Análisis de Los vecinos mueren en las novelas

Presentado por:
Lourdes Gomez, Yasmin Porcel, Enzo Sorzini, Dino Vecchi, Tomas Britos.
4to Economía.

Profesora:

María Soledad Malano.

Instituto de Estudios Secundarios.

Asignatura: Lengua y literatura.
Santiago Temple, 19 de noviembre de 2022.
Índice
Introducción…………………………………………………………………………….….3

Análisis de Los vecinos mueren en las novelas…………………………………………....4

Biografía de Sergio Aguirre…………………………………………......................5

Resumen del libro ……………………………………………..................................6

La novela policial y psicológica dentro del libro………….......................................7

Conclusión…………………………………………………………………………………..8

Bibliografía………………………………………………………………………………….9

.
Introducción

El informe está basado en el tratamiento de la novela “Los vecinos mueren en las novelas” de

Sergio Aguirre. Analiza el asunto de la novela policial.

Persigue como objetivo ampliar la interpretación de la obra con el fin de cumplir con el requisito de

evaluación de la asignatura Lengua y Literatura a cargo de la profesora María Soledad Malano.

El trabajo tiene un título general y tres subtítulos que plantean la biografía del autor, un resumen del

argumento y el estudio de la temática. Finalmente, la conclusión sintetiza y valora la información.

Para su realización se ha consultado estudios en fuentes electrónicas variadas y se han tomado

fragmentos de la novela. Los datos se precisan en la biografía.

Biografía
El autor de esta novela, Sergio Aguirre, nace en Córdoba en el año 1961. En su infancia tuvo su

primer acercamiento con los libros de misterio y suspenso a corta edad, a sus 12 años se interesó por

el tema al leer un libro de Agatha Christie, y desde entonces puso todo su empeño en este género. A

sus 14 años ya empieza a escribir algunos relatos.

Cursa la carrera de psicología en la universidad, luego de recibirse coordina durante años el taller

literario del Hospital Neuropsiquiátrico de la ciudad de Córdoba.

En 1996 escribe uno de sus primeros cuentos, “Los Perros”, que le otorga el primer puesto del

concurso Memoria por los Derechos Humanos. En 1997, con el cuento “Corregir en una Noche”

gana el Certamen Literario Nacional por el 60 aniversario de la muerte de Horacio Quiroga.

En 1998 escribe su primera novela, “La venganza de la vaca”, gracias a su éxito recibe el accésit del

premio Normafundalectura.

Dos años después, con la idea de escribir otro cuento, enfocado más en los jóvenes, le surgen las

ideas que resultarían en “Los vecinos mueren en las novelas”.

En las últimas dos décadas publica cuatro novelas más, “El Misterio de Crantock” (2004), “El

hormiguero” (2008), “La señora Pinkerton ha desaparecido” (2018) y “La más callada de la clase”

(2021).

Sus escritos se caracterizan por mezclar el policial con el misterio y el terror, con algunos tintes de

novela psicológica.
Sergio Aguirre, 2020.
Resumen de la novela

John y su mujer acaban de mudarse a las afueras de Londres. Su mujer sale por una llamada

telefónica que recibe de su padre. Solo, y sin ganas desempacar, decide visitar a su única vecina, una

mujer mayor llamada Emma. Llega y se presenta como escritor de novelas policiales. La mujer es

amante de este género y decide contarle una historia real que le pasó a ella: su viaje en tren con una

joven empleada doméstica llamada Julie, que le cuenta que el vecino de la señora para quien le

trabaja, quiere matarla. Emma, al enterarse de la situación de Julie, intenta ayudarla, para eso revisa

todos los compartimientos del tren en busca del supuesto asesino. Al no encontrarlo deciden irse a

dormir más tranquilas. A la mañana Emma va al tocador, pero cuando vuelve supone que el asesino

está adentro, que ha matado a Julie y que ella es la próxima. Asustada, huye.

Cuando Emma termina su historia, John se muestra desinteresado y además siente que ha sido

engañado por la mujer, ya que cree que no se trata de una historia verdadera, sino de un argumento

inventado. Enojado, decide contarle un nuevo relato con el fin de asustarla. Un joven escritor de

novelas policiales visita a una anciana, luego de que su mujer fuese a visitar a su padre; aunque en

realidad se iba a ver con su amante. Ya en la casa de la vecina le cuenta que la va a matar con el fin

de encubrir el asesinato que próximamente va a cometer contra su mujer.

Cuando termina su relato se acerca a la chimenea y toma el atizador y dice que su relato puede

aplicarse muy bien a la situación en la que están ellos dos. Emma se asusta, pero le dice a John que

se quede a escuchar el principio de la historia que antes le había contado.

