FACULTAD DE DERECHO Y HUMANIDADES

ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO

Principio de inmediación y la audiencia penal virtual durante el

Covid-19 en la Corte Superior de Lima Norte, 2021.

TESIS PARA OBTENER EL TÍTULO PROFESIONAL DE:

Abogado

AUTORES:

Cruz Hidalgo, Geraldine Coraima (ORCID 0000-0003-4187-0988)

Romero Enciso, Abel (ORCID 0000-0001-9939-5409)

ASESOR:

Dr. Santisteban Llontop, Pedro Pablo (ORCID 0000-0003-0998-0538)

LÍNEA DE INVESTIGACIÓN:

Derecho penal, procesal penal, sistema de penas, causas y formas del

fenómeno criminal.

LÍNEA DE RESPONSABILIDAD SOCIAL UNIVERSITARIA:

Derecho público; fortalecimiento de la democracia, ciudadanía y cultura de paz;

y, paz, justicia e instituciones sólidas

Lima – Perú

2022
Dedicatoria:

Dedicada a Dios y a la Virgencita, mi

familia especialmente a mi hermano José
Luis, quien es y será siempre mi
inspiración y mayor fuente de motivación.
A mi batito y a mi negra, los amo mucho
padres, lo logramos, gracias por confiar en
mí. A mis hermanas, para las que espero
ser un ejemplo; a mis abuelos, quienes han
estado conmigo espiritual y físicamente, a
mis tías Chobi y Moy, espero que se
sientan orgullosos de mí amores de mi
vida. A mis amigos, en particular a ti Abel,
que en el poco tiempo que nos hemos
conocido has sido un gran apoyo para mí,
gracias por no dejarme sola parce, me
llevo estos gratos momentos.

Dedico esta tesis a Dios que nos permite

seguir con buena salud y vida, a mi familia
especialmente por el apoyo íntegro,
paciencia y comprensión por parte de mis
padres: Joe y Gladys, los cuales durante
toda esta etapa universitaria estuvieron
presentes para mí; fue un privilegio
tenerlos juntos y con vida, a pesar de
algunas situaciones difíciles que tuvimos
que atravesar durante la pandemia; sin
embargo, siempre tuvimos fe y creímos en
un Dios que nos cuida. A los demás
integrantes de mi familia y seres queridos
que considero como una familia.

ii
Agradecimiento:

Agradecemos al docente Pedro Pablo

Santisteban Llontop, el cual nos ha
impartido su experticia con gran ahínco en
cada una de sus clases, muchas gracias a
todos.

Así también, agradecemos a nuestra casa

de estudios, gracias UCV por instruirnos
durante estos 12 ciclos de estudio, por
proporcionarnos docentes de calidad.
Gracias por todas las vivencias y
anécdotas querida alma mater.

iii
Índice de contenidos Pág

Carátula
Dedicatoria ii
Agradecimiento iii
Índice de contenidos iv
Índice de tablas v
Índice de gráficos y figuras vi
Resumen vii
Abstract viii
I. INTRODUCCIÓN 1
II. MARCO TEÓRICO 4
III. METODOLOGÍA 11
3.1 Tipo y diseño de investigación 12
3.2 Categorías, Subcategorías y matriz de categorización 13
3.3 Escenario de estudio 14
3.4 Participantes 14
3.5 Técnicas e instrumentos de recolección de datos 16
3.6 Procedimiento 18
3.7 Rigor científico 19
3.8 Método de análisis de información 19
3.9 Aspectos éticos 20
IV. RESULTADOS Y DISCUSIÓN 21
V. CONCLUSIONES 57
VI. RECOMENDACIONES 59

REFERENCIAS 60

ANEXOS

iv
Índice de tablas Pág.

Tabla N°1 – Participantes del presente estudio 15

Tabla N°2 – Validación del instrumento denominada “Guía de entrevista” 17

Tabla N°3 – Validación del instrumento denominado “Ficha de análisis de

fuente documental” 18

Tabla N°4 - De las categorías y subcategorías 19

Tabla N°5 – De la discusión del Objetivo General 43

Tabla N°6 – De la discusión del Objetivo Específico 1 48

Tabla N°7 – De la discusión del Objetivo Específico 2 52

v
Índice de gráficos y figuras Pág.

Figura N°1 – Gráfico sobre los métodos de análisis de información 20

Figura N°2 – Gráfico sobre las formas de transgresión del principio de

inmediación en el desarrollo de las audiencias penales virtuales 47

Figura N°3 – Gráfico sobre la actividad probatoria y sus formas de garantizarla

en el desarrollo de las audiencias penales virtuales 52

Figura N°4 – Gráfico sobre los motivos en que la presencia física de los
sujetos procesales ante el juez coadyuva en la audiencia de juzgamiento 56

vi
Resumen

El principio de inmediación implica el contacto directo entre el juez, la prueba y los

órganos de prueba; en ese sentido, planteamos como objetivo general analizar de
qué forma es transgredido el principio de inmediación en la audiencia penal virtual
durante el Covid-19 en la Corte Superior de Lima Norte, 2021.

En lo que respecta a la metodología del presente estudio, se tienen los métodos:

hermenéutico, inductivo y descriptivo; enfoque cualitativo; tipo de investigación
básica; diseño de teoría fundamentada; nivel descriptivo. Nuestro escenario de
estudio fue en la Corte Superior de Lima Norte, Ministerio Público y estudios
jurídicos aledaños; los participantes fueron: fiscales: provinciales y adjuntos,
asistentes: en función fiscal y administrativo; y, abogados litigantes. Las técnicas
empleadas fueron la entrevista y el análisis de documentos; los instrumentos fueron
la guía de entrevista y la ficha de análisis documental.

Por último, como resultado y conclusión se tiene que, el principio de inmediación

sí es trasgredido en el desarrollo de las audiencias penales virtuales; ello a razón
de la mala conectividad, falta de conocimiento sobre el uso de estos dispositivos
electrónicos, ubicación geográfica de los sujetos procesales y las continuas fallas
técnicas en el servicio de internet.

Palabras clave: Principio de inmediación, actividad probatoria, audiencia penal

virtual, audiencia de juzgamiento, principio de oralidad

vii
Abstract

The principle of immediacy implies direct contact between the judge, the evidence
and the evidentiary bodies; in this sense, our general objective is to analyze how
the principle of immediacy is transgressed in the virtual criminal hearing during the
Covid-19 in the Superior Court of North Lima, 2021.

Regarding the methodology of this study, the following methods are used:
hermeneutic, inductive and descriptive; qualitative approach; basic research type;
grounded theory design; descriptive level. Our study was carried out in the Superior
Court of North Lima, the Public Prosecutor's Office and neighboring law firms; the
participants were: prosecutors: provincial and deputy prosecutors, assistants:
prosecutors and administrative assistants; and litigation attorneys. The techniques
used were interviews and document analysis; the instruments used were the
interview guide and the document analysis form.

Finally, as a result and conclusion, the principle of immediacy is transgressed in

the development of virtual criminal hearings; this is due to poor connectivity, lack of
knowledge about the use of these electronic devices, geographical location of the
parties involved in the proceedings and the continuous technical failures in the
internet service.

Key words: Principle of immediacy, evidentiary activity, virtual criminal hearing, trial
hearing, principle of orality.

viii
I. INTRODUCCIÓN. - Para aproximarnos correctamente al tema, debemos hacer
énfasis en la trascendencia e influencia a nivel internacional que el Covid-19 ha
generado en países de Latinoamérica tales como Ecuador, Venezuela, Colombia;
y, por otro lado, tenemos a México; asimismo, en países europeos como España y
Polonia. Sin embargo, la actual coyuntura de pandemia en la que nos encontramos
inmersos no ha sido impedimento alguno para que se paralicen o suspendan las
actividades en nuestro sistema judicial, esto es, de manera específica la realización
de las audiencias penales de manera virtual; para de dicho modo, seguir
garantizando los derechos constitucionales de acceso a la justicia y la tutela
jurisdiccional efectiva.

Por su parte, a nivel nacional, es necesario hacer mención que se logró

salvaguardar la salud e integridad física de los administradores de justicia (jueces),
personal administrativo y justiciables, ello mediante la publicación y entrada en
vigencia del Decreto Supremo número 044-2020-PCM, emitido el día 15 de marzo
del año 2020, el cual declaró la entrada a un Estado de emergencia debido a las
circunstancias graves que atentan contra la vida de la población a raíz de la
pandemia.

Adicionalmente, a nivel regional y local, por medio de la Resolución

Administrativa número 000123-2020-CE-PJ, con fecha de emisión 24 de abril del
año 2020, se dispuso que los Juzgados a nivel nacional, implementen el uso de las
plataformas virtuales; tales como Google Hangouts Meet y el aplicativo WhatsApp,
para llevar a cabo las audiencias penales de manera remota. Todo ello con la
finalidad de hacer prevalecer el principio de inmediación procesal durante el
desarrollo de la audiencia penal virtual, garantizando una debida valoración en la
realización de la actividad probatoria.

Por lo expuesto en los párrafos precedentes y acorde a los parámetros

establecidos para la presente tesis, formulamos como problema general, la
siguiente interrogante: ¿de qué forma es transgredido el principio de inmediación
en la audiencia penal virtual durante el Covid-19 en la Corte Superior de Lima Norte,
2021?; en ese sentido, planteamos como problema específico 1, ¿de qué manera
la actividad probatoria se ve perjudicada en el desarrollo de la audiencia penal

1
virtual?; y del mismo modo, se planteó como problema específico 2, ¿de qué
manera la presencia física de los sujetos procesales ante el juez coadyuva en la
audiencia de juzgamiento?

En tal sentido, se planteó como objetivo general lo siguiente: analizar de qué

forma es transgredido el principio de inmediación en la audiencia penal virtual
durante el Covid-19 en la Corte Superior de Lima Norte, 2021; además, formulamos
como objetivo específico 1, determinar de qué manera la actividad probatoria se
ve perjudicada en el desarrollo de la audiencia penal virtual; también, se planteó
como objetivo específico 2, determinar de qué manera la presencia física de los
sujetos procesales ante el juez coadyuva en la audiencia de juzgamiento.

Consecuentemente, es menester realizar la justificación de la presente

investigación; es por ello que, como justificación teórica en función a las
categorías que fueron detalladas en nuestra matriz de categorización apriorística,
es que se buscó contribuir en base al análisis del principio de inmediación con
teorías emergentes, las cuales coadyuvaron al correcto entendimiento de la misma.
Ahora bien, como justificación práctica, nuestra tesis determinó que el principio
de inmediación es transgredido en la realización de la audiencia penal virtual en la
actual situación debido al Sars Cov 2; siendo así que, tuvimos como referencia lo
establecido en el articulado 369° del Nuevo Código Procesal Penal peruano; el cual
establece que los sujetos procesales que son partícipes de la audiencia penal
deberán asistir de manera presencial conjuntamente con el juzgador, el mismo que
emitirá su veredicto. Finalmente, en alusión a la justificación metodológica,
empleamos dos instrumentos para el desarrollo de esta investigación; los cuales
fueron: la guía de entrevista y la ficha de análisis documental, obteniendo la
validación de los expertos que afianzaron nuestro trabajo.

En esa línea, como contribución lo que buscamos con esta investigación, fue
que se regulen dos nuevas figuras jurídicas, una en el Libro Tercero del NCPP,
Sección III, Título I, donde se hace alusión a los principios rectores de la etapa de
juzgamiento ello bajo la denominación de “principio de inmediación virtual”; y, la
otra en el Libro Segundo del mismo cuerpo legal, a través de la nomenclatura de
“audiencia penal virtual”; debido a que estos serían los términos idóneos, a

2
consecuencia de la pandemia que nos sometió a adaptarnos a esta nueva realidad
tecnológica; asimismo, aprovechar ello, para que ciertas audiencias se realicen bajo
esta modalidad de manera permanente.

De igual manera, la relevancia del estudio planteado radicó en que, es

imprescindible la aplicación de este principio de inmediación en el proceso penal,
especialmente en la etapa de juzgamiento, ya que es en donde se valora la prueba,
y a los órganos de prueba como los testigos, peritos y otros especialistas. Por lo
tanto, se requiere de la presencia física del juzgador para que pueda observar los
comportamientos de los sujetos procesales y emitir de ese modo un fallo con arreglo
a derecho, situación que se vio obstruida por la pandemia donde este principio no
se respetó.

Para finalizar, se planteó como supuesto general que, el principio de

inmediación fue transgredido en la audiencia penal virtual en la actual coyuntura de
pandemia que aún estamos inmersos, ello debido a que no se materializó aquel
contacto físico y directo entre los sujetos procesales y el juzgador; en esa
secuencia, formulamos como supuesto específico 1 que, la actividad probatoria
se vio perjudicada en el desarrollo de la audiencia penal virtual, en razón de que,
no se dio una adecuada valoración de los medios de prueba mediante el sistema
virtual que se utilizó para llevar a cabo las audiencias penales; asimismo, se planteó
como supuesto específico 2 que, la presencia física de los sujetos procesales ante
el juez coadyuvó en la audiencia de juzgamiento; toda vez que, es vital la
participación física y activa por parte de los sujetos procesales y órganos de prueba,
para que el juez pueda valorar las pruebas antes de emitir su sentencia.

3
II. MARCO TEÓRICO. - En este apartado nos proponemos a exponer los trabajos
previos, es decir aquellos antecedentes de suma relevancia, provenientes de tesis
nacionales e internacionales; así como también de artículos de revistas indexadas
en el contexto nacional e internacional, ello con la finalidad de coadyuvar a
responder nuestros objetivos planteados la tesis. En cuanto a los antecedentes
internacionales, empleando la tesis proveída por la Universidad Nacional de
Chimborazo, en la cual los autores sustentaron para la obtención del título de
abogado de los tribunales y los juzgados de la República del Ecuador, el trabajo
titulado “Las audiencias telemáticas penales como consecuencia del estado de
excepción por Covid-19 y la vulneración al principio de inmediación”; cuyo objetivo
general se centró en determinar si la realización de las audiencias telemáticas en
materia penal durante el estado de excepción decretado como consecuencia del
Covid-19, vulnera el principio de inmediación; se tiene como conclusión lo siguiente:

Que, la citada tesis, expresa taxativamente que, se ha demostrado que en

la realización de las audiencias telemáticas el principio de inmediación se ve
vulnerado por varias razones: falta de un marco normativo que asegure su
vigencia a través de la audiencia telemática, medios inadecuados para
llevarla a cabo, plataformas tecnológicas no adecuadas para garantizar la
simultaneidad de audio y video, falta de capacitación de los profesionales
que deban intervenir en ellas, intermitencia de la conexión a internet e
imposibilidad de que el juez pueda percibir directamente todo lo que sucede
en la audiencia para formar su convicción, como se pudo apreciar en los
resultados de la encuesta aplicada a servidores judiciales. (Andrade y
Carvajal, 2021, p. 68)

En función a lo referido líneas atrás, se puede afirmar entonces que el principio

de inmediación dentro de las audiencias virtuales se ha visto transgredido por
diversos motivos, toda vez que, la no existencia de plataformas digitales idóneas,
sumado a la mala conectividad han dificultado el correcto desarrollo de las mismas,
imposibilitando al magistrado poder generar su convicción en base a la actuación
de la prueba y de los órganos de prueba, es decir la debida comunicación entre los
sujetos intervinientes en la audiencia con el juzgador.

4
 Siguiendo lo antes referido, desde la posición del autor contenido en la tesis de
la Universidad Internacional del Ecuador - Loja, quien sustentó a fin de obtener el
título de abogado de los tribunales y los juzgados de la República del Ecuador, “El
uso de las TICs “videoconferencia” en la audiencia de juzgamiento del procesado”,
cuyo objetivo general fue estudiar, analizar la normativa sustantiva y adjetiva de los
principios constitucionales, específicamente el principio de inmediación y del
derecho a la defensa. Se tiene que, arribó a la conclusión de que:

La videoconferencia en la cual se basa el presente trabajo como método de

comparecencia de los diferentes sujetos procesales, en la audiencia de juicio
sólo debería ser utilizada como medida de celeridad procesal a testigos,
peritos, ofendidos, mas no del acusado; ya que, se vulnera el principio de
inmediación establecido constitucionalmente. (Peláez, 2015, p. 101)

Por lo expuesto en la precedente investigación, podemos afirmar nuestra

conformidad con el autor, debido a que este tipo de herramientas, como el uso de
la videoconferencia para las audiencias de juicio o juzgamiento, como se le conoce
en nuestro país, deberían sólo aplicarse a todos los sujetos procesales
intervinientes a excepción del acusado; toda vez que, se ha demostrado que, de no
realizarse de dicho modo, ello vulneraría el principio materia de análisis.

Por su parte, en Venezuela, en la revista indexada “Revista IUS”, en el artículo

titulado “El uso de la videoconferencia en cumplimiento del principio de inmediación
procesal”, el autor llegó a la conclusión que:

A pesar de tales ventajas, por ahora no parece aconsejable valerse de la

presencia virtual para toda intervención oral, porque esto podría poner en
peligro el principio de inmediación en ciertos casos susceptibles de ser
manipulados, en especial mientras se aprende a dominar los aspectos
técnicos de la intervención procesal electrónica (Amoni-Reverón, 2013, p.
85)

Esto quiere decir que, pese al avance tecnológico en las audiencias penales;
aún no se recomienda la realización de estas, toda vez que, existen ciertos sesgos
en los cuales se podrían incurrir e incluso se podría llegar a suplantar a un individuo
en una audiencia virtual, transgrediéndose así el principio de inmediación.

5
 Ahora bien, en cuanto a los trabajos previos nacionales, se tiene el trabajo de
tesis de la autora peruana de la Universidad César Vallejo, quien sustentó para
obtener el título profesional de abogada, “Vulneración del principio de inmediación
en las audiencias orales virtuales de los procesos penales en el Distrito Judicial de
Lima Este, 2020”, cuyo objetivo general se centró en determinar de qué manera se
vulnera el Principio de Inmediación en las audiencias orales virtuales de los
procesos penales en el Distrito Judicial de Lima Este, 2020; la misma que concluyó
que:

Su investigación está orientada a que en la promoción y valoración de las

pruebas en las audiencias orales virtuales de los procesos penales se
vulnera de manera consecuencial al existir límites en la proximidad entre el
juez y lo que va a evaluar o a quienes evaluará. Se afecta así la adecuada
valoración de las pruebas y el conocimiento que de ellas se quiere obtener;
al afectarse otros principios procesales como el principio de celeridad, al
requerirse mayor tiempo para la promoción y valoración de la prueba.
(Corbetta, 2021, p. 45)

En alusión a lo señalado por la autora, se atisba que el principio de inmediación, en

el momento en donde se deben valorar las pruebas, es decir en las audiencias
orales que se están desarrollando de forma virtual, este se observa vulnerado;
puesto que, el juzgador se halla limitado con respecto a lo que deba evaluar, tanto
a los sujetos procesales como a las pruebas propiamente dichas.

Por medio de la revista indexada llamada “Revista Dilemas Contemporáneos:

Educación, política y valores”, en su artículo titulado “Las audiencias telemáticas en
materia penal y la correcta producción de los medios de prueba”, los autores
llegaron a la conclusión que:

Por la presencia del COVID-19 en nuestro país, la función judicial llevó a

plantear nuevas formas de administrar justicia, y con ello, todo
el sistema probatorio fue trastocado ocasionando de esta manera que la
producción de los medios de prueba no sean los correctos, y de esta manera,
violen derechos y garantías establecidos en el debido proceso; esto apegado

6
 a la falta de lealtad procesal y buena fe de los sujetos procesales en materia
penal. (Bonilla-Villa et al., 2021, p. 16)

Recogiendo lo más importante, podemos mencionar que a consecuencia de la

actual pandemia por la que estamos atravesando, los órganos jurisdiccionales han
optado por medidas alternativas, como lo es la implementación de audiencias
virtuales; sin embargo, esto ha generado que, la ponderación de los medios
probatorios vulnere los principios que garantizan un debido proceso, aunado a ello
se evidencia la deslealtad por parte de los sujetos intervinientes en el mismo.

En esa línea, y en relación con el principio de inmediación, cabe mencionar lo

descrito por Vera (2020) en donde se concluye que, el principio de inmediación es
uno de los más relevantes en todo sistema penal; ello debido a que, el magistrado
está obligado a conocer un caso en concreto desde el instante en que recepciona
la prueba. En ese sentido, es capaz de adoptar una decisión en sujeción a la
información que las partes le han proveído (p. 61).

De acuerdo con Castillo y Zelada (2021) concluyen que, en las audiencias

virtuales se evidencia que el principio de inmediación procesal es lesionado, puesto
que este involucra que el magistrado se encuentre vinculado de forma permanente
tanto con los sujetos como con los elementos que integran un proceso, escuchando
de forma directa los alegatos y aportes probatorios, lo que no se logra evidenciar;
toda vez que, ahora se valoran más los medios de prueba documentales por parte
del juez (p. 151).

En alusión a la aplicabilidad de los medios tecnológicos y sus repercusiones que

trae consigo en las audiencias penales virtuales, como lo hace notar Mora (2021)
quien concluye que, si bien uno de los principios que prima en el proceso penal es
el de la inmediación; últimamente y a raíz de la actual coyuntura por la que se
atraviesa, resultó incompatible. No obstante, se ha proseguido con las audiencias
empleando diversas plataformas que permiten que los procesos no se vean
afectados (p. 83).

Como plantea Ortego-Pérez (2020) el lenguaje no verbal implica un elemento

de gran relevancia con respecto al rol que cumple la inmediación entre los tribunales
y las víctimas, como por ejemplo en el caso de las declaraciones que las víctimas

7
puedan ofrecer en relación a los delitos de violencia de género, en donde es de
suma importancia que el juzgador pueda percibir ciertas expresiones faciales; las
mismas que, están vinculadas con sus emociones y sentimientos, lo cual puede
atribuir al relato una mayor credibilidad (p. 280).

Tal es así que, Gutiérrez-Barrenengoa (2019) concluye que, el tribunal español

posee una postura tajante con alusión a la presencia física de las partes procesales;
toda vez que, considera que sólo el Juez debe disponer las situaciones en las
cuáles no se va a requerir ello. Con la finalidad de velar por los principios procesales
y aquellos beneficios que posee la proximidad física y personal entre las fuentes de
prueba y el juez; siendo un claro ejemplo de ello, la audiencia de juzgamiento (p.
41).

