Imprimir procedimientos Limpiar formulario Imprimir lista de verificación Imprimir registro de asistencia

FICHA DE PROCEDIMIENTO INTEGRAL ESPECIFICO

Datos generales
Nombre de la empresa Augusto Gutierrez Guajardo
Código de contrato CW2243956

Nombre de la obra Es Renovación Red As Calle San Martín y Freire- Baquedano, Quilpué - 2023

Versión del procedimiento 0

Nombre del procedimiento Instalación de tuberías

Nombre Cargo

Creador del Felipe Maldonado Prevencionista de obra

procedimiento
Revisor del Manuel Aravena Jefe de Terreno
procedimiento
Aprobador del Eugenio Pasten Administrador de obra
documento

Consideraciones generales.
1. Todos los procedimientos estarán divididos en tres etapas de ejecución (inicio, desarrollo y término del proceso) el contratista deberá
clarificar la metodología, los recursos y riesgos asociados a cada etapa.
2. La determinación de los riesgos se debe realizar según MIPER y además se deberán considerar los riesgos definidos en las reuniones
de planificación de procesos.
3. La creación del procedimiento integral específico es resultado de la ejecución de análisis efectuados en las reuniones de planificación
de procesos.
4. Las medidas de preventivas deberán cumplir lo indicado en los estándares de seguridad y salud ocupacional de ESVAL y ADV.

Página 1 de 9
Imprimir procedimientos Limpiar formulario Imprimir lista de verificación Imprimir registro de asistencia

1. Objetivo del procedimiento.

Establecer una metodología de trabajo seguro a fin de mantener controlado los riesgos existentes en los trabajos que realice la
empresa AGG Ingeniería & Construcción, en contrato “Es Renovación Red As Calle San Martín y Freire- Baquedano, Quilpué -
2023”, con el objetivo de brindar la mayor protección al personal, comunidad, medio ambiente y/o equipos comprometidos en
la realización del presente trabajo.

2. Responsabilidades asociadas al procedimiento.

Administrador de obra
Aprobar las modificaciones y verificar que el procedimiento cumpla con todas las exigencias relativas a la actividad, tanto de
calidad, medio ambiente, de seguridad y técnicas.
Proporcionar los recursos necesarios para el desarrollo correcto de la actividad.
Experto en prevención de riesgos
Verificar que el personal haya sido instruido sobre este procedimiento.
Verificar que se ha tomado todas las medidas de seguridad, asociadas a la actividad.
Control de Calidad
Dar a conocer las exigencias y requisitos establecido en este procedimiento de trabajo.
Verificar el cumplimiento de las exigencias y requisitos establecidos en este procedimiento de trabajo. Llevar a
cabo el registro y control de la documentación asociada a este procedimiento.

Supervisión directa
Cumplir con las exigencias y requisitos establecido en este procedimiento de trabajo seguro. Coordinar
con los trabajos de ejecución de la partida y verificar la correcta ejecución de la misma.
Instruir formalmente al personal involucrado en el desarrollo de la actividad sobre lo establecido en este procedimiento, dejando registro de
ello en documento debidamente firmado.
Verificar que se realicen los trabajos dentro del marco de calidad, seguridad y medioambiente previamente establecidos. Verificar
que el equipo de protección personal está en buen estado y es apropiado al riesgo al que está expuesto el personal.

Trabajadores
Tomar conocimiento del presente procedimiento y cumplir con lo establecido en este procedimiento y las exigencias de
seguridad asociadas
Informar inmediatamente a la línea de mando ante cualquier situación que interfiera el normal desarrollo de las actividades o que
atente contra la integridad física del personal asignado a la tarea.

3. Alcances
El alcance de este procedimiento queda definido para todas las actividades relacionadas con las instalaciones de tuberías que
realice la empresa AGG Ingeniería & Construcción, en la obra “Es Renovación Red As Calle San Martín y Freire- Baquedano,
Quilpué - 2023”.

