Manual Hikvision DVR-208G-F1 (Español)

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.
com
Grabadora de vídeo digital
Manual de usuario
Manual de usuario del grabador de video digital
Manual de usuario
DERECHOS DE AUTOR © 2018 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd.
RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS.
Cualquier y toda la información, incluidos, entre otros, textos, imágenes y gráficos son propiedad
de Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. o sus subsidiarias (en lo sucesivo, "Hikvision").
Este manual de usuario (en lo sucesivo, "el Manual") no se puede reproducir, cambiar, traducir o
distribuir, en forma parcial o total, por ningún medio, sin el permiso previo por escrito de Hikvision.
A menos que se estipule lo contrario, Hikvision no ofrece garantías ni representaciones, expresas o
implícitas, con respecto al Manual.
Acerca de este manual
Este manual se aplica a la grabadora de video digital (DVR) Turbo HD de la serie HiLook.
El Manual incluye instrucciones para el uso y manejo del producto. Las imágenes, los gráficos, las imágenes y toda la
demás información incluida en este documento son solo para descripción y explicación. La información contenida en
el Manual está sujeta a cambios, sin previo aviso, debido a actualizaciones de firmware u otras razones. Encuentre la
última versión en el sitio web de la empresa.
(hp://overseas.hikvision.com/en/).
Utilice este manual de usuario bajo la supervisión de profesionales.
Reconocimiento de Marcas Registradas
y otras marcas comerciales y logotipos de Hikvision son propiedad de Hikvision en varios

jurisdicciones. Otras marcas comerciales y logotipos que se mencionan a continuación son propiedad de sus respectivos dueños.
Nota legal
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EL PRODUCTO DESCRITO, CON SU HARDWARE,
SOFTWARE Y FIRMWARE, SE PROPORCIONA "TAL CUAL", CON TODOS LOS FALLOS Y ERRORES, Y HIKVISION NO
OFRECE GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, COMERCIABILIDAD, CALIDAD
SATISFACTORIA, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO VIOLACIÓN DE TERCEROS. EN NINGÚN CASO
HIKVISION, SUS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED
POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, CONSECUENTE, INCIDENTAL O INDIRECTO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS,
DAÑOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS COMERCIALES, INTERRUPCIÓN COMERCIAL O PÉRDIDA DE DATOS O
DOCUMENTACIÓN, EN RELACIÓN CON EL USO DE ESTE PRODUCTO, INCLUSO SI HIKVISION HA SIDO
ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
CON RESPECTO AL PRODUCTO CON ACCESO A INTERNET, EL USO DEL PRODUCTO SERÁ TOTALMENTE BAJO SU
PROPIO RIESGO. HIKVISION NO ASUMIRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD POR FUNCIONAMIENTO ANORMAL, FUGA
DE PRIVACIDAD U OTROS DAÑOS RESULTANTES DE ATAQUE CIBERNÉTICO, ATAQUE DE HACKER, INSPECCIÓN DE
VIRUS U OTROS RIESGOS DE SEGURIDAD DE INTERNET; SIN EMBARGO, HIKVISION PROPORCIONARÁ SOPORTE
TÉCNICO OPORTUNO SI ES NECESARIO.
LAS LEYES DE VIGILANCIA VARIAN SEGÚN LA JURISDICCIÓN. CONSULTE TODAS LAS LEYES PERTINENTES EN
SU JURISDICCIÓN ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO PARA ASEGURARSE DE QUE SU USO CONFORME A LA
LEY APLICABLE. HIKVISION NO SERÁ RESPONSABLE EN CASO DE QUE ESTE PRODUCTO SE UTILICE CON
FINES ILEGÍTIMOS.
EN CASO DE CONFLICTO ENTRE ESTE MANUAL Y LA LEY APLICABLE, PREVALECE ESTA

ÚLTIMA.
Información reglamentaria
Información de la FCC
Tenga en cuenta que los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del
cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
Cumplimiento de la FCC:Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites para un
dispositivo digital Clase A, de conformidad con la parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados
para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas cuando el equipo funciona en un
entorno comercial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa
de acuerdo con el manual de instrucciones, puede causar interferencias dañinas en las comunicaciones por
radio. Es probable que la operación de este equipo en un área residencial cause interferencia dañina, en cuyo
caso el usuario deberá corregir la interferencia por su propia cuenta.
Condiciones de la FCC
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos
condiciones:
1. Es posible que este dispositivo no cause interferencias dañinas.
2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un
funcionamiento no deseado.
Declaración de conformidad de la UE
Este producto y, si corresponde, los accesorios suministrados también están marcados con "CE" y
cumplen, por lo tanto, con las normas europeas armonizadas aplicables enumeradas en la
Direcva EMC 2014/30/EU, la Direcva LVD 2014/35/EU, la Direcva RoHS 2011 /65/UE.
2012/19/UE (Directiva WEEE): Los productos marcados con este símbolo no pueden eliminarse como
residuos municipales sin clasificar en la Unión Europea. Para un reciclaje adecuado, devuelva este
producto a su proveedor local tras la compra de un nuevo equipo equivalente, o
deséchelo en los puntos de recogida designados. Para más información ver:www.recyclethis.info
2006/66/EC (Directiva sobre baterías): Este producto contiene una batería que no se puede desechar como
residuo municipal sin clasificar en la Unión Europea. Consulte la documentación del producto para obtener
información específica sobre la batería. La batería está marcada con este símbolo, que puede incluir
lascivamente para indicar cadmio (Cd), plomo (Pb) o mercurio (Hg). Para un reciclaje adecuado, devuelva
la batería a su proveedor o a un punto de recogida designado. Para más información ver:
www.recyclethis.info
Conformidad con Industry Canada ICES-003
Este dispositivo cumple con los requisitos de las normas CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A).
Modelos aplicables
Este manual es aplicable a los siguientes productos:
Serie Modelo
DVR-108G-F1/N
DVR-100G-F1/N
DVR-116G-F1/N
DVR-208G-F1/N
DVR-200G-F1/N
DVR-216G-F1/N
Convenciones de símbolos
Los símbolos que se pueden encontrar en este documento se definen de la siguiente manera.
Símbolo Descripción
Proporciona información adicional para enfatizar o

complementar puntos importantes del texto principal.
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no

se evita, podría provocar daños en el equipo, pérdida de
datos, degradación del rendimiento o resultados
inesperados.
Indica un peligro con un alto nivel de riesgo que, si

no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.
Instrucciones de seguridad
-La configuración adecuada de todas las contraseñas y otros ajustes de seguridad es responsabilidad del
instalador y/o del usuario final.
-En el uso del producto, debe estar en estricto cumplimiento de las normas de seguridad eléctrica de la
nación y región. Consulte las especificaciones técnicas para obtener información detallada.
-El voltaje de entrada debe cumplir tanto el SELV (voltaje extra bajo de seguridad) como la fuente de alimentación
limitada con 100 a 240 VCA o 12 VCC de acuerdo con el estándar IEC60950-1. Consulte las especificaciones
técnicas para obtener información detallada.
-No conecte varios dispositivos a un adaptador de corriente, ya que la sobrecarga del adaptador puede provocar un
sobrecalentamiento o riesgo de incendio.
-Asegúrese de que el enchufe esté firmemente conectado a la toma de corriente.
-Si sale humo, olor o ruido del dispositivo, apáguelo de inmediato y desconecte el cable de
alimentación, y luego comuníquese con el centro de servicio.
Consejos preventivos y de precaución
Antes de conectar y operar su dispositivo, tenga en cuenta lo siguiente:

-Asegúrese de que la unidad esté instalada en un ambiente bien ventilado y libre de polvo.
-La unidad está diseñada solo para uso en interiores.
-Mantenga todos los líquidos lejos del dispositivo.
-Asegúrese de que las condiciones ambientales cumplan con las especificaciones de fábrica.
-Asegúrese de que la unidad esté correctamente asegurada a un bastidor o estante. Los golpes o sacudidas importantes en la unidad como
resultado de una caída pueden causar daños a los componentes electrónicos sensibles dentro de la unidad.
-Use el dispositivo junto con un UPS si es posible.

-Apague la unidad antes de conectar y desconectar accesorios y periféricos.
-Se debe utilizar un disco duro recomendado de fábrica para este dispositivo.
-El uso inadecuado o el reemplazo de la batería puede resultar en riesgo de explosión. Reemplazar con el
mismo tipo o equivalente solamente. Deseche las baterías usadas de acuerdo con las instrucciones
proporcionadas por el fabricante de la batería.
Características clave del producto
General
-Conectable a cámaras Turbo HD y analógicas;

-Admite el protocolo UTC (Coaxitron) para conectar la cámara a través de cable coaxial;
-Conectable a cámaras AHD;

-Conectable a cámaras HDCVI;
-Conectable a cámaras IP;
-La transmisión principal admite una resolución de hasta 1080p lite;
-El modo 1080p lite es aplicable a todos los canales;

-Configuración independiente para cada canal, incluyendo resolución, frame rate, bit rate, calidad de
imagen, etc.;
-Codificación tanto para transmisión de video como para transmisión de video y audio; sincronización de audio y video
durante la codificación de flujo compuesto;
-Admite la habilitación de H.264+ para garantizar una alta calidad de video con una tasa de bits reducida;
-Habilitar o deshabilitar H.264+ con una sola tecla;
-Admite la configuración de la sensibilidad de la noche al día, la sensibilidad del día a la noche y el brillo de la luz IR para
las cámaras analógicas conectadas que admiten estos parámetros;
-Tecnología de marca de agua.
Monitoreo local
-Se admite la vista en vivo de pantalla 1/4/6/8/9/16/25/36, y la secuencia de visualización de pantallas es

ajustable;
-La pantalla de vista en vivo se puede cambiar en grupo y también se proporciona el cambio manual y la vista en vivo del
ciclo automático, el intervalo del ciclo automático se puede ajustar;
-La salida CVBS solo sirve como salida auxiliar o salida de vista en vivo;
-Se proporciona un menú de configuración rápida para la vista en vivo;
-El canal de vista en vivo seleccionado se puede proteger;
-Funciones de detección de luna, detección de manipulación de video, alarma de excepción de video, alarma de pérdida de
video y alarma VCA;
-Máscara de privacidad;
-Acercar/alejar haciendo clic con el mouse y rastreo PTZ arrastrando el mouse.
Gestión de discos duros
-Se pueden conectar 8 discos de red (8 discos NAS, 8 discos IP SAN o n discos NAS + m discos IP SAN
(n+m ≤ 8));
-Se puede ver el tiempo de grabación restante del HDD;
-SMART y detección de sectores defectuosos;
-función de dormir HDD;

-Propiedad de HDD: redundancia, solo lectura, lectura/escritura (R/W);
-gestión de grupos de HDD;

-gestión de cuotas de HDD; Se puede asignar una capacidad diferente a los diferentes canales.
Grabación y reproducción
-Configuración del horario de grabación de vacaciones;
-Modos de registro cíclico y no cíclico;

-Parámetros de codificación de video normal y de eventos;
-Múltiples tipos de grabación: manual, continua, alarma, luna, luna | alarma, luna y alarma y
Evento;
-8 períodos de tiempo de grabación con tipos de grabación separados;
-Soporta codificación Channel-Zero;

-Transmisión principal y transmisión secundaria configurables para grabación simultánea;
-Pregrabación y posgrabación para grabación activada por detección de luna, y pregrabación para
grabación programada y manual;
-Búsqueda de archivos de registro por eventos (entrada de alarma/detección de luna);
-Personalización de etiquetas, búsqueda y reproducción por etiquetas;
-Bloqueo y desbloqueo de archivos de registro;
-Grabación redundante local;

-Cuando se conecta la entrada Turbo HD, AHD o HDCVI, la información, incluida la resolución y la velocidad de
fotogramas, se superpondrá en la esquina derecha del brazo de la vista en vivo durante 5 segundos.
Cuando se conecta la entrada CVBS, la información como NTSC o PAL se superpondrá en la esquina derecha
del brazo de la vista en vivo durante 5 segundos.
-Búsqueda y reproducción de archivos de grabación por número de cámara, tipo de grabación, inicio, finalización,
etc.;
-Reproducción inteligente para pasar por información menos eecva;
-Transmisión principal y transmisión secundaria seleccionables para reproducción local/remota;
-Ampliación de cualquier área durante la reproducción;
-Reproducción inversa multicanal;

-Admite pausa, avance rápido, avance lento, salto hacia adelante y salto hacia atrás durante la reproducción,
ubíquese arrastrando el mouse en la barra de progreso;
-Reproducción sincrónica de 4/8/16 canales;
Respaldo
-Exporta datos por un dispositivo USB y SATA;
-Exporta videoclips cuando se reproduce;

-Video y Registro, Video y Reproductor, y Reproductor seleccionable para exportar para copia de seguridad;
-Gestión y mantenimiento de dispositivos de copia de seguridad.
Alarma y excepción
-Armado configurable de entrada/salida de alarma;

-Alarma por pérdida de video, detección de luna, manipulación de video, señal anormal, discrepancia en la resolución de
entrada/grabación de video, inicio de sesión ilegal, red desconectada, ícono de IP, excepción de grabación, error de
HDD y HDD lleno, etc.;
-La alarma activa el monitoreo de pantalla completa, alarma de audio, notificación al centro de vigilancia, envío de correo electrónico y
salida de alarma;
-Soporta alarma coaxial;

-Restauración automática cuando el sistema es anormal.
Otras funciones locales
-Operable por ratón y control remoto;

-Gestión de usuarios de tres niveles; el usuario administrador puede crear muchas cuentas operativas y
definir su permiso operativo, que incluye el permiso para acceder a cualquier canal;
-Integridad de la operación, alarma, excepciones y escritura y búsqueda de registros;
-Activación y borrado manual de alarmas;

-Importación y exportación de configuración de archivos de dispositivos;
-Las cámaras Geng escriben la información automáticamente;
-Patrón de desbloqueo para el inicio de sesión del dispositivo para eladministración;
-Contraseña de texto claro disponible;
-El archivo GUID se puede exportar para restablecer la contraseña.
Funciones de red
-Se admite IPv6;

-Se admiten el protocolo TCP/IP, DHCP, DNS, DDNS, NTP, SADP, SMTP, NFS, iSCSI, UPnP™ y
HTTPS;
-Admite acceso por HiLookVision;
-TCP, UDP y RTP para unidifusión;
-Mapeo automático/manual de puertos por UPnPTM;
-Búsqueda remota, reproducción, descarga, bloqueo y desbloqueo de archivos de grabación y descarga de

archivos de transferencia rota;
-Configuración remota de parámetros; importación/exportación remota de parámetros del dispositivo;
-Visualización remota del estado del dispositivo, registros del sistema y estado de alarma;
-Operación remota del teclado;

-Formación remota de HDD y actualización de programas;
-Reinicio y apagado remoto del sistema;

-Admite la actualización a través de un servidor FTP remoto;
-transmisión de canal transparente RS-485;

-La información de alarma y excepción se puede enviar al host remoto;
-Iniciar/detener la grabación de forma remota;
-Iniciar/detener de forma remota la salida de alarma;
-Control remoto de PTZ;

-Transmisión bidireccional de audio y voz;
-Límite de ancho de banda de salida configurable;
-Servidor WEB incorporado;

-Si DHCP está habilitado, puede habilitar DNS DHCP o deshabilitarlo y editar el Servidor DNS preferido y el
Servidor DNS alternativo.
Escalabilidad del desarrollo
-SDK para sistema Windows y Linux;

-Código fuente del software de aplicación para demostración;
-Soporte de desarrollo y capacitación para el sistema de aplicación.

Tabla de contenido
Características clave del producto ............................................. .................................................... ..............5
Capítulo 1 Introducción ............................................... .................................................... ....................14

1.1 Panel frontal................................................... ..........................................14
1.2 Operaciones del control remoto IR ........................................... ....................15
1.3 Funcionamiento del ratón USB ............................................... ...............................18
1.4 Descripción del método de entrada ........................................... .........................19
1.5 Panel trasero .............................................. ..........................................................19
Capítulo 2 Primeros pasos .............................................. .................................................... ..............21

2.1 Iniciar y apagar el DVR .................................................. .......21
2.2 Avance del dispositivo ............................................... ..........................22
2.3 Uso del patrón de desbloqueo para iniciar sesión .................................. ...............23
2.3.1 Configuración del patrón de desbloqueo ........................................... ....................23
2.3.2 Iniciar sesión a través de Desbloquear Paern.................................... .........................25
2.4 Configuración básica en el asistente de inicio .................................. ......... 27

2.4.1 Configuración del asistente de entrada de señal .................................. ..............27
2.4.2 Uso del asistente para la configuración básica .................................. ....... 27

2.5 Inicio y cierre de sesión ............................................... ..........................................33
2.5.1 Inicio de sesión de usuario ....................................... .................................................... .33
2.5.2 Cierre de sesión de usuario.................................... ..................................................34
2.6 Reenviar su contraseña .................................................. ............................35

2.7 Adición y conexión de cámaras IP .................................................. .......36
2.7.1 Avance de la cámara IP ........................................... ...............................36
2.7.2 Adición de la cámara IP en línea........................................... .........................38
2.7.3 Edición de la cámara IP conectada ........................................... ....................41
2.8 Configurando el Canal de Entrada de Señal ........................................... ..........42
Capítulo 3 Vista en vivo ............................................. .................................................... .......................44
3.1 Introducción de Vista en vivo ................................................ .................................................... ....44
3.2 Operaciones en el modo de vista en vivo ........................................... .............................................44

3.2.1 Uso del mouse en Vista en vivo.................................................... .........................45
3.2.2 Conmutación de salida principal/auxiliar .................................. ..........................47
3.2.3 Barra de herramientas de envío rápido en el modo de vista en vivo .................................. ........47
3.3 Ajuste de la configuración de visualización en vivo .................................. .......................................... 49
Capítulo 4 Controles PTZ ............................................... .................................................... .......... 51

4.1 Configuración de los ajustes de PTZ ....................................... .............................51
4.2 Configuración de preajustes, patrullas y patrones de PTZ .................................. ......53
4.2.1 Personalización de ajustes preestablecidos ............................... ..................................53
4.2.2 Llamar a Presets.................................................... ............................................. 54

4.2.3 Personalización de Patrullas ............................................... .....................................54
4.2.4 Llamando a Patrullas ........................................... .............................................55

4.2.5 Personalización de patrones ............................................. ....................................56
4.2.6 Patrones de llamada ............................................. .......................................... 57

4.2.7 Personalización del límite de exploración lineal .................................. ......................58
4.2.8 Llamada de escaneo lineal ........................................... .......................................... 59
4.2.9 Estacionamiento con un toque ....................................... .............................................60
4.3 Panel de control PTZ ............................................... ..........................................61
Capítulo 5 Ajustes de grabación ............................................... .................................................... ........ 63

5.1 Configuración de parámetros de codificación ........................................... .............63
5.2 Configuración del horario de grabación ........................................... .......... 67

5.3 Configurando Grabación de Detección Lunar.................................... ... 70
5.4 Configuración de la grabación activada por alarma.................................... ......71
5.5 Configuración de la grabación manual ........................................... ....................73
5.6 Configuración de la grabación de días festivos ............................... .................... 74
5.7 Configuración de Grabación Redundante........................................... ............. 76

5.8 Configuración del grupo HDD ............................................... .............................77
5.9 Protección de archivos ............................................... ....................................... 78
5.10 Habilitación y deshabilitación de H.264+ con una sola tecla para cámaras analógicas .......... 80
5.11 Configuración de 1080P Lite................................................ ..............................82
Capítulo 6 Reproducción .............................................. .................................................... .......................... 85

6.1 Reproducción de archivos de grabación .................................. .......................85
6.1.1 Reproducción instantánea ............................................. ..........................................85
6.1.2 Reproducción mediante búsqueda normal .................................. ......................85
6.1.3 Reproducción por búsqueda de eventos .................................. .......................88

6.1.4 Reproducción por etiqueta ........................................... ............................................. 90
6.1.5 Reproducción mediante búsqueda inteligente .................................. ..........................93
6.1.6 Reproducir por registros del sistema.................................... .......................... 96

6.1.7 Reproducción por subperíodos ............................................. .......................... 97

6.1.8 Reproducción de archivos externos ....................................... ............................. 98
6.2 Funciones auxiliares de reproducción ........................................... ............99

6.2.1 Reproducir fotograma a fotograma ........................................... .......................... 99
6.2.2 Zoom digital................................................ .......................................... 99

6.2.3 Reproducción inversa de multicanal ........................................... ............. 100
Capítulo 7 Copia de seguridad ............................................. .................................................... ......................... 102
7.1 Copia de seguridad de archivos de registro .................................. ........................102
7.1.1 Copia de seguridad mediante la búsqueda de vídeo normal........................... ............. 102
7.1.2 Copia de seguridad mediante búsqueda de eventos .................................. .........................104
7.1.3 Copia de seguridad de clips de vídeo.................................... ..........................105

7.2 Gestión de dispositivos de copia de seguridad .................................. ..................106
Capítulo 8 Ajustes de alarma .................................................. .................................................... .............108

8.1 Detección de Luna Seng ............................................... ........................108
8.2 Alarmas del sensor de configuración .................................. .............................110
8.3 Detección de pérdida de video ............................................... ...............................112
8.4 Detección de manipulación de video ............................................... .....................114
8.5 Excepciones de manejo .................................................. ..........................115

8.6 Configuración de acciones de respuesta de alarma .................................. ............... 117
Capítulo 9 Configuración de la red ............................................. .................................................... ........120

11.1 Configuración de los ajustes generales ........................................... ..............120
11.2 Configuración de ajustes avanzados ............................................... .........121
12.2.1 Configurar HiLookVision ............................................... .............................121
11.2.1 Configuración de DDNS ............................................. .....................................122
11.2.2 Configuración del servidor NTP.................................... .............................123
11.2.3 Configuración de NAT ............................................. ..........................................124
11.2.4 Configuración de más ajustes ........................................... ......................... 126
11.2.5 Configuración del puerto HTTPS.................................... ............................. 127
11.2.6 Configuración de correo electrónico .................................. ...................................... 129
11.2.7 Comprobación del tráfico de red .......................................... .......................... 130

11.3 Configuración de la detección de red.................................................. .........131
11.3.1 Retraso de la red de prueba y pérdida de paquetes .................................. ........ 131
11.3.2 Paquete de red de exportación ........................................... .........................131

11.3.3 Comprobación del estado de la red.................................... .......................... 132
11.3.4 Comprobación del estado de la red.................................... .......................133
Capítulo 10 Gestión de HDD ............................................... .................................................... ... 135

12.1 Inicialización de discos duros ............................................... ..........................................135
12.2 Administrar HDD de red.................................................... ..........................136

12.3 Gestión del grupo de discos duros.................................... .............................139
12.3.1 Seleccionar grupos de HDD ........................................... ....................................139
12.3.2 Propiedad de HDD de envío....................................... ..........................140

12.4 Configuración del modo de cuota ........................................... .........................141
12.5 Comprobación del estado del disco duro .................................. ...............................142
12.6 Comprobación de la información SMART ............................................... ..............143
12.7 Detección de sector defectuoso ............................................... ...............................144
12.8 Configuración de alarmas de error de disco duro ............................... ....................145
Capítulo 11 Ajustes de la cámara ............................................. .................................................... ........ 146

13.1 Configuración de los ajustes OSD ........................................... ...................146
13.2 Configuración de la máscara de privacidad .................................. ..................147
13.3 Configuración de parámetros de vídeo ........................................... ...........148

13.3.1 Configuración de sensores de imagen .................................. ........................148
13.3.2 Configuración de ajustes de parámetros de cámara .................................. ...150
Capítulo 12 Administración y mantenimiento de la DVR........................................... ......................... 152

14.1 Visualización de la información del sistema ....................................... ..............152
14.2 Búsqueda de archivos de registro.................................... ...............................152

14.3 Importación/exportación de información de la cámara IP .................................. ..155
14.4 Importación/exportación de archivos de configuración ..................................155
16.1 Sistema de actualización ............................................... ...............................156

16.5.1 Actualización mediante dispositivo de copia de seguridad local .................................. ..............156
16.5.2 Actualización por FTP ............................................. ..........................................157

16.5.3 Actualización por HiLookVision................................................ ........................157
14.5 Restablecimiento de la configuración predeterminada ............................... ...................158
Capítulo 13 Otros .................................................. .................................................... ........................ 159

13.1 Configuración de los ajustes generales ........................................... ..........................................159
13.2 Configuración de DST Sengs ............................................... ..........................................160

13.3 Configuración de más ajustes ............................................... .............................................160
13.4 Gestión de cuentas de usuario .................................................. ..........................................161
15.4.1 Adición de un usuario ............................................. .............................................161
15.4.2 Eliminar un usuario................................................ ..........................................164

17.5.1 Edición de un usuario ........................................... .............................................165
Capítulo 14 Apéndice .............................................. .................................................... ....................166

16.1 Glosario .............................................. ..........................................................166
16.2 Solución de problemas ............................................. .....................................167
16.3 Lista de cámaras IP de terceros compatibles ........................................... ...170
Capítulo 1 Introducción
1.1 Panel frontal

Panel frontal 1:
Figura 1-1 Panel frontal de DVR-100G-F1/N
Panel frontal 2:
Figura 1-2 Panel frontal de DVR-200G-F1/N
Tabla 1-1 Descripción del panel frontal
No. Icono Descripción
1 Se vuelve rojo cuando el DVR está encendido.
2 Se vuelve rojo cuando se están leyendo o escribiendo datos en el

HDD.
Parpadea en azul cuando la conexión de red funciona

3
correctamente.
1.2 Operaciones de control remoto IR

El DVR también se puede controlar con el control remoto IR incluido, que se muestra en la Figura 1-4.
Las baterías (2×AAA) deben instalarse antes de la operación.
Figura 1-3 Control remoto
Las teclas del control remoto se parecen mucho a las que se encuentran en el panel frontal. Consulte la Tabla
1-2, incluyen:
Tabla 1-2 Descripción de los botones del control remoto IR
Sin nombre Descripción
Encender/apagar el dispositivo.
1 ENERGÍA
Encienda/apague el dispositivo manteniendo presionado el botón
durante 5 segundos.
Presione el botón para volver al menú principal (después de iniciar sesión

2 MENÚ Botón
correctamente).
Mantenga presionado el botón durante 5 segundos y se apagará el pitido

audible de la tecla.
En el modo de control PTZ, el botón MENÚ iniciará el limpiaparabrisas (si

corresponde).
En el modo de reproducción, se utiliza para mostrar/ocultar la interfaz

de control.
Ingrese al menú de configuración de grabación manual.
En los ajustes de control de PTZ, presione el botón y luego puede llamar a un

3 REC Buon ajuste preestablecido de PTZ presionando el botón numérico.
También se utiliza para activar/desactivar el audio en el modo de

reproducción.
Navegar entre diferentes campos y elementos de los menús.
En el modo Reproducción, el botón Arriba y Abajo se usa para

acelerar y ralentizar el video grabado. El botón Izquierda y
Derecha seleccionará los archivos de grabación siguiente y
DIRECCIÓN anterior.
buon
En el modo Live View, estos botones se pueden usar para
recorrer los canales.
En el modo de control PTZ, puede controlar el movimiento de la

4
cámara PTZ.
Confirmar selección en cualquiera de los modos del menú.
También se puede utilizar parackcampos de casilla de verificación.
ENTRAR Buon En el modo de reproducción, se puede usar para reproducir o pausar el

video.
En el modo de reproducción de un solo cuadro, al presionar el

botón, el video avanzará un solo cuadro.
5 Botón PTZ En el modo de cambio automático, se puede utilizar para detener/iniciar


cambiar.
6 DEV Habilita/deshabilita el control remoto.
Cambie al canal correspondiente en el modo Vista en vivo o

Control PTZ.
Alfanumérico
7 Introduzca números y caracteres en el modo de edición.
Bonos
Cambia entre diferentes canales en el modo de
reproducción.
Volver al menú anterior.

