Análisis Fenomenológico Interpretativo de La Experiencia de Hospitalización
Análisis Fenomenológico Interpretativo de La Experiencia de Hospitalización
Análisis Fenomenológico Interpretativo de La Experiencia de Hospitalización
RESUMEN
Palabras La experiencia de hospitalización en personas con diagnóstico de esquizofrenia puede estar
clave: caracterizada por eventos negativos. Se realizó un estudio cualitativo basado en el análisis
esquizofrenia; fenomenológico interpretativo (AFI) para comprender la experiencia de hospitalización en una clínica
experiencias de psiquiátrica. Los participantes fueron tres usuarios que respondieron a entrevistas semiestructuradas,
vida;
analizadas a través de los lineamientos del AFI. Los resultados indicaron tres temas maestros: la persona
hospitalización;
en la esquizofrenia, las experiencias previas a la hospitalización, y la hospitalización como una
investigación
cualitativa. experiencia compleja. El análisis permite considerar la importancia del ingreso voluntario o involuntario
en la experiencia de admisión, la angustia e incertidumbre por falta de información, la escasa
participación en el proceso de tratamiento, y la percepción de inseguridad dentro de las instituciones de
internación. Por otra parte, se hizo mención al rechazo al uso de la contención o aislamiento, la falta de
actividades, el énfasis en la medicación, el diagnóstico y los síntomas, así como la actitud deshumanizada
de algunos profesionales de la salud mental. Se requiere más investigación respecto a la eficacia de la
internación en unidades de salud mental y la superioridad frente a otras alternativas basadas en la
comunidad.
ABSTRACT
Keywords: The hospitalization experience in people with a diagnosis of schizophrenia can be characterized by
Schizophreni negative events. A qualitative study based on interpretive phenomenological analysis (AFI) was carried
a; life's out to understand the experience of hospitalization in a psychiatric clinic. The participants were three
experiences;
users who responded to semi-structured interviews, analyzed through the AFI guidelines. The results
hospitalizatio
indicated three master themes: the person in schizophrenia, experiences prior to hospitalization, and
n; qualitative
research. hospitalization as a complex experience. The analysis allows considering the importance of voluntary or
DUAZARY
involuntary admission in the admission experience, the anguish and uncertainty due to the lack of
information and participation in the treatment process, the perception of insecurity within the
institutionalization. On the other hand, the rejection of the use of restraint and isolation, the lack of
activities, the emphasis on medication, diagnosis, and symptoms, as well as the dehumanized attitude
of some mental health professionals. More research is required regarding the efficacy of placement in
mental health units and its superiority over other community-based alternatives.
Duazary / ISSN Impreso: 1794-5992 / ISSN Web: 2389-783X / Vol. 18, No. 4 octubre – diciembre de 2021
383
Análisis fenomenológico interpretativo de la experiencia de hospitalización en personas con diagnóstico de esquizofrenia
INTRODUCCIÓN
De acuerdo con la guía de práctica clínica, algunos
El Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos de los criterios para indicar la hospitalización
mentales (DSM-V) define la esquizofrenia como un voluntaria e involuntaria son: intento de suicidio,
trastorno caracterizado por la presencia de conductas que generen riesgo para otros,
alucinaciones, delirios, síntomas negativos como compromiso del estado vital general, conductas de
abulia, anhedonia y aplanamiento afectivo, y un riesgo o de daño autoinfligido, reactivación de
deterioro significativo en las relaciones sociales, síntomas psicóticos y, finalmente, presencia de
laborales o interpersonales. El diagnóstico se situaciones ambientales que, a criterio del
establece por la presencia de síntomas durante seis psiquiatra, dificulten el manejo ambulatorio.
meses o menos en caso de ser tratados con éxito1. Adicionalmente, las situaciones que se asocian con
Aunque esta definición es mayormente citada, es frecuencia a la decisión de hospitalización son: el
necesario considerar la esquizofrenia como una riesgo de suicidio con un 65%, problemas con la
experiencia intrínsecamente humana, presente en familia o personas fuera del núcleo familiar entre el
todas las épocas y culturas. Representa la tendencia 25-38%, y problemas financieros anteriores a la
de la mente a desviarse de lo que se considera admisión en un 50%6.
