GUÍA COMPLETA DE

TABLA DE RESINA

GUÍA COMPLETA PASO A PASO

 CÓMO HACER UNA MESA DE

RESINA (MESA DE RÍO)

1 INTRODUCCIÓN.................................. 3

Antes de comenzar............................................................. 4
Elegir tu madera.................................................................. 5
Herramientas, materiales y condiciones del taller.... 6
Resina Epoxi para su proyecto River Table.................9

2 GUÍA PASO A PASO............................. 11

Prepare la madera.............................................................. 11
Estabilizando la parte inferior........................................ 12
Configurar la barrera de resina...................................... 15
Vierta la capa base de resina y aplique la capa de sellado.... 17
El vertido principal de resina - (Capa 1)...................... 22
El vertido principal de resina - (Capa 2)...................... 26
Acabado
4 de la superficie .................................................. 27
Cortar y unir los lados enrejados .................................. 30
Sellado y acabado de la madera .................................... 33
Pulido de la resina ............................................................. 34
¡Así es como se hace una mesa de resina con resina
epoxi bordeada por la pantalla! ..................................... 35
Después del cuidado ......................................................... 36
¿Dónde comprar los materiales? ................................... 37
Consejos para promocionar tu servicio ...................... 38
 INTRODUCCIÓN

¡Felicitaciones! Bienvenido a guía completa de mesa de resina.

Bueno, si llegaste aquí, probablemente estás dispuesto a cambiar tu
vida y tener unamayor libertad financiera.

Pues bien. Entonces, si esto es lo que quieres, mira esta guía hasta
el final y pon todo enpráctica. Estoy seguro de que ganarás mucho
dinero aplicando esta técnica en tu ciudad.Y tal vez incluso
establecer tu propio negocio.

OBS: No omita los textos introductorios, ya que son de suma

importancia para su éxitocon esta técnica.

¡Lea todo el contenido de este material hasta el final con cuidado!

Después de todo, pagaste para tener acceso a todo esto.

3
 ANTES DE COMENZAR

Entonces vamos allá....

El propósito de esta guía

Las mesas fluviales de resina de borde vivo son

una de las piezas de mobiliario más deseables
disponibles en la actualidad y se pueden ver
adornando las elegantes salas de estar de las
revistas de diseño de interiores y las salas de
exhibición de minoristas exclusivos de
muebles.
El objetivo de esta guía es proporcionar a los
fabricantes profesionales de muebles, artesanos
y aficionados al bricolaje una guía detallada que
se puede seguir paso a paso sobre cómo hacer
una de estas impresionantes mesas. Por
supuesto, este procedimiento se puede utilizar
para hacer una variedad de piezas de muebles
que combinan madera y resina transparente
para crear efectos sorprendentes, que incluyen
mesas de cualquier tamaño o forma, tablas,
sillas y más. Esta guía incluye todos los consejos
de expertos que necesitará para evitar errores
comunes y lograr el éxito de su proyecto de
muebles de resina de vanguardia; así que si te
tomas en serio la fabricación de uno de estos
muebles, te recomendamos que leas esta guía
completa antes de comenzar.

Todo sobre bordes vivos, bordes waney y ríos de resina.

"Borde vivo" es el nombre dado al borde exterior natural en un tablón de madera. El término "waney-
edge" también se usa para referirse a lo mismo. Los bordes vivos (o bordes waney) como este
proporcionan un vínculo visual con la forma viva de la madera y se pueden usar en la fabricación de
muebles para producir líneas y características interesantes y únicas.

Para hacer uso de tablones de borde vivo en un mueble como una mesa de comedor, mientras conserva la
practicidad de los bordes rectos en la mesa, los tablones de borde vivo pueden girarse sobre sí mismos,
creando un espacio donde los bordes ondulados se unen, Como un canal de río.

Al llenar este espacio con una resina epoxi transparente (o teñida), es posible mantener la apariencia del
borde vivo de la madera, pero aún tener una superficie plana y perfectamente lisa en la mesa.

La aparición de este espacio serpenteante lleno de resina a través del centro de la mesa da lugar al
término "mesa de río".

4
 ANTES DE QUE EMPIECES

Elegir Tu Madera

El primer paso para crear su propia

mesa de resina de río es elegir la pieza de
madera para su proyecto. Prácticamente
cualquier tipo de madera servirá, pero es
probable que desee optar por un tipo
que tenga un grano y un color atractivos.
Hay una serie de proveedores
especializados en "madera exótica" para
elegir y una visita a cualquiera de ellos es
probable que resulte la pieza de madera
perfecta para su proyecto.

La pieza de English Yew utilizada en nuestro tutorial fue suministrada

por el personal muy experto y servicial de Exotic Hardwoods UK Ltd
en Staffordshire Moorlands.

Lo más importante al elegir su pieza de madera es asegurarse de que la

madera esté sazonada, seca y lo más plana posible. Esta guía asume
que su pieza de madera es todas estas cosas.
Mientras esté en los proveedores de madera, puede pedirles que la
bajen para alcanzar el grosor que desea y dejar un acabado
razonablemente liso en la madera. También podría pedirles que
corten la madera por la mitad si planea dividir el tablero en dos para
hacer su río.

5
 ANTES DE QUE EMPIECES

Herramientas, Materiales y Condiciones del Taller

Varias herramientas de carpintería podrían ser útiles para su

proyecto, pero como mínimo (suponiendo que el proveedor de
madera haya planificado la madera para usted), se necesitarían las
siguientes herramientas y materiales para completar este proyecto:

Herramientas

• Sierra circular o sierra de mesa / dimensiones

• Lijadora orbital (también conocida como DA /

acción dual) con una gama de almohadillas / papeles
abrasivos

• Pulidora manual con almohadillas de pulido y

compuesto de pulido

• Pistola de pegamento termofusible

• Accesorios para equipos de PPE

Materiales

• GlassCast® 50 resina de fundición epoxi transparente

• Compuesto de pulido (como Pai Cristal NW1)

• Lámina de polipropileno o similar

(para actuar como barrera para la base y los bordes)

6
 ANTES DE QUE EMPIECES

Herramientas, Materiales y Condiciones del Taller

Accesorios

• Esparcidor de resina

• Cubos de medición / mezcla y varilla de mezcla

• Papel abrasivo de grano 80

• Paño de microfibra

• Pincel (desechable)

• Aspiradora / extractor de polvo Herramientas, equipos y materiales opcionales

Herramientas, equipos y materiales opcionales.

