84 7786 146 3 Completo

CÁDIZ Y EL REAL CUERPO
DE
INGENIEROS MILITARES
(1697-1845)
Ma Gloria Cano Révora
SERVICIO DE PUBLICACIONES
UNIVERDIDAD DE CÁDIZ
1994
Copyright: Servicios de Publicaciones de la Universidad de Cádiz
I.S.B.N. 84 7786 - 146 - 3
Depósito Legal: CA: 904 / 94
Diseño y maquetación: Creasur, S.L.
Imprime: Imprenta Repeto - Cádiz.
A mis padres.
ÍNDICE
Página
I .- PROLOGO ....................................................................... 9
IIPRELIMINAR................................................................ 13
IIIINTRODUCCION ........................................................ 17
III. L- EL REAL CUERPO DE INGENIEROS EN
EL EJÉRCITO ESPAÑOL...................... 20
IIL2.- CADIZ, PLAZA FUERTE DEL SIGLO XVIII 33
III .3.- FUENTES DOCUMENTALES Y
BIBLIOGRAFICAS................................. 38
III .4.- OBJETIVOS, METODOLOGIA Y
PRESENTACION ................................... 42
IV RELACION DE INGENIEROS Y SUS
ACTIVIDADES.............................................................. 47
V .- CONCLUSIONES......................................................421
VIBIBLIOGRAFIA ........................................................ 429
VIIÍNDICE ONOMÁSTICO........................................... 445
VIIIÍNDICE TOPOGRÁFICO ........................................ 465
L- PROLOGO
El libro que tan gustosamente presento es el resultado de un
trabajo muy meritorio sobre los miembros del Real Cuerpo de
Ingenieros Militares, en el que la autora ha unido a la ineludible
búsqueda bibliográfica una minuciosa labor de investigación
documental. Gloria Cano ha querido limitar su contenido a los
técnicos que actuaron en Cádiz y su bahía durante el período
acotado cronológicamente, y los que por aquí transitaron hacia
América, siguiendo el sistema que el profesor Horacio Capel y
sus colaboradores adoptaron en Los Ingenieros Militares en Espa
ña. Siglo XVIII, publicado por la Universidad de Barcelona en
1983. La labor con las fuentes primarias ha permitido a la histo
riadora desvelar puntos oscuros sobre algunos de estos indivi
duos y ha proporcionado nuevos nombres y actividades a este
catálogo que vamos conociendo cada vez con mayor precisión.
Tales son los casos de Enrique Caupenne, Vicente Boada, Ber
nardo Gómez, etc.
El deseo de rigurosidad en los datos aportados, ha llevado a

Gloria Cano a omitir intencionadamente aquellos ingenieros
cuyas presencias no ha podido constatar fehacientemente en los
documentos que ha consultado; aunque existan referencias de su
vinculación con trabajos desarrollados en la bahía gaditana. Así
ocurre, por ejemplo, con el Ingeniero General marqués de Ver
il
boom a quien a finales de Agosto de 1721 se le ordenó pasar a
Cádiz -lo que no efectuó hasta mayo de 1724-, y sobre cuya
estancia existen todavía aspectos por dilucidar; o con Alfonso
Jiménez, que se nos muestra tan enigmático en nuestra investiga
ciones, el cual dirigió la construcción de la famosa maqueta de
Cádiz entre julio de 1777 y marzo de 1779, cuyo expediente per
sonal no existe en el Archivo Histórico Militar, así como tampoco
ha quedado en el actual Archivo del Gobierno Militar de Cádiz
-donde se guarda el antiguo de la Comandancia de Ingenieros-
documentación relativa al proceso de elaboración de la citada
maqueta, que fue tan laboriosa y en el que participó un equipo
de alrededor de cincuenta personas. O sea, en una actividad pru
dente la historiadora ha preferido aportar sólo aquello de lo que
posee absoluta certeza, antes de correr el riesgo de facilitar infor
mación dudosa o inexacta.
Innecesario resulta destacar la importancia de la bahía de

Cádiz en la Edad Moderna y su vinculación con América, muy
especialmente durante los años que delimitan el presente trabajo,
así como la importantísima labor que aquí desempeñaron los
ingenieros del Ejército no sólo en sus fortificaciones, sino en tan
tas obras civiles e hidráulicas, que en tan gran medida han contri
buido a sus rasgos de identidad. Las páginas que siguen servirán
para conocer tales intervenciones con mayor precisión, y serán
un instrumento de consulta indispensable para el estudioso de
estos temas.
En esta breve presentación sólo resta por agradecer a la joven

investigadora el tiempo y el esfuerzo empleados, esperando que
sea éste su primer gran paso en una larga carera investigadora,
caracterizada por la pulcritud científica y por el trabajo responsa
ble, de lo que ya nos da una muestra fehaciente.
Juan Torrejón
Cádiz, noviembre de 1994
12
IL- PRELIMINAR
El trabajo que el lector tiene entre sus manos es fundameltal-
mente el resultado de un proceso de investigación largo y com
plejo, en el que he encontrado la mayor disponibilidad y ayuda
en los profesores de la Facultad de Filosofía y Letras de la Uni
versidad de Cádiz, doctores D. Manuel Bustos Rodríguez, D.
Alberto Ramos Santana y D. José Luis Millán Chivite, y especial
mente en el Doctor D. Juan Torrejón Chaves, de la Facultad de
Empresariales, quien siempre me ha demostrado un gran interés
por este trabajo, asesorándome en numerosas ocasiones. A todos
ellos mi más sincero y profundo agradecimiento.
El hecho de ser un trabajo ambientado en el mundo militar

me ha permitido estar en contacto muy directo con el personal
castrense, que tantas facilidades me ha dado para acceder a los
fondos de sus archivos. Debo mi presencia en ellos de manera
destacada al Exmo. Sr. D. Eduardo Bonelli, General Gobernador
Militar de Cádiz, quien me concedió permiso para trabajar en la
Biblioteca y Archivo del Gobierno Militar de esta ciudad. Así
mismo quiero agradecer la amabilidad y paciencia demostradas a
los oficiales y suboficiales del referido Gobierno, especialmente
al Capitán Cristóbal Vicario, Secretario del Aula Militar de Cul
tura y al Teniente Antúnez, al frente del mencionado archivo.
15
Igualmente a los del Archivo General Militar de Segovia,
quienes siempre han acudido a mis solicitudes con prontitud.
Para terminar, agradezco al Padre Marcelino Martín, Párroco

de la Iglesia de Santa Cruz de Cádiz y a Francisca Ruano, al car
go del Archivo Municipal de Puerto Real, las facilidades que me
proporcionaron para trabajar en sus archivos.
16
III.- INTRODUCCION
Durante los últimos años se han hecho más frecuentes los
estudios sobre el Ejército, recogiendo no solo los hechos puntua
les que jalonan su historia, sino del Ejército como institución,
analizando sus implicaciones sociales, económicas y científicas
partiendo de su fundamento: el elemento humano, es decir, estu
diando a las personas que lo formaron, desde la base hasta los
mandos. Este estudio tiene su ejemplo más importante en el
ámbito de los ingenieros militares en un trabajo desarrollado por
un grupo de investigación de la Universidad de Barcelona dirigi
do por el Dr. Horacio Capel, y que tiene como objetivo principal
profundizar en la intervención del Cuerpo de Ingenieros milita
res como corporación científica desde su organización en 1711.
El resultado fue una obra publicada el año 1983 por la referi

da Universidad, Los ingenieros militares en España. Siglo XVIII.
Repertorio biográfico e inventario de su labor científica y espacial,
en la que se ofrece una relación de ingenieros militares precisan
do de cada uno de ellos aquellos datos personales que se
conocían a través de la investigación bibliográfica y documental,
en su caso mayoritariamente procedente del Archivo de la Coro
na de Aragón. Sin duda se trata de un trabajo muy importante,
que ha abierto y que abre las puertas a otras investigaciones para
el aumento, aun más si cabe, de la información ofrecida en él.
19
Es justamente esto último lo que pretende este trabajo: pro
porcionar un complemento al estudio antes mencionado del que
es deudor,tomando como punto de partida esencialmente los
archivos gaditanos.
III . 1.- EL REAL CUERPO DE INGENIEROS EN EL EJÉR

CITO ESPAÑOL
El inicio del siglo XVIII supuso para España la aparición de

un nuevo concepto de Ejército, surgido por influencia francesa
tras la Guerra de Sucesión y la subida al trono de Felipe V. La
organización en tercios típica del Ejército español hasta estos
momentos se vió sustituida por la aparición de los regimientos.
Este nuevo Ejército se destacó por su carácter permanente y

profesional y por su nueva organización administrativa, basada
en un sistema disciplinario y centralizado en torno a dos órganos
fundamentales: el Consejo de Guerra, órgano colegiado, y el
Secretario de Estado y del Despacho de Guerra.
Es así como el Ejército español fue conociendo un largo pro

ceso de desarrollo escalonado desde las Ordenanzas de Flandes
(1701 y 1702), pasando por la Real Cédula de 8 de febrero de
1704 creando las bases del Ejército de Reserva y la aparición del
Cadete como empleo reservado a aquellos que acreditaran su
condición de nobles, la Ordenanza de octubre de 1704, cuando
quedaron reguladas las funciones de los Inspectores Generales
de Infantería y Caballería, y las distintas ordenanzas relativas a
los diferentes Cuerpos: 1710 reorganización del Arma de Artille
ría, 1711 creación del Cuerpo de Ingenieros, 1717 creación del
Cuerpo de Inválidos, etc1.
1.- Andújar Castillo, F. (1991: 27-64)
20
Este impulso reformador, fomentado por la situación bélica
que atravesaba el país, no volvió a producirse hasta el reinado de
Carlos III, con el que el Ejército dieciochesco alcanzó su estruc
tura definitiva.
Este espacio de tiempo tan amplio sin reformas significativas,

ya que las modificaciones que se realizaron durante al menos cin
cuenta años no afectaron sustancialmente la organización del
Ejército español, se explica por la adaptación estructural al
modelo francés, no necesitando de transformaciones hasta la apa
rición de nuevos conflictos internacionales, que mostraron las
deficiencias que comenzaban a acusarse.
Es durante el reinado carolino, en 1768, cuando se establecen

las “Ordenanzas de S.M. para el régimen, disciplina y subordina
ción y servicio de sus exércitos”2, que no introdujeron ya cambios
esenciales en el sistema creado a principios del siglo, sino que
únicamente transformaron aquellos aspectos relacionados con los
nuevos planteamientos tácticos, y con los sistemas de disciplina
del Ejército prusiano de Federico II.
Sin embargo, esta actuación de Carlos III no impidió que el

Ejército español cayera en un proceso de decadencia fomentada
por el exceso de oficiales, la falta de adecuación de las nuevas
exigencias técnicas de la guerra, la ausencia de un modelo pro
pio, la escasez de tropas, la escasa formación científica de los
militares, etc.
Esta preocupante situación del Ejército, se puso en evidencia

durante la Guerra de la Independencia y los levantamientos inde-
pendentistas americanos, a pesar de que desde finales del siglo
XVIII, Godoy había intentado intervenir en una reorganización
del Ejército, obteniendo únicamente éxitos parciales, con el
2 .- Ordenanzas que en lo fundamental han estado en vigencia hasta las ordenanzas

de Juan Carlos I.
21
Reglamento para la organización de la Infantería (1802) y la reor
ganización de los cuerpos de Artillería e Ingenieros (1803)3.
El Real Cuerpo de Ingenieros Militares fue uno de los elemen

tos de nueva creación dentro del Ejército español por influencia
francesa, surgiendo por Real Decreto de 17 de abril de 1711,
dándose forma entonces a un colectivo que en la práctica desa
rrollaba desde antiguo su actividad dentro del Ejército, extendi
dos por todo el territorio de la monarquía, y consecuentemente
recogiendo influencias y tradiciones diversas.
Desde el siglo XVI los ingenieros militares tuvieron funda

mentalmente un origen italiano y flamenco. El núcleo inicial de
ingenieros del Real Cuerpo, procedente de Flandes, estaba inte
grado por españoles, flamencos y valones, vinculados a la Acade
mia Militar de Bruselas, cuyo más insigne representante fue
Sebastián Rodríguez de Medrano, bajo cuya tutela se formaron
en el campo de la fortificación los ingenieros de la Monarquía
hispánica de fines del siglo XVII.
A este grupo procedente de Flandes, se unió muy pronto otro

de origen francés. Esta plantilla de origen mayoritariamente
extranjero, se vió sustituida progresivamente a lo largo del siglo
por ingenieros españoles.
Ya las Ordenanzas de Flandes (1702) comenzaron a intervenir

en la organización de los ingenieros militares, distinguiendo en
sus funciones y organización entre los artilleros y los ingenieros,
militares que hasta estos momentos venían vinculando ambos
ejercicios. El proceso se continuó con la creación del cargo de
Ingeniero General en 1710, cargo que ocupó en esos momentos
el flamenco Jorge Próspero de Verboom4.
3 .- Desdivises du Dezert, G. (1989: 481-484) y Andújar Castillo, Feo. (1991: 29-64)

4 .- Capel, H. y otros (1988: 14-20)
22
Pero las transformaciones no se produjeron únicamente en la
organización del Cuerpo, sino que la ingeniería militar española
también vivió modificaciones como consecuencia de la difusión
del sistema abaluartado francés, que vendría a sustituir a los
modelos anteriores. La aplicación de los modelos y sistemas de
Vauban por los ingenieros españoles se produjo en todos los
territorios de la monarquía durante el siglo XVIII, pudiéndose
encontrar ejemplos de esta arquitectura en España, América, Fili
pinas y el norte de Africa.
El ingeniero militar fue un miembro de élite dentro del Ejérci

to con funciones extraordinarias. Su preparación científica debía
ser profunda, especialmente en el ámbito de las matemáticas,
estudios que conocieron un gran avance durante el siglo XVIII,
causado por el carácter pragmático de la cultura derivada del
pensamiento ilustrado, fenómeno que también tuvo su incidencia
en el ámbito de la cartografía. Fueron estos estudios los objetivos
fundamentales de la enseñanza que se ofrecía en las Academias
que para la especial preparación de los ingenieros militares sur
gieron a lo largo del siglo XVIII, y que tuvieron también su pro
pia organización y funciones docentes establecidas.
La primera reglamentación sobre los estudios de ingeniería en

España es del año 1739, con las “Ordenanzas e Instrucción para
la enseñanza de las Mathemáticas en la Real y Militar Academia
que se ha establecido en Barcelona”, Academia que ya venía fun
cionando desde 1715 bajo la tutela de Verboom5. Los positivos
resultados obtenidos con el funcionamiento de esta Academia,
tuvieron como continuación el “Reglamento, Ordenanza e Ins
trucción de Su Magestad para la subsistencia, régimen, y ense
ñanza de la Real Escuela, o Academia Militar de Mathematicas
establecida en Barcelona; y las particulares de Orán, y Ceuta,
unas y otras al cargo, y dirección del Cuerpo de Ingenieros, para
5 .-Riera, J. (1990: 13)
23
la enseñanza de los Oficiales, y Cadetes del Exército”, del año
17516.
Surgieron así academias como la de Orán (1732) y Ceuta