normal y aceptable, así como la inclinación de la
sociedad a interpretar estas reacciones como signos Diversos estudios buscan comprender la experiencia
de locura2. de admisión, ingreso o internación en centros,
clínicas u hospitales psiquiátricos 7-12. Las
De acuerdo a datos de Europa, Estados Unidos y investigaciones señalan al tratamiento
Canadá, más del 13% de las personas son intrahospitalario como una experiencia traumática
rehospitalizadas poco después de ser dadas de alta3. debido a problemas relacionados a la práctica
En Colombia, según el Observatorio Nacional de médica. Por ejemplo, el proceso de admisión como
Salud Mental, 63.780 personas fueron atendidas por evento caótico de confusión y angustia se agrava
motivos de esquizofrenia, trastorno esquizoafectivo debido a la falta de información sobre el motivo de
o trastorno delirante, y 8.205 fueron hospitalizadas ingreso, el tiempo de permanencia y el
por estos motivos durante el 2017. Los datos son conocimiento de la sala o lugar11-14. Para los
limitados acerca del costo e impacto en los servicios pacientes, esta experiencia origina crisis existencial
de hospitalización; sin embargo, en países como y una pérdida de esperanza y de la propia
Estados Unidos el cuidado hospitalario consume identidad7, lo que en consecuencia incrementa el
gran parte del presupuesto para la salud mental4. riesgo de suicidio, no solo durante la hospitalización,
sino después del alta13. Un detalle no menor es la
La hospitalización es una práctica común en admisión voluntaria o no y el suministro de
psiquiatría. No obstante, no existe una normativa información por parte del equipo de profesionales 12-
14
que regule su uso o las características de su .
implementación5. En contraste, la Ley 1306, que
protege a las personas con discapacidad mental, Del mismo modo, la hospitalización psiquiátrica
presenta algunas disposiciones sobre la puede ser una experiencia de angustia y terror3,
hospitalización involuntaria de individuos caracterizada por estrés postraumático durante la
considerados incapaces. Así mismo, se desconocen estancia en la institución3-15, insatisfacción con las
criterios jurídicos para indicar la hospitalización, actividades realizadas y una ausencia de
particularmente ante el ingreso involuntario o ocupación11. Los centros de internación son
DUAZARY
coercitivo, aunque cabe mencionar que se cuenta percibidos como prisiones dado que son
con la guía de práctica clínica diseñada por el edificaciones antiguas y deterioradas, mientras que
Ministerio de Salud y Protección Social para el otras, aunque modernas, son aisladas de ambientes
diagnóstico, tratamiento e inicio de la rehabilitación comunitarios y funcionales desde sus propias reglas
psicosocial de los adultos con esquizofrenia6. o rutinas. En general, la dinámica de la internación
en unidades de salud mental contrasta con la
Duazary / ISSN Impreso: 1794-5992 / ISSN Web: 2389-783X / Vol. 18, No. 4 octubre – diciembre de 2021
DOI: https://doi.org/10.21676/2389783X.4383
Hansel Duque, Edith T. Aristizábal-Diaz-Granados, Yuly Suárez-Colorado
cotidianidad fuera del hospital11 y favorece el necesidad de interpretar el suceso desde el paciente
aislamiento y la “discapacidad” social, así como el con esquizofrenia. Esta investigación tiene por
deterioro de la calidad de vida16. objetivo comprender la experiencia de
hospitalización en personas con diagnóstico de
Otro problema que condiciona el tratamiento y la esquizofrenia mediante el enfoque fenomenológico
experiencia de los usuarios es la relación interpretativo.
terapéutica, la cual se deteriora debido al uso de
medidas coercitivas como la sujeción física o MATERIALES Y MÉTODOS
química, el suministro de medicamentos a la fuerza
y la forzosa participación en actividades diarias 17. Tipo de investigación
Precisamente, el uso de la contención y el
aislamiento recibe fuertes críticas, y aunque es El estudio se realizó siguiendo una metodología
legalmente permitido en varios países, usuarios y cualitativa para comprender un problema desde
familiares perciben daños y violación de los marcos de referencia propios22. Se aplicó un análisis
derechos humanos18. Frente a la necesidad del fenomenológico interpretativo (AFI) que tiene como
paciente de tener conversaciones ordinarias, las fin comprender cómo las personas construyen y
anteriores acciones generan distanciamiento y dotan de significado sus experiencias24.
desconfianza hacia los profesionales14.
Participantes
Por otra parte, el estigma asociado a los pacientes
con trastornos mentales, originario de la sociedad Para seleccionar a los participantes se recurrió a una
en general y de los profesionales de la salud 18-21, es estrategia de selección en cadena, que consiste en
un problema adicional a las características del acceder a otros casos a través de los entrevistados 25.
servicio de internación en unidades de salud mental. Los criterios de inclusión fueron: a) estar
Así como el deterioro de las relaciones diagnosticado con esquizofrenia; b) historia de
familiares22,23, se ha registrado un aumento de la hospitalización en un centro psiquiátrico, al menos
marginación y la exclusión social, que afecta una vez; c) ser capaz de verbalizar con claridad su
directamente el proceso de recuperación, experiencia, y d) estar en capacidad para consentir.
entendida más allá de la supresión de síntomas El no cumplimiento de alguno de estos criterios
como la retoma de la propia vida y el vivir bien, con significó la no inclusión en el proyecto. Finalmente,
o sin síntomas14. participaron dos mujeres y un hombre entre los 31 y
57 años, residentes de la ciudad de Barraquilla,
Aunque la hospitalización psiquiátrica en ocasiones Colombia. En la tabla 1 se presentan otras
favorezca la contención de los síntomas y la características de los participantes.
protección del paciente, es probable su valoración
como una experiencia extremadamente negativa.