• Permabond ET500 adhesivo epóxico transparente (si corta / mitiga las patas)

• Pistola dispensadora de adhesivo de 50 ml y boquillas (si usa el adhesivo anterior)

• Pigmento de tintado compatible (si se colorea la resina)

• GlassCast® 3 y escalas digitales si se recubre la superficie (paso 7 - opción 1)

• Cera / mancha para terminar la madera

• Flash / Release Tape o similar

7
 ANTES DE QUE EMPIECES

Condiciones del taller

Un ambiente de taller seco y calentado es esencial tanto para la madera como para la resina
epoxi GlassCast® 50. Durante la preparación y durante todo el tiempo de curado de la resina,
es importante mantener una temperatura de taller estable de al menos 15°C, pero idealmente
20°C o más. No intente este proyecto en condiciones frías o húmedas, ya que esto arruinará el
rendimiento y la apariencia de la resina.

Resina epoxi para su proyecto River Table

La epoxi es epoxi, ¿verdad?

La resina utilizada en este tutorial es GlassCast® 50 de Easy Composites, que es una resina
especialmente desarrollada para su uso junto con materiales de madera natural para crear
piezas de muebles de resina de calidad profesional.

Para garantizar la mejor apariencia posible para proyectos como las mesas fluviales, esta
resina es increíblemente transparente, altamente resistente a los rayos UV y está diseñada
para desgasificarse durante el curado.

A diferencia de las resinas epoxídicas más convencionales, GlassCast® 50 se puede fundir en

espesores de hasta 50 mm en un solo vertido adecuado para casi cualquier mesa de río) y si se
requiere más espesor, se puede colocar en capas para producir un bloque de resina sin
costuras de casi cualquier grosor

Cuando se trata de terminar su proyecto, GlassCast® 50 es altamente pulible y se puede pulir

fácilmente a un acabado similar al vidrio y su formulación súper resistente lo hace resistente y
menos propenso a los arañazos.

8
 ANTES DE QUE EMPIECES

¿Cuánta resina necesitaré?

La naturaleza misma de un "borde vivo" en una pieza de madera hace que sea difícil calcular
exactamente cuánta resina necesitará para el proyecto.

Existen algunos métodos prácticos que se pueden usar para medir realmente el volumen exacto
de una cavidad de forma irregular, como verter arroz o arena en el espacio y luego medir el
volumen, pero en la mayoría de los casos, probablemente sea más un caso de estimar el
volumen de la brecha y luego permitiendo un poco más.

Las áreas que se deben llenar con resina (por ejemplo, el espacio entre dos tablas de borde vivo
en una mesa de río) se deben medir aproximadamente en longitud, ancho y profundidad para
encontrar el volumen cuboide, de la siguiente manera:

Largo (en metros) x Ancho (en metros) x Profundidad (en milímetros)

El número resultante será el volumen de esta forma en litros: por ejemplo:

1,5 m (largo) x 0,15 m (ancho) x 30 mm (profundidad) = 6,75 litros

En términos simples, 6,75 litros de resina se pueden aproximar a 6,75 kilogramos de resina.

Siempre sugerimos sobreestimar ligeramente la cantidad de resina que cree que necesitará, ya
que es probable que la madera absorba parte de la resina y siempre es mejor haber mezclado
demasiado en lugar de muy poco, especialmente al colorear la resina, para garantizar un color
consistente.

9
 GUÍA PASO POR PASO

El consejo más importante ...

Al preparar y emprender el vertido de resina, la clave del éxito es seguir estos requisitos esenciales:

• No comience con materiales fríos.

Su taller, los recipientes de madera y resina sin mezclar deben estar a 20 ° C antes de comenzar (si su
resina se entrega fría, la resina puede tardar varias horas en alcanzar la temperatura ambiente).

• Mantener la temperatura durante el curado.

La temperatura de 20 ° C debe mantenerse durante todo el tiempo de curado de la resina (al menos 48
horas). No debe permitir que el taller se enfríe durante la noche.

• Trabajar en un ambiente libre de polvo.

Su entorno de trabajo debe estar limpio, despejado, nivelado y lo más libre de polvo posible.

• Pruebe sus barreras y prepare la sujeción por adelantado

Pruebe sus barreras de resina con agua para asegurarse de que no goteen. Piense en cómo sujetará las
tablas antes de verter la resina y probar el proceso.

• Mida con precisión y mezcle bien

Al medir la resina y el endurecedor, asegúrese de comprender la diferencia entre partes por peso y
partes por volumen. Use la proporción de mezcla correcta para el método de medición elegido. Mida
con la mayor precisión posible y nunca, por ejemplo, "agregue endurecedor adicional". Mezcle bien la
resina y utilice siempre el método de "doble encapsulado".

• Verter la resina en dos etapas.

La madera respira, lo que puede causar burbujas de aire en la resina. Use una capa superficial inicial
de GlassCast® 50 para sellar la madera (incluida la parte inferior) antes del vertido principal.

Al seguir estos sencillos pasos, evitará muchos problemas comunes asociados con el trabajo con
resina y madera. La preparación y un ambiente controlado minimizarán los problemas y producirán
mejores resultados.

10
 1. Prepara la madera GUÍA PASO POR PASO

Si sigue el formato de tabla de río convencional, comience con su tablero de borde vivo ya cortado en
el medio y con los extremos al cuadrado para que formen un rectángulo preciso.