8 Botón ESC
Presione para Armar/desarmar el dispositivo en el modo Vista en
vivo.
El botón se usa para ingresar al modo de reproducción de todo el día.

9 JUGAR Buon
También se utiliza para escanear automáticamente en el menú Control PTZ.
Cambia entre el modo de pantalla única y pantalla múltiple.
10 ANTERIOR
En el modo de control PTZ, se utiliza para ajustar el
enfoque junto con el botón A/FOCUS+.
Control remoto de solución de problemas:
Asegúrese de haber instalado las baterías correctamente en el control remoto. Y debe apuntar el
control remoto al receptor IR en el panel frontal.
Si no hay respuesta después de presionar cualquier botón en el control remoto, siga el procedimiento a continuación para solucionar el
problema.
Paso 1 Vaya a Menú > Configuración > General > Más ajustes operando el panel de control frontal
o el ratón.
Paso 2 Verifique y recuerde el número de DVR. El número de DVR predeterminado es 255. Este número es válido para todos los IR.
controles remotos.
Paso 3 Presione el botón DEV en el control remoto.
Paso 4 Ingrese el número de DVR en el paso 2.

Paso 5 Presione el botón ENTER en el control remoto.
Si el indicador de estado en el panel frontal se vuelve azul, el control remoto está funcionando
correctamente. Si el indicador de estado no se vuelve azul y aún no hay respuesta del control remoto,
verifique lo siguiente:
Paso 1 Las baterías están instaladas correctamente y las polaridades de las baterías no están invertidas.
Paso 2 Baeries son frescos y no están fuera de cargo.
Paso 3 El receptor IR no está obstruido.
Si el control remoto aún no puede funcionar correctamente, cámbielo y vuelva a intentarlo o comuníquese con el proveedor
del dispositivo.
1.3 Funcionamiento del ratón USB

Con este DVR también se puede usar un mouse USB normal de 3 botones (Izquierda/Derecha/Rueda de desplazamiento). Para utilizar un
ratón USB:
Paso 1 Conecte el mouse USB a una de las interfaces USB en el panel frontal del DVR.
Paso 2 El ratón debería detectarse automáticamente. Si en el raro caso de que no se detecte el ratón,
la posible razón puede ser que los dos dispositivos no sean compatibles, consulte la lista de
dispositivos recomendados por su proveedor.
El funcionamiento del ratón:
Tabla 1-3 Descripción del control del ratón
Nombre Acción Descripción
Vista en vivo: Seleccione el canal y muestre el menú de configuración
Un solo click rápida.
Menú: Seleccionar y entrar.
Vista en vivo: cambia entre pantalla única y

Haga doble clic
pantalla múltiple.
Le-Click
Control PTZ: Ruedas.
Máscara de privacidad y detección de luna: seleccione el área
Arrastrar
objetivo.
Acercamiento digital: arrastre y seleccione el área de destino.
Vista en vivo: arrastre la barra de canal/yo.
Botón derecho del ratón Un solo click Vista en vivo: Mostrar menú.
Menú: Salir del menú actual al menú de nivel superior.
Vista en vivo: Pantalla anterior.

Desplazamiento hacia arriba
Menú: Elemento anterior.

Rueda de desplazamiento
Vista en vivo: Pantalla siguiente.

Desplazamiento
abajo Menú: Próximo elemento.
1.4 Descripción del método de entrada
Figura 1-4 Teclado So
Descripción de los botones del teclado:

Tabla 1-4 Descripción de los iconos del teclado virtual
Icono Descripción Icono Descripción
… Número … letra inglesa
Minúsculas mayúsculas Retroceso
Cambiar el teclado Espacio
Posicionar el cursor Ingresar
simbolos Reservado
1.5 Panel trasero
El panel trasero varía según los diferentes modelos. Consulte el producto real. Las
siguientes cifras son solo para referencia.
Panel trasero 1:
Figura 1-5 Panel trasero de DVR-100G-F1/N
Panel trasero 2:
Figura 1-6 Panel trasero de DVR-200G-F1/N
Tabla 1-5 Descripción del panel trasero
No. Artículo Descripción
1 ENTRADA DE VÍDEO Interfaz BNC para Turbo HD y entrada de video analógico.
2 HDMI Conector de salida de vídeo HDMI.
3 vga Conector DB15 para salida VGA. Muestra la salida de

video local y el menú.
4 SALIDA DE AUDIO Conector RCA.
5 AUDIO EN Conector RCA.
6 Interfaz de red Conector para red
7 Interfaz USB Puerto Universal Serial Bus (USB) para dispositivos adicionales.
8 TIERRA Terrestre
9 Fuente de alimentación Fuente de alimentación de 12 V CC.

Capítulo 2 Primeros pasos
2.1 Puesta en marcha y apagado del DVR

Objetivo
Los procedimientos adecuados de encendido y apagado son cruciales para extender la vida útil del DVR.
Antes de que empieces
Verifique que el voltaje de la fuente de alimentación adicional sea el mismo que el requerido por el DVR y que la
conexión a tierra funcione correctamente.
Poner en marcha el DVR
Paso 1 Verifique que la fuente de alimentación esté enchufada a un tomacorriente. Es MUY recomendable que
se utilice una fuente de alimentación ininterrumpida (UPS) junto con el dispositivo.
Paso 2 Encienda el interruptor de alimentación en el panel posterior y el LED indicador de alimentación debería encenderse
indicando que la unidad comienza a ponerse en marcha.
Paso 3 Después del inicio, el indicador LED de encendido permanece encendido.
Colgó el DVR
Hay dos formas adecuadas de apagar el DVR. Para apagar el DVR:
-OPCIÓN 1: Apagado estándar
Paso 1 Ingrese al menú Apagar.
Menú > Apagar
Figura 2-1 Menú de apagado
Paso 2 Seleccione elCerrarbuon

Paso 3 Haga clic en elSíbuon
Paso 4 Apague el interruptor de encendido en el panel trasero cuando aparezca la nota.
Figura 2-2 Sugerencias de apagado
Reiniciar el DVR
Mientras está en el menú Apagar (Figura 2-1), también puede reiniciar el DVR.
Paso 1 Introduzca elCerrarmenú haciendo clic en Menú > Apagar.
Paso 2 Haga clic en elCerrar sesiónbotón para cerrar sesión o elReiniciarbotón para reiniciar el DVR.
2.2 Activación del dispositivo

Objetivo
Para el acceso por primera vez, debe acvar el dispositivo configurando una contraseña de administrador. No se permite
ninguna operación antes de la acvación. También puede acvar el dispositivo a través del navegador web, SADP o Client
Soware.
Paso 1 Ingrese la contraseña de administrador dos veces.
Figura 2-3 Establecer contraseña de administrador
SE RECOMIENDA UNA CONTRASEÑA FUERTE-Le recomendamos encarecidamente que cree una contraseña segura
de su propia elección (utilizando un mínimo de 8 caracteres, incluidas al menos tres de las siguientes categorías:
letras mayúsculas, letras minúsculas, números y caracteres especiales) para aumentar la seguridad de su producto. Y
le recomendamos que restablezca su contraseña regularmente, especialmente en el sistema de alta seguridad,
volver a ingresar la contraseña mensual o semanalmente puede proteger mejor su producto.
Paso 2 Ingrese la contraseña para acvatar la(s) cámara(s) IP conectada(s) al dispositivo.

Paso 3 Haga clicOKpara guardar la contraseña y activar el dispositivo.
- Para el dispositivo de la versión anterior, si lo actualiza a la nueva versión, se requiere establecer una contraseña más
segura cuando se inicia el dispositivo. Haga clic en SÍ y siga el asistente para establecer una contraseña segura
Figura 2-4 Advertencia
Qué hacer a continuación:
Exporte el archivo GUID a la unidad flash USB para volver a enviar la contraseña en el futuro.
2.3 Uso del patrón de desbloqueo para iniciar sesión
Objetivo
Para eladministración, puede configurar el patrón de desbloqueo para iniciar sesión en el dispositivo.
2.3.1 Configuración del patrón de desbloqueo
Una vez activado el dispositivo, puede ingresar a la siguiente interfaz para configurar el patrón de desbloqueo del
dispositivo.
Figura 2-5 Establecer patrón de desbloqueo

Paso 1 Use el mouse para dibujar un patrón entre los 9 puntos en la pantalla. suelta el raton
cuando el patrón está hecho.
Figura 2-6 Dibujar el patrón
- Conecta al menos 4 puntos para dibujar el patrón.

- Cada punto se puede conectar una sola vez.
Paso 2 Dibuja el mismo patrón de nuevo para confirmarlo. Cuando los dos patrones coinciden, el patrón es
configurado correctamente.
Figura 2-7 Confirmar el patrón
Si los dos patrones son diferentes, debe volver a establecer el patrón.

Figura 2-8 Restablecer el patrón
2.3.2 Iniciar sesión mediante patrón de desbloqueo
- Solo eladministraciónel usuario tiene permiso para desbloquear el dispositivo.
- Primero configure el patrón antes de desbloquearlo. Por favor refiérase aCapítulo 2.3.1
Configuración del patrón de desbloqueo.
Paso 1 Haga clic con el botón derecho del mouse en la pantalla y seleccione el menú para ingresar a la interfaz.
Figura 2-9 Dibujar el patrón de desbloqueo
Paso 2 Dibuje el patrón predefinido para desbloquear para ingresar a la operación del menú.
- Puede hacer clic con el botón derecho del mouse para iniciar sesión a través del modo normal.
- Si ha olvidado su patrón, puede seleccionar elOlvídate de mi patrónoCambiar de usuario Opción para ingresar al
cuadro de diálogo de inicio de sesión normal.
- Cuando el patrón que dibuje sea diferente del patrón que configuró, debe volver a
intentarlo.
- Si ha dibujado el patrón incorrecto durante 7 veces, la cuenta se bloqueará durante 1 minuto.
Figura 2-10 Cuadro de diálogo de inicio de sesión normal
Figura 2-11 Bloquear la cuenta

2.4 Configuración básica en el asistente de inicio
2.4.1 Configuración del asistente de entrada de señal
Objetivo
Después del inicio y el inicio de sesión, el sistema del dispositivo ingresa al Asistente para configurar la entrada de la señal.
También puede hacer clicMenú>Cámara>Estado de entrada de señalpara configurar la entrada de la señal.
Paso 1 Marque la casilla de verificación para seleccionar diferentes tipos de entrada de señal: HD/CVBS e IP.
Paso 2 Haga clicAplicarpara guardar los sengs.
Figura 2-12 Configurar tipo de entrada de señal
Para obtener información detallada sobre la entrada de señal, puede consultarCapítulo 2.8 Configuración del canal de entrada
de señalpara referencia.
2.4.2 Uso del asistente para la configuración básica

Objetivo
Por defecto, elAsistente de configuracióncomienza una vez que el dispositivo se ha cargado. Puede seguirlo para completar la
configuración básica.
Selección del idioma:
Paso 1 Seleccione el idioma de la lista desplegable.
Paso 2 Haga clicAplicarbuon

Figura 2-13 Configuración de idioma
Operando el asistente de configuración:
Paso 1 ElMago principiantepuede guiarlo a través de algunos ajustes importantes del dispositivo. si no lo haces
quiero usar elMago principianteen ese momento, haga clicSalida. También puede utilizar elMago principiante junto a
mí dejando el "¿Iniciar asistente cuando se inicia el dispositivo?" casilla de verificación marcada.
Figura 2-14 Interfaz del asistente de inicio
Paso 2 Haga clicpróximobotón para entrar en elCambiar la contraseñainterfaz.
1) Introduzca elClave de administrador.
2) (Opcional) Marque la casilla deNueva contraseña de administrador, ingrese elNueva contraseñay

confírmalo.
3) (Opcional) Marque la casilla deHabilitar desbloqueo de Paerny dibuja el patrón de desbloqueo. O haga clic
en el icono deDibujar patrón de desbloqueopara cambiar el patrón. Referirse aCapítulo 2.3 Uso del
patrón de desbloqueo para iniciar sesiónpara referencia.
4) (Opcional) Haga clic en el icono de Exportar GUID para exportar el GUID al disco USB conectado para
volver a enviar la contraseña. Referirse aCapítulo 15.4.3 Edición de un usuariopara referencia.
Figura 2-15 Cambiar la contraseña
Se admite la contraseña de texto sin cifrar. Haga clic en el icono y podrá ver el texto claro de la contraseña. Haga
clic en el icono nuevamente y el contenido de la contraseña se vuelve invisible.
Paso 3 Haga clicpróximobuon y aparece el cuadro Aenon como se muestra a continuación. Hacer clicSípara duplicar el
contraseña del dispositivo a las cámaras IP que están conectadas con el protocolo predeterminado. O haga clicNo
para entrar aAjustes de fecha y horainterfaz.
Figura 2-16 Duplicar la contraseña

Figura 2-17 Configuración de fecha y hora
Paso 4 Después de que se encienda el tiempo, haga clic enpróximobotón para entrar en elAsistente de configuración de red general
interfaz como se muestra a continuación.
Figura 2-18 Configuración de red general
Si DHCP está habilitado, puede marcar la casilla de verificación deHabilitar DNS DHCPo desmárquelo y edite el
Servidor DNS preferidoyServidor DNS alternativo.
Paso 5 Haga clicpróximoBuon después de que configuró los parámetros básicos de la red.
Luego entrarás en elHiLookVisioninterfaz. Configura HiLookVision según tus necesidades.

Consulte 12.2.1 Configurar HiLookVision para ver operaciones detalladas.
Paso 6 Haga clicpróximobotón para entrar en elParámetros de red avanzadosinterfaz. Puedes habilitar
DDNS y configure otros puertos según sus necesidades.
Figura 2-19 Establecer parámetros de red avanzados
Paso 7 Haga clicpróximobuon después de configurar los parámetros de red avanzados, que lo llevarán
haciaGestión de discos durosinterfaz como se muestra a continuación.
Figura 2-20 Administración de HDD
Paso 8 Para inicializar el disco duro, haga clic en elEn esobuon La inicialización eliminará todos los datos guardados en el
disco duro
Paso 9 Haga clicpróximobotón para entrar en elGestión de cámaras IPinterfaz.
Paso 10 Agregue la cámara IP.
1) Haga clicBúsquedapara buscar la cámara IP en línea. losSeguridadel estado muestra si está acvo o inacvo.
Antes de agregar la cámara, asegúrese de que la cámara IP que se agregará esté en estado acvo. Si la
cámara está en estado inacvo, puede hacer clic en el icono inacvo de la cámara para establecer la
contraseña para acvarla. También puede seleccionar varias cámaras de la lista y hacer clic en elActivación
de un toquepara activar las cámaras por lotes.
2) Haga clic en elAgregarpara agregar la cámara.

Figura 2-21 Administración de cámaras IP
Paso 11 Aer nishing IP Camera sengs, haga clic enpróximopara entrar aGrabar Sensinterfaz.
Paso 12 Haga clic en el icono y podrá habilitar la grabación continua o la detección de la luna.
grabación para todos los canales del dispositivo.
Figura 2-22 Configuración de grabación
Paso 13 Haga clicOKpara completar los ajustes del asistente.
2.5 Inicio y cierre de sesión
2.5.1 Inicio de sesión de usuario
Objetivo
Debe iniciar sesión en el dispositivo antes de operar el menú y otras funciones

Paso 1 Seleccione elNombre de usuarioen la lista desplegable.
Figura 2-23 Interfaz de inicio de sesión
Paso 2 Introduzca elClave.
Paso 3 Haga clicOKiniciar sesión.
- Se admite la contraseña de texto sin cifrar. Haga clic en el icono y podrá ver el texto claro de la
contraseña. Haga clic en el icono nuevamente y el contenido de la contraseña se vuelve invisible.
- En la interfaz de inicio de sesión, para el administrador, si ingresó la contraseña incorrecta durante 7 veces,
la cuenta se bloqueará durante 60 segundos. Para el operador, si ingresó la contraseña incorrecta durante
5 meses, la cuenta se bloqueará durante 60 segundos.
Figura 2-24 Protección de cuenta de usuario para el administrador
Figura 2-25 Protección de cuenta de usuario para el operador
2.5.2 Cierre de sesión de usuario
Objetivo
Después de cerrar la sesión, el monitor cambia al modo de visualización en vivo y si desea realizar algunas operaciones,
debe ingresar el nombre de usuario y la contraseña para iniciar sesión nuevamente.
Paso 1 Introduzca elCerrarmenú.
Menú > Apagar
Figura 2-26 Cerrar sesión
Paso 2 Haga clicCerrar sesión.
Después de cerrar sesión en el sistema, la operación del menú en la pantalla no es válida. Se requiere ingresar un
nombre de usuario y una contraseña para desbloquear el sistema.
2.6 Restablecimiento de su contraseña
Objetivo
Cuando olvidas la contraseña deladministración, puede restablecer la contraseña importando el archivo

GUID. El archivo GUID debe exportarse y guardarse en el disco ash USB local después de haber activado el
dispositivo (consulte el Capítulo 2.2 Acvand the Device).
Paso 2 En la interfaz de inicio de sesión de usuario, haga clic enContraseña olvidadapara abrir la interfaz GUID de importación.
Figura 2-27 Importar GUID
Paso 3 Seleccione el archivo GUID del disco USB y haga clic enImportarbotón para abrir el reinicio
Interfaz de contraseña.
Figura 2-28 Restablecer contraseña
Paso 4 Ingrese la nueva contraseña y confírmela.

Paso 5 Haga clicOKpara guardar la nueva contraseña. Luego aparece el cuadro Aenon como se muestra a continuación.
Figura 2-29 Archivo GUID importado
Paso 6 Haga clicOKy aparece el cuadro Aenon como se muestra a continuación para recordarle que debe duplicar la contraseña de
el dispositivo a las cámaras IP que están conectadas con el protocolo predeterminado. Hacer clicSípara duplicar la
contraseña oNopara cancelarlo.
Figura 2-30 Duplicar la contraseña
- Si desea recuperar la contraseña cuando la olvide, primero debe exportar el GUID.

- Una vez que se restablece la contraseña, el archivo GUID no será válido. Puede exportar un nuevo archivo GUID.
Referirse aCapítulo 15.4.3 Edición de un usuariopara referencia.
2.7 Adición y conexión de cámaras IP

2.7.1 Activación de la cámara IP
Objetivo
Antes de agregar la cámara, asegúrese de que la cámara IP que se agregará esté en estado acvo.
Paso 1 Seleccione elAñadir cámara IPOpción desde el menú del botón derecho en el modo de vista en vivo o haga clic en
Menú > Cámara > Cámara IP para ingresar alGestión de cámaras IPinterfaz.
Para la cámara IP detectada en línea en el mismo segmento de red, elSeguridadel estado

muestra si está acvo o inacvo.
Figura 2-31 Interfaz de administración de cámaras IP
Paso 2 Haga clic en el ícono inactivo de la cámara para ingresar a la siguiente interfaz para activarla. Puedes
también seleccione varias cámaras de la lista y haga clic en el botónActivación de un toquepara activar las
cámaras por lotes.
Figura 2-32 Activar la cámara
Paso 3 Configure la contraseña de la cámara para acvatarla.
Usar contraseña de administrador:Cuando marque la casilla de verificación, la(s) cámara(s) se configurarán con la
misma contraseña de administrador del DVR en funcionamiento.
Crear nueva contraseña:Si no se utiliza la contraseña de administrador, debe crear la nueva

contraseña para la cámara y conrmarla.
Figura 2-33 Establecer nueva contraseña
SE RECOMIENDA UNA CONTRASEÑA FUERTE-Le recomendamos encarecidamente que cree una contraseña
segura de su propia elección (utilizando un mínimo de 8 caracteres, incluidas al menos tres de las siguientes
categorías: letras mayúsculas, letras minúsculas, números y caracteres especiales) para aumentar la seguridad de
su producto. Y le recomendamos que restablezca su contraseña regularmente, especialmente en el sistema de
alta seguridad, vuelva a enviar la contraseña mensual o semanalmente para proteger su producto.
Paso 4 Haga clicOKpara finalizar la activación de la cámara IP. Y el estado de seguridad de la cámara será
cambiado aAcve.
2.7.2 Adición de la cámara IP en línea

Objetivo
Antes de que pueda obtener una vista en vivo o una grabación del video, debe agregar las cámaras de red a la lista
de conexiones del dispositivo.
Asegúrese de que la conexión de red sea válida y correcta. Para una verificación y configuración
detallada de la red, consulteCapítulo 11 Ajustes de red.
-OPCIÓN 1:
Paso 1 Seleccione elAñadir cámara IPOpción desde el menú del botón derecho en el modo de vista en vivo o haga clic en
Menú > Cámara > Cámara IP para ingresar alGestión de cámaras IPinterfaz.
Figura 2-34 Interfaz de administración de cámaras IP
Paso 2 Las cámaras en línea con el mismo segmento de red serán detectadas y mostradas en el
lista de cámaras
Paso 3 Seleccione la cámara IP de la lista y haga clic en el botón para agregar la cámara (con el
misma contraseña de administrador de los DVR). O puede hacer clic en elAgregar con un solo toquebotón para agregar todas
las cámaras (con la misma contraseña de administrador) de la lista.
Asegúrese de que la cámara que desea agregar ya haya sido seleccionada enviando la contraseña de administrador y que la
contraseña de administrador de la cámara sea la misma que la del DVR.
Paso 4 (Solo para los codificadores con múltiples canales) verifique elcajade Puerto del Canal en el
ventana emergente, como se muestra en la siguiente figura, y haga clic enOKpara agregar múltiples canales.
Figura 2-35 Seleccionar varios canales
-OPCION 2:
Paso 1 en elGestión de cámaras IPinterfaz, haga clic en elAdición personalizadabotón para mostrar el
Agregar cámara IP (personalizada)interfaz.
Figura 2-36 Interfaz personalizada de adición de cámara IP
Paso 2 Puede editar la dirección IP, el protocolo, el puerto de administración y otra información de la IP
cámara que se agregará.
Si la cámara IP para agregar no ha sido activada, puede activarla desde la lista de cámaras IP en la
Gestión de cámaras IPinterfaz.
Paso 3 Haga clicAgregarpara agregar la cámara.
Para el éxitoycámaras IP añadidas, laSeguridadEl estado muestra el nivel de seguridad de la contraseña

de la cámara: contraseña segura, contraseña débil y contraseña de riesgo.
Figura 2-37 Cámaras IP añadidas con éxito
Consulte las especificaciones para conocer el número de cámaras IP conectables para los diferentes modelos.
Tabla 2-1 Explicación de los iconos
Icono Explicación Icono Explicación
Editar parámetros básicos

Agregue la cámara IP detectada.
de la cámara.
la cámara es
desconectado; Puede hacer clic en el
icono para obtener el Eliminar la cámara IP
excepción información de
cámara.
Reproduzca el video en vivo de Sengs avanzados de la

la cámara conectada. cámara.
Muestra el estado de seguridad de la

cámara que se va a
Actualice la cámara IP
Seguridad acvo/inacvo o el
conectada.
seguridad de la contraseña
(fuerte/medio/débil/arriesgado)
2.7.3 Edición de la cámara IP conectada

Objetivo
Después de agregar las cámaras IP, la información básica de la cámara aparece en la interfaz y
puede configurar los ajustes básicos de las cámaras IP.
Paso 1 Haga clic en el icono para editar los parámetros. Puede editar la dirección IP, el protocolo y otros
parámetros
Figura 2-38 Editar cámara IP

Puerto de canal:Si el dispositivo conectado es un dispositivo de codificación con múltiples canales, puede
elegir el canal para conectar seleccionando el número de puerto del canal en la lista desplegable.
Paso 2 Haga clicOKpara guardar los ajustes y salir de la interfaz de edición.
Paso 3 Arrastre la barra de desplazamiento horizontal hacia el lado derecho y haga clic en el icono para editar la configuración avanzada.
parámetros
Figura 2-39 Configuración de red de la cámara
Paso 4 Puede editar la información de red y la contraseña de la cámara.
Figura 2-40 Configuración de contraseña de la cámara
Paso 5 Haga clicOKpara guardar los ajustes y salir de la interfaz.
2.8 Configuración del canal de entrada de señal

Objetivo
Debe configurar los tipos de entrada de señal analógica e IP.