De acuerdo con las condiciones, esta intervención
puede contribuir a la recuperación o, por el
contrario, agravar el estado de salud del usuario. Así
también, es más probable que la internación en
unidades de salud mental favorezca el estigma y la
exclusión social. Mientras tanto, la atención
hospitalaria es un servicio de alto costo para el
DUAZARY
sistema de salud, de modo que es relevante la
investigación de campo que permita reconocer la
pertinencia de alternativas para reducir la admisión
y el riesgo de readmisión8.
Valcote
Marta 57 Secundaria Estable Múltiples
Clozapina
Fluoxetina
Miguel 38 Olanzapina Universitaria Estable Dos
aislamiento, la relación con los profesionales, entre agosto del 2019. El estudio adoptó los principios de
otras. La duración de las entrevistas fue de 49-62 la Declaración de Helsinki y la Resolución 8430 del
minutos, y en promedio de 58,5 minutos. El registro Ministerio de Salud y Protección Social30,31. Además,
se realizó a través de audiograbadora, y se modificaron nombres de participantes y personas
posteriormente las entrevistas fueron transcritas. El mencionadas en las entrevistas. Los participantes
Duazary / ISSN Impreso: 1794-5992 / ISSN Web: 2389-783X / Vol. 18, No. 4 octubre – diciembre de 2021
DOI: https://doi.org/10.21676/2389783X.4383
Hansel Duque, Edith T. Aristizábal-Diaz-Granados, Yuly Suárez-Colorado
firmaron consentimiento informado previa Yo […] decía: si en algún momento dado […]
explicación detallada del proyecto. sucediera que las terapias no fueran tanto como una
hospitalización, sino estar uno en su entorno, con su
RESULTADOS familia […], sería mejor, porque uno continuaría con
su vida, se sentiría funcional y además estaría
El análisis de las entrevistas evidenció tres recibiendo la ayuda, pero ese aislamiento […] para
categorías mayores: la persona en la esquizofrenia, mí no fue bueno […] (Paola).
experiencias previas a la hospitalización, y la
hospitalización como una experiencia compleja. A Otro tema relevante fue el diagnóstico, el cual
continuación, se realiza una presentación de los puede parecer un hecho intrascendente; sin
temas y fragmentos de citas que fundamentan el embargo, representa un acontecimiento de gran
proceso de análisis. El uso de tres puntos impacto personal que puede significar incluso la
suspensivos indica la omisión de texto al pérdida de autonomía:
considerarlo irrelevante. Es preciso mencionar
también que las descripciones se refieren única y […] yo sabía que cuando uno está de paciente, uno
exclusivamente a la experiencia de los participantes. pierde su potestad, su independencia, yo tenía
pensamiento de seguir adelante y todo eso (Miguel).
La persona en la esquizofrenia También se mencionaron dificultades para
participar de las decisiones y opinar sobre el
A través de esta categoría se recogen experiencias tratamiento:
que permiten apreciar la relación de la
hospitalización con diferentes aspectos de valor […] cuando a uno le dicen de opinar es como “¿Tú
personal; por ejemplo, el proyecto de vida: estás de acuerdo?” […], no, allá no hay esa
posibilidad (Marta).
[…] uno escucha que duraban dos, tres o cuatro años
metidos ahí en un hospital psiquiátrico. Yo tenía un A su vez, el diagnóstico pasa a predominar y a dirigir
terror […] de quedarme ahí más de 15 días o un mes las percepciones de los clínicos:
[…], más lo que te comentaba de que uno tiene
aspiraciones […] (Miguel). los psiquiatras me atendían […] desde sus creencias
[…], para ellos yo no era […] una persona que estaba
La espiritualidad estuvo presente como una experimentando algo […], yo era un caso […]. Porque
estrategia de afrontamiento, aunque a veces se uno allí siente que muere como persona (Paola).
relacionó con manifestaciones del diagnóstico:
Experiencias previas a la hospitalización
Surge en mí como un […] exagerado deseo de
pensamiento […] hiperreligioso […]. Era mi manera Dentro de esta categoría se describen experiencias
de […] mantenerme a flote dentro de tanta cosa, previas a las crisis y periodos de hospitalización:
porque en realidad la experiencia para mí fue
bastante traumática […]. Cualquier tipo de Me quedo sola […], y entonces en ese momento
comportamiento que implique algo espiritual está cuando empiezan a decaer las cosas, empieza a
prohibido dentro de un centro porque, según ellos, venirse abajo todo lo del restaurante […], me fui
eso suscita desorden y experiencias, digamos, que llenando de muchas deudas, […], o sea, colapsé […]
alteran (Paola). (Paola).