Aunque probablemente le encanta la apariencia de la corteza en el borde vivo de su madera, es

aconsejable eliminar por completo esta corteza y lijar el borde de la madera de nuevo a la buena
madera. Esto permitirá que la resina se una al material sólido y dará como resultado una pieza con un
acabado mucho más resistente.
Use un cincel u otro raspador para quitar la corteza.
Luego, use un poco de papel abrasivo de grano 80 para frotar cualquier material suelto que quede en el
borde descortezado para asegurarse de que el borde quede lo más liso posible listo para la siguiente
etapa.
Asegúrese de limpiar el polvo y la suciedad de la madera con un paño o una aspiradora.

Decidir sobre la mesa

Tendrá que decidir en qué lado de la madera desea que sea su tablero de mesa terminado y para el
siguiente paso solo debe trabajar en la parte inferior.

11
 2. Estabilizando la parte GUÍA PASO POR PASO
inferior

Es muy probable que su pieza de madera tenga huecos, grietas, agujeros de nudo y posiblemente incluso
pudrición en uno o ambos lados de las tablas. Cualquiera de estos puede llenarse en la parte superior de
la madera cuando se realiza el vertido principal, pero cualquier área como estas en lo que será la parte
inferior de la mesa deberá llenarse con resina con las tablas al revés.

Use cinta para evitar que la resina

se agote
Use un poco de cinta plástica para
crear una barrera temporal que evite
que la resina se quede sin grietas como
esta.

En el proyecto usamos Flash / Release

Tape.

Mezclar un pequeño lote de resina

Mezcle un pequeño lote de resina GlassCast® 50

con la cantidad correcta de endurecedor.

Si prefiere medir la resina por volumen, la relación

de mezcla correcta es:

2 partes de resina por 1 parte de endurecedor

Si se mide en peso, la relación de mezcla es:

100 partes de resina por 45 partes de endurecedor

La mejor práctica

Al mezclar GlassCast® 50, se recomienda medir y

mezclar en una taza y luego verter la resina
mezclada en una segunda taza y mezclar
nuevamente. Esto asegurará que ninguna resina sin
mezclar se transfiera accidentalmente de la taza de
mezcla a su proyecto.
12
 2. Estabilizando la parte GUÍA PASO POR PASO
inferior

Vierta la resina en grietas y nudos.

Con cuidado, vierta un

poco de la resina
mezclada en las
grietas, grietas o
agujeros en la madera.
Te sorprenderá la
cantidad de resina que
usará. El objetivo es
llenar completamente
todas las cavidades en
la parte inferior de las
tablas. Mezcle más
El objetivo es dejar la
resina si descubre que
resina un poco orgullosa
no tiene suficiente.
del área circundante para
que pueda lijarse al ras
una vez curada. Después
de unas horas, puede
descubrir que la resina
que vertió puede haberse
empapado en los
agujeros de los nudos y
las cavidades y necesita
rellenarse.

Si este es el caso,
prepare otro pequeño
lote de resina y
rellénelo según sea
necesario.

13
2. Estabilizando la parte GUÍA PASO POR PASO
inferior

Permita que la resina cure y luego lije

En una temperatura ambiente de 20 ° C, GlassCast® 50 tarda alrededor de 48

horas en alcanzar el curado inicial. Asegúrese de que la resina esté bien dura sin
pegajosidad antes de intentar lijarla.

Use una lijadora (orbital o de doble acción) con un abrasivo grueso (alrededor de
80 granos) para eliminar cualquier punto alto de la resina y dejar todas las áreas
de la resina con una superficie con clave.

14
3. Configurar la barrera de
GUÍA PASO POR PASO
resina

Debido a que la mayoría de los diseños de mesas de río presentan áreas de resina no soportadas (que es
posible mirar directamente) estas áreas de resina necesitan soporte y contención de alguna manera
mientras la resina se cura. El material que utilizamos para contener la resina se conoce como barreras de
zócalo y barreras laterales.

Es muy importante que las barreras estén totalmente selladas, de lo contrario la resina podría filtrarse y
estropear el proyecto (sin mencionar la resina residual). Recomendamos encarecidamente elegir un
material de barrera en el que Glasscast® 50 no se adhiera y que deje un acabado liso en la resina
curada; en el proyecto utilizamos láminas de plástico de polipropileno.

Hoja de base de plástico

Sugerimos comenzar con una hoja plana de aglomerado o MDF como base para trabajar. La hoja debe
ser un poco más grande que su mesa para permitir que las abrazaderas lleguen a su alrededor al sujetar
las tablas.

La lámina de plástico de polipropileno se puede comprar a los accionistas de plástico (incluidos los
proveedores en línea) y es ideal (y económico) como material de barrera.

Corte la lámina de base de plástico unos 8 cm más grande que el tamaño de la mesa terminada para
dejar espacio para las barreras (y listones) alrededor del borde.

¿No se puede obtener una lámina de polipropileno?

Si la lámina de polipropileno no está disponible, la cinta de embalaje de polipropileno marrón (cinta de

paquete) puede adherirse a casi cualquier material para darle un recubrimiento antiadherente, sin
embargo, esto dejará 'líneas' en el plástico terminado y deberá pulirse. .

Otras alternativas incluyen la aplicación de un agente de liberación como la cera de liberación de moho
#8 de Meguir o el agente químico de liberación fácil a materiales no porosos (como aluminio, Foamex,
letrero estriado, etc.) o tirar de una capa de película de liberación delgada sobre cualquier tipo de
tablero. Pruebe materiales de barrera alternativos con resina antes de usar en el proyecto.

15
3. Configurar la barrera de
GUÍA PASO POR PASO
resina

Barreras laterales
Corte tiras de plástico de polipropileno para
usar como barreras laterales. Las barreras
deben ser ligeramente más profundas que la
madera para permitir que la caja de la barrera
contenga completamente la resina cuando se
vierte para llenar completamente el espacio.

Coloque sus tablones de madera en la hoja base

y mida su posición para asegurarse de que
estén correctamente alineados. Se podrían
utilizar abrazaderas o pesas para garantizar que
las tablas no se muevan mientras coloca las
barreras laterales. Luego, usando las tablas
como guía, use una pistola de pegamento de
fusión en caliente para fijar y sellar
temporalmente las barreras en su posición
Apoye las barreras laterales
ajustadamente contra el borde de las tablas..
Cuando el proyecto se llene de resina, habrá
bastante peso de resina empujando las barreras,
así que use algunas tiras de madera para
reforzar y soportar las barreras de plástico.
Estos se pueden pegar, atornillar o pegar con
cinta adhesiva de doble cara en su posición.