Desde la posición de Tayro-Tayro (2016) se concluye que, en nuestra doctrina,

se cumple con la aplicación del principio de inmediación cuando se está ante la
autoridad competente (el juez) para que se exponga oralmente la defensa, así como
la evaluación de los medios de prueba; ergo, a raíz del Covid-19, se ha variado
dicho ámbito por uno relacionado a la virtualidad, lo cual permite que el juzgador
emita su veredicto, bajo el mismo contexto, sólo que ahora a través de las
plataformas virtuales empleadas en audiencia (p. 559).

Continuando con el desarrollo del trabajo, en este apartado abordaremos lo

concerniente a la fundamentación teórica en relación con las categorías, así como
también a sus respectivas subcategorías. Ahora bien, en cuanto a la primera
categoría, esto es, principio de inmediación, en la opinión de Amador (2017) el
principio de inmediación necesita un contacto directo, de naturaleza personal y por
supuesto de forma permanente entre el juez, los sujetos procesales y los hechos
respectivamente (p. 19). Lo descrito por el autor se relaciona justamente con
nuestra subcategoría 1; es decir que, para dar cumplimiento al principio de
inmediación, es necesario que exista la presencia física de los sujetos
procesales ante el juez, para que se lleve a cabo un debido proceso garantista.
Por otro lado, en Polonia, a juicio de Haber, 1957, como se citó en Fingas (2021)
en el principio de inmediación es vital entrar en ese contacto directo, tanto con el
acusado o los testigos; puesto que, sólo de esa forma se puede generar mayor
veracidad con respecto a los testimonios que estos vayan a aportar en juicio;

8
asimismo, indica que la única forma hacer prevalecer este principio es a través de
la observación e impresión directa.

En consonancia, Leone, 1963, como se citó en Chero-Medina (2020) nos dice

que la inmediación es la aproximación física que el magistrado debe tener con todas
las partes y componentes que sirvan para emitir su fallo (p. 5).

En lo que respecta a la subcategoría 2, actividad probatoria, según Arbulu,

2004, como se citó en Pérez-Ceto (2020) la define como aquel grupo de
declaraciones, ya sean de voluntad, intelectuales o de conocimientos, las cuales
estén reconocidas por la ley y sean los sujetos que intervienen en un proceso los
que las emitan o manifiesten; todo ello con el propósito de conocer con respecto al
objeto procesal, y saber cuáles serán sus consecuencias, ya sea de naturaleza
penal, civil o de cualquier otra índole (p. 52). Por su parte, Rebollo, 2013, como se
citó en Carrillo-del Teso (2019) expresa que, la actividad probatoria engloba todas
las fuentes de prueba, en otras palabras, es una recopilación de todo el material
probatorio que sirva para la realización, admisión y valoración de la prueba por parte
de los órganos de justicia (p. 493).

Siguiendo ese orden de ideas, la segunda categoría, denominada, audiencia

penal virtual, los autores británicos McCurdy et al. (2021) la definen como aquella
videoconferencia, mediante la cual los participantes de esta audiencia penal
haciendo uso de la oralidad, se presentan debidamente y exponen sus posturas
para generar convicción en el juez por medio de la actuación de las pruebas (p. 96).
En ese contexto, guarda relación con nuestra subcategoría 1, toda vez que, al
pasar por la audiencia de control de identidad del investigado; al acreditarse
este, se evitan posibles suplantaciones, como ha sucedido en ciertos casos. Como
expresa, Tirado-Estrada (2017) este define, igualmente a la audiencia virtual o
videoconferencia, como un medio tecnológico a través del que los juicios se pueden
llevar a cabo, y no generando mayor carga procesal, ya que es admitida en diversos
marcos jurídicos nacionales como internacionales (pp. 166 y 167).

Tal como sostiene Rábago-Flores (2020) estas nuevas tecnologías con las que
se realizan las audiencias penales son empleadas a su vez, para transmitir y

9
realizar actuaciones procesales; ello, evidentemente luego de la probanza de la
identidad de los actores intervinientes en el proceso (p. 48).

Dentro de esta perspectiva y en lo que refiere a la subcategoría 2, audiencia

de juzgamiento, con base a lo mencionado por Momethiano-Santiago et al. (2020)
esta es una etapa concerniente al proceso penal, compuesta por un conglomerado
de posturas contrapuestas, que son oralizadas y debidamente motivadas por los
abogados todo ello sobre la investigación preparatoria que fue desarrollada en sala
de audiencias y que será direccionada por el juez penal competente (p. 391). De
acuerdo con, Jaya-Duchi (2021) reafirma lo antes mencionado, indicando que, en
esta audiencia lo que es materia de evaluación es el manejo de técnicas de
argumentación y litigación oral; así como la debida actuación de las pruebas (p. 54).

Para finalizar, haremos referencia al enfoque conceptual, audiencia de

control de identidad del investigado, la cual consiste en la identificación de los
partes denominados investigados, en la etapa de diligencias preliminares de un
proceso penal. Para la realización de esta audiencia, en primer lugar, debe existir
un mandato de detención preliminar emitido por el juez de la investigación
preparatoria.

Asimismo, se refiere al principio de oralidad el cual es de suma importancia

para complementar la primera categoría de la investigación; dado que, para que se
cumpla con los caracteres del principio de inmediación, la oralidad juega un rol
indispensable para la convicción de la tesis expuesta ante el juzgador.

Finalmente, es menester que contextualicemos a la audiencia de detención

preliminar; ya que, si bien no se encuentra dentro de nuestras subcategorías,
forma parte de la tipología y/o clasificación de la segunda categoría de nuestra tesis.
Ello se debe a que, dicha audiencia consiste en aquella medida de coerción
precautelar dispuesta por el juez que limita la libertad personal del detenido por la
presunta comisión de un hecho punible por un periodo que no supere las
veinticuatro horas; esto con el objetivo de recabar pruebas en contra de este al
momento de llevar a cabo las diligencias preliminares.

10
III. METODOLOGÍA. -

En lo que concierne al presente capítulo, este se centró en el sustento de la

metodología de investigación empleada para el desarrollo del proyecto de
investigación; por tal motivo, este trabajo se caracterizó principalmente por aplicar
un enfoque cualitativo, el mismo que, desde el punto de vista de Nizama-Chávez y
Nizama-Valladolid (2020) está relacionado directamente con un análisis subjetivo
por parte de las personas; siendo así que, un punto significativo que tiene relevancia
en este tipo de enfoque es la práctica de valores que permitan crear teorías,
exponer dudas sobre una determinada problemática, así como plantear supuestos
que respondan a dicho problema, y todo ello por medio de un análisis exhaustivo
de datos y posteriormente aplicando un estudio profundo de la información
recopilada (p. 76).

Por otra parte, es menester recalcar que, existen dos tipos de enfoques: el
cuantitativo y el cualitativo; tal y como refiere Galeano (2020) al mencionar que,
existe una clara distinción entre el uno y el otro. Por un lado, el enfoque cuantitativo
emplea un estudio basado en la aplicabilidad de la estadística, y van a tener puntos
o márgenes de error como todos; ergo, es un enfoque más objetivo; a diferencia del
cualitativo, puesto que este tiene otro tipo de enfoque, centrado en lo que son los
argumentos, posturas y demás pensamientos de índole inferencial. Pese a las
diferencias que poseen ambos, son grandes aportes para llevar a cabo una
investigación (p. 13).

En tal sentido, Iño-Daza (2018) explica que, el enfoque cualitativo viene a ser
aquel procedimiento a base de una interpretación que se da producto del arduo
trabajo de investigación en múltiples metodologías tradicionales; tales como la
fenomenología, la teoría fundamentada; entre otras, que tienen como principal
objeto el estudio de los problemas que atañen a la humanidad (p. 96).

Aunado a ello, Ataro (2020) señala que, “The qualitative approach is one of the
approaches that can be a means through which research questions or assumptions
are provided; the same ones that will be checked, without the need to use
quantifiable means, such as statistics, for example, the one used by the quantitative
approach” (p. 19).

11
3.1 Tipo y diseño de investigación

Asimismo, la tesis adoptó como tipo de investigación, la siguiente: básica, toda vez
que, el enfoque cualitativo con el cual se desarrolló este trabajo concuerda con lo
referido por Esteban-Nieto (2018) quien sostuvo que, la investigación básica o
también llamada pura, es conocida bajo esta denominación debido a que, su ratio
sensu se centra en el hallazgo de nuevos saberes (p. 1). Bajo la premisa que
antecede, Cortez y Escudero (2018) refieren que, este tipo de investigación se
denomina así porque sirve de base para el descubrimiento de leyes; además de
ahondar las definiciones de la ciencia (p. 19).

Por otro lado, empleamos un nivel descriptivo; dado que, este se caracteriza
por trazar el problema planteado. Tal es así que, Castro-Molina et al. (2020) refieren
que esta investigación tiene como finalidad detallar ciertos caracteres
indispensables de un conglomerado igualitario de fenómenos; empleando
opiniones sistemáticas que autoricen el establecimiento del esquema o la conducta
de estos; otorgando así información que puede ser comparada con otras bases de
datos (p. 164). Por tal razón, es que se buscó analizar el problema planteado y,
consecuentemente a raíz de la población donde se ejecutó la misma, es que se
procedió a examinar los resultados obtenidos a partir de múltiples interrogantes que
respondieron al qué, dónde, cuándo, entre otros; para ejecutar un pensamiento y
trasladarlo como una conjetura.

En lo que respecta al diseño de esta investigación; es menester recalcar que

aplicamos la teoría fundamentada, la cual, en palabras de Bonilla-García y López-
Suárez (2016) es aquel procedimiento de investigación que consiste en el hecho
de recolectar y analizar paralelamente los datos obtenidos. Además, al poseer
flexibilidad permite que se combinen los métodos entre cualitativos y cuantitativos
(p. 307). En adición a esto y, atendiendo lo postulado por Charmaz & Thornberg
(2021) acotan que “The grounded theory method offers useful strategies to develop
researchers’ theoretical analyses. This method helps them to generate new
concepts in their discipline and the larger research literature” [El método de la teoría
fundamentada ofrece estrategias útiles para desarrollar los conocimientos o el
análisis teórico de los investigadores. Este método les ayuda a generar nuevos

12
conceptos en sus disciplinas y la literatura de investigación de una forma más
amplia] (p. 306).

3.2. Categorías, Subcategorías y matriz de categorización

Previamente a desarrollar esta subsección, es de suma importancia mencionar que

la categoría, en torno al enfoque cualitativo, representa la idea central de la
investigación; ello significa que, una definición en concreto entrelazada a una
segunda concepción enmarcará el inicio de la investigación. Consecuentemente,
se encuentran las subcategorías; las mismas que, contribuyeron en la
contextualización pertinente de la categoría materia de análisis, teniendo a su vez,
una función principal en la investigación; lo que trajo consigo la estructuración del
problema general y específicos del trabajo.

En ese orden de ideas, tanto las categorías como las sub categorías de la
investigación, se plantearon de esta manera: como primera categoría
encontramos al principio de inmediación que consiste en aquella regla procesal
relacionada al diálogo personalísimo entre los sujetos procesales y la autoridad
jurisdiccional, mediante el cual se da la actuación de las pruebas que van a ser
desarrolladas por los abogados para generar convicción y certeza en que su tesis
es la verídica y este emita una sentencia favorable para sus patrocinados; por ello,
es de suma importancia la oralidad dentro del proceso penal, toda vez que, el juez
evalúa cada detalle por más mínimo que sea dentro del mismo.

Por tanto, las características que son propias de este principio sirvieron para
poder plasmar las subcategorías uno y dos, presencia física de los sujetos
procesales ante el juez y actividad probatoria. Es así que, la presencia física de
los sujetos procesales ante el juez consiste en que el principio de inmediación
encuentra su ratio sensu en la presencialidad de estos ante el juzgador, por ello, es
una característica principal del mismo, dado que es ahí donde el Juez evalúa de
manera más objetiva el proceso, al mantener cierto contacto directo con las partes
y tomar en consideración no sólo las pruebas, sino también el desenvolvimiento de
las partes, en aplicación de las técnicas de litigación oral. Ahora bien, la segunda
que hace alusión a la actividad probatoria debe ser entendida como aquel

13
conglomerado de materiales probatorios que servirán para que se lleve a cabo la
admisibilidad y debida valoración de estas por parte del juzgador.

Mientras que, como segunda categoría tuvimos a la audiencia penal virtual,

esta no es más que la audiencia que se lleva a cabo por intermedio de aplicativos
tecnológicos como Zoom, Google Meet, WhatsApp entre otros; dado que, a raíz de
la actual coyuntura, nos vimos en la necesidad de optar por llevar el desarrollo del
proceso tras una pantalla.

Siendo así, y en lo concerniente a los tipos de audiencias que existen, se optó

por tomar dos de estas para trasladarlas en las subcategorías uno y dos,
audiencia de control de identidad y audiencia de juzgamiento. Tal es el caso que,
la audiencia de control de identidad sirve para que se prevean las suplantaciones
del investigado principalmente; por esa razón, en esta audiencia se solicita que se
acrediten con documentos y datos personalísimos. De igual manera, la segunda
que hace alusión a la audiencia de juzgamiento, la misma que también es
conocida como el juicio oral; en ésta el juez tras valorar las pruebas que han sido
debidamente expuestas y desarrolladas por las partes, está preparado para emitir
sentencia y determinar el futuro del investigado.

3.3 Escenario de estudio

Cuando nos referimos al entorno de estudio este hace hincapié al área donde se
llevó a cabo la investigación y a su vez la recolección de los datos propiciados por
los participantes; en ese contexto, se puede sostener que este fue el escenario
donde se aplicaron los instrumentos diseñados y validados por los respectivos
expertos. Por tanto, es menester recalcar que, la entrevista que se empleó en este
trabajo como técnica, fue aplicada a las personas que se encontraron capacitadas
y eran expertas en la materia; lo que sirvió para contextualizar el problema de
nuestro tema. En ese sentido, el ambiente donde los ubicamos fue en la Corte
Superior de Lima Norte y distritos que comprenden dicha jurisdicción.

3.4 Participantes

Al hacer hincapié a los participantes, se detalló minuciosamente la categoría de las

personas que intervinieron en el desarrollo de nuestra entrevista, los cuales, como
14
se mencionó líneas arriba, fueron fiscales, asistentes en función fiscal y
administrativos de la Corte Superior de Lima Norte, así como abogados
especializados en el ámbito procesal penal.

Tabla N° 1 – Participantes del presente estudio

DESCRIPCIÓN DATOS DEL PARTICIPANTE

FISCAL PROVINCIAL
Dra. Shirley Stefani Requejo Fernández
PENAL
Dr. Alexander Traverso Wissar
Dr. César Henry Ramírez Alemán
FISCALES
Dr. Jhan Carlos Vereau Trigoso
ADJUNTOS
Dr. Juan José Fiestas Vásquez
PROVINCIALES
Dra. Deyda Soto Rojas
Dr. Wilbert Benel Guerra
Dra. Caroling Lazaro Huaroto
ASISTENTES EN
Dr. Fredy Ramírez Bailon
FUNCIÓN FISCAL
Dra. Milagritos Tempora Torres Requejo
ASISTENTE
Dr. Darwin Dario Cari Huacachi
ADMINISTRATIVO
Dr. Edwin Augusto Castro Ruiz
ABOGADOS Dr. Feni Lolin Cruz Bravo
ESPECIALISTAS EN Dr. Johnny Dimas Alvarado Salazar
DERECHO PENAL Dr. José Alfredo Santamaria Obando
Dr. Luciano Edgar Jacha Valderrama

Fuente: Elaboración propia

Por otro lado, en lo que respecta al muestreo empleado; se tiene a los

siguientes:

Muestra no probabilística: En atención al muestreo no probabilístico, de

acuerdo con Software DELSOL (2022) se tiene que, en este tipo de muestreo se
van a obtener las muestras, pero dicho proceso se debe realizar sin que todos los
individuos de la población seleccionada cuenten con las mismas posibilidades al
momento de su elección para la investigación (párr. 1).

Tipo de experto: Manterola y Otzen (2017) indican que este tipo de muestra en
particular es usado para aquellos trabajos de investigación donde se requiera

15
conseguir información de los expertos o especialistas en una determinada materia;
toda vez que, su finalidad es que se ubique material especializado sobre la
problemática del estudio (p. 329).

Muestra orientada por conveniencia: Para Crespo-Blanco y Salamanca-

Castro (2017), esta es una de la clasificación del muestreo no probabilístico, que
además es empleado mayormente por el investigador, siempre que requiera que
los posibles participantes del estudio se presenten voluntariamente. Siendo así,
este tipo de muestreo es uno de los más fáciles y económicos que da pase a otros
mecanismos a medida que se recolecta la información (p. 2).

3.5 Técnicas e instrumentos de recolección de datos

Para desarrollar esta sección de la investigación, se abarcaron: la entrevista, la guía

de entrevista, el análisis de documentos y la ficha de análisis documental; tal y como
refieren Carhuancho et al. (2019) quienes señalan que todos ellos son empleados
con el objeto de realizar un estudio exhaustivo desde la perspectiva que tienen los
entrevistados con respecto a las interrogantes planteadas (p. 66).

Entrevista: Una técnica empleada para recolectar datos, en el enfoque

cualitativo, es la entrevista; que en palabras de Folgueiras-Bertomeu (2016) es una
de las más importantes ya que su diseño es sistematizado, poseyendo caracteres
propios de dicho método (p. 2). Tal es así que, el fin de esta es la obtención de
datos oralmente; y, especialmente personalizados con respecto a sucesos,
vivencias y/o posturas de los entrevistados.

Guía de entrevista: Este instrumento de investigación es trascendental para

obtener respuestas claras y concretas sobre el mismo; por tal motivo es que, en el
desarrollo de la entrevista lo más importante es que el investigador tenga un diseño
estructurado y esquematizado para que tenga abordado los puntos centrales y de
esa manera evitar futuros inconvenientes. En ese orden de ideas, Amaya-Placencia
y Troncoso-Pantoja (2017) determinaron que, ello se puede materializar si se tiene
una guía de entrevista (p. 330).

16
Tabla N° 2 – Validación del instrumento denominada “Guía de entrevista”

DESCRIPCIÓN DEL CUADRO DE LA VALIDACIÓN DE NUESTRA GUÍA DE

ENTREVISTA

DATOS DE LOS
CARGO QUE EJERCEN PORCENTAJE
EXPERTOS

Dr. Pedro Pablo

95%
Santisteban Llontop
Metodólogos de la Universidad
Dr. Luca Aceto César Vallejo – Sede Lima 95%
Norte
Dr. Rodríguez
95%
Figueroa, José Jorge

PROMEDIO EN TOTAL 95%

Fuente: Elaboración propia

Análisis de documentos: A través de esta técnica, se puede desarrollar el

fenómeno central del estudio; ya que, en palabras de Cortazzo y Schettini (2015),
este método en específico permite identificar los documentos principales para
posteriormente, reemplazarlos por uno secundario (p. 54). En tanto, el primer dato
ubicado tuvo como objeto la organización, búsqueda, recuperación y difusión del
contexto general.

Ficha de análisis de fuente documental: En relación con lo referido en el

párrafo que antecede, permitió que se concretice el planteamiento del estudio
jurisprudencial tanto en un contexto nacional como en uno internacional en lo que
refiere a los objetivos de la presente tesis, por medio de este instrumento.

Lo cual significa que, las fuentes documentales se refirieron al ámbito procesal

penal. Asimismo, englobó derecho comparado; toda vez que, se buscaron posturas
en alusión al principio de inmediación y a la audiencia penal virtual en territorio
extranjero.

17
Tabla N° 3 – Validación del instrumento denominado “Ficha de análisis de
fuente documental”

DESCRIPCIÓN DEL CUADRO DE LA VALIDACIÓN DE NUESTRA FICHA DE

ANÁLISIS DE FUENTE DOCUMENTAL

DATOS DE LOS EXPERTOS CARGO QUE EJERCEN PORCENTAJE

Metodólogos de la
Dr. Pedro Pablo Universidad César
95%
Santisteban Llontop Vallejo – Sede Lima
Norte

PROMEDIO EN TOTAL 95%

Fuente: Elaboración propia

3.6 Procedimiento

En sujeción al procedimiento utilizado, se puede afirmar que fue óptima la

aplicación del denominado método de triangulación de datos, el cual en palabras
de Aguilar-Gavira y Barroso-Osuna (2015) de los cuales podemos inferir que, la
triangulación implica aquel uso de distintas técnicas e instrumentos que son útiles
para la recolección de la información y de esa forma podremos contrastar mejor lo
obtenido (p. 74).

En atención a lo señalado previamente, la recolección de información fue

realizada mediante las técnicas de entrevista y análisis de fuente documental, así
como también con el apoyo de sus respectivos instrumentos descritos en el
apartado anterior, es decir, la guía de entrevista y la ficha de análisis documental;
asimismo, fue necesario el uso de los trabajos previos para realizar esta
contrastación entre todas estas fuentes de información, todo ello en sujeción a
nuestras categorías: principio de inmediación y audiencia penal virtual. De ese
modo, se obtuvieron resultados y conclusiones que ayudaron a responder nuestros
objetivos planteados.

En ese sentido, es menester indicar cuáles fueron nuestras categorías materia

de análisis:

18
Tabla N°4 – De las categorías y subcategorías

CATEGORÍAS SUBCATEGORÍAS
SC1: Presencia física de los sujetos procesales
PRINCIPIO DE
ante el juez
INMEDIACIÓN
SC2: Actividad probatoria
SC1: Audiencia de control de identidad del
AUDIENCIA PENAL
investigado
VIRTUAL
SC2: Audiencia de juzgamiento

Fuente: Elaboración propia

3.7 Rigor científico

Con respecto a lo que implica este término, es preciso referir lo acotado por Cano-
Blandón (2017) el cual manifiesta que, el rigor científico está ligado a la veracidad
del conocimiento científico utilizado por el investigador, en otras palabras, lo que el
autor quiere dar a entender es que toda la información recolectada debe ser verídica
y comprobable, a su vez, tiene que ser de utilidad profesional (p. 43). En ese
sentido, podemos afirmar que, para el desarrollo de nuestra tesis, se aplicó el rigor
científico, toda vez que, la información o datos recolectados con la ayuda de
nuestros instrumentos, estuvieron debidamente validados por los tres expertos
metodológicos, lo cual ayudó a que los resultados de nuestra investigación sean de
utilidad para la comunidad científica y académica.