DUAZARY
Duazary / ISSN Impreso: 1794-5992 / ISSN Web: 2389-783X / Vol. 18, No. 4 octubre – diciembre de 2021
DOI: https://doi.org/10.21676/2389783X.4383
387
Análisis fenomenológico interpretativo de la experiencia de hospitalización en personas con diagnóstico de esquizofrenia
Y más o menos como entre los 13 a 14 años empecé integridad, porque había desde abusadores,
a tener […] ideas, como las vocecitas, pero […] no me violadores […] (Paola).
afectaba tanto, pero ya después […], como a los 19
a 20 años, sí empecé […] a tener días que eran En relación con las actividades, reglas, y rutinas
delirantes, creía que todo giraba a mi alrededor […], diarias, se describen largos periodos de sueño, así
falta de ánimo, depresión […], uno no se quiere como algunas otras situaciones:
levantar ni hacer nada (Miguel).
A mí no. Probablemente sí las tenían, y los que
La hospitalización psiquiátrica como una estaban ahí pues conocían de las reglas que había,
experiencia compleja pero yo las desconocía completamente. Si las había,
no tenía la más mínima idea (Paola).
En lo que concierne a los periodos de Lo otro es que uno se va a comer y dormir, comer y
hospitalización, como se podrá apreciar, el ingreso a dormir; entonces le dan a uno bastante
un centro psiquiátrico representó una experiencia medicamento, y por eso uno se queda dormido
sumamente compleja. En primer lugar, y en relación como los primeros quince días (Miguel).
con el proceso de admisión, este no siempre se da
de forma consentida y voluntaria: Con el tiempo, los días se tornan monótonos y las
actividades se perciben poco significativas:
No me dijeron “Te va a ver un psiquiatra” […], de
hecho, en ningún momento tuve tal cita con el De la rutina, de que ya todos los días es lo mismo
psiquiatra, sino fue enseguida: “Vamos a dejarla […], haces esto y ya tú sabes después qué viene […],
aquí” […]. Cuando me descuido por un momento, porque no todo el tiempo a uno lo tienen
cerraron la reja y pusieron candado. Obviamente, yo trabajando, haciendo cosas (Marta).
me alteré […], empecé a gritar, me puse agresiva
(Paola). Pasando a la medicación, fue nula la participación en
Me dijeron que por qué no iba; entonces me las decisiones y poca la información recibida:
convencieron. Cuando ya dentro de la clínica iba a
salir corriendo y me cogió un man, me amarraron y Aparte, […] no me dijeron que me iban […] a
una camisa de fuerza y me colocaron una inyección suministrar medicamentos, ni qué efectos iban a
(Miguel). producir en mí […]. Yo me sentía atontada,
desorientada, sin fuerzas […], muy drogada […], me
Un hecho igualmente relevante fue la ausencia de producía mucho malestar […] (Paola).
información acerca del proceso de tratamiento:
Por otra parte, se mencionaron prácticas como la
[…] no me dieron ningún tipo de información […], no contención física y química, y también el
sabía qué era lo que iba a suceder (Paola). aislamiento, que traen consigo segregación social,
abuso de la fuerza, violencia y hasta maltrato:
También se presentan problemas de seguridad,
generando una sensación de vulnerabilidad: Pasaba que a veces como los pacientes de pronto se
ponían rebeldes […], entonces en ese caso nos
Me robaron la ropa […], en ese entonces yo no metían […] en un cuartito pequeñito con baldosas y
dormía, trataba de quedarme despierta (Marta). con una sola ventana, pero ahí era que lo metían a
uno (Marta).
Porque fue ya en la noche. Me amarraron de tal
DUAZARY
Duazary / ISSN Impreso: 1794-5992 / ISSN Web: 2389-783X / Vol. 18, No. 4 octubre – diciembre de 2021
DOI: https://doi.org/10.21676/2389783X.4383
Hansel Duque, Edith T. Aristizábal-Diaz-Granados, Yuly Suárez-Colorado
En este punto se cuestiona la falta de opciones de cariñosas y tenían un trato cálido, mientras que
tratamiento, más enfocadas en la psicoterapia: otras eran poco atentas y groseras:
[…] yo pienso […] que todo eso era más porque no Algunas cariñosas […], pero había algunas muy […]
había una manera apropiada de tratarme. En ningún groseras, un poquito groseras, desatentas (Marta).
momento hablé con psicólogos; siempre estuve
hablando con psiquiatra y médicos (Paola). Algunas de las experiencias que pudieron
establecerse con el personal clínico estuvieron
Ante estos eventos, surgen críticas hacia el personal marcadas por el distanciamiento y la frialdad, así
de atención: sus competencias y hasta su salud como por la presencia de actitudes
mental, considerando a algunos como personas deshumanizantes:
violentas, sádicas e insensibles, sin humanidad:
En realidad, yo sentí que […] me trataron […] como
Yo me di cuenta de que en la selección de personal un caso más […], o sea, no hubo […] ese trato
para ese tipo […] de lugares no tienen en cuenta […] humano […] (Paola).
el estado mental […] del personal, porque yo percibí
[…] ese placer al sufrimiento que me estaban […] los psiquiatras siempre los he visto muy como al
causando (Paola). margen de la situación (Miguel).