Una vez que haya construido y colocado sus

barreras de resina, es una buena idea probarlas
con agua para asegurarse de que sean
impermeables. Si retienen agua, retendrán
resina. Si prueba sus barreras con agua,
asegúrese de drenar y secar completamente
antes de continuar.
Planificando la sujeción
Con suerte, sus tablas serán bastante planas, pero siempre será necesario un poco de sujeción ligera para
mantenerlas presionadas y mantenerlas planas durante el vertido de resina. Antes de continuar, averigüe
cómo sujetará las tablas en su posición y tendrá a mano cualquier equipo.

En nuestro ejemplo, utilizamos algunos bastones de madera para atravesar las tablas con abrazaderas de
barra para sujetar todo el ensamblaje al banco de trabajo.

¡Importante! - Una vez que esté satisfecho con esta configuración, retire las abrazaderas y la madera del
contenedor de barrera listo para el siguiente paso.

16
4. Vierter la capa base de resina
GUÍA PASO POR PASO
y aplique de capa de sellado

¿Cuál es el propósito de la capa / capa de sellado?

Verter una base separada / capa de sellado antes de realizar el vertido principal es uno de los consejos
más importantes de esta guía y está diseñado para minimizar el riesgo de que salgan burbujas de aire
(pequeñas o grandes) desde debajo de la madera o desde el interior de la madera. durante el tiempo en
que el vertido principal de resina se está curando.

Con esta primera capa, la intención es sellar todas las caras de la madera que estarán en contacto con la
resina vertida y también sellar completamente la parte inferior de la madera sobre el zócalo para que no
pueda escapar el aire atrapado debajo de la madera durante el cura.

Tintado, coloreado y alterado

Si elige teñir la resina para su mesa de river es una cuestión de gusto personal. Si eliges teñir la resina,
porque vas a verter la resina en dos sesiones (si la profundidad es mayor a 25 mm) debes teñir toda la
resina al mismo tiempo para obtener un color uniforme.

Which tints to use

For tinting GlassCast® 50 we recommend using Translucent Resin Tinting Pigments from Easy
Composites. These special tints are available in a wide range of colours and are fully compatible with
the Glasscast® range of clear epoxies. They are also known to produce consistent and predictable
results. Only a few drops of these pigments are required to create a subtle tint whilst more vivid colours
can be achieved by using more pigment.

17
4. Vierter la capa base de resina
GUÍA PASO POR PASO
y aplique de capa de sellado

Cómo teñir

Si está utilizando uno de los

pigmentos de tintado
translúcido de Easy
Composites, es una buena
práctica verter la cantidad
completa de resina necesaria
para completar el proyecto
en un cubo de mezcla y
luego agregar unas gotas de
pigmento a la vez,
revolviendo a fondo para
dispersar el tinte y
repitiendo hasta lograr el
color requerido. Cuando
estés contento, guarda la
resina teñida lista para usar
más tarde..

Alternativas a los tintes translúcidos

Con pruebas exhaustivas primero en una pequeña cantidad

de resina para garantizar la compatibilidad, es posible
utilizar pigmentos y polvos alternativos como brillos, mica
en polvo y pigmentos en polvo para lograr diferentes
resultados. Debe realizar sus propias pruebas por
adelantado.

18
4. Vierter la capa base de resina
GUÍA PASO POR PASO
y aplique de capa de sellado

¿Cuánta resina para la capa base?

Al calcular la cantidad de resina que necesitará para la capa base y la capa de sellado (es decir, el
primer lote de resina), simplemente debe medir el área total dentro de sus barreras y luego permitir 2
kilogramos (o 2 litros) por metro cuadrado.

1.5m(length) x 0.7m(width) = 1.05(sqm) x 2(kg/sqm) = 2.10kg

Dado que la cantidad exacta que necesita para este primer vertido no es crítica, simplemente puede
redondear esto a un número fácil; en el ejemplo anterior, redondearíamos a 2 kg.

Medición y mezcla de la resina.

Como antes, mida la resina GlassCast® 50 (teñida si es necesario) y el endurecedor con la mayor
precisión posible en sus proporciones correctas. Si mezcla 2 litros (2 kg) de resina, como en el
ejemplo anterior, esto significaría:

Por volumen: 1.333 (litros de resina) y 0.666 (litros de endurecedor)

Por peso: 1.379 (kilogramos de resina) y 0.621 (kilogramos de endurecedor)

Después de mezclar la resina en la primera cubeta de mezcla, transfiera la mezcla a una segunda
cubeta y mezcle nuevamente para garantizar una mezcla completa. Esto se conoce como "doble
encapsulado". La mejor práctica para mezclar resina es mezclar siempre durante aproximadamente 3
minutos, asegurándose de raspar los lados y el fondo del recipiente antes de transferirlo a un
recipiente limpio y mezclar nuevamente.

19
4. Vierter la capa base de resina
GUÍA PASO POR PASO
y aplique de capa de sellado

Verter la resina y colocar la madera

Vierta la resina
directamente sobre el
zócalo dentro del
contenedor de barrera,
debe llenar el área total
con un grosor de
alrededor de 2 mm. Ahora
coloque las dos tablas de
madera en la resina (el
camino correcto hacia
arriba) y colóquelas en la
posición de acabado
correcta.

Cubra las superficies restantes de "contacto de resina"

Con un pincel limpio,

pinte la resina sobre el
borde ondulado de la
madera. Si planea verter
resina sobre la parte
superior de la mesa, debe
pintar una capa en toda la
superficie superior en esta
etapa, asegurándose de
que no se pierdan áreas.

20
4. Vierter la capa base de resina
GUÍA PASO POR PASO
y aplique de capa de sellado

Use abrazaderas para mantener la madera en posición.