Página 2 de 9
Imprimir procedimientos Limpiar formulario Imprimir lista de verificación Imprimir registro de asistencia

4. Descripción de la etapa inicial del proceso.

Instalación de señaletica:
Antes de iniciar cualquier trabajo en base a este procedimiento se tendrá que instalar señaléticas informando sobre los trabajos
que se realizaran en el sector referente a lo presentado ante la dirección del transito .
Calicatas
Antes de realizar calicatas para la búsqueda de matrices y arranques se tendrá que segregar el área de trabajo y verificar que las
herramientas se encuentren en buen estado.
Antes de comenzar con la instalación de tubería se procederá a realizar calicatas exploratorias, se debe constatar posibles
interferencias de instalación, para evitar posibles rupturas de matriz, fuga de gas y contacto directo eléctrico.
Demolición de pavimento
Antes de realizar la demolición de pavimento se segregará el área de trabajo y se informará oportunamente a los residentes
sobre los trabajos a realizar.
Se procederá a realizar el trazado y niveles, luego se comenzará a preparar los cortes de pavimento correspondiente acera,
calzada y accesos vehiculares, con cortadora mecánica de disco diamantado con penetración suficiente y necesaria para no
dañar una mayor superficie indicada en proyecto.
Excavación
Antes de iniciar cualquier tipo de excavación es necesario chequear las herramientas y equipos a utilizar, que cada uno se
encuentre en buen estado además de que cada trabajador deberá utilizar los EPP correspondientes según la fase de excavación,
no está demás informar que las excavaciones para la instalación de tuberías serán más de 1.5 metros de profundidad. Por ende
se deberá instalar el sistema de cohesión que evite el colapso de las paredes al interior de la excavación, a la excavacion se le
realizara pequeñas terrazas para disminuir el riesgos de derrumbe.
Se efectuarán siguiendo el trazado establecido, en todo acuerdo con la aprobación y V°B de la inspección técnica de obra.
Antes de comenzar cualquier excavación, a efectos de minimizar cualquier posible daño durante la ejecución de los trabajos, se
relevará toda la información disponible ante los distintos Organismos del trazado de otras canalizaciones existentes en la vía
pública como ser: electricidad, gas, redes de AP, etc.
La excavación se realizará en forma mecanizada. Si la calidad y tipo de suelo lo permiten los últimos 20 cm se excavarán en
forma manual a objeto de evitar sobre excavaciones y no remover el material del fondo. La cota de sello será la indicada en
planos y/o especificaciones y el ancho en el fondo de excavaciones corresponderá al diámetro de la tubería más 0,60 cm según
indicaciones en planos y/o especificaciones técnicas.
Instalación de tuberia
Previamente a la colocación de los tubos en la zanja, la Inspección verificará que la cama de apoyo haya sido colocada de
acuerdo a lo establecido en las ETF y a lo señalado en los Planos de Proyecto.
Antes de iniciar el trabajo de instalación de tubería se deberá contar con herramientas y equipos idóneos para la tarea, además
de contar con check list respectivos a las excavaciones y medidas preventivas aplicadas.
Una vez terminados y aprobados los trabajos de excavación y nivelación, se procede a la preparación de la cama de apoyo y
´posteriormente la aplicación de la tubería .
Conexión UD y contacto con AS,
en la reconeccion de las ud el personal deberá remplazar el tramo de la coneccion existente o se debera reemplazar por una
nueva, esta deber ser reemplazada de acuerdo a los estándares pedidos en el proyecto por una tubería HDP 110 mm
En los trabajos de conexión UD y contacto con AS, el personal antes de poder realizar cualquier tipo de trabajo deberá estar
vacunado con las dosis pertinentes y en vigencia para poder llevar a cabo las actividade

Página 3 de 9
Imprimir procedimientos Limpiar formulario Imprimir lista de verificación Imprimir registro de asistencia