Allá yo no era una persona […], me sentí como […]
un animal, como cuando cogen […] un cerdo en Debido a las relaciones negativas y los
contra de su voluntad y lo someten porque sí […], yo acontecimientos narrados, se desarrollaron
me sentí de esa manera […] (Paola). actitudes con el fin de convencer a los psiquiatras de
la recuperación y así lograr recibir el alta médica:
Después de todo lo vivido, algunos califican estas Ahí yo empecé a saber de qué manera tenía que
experiencias como traumáticas: comportarme para poder mostrar […] mejoría,
porque yo no sabía […] lo que esos psiquiatras iban
Sí, fue una experiencia traumática […], sobre todo a determinar como mejoría y qué no […], de otra
[…] donde me violentaron […] para amarrarme […], manera nunca hubiese salido de ese lugar […]
eso fue una de las cosas que más me […] impactó (Paola).
[…], y […] partiendo de ahí, se fueron Según las narrativas ofrecidas, se debe mostrar más
desencadenando muchas cosas más (Paola). respeto hacia los usuarios; considerarlos no desde
Yo en algún momento experimenté sueños […] su diagnóstico y las preconcepciones asociadas, sino
donde me volvían a meter a este sitio y toda la desde su condición de personas:
cuestión (Paola).
[…] ellos deberían mostrar respeto hacia el usuario,
También caben algunas reflexiones y conclusiones porque más que un paciente que está ahí porque
respecto de estas prácticas coercitivas: tiene un trastorno, es una persona (Paola).
Duazary / ISSN Impreso: 1794-5992 / ISSN Web: 2389-783X / Vol. 18, No. 4 octubre – diciembre de 2021
DOI: https://doi.org/10.21676/2389783X.4383
489
Análisis fenomenológico interpretativo de la experiencia de hospitalización en personas con diagnóstico de esquizofrenia
esperanza, apoyo y recursos para manejar el estrés generalizado hacia las responsabilidades
por los síntomas de la enfermedad. personales. Se encontraron algunas situaciones que
antecedieron a la admisión como crisis económica,
La narrativa mostró la experiencia emocional maltrato intrafamiliar, abandono del cónyuge y
negativa en la hospitalización y la necesidad de consumo de drogas. Asimismo, el estado previo a la
Duazary / ISSN Impreso: 1794-5992 / ISSN Web: 2389-783X / Vol. 18, No. 4 octubre – diciembre de 2021
DOI: https://doi.org/10.21676/2389783X.4383
Hansel Duque, Edith T. Aristizábal-Diaz-Granados, Yuly Suárez-Colorado
admisión se caracterizó por intoxicación aguda, de temor muy intensas7,43, percepción de caos,
autolesión severa, deterioro del estado mental y ruidos y agitación en las salas11,40. Referente a las
alteración del comportamiento, también señalados reglas y rutinas, fue usual encontrar días rutinarios,
en un estudio en participantes de readmisión8. Estos con una pasividad excesiva. Estas críticas son
resultados son consistentes respecto a las ampliamente expuestas por los usuarios de los
dificultades para afrontar experiencias adversas servicios hospitalarios3,11,42,43.
previas a la hospitalización, y su origen en la carencia
de recursos interpersonales para lidiar con el También se encontró como tema la medicación,
estrés41. Es importante destacar la internación como dada la no participación en la toma de decisiones y
una estrategia primaria de afrontamiento8. la ausencia de información acerca de las dosis y los
efectos secundarios. El número de medicamentos,
La hospitalización psiquiátrica como una su cambio permanente y las formas de suministro
experiencia compleja fueron, en definitiva, un asunto problemático que
afectó la calidad de las relaciones terapéuticas y
Respecto a la hospitalización, la admisión voluntaria configuró la creencia de la medicación como única
fue una experiencia positiva en comparación con la alternativa de recuperación. Algunos estudios
admisión forzada, que impactó negativamente la confirman esta dinámica relacionada con el
calidad de las relaciones terapéuticas. Según la diagnóstico y la medicación, la actitud centrada en
literatura, los ingresos voluntarios se relacionan con los medicamentos y no en la persona, no ser incluido
sentimientos de aceptación, alivio y expectativa en la toma de decisiones, así como el imperativo de
positiva, mientras que ingresos involuntarios se aumentar espacios de psicoterapia9-11,12,41-43.