Use las abrazaderas preparadas anteriormente para sostener la madera firmemente contra el zócalo
mientras se cura la capa base de resina. En el proyecto cubrimos los pequeños bloques de madera con
cinta de destello / liberación para que no se adhiera a la resina.

Permita que la cura llegue a la "etapa B"

Se debe permitir que esta primera capa de resina cure parcialmente a lo que se conoce como la "etapa
B". Esto significa que la resina ha comenzado a volverse firme pero aún tiene una adherencia a la
superficie. Para saber si la resina está en la etapa B, debe poder tocar la superficie (con el dedo
enguantado) y hacer una marca en la superficie, pero no debe pegarse resina en el dedo. Al permitir que
la resina alcance la etapa B de su curado, significa que, si se agrega nueva resina en contacto con la
resina parcialmente curada, las dos capas de resina podrán unirse químicamente entre sí como si
hubieran sido vertidas Uno va.

¡No permita que la primera capa cure más allá de la etapa B!

Es muy importante que no permita que el primer vertido de resina cure más allá de la etapa B.
Si se permite que la primera capa de resina se cure más allá de la etapa B hasta el punto en que se siente
duro y no quede pegajosidad restante, cualquier vertido posterior no podrá reticularse (unirse
químicamente) y, por lo tanto, la capa base debe teñirse con papel abrasivo grueso para que el próximo
vertido se adhiera mecánicamente.

21
5. La resina principal vierte
GUÍA PASO POR PASO
(Capa 1)

IMPORTANTE:

¡El espesor máximo de fundición en madera es de 25 mm por vertido!

Cuando las resinas epoxídicas se curan, emiten calor (es decir, lo que se conoce como reacción
exotérmica). El calor que emiten puede hacer que se curen más rápido, lo que a su vez puede
hacer que emitan más calor y creen un ciclo que se conoce como exotermia. Para evitar este
problema, las diferentes resinas están diseñadas para ser más o menos reactivas dependiendo
del grosor para el que están destinadas.

Sin embargo, Glasscast® 50 ha sido formulado para permitir fundiciones de hasta 50 mm en

un solo vertido; Al fundir materiales altamente aislantes como la madera, este grosor máximo
debe reducirse a 25 mm. Intentar fundir madera a una profundidad de más de 25 mm en un
solo vertido puede provocar que la resina se decolore, se distorsione o ambas cosas. Por lo
tanto, si su proyecto requiere un espesor de fundición de más de 25 mm, deberá dividir el
vertido principal en dos (o más capas si se proyecta más profundo), permitiendo que la capa
anterior alcance la etapa B antes de verter la siguiente capa.

Cuando se vierte en varias etapas, el mejor procedimiento es permitir que la capa anterior se
cure hasta su etapa B (donde es firme pero todavía pegajosa) y luego vierta inmediatamente la
siguiente capa encima de la capa parcialmente curada debajo.

En las siguientes instrucciones seguiremos el procedimiento para un vertido principal

realizado en dos capas (excluyendo la capa base).

Espere hasta que la capa de sellado / base esté en la etapa B

Una vez que la capa de sellado / base de la resina se ha curado hasta la etapa B, es importante
continuar de inmediato con la primera etapa del vertido principal, de lo contrario, las dos
capas no se unirán correctamente entre sí (ver notas anteriores en la B -escenario).

22
5. La resina principal vierte
GUÍA PASO POR PASO
(Capa 1)

Mezcle resina en múltiples lotes más pequeños

Recuerde que, en total, para este proyecto solo proyectamos una profundidad máxima de 25 mm
por capa, por lo que en la primera etapa solo mezclaremos y vertiremos la mitad de la resina
restante.

Cuando realiza los vertidos principales, es probable que necesite mezclar cantidades bastante
grandes de resina (entre 5 y 15 + kg para una mesa típica). Esto significa que se recomienda
mezclar varios lotes más pequeños.

Además de hacer que la mezcla completa sea más práctica, mezclar en lotes más pequeños
también tiene algunas otras ventajas:

• Cada lote puede ser atendido individualmente con una pistola de calor / secador de pelo para
eliminar suavemente el aire atrapado, lo que significa que solo está trabajando en una profundidad
de 25 mm en este caso.

• Puede evitar el desperdicio mezclando solo la cantidad de resina que necesite. Una vez que casi
haya llenado la cavidad, puede ajustar el tamaño de su mezcla final en consecuencia, evitando
quedarse con la resina mezclada que no necesita.

Medir> Mezclar> Verter> Pistola de calor> Repetir

23
5. La resina principal vierte
GUÍA PASO POR PASO
(Capa 1)

Medir la resina

Si mide por volumen,

simplemente mida dos
veces el volumen de resina
como endurecedor en su
primer cubo de mezcla,
eligiendo una cantidad que
pueda mezclar
cómodamente de una vez.
Se recomienda un máximo de aproximadamente 3 litros, lo
que significa que mediría 2 litros de resina GlassCast® 50 y 1
litro de endurecedor.

Doble maceta

Mezcle bien en una cubeta de

mezcla limpia y luego
transfiérala a una segunda
cubeta limpia y mezcle
nuevamente (doble punto).

Vierta la resina mezclada

Trasvase
suavemente sobre la capa de
sellado en el fondo de su río. La
fórmula especial de GlassCast®
50 significa que, en realidad,
estas burbujas siempre se
despejarán sin necesidad de
intervención; sin embargo, para
un proyecto como una mesa de
río donde una sola burbuja sería
desagradable, ¡vale la pena
asegurarse!

24
5. La resina principal vierte
GUÍA PASO POR PASO
(Capa 1)

Burbujas de aire

Permita que la resina se autonivele y luego pase suavemente sobre la

superficie con un secador de pelos o una pistola de calor (en un ajuste bajo)
para ayudar a reventar las burbujas de aire que se forman cerca de la
superficie de la resina.

Repita el proceso de mezcla por lotes hasta que la resina llene la mitad de
su río o tenga una profundidad máxima de 25 mm.