Paso 1 Introduzca elEstado de entrada de señalinterfaz.
Menú > Cámara > Estado de entrada de señal
Paso 2 Marque la casilla de verificación para seleccionar diferentes tipos de entrada de señal: HD/CVBS e IP. Si selecciona
HD/CVBS, se pueden conectar aleatoriamente cuatro tipos de entradas de señal analógica, incluidas Turbo
HD, AHD, HDCVI y CVBS para el canal seleccionado. Si selecciona IP, la cámara IP se puede conectar para el
canal seleccionado.
Figura 2-41 Configurar tipo de entrada de señal
- Se pueden conectar cuatro tipos de entradas de señal analógica, incluidas Turbo HD (que incluye señal de 3 MP,
1080p y 720p), AHD, HDCVI y CVBS. Las entradas de señal analógica se pueden reconocer automáticamente y se
pueden mezclar aleatoriamente.
- Cuando se conecta la entrada Turbo HD, AHD o HDCVI, la información, incluida la resolución y la velocidad
de fotogramas (p. ej., 720P25), se superpondrá en la esquina derecha del brazo de la vista en vivo durante
5 segundos. Cuando se conecta la entrada CVBS, la información como NTSC o PAL se superpondrá en la
esquina derecha del brazo de la vista en vivo durante 5 segundos. Cuando no hay señal de video para el
canal, el mensaje de tipo de señal de video conectable no se mostrará en la pantalla. Cuando se conecta la
entrada de señal no admitida, no se muestra ningún mensaje de video en la pantalla. Puede consultar las
especificaciones para la resolución admitida de los tipos de entrada de señal analógica.
- Puede ver el máx. Número de cámara IP accesible en elmáx. Número de cámara IPcampo de
texto.
Capítulo 3 Vista en vivo
3.1 Introducción de Vista en vivo
La vista en vivo le muestra la imagen de video de cada cámara en tiempo real. El DVR ingresará automáticamente al modo
de visualización en vivo cuando se encienda. También se encuentra en la parte superior de la jerarquía del menú, por lo
que al pulsar ESC muchas veces (dependiendo del menú en el que se encuentre) accederá al modo de Vista en vivo.
Iconos de vista en vivo
En el modo de vista en vivo, hay íconos en la parte superior derecha de la pantalla para cada canal, que
muestran el estado de la grabación y la alarma en el canal, para que pueda saber si el canal está grabado o si
hay alarmas que ocurren como tan pronto como sea posible.
Tabla 3-1 Descripción de los iconos de vista en vivo
Iconos Descripción
Alarma (pérdida de video, manipulación, detección de luna o alarma de sensor)
Registro (registro manual, registro programado, detección de luna o registro

activado por alarma)
Alarma y registro
Evento/Excepción (detección de luna, alarma de sensor o información de excepción.
Para obtener más información, consulteCapítulo 8.5 Manejo de excepciones.)
3.2 Operaciones en el modo de vista en vivo
En el modo de vista en vivo, se proporcionan muchas funciones. Las funciones se enumeran a continuación.
-Pantalla única:mostrar solo una pantalla en el monitor.
-Pantalla multiple:mostrar múltiples pantallas en el monitor simultáneamente.
-Iniciar cambio automático:la pantalla cambia automáticamente a la siguiente. Y debe establecer la permanencia
para cada pantalla en el menú de configuración antes de habilitar el cambio automático.

Menú>Configuración>Vista en vivo>Tiempo de permanencia.
-Empezar a grabar:Se admiten el registro normal y el registro de detección de luna.
-Modo de salida:seleccione el modo de salida a Estándar, Brillante, Suave o Intenso.
-Reproducción:reproducir los videos grabados para el día actual.
-Monitor principal/auxiliar:el DVR verifica la conexión de las interfaces de salida para definir las interfaces de salida
principal y auxiliar. Cuando la salida auxiliar está habilitada, la salida principal no puede realizar ninguna operación y
puede realizar algunas operaciones básicas en el modo de visualización en vivo para la salida auxiliar.
No hay salida CVBS. La salida VGA/HDMI es la salida principal. La relación de prioridad se muestra a
continuación.
Tabla 3-2 Prioridades de Prioridades de Productos
SN HDMI VGA Salida principal
1 √o× √ o × VGA/HDMI
√significa que la interfaz está en uso,×significa que la interfaz está fuera de uso o la conexión no es válida. Y
HDMI, VGA y CVBS se pueden usar al mismo tiempo.
3.2.1 Uso del ratón en Vista en vivo

Puede consultar la Tabla 3-4 para ver la descripción del funcionamiento del mouse en el modo de vista en vivo.
Tabla 3-3 Operación del mouse en Live View
Nombre Descripción
Menú Ingrese al menú principal del sistema haciendo clic con el botón derecho del
mouse.
Pantalla única Cambie a la pantalla completa única eligiendo el número de canal

de la lista desplegable.
Pantalla multipleAjuste el diseño de la pantalla seleccionando de la lista desplegable.
Anterior Cambiar a la pantalla anterior.

Pantalla
Siguiente pantalla Cambiar a la siguiente pantalla.
Iniciar/Detener Activar/desactivar el cambio automático de pantallas.

Cambio automático
loshabitamede la configuración de vista en vivo debe establecerse antes de usar Iniciar

cambio automático.
comienzo Iniciar grabación de todos los canales, Grabación continua y Grabación de

Grabación detección de luna se pueden seleccionar en la lista desplegable.
Agregar IP Un acceso directo para ingresar a la interfaz de administración de cámaras IP.

Cámara (Solo para la serie HDVR)
Reproducción Ingrese a la interfaz de reproducción y comience a reproducir el video

del canal seleccionado inmediatamente.
Control PTZ Un atajo para ingresar a la interfaz de control PTZ de la cámara

seleccionada.
Producción El modo de salida se puede configurar con las opciones Estándar,

Modo Brillante, Suave y Vivo.
monitor auxiliar Cambie al modo de salida auxiliar y se desactivará la operación

de la salida principal.
Si ingresa al modo de monitor Aux y el monitor Aux no está

conectado, la operación del mouse se deshabilita. Debe volver a la
salida principal con el botón F1 en el panel frontal oVOIP/LUNen el
control remoto IR y luego presione el botón Enter.
Figura 3-1 Menú contextual

3.2.2 Cambio de salida principal/auxiliar

Paso 1 Use la rueda del mouse para hacer doble clic en la pantalla de salida HDMI/VGA y lo siguiente
aparece un cuadro de mensaje.
Figura 3-2 Interruptor principal y salida auxiliar
Paso 2 Use la rueda del mouse para hacer doble clic en la pantalla nuevamente para cambiar a la salida auxiliar, o
hacer clicCancelarpara cancelar la operación.
Paso 3 Seleccione elModo de salida del menúa otros desde el menú contextual del monitor.
Paso 4 En el cuadro de mensaje emergente, haga clic enSípara reiniciar el dispositivo para habilitar el menú seleccionado
salida como salida principal.
Puede seleccionar elModo de salida del menúen Menú>Configuración>General>Más ajustes a Auto

yHDMI/VGAy luego reinicie el dispositivo para cambiar la salida principal.
3.2.3 Barra de herramientas de configuración rápida en el modo de vista en vivo
En la pantalla de cada canal, hay una barra de herramientas de configuración rápida que se muestra al hacer clic en la
pantalla.
Figura 3-3 Barra de herramientas Configuración rápida
Puede consultar la Tabla 3-5 para ver la descripción de los iconos de la barra de herramientas Quick Seng.
Tabla 3-4 Descripción de los iconos de la barra de herramientas de
Iconos configuración rápida Descripción Iconos Descripción Iconos Descripción
Habilitar deshabilitar Instante Silenciar el audio

/ Registro Manual Reproducción
/ en
Imagen
Control PTZ Zoom digital
Sentidos
Cara
Cerrar vista en vivo Información
detección
La reproducción instantánea solo muestra el registro en los últimos cinco minutos. Si no se encuentra ningún registro, significa que no
hubo ningún registro durante los últimos cinco minutos.
Zoom digital puede hacer zoom en el área seleccionada a pantalla completa. Haga clic y dibuje para seleccionar el área
a ampliar, como se muestra en la Figura 3-4.
Figura 3-4 Zoom digital
El icono Configuración de imagen se puede seleccionar para ingresar al menú Configuración de imagen. Puede arrastrar el
mouse o hacer clic para ajustar los parámetros de la imagen, incluidos el brillo, el contraste y la saturación. Referirse aCapítulo 13.3
Configuración de parámetros de videopara detalles.
Figura 3-5 Configuración de imagen
Face Detecon se puede habilitar si hace clic en el icono. El cuadro de diálogo aparece como se muestra en la Figura 3-6.
Hacer clicSíy la vista en vivo a pantalla completa del canal está habilitada. Puede hacer clic para salir del modo de
pantalla completa.
Figura 3-6 Habilitar la detección de rostros
Puede configurar la detección de rostros solo cuando sea compatible con la cámara conectada.
Mueva el mouse sobre el ícono de Información para mostrar la información de la transmisión en tiempo real, incluida la
velocidad de fotogramas, la tasa de bits, la resolución y el tipo de transmisión.
Figura 3-7 Información
3.3 Ajuste de la configuración de visualización en vivo
Objetivo
Los ajustes de Live View se pueden personalizar según las diferentes necesidades. Puede configurar la interfaz
de salida, esperar a que se muestre la pantalla, silenciar o encender el audio, el número de pantalla para cada
canal, etc.
Paso 1 Introduzca elVista en vivoInterfaz de sensores.
Menú> Configuración> Vista en vivo

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com
Figura 3-8 Vista en vivo: general
Los ajustes disponibles en este menú incluyen:
-Interfaz de salida de vídeo:Selecciona la salida para configurar los sengs.
Si se admite la salida CVBS, puede seleccionarCVBS principalyHDMI/VGApara la interfaz de salida de

video. Si la salida CVBS no es compatible,HDMI/VGAsirve como interfaz de salida de video.
-Modo de vista en vivo:Selecciona el modo de visualización que se utilizará para Live View.
-Tiempo de permanencia:El yo en segundos pararesidirentre el cambio de canales al habilitar el cambio

automático en Live View.
-Habilitar salida de audio:Habilita/deshabilita la salida de audio para la cámara seleccionada en el modo de vista en
vivo.
-Volumen:Ajusta el volumen de la salida de audio.
-Salida de evento:Designa la salida para mostrar el video del evento. Si está disponible, puede seleccionar una
interfaz de salida de video diferente desde la interfaz de salida de video cuando ocurre un evento.
-Tiempo de permanencia de monitoreo de pantalla completa:El yo en segundos para mostrar la pantalla de eventos de alarma.
Paso 2 Configure el orden de las cámaras.
1) Haga clicVistapestaña y seleccione laInterfaz de salida de vídeode la lista desplegable.
Figura 3-9 Orden de las cámaras de visualización en directo

2) Haga clic en una ventana para seleccionarla y luego haga doble clic en el nombre de una cámara en la lista de
cámaras que le gustaría mostrar. Seng una 'X' significa que la ventana no mostrará ninguna cámara.
3) También puede hacer clic para iniciar la vista en vivo de todos los canales en orden y hacer clic para detener la vista en
vivo de todos los canales. Haga clic en o para ir a la página anterior o siguiente.
4) Haga clic en elAplicarbuon
Capítulo 4 Controles PTZ
4.1 Configuración de ajustes de PTZ

Objetivo
Siga el procedimiento para configurar los parámetros de PTZ. Debe configurar los parámetros PTZ
antes de controlar la cámara PTZ.
Paso 1 Introduzca elAjustes PTZinterfaz.
Menú > Cámara > PTZ
Figura 4-1 Ajustes PTZ
Paso 2 Seleccione la cámara para PTZ seng en elCámarala lista desplegable.
Paso 3 Haga clic en elParámetros PTZbotón para establecer los parámetros de PTZ.
Figura 4-2 PTZ- General
Paso 4 Seleccione los parámetros de la cámara PTZ de la lista desplegable.
- Todos los parámetros deben ser exactamente iguales a los parámetros de la cámara PTZ. Para la
- cámara/domo Coaxitron conectada, puede seleccionar el protocolo PTZ a UTC (Coaxitron). Asegúrese
de que el protocolo seleccionado sea compatible con la cámara/domo conectado. Las cámaras AHD y
- HDCVI admiten control coaxitron.
- Cuando se selecciona el protocolo Coaxitron, todos los demás parámetros, como la velocidad en baudios, el bit de datos, el bit
de parada, la paridad y el control de flujo, no se pueden configurar.
Paso 5 (Opcional) Haga clicCopiarbotón para copiar los mensajes a los otros canales. Selecciona los canales
donde desea copiar y haga clic enOKpara volver a laAjustes de parámetros PTZinterfaz.
Figura 4-3 Copiar a otros canales
Paso 6 Haga clicOKpara guardar los sengs.

Paso 7 (Opcional) Marque la casilla de verificación deHabilitar el control de omnidifusiónpara habilitar el control PTZ del
cámara seleccionada.
4.2 Configuración de preajustes, patrullas y patrones de PTZ
Asegúrese de que los preajustes, las patrullas y los patrones sean compatibles con los protocolos PTZ.
4.2.1 Personalización de preajustes
Objetivo
Siga los pasos para establecer la ubicación preestablecida a la que desea que apunte la cámara PTZ cuando se
produzca un evento.
Menú>Cámara>PTZ
Figura 4-4 Configuración de PTZ
Paso 2 Use el botón direccional para mover la cámara a la ubicación donde desea configurar
Preestablecido; y las operaciones de zoom y enfoque también se pueden grabar en el preajuste.
Paso 3 Introduzca el número preestablecido (1~255) en el campo de texto preestablecido y haga clic en elEstablecerbotón para vincular el
ubicación en el preajuste.
Repita los pasos del 2 al 3 para guardar más preajustes.
Puede hacer clic en elClaropara borrar la información de ubicación del preajuste, o haga clic en el botón
Limpiar todobotón para borrar la información de ubicación de todos los preajustes.
4.2.2 Llamada de preajustes
Objetivo
Esta función permite que la cámara apunte a una posición específica, como una ventana, cuando se produce un
evento.
Paso 1 Haz clic en el botónPTZen la esquina inferior derecha de la interfaz de configuración de PTZ;
O presione el botón PTZ en el panel frontal o haga clic en el ícono de Control PTZ en la barra de configuración
rápida, o seleccione la opción PTZ en el menú contextual para mostrar el panel de control PTZ.
Paso 2 Elija Cameraen la lista desplegable.
Paso 3 Haga clic en elGeneralpestaña para mostrar los ajustes generales del control PTZ.
Figura 4-5 Panel PTZ-General
Paso 4 Haga clic para ingresar el número preestablecido en el campo de texto correspondiente.
Paso 5 Haga clic en elLlamada predeterminadabuon para llamarlo.
Cuando la cámara/domo Coaxitron está conectada y el protocolo PTZ está seleccionado en UTC (Coaxitron),
puede llamar al preajuste 95 para ingresar al menú de la cámara/domo Coaxitron conectada. Use los botones
direccionales en el panel de control PTZ para operar el menú.
4.2.3 Personalización de Patrullas
Objetivo
Las patrullas se pueden configurar para mover el PTZ a diferentes puntos clave y hacer que permanezca allí durante un tiempo
determinado antes de pasar al siguiente punto clave. Los puntos clave se corresponden con los presets. Los preajustes se pueden
establecer siguiendo los pasos anteriores enPersonalización de ajustes preestablecidos.
Menú>Cámara>PTZ
Paso 2 Seleccione el número de patrulla en la lista desplegable de patrullas.
Paso 3 Haga clic en elEstablecerbotón para agregar puntos clave para la patrulla.
Figura 4-7 Configuración de punto clave
Paso 4 Configure los parámetros del punto clave, como el número de punto clave, la duración de permanencia en una tecla
punto y velocidad de patrulla. El punto clave corresponde al preajuste. losPunto clave No.
determina el orden en el que seguirá el PTZ mientras recorre la patrulla. los Duraónse refiere al
lapso de tiempo para permanecer en el punto clave correspondiente. losVelocidadDefine la
velocidad a la que el PTZ se moverá de un punto clave al siguiente.
Paso 5 Haga clic en elAgregarbotón para agregar el siguiente punto clave a la patrulla, o puede hacer clic en el botónOKbuon
para guardar el punto clave de la patrulla.
Puede eliminar todos los puntos clave haciendo clic en elClarobotón para la patrulla seleccionada, o haga clic en el botónLimpiar
todobotón para eliminar todas las pintas clave para todas las patrullas.
4.2.4 Llamando a Patrullas
Objetivo
Llamar a una patrulla hace que el PTZ se mueva de acuerdo con la ruta de patrulla predefinida.
Paso 1 Haz clic en el botónPTZen la esquina inferior derecha de laAjustes PTZinterfaz;
Figura 4-8 Panel PTZ - General
Paso 3 Seleccione una patrulla en la lista desplegable y haga clic en elPatrulla de llamadasbotón para llamarlo.
Paso 4 Puede hacer clic en elDetener Patrullabuon para dejar de llamarlo.
4.2.5 Personalización de patrones
Objetivo
Los patrones se pueden configurar registrando el movimiento del PTZ. Puede llamar al patrón para hacer el
movimiento PTZ de acuerdo con la ruta predeterminada.

Paso 2 Elija el número de patrón en la lista desplegable.
Paso 3 Haga clic en elcomienzobotón y haga clic en los botones correspondientes en el panel de control para mover el PTZ
cámara y haga clic en elDeténgasebotón para detenerlo.
El movimiento de la PTZ se registra como el patrón.
4.2.6 Patrones de llamada
Objetivo
Siga el procedimiento para mover la cámara PTZ según los patrones predeterminados.
Figura 4-10 Panel PTZ - General
Paso 3 Haga clic en elLlamar a Paernbotón para llamarlo.
Paso 4 Haga clic en elPatrón de paradabotón para dejar de llamarlo.
4.2.7 Personalización del límite de exploración lineal
Objetivo
El escaneo lineal se puede habilitar para activar el escaneo en la dirección horizontal en el rango
predeterminado.
Esta función es compatible con algunos modelos determinados.

Paso 2 Use el botón direccional para mover la cámara a la ubicación donde desea configurar el
límite y haga clic en elEl límiteoLímite derechobotón para vincular la ubicación al límite correspondiente.
El domo de velocidad inicia un escaneo lineal desde el límite izquierdo hasta el límite derecho, y debe establecer el límite
izquierdo en el lado izquierdo del límite derecho, así como el ángulo desde el límite izquierdo hasta el límite derecho no debe ser
mayor a 180º.
4.2.8 Llamada de escaneo lineal
Objetivo
Siga el procedimiento para llamar al escaneo lineal en el rango de escaneo predeterminado.
O presione el botón PTZ en el panel frontal o haga clic en el ícono de Control PTZ en la barra de configuración rápida
para ingresar al menú de configuración PTZ en el modo de vista en vivo.
Paso 2 Haga clic en elUn toquePestaña para mostrar la función de un toque del control PTZ.
Figura 4-12 Panel PTZ - Un toque
Paso 3 Haga clicEscaneo linealbotón para iniciar el escaneo lineal y haga clic en el botónEscaneo linealbuon de nuevo a
para.
Puede hacer clic en elRestaurarpara borrar el límite de archivo definido y los datos del límite derecho y el domo
debe reiniciarse para que los ajustes surtan efecto.
4.2.9 Estacionamiento con un toque
Objetivo
Para algunos modelos determinados del domo de velocidad, se puede configurar para iniciar una acción de estacionamiento predeterminada
(escaneo, preestablecimiento, patrulla, etc.) automáticamente después de un período de inactividad (estacionamiento).
O presione el botón PTZ en el panel frontal o haga clic en el ícono de Control PTZ en la barra de configuración rápida
para ingresar al menú de configuración PTZ en el modo de vista en vivo.
Paso 2 Haga clic en elUn toquePestaña para mostrar la función de un toque del control PTZ.
Figura 4-13 Panel PTZ: un toque

Paso 3 Hay 3 tipos de estacionamiento de un toque seleccionables. Haga clic en el botón correspondiente para acvatar el
parque acón.
Parque (Patrulla Rápida):El domo comienza a patrullar desde el preajuste predeterminado 1 hasta el preajuste 32 con el fin
de mantener el tiempo de estacionamiento. Se omitirá el preajuste indefinido.
Parque (Patrulla 1):El domo comienza a moverse de acuerdo con la ruta de patrulla 1 predeterminada después del empo del
parque.
Parque (preestablecido 1):El domo se mueve a la ubicación predeterminada predefinida 1 después del tiempo de estacionamiento.
El tiempo de estacionamiento solo se puede configurar a través de la interfaz de configuración del domo de velocidad. El valor predeterminado es 5s.
Paso 4 Vuelva a hacer clic en el botón para desactivarlo.
4.3 Panel de control PTZ

Para ingresar al panel de control PTZ, se admiten dos formas.
OPCIÓN 1:
En elConfiguración de PTZinterfaz, haga clic en elPTZbotón en la esquina inferior derecha que está al lado del
atrásbuon
OPCION 2:
En el modo Vista en vivo, puede presionar el botón Control PTZ en el panel frontal o en el control remoto
o seleccione el icono Control PTZ en la barra de configuración rápida, o seleccione la opción Control
PTZ en el menú contextual.
Haga clic en elConfiguraciónen el panel de control, y puede ingresar elConfiguración de PTZinterfaz.
En el modo de control PTZ, el panel PTZ se mostrará cuando se conecte un mouse al dispositivo. Si no hay ningún
mouse conectado, el icono aparece en la esquina inferior izquierda de la ventana, lo que indica que esta cámara está
en modo de control PTZ.
Figura 4-14 Panel de control de PTZ
Puede consultar la Tabla 4-1 para ver la descripción de los iconos del panel PTZ.
Tabla 4-1 Descripción de los iconos del panel
Icono PTZ Descripción Icono Descripción Icono Descripción
Direcon
buon y el Zoom+, Enfoque+, Zoom-, Enfoque-,
ciclo automático iris+ Iris-
buon
la velocidad de
el PTZ luz encendida/apagada Limpiaparabrisas encendido/apagado
movimienot
Imagen
Zoom 3D Menú
Centralización
Cambiar a la
Cambiar a la Cambiar a la
un toque
Control PTZ visitas generales
control
interfaz interfaz
interfaz
Minimizar
Salida
ventanas
Capítulo 5 Ajustes de grabación
5.1 Configuración de parámetros de codificación
Paso 1 Asegúrese de que el HDD ya se haya instalado. De lo contrario, instale un HDD e inicialice
eso. (Menú>HDD>General)
Figura 5-1 HDD - General
Paso 2 Haga clicAvanzadopestaña para comprobar el modo de almacenamiento del HDD. (Menú>HDD>Avanzado>Almacenamiento
Modo)
1) Si el modo HDD es Cuota, configure la capacidad máxima de grabación. Para obtener información
detallada, consulte el Capítulo 12.4 Configuración del modo de cuota.
2) Si el modo HDD es Grupo, debe configurar el grupo HDD. Para obtener información detallada, consulte el
Capítulo 5.8 Configuración del grupo HDD.
Figura 5-2 HDD- Avanzado
Pasos
Paso 1 Introduzca elParámetros de registrointerfaz para configurar los parámetros de codificación.
Menú>Registro>Parámetros
Figura 5-3 Parámetros de registro
Paso 2 Configure los parámetros para la grabación.
1) Seleccione la pestaña Grabar para configurar.
2) Seleccione una cámara de la lista desplegable de cámaras.
3) Ver la resolución de la cámara.
4) Configure los siguientes parámetros para la transmisión principal (continua) y la transmisión principal
(evento): Tipo de transmisión: configure el tipo de transmisión como Video o Video y audio.
Resolución: establezca la resolución de grabación.
Se pueden conectar cuatro tipos de entradas de señal analógica, incluidas Turbo HD (que incluye señal de 3 MP,
1080p y 720p), AHD, HDCVI y CVBS. Las entradas de señal analógica se pueden reconocer automáticamente y se
pueden mezclar aleatoriamente.
Si la resolución de codificación configurada entra en conflicto con la resolución de la cámara frontal, los
parámetros de codificación se ajustarán automáticamente para adaptarse a la cámara frontal. Por ejemplo, si la
resolución de la cámara frontal es de 720p, la resolución de codificación de la transmisión principal se ajustará
automáticamente a 720p.
La resolución de 960 × 1080 (1080P Lite) está disponible cuando 1080P Lite está habilitado en la
interfaz Grabar>Configuración avanzada (consulteCapítulo 5.12 Configuración de 1080P Lite).
por favor refiérase aApéndice-Especificacionespara las resoluciones compatibles de diferentes
modelos.
Tipo de tasa de bits: establezca el tipo de tasa de bits en Variable o Constante.
Calidad de video: establezca la calidad de video de la grabación, con 6 niveles configurables.