Robert es un hombre infeliz en su matrimonio por lo que busca a una amante y se enamora, pero es

demasiado débil para dejar a su esposa. Entonces la amante, cansada de tanto esperar, se presenta en

la casa y mata a la esposa haciendo que todo parezca un accidente. Por desgracia, la sirvienta de la
casa vecina observa a Robert haciendo movimientos extraños y cree que ha matado a su mujer, por lo

que decide tomar un tren destino a Edimburgo. Para no dejar cabos sueltos, Emma, la amante de

Robert, la sigue hasta el tren y tras fingir querer ayudarla, la mata mientras duerme.

John está sorprendido por la habilidad de la anciana y le pregunta si ella no es escritora a lo que esta

le contesta que no. Los papeles se invierten y ahora Emma tiene el control de la situación. Entonces,

la anciana le dice que él no es un escritor y menos vecino suyo porque todos los teléfonos de la zona

no andan, por lo que la supuesta llamada que recibió su mujer nunca existió. Además, le confiesa que

la segunda historia es verdadera y que ha envenenado su té. El escritor entra en pánico, entonces su

vecina le dice que todo es mentira y que se vaya. John corre hasta su casa haciendo que el veneno se

esparza con mayor rapidez. Rogando que todo aquello fuese solo una novela, muere en la entrada de

su casa.

“Los vecinos mueren en las novelas” , Sergio Aguirre.

Segunda edicion: 2019

Análisis del tema

En este informe se trata el tema de la novela policial y la novela psicológica. Se analizan los

aspectos de estas que intervienen en la novela de Aguirre.

La novela policial se trata de una ficción literaria. Se basa principalmente en historias que giran

alrededor de crímenes y delitos. A medida que transcurren los acontecimientos, una persona, por lo

general, un detective, recolecta pistas y, usando su ingenio, resuelve el misterio y logra descubrir y

atrapar a los transgresores de la ley.

En este sentido se puede observar que esta novela no cumple estas características al pie de la letra.

Aunque aparecen algunos elementos del policial, no hay un delito claro que movilice la historia, ni

un detective que intente resolver el misterio del crimen. Sino que toda la historia gira en torno a la

conversación de los dos personajes.

Es por eso que se observan grandes aportes de la novela psicológica. La trama gira en torno a la vida

de John y Emma, profundiza en sus conflictos, pensamientos y sentimientos internos. Generando así

una historia que va cambiando a lo largo de la novela.

La Novela Policial en los Vecinos mueren en las novelas.La novela policial o historia de detectives
puede considerarse que tuvo sus inicios con las historias del escritor Edgard Allan Poe. “Los relatos
de los Asesinatos en la Calle Morgue”, “El Misterio de Marie Roget” y “La Carta Robada”
presentaron los primeros aspectos que serían clásicos en este género.
Un detective, August Dupin, un misterio que gira en torno a un crimen o acontecimiento extraño,
pistas que se irán presentando, un proceso en el cual el detective usando sus llamativas facultades
intelectuales resolvía el crimen y atrapaba al malhechor. Todas estas características se repetirían,
como si fueran una formula, en la mayoría de las novelas policiales posteriores. A través de los años
se reflejarían en las historias de Arthur Conan Doyle, con su detective Sherlock Holmes, Agatha
Christie con Hércules Poirot o Dashiell Hammet con Sam Spade, entre muchos otros.
En la novela de Aguirre se reflejan algunos aspectos de esto. Los personajes son muy afines a todo lo
relacionado al policial, John y Emma tienen una fascinación por todo lo detectivesco, lo misterioso.
Tienen una capacidad muy grande de imaginar situaciones y eventos que actuarían bajo la “formula”
de este género. Pueden idear escenarios de posibles acontecimientos, de cómo perpetrar un crimen,
cómo ocultar las evidencias, como actuar frente a otras personas, frente a posibles detectives que
indaguen en la situación. Demuestran mediante sus relatos cómo se procedería frente a un asesinato,
de cómo actuar después, de cómo ocultar las pistas. En estos casos la historia policial se presentaría
desde el punto de vista del criminal y no del detective o su ayudante (como es el caso de la novela
clásica).
John y Emma demuestran así su gran conocimiento del tema, y de cómo plantearlo en la vida real.
Ambos entienden las situaciones que se le presentan en su mente, de cómo los relatos que escuchan
pueden aplicarse fuera de la ficción. En palabras de John:
 “...cometer un asesinato no es algo muy difícil (…) los detectives verdaderos no son nuestros
excéntricos e hiperinteligentes héroes de las novelas (…) Un absoluto desconocido llega y usted lo
hace pasar. Él podría matarla y después simplemente hacerla desaparecer. No hay motivo, conexión
alguna y nadie lo vio llegar. Eso no parece una novela”. (Aguirre,2002, p.72)