Dejar curar a la etapa B

Ahora se debe permitir que la primera etapa del vertido principal se cure
hasta la etapa B (donde es firme pero todavía pegajosa), que tomará entre
12 y 24 horas dependiendo de la temperatura ambiente y el tamaño y la
profundidad del río. Una vez que la resina se haya curado hasta este punto,
debe continuar vertiendo la segunda etapa del vertido principal.

25
6.   El vertido de resina principal
GUÍA PASO POR PASO
(Capa 2)

Después de permitir que la primera capa se cure hasta su

etapa B, siga exactamente el mismo procedimiento utilizado
para la primera capa del vertido principal para completar la
segunda capa.

Llenando el rio

Al mezclar en lotes múltiples más pequeños,

puede ajustar el tamaño del último lote para que
pueda mezclar suficiente resina para llenar el río,
evitando así cualquier desperdicio.

Si es posible, intenta llenar tu río un poco

orgulloso de la madera circundante. Esto facilitará
la tarea de planchar y pulir la superficie.

Dejar curar completamente

Una vez que haya

llenado la cavidad
completamente con
resina, deje que
Glasscast® 50 se cure
por completo. Esto
tomará al menos 48
horas a 20°C, pero
variará según la forma y
el tamaño de la
fundición, así como
otros factores.

Eliminar las barreras

Una vez que esté seguro de que la resina está completamente curada, las barreras se pueden quitar de
todos lados. Siempre que se haya utilizado material adecuado como barrera, solo deben ejercer una
ligera presión para eliminarlo del proyecto.

26
7. Acabamiento de la superficie GUÍA PASO POR PASO

Hay varias maneras en que puede terminar la superficie de su tabla de river, dependiendo del equipo
que tenga disponible y la apariencia que desea que tenga la pieza.

Se puede lograr fácilmente un acabado de resina brillante en toda la superficie de la mesa vertiendo
una capa de resina de recubrimiento superficial GlassCast® 3 en todo el proyecto. Si prefiere un
acabado natural a la madera (es decir, sin revestimiento de resina), generalmente necesitará lijar toda la
superficie de la mesa y luego pulir la resina hasta obtener un brillo.

Consulte las instrucciones a continuación para ver ejemplos de cómo se pueden lograr ambos
acabados.:

OPCIÓN # 1: Darle a la mesa un acabado brillante con GlassCast® 3

La forma más fácil de terminar la superficie de su mesa es verter una capa de la resina de
recubrimiento de superficie GlassCast® 3 especialmente formulada sobre toda la superficie de la mesa.
Este epóxico transparente y autonivelante ha sido diseñado para funcionar perfectamente con la resina
de fundición GlassCast® 50 y una vez curado dejará un acabado perfectamente liso, profundo y
brillante en su pieza. Aun mejor; ¡casi no requiere trabajo para hacer!

Preparando la Superficie

Si va a utilizar una capa de GlassCast® 3 para terminar la superficie de su mesa, entonces se necesita
muy poca preparación. Ni siquiera necesita que la superficie sea particularmente plana o lisa, aunque
tener una superficie relativamente plana (sin demasiados puntos altos) reducirá la cantidad de resina
necesaria para crear una superficie plana.

Si tiene puntos altos, quítelos primero con un bloque de lijado o una máquina de lijado. Luego, para
preparar su mesa lista para una superficie GlassCast® 3, simplemente use un papel abrasivo grueso
sobre toda la superficie de la mesa, incluido el río de resina y la madera. Si vertió el río de resina de
modo que no fuera tan alto como la madera circundante, asegúrese de 'marcar' la superficie del río de
resina (incluso si esto significa lijarlo a mano) para asegurarse de que GlassCast® 3 tenga algo que
adherirse a. No se preocupe si la resina se ve muy rayada, esto desaparecerá por completo una vez que
se vierta GlassCast® 3.

27
7. Acabamiento de la superficie GUÍA PASO POR PASO

Verter la superficie GlassCast® 3

Debe apuntar a un espesor de recubrimiento de aproximadamente 2 mm para la superficie GlassCast®

3. Esta es una profundidad suficiente para que GlassCast® 3 se autonivele correctamente. Esto
significa que necesitará 2 kg de GlassCast® 3 por metro cuadrado de superficie para cubrir.

Ejemplo de cálculo para una superficie de mesa de 1.5m x 0.7m

1.5m (longitud) x 0.7m (anchura) x 2mm (profundidad) = 2.1kg

Siga las instrucciones habituales para mezclar y verter GlassCast® 3. Recuerde, ¡la proporción de
mezcla para GlassCast® 3 es 2: 1 en peso, no en volumen!

Una vez vertida, cubra la mesa para evitar que entre polvo y suciedad mientras la resina se cura por
completo (24 a 48 horas). La superficie debe ser perfectamente brillante y plana y no necesita más
acabado.

OPCIÓN # 2: Lijar la superficie para un acabado de madera natural

Si prefiere que las partes de madera de su mesa tengan un acabado natural, en contraste con las partes
de resina brillante de alto brillo, entonces necesitará lijar o mecanizar toda la superficie de la mesa y
luego pulir la resina hasta obtener un brillo completo.

Formas de hacer la superficie plana

Asegurarse de que la superficie de su mesa esté perfectamente plana hará la diferencia entre un
mueble de buen aspecto y un mueble de gran aspecto. Hay varias formas de hacer que la superficie sea
plana, dependiendo del equipo que tenga disponible. Si tiene acceso a equipos industriales como un
espesador o una lijadora de tambor, estas herramientas harán un trabajo muy ligero al aplanar la
superficie (y el reverso o la parte inferior) de su mesa si elige.

28
7. Acabamiento de la superficie GUÍA PASO POR PASO

Enrutamento de la superficie
Si no tiene acceso a equipos industriales como este (que la mayoría de las personas no tiene), podría
usar una lijadora eléctrica para aplanar la superficie de la mesa a simple vista. Este es el método más
simple en términos de equipamiento, pero necesitará habilidad y paciencia para lograr un acabado en
realidad plano, especialmente si la superficie no es particularmente plana para empezar.