3.8 Método de análisis de información

Con el propósito de dar cumplimiento a la triangulación, usamos tres métodos para

el desarrollo de nuestra tesis. Como primer método tuvimos al hermenéutico, el
cual en palabras de Cerrón-Rojas (2019) es el método que involucra la
interpretación que cada persona posee desde su propia realidad o existencia sobre
algún hecho en concreto (p. 6). Por otro lado, planteamos al método descriptivo,
en donde Pio-Abreu (2015) indicó que este método busca narrar de manera
detallada la información proporcionada por otros autores, y ello lo realiza el
investigador mediante la observación directa y exhaustiva del objeto de estudio (p.
208). Para concluir, utilizamos el método inductivo, el cual Gómez (2012) lo define
como un proceso de sistematización de resultados particulares que se han obtenido
19
en la investigación, con la finalidad de hallar relaciones generales que sirvan de
fundamento para la misma (p. 14).

Por lo expuesto y en concordancia con lo señalado por el autor, podemos

entender que el método inductivo involucra un procedimiento ordenado que se
origina desde lo particular hacia lo general, por lo cual, presentamos el siguiente
gráfico:

Figura N°1 – Gráfico sobre los métodos de análisis de información

HERMENÉUTICO

Métodos de
Análisis de
Información
INDUTIVO DESCRIPTIVO

Fuente: Elaboración propia

3.9 Aspectos éticos

Para concluir con este apartado metodológico, es oportuno señalar lo expuesto por
Angeles (2012) la cual indica que la ética es la base de todo trabajo de
investigación; asimismo, esta siempre debe predominar y estar presente al
momento de realizar y publicar una investigación, puesto que ello influye en la
comunidad científica (p. 21). En otras palabras, hace referencia a la importancia
que la ética posee en toda investigación, es decir, el hecho de citar y referenciar a
los autores de los cuales se ha recopilado información, para de ese modo estar
acorde a los cánones de la ética y en sujeción a los parámetros que toda
investigación científica debe tener y seguir. Cabe precisar en ese extremo, que la
presente tesis, la respaldamos con nuestra declaratoria de originalidad de autores.

20
IV. RESULTADOS Y DISCUSIÓN

En lo que concierne a este capítulo, servirá para que se plasme y analice toda la
información recopilada a través de los instrumentos usados para recolectar los
datos de esta tesis, es decir, el de la guía de entrevista y la ficha de análisis
documental.

Siendo así y en alusión a nuestro Objetivo General “Analizar de qué forma es

transgredido el principio de inmediación en la audiencia penal virtual durante el
Covid-19 en la Corte Superior de Lima Norte, 2021”.

Resultados obtenidos por parte de nuestros expertos entrevistados

De lo planteado en nuestra primera pregunta de la guía de entrevista; esto es: “En

base a su experiencia, ¿de qué forma es transgredido el principio de inmediación
en la audiencia penal virtual durante el Covid-19 en la Corte Superior de Lima Norte,
2021?” Ellos respondieron lo siguiente:

Traverso (2022), Ramírez (2022), Castro (2022) y Cruz (2022), afirman que el
principio de inmediación es trasgredido en el desarrollo de las audiencias penales
virtuales; ya que, partiendo desde la concepción de que este principio implica el
contacto físico y directo entre el A quo y los sujetos procesales. En ese sentido
agregan que, en esta nueva realidad donde existe intervención de herramientas
tecnológicas para celebrar las audiencias en materia penal no se concretiza la
inmediación precisamente porque estas se hacen de forma virtual. En
consecuencia, no se permite la proximidad física ni el conducto directo con la fuente
de la prueba; toda vez que la conectividad inestable que se suele presentar produce
que las partes apaguen sus cámaras alegando que así se puede tener una mejor
afluencia en el internet.

De igual modo, Alvarado (2022), Santamaría (2022), Fiestas (2022) y Jacha

(2022) sostienen que, en tiempos de pandemia, las audiencias virtuales se han
vuelto meros karaokes jurídicos, ello debido a que no se configura la interacción de
los Magistrados con los demás sujetos procesales: testigos, peritos, etc.; para la
correcta valorización en la recepción de las pruebas, con la finalidad que pueda

21
emitir una decisión judicial justa. Un claro ejemplo de esto era lo que ocurría en las
audiencias presenciales, puesto que tanto las partes como sus abogados podían
desenvolverse mejor en la exposición de sus alegatos de defensa; mientras que,
actualmente en las audiencias virtuales, no se logra concretar dicho punto, más aún
si en las sesiones de juicio oral que se llevan por intermedio del Google meet, las
partes (más específicamente los testigos) han tenido que ser interrogadas con
cámaras apagadas, a causa de una deficiente conexión a internet, transgrediendo
así el principio de inmediación.

En esa línea argumentativa, Soto (2022), Lazaro (2022), Benel (2022) y Cari
(2022) aducen que, en una audiencia penal virtual se exacerba la percepción que
el Juez pueda adoptar con respecto a los sujetos que interactúen virtualmente al
momento de brindar sus declaraciones. Siendo así, en estas audiencias, el juzgador
no puede tener una percepción sobre la conducta, mirada, es decir, el lenguaje no
verbal o gesticular de las partes; lo cual resulta de gran importancia para que se
determine si estos se encuentran nerviosos o lo que están relatando es mentira,
toda vez que, se ha evidenciado que los sujetos procesales asisten con libretos o
guías ya aprendidas. Por tanto, al hacer alusión al imputado, este obtiene provecho
o ventaja de la mala conexión a internet, para manifestar sobre los apuntes que le
ha proporcionado su abogado o en excusarse de que no cuenta con una buena
señal y por ende no puede responder la pregunta planteada por la fiscalía. Por todo
esto y, al no haber una figura jurídica estipulada en el aparato legal penal que haga
alusión a la inmediación virtual, es que este principio se ve trasgredido.

Por su parte, Ramírez (2022), Requejo (2022) y Torres (2022) alegan que,
teniendo en cuenta que la inmediación es presencia física entre las partes, sean
estas: juez, abogados, testigos, investigados en un mismo espacio. En la virtualidad
esto no se da, por lo cual consideran que este principio es transgredido. En ese
sentido, se puede mencionar que hay múltiples formas en que esto ha sucedido,
siendo una de ellas la falta de proximidad de los sujetos procesales ante el juez, la
limitación en cuanto a la defensa por fallas técnicas, entre otros. Asimismo, por
intermedio de las teleaudiencias se da la trasgresión de este; sin embargo, pese a
que estamos ante una evolución constante, que no sólo involucra una innovación
tecnológica, es de gran relevancia que se estudie desde el parámetro institucional

22
y/o estatal.

No obstante, Vereau (2022) asegura que, se debería delimitar mejor, porque

hay un montón de audiencias. Sin embargo, a su entender no se transgrede el
principio de inmediación; puesto que el Juez está presente en la audiencia, dirige
la audiencia y va a observar la conducta de las partes, su intervención y sobre todo
la conducta procesal, a lo que está orientado el principio de inmediación; incluso
principios conexos, como el principio de contradicción también, que se ve
salvaguardado en el hecho de que ante cualquier alegación se corre traslado a la
otra parte y hacen valer su derecho tanto de intervención, de réplica y de duplica.

De lo propuesto en nuestra segunda pregunta de la guía de entrevista; esto

es: “Desde su perspectiva, podría explicarnos, ¿de qué manera el principio de
inmediación es vulnerado debido a la continua intermitencia de conectividad a
internet la cual se manifiesta en el desarrollo de las audiencias virtuales?” Los
entrevistados sostuvieron lo siguiente:

Traverso (2022), Ramírez (2022), Castro (2022) y Cruz (2022), afirman que, en
varias aristas se evidencia vulnerado el principio de inmediación en el desarrollo de
las audiencias virtuales en el proceso penal, como por ejemplo en el
contrainterrogatorio, este no se lleva a cabo de la mejor manera, toda vez que las
repetitivas fallas en la calidad de imagen y el audio afectan al desarrollo de esta.
Además, si no hay una buena conectividad en internet, pues definitivamente
pueden manejar ellos a su antojo y bueno, con la buena o mala fe de los letrados,
algún tipo de circunstancia que les va favorecer (sacar provecho); asimismo, no se
puede reanudar por ejemplo un contrainterrogatorio con la misma ilación
argumentativa después de un problema de conexión en la red de internet; ello
debido a que, los servicios de internet colapsan y recortan o afectan a las partes en
su derecho a la defensa, contradicción.

De la misma manera, Alvarado (2022), Santamaría (2022), Fiestas (2022) y

Jacha (2022) atisban que, si bien se habilitaba “Google Hangouts Meet”, así como
las diversas herramientas tecnológicas y redes sociales como el WhatsApp donde
la conectividad a internet era vital. Sin embargo, el principio de inmediación se vio

23
transgredido en la audiencia penal virtual, por la conexión deficiente por parte del
proveedor; situación que aquejaba a todas las partes del proceso las cuales
manifestaron tener problemas de conectividad o referían un daño en su cámara o
audio. Es ante esta situación que se procesaba una información mutilada, por no
haber oído la información completa, además de que se perdía la ilación de lo que
estabas exponiendo, recortando así, el derecho a la defensa, igualdad de armas.
Por lo tanto, se sugería optar por la conexión a través de banda ancha fija, vía
satélite, banda ancha móvil y teléfonos celulares o móviles, a fin de evitar la
continua intermitencia, la cual ha afectado gravemente este principio y otros. En
ese sentido consideraron pertinente plantearse sí, ¿ha muerto el principio de
inmediación en las audiencias judiciales?

Soto (2022), Lazaro (2022), Benel (2022) y Cari (2022) contemplan que, el
principio de inmediación si es vulnerado a raíz de la intermitencia de la conexión a
internet en la mayoría de las audiencias virtuales, primordialmente a causa de las
dificultades evidentes que se dan a traslucir, lo cual imposibilita que se puedan
examinar esos comportamientos y emociones que indirectamente los sujetos
procesales comunican, lo que tiene cierta influencia de manera negativa para el
correcto desarrollo del interrogatorio, tanto de peritos como de testigos,
obstruyendo la eficaz aplicación de las técnicas de litigación oral, las cuales son de
gran relevancia y aporte en todo juicio oral, que se ve afectado en la virtualidad;
debido a que, los investigados pueden ser influenciados por sus abogados, quienes
no sabemos si actúan con buena o mala fe, acudiendo a la poco conexión a internet
ya que muchas veces las partes procesales se encuentran en provincia o aunque
parezca sorprendente, no cuentan con este servicio básico.

Por su parte, Ramírez (2022), Requejo (2022) y Torres (2022) apuntan que, en
el desarrollo de las audiencias virtuales, se ve una clara vulneración a los principios
rectores de todo proceso penal; siendo uno de los más afectados el de la
inmediación y el de la oralidad. Esto a razón de que por el virus que acecha a la
población no se permite que las audiencias se lleven a cabo de forma presencial;
y, ante esa situación se opta por las audiencias virtuales. Es en este escenario que,
algunas personas que se encuentran en zonas rurales no saben manejar estos
dispositivos electrónicos o no poseen ese servicio de internet, se ven perjudicadas

24
en relación con la tutela jurisdiccional efectiva. Más aun, cuando dichas audiencias
virtuales no se pueden desarrollar óptimamente si no se cuenta con los aparatos
idóneos y con una buena cobertura de internet, evitando así que surjan fallas
técnicas. Por lo expuesto, es que se deberían contar con informáticos especialistas
en este tipo de audiencias virtuales, para ante cualquier contingencia, se pueda
solucionar o tener otra alternativa de modo tal que no se frustre la realización de
esta.

Por otro lado, Vereau (2022) manifiesta que, no se ha transgredido el principio

de inmediación por el tema de las fallas del internet; puesto que, primeramente, se
hacen pruebas de conexión y se solicita a las partes que estén conectados a una
buena señal de internet. Eso es, porque tenemos conocimiento que con antelación
a la audiencia debemos prever todas las situaciones posibles del internet; no
obstante que, se pueden dar casos en los que al momento de la audiencia se vaya
la señal del internet, haya intermitencia, etc. Pero no se transgrede el principio de
inmediación; ya que este está orientado a que el Juez observe a las partes, su
conducta, su desarrollo, su conducencia a través de las audiencias y frente a la falta
de conectividad de una de las partes el Juez suspende la audiencia unos minutos,
llama la Asistente de Audiencia para que se puedan comunicar con la parte que ha
perdido conexión para que pueda reconectarse y cuando se reconecta sigue a salvo
su derecho para que continue sus alegaciones. No se sigue la audiencia si es que
una de las partes se ha desconectado, a no ser que haya sido de forma adrede;
pero en todo caso, si es mucha la intermitencia pues se comunica con un celular
para hacer la llamada o en el peor de los casos se suspende la audiencia.

Ahora bien, de lo mencionado en nuestra tercera pregunta de la guía de

entrevista; esto es: “PREMISA: Teniendo en consideración que, en los países
europeos, las audiencias penales virtuales ya se encuentran reguladas en las
normas correspondientes; tal como es el caso de España; el cual en sus artículos
229°, 325°, 520° y 731° bis del Código Procesal Penal Español, detalla los
parámetros y las situaciones en las que se va a llevar a cabo las audiencias por
videoconferencia durante las etapas de juzgamiento y en atención al principio de
oralidad e inmediación procesal. Siendo así y en su opinión, ¿se debería
implementar un artículo en nuestro libro primero del código procesal penal, en el

25
apartado de Disposiciones Generales; que se regule taxativamente la realización
de audiencias penales virtuales?” Los entrevistados expusieron lo siguiente:

Traverso (2022), Ramírez (2022), Castro (2022), Cruz (2022), Alvarado (2022),
Fiestas (2022) y Jacha (2022) anotan que, si se debería implementar la
incorporación de un artículo en nuestro dispositivo procesal penal donde se tenga
de una forma más clara las circunstancias en las que se van a desarrollar las
audiencias telemáticas, así como la precisión de cuáles serían; ello con el objeto
de no caer en un retroceso tecnológico judicial. Ya que, se evitaría este tipo de
conflictos que surgen con respecto a si este principio procesal es vulnerado
actualmente mediante las audiencias virtuales, o no ya que existen posturas
variadas y contrapuestas; no obstante, de incluir dichas figuras podrían servir y
evitar que alguno de los sujetos procesales alegue que se ha vulnerado este
principio de inmediación tradicional que todos conocemos. Aterrizando en la
pregunta, debería legislarse en el segundo libro donde se desarrolla la teoría de
actos procesales, tanto más, que, en el proceso penal, nos regimos por el principio
de legalidad procesal. Por lo que, es necesario y urgente implementar un artículo,
con un enfoque real, ya que Covid-19, nos ha enseñado que nos debemos preparar
para el futuro; que mejor que empezar ahora, para que así se implementen
proyectos piloto para el funcionamiento de la audiencia virtual, en todo el ámbito de
la realización de audiencias penales virtuales.

A modo de aporte, Ramírez (2022) y Soto (2022) destacan que, en el contexto

internacional, hasta donde se tiene conocimiento, en España se implementan Salas
de audiencias virtuales, debido a que es un país desarrollado, hay logística, hay
enorme inversión en la administración pública, desde donde se conectan los
justiciables es desde una Sala penal virtual que ya la acondicionan las cortes o los
juzgados. Mientras que, aquí en Perú no estamos acondicionados ni siquiera para
realizar audiencias relativamente normales en la sala, entonces consideramos que
sí se debería implementar, pero sería muy difícil.

Según Lazaro (2022), Benel (2022) y Cari (2022) es imperativo que se añada
un articulado en el referido ordenamiento procesal penal; toda vez que, a raíz de
este virus, hemos apreciado que debemos encontrarnos preparados para recibir a

26
la tecnología como un mecanismo más célere para el desarrollo de las audiencias
virtuales; también es necesario que se especifique que audiencias serán las que se
realizarán de manera virtual, dado que por el grado de importancia que estas
poseen, no todas podrían ser desarrolladas de dicha forma, asimismo, que se
especifique cuáles son los dispositivos electrónicos por los cuales es aceptable que
las partes se conecten, de preferencia las computadoras. En adición a ello, se
debería de contar con incisos en los que se detallen cómo deben de realizarse estas
audiencias, así como también un protocolo específico de emergencia en caso de
desperfectos técnicos, los cuales puedan perjudicar el desarrollo de la audiencia
con normalidad. Sin embargo, de no ser posible de esa forma, podría plasmarse en
una norma de manera independiente o un reglamento donde se detallen paso a
paso las actividades que se pueden y no realizar en estas audiencias virtuales bajo
apercibimiento de alguna sanción o multa en caso de incumplimiento.

Aunado a esto, Ramírez (2022), Requejo (2022) y Torres (2022) complementan

que, nuestro sistema judicial implemente aplicaciones mediante las cuales se les
notifique a las partes con antelación a la celebración de las audiencias virtuales
para evitar su inconcurrencia. Así también, se debería implementar banda ancha
de internet; es decir, que esté directamente cableada a las computadoras que son
usadas para el desarrollo de estas audiencias, así como brindar la capacitación
respectiva de forma gratuita tanto a los jueces, fiscales y sujetos procesales. De
igual forma, en un marco global, se tiene que hay diversos países en Europa,
Oceanía y en América que ya han implementado la aplicación de estas audiencias
en sus ordenamientos jurídicos; por ese motivo, consideran que no podemos ser
ajenos a este avance innovativo tecnológico y de rango judicial.

A diferencia de Vereau (2022) y Santamaria (2022), quienes rechazan esta

postura; puesto que, no están de acuerdo, muy por el contrario, aluden que se
podría crear un manual o una directiva acerca de esto; dado que, el PJ tiene uno
sobre la realización de audiencias; más que todo sobre la forma cómo se va a
operativizar; puesto que, el desarrollo de una audiencia, ya si bien es cierto el
Código Procesal Penal contempla como se desarrolla una audiencia presencial, la
audiencia virtual va a ser el calco de una audiencia presencial; solamente que las
partes no van a estar físicamente en un mismo sitio; por eso es que consideran

27
que, sería redundante regular la audiencia virtual. Sólo creo que se debería hacer
un Reglamento o una Directiva sobre la realización de las audiencias y con remisión
a lo que ya está establecido en el Código Procesal Penal. Además, si bien es cierto
que la Constitución señala un parámetro que es respecto al derecho a la defensa,
en este caso, las audiencias virtuales, jamás tendrán punto de comparación con las
presenciales. Cabe resaltar que, en Europa, si han logrado legislar estas
modalidades virtuales en sus normativas, y han tenido grandes progresos en cuanto
a la carga procesal y demás; ergo, aún nosotros no nos encontramos listos para
esta nueva modalidad, un claro ejemplo es que se ve que hay vulneración en cuanto
a la igualdad de condiciones por parte de los abogados que aún no están
capacitados para ello, o que nuestra población no cuenta con acceso total al internet
o a dispositivos móviles para ser partícipes de dichas audiencias telemáticas.

Resultados obtenidos de nuestra ficha de análisis de fuente documental

En relación con nuestro objetivo general ubicamos 2 fuentes documentales; de las

cuales extrajimos lo que se muestra a continuación:

En primer lugar, a la Casación N° 09-2007-HUAURA prevé que, en nuestro

ordenamiento jurídico penal, específicamente, en el código adjetivo, la etapa de
juzgamiento adquiere un mayor grado de importancia; puesto que, es en esta en la
que se realiza la valoración de todas las pruebas incoadas por todos los sujetos
procesales intervinientes. De igual modo, los principios que caracterizan al proceso
penal juegan un rol trascendental en el mismo, más aún el de inmediación; ya que
en la actualidad este ha tenido que adaptarse a una nueva modalidad, es decir, la
virtual. Sin embargo, no se ha regulado aún una figura jurídica en la cual se
reconozco el principio de inmediación virtual, con la finalidad que se garantice la
tutela jurisdiccional efectiva y no se trasgredan principios procesales incluido el
referido líneas arriba.

Seguidamente al Boletín Judicial N° 102-2020 de Costa Rica, prevé que, ya

en países extranjeros se está aplicando este desarrollo de las audiencias penales
virtuales, más aún que ya se encuentran regulados en sus artículos del Código
Procesal Penal de Costa Rica, concretizando a groso modo lo que nosotros

28
buscamos con nuestra tesis; esto es que de forma permanente se lleven las
audiencias penales de manera virtual, es decir, que no sólo sea por razón de la
pandemia en la que aún nos encontramos inmersos; sino que en vista que ya
hemos dado un avance al incluir medios tecnológicos para el desarrollo del proceso
penal, ello no se retrotraiga cuando en algún momento se encuentre la cura o por
otras razones, sino más bien que se promueva la capacitación a los operadores de
justicia y usuarios para que esta nueva modalidad digital forme parte de la nueva
figura jurídica que se busca insertar en nuestro Nuevo Código Procesal Penal.

Siendo así y en alusión a nuestro Objetivo Específico 1 “Determinar de qué

manera la actividad probatoria se ve perjudicada en el desarrollo de la audiencia
penal virtual”.

Resultados obtenidos por parte de nuestros expertos entrevistados

De lo planteado en nuestra cuarta pregunta de la guía de entrevista; esto es: “Por

consiguiente, ¿de qué manera la actividad probatoria se ve perjudicada en el
desarrollo de la audiencia penal virtual?” Ellos respondieron lo siguiente:

Traverso (2022), Ramírez (2022), Castro (2022) y Cruz (2022), afirman que, las
audiencias penales virtuales perjudican a la actividad probatoria ampliamente toda
vez que los jueces ahora pueden llevan hasta 20 audiencias por día, pero más allá
de generar algún beneficio por la "celeridad o productividad", lo único que produce
es que estos se hallen más agotados en las audiencias y aunado a ello las fallas
técnicas o de conexión afecten el derecho al debido proceso. Tal situación, no se
contemplaba en situaciones previas a la pandemia donde estas eran de forma
presencial y se realizaban menor número de audiencias, en consecuencia,
apuntaba una mayor concentración al momento de la evaluación de los medios y
órganos de prueba. Por ello, al existir esta barrera virtual llena de intermitencias o
escasa señal por parte de alguna de las partes del proceso es que esta actividad
probatoria se haya afectada principalmente por las dificultades para oralizar
documentos, visualizar documentos porque a veces desde donde se plasma la
imagen la resolución está mala, a veces se plasman incluso imágenes de un celular
de algún especialista legal y la imagen está mala. Las confrontaciones muchas

29
veces no se pueden dar. Finalmente, por citar otro ejemplo, en el interrogatorio
muchas veces por estrategia del abogado a veces simula de que hay mala
conectividad cuando no entienden la pregunta alguna de las partes o cuando no les
conviene contestar algo.

Ello también es reforzado por Alvarado (2022) y Santamaría (2022) quienes

indican que, la actividad probatoria se ve gravemente perjudicada porque cuando
estás en plena audiencia, sucede que se va el internet y el Fiscal y/o el magistrado
que esté dentro de esa audiencia va a pensar que tanto el abogado como su
patrocinado no han asistido o no han formado parte del desarrollo de dicha
audiencia. Asimismo, cuando se realiza el desahogo testimonial y no tenemos la
certeza si el testigo está solo o acompañado, si tiene apuntes en la mano o que otra
persona esté dictándole las preguntas, esto puede, traer graves costos negativos
al proceso.