caracterizan por angustia, desesperanza, confusión,
traición, ira, percepción de coerción, supresión de Otras experiencias narradas tienen relación con el
derechos y miedo a los compañeros de sala11,39-41, uso de prácticas como la contención tanto física
aunque otras investigaciones reportan experiencia como química y el uso del aislamiento. Estos
de alivio en hospitalizaciones involuntarias debido a procedimientos se experimentaron en mayor o
la incapacidad de reconocer la enfermedad y menor medida como una violación a los derechos
percibir seguridad3,11. Otro aspecto importante fue humanos y un ataque a la integridad personal. La
la falta de información antes y durante de cada contención también se relacionó con tener
estancia, un tema constante en diversos estudios, pesadillas una vez dada el alta. Adicionalmente, se
específicamente respecto a motivos de ingreso, plan manifestó haber percibido placer por parte del
de acción, efectos de la medicación, falta de profesional que aplicaba el procedimiento. En suma,
alternativas y tiempo de hospitalización9-11,42,43. las prácticas expuestas se asocian al daño físico-
psicológico44, trauma3,10,11,15, violación de los
El entorno hospitalario se describe como pequeño, derechos humanos, control y deshumanización, y no
hacinado y con funcionalidades de monitoreo- favorecen la recuperación18.
observación, pero no para brindar cuidado o
tratamiento. En diferentes estudios, se compara con Para finalizar, se señalan características de las
lugares de poco contacto social9-11,42, especialmente relaciones terapéuticas como actitudes de cariño y
porque son espacios con acceso restringido a zonas calidez, en contraposición con relaciones
exteriores, y en consecuencia generan sensación de terapéuticas de poca delicadeza e inhumanas.
aislamiento43. De igual forma, la percepción de poca Acerca de los psiquiatras, se cuestiona el hecho de
seguridad, debido a la pérdida de pertenencias estar al margen del proceso y su falta de humanidad.
personales, fue cuestionada porque propicia De forma progresiva, se configura la percepción del
DUAZARY
informan del trato inhumano, la falta de unidades de salud mental. Se recomienda en futuras
comunicación, el énfasis en el diagnóstico, la investigaciones incluir personas con diferentes
medicación-síntomas y la presencia de actitudes diagnósticos, así como la experiencia de los
hostiles. No obstante, algunos estudios reportan profesionales que trabajan en entornos
que es posible desarrollar vínculos positivos durante hospitalarios. Es relevante asimismo ampliar el
la internación3,9-11,14,35,39,41-43,45. En este sentido, se conocimiento de prácticas como la contención y el
deben considerar diversos factores personales, aislamiento, y su impacto en el desarrollo de
familiares y organizacionales que se asocian a las experiencias de trauma, incluso una vez dada el alta.
relaciones terapéuticas en los profesionales de la Del mismo modo, es menester ampliar el
salud con desempeño en unidades de internación. conocimiento sobre las relaciones terapéuticas y los
La presente investigación sugiere reanalizar las procesos de recuperación. Además, se requiere más
diversas prácticas en los servicios de hospitalización investigación respecto a la eficacia de la internación
en salud mental. Se recomienda entonces evaluar la en unidades de salud mental y la superioridad frente
hospitalización como estrategia de tratamiento, a otras alternativas.
especialmente cuando se genera en condiciones de
no voluntariedad. Así también, es relevante agotar DECLARACIÓN SOBRE CONFLICTO DE
todos los recursos terapéuticos en etapas iniciales, a INTERESES
la vez que se tiene claridad sobre su utilidad y se
propende a no incrementar el sufrimiento. El Los autores declaran no tener conflicto de intereses.
proceso de traslado y admisión debe ser estudiado
para diseñar condiciones que minimicen el estrés y CONTRIBUCIÓN DE LOS AUTORES
ansiedad. Teniendo en cuenta la funcionalidad
inicial, es fundamental además garantizar una Primer autor: concepción de la investigación,
evaluación objetiva de la capacidad de trabajo de campo, análisis de la información,
consentimiento, debido a que se puede asumir que redacción, aprobación de la versión final.
las personas no son aptas para participar en la toma
decisiones. Segundo autor: análisis de la información,
redacción, aprobación de la versión final.
De igual manera, es importante brindar información
acerca de los motivos de ingreso, el tiempo de Tercer autor: análisis de la información, redacción,
permanencia, las reglas, las rutinas y la medicación. aprobación de la versión final.