Un método alternativo es configurar un puente sobre su mesa y usar múltiples pasos de un enrutador
para hacer que la mesa quede plana. Debido a que el puente sostiene el cortador del enrutador
exactamente a la misma altura, puede avanzar por la mesa haciendo un grosor perfectamente
consistente. Esto puede hacerse solo en la superficie superior o en la parte superior e inferior si lo
desea (lo que eliminaría el acabado de resina de la parte inferior de la mesa).

Lijado de madera y resina hasta un acabado liso

Una vez que la superficie de su mesa esté plana, necesitará usar una lijadora de mano (orbital o de
doble acción) para lijar y alisar la superficie de la madera y la resina. Comience con el abrasivo de
grano más grueso y trabaje hasta los papeles más finos a través de los granos. Sugerimos los
siguientes granos: 120, 240, 400, 800 y acabado en 1200.

Aunque la superficie de la madera se volverá muy lisa con rapidez, es realmente importante tomarse
un tiempo en la resina para asegurarse de que todos los rasguños del grano anterior hayan sido
completamente eliminados por el grano actual antes de pasar al siguiente. Si no hace esto, verá que
cuando pule la resina al final del proceso, verá arañazos brillantes que dejaron los granos anteriores
en el proceso de lijado.

29
8. Cortar y Unir los lados GUÍA PASO POR PASO
mitrados

Por supuesto, puede elegir cualquier diseño y construcción para las patas de su mesa. Algunos
proyectos elegirán un marco y patas de metal más convencionales y otros algo más original por
completo. En nuestra pieza de ejemplo, hemos elegido cortar la losa de la mesa del río e ingletearla
para hacer que el río fluya por los lados como una cascada en una sola pieza continua. Si desea
seguir nuestro ejemplo, esta sección incluye detalles sobre cómo cortamos y unimos los lados con
inglete.

Se sugiere que complete el proceso de aplanamiento de la mesa antes de cortar y pegar los lados
enrejados, pero que deje la etapa de pulido final hasta que los lados se hayan unido en su lugar.

Cortar y mitigar los lados

Para crear nuestras juntas en ángulo de 90°, cortamos en línea recta a través de nuestra mesa con
un ángulo de cuchilla de 45°. La sección que se corta se da vuelta y se vuelve a pasar por la sierra
usando otro corte en ángulo de 45° para que los dos bordes de corte se junten en una junta de 90°.

Pegando con el adhesivo transparente (Clear Adhesive)

Para unir nuestras secciones de inglete y fijar de forma segura los lados a la parte superior de la
mesa, se utiliza un adhesivo epoxi transparente de alta resistencia. El epoxi transparente
proporcionará una excelente unión a la madera y a la resina curada, al tiempo que mantiene la
transparencia de la resina en la unión. El adhesivo que recomendamos es el Permabond ET500,
pero tenga en cuenta que este adhesivo se cura en aproximadamente 5 minutos y, por lo tanto,
deberá trabajar rápidamente después de aplicar el adhesivo para asegurarse de que las juntas estén
en posición antes de que cure.

30
8. Cortar y Unir los lados GUÍA PASO POR PASO
mitrados

Paso 1. Use cinta para configurar la unión

Para mantener la junta de inglete correctamente en su

posición, se puede aplicar una tira de cinta de destello /
liberación al exterior de la junta para formar una especie de
bisagra. La cinta también evitará que el exceso de resina se
exprima de la junta. También se puede usar cinta adicional
en el interior de las otras para evitar que el exceso de
adhesivo se adhiera a las áreas circundantes.

Paso 2. Use adhesivo epoxi transparente para unir la junta

Para llenar completamente el inglete y

asegurar una unión transparente y sin
burbujas, debe aplicar el adhesivo solo en
el exterior de la unión; Esto permitirá
que el adhesivo se exprima
gradualmente desde el exterior hacia el
interior a medida que se cierra la junta.
También es importante asegurarse de
usar mucho adhesivo. Si no hay
suficiente adhesivo para llenar
completamente la junta, entonces no se
logrará la unión transparente sin
costuras.

31
8. Cortar y Unir los lados GUÍA PASO POR PASO
mitrados

Paso 3. Sujete los lados en su lugar mientras se cura el

adhesivo

Trabajando rápidamente, antes de que el adhesivo se fije,

use abrazaderas y bloques para mantener los lados en el
ángulo correcto de 90 ° y deje que el adhesivo se cure por
completo (al menos 1 hora).

32
9. Sellando y protegendo
GUÍA PASO POR PASO
de la madera

Sin nada para sellar y proteger la madera, esta puede ser vulnerable a las
manchas y la absorción de humedad y, por lo tanto, se recomienda sellar la
misma con algún tipo de cera, aceite o otro acabado de madera.

La elección del acabado de madera es una cuestión de gusto personal, ya

que los diferentes productos proporcionarán diferentes niveles de protección
y diferentes acabados. También es importante sellar y terminar la madera
antes de hacer el pulido final del río GlassCast®. Al sellar la madera
primero, ayuda a evitar que la madera quede marcada por el proceso de
pulido; utilizamos un aceite danés claro.

33
 10. Pulir la resina GUÍA PASO POR PASO

Glasscast® 50 está diseñado para ser altamente pulible, sin embargo, la resina es muy resistente y
requiere un compuesto de pulido de alta calidad y una pulidora para poder darle un alto brillo.

Al pulir GlassCast® 50 es extremadamente importante que todo el lijado y el aplanado con la

lijadora y los papeles abrasivos se hayan realizado correctamente. Si descubre que cuando
comienza a pulir la resina puede ver remolinos o rasguños que emergen en la superficie de la
resina, esto indica que el lijado y el aplanado no se han realizado correctamente y el proceso de
lijado deberá repetirse.

Al pulir GlassCast® 50, sugerimos comenzar con al menos un acabado de papel abrasivo de grano
1200. Recomendamos el compuesto de pulido Pai Cristal NW1 para pulir GlassCast® 50 porque
es un compuesto de corte rápido diseñado específicamente para plásticos resistentes como la resina
epoxi. Además, NW1 utiliza una fórmula especial de bajo arrastre que reduce la acumulación de
calor mientras se pule. No obstante, si comienza a sentir calor acumulándose en la resina al pulir,
debe detenerse o pasar a otra área.