Además, Fiestas (2022) y Jacha (2022) establecen que, al desarrollarse las

audiencias de forma virtual, si el investigado no tiene conocimiento de ello, dicha
audiencia se desarrolla trasgrediendo un sin fin de derechos; más aún si existe una
limitación entre el juez y los sujetos que este deba valorar como es en el caso de
una declaración del acusado, y se le deba realizar un interrogatorio y contra
examen, en ese supuesto el magistrado no puede percibir su nerviosismo, gestos,
u otra forma que evidencie que pueda estar declarando hechos falsos al tener su
cámara apagada.

A su vez, Soto (2022), Lazaro (2022), Benel (2022) y Cari (2022), declaran que,
la actividad probatoria se ve perjudicada a grandes escalas; toda vez que, si
tomamos en consideración que las audiencias telemáticas son las que mayor
relevancia poseen en cuanto a su desarrollo, encontraremos a la par, ciertas
falencias al momento de oralizar y visualizar los documentos. Así como sucede en
la parte del interrogatorio, donde se ha visto que emplean como estrategias, por
parte del abogado de la defensa, mayormente que, este hace la simulación de no
contar con buena conexión a internet cuando no logra entender la pregunta que se
le está realizando por parte de la Fiscalía, o cuando no les conviene emitir respuesta
alguna sobre la misma; también cuando las personas que puedan brindar

30
información fidedigna no están capacitados para usar estos dispositivos
tecnológicos, y claramente se notan nerviosos, lo cual en vez de apoyar al caso
terminan por causar una percepción distinta en el magistrado. Es por ello que, en
la realización de este tipo de audiencias virtuales, la actividad y el objeto de
garantizar un debido proceso se hayan limitados y perjudicados.

Ramírez (2022) y Requejo (2022) consideran que, esta es trasgredida cuando

no es llevada a cabo en presencia física del magistrado; ya que es este el
encargado de que pronuncie el fallo respectivo, mientras que, en las audiencias
virtuales, por la mala conexión a internet, en muchas situaciones no se puede
desarrollar eficientemente la actuación probatoria. Ante esto, cabe precisar que
sobre esa interrogante el Tribunal Constitucional se ha pronunciado sobre la
aseguración de la actividad probatoria en la cual se deberá desarrollar en presencia
del magistrado que esté facultado para emitir sentencia, puesto que solo de esta
forma se logrará garantizar la existencia del contacto físico y directo entre el juez y
los medios de prueba que aporten a dicho proceso.

No obstante, Vereau (2022) y Torres (2022) contradicen lo expuesto por sus

antecesores, al recalcar que esta no se ve afectada; ya que, el Juez va a ser quien
va a valorar los medios de prueba conforme los observe o reciba la información y
como estos mismos sean sometidos al contradictorio. La prueba se va a actuar en
juicio y por ende el Juez va a poder presenciar esta actuación y va a poder
determinar y establecer una determinada valoración para cada medio de prueba y
así va a poder analizar bajo cuáles medios probatorios actuados en juicio es que
va a fundamentar su decisión. En ese sentido, no se ve perjudicada porque la
actividad probatoria es objetiva y se basa en documentos, actas, informes y de
tratarse de objetos o cosas, existe la cadena de custodia, por lo que la virtualidad
no afectaría de ninguna manera en juicio la apreciación de estos por el juez.

Por otro lado, en relación con nuestra quinta pregunta de la guía de entrevista;
esto es: “En su opinión, ¿de qué manera se puede garantizar la actividad probatoria,
en los supuestos actuales en que el magistrado debe valorar la prueba de forma
virtual?” Ellos atinaron a precisar lo siguiente:

31
 Traverso (2022), Ramírez (2022), Castro (2022) y Cruz (2022), exponen que la
actividad probatoria se ha visto muchas veces afectada en el actual desarrollo
virtual de la misma; es en ese sentido que se podría garantizar si estas se llevasen
a cabo de manera presencial ante el magistrado, ya que si bien la virtualidad es un
gran avance aun no nos encontramos capacitados y proveídos de aparatos
tecnológicos que garanticen el correcto desarrollo de esta. Por ejemplo, si es un
testigo que está en Ucayali, allá hay una sala adecuada en la Corte de Ucayali en
donde se conecta allá como si fuera un penal, y definitivamente con las mayores
logísticas necesarias no habría ningún inconveniente siempre a través de un
técnico de informática que esté guiando, supervisando eso, no habría ninguna
dificultad, pero para eso se tendría que recoger el modelo europeo. Ante esto, se
podría adoptar un sistema híbrido en la realización de las audiencias, en la que los
medios probatorios, sean valorados y en conjunto, el juez tratase de aproximarse a
su dimensión real.

Por su parte Santamaria (2022) refiere que, la actividad probatoria se podría

garantizar, siempre que, el magistrado valore la prueba en el supuesto de que el
investigado tenga una buena conexión a internet, así como evaluar que su abogado
se encuentre capacitado con las técnicas de litigación oral, y que cuente con
conocimientos básicos de aparatos tecnológicos; ya que, de no ser así, no se
garantizaría la actividad probatoria, porque al no poseer técnicas de litigación oral,
este no podrá realizar interrogatorios, contrainterrogatorios, y demás, a fin de
demostrar cuáles son las pruebas que serán empleadas en juicio a fin de dictar una
sentencia justa y basada en derecho.

En adición a esto, Alvarado (2022), Fiestas (2022) y Jacha (2022) aducen que,
otra forma de garantizarla sería si el magistrado o fiscal, tratarían de comunicarse
con el investigado para corroborar si cuenta o no con internet, o si se encuentra en
un lugar sin señal. Por tanto, sería bueno que, el Estado subvencione el internet y
de laptop. También, resulta pertinente que se implemente en nuestro código
procesal penal, los pasos a darse para la debida garantía jurídica para ser valorado
cada prueba que proporcionen los sujetos procesales en una audiencia virtual. O
en todo caso que, se opte por la creación de un marco normativo en donde se
contemple que las audiencias se lleven presencialmente y sólo de manera

32
excepcional de forma virtual.

En ilación con esto, Soto (2022), Lazaro (2022), Benel (2022) y Cari (2022)
atisban que, esta situación se podría garantizar en el supuesto de que se
implemente o añada los pasos a seguir dentro de nuestro código procesal penal.
Siendo una alternativa, el hecho de realizar una sesión de prueba con anterioridad
a la celebración de la audiencia ya programada, ello con la finalidad de que las
partes puedan familiarizarse con el aplicativo. De igual modo, el Estado, mediante
su órgano administrador de justicia, destine los recursos y presupuestos necesarios
para que tanto el Juez como las partes puedan disponer de un área pertinente
debidamente equipado con computadoras y con una banda ancha de internet. Sin
embargo, si no se pudiera garantizar en la virtualidad, se debería de ejecutar
únicamente en la vía presencial.

En adición a lo expuesto, Ramírez (2022), Requejo (2022) y Torres (2022)

fundamentan que, para garantizar dicha actuación de pruebas, previendo cualquier
falencia del internet, se debería aperturar un enlace para que se pueda ver si es
que hay una conexión estable y si las partes tienen un correcto dominio de los
aplicativos. Otra opción sería, mover a los participantes de la sala de audiencia
virtual a una sala de espera, así como también modificar el orden en el cual deben
declarar los órganos de prueba, o por otro lado, los tribunales de dicho país lo que
realizan es hacer una llamada a los números móviles de los sujetos procesales para
que se conecten a una conferencia de emergencia por medio telefónico.

Por el contrario, Vereau (2022) declara que la actividad probatoria ya de por sí

está garantizada con la presencia del Juez; por tal motivo es que no se ve afectada,
porque el Juez está presenciando el dicho de un testigo, el interrogatorio o el
contrainterrogatorio de un testigo y, sobre todo, está quedando grabado tal y cual
como es en la audiencia donde si bien es cierto están de forma física en una sala,
pero también queda grabado y el Juez está viendo, está presenciando. Muy
diferente sería que quizá el Juez no presencie esa actividad probatoria; por ejemplo,
si se da que el Juez tuvo problema de conexión y él no presenció cuando el testigo
está declarando, porque cuando al Juez le pasa eso, automáticamente el/la
Asistente que está ahí te dice que vamos a suspender unos minutos la audiencia

33
porque el Juez se ha desconectado y este se comunica con el Juez y retomamos
desde el momento en que el Juez ya no ha tenido conexión o no ha escuchado el
interrogatorio.

Siguiendo con nuestra sexta pregunta de la guía de entrevista; esto es: “En
virtud a su experticia, podría explicarnos ¿de qué forma el uso de las plataformas
virtuales como el Google Meet, no garantizan el desarrollo de una adecuada
audiencia penal virtual?” Los entrevistaron expusieron lo siguiente:

Traverso (2022), Ramírez (2022), Cruz (2022), Santamaria (2022) y Fiestas

(2022) exponen que, las plataformas virtuales como el Google Meet no garantizan
que se desarrolle una audiencia penal virtualmente; toda vez que, se corre el riesgo
casi siempre de las interferencias en la red. Por ejemplo, en uno de los despachos
fiscales, hace unas semanas estuvieron haciendo labores de construcción y la
conectividad se fue, la conectividad se cortó, debido a que, en Lima norte, como es
un lugar muy extenso, donde hay muchos cerros, problemas de conectividad, la
gente se conecta y se desconecta. Es en ese sentido que, en la mayoría de los
casos, las audiencias virtuales llevadas a cabo con el Google Meet, colapsan en
circunstancias del desarrollo de las audiencias; generando inconvenientes entre las
partes del proceso y el juez, recortando el sentido común de la audiencia,
recortando la ilación de la defensa o contradicción, etc. Lo cual genera mayor
incertidumbre para el magistrado con respecto a lo escuche o ve, pudiendo incluso
ser otra persona la cual está declarando.

Complementando ello, se tiene a Jacha (2022), Soto (2022), Lazaro (2022),

Benel (2022) y Requejo (2022) refuerzan que, en las audiencias virtuales se rompe
el principio de inmediación en sus dos dimensiones tanto objetivo y subjetivo, dado
que, no se puede realizar al testigo el test de credibilidad. Ahora bien, tanto el
Google Meet como otros aplicativos móviles van a presentar desperfectos
vinculados a la conectividad, ya que no existe una aproximación genuina entre el
juzgador y las partes además que, en este tipo de audiencias penales virtuales, se
trasgreden otros principios al margen del de inmediación, como el de la publicidad.
No obstante, condiciona a que los sujetos procesales tengan obligatoriamente una
cuenta Gmail; y, que sucede si una de las partes no posee una cuenta o no sabe

34
cómo crearla, se estarían vulnerando su derecho del acceso a la justicia.

Mientras que Castro (2022), Alvarado (2022) y Ramírez (2022) adoptan una
postura bilateral sobre esta interrogante; dado que, si bien es cierto las plataformas
virtuales como el Google Meet, han venido dando soporte en las audiencias
virtuales del poder judicial, estas no han funcionado del todo bien, habiendo
enormes fallas y que muchos han sido de público conocimiento; por lo tanto, resulta
complicado poder garantizar con estas herramientas tecnológicas, de una forma
idónea el desarrollo de las audiencias en materia penal. No obstante, podría
mejorar su uso si nuestro sistema judicial por ejemplo pueda implementar lugares
específicos donde se hallen los detenidos como en las comisarías o cortes en
donde estas puedan contar con aquellas herramientas tecnológicas, es decir un
espacio con buena señal y acceso a internet para que así la conectividad en el
desarrollo de las audiencias virtuales se vea garantizada como en una audiencia
presencial. Además, este aplicativo ha permitido mediar brechas tecnológicas y
judiciales en la actual situación de pandemia; siempre que ha sido de gran apoyo
para que en estos dos años se agilicen los procesos y no se genere mayor carga
procesal.

En cambio, Vereau (2022), Cari (2022) y Torres (2022) avalan que sí garantizan
el desarrollo de una adecuada audiencia penal virtual; debido a que estas
audiencias que se llevaron a cabo en los despachos fiscales de Lima Norte si se
dieron de forma óptima. Por lo que, no podemos ser ajenos en que el uso de esta
herramienta para ser partícipes de las audiencias virtuales, las cuales han
contribuido a la reducción en cuanto a las inasistencias de las partes emplazadas,
así como lo vinculado a la economía de las partes procesales.

Resultados obtenidos de nuestra ficha de análisis de fuente documental

En relación con nuestro objetivo específico 1 ubicamos las 2 fuentes documentales;

que se exhiben a continuación:

En suma, la citada Sentencia proveída por el Tribunal Constitucional recaía

en el Expediente N° 02201-2012-PA/TC emitida con fecha 17 de junio del año
2013, se establece que para la debida configuración y respeto al principio de

35
inmediación, especialmente en la actividad probatoria, se requiere
indispensablemente el contacto directo y presencia del magistrado con los medios
de prueba para su debida valoración en audiencia, y en consecuencia pueda
realizar un mejor examen de forma razonada y suficiente de estos cuando plasme
su fallo en su sentencia. Por lo señalado, podemos concluir que en la actualidad en
las audiencias penales que se ejecutan de forma virtual, la actividad probatoria se
estaría viendo perjudicada, toda vez que no se concreta ese contacto directo entre
el juzgador y los medios de prueba que se requieran valorar en audiencia.

Es así que, por las razones expuestas en lo párrafos que anteceden, y en

sintaxis con lo estipulado por la Sentencia del TC sobre el Expediente 02333-
2004-PHC/TC – CALLAO, es que se puede sostener que, si bien uno de los
principios que rigen o poseen mayor trascendencia en el desarrollo de la actividad
probatoria, es el de la inmediación, esto es porque se genera la implicancia del
contacto directo entre el Juzgador y las demás partes procesales; ello con el objeto
de que se depure más precisamente los hechos, y se deje de lado aquellas pruebas
que carecen de veracidad o que convenzan al magistrado que los hechos que se
le imputan al acusado son o no reales y/o fidedignos. Por tanto, es que debe existir
un control para el correcto desarrollo de dicha actividad al momento de llevar a cabo
las audiencias penales virtuales.

En concordancia con nuestro Objetivo Específico 2 “Determinar de qué

manera la presencia física de los sujetos procesales ante el juez coadyuva en la
audiencia de juzgamiento”.

Resultados obtenidos por parte de nuestros expertos entrevistados

En secuencia con nuestra séptima pregunta de la guía de entrevista; esto es:

“Asimismo, ¿de qué manera la presencia física de los sujetos procesales ante el
juez coadyuva en la audiencia de juzgamiento?” Los entrevistaron plantearon lo
siguiente:

Traverso (2022), Ramírez (2022), Cruz (2022), Santamaria (2022) y Fiestas

(2022) explayaron que, como bien sabemos la presencia física de estos sujetos
acarrea una de las características primordiales del principio de inmediación; es en

36
ese lineamiento que al encontrarse las partes de manera presencial se respetan los
principios procesales que la rigen a fin de garantizar y/o salvaguardar este proceso.
Dado que, se puede visualizar, observar el comportamiento de las partes y con la
sapiencia y/o conocimiento, el magistrado, puede observar a los sujetos procesales,
analizar física y psicológicamente el lenguaje gesticular que se hace en las
audiencias presenciales. Además, las partes pueden interponer sus objeciones al
instante y más aún en la audiencia de juzgamiento ya que es en esta donde se
define finalmente el destino del enjuiciado; es por ello que, esta presencialidad sirve
demasiado para que el juez tenga un criterio y pueda resolver mejor la causa.

Para reforzar lo antes descrito y en mérito a lo absuelto por Alvarado (2022),

Santamaría (2022), Fiestas (2022) y Jacha (2022), la presencia física es un tema
muy importante, porque coadyuva en la audiencia de juzgamiento, en vista que, el
magistrado bajo el principio de inmediación procesal tiene una comunicación
personal con las partes y el contacto directo de las pruebas. En ese extremo, los
abogados y las partes se pueden explayar de una manera correcta y espontaneidad
en el momento de los testimonios y declaraciones aportados en juicio; en
consecuencia, el juzgador puede percibir objetivamente la fiabilidad de una
declaración, porque muchas veces el testigo dice una cosa con su boca y expresa
otra cosa con su cuerpo, lo cual, eso no se puede apreciar en las audiencias
virtuales.

En adición a esto, se tiene lo estipulado por Soto (2022), Benel (2022) y Cari
(2022) al mencionar que, la presencialidad de las audiencias sirve como medio de
resguardo para tutelar los derechos fundamentales especialmente el debido
proceso, principio de inmediación, entre otros; coadyuvando en gran medida en la
audiencia de juzgamiento; siempre que, el magistrado analiza todo el panorama
tanto subjetiva como objetivamente. Asimismo, consideramos imperativo la
presencia física de los sujetos procesales. A modo de ejemplo, podemos acreditar
dicha postura con lo ocurrido en la Corte Superior de la Libertad en donde mediante
Resolución Administrativa N° 310-2022-CE-PJ se dispone la realización de
audiencias de forma presencial en todo su distrito judicial. Ello con el fin de
proporcionar justicia y garantizar los principios procesales que rige el derecho.
Contrario sensu los testigos, el acusado, y demás partes se hallarían en total

37
indefensión ante la emisión de una sentencia que vulnere las garantías procesales
y el contradictorio en la audiencia de juzgamiento.

Ramírez (2022), Requejo (2022) y Torres (2022) afirman que esta

presencialidad por parte de los sujetos que participan del proceso penal ante el juez
ayuda en gran medida en el desarrollo de la audiencia de juicio oral. En alusión a
esto, se sabe por las máximas de la experiencia que ésta contribuye en la
apreciación y valoración del juez, para que arribe a una conclusión clara y precisa
después de observar detenidamente sus movimientos gesticulares, pero por el
actuar de su cuerpo producto del nerviosismo, se podría arribar a que está alegando
hechos falsos.

Sin embargo, Vereau (2022) y Lazaro (2022) aluden que la presencia física es
indistintamente que la virtual ya que estamos todos conectados, en las mismas
condiciones que en una audiencia física; solamente que no nos encontramos en el
mismo sitio, pero todos estamos conectados con la igualdad de condiciones, de
intervenciones, igualdad de armas para poder intervenir en la audiencia de
juzgamiento. Y, manifiestan ello ya que el Juez debe valorar con objetividad y
criterio de razonabilidad al momento de fundar su decisión, es por esto que,
consideran que la intervención de estas partes puede llevarse a cabo sin ningún
problema, de manera virtual.

En mención con nuestra octava pregunta de la guía de entrevista; esto es:

“Desde su punto de vista, ¿cómo la presencia física de los sujetos procesales ante
el juzgador asume un rol fundamental en la audiencia de juzgamiento?” Los
entrevistaron sostuvieron lo siguiente:

Traverso (2022), Ramírez (2022), Cruz (2022), Santamaria (2022) y Fiestas

(2022) sugieren que, es imprescindible la presencialidad, ya que como lo
explicamos líneas arriba, esta juega un rol de gran importancia en el desarrollo del
juicio oral; siempre que, el magistrado evaluará el lenguaje gestual o no verbal, en
conjunto con los medios de prueba actuados para que tome una decisión
debidamente fundamentada. Siendo así, se puede precisar que, en ciertas
ocasiones se observa por una estrategia por parte del abogado de la defensa

38
instruye a que él(la) investigado(a) aluda que tiene problemas de conectividad y al
no tener encendida la cámara puede inducir en ese sentido a error al juzgador; en
virtud a ello al no contar con ese contacto directo con el material probatorio y solo
haber escuchado de manera virtual sus declaraciones en juicio se halla vulnerado
la inmediación y por ende, no se puede saber si las afirmaciones de los sujetos
procesales son reales o no.

Alvarado (2022), Santamaria (2022), Fiestas (2022), Soto (2022) y Benel (2022)
advierten que, en nuestra legislación la presencia física de los sujetos procesales
ante el juzgador es fundamental ya que sin ellos no habría la Audiencia de
Juzgamiento, en razón de que, es aquí donde el investigado puede producir
convicción en el magistrado; de lo contrario este no puede observar mínimos e
imperceptibles detalles. Cabe precisar que, el lenguaje no verbal y los medios de
prueba actuados en conjunto sirven para que el juez pueda expedir una sentencia
de acorde a derecho; puesto que, son estos los que van a contribuir con la
información fáctica lo cual conlleva a acercar al juez a la verdad material que se
persigue y poder arribar a una sentencia justa.

Adicionalmente, Cari (2022), Ramírez (2022), Requejo (2022) y Torres (2022)

trazan que, sin la presencia física de los sujetos procesales ante el juzgador no
existe la suficiente credibilidad en los hechos que se aleguen, ya sea en un examen
o contraexamen ejercido por la defensa técnica o el representante del MP viéndose
perjudicado a su vez el test de contradictoriedad; es por intermedio de esta que se
produce cierto grado de convicción en el magistrado. Por lo tanto, para que ésta se
respete ahora con las audiencias virtuales, se deben de visualizar completa y
claramente al material probatorio o persona objeto de valoración por parte del
magistrado, colocándote en un lugar visible con buena iluminación donde se pueda
observar quién es la persona que está declarando.

Por otro lado, se tiene las posturas de Vereau (2022), Jacha (2022) y Lazaro
(2022) quienes denotan que, la presencia física de los sujetos procesales no es otra
cosa, que la manifestación del derecho a la contradicción en toda su plenitud,
porque, cada uno ejerce su rol de acuerdos a sus facultades procesales dentro del
procedimiento penal, el control del juez es más objetivo. En relación con esa

39
premisa, en todas las audiencias, incluyendo la de juzgamiento, es que se atisba la
presencialidad de los sujetos procesales ante el magistrado; sin embargo,
consideran que se da el mismo efecto en una audiencia virtual, ya que el juez puede
escuchar a las partes y observarlos, gracias a la tecnología, no vulnerándose,
desde su punto de vista, las garantías del proceso penal.