El tipo de flujo, la resolución, el tipo de tasa de bits y la calidad de video no se pueden configurar para el flujo
principal (evento) de la cámara IP.
Cuadros por segundo:Establezca la velocidad de fotogramas de la grabación.
máx. Modo de tasa de bits:Establezca el modo en General o Personalizado.
Tasa de bits máxima (Kbps):Seleccione o personalice la tasa de bits máxima para la grabación.
máx. Rango de tasa de bits recomendado:Un máximo recomendado. el rango de tasa de bits se proporciona como
referencia.
máx. Tasa de bits promedio (Kbps):Establecer el máx. tasa de bits promedio que se refiere a la cantidad
promedio de datos transferidos por unidad de tiempo.
Paso 3 Marque la casilla de verificación deHabilitar H.264+para habilitar esta función. Habilitarlo ayuda a garantizar
la alta calidad de video con una tasa de bits reducida.
- Aer habilitando el H.264+, elTipo de tasa de bits,Calidad de video,máx. Modo de tasa de bits,máx. Tasa
de bits (Kbps)ymáx. Rango de tasa de bits recomendadono son configurables.
- H.264+ no se admite simultáneamente con SVC.
- Para la cámara IP conectada, H.264+ debe ser compatible con la cámara y agregarse al
DVR con el protocolo HIKVISION.
- Debe reiniciar el dispositivo para activar los nuevos ajustes después de habilitar H.264+.
Paso 4 Haga clicMás mensajespara configurar más parámetros.
Figura 5-4 Más configuraciones de parámetros de registro
Grabar antes:El tiempo que configuró para grabar antes del momento o evento programado. Por ejemplo,
cuando una alarma activó la grabación a las 10:00, si establece el tiempo de pregrabación en 5 segundos, la
cámara lo graba a las 9:59:55.
Post-registro:El tiempo que configuró para grabar después del evento o el tiempo programado. Por
ejemplo, cuando se activa una alarma, la grabación finaliza a las 11:00, si configura la posgrabación
me como 5 segundos, registra ll 11:00:05.

Tiempo expirado:El tiempo de mantenimiento de los archivos de grabación en los HDD, una vez excedido, los
archivos se eliminarán. Los archivos se guardarán de forma permanente si el valor se establece en 0. El tiempo real de
conservación de los archivos debe estar determinado por la capacidad de los discos duros.
Registro redundante:Habilitar el registro redundante significa que guarda el registro en el HDD
redundante. VerCapítulo 5.8 Configuración de grabación redundante.
Grabar audio:Habilite esta función para grabar el sonido y desactívela para grabar el video
sin sonido.
Video en directo:La transmisión principal, la transmisión secundaria y la transmisión doble se pueden seleccionar para la
grabación. Cuando selecciona subtransmisión, puede grabar durante más tiempo con el mismo espacio de almacenamiento.
- losRegistro redundanteLa opción solo está disponible cuando el modo HDD estáGrupo.
- Se requiere disco duro redundante para la función de grabación redundante. Para obtener información detallada,
consulte Capítulo 12.3.2 Seng HDD Property.
- Para las cámaras de red, los parámetros de Main Stream (Evento) no se pueden editar.
Paso 6 Opcionalmente, puede hacer clic enCopiarpara copiar la configuración a otros canales analógicos si es necesario.
Las entradas de señal analógica se pueden reconocer automáticamente y mezclar aleatoriamente. De modo que puede copiar los
mismos ajustes de la cámara analógica seleccionada a cualquier otro canal analógico.
Figura 5-5 Ajustes de la cámara de copia
Paso 7 Configure los parámetros de codificación para la transmisión secundaria.
1) Seleccione elSub corrientepestaña.

Figura 5-6 Codificación de subtransmisión
2) Seleccione una cámara en la lista desplegable de cámaras.
3) Configurar los parámetros.
4) Haga clic en Aplicar para guardar la configuración.
5) (Opcional) Si los parámetros también se pueden usar para otras cámaras, haga clic en Copiar para copiar la
configuración a otros canales.
5.2 Configuración del horario de grabación

Objetivo
Establezca el programa de grabación y luego la cámara iniciará/detendrá automáticamente la grabación de acuerdo con el
programa configurado.
Paso 1 Ingrese a la interfaz de programación de grabación.
Menú > Grabar > Programar
Figura 5-7 Horario de grabación
Los diferentes tipos de grabación están marcados con iconos de diferentes colores.
connuo: grabación programada.
Evento: grabación activada por todas las alarmas activadas por eventos.
Luna: grabación activada por detección de luna.
Alarma: grabación activada por alarma.
MAMÁ: grabación activada por detección de luna o alarma.
MAMÁ: grabación activada por detección de luna y alarma.
Paso 2 Elija la cámara que desea configurar en elCámarala lista desplegable.
Paso 3 Marque la casilla de verificación deHabilitar horario.
Paso 4 Configure el programa de grabación.
Editar el horario
1) Haga clicEditar.
2) En el cuadro de mensaje, puede elegir el día en el que desea configurar el horario.
3) Para programar una grabación de todo el día, marque la casilla de verificación después de laTodo el diaartículo.
Figura 5-8 Editar horario: todo el día
4) Para concertar otro horario, deje elTodo el diacasilla de verificación en blanco y configure Iniciar/Finalizar.
Figura 5-9 Editar horario - Establecer período de tiempo

- Se pueden configurar hasta 8 periodos para cada día. Y los períodos de tiempo no se pueden
superponer entre sí.
- Para habilitar Evento, Movimiento, Alarma, M | Una grabación activada (movimiento o alarma) y M & A
(movimiento y alarma), debe configurar los ajustes de detección de movimiento o también los ajustes de
entrada de alarma.
5) Repita los pasos anteriores 1)-4) para programar la grabación para otros días de la semana. Si el horario
también se puede configurar para otros días, haga clic enCopiar.
Figura 5-10 Copiar horario a otros días
losFiestaLa opción está disponible cuando habilita el programa de vacaciones enCanciones de vacaciones. Ver CCapítulo 5.6
Configuración de la grabación de vacaciones.
6) Haga clicOKpara guardar la configuración y volver al menú de nivel superior.
dibujar el horario
1) Haga clic en el icono de color para seleccionar un tipo de registro en la lista de eventos en el lado derecho de la
interfaz.
Figura 5-11 Dibujar el programa de grabación
2) Haga clic y arrastre el mouse sobre el horario.
3) Haga clic en la otra área a excepción de la tabla de programación para finalizar y salir del dibujo.
Puede repetir el paso 4 para establecer el horario de otros canales. Si la configuración también se
puede usar para otros canales, haga clic enCopiary luego elija el canal al que desea copiar.
Paso 5 Haga clicAplicaren elCalendario de grabacióninterfaz para guardar los sengs.
5.3 Configuración de la grabación de detección de movimiento
Objetivo
Siga los pasos para configurar los parámetros de detección de luna. En el modo de visualización en vivo, una vez que ocurre
un evento de detección de movimiento, el DVR puede analizarlo y realizar muchas acciones para manejarlo. Habilitar la
función de detección de luna puede activar ciertos canales para comenzar a grabar, o activar el monitoreo de pantalla
completa, advertencia de audio, notificación al centro de vigilancia, envío de correo electrónico, etc.
Paso 1 Introduzca elDetección de movimientointerfaz.
Menú>Cámara>Luna
Figura 5-12 Detección de luna

Paso 2 Configure la detección de movimiento.
1) Seleccione la cámara que desea configurar.
2) Marque la casilla de verificación después de Habilitar detección de movimiento.
3) Arrastre y dibuje el área para la detección de movimiento con el mouse.
Si desea configurar la detección de movimiento para toda el área capturada por la cámara, haga clic en Pantalla
completa.
Para borrar el área de detección de movimiento, haga clic en Borrar.
Figura 5-13 Detección de movimiento: máscara
4) Haga clic en y aparecerá el cuadro de mensaje para la información del canal.
Figura 5-14 Configuración de detección de movimiento
5) Seleccione los canales en los que desea que el evento de detección de movimiento active la grabación.
7) Haga clic en Aceptar para volver al menú del nivel superior.
8) Salga del menú Detección de movimiento.
Paso 3 Configure el horario.
Consulte el paso 4 del Capítulo 5.2 Configuración del cronograma de grabación, aunque puede elegir
Movimiento como tipo de grabación.
5.4 Configuración de grabación activada por alarma

Objetivo
Siga el procedimiento para configurar la grabación activada por alarma.

Paso 1 Introduzca elAjuste de alarmainterfaz.
Menú > Configuración > Alarma
Figura 5-15 Configuración de alarma
Paso 2 Haga clic en elEntrada de alarmapestaña.
Figura 5-16 Configuración de alarma: entrada de alarma
1) Seleccione el número de entrada de alarma y configure los parámetros de alarma.
2) Elija NO (normalmente abierto) o NC (normalmente cerrado) para el tipo de alarma.
3) Marque la casilla de verificación de Seng.
4) Haga clic en el botón.
Figura 5-17 Gestión de alarmas
5) Elija el canal de grabación activado por alarma.
6) Marque la casilla de verificación para seleccionar el canal.

7) Haga clicAplicarpara guardar sengs.
8) Haga clicOKpara volver al menú del nivel superior.
Repita los pasos del 1) al 8) para configurar otros parámetros de entrada de alarma.
Si la configuración también se puede aplicar a otras entradas de alarma, haga clic enCopiary elija el número de entrada de
alarma.
Figura 5-18 Copiar entrada de alarma
Paso 3 Configura el horario.
Consulte el paso 4 deCapítulo 5.2 Configuración del horario de grabación, aunque puede elegir
Alarma como tipo de registro.
5.5 Configuración de la grabación manual

Objetivo
Siga los pasos para configurar los parámetros para la grabación manual. Al usar la grabación manual, debe cancelar
manualmente la grabación. La grabación manual es anterior a la grabación programada.
Paso 1 Introduzca elRegistro Manualinterfaz.
Menú > Manual
Figura 5-19 Registro manual
Paso 2 Habilite el registro manual.

Haga clic en el ícono de estado antes del número de cámara para cambiarlo a .
O haga clic en el icono de estado de Analógico para habilitar la grabación manual de todos los canales.
Paso 3 Deshabilite el registro manual.
Haga clic en el icono de estado para cambiarlo a .
O haga clic en el ícono de estado de Analógico para deshabilitar el registro manual de todos los canales.
Después de reiniciar, todos los registros manuales habilitados se cancelan.
5.6 Configuración de la grabación de vacaciones
Objetivo
Siga los pasos para configurar el horario de registro en vacaciones para ese año. Es posible que desee tener un
plan diferente para grabar en vacaciones.
Paso 1 Ingrese a la interfaz de configuración de grabación.
Menú > Grabar
Paso 2 Elija Vacaciones en la barra izquierda.
Figura 5-20 Configuración de vacaciones
Paso 3 Habilite Editar programa de días festivos.
1) Haga clic para ingresar a la interfaz de edición.

Figura 5-21 Editar configuración de vacaciones
2) Marque la casilla de verificación deHabilitar.
3) Seleccione Modo de la lista desplegable.
Hay tres modos diferentes para el formato de fecha para configurar el calendario de vacaciones. Se
pueden seleccionar Por mes, Por semana y Por fecha.
4) Establecer la fecha de inicio y finalización.
5) Haga clicAplicarpara guardar la configuración.
6) Haga clicOKpara salir de la interfaz de edición.
Paso 4 Configure el programa de grabación.
por favor refiérase aCapítulo 5.2 Configuración del horario de grabación, mientras que puede elegir Día
festivo en la lista desplegable Horario, o puede dibujar el horario en la línea principal de Día festivo.
Figura 5-22 Editar horario - Vacaciones

- Se pueden configurar hasta 8 periodos para cada día. Y los períodos me no se pueden superponer
entre sí.
- En la tabla de tiempo del canal, se muestran tanto el horario de vacaciones como el horario de día
normal.
- Repita el paso 4 anterior para configurar el horario de vacaciones para otros canales. Si el horario de vacaciones
también se puede usar para otros canales, haga clic enCopiary elija el canal al que desea aplicar la configuración.
5.7 Configuración de grabación redundante

Objetivo
Habilitar la grabación redundante, lo que significa guardar los archivos de grabación no solo en el HDD R/W sino
también en el HDD redundante, mejorará significativamente la seguridad y confiabilidad de los datos.
Debe configurar el modo de almacenamiento en los ajustes avanzados de HDD paraGrupoantes de establecer la
propiedad HDD en Redundante. Para obtener información detallada, consulteCapítulo 12.3 Gestión del grupo HDD.
Debe haber al menos otro disco duro que esté en estado de lectura/escritura.
Paso 1 Ingrese a la interfaz de información de HDD.
Menú> Disco duro
Figura 5-23 Unidad de disco duro General
Paso 2 Seleccione eldisco duroy haga clic para ingresar a la interfaz de configuración de disco duro local.
1) Establezca la propiedad HDD en Redundante.
Figura 5-24 Edición general de HDD

2) Haga clicAplicarpara guardar los sengs.
3) Haga clicOKpara volver al menú del nivel superior.
Paso 3 Ingrese a la interfaz de configuración de registros.
Menú> Registro> Parámetros
1) Seleccione elRegistropestaña.
2) Seleccione la cámara que desea configurar.
3) Haga clicMás mensajesbuon
Figura 5-25 Más Seings
4) Marque la casilla de verificación deRegistro redundante.
5) Haga clicOKpara guardar los sengs.
6) Si los parámetros de codificación también se pueden usar para otros canales, haga clic enCopiary elija el
canal al que desea aplicar los ajustes.
5.8 Configuración del grupo de HDD
Objetivo
Puede agrupar los discos duros y guardar los archivos de grabación en cierto grupo de discos duros.
Paso 1 Ingrese a la interfaz de configuración de HDD.
Menú>HDD>Avanzado
Paso 2 SeleccionarModo de almacenamientopestaña.
Compruebe si el modo de almacenamiento del HDD es Grupo. De lo contrario, configúrelo en Grupo. Para
obtener información detallada, consulteCapítulo 12.3 Gestión del grupo HDD.
Paso 3 SeleccionarGeneralen el bar le.
Haga clic para ingresar a la interfaz de edición.

Paso 4 Configuración del grupo HDD.
1) Elija un número de grupo para el grupo HDD.
2) Haga clic en Aplicar para guardar su configuración.
3) Haga clic en Aceptar para volver al menú del nivel superior.
Paso 5 Repita los pasos anteriores para configurar más grupos de HDD.
Paso 6 Elija los canales en los que desea guardar los archivos de grabación en el grupo HDD.
1) Ingrese a la interfaz del modo de almacenamiento.
Menú>HDD>Avanzado> Modo de almacenamiento
Figura 5-26 HDD Avanzado
2) Elija el número de grupo en la lista desplegable de Grabar en el grupo HDD
3) Marque los canales que desea guardar en este grupo.
Una vez que haya configurado los grupos de HDD, puede configurar los ajustes de grabación siguiendo el procedimiento
proporcionado en el Capítulo 5.2-5.7.
5.9 Protección de archivos
Objetivo
Puede bloquear los archivos grabados o establecer la propiedad HDD en Solo lectura para evitar que se sobrescriban
los archivos grabados.
Proteja el archivo bloqueando los archivos de registro
Paso 1 Ingrese a la interfaz de configuración de exportación.
Menú> Exportar
Figura 5-27 Exportar
Paso 2 Seleccione los canales que desea investigar marcando la casilla de verificación para .
Paso 3 Configure el modo de grabación, el tipo de grabación, el tipo de archivo, iniciar y finalizar.
Paso 4 Haga clicBúsquedapara mostrar los resultados.
Figura 5-28 Exportar resultado de búsqueda
Paso 5 Proteja los archivos de registro.
1) Busque los archivos de registro que desea proteger y luego haga clic en el icono que icono que se convertirá en ,
indica que el archivo está bloqueado.
Los archivos de grabación cuya grabación aún no se ha completado no se pueden bloquear.
2) Haga clic para cambiarlo a para desbloquear el archivo y el archivo no está protegido.
Proteger el archivo asignando la propiedad HDD a Solo lectura

Para editar la propiedad del HDD, debe establecer el modo de almacenamiento del HDD en Grupo. Consulte el Capítulo 12.3
Gestión de grupos de HDD.
Paso 1 Ingrese a la interfaz de configuración de HDD.
Menú> Disco duro
Figura 5-29 Unidad de disco duro General
Paso 2 Haga clic para editar el HDD que desea proteger.
Figura 5-30 HDD General - Edición
Paso 3 Configure el disco duro en solo lectura.
Paso 4 Haga clic en Aceptar para guardar la configuración y volver al menú de nivel superior.
No puede guardar ningún archivo en un HDD de solo lectura. Si desea guardar archivos en el HDD, cambie
la propiedad a R/W.
Si solo hay un HDD y está configurado en Solo lectura, el DVR no puede grabar ningún archivo. Solo está disponible el
modo de vista en vivo.
Si configura el HDD en Solo lectura cuando el DVR está guardando archivos en él, el archivo se guardará
en el siguiente HDD R/W. Si solo hay un HDD, la grabación se detendrá.
5.10 Activación y desactivación de H.264+ con una sola tecla para cámaras
analógicas
Objetivo
Puede habilitar o deshabilitar H.264+ con una sola tecla para las cámaras analógicas.
Tarea 1: Habilitación de H.264+ con una sola tecla para todas las cámaras analógicas
Paso 1 Introduzca elRegistromenú
Menú > Grabar
Paso 2 Haga clicAvanzadopara ingresar a la interfaz de Advanced Sengs.
Figura 5-31 Configuración avanzada
Paso 3 Haga clicHabilitarpara habilitar H.264+ para todas las cámaras analógicas y la siguiente caja aenon
aparece.
Figura 5-32 Cuadro de atención
Paso 4 Haga clicSípara habilitar la función y reiniciar el dispositivo para que se efectúen los nuevos ajustes.
Si H.264+ ya está habilitado para todas las cámaras analógicas, al hacer clic enHabilitarBuon, aparece el siguiente
cuadro de atención para recordarle que H.264+ ya está habilitado para todas las cámaras analógicas.
Tarea 2: Deshabilitar H.264+ con una sola tecla para todas las cámaras analógicas
Menú > Grabar
Paso 2 Haga clicAvanzadopara entrar en la interfaz avanzada.
Figura 5-34 Configuración avanzada
Paso 3 Haga clicDeshabilitarpara deshabilitar H.264+ para todas las cámaras analógicas y el siguiente cuadro de aenon
aparece.
Paso 4 Haga clicSípara habilitar la función y reiniciar el dispositivo para que se apliquen los nuevos ajustes.
Si H.264+ ya está deshabilitado para todas las cámaras analógicas, al hacer clic enDeshabilitarBuon, aparece el
siguiente cuadro de aviso para recordarle que H.264+ ya está deshabilitado para todas las cámaras analógicas.
5.11 Configuración de 1080P Lite

Objetivo
Cuando el modo 1080p lite está habilitado, se admite la resolución de codificación en 1080p lite (yo real). De lo
contrario, se admite hasta 1080p (no real).
Puede habilitar el modo lite 1080p de dos maneras.
Tarea 1: habilitar el modo 1080P Lite en Live View
Paso 1 En el modo de vista en vivo, conecte la señal de 1080p al DVR.
Luego, aparecerá la interfaz que se muestra a continuación para recordarle que habilite el modo lite de 1080p.
Figura 5-37 Atención
Paso 2 Haga clicSípara reiniciar el dispositivo y habilitar el modo lite 1080p.
O haga clicNopara cancelarlo.