(1739), que serían continuadas por las de Zamora (1790), Cádiz
(1790), Alcalá de Henares (1803), etc. Estas academias centra
ban su enseñanza en los conocimientos de la ciencia moderna,
especialmente las matemáticas, la geometría, la hidráulica y el
dibujo7. El completo aprendizaje al que tenían acceso los ingenie
ros militares tuvo como complemento su participación en algu
nas de las instituciones científicas más importantes del XVIII
español8.
La evolución del Cuerpo de Ingenieros está determinada por

la aparición progresiva de las distintas ordenanzas, que comple
tan o modifican su trabajo y composición.
La Ordenanza de 4 de julio de 1718 nos da en su preámbulo

una imagen muy clara de cuál era la intención real al fomentar el
desarrollo del Cuerpo de Ingenieros, además de proporcionarnos
una visión del extenso proyecto de modernización económica
pretendida por Felipe V:
“El Rey. Por quanto, conviniendo a mi servicio y al bien de

mis Vasallos, tener noticias (...) de la situación de las Ciudades,
Villas, y lugares, sus distancias, la calidad de los Caminos, paso
de los Ríos, estado de los Puentes, y otras circunstancias, como
también la constitución y estado de las Plazas de Guerra, Puertos
de Mar, Bahías y Costas, (...) como por el deseo que tengo de
mandar hacer en los referidos Caminos, en los Puentes, y en
otros parages los reparos y obras que se consideraren convenien
tes, haciendo construir también nuevos Puentes, y abrir otros
Caminos, si fuere menester, obviando rodeos, y malos pasos, á fin
6 .- Capel, H. y otros (1988: 161)

7 .- Ibidem: 6-7
8 .- Lafuente, A. y Peset, J.L. (1988: 40)
24
de facilitar la comodidad de los pasageros, y comerciantes, y la
menos costosa conducción de los frutos, ganados, y géneros, de
unos Pueblos á otros, comerciando, y comunicándose con reci
proca conveniencia; (...) se mejoren, y se conserven los Puertos
de Mar, y que se reconozcan los Ríos que se pudieren hacer nave
gables, y parages que pudieren ser aproposito para abrir canales,
y Cequias, descubriendo también las aguas subterráneas, que no
solo asegurasen el aumento del comercio, y el mayor beneficio de
los pueblos, por la facilidad, y el poquísimo gasto con que se
transportarían los frutos, materiales, y géneros de unas Provincias
a otras, sino que diesen disposición para Molinos, Batanes, y
otros ingenios, para el regadío de los campos, y tierras, que no
producen por faltarles este beneficio (...)’”.
El Cuerpo de Ingenieros se convirtió, a raíz de estas Ordenan

zas, en uno de los vehículos utilizados por la monarquía borbóni
ca en su política centralizadora para la ordenación del territorio.
Las edificaciones de las que fueron autores a partir de esta

fecha, y más marcadamente a medida que avanza el siglo, nos
transmiten un lenguaje clasicista, funcional. Son estas caracterís
ticas las que muestran la adopción firme por parte de los ingenie
ros militares de los principios vitrubianos: firmeza, utilidad y
belleza. La firmeza o solidez proporcionada por la correcta elec
ción de la ubicación y de los materiales constructivos; la utilidad
o comodidad producto de la perfecta disposición de los elemen
tos propios del edificio; y la belleza, debida a la proporción de
todas las partes de la construcción10.
9 .- “Colección General de las ordenanzas Militares, sus innovaciones, y aditamento,

dispuesta en diez tomos, con separación de clases, por Dn. Joseph Antonio Por
tugués (...). Tomo VI. Comprehende las ordenanzas que correspondel al Real
Cuerpo de Artillería, é Ingenieros, Arbitrios aplicados á obras de Fortificación;
Academia de Matemáticas para la tropa. Desde el año de 1553 hasta el de 1758.
En Madrid (...) 1765”, págs. 754-755.
10 .- Perrault, Claudio: Compendio de los diez libros de arquitectura de Vitrubio,
Madrid, 1761.
25
Los ingenieros intervinieron de este modo en las más diversas
construcciones, tanto de carácter militar como civil, incluyendo
estas últimas obras hidráulicas, puentes, puertos, caminos, ace
quias, canales, etc., intervención que compartieron entre otros
con ingenieros extranjeros contratados, arquitectos y maestros de
obras especializados. La progresiva desvinculación de los inge
nieros militares con estas construcciones civiles, más institucional
que efectiva, se produjo a raíz del surgimiento de una corpora
ción civil, de la mano de Agustín de Betancourt, quien en 1785
sugeriría el establecimiento de una Escuela de Caminos y Cana
les, que no se llevaría a la práctica hasta el año 180211.
La diversidad de funciones adjudicada al Cuerpo de Ingenie

ros no dejaría de traer sus dificultades. En estos primeros
momentos la Dirección del Cuerpo estaba unificada, estando a la
cabeza el Ingeniero General.
Sin embargo se fue haciendo necesaria una especialización en

las funciones ejercidas por los ingenieros, que llevó a una división
de la Dirección del Cuerpo de Ingenieros en tres ramos, produci
da en septiembre de 1774: el ramo de Academias, el de Fortifica
ciones, y el de Caminos, puertos, edificios de arquitectura civil,
canales de riego y navegación. Al frente de cada uno de estos
ramos se encontraba un Director (en esta ocasión fueron nom
brados para Academias Pedro Lucuce, para Fortificaciones Sil
vestre Abarca y para caminos Francisco Sabatini), dándose en
ocasiones el caso de que dos o incluso los tres ramos recayeron
en la misma persona, y desapareciendo el cargo de Ingeniero
General. En cada uno de los ramos estaba adscrito un número
determinado de ingenieros, siendo la nómina de 1774 de 14 en el
ramo de Academias, 29 para Caminos y 101 para
Fortificaciones12.
11 .- Rumeu de Armas, A. (1980: 25 y 251)

12 .- Capel, H. y otros (1988: 78-79)
26
La división en ramos conllevó en ocasiones el conflicto de
competencias, en cuanto a cuál de ellos correspondía la realiza
ción de algunas de las obras, conflictos que incluso se extendie
ron hacia el Cuerpo de Ingenieros de Marina, creado en 1770, y
cuyo objetivo fundamental era la arquitectura naval (construc
ción de buques, proyectos hidráulicos e ingeniería civil de los
arsenales)13 . Los problemas con los ingenieros de Marina surgie
ron sobre todo a raíz de sus intervenciones en obras relacionadas
con la defensa de las plazas marítimas, motivo por el cual los
ingenieros del Ejército vieron disminuidas sus funciones, según
ellos con una invasión de las mismas14.
La Ordenanza de 1718 precisa también el modo en que los

mapas y planos debían ser levantados, y por quiénes, y sin embar
go no clarifica en mucho cuál era la posición del ingeniero dentro
del Ejército.
El establecimiento de categorías profesionales no parecía afec

tar al ingeniero como militar, sino como técnico. De hecho, por
lo que respecta a la fortificación, era constante la pugna con los
mandos de Artillería, el otro Cuerpo técnico, que se consideró
separado de algunas de sus funciones. Llegaría incluso a planifi
carse la unión de ambos Cuerpos en 1756 bajo la figura del Con
de de Aranda, unión que no se llevaría a la práctica15. Uno de los
motivos de roces era el hecho particular de que para los ingenie
ros, en esos momentos, el ascenso se producía por méritos y
capacidad, y no por antigüedad, buscándose con ello sobre todo
la más alta calidad entre sus miembros.
No fue hasta 1756, cuando por Real Despacho de 19 de octu

bre se introdujeron las equiparaciones pertinentes entre el inge-
13 .- Ibidem: 187
14 .- Un ejemplo como el mencionado aparece en Cádiz en la realización de la obra
del Consulado (Archivo del Gobierno Militar de Cádiz, leg. 19, caja 14-1, años
1768-1831, doc. n°. 558)
15 .- Capel, H. y otros (1988: 59)
27
niero como militar, perteneciente por lo tanto al Cuerpo General,
y como técnico, quedando del siguiente modo16:
Subteniente de Infantería - Ingeniero Delineador

Teniente - Ingeniero Extraordinario
Capitán - Ingeniero Ordinario
Tte. Coronel “ “ - Ingeniero en Segunda
Coronel - Ingeniero Jefe
El Ingeniero debía ser por lo tanto un técnico que promocio-

naba en los distintos empleos de su Cuerpo y que en principio
llevaba aparejado un grado en el Cuerpo General de las Armas,
aunque en la práctica ésto no se producía exactamente así, ya que
ascendía por un lado en el escalafón del Cuerpo General, y por
otro en el del técnico cuando se producían vacantes en los mis
mos. De este modo los ascensos no tenían por qué ir paralelos en
grados y empleos, aunque sí se producían en un plazo relativa
mente corto de tiempo. Es decir, se podía recibir grado de Capi
tán, y permanecer durante algún tiempo con empleo de Ingenie
ro Extraordinario, hasta que se recibiera el de Ordinario.
En esta fecha no se introduce como grado el Brigadier, y tam

poco aparece el empleo de Ingeniero Director. En la práctica no
parecía existir ninguna diferencia entre un Brigadier y un Maris
cal de Campo durante el siglo XVIII. Tal empleo aparece por pri
mera vez en la ordenanza de 1768, en la que se incluye que el
Ingeniero Director ha de ser Coronel, Brigadier u Oficial Gene
ral, según el Despacho que tuviere, además de una modificación
que sustituye la figura del Ingeniero Delineador por la del Ayu
dante de Ingeniero con la misma graduación que el primero17.
16 .- “Colección General de las Ordenanzas Militares (...) Desde el año 1553 hasta de
1758 (...)”. pág. 804.
17 .- “Ordenanzas de S.M. para el servicio del Cuerpo de Ingenieros en Guarnición y
Campaña. (...) Madrid en la Oficina de Pedro Marín, (...) año 1771”. Tratado I,
Título I, artículo 20.
28
Con anterioridad a esta fecha el grado de Brigadier era otor
gado a los ingenieros militares, generalmente coroneles, para pre
miar sus actividades18.
Cabría en este momento una aclaración sobre la ausencia del

grado actual de Comandante en estas ordenanzas dieciochescas,
a pesar de su aparición en la documentación original de la época.
El motivo es la inexistencia del mismo, ya que un comandante
por definición es el que ostenta el mando sea cual fuere su gra
duación militar. Por ejemplo, en 1795 el ingeniero Antonio Alva-
rez Barba era Mariscal de Campo y Comandante General Inge
niero de la plaza de Santo Domingo, y asiste como tal a la exhu
mación del cadáver de Cristóbal Colón; en el año 1767 Bartolo
mé Amphoux Bonabia era Capitán ingeniero y fue destinado a
Guayana como Comandante de la Provincia; Ildefonso Aragón
Abollado recibió en 1788 grado de Teniente y empleo de Inge
niero Extraordinario, estando destinado en Cádiz, y fue comisio
nado como Comandante del Puerto de Santa María y su costa. Es
decir, el término comandante designaba una función ejercida por
un militar independientemente de la graduación que se ostentara
en ese momento.
Se contempla también en la ordenanza de 1768 la existencia

de Ingenieros Voluntarios, que suplieran la falta de ingenieros, y
que debían surgir de entre oficiales o cadetes que solicitaran ser
vir esta clase habiendo cursado previamente los estudios que se
impartían en las Academias Militares19.
El ingreso en el Cuerpo se producía tras la realización de un

examen, aunque previamente se era ya militar, Cadete o Subte
niente. Ese examen podía ser el colofón de estudios realizados en
algunas de las academias, o bien exámenes supervisados por
miembros del Cuerpo, que podríamos llamar “por libre”, tras los
cuales el militar recibía el empleo de Ayudante de Ingenieros.
18 .- Marchena Fernández,}. (1983: 70-71)

19 .- “Ordenanzas de S.M. (...) 1771”. Tratado I, Título IV.
29
En la práctica era posible la transformación en miembro del
Cuerpo de Ingenieros desde otros Cuerpos facultativos (caso del
artillero Maximiliano de la Croix), e incluso el paso de un inge
niero del Ejército a la Armada (como sucedió con Félix de Azara
cuando se incorporó a la Comisión de delimitación de fronteras
del Tratado de San Ildefonso, en la cual todos los miembros eran
de la Armada).
El ingeniero era, de este modo, un militar de Infantería, que

desarrollaba una labor técnica específica dentro del Ejército, y
como tal estas últimas ordenanzas, las de 1768, dividen su trabajo
en dos ámbitos: por un lado el ingeniero en tiempos de paz y su
función en las obras de fortificación de las plazas, haciendo refe
rencia a los asientos de las obras y a la realización de las mismas
por administración, y por otro el ingeniero en campaña, su distri
bución en el movimiento de las tropas, funciones en el ataque y
sitio de una plaza, o en su defensa.
Como militar, el ingeniero estaba integrado en el Estado

Mayor, cuerpo coordinador de las unidades del Ejército en cada
plaza, junto con el Gobernador de la misma, el Sargento Mayor,
los jefes de las unidades de cada Arma, el Ayudante Mayor y el
segundo, el Capellán Mayor, los oficiales de las Reales Obras,
Cirujano, Protomedicátor, enfermeros, boticarios, Armero,
encargados de almacén y músicos20, aunque no aparece específi
camente en las Ordenanzas de 1768.
Como miembros del Ejército, participaron en las campañas

militares del siglo, participación especificada en la Ordenanza de
1768. Los encontramos así en la Campaña de Italia, la de Portu
gal (1762), guerra con Francia (1792), Expedición de Argel
(1775), la de Sonora, o la del Plata o Buenos Aires, que al mando
de Pedro de Ceballos salió de Cádiz el 13 de noviembre de 1776
con objetivos en la isla de Santa Catalina y la colonia de Sacra-
20.- Marchena Fernández,}. (1983: 67)
30
mentó21, encontrándose de regreso en Cádiz en 1778 (expedición
de la que regresaron ingenieros como Alejandro Anglés, Felipe
Ramírez, José Antonio del Pozo y Sucre, etc.).
Desaparecen, sin embargo, en esta Ordenanza las implicacio

nes de ingenieros militares en obras civiles22, a las que se había
hecho mención en la Ordenanza de 1718, aunque en la práctica
se continuaba con esta labor, que incluía edificios tanto civiles
como militares, obras públicas e hidráulicas, y urbanísticas, lle
gando incluso éstos a participar en el levantamiento de planos
previos a la fundación de ciudades (caso por ejemplo de Osorno,
o la Nueva Población de San Carlos, en la Isla de León) o en la
localización de nuevos emplazamientos, como sucedió en el caso
de la Nueva Guatemala tras la destrucción de la antigua por el
terremoto de 1773, con la intervención fundamental del ingenie
ro militar Luis Diez Navarro23.
Es también en 1768 cuando por primera vez se hace mención

al destino de ingenieros militares en América. A partir de esta
Ordenanza quedaba establecido, que los ingenieros destinados a
Indias, recibirían del Ingeniero General las instrucciones conve
nientes para sus actividades, su empleo quedaría vacante en el
momento en que se verificara su embarque, y sólo podrían solici
tar su regreso a España tras cinco años de estancia en Indias,
dependiendo entonces de la proposición por parte del Ingeniero
General de un sustituto.
La realidad, no obstante, solía ser distinta, ya que con gran

frecuencia la permanencia en destinos fuera del territorio penin-
21 .- Navarro García, L. (1975: 139)

22 .- Capel, H. y otros (1988:75)
23 .- Este ingeniero, alumno de Ignacio Sala en Cádiz, desarrolló una labor extraordi
naria en América, pasando por destinos en México y Guatemala, donde dirigió
los reconocimientos de las ruinas de la ciudad de Santiago de los Caballeros,
antigua Guatemala, tras el terremoto de 1773, y los estudios de localización de
una ubicación apropiada para la Nueva Guatemala.
31
sular se alargaba más del plazo establecido por la Ordenanza,
motivo por el cual eran numerosas las excusas presentadas para
evitar el destino a ultramar (Juan Daiguillón Bonac, por ejemplo,
consiguió evitar en dos ocasiones el traslado a destinos america
nos, cuando ya se encontraba en el puerto de embarque), e inclu
so se llegaba en algunos casos a la deserción. Respecto a los suel
dos de los ingenieros residentes en aquellas tierras, se contempla
en la Ordenanza que en las comisiones particulares “se les asistirá
con gratificaciones proporcionadas á las dilatadas é incomodas
marchas, que en aquellos bastos dominios se ofrecen”24.
Sin embargo ésto no quiere decir que con anterioridad a esta

fecha los miembros del Cuerpo de Ingenieros no se trasladaran a
América, aunque la falta de normativas anteriores a la Ordenanza
de 1768 respecto a estos traslados, provocaba una gran diversi
dad de situaciones a la hora de prevenir los destinos, pudiéndose
atender las condiciones personales, edad, salud, estado civil,
nacionalidad, etc.25.
Los ingenieros militares desarrollaron en Indias una amplia

labor, conducente sobre todo en la primera mitad del siglo a
mejorar la defensa en aquellos puntos en los que los ataques ene
migos eran más frecuentes, y en aquellos en los que escaseaban
las defensas naturales o las fuerzas militares. La segunda mitad
del siglo verá, sin embargo, cómo se dirimen en territorio ameri
cano gran parte de los conflictos europeos, y cómo el esfuerzo
fortificador debe ampliarse hasta desarrollar un sistema defensivo
más efectivo26.
El siguiente paso en la evolución del Cuerpo de Ingenieros, es

ya su transformación en Arma. En los primeros años del siglo
XIX el Cuerpo obtuvo tres instituciones que completaron su
organización: una nueva Ordenanza, la de 1803, que dió forma
24 .- Ordenanzas de S.M. (...) 1771. Tratado I, Título IX.

25 .- Capel, H. y otros (1988: 318)
26 .-AA.W. (1983: 108)
32
definitiva a las prescripciones para todas las ramas del servicio
del Cuerpo, fijó las atribuciones y las diversas categorías de jefes
y oficiales, estableciendo definitivamente las denominaciones
militares en sustitución de las antiguas; la Academia de Alcalá de
Henares, inaugurada el 1 de septiembre de 1803 y el Real Regi
miento de Zapadores-Minadores, creado por Real Decreto de 5
de septiembre de 1802, que proporcionaba las tropas necesarias
para que los ingenieros pudieran realizar su cometido en campa
ña27, ya que con anterioridad, tal como indica la ordenanza de
1768, los trabajos de fortificación en campaña los realizaban las
tropas de Infantería. Como consecuencia de la aplicación de una
tropa específica de ingenieros, en 1803 surge el Arma de Ingenie
ros, con carácter combativo y no sólo técnico, bajo el impulso de
José de Urrutia, quien ya había empleado el Regimiento de Infan
tería América como tropa de ingenieros, durante su servicio en el
mismo28.
III.2.- CADIZ PLAZA FUERTE DEL SIGLO XVIII
Los trabajos de fortificación se extendieron por toda España,

especialmente por las zonas fronterizas y costeras, y también por
todos aquellos puntos españoles y americanos relacionados con el
sistema de Monopolio, y el centro más importante en este sentido
durante el siglo XVIII es Cádiz.
El papel comercial de Cádiz durante este siglo la convirtió en

el núcleo mercantil español más activo y en una de las ciudades
más cosmopolitas de su tiempo, especialmente después de que en
1717 se trasladara a la ciudad la Casa de la Contratación, y se
convirtiera en cabecera de la carrera de Indias, situación que pre
valecería hasta 1778, cuando se decretó el libre comercio, a pesar
27.- Memorial de Ingenieros (1908: 185-199)

28.- Perla Goñi, J.L. (1988: 399-409)
33
del cual Cádiz continuó siendo el único puerto de arribada cons
tante de los ingresos procedentes de América, al menos durante
~ '29
unos anos mas .
De Cádiz partieron tanto las flotas, la de Nueva España, nor

malmente en junio y los galeones de Tierra Firme, en septiembre,
como los navios de registro30. Tenía que ser por tanto una ciudad
segura, una plaza fuerte, en la cual los barcos pudieran fondear
sin temor a los ataques, y los ciudadanos realizar sus actividades
comerciales.
La historia de las fortificaciones gaditanas hasta el siglo XVIII

comprende fundamentalmente dos etapas, divididas por los ata
ques ingleses de 1587 y 1596. Hasta este momento los técnicos
de origen italiano fueron los encargados de planificar la defensa
de la ciudad, conociéndose las intervenciones de Benedeto de
Rávena (1534), Juan Bautista Calvi (1552-1560) y el Ingeniero
Mayor y Superintendente de las fortificaciones, Tiburcio Spano-
qui (1587-1601). Cuando se produjeron los ataques ingleses, la
ciudad contaba ya en el frente de la bahía con los baluartes de
San Roque, Santiago, San Felipe, Santa Cruz, el Postigo y el
Boquerón, así como con el Fuerte del Puntal.
Tras el asalto de 1596, el informe de Cristóbal de Rojas impi

dió el desmantelamiento de la plaza y el traslado de la población
al Puerto de Santa María. Felipe II decidió atender sobre todo a
la defensa del territorio, en sus puntos estratégicos, programán
dose entonces el levantamiento del Castillo de Santa Catalina,
para la defensa de La Caleta, el punto más débil de la ciudad por
la facilidad que ofrecía para un desembarco enemigo, y los fuer
tes del Puntal y Matagorda, cuya función sería controlar el acceso
por mar al interior de la bahía gaditana, que por su configuración
favorecía la actuación del fuego cruzado, así como también el
tender entre ambos fuertes una cadena anclada que impidiera la
29.- Pieper, R. (1992: 151-152)

30.- Comellas J.L. (1992: 286)
34
navegación. También se decidió la fortificación de la Puerta del
Muro, con el Castillo-Ciudadela que ya Spanoqui había proyecta
do. De hecho, en 1598 comenzó la obra de Santa Catalina, y en
1607 la del Puntal y Matagorda.
El ataque anglo-holandés de 1625 puso de manifiesto que las

actuaciones emprendidas en los años anteriores llevaban una
correcta orientación. Durante este siglo, el XVII, Luis Bravo de
Acuña perfeccionó los baluartes de la Puerta de Tierra, constru
yó el de los Mártires, inició el de San Agustín, y mejoró los fuer
tes del Puntal y Matagorda. Sin embargo, la obra más significati
va de este período fue el Baluarte de Candelaria (1672), funda
mental para salvaguardar la entrada a la bahía, junto con el fuerte
de Santa Catalina, en el Puerto de Santa María.
Al comenzar el siglo XVIII, Cádiz contaba con castillos y

baluartes construidos en los siglos anteriores, que sin embargo se
demostraron como insuficientes para soportar un asedio combi
nado marítimo-terrestre. Durante la Guerra de Sucesión, los ata
ques anglo-holandeses pusieron en evidencia sus debilidades
defensivas, y cuando se puso término a aquélla, uno de los objeti
vos de atención prioritaria de la política centralista del momento,
fue potenciar la defensa de la ciudad, hasta amurallarla en todos
sus puntos, adaptándose a las características del territorio.
Un instrumento fundamental en este proceso fortificador

gaditano durante el XVIII lo constituyó la “Junta de Murallas” o
“Real Junta de Fortificaciones”, organismo establecido en Cádiz
por Real Decreto de 9 de diciembre de 1727”, que comenzó a
ejercer sus funciones en febrero de 1728.
31 .- En el “Título III de las ordenanzas que corresponden á los Arbitrios aplicados

para obras de Fortificación. Real Decreto de 9 de Diciembre de 1727 Expedido
Al Consejo de Castilla, dando nueva planta, y formando una Junta para el
Gobierno de los Arbitrios concedidos á la Ciudad de Cádiz, que deben servir
para sus Murallas, y Fortificaciones”. En la “Colección General de ordenan
zas...”, págs. 805-809
35
Esta Junta tenía entre sus componentes a un ingeniero militar,
el Director, o un interino de menor grado y empleo, además de
un Ministro Presidente, que en los primeros años fue D. Francis
co Javier del Corral, del Consejo de S.M. y oidor en la Casa de la
Contratación32; dos regidores de la ciudad y el escribano del
cabildo. Sus funciones eran discutir el modo de realización de las
obras de fortificación, siendo proyectadas primero por el ingenie
ro, y dándose cuenta posteriormente por cuenta de la Junta del
importe calculado de la obra, quedando también al cargo de la
misma, desde su creación, la administración y cobranza de los
arbitrios destinados a murallas, facultad que ya había solicitado el
Cabildo municipal desde 167433, pero que no tuvo efecto hasta
1693.
Por Real Despacho de 14 de julio de 1693 pudo la ciudad

imponer arbitrios de murallas, concediéndosele en exclusiva el
de octavos para las especies de vinos y vinagres, y dos reales en la
arroba de cerveza. Así mismo, otro despacho de 28 de mayo de
1696 otorgó solamente para su fábrica y reparaciones los del uno
por ciento antiguo de Aduana, tres ducados en cada bota de
vino, y dos reales en la arroba que entrara a lomo, y dos ducados
de plata en tonelada del tercio de buque de flotas para Indias. Un
tercer despacho, de fecha 3 de abril de 1699, mandó que el
medio por ciento que se cobraba en la Real Aduana se agregase
al uno por ciento ya existente, también controlado por el cabildo
municipal34.
Además, por Real Decreto de 6 de marzo de 1719 se concedió

el cobro de seis reales de vellón en cada arroba de aguardiente, y
siete y medio en la de mistela, entendiéndose todas las que ingre
saran en la ciudad para el propio consumo y para la exportación,
salvo las que salieran para Indias. También la aplicación a las
32 .- Más tarde ejercería de Presidente el Gobernador Militar y Civil de la Plaza.

33 .- Fernández Cano, V. (1973: 103-105)
34 .- Biblioteca del Gobierno Militar de Cádiz, leg. secretaría n° 1, año 1728, fol. 242.
En Junta del 30 de octubre de 1728.
36
obras de murallas del uno y tercio por ciento moderno que perci
bía el Consulado35.
Pero sin duda el papel más importante en la labor fortificado-

ra gaditana estuvo en manos de los miembros del Real Cuerpo de
Ingenieros. Fueron muchos los que trabajaron en la ciudad en la
realización de obras defensivas, cuarteles y edificios civiles como
la Aduana, y también muchos los que pasaron por ella camino de
otros destinos, sobre todo en Ultramar.
Cádiz fue el puerto español más utilizado para el embarque de

las tropas hacia América y Filipinas durante el siglo XVIII, par
tiendo de la ciudad numerosas expediciones militares, verificán
dose también algunos embarques en Ferrol, Coruña, o
Santander36, aunque en número mucho más reducido.
Como miembros del Ejército, también los ingenieros militares

partieron en gran número de Cádiz hacia sus destinos, siendo fre
cuente que permanecieran durante bastante tiempo en la ciudad,
ya que debían embarcar en navios de la flota o en barcos de S.M.
para los que se les concedía licencia. Esta obligatoriedad provo
caba demoras en los embarques que podían ser hasta de años.
Durante ese período de tiempo, el ingeniero se ponía a las órde
nes del Ingeniero Director de la plaza de Cádiz. En esta ciudad
además, el Consulado les proporcionaba la certificación que les
permitía cobrar su salario en América.
35 .- B.G.M.C. leg. secretaría n° 3, año 1730, fols. 51-54. En Junta de Murallas de 28

de marzo de 1730. Respecto de los arbitrios del uno y medio por ciento de
Aduana y el del uno y tercio por ciento “moderno” del Consulado, se excusa
ban siempre de éstos los productos destinados para salir a Indias. Con relación a
estos aspectos fiscales y el proceso fortificador de la ciudad de Cádiz durante el
siglo XVIII véase: Cano Révora, G. y Torrejón Chaves, J.: “Impuestos y fortifi
cación: la financiación de las murallas de la ciudad de Cádiz en el siglo XVIII”,
Comunicación presentada a la II Reunión Científica de la Asociación Española
de Historia Moderna, Murcia, 1992, en Fortea Pérez, J.I. y Gremades Griñán,
C. M“: Política y Hacienda en el Antiguo Régimen, Vol. I, págs. 189-202. Murcia,
Universidad, 1993.
36 .- Marchena Fernández,}. (1983: 56-58)
37
III.3. - FUENTES DOCUMENTALES Y BIBLIOGRAFICAS
3.1 Las FUENTES DOCUMENTALES consultadas son de

origen y naturaleza distinta, siendo preciso un análisis de las mis
mas.
3.1.1 En el Archivo del Gobierno Militar de Cádiz

(A.G.M.C.), antigua Comandancia de Ingenieros, los “expedien-
tillos militares”. Este tipo documental es un referente de carácter
interno en los cuarteles, gobiernos militares, etc., aún en la actua
lidad, del personal que tiene cierta vinculación durante su carrera
con una entidad militar concreta. En ocasiones un “expedienti-
11o” consiste únicamente en una hojilla en la que se recogen de
forma muy escueta los datos de interés para el Ejército. En el
caso de los estudiados, estos “expedientillos” nos ofrecen básica
mente tres tipos de información:
1 .-Aquella relativa a un ingeniero militar que trabaja en

Cádiz, o viene destinado a la Provincia de Andalucía.
2 .- La relacionada con ingenieros destinados a América o
Filipinas y que embarcan en Cádiz (independientemente
de que trabajaran en la ciudad o no).
3 .- Sobre hechos de interés general del Cuerpo (como por
ejemplo el caso del ascenso de Maximiliano de Lacroix a
Director del Cuerpo de Ingenieros).
3 .1.2 También nos ofrecen mucha información sobre los inge

nieros militares en Cádiz los libros de la Junta de Murallas, con
servados en la Biblioteca del Gobierno Militar de Cádiz
(B.G.M.C.).
En la documentación de Junta de Murallas tienen presencia

constante los ingenieros más importantes del siglo XVIII gadita
no, como Ignacio Sala, Luis Huet, Juan Caballero y Antonio
Hurtado, además de contener abundante información sobre
otros, información generalmente relacionada con el detall y con
propuestas de obras.
38
La documentación referente a la Junta de Murallas aparece en
el trabajo dividida en dos grupos:
1 .- Legajos de Secretaría: son las actas de las reuniones.
2 .- Legajos de Contaduría: en libros aparte, en los que se

reunía toda la documentación de gastos (tanto de fortifica
ción como de salarios) y entradas de dinero (de los arbi
trios de fortificación).
3 .1.3 Otra fuente documental fundamental para el conoci

miento de estos ingenieros lo constituyen los expedientes perso
nales u hojas de servicios, conservados en el Archivo General
Militar de Segovia (A.G.M.S.), en su Sección Ia37. Estos expe
dientes dentro del Archivo se encuentran ordenados para su
estudio individual, conteniendo documentos sueltos que los dis
tinguen de los existentes en los fondos del Archivo General de
Simancas.
Los expedientes estudiados responden principalmente a dos

tipos:
A) Personales
B) Matrimoniales
A) Personales: en ellos se mencionan generalmente lugar de

nacimiento y calidad (es decir, si se era hijo de militar o noble.
No podemos olvidar que el tipo de ingreso en el Ejército depen
día del origen social. Así por ejemplo, por tradición francesa, el
Cadete era el hijo del Noble), fechas de grados y empleos (enten
diendo por grado el ascenso dentro del Ejército, como oficial
general, y por empleo los ascensos dentro del cuerpo facultativo
al que se pertenecía, en este caso el de ingenieros), lugares de
destinos, méritos alcanzados, etc.
37.- Archivo General Militar de Segovia: Indice de expedientes personales, 9 vols.

Madrid, Hidalguía, 1959-63.
39
Entre estos expedientes personales encontramos algunos escri
tos en una revista general de los componentes del Cuerpo en una
fecha concreta (como los que aparecen firmados por Urrutia en
enero de 1801), mientras que otros parecen redactados por los
mismos ingenieros a petición superior o por decisión propia, para
presentar documentación que los acreditara como miembros del
Cuerpo, o en ocasiones frente a determinadas acusaciones relati
vas a sus servicios. En estos casos, el expediente puede estar
manuscrito o impreso (como el de Francisco Hurtado y Pino).
B) Matrimoniales: contienen toda la documentación presenta

da por los ingenieros (lo hacían todos los militares, y hasta no
hace mucho tiempo) para pedir licencia matrimonial, ya fuera en
primer o sucesivos matrimonios: copias de bautismo tanto perso
nal como de la mujer, permisos de los padres, actas notariales
sobre origen noble de los mismos, etc., además de la licencia con
cedida.
La razón de la existencia de este tipo de licencias, procede de

las restricciones que tenían impuestas los militares para contraer
matrimonio desde el año 1632, cuando se impuso la previa auto
rización directa del Rey, debido a la movilidad a la que se veían
sometidos los militares, y a la escasez de medios de los que solían
disponer. Estas limitaciones a los matrimonios fueron confirma
das en ordenanzas posteriores como la de Flandes de 1701, la de
1728, con un título sobre el “casamiento de oficiales y soldados”,
la Real Orden de 9 de junio de 1734, en la que se aborda la cues
tión de la atención de las mujeres a sus maridos, cuando éstos se
encuentran destinados fuera de España, o la “Ordenanza de
Casamiento” de 20 de octubre de 1760, más preocupada con la
calidad y dote de la futura esposa38.
3.1.4 En el Archivo Histórico Provincial de Cádiz (A.H.P.C.)

hemos trabajado básicamente en dos caminos: uno en la búsque-
38.- Capel, H. y otros (1988: 294-297)
40
da de testamentos o cualquier otro tipo de escritura pública que
pudiera arrojar luz sobre el trabajo, habiendo sido localizados los
testamentos de Ignacio Sala y de Antonio de Gaver, y otro en el
análisis de la documentación de la notaría n° 28, que durante
años, desde la década de los sesenta del siglo XVIII, se ocupó de
los hechos relacionados con la Junta de Murallas gaditana, Con
anterioridad la referida Junta se vinculaba generalmente a la
notaría del secretario del Cabildo municipal, quien hacía también
las veces de secretario de la Junta de Murallas.
3.1.5 En el Archivo de la Iglesia de Santa Cruz (I.S.C.C.) de

Cádiz, se han consultado los libros de bautismos y defunciones, a
fin de confirmar la información ofrecida en otras fuentes.
3.1.6 Igualmente ha sido consultado el Archivo General de

Indias (A.G.I.), que entre sus fondos contiene información sobre
los Estados Mayores del Ejército en América, incluyendo expe
dientes personales firmados en aquellas tierras por el ingeniero
de mayor graduación y empleo, dando cuenta de los ingenieros
que se encontraban bajo su mando, generalmente indicando tam
bién en qué trabajo estaban empleados en esos momentos.
3.1.7 Se ha trabajado también en los archivos municipales de

Cádiz y Puerto Real (A.M.C. y A.M.P.R. respectivamente) y en el
Museo Histórico Municipal de Cádiz (M.H.M.), en la planime
tría conservada en ellos, a fin de actualizar los datos ofrecidos
por Calderón Quijano, J.A. (1978 b). En Puerto Real se ha bus
cado la documentación relativa a las conducciones de agua hasta
la ciudad en esta época, además de la confirmación de la estancia
en ella de Ignacio Sala, a través del Padrón de 171939.
3.2 La FUENTES BIBLIOGRAFICAS utilizadas tienen su

base en catálogos y en obras tanto de carácter general como espe
cífico.
39.- La consulta de este Padrón no ha aportado ningún dato sobre este ingeniero.
41
3.2.1 Los catálogos consultados se refieren a la planimetría y
cartografía conservada en distintos archivos nacionales y extran
jeros (Archivo General de Indias, Archivo de Simancas, Históri
co Nacional, Servicios Geográfico e Histórico del Ejército, Mili
tar de Segovia, Archivo Militar Francés, etc.), aportándose a lo
largo del trabajo la cronología atribuida a los planos en los catá
logos, e indicando en los casos precisos una posible distinta cro
nología contrastada. Por su conexión con Cádiz es de destacar la
obra de J.A. Calderón Quijano que recoge la cartografía militar y
marítima relacionada con Cádiz que se conserva en distintos
archivos.
3.2.2 Las publicaciones historiográficas nos han aportado una

visión del siglo XVIII y del papel del Ejército dentro de la socie
dad española, así como del Cuerpo de Ingenieros. En este senti
do actualmente somos testigos de un auge en los estudios tanto
del Ejército español como de sus cuerpos facultativos y técnicos
durante el siglo XVIII, especialmente de carácter regional, en
zonas como Argentina, Galicia, Centro América, etc.
Ha sido de especial utilidad el estudio que sobre las fortifica

ciones gaditanas durante la Edad Moderna realizó Víctor Fernán
dez Cano, y para la parcela específica de los ingenieros los resul
tados del grupo de investigación de la Universidad de Barcelona,
dirigidos por Horacio Capel.
III .4.- OBJETIVOS, METODOLOGIA Y PRESENTACION
El presente trabajo aportará la información conocida sobre los

ingenieros militares que tuvieron conexión con Cádiz, en un
espacio cronológico que abarca desde los años finales del siglo
XVII, hasta la primera mitad del siglo XIX.
Los objetivos planteados han sido los siguientes:
42
- Aumentar nuestros conocimientos sobre el Real Cuerpo de
Ingenieros y consecuentemente también sobre el Ejército
español del siglo XVIII, a través de la evolución de las carre
ras de los integrantes del referido Cuerpo y de sus trabajos y
progresos personales.
- Vincular al Cuerpo de Ingenieros con Cádiz, como plaza
fuerte del XVIII y como modelo para la fortificación ameri
cana.
- Precisar con fuentes documentales y bibliográficas las
informaciones conocidas sobre los ingenieros militares que
pasaron por Cádiz.
- Buscar las conexiones existentes entre los ingenieros que tra
bajaron en Cádiz y los que lo hicieron en Ultramar.
El contenido de esta obra es por lo tanto, una relación alfabé

tica de ingenieros militares, y dentro de cada uno de ellos, una
relación cronológica de los datos conocidos sobre los mismos, a
través de las fuentes documentales y bibliográficas.
La base de esta relación la constituyen los “expedientillos” del

Archivo del Gobierno Militar de Cádiz, a partir de los cuales se
ha ampliado la información. A los nombres ofrecidos con éstos,
únicamente han sido añadidos aquellos ingenieros de los que
sabemos por otras fuentes que se relacionaron con las obras de
fortificación gaditanas o de las áreas cercanas, y de los que no
existía expediente en Cádiz, caso de Sabatini, Imperial Digueri,
etc.
En algunos casos también se han incluido en la relación a

ingenieros que no trabajaron en Cádiz pero de los cuales se tenía
muy poca información según la bibliografía consultada, y cuyo
conocimiento hemos podido ampliar a raíz de la documentación
manejada para el estudio de otros ingenieros (sucede por ejemplo
con Joaquín Peramas).
La presentación de los datos es distinta en función de su ori
43
gen. Los procedentes de fuentes documentales, y por lo tanto
inéditos, aparecen en negrita, para distinguirlos de los tomados
de fuentes bibliográficas. En ambos casos, detrás de cada dato se
aporta su fuente de origen: para los datos inéditos, el archivo del
que han sido tomados y su localización en el mismo, y para los
bibliográficos, su procedencia siguiendo el sistema autor-fecha.
Este sistema permite acudir a la fuente bibliográfica referida,
cuya cita completa aparece en la Bibliografía. Así por ejemplo:
(Marchena Fernández,}., 1982: 37)
Será Marchena Fernández, J. La Institución Militar en Carta

gena de Indias 1700-1810, Sevilla, Escuela de Estudios Hispanoa
mericanos, 1982, pág. 37.
Del mismo modo aparecen también los artículos, las obras

colectivas y las obras en varios volúmenes, como por ejemplo:
(Sambricio, C., 1991:11-71)
Será Sambricio. C. Territorio y ciudad en la España de la Ilus

tración, 2 vols. Madrid, Ministerio de Obras Públicas y Transpor
tes, Instituto del Territorio y Urbanismo, 1991, 2o vol. pág. 71.
Aquellos datos sobre los que existen dudas en su cronología,

aparecen con un signo de interrogación (ejemplo: 1765?), y en
los que se desconoce su fecha, se utiliza este mismo signo pero
sin indicación cronológica alguna (?). Sin embargo este descono
cimiento de fechas ha podido ser resuelto parcialmente en oca
siones, mediante el contraste con otros datos conocidos. Así por
ejemplo en Miguel María Atero, desconocemos la fecha en la que
estudió matemáticas en la Academia Militar de Zamora, pero
situamos este dato entre 1790 y 1793, años entre los que comen
zó a servir de Cadete y recibió el grado de Subteniente de Inge
nieros. En otros casos nos ha resultado imposible indicar cuanto
menos la cronología aproximada del dato ofrecido, situando
44
éstos al final de la relación del ingeniero.
Dentro de cada año, aparecen las distintas informaciones

ordenadas por días y meses, en los casos en que éstos se conocen,
y a continuación, los datos que son de ese año, pero de los que
no tenemos más referencia temporal.
La información contenida en la relación cronológica de cada

ingeniero se refiere a su lugar y fecha de nacimiento, estudios
militares, destinos, méritos, cartografía, publicaciones, participa
ción en diversas funciones militares (como el detall), implicacio
nes civiles, obras civiles y militares en las que participa, etc.
En la relación nominal, se utilizan uno o dos apellidos, y en

caso de existir distintas versiones del nombre, se sitúan entre
paréntesis al lado del mismo. En estos casos, el ingeniero aparece
en la relación dos veces, para facilitar su búsqueda. Sucede por
ejemplo con Alvarez Barba, Antonio, que también aparece como
Barba, Antonio; Anglés, Alejandro o Desangles, Alejandro, etc.
Por último tendríamos también que indicar que se incluyen en

ocasiones datos contradictorios, cuando no ha podido ser con
trastada suficientemente la información hasta descartar algunas
de las noticias. Es lo que ocurre por ejemplo, entre otros, con
Dionisio O’Kelly, para el que no se llega a precisar lugar exacto
de nacimiento, ofreciéndose tanto la información de archivo
como la bibliográfica. Esta inclusión pretende ser la puerta a
nuevas investigaciones que completen o confirmen, en su caso,
los datos expuestos en este trabajo.
45
IV .- RELACION DE INGENIEROS
Y SUS ACTIVIDADES
ABARCA, Silvestre
1707 31 diciembre. Nace en Medinaceli. (Capel, H. y

otros, 1983: 23) En expediente personal firmado
en La Habana el 1 de abril de 1767 aparece con
edad de 59 años, natural de la villa de Lumbier,
Reino de Navarra. (A.G.I. Secc. Santo Domingo,
leg. 2094)
1737 27 febrero. Ingeniero Voluntario (A.G.I. Secc. San
to Domingo, leg. 2094)
1740 30 diciembre. Alférez e Ingeniero Delineador.
(A.G.I. Secc. Santo Domingo, leg. 2094)
1745 11 abril. Asciende a Ingeniero Extraordinario.
1750 31 enero. Asciende a Teniente. (A.G.I. Secc. Santo
Domingo, leg. 2094)
25 agosto. Asciende a Ingeniero Ordinario. (A.G.I.
Secc. Santo Domingo, leg. 2094)
1751 3 octubre. Asciende a Capitán. (A.G.I. Secc. Santo
Domingo, leg. 2094)
1752 Tiene el empleo de Capitán de Infantería e Ingenie
ro en Segunda. (Capel, H. y otros, 1983: 23)
49
1754 Realiza el proyecto general de las minas de azogue
de Almadén. (Capel, H. y otros, 1983: 23)
1755 3 marzo. Asciende a Ingeniero en Segunda. (A.G.I.
Trabaja en el proyecto del Canal de Castilla la Vieja
en Santander y Falencia. (Capel, H. y otros, 1983:
23)
“Plano del curso del canal que se proyecta en la
parte septentrional de Castilla la Vieja”. (Sambricio,
C., 1991: 11-71)
1756 Es Ingeniero en Segunda y Director. Se le paga des
de 1 de agosto de este año como miembro de la
Junta de Fortificaciones de la ciudad de Cádiz.
(B.G.M.C. leg. contaduría n° 36, año 1756)
2 octubre. Sustituye al cargo de las obras de fortifi
cación de Cádiz a José Barnola. (B.G.M.C. leg.
secretaría n° 29, año 1756)
19 octubre. Es Tte. Coronel. (A.G.I. Secc. Santo
Domingo, leg. 2094)
18 diciembre. “Plano del Ysthmo desde la Plaza de
Cádiz, a la Ysla de León, sobre el qual se manifiesta
la Dirección del antiguo Arrezife arruinado por el
Mar, en el dia primero de Nobiembre de 1755, y el
que se propone hazer de nuevo”. Firmado en
Cádiz. (Calderón Quijano, J.A., 1978 b: fig. 485)
1757 1 enero. “Plano que demuestra el Estado en que se
hallan las Fortificaciones del Frente de Tierra de la
Plaza de Cádiz (...)”. Firmado en Cádiz. (Calderón
Quijano, J.A., 1978 b: fig. 245)
Marzo. Es sustituido al mando de las obras de
murallas de la plaza de Cádiz por Enrique Lega-
llois de Grimarest. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 30,
año 1757)
50
1758 11 marzo. Vuelven a estar las obras de Cádiz a su
cargo por fallecimiento de Legallois de Grimarest,
permaneciendo hasta abril de 1763 como Director
y vocal de la Real Junta de Fortificaciones de la ciu
dad. (B.G.M.C. legs. secretaría n°31, 32, 33, 34, 35,
36)
Realiza plano del Pabellón de Ingenieros de Cádiz,
concluido en 1760. (Capel, H. y otros, 1983: 23)
1759 Dos planos del estado de las obras en el Pabellón de
Ingenieros de Cádiz. (Capel, H. y otros, 1983: 23)
1760? “Proyecto general de canal de navegación y riego
que se propone hacer en la parte septentrional de
Castilla la vieja, con las aguas de los ríos Camera,
Rubregón y Pisuerga. Modo de arreglar las tierras,
obras que se proponen y parajes en que se han de
construir”. (Sambricio, C., 1991:11-71)
1760 1 enero. Plano de un ángulo del Pabellón de la
izquierda de los cuarteles de Campo Soto, para
Pabellón de Ingenieros. (Capel, H. y otros, 1983:
23)
1 enero. “Planos y Perfiles que Demuestran el Esta
do en que se hallan las Fortificaciones del Frente de
Tierra de la Plaza de Cádiz (...)”. Firmado en Cádiz.
(Calderón Quijano, J.A., 1978 b: fig. 246)
22 julio. Asciende a Coronel, Ingeniero Jefe.
Trabaja en el proyecto del muelle de San Felipe,
Casa de Contratación, Aduana y Consulado, Cádiz.
(Capel, H. y otros, 1983: 23)
1761 13 febrero. Realiza el plano del frente de Cádiz, con
el proyecto de nuevo recinto delante de los baluar
tes de San Antonio y San Felipe. (Capel, H. y otros,
1983: 23) Para situar en ellos el Consulado, Aduana
y Contratación. (Alvarez Terán, Ma. C., 1980: 201)
1762 Asiste a la Campaña de Portugal y el sitio de Almeida,
sirviendo de Ayudante de Cuartel Maestre para los cam
pamentos. (A.G.I. Secc. Santo Domingo, leg. 2094)
51
1763-1774 Dirige las obras del Castillo de la Cabaña en La
Habana. (Gutiérrez, R., 1983: 305)
1763 19 marzo. Asciende a Ingeniero Director. (A.G.I.
Destinado a Cuba, donde se encarga de la construc
ción de fortificaciones. (Capel, H. y otros, 1983: 24)
Realiza tres planos del Castillo del Morro, en La
Habana, Cuba, señalando en uno de ellos los ata
ques de los ingleses y en otro el estado en que lo
dejaron los enemigos. (Capel, H. y otros, 1983: 24)
Levanta el plano de la ciudad y puerto de San Cris
tóbal de La Habana, Cuba. (Capel, H. y otros,
1983: 24)
Reclama desde La Habana que se le envíen ingenie
ros con alguna experiencia. (Gutiérrez, R. y Esteras,
C„ 1993:106)
1764 Realiza el plano del Fuerte de San Carlos en La
Habana, Cuba. (Capel, H. y otros, 1983: 24)
1765 Solicita la Gobernación de la Plaza de la Habana.
(Gutiérrez, R. y Esteras, C., 1991: 89)
1766 Señala en un plano, la disposición en que se debe
cerrar el Puerto de Mariel, Pinar del Río, Cuba.
1767 Realiza un plano particular de la Loma de Aroste-
gui, La Habana, Cuba, con parte del fuerte que se
proyectó. (Capel, H. y otros, 1983: 24)
1770 31 diciembre. “Planos del fuerte de Nra. Sra. de los
Angeles de Jagua en la ysla de Cuba”. Firmado en
La Habana. (González, J., 1973: fig. 373)
1771 2 enero. “Plano de la bahía de Jagua en la costa
meridional de la ysla de Cuba”. Firmado en La
Habana. (González,}., 1973: fig. 374)
16 abril. Se envía a La Habana a Luis Huet para
suplir las ausencias por enfermedad de Silvestre
Abarca. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760
1926)
52
Dibuja el plano de La Habana y sus contornos.
Levanta el plano de la defensa de La Habana y sus
castillos. (Capel, H. y otros, 1983: 24)
Realiza el plano del Fuerte de San Carlos, en La
Cabaña, Cuba. (Capel, H. y otros, 1983: 24)
“Planos de los Castillos del Morro y la Cavaña”.
(Aguilera Rojas,}., 1985: 108)
1774 19 septiembre. Nombrado Director y Comandante
del Ramo de Fortificaciones del Reino. (Capel, H. y
otros, 1983: 24)
3 octubre. Mariscal de Campo. (Capel, H. y otros,
1983:24)
Escribe al bailío Julián Arriaga exponiendo que son
siete los ingenieros que trabajan en Guatemala.
1775 Destinado a la Península. Trabaja en Cádiz, en las
contramurallas del Vendaval. (Capel, H. y otros,
1983: 24)
12 julio. Realiza el plano ideal de Argel, con el pro
yecto para su ataque, remitido desde Alicante al
Conde de Riela. (Capel, H. y otros, 1983: 24)
1776 8 mayo. “Plano de la ciudad, puerto y castillo de
San Christoval de la Havana, (...) en que se mani
fiesta concluida la fortaleza de la Cabaña, y el últi
mo proyecto en la loma de Aróstegui para que que
de en el mejor estado de defenza, dirigido por el
mariscal de campo e yngeniero director don Silves
tre Abarca”. Firmado por Luis Huet en La Habana.
(González,}., 1973)
“Plano del Fuerte Príncipe, proiectado y trazado en la
loma de Aróstegui por el coronel e yngeniero en geje
don Luis Huet, y aprobado por el mariscal de campo
y comandante general del real cuerpo de Yngenieros
de plaza don Silvestre Abarca, arreglado al polígono
de 80 toesas”. (González,}., 1973: fig. 400)
53
1778 11 febrero. Proyecto para reformar el Cuerpo de
Ingenieros. (Capel, H. y otros, 1988: 81)
11 agosto. Dictamen realizado por Abarca sobre
una propuesta de la Junta de Veracruz acerca de la
reducción y variación del Castillo de San Juan de
Ulúa. Firmado en Madrid. (Calderón Quijano, J.A.,
1984 b: 381-383)
Comandante General de Ingenieros y Cuartel Maes
tre General del Ejército. (Capel, H. y otros, 1983:
24)
1779 Asiste al sitio de Gibraltar. (Capel, H. y otros, 1983: 24)
1780 26 marzo. Plano de la plaza de Gibraltar, con el
proyecto de ataque. (Capel, H. y otros, 1983: 24)
1781 12 septiembre. Da visto bueno al plano de la situa
ción de Cádiz firmado por Antonio Doncel. (Calde
rón Quijano, J.A., 1978 b: fig. 160)
Es Teniente General y Director Comandante. Realiza
adiciones al plano del Baluarte de San Felipe y Mue
lle de Puerto Escondido de Cádiz, hecho por Juan
Caballero. (Calderón Quijano, J.A., 1978 b: fig. 353)
1782 10 septiembre. Levanta el plano en que se manifies
ta el proyecto del Duque de Crillon para atacar, por
tierra, la plaza de Gibraltar. (Capel, H. y otros,
1983:24)
1783 Alcanza el empleo de Teniente General. (Capel, H.
y otros, 1983: 24)
1784 3 enero. Fallece en Medinaceli. (Capel, H. y otros,
1983:24)
Aprueba siendo Comandante de Ingenieros, con
algunas modificaciones, el diseño del Ingeniero
Miguel de Constanzó para el Castillo de San Diego,
Acapulco. (Gutiérrez, R., 1983: 303)
Participó en la campaña de Italia: Batalla de Cam
po Santo, fortificaciones de Pesaro, retirada al Rei
no de Nápoles con el destacamento del Duque de
Atrisco, sorpresa de Veleti y fortificación de su
montaña, puente sobre el río la Magra en
54
Massacarrara, reconocimiento del atrincheramien
to de Otachio y su ataque, sitio de Tortona, Alejan
dría, Valencia del Po, Castillo de Montalván y
Villafranca, paso de Tanaro con la columna del
Marqués de Sarriá, ataque del campo de Plasencia,
paso del Po y reencuentro con el destacamento de
Pignateli, observación de los enemigos con 50 fusi
leros de montaña en la Madonna de la Victoria el
día al ataque de la Boqueta, atrincheramiento des
de Exsa hasta Levenso sobre el río Var, retirada a
Francia, expulsión de los enemigos de Provanza
(sic). (A.G.I. Secc. Santo Domingo, leg. 2094)
Sus obras son:
“Proyecto general del canal de navegación y riego
que se propone hacer en la parte septentrional de
Castilla la Vieja con las aguas de los ríos Camera,
Rubregón y Pisuerga. Modo de arreglar las tierras,
obras que se proponen y parajes que se han de
construir”. (Capel, H. y otros, 1983: 24-25)
“Descripción de la situación del lugar de Montiel,
los nacimientos de los ríos Javalón y Azuel. Acom
pañado de los mapas ideales. Particular y general,
que demuestran el curso de los expresados ríos y
manantiales que llaman Ojos de Montiel en la dis
posición que se hallaban el día 6 de Octubre de
1752”. (Capel, H. y otros, 1983: 25)
AGUDO Y SALAS, Antonio
1771 17 enero. Nació en Cádiz. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div.

Ia, leg. A-329)
1789 11 septiembre. Recibe despacho de Cadete.
(A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-329)
Sirvió de Cadete en el Regimiento de Africa, con el
que estuvo en el Ejército de Navarra. (A.G.M.S.
Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-329)
55
? Estudió en Zamora y cuando fue nombrado Inge
niero, quedó destinado en el Ejército de Zamora,
con el que ejecutó trabajos de campaña. (A.G.M.S.
1792? Participó con su Regimiento en la guerra con Fran
cia. asistiendo* junto con el Cuartel Maestre Gene
ral al bombardeo de Fuenterrabía y las retiradas de
Irún y Tolosa. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-
329).
1793 22 mayo. Recibe despacho de Subteniente y Ayu
dante Ingeniero. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-
329)
2 y 3 julio. Participó en los ataques de Zara y Ban
ca. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-329)
? Concluida la guerra con Francia, quedó destinado
en Navarra. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-329)
1795 1 agosto. Recibe despacho de Teniente. (A.G.M.S.
1797 19 abril. Recibe empleo de Ingeniero Extraordina
rio. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-329)
1799 28 junio. Encargo en Cádiz de que solo se le des
cuente la cuarta parte de su sueldo por las pagas
anticipadas. (A.G.M.C. leg.l, caja 1-1, año varios)
1801 Enero. Se encuentra destinado en Galicia.
1803 20 mayo. Se le concede el grado de Tte. Coronel de
Infantería. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-329)
Diciembre. Es Tte. Coronel, Capitán Io del Real
Cuerpo de Ingenieros. Se le concede licencia para
contraer matrimonio con Dña. Ma Teresa Fortuna
ta Luyando y Pueyo. Reside en Madrid. (A.G.M.S.
ALBO Y HELGUERO, Julián

1792 Febrero. Es Ayudante de Ingeniero. (Capel, H. y
otros, 1983: 26)
56
1798 10 mayo. “Plano de la parte del Ysmo de Cádiz,
que por haver destruido el retamar, experimenta en
el dia el mayor daño de las arenas voladeras”. Este
plano está firmado en Cádiz, levantado por Julián
Albo, delineado y lavado por Mateo Hurtado y con
visto bueno de José Antonio del Pozo. (Calderón
26 mayo. “Plano que manifiesta las Haciendas,
Edificios y Bailados comprendidos en la distancia
de 1500 varas del camino cubierto de la Plaza de
Cádiz: con expresión de los Edificios que existían
el año 1789 y los que se han aumentado hasta el
mes de mayo de 1798 Firmado en Cádiz, con
visto bueno de Pozo. Dice que Albo es Capitán,
Ingeniero Extraordinario.(B.G.M.C. Planos A-80)
14 junio. “Plano del terreno concedido a censo por
la Real Junta de Fortificación a dn. Miguel Albarez
Montañés para el establecimiento de un Molino en
la embocadura del Rio Arillo, que consta de sesen
ta Aranzadas”. Firmado por Julián Albo y Helgue-
ro con visto bueno de José Antonio del Pozo.
(A.H.P.C. Notaría 28, leg. 5960, años 1798-1805)
3 agosto. Contribuye en Cádiz con donativo.
(A.G.M.C. leg.l, caja 1-1, año varios)
1799 14 agosto. Es Ingeniero Extraordinario. Se le
comunica que pase del reino de Andalucía al de
Castilla la Vieja. (A.G.M.C. leg.l, caja 1-1, año
varios)
1800 Realiza un mapa militar de la frontera con Portugal
entre Galicia y Extremadura, formado con D. Flo-
rián Gerig. (Capel, H. y otros, 1983: 26)
1804-1808 Profesor en la Academia de Alcalá de Henares.
1804 Tiene empleo de Sargento Mayor encargado con
otros de escribir tratados militares y de fortifica
ción. (Capel, H. y otros, 1983: 26)
57
1808 1 enero. Tiene empleo de Brigadier. (Capel, H. y
otros, 1983: 26)
ALEJANDRE GUERRERO, José María
1758 José Ma Alexandre Guerrero solicita su ingreso en

el Ejército, presentando entre la documentación la
referida a haber ganado ejecutoria de nobleza.
(Andújar Castillo, Feo., 1991: 170)
1764 Tiene el empleo de Cadete. (Capel, H. y otros,
1983:27)
20 agosto. Es nombrado Subteniente e Ingeniero
Delineador en Cataluña. Pudo ser también en 1765.
1765 1 septiembre. Destinado a Valencia. (Rubio Paredes
J.Ma. y Piñera, A. de la, 1988: 39)
1770 23 julio. Real Orden destinándolo a Guatemala.
(A.G.M.C. leg. 2, caja 1-1, año varios)
1771 1 marzo. Se encuentra en Guatemala y se propone
que pase a la defensa del Castillo de San Juan por
ser el único que no está enfermo. (Capel, H. y otros,
1983:27)
1772 Fue recomendado por el ingeniero Luis Diez Nava
rro para intervenir en las obras del Beaterío del
Rosario en la Antigua, Guatemala. (Amerlinck
Asseretto, Ma.C., 1973: 454)
1773 18 septiembre. “Mapa que comprende el Llano de
Jalapa situado en la Provincia de Chiquimula de la
Sierra (...)”. Firmado en Jalapa. (Torres Lanzas, P.,
1985 b: fig. 200)
? A raíz de la destrucción de Santiago de los Caballe
ros (Guatemala) por el terremoto de 1773, fue
subalterno del ingeniero Luis Diez Navarro como
Ingeniero Extraordinario, reconociendo las ruinas
de la ciudad y los lugares apropiados para su trasla
do. (Amerlinck Asseretto, Ma.C., 1973: 454)
58
? Trabajó en la delincación de los planos para la Nue
va Guatemala.(Amerlinck Asseretto, Ma.C., 1973:
454)
1774 “Perfiles que manifiestan la diferencia de nivel y
proporción que ofrecen para conducirse las aguas
de los ríos que se expresan: (de Pínula, de la Con
cepción, de Belén, de Pancocha y de Misco) a los
sitios demarcados de Piedra Parada y Cruces de
Naranjo”. Tiene visto bueno del Ingeniero Antonio
Marín. (Torres Lanzas, P, 1985 b)
Siendo Teniente se le encomienda junto con otros
ingenieros la reconstrucción de Guatemala. (Capel,
H. y otros, 1988: 326) (Contrastar con los datos
ofrecidos por Amerlinck Asseretto, Ma.C.)
1775 15 julio. “Croquis que dá una Idea de la Rebenta-
zón del Bolean de Pacaia (...)”. (Torres Lanzas, P,
1985 b:fig. 219)
Plano del Convento de San Agustín, Guatemala.
(Amerlinck Asseretto, Ma.C., 1973: 455)
1778 8 noviembre. “Diseño y croquis (...) proporción y
situazión de la Alcaldía maior de San Salbador sita
en la America Septentrional en la Nueva España
Reyno de Guatemala (...)”. Firmado en Nueva Gua
temala de la Asunción. (Torres Lanzas, P, 1985 b:
fig. 237)
Es Ingeniero Extraordinario. (Capel, H. y otros,
1983:27)
1781 Localizado en la zona de América central. (Gutié
rrez, R„ 1985: 88)
Dibuja un croquis del río San Juan en Nicaragua.
1783 Realiza un plano del Puerto y terreno adyacente de
Granada, en Nicaragua. (Capel, H. y otros, 1983:
27)
1785 Proyecta un fuerte de campana para defensa de La
Laguna de Nicaragua, por orden de D. José de
Estachería. (Capel, H. y otros, 1983: 27)
59
1792 Diseña la fortificación de San Carlos y proporción
que logran sus partes para la defensa del río San
Juan en Nicaragua. (Capel, H. y otros, 1983: 27)
1803 Realiza el plano del Fuerte de San Carlos en Nicara
gua. (Capel, H. y otros, 1983: 27)
? Realiza un diseño junto con el Comandante Ignacio
Maestre y Joaquín Isasi de la comunicación del lago
de Nicaragua con el mar del Sur. (Capel, H. y otros,
1983:27)
ALVAREZ BARBA, Antonio
1742 Ingresa en el servicio, según hace constar en un

documento de 1771. (Capel, H. y otros, 1983: 29)
Era hijo del Tte. Coronel de Ingenieros del mismo
nombre.
1746 22 diciembre. Ingeniero Delineador. (Zapatero,
J.M., 1978: 237)
1749 Noviembre. Ingeniero Delineador. (Capel, H. y
otros, 1983: 30)
1750 11 julio. Destinado a los Reinos de Valencia y Mur
cia junto con Manuel Navacerrada y Carlos Lemaur
a las órdenes del Marqués de Malaspina. (Rubio
Paredes, J.Ma. y Piñera, A. de la, 1988: 34)
1764 Realiza un plano de la nueva población de la boca
del río Jaina en Santo Domingo, con las fortificacio
nes. (Capel, H. y otros, 1983: 30)
1768 Levanta el plano de la ciudad y bahía de San Fer
nando de Monte Christi, Santo Domingo. (Capel,
H. y otros, 1983: 30)
3 marzo. Es Tte. Coronel e Ingeniero en Segunda.
Servía en la Isla de Santo Domingo y ha regresado
con licencia. Oficio del Gobernador de la plaza de
Cádiz, comunicando que continúe su mérito en
esta plaza.(A.G.M.C. leg. 1, caja 1-1, año varios)
60
1769 10 octubre. Aparece como vocal de la Real Junta de
Fortificaciones de Cádiz, siendo Tte. Coronel de
Ingenieros, a cuyo cargo están las reales obras de
Cádiz por indisposición del Director Antonio
Gaver. Permanece durante todo lo que queda de
año. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 42, año 1769)
28 noviembre. Plano del Frente y Puerta de Tierra
de Cádiz. Manifiesta la colocación de Pabellones y
cocinas para completar el acuartelamiento de las
tropas.(Calderón Quijano, J.A., 1978 b: fig. 248)
1770 8 enero. En esta fecha continúa en la situación
anterior por fallecimiento en diciembre pasado de
Antonio Gaver. (B.G.M.C. leg. secretaría n°43, año
1770)
22 enero. Cesa en la situación anterior por la llega
da del nuevo Ingeniero Director Juan Caballero.
(B.G.M.C. leg. secretaría n°43, año 1770)
17 abril. Es Tte. Coronel e Ingeniero en Segunda.
Oficio del Gobernador de la plaza de Cádiz comu
nicando que Barba pase a la Isla de Santo Domin
go a relevar a D. Alonso González de Villamar de
igual empleo y graduación, que debe regresar a
estos reinos. (A.G.M.C. leg. 1, caja 1-1, año varios)
1771 Es Tte. Coronel de Ingenieros y se encuentra en
Santo Domingo. Ofrece construir en la ensenada de
Ocoa una casa para alojamiento de la Marina y otras
para 16 familias. En esta fecha llevaba 29 años de
servicio. Manifiesta tener dos hijos, con edad para
seguir las huellas de su padre y abuelo. El rey no
concede licencia para dicha construcción.
Septiembre. Se le ordenó reconocer el sitio a propó
sito para aduanas y almacenes en Santo Domingo.
Realizó el plano de la costa, señalando el lugar en la
Batería de San Diego, haciendo su cálculo en 4532
pesos, diciendo que podría ser menor si se trabajara
con forzados. El rey aprobó la resolución de sacarlo
a subasta para disminuir el coste, ordenando que la
61
obra quedara sujeta a la revisión del ingeniero.
En este año levantó también el plano de la bahía de
Ocoa, un mapa de la Isla Española, la plaza de San
to Domingo. (Capel, H. y otros, 1983: 30)
1772 Dirige las obras de la Aduana de Santo Domingo.
Levanta el plano del fuerte proyectado para custo
dia de Santo Domingo. (Capel, H. y otros, 1983: 30)
Realiza el perfil que pasa por la línea del plano
general de Santo Domingo. (Capel, H. y otros,
1983:30)
1773 Levanta el plano de la Real Fuerza de Santo Domin
go. (Capel, H. y otros, 1983: 31)
1778 Se halla en Madrid para revalidar el empleo de su
hijo Antonio y presentar una solicitud en favor de
él, en la que dice ser Coronel de los Reales Ejércitos
e Ingeniero en Jefe de la Isla Española. Pide la liber
tad de derechos de alcabala en las ventas que haga
de sus bienes, para poder emigrar a los Dominios
Españoles, en vista de la cesión hecha por los trata
dos de Paz de la isla de Santo Domingo a los france
ses. (Capel, H. y otros, 1983: 31)
1788 27 enero. Es Ingeniero Director. Está destinado en
la Costa de Granada. Oficio del Gobernador de la
plaza de Cádiz comunicando Real Orden que lo
destina a la Comandancia de Ingenieros de la Isla
de Santo Domingo, con el medio sueldo de su
empleo, debiendo embarcar en Cádiz. (A.G.M.C.
leg. 1, caja 1-1, año varios)
1794 Plano del pueblo de San Miguel en la provincia de
la isla de Santo Domingo con sus fortificaciones de
campaña. (Capel, H. y otros, 1983: 31)
1795 Es Mariscal de Campo y como Comandante Gene
ral Ingeniero de la plaza de Santo Domingo asiste a
la exhumación de los restos mortales de Colón.
62
? Plano de la Real Fuerza de la Plaza de Santo
Domingo, en la Isla Española. Diversos planos de la
población de Bayaja y de sus fortificaciones, de la
Batería de Lance, cerca del Fuerte de Boca y del
Fuerte Delfín, en Santo Domingo. (Capel, H. y
otros, 1983: 31)
AMAT DE TORTOSA, Andrés
1763 Tiene el empleo de Teniente de Ingenieros. (Capel,

H. y otros, 1983: 32)
18 marzo. Es Ingeniero Extraordinario. (Zapatero,
J.M., 1978: 237)
1768 Escribe una “Disertación sobre la antigüedad del
Cuerpo de Ingenieros, dirigida en 17 de Enero de
1768 al ingeniero general, Conde Gazola, etc”.
1775 9 octubre. Es Ingeniero Ordinario. Oficio del
Gobernador de la plaza de Cádiz por el que se le
comunica que estando destinado a Canarias, se
mantenga en la plaza de Cádiz mientras se le pro
porciona embarcación de S.M. que lo lleve a su
destino y que mientras tanto se le pague su sueldo
de la tesorería de este Ejército. (A.G.M.C. leg. 1,
caja 1-1, año varios)
9 octubre. Contestación al oficio anterior comuni
cando que el mencionado Amat había salido hacia
su destino hacía ya cinco días. (En el mismo oficio
se da la fecha de salida el día 6 de octubre).
1776 2 febrero. Plano y perfil del Castillo de Paso Alto en
Tenerife. (Capel, H. y otros, 1983: 32)
19 marzo. Perfiles del muelle de Sta. Cruz de Tene
rife, con la ruina acaecida y reparación que necesita.
63
30 noviembre. Realiza el Plan militar que demuestra
las fortificaciones de Canarias, con vista y mapa de
las Islas. (Capel, H. y otros, 1983: 32)
1777 Plan político de la población de las Canarias, con
sus cosechas y ganados. (Capel, H. y otros, 1983:
33)
1778 Ingeniero Ordinario. Se propone su ascenso a Inge
niero en Segunda. (Capel, H. y otros, 1983: 33)
1779 Plano de la batería y cuartel a punto de construirse
en el puerto de Naos en Lanzarote. (Capel, H. y
otros, 1983: 33)
1782 19 octubre. Es Tte. Coronel y Comandante de Inge
nieros. En esta fecha se presentó ante la Sociedad
de Amigos del País de Tenerife con carta de Amat el
Mapa geográfico, político, histórico y cronológico
del Reino de las Canarias, realizado por él mismo.
Refleja la situación topográfica de la provincia, el
cálculo de la población, la serie cronológica de
Capitanes y Comandantes Generales, la de los
Obispos y Regentes de la Real Audiencia y de las
casas ilustres que han sido condecoradas con títulos
de Castilla, una relación general y particular de cada
isla. Como consecuencia de esta labor, Amat de
Tortosa es nombrado Socio de la clase de profesor
sobresaliente de la referida Sociedad. (Capel, H.,
1982: 300)
1785 Es Comandante de fortificaciones y Reales obras del
Archipiélago canario. (Bórdalo, S., 1988: 130)
1787 31 marzo. Plano y perfil del muelle construido en
Sta. Cruz de Tenerife. (Capel, H. y otros, 1983: 33)
? Plano de Orán y sus cercanías. (Capel, H. y otros,
1983:33)
AMPHOUX BONAVIA, Bartolomé

1734 9 agosto. Nace en Cádiz. Hijo de Juan Bautista
Amphoux Durand, siendo su padrino su abuelo D.
64
Bartolomé Amphoux. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia,
leg. A. 1675)
1749 15 marzo. Obtiene empleo de Ingeniero Volunta
rio. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A. 1675)
1752-1767 Estuvo destinado en la plaza de Cádiz, participan
do en la conclusión de las principales piezas de for
tificación y accesorias de edificios a prueba de
bombas, y de varias obras hidraúlicas, estando ade
más al cargo del Detall. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia,
leg. A. 1675)
1752 23 septiembre. Ingeniero Delineador. (Zapatero,
J.M., 1978: 238)
1756 10 octubre. Obtiene empleo de Ingeniero Extraor
dinario. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A. 1675)
1762 Se encuentra en la Campaña de Portugal, sirviendo
de Ayudante del Cuartel Maestre en la División de
Andalucía en los reconocimientos de plazas de la
frontera de Extremadura. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div.
Ia, leg. A. 1675)
1763 19 marzo. Obtiene empleo de Capitán de Infante
ría. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A. 1675)
10 junio. Modifica el proyecto de Ignacio Sala para
la Aduana, Consulado y Casa de Contratación de
Cádiz. (Capel, H. y otros, 1983: 35)
1765 Encargado de la formación de planos de la obra de
la Nueva Aduana de Cádiz. (A.G.M.C. leg. 18,
Caja 14-1, años 1762-1898)
1766 Encargado del Detall de la obra de la Nueva Adua
na de Cádiz. (A.G.M.C. leg. 18, Caja 14-1, años
1762-1898)
1767 Febrero. Embarcó a su destino en Guayana.
(A.G.M.C. leg. 18, Caja 14-1, Años 1762-1898) Su
destino era como Comandante de la Provincia.
Permaneció en él hasta 1771. (A.G.M.S. Secc. Ia,
Div. Ia, leg. A. 1675)
65
? Puso en estado de defensa el Puerto Cabello.
(A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A. 1675)
1768 El Gobernador de Caracas ordenó al ingeniero Bar
tolomé Amphoux que pasase a Cumaná para reali
zar un reconocimiento de las obras que se realiza
ban en su Iglesia Mayor. (Marco Dorta, E., 1981:
75)
1769 Era Capitán de Ingenieros. Se encuentra trabajando
en el río Orinoco y recibe un oficio de Manuel Cen
turión, para que en vista de los escasos recursos y
que no se había podido construir el Fuerte del
Padrastro, reconociese si había un paraje más útil.
En 13 de abril propuso fortificar la isla Fajardo,
frente al antiguo pueblo de Monte Calvario. (Capel,
H. y otros, 1983: 35)
1770 Proyecto para perfeccionar el Fuerte de Santa Rosa
en la Asunción, isla Margarita, en el sistema de Vau-
ban pentagonal con esquema de “ciudad-ideal”
renacentista y un baluarte externo. (Gutiérrez, R.,
1983:309)
Mapa de la isla Margarita con sus fortificaciones
actuales y proyecto de un fuerte. (Capel, H. y otros,
1983:35)
1771 Se encuentra aún en Guayana, junto con Espelius y ■
Díaz Berrio. (Capel, H. y otros, 1983: 35)
Regresa a España, siendo destinado a Guipúzcoa,
encargándose de la Dirección durante algún tiem
po, y después de la Comandancia. (A.G.M.S. Secc.
Ia, Div. Ia, leg. A. 1675)
? Pasó destinado a Castilla la Vieja. (A.G.M.S. Secc.
1774 Destinado en la Acequia de Alfaro. (Capel, H. y
otros, 1988: 354)
1775 19 junio. Asciende a Tte. Coronel de Infantería y
obtiene empleo de Ingeniero en Segunda.
66
Participa en la expedición de Argel. (Capel, H. y
otros, 1988: 354) En esta expedición estuvo comi
sionado para reconocer y formar el croquis de la
costa. Desembarcó con la 2a Brigada del Rey, resul
tando herido. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A.
1675)
1776 Se pide que se envíen los planos y perfiles que había
hecho este ingeniero antes de esta fecha, de las nue
vas fortificaciones y batería de la Marina, Venezue
la. (Capel, H. y otros, 1983: 35)
1777 7 julio. Es Ingeniero Comandante. Trabaja en León
y Galicia. (Capel, H. y otros, 1983: 35)
Levanta el plano y perfil que representan la punta
del monte que se corrió sobre el camino últimamen
te ejecutado entre Pereje y el Marco de Trabadelo,
en que se manifiesta la disposición que tenía el
terreno antes de la construcción de dicho camino,
que termina en la gran quiebra que existía antes,
desde el temblor de tierra del año 1755. (Capel, H.
y otros, 1983: 35)
Plano que representa los terrenos adyacentes al río
Valcárcel desde antes de la ermita de San Lázaro
hasta pasado el arroyo de Valdelobas, en la provin
cia de León. (Capel, H. y otros, 1983: 35)
1779 1 marzo. Proyecto para un cuartel en Lugo, para
seis compañías de Inválidos y un batallón de Infan
tería. (Capel, H. y otros, 1983: 35)
1783 23 agosto. Se le concede licencia para casarse con
Dña. Ma Josefa Desangle Amphoux, su sobrina,
hija del Ingeniero Jefe D. Alejandro Desangles y de
Dña. Josefa Amphoux. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia,
leg. A. 1675)
1784 6 mayo. Es Ingeniero en Segunda. Trasladado de
Extremadura a Valencia. (Rubio Paredes, J.Ma. y
Piñera, A. de la, 1988: 50)
67
1786 25 enero. “Plano que manifiesta el Curso del
Barranco de Sn. Blas desde el Puente en el Camino
de Madrid hasta su desagüe al Mar contiguo a las
obras (...) de esta Plaza (...) como el Proyecto para
perfeccionar el Cauce Artificial executado el año
1772 (...); insertos los respectivos cálculos”. Firma
do en Alicante. (Fernández Gómez, Ma.C., 1990:
30)
28 septiembre. Asciende a Coronel de Infantería y
obtiene empleo de Ingeniero Jefe. (A.G.M.S. Secc.
5 octubre. Ingeniero Jefe. Trasladado de Valencia a
la Costa de Granada. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñe-
ra, A. de la, 1988: 50) En la Costa de Granada se
encarga de la Dirección de las Fortificaciones.
1787 22 octubre. Es nombrado Gobernador Militar y
Político de la Plaza de Almería, Costa del Reino de
Granada, su jurisdicción y Partido, subdelegado de
todas las rentas reales y sus tesorerías, pósitos, bie
nes mostrencos y abintestatos, correos y estafetas,
juez privativo de armas prohibidas, montes y arbo
lados, Presidente de la Real Junta de Sanidad y
Comisionado Regio para la enajenación de fincas
de obras pías en favor de la caja de amortización de
vales.reales.
En este cargo exploró y examinó el estado que
tenía la población, la agricultura, el puerto y el
comercio de la ciudad; arregló distintos pleitos
entre familias; prestó atención a los abastos públi-
- eos, se encargó de atender a la tripulación de un
jabeque argelino que naufragó en la costa cercana,
armado en corso con 165 moros de tripulación; en
obras públicas trabajó en la construcción de una
Casa de Matanza, en la reedificación y aumento de
las casas consistoriales, mejoras de la Real Cárcel,
beneficio de las calles, habilitación, reparo y aseo
68
de las murallas y su comunicación interior general.
Llevó a efecto la orden real de expulsión de los
franceses y efectuó las levas y las quintas solicita
das. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A. 1675)
1798 7 septiembre. Asciende a Brigadier. (A.G.M.S.
Secc. Ia, Div. Ia, leg. A. 1675)
Contribuyó con el donativo voluntario exigido por
S.M. en 1798 con su vajilla de plata de un valor de
40.000 reales. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A.
1675)
1804 16 julio. Retirado como Gobernador de la Plaza de
Almería. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A. 1675)
? Durante la ocupación francesa de Almería, ya reti
rado, se negó a prestar juramento solemne ni priva
do y a admitir un encargo honorífico o lucrativo.
1819 16 noviembre. Fallece en Almería siendo Brigadier
agregado en dicha Plaza. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div.
Ia, leg. A. 1675)
? En el sitio de la Plaza de Gibraltar mandó la 3a Bri
gada de Ingenieros. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg.
A. 1675)
AMPHOUX DURAND, Juan Bautista
Es hijo de Bartolomé Amphoux Party. (A.H.P.C.

Notaría 12, leg. 2433, año 1744, fols. 154-156)
1719 Julio. Ingresa en el Cuerpo de Ingenieros. (Capel,
H. y otros, 1983: 35)
1720 10 agosto. Nombrado Ingeniero Extraordinario.
20 diciembre. Subteniente. (Capel, H. y otros, 1983:
35)
1728 22 junio. Por Real Orden debe trasladarse desde
Málaga a Cartagena, destino que no se produce.
(Rubio Paredes,}. Ma y Piñera, A. de la, 1988: 30)
69
Desde este año hasta 1737, desempeña su actividad
en Cataluña. (Capel, H. y otros, 1983: 36)
1731 Se casó en Málaga con Dña. Ana Bonavia.
1733 Tiene empleo de Teniente e Ingeniero Ordinario.
1734 Agosto. Su hijo Bartolomé Amphoux Bonavia nace
en Cádiz. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-1675)
1737 6 diciembre. Fallece en Gerona. (Capel, H. y otros,
1983: 36)
? Mapa grande de Gerona. (Capel, H. y otros, 1983:
36)
AMPHOUX PARTY, Bartolomé
? Natural de Marsella, hijo legítimo de Antonio

Amphoux y María Magdalena Party. (A.H.P.C.
Notaría 12, leg. 2433, fols. 154-156)
1721 9 mayo. Nombrado Ingeniero Ordinario. (Capel, H.
y otros, 1983: 34)
1733 Tiene empleo de Capitán e Ingeniero en Segunda.
1738 31 octubre. Está en Cádiz realizando los planos
para un cuartel en Vejer de la Frontera. (Capel, H. y
otros, 1983:34)
1739 1 enero. Plano y perfiles del estado de la contra
guardia delante del Baluarte de Santa Elena, y la
obra hecha durante 1738. Firmado en Cádiz. (Cal
derón Quijano, J.A., 1978 b: fig. 265)
16 junio. Es Tte. Coronel. Aparece como vocal de
la Junta de Fortificaciones de Cádiz por ausencia
de Ignacio Sala, ya durante todo el año. (B.G.M.C.
leg. secretaría n° 12, año 1739)
13 septiembre. Ingeniero en Segunda y Tte. Coro
nel. (Capel, H. y otros, 1983: 34)
70
Levanta los planos y perfiles del muelle de San Feli
pe, Cádiz. (Capel, H. y otros, 1983: 34)
Levanta el plano y perfiles de la muralla de la Sole
dad, Cádiz. (Capel, H. y otros, 1983: 34)
Realiza tres planos sobre la batería proyectada en la
Barra de Santi Petri, Cádiz. (Capel, H. y otros,
1983: 34)
Proyecta 4 cuarteles en Cádiz que no se realizaron
por falta de fondos. Se construyeron en 1750 siendo
jefe de la Plaza José Barnola. (Capel, H. y otros,
1983: 34)
1740 1 enero. Plano y perfiles del estado en que se
encuentra en esta fecha la obra de la contraguardia
delante del Baluarte de Santa Elena de la Puerta de
Tierra; plano y perfiles del muelle de San Felipe;
plano y perfiles demostrando estar concluida la
muralla de la Soledad que se une con el Baluarte de
Candelaria, todo ello en Cádiz. (Calderón Quijano,
J.A., 1978 b: figs. 281,350,387)
16 enero. Es Tte. Coronel e Ingeniero en Segunda.
Está al cargo de las obras de fortificación de Cádiz
por ausencia de Ignacio Sala. (B.G.M.C. leg. secre
taría n° 13, año 1740)
30 diciembre. Está en Cádiz. Solicita se le paguen
los atrasos. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 13, año
1740, fol. 126)
1744 4 febrero. Plano y perfiles del barrio de San Pedro
de Arcos de la Frontera, para construir en él un
cuartel para un regimiento de Caballería. (Capel, H.
y otros, 1983: 34)
10 marzo. Testamento del Tte. Coronel e Ingeniero
en Segunda D. Bartolomé Amphoux. Se dan en él
los siguientes datos: está en la plaza de Cádiz; con
trajo primer matrimonio cuarenta y cinco años
atrás en Marsella con Margarita Durand, teniendo
con ella dos hijos, Pedro (el cual murió soltero
siendo Teniente del Regimiento de Brabante), y
71
Juan (también fallecido en estos momentos, quien
era Capitán e Ingeniero en Segunda en la ciudad de
Gerona, y que había casado en Málaga con Ana
Bonabia, teniendo tres hijos, Margarita Francisca
Rita, Bartolomé Antonio Justo y Josefa, que a la
muerte de su padre viven con él en Cádiz). A la
muerte de su primera mujer, volvió a casar en Mar
sella con Ana Rosa Flora, también fallecida en
estas fechas, con la que no tuvo hijos. Declara
poseer distintos bienes en la ciudad de Marsella,
heredados de sus padres, los que son administra
dos por su hermano José Amphoux, y que en la
ciudad de Cádiz sus bienes se reducen “a los del
corto menaje militar y varios instrumtos. Mathema-
ticos y libros correspondtes. a la facultad de mi
empleo que todo es de poco valor”. Igualmente
solicita del rey el pago de todo lo que se le debe,
que asciende a cuarenta y ocho mil reales de
vellón, nombrando también sus deudas, siendo
algunas de ellas préstamos a cambio de alhajas que
pide sean devueltas cuando se paguen. Otras sin
embargo no se cambiaron por nada, como la que
tiene con Ignacio Sala. Nombra como sus albaceas
al Mariscal de Campo Ignacio Sala y a su hermano
José Antonio Amphoux, y como herederos a sus
tres nietos, quienes quedarán bajo la tutoría de su
mencionado hermano. (A.H.P.C. Notaría 12, leg.
2433,- fols. 154-156)
13 marzo. Se enterró en el Convento del Carmen
de Cádiz, con oficio de medias honras. Tenía 65
años. (I.S.C.C. Libro de Defunciones n°13, año
1741-1748)
1745 21 mayo. Documento firmado por José Amphoux,
diciendo que por el fallecimiento de su hermano
Bartolomé Amphoux su familia ha quedado mal,
por lo que solicita se le pague lo que se le debe y se
le de a él un cargo de sobreestante en las Reales
72
Obras de Cádiz. La Junta de Fortificaciones de esta
ciudad acuerda que se ocupe al susodicho en estas
obras. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 18, año 1745,
fol. 19)
AMPUDIA Y VALDÉS, José
1761 Realiza el plano topográfico de la Feligresía de

Fuentepalmeras, Córdoba. (Capel, H. y otros, 1983:
36)
Realiza el plano topográfico de la Sierra de Tardón,
Córdoba. (Capel, H. y otros, 1983: 36)
Levanta el plano geográfico de las nuevas poblacio
nes de Andalucía. (Capel, H. y otros, 1983: 36)
Realiza los planos topográficos de las Feligresías de
Aldea Quemada, Arquillos, Miranda y Magaña,
Montizón, Venta y las Navas, Jaén. (Capel, H. y
otros, 1983: 36)
1764 Promovido a Ingeniero Delineador. (Capel, H. y
otros, 1983: 36)
1767 8 marzo. Es Ingeniero Delineador. Es destinado por
Real Orden de esta fecha de Ceuta a Cartagena.
(Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera, A. de la, 1988: 39)
1773 10 agosto. Es Ingeniero Extraordinario. Por Real
Orden de esta fecha pasa de Cartagena a Orán.
1778 Siendo Ingeniero Extraordinario, destinado en la
costa de Francia se le asciende a Ingeniero Ordina
rio y destina a Caracas, Venezuela. (Capel, H. y
otros, 1983: 36)
1789 19 noviembre. Es Ingeniero Ordinario. Oficio del
Gobernador de la plaza de Cádiz comunicando
Real Orden para que Ampudia, que se encuentra
en Cádiz de regreso de Guatemala, se traslade a la
costa de Granada. (A.G.M.C. leg. 2, caja 1-1, año
varios)
73
1794-1797 Entre estas fechas realizaría Ampudia los planos de
las Nuevas Poblaciones según este artículo. (Sán
chez Fernandez, Fco.J., Sánchez Martínez, C. y
Seminario de Estudios Carolinenses, 1985: 312)
(nota: en el Servicio Geográfico del Ejército están
archivados como de 1761, cuando el comienzo de la
Colonización de Sierra Morena y Andalucía data de
1767)
1799 Plano y perfiles del proyecto de un cuartel para los
presidiarios que llegan a Algeciras para embarcar a
Ceuta. (Capel, H. y otros, 1983: 36)
1802 Ingeniero Director en Badajoz. (Capel, H. y otros,
1983:36)
1808 Marzo. “Parte de costa comprendida entre el fuerte
de Mattosinhos y la desembocadura del Río Miño,
con los planos de todas las fortificaciones interme
dias y el croquis de la de Camiña: hecho por el
Capitán del Real Cuerpo de Ingenieros don José
Castellar y el Teniente don Antonio de Ibarnola a
las órdenes del Mariscal de Campo don Domingo
Belestá y el Brigadier don José Ampudia, Directores
Subinspectores del expresado Real Cuerpo”. Firma
do en Oporto. (León Tello, P, 1979: fig. 268)
ANGLES, Alejandro (Averon des Angles, Alejandro o Desangles, A.)
Es natural de la ciudad de Marsella. (A.G.M.S.

1749 Noviembre o diciembre. Nombrado Ingeniero Deli
neador. (Capel, H. y otros, 1983: 37)
1760 2 febrero. Trasladado desde Navarra a Valencia.
(Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera, A. de la, 1988: 37, ,
aparece como Alejandro de los Angeles, aunque
podría ser el mismo)
1762 20 septiembre. “Mapa de la provincia de Tuy, y una
Porción de la de entre Miño y Duero en Portugal,
74
en el qual se demuestran las garitas y lachos que
guarnecen su frontera con Portugal, y aurillas del
mar en toda su jurisdicción”. Firmado en Vigo
como Alejandro Desangles. (Soraluce Blond, J.R.,
1985: 181).
1764 22 septiembre. Es Tte. Coronel de Ingenieros. En
esta fecha nace en Sta. Cruz de Tenerife su hija Ma
Josefa (que se casará con Bartolomé Amphoux
Bonavia). Está casado con Dña. Josefa Ana Amp
houx Bonavia. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-
1675)
1770 20 agosto. Es Ingeniero en Segunda. Se encuentra
en Cádiz de vuelta de América. En oficio del
Gobernador de la plaza, se le comunica Real
Orden de destino a Extremadura. (A.G.M.C. leg.
36, caja 1-2, año 1760-1926)
1776 Noviembre. Es Ingeniero en Segunda. Zarpa de
Cádiz con la Expedición de Buenos Aires al mando
de D. Pedro de Cevallos. (Haydee Martín, Ma. y
otros, 1983: 49)
1777 Localizado en el Río de la Plata. (Gutiérrez, R.,
1985: 92)
1778 19 agosto. Se encuentra en Cádiz a su regreso de la
expedición de Buenos Aires. Oficio del Goberna
dor de la plaza comunicándole destino al Ejército
de Extremadura. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año
1760-1926)
Ingeniero Segunda. Se propone su ascenso a Inge
niero Jefe y Coronel. (Capel, H. y otros, 1983: 37)
1787 Realiza el plano del Cuartel llamado San Martín en
Pamplona con un proyecto de aumento para conte
ner un Regimiento de Infantería. (Capel, H. y otros,
1983:37)
75
ANGUIANO, Ramón
1743 19 mayo. Nace en Granada. (Hernández Hernán

dez, B„ 1993:186)
1764 Es Cadete. (Capel, H. y otros, 1983: 38)
20 agosto. Es nombrado Subteniente e Ingeniero
Delineador. (Capel, H. y otros, 1983: 38)
1774 Es profesor en la Academia de Ceuta. (Capel, H. y
otros, 1988: 170)
? Comisionado a la Isla de León para el proyecto de
San Carlos (Hernández, B., 1993:186)
1778 Ingeniero Extraordinario. Se propone su ascenso a
Ingeniero Ordinario. (Capel, H. y otros, 1983: 38)
1787 13 agosto. Destinado a Cataluña, desde Extremadu
ra. (Capel, H. y otros, 1983: 38)
25 octubre. Se encarga del mando de San Fernando
de Figueras, con el empleo de Tte. Coronel e Inge
niero Ordinario. (Capel, H. y otros, 1983: 38)
1788 Enero. Cesa en el mando de San Fernando de
Figueras. (Capel, H. y otros, 1983: 38)
Julio. Nombrado Ingeniero en Segunda, pasa a
Gerona a cuidar de las obras del cuartel de los Ale
manes. (Capel, H. y otros, 1983: 38)
23 julio. “Plano del terreno comprehendido entre la
Plaza de Rosas y castillo de la Trinidad, con su
Bahía correspondiente. En el qual se manifiesta el
nuevo Proyecto de Población (...)”. Firmado en
Rosas. (Fernandez Gómez, Ma.C., 1990: 362)
1789 24 junio. Pasa a continuar su mérito a la Coman
dancia de Ingenieros de Oran. Posee el empleo de
Coronel de Ingenieros y Jefe Director. (Capel, H. y
otros, 1983: 38)
1790 24 noviembre. Es Ingeniero en Segunda. Oficio del
Gobernador de la plaza de Cádiz comunicando Real
Orden por la que Ramón Anguiano, destinado en la
plaza de Oran pasa a continuar su mérito a
76
Cartagena de Indias en reemplazo del Ingeniero en
Segunda D. Francisco Fersen. Debe embarcar en
Cádiz hacia su nuevo destino. (A.G.M.C. leg. 1, caja
1-1, año varios)
1793 10 agosto. Real Orden para que se le abone todo lo
que había satisfecho por su equipaje cuando partió
del puerto de Cádiz hacia su destino en Cartagena
de Indias. (A.G.M.C. leg. 1, caja 1-1, año varios)
1793-1795 Gobernador político y militar de Portobelo. (Her
nández, B., 1993:187)
1794 Localizado en Panamá (Gutiérrez, R., 1985: 88)
1798 1 julio. Mapa de la parte de la Provincia de Coma-
yagua u Honduras en que habitan los indios Xica
ques. Remitido por el Gobernador D. Ramón de
Anguiano. (Torres Lanzas, P, 1985 b: fig. 272)
1800 25 abril. “Plano y elevación de un ingenio para
moler metales, construido a expensas del Goberna
dor Intendente de Comayagua D. Ramón de
Anguiano; el qual se establece en el Mineral de Pla
ta y oro del Tabanco, Provincia de San Salvador
para adelantamiento de la Minería en los dominios
de S. M.” (Torres Lanzas, P., 1985 b: fig. 272)
1803 Realiza una Iglesia en Portobelo (Panamá). (Gutié
rrez, R., 1980: 126)
1812 Desde 1796 es Gobernador de Honduras o Como-
yagua. (Hernández, B., 1993: 187)
? Junto a Lemaur, Masdeu y Santocildes, escribe una
“Descripción de la plaza de San Fernando de
Figueras, y noticias sobre la condición de sus aguas,
cantidad de ellas que se puede consumir en paz y en
guerra, e ideas sobre su defensa”. (Capel, H. y
otros, 1983: 38)
ARAGÓN ABOLLADO, Ildefonso de
1760 5 enero. Nace en la Isla de León (Cádiz), hijo de

D. Juan José de Aragón Abollado (Regidor
77
perpetuo de la referida villa) y de Dña. Narcisa
Rita Vázquez. Noble. (En toda la documentación
aparece como Aragón Abollado, tomando los dos
primeros apellidos de su padre). (A.G.M.S. Secc.
Ia, Div. Ia, leg. A-1981)
1775 3 mayo. Por Real Orden de esta fecha se le confie
re gracia de Cadete en el Real Colegio de Artillería
de Segovia, aunque aguardando vacante cumplió la
edad que le excluía de entrar en dicho Colegio.
1777 28 julio. Sentó plaza de Cadete en el Regimiento de
Infantería de Toledo, con guarnición en Cádiz,
pasando de él a sus estudios en la Academia de
Barcelona. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-1981)
1781 Concluyó sus estudios de matemáticas en la Academia
de Barcelona. Queda agregado en la referida Acade
mia hasta que se produce su ingreso en el Cuerpo de
Ingenieros. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-1981)
1782 6 agosto. Recibe grado de Subteniente de Infantería
(A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-1981) y empleo de
Ayudante de Ingeniero. (Capel, H. y otros, 1983: 39)
14 septiembre. Destinado a la Plaza de Cartagena,
donde durante algún tiempo estuvo en las obras
del Arsenal, entonces bajo la Dirección de Mateo
Vodopich. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-1981)
1783 Marzo. Se le conceden cuatro meses de licencia y
cuatro de prórroga en septiembre para pasar a la
Isla de León (Cádiz) a recobrar su salud.
1784 2 diciembre. Es destinado al Campo de San Roque,
donde tuvo el Detall de las reales obras, y se encar
gó de la reparación de los cuarteles del Campo y La
Línea durante el tiempo que permaneció en este
destino. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-1981)
1786 Diciembre. Se le conceden cuatro meses para arre
glar sus intereses en la Isla de León (Cádiz).
78
1788 5 enero. Recibe grado de Teniente y empleo de
Ingeniero Extraordinario. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div.
Ia, leg. A-1981)
26 julio. Es Ingeniero Extraordinario. Oficio del
Real Orden por la que Ildefonso Aragón, destina
do en el Campo de Gibraltar, pasa a continuar su
mérito a esta Provincia de Andalucía. (A.G.M.C.
leg. 2, caja 1-1, año varios) En Cádiz está encarga
do del Detall de las reales obras de la ciudad,
durante el tiempo en el que se estableció en fondo
perdido para los gastos de la muralla del sur de la
ciudad. Comisionado de Ingeniero Comandante al
Puerto de Santa María y su costa, realizando diver
sos reconocimientos de la zona, y evitando que se
extrayera piedra de allí para la muralla del sur de
Cádiz.(A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-1981)
1789 Comisionado en Jerez de la Frontera por el litigio
que tenía la ciudad con la villa de Santa María
Guadalupe de Algar, formando plano y paño de
pintura de las dehesas y términos en litigio, tratan
do además las cualidades de los pastos, sus aprove
chamientos, calidad de las dehesas para diferentes
sembrados y ganados. Terminada la comisión, vol
vió a su destino a Cádiz. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div.
Ia, leg. A-1981)
Levanta el plano topográfico del término de Jerez
de la Frontera. (Capel, H. y otros, 1983: 39)
1790 22 septiembre. Es Ingeniero Extraordinario. Oficio
del Gobernador de la plaza de Cádiz comunicándo
le Real Orden por la que se le concede licencia por
un año para que pueda pasar a Italia a recobrar su
salud, con todo su sueldo. (A.G.M.C. leg. 2, caja 1-
1, año varios)
1791 Septiembre. Es destinado a la Costa de Granada.
79
1792 Abril. Es destacado como Ingeniero Comandante a
la Plaza del Peñón de Vélez de la Gomera donde
permaneció hasta junio de 1794. (A.G.M.S. Secc.
1793 (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-1981)
1794 Junio. Pasó al Campo de Moro, reconociendo sus
trincheras y verificando los ahorros al erario real,
lo que remitió a D. Francisco Sabatini. (A.G.M.S.
20 diciembre. Recibe grado de Capitán y empleo de
Ingeniero Ordinario. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia,
leg. A-1981)
Destinado al Ejército del Rosellón, (Capel, H. y
otros, 1983: 39) con motivo de la guerra con Fran
cia, en la que estuvo empleado en las obras de
defensa del Campo de la Salud, plaza de Gerona y
Figueras, permaneciendo en el Ejército de Catalu
ña tras la paz. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-
1981)
1795 Enero. Pasó a la plaza de Rosas, sitiada por los
franceses, para la voladura del Castillo de la Trini
dad, permaneciendo allí hasta su rendición como
Ingeniero Comandante. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia,
leg. A-1981)
Marzo. Solicita licencia desde Gerona para casarse
con Dña. Ana de Osorno y Carrión, natural de
Málaga, licencia que le es concedida en abril del
mismo año. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-
1981)
14 junio. Estuvo en la batalla de Pontos.
4 septiembre. Recibe grado de Tte. Coronel.
10 octubre. Destinado al Principado de Cataluña.
28 diciembre. Pide dejar el Ampurdán, donde se
encuentra destinado en la plaza de Rosas, quedando
80
a las órdenes del Ingeniero en Segunda Ciríaco
Galluzo y Páez. (Capel, H. y otros, 1983: 39-40)
1796 Se le concede licencia para pasar a Granada a curar
su salud. (Capel, H. y otros, 1983: 40)
Septiembre. Destinado a la plaza de Rosas, para
sustituir al Ingeniero Eleuterio Cebollino, encargán
dose del inventario de papeles y planos de la plaza.
Tiene el empleo de Ingeniero Ordinario. (Capel, H.
y otros, 1983: 40)
1797 Está encargado de las fortificaciones de la plaza y el
puerto de Rosas. Tiene el empleo de Tte. Coronel y
es Ingeniero Comandante de la plaza. (Capel, H. y
otros, 1983: 40)
1798 Septiembre. Destinado a Lérida. Lo sustituye en
Rosas el Ingeniero en Segunda Manuel Llovet.
Realiza el croquis de la parte de la villa de Rosas,
Gerona, entre la plaza de Riera y de Cinjols. (Capel,
H. y otros, 1983: 40)
1800 23 enero. Arrestado por desavenencias con el
Gobernador de la plaza. (Capel, H. y otros, 1983:
40)
16 marzo. Destinado a la Seo de Urgel. (Capel, H. y
otros, 1983: 40)
Mayo. Solicita pasar a Almería, Melilla o a un corre
gimiento militar. (Capel, H. y otros, 1983: 40)
Agosto. Destinado a Extremadura, a la plaza de
Alcántara para ponerla en estado de defensa.
Septiembre. Destinado a Badajoz. (Capel, H. y
otros, 1983: 40)
1801 En la guerra con Portugal, estuvo acampado delan
te de Yeltes con la Ia División del Ejército de
Extremadura. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-
1981)
81
Levanta los planos de 20 camarines construidos en
el sitio del fortín de la orilla del río Pasig, Manila,
Filipinas, para guardar en ellos las lanchas cañone
ras. (Capel, H. y otros, 1983: 40)
Marzo. Destinado al Ejército de Castilla la Vieja,
donde no llegó a ir por recibir orden en mayo de
unirse al Cuartel General del Ejército de Portugal.
Septiembre. Se le conceden cuatro meses de licen
cia para tomar baños de Ardales, prorrogando dos
meses más en diciembre para pasar a Ceuta.
1802 19 marzo. Nombrado para continuar su mérito a
las Islas Filipinas, hacia donde se embarcó en mar
zo de 1803. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-
1981)
24 junio. Recibe empleo de Sargento Mayor de Bri
gada del Cuerpo de Ingenieros. (A.G.M.S. Secc. Ia,
Div. Ia, leg. A-1981)
1804 21 y 24 febrero. En Manila formó parte de la Junta
Facultativa reunida para tratar el desagüe de la ciu
dad y el nuevo canal de navegación que se proyec
taba. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-1981)
25 mayo. Recibe empleo de Tte. Coronel de Inge
nieros. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-1981)
1805-1822 Bajo su Dirección se realizan reconocimientos, pla
nos, relaciones, estados y obras de fortificación, de
edificios militares y de la hacienda pública y benefi
cencia común en las plazas de Manila, Cavite y
otras de Filipinas. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg.
A-1981)
1805 Realiza un proyecto para la colocación de 30 barra
cas a la salida de la puerta de Parían desde el glacis
de la plaza de Armas hacia el puente del río Pasig,
Manila, y destrucción de las malformadas que hay
en dicho paraje. (Capel, H. y otros, 1983: 40)
82
Plano del estado del cuartel de Artillería en Manila,
proponiendo tres proyectos. (Capel, H. y otros,
1983:40)
1806 Croquis de la Administración del Vino, situada
extramuros de Manila, en Birondo. (Capel, H. y
otros, 1983: 40)
1808 22 febrero. Recibe orden de pasar a Cavite para
encargarse de la defensa de aquella plaza, con
motivo de acercarse a ella dos fragatas inglesas y
atacar el pueblo de Maribeles. (A.G.M.S. Secc. Ia,
1810 Plano inferior y superior de la manzana que com
prende los almacenes generales de la Real Hacien
da, casa de D. José Iturralde, Sala de Armas y alma
cenes de Artillería, en Manila. (Capel, H. y otros,
1983:40)
1812 Realiza un plano, perfil y elevación del Campo San
to de Manila, construido en el pueblo de Paco, Fili
pinas. (Capel, H. y otros, 1983: 40)
Plano y perfil del puente de Marulal en el término
del pueblo de Cavite Viejo, Filipinas. (Capel, H. y
otros, 1983: 40)
1814 4 enero. “Plano de Manila y sus contornos”. (Díaz
Trechuelo, Ma. L„ 1959: 34-35)
22 abril. Recibe grado y empleo en el Cuerpo de
Coronel. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-1981)
1815 12 diciembre. Real Orden para que regrese a Espa
ña de su destino en Filipinas. (A.G.M.S. Secc. Ia,
1818 12 agosto. Recibe grado de Brigadier y empleo de
Director-Subinspector de Ingenieros. (A.G.M.S.
1820 9 y 10 octubre. Se encontró en el levantamiento
popular producido en los pueblos extramuros de
Manila, teniendo que retirarse por enfermar del
cólera morbo. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-
1981)
83
1823 2 y 3 junio. Estaba en Manila durante la rebelión
ocurrida en estos días, contribuyendo a la pacifica
ción y siendo posteriormente nombrado Juez Vocal
de la Comisión Militar establecida para juzgar a los
sediciosos. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-1981)
10 diciembre. Contrae matrimonio con Dña. Ma
Candelaria Verdote y Morales, tras haber fallecido
su anterior esposa el 17 de julio de 1821 en Manila.
1825 11 septiembre. Se reitera la Real Orden para que
regrese desde Filipinas a España. (A.G.M.S. Secc.
1827 15 julio. Con antigüedad de esta fecha se le conce
de empleo de Mariscal de Campo. (A.G.M.S. Secc.
1828 Junio. Es Brigadier, y también se le menciona como
Mariscal de Campo, Director Subinspector de
Ingenieros en la Dirección de Indias. Ha llegado a
Cádiz procedente de Manila, y en los meses
siguientes se ha trasladado a Sevilla y Madrid sin
conocer aún su destino. (A.G.M.C. leg. 2, caja 1-1,
año varios)
1829 10 julio. Solicita licencia desde Chiclana de la Fron
tera (Cádiz) para contraer matrimonio con Dña.
Manuela de Villasante Prieto-Tenorio, natural de
Cádiz, tras haber fallecido en esta misma ciudad su
anterior mujer el 2 de agosto de 1828, licencia que
le es concedida en agosto del mismo año.
ARANA, José
1755 Siendo Ingeniero Delineador se le destina a Gui

púzcoa. (Capel, H. y otros, 1983: 40)
1761 Realiza el plano de la plaza de San Sebastián.
84
1776 11 febrero. Es Ingeniero Ordinario. Oficio del
Real Orden por la que Arana, que se encuentra en
Canarias, pasa a continuar su empleo en Cádiz.
1777 28 febrero. Es destinado al Campo de Gibraltar
por orden del Director Subinspector de Ingenieros.
1778 Es Ingeniero Ordinario y se encuentra destinado en
Campo de San Roque. Asciende a Ingeniero en
Segunda y se le destina a Nueva España. (Capel, H.
y otros, 1983: 41)
1785 Plano iconográfico del parque de Ingenieros de
Campo de San Roque que se destina para cuartel
de Caballería. (Capel, H. y otros, 1983: 41)
1791 26 marzo. Tiene empleo de Ingeniero Jefe. Se le
destina al Principado de Cataluña, desde la Coman
dancia de