Por último y en virtud de nuestra novena pregunta de la guía de entrevista; esto

es: “Finalmente, en su vasta experiencia, podría ilustrarnos ¿en qué sentido, el
comportamiento de los sujetos intervinientes y el desarrollo de los órganos de
prueba, generan convicción en el magistrado al respecto de la decisión que tome
en juicio?” Los entrevistaron sostuvieron lo siguiente:

Traverso (2022), Ramírez (2022), Cruz (2022), Santamaria (2022) y Fiestas

(2022) encaminan que en las audiencias que hemos sido partícipes pudimos
presenciar que muchas veces los abogados de la defensa o los investigados
actuaban de mala fe, escudándose en la intermitencia al momento que rendían su
declaración, por ejemplo, ya que se encontraban respondiendo las preguntas de
manera forzada, es decir premeditada, lo cual en una audiencia presencial no
hubiera sido factible. Por otro lado, en la etapa de juzgamiento su participación y
comportamiento es muy relevante con relación a la convicción que estos puedan
generar en el juez, ello en vista que se generan ciertos beneficios cuando se
mantiene esa proximidad o cercanía entre las partes del proceso al oralizar sus
alegatos; lo cual, garantiza el debido proceso, el derecho de defensa y otros
conexos.

Igualmente, Vereau (2022), Alvarado (2022),Santamaria (2022) y Fiestas

(2022) identifican que, l comportamiento de los sujetos es importante, porque el
Juez va a presenciar el desarrollo, el examen de los órganos de prueba, llámese la
acreditación o desacreditación de un testigo; si el testigo cae en contradicciones, si
se desacredita un medio de prueba, los cuales van a crear convicción en el
magistrado; siempre y cuando él pueda valorar directa y físicamente a estos,
percibiendo sus gesticulaciones, lenguaje no verbal, escuchando sus argumentos
oralizados mediante la exposición de sus teorías del caso respectivamente. Por otro
lado, cuando se estaba ante la audiencia presencial, por intermedio de la

40
inmediación procesal, muchas veces el Juez emitía una decisión más racional,
comprobando las actitudes y las pruebas desarrolladas en la etapa intermedia.

Jacha (2022), Soto (2022), Lazaro (2022) y Benel (2022) entienden que, la
pregunta es un hipotético caso de un juicio presencial en la sala de audiencia física,
en efecto, el grado de convicción judicial y certeza que alcanza el órgano
jurisdiccional en juicio oral es rico porque se nutre de la información que desahogan
los testigos, peritos, documentos, en su presencia, toma contacto directo con los
órganos de prueba, para que así pueda construir un silogismo judicial racional,
arribando su premisa mayor y su premisa menor a conclusiones racionales para
condenar o declarar la inocencia de una persona. Es por ello que, se requiere
ineludiblemente de la visualización por parte del magistrado, cumpliendo con
ponderar de manera eficiente e idónea a los órganos de prueba y aplicando las
máximas de la experiencia, así como el silogismo jurídico que esto requiere.
Además, los peritos y otros especialistas importan un papel crucial con respecto a
la valoración por parte del Juez o colegiado para emitir su fallo; dado que, estos
comportamientos han contribuido a una decisión favorable para el investigado o
procesado, ya que los medios probatorios no eran tan convincentes o demostraban
su culpabilidad.

De igual manera, Cari (2022), Ramírez (2022) y Requejo (2022) decretan que,
es de importancia la inmediación en estos juicios orales ya que esta es una
característica del proceso penal, es decir que tiene rasgos adversariales y
garantistas de los principios procesales. Siendo un claro ejemplo de ello, lo que se
da en un caso de violación sexual donde a veces no se cuentan con los medios de
prueba suficientes para que se pueda determinar la culpabilidad del investigado y
al evaluar el comportamiento de este, más el informe psicológico, se puede
determinar que es una persona muy contraria a lo que alude la parte implicada y
así se puede evitar que, una persona aparentemente inocente sea incriminada. Por
lo cual, el comportamiento gestual o la conducta de estos permiten tener otra
percepción sobre el investigado en el momento en que se lleva a cabo la audiencia
de juzgamiento; dado que, si no se actúan correctamente las pruebas, es esta
percepción subjetiva la que influye en la sentencia que emita el juzgador.

41
 Contrariamente, Torres (2022) instauró que, el comportamiento no debe ser un
elemento que considerar por el magistrado, ni influir en su decisión, por cuanto no
sería objetivo.

Resultados obtenidos de nuestra ficha de análisis de fuente documental

En sujeción con nuestro objetivo específico 2 ubicamos las 2 fuentes documentales;

que se muestran a continuación:

En resumidas palabras, en atención a nuestro referido objetivo y

concordantemente con lo expuesto en la citada Casación N° 1135-2016 - Cusco,
proveída por la Sala Penal Transitoria emitida con fecha 18 de junio del año 2019,
podemos concluir que, es fundamental la presencia física de los sujetos procesales
que intervienen en la etapa de juzgamiento la cual se lleva a cabo mediante una
audiencia, así como también es de suma relevancia la participación del juzgador en
esta etapa en donde se materializa ese proceso de interacción de este con la
prueba, y es gracias a dicho contacto presencial que le permite no solo interpretar
sino también percibir de forma directa la prueba en este tipo de audiencias como la
de juzgamiento.

A manera de conclusión se puede afirmar que, efectivamente la presencia física

de las partes o sujetos procesales por ante el Juzgador coadyuva en la audiencia
de juzgamiento o juicio oral; dado que, por las razones que ha explicado más
detalladamente la Sala Penal Transitoria en la Casación N° 586-2017 – ÁNCASH,
este juega un rol importantísimo para la emisión de una Sentencia, basada y
centrada en derecho.

DISCUSIÓN

En tal sentido, para desarrollar este apartado y en aplicación del método de

triangulación, se contrastaron los datos o información contenida en nuestra guía de
entrevista; así también se tuvo en consideración a los aportes recogidos de la ficha
de análisis documental; las cuáles han contribuido para la base de esta
investigación, tal y como los antecedentes nacionales e internacionales que se
plantearon en nuestro marco teórico.

42
 Siendo así y en virtud de nuestro objetivo general, se muestra la siguiente tabla:

Tabla N°5 – De la discusión del Objetivo General

OBJETIVO GENERAL

Analizar de qué forma es transgredido el principio de inmediación en la audiencia

penal virtual durante el Covid-19 en la Corte Superior de Lima Norte, 2021.

SUPUESTO GENERAL

El principio de inmediación fue transgredido en la audiencia penal virtual en la

actual coyuntura de pandemia que aún estamos inmersos, ello debido a que no
se materializó aquel contacto físico y directo entre los sujetos procesales y el
juzgador.

Fuente: Elaboración propia

Para dar inicio al desarrollo de este punto, es menester que se precise la primera
pregunta; para lo cual Traverso (2022), Ramírez (2022), Castro (2022), Cruz
(2022), Alvarado (2022), Santamaria (2022), Fiestas (2022), Jacha (2022), Soto
(2022), Lazaro (2022), Benel (2022), Cari (2022), Ramírez (2022), Requejo (2022)
y Torres (2022) llegaron a la conclusión de que el principio de inmediación es
trasgredido en el desarrollo de las audiencias penales virtuales, porque en la
realización de estas hay múltiples formas en que se ha vulnerado dicho principio,
siendo de las más resaltantes: la falta de proximidad de los sujetos procesales ante
el juez, la limitación en cuanto a la defensa por fallas técnicas, entre otros.

No obstante, Vereau (2022) asegura que, no se transgrede el principio de

inmediación; puesto que el Juez está presente en la audiencia, dirige la audiencia
y va a observar la conducta de las partes, su intervención y sobre todo la conducta
procesal, a lo que está orientado el principio de inmediación; incluso principios
conexos, como el principio de contradicción también, que se ve salvaguardado en
el hecho de que ante cualquier alegación se corre traslado a la otra parte y hacen
valer su derecho tanto de intervención, de réplica y de duplica.

En alusión a la segunda pregunta; Traverso (2022), Ramírez (2022), Castro

(2022), Cruz (2022), Alvarado (2022), Santamaria (2022), Fiestas (2022), Jacha

43
(2022), Soto (2022), Lazaro (2022), Benel (2022), Cari (2022), Ramírez (2022),
Requejo (2022) y Torres (2022) explican que, el principal motivo por el que se
vulnera el principio de inmediación es a razón de la mala conectividad, falta de
conocimiento del uso de estos dispositivos electrónicos, ubicación geográfica y las
continuas fallas técnicas en el servicio de internet.

Sin embargo, Vereau (2022) manifiesta que, no se ha transgredido el principio

de inmediación por el tema de las fallas del internet; puesto que, primeramente, se
hacen pruebas de conexión y se solicita a las partes que estén conectados a una
buena señal de internet. Eso es, porque tenemos conocimiento que con antelación
a la audiencia debemos prever todas las situaciones posibles del internet; no
obstante que, se pueden dar casos en los que al momento de la audiencia se vaya
la señal del internet, haya intermitencia, etc. Pero no se transgrede el principio de
inmediación; ya que este está orientado a que el Juez observe a las partes, su
conducta, su desarrollo, su conducencia a través de las audiencias y frente a la falta
de conectividad de una de las partes el Juez suspende la audiencia unos minutos,
llama la Asistente de Audiencia para que se puedan comunicar con la parte que ha
perdido conexión para que pueda reconectarse y cuando se reconecta sigue a salvo
su derecho para que continue sus alegaciones. No se sigue la audiencia si es que
una de las partes se ha desconectado, a no ser que haya sido de forma adrede;
pero en todo caso, si es mucha la intermitencia pues se comunica con un celular
para hacer la llamada o en el peor de los casos se suspende la audiencia.

Ahora bien, al tener en consideración que, en los países europeos, las

audiencias penales virtuales ya se encuentran reguladas en las normas
correspondientes; se tiene la tercera pregunta; a lo que Traverso (2022), Ramírez
(2022), Castro (2022), Cruz (2022), Alvarado (2022), Fiestas (2022), Jacha (2022),
Soto (2022), Lazaro (2022), Benel (2022), Cari (2022), Ramírez (2022), Requejo
(2022) y Torres (2022) concuerdan en que sí debería de implementarse un artículo,
pero en el Libro Segundo de nuestro Código procesal penal; y de no darse ello, se
podría establecer un Reglamento o norma autónoma los parámetros para que se
lleven a cabo eficazmente estas audiencias, como se puede apreciar en otros
países alrededor del mundo, que ya han optado por estos mecanismos innovadores
con antelación a la pandemia.

44
 Caso contrario es lo que sucede con Vereau (2022) y Santamaria (2022),
quienes rechazan esta postura; puesto que, aluden que se podría crear un manual
o una directiva acerca de esto; dado que, el PJ tiene uno sobre la realización de
audiencias; más que todo sobre la forma cómo se va a operativizar; puesto que, el
desarrollo de una audiencia, ya si bien es cierto el Código Procesal Penal contempla
como se desarrolla una audiencia presencial, la audiencia virtual va a ser el calco
de una audiencia presencial; solamente que las partes no van a estar físicamente
en un mismo sitio; por eso es que consideran que, sería redundante regular la
audiencia virtual. Cabe resaltar que, en Europa, si han logrado legislar estas
modalidades virtuales en sus normativas, y han tenido grandes progresos en cuanto
a la carga procesal y demás; ergo, aún nosotros no nos encontramos listos para
esta nueva modalidad, un claro ejemplo es que se ve que hay vulneración en cuanto
a la igualdad de condiciones por parte de los abogados que aún no están
capacitados para ello, o que nuestra población no cuenta con acceso total al internet
o a dispositivos móviles para ser partícipes de dichas audiencias telemáticas.

De lo referido líneas arriba concordamos con lo referido por los entrevistados en

el sentido de que efectivamente, sí se transgrede el principio de inmediación
durante el desarrollo de la audiencia penal virtual; toda vez que no se configura el
contacto físico y directo que este principio exige. De igual manera, nuestras fichas
de análisis documental, con respecto al objetivo general refuerzan lo
manifestado por los entrevistados que adoptaron una postura consensual en
relación a la trasgresión del principio de inmediación en esta modalidad virtual a
raíz del Covid-19; toda vez que, en sujeción a lo dispuesto por la Casación N° 09-
2007-HUAURA, en su fundamento vigésimo séptimo se expone que la inmediación
adquiere un mayor grado de importancia especialmente en la etapa de juzgamiento,
debido a que es en esta donde se valoran y actúan las pruebas aportadas por los
sujetos procesales. Asimismo, en un proceso penal garantista se requiere que se
dé el respeto y cumplimiento de los principios procesales, más específicamente, el
de inmediación, ya que en la actualidad se encuentran en un proceso de adaptación
por nuestra legislación que propone esta nueva modalidad virtual. Siguiendo ese
orden de ideas y viendo desde un panorama internacional, se tiene lo aludido por
el Boletín Judicial N° 102-2020 de Costa Rica, el mismo que viene aplicando el

45
desarrollo de estas audiencias penales virtuales, debidamente reguladas en su
Código Procesal Penal, donde se establecen los parámetros respectivos para
prever la trasgresión del principio de inmediación tradicional, fomentando de cierta
manera que esto se legisle en nuestro ordenamiento jurídico procesal penal en los
artículos que resulten pertinentes.

En esa secuencia, complementando lo referido por nuestras fuentes

documentales y reforzando además la postura de nuestros entrevistados, se tiene
como hallazgo de nuestro marco teórico lo aportado por Andrade y Carvajal (2021),
quienes en su mejor conclusión exponen que, efectivamente en el desarrollo de
estas teleaudiencias se vulnera el principio de inmediación, principalmente por la
carencia de una normativa que la rija, establezca y mantenga sus efectos en el
tiempo de forma permanente y continua en el cual se detallen las reglas para que
esta se ejecute respetando el principio incoado y otros conexos; toda vez que, al
no existir ello se ha demostrado la imposibilidad de que el magistrado perciba
directa y físicamente todo lo acontecido en audiencia puesto que, las plataformas
actuales no permiten que se garantice idóneamente y de manera sincrónica lo
expuesto por las partes, en razón de la continua falencia del sistema de video y
audio (p. 68).

En base a lo ponderado tanto en las preguntas de la guía de entrevista,

ponderamiento de la ficha de análisis documental y hallazgo del marco teórico,
dirigidos al objetivo general de nuestra tesis, se llegó a la conclusión de que, el
principio de inmediación es trasgredido en el desarrollo de las audiencias penales
virtuales; ello a razón de la mala conectividad, falta de conocimiento sobre el uso
de estos dispositivos electrónicos, ubicación geográfica de los sujetos procesales y
las continuas fallas técnicas en el servicio de internet. No obstante, discrepamos en
lo que concierne a la implementación del principio de inmediación virtual en un
artículo del Libro Segundo de nuestro Nuevo Código Procesal Penal, toda vez que,
lo correcto sería que se añada en el Libro Tercero, Sección III, Título I, de dicho
Código adjetivo donde se hace alusión a los principios rectores de la etapa de
juzgamiento ello bajo la denominación de “principio de inmediación virtual”; y, la
otra figura jurídica en el Libro Segundo del mismo cuerpo legal, a través de la
nomenclatura de “audiencia penal virtual”; debido a que estos serían los términos

46
idóneos, a consecuencia de la pandemia que nos sometió a adaptarnos a esta
nueva realidad tecnológica; asimismo, aprovechar ello, para que ciertas audiencias
se realicen bajo esta modalidad de manera permanente.

Para finalizar ello, se debe precisar que se comprobó el supuesto general

planteado, es decir que, el principio de inmediación es transgredido en la audiencia
penal virtual en la actual coyuntura de pandemia que aún estamos inmersos, ello
debido a que no se materializó aquel contacto físico y directo entre los sujetos
procesales y el juzgador.

Para reforzar esto, y a manera de sintetizar todo lo acotado, es que diseñamos

la siguiente figura:

Figura N°2 – Gráfico sobre las formas de transgresión del principio de

inmediación en el desarrollo de las audiencias penales virtuales

PRINCIPIO DE
INMEDIACIÓN EN EL
DESARROLLO DE LAS
AUDIENCIAS PENALES
VIRTUALES

Formas de
transgresión:

No hay contacto
físico y directo entre Falta de un marco Constante
los sujetos normativo intermitencia en el
procesales y el permanente. internet.
juzgador.

Fuente: Elaboración propia

Seguidamente y en relación con nuestro objetivo específico 1, se muestra la

siguiente tabla:

47
Tabla N°6 – De la discusión del Objetivo Específico 1

OBJETIVO ESPECÍFICO 1

Determinar de qué manera la actividad probatoria se ve perjudicada en el

desarrollo de la audiencia penal virtual.

SUPUESTO ESPECÍFICO 1

La actividad probatoria se vio perjudicada en el desarrollo de la audiencia penal

virtual; en razón de que, no se da una adecuada valoración de los medios de
prueba mediante el sistema virtual que se utiliza para llevar a cabo las audiencias
penales.

Fuente: Elaboración propia

En concordancia con la cuarta pregunta; Traverso (2022), Ramírez (2022),

Castro (2022), Cruz (2022), Alvarado (2022), Santamaria (2022), Fiestas (2022),
Jacha (2022), Soto (2022), Lazaro (2022), Benel (2022), Cari (2022), Ramírez
(2022) y Requejo (2022) precisaron que, la actividad probatoria en el desarrollo de
la audiencia penal virtual se ve perjudicada por las siguientes razones: en primer
lugar, porque se pueden realizar un mayor número de audiencias de forma virtual,
pero esto genera mayor cansancio en el Juez y consecuentemente su valoración
en cuanto a los medios probatorios y su resolución son de menor calidad. En
segundo lugar, que por la mala conexión a internet genera que las imágenes
proyectadas y el audio se distorsionen. En tercer lugar, la ausencia de los sujetos
procesales a esta audiencia virtual, ya que no han tomado conocimiento, porque
ahora las notificaciones son de forma electrónica y los investigados a veces no
cuentan con correos o medios tecnológicos donde se les pueda emplazar.

En ese contexto, Vereau y Torres (2022) discrepan de lo antes mencionado; toda

vez que, esta no se ve afectada, porque el Juez va a ser quien va a valorar los
medios de prueba conforme observe o reciba la información y como estos mismos
sean sometidos al contradictorio. La prueba se va a actuar en juicio y por ende el
Juez va a poder presenciar esta actuación y va a poder determinar y establecer una
determinada valoración para cada medio de prueba y así va a poder analizar bajo

48
cuáles medios probatorios actuados en juicio es que va a fundamentar su decisión.
En ese sentido, no se ve perjudicada porque la actividad probatoria es objetiva y se
basa en documentos, actas, informes y de tratarse de objetos o cosas, existe la
cadena de custodia, por lo que la virtualidad no afectaría de ninguna manera en
juicio la apreciación de estos por el juez.

En alusión a la quinta pregunta; Traverso (2022), Ramírez (2022), Castro

(2022), Cruz (2022), Alvarado (2022), Santamaria (2022), Fiestas (2022), Jacha
(2022), Soto (2022), Lazaro (2022), Benel (2022), Cari (2022), Ramírez (2022),
Requejo (2022) y Torres (2022) sostienen que, la actividad probatoria realizada
ante el magistrado de forma virtual podría garantizarse en las formas siguientes:
que esta sea llevada a cabo de forma presencial, que se dé la implementación de
cortes en Lima Norte; que estén adecuadas y que se capacite tanto al personal
administrativo, judicial y a los justiciables para desarrollar estas audiencias
virtuales; que el Estado provea a las cortes con equipos y una conexión de fibra
óptica cableada para que los sujetos procesales recurran a estas de no contar con
dichos recursos y así se salvaguarde sus derechos. Otra alternativa sería que se
cree una sala de espera donde un especialista informático solucione los problemas
relacionados al internet, o se les realice una llamada a sus celulares para que estos
se conecten a una conferencia de emergencia y reciban las indicaciones para que
posteriormente vuelvan a reconectarse.

No obstante, Vereau (2022) declara que la actividad probatoria ya de por sí está

garantizada con la presencia del Juez; por tal motivo es que no se ve afectada,
porque el Juez está presenciando el dicho de un testigo, el interrogatorio o el
contrainterrogatorio de un testigo y, sobre todo, está quedando grabado tal y cual
como es en la audiencia donde si bien es cierto están de forma física en una sala,
pero también queda grabado y el Juez está viendo, está presenciando. Muy
diferente sería que quizá el Juez no presencie esa actividad probatoria; por ejemplo,
si se da que el Juez tuvo problema de conexión y él no presenció cuando el testigo
está declarando, porque cuando al Juez le pasa eso, automáticamente el/la
Asistente que está ahí te dice que vamos a suspender unos minutos la audiencia
porque el Juez se ha desconectado y este se comunica con el Juez y retomamos

49
desde el momento en que el Juez ya no ha tenido conexión o no ha escuchado el
interrogatorio.

De igual manera, se tiene la sexta pregunta; en la que Traverso (2022), Ramírez

(2022), Castro (2022), Cruz (2022), Alvarado (2022), Fiestas (2022), Jacha (2022),
Soto (2022), Lazaro (2022), Benel (2022), Ramírez (2022) y Requejo (2022)
concuerdan en que, el Google Meet no garantiza el desarrollo de una adecuada
audiencia penal virtual; toda vez que, siempre existe el riesgo de las interferencias
en la conectividad a internet o el colapso de estas en su desarrollo,
transgrediéndose principios conexos como el de publicidad y oralidad, ya que ello
genera que se pierda la ilación en la narración de los hechos expuestos por las
partes o en la aplicación de las técnicas de litigación oral por parte del fiscal o de la
defensa técnica del acusado. No obstante, también se destaca que por medio de
este aplicativo se ha podido concretar la asistencia de las partes a la audiencia y
también que se dé celeridad procesal en los casos que requirieren principal
atención.

En cambio, Vereau (2022), Cari (2022) y Torres (2022) avalan que sí garantizan
el desarrollo de una adecuada audiencia penal virtual; debido a que estas
audiencias que se llevaron a cabo en los despachos fiscales de Lima Norte si se
dieron de forma óptima. Por lo que, no podemos ser ajenos en que el uso de esta
herramienta para ser partícipes de las audiencias virtuales, las cuales han
contribuido a la reducción en cuanto a las inasistencias de las partes emplazadas,
así como lo vinculado a la economía de las partes procesales.

Ahora bien, nos encontramos de acuerdo en el hecho de que la actividad sí se

ve perjudicada en una audiencia celebrada de forma virtual; tal y como lo indican
los citados entrevistados. Para complementar esta postura, la ficha de análisis
documental del objetivo específico 1, presenta lo contenido en la Sentencia
proveída por el Tribunal Constitucional recaída en el Expediente N° 02201-
2012-PA/TC, con la finalidad de evitar que la actividad probatoria se vea
perjudicada, se requiere imprescindiblemente del contacto directo entre el juez y
las partes, en consecuencia, se realice una adecuada valoración y suficiente por
los medios de prueba presentados y actuados en juicio. También tomamos en

50
consideración lo estipulado por la Sentencia del TC sobre el Expediente 02333-
2004-PHC/TC – CALLAO, ya que la inmediación es uno de los principios rectores
y que posee gran relevancia para con el desarrollo de la actividad probatoria; puesto
que al tener como finalidad la depuración más precisa y objetiva de los hechos,
consigue que se excluyan aquellos que carecen de veracidad, permitiendo así la
clasificación de los hechos que se le imputan al acusado, si son o no fidedignos.