- La interfaz de Aenon solo aparecerá en el modo de vista en vivo. Si ingresa al menú principal,
no aparecerá. Si sale del menú principal y el dispositivo detecta la señal, aparecerá.
- Cuando la señal de 1080p está conectada a múltiples canales y la interfaz ya aparece

para un canal, la interfaz no aparecerá para otros canales.
- si haces clicNo, la interfaz no volverá a aparecer si no la desconecta. Si lo
desconecta y lo vuelve a conectar, aparecerá la interfaz.
- La interfaz no desaparecerá si no la opera.
Tarea 2: habilitar el modo 1080P Lite en Advanced Sengs
Menú > Grabar
Paso 2 Haga clicAvanzadopara entrar en la interfaz avanzada.
Figura 5-38 Interfaz avanzada
Paso 3 Marque la casilla de verificación deModo básico 1080P.
Paso 4 Haga clicAplicary el cuadro de aenon aparece como se muestra a continuación.
Figura 5-39 Enón
Paso 5 Haga clicSípara reiniciar el dispositivo y habilitar el modo lite 1080p.
Tarea 3: Deshabilitar el modo Lite 1080P
Paso 1 En la interfaz Advanced Sengs, desactive la casilla de verificación deModo básico 1080P.
Paso 2 Haga clicAplicary el cuadro de aenon aparece como se muestra a continuación.
Figura 5-40 Enón

Paso 3 Haga clicSíen la interfaz emergente para reiniciar el dispositivo y deshabilitar el modo lite 1080p.
Capítulo 6 Reproducción
6.1 Reproducción de archivos de grabación
6.1.1 Reproducción instantánea
Objetivo
Reproduzca los archivos de video grabados de un canal específico en el modo de vista en vivo. El cambio de canal es
soportado.
Reproducción instantánea por canal
Elija un canal en el modo de vista en vivo y haga clic en el botón en la barra de herramientas de configuración rápida.
En el modo de reproducción instantánea, solo se reproducirán los archivos grabados durante los últimos
cinco minutos en este canal.
Figura 6-1 Interfaz de reproducción instantánea
6.1.2 Reproducción mediante búsqueda normal
Reproducción por canal
Introducir elReproduccióninterfaz.
Haga clic derecho en un canal en el modo de vista en vivo y seleccioneReproduccióndel menú, como se muestra en la
siguiente figura:
Figura 6-2 Menú contextual en Vista en vivo
Reproducción por tiempo
Objetivo
Reproduzca archivos de video grabados en el tiempo especificado. Se admiten la reproducción simultánea

multicanal y el cambio de canal.
Paso 1 EntrarReproduccióninterfaz.
Menú>Reproducción
Paso 2 Marque la casilla de verificación de los canales en la lista de canales y luego haga doble clic para seleccionar una fecha
en el calendario
Figura 6-3 Calendario de reproducción

Si hay archivos de grabación para esa cámara en ese día, en el calendario, el ícono para ese día se
muestra como . De lo contrario, se muestra como .
Interfaz de reproducción
Puede seleccionar la transmisión principal o la transmisión secundaria de la lista desplegable para la reproducción.
También puede usar la barra de herramientas en la parte de la pluma deReproduccióninterfaz para controlar el progreso de la reproducción, como
se muestra en la siguiente figura.
Figura 6-4 Interfaz de reproducción
Seleccione los canales si desea cambiar la reproducción a otro canal o ejecutar la reproducción
simultánea de varios canales.
Figura 6-5 Barra de herramientas de reproducción
Tabla 6-1 Explicación detallada de la barra de herramientas de
Botón reproducción Botón de operación Operación Operación de botón
Audio Iniciar/Detener
/ / Bloquear archivo
encendido/silencio recorte
Expediente
Agregar predeterminado Agregar
etiqueta etiqueta personalizada

administración
para videoclips,
Operación de botón Operación de botón Botón Operación

archivos bloqueados y
etiquetas
Reverso
/ Deténgase Zoom digital
reproducir pausar
30s adelante 30s al revés / Pausa/Reproducir
Avance rápido El día anterior avance lento
Pantalla completa Salida Día siguiente
Escalada
Guarda los clips barra de proceso / arriba/abajo del
mi linea
- El indica el inicio y el final de los archivos de registro.
- representa la grabación normal (manual o programada); representa la grabación de

eventos (luna, alarma, luna | alarma, luna y alarma).
- Barra de progreso de reproducción: use el mouse para hacer clic en cualquier punto de la barra de progreso para ubicar cuadros
especiales.
6.1.3 Reproducción por búsqueda de eventos
Objetivo
Reproducir archivos de grabación en uno o varios canales buscados por tipo de evento restringido (detección de
luna o entrada de alarma). El cambio de canal es compatible.
Paso 1 Introduzca elReproduccióninterfaz.
Menú>Reproducción
Paso 2 Haga clic y seleccione para ingresar elReproducción de eventosinterfaz.
Paso 3 SeleccionarEntrada de alarma,Luna, como el tipo de evento, y especifique el comienzo y el final para
búsqueda.
Figura 6-6 Búsqueda de video por detección de luna
Paso 4 Haga clicBúsqueda, y los archivos de registro que coincidan con las condiciones de búsqueda se mostrarán en una lista.
Paso 5 Seleccione y haga clic en el botón para reproducir los archivos de grabación.
Puedes hacer clicatrásbotón para volver a la interfaz de búsqueda.
Si solo hay un canal activado, hacer clic en el botón lo lleva aReproducción a pantalla completa
interfaz de este canal.
Si se activan varios canales, hacer clic en el botón lo lleva alReproducción síncronainterfaz.

Marque la casilla de verificación para seleccionar un canal para la reproducción o seleccione
múltiples canales para la reproducción sincrónica.
El número máximo de canales admitidos para la reproducción síncrona varía según los diferentes modelos.
Figura 6-7 Selección de canales para reproducción síncrona
Paso 6 En elReproducción de eventosinterfaz, puede seleccionar la transmisión principal o la transmisión secundaria de la

lista desplegable para la reproducción.
La barra de herramientas en la parte inferior de la interfaz de reproducción se puede utilizar para controlar el proceso de reproducción.
Figura 6-8 Interfaz de reproducción por evento
La pre-reproducción y la post-reproducción se pueden configurar para la reproducción de archivos de registro activados por eventos.
Pre-reproducción: El tiempo que configuraste para reproducir antes del evento. Por ejemplo, cuando una alarma activó la
grabación a las 10:00, si configura el tiempo de reproducción previa en 5 segundos, el video se reproducirá desde las 9:59:55.
Post-reproducción: el tiempo que establece para reproducir después del evento. Por ejemplo, cuando se activa una alarma, la grabación
finaliza a las 11:00, si establece el tiempo de reproducción posterior en 5 segundos, el video se reproduce hasta las 11:00:05.
Paso 7 Puede hacer clic en el botón o para seleccionar el evento anterior o siguiente. Consulte la tabla
6-1 para la descripción de los botones en la barra de herramientas.
6.1.4 Reproducción por etiqueta
Objetivo
La etiqueta de video le permite grabar información relacionada, como personas y la ubicación de un punto de tiempo
determinado durante la reproducción. También puede usar etiquetas de video para buscar archivos de grabación y ubicar un
punto de tiempo.
Antes de reproducir por etiqueta Paso 1
Ingrese a la interfaz de reproducción.
Menú>Reproducción
Paso 2 Busque y reproduzca los archivos de grabación. Referirse aCapítulo 6.1.2 Reproducción normal
Búsquedapara obtener información detallada sobre la búsqueda y reproducción de los archivos de grabación.
Figura 6-9 Interfaz de reproducción por tiempo
Hacer clic botón para agregar una etiqueta predeterminada.
Hacer clic botón para agregar una etiqueta personalizada y un nombre de etiqueta de entrada.
Figura 6-10 Agregar etiqueta
máx. Se pueden agregar 64 etiquetas a un solo archivo de video.
Paso 3 Gestión de etiquetas.
Haga clic en el botón para verificar, editar y eliminar etiquetas.

Figura 6-11 Interfaz de administración de etiquetas
Pasos
Paso 1 SeleccionarEtiquetade la lista desplegable en elReproduccióninterfaz.
Paso 2 Elija canales, edite Iniciarme y Finalizarme, y luego haga clic enBúsquedaentrarResultado de búsqueda
interfaz.
Puede ingresar una palabra clave en el cuadro de texto para buscar la etiqueta en su comando.
Figura 6-12 Búsqueda de video por etiqueta
Paso 3 Haga clic en el botón para reproducir el archivo.
Puede hacer clic en elatrásbotón para volver a la interfaz de búsqueda.

- Se puede configurar pre-play y post-play.

- Puede hacer clic o botón para seleccionar la etiqueta anterior o siguiente. Consulte la Tabla 6-1 para ver la
descripción de los botones en la barra de herramientas.
6.1.5 Reproducción mediante búsqueda inteligente
Objetivo
La función de reproducción inteligente proporciona una manera fácil de pasar la información menos efectiva.
Cuando seleccione el modo de reproducción inteligente, el sistema analizará el video que contiene la luna o la
información VCA, lo marcará con color verde y lo reproducirá a la velocidad normal, mientras que el video sin la
luna se reproducirá a la velocidad de 16 minutos. Las reglas y áreas de reproducción inteligente son configurables.
Para obtener el resultado de la búsqueda inteligente, se debe habilitar y configurar el tipo de evento
correspondiente en la cámara IP. Aquí tomamos el detector de intrusión como ejemplo.
Paso 1 Inicie sesión en la cámara IP mediante el navegador web y habilite la detección de intrusos marcando
la casilla de verificación de la misma. Puede ingresar a la interfaz de configuración de detección de luna
mediante Configuración > Configuración avanzada > Eventos > Detección de intrusión.
Figura 6-13 Configuración de la detección de intrusos en la cámara IP
Paso 2 Configure los parámetros necesarios para la detección de intrusos, incluidos el área y el programa de armado
y métodos de vinculación. Consulte el manual del usuario de la cámara IP inteligente para obtener instrucciones detalladas.
Pasos
Paso 1 Ingrese a la interfaz de reproducción.
Menú>Reproducción
Paso 2 Seleccione elInteligenteen la lista desplegable en el lado superior izquierdo.
Paso 3 Seleccione una cámara en la lista de cámaras.

Figura 6-14 Interfaz de reproducción inteligente
Paso 4 Seleccione una fecha en el calendario y haga clic en el botón para jugar.
Consulte la Tabla 6-2 para ver las descripciones de los botones en la barra de herramientas de reproducción inteligente.
Tabla 6-2 Explicación detallada de la barra de herramientas de reproducción
Botón inteligente Botón de operación Operación Operación de botón
Dibujar
Dibujar línea para Dibujar
cuadrilátero
la línea rectángulo para
Para el
cruce la intrusión
intrusión
detección detección
detección
conjunto completo
pantalla para Iniciar/Detener
luna
Limpiar todo / recorte
detección
Expediente
administración pausar la reproducción
para vídeo
Dejar de jugar / /Tocar
clips
Búsqueda Filtrar vídeo

Inteligente
vídeo coincidente les por
canta cantar el
les
objetivo
caracteres
Paso 5 Establezca las reglas y áreas para la búsqueda inteligente de eventos VCA o eventos de movimiento.
Detección de cruce de línea
Seleccione el botón y haga clic en la imagen para especificar el punto inicial y final de la línea.
Detección de intrusos
Haga clic en el botón y especifique 4 puntos para establecer una región cuadrilátera para la detección de intrusos. Solo
se puede establecer una región.
Detección de movimiento
Haga clic en el botón y luego haga clic y arrastre el mouse para establecer el área de detección manualmente. También
puede hacer clic en el botón para establecer la pantalla completa como área de detección.
Paso 6 Haga clic para configurar los ajustes inteligentes.
Figura 6-15 Configuración inteligente
Omitir el video no relacionado: el video no relacionado no se reproducirá si esta función está

habilitada.
Reproducir video no relacionado a: establezca la velocidad para reproducir el video no relacionado. máx. 8/4/2/1 son
seleccionables.
Reproducir video relacionado a: establezca la velocidad para reproducir el video relacionado. máx. 8/4/2/1 son seleccionables.
La reproducción previa y posterior no está disponible para el tipo de evento de movimiento.
Paso 7 Haga clic para buscar y reproducir los archivos de video coincidentes.
Paso 8 (Opcional) Puede hacer clic para filtrar los archivos de video buscados configurando el objetivo
personajes, incluido el género y la edad del ser humano y si usa anteojos.
Figura 6-16 Establecer filtro de resultados
La función de filtro de resultados solo es compatible con la cámara IP.
6.1.6 Reproducción por registros del sistema
Objetivo
Reproduzca archivos de grabación asociados con canales después de buscar registros del sistema.
Paso 1 EntrarInformación de registrointerfaz.
Menú>Mantenimiento>Información de registro
Figura 6-17 Interfaz de búsqueda de registros del sistema
Paso 2 Haga clicBúsqueda de registropestaña para entrarBúsqueda de registro del sistemainterfaz.
Establecer buscarme y escribir y hacer clicBúsquedabuon

Figura 6-18 Resultado de la búsqueda de registro del sistema
Paso 3 Elija un registro con el archivo de grabación y haga clic en el botón para ingresarReproduccióninterfaz.
Si no hay un archivo de registro en el punto de tiempo del registro, aparecerá el cuadro de mensaje "No se encontró ningún resultado".
Paso 4 Gestión de la reproducción.
La barra de herramientas en la parte de auge de la interfaz de reproducción se puede utilizar para controlar el proceso de reproducción.
Figura 6-19 Interfaz de reproducción por registro
6.1.7 Reproducción por subperíodos

Objetivo
Los archivos de video se pueden reproducir en múltiples subperíodos simultáneamente en las pantallas.
Menú>Reproducción
Paso 2 SeleccionarSubperíodosde la lista desplegable en la esquina superior izquierda de la página para ingresar
laReproducción de subperíodosinterfaz.
Paso 3 Seleccione una fecha y comience a reproducir el archivo de video.
Paso 4 Seleccione elNúmero de pantalla divididade la lista desplegable. Se pueden configurar hasta 16 pantallas.
Figura 6-20 Interfaz de reproducción de subperíodos
De acuerdo con el número definido de pantallas divididas, los archivos de video en la fecha seleccionada se pueden dividir en
segmentos promedio para su reproducción. Por ejemplo, si existen archivos de video entre las 16:00 y las 22:00, y se selecciona el
modo de visualización de 6 pantallas, puede reproducir los archivos de video durante 1 hora en cada pantalla simultáneamente.
6.1.8 Reproducción de archivos externos
Objetivo
Realice los siguientes pasos para buscar y reproducir archivos en los dispositivos externos.
Menú>Reproducción
Paso 2 Seleccione elArchivo externoen la lista desplegable en el lado superior izquierdo.
Los archivos se enumeran en la lista del lado derecho.
Puede hacer clic en el botón para actualizar la lista de archivos.
Paso 3 Seleccione y haga clic en el botón para reproducirlo.

Figura 6-21 Interfaz de reproducción de archivos externos
6.2 Funciones auxiliares de reproducción
6.2.1 Reproducir fotograma a fotograma

Objetivo
Reproduzca archivos de video cuadro por cuadro para verificar los detalles de la imagen del video cuando ocurren eventos
anormales.
Paso 1 Vaya a la interfaz de reproducción y haga clic en el botón hasta que la velocidad cambie aÚnicocuadro.
Paso 2 Un clic en la pantalla de reproducción representa la reproducción o la reproducción adversa de un cuadro.

Puede usar el botón en la barra de herramientas para detener la reproducción.
6.2.2 Zoom digital

Paso 1 Haga clic en el botón de la barra de control de reproducción para acceder a la interfaz de zoom digital.
Paso 2 Use el mouse para dibujar un rectángulo rojo y la imagen dentro de él se ampliará hasta 16
mes
Figura 6-22 Área de dibujo para zoom digital
Paso 3 Haga clic derecho en la imagen para salir de la interfaz de zoom digital.
6.2.3 Reproducción inversa de multicanal

Objetivo
Puede reproducir archivos de grabación multicanal de forma inversa. Se admite la reproducción inversa
simultánea de hasta 16 canales.
Menú>Reproducción
Paso 2 Marque más de una casilla de verificación para seleccionar múltiples canales y haga clic para seleccionar una fecha en
el calendario.
Figura 6-23 Interfaz de reproducción síncrona de 4 canales
Paso 3 Haga clic para reproducir los archivos de grabación al revés.

Capítulo 7 Copia de seguridad
7.1 Copia de seguridad de archivos de registro
Inserte los dispositivos de copia de seguridad en el dispositivo.
7.1.1 Copia de seguridad mediante búsqueda de vídeo normal
Objetivo
Los archivos de grabación se pueden respaldar en varios dispositivos, como dispositivos USB (unidades de memoria USB, unidades de disco duro
USB, grabador USB), grabador SATA y disco duro e-SATA.
Copia de seguridad mediante unidades de memoria USB y HDD USB
Paso 1 Ingrese a la interfaz de exportación.
Menú>Exportar>Normal/Imagen
Paso 2 Seleccione las cámaras para buscar.
Paso 3 Establezca la condición de búsqueda y haga clicBúsquedabotón para ingresar a la interfaz de resultados de búsqueda.
Figura 7-1 Búsqueda de video normal para respaldo
Paso 4 Los archivos de video coincidentes se muestran enCuadrooListamodo de visualización.
Haga clic para reproducir el archivo de grabación si desea comprobarlo.
Marque la casilla de verificación antes de los archivos de video que desea respaldar.
El tamaño de los archivos seleccionados actualmente se muestra en la esquina inferior izquierda de la ventana.
Figura 7-2 Resultado de la búsqueda de video normal para respaldo
Paso 5 Seleccione archivos de video de laCuadrooListapara exportar, y haga clic en el botónExportarpara entrar a
Exportarinterfaz.
También puede hacer clicExportar todopara seleccionar todos los archivos de video para la copia de seguridad e ingrese elExportar
interfaz.
Figura 7-3 Exportación mediante búsqueda de video normal con disco flash USB
Paso 6 Seleccione el dispositivo de copia de seguridad de la lista desplegable y también puede seleccionar el formato de archivo para
Filtre los archivos existentes en el dispositivo de copia de seguridad.
Paso 7 Seleccione el tipo de guardado.
Paso 8 Haga clic en elExportarbotón en la interfaz Exportar para iniciar el proceso de copia de seguridad.
1) En el cuadro de mensaje emergente, haga clic en el botón de radio para exportar los archivos de video, el registro o el reproductor al
dispositivo de copia de seguridad.
2) Haga clicOKpara conrmarlo.
Figura 7-4 Copia de seguridad
Paso 9 Aparecerá un mensaje emergente después de que se complete el proceso de copia de seguridad. Hacer clicOKpara conrmarlo.
Figura 7-5 Exportación finalizada
La copia de seguridad de las imágenes mediante USB Writer o SATA Writer tiene las mismas instrucciones de funcionamiento. Consulte los
pasos descritos anteriormente.
7.1.2 Copia de seguridad mediante búsqueda de eventos
Objetivo
Realice una copia de seguridad de los archivos de grabación relacionados con eventos utilizando dispositivos USB (unidades de memoria USB, unidades de disco duro USB,
grabador USB) o grabador SATA. Se admiten la copia de seguridad rápida y la copia de seguridad normal.
Paso 1 EntrarExportarinterfaz.
Menú > Exportar > Evento
Paso 2 Seleccione las cámaras para buscar.
Paso 3 Seleccione el tipo de evento para entrada de alarma o luna.

Figura 7-6 Búsqueda de eventos para respaldo
Paso 4 Establezca la condición de búsqueda y haga clicBúsquedabotón para ingresar a la interfaz de resultados de búsqueda. los
los archivos de video coincidentes se muestran enCuadrooListamodo de visualización.
Paso 5 Seleccione archivos de video de laCuadrooListainterfaz para exportar.
Figura 7-7 Resultado de la búsqueda de eventos
Paso 6 Exporte los archivos de video. Consulte el paso 5 deCapítulo 7.1.1 Copia de seguridad por vídeo normal
Buscar detalles.
7.1.3 Copia de seguridad de clips de vídeo
Objetivo
También puede seleccionar clips de video en el modo de reproducción para exportarlos directamente durante la reproducción, utilizando dispositivos USB
(unidades de memoria USB, unidades de disco duro USB, escritor USB) o escritor SATA.
Paso 2 Durante la reproducción, use los botones o en la barra de herramientas de reproducción para iniciar o detener el recorte
grabar archivo(s).
Paso 3 Haga clic para ingresar a la interfaz de administración de archivos.
Figura 7-8 Interfaz de exportación de clips de video
Paso 4 Exporte los videoclips en reproducción. Consulte el paso 5 deCapítulo 7.1.1 Copia de seguridad por
Vídeo normalBuscar detalles.
7.2 Gestión de dispositivos de copia de seguridad
Gestión de unidades flash USB y HDD USB

Paso 1 Ingrese a la interfaz de exportación.
Figura 7-9 Administración de dispositivos de almacenamiento
Paso 2 Gestión de dispositivos de copia de seguridad.
Haga clic en el botón Nueva carpeta si desea crear una nueva carpeta en el dispositivo de copia de seguridad.
Seleccione un archivo o carpeta de registro en el dispositivo de copia de seguridad y haga clic en el botón si desea eliminarlo.
Hacer clicBorrarBuon si desea borrar los archivos de un CD/DVD regrabable.
Hacer clicFormatobotón para formatear el dispositivo de copia de seguridad.
Si no se reconoce el dispositivo de almacenamiento insertado:
- Haga clic en elActualizarbuon Vuelva
- a conectar el dispositivo.
- Compruebe la compatibilidad con el proveedor.

Capítulo 8 Ajustes de alarma
8.1 Configuración de la detección de movimiento
Paso 1 EntrarDetección de movimientointerfaz de administración de cámaras y seleccione la cámara que desea

Establecer detección de luna.
Menú> Cámara> Luna
Figura 8-1 Interfaz de configuración de detección de movimiento
Paso 2 Configure el área de detección y la sensibilidad.
Marque la casilla de verificación para habilitar la detección de luna. Use el mouse para dibujar áreas de detección o haga clic enPantalla
completapara configurar el área de detección para que sea la pantalla completa y arrastre la barra de sensibilidad para configurar la
sensibilidad.
Haga clic para configurar las acciones de respuesta de alarma.
Figura 8-2 Establecer área de detección y sensibilidad

Paso 3 Haga clic en la pestaña Trigger Channel y seleccione uno o más canales que comenzarán a grabar o
convertirse en monitoreo de pantalla completa cuando se activa la alarma de movimiento.
Figura 8-3 Configure la cámara de disparo de detección de movimiento
Paso 4 Configure el horario de armado del canal.
Seleccione la pestaña Arming Schedule para configurar el horario de armado del canal.
Elija un día de la semana y se pueden configurar hasta ocho períodos de tiempo dentro de cada día. O puede hacer
clic en el botón Copiar para copiar la configuración del período de tiempo a otro(s) día(s).
Los períodos de tiempo no se repetirán ni se superpondrán.
Figura 8-4 Configuración del horario de armado de la detección de movimiento
Paso 5 Haga clic en la pestaña Acción de vinculación para configurar acciones de respuesta de alarma de alarma de movimiento (consulte
Capítulo 8.6 Configuración de acciones de respuesta de alarma).
Repita los pasos anteriores para configurar el horario de armado de otros días de la semana.
Haga clic en el botón Aceptar para completar la configuración de detección de movimiento del canal.
Paso 6 Si desea configurar la detección de movimiento para otro canal, repita los pasos anteriores o simplemente
copie la configuración anterior en él.
No se le permite copiar la acción "Activar canal".

8.2 Configuración de alarmas de sensores
Objetivo
Configure el método de manejo de una alarma de sensor externo.
Paso 1 Ingrese a Ajustes de alarma de Configuración del sistema y seleccione una entrada de alarma.
Menú > Configuración > Alarma
SeleccioneEntrada de alarmapestaña para entrarAjustes de entrada de alarmainterfaz.
Figura 8-5 Interfaz de estado de alarma de configuración del sistema
Paso 2 Configure el método de manejo de la entrada de alarma seleccionada.
Comprobar elHabilitarcasilla de verificación y haga clic en el botón para establecer sus acciones de respuesta de alarma.
Figura 8-6 Interfaz de configuración de entrada de alarma
Paso 3 SeleccionarCanal de activacióny seleccione uno o más canales que comenzarán a grabar o
convertirse en monitoreo de pantalla completa cuando se activa una entrada de alarma externa.
Paso 4 SeleccionarHorario de Armadopara configurar el horario de armado del canal.
Elija un día de la semana y máx. Se pueden establecer ocho períodos de tiempo dentro de cada día.
Figura 8-7 Configuración del horario de armado de la entrada de alarma
Paso 5 SeleccionarAcción de vinculaciónPestaña para configurar las acciones de respuesta de alarma de la entrada de alarma (consulte
aCapítulo 8.6 Configuración de acciones de respuesta de alarma).
Repita los pasos anteriores para configurar el horario de armado de otros días de la semana. También puedes usar
Copiarbotón para copiar un horario de armado a otros días.
Paso 6 Si es necesario, seleccioneVinculación PTZy configure el enlace PTZ de la entrada de alarma.
Establezca los parámetros de vinculación de PTZ y haga clic en elOKbotón para completar la configuración de la entrada de
alarma.
Compruebe si el domo de velocidad o PTZ es compatible con la vinculación de PTZ.
Una entrada de alarma puede activar preajustes, patrullas o patrones de más de un canal. Pero los presets, las
patrullas y los patrones son exclusivos.
Figura 8-8 Establecer enlace PTZ de entrada de alarma
Paso 7 Si desea configurar el manejo de una entrada de alarma, repita los pasos anteriores o simplemente
copie los mensajes anteriores.
Figura 8-9 Configuración de copia de entrada de alarma
8.3 Detección de pérdida de video
Objetivo
Detecte la pérdida de video de un canal y tome la(s) acción(es) de respuesta a la alarma.
Paso 1 EntrarVídeo perdidointerfaz de administración de cámaras y seleccione un canal que desee

detectar.
Menú> Cámara> Pérdida de video

Figura 8-10 Interfaz de configuración de pérdida de video
Paso 2 Configure el método de manejo de pérdida de video.
Marque la casilla de verificación deHabilitar alarma de pérdida de video.
Haga clic en el botón para configurar el método de manejo de la pérdida de video.
Paso 3 Configure el horario de armado del canal.
SeleccioneHorario de Armadopara configurar el horario de armado del canal.
Elija un día de la semana y se pueden configurar hasta ocho períodos de empo cada día. O puede hacer clic
en elCopiarbotón para copiar los mensajes del período de tiempo a otro(s) día(s).
Figura 8-11 Establecer programación de armado de pérdida de video
Repita los pasos anteriores para configurar el horario de armado de otros días de la semana. También puedes
usar Copiarbotón para copiar un horario de armado a otros días.
Paso 4 SeleccionarAcción de vinculaciónPestaña para configurar la respuesta de alarma en caso de pérdida de vídeo (consulte
Capítulo 8.6 Iconos de respuesta de alarma de configuración).
Paso 5 Haga clic en elOKbuon para completar los videos perdidos del canal.
Repita los pasos anteriores para finalizar las sesiones de otros canales, o haga clic en elCopiarbuon copiar
lo anterior sengs a ellos.
8.4 Detección de manipulación de video
Objetivo
Active la alarma cuando la lente esté cubierta y tome la(s) acción(es) de respuesta de la alarma.
Paso 1 EntrarManipulación de vídeointerfaz de administración de cámaras y seleccione un canal que desee

detectar la manipulación de vídeo.
Menú> Cámara> Detección de manipulación de video
Figura 8-12 Interfaz de manipulación de video
Paso 2 Marque la casilla de verificación deHabilite la detección de manipulación de video.
Paso 3 Arrastre la barra de sensibilidad y elija un nivel de sensibilidad adecuado.
Paso 4 Haga clic para configurar el método de manejo de manipulación de video. Establecer horario de armado y alarma
acons de respuesta del canal.
1) Haga clicHorario de Armadopestaña para establecer el horario de armado de la respuesta acon.
2) Elija un día de la semana y se pueden configurar hasta ocho períodos de empo dentro de cada día.