Respecto a la organización de los usuarios en las
salas, sería útil distribuirlos según su nivel de REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
gravedad con la finalidad de disminuir la angustia y
promover las interacciones sociales. Acerca de
1. American Psychiatric Association. Diagnostic and
prácticas como la contención y el aislamiento, en la
Statistical Manual of Mental Disorders DSM 5
medida de lo posible se debe evitar su uso, para
[internet]. 2016 [citado 2021 Feb 21]. Disponible en:
recurrir a una mayor comprensión de la conducta
https://dsm.psychiatryonline.org/pb-
del usuario. Finalmente, es necesario revisar el plan
assets/dsm/update/Spanish_DSM5Update2016.pdf
de actividades para evitar el desinterés y la
desocupación, incrementar la psicoterapia, cuidar
2. Geekie J, Read J. El sentido de la locura [internet].
las relaciones con el personal clínico, evitar mentiras
Barcelona, España: Herder; 2012. Disponible en:
y engaños, cumplir promesas, brindar un trato digno
https://www.herdereditorial.com/el-sentido-de-la-
y respetuoso, y mostrar interés en los usuarios y en
DUAZARY
locura_1
su experiencia.
3. Ådnanes M, Melby L, Cresswell-Smith J,
En cuanto a las limitaciones del estudio, cabe
Westerlund H, Rabbi L, Dernovšek MZ, et al. Mental
considerar que los resultados no representan las
health service users’ experiences of psychiatric re-
experiencias de todas las personas hospitalizadas en
hospitalisation - an explorative focus group study in
Duazary / ISSN Impreso: 1794-5992 / ISSN Web: 2389-783X / Vol. 18, No. 4 octubre – diciembre de 2021
DOI: https://doi.org/10.21676/2389783X.4383
Hansel Duque, Edith T. Aristizábal-Diaz-Granados, Yuly Suárez-Colorado
six European countries. BMC Health Serv Res. 2018; Ireland. Psychiatr Serv. 2017; 68(11): 1127-35. Doi:
18(1): 1-8. Doi: https://doi.org/10.1186/s12913- https://doi.org/10.1176/appi.ps.201700008
018-3317-1
4. Doerfler LA, Moran PW, Hannigan KE. Situations 11. Chevalier A, Ntala E, Fung C, Priebe S, Bird VJ.
associated with admission to an acute care inpatient Exploring the initial experience. hospitalisation to an
psychiatric unit. Psychol Serv. 2010; 7(4): 254-65. acute psychiatric ward. PLoS One. 2018; 13(9): 1-17.
Doi: https://doi.org/10.1037/a0020642 Doi: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0203457
5. Colombia. Congreso de la República. Ley 1616 por 12. Duque H. Comprensión de la experiencia de
medio de la cual se expide la ley de Salud Mental y locura. Un análisis fenomenológico interpretativo
se dictan otras disposiciones. Diario Oficial, 48.680 [Tesis de grado maestría en Psicología].
[internet]. 2013 [citado 2020 Ene 15]. Disponible en: Barranquilla: Universidad del Norte, Facultad de
http://www.secretariasenado.gov.co/senado/base Ciencias Sociales y Humanas; 2018.
doc/ley_1616_2013.html
13. Owen-Smith A, Bennewith O, Donovan J, Evans
6. Ministerio de Salud y Protección Social. Guía de J, Hawton K, Kapur N, et al. “When you’re in the
práctica clínica para el diagnóstico, tratamiento e hospital, you’re in a sort of bubble”. Understanding
inicio de la rehabilitación psicosocial de los adultos the high risk of self-harm and suicide following
con esquizofrenia [internet]. Bogotá, Colombia; psychiatric discharge: A qualitative study. Crisis.
2014 [citado 2020 Abr 15]. Disponible en: 2014; 35(3): 154-60. Doi:
http://gpc.minsalud.gov.co/gpc_sites/Repositorio/ https://doi.org/10.1027/0227-5910/a000246
Conv_563/GPC_esquizofrenia/gpc_esquizofrenia.as
px 14. Wyder M, Bland R, Blythe A, Matarasso B,
Crompton D. Therapeutic relationships
7. Wyder M, Roennfeldt H, Rosello RF, Stewart B, andinvoluntary treatment orders: Service users’
Maher J, Taylor R, et al. Our Sunshine place: A interactions with health-care professionals onthe
collective narrative and reflection on the ward. Int J Ment Health Nurs. 2015; 24(2): 181-9.
experiences of a mental health crisis leading to an Doi: https://doi.org/10.1111/inm.12121
admission to a psychiatric inpatient unit. Int J Ment
Health Nurs. 2018; 27(4): 1240-9. Doi: 15. Berry K, Ford S, Jellicoe-Jones L, Haddock G.