En resumidas palabras, para acotar lo planteado en las sentencias que

anteceden y en sintonía con la postura de nuestros entrevistados, debemos resaltar
nuestro mejor hallazgo del marco teórico, es decir, el aporte de Corbetta (2021)
quien refiere que, en cuanto a la valoración probatoria que se lleva a cabo en las
audiencias penales virtuales, se evidencia una clara y expresa vulneración de
estas, puesto que existen limitaciones en cuanto a la cercanía entre el magistrado,
medios probatorios y sujetos procesales, afectando de esa manera los principios
rectores de todo proceso penal; tal como lo es el de oralidad, celeridad, publicidad
y demás (p. 45).

En síntesis, en lo aludido al objetivo específico 1, los entrevistados mencionan

que, la actividad probatoria sí se vio perjudicada en el desarrollo de la audiencia
penal virtual; principalmente porque existe un continuo riesgo en la conexión a
internet; así como el hecho de que no son debidamente notificados por carecer de
correos electrónicos y la no familiaridad de estos con los dispositivos tecnológicos.
Por lo tanto, proponen que en las cortes se deberían implementar áreas adaptadas
para el desarrollo de estas audiencias, es decir, que cuenten con computadoras y
conexión cableada; si el personal de las Cortes estuviera debidamente capacitado
para orientar y hacer uso de las plataformas virtuales; si de producirse fallas el
especialista informático apoye a los sujetos procesales en la solución de los
problemas de conexión, mediante una llamada. Y si ello no resultase factible, que
éstas se desarrollen de manera presencial. Finalmente, aseguran que, el uso de
las plataformas virtuales como el Google Meet no garantizan el desarrollo de una
adecuada audiencia penal virtual; por el latente riesgo a las intermitencias en la
conectividad a internet, lo que trasgrede principios conexos y se recorte el derecho
a la defensa. Sin embargo, se puede destacar de que este medio permitió que se
concretice la asistencia de las partes intervinientes, produciendo así celeridad y

51
economía procesal.

Por todo ello, se corroboró el supuesto específico 1, es decir que, la actividad

probatoria se perjudicó en el desarrollo de la audiencia penal virtual; en razón de
que, no se da una adecuada valoración de los medios de prueba mediante el
sistema virtual que se utiliza para llevar a cabo las audiencias penales.

Figura N°3 – Gráfico sobre la actividad probatoria y sus formas de garantizarla

en el desarrollo de las audiencias penales virtuales

¿CÓMO
ACTIVIDAD GARANTIZARLA EN LA
PROBATORIA AUDIENCIA PENAL
VIRTUAL?

Conglomerado de medios
probatorios presentados Implementación de un
y expuestos por las partes marco normativo.
procesales con el fin de
acreditar los hechos
sucedidos y generar
certeza en el Juez.

Realización de una sesión

de prueba con
anterioridad a la
celebración de la
audiencia ya programada.

Fuente: Elaboración propia

Para finalizar y en virtud con nuestro objetivo específico 2, se plantea la

siguiente tabla:

Tabla N°7 – De la discusión del Objetivo Específico 2

OBJETIVO ESPECÍFICO 2

Determinar de qué manera la presencia física de los sujetos procesales ante el

juez coadyuva en la audiencia de juzgamiento.

SUPUESTO ESPECÍFICO 2

52
 La presencia física de los sujetos procesales ante el juez coadyuvó en la
audiencia de juzgamiento; toda vez que, es vital la participación física y activa por
parte de los sujetos procesales y órganos de prueba, para que el juez pueda
valorar las pruebas antes de emitir su sentencia.

Fuente: Elaboración propia

En relación con la séptima pregunta; esto es, Traverso (2022), Ramírez (2022),
Castro (2022), Cruz (2022), Alvarado (2022), Santamaria (2022), Fiestas (2022),
Jacha (2022), Soto (2022), Benel (2022), Cari (2022), Ramírez (2022), Requejo
(2022) y Torres (2022) mencionaron que la presencia física de los sujetos
procesales ante el juez sí coadyuva en la audiencia de juzgamiento, por los
siguientes motivos: que, la presencialidad apoya en el desenvolvimiento de esta
audiencia; se puede observar los comportamientos y lenguaje no verbal o gesticular
de las partes, permitiendo así que el juez valore en virtud a la máxima de la
experiencia y de esa forma, arribe a una conclusión basada en derecho; asimismo,
los abogados se pueden explayar de una mejor manera al momento de exponer
sus posturas sin el peligro de la intermitencia como sí sucede en la audiencia penal
virtual.

Mientras que, Vereau (2022) y Lazaro (2022) aluden que la presencia física es
indistintamente que la virtual ya que estamos todos conectados, en las mismas
condiciones que en una audiencia física; solamente que no nos encontramos en el
mismo sitio, pero todos estamos conectados con la igualdad de condiciones, de
intervenciones, igualdad de armas para poder intervenir en la audiencia de
juzgamiento. Y, manifiestan ello ya que el Juez debe valorar con objetividad y
criterio de razonabilidad al momento de fundar su decisión, es por esto por lo que,
consideran que la intervención de estas partes puede llevarse a cabo sin ningún
problema, de manera virtual.

Por otro lado, en la octava pregunta; Traverso (2022), Ramírez (2022), Castro
(2022), Cruz (2022), Alvarado (2022), Santamaria (2022), Fiestas (2022), Soto
(2022), Benel (2022), Cari (2022), Ramírez (2022), Requejo (2022) y Torres (2022)
atisban que, la presencia física de los sujetos procesales ante el juzgador

53
efectivamente, asume un rol fundamental en la audiencia de juzgamiento; ello en
virtud de que: el modelo procesal peruano fue diseñado para esto; así también, es
imprescindible la presencialidad para que pueda producir convicción en el
magistrado; toda vez que, en la virtualidad se observa que, por una estrategia por
parte del abogado de la defensa, se instruye al investigado para que aluda que tiene
problemas de conectividad perjudicando en ese sentido el test de contradictoriedad.

No obstante, Vereau (2022), Jacha (2022) y Lazaro (2022) contradicen lo antes

referido al destacar que, en una audiencia virtual, se da lo mismo que en una
presencial, en el extremo de que el juez puede escuchar a las partes y observarlos,
gracias a la tecnología, no vulnerándose, las garantías del proceso penal.

Finalmente, en la novena pregunta; Traverso (2022), Ramírez (2022), Castro

(2022), Cruz (2022), Vereau (2022), Alvarado (2022), Santamaria (2022), Fiestas
(2022), Jacha (2022), Soto (2022), Lazaro (2022), Benel (2022), Cari (2022),
Ramírez (2022) y Requejo (2022) aseguran que, el comportamiento de los sujetos
intervinientes y el desarrollo de los órganos de prueba sí generan convicción en el
magistrado al respecto de la decisión que tome en juicio; en base a lo siguiente: se
ha evidenciado que los investigados actuaban de mala fe, muchas veces por
influencia de sus abogados, escudándose en la intermitencia al momento de rendir
su declaración para apagar las cámaras y silenciar sus micrófonos, obstruyendo así
el correcto desarrollo de dicha audiencia; también, se puede sostener que, existen
ciertos beneficios cuando se mantiene esa proximidad o cercanía entre las partes
del proceso al oralizar sus alegatos. Siendo así, es de importancia la inmediación
en estos juicios orales puesto que ésta es una característica del proceso penal, es
decir que tiene rasgos adversariales y garantistas de los principios procesales.

Sin embargo, Torres (2022) considera que el comportamiento no debe ser un

elemento por considerar por el magistrado, por cuanto no sería objetivo.

Finalmente, mostramos nuestra conformidad con lo aludido por los especialistas

entrevistados; puesto que, la presencia física de los sujetos procesales en la
audiencia de juzgamiento implica un rol de gran trascendencia para la toma de
decisión del magistrado, por ello no puede ser pasado por alto al momento de
sentenciar. En adhesión a esto, la ficha de análisis documental del objetivo
54
específico 2, propone a la Casación N° 1135-2016 - Cusco, proveída por la Sala
Penal Transitoria, en la que se evidencia que la presencia física de los sujetos
procesales ante el juez y su participación en la audiencia de juzgamiento es vital;
toda vez que, es en esta donde se ejecuta la mayor interacción por parte del
juzgador con el material probatorio. Aunado a ello, la Casación N° 586-2017 –
ÁNCASH puntualiza que esta presencialidad juega un rol de gran importancia ya
que las partes luchan en el proceso para que sus alegatos generen mayor
convicción en el magistrado y consecuentemente, emita una sentencia favorable,
debidamente fundamentada y con arreglo a Ley.

Por último, para acentuar lo indicado previamente, es pertinente exponer

nuestro hallazgo del objetivo específico 2; es decir, la tesis de Bonilla-Villa et al.
(2021), en la que se puede apreciar que, a razón de la pandemia que acecha a
diversos países y entre ellos al Perú, la función judicial permitió que se planteara
novedosas maneras en que se pueda administrar la justicia y a su vez que todo el
sistema probatorio se evolucione, produciendo así que los medios de prueba no
resulten verídicos y que así se violenten garantías y derechos preestipulados en el
debido proceso, aunado al hecho de que hay carencia de lealtad en el proceso así
como poca buena fe por parte de los sujetos partícipes del proceso penal (p. 16).

Para finalizar y en atención a lo dispuesto por el objetivo específico 2 de

nuestra tesis, se puede arribar a la síntesis de que la presencia física de los sujetos
procesales ante el juez sí coadyuva en la audiencia de juzgamiento, porque
contribuye en el desenvolvimiento de esta audiencia; el juez puede observar los
comportamientos de las partes y emitir una sentencia fundada en derecho; de igual
manera, los abogados pueden explayarse al exponer sus teorías del caso sin temor
al riesgo de perder la conexión a internet. Seguidamente que, esta sí asume un rol
fundamental en la audiencia de juzgamiento; ya que el modelo procesal peruano
fue diseñado para esto; siendo imprescindible la presencialidad para generar
certeza en el Juez. Puesto que, en la virtualidad se usa como estrategia de los
abogados de la defensa, recomendar a sus patrocinados que indiquen que tienen
problemas de conexión. No obstante, se puede afirmar que, en la audiencia virtual
como en la presencial hay similitudes en cuanto a que el juez puede escuchar a las
partes y observarlos, mediante la tecnología evitando vulnerar un proceso penal

55
acusatorio garantista con rasgos adversariales.

Y, por último que, el comportamiento de los sujetos intervinientes y el desarrollo

de los órganos de prueba sí generan convicción en el magistrado al respecto de la
decisión que tome en juicio; ya que se observa que los investigados actuaban de
mala fe, apagando las cámaras y silenciando sus audios, en el desarrollo de tal
audiencia, generando así grandes perjuicios; también, se determinó que existen
ventajas cuando se mantiene esa proximidad entre las partes del proceso al oralizar
sus alegatos. Por lo cual es una característica del proceso penal de gran
importancia, al tener rasgos adversariales y garantistas de los principios
procesales. Mientras que, un entrevistado, considera que dicho comportamiento no
debe ser un elemento que considerar por el Juez, ya que no sería objetivo.

Por todo ello, se corroboró el supuesto específico 2, es decir que, la presencia

física de los sujetos procesales ante el juez coadyuva en la audiencia de
juzgamiento; toda vez que, es vital la participación física y activa por parte de los
sujetos procesales y órganos de prueba, para que el juez pueda valorar las pruebas
antes de emitir su sentencia.

Figura N°4 – Gráfico sobre los motivos en que la presencia física de los
sujetos procesales ante el juez coadyuva en la audiencia de juzgamiento

Presencia física de los sujetos procesales

Es esencial en la Audiencia de Juzgamiento

Facilita al Juez para:

Observar mejor los comportamientos Lenguage no verbal de las partes

Se evita el riesgo de:

Interferencias en la señal Suplantaciones en las declaraciones

Fuente: Elaboración propia

56
V. CONCLUSIONES

Primera. – Al analizar el principio de inmediación en esta realidad virtual, se

comprobó que este es trasgredido en el desarrollo de las audiencias penales
virtuales; ello a razón de la mala conectividad, falta de conocimiento sobre el uso
de estos dispositivos electrónicos, ubicación geográfica de los sujetos procesales y
las continuas fallas técnicas en el servicio de internet. Por tal motivo, concordamos
en que se tiene que implementar un artículo en el Libro Tercero del Nuevo Código
Procesal Penal, Sección III, Título I, donde se hace alusión al “principio de
inmediación virtual”; y, la otra en el Libro Segundo del mismo cuerpo legal, a través
de la nomenclatura de “audiencia penal virtual”, o en todo caso, regular una Ley o
Reglamento autónomo y permanente en el cual se especifiquen los parámetros y/o
lineamientos en que esta se debería de realizar.

Segunda. – Se determinó que la actividad probatoria sí se vio perjudicada en el

desarrollo de la audiencia penal virtual; principalmente porque existe un continuo
riesgo en la conexión a internet; así como el hecho de que las partes no son
debidamente notificadas por carecer de correos electrónicos y la no familiaridad de
estos con los dispositivos tecnológicos. De igual modo se evidenció que el uso de
las plataformas virtuales como el Google Meet no garantizan el desarrollo de una
adecuada audiencia penal virtual; por las intermitencias en la conectividad a
internet, lo que trasgrede principios conexos y ocasiona que se recorte el derecho
a la defensa. Sin embargo, podemos destacar que, este medio permitió que se
concretice la asistencia de las partes intervinientes, produciendo así celeridad y
economía procesal.

Tercera. – Se determinó que la presencia física de los sujetos procesales ante el

juez sí coadyuva en la audiencia de juzgamiento, porque contribuye en el
desenvolvimiento de esta audiencia; además el juez puede observar los
comportamientos de las partes y emitir una sentencia fundada en derecho. De igual
manera, los abogados pueden explayarse al exponer sus teorías del caso sin temor
al riesgo de perder la conexión a internet. Seguidamente, esta sí asume un rol
fundamental en la audiencia de juzgamiento; ya que el modelo procesal peruano
fue diseñado para esto; siendo imprescindible la presencialidad para generar

57
certeza en el Juez. Puesto que, en la virtualidad se usa como estrategia de los
abogados de la defensa, para alegar problemas de conexión.

58
VI. RECOMENDACIONES

Primera. – A la Presidenta del Congreso de la República, que disponga la

modificación e implementación en el Libro Tercero del Nuevo Código Procesal
Penal, Sección III, Título I, donde se hace alusión a los principios rectores de la
etapa de juzgamiento ello bajo la denominación de “principio de inmediación
virtual”; y, la otra en el Libro Segundo del mismo cuerpo legal, a través de la
nomenclatura de “audiencia penal virtual”; debido a que estos serían los términos
idóneos, a consecuencia de la pandemia que nos sometió a adaptarnos a esta
nueva realidad tecnológica; asimismo, aprovechar esto, para que ciertas audiencias
se realicen bajo esta modalidad de manera permanente.

Segunda. – A la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, que

dispongan la implementación de áreas adaptadas para el desarrollo de estas
audiencias, es decir, que cuenten con computadoras y conexión cableada; además,
que capaciten el personal para que estos puedan orientar a las partes procesales
para que hagan un eficiente uso de las plataformas virtuales; y en caso de que se
presentase fallas técnicas, un especialista informático debería de apoyar a los
sujetos procesales en la solución de los problemas de conexión, mediante una
llamada. Y si ello no resultase factible, que estas audiencias se desarrollen de
manera presencial.

Tercera. – A la Comisión de Ética del Colegio de Abogados de Lima y Callao, que

emitan sanciones a sus abogados litigantes cuando estos no cumplan con los
cánones de la ética profesional al alegar hechos o actuar de mala fe, precisando
que tienen una conectividad deficiente de internet en la audiencia de juzgamiento,
entorpeciendo así el correcto desarrollo de esta.

59
REFERENCIAS

Aguilar-Gavira, S. y Barroso-Osuna, J. (2015, julio). La triangulación de datos como

estrategia en investigación educativa. Píxel-Bit: Revista de Medios y
Educación, (47), 73-88.
https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=36841180005

Ajah, B., Ajah, I., & Obasi, C. (2020, 6 de mayo). Application of Virtual Reality (VR)
and Augmented Reality (AR) in the Investigation and Trial of Herdsmen
Terrorism in Nigeria. International Journal of Criminal Justice
Sciences, 15(1), 1-20. http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.3792776

Alberstein, M. & Coscas-Williams, B. (2019, 01 de noviembre). A Patchwork of

Doors: Accelerated Proceedings in Continental Criminal Justice
systems. New Criminal Law Review, 22(4), 585–617.
https://doi.org/10.1525/nclr.2019.22.4.585

Alceste, F., Kassin, S., Luke, T. & Redlich, A. (2018, 9 de enero). On the general
acceptance of confessions research: Opinions of the scientific community.
American Psychologist, 73(1), 63–80. https://doi.org/10.1037/amp0000141

Amador, J. (2017). El principio de inmediación en el sistema penal acusatorio [Tesis

de maestría, Universidad Autónoma de Baja California del Sur]. Repositorio
Electrónico Institucional.
http://rep.uabcs.mx/bitstream/23080/280/1/te3689.pdf

Amaya-Placencia, A. y Troncoso-Pantoja, C. (2017, abril-junio). Entrevista: guía

práctica para la recolección de datos cualitativos en investigación de salud.
Revista de Facultad de Medicina, 65(2), 329-332.
https://doi.org/10.15446/revfacmed.v65n2.60235

Amoni-Reverón, G. (2013, enero-junio). El uso de la videoconferencia en

cumplimiento del principio de inmediación procesal. Revista IUS, 7(31), 67-
85. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-
21472013000100005&lng=es&tlng=es

60
Andrade, D. y Carvajal, K. (2021). Las audiencias telemáticas penales como
consecuencia del estado de excepción por Covid-19 y la vulneración al
principio de inmediación [Tesis de pregrado, Universidad Nacional de
Chimborazo]. Repositorio Digital.
http://dspace.unach.edu.ec/handle/51000/7942

Angeles, D. (2012). Evaluación del portal de revistas peruanas ubicadas en

CONCYTEC [Tesis de pregrado, Universidad Nacional Mayor de San
Marcos]. Repositorio Institucional.
https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12672/13762/Ang
eles_Quispe_Diana_Saby_2012.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Anggraeni, A. (2020, 26 de enero). Penal Mediation as Alternative Dispute

Resolution: A Criminal Law Reform in Indonesia. Journal of Law and Legal
Reform, 1(2), 369-380. https://doi.org/10.15294/jllr.v1i2.35409

Asnake-Ayalew, N. (2020, septiembre). Basis and Practices of Restorative Justice:

The Case of the Ethiopian Criminal Justice System. International Journal of
Social Sciences and Economic Review, 2(3), 1-11.
https://doi.org/10.36923/ijsser.v2i3.53

Ataro, G. (2020, enero). Methods, methodological challenges and lesson learned

from phenomenological study about OSCE experience: Overview of
paradigm-driven qualitative approach in medical education. Annals of
Medicine and Surgery, 49, 19-23.
https://doi.org/10.1016/j.amsu.2019.11.013

Bonilla-García, M. y López-Suárez, A. (2016, diciembre). Ejemplificación del

proceso metodológico de la teoría fundamentada. Cinta de moebio, (57),
305-315. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-554X2016000300006

Bonilla-Villa, C. A., Iglesias-Quintana, J. X. y Tixi-Torres, D. F. (2021, 1 de octubre).

Las audiencias telemáticas en materia penal y la correcta producción de los
medios de prueba. Revista Dilemas Contemporáneos: Educación, Política y
Valores, IX(107), 1-18. https://doi.org/10.46377/dilemas.v9i.3018

61
Cano-Blandón, L. (2017, 6 de junio). The principle of immediacy in writ of protection:
A barrier for the judicial enforcement of fundamental rights? Entramado,
13(1), 114-127. https://doi.org/10.18041/entramado.2017v13n1.25140

Cano-de la Cruz, Y. (2017, junio-julio). El rigor científico: una necesidad de las

investigaciones en ciencias de la educación. Mikarimin. Revista Científica
Multidisciplinaria, 3(2), 41-50. https://core.ac.uk/reader/235988236

Carhuancho, I., Casana, K., Guerrero, M., Nolazco, F. y Sicheri, L. (2019).

Metodología de la investigación holística. UIDE

Carrillo-del Teso, A. E. (2019, 04 de noviembre). Consideraciones sobre la actividad

probatoria en torno a la delincuencia económica. Justicia, (2), 485–548.
https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=fua&AN=1427829
02&lang=es&site=ehost-live

Castillo, S. y Zelada, R. (2021). Razones jurídicas que determinan que la valoración

de los medios de prueba testimoniales en las audiencias virtuales lesiona el
principio de inmediación procesal [Tesis de pregrado, Universidad Privada
Antonio Guillermo Urrelo]. Repositorio Institucional.
http://repositorio.upagu.edu.pe/bitstream/handle/UPAGU/1750/TESIS%20-
%20CASTILLO%20REVILLA%20Y%20ZELADA%20CABRERA.pdf?seque
nce=1&isAllowed=y
Castro-Molina, N., Guevara-Alban, G. y Verdesoto-Arguello, A. (2020, julio).
Metodologías de investigación educativa (descriptivas, experimentales,
participativas, y de investigación-acción). RECIMUNDO: Revista Científica
Mundo de la Investigación y el Conocimiento, 4(3), 163-173.
https://doi.org/10.26820/recimundo/4.(3).julio.2020.163-173

Cerrón-Rojas, W. (2019, julio-diciembre). La investigación cualitativa en educación.

Horizonte de la Ciencia, 9(17), 159-168.
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7762065

Charmaz, K., & Thornberg, R. (2021, 22 de junio). The pursuit of quality in grounded
theory. Qualitative Research in Psychology, 18(3), 305-327.
https://doi.org/10.1080/14780887.2020.1780357

62
Chero-Medina, F. (2020, abril-junio). Proceso penal y estado de emergencia. ¿Los
medios virtuales, satisfacen las garantías del juzgamiento? Derecho y
Cambio Social, (60), 1-12.
https://www.derechoycambiosocial.com/revista060/Proceso_penal_estado_
de_emergencia.pdf

Chihaia, G. (2018, noviembre). Considerations on the Right to a Fair Trial–

breaching of the Principles of Contradictory and Immediacy by Changing the
Composition of the Panel of Judges. Bulletin of the Transilvania University of
Braşov, Series VII: Social Sciences and Law, 11(2-Suppl), 39-48.
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=745109

Chmiel, A. (2016, agosto). Immediacy principle in the Roman criminal procedure.