Figura 8-13 Establecer programación de armado de manipulación de video
3) SeleccionarAcción de vinculaciónPestaña para configurar las acciones de respuesta de alarma de alarma de manipulación de video
(consulteCapítulo 8.6 Configuración de acciones de respuesta de alarma).
Repita los pasos anteriores para configurar el horario de armado de otros días de la semana. También puedes
usar Copiarbotón para copiar un horario de armado a otros días.
4) Haga clic en elOKbotón para completar los ajustes de manipulación de video del canal.
Repita los pasos anteriores para finalizar las sesiones de otros canales, o haga clic en elCopiarbuon
copiar lo anterior sengs a ellos.
Paso 5 Haga clic en elAplicarBotón para guardar y acvar los ajustes.
8.5 Manejo de excepciones

Objetivo
Las excepciones se refieren al método de manejo de varias excepciones, p.
Disco duro lleno:El disco duro está lleno.
Error de disco duro:Error de disco duro, disco duro sin forma, etc.
Red desconectada:Cable de red desconectado.
IP en conflicto:Dirección IP duplicada.
Inicio de sesión ilegal:ID de usuario o contraseña incorrectos.
Discrepancia en la resolución de entrada/grabación:La resolución de entrada es más pequeña que la de grabación.

resolución
Registro de excepción:No hay espacio para guardar archivos grabados.
Paso 1 EntrarExcepcionesinterfaz y manejar varias excepciones.
Menú> Configuración> Excepciones

Figura 8-14 Interfaz de excepciones
Paso 2 Marque la casilla de verificación deHabilitar sugerencia de eventopara mostrar el (icono de evento/excepción) cuando
ocurre un evento excepcional. Y haga clic en el icono para seleccionar la sugerencia de evento detallada para
mostrar.
Figura 8-15 Configuración de sugerencias de eventos
Haga clic en el icono que aparece en la interfaz de vista en vivo y podrá ver la información detallada del evento excepcional.
Haga clic en el botónEstablecery, a continuación, puede seleccionar la sugerencia detallada del evento para que se muestre.
Figura 8-14 Interfaz de excepciones
Paso 2 Marque la casilla de verificación deHabilitar sugerencia de eventopara mostrar el (icono de evento/excepción) cuando
ocurre un evento excepcional. Y haga clic en el icono para seleccionar la sugerencia de evento detallada para
mostrar.
Figura 8-15 Configuración de sugerencias de eventos
Haga clic en el icono que aparece en la interfaz de vista en vivo y podrá ver la información detallada del evento excepcional.
Haga clic en el botónEstablecery, a continuación, puede seleccionar la sugerencia detallada del evento para que se muestre.
Figura 8-16 Evento detallado
Paso 3 Establezca las acciones de enlace de alarma. Para más detalles, consulteCapítulo 8.6 Configuración de acciones de respuesta de alarma.
8.6 Configuración de acciones de respuesta de alarma
Objetivo
Las acciones de respuesta de alarma se activarán cuando ocurra una alarma o una excepción, incluido el monitoreo de pantalla completa,
la advertencia audible (zumbador), el centro de vigilancia de notificación, el envío de correo electrónico y la activación de la salida de
alarma.
Monitoreo de pantalla completa
Cuando se dispara una alarma, el monitor local (monitor HDMI, VGA o CVBS) muestra en pantalla completa la
imagen de video del canal de alarma configurado para el monitoreo de pantalla completa.
Si las alarmas se activan simultáneamente en varios canales, sus imágenes de pantalla completa se cambiarán en un intervalo de 10
segundos (tiempo de permanencia predeterminado). Se puede configurar un tiempo de permanencia diferente yendo a Menú >
Configuración > Vista en vivo.
El cambio automático finalizará una vez que se detenga la alarma y se le llevará de vuelta a la interfaz de Vista en
vivo.
Advertencia audible
Activar un audiblebipcuando se detecta una alarma.
Centro de Vigilancia Nofy
Envía una excepción o una señal de alarma al host de alarma remoto cuando ocurre un evento. El host de alarma
se refiere a la PC instalada con Remote Client.
La señal de alarma se transmitirá automáticamente en el modo de detección cuando se configure el host de alarma remota. Por
favor refiérase aCapítulo 11.2.6 Configuración de más ajustespara obtener detalles sobre la configuración del host de alarma.
Enviar correo electrónico
Envíe un correo electrónico con información de alarma a un usuario o usuarios cuando se detecte una alarma.
Por favor refiérase aCapítulo 11.2.8 Configuración del correo electrónicopara obtener detalles de la configuración de correo electrónico.
Activar salida de alarma
Activa una salida de alarma cuando se activa una alarma.
Paso 1 Ingrese a la interfaz de salida de alarma.
Menú> Configuración> Alarma> Salida de alarma
Seleccione una salida de alarma y establezca el nombre de la alarma y permanencia.
Figura 8-17 Interfaz de configuración de salida de alarma
SiBorrar manualmentese selecciona en la lista desplegable deTiempo de permanencia,solo puede borrarlo yendo a
Menú> Manual> Alarma.
Paso 2 Haga clic en el botón para configurar el horario de armado de la salida de alarma.
Elija un día de la semana y se pueden configurar hasta 8 períodos de tiempo dentro de cada día.

Figura 8-18 Establecer el horario de armado de la salida de alarma
Paso 3 Repita los pasos anteriores para configurar el horario de armado de otros días de la semana. También puede hacer clic
Copiarbotón para copiar un horario de armado a otros días.
Haga clic en elOKBotón para completar el ajuste del programa de armado de la salida de alarma.
Paso 4 Haga clic en elAplicarbuon para guardar los sengs.

Capítulo 9 Configuración de red
11.1 Configuración de ajustes generales

Objetivo
Los ajustes de red deben configurarse correctamente antes de operar el DVR a través de la red.
Paso 1 Ingrese a la interfaz de configuración de red.
Menú > Configuración > Red
Figura 9-1 Interfaz de configuración de red
Paso 2 Seleccione la pestaña General.
Paso 3 En la interfaz de Configuración general, puede configurar los siguientes parámetros: Tipo de NIC,
Dirección IPv4, puerta de enlace IPv4, MTU, servidor DNS y NIC principal.
Modo multidireccional: se pueden configurar los parámetros de las dos tarjetas NIC
independientemente. Puede seleccionar LAN1 o LAN2 en el campo de tipo de NIC para la configuración de parámetros.
Puede seleccionar una tarjeta NIC como ruta predeterminada. Y luego el sistema se conecta con la
extranet y los datos se reenviarán a través de la ruta predeterminada.
Modo de tolerancia a fallas de red: las dos tarjetas NIC usan la misma dirección IP y puede seleccionar
la NIC principal a LAN1 o LAN2. De esta manera, en caso de falla de una tarjeta NIC, el dispositivo habilitará
automáticamente la otra tarjeta NIC en espera para garantizar el funcionamiento normal de todo el sistema.
Modo de equilibrio de carga: al usar la misma dirección IP y dos tarjetas NIC comparten la carga del
ancho de banda total, lo que permite que el sistema proporcione una capacidad de red de dos Gigabits.
- El valor válido de MTU es de 500 a 1500.

- Si el servidor DHCP está disponible, puede marcar la casilla de verificación Habilitar DHCP para
obtener automáticamente una dirección IP y otras configuraciones de red de ese servidor.
- Para el DVR de la serie -F, si DHCP está habilitado, puede marcar la casilla de verificación Habilitar DNS DHCP o
desmarcarla y editar el Servidor DNS preferido y el Servidor DNS alternativo.
Paso 4 Después de haber configurado los ajustes generales, haga clic en el botón Aplicar para guardar los ajustes.
11.2 Configuración de ajustes avanzados
12.2.1 Configurar HiLookVision

Objetivo
HiLookVision proporciona una aplicación de teléfono móvil y un servicio de plataforma para acceder y administrar sus
dispositivos conectados, lo que le permite obtener un acceso remoto conveniente al sistema de vigilancia.
Paso 2 Vaya a Menú > Configuración > Red > Acceso a la plataforma.
Paso 3 Marque Habilitar para activar la función. Luego aparecerán los términos del servicio.
1) Introduzca el código de verificación en Código de verificación.
2) Escanee el código QR para leer los términos del servicio y la declaración de privacidad.
3) Marque El servicio HiLookVision requerirá acceso a Internet. Lea los Términos del servicio y la
Declaración de privacidad antes de habilitar el servicio si acepta los términos del servicio y la
declaración de privacidad.
4) Haga clic en Aceptar para guardar la configuración.
- HiLookVision está desactivado de forma predeterminada.
- El código de verificación está vacío por defecto. Debe contener de 6 a 12 letras o números, y distingue entre
mayúsculas y minúsculas.
Paso 4 (Opcional) Marque Personalizado para ingresar la dirección del servidor como desee.
Paso 5 (Opcional) Marque Habilitar Stream Encryption, se requiere un código de verificación para el acceso remoto y la
visualización en vivo.
Paso 6 (Opcional) Haga clic en Desvincular si el dispositivo requiere desvincularse de la cuenta actual de
HiLookVision.
Paso 7 Haga clic en Aplicar.
Qué hacer a continuación:

Después de la configuración, puede acceder y administrar sus dispositivos a través de la aplicación o el sitio web de
HiLookVision.
11.2.1 Configuración de DDNS

Se requiere registro previo con su ISP antes de configurar el sistema para usar DDNS.
Paso 1 Introduzca elAjustes de redinterfaz.

Paso 2 Seleccione elDDNSpara ingresar a la interfaz de DDNS Sengs.
Paso 3 Verifique elHabilitar DDNScasilla de verificación para habilitar la función.
Paso 4 SeleccionarTipo de DDNS. Se pueden seleccionar tres tipos diferentes de DDNS: DynDNS, PeanutHull y
SIN IP.
-DNS dinámico:
1) EntrarDirección del servidorpara DynDNS (es decir, miembros.dyndns.org).
2) En elNombre de dominio del dispositivocampo de texto, ingrese el dominio obtenido del sitio web de
DynDNS.
3) Introduzca elNombre de usuarioyClaveregistrado en la web de DynDNS.
Figura 9-2 Interfaz de configuración DynDNS
-CacahueteCasco:Introducir elNombre de usuarioyClaveobtenido del sitio web de

PeanutHull.
Figura 9-3 Interfaz de configuración de PeanutHull

-SIN IP:
Ingrese la información de la cuenta en los campos correspondientes. Consulte la configuración de

DynDNS.
1) Ingrese la dirección del servidor para NO-IP.
2) En el campo de texto Nombre de dominio del dispositivo, ingrese el dominio obtenido del sitio web de
NO-IP (www.no-ip.com).
3) Ingrese el Nombre de Usuario y Contraseña registrados en el sitio web de NO-IP.
Figura 9-4 Interfaz de configuración de NO-IP
Paso 5 Haga clic en el botón Aplicar para guardar la configuración.
11.2.2 Configuración del servidor NTP
Objetivo
Se puede configurar un servidor de protocolo de tiempo de red (NTP) en su DVR para garantizar la precisión de la fecha/
hora del sistema.
Paso 1 Ingrese a la interfaz de configuración de red.

Paso 2 Seleccione la pestaña NTP para ingresar a la interfaz de configuración de NTP.
Figura 9-5 Interfaz de configuración de NTP
Paso 3 Marque la casilla de verificación Habilitar NTP para habilitar esta función.
Paso 4 Configure los siguientes ajustes de NTP:
-Intervalo: Intervalo de tiempo entre las dos acciones de sincronización con el servidor NTP. La unidad es
minuto.
-Servidor NTP: dirección IP del servidor NTP.

Puerto NTP:Puerto del servidor NTP.
Paso 5 Haga clic en elAplicarbotón para guardar y salir de la interfaz.
El intervalo de sincronización de tiempo se puede configurar de 1 a 10080 minutos, y el valor predeterminado es de

60 minutos. Si el DVR está conectado a una red pública, debe usar un servidor NTP que tenga una función de
sincronización de tiempo, como el servidor del National Time Center (Dirección IP: 210.72.145.44). Si el DVR está
configurado en una red más personalizada, se puede usar el software NTP para establecer un servidor NTP que se
use para la sincronización.
11.2.3 Configuración de NAT
Objetivo
Plug and Play universal (UPnP™)puede permitir que el dispositivo descubra sin problemas la presencia de
otros dispositivos de red en la red y establezca servicios de red funcionales para compartir datos,
comunicaciones, etc. Puede usar UPnP™Función para habilitar la conexión rápida del dispositivo a la WAN a
través de un enrutador sin mapeo de puertos.
Si desea habilitar el UPnP™función del dispositivo, debe habilitar el UPnP™función del enrutador al que está
conectado su dispositivo. Cuando el modo de trabajo de red del dispositivo se configura como dirección
múltiple, la ruta predeterminada del dispositivo debe estar en el mismo segmento de red que la dirección IP de
LAN del enrutador.

Paso 2 Seleccione elNATpestaña para entrar enUPnP™Sentidosinterfaz.
Figura 9-6 UPnP™Interfaz de juntas
Paso 3 ComprobarHabilitar UPnPcasilla de verificación para habilitar UPnP™.
Paso 4 Seleccione elTipo de asignacióncomo Manual o Auto en la lista desplegable.
OPCIÓN 1: Automático
Si seleccionaAuto,los elementos de asignación de puertos son de solo lectura y el enrutador configura automáticamente los
puertos externos.
1) Haga clicAplicarbuon para guardar los sengs.
2) Puede hacer clicActualizarbotón para obtener el estado más reciente de la asignación de puertos.
Figura 9-7 UPnP™Seings Finished-Auto
OPCIÓN 2: manual
Si seleccionaManualcomo el tipo de mapeo, puede editar el puerto externo a su demanda haciendo clic
en acvar elConfiguración del puerto externocaja de diálogo.
1) Haga clic acvar elConfiguración del puerto externocaja de diálogo. Configure el puerto externo No.
para puerto de servidor, puerto hp y puerto RTSP respectivamente.
Puede utilizar el número de puerto predeterminado o cambiarlo según los requisitos reales. Puerto
externo indica el número de puerto para la asignación de puertos en el enrutador.
El valor del número de puerto RTSP debe ser 554 o entre 1024 y 65535, mientras que el valor
de los otros puertos debe estar entre 1 y 65535 y el valor debe ser diferente entre sí. Si se
configuran varios dispositivos para UPnP™segs bajo el mismo enrutador, el valor del número
de puerto para cada dispositivo debe ser único.
Figura 9-8 Cuadro de diálogo Configuración de puerto externo
2) Haga clicAplicarbuon para guardar los sengs.
3) Puede hacer clicActualizarbotón para obtener el estado más reciente de la asignación de puertos.
Figura 9-9 Configuración de UPnP™ finalizada: manual
11.2.4 Configurar más ajustes


Paso 2 Seleccione elMás mensajespestaña para entrar enMás mensajesinterfaz.
Figura 9-10 Interfaz de más configuraciones
Paso 3 Configure el host de alarma remoto, el puerto del servidor, el puerto HTTP, el mulcast y el puerto RTSP.
-Puerto/IP del host de alarma: Con un host de alarma remoto configurado, el dispositivo enviará el evento
de alarma o el mensaje de excepción al host cuando se active una alarma. El host de alarma remota debe
tener instalado el software CMS (Client Management System).
losIP del host de alarmase refiere a la dirección IP de la PC remota en la que está instalado el software CMS
(Sistema de administración de clientes) (p. ej., iVMS-4200), y elPuerto de host de alarma debe ser el mismo que
el puerto de monitoreo de alarma configurado en el software (el puerto predeterminado es 7200).
-IP de difusión múltiple: El mulcast se puede configurar para realizar visualización en vivo para más
del número máximo de cámaras a través de la red. Una dirección de multidifusión abarca el rango
de IP de clase D de 224.0.0.0 a 239.255.255.255. Se recomienda utilizar la dirección IP que va de
239.252.0.0 a 239.255.255.255.
Al agregar un dispositivo al software CMS (Sistema de administración de clientes), la dirección de transmisión múltiple debe
ser la misma que la IP de transmisión múltiple del dispositivo.
-Puerto RTSP: El RTSP (Protocolo de transmisión en tiempo real) es un protocolo de control de red diseñado
para su uso en sistemas de entretenimiento y comunicaciones para controlar servidores de transmisión
de medios.
Introduzca el puerto RTSP en el campo de texto dePuerto RTSP. El puerto RTSP predeterminado es 554
y puede cambiarlo según los diferentes requisitos.
Puerto del servidor y puerto HTTP: ingrese el puerto del servidor y el puerto HTTP en los campos de
texto. El puerto del servidor predeterminado es 8000 y el puerto HTTP es 80, y puede cambiarlos según
los diferentes requisitos.
El puerto del servidor debe establecerse en el rango de 2000-65535 y se utiliza para el acceso remoto al software del cliente. El
puerto HTTP se utiliza para el acceso remoto a Internet Explorer.
Límite de ancho de banda de salida: puede marcar la casilla de verificación para habilitar el límite de ancho de banda de salida.
Ancho de banda de salida: después de habilitar el límite de ancho de banda de salida, ingrese el ancho de banda de salida en el
campo de texto.
La habilitación del límite de ancho de banda de salida y la configuración de las opciones de ancho de banda de salida son aplicables para
- DVR serie F.
El límite de ancho de banda de salida se utiliza para la reproducción y visualización remota en directo. El
ancho de banda de salida mínimo es de 2 Mbps.
Paso 4 Haga clic en el botón Aplicar para guardar y salir de la interfaz.
11.2.5 Configuración del puerto HTTPS
Objetivo
HTTPS proporciona autenticación del sitio web y el servidor web asociado con el que uno se está
comunicando, lo que protege contra los ataques Man-in-the-middle. Realice los siguientes pasos para
establecer el número de puerto de https.
Ejemplo
Si configura el número de puerto como 443 y la dirección IP es 192.0.0.64, puede acceder al dispositivo
ingresando https://192.0.0.64:443 a través del navegador web.
El puerto HTTPS solo se puede configurar a través del navegador web.
Paso 1 Abra el navegador web, ingrese la dirección IP del dispositivo y el servidor web seleccionará el
idioma automáticamente de acuerdo con el idioma del sistema y maximizar el navegador web.
Paso 2 Ingrese el nombre de usuario y la contraseña correctos y haga clic en el botón Iniciar sesión para iniciar sesión en el dispositivo.
Paso 3 Ingrese a la interfaz de configuración de HTTPS.
Configuración > Configuración remota > Configuración de red > HTTPS
Paso 4 Cree el certificado autofirmado o el certificado autorizado.

Figura 9-11 Configuración de HTTPS
OPCIÓN 1: Crear el cercado autofirmado
1) Haga clic en elCrearbotón para crear el siguiente cuadro de diálogo.
Figura 9-12 Crear certificado autofirmado
2) Ingrese el país, nombre de host/IP, validez y otra información.
3) Haga clicOKpara guardar la configuración.
OPCION 2: Crear el cercado autorizado
1) Haga clic en elCrearbotón para crear la solicitud de cercate.
2) Descargue la solicitud de cercado y envíela a la autoridad de cercado de confianza para su

firma.
3) Después de recibir el certificado válido firmado, importe el certificado al dispositivo.
Paso 5 Habrá la información cercana después de crear e instalar con éxito el

cercate
Figura 9-13 Propiedad Cercana Instalada

Paso 6 Marque la casilla de verificación para habilitar la función HTTPS.
Paso 7 Haga clic en elAhorrarbuon para guardar los sengs.
11.2.6 Configuración del correo electrónico
Objetivo
El sistema se puede configurar para enviar una notificación por correo electrónico a todos los usuarios designados si se
detecta un evento, por ejemplo, se detecta una alarma o un evento lunar, etc.
Antes de configurar los envíos de correo electrónico, el DVR debe estar conectado a una red de área local
(LAN) que mantenga un servidor de correo SMTP. La red también debe estar conectada a una intranet oa
Internet, según la ubicación de las cuentas de correo electrónico a las que desea enviar una notificación.
Además, se debe configurar el servidor DNS preferido.
Asegúrese de haber configurado la dirección IPv4, la máscara de subred IPv4, la puerta de enlace IPv4 y el servidor
DNS preferido en el menú Configuración de red. Por favor refiérase aCapítulo 11.1 Configuración de los ajustes
generalespara obtener información detallada.

Paso 2 Seleccione elCorreo electrónicopestaña para entrar enMensajes de correo electrónicointerfaz.
Figura 9-14 Interfaz de configuración de correo electrónico
Paso 3 Configure los siguientes mensajes de correo electrónico:
Habilitar autenticación de servidor (opcional):Marque la casilla de verificación para habilitar la función de

autenticación del servidor.
Nombre de usuario: La cuenta de usuario del correo electrónico del remitente para la autenticación del servidor SMTP.
Clave: La contraseña del correo electrónico del remitente para la autenticación del servidor SMTP.
Servidor SMTP:La dirección IP del servidor SMTP o el nombre de host (p. ej., smtp.263xmail.com).
Puerto SMTP:El puerto SMTP. El puerto TCP/IP predeterminado que se usa para SMTP es 25.
Habilitar SSL (opcional):Haga clic en la casilla de verificación para habilitar SSL si lo requiere el servidor SMTP.
Remitente:El nombre del remitente.
Remitente'Dirección:La dirección de correo electrónico del remitente.
Seleccionar receptores:Seleccione el receptor. Se pueden configurar hasta 3 receptores.
Receptor:El nombre del destinatario del correo electrónico.
Receptor'Dirección:La dirección de correo electrónico del receptor.
Paso 4 Haga clic en elAplicarBotón para guardar los mensajes de correo electrónico.
Paso 5 Puede hacer clic en elPruebabotón para probar si sus mensajes de correo electrónico funcionan. El correspondiente
Aparece el cuadro de mensaje de Aenon.
Figura 9-15 Atención de prueba de correo electrónico
11.2.7 Comprobación del tráfico de red
Objetivo
Puede verificar el seguimiento de la red para obtener información en tiempo real del DVR, como el estado de enlace,
MTU, tasa de envío/recepción, etc.
Paso 1 Introduzca elSeguimiento de redinterfaz.
Menú > Mantenimiento > Detección de red
Figura 9-16 Interfaz de tráfico de red

Paso 2 Puede ver la tasa de envío y la información de la tasa de recepción en la interfaz. el trac
los datos se actualizan cada 1 segundo.
11.3 Configuración de la detección de red

Objetivo
Puede obtener el estado de conexión de la red del DVR a través de la función de detección de red, incluido el
retraso de la red, la pérdida de paquetes, etc.
11.3.1 Prueba de retardo de red y pérdida de paquetes

Paso 1 Introduzca elTráfico de redinterfaz.
Paso 2 Haga clic en elDetección de redpestaña para entrar enDetección de redinterfaz.
Figura 9-17 Interfaz de detección de red
Paso 3 Seleccione una NIC para probar el retraso de la red y la pérdida de paquetes.
Paso 4 Ingrese la dirección de destino en el campo de texto deDirección de destino.
Paso 5 Haga clic en elPruebabotón para comenzar a probar el retraso de la red y la pérdida de paquetes.
11.3.2 Exportación de paquetes de red
Objetivo
Al conectar el DVR a la red, el paquete de datos de red capturado se puede exportar a un disco USB-ash, SATA y otros
dispositivos de copia de seguridad locales.
Paso 1 Ingrese a la interfaz de Network Trac.
Paso 2 Haga clic en elDetección de redpestaña para entrar enDetección de redinterfaz.
Paso 3 Seleccione el dispositivo de copia de seguridad de la lista desplegable deNombre del dispositivo.
Haga clic en el botón Actualizar si no se puede mostrar el dispositivo de copia de seguridad local conectado. Cuando no
pueda detectar el dispositivo de respaldo, verifique si es compatible con el DVR. Puede formatear el dispositivo de copia
de seguridad si el formato es incorrecto.
Figura 9-18 Exportar paquete de red
Paso 4 Haga clic en el botón Exportar para comenzar a exportar.
Paso 5 Una vez completada la exportación, haga clic en Aceptar para finalizar la exportación del paquete.
Figura 9-19 Atención de exportación de paquetes
Se pueden exportar hasta 1 millón de datos cada vez.
11.3.3 Comprobación del estado de la red
Objetivo
También puede verificar el estado de la red y configurar rápidamente los parámetros de la red en esta interfaz.
Paso 1 Ingrese a la interfaz de tráfico de red.
Paso 2 Haga clic en la pestaña Detección de red para ingresar a la interfaz de Detección de red.
Paso 3 Haga clic en Estado en la parte inferior derecha de la interfaz.
Figura 9-20 Comprobación del estado de la red

Si la red es normal, aparece el siguiente cuadro de mensaje.
Figura 9-21 Resultado de la comprobación del estado de la red
Si aparece el cuadro de mensaje con otra información en lugar de esta, puede hacer clic en La red
botón para mostrar la interfaz de configuración rápida de los parámetros de red.
Figura 9-22 Configuración de parámetros de red
11.3.4 Comprobación de las estadísticas de la red
Objetivo:
Puede consultar las estadísticas de la red para obtener información en tiempo real del dispositivo.
Paso 1 Introduzca elEstadísticas de redinterfaz.
Paso 2 Haga clic en elEstado de la redpestaña para entrar enEstadísticas de redinterfaz.