Descripción de la etapa de desarrollo del proceso

Señaletización:
Una vez instalada la señalización en la vía publica se podrá empezar a la ejecución de los trabajos, siempre y cuando se cuenten
con todas las medidas de prevención instaladas en terreno (señalética, conos, malla faenera (cuando aplique)).
Calicatas:
Luego de determinar la ubicación de las calicatas, se comenzará con la excavación mediante herramientas de mano y/o
retroexcavadora, se deberá tener el máximo cuidado con las redes existentes a fin de evitar roturas, además de las posibles
fracturas o agrietamientos que se produzcan en el terreno.
Luego se procederá a delimitar toda el área involucrada en el trabajo, esto mediante el uso de barreras, cintas de peligro,
señalética, entre otros, con el objeto de impedir el acceso de personas ajenas al trabajo.
El material saliente se deberá dejar al costado de la calicata, para luego ser ocupado en el tapado y relleno, de producirse
excedentes de la excavación debido al esponjamiento, el material debe ser cargado en camiones tolva para ser llevado a
botaderos autorizados.
Demolicion de pavimento:
El pavimento deberá ser demolido con la maquinaria adecuada (como por ejemplo demoledor y/o con martillo).
Una vez identificado el colector se procederá con la demolición de pavimento para luego empezar con la excavación mecánica y
manual.
Para el trabajo de demolición será necesario que cada trabajador cuente con sus EPP, que este segregada el área de trabajo y
que todas las personas residentes estén informadas sobre este trabajo, además de tener que realizar check list para cada
herramienta o equipo a utilizar en esta tarea.
Excavacion
Una vez la calzada se conviertan en escombros se limpiará el lugar para empezar con las excavaciones mecánicas y manual , en
donde se tendrá que mantener señalizado y segregado en todo momento debido al tráfico de transeúntes que pasan por el
lugar, siempre se debe respetar el radio de trabajo ya sea de camiones o maquinaria pesada que se encuentren operando en el
lugar, lo recomendable en estos casos es que según el giro de la retro le súmenos un radio de adicional de emergencia para
evitar un posible accidente.
Las zanjas a realizar para dar cabida a las tuberías proyectadas, se excavarán con retroexcavadora, la cual deberá maniobrarse
de tal forma de no dañar pavimentos o instalaciones existentes a no intervenir (rallados, fisurados). El depósito del material se
retirará a un lugar de acopio cercano o directamente sobre camión tolva en caso que no se reutilice en los rellenos.
Excavaciones que crucen tramos de uso vehicular y/o maquinaria o que estén ubicadas en bermas o veredas se mantendrá
señalizacion permanente y con personal encargado de las coordinaciones de tránsito si corresponde (paletero).
Instalacion de tuberia:
Ahora bien, la instalación de tubería se realizará de forma manual y deberá contar con el sistema de cohesión adecuado a lo
dictado por el informe presentado, dependiendo de la envergadura de la tubería se hará con ayuda de la maquinaria disponible
en terreno para el arrastre de esta, para estos casos es necesario que cada trabajador cuente con sus EPP, capacitaciones
respecto a la instalación de tubería siempre apoyándose con el supervisor, capataz a cargo o el prevencionista a cargo de la
faena.
Antes de iniciar el montaje, limpiar cuidadosamente los extremos de los tubos, la superficie interna de las uniones.
Se procederá a estacionar el camión que transporte el compresor y se posicionará en el lugar determinado y chequeado por
parte de supervisión, siempre buscando tener maniobras de forma segura en una superficie plana y pareja. Si la actividad se
desarrolla próxima a una excavación se mantendrá una distancia de seguridad de a lo menos 01 metro desde el borde superior
de la excavación hasta los elementos de estabilización hidráulicos.
Excavación.
Inicialmente se deberá realizar una excavación mecanizada o manual, deben tener las siguientes dimensiones: ancho (2.5 cm),
largo (Respectivo a la tubería) y profundidad (2,96 cm), para montar el equipo de trabajo y la primera sección de camisa.
Posteriormente se procederá a nivelar el sello de excavación de este.
Conexión UD y contacto con AS

Página 4 de 9
Imprimir procedimientos Limpiar formulario Imprimir lista de verificación Imprimir registro de asistencia

Durante la conexión de las UD el personal deberá contar con el sistema de cohesión adecuado a los estándares establecidos,
todo el personal que realice trabajos de renovación de colector deberá estar capacitado para la ejecución de las tareas, el
personal deberá contar con sus EPP necesarios, el personal dispone a realizar las reconexion de las UD existente a la nueva tuber

Página 5 de 9
Imprimir procedimientos Limpiar formulario Imprimir lista de verificación Imprimir registro de asistencia

5. Descripción de la etapa final del proceso.

Señalizacion:
Una vez realizada las tareas se procederá con el retiro de la señalización en terreno.

