE
NOMBRE: GAS NATURAL DE USO RESIDENCIAL Y
COMERCIAL
VERSIÓN: 1

3. Por tener válvula de alivio los reguladores se deben instalar preferiblemente en lugares
ventilados. El VENTEO debe estar dirigido hacia abajo o hacia el lado, nunca orientado
hacia arriba.
4. Si el regulador va a ser instalado en interiores, se debe conectar una tubería roscada al
VENTEO, dirigida hacia el exterior del recinto. (El venteo está indicado en la tapa y tiene
rosca de ¾ NPT).
5. Sujete el regulador de su cara plana utilizando una llave para realizar la conexión de
entrada y salida, nunca lo sujete del cuerpo, ni haga palanca con él.
6. Nunca aplicar sellador de roscas al regulador; solo se debe aplicar en la conexión macho
del accesorio, lo anterior para garantizar que el exceso de sellador quede por fuera del
regulador y se pueda limpiar.
7. Revise la hermeticidad de la instalación del regulador; presurice el sistema y verifique con
agua jabonosa, nunca con llama.
8. NUNCA INTENTE CALIBRAR, DESARMAR o REPARAR UN REGULADOR; la
manipulación de éste anula la garantía. La calibración de los reguladores se realiza con
instrumentos de precisión adecuados y por personal calificado.

• Colocar el codo ELBO o manifold si el gabinete almacena más de 1 medidor con sus
respectivos empaques sellantes en cada unión.
• Colocar el medidor con sus respectivos empaques sellantes en cada unión.
• Abrir la válvula de servicio.
• Realizar la prueba de fuga con agua jabonosa en las uniones roscadas y prensadas.
• Colocar etiqueta PE-AL- PE en caso no cuente con ella.
• Colocar el precinto de seguridad.

La copia impresa, es considerada copia no controlada; Pág. 7 de 18

Derecho reservado de Gases del Norte del Perú S.A.C., prohibida su reproducción
 CÓDIGO: GDN-CO-M-7
HABILITACIONES PARA EL SUMINISTRO DE
NOMBRE: GAS NATURAL DE USO RESIDENCIAL Y
COMERCIAL
VERSIÓN: 1

Fig.5: Colocación de regulador, codo ELBO, medidor Fig.6: Colocación del regulador manifold
válvulas y precintos de seguridad. de medidor, medidores y precintos de seguridad.

5.2.4. CONVERSION DE GASODOMESTICO

El Habilitador realizara siguientes pasos:

• Acceder a los inyectores del gasodoméstico.
• Perforar los inyectores con la medida de broca correspondiente hallando el diámetro correcto
multiplicando el factor 1.36 con el diámetro del inyector del Gasodoméstico GLP.
• Instalar el acople roscado para la conexión del elastómero (si el gasodoméstico no cuenta
con roscado para el acople se procederá a soldar el acople al gasodoméstico), el accesorio
debe ser de bronce.
• Colocar el elastómero al gasodoméstico.
• Cerrar la válvula de corte de gas del gasodoméstico.

TIPO DE QUEMADORES ORIFICIO DE GLP(mm) ORIFICIO DE GN(mm)

QUEMADOR PEQUEÑO 0.55 0.77

QUEMADOR MEDIANO 0.75 1.02

QUEMADOR GRANDE 0.85 1.15
• Retirar el tapón del codo cachimbo.
• Abrir la válvula de corte del gasodoméstico y dejar que purgue el aire del sistema de tubería.
• Colocar el elastómero al codo cachimbo.
• Realizar la prueba de fuga con agua jabonosa en las uniones roscadas y prensadas.
• Encender el gasodoméstico para ver la calidad de la llama, regular el aire mediante el Venturi
de ser necesario si la llama no es la adecuada.

La copia impresa, es considerada copia no controlada; Pág. 8 de 18

Derecho reservado de Gases del Norte del Perú S.A.C., prohibida su reproducción
 CÓDIGO: GDN-CO-M-7
HABILITACIONES PARA EL SUMINISTRO DE
NOMBRE: GAS NATURAL DE USO RESIDENCIAL Y
COMERCIAL
VERSIÓN: 1

Fig.7: Conversión de gasodoméstico. Fig.8: Colocación del elastómero al

gasodoméstico.

5.2.5. PRUEBA DINAMICA

El habilitador debe:

• Verificar que el sistema de red interna se encuentre gasificado.

• Colocar el cabezal con el manómetro de baja a 50cm como máximo del adaptador codo 90°
1/2x14-18 grafado.
• Encender el gasodoméstico con todos los quemadores encendidos a máxima capacidad.
• Verificar que la presión este entre los 17mbares a 25mbares.
• Esperar al que el supervisor de habilitación realice el registro fotográfico en el aplicativo.
• Retirar el cabezal y dejar conectado solo el elastómero de 1.5m.

Fig.9: Cocina encendida a su máxima capacidad. Fig.10: Realizando la prueba dinámica, presión a
19mbares, está dentro del rango permitido.
La copia impresa, es considerada copia no controlada; Pág. 9 de 18
Derecho reservado de Gases del Norte del Perú S.A.C., prohibida su reproducción
 CÓDIGO: GDN-CO-M-7
HABILITACIONES PARA EL SUMINISTRO DE
NOMBRE: GAS NATURAL DE USO RESIDENCIAL Y
COMERCIAL
VERSIÓN: 1

5.2.6. PRUEBA DE MONOXIDO:

El supervisor y habilitador deben:

• Verificar que el sistema de ventilación este libre y sin ningún obstáculo.

