MEE Actividad 4 Sintaxis de La LSE

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 2

Actividades MEE 2021-22_Módulo Discapacidad Auditiva (Prof.

Inma Fajardo)

Alumno/s: Ana Morote Tello, Pablo Velis Real

Nombre de la Actividad: ACTIVIDAD 4: Sintaxis de la lengua de signos

1. Lee las siguientes trascripciones de frases producidas originalmente en lengua de


signos. Las palabras aparecen en el orden en el que se combinan en la lengua de
signos.

a. Peces vivir dentro mar cómo?

b. Animal más grande cuál, caballo o burro?

c. Comedor techo alto

d. Piscina césped hay no, árboles sí

e. Primero afeitar después colonia echar

2. Ahora responde a las siguientes preguntas sobre reglas sintácticas de la lengua de


signos que deberás inferir a partir de las trascripciones:

a. ¿Respeta la lengua de signos el orden cronológico en que acontecen los


hechos (por ejemplo, en narraciones o instrucciones)? Indica cuál de las
frases anteriores es un ejemplo de esta regla sintáctica

Sí, la lengua de signos respeta el orden cronológico en el que acontecen los hechos, tal
como se observa en la frase: “primero afeitar después colonia echar”.

b. ¿Se expresan las relaciones de contrastes necesariamente con conectores


del tipo, pero, sin embargo, en cambio? Indica cuál de las frases anteriores
es un ejemplo de esta regla sintáctica

No se expresan las relaciones de contraste con conectores. Los conectores de este tipo
no existen en la lengua de signos. Esto se ve reflejado en la frase: “piscina césped hay no,
árboles sí”.

c. ¿Se colocan las partículas interrogativas (Ej. qué, cómo) en el mismo lugar
en la lengua de signos que en la lengua oral? Indica cuál de las frases
anteriores es un ejemplo de esta regla sintáctica
Actividades MEE 2021-22_Módulo Discapacidad Auditiva (Prof. Inma Fajardo)

No, en la lengua de signos las partículas interrogativas se colocan al final de la oración, como en
la frase: “¿puedes vivir dentro mar cómo?”. A diferencia del lenguaje oral donde las partículas
interrogativas se introducen al principio.

d. En la Lengua de Signos ¿es necesario que las frases contengan signos


explícitos para los verbos? Indica cuál de las frases anteriores es un
ejemplo de esta regla sintáctica

No, en la lengua de signos no es necesario que las frases contengan signos explícitos para los
verbos. Esto se ve reflejado en la frase: “¿animal más grande cuál, caballo o burro?” En dicha
frase se observa como sí se puede hacer la inferencia sobre cuál es el verbo mediante el
significado de la oración pese a que este no sea signado.

e. ¿Qué otras reglas morfosintácticas has inferido a partir de las


trascripciones? Indica cuál de las frases anteriores es un ejemplo de esta
regla sintáctica

Otras reglas morfosintácticas que hemos inferido a partir de las transcripciones son las
siguientes:

➢ El sustantivo va después del complemento del nombre, como en la frase: “comedor


techo alto”.

➢ Los verbos no se conjugan siempre, en la mayoría de los casos se usa el infinitivo, como
en las frases: “primero afeitar después colonia echar” o bien “¿puedes vivir dentro mar
cómo?”.

➢ Los verbos se sitúan preferentemente al final del sintagma, como en la frase: “primero
afeitar después colonia echar”.

También podría gustarte