Calicatas:
El camión que deba retirar el material de excavación, antes de proceder al traslado deberá colocar una carpa que evite la emisión
de polvo hacia la atmósfera. Se humectará la zona de trabajo cuando exista emisión de polvo hacia la atmósfera.

Demolicion de pavimento:
Se debe considerar el humectar o mojar la zona de trabajo, de manera de evitar la polución que produce este proceso y la
consiguiente contaminación al medio ambiente, además considerar el encarpado de los camiones que retiran el material y la
limpieza de las ruedas de manera de no contaminar la vía pública.
Se llevará a botadero todo el escombro retirado desde la calle después de haber terminado la demolición de veredas.

Excavacion:
Una vez que se han descubierto dichas tuberías se deberá excavar a mano lo suficiente para que el operador observe la tubería
existente.
Para proceder con las excavaciones, se deberá seguir la siguiente secuencia constructiva:
1.- Escarpe del terreno se realizar cuando las condiciones de terreno lo ameriten de acuerdo a las especificaciones técnicas.
2.- Replanteo del proyecto.
3.-Trazado de la excavación.
4.- Excavaciones mecanizada o manual.
5.- Retiro de Escombros a Botadero Autorizado.
6.- Acopios de Material a reutilizar lejos de los Taludes de la excavación

Instalacion de tuberia:
Realizar humectación y compactación final por capas, mediante uso de vibro pisón o placa compactadora.
Hacer retiro de excedentes que resulten de la excavación
Se procederá con el tapado de la excavación, compactado y en los casos que sea necesario con segregación de la excavación
(siempre y cuando no se pueda rellenar la excavación), esta segregación consta de cercos duros con la señalética de excavación
profunda para informar y advertir del peligro que se encuentra allí.
Finalmente se debe hacer retiro de toda la señalética, equipos, herramientas y excedentes, dejando las áreas limpias y libres de
obstáculos

Conexión UD y contacto con AS

El Personal Capacitado, Verificaran que se cumpla con los estándares del proyecto y que estas mantengan su pendiente y
mantenga un flujo de los residuos de AS

Página 6 de 9
Imprimir procedimientos Limpiar formulario Imprimir lista de verificación Imprimir registro de asistencia

6. Equipos, maquinarias, vehículos y materiales principales

Equipos de trabajo
Generador Electrico
Electro y termofusionadora
Tablero Móvil
Equipos Halogenos
Extension electrica
Esmeril Angular 4 1/2 y 7¨
Compresor para tunelera
Cango
Cortadora de pavimento
Vibropison

Maquinarias y vehículos
Retro-excavadora con picador
Camioneta Pick-Up Traslado
Camioneta 3/4 Equipos y herramientas
Camión Tolva
Camión de Transporte

Materiales de trabajo
Tuberias HDPE
Coplas
Adaptadores
Materiales de termofusion
Sierra manual
Escalera
Llaves de punta corona (distintas medidas)
Pala
Chuzo
Picota
Carretilla
Combo
Martillo

Elementos de protección personal

Zapato de seguridad
Guantes de cabritilla
Lentes de seguridad
Casco de seguridad
Cubre nuca o legionario
Overol o chaleco reflectante
Tapon auditivo

Página 7 de 9
 Imprimir procedimientos Limpiar formulario Imprimir lista de verificación Imprimir registro de asistencia

Lista de verificación de medidas preventivas del procedimiento.