Krytyka Prawa, 8(2), 2-16. https://www.ceeol.com/search/article-
detail?id=612749

Corbetta, C. (2021). Vulneración del principio de inmediación en las audiencias

orales virtuales de los procesos penales en el Distrito Judicial de Lima Este,
2020 [Tesis de pregrado, Universidad César Vallejo]. Repositorio Digital
Institucional.
https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12692/64147/Corbetta_
CCN-SD.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Cortazzo, I. y Schettini, P. (2015). Análisis de datos cualitativos en la investigación

social: Procedimientos y herramientas para la interpretación de información
cualitativa. Editorial de la Universidad Nacional de La Plata (EDULP)

Corte Suprema de Justicia de la República. Sala Penal Permanente Huaura (2007).

Casación penal N°000009-2007. Magistrado ponente Salas Gamboa.
https://www.pj.gob.pe/wps/wcm/connect/c16fe3004bc64f06aebeff40a5645a
dd/Casacion+09-2007+-+Huaura+-
+Auto+Calificaci%C3%B3n.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=c16fe3004bc
64f06aebeff40a5645add

Corte Suprema de Justicia de la República. Sala Penal Transitoria Cusco (2019).

Casación penal N°1135-2016. Magistrado Prado Saldarriaga.

63
 https://www.pj.gob.pe/wps/wcm/connect/b03901804bc00cb0bb58fbe93f7fa
794/CS-SPT-C-1135-2016-
CUSCO.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=b03901804bc00cb0bb58fbe93f7
fa794

Corte Suprema de Justicia de la República. Sala Penal Transitoria Áncash (2020).

Casación penal N° 586-2017. Magistrado Víctor Prado Saldarriaga.
https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2020/12/Casacion-586-2017-
Ancash-LP.pdf

Corte Suprema de Justicia. Secretaría General (2020). Boletín Judicial N° 102 del
29 de mayo del 2020. Por lo cual se aprobó el Protocolo para la realización
de audiencias orales por medios tecnológicos en materia penal,
contravencional, ejecución de la pena y penal juvenil del Circular N° 102-
2020. https://www.imprentanacional.go.cr/pub-
boletin/2020/05/bol_29_05_2020.html

Cortez, L. y Escudero, C. (2018). Técnicas y métodos cualitativos para la

investigación científica. REDES.
http://repositorio.utmachala.edu.ec/bitstream/48000/14207/1/Cap.1-
Introducci%C3%B3n%20a%20la%20investigaci%C3%B3n%20cient%C3%
ADfica.pdf

Crespo-Blanco, C. y Salamanca-Castro, A. (2017, marzo-abril). El muestreo en la

investigación cualitativa. Nure investigación, (27), 1-4.
http://www.sc.ehu.es/plwlumuj/ebalECTS/praktikak/muestreo.pdf

Divaev, A. (2018, 23 de marzo). The immediacy principle in the criminal procedure

of Russia. Правовые проблемы укрепления российской
государственности: Томск: Издательский Дом Томского
государственного университета, 79(4), 4-50.
http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/services/Download/vtls:000648202/SOURC
E1#page=49

64
Donoghue, J. (2017, 20 de noviembre). The Rise of Digital Justice: Courtroom
Technology, Public Participation and Access to Justice. The Modern Law
Review, 80, 995-1025. https://doi.org/10.1111/1468-2230.12300

Esteban-Nieto, M. (2018). Tipos de investigación. Repositorio institucional USDG.

https://core.ac.uk/download/pdf/250080756.pdf

Fingas, M. (2021, 21 de julio). The principle of immediacy in appeal proceedings –

selected problems of transforming the model of appeal proceedings in the
polish criminal trial in 2013-2019. [Zasada bezpośredniości w postępowaniu
apelacyjnym – wybrane problemy przekształcenia modelu postępowania
odwoławczego w polskim procesie karnym w latach 2013-2019] Prawo i
Wiez, 2(36), 60-71. http://doi.org/10.36128/priw.vi36.277

Folgueiras-Bertomeu, P. (2016, 30 de mayo). Técnica de recogida de información:

La entrevista. Dipòsit Digital de la Universitat de Barcelona, 3(12), 1-11.
http://diposit.ub.edu/dspace/handle/2445/99003

Fry, C., Lieberman, H. & Ungar, D. (1997, 07 de abril). Debugging and the
experience of immediacy. Communications of the ACM, 40(4), 38-43.
https://doi.org/10.1145/248448.248457

Galeano, M. (2020). Diseño de proyectos en la investigación cualitativa. Editorial

Universidad EAFIT.
https://books.google.es/books?hl=es&lr=&id=Xkb78OSRMI8C&oi=fnd&pg=
PA11&dq=enfoque+cualitativo&ots=zsGveNWGsM&sig=qbHBG-
NNa3RVrrvvkhfVcyTt0vI#v=onepage&q=enfoque%20cualitativo&f=false

Gómez, S. (2012). Metodología de la Investigación (1ra ed.). Red Tercer Milenio.

http://www.aliat.org.mx/BibliotecasDigitales/Axiologicas/Metodologia_de_la
_investigacion.pdf

Grabosky, P., Smith, R. & Wright, P. (1998). Crime in the Digital Age: Controlling
Telecommunications and Cyberspace Illegalities. (1ed.)
https://doi.org/10.4324/9780203794401

65
Groenhuijsen, M. & Selçuk, H. (2014, 17 de septiembre). The principle of immediacy
in Dutch criminal procedure in the perspective of European Human Rights
Law. Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft, 126(1), 248-275.
https://doi.org/10.1515/zstw-2014-0014

Gutiérrez-Barrenengoa, A. (2019, enero-junio). El uso de la videoconferencia en el

proceso penal: utilidades, requisitos y limitaciones. Revista de Derecho,
Empresa y Sociedad (REDS), (14), 27-41.
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7219559

Hati, C. (2015, febrero). The Future of the Principle of Immediacy as a Latent

Fundamental Principle in Criminal Procedure. Jura: A Pecsi
Tudomanyegyetem Allam-es Jogtudomanyi Karanak tudomanyos lapja, (4),
184-187.
https://heinonline.org/HOL/LandingPage?handle=hein.journals/jura2015&di
v=59&id=&page=

Hernández-Yunis, J. (2020, 13 de octubre). The principle of immediacy in the tutela

action against judicial ruling. Repositorio Dspace, 13(2), 165-197.
http://revistas.ustatunja.edu.co/index.php/iaveritatem/article/view/1211/1183

Hutchins, H. M. (2003, noviembre). Instructional immediacy and the seven

principles: Strategies for facilitating online courses. Online Journal of
Distance Learning Administration, 6(3), 1-11.
https://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.506.1569&rep=r
ep1&type=pdf

Iño-Daza, W. (2018, marzo-junio). Investigación educativa desde un enfoque

cualitativo la historia oral como método. Voces de Educación, 3(6), 93-110.
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6521971

Jaya-Duchi, V. (2021, 1 de enero). Testimonio sobre el abuso sexual y su efecto

jurídico en las sentencias emitidas por tribunales. LEX - Revista de
Investigación en Ciencias Jurídicas, 4(11), 48-59.
https://doi.org/10.33996/revistalex.v4i11.70

66
Lazareva, V. (2020, 28 de agosto). Criminal process in a pandemic and then.
Departamento de Procesos Penales y Criminalística, Universidad Nacional
de Investigación de Samara, 6(3),84-90. https://doi.org/10.18287/2542-
047X-2020-6-3-84-90

Manterola, C. y Otzen, T. (2017, marzo). Técnicas de Muestreo sobre una Población

a Estudio. Revista Internacional de Morfología, 35(1), 227-232.
https://dx.doi.org/10.4067/S0717-95022017000100037

Mares, M. (2020, 19 de febrero). Deception. Violation of the Right to Reconcile or

Mediate by Maintaining Uncertainty about the More Favourable Criminal Law.
Failure to Comply with the Principle of Immediacy. Submission of the Case
for Retrial in Order to Comply with the Principle of Dual Jurisdiction.
Pandectele Romane, (5), 188-193.
https://heinonline.org/HOL/LandingPage?handle=hein.journals/rpanderom2
020&div=19&id=&page=

McCroskey, J. & Richmond, V. (2000, 27 de abril). The impact of supervisor and

subordinate immediacy on relational and organizational outcomes.
Communications Monographs, 67(1), 85-95.
https://doi.org/10.1080/03637750009376496

McCurdy, M., Rossner, M. & Tait, D. (2021, 17 de enero). Justice reimagined:

challenges and opportunities with implementing virtual courts. Current Issues
in Criminal Justice, 33(1), 94-110.
https://doi.org/10.1080/10345329.2020.1859968

Momethiano-Santiago, J., Ojeda-Paravicino, Y. y Ramos-García, F. (2020, enero-

abril). Una nueva perspectiva escenográfica teatral de la sala de audiencia
penal. LEX - Revista de la Facultad de Derecho y Ciencia Política, 18(25),
391-410. http://dx.doi.org/10.21503/lex.v18i25.2111

Mora, W. (2021). Las incidencias de la práctica de la virtualidad en el proceso penal

garantista [Tesis de pregrado, Universidad EAFIT]. Repositorio Institucional.
https://repository.eafit.edu.co/handle/10784/29917

67
Mucha-Paitán, M. (2021, julio). Incidencia del COVID-19 en el principio de
inmediación del proceso penal peruano. Disenso: Crítica y Reflexión
Latinoamericana, 4(1), 129-144.
https://barropensativo.com/index.php/DISENSO/article/view/95/74

Muska, V. (2021, abril). Immediacy of the examination of evidence as a basis of

criminal proceedings. Knowledge Transfer in the Global Academic
Environment. Terminological Basis of Modern Research in Humanities,
38(6), 108-111. http://www.tesol-ukraine.com/wp-
content/uploads/2015/12/Book-SRA2021-Vol._2-L-Z.-1.pdf#page=38

Nizama-Chávez, L. y Nizama-Valladolid, M. (2020, 17 de febrero). El enfoque

cualitativo en la investigación jurídica, proyecto de investigación cualitativa y
seminario de tesis. Vox Juris, 38(2), 69-90.
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7628480

Ortego-Pérez, F. (2020, 9 de marzo). La inmediación en el proceso penal. Justicia,

(1), 255–284.
https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=fua&AN=1457417
21&lang=es&site=eds-live

Palacio, D. (2019). Las videoconferencias en Audiencias de Juicio Penal Derecho

a la Defensa y Principio de Inmediación [Tesis de pregrado, Universidad
Central del Ecuador]. Repositorio Digital.
http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/20627

Peláez, D. (2015). El uso de las TIC’s “videoconferencia” en la audiencia de

juzgamiento del procesado [Tesis de pregrado, Universidad Internacional del
Ecuador – Loja]. Repositorio Digital.
https://repositorio.uide.edu.ec/bitstream/37000/1672/1/T-UIDE-0632.pdf

Pérez-Ceto, E. (2020, septiembre). Medios extraordinarios de prueba (ley contra la

delincuencia organizada). La Prueba Penal, 1(8), 142-149.
http://posgradosderecho.usac.edu.gt/recursos/Revista%20LA%20PRUEBA
%20PENAL%20(Quich%C3%A9).pdf#page=153

68
Pinto, J. (2021). Juicios virtuales y actividad probatoria. ¿La proposición y la
actuación de la prueba nueva y la prueba de oficio son incompatibles con los
principios de un proceso penal garantista? Lima: Gaceta penal y procesal
penal.

Pio-Abreu, J. (2015, abril). Análisis al Método de la Investigación. Daena:

International journal of good conscience, 10(1), 205-214.
http://www.spentamexico.org/v10-n1/A14.10(1)205-214.pdf

Rábago-Flores, G. (2020, 16 de diciembre). La entrevista privada en la

investigación inicial. Una aproximación a la intervención de las partes en la
formación de la prueba testimonial desde la perspectiva de la psicología del
testimonio. Iuris Tantum, 34(32), 45-54.
https://doi.org/https://doi.org/10.36105/iut.2020n32.04

Sentencia del Exp. N° 02201-2012-PA/TC, Tribunal Constitucional del Perú (2013).

https://tc.gob.pe/jurisprudencia/2013/02201-2012-AA.pdf

Sentencia del Exp. N° 2333-2004-HC/TC – CALLAO, Tribunal Constitucional del

Perú (2004). https://www.tc.gob.pe/jurisprudencia/2004/02333-2004-
HC%20Resolucion.html

Software DELSOL. (2022, marzo 8). Muestreo probabilístico o no probabilístico.

Sdelsol.com. https://www.sdelsol.com/glosario/muestreo-probabilistico-o-no/

Sourdin, T. & Zeleznikow, J. (2020, 08 de mayo). Courts, Mediation and COVID-19.

Australian Business Law Review, Forthcoming, 5(21),1-32.
https://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3595910

Sourdin, T. Li, B. & McNamara, D. (2020, diciembre). Court innovations and access
to justice in times of crisis. Health Policy and Technology, 9(4), 447-453.
https://doi.org/10.1016/j.hlpt.2020.08.020

Stanković, G. (2010, 30 de junio). The principle of immediacy and Law on Changes

and Supplements of the Law on Legal Proceedings (2009). LAW-theory and
practice, 27(5-6), 5-22. http://casopis.pravni-
fakultet.edu.rs/index.php/ltp/article/view/295

69
Tayro-Tayro, E. (2016, marzo). La videoconferencia: un nuevo enfoque del principio
de inmediación procesal. Revista Oficial del Poder Judicial. Órgano de
Investigación de la Corte Suprema de Justicia de la República del
Perú, 8(10), 547-559.
https://revistas.pj.gob.pe/revista/index.php/ropj/article/view/251/306

Tirado-Estrada, J. (2017, 16 de noviembre). Videoconferencia, cooperación judicial

internacional y debido proceso. Revista de la Secretaría del Tribunal
Permanente de Revisión, 5(10), 153-173.
https://dx.doi.org/10.16890/rstpr.a5.n10.p153

Toyohama- Arakaki, M. (2020, 22 de diciembre). Política criminal, juzgamiento e

inmediación en tiempos de la COVID-19. Revista Oficial del Poder Judicial -
Órgano de Investigación de la Corte Suprema de Justicia de la República del
Perú, 12(4), 93-147. https://doi.org/10.35292/ropj.v12i14.268

Turanjanin, V. (2021, 30 de julio). The Principle of Immediacy Versus the Efficiency

of Criminal Proceedings: Do Changes in the Composition of the Trial Panel
Violate the Right to a Fair Trial? Nordic Journal of Human Rights, 39(1), 73-
87. https://doi.org/10.1080/18918131.2021.1923242

Vera, K. (2020). No cumplimiento del principio de inmediación dentro del

juzgamiento en los delitos contra la administración pública [Tesis de
pregrado, Universidad de Guayaquil]. Repositorio Institucional.
http://repositorio.ug.edu.ec/bitstream/redug/50889/1/Vera%20Katherine%20
BDER-TPrG%20215-2020.pdf

70
 ANEXO 4

MATRIZ DE CATEGORIZACIÓN APRIORÍSTICA

NOMBRE DE LOS ESTUDIANTES:

• Geraldine Coraima Cruz Hidalgo

• Abel Romero Enciso

FACULTAD DE DERECHO Y HUMANIDADES

ESCUELA: Escuela Profesional de Derecho

ÁMBITO TEMÁTICO: Principios rectores del derecho procesal penal y la

Resolución Administrativa N° 000123-2020-CE-PJ.

TÍTULO

Principio de Inmediación y la audiencia penal virtual durante el Covid-

19 en la Corte Superior de Lima Norte, 2021

PROBLEMAS
¿De qué forma es transgredido el principio de
inmediación en la audiencia penal virtual
Problema General
durante el Covid-19 en la Corte Superior de
Lima Norte, 2021?

¿De qué manera la actividad probatoria se ve

Problema Específico 1 perjudicada en el desarrollo de la audiencia
penal virtual?

¿De qué manera la presencia física de los

Problema Específico 2 sujetos procesales ante el juez coadyuva en
la audiencia de juzgamiento?

OBJETIVOS
Analizar de qué forma es transgredido el
principio de inmediación en la audiencia
Objetivo General
penal virtual durante el Covid-19 en la Corte
Superior de Lima Norte, 2021.

Determinar de qué manera la actividad

Objetivo Específico 1 probatoria se ve perjudicada en el desarrollo
de la audiencia penal virtual.
 Determinar de qué manera la presencia física
Objetivo Específico 2 de los sujetos procesales ante el juez
coadyuva en la audiencia de juzgamiento.

SUPUESTOS

El principio de inmediación fue transgredido

en la audiencia penal virtual en la actual
coyuntura de pandemia que aún estamos
Supuesto General
inmersos, ello debido a que no se materializó
aquel contacto físico y directo entre los
sujetos procesales y el juzgador.

La actividad probatoria se vio perjudicada en

el desarrollo de la audiencia penal virtual; en
razón de que, no se da una adecuada
Supuesto Específico 1
valoración de los medios de prueba mediante
el sistema virtual que se utiliza para llevar a
cabo las audiencias penales.

La presencia física de los sujetos procesales

ante el juez coadyuvó en la audiencia de
juzgamiento; toda vez que, es vital la
Supuesto Específico 2 participación física y activa por parte de los
sujetos procesales y órganos de prueba, para
que el juez pueda valorar las pruebas antes
de emitir su sentencia.

Categoría 1: Principio de Inmediación

Subcategoría 1: Presencia física de los
sujetos procesales ante el juez
Subcategoría 2: Actividad probatoria
Categorización
Categoría 2: Audiencia penal virtual
Subcategoría 1: Audiencia de control de
identidad del investigado
Subcategoría 2: Audiencia de juzgamiento
METODOLOGÍA
Enfoque: Cualitativo
Tipos, diseño y nivel de Diseño: Teoría Fundamentada
investigación Tipo de investigación: Básica
Nivel de la investigación: Descriptivo
Escenario de estudio: Corte Superior de
Lima Norte
Participantes: 5 fiscales, 1 Asistente en
Muestreo
función fiscal, 1 asistente administrativo y 6
abogados especialistas
Muestra: no probabilística
 Muestra: no probabilística - Tipo: De
experto.
Muestra Orientada: Por conveniencia
Técnica: Entrevista y análisis de
documentos
Técnica e instrumento
Instrumento: Guía de entrevista y ficha de
de recolección de datos
análisis documental (sentencias, casaciones
y boletín judicial internacional)
Método de análisis de
Hermenéutico, inductivo y descriptivo.
datos
 FACULTAD DE DERECHO

ESCUELA ACADEMICO PROFESIONAL DE DERECHO

ANEXO 5
GUÍA DE ENTREVISTA
Título: Principio de Inmediación y la audiencia penal virtual durante el
Covid-19 en la Corte Superior de Lima Norte, 2021.
Entrevistado/a: ……..……………………………….………...…………….........
Cargo/profesión/grado académico: ...………………………………………….
Institución: ………………………………………………………………................

Objetivo general
Analizar de qué forma es transgredido el principio de inmediación en la
audiencia penal virtual durante el Covid-19 en la Corte Superior de Lima
Norte, 2021.
1. En base a su experiencia, ¿de qué forma es transgredido el principio de
inmediación en la audiencia penal virtual durante el Covid-19 en la Corte
Superior de Lima Norte, 2021?
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………….
.……..…………...………..…………………………….….……………………………
2. Desde su perspectiva, podría explicarnos, ¿de qué manera el principio de
inmediación es vulnerado debido a la continua intermitencia de
conectividad a internet la cual se manifiesta en el desarrollo de las
audiencias virtuales?
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………….
.……..…………...………..…………………………….….……………………………..
PREMISA: Teniendo en consideración que, en los países europeos, las
audiencias penales virtuales ya se encuentran reguladas en las normas
correspondientes; tal como es el caso de España; el cual en sus artículos 229°,
325°, 520° y 731° bis del Código Procesal Penal Español, detalla los parámetros
y las situaciones en las que se va a llevar a cabo las audiencias por
videoconferencia durante las etapas de juzgamiento y en atención al principio de
oralidad e inmediación procesal.
3. Siendo así y en su opinión, ¿se debería implementar un artículo en nuestro
libro primero del código procesal penal, en el apartado de Disposiciones
Generales; que se regule taxativamente la realización de audiencias
penales virtuales?
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………….
.……..…………...………..…………………………….….……………………………

Objetivo específico 1
Determinar de qué manera la actividad probatoria se ve perjudicada en el
desarrollo de la audiencia penal virtual.
 FACULTAD DE DERECHO

ESCUELA ACADEMICO PROFESIONAL DE DERECHO

4. Por consiguiente, ¿de qué manera la actividad probatoria se ve perjudicada

en el desarrollo de la audiencia penal virtual?
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………….
.……..…………...………..…………………………….….……………………………
5. En su opinión, ¿de qué manera se puede garantizar la actividad probatoria,
en los supuestos actuales en que el magistrado debe valorar la prueba de
forma virtual?
………………………………………………………………………………………….…
………………………………..…………...………..…………………………….………
……………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………….………
6. En virtud a su experticia, podría explicarnos ¿de qué forma el uso de las
plataformas virtuales como el Google Meet, no garantizan el desarrollo de
una adecuada audiencia penal virtual?
………………………………………………………………………………………….…
………………………………..…………...………..…………………………….………
……………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………….………

Objetivo específico 2
Determinar de qué manera la presencia física de los sujetos procesales
ante el juez coadyuva en la audiencia de juzgamiento.

7. Asimismo, ¿de qué manera la presencia física de los sujetos procesales

ante el juez coadyuva en la audiencia de juzgamiento?
………………………………………………………………………………………….…
………………………………..…………...………..…………………………….………
……………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………….………
8. Desde su punto de vista, ¿cómo la presencia física de los sujetos
procesales ante el juzgador asume un rol fundamental en la audiencia de
juzgamiento?
………………………………………………………………………………………….…
………………………………..…………...………..…………………………….………
……………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………….………
9. Finalmente, en su vasta experiencia, podría ilustrarnos ¿en qué sentido, el
comportamiento de los sujetos intervinientes y el desarrollo de los órganos
de prueba, generan convicción en el magistrado al respecto de la decisión
que tome en juicio?
………………………………………………………………………………………….…
………………………………..…………...………..…………………………….………
……………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………….………
Los Olivos, 19 de noviembre del 2021.