Figura 9-23 Estado de la red. Interfaz
Paso 3 Vea el ancho de banda de Remote Live View, el ancho de banda de Remote Playback y el ancho de banda
de Inactividad Total Neta.
Paso 4 Haga clicActualizarbotón para obtener las últimas estadísticas de ancho de banda.
Capítulo 10 Gestión de HDD
12.1 Inicialización de discos duros
Objetivo
Una unidad de disco duro (HDD) recién instalada debe inicializarse antes de poder usarla con su DVR.
Paso 1 Introduzca elInformación del disco durointerfaz.
Menú > HDD > General
Figura 10-1 Interfaz de información de HDD
Puede ver la capacidad total, el espacio libre y el tiempo de grabación restante del HDD. El algoritmo del
tiempo de grabación restante utiliza la tasa de bits promedio para el canal, lo que permite que la codificación
inteligente aumente la precisión.
Paso 2 Seleccione HDD para inicializar.
Paso 3 Haga clic en elEn esobuon
Figura 10-2 Inicialización de confirmación
Paso 4 Seleccione elOKbotón para iniciar la inicialización.

Figura 10-3 Iniciar inicialización
Paso 5 Después de inicializar el HDD, el estado del HDD cambiará deno inicializadoa
Normal.
Figura 10-4 El estado del HDD cambia a normal
Al inicializar el HDD, se borrarán todos los datos que contenga.
Los discos duros que no funcionan durante mucho tiempo se pueden habilitar para dormir, para así disminuir el consumo
de energía del dispositivo y prolongar la vida útil de los discos duros.
Haga clic en Menú > HDD > Avanzado
Figura 10-5 Habilitar HDD en reposo
Marque la casilla de verificación deHabilitar la suspensión de HDD(de forma predeterminada), y los discos duros que no funcionen durante mucho
tiempo se configurarán para dormir.
Desmarque la casilla de verificación deHabilitar la suspensión de HDD, y los discos duros se configurarán para que funcionen para mí.
12.2 Gestión de disco duro de red

Objetivo
Puede agregar el NAS asignado o el disco de IP SAN al DVR y usarlo como HDD de red.
Menú > HDD>General

Paso 2 Haga clic en elAgregarbotón para entrar en elAñadir NetHDDinterfaz, como se muestra en la Figura 10-7.
Paso 3 Agregue el NetHDD asignado.
Paso 4 Seleccione el tipo de NAS o IP SAN.
Paso 5 Configure los ajustes NAS o IP SAN.
-Agregar disco NAS:
1) Introduzca la dirección IP de NetHDD en el campo de texto.
2) Haga clicBúsquedapara buscar los discos NAS disponibles.
3) Seleccione el disco NAS de la lista que se muestra a continuación.
O simplemente puede ingresar manualmente el directorio en el campo de texto deDirectorio NetHDD.
4) Haga clicOKpara agregar el disco NAS configurado.
Se pueden agregar hasta 8 discos NAS.

Figura 10-8 Agregar disco NAS
-Añadir IP SAN:
1) Introduzca la dirección IP de NetHDD en el campo de texto.
2) Haga clic en elBúsquedabotón a los discos IP SAN disponibles.
3) Seleccione el disco IP SAN de la lista que se muestra a continuación.
4) Haga clic en elOKbotón para agregar el disco IP SAN seleccionado.
Se pueden agregar hasta 8 discos IP SAN.
Figura 10-9 Agregar disco IP SAN
5) Después de haber agregado con éxito el disco NAS o IP SAN, regrese al menú Información
de HDD. El NetHDD agregado se mostrará en la lista.
Si el NetHDD agregado no está inicializado, selecciónelo y haga clic en elEn esobotón de inicialización.
Figura 10-10 Inicializar NetHDD agregado
12.3 Gestión del grupo de HDD
12.3.1 Configuración de grupos de HDD
Objetivo
Los discos duros múltiples se pueden administrar en grupos. El video de los canales especificados se puede grabar en un grupo
de HDD particular a través de los ajustes de HDD.
Paso 1 Ingrese a la interfaz del modo de almacenamiento.
Menú > HDD > Avanzado
Paso 2 Establecer elModoa Grupo, como se muestra en la Figura 10-11.
Figura 10-11 Interfaz del modo de almacenamiento
Paso 3 Haga clic en elAplicarbuon y aparecerá el siguiente cuadro de Aenon.
Figura 10-12 Atención para reiniciar
Paso 4 Haga clic en elSíbotón para reiniciar el dispositivo para acvar los cambios.
Paso 5 Después de reiniciar el dispositivo, ingrese a la interfaz de información de HDD.
Paso 6 Seleccione HDD de la lista y haga clic en el icono para ingresar alConfiguración de HDD localinterfaz,
como se muestra en la Figura 10-13.
Figura 10-13 Interfaz de configuración de disco duro local
Paso 7 Seleccione el número de grupo para el HDD actual.
El número de grupo predeterminado para cada HDD es 1.
Paso 8 Haga clic en elOKbuon para conrmar los sengs.
Figura 10-14 Configuraciones del grupo de unidades de disco duro confirmadas
Paso 9 En el cuadro emergente Aenon, haga clic en elSíbuon para terminar los sengs.
12.3.2 Configuración de la propiedad HDD
Objetivo
La propiedad HDD se puede establecer en redundancia, solo lectura o lectura/escritura (R/W). Antes de enviar la propiedad
HDD, configure el modo de almacenamiento en Grupo (consulte el paso 1-4 deCapítulo 12.3.1 Configuración de grupos HDD).
Un HDD puede configurarse como de solo lectura para evitar que los archivos grabados importantes se sobrescriban cuando el
HDD se llene en el modo de sobrescritura de grabación.
Cuando la propiedad del HDD se establece en redundancia, el video se puede grabar tanto en el HDD de redundancia como
en el HDD R/W simultáneamente para garantizar una alta seguridad y confiabilidad de los datos de video.
Paso 2 Seleccione HDD de la lista y haga clic en el icono para ingresar alConfiguración de HDD localinterfaz,
como se muestra en la Figura 10-15.
Figura 10-15 Establecer propiedad HDD
Paso 3 Establezca la propiedad HDD en R/W, Solo lectura o Redundancia.
Paso 4 Haga clic en el botón Aceptar para guardar la configuración y salir de la interfaz.
Paso 5 En el menú Información de la unidad de disco duro, la propiedad de la unidad de disco duro se mostrará en la lista.
Se deben agregar al menos 2 discos duros en su DVR cuando desee configurar un HDD en Redundancia,
y hay un HDD con propiedad R/W.
12.4 Configuración del modo de cuota

Objetivo
Cada cámara se puede configurar con una cuota asignada para el almacenamiento de archivos grabados.
Pasos
Paso 1 Ingrese a la interfaz del modo de almacenamiento.
Menú > HDD > Avanzado Paso 2 Haga
clic en la pestaña Modo de almacenamiento.
Paso 3 Establezca el Modo en Cuota, como se muestra en la Figura 10-16.
El DVR debe reiniciarse para que los cambios surtan efecto.

Figura 10-16 Interfaz de configuración del modo de almacenamiento
Paso 4 Seleccione una cámara para la que desea configurar la cuota.
Paso 5 Introduzca la capacidad de almacenamiento en el campo de texto demáx. Capacidad de registro (GB).
Paso 6 Puede copiar los ajustes de cuota de la cámara actual a otras cámaras si es necesario. Hacer clic
laCopiarbotón para entrar en elCopiar cámarainterfaz, como se muestra en la Figura 10-17.
Figura 10-17 Copiar sesiones a otra(s) cámara(s)
Paso 7 Seleccione la(s) cámara(s) a configurar con los mismos ajustes de cuota. También puede hacer clic en el
casilla de verificación de Analógico para seleccionar todas las cámaras.
Paso 8 Haga clic en elOKBotón para finalizar los ajustes de copia y volver a la interfaz del modo de almacenamiento.
Paso 9 Haga clic en elAplicarbuon para aplicar los sengs.
Si la capacidad de la cuota se establece en0, entonces todas las cámaras usarán la capacidad total de HDD para grabar.
12.5 Comprobación del estado del disco duro
Objetivo
Puede verificar el estado de los discos duros instalados en el DVR para realizar una revisión y mantenimiento
inmediatos en caso de falla del disco duro.
Comprobación del estado del disco duro en la interfaz de información del disco duro
Paso 2 Verifique el estado de cada HDD que se muestra en la lista, como se muestra en la Figura 10-18.
Figura 10-18 Ver el estado del disco duro (1)
Si el estado de HDD es Normal o Sleeping, funciona normalmente. Si el estado es Sin inicializar o

Anormal, inicialice el disco duro antes de usarlo. Y si falla la inicialización del disco duro,
reemplácelo por uno nuevo.
Comprobación del estado del disco duro en la interfaz de información del sistema
Paso 1 Ingrese a la interfaz de información del sistema.
Menú > Mantenimiento > Información del sistema
Paso 2 Haga clic en la pestaña HDD para ver el estado de cada HDD que se muestra en la lista, como se muestra en la Figura
10-19.
Figura 10-19 Ver el estado del disco duro (2)
12.6 Comprobación de la información SMART
Objetivo
SMART (Tecnología de autocontrol, análisis e informes) es un sistema de control para HDD que detecta
e informa sobre varios indicadores de confiabilidad con la esperanza de anticipar fallas.
Paso 1 Ingrese a la interfaz de detección de HDD.
Menú > Mantenimiento > Detección de HDD
Paso 2 Haga clic en la pestaña Configuración SMART para ingresar a la interfaz.
Paso 3 Seleccione el HDD para ver su lista de información SMART, como se muestra en la Figura 10-20.
Si desea usar el HDD incluso cuando la verificación SMART falló, puede marcar la casilla de
verificación antes de laContinúe usando este disco cuando falle la autoevaluaciónartículo.
Figura 10-20 Interfaz de configuración SMART
12.7 Detección de sector defectuoso
Objetivo
Puede detectar el sector defectuoso del HDD para verificar el estado del HDD.
Paso 1 Introduzca elDetección de disco durointerfaz.
Menú>HDD>Detección de HDD
Paso 2 Haga clic en elDetección de sector defectuosopestaña para entrar en la interfaz.
Paso 3 Seleccione un disco duro y haga clic en elDetectarbotón para comenzar a detectar.
Figura 10-21 Detección de sector defectuoso

Paso 4 Puede hacer clic en elPausapara pausar la detección y haga clic en el botónReanudarbuon a
reanudar la detección.
Paso 5 Si hay información de error sobre el disco duro, puede hacer clic en elInformación de errorbotón para ver el
información
12.8 Configuración de alarmas de error de HDD

Objetivo
Puede configurar las alarmas de error de HDD cuando el estado de HDD esno inicializadooAnormal.
Paso 1 Ingrese a la interfaz de excepción.
Menú > Configuración > Excepciones
Paso 2 Seleccione el tipo de excepción paraError de disco durode la lista desplegable.
Paso 3 Marque la(s) casilla(s) de verificación a continuación para seleccionar la(s) acción(es) de vinculación para el error de HDD, como se muestra en
Figura 12-26.
Las acciones de vinculación se pueden seleccionar para: Advertencia audible, Nofy Surveillance Center, Enviar correo
electrónico y Activar salida de alarma.
Figura 10-22 Configurar alarma de error de HDD
Paso 4 Cuando elActivar salida de alarmaestá seleccionado, también puede seleccionar la salida de alarma para ser
activado de la lista a continuación.

Capítulo 11 Configuración de la cámara
13.1 Configuración de los ajustes de OSD
Objetivo
Puede configurar los ajustes de OSD (Visualización en pantalla) para la cámara, incluidos la fecha/hora, el nombre
de la cámara, etc.
Paso 1 Ingrese a la interfaz de configuración de OSD.
Menú > Cámara > OSD
Paso 2 Seleccione la cámara para configurar los ajustes de OSD.
Paso 3 Edite el nombre de la cámara en el campo de texto.
Paso 4 Configure el nombre para mostrar, la fecha para mostrar y la semana para mostrar marcando la casilla de verificación.
Paso 5 Seleccione el formato de fecha, el formato de hora, el modo de visualización y la fuente OSD.
Figura 11-1 Interfaz de configuración OSD
Paso 6 Puede usar el mouse para arrastrar el marco de texto en la ventana de vista previa para ajustar el OSD
posición.
Paso 7 Copiar la configuración de la cámara
1) Si desea copiar la configuración OSD de la cámara actual a otras cámaras, haga clic en el botón Copiar
para ingresar a la interfaz Copiar cámara, como se muestra en la Figura 11-2.
Figura 11-2 Copiar configuraciones a otras cámaras
2) Seleccione la(s) cámara(s) que desea configurar con los mismos ajustes OSD. También puede marcar la casilla de verificación de
Cosa análogapara seleccionar todas las cámaras.
3) Haga clic en elOKbotón para terminar elCopiarajustes y volver a laConfiguración OSD

interfaz.
Paso 8 Haga clic en elAplicarbotón para aplicar la configuración.
13.2 Configuración de la máscara de privacidad
Objetivo
Puede configurar las zonas de máscara de privacidad de cuatro lados que el operador no puede
ver ni grabar.
Paso 1 Introduzca elAjustes de máscara de privacidadinterfaz.
Menú > Cámara > Máscara de privacidad
Paso 2 Seleccione la cámara para configurar la máscara de privacidad.
Paso 3 Marque la casilla de verificación deHabilitar máscara de privacidadpara habilitar esta función.
Figura 11-3 Interfaz de configuración de máscara de privacidad
Paso 4 Utilice el ratón para dibujar una zona en la ventana. Las zonas se marcarán con diferentes
colores del marco.
Se pueden configurar hasta 4 zonas de máscara de privacidad y se puede ajustar el tamaño de cada área.
Paso 5 Las zonas de máscara de privacidad configuradas en la ventana se pueden borrar haciendo clic en el
correspondienteBorrar Zona 1-4iconos en el lado derecho de la ventana, o haga clic enLimpiar todopara borrar
todas las zonas.
Figura 11-4 Establecer área de máscara de privacidad
Paso 6 Puede hacer clic en elCopiarbotón para copiar los mensajes de máscara de privacidad de la cámara actual a
otras cámaras.
Consulte el paso 7 deCapítulo 13.1 Configuración de ajustes OSD.
13.3 Configuración de parámetros de vídeo
13.3.1 Configuración de ajustes de imagen
Paso 1 Ingrese a la interfaz de Image Sengs.
Menú > Cámara > Imagen

Paso 2 Seleccione elSensaciones de imagenpestaña.
Figura 11-5 Interfaz de configuración de imagen (cámara analógica)
Figura 11-6 Interfaz de configuración de imagen (cámara IP)
Paso 3 Seleccione la cámara para configurar los parámetros de la imagen.
Paso 4 Se proporcionan dos períodos para diferentes ajustes de imagen, seleccione el nombre del período en el
la lista desplegable.
Los períodos me no se pueden superponer entre sí.
Paso 5 Seleccione el modo de la lista desplegable deModo, hay cuatro modos seleccionables para el
Cámaras analógicas: Estándar, Interior, Dim Light y Exterior.
Paso 6 Ajuste los parámetros de la imagen según las necesidades reales. Los parámetros incluyen Brillo,
Contraste, Saturación, Tono, Nitidez y Eliminación de ruido para las cámaras analógicas y Brillo,
Contraste y Saturación para las cámaras IP. También puede hacer clicRestaurarpara establecer los
parámetros en los ajustes predeterminados.
Paso 7 Puedes hacer clicCopiarpara copiar las imágenes de la cámara actual a otras cámaras.
13.3.2 Configuración de los parámetros de la cámara

Paso 1 Ingrese a la interfaz de Image Sengs.
Menú > Cámara > Imagen
Paso 2 Seleccione elAjustes de parámetros de la cámarapestaña.
Figura 11-7 Configuración de los parámetros de la cámara
Paso 3 Seleccione elCámarade la lista desplegable.
Paso 4 Ajuste los parámetros de la cámara. Los parámetros incluyenSensibilidad de día a noche,Noche para
Sensibilidad de díayBrillo de luz IRpara las cámaras analógicas. También puede hacer clicDefectopara establecer
los parámetros en los ajustes predeterminados.
Paso 5 Puedes hacer clicCopiarpara copiar los parámetros de la cámara actual a otras cámaras analógicas.

- La configuración de los parámetros de la cámara solo se aplica a las cámaras analógicas.
- Las funciones Day to Night Sensitivity, Night to Day Sensitivity y IR Light Brightness deben ser
compatibles con la cámara analógica conectada. No puede configurar los parámetros si la
cámara analógica conectada no los admite o si no hay señal de video.
- Los parámetros se guardan en la cámara analógica conectada y no se guardan en el DVR.
- El valor predeterminado de Sensibilidad de día a noche, Sensibilidad de noche a día y Brillo de luz
IR es 5. El valor efectivo varía de 1 a 9.
- Si sale de la interfaz y vuelve a entrar, los parámetros que se muestran son los que ha
configurado la última vez.
- El DVR se conecta a la cámara analógica a través de coaxitron y no hay mecanismo de respuesta. Incluso si
el coaxitron es anormal, los parámetros aún se muestran para configurarse correctamente.
Capítulo 12 Administración y mantenimiento de DVR
14.1 Visualización de información del sistema
Paso 1 Ingrese a la interfaz de información del sistema.
Menú > Mantenimiento > Información del sistema
Paso 2 Puede hacer clic en las pestañas Información del dispositivo, Cámara, Grabación, Alarma, Red y HDD para ver la
información del sistema del dispositivo.
Figura 12-1 Interfaz de información del sistema
Puede ver la versión de hardware en la interfaz de información del dispositivo.
14.2 Búsqueda de archivos de registro
Objetivo
La operación, alarma, excepción e información del DVR se pueden almacenar en archivos de registro, que se pueden ver
y exportar en cualquier momento.
Paso 1 Ingrese a la interfaz de búsqueda de registro.
Menú > Mantenimiento > Información de registro

Figura 12-2 Interfaz de búsqueda de registro
Paso 2 Establezca las condiciones de búsqueda de registro para refinar su búsqueda, incluida la hora de inicio, la hora de finalización,
Tipo mayor y tipo menor.
Paso 3 Haga clic en elBúsquedabotón para iniciar la búsqueda de archivos de registro.
Paso 4 Los archivos de registro coincidentes se mostrarán en la lista que se muestra a continuación.
Cada vez se pueden mostrar hasta 2000 archivos de registro.
Figura 12-3 Resultados de la búsqueda de registro
Paso 5 Puede hacer clic en el botón de cada registro o hacer doble clic para ver su información detallada.
Y también puede hacer clic en el botón para ver los archivos de video relacionados, si están disponibles.
Figura 12-4 Interfaz de información de registro
Paso 6 Si desea exportar los archivos de registro, haga clic en elExportarpara entrar en el menú Exportar, como
se muestra en la figura 14-5.
Figura 12-5 Exportar archivos de registro
Paso 7 Seleccione el dispositivo de copia de seguridad de la lista desplegable deNombre del dispositivo.
Paso 8 Haga clic en elExportarpara exportar los archivos de registro al dispositivo de copia de seguridad seleccionado.
Puede hacer clic en elNueva carpetapara crear una nueva carpeta en el dispositivo de copia de seguridad, o haga clic en el Formato
botón para formatear el dispositivo de copia de seguridad antes de exportar el registro.

Conecte el dispositivo de copia de seguridad al DVR antes de operar la exportación de registros.
Los archivos de registro exportados al dispositivo de copia de seguridad se nombran exportándome, por
ejemplo, 20110514124841logBack.txt.
14.3 Importación/exportación de información de la cámara IP
Objetivo
La información de la cámara IP agregada se puede generar en un archivo de Excel y exportar al dispositivo local para
realizar una copia de seguridad, incluida la dirección IP, el puerto de administración, la contraseña del administrador, etc.
Y el archivo exportado se puede editar en su PC, como agregar o Elimine el contenido y copie la configuración a otros
dispositivos importando el archivo de Excel.
Paso 1 Ingrese a la interfaz de administración de la cámara.
Menú > Cámara > Cámara
Haga clic en elImportación/exportación de cámaras IPpestaña, aparece el contenido del dispositivo externo conectado
detectado.
Paso 2 Haga clic en elExportarBotón para exportar archivos de configuración al dispositivo de copia de seguridad local seleccionado.
Paso 3 Para importar un archivo de configuración, seleccione el archivo del dispositivo de copia de seguridad seleccionado y haga clic en el
Importarbuon Después de completar el proceso de importación, debe reiniciar el DVR.
14.4 Importación/exportación de archivos de configuración
Objetivo
Los archivos de configuración del DVR se pueden exportar a un dispositivo local para realizar una copia de
seguridad; y los archivos de configuración de un DVR se pueden importar a varios dispositivos DVR si se van a
configurar con los mismos parámetros.
Paso 1 Introduzca elArchivo de configuración de importación/exportacióninterfaz.
Menú > Mantenimiento > Importar/Exportar

Figura 12-6 Archivo de configuración de importación/exportación
Paso 2 Haga clic en elExportarBotón para exportar archivos de configuración al dispositivo de copia de seguridad local seleccionado.
Paso 3 Para importar un archivo de configuración, seleccione el archivo del dispositivo de copia de seguridad seleccionado y haga clic en el
Importarbuon Después de completar el proceso de importación, debe reiniciar el DVR.
Después de haber finalizado la importación de archivos de configuración, el dispositivo se reiniciará automáticamente.
16.1 Sistema de actualización

Puede actualizar el sistema mediante un dispositivo de copia de seguridad local, FTP y HiLookVision.
No apague el dispositivo ni desconecte la alimentación durante la actualización. De lo contrario, puede causar graves
consecuencias para el dispositivo.
16.5.1 Actualización mediante dispositivo de copia de seguridad local
Paso 1 Conecte su DVR con un dispositivo de respaldo local donde se encuentra el archivo de actualización de firmware.
Paso 2 Ir aMenú>Mantenimiento>Mejora>Actualización local.
Paso 3 Seleccione el archivo de actualización del dispositivo de copia de seguridad.
Paso 4 Haga clicMejorapara empezar a actualizar.
Paso 5 El dispositivo se reiniciará automáticamente después de que se complete la actualización.