Instalación de tuberías CW2243956
Nombre del supervisor Fecha de inspección Firma

OK NC NA
1. Riesgo de 4. Aplastamiento por derrumbe de excavación
Acopiar material alejado del borde de la excavación para evitar sobrecargas.
Apuntalar objetos cercanos a la excavación (postes, muros, etc.).
Sistemas de control de cohesión de terreno según estudio de mecánica de suelos.
OK NC NA
2. Riesgo de 9. Atropello por maquinaria de trabajo en movimiento
Bloquear y controlar acceso a las zonas de movimiento de maquinarias
Retirar al personal de las zonas de transito de maquinarias.
Separar las zonas de transito de personas de las zonas de movimiento de maquinarias
OK NC NA
3. Riesgo de 16. Contacto con agentes biológicos aguas servidas o superficies contaminadas
Eliminación y limpieza de equipos utilizados.
Higienización corporal después de la exposición.
Vacunas correspondientes
OK NC NA
4. Riesgo de 11. Caídas a distinto nivel al ingresar a zonas con profundidad
Afianzar y estabilizar sistemas de accesos (escalas, trípodes de descenso, etc.)
Mantener superficies de acceso limpias libres de elementos resbaladizos
Utilizar sistema de protección de caídas vertical
OK NC NA
5. Riesgo de 14. Caídas al mismo nivel al transitar por suelos irregulares, con obstáculos o resbaladizos
Definir y delimitar las vías de transito de personal.
Mantener orden y limpieza de las zonas de tránsito de personal.
Nivelar el terreno de las vías de transito de personal.
OK NC NA
6. Riesgo de 33. Trastornos musculoesqueléticos al realizar movimientos repetitivos
Permitir la realización de pausas laborales
Permitir la rotación de funciones
Seleccionar personal con estado físico optimo para la labor.
OK NC NA
7. Riesgo de 32. Trastornos musculoesqueléticos al manipular o levantar objetos pesados
Realizar manipulación manual de forma grupal coordinada
Respetar cargas máximas de levantamiento (20 Kg mujeres y 25 kg hombres)
Seleccionar personal con estado físico optimo para la labor.
OK NC NA
8. Riesgo de 15. Choque o colisión vehicular al conducir por vía publica
Permitir la conducción de vehículos solo a personal autorizado
Utilización de cinturón de seguridad
Conducir solo vehículos con mantenimiento vigente.
OK NC NA
9. Riesgo de 8. Atrapamiento de extremidades al manipular piezas y materiales
Realizar manipulación manual de forma coordinada
Respetar cargas máximas de levantamiento (20 Kg mujeres y 25 kg hombres)
Utilizar guantes de protección
OK NC NA
10. Riesgo de 24. Explosiones al romper tuberías del servicio de gas
Calicatas de exploración y consulta a empresas de servicios.
Excavar utilizando metodología adecuada según ubicación de las redes existentes.
Generar alerta constante en el personal sobre la existencia de redes existentes

Página 8 de 9
 Imprimir procedimientos Limpiar formulario Imprimir lista de verificación Imprimir registro de asistencia

REGISTRO DE DIFUSIÓN DE PROCEDIMIENTO (página 1 de 2)

Código de contrato CW2243956

Nombre del procedimiento Instalación de tuberías

Temas obligatorios a tratar Metodologías de trabajo, riesgos asociados y medidas preventivas según procedimiento.

Trabajos a realizar

Listado De Trabajadores Que Toman Conocimiento Del Procedimiento

Nombre – Apellido Rut Cargo Empresa Firma

Nombre del supervisor Fecha de difusión Firma del supervisor

Página 9 de 9
 Imprimir procedimientos Limpiar formulario Imprimir lista de verificación Imprimir registro de asistencia

REGISTRO DE DIFUSIÓN DE PROCEDIMIENTO (página 2 de 2)

Código de contrato CW2243956

Nombre del procedimiento Instalación de tuberías

Temas obligatorios a tratar Metodologías de trabajo, riesgos asociados y medidas preventivas según procedimiento.

Otros temas a tratar

Listado De Trabajadores Que Toman Conocimiento Del Procedimiento

Nombre – Apellido Rut Cargo Empresa Firma

Nombre del supervisor Fecha de difusión Firma del supervisor

Página 10 de 9
Página 11 de 9