• Encender el gasodoméstico con todos los quemadores encendidos a máxima capacidad.
• Cerrar las puertas y ventanas del ambiente donde se encuentra el gasodoméstico, solo debe
entrar y salir aire por el sistema de ventilación.
• Encender el medidor de monóxido al aire libre.
• Ingresar al ambiente tras haber transcurrido 5 minutos desde q se cerraron las puertas y
ventanas
• Colocarse a un metro del gasodoméstico colocando el medidor a la altura de la cabeza y
mantenerlo por 5 segundos repetir esta acción en tres puntos:
• Frente al gasodoméstico.
• Al lado izquierdo del gasodoméstico.
• Al lado derecho del gasodoméstico.

La prueba de monóxido (CO) no debe exceder se las 50ppm, de ser el caso se debe
regular la llama del gasodoméstico, verificar la limpieza del gasodoméstico o ampliar
el sistema de ventilación.

Fig.9: Cocina encendida a su máxima capacidad. Fig.10: Realizando la prueba de monóxido frente al
Gasodoméstico.

5.2.7. LLENADO Y ENTREGA DE LA DOCUMENTACION

El supervisor y habilitador deben:

• Llenar el acta habilitación con los datos requeridos.

La copia impresa, es considerada copia no controlada; Pág. 10 de 18

Derecho reservado de Gases del Norte del Perú S.A.C., prohibida su reproducción
 CÓDIGO: GDN-CO-M-7
HABILITACIONES PARA EL SUMINISTRO DE
NOMBRE: GAS NATURAL DE USO RESIDENCIAL Y
COMERCIAL
VERSIÓN: 1

• Informar al cliente sobre los cuidados y las medidas de seguridad, ubicación de las válvulas
de corte general y gasodoméstico y su accionar, se debe dar énfasis en el Manual del Usuario
Quavii.
• Hacer firmar al cliente el acta de habilitación y la constancia de entrega de manual de usuario.
• Entregar al cliente la copia de los siguientes documentos:

La copia impresa, es considerada copia no controlada; Pág. 11 de 18

Derecho reservado de Gases del Norte del Perú S.A.C., prohibida su reproducción
 CÓDIGO: GDN-CO-M-7
HABILITACIONES PARA EL SUMINISTRO DE
NOMBRE: GAS NATURAL DE USO RESIDENCIAL Y
COMERCIAL
VERSIÓN: 1

La copia impresa, es considerada copia no controlada; Pág. 12 de 18

Derecho reservado de Gases del Norte del Perú S.A.C., prohibida su reproducción
 CÓDIGO: GDN-CO-M-7
HABILITACIONES PARA EL SUMINISTRO DE
NOMBRE: GAS NATURAL DE USO RESIDENCIAL Y
COMERCIAL
VERSIÓN: 1

La copia impresa, es considerada copia no controlada; Pág. 13 de 18

Derecho reservado de Gases del Norte del Perú S.A.C., prohibida su reproducción
 CÓDIGO: GDN-CO-M-7
HABILITACIONES PARA EL SUMINISTRO DE
NOMBRE: GAS NATURAL DE USO RESIDENCIAL Y
COMERCIAL
VERSIÓN: 1

La copia impresa, es considerada copia no controlada; Pág. 14 de 18

Derecho reservado de Gases del Norte del Perú S.A.C., prohibida su reproducción
 CÓDIGO: GDN-CO-M-7
HABILITACIONES PARA EL SUMINISTRO DE
NOMBRE: GAS NATURAL DE USO RESIDENCIAL Y
COMERCIAL
VERSIÓN: 1

La copia impresa, es considerada copia no controlada; Pág. 15 de 18

Derecho reservado de Gases del Norte del Perú S.A.C., prohibida su reproducción
 CÓDIGO: GDN-CO-M-7
HABILITACIONES PARA EL SUMINISTRO DE
NOMBRE: GAS NATURAL DE USO RESIDENCIAL Y
COMERCIAL
VERSIÓN: 1

La copia impresa, es considerada copia no controlada; Pág. 16 de 18

Derecho reservado de Gases del Norte del Perú S.A.C., prohibida su reproducción
 CÓDIGO: GDN-CO-M-7
HABILITACIONES PARA EL SUMINISTRO DE
NOMBRE: GAS NATURAL DE USO RESIDENCIAL Y
COMERCIAL
VERSIÓN: 1

6. CONCLUSIONES

El Personal de Habilitación Cumplirá con los procedimientos de habilitación de Gases del Norte del
Perú
Si existiese algún tipo de vacío, se deberá hacer la consulta a las Normas Peruana:
NTP 111-011 V-2014
EM-040; NTP ISO 17484
Parte 1; NTP ISO 17484
Parte 2; NTP 111-027
D.S. N° 042-99-EM y normas técnicas aplicables.

GRAFICA: OBJETIVO FINAL DE QUAVII

La copia impresa, es considerada copia no controlada; Pág. 17 de 18

Derecho reservado de Gases del Norte del Perú S.A.C., prohibida su reproducción
 CÓDIGO: GDN-CO-M-7
HABILITACIONES PARA EL SUMINISTRO DE
NOMBRE: GAS NATURAL DE USO RESIDENCIAL Y
COMERCIAL
VERSIÓN: 1

7. CONTROL DE CAMBIOS
En la herramienta Kawak aparecen los funcionarios que participaron en la revisión y aprobación del
presente documento, los cuales hacen constar que recibieron documentación e información previa para
tal efecto y que el documento esta adecuado a las actividades y prácticas de la organización.

REGISTRO DE CAMBIOS

FECHA VERSIÓN PÁGINA SECCIÓN CAMBIOS EFECTUADOS INCORPORÓ

La copia impresa, es considerada copia no controlada; Pág. 18 de 18

Derecho reservado de Gases del Norte del Perú S.A.C., prohibida su reproducción