https://doi.org/10.1111/inm.12487 Trauma in relation to psychosis and hospital
experiences: The role of past trauma and
8. Duhig M, Gunasekara I, Patterson S. attachment. Psychol Psychother. 2015; 88(3): 227-
Understanding readmission to psychiatric hospital in 39. Doi: https://doi.org/10.1111/papt.12035
Australia from the service users’ perspective: a
qualitative study. Heal Soc Care Community. 2017; 16. Keogh B, Callaghan P, Higgins A. Managing
25(1): 75-82. Doi: preconceived expectations: Mental health service
https://doi.org/10.1111/hsc.12269 users experiences of going home from hospital: A
grounded theory study. J Psychiatr Ment Health
9. Reavey P, Poole J, Corrigall R, Zundel T, Byford S, Nurs. 2015; 22(9): 715-23. Doi:
Sarhane M, et al. The ward as emotional ecology: https://doi.org/10.1111/jpm.12265
Adolescent experiences of managing mental health
and distress in psychiatric inpatient settings. Health 17. Verbeke E, Vanheule S, Cauwe J, Truijens F,
Place. 2017; 46(5): 210-8. Doi: Froyen B. Coercion and power in psychiatry: A
DUAZARY
practice and the use of seclusion and restraint in 27. Appelbaum PS, Grisso T. MacArthur competence
mental health settings: Results from Australian assessment tool for clinical research. MacCAT-CR
focus groups. Int J Ment Health Syst. 2016; 10(1): 1- [internet]. Professional Resource Press/Professional
10. Doi: https://doi.org/10.1186/s13033-016-0038- Resource Exchange; 2001. Disponible en:
x https://psycnet.apa.org/record/2001-18155-000
19. Amsalem D, Hasson-Ohayon I, Gothelf D, Roe D. 28. Silverman D. Doing qualitative research: A
Subtle ways of stigmatization among professionals: practical handbook [internet]. London: Sage
The subjective experience of consumers and their Publications; 2013 [citado 2020 Abr 15]. Disponible
family members. Psychiatr Rehabil J. 2018; 41(3): en: https://n9.cl/jhzi
163-8. Doi: https://doi.org/10.1037/prj0000310
29. Flick U. La gestión de la calidad en la
20. Ceballos G, Jiménez M, De la Torre E, Suárez Y. investigación cualitativa [internet]. Madrid: Morata;
Estigma-discriminación hacia personas con 2014. Disponible en: https://bit.ly/3jcWi4W
trastornos mentales en estudiantes de medicina. 30. Declaración de Helsinki [internet] [citado 2020
Tesis Psicológica. 2020; 15(2): 1-21. Doi: Abr 15]. Disponible en:
https://doi.org/10.37511/tesis.v15n2a13 www.wma.net/e/policy/b3.htm
https://doi.org/10.1177/0020764014535753
26. Brinkmann S, Kvale S. Doing interviews
[internet]. London: Sage Publications; 2018. Doi: 35. Eldal K, Natvik E, Veseth M, Davidson L, Skjølberg
https://doi.org/10.4135/9781529716665 Å, Gytri D, et al. Being recognised as a whole person:
A qualitative study of inpatient experience in mental
Duazary / ISSN Impreso: 1794-5992 / ISSN Web: 2389-783X / Vol. 18, No. 4 octubre – diciembre de 2021
DOI: https://doi.org/10.21676/2389783X.4383
Hansel Duque, Edith T. Aristizábal-Diaz-Granados, Yuly Suárez-Colorado
health. Issues Ment Health Nurs. 2019; 40(2): 88-96. Ment Health Nurs. 2015; 24(6): 569-76. Doi:
Doi: https://doi.org/10.1111/inm.12163
https://doi.org/10.1080/01612840.2018.1524532
44. Hawsawi T, Power T, Zugai J, Jackson D. Nurses’
36. Butt MF, Walls D, Bhattacharya R. Do patients and consumers’ shared experiences of seclusion and
get better? A review of outcomes from a crisis house restraint: A qualitative literature review. Int J Ment
and home treatment team partnership. BJPsych Health Nurs. 2020; 29(5): 831-45. Doi:
Bull. 2019; 43(3): 106-11. Doi: https://doi.org/10.1111/inm.12716
https://doi.org/10.1192/bjb.2018.105
45. Zubi Y, Connolly P. Recollected experiences of
37. Hahn PD. Soteria House and Open Dialogue first hospitalisation for acute psychosis among
Therapy. En: Madness and Genetic Determinism. persons diagnosed with schizophrenia in South
Palgrave Macmillan; 2019. p. 149-54. Doi: Africa. South African J Psychiatry. 2017; 19(3): 5. Doi:
https://doi.org/10.1007/978-3-030-21866-9_13 https://doi.org/10.4102/sajpsychiatry.v19i3.399
395
© 2021. This work is published under
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/(the “License”).
Notwithstanding the ProQuest Terms and Conditions, you may use this content
in accordance with the terms of the License.