Las pistas y deducciones también son algo que se presenta en la novela. Se observa la capacidad
deductiva de Emma sobre John. A lo largo de la historia se puede ver que, desde el punto de vista de
la anciana, el escritor puede no ser quien dice y que sus intenciones no son del todo confiables.
A través de su conversación Emma recolecta pistas y se forma la idea en su mente de que John no es
quien dice ser. En sus palabras: “... ¿es usted un escritor?” (Aguirre,2002, p.131). “Y si no lo era,
¿Por qué había mentido? (…) Entonces pensé...si no era usted un escritor, ¿Qué otro argumento
podría relatar un asesino, más que su propio plan para matarme? (Aguirre,2002, p.134).
De esta forma los personajes van revelando su historia, de forma voluntaria e involuntaria, dando
pistas y datos que pueden ser tanto falsos como verdaderos, que deben ser analizados por las
deducciones de los protagonistas. Así en ocasiones los relatos y hechos son puestos en duda. John
critica el relato de Emma: “Permítame decirle que me resulte un tanto inverosímil” (Aguirre,2002,
p.58).
De esta forma la historia se moviliza, ofrece relatos, pistas, acontecimientos que hacen que la historia
avance, presentándose como elementos sacados de aquellos policiales que repetían la formula
clásica, aunque en esta novela actúan desde otra perspectiva y desde otra narrativa.

La Novela Psicológica en Los Vecinos Mueren en las Novelas.La novela psicológica, o de análisis
psicológico, también conocida como realismo psicológico, puede medir sus comienzos con las obras
de muchos autores. Las historias primigenias como la “Novela de Genji”, de Murasaki Shikibu,
“Hamlet” de William Shakespeare o “Pamela o la Virtud Recompensada” de Samuel Richardson.
Estos relatos mostraban las primeras características que definen a este género, como la
caracterización interna de las personas, sus motivos, sus circunstancias, la trama interna de los
personajes que se ve afectada por la historia externa. Otros escritores a destacar son Miguel de
Cervantes, con su obra el “Quijote de la Mancha”, Giovanni Boccaccio, con “Elegia di Madonna
Fiammeta”.
1. Las primeras grandes novelas psicológicas provienen de la mano de Dostoievski y Henri
Beyle. Coinciden con el surgimiento del estudio formal de la psicología en sus escritos se
observan grandes análisis de las motivaciones conscientes e inconscientes de los personajes.
En la novela de Aguirre se observan muchas de las características que abundan en el género
psicológico.
Por un lado, se aprecia que la trama gira en torno a la conversación entre los dos protagonistas. A
medida que transcurre la novela Emma y John, con sus relatos, presentan su vida. Las historias que
se cuentan el uno al otro hacen que el lector se sumerja en su pasado y en su presente, descubriendo
así sus personalidades, pensamientos, sentimientos, inquietudes, dilemas, circunstancias personales
que los hacen únicos, como si fuera la vida real. Se descubre así, a medida que transcurre la novela,
toda la historia de los personajes, que en un principio parece bastante simple, pero que a medida que
se presentan los hechos, se presenta cada vez más complicada y profunda.
Con cada frase nueva que se dicen el lector puede entender cada vez más a John y a Emma
dotándoles de una identidad propia. Es esto lo que busca la novela psicológica, que el que la esté
leyendo entienda a los personajes y simpatice o aborrezca sus acciones.
Como en la vida real el escritor y la anciana son complejos, diferentes situaciones hacen que
reaccionen de formas muy diversas. Pueden enojarse con cosas que los provocan, asustarse con
algunas otras, pueden sentir alegría por momentos. Las circunstancias hacen que sus acciones
cambien, dándoles así un tono muy realista a sus personalidades.
Por ejemplo, en un momento John se siente bastante enfadado con la anciana, ya que cree que esta le
está contando sus historias con la esperanza de que este las publique, “¿Acaso esta vieja le había
visto cara de idiota? No solo pretendía hacerle creer el cuento del tren, sino que ahora “su” historia le
salvaría a carrera de escritor” (Aguirre,2002, p.57). Por lo cual decide que contara también una
historia, intentando de alguna forma asustarla y demostrar su talento para la narración. Su relato de
alguna forma consigue su objetivo, pero para desgracia de John, que no sabe que la anciana que tiene
en frente no es lo que parece ser, su historia le traerá más problemas que alegrías.
La novela, además, se propone profundizar en la vida de los personajes. Muestra sus circunstancias.
John, un escritor mediocre, con un matrimonio infeliz, en el que solo está por conveniencia, con una
esposa ausente, que no lo ama. Todas estas situaciones hacen que el personaje de John se presente
cada vez más complejo, con cada descubrimiento que se hace de su historia.
Lo mismo ocurre con Emma, su vida, narrada en forma de historia para John, presenta a una mujer
que alguna vez conoció el amor, pero que con el tiempo esto se fue borrando, que además parece ser
que le es fácil asesinar, que no es alguien común, es alguien bastante manipuladora, fría y
calculadora.
Todas estas características se presentan a lo largo de la novela, y hacen que el lector comprenda de
alguna forma a los personajes y a su historia.
En esta novela se utilizan varios recursos y técnicas propios del género psicológico. Se observa como
ya se explicó anteriormente, el desarrollo de personajes, de sus circunstancias, motivos, sentimientos,
etc. Pueden encontrarse además otros recursos, como los diálogos o monólogos internos, que están
muy bien reflejados en los pensamientos de John, en varias ocasiones este personaje se da tiempo a
la reflexión de lo que está pasando y de cómo actuar.
” Escribir ahora entendía... (…) La anciana, (…), no había dejado de inventarse una historia. Y con
el pretexto de que pertenecía a la vida real se las había arreglado para que el la escuchase. (…) Desde
el principio algo le había olido mal, para creer en ese relato”. (Aguirre,2002, p.55)
Todos estos pensamientos y reflexiones internas dan al mismo tiempo una idea de cómo es John y,
también de cómo va a actuar.
Otro recurso que se presenta en la obra es el de las rememoraciones, básicamente toda la historia que
cuenta Emma es en realidad “flashbacks” de su pasado, narrados para John, que no se logra dar
cuenta de esto hasta muy tarde. Descubriendo así que su, "inofensiva” vecina es en realidad una
asesina fría y engañosa.” -Oh no... ambos parecemos incapaces de matar una mosca (…). Pero no es
de las apariencias de lo que estamos hablando, ¿verdad? (Aguirre,2002, p.135).
De esta forma la novela, usando un tinte policial, presentando aspectos muy propios del género
psicológico, muestra su trama, sus personajes y su historia.
Conclusión:

Con todo lo visto anteriormente se puede decir que Sergio Aguirre es un escritor cordobés,

reconocido por sus novelas policiales y de suspenso. En el año 2000 escribe “Los Vecinos Mueren

en las Novelas”, dónde los géneros policial y psicológico se mezclan.

Esta novela gira en torno a la conversación entre dos personajes, un escritor de novelas policiales y

una anciana, vecina del escritor. Al transcurrir la historia se ira revelando la vida de los dos,

generando un final incierto, en el que ambos protagonistas intentan asesinarse mutuamente.

La novela policial y la novela psicológica se hacen presente en la novela de Aguirre. Hay grandes

diferencias entre la novela policial clásica y esta, ya que no existe un crimen claro, ni un detective,

entre otros aspectos.

Aunque la novela toma inspiración del genero policial, no repite la formula clásica. Estando muy

influenciada por la novela o realismo psicológico.

Bibliográfica

Aguirre, Sergio (2002). Los Vecinos Mueren en las Novelas (2ª ed. .2ª reimp.). Ciudad Autónoma

de Buenos Aires : Grupo Editorial Norma, 148 pp.

Azulay,Daniel. (16 de julio de 1018). El fantástico mundo de Sergio Aguirre, el gran narrador de

historias. Informe. Recuperado de https://www.infobae.com/

Gélos, Natalia. (21 de diciembre de 2018). Un premio para Sergio Aguirre, un autor para chicos entre

el terror y el humor. Clarín. Recuperado de https://www.clarín.com/

(24 de marzo de 2014). “La novela policial funciona como metáfora de la vida cotidiana”. La

Capital, Mar del Plata. Recuperado de https://www.lacapitalmdp.com/

Márgolis, Fabiana (2010). Entrevista con el escritor Sergio Aguirre. Extraído el 21 de octubre de

2022, de https://www.imaginaria.com.ar./2010/10/entrevista-con-el-escritor-sergio-aguirre/

(19 de diciembre de 2013). La Novela Psicológica. Extraído el 21 de octubre de 2022, de

https://www.psiqueviva.com./la-novela-psicologica/

Carozo, M. (2021). La novela psicológica en América Latina. Extraído el 21 de octubre de 2022, de

https://www.journalusco.edu.com./index.php/repl/article/view/2414

Pimat, José (2015). Novela psicologica:historia,características y técnicas. Extraído el 28 de octubre

de 2022, de https://www.comoescribirbien.com/novela-psicologica/

Hellín, Pérez, David (2016). La Novela Psicológica. Extraído el 28 de octubre de 2022, de

https://www.madamedelafayette.wordpress.com/2016/11/23/novela-psicológica/