FIRMA Y SELLO
 FACULTAD DE DERECHO

ESCUELA ACADEMICO PROFESIONAL DE DERECHO

ANEXO 6. -VALIDACIÓN DE INSTRUMENTO

I. DATOS GENERALES
1.1. Apellidos y Nombres: Santisteban Llontop, Pedro Pablo
1.2. Cargo e institución donde labora: Docente de la UCV
1.3. Nombre del instrumento motivo de evaluación: Guía de Entrevista
1.4. Autores del Instrumento: Geraldine Coraima Cruz Hidalgo y Abel Romero Enciso

II. ASPECTOS DE VALIDACIÓN

MÍNIMAMENTE
INACEPTABLE ACEPTABLE
ACEPTABLE
CRITERIOS INDICADORES
40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
1. CLARIDAD Esta formulado con lenguaje comprensible. ✔
2. OBJETIVIDAD
Esta adecuado a las leyes y principios ✔
científicos.
3. ACTUALIDAD
Esta adecuado a los objetivos y las necesidades ✔
reales de la investigación.
4. ORGANIZACIÓN Existe una organización lógica. ✔

5. SUFICIENCIA
Toma en cuenta los aspectos metodológicos ✔
esenciales
6. INTENCIONALIDAD Esta adecuado para valorar las categorías. ✔
7. CONSISTENCIA
Se respalda en fundamentos técnicos y/o ✔
científicos.
Existe coherencia entre los problemas, ✔
8. COHERENCIA
objetivos, supuestos jurídicos
La estrategia responde una metodología y ✔
9. METODOLOGÍA diseño aplicados para lograr verificar los
supuestos.
El instrumento muestra la relación entre los ✔
10. PERTINENCIA componentes de la investigación y su
adecuación al Método Científico.

III. OPINIÓN DE APLICABILIDAD

- El Instrumento cumple con los Requisitos para su aplicación. SI

- El Instrumento no cumple con los requisitos para su aplicación. -.-

IV. PROMEDIO DE VALORACIÓN:

95 %

Los Olivos, 19 de noviembre del 2021.

FIRMA DEL EXPERTO INFORMANTE

Dr. Santisteban Llontop Pedro
DNI N° 09803311 Telf.: 983278657
 FACULTAD DE DERECHO

ESCUELA ACADEMICO PROFESIONAL DE DERECHO

ANEXO 7. - VALIDACIÓN DE INSTRUMENTO

I. DATOS GENERALES

1.1. Apellidos y Nombres: Luca Aceto

1.2. Cargo e institución donde labora: Docente de la UCV
1.3. Nombre del instrumento motivo de evaluación: Guía de Entrevista
1.4. Autores del Instrumento: Geraldine Coraima Cruz Hidalgo y Abel Romero Enciso

II. ASPECTOS DE VALIDACIÓN

MÍNIMAMENTE
INACEPTABLE ACEPTABLE
ACEPTABLE
CRITERIOS INDICADORES
40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
1. CLARIDAD Esta formulado con lenguaje comprensible. ✔
2. OBJETIVIDAD
Esta adecuado a las leyes y principios ✔
científicos.
3. ACTUALIDAD
Esta adecuado a los objetivos y las necesidades ✔
reales de la investigación.
4. ORGANIZACIÓN Existe una organización lógica. ✔

5. SUFICIENCIA
Toma en cuenta los aspectos metodológicos ✔
esenciales
6. INTENCIONALIDAD Esta adecuado para valorar las categorías. ✔
7. CONSISTENCIA
Se respalda en fundamentos técnicos y/o ✔
científicos.
Existe coherencia entre los problemas, ✔
8. COHERENCIA
objetivos, supuestos jurídicos
La estrategia responde una metodología y ✔
9. METODOLOGÍA diseño aplicados para lograr verificar los
supuestos.
El instrumento muestra la relación entre los ✔
10. PERTINENCIA componentes de la investigación y su
adecuación al Método Científico.

III. OPINIÓN DE APLICABILIDAD

- El Instrumento cumple con los Requisitos para su aplicación. SI

- El Instrumento no cumple con los requisitos para su aplicación. -.-

IV. PROMEDIO DE VALORACIÓN:

95 %

Los Olivos, 19 de noviembre del 2021.

FIRMA DEL EXPERTO INFORMANTE

Dr. Luca Aceto
DNI N° 48974953 Telf.: 910190409
 FACULTAD DE DERECHO

ESCUELA ACADEMICO PROFESIONAL DE DERECHO

ANEXO 8. - VALIDACIÓN DE INSTRUMENTO

I. DATOS GENERALES

1.5. Apellidos y Nombres: Rodríguez Figueroa, José Jorge

1.6. Cargo e institución donde labora: Docente de la UCV
1.7. Nombre del instrumento motivo de evaluación: Guía de Entrevista
1.8. Autores del Instrumento: Geraldine Coraima Cruz Hidalgo y Abel Romero Enciso

II. ASPECTOS DE VALIDACIÓN

MÍNIMAMENTE
INACEPTABLE ACEPTABLE
ACEPTABLE
CRITERIOS INDICADORES
40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
1. CLARIDAD Esta formulado con lenguaje comprensible. ✔
2. OBJETIVIDAD
Esta adecuado a las leyes y principios ✔
científicos.
3. ACTUALIDAD
Esta adecuado a los objetivos y las necesidades ✔
reales de la investigación.
4. ORGANIZACIÓN Existe una organización lógica. ✔

5. SUFICIENCIA
Toma en cuenta los aspectos metodológicos ✔
esenciales
6. INTENCIONALIDAD Esta adecuado para valorar las categorías. ✔
7. CONSISTENCIA
Se respalda en fundamentos técnicos y/o ✔
científicos.
Existe coherencia entre los problemas, ✔
8. COHERENCIA
objetivos, supuestos jurídicos
La estrategia responde una metodología y ✔
9. METODOLOGÍA diseño aplicados para lograr verificar los
supuestos.
El instrumento muestra la relación entre los ✔
10. PERTINENCIA componentes de la investigación y su
adecuación al Método Científico.

III. OPINIÓN DE APLICABILIDAD

- El Instrumento cumple con los Requisitos para su aplicación. SI

- El Instrumento no cumple con los requisitos para su aplicación. -.-

IV. PROMEDIO DE VALORACIÓN:

95 %

Los Olivos, 19 de mayo del 2022.

FIRMA DEL EXPERTO INFORMANTE

Dr. José Jorge Rodríguez Figueroa
DNI N° 10729462- TELF.:992285638
 FACULTAD DE DERECHO

ESCUELA ACADEMICO PROFESIONAL DE DERECHO

ANEXO 9. - VALIDACIÓN DE INSTRUMENTO

I. DATOS GENERALES
1.1 Apellidos y Nombres: Dr. Santisteban Llontop, Pedro
1.2 Cargo e institución donde labora: Docente de Metodología UCV
1.3 Nombre del instrumento motivo de evaluación: Ficha de Análisis de fuente Documental
1.4 Autor de Instrumento:
Geraldine Coraima Cruz Hidalgo
Abel Romero Enciso

II. ASPECTOS DE VALIDACIÓN:

MINIMAMENTE
INACEPTABLE ACEPTABLE
ACEPTABLE
CRITERIOS INDICADORES
40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
Responde a la formalidad de la
1. PRESENTACIÓN x
investigación.
Esta adecuado a las leyes y principios
2. OBJETIVIDAD x
científicos.
Considera información actualizada,
3. ACTUALIDAD
x
acorde a las necesidades reales de la
investigación.
Está adecuado para valorar las
4. INTENCIONALIDAD x
categorías.
Existe coherencia entre los objetivos y
5. COHERENCIA x
supuestos jurídicos.
La estrategia responde a una
6. METODOLOGÍA
x
metodología y diseño aplicados para
lograr verificar los supuestos.
El instrumento muestra la relación
x
7. PERTINENCIA entre los componentes de la
investigación y su adecuación al
Método Científico.

III. OPINIÓN DE APLICABILIDAD

- El instrumento cumple con
los requisitos para su aplicación SI
- El instrumento no cumple con
Los requisitos para su aplicación

IV. PROMEDIO DE VALORACIÓN:

95 %
Los Olivos, 16 de mayo del 2022.

FIRMA DEL EXPERTO INFORMANTE

Dr. Santisteban Llontop Pedro
DNI N° 09803311 Telf.: 983278657
 ANEXO 10

INSTRUMENTO DE RECOLECCIÓN DE DATOS

FICHA DE ANÁLISIS DE FUENTE DOCUMENTAL

Título de la investigación: Principio de Inmediación y la audiencia penal virtual

durante el Covid-19 en la Corte Superior de Lima Norte, 2021.

Objetivo general:
Analizar de qué forma es transgredido el principio de inmediación en la
audiencia penal virtual durante el Covid-19 en la Corte Superior de Lima Norte,
2021.
I. ANÁLISIS DE CASACIÓN EN MATERIA PROCESAL PENAL

Ficha de análisis de fuente documental - Casación

Identificación de la fuente:
Casación N° 09-2007-HUAURA del 09 de noviembre del 2007.
https://www.pj.gob.pe/wps/wcm/connect/c16fe3004bc64f06aebeff40a5645ad
d/Casacion+09-2007+-+Huaura+-
+Auto+Calificaci%C3%B3n.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=c16fe3004bc64f06
aebeff40a5645add

Texto relevante Análisis del contenido

Según lo expuesto por la Casación N° En ese sentido, se debe entender
09-2007-HUAURA, en el vigésimo séptimo que, para el NCPP; la etapa de juicio
fundamento del Voto Singular del oral resulta ser la más relevante dentro
considerando de los fundamentos de del proceso, en donde se reconoce el
derecho, con relación al principio de principio materia de análisis, es decir,
inmediación, consideramos: inmediación, entre otros. Por lo que se

El Nuevo Código Procesal Penal, puede afirmar que a través de dicho

establece que el juicio es la etapa principal principio se busca garantizar que el

del proceso, rigen especialmente los juzgador encargado de emitir sentencia

principios de oralidad, publicidad, se encuentre en contacto directo con

inmediación y la contradicción en la todas las pruebas; toda vez que, si este

actuación probatoria. La inmediación no escucha de forma directa a los

garantiza que el juez encargado de sujetos procesales que intervienen en el

sentenciar tenga contacto directo con proceso, el juicio al que arribe no estaría

todas las pruebas. Si el juez no oye dotado de confiabilidad, lo cual

 directamente la declaración del testigo, si conllevaría a una baja calidad en su
no la lee de un acta, no está en resolución.
condiciones de realizar un juicio de
credibilidad respecto de lo que el testigo a
dicho.

Ponderamiento
En síntesis, lo que la Casación N° 09-2007-HUAURA prevé que, en nuestro
ordenamiento jurídico penal, específicamente, en el código adjetivo, la etapa de
juzgamiento adquiere un mayor grado de importancia; puesto que, es en esta en la
que se realiza la valoración de todas las pruebas incoadas por todos los sujetos
procesales intervinientes. De igual modo, los principios que caracterizan al proceso
penal juegan un rol trascendental en el mismo, más aún el de inmediación; ya que en
la actualidad este ha tenido que adaptarse a una nueva modalidad, es decir, la virtual.
Sin embargo, no se ha regulado aún una figura jurídica en la cual se reconozco el
principio de inmediación virtual, con la finalidad que se garantice la tutela jurisdiccional
efectiva y no se trasgredan principios procesales incluido el referido líneas arriba.

II. ANÁLISIS DE BOLETÍN JUDICIAL INTERNACIONAL

Ficha de análisis de fuente documental – Boletín Judicial de Costa Rica

Identificación de la fuente:
Boletín Judicial N° 102-2020 del 29 de mayo del 2020.
https://www.imprentanacional.go.cr/pub-boletin/2020/05/bol_29_05_2020.html

Texto Relevante Análisis del contenido

Siguiendo con este análisis y en Al dar lectura al Boletín Judicial
concordancia con el Boletín Judicial N° Costarricense se puede apreciar que,
102-2020 de Costa Rica, en el apartado a. este apartado normativo, regula los
del Artículo 7.2., con vinculatoriedad a la parámetros que se deben tener en
audiencia penal virtual, se tiene en consideración al momento de
consideración que: desarrollar las audiencias penales
Cuando sea necesario en el proceso virtuales; por lo que, establece que
convocar a una audiencia oral, mediante estos se desarrollarán empleando
auto, se señalará hora y fecha para su materiales tecnológicos; tales como
realización, el cual incluirá los requisitos y Microsoft Teams, aplicativo mediante el
el vínculo para ingresar a la audiencia cual los justiciables garantizarán que no
virtual, se les indicará a las partes que la se trasgredan principios rectores del
audiencia se regirá bajo los principios de la proceso penal como lo es el de la
oralidad y que se realizará por inmediación procesal, publicidad,
videoconferencia. Para la realización de oralidad entre otros.
una sesión de videoconferencia la
convocatoria se hará mediante resolución
que será notificada a todas las partes del
proceso, en la cual se indicará que se
realizará bajo esta modalidad. En el caso
de la defensa particular o del querellante,
o de otra de las partes intervinientes,
deberán indicar un correo electrónico ya
validado por la institución para cada
proceso penal, que sirva para realizar el
enlace virtual el día de la audiencia. Así
mismo, en la resolución que comunique la
celebración de la audiencia, deberá
indicarse la forma en que deberán actuar
los intervinientes en caso de que se
produzca un fallo en la comunicación, por
ejemplo, la interrupción de internet o del
fluido eléctrico, y el Despacho deberá
señalar una línea telefónica a la que
deberán comunicar los intervinientes tal
circunstancia en forma inmediata.

Ponderamiento
A manera de conclusión, se puede indicar que, el Boletín Judicial N° 102-2020
de Costa Rica, prevé que, ya en países extranjeros se está aplicando este desarrollo
de las audiencias penales virtuales, más aún que ya se encuentran regulados en sus
artículos del Código Procesal Penal de Costa Rica, concretizando a groso modo lo
que nosotros buscamos con nuestra tesis; esto es que de forma permanente se lleven
las audiencias penales de manera virtual, es decir, que no sólo sea por razón de la
pandemia en la que aún nos encontramos inmersos; sino que en vista que ya hemos
dado un avance al incluir medios tecnológicos para el desarrollo del proceso penal,
ello no se retrotraiga cuando en algún momento se encuentre la cura o por otras
razones, sino más bien que se promueva la capacitación a los operadores de justicia
 y usuarios para que esta nueva modalidad digital forme parte de la nueva figura
jurídica que se busca insertar en nuestro Nuevo Código Procesal Penal.

Objetivo específico 1:
Determinar de qué manera la actividad probatoria se ve perjudicada en el
desarrollo de la audiencia penal virtual.

III. ANÁLISIS DE SENTENCIA

Ficha de análisis de fuente documental - Sentencia

Identificación de la fuente:
Sentencia del Tribunal Constitucional Exp. N° 02201-2012-PA/TC del 17 de
junio del 2013.
https://tc.gob.pe/jurisprudencia/2013/02201-2012-AA.pdf

Texto Relevante Análisis del contenido

En base a lo referido por la Sentencia Ahora bien, en sujeción a lo citado
del Tribunal Constitucional en el Exp. N° en la sentencia del TC, podemos
02201-2012-PA/TC, en el fundamento afirmar que en la actividad probatoria
quinto, con relación a la actividad necesariamente el juez debe estar
probatoria, señala que: presente y mantener un contacto
De acuerdo con el principio de directo con los medios de prueba en el
inmediación, la actividad probatoria debe desarrollo de la audiencia, ello con la
transcurrir en presencia del juez encargado finalidad de que estos sean
de pronunciar sentencia, puesto que solo debidamente valorados; así como
de esta manera se garantiza que exista un también, plasme su fallo en la sentencia
contacto directo entre el juzgador y los de manera suficiente, razonada y con
medios de prueba aportados al proceso, arreglo a derecho.
que permitirá a este ponderarlos en forma
debida y plasmar sus conclusiones en
forma suficiente y razonada al momento de
emitir sentencia condenatoria.

Ponderamiento
En suma, la citada Sentencia proveída por el Tribunal Constitucional recaía en
el Expediente N° 02201-2012-PA/TC emitida con fecha 17 de junio del año 2013, se
establece que para la debida configuración y respeto al principio de inmediación,
especialmente en la actividad probatoria, se requiere indispensablemente el
 contacto directo y presencia del magistrado con los medios de prueba para su debida
valoración en audiencia, y en consecuencia pueda realizar un mejor examen de forma
razonada y suficiente de estos cuando plasme su fallo en su sentencia. Por lo
señalado, podemos concluir que en la actualidad en las audiencias penales que se
ejecutan de forma virtual, la actividad probatoria se estaría viendo perjudicada, toda
vez que no se concreta ese contacto directo entre el juzgador y los medios de prueba
que se requieran valorar en audiencia.

IV. ANÁLISIS DE SENTENCIA

Ficha de análisis de fuente documental - Sentencia

Identificación de la fuente:
Sentencia del Tribunal Constitucional Exp. N° 2333-2004-HC/TC – CALLAO
del 12 de agosto del 2004.
https://www.tc.gob.pe/jurisprudencia/2004/02333-2004-
HC%20Resolucion.html
Texto Relevante Análisis del contenido
En el marco contenido dentro de la Siendo así que, ahondando en lo
Sentencia del TC sobre el Expediente planteado por la Sentencia en cuestión,
02333-2004-PHC/TC – CALLAO, que, en es que el derecho a la prueba está
cuanto a la actividad probatoria, en su sugestionado a los principios que rige el
fundamento 2.5. dispuso que: procedimiento; así como también al
En sentido similar, destacó que el hecho de que este se debe realizar
derecho a la prueba se encuentra sujeto a conforme a la licitud; siempre que,
determinados principios, como que su estos principios, conforman el correcto
ejercicio se realice de conformidad con los acceso a la actividad probatoria; y, a su
valores de pertinencia, utilidad, vez son limitantes para su ejercicio, en
oportunidad y licitud. Ellos constituyen vista que derivan de la naturaleza
principios de la actividad probatoria y, al propia de las leyes o el derecho
mismo tiempo, límites a su ejercicio, propiamente dicho.
derivados de la propia naturaleza del
derecho.

Ponderamiento
 Es así que, por las razones expuestas en lo párrafos que anteceden, y en sintaxis
con lo estipulado por la Sentencia del TC sobre el Expediente 02333-2004-PHC/TC
– CALLAO, es que se puede sostener que, si bien uno de los principios que rigen o
poseen mayor trascendencia en el desarrollo de la actividad probatoria, es el de la
inmediación, esto es porque se genera la implicancia del contacto directo entre el
Juzgador y las demás partes procesales; ello con el objeto de que se depure más
precisamente los hechos, y se deje de lado aquellas pruebas que carecen de
veracidad o que convenzan al magistrado que los hechos que se le imputan al
acusado son o no reales y/o fidedignos. Por tanto, es que debe existir un control para
el correcto desarrollo de dicha actividad al momento de llevar a cabo las audiencias
penales virtuales.

Objetivo específico 2:
Determinar de qué manera la presencia física de los sujetos procesales ante
el juez coadyuva en la audiencia de juzgamiento.

V. ANÁLISIS DE CASACIÓN

Ficha de análisis de fuente documental - Casación

Identificación de la fuente:
Sala Penal Transitoria – Casación N° 1135-2016 - CUSCO del 18 de junio del
2019.
https://www.pj.gob.pe/wps/wcm/connect/b03901804bc00cb0bb58fbe93f7fa7
94/CS-SPT-C-1135-2016-
CUSCO.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=b03901804bc00cb0bb58fbe93f7fa794

Texto Relevante Análisis del contenido

En función a lo fijado por la Casación En ese contexto, podemos referir
N° 1135-2016 - CUSCO, y en relación con que, en la etapa de juzgamiento del
nuestro objetivo específico 2; en su proceso penal, prima el principio de
fundamento de derecho séptimo señala inmediación debido a que, en esta, el
que: juzgador debe de interactuar con la
Ocupándonos del juzgamiento, esta es prueba y respetar ese contacto con la
la etapa en donde destaca la inmediación, misma para poder interpretar y
porque es donde se materializa el proceso percibirla físicamente en el desarrollo
de interacción entre el juez y la prueba, un de esta etapa vital del proceso penal.
 escenario de contacto que le permita
percibir e interpretarla.

Ponderamiento
En resumidas palabras, en atención a nuestro referido objetivo y
concordantemente con lo expuesto en la citada Casación N° 1135-2016 - Cusco,
proveída por la Sala Penal Transitoria emitida con fecha 18 de junio del año 2019,
podemos concluir que, es fundamental la presencia física de los sujetos procesales
que intervienen en la etapa de juzgamiento la cual se lleva a cabo mediante una
audiencia, así como también es de suma relevancia la participación del juzgador en
esta etapa en donde se materializa ese proceso de interacción de este con la prueba,
y es gracias a dicho contacto presencial que le permite no solo interpretar sino
también percibir de forma directa la prueba en este tipo de audiencias como la de
juzgamiento.

VI. ANÁLISIS DE CASACIÓN

Ficha de análisis de fuente documental - Casación

Identificación de la fuente:
Sala Penal Transitoria – Casación N° 586-2017 - ÁNCASH del 09 de
septiembre del 2020.
https://www.pj.gob.pe/wps/wcm/connect/b03901804bc00cb0bb58fbe93f7fa7
94/CS-SPT-C-1135-2016-
CUSCO.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=b03901804bc00cb0bb58fbe93f7fa794

Texto Relevante Análisis del contenido

Cabe precisar que, según la Casación Por lo cual, al hacer un análisis de lo
N° 586-2017 – ÁNCASH, emitida por la referenciado por la Sala, se estaría
Sala Penal Transitoria, estipuló en su incurriendo en que, de cierta manera, al
fundamento Tercero que: presencia física de los sujetos
La inmediación es una condición procesales ante el magistrado consiste
necesaria para la oralidad, en tanto impone básicamente en un elemento útil para la
que el juzgamiento sea realizado por el emisión de una Sentencia por parte del
mismo Tribunal desde el comienzo hasta el Juez; en vista que, dentro de la
final. Se trata del acercamiento que tiene el audiencia de juzgamiento, la regla
juzgador con todos los elementos que sean principal que la dirige es la presencia
útiles para emitir sentencia. Dentro del ininterrumpida por parte de los testigos,
juicio oral, la regla general es la presencia peritos, y demás sujetos que participan
ininterrumpida del tribunal y de las partes. del proceso penal por ante el Despacho
judicial.

Ponderamiento
A manera de conclusión se puede afirmar que, efectivamente la presencia física
de las partes o sujetos procesales por ante el Juzgador coadyuva en la audiencia de
juzgamiento o juicio oral; dado que, por las razones que ha explicado más
detalladamente la Sala Penal Transitoria en la Casación N° 586-2017 – ÁNCASH,
este juega un rol importantísimo para la emisión de una Sentencia, basada y centrada
en derecho.