16.5.2 Actualización por FTP
Configure la PC (servidor FTP en ejecución) y el DVR en la misma red de área local. ejecutar elrd
software TFTP de terceros en la PC y copie el firmware en el directorio raíz de TFTP.
Paso 1 Ir aMenú>Mantenimiento>Mejora>FTP.
Paso 2 Introduzca la dirección del servidor FTP.
Paso 3 Haga clicMejorapara empezar a actualizar.
Paso 4 El dispositivo se reiniciará automáticamente después de que se complete la actualización.
16.5.3 Actualización por HiLookVision
Objetivo
Después de iniciar sesión en el dispositivo en HiLookVision, el dispositivo verificará periódicamente el firmware más
reciente de HiLookVision. Si hay una actualización de firmware disponible, el dispositivo le notificará cuando inicie sesión.
También puede buscar manualmente el firmware más reciente.
Antes de que empieces:
Asegúrese de que el dispositivo se haya conectado con éxito a HiLookVision y requiera instalar al menos un HDD de lectura
y escritura para la descarga del firmware.
Paso 1 Ir aMenú>Mantenimiento>Información del sistema>Información del dispositivo.
Paso 2 Haga clicComprueba la actualización.
Paso 3 Si hay una nueva versión de firmware disponible, haga clic enSípara descargar el firmware en el cachorro
ventana.
Asegúrese de que el dispositivo se haya conectado correctamente a HiLookVision y que haya instalado al menos un disco duro de
lectura y escritura.
Si elige ignorar la versión actual, ignorará esta versión para siempre a menos que restaure
el dispositivo al estado inactivo.
Paso 4 Espere el proceso de descarga. Puede ver el estado de la descarga enEstado de descarga.
Figura 12-7 Actualización por HiLookVision
Paso 5 Haga clicMejoradespués de descargar el firmware.
Paso 6 Espere el proceso de actualización. El dispositivo se reiniciará automáticamente después de la actualización.

terminado.
14.5 Restauración de la configuración predeterminada
Paso 1 Introduzca elDefectointerfaz.
Menú > Mantenimiento > Predeterminado
Figura 12-8 Restaurar valores predeterminados
Paso 2 Seleccione el tipo de restauración de las siguientes tres opciones.
Restaurar los valores predeterminados:Restaure todos los parámetros, excepto la red (incluida la dirección IP, la máscara de subred, la
puerta de enlace, la MTU, el modo de trabajo de la NIC, la ruta predeterminada, el puerto del servidor, etc.) y los parámetros de la cuenta
de usuario, a los ajustes predeterminados de fábrica.
Fallas de fábrica:Restaure todos los parámetros a los valores predeterminados de fábrica.
Restaurar a Inactivo:Restaure el dispositivo al estado inactivo.
Paso 3 Haga clic en elOKbotón para restaurar los ajustes predeterminados.
El dispositivo se reiniciará automáticamente después de restaurar la configuración predeterminada.

Capítulo 13 Otros
13.1 Configuración de ajustes generales

Objetivo
Puede configurar la resolución de salida, el empo del sistema, la velocidad del puntero del mouse, etc.
Paso 1 Introduzca elAjustes generalesinterfaz.
Menú > Configuración > General
Paso 2 Seleccione elGeneralpestaña.
Figura 13-1 Interfaz de ajustes generales
Paso 3 Configure los siguientes ajustes:
-Idioma:El idioma predeterminado utilizado esInglés.
-Estándar de salida:Seleccione el estándar de salida para que sea PAL o NTSC.
-Resolución VGA/HDMI:Seleccione la resolución de salida, que debe ser la misma que la

resolución de la pantalla VGA/HDMI.
-Zona horaria:Seleccione la zona para mí.
-Formato de fecha:Seleccione el formato de fecha.
-Fecha del sistema:Seleccione la fecha del sistema.
-Hora del sistema:Seleccione el sistema yo.
-Velocidad del puntero del ratón:Establezca la velocidad del puntero del mouse; 4 niveles son configurables.
-Habilitar asistente:Habilite/desactive el asistente cuando se inicia el dispositivo.
-Habilitar contraseña:Habilitar/deshabilitar el uso de la contraseña de inicio de sesión.

Para el DVR de la serie -F, si marca la casilla de Habilitar contraseña, cada vez que inicie sesión en el DVR,
aparecerá la interfaz Patrón de desbloqueo. Si desmarca la casilla de verificación Habilitar contraseña, cuando
inicie sesión en el DVR, la interfaz Patrón de desbloqueo no aparecerá.
Paso 4 Haga clic en el botón Aplicar para guardar la configuración.
13.2 Configuración de los ajustes de horario de verano
Paso 1 Ingrese a la interfaz de Configuración general.
Menú >Configuración >General
Paso 2 Elija la pestaña Configuración de horario de verano.
Figura 13-2 Interfaz de configuración de horario de verano
Puede marcar la casilla de verificación antes del elemento Ajuste automático de horario de verano.
O puede marcar manualmente la casilla de verificación Habilitar horario de verano y luego elegir la fecha del período de horario
de verano.
13.3 Configuración de más ajustes

Paso 1 Ingrese a la interfaz de Configuración general.
Menú > Configuración > General
Paso 2 Haga clic en la pestaña Más configuraciones para ingresar a la interfaz Más configuraciones, como se muestra a continuación.
figura.
Figura 13-3 Interfaz de más configuraciones
Paso 3 Configure los siguientes ajustes:
-Nombre del dispositivo: edite el nombre del DVR.

-Número de dispositivo:Edite el número de serie del DVR. El número de dispositivo se puede configurar en el rango de 1~255 y el
número predeterminado es 255.
-Cierre de sesión automático:Márcame por inacvidad del menú. Por ejemplo, cuando el meout me se establece en5
minutos, luego el sistema saldrá del menú de operación actual a la pantalla de visualización en vivo después de 5
minutos de inacvidad del menú.
-Modo de salida del menú:Puede elegir la visualización del menú en diferentes salidas de video.
-Escalado CVBS principal:Puede marcar la casilla de verificación para habilitar el escalado CVBS principal.
13.4 Gestión de cuentas de usuario

Objetivo
Hay una cuenta predeterminada en el DVR:Administrador. losAdministradorel nombre de usuario es

administracióny la contraseña se establece cuando inicia el dispositivo por primera vez. losAdministradortiene
permiso para agregar y eliminar usuarios y configurar parámetros de usuario.
15.4.1 Adición de un usuario
Paso 1 Introduzca elGestión de usuariosinterfaz.
Menú >Configuración>Usuario
Figura 13-4 Interfaz de administración de usuarios
Paso 2 Haga clic en elAgregarbotón para entrar en elAgregar usuariointerfaz.

Figura 13-5 Menú Agregar usuario
Paso 3 Ingrese la información para el nuevo usuario, incluyendoNombre de usuario, Contraseña, Confirmar, Nively
Dirección MAC del usuario.
Clave:Establezca la contraseña para la cuenta de usuario.
SE RECOMIENDA UNA CONTRASEÑA FUERTE-Le recomendamos encarecidamente que cree una contraseña segura de
su propia elección (utilizando un mínimo de 8 caracteres, incluidas al menos tres de las siguientes categorías: letras
mayúsculas, letras minúsculas, números y caracteres especiales) para aumentar la seguridad. de tu producto Y le
recomendamos que restablezca su contraseña regularmente, especialmente en el sistema de alta seguridad, vuelva a
enviar la contraseña mensual o semanalmente para proteger su producto.
Nivel:Establezca el nivel de usuario en Operador o Invitado. Los diferentes niveles de usuario tienen diferentes permisos
de operación.
Operador:losOperadorel nivel de usuario tiene permiso de audio bidireccional en la configuración remota

y todos los permisos operativos en la configuración de la cámara de forma predeterminada.
Invitado:losInvitadoel usuario no tiene permiso de audio bidireccional en la configuración remota y solo tiene la
reproducción local/remota en la configuración de la cámara de forma predeterminada.
Dirección MAC del usuario:La dirección MAC de la PC remota que inicia sesión en el DVR. Si está
configurado y habilitado, solo permite que el usuario remoto con esta dirección MAC acceda al DVR.
Paso 4 Haga clic en elOKbotón para guardar los mensajes y volver a laGestión de usuariosinterfaz.
El nuevo usuario agregado se mostrará en la lista, como se muestra en la Figura 13-6.
Figura 13-6 Usuario agregado enumerado en la interfaz de administración de usuarios
Paso 5 Puede asignar permisos para el usuario agregado.
1) Seleccione el usuario de la lista y luego haga clic para ingresar elConfiguración de permisosinterfaz, como se
muestra en la Figura 13-7.
Figura 13-7 Interfaz de configuración de permisos de usuario
2) Establezca el permiso operativo de Configuración local, Configuración remota y Configuración de

cámara para el usuario.
Configuración local
-Búsqueda de registro local: búsqueda y visualización de registros e información del sistema del dispositivo.
-Configuración de parámetros locales: configuración de parámetros, restauración de parámetros
predeterminados de fábrica e importación/exportación de archivos de configuración.
-Gestión de cámara local: Habilitación y deshabilitación de cámara(s) analógica(s). Adición,

eliminación y edición de cámaras de red. Esta función es compatible con la serie HDVR.
-Operación avanzada local: administración de la unidad de disco duro operativa (inicialización de la unidad de disco duro, configuración de la
propiedad de la unidad de disco duro), actualización del firmware del sistema.
-Apagado/reinicio local: apaga o reinicia el dispositivo.
Configuración remota
Búsqueda remota de registros: visualización remota de registros que se guardan en el dispositivo.
Configuración de parámetros remotos: configuración remota de parámetros, restauración de parámetros
predeterminados de fábrica e importación/exportación de archivos de configuración.
Gestión remota de cámaras: activación y desactivación remotas de cámaras analógicas, y

adición, eliminación y edición de cámaras de red. Esta función es compatible con la serie
HDVR.
Control de puerto serie remoto: configuración de ajustes para el puerto RS-485.
Control remoto de salida de video: Envío de señal del panel de control remoto.
Audio bidireccional: realización de radio bidireccional entre el cliente remoto y el dispositivo.
Control remoto de alarma: Armado remoto (notifica alarma y mensaje de excepción al

cliente remoto) y control de salida de alarma.
Operación avanzada remota: administración de HDD operando de forma remota (inicialización de HDD, configuración de
propiedades de HDD), actualización del firmware del sistema.
Apagado/reinicio remoto: apagado o reinicio remoto del dispositivo.
Configuración de la cámara
Remote Live View: Visualización remota de video en vivo de la(s) cámara(s) seleccionada(s).
Operación Manual Local: Iniciar/detener localmente la grabación manual, la captura de

imágenes y la salida de alarma de la(s) cámara(s) seleccionada(s).
Operación manual remota: iniciar/detener de forma remota la grabación manual, la captura de

imágenes y la salida de alarma de la(s) cámara(s) seleccionada(s).
Reproducción local: reproducción local de archivos grabados de la(s) cámara(s) seleccionada(s).
Reproducción remota: reproducción remota de archivos grabados de la(s) cámara(s) seleccionada(s).
Control PTZ local: control local del movimiento PTZ de la(s) cámara(s) seleccionada(s).
Control remoto de PTZ: control remoto del movimiento PTZ de la(s) cámara(s) seleccionada(s).
Exportación de video local: Exportación local de archivos grabados de la(s) cámara(s) seleccionada(s).
La gestión de cámara local se proporciona solo para las cámaras IP.
3) Haga clic en Aceptar para guardar la configuración y salir.
15.4.2 Eliminación de un usuario
Paso 1 Ingrese a la interfaz de administración de usuarios.
Menú >Configuración >Usuario
Paso 2 Seleccione el usuario que desea eliminar de la lista, como se muestra en la Figura 13-8.
Figura 13-8 Lista de usuarios
Paso 3 Haga clic para eliminar la cuenta de usuario seleccionada.
17.5.1 Edición de un usuario
Objetivo
Para las cuentas de usuario agregadas, puede editar los parámetros.
Paso 1 Ir aMenú>Configuración>Usuario.
Paso 2 Seleccione el usuario de la lista, como se muestra en la Figura 13-8.
Paso 3 Haga clic en .
Paso 4 Edite los parámetros correspondientes.
-Operador e Invitado
Puede editar la información del usuario, incluido el nombre de usuario, la contraseña, el nivel de permiso y la
dirección MAC.
-Administración
Puede exportar GUID y editar la contraseña, el patrón de desbloqueo y la dirección MAC. Puede
editar el permiso del operador y del invitado haciendo clic enGestión de usuarios.
Capítulo 14 Apéndice
16.1 Glosario
• Dual-Stream: Dual-stream es una tecnología utilizada para grabar video de alta resolución localmente
mientras se transmite una transmisión de menor resolución a través de la red. Los dos flujos son
generados por el DVR, el flujo principal tiene una resolución máxima de 1080P y el flujo secundario
tiene una resolución máxima de CIF.
• DVR: Acrónimo de Digital Video Recorder. Un DVR es un dispositivo que puede aceptar señales de video de
cámaras analógicas, comprimir la señal y almacenarla en sus discos duros.
• HDD: Acrónimo de Unidad de disco duro. Un medio de almacenamiento que almacena datos codificados digitalmente en
platos con superficies magnéticas.
• DHCP: el protocolo de configuración dinámica de host (DHCP) es un protocolo de aplicación de red que utilizan los
dispositivos (clientes DHCP) para obtener información de configuración para operar en una red de protocolo de
Internet.
• HTTP: Acrónimo de Protocolo de Transferencia de Hipertexto. Un protocolo para transferir información y

solicitudes de hipertexto entre servidores y navegadores a través de una red
• DDNS: el DNS dinámico es un método, protocolo o servicio de red que proporciona la capacidad para que un
dispositivo en red, como un enrutador o un sistema informático que utilice Internet Protocol Suite, notifique a un
servidor de nombres de dominio que cambie, en tiempo real (ad- hoc) la configuración DNS activa de sus
nombres de host configurados, direcciones u otra información almacenada en DNS.
• DVR híbrido: un DVR híbrido es una combinación de DVR y NVR.
• NTP: Acrónimo de Network Time Protocol. Un protocolo diseñado para sincronizar los relojes de las
computadoras a través de una red.
• NTSC: Acrónimo de National Television System Committee. NTSC es un estándar de televisión

analógica utilizado en países como Estados Unidos y Japón. Cada cuadro de una señal NTSC
contiene 525 líneas de exploración a 60 Hz.
• NVR: Acrónimo de Network Video Recorder. Un NVR puede ser un sistema integrado o basado en PC que se
utiliza para la gestión y el almacenamiento centralizados de cámaras IP, domos IP y otros DVR.
• PAL: Acrónimo de Phase Alternating Line. PAL es también otro estándar de video que se utiliza en los sistemas de
transmisión de televisión en gran parte del mundo. La señal PAL contiene 625 líneas de exploración a 50 Hz.
• PTZ: Acrónimo de Pan, Tilt, Zoom. Las cámaras PTZ son sistemas accionados por motor que permiten que la cámara gire hacia
la izquierda y hacia la derecha, se incline hacia arriba y hacia abajo y se acerque y aleje.
• USB: Acrónimo de Universal Serial Bus. USB es un estándar de bus serie plug-and-play para conectar dispositivos
a una computadora host.
16.2 Resolución de problemas
No se muestra ninguna imagen en el monitor después de que el dispositivo se inicia normalmente.
Posibles razones:
— Sin conexiones VGA o HDMI.
— El cable de conexión está dañado.
— El modo de entrada del monitor es incorrecto.
Paso 1 Verifique que el dispositivo esté conectado con el monitor mediante un cable HDMI o VGA.
De lo contrario, conecte el dispositivo con el monitor y reinicie. Paso 2
Verifique que el cable de conexión esté bien.
Si aún no se muestra la imagen en el monitor después de reiniciar, verifique si el cable de

conexión es bueno y cambie el cable para conectarlo nuevamente.
Paso 3 Verifique que el modo de entrada del monitor sea correcto.
Verifique que el modo de entrada del monitor coincida con el modo de salida del dispositivo (por
ejemplo, si el modo de salida del DVR es salida HDMI, entonces el modo de entrada del monitor debe ser
la entrada HDMI). Y si no, modifique el modo de entrada del monitor.
Paso 4 Verifique si la falla se soluciona con los pasos 1 a 3.
Si se soluciona, finaliza el proceso.
De lo contrario, comuníquese con el ingeniero de nuestra empresa para continuar con el proceso. Hay
un pitido después de que se inicia un nuevo dispositivo comprado.
Posibles razones:
— No hay disco duro instalado en el dispositivo.
— El disco duro instalado no se ha inicializado.

— El HDD instalado no es compatible con el dispositivo o está averiado.
Paso 1 Verifique que al menos un HDD esté instalado en el dispositivo.
1) De lo contrario, instale el disco duro compatible.
Consulte la "Guía de funcionamiento rápido" para conocer los pasos de instalación de la unidad de disco duro.
2) Si no desea instalar un disco duro, seleccione "Menú>Configuración>Excepciones" y

desmarque la casilla de advertencia audible de "Error de disco duro".
Paso 2 Verifique que el HDD esté inicializado.
1) Seleccione “Menú>HDD>General”.
2) Si el estado del HDD es "No inicializado", marque la casilla de verificación del HDD correspondiente y
haga clic en el botón "Iniciar".
Paso 3 Verifique que se detecte el disco duro o que esté en buenas condiciones.
1) Seleccione “Menú>HDD>General”.
2) Si no se detecta el HDD o el estado es "Anormal", reemplace el HDD dedicado de

acuerdo con el requisito.
Paso 4 Verifique si la falla se soluciona con los pasos 1 a 3.
1) Si se soluciona, dar por terminado el proceso.
2) De lo contrario, comuníquese con el ingeniero de nuestra empresa para continuar con el proceso.
-La vista en vivo se atasca cuando el video sale localmente.
Posibles razones:
— La frecuencia de fotogramas no ha alcanzado la frecuencia de fotogramas real.
Paso 1 Verifique los parámetros de Main Stream (Connuous) y Main Stream (Evento).
Seleccione “Menú > Grabar > Parámetros > Grabar” y configure la resolución de la Transmisión
principal (Evento) igual que la de la Transmisión principal (Connuo).
Paso 2 Verifique que la velocidad de fotogramas sea la velocidad de fotogramas en tiempo real.
Seleccione "Menú > Grabar > Parámetros > Grabar" y configure la Velocidad de cuadros en Cuadro completo. Paso
3 Verifique si la falla se soluciona con los pasos anteriores.
Si se soluciona, finalice el proceso.
De lo contrario, comuníquese con el ingeniero de nuestra empresa para continuar con el proceso.
-Cuando se usa el dispositivo para obtener el audio de visualización en vivo, no hay sonido o hay demasiado ruido, o el
volumen es demasiado bajo.
Posibles razones:
— El cable entre la camioneta y la cámara no está bien conectado; desajustes de impedancia o
incompatibles.
— El tipo de transmisión no está configurado como "Video y audio".
Paso 1 Verifique que el cable entre la camioneta y la cámara esté bien conectado; coincidencias de impedancia y
compatible
Paso 2 Verifique que los parámetros de configuración sean correctos.
Seleccione "Menú > Grabar > Parámetros > Grabar" y configure el Tipo de transmisión como "Audio y
video".
Paso 3 Verifique si la falla se soluciona con los pasos anteriores.
Si se soluciona, finalice el proceso.
-La imagen se atasca cuando el DVR se reproduce con cámaras de uno o varios canales.
Posibles razones:
— La velocidad de fotogramas no es la velocidad de fotogramas en tiempo real.
— El DVR admite reproducción sincronizada de hasta 16 canales con una resolución de 4CIF; si desea una reproducción
sincronizada de 16 canales con una resolución de 720p, es posible que se produzca la extracción de fotogramas, lo que
provoca un ligero atascamiento.
Paso 1 Verifique que la velocidad de fotogramas sea la velocidad de fotogramas en tiempo real.
Seleccione "Menú > Grabar > Parámetros > Grabar" y configure la Velocidad de fotogramas en "Fotograma completo". Paso
2 Verifique que el hardware pueda permitirse la reproducción.
Reduzca el número de canal de reproducción.
Seleccione "Menú > Grabar > Codificación > Grabar" y establezca la resolución y la tasa de bits en un nivel más
bajo.
Paso 3 Reduzca el número de canales de reproducción locales.
Seleccione "Menú > Reproducción" y desmarque la casilla de verificación de canales innecesarios. Paso 4
Verifique si la falla se soluciona con los pasos anteriores.
-No se encontró ningún archivo de registro en el disco duro local del dispositivo y aparece el mensaje“No se encontró ningún archivo de registro”aparece
cuando busca los archivos de registro.
Posibles razones:
— La configuración de la hora del sistema es incorrecta.
— La condición de búsqueda es incorrecta.
— El disco duro es un error o no se detecta.
Paso 1 Verifique que la configuración de la hora del sistema sea correcta.
Seleccione “Menú > Configuración > General > General” y verifique que la “Hora del sistema” sea correcta. Paso 2
Verifique que la condición de búsqueda sea correcta.
Seleccione "Reproducción" y verifique que el canal y la hora sean correctos. Paso 3
Verifique que el estado del HDD sea normal.
Seleccione “Menú > HDD >General"para ver el estado de la unidad de disco duro y verificar que la unidad de disco duro se detecte y
se pueda leer y escribir con normalidad.
Paso 4 Verifique si la falla se soluciona con los pasos anteriores.
16.3 Lista de cámaras IP de terceros compatibles
máx. Sub-
Fabricante Modelo Versión Audio
Resolución corriente
Eje P3304 5.2 1440×900 √ ×

SNC-RH
sony 1.7.00 1280×720 √ √
124
SND-50 3.10_130
Samsung 1280×1024 √ √
80P 416
vivotek FD8134 0107a 1280×800 √ ×
Dinión
V105004
el bosco NBN-92 1280×720 × ×
53
1-P
Aplicación
encendido: 1.34
panasonic SP306H Imagen 1280×960 × √

Datos:
1.06
VB-H41 Versión+1.0.
Cañón 1280×960 × √
0 0
MG.1.6.0
Zavio F3206 1920×1080 √ ×
2c045
1.8.2-20
IX30DN
120327-
Pelco - ACFZH 2048×1536 √ ×
2.9080-A
B3
1.7852

Manual Hikvision DVR-208G-F1 (Español)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Hikvision DVR-208G-F1 (Español)

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Hikvision DVR-208G-F1 (Español)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

Grabadora de vídeo digital

DERECHOS DE AUTOR © 2018 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd.

RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS.

Reconocimiento de Marcas Registradas

y otras marcas comerciales y logotipos de Hikvision son propiedad de Hikvision en varios

EN CASO DE CONFLICTO ENTRE ESTE MANUAL Y LA LEY APLICABLE, PREVALECE ESTA

1. Es posible que este dispositivo no cause interferencias dañinas.

Conformidad con Industry Canada ICES-003

Este manual es aplicable a los siguientes productos:

Proporciona información adicional para enfatizar o

Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no

Indica un peligro con un alto nivel de riesgo que, si

sobrecalentamiento o riesgo de incendio.

-Asegúrese de que el enchufe esté firmemente conectado a la toma de corriente.

Consejos preventivos y de precaución

Antes de conectar y operar su dispositivo, tenga en cuenta lo siguiente:

-La unidad está diseñada solo para uso en interiores.

-Mantenga todos los líquidos lejos del dispositivo.

-Use el dispositivo junto con un UPS si es posible.

Características clave del producto

-Conectable a cámaras Turbo HD y analógicas;

-Conectable a cámaras AHD;

-El modo 1080p lite es aplicable a todos los canales;

-Habilitar o deshabilitar H.264+ con una sola tecla;

-Tecnología de marca de agua.

-Se admite la vista en vivo de pantalla 1/4/6/8/9/16/25/36, y la secuencia de visualización de pantallas es

-Se proporciona un menú de configuración rápida para la vista en vivo;

-El canal de vista en vivo seleccionado se puede proteger;

-Acercar/alejar haciendo clic con el mouse y rastreo PTZ arrastrando el mouse.

Gestión de discos duros

-SMART y detección de sectores defectuosos;

-función de dormir HDD;

-gestión de grupos de HDD;

-Configuración del horario de grabación de vacaciones;

-Modos de registro cíclico y no cíclico;

-Soporta codificación Channel-Zero;

-Personalización de etiquetas, búsqueda y reproducción por etiquetas;

-Bloqueo y desbloqueo de archivos de registro;

-Grabación redundante local;

-Reproducción inteligente para pasar por información menos eecva;

-Transmisión principal y transmisión secundaria seleccionables para reproducción local/remota;

-Ampliación de cualquier área durante la reproducción;

-Reproducción inversa multicanal;

-Reproducción sincrónica de 4/8/16 canales;

-Exporta datos por un dispositivo USB y SATA;

-Exporta videoclips cuando se reproduce;

-Gestión y mantenimiento de dispositivos de copia de seguridad.

-Armado configurable de entrada/salida de alarma;

-Soporta alarma coaxial;

Otras funciones locales

-Operable por ratón y control remoto;

-Integridad de la operación, alarma, excepciones y escritura y búsqueda de registros;

-Activación y borrado manual de alarmas;

-Las cámaras Geng escriben la información automáticamente;

-Patrón de desbloqueo para el inicio de sesión del dispositivo para eladministración;

-Contraseña de texto claro disponible;

-El archivo GUID se puede exportar para restablecer la contraseña.