Aplique generosamente el compuesto de pulido elegido a la resina con acabado satinado y luego
use una pulidora eléctrica con una almohadilla de pulido de media a dura para pulir la superficie.
Siga rellenando el NW1 según sea necesario hasta que alcance el brillo completo.

34
11. ¡Así es como se hace una mesa
de resina con resina epoxi GUÍA PASO POR PASO
bordeada por la pantalla

"¡Así es como hicimos nuestra mesa de resina (River Table)!

Puedes ver en las imágenes que el río es tan brillante y el

pigmento azul se parece mucho al agua.

Puede cambiar la apariencia de su mueble usando

diferentes productos como cera o mancha para cambiar la
apariencia de la madera y, por supuesto, también puede
cambiar la apariencia del río usando diferentes colores o
incorporando objetos en la resina. .

La resina también fue muy buena después del proceso de

lijado con una apariencia opaca, por lo que puede dejarla
con un efecto mate o, como mencionamos anteriormente,
puede verter una resina de recubrimiento para obtener un
acabado totalmente brillante en la resina y en la madera.
Todo es cuestión de gustos personales."

35
12. Cuidados para después GUÍA PASO POR PASO

Ahora que su proyecto GlassCast® 50 está completo, querrá mantenerlo en buen estado en los
años venideros. Aquí hay algunas cosas importantes a tener en cuenta al cuidar su mesa de resina
de vidrio GlassCast®:

• Objetos calientes: no debe colocar objetos calientes directamente sobre la resina (ollas, sartenes,
platos o tazas) ya que esto puede marcar la superficie. En su lugar, use portavasos o esteras a
prueba de calor. Si encuentra que los objetos calientes han marcado la superficie, puede aplanarse
y pulirse nuevamente para eliminar cualquier marca.

• Luz UV: GlassCast® 50 ha sido diseñado para tener la mejor estabilidad UV de cualquier resina
epoxi en el mercado y debe soportar años de luz solar indirecta con muy poco efecto. Sin embargo,
común con casi todos los materiales de esta naturaleza, la exposición prolongada a la luz UV,
particularmente a la luz solar directa, puede eventualmente causar algún cambio en la apariencia
de la resina. Por esta razón, los proyectos GlassCast® terminados no se recomiendan para uso en
exteriores y deben mantenerse alejados de la luz solar directa siempre que sea posible..

• Rasguños y marcas: GlassCast® 50 es un plástico muy resistente y soportará los rigores del uso
diario ligero sin marcar. Sin embargo, el daño accidental puede ser causado por objetos afilados
que raspan la superficie de la resina o por cosas que caen sobre ella. Si esto ocurre, estos pueden
pulirse usando el mismo proceso que se usó para el lijado y pulido inicial; es decir, papel abrasivo
(para rasguños gruesos) seguido de compuesto de pulido para restaurar el brillo.

36
 GUÍA PASO POR PASO

Proyectos alternativos

GlassCast® 50 es la resina epoxi ideal para piezas de fundición profunda como esta increíble
mesa de resina de río, pero también se puede usar en otros proyectos de muebles y obras de
arte, esculturas, pisapapeles y encapsulaciones, por nombrar algunos, y se puede colocar en
capas hasta una profundidad ilimitada (si Se sigue el proceso de curado de la etapa B). Con
esta misma técnica, puede crear varios diseños de mesa de resina, ¡sea creativo!

Decora el espacio de la mesa con piedras, gorras, monedas o cualquier otra cosa que se te
ocurra, si no estás seguro de si funcionará, prueba de antemano la reacción de la resina con el
objeto en proporciones más pequeñas

Profundidad de fundición

La profundidad de fundición para GlassCast® 50 cuando se usa en esta aplicación es de 25

mm por vertido. Hay circunstancias en las que la profundidad máxima de vertido es de hasta
50 mm (por vertido), por ejemplo, cuando se moldea en un molde de silicona u otra caja o
contenedor de molde no poroso.

¿Dónde comprar los materiales?

Los materiales necesarios para aplicar se pueden encontrar en el sitio web siguiente:

https://www.easycomposites.co.uk/#!/

https://www.amazon.co.uk/

En caso de que estos sitios no se entregan a su país, basta con buscar en Internet Glasscast50
que aparecerá todos los sitios que proporcionan la resina y todo el resto de las materias, si no
encuentra la resina Glass Cast50 usted puede estar optando por cualquier otra resina epoxi

37
 GUÍA PASO POR PASO

Consejos para promocionar tu servicio

Por supuesto, el marketing convencional como "folletos, tarjetas de visita, exhibiciones

llamativas en tiendas, etc.", todavía funciona muy bien hoy en día.

Pero no es nada comparado con el poder de las redes sociales, después de todo, es

donde las personas están cada vez más presentes, ¿no?

Aproveche la mesa de resina que llama mucho la atención y use las redes sociales

para aumentar aún más sus clientes e ingresos.

Cómo anunciar su servicio en Facebook: cree una página con el nombre de su tienda

preferida, invite a todos sus amigos a que les guste la página y publique allí todos sus

servicios dejando su contacto para el presupuesto.

También puedes participar en grupos de decoración, mobiliario y otras ramas.

Otro consejo que también podemos darle y sobre asociarse con tiendas de decoración en su
ciudad para tiendas que revenden sus mesas de resina

Cómo anunciar su servicio en instagram: Instagram es una red social muy poderosa para

fotos y videos. Entonces tenga una página de su tienda allí. Y siempre publique su trabajo
como fotos y videos de mesa

Siempre deje su número de WhatsApp en la descripción de sus publicaciones para

cotizaciones.

Siguiendo todos estos consejos, estoy seguro de que será un gran profesional de la

Mesa de Resina y pondrá en su bolsillo mucho dinero con esta técnica.

38 Guilherme Gonçalves Prado CPF: 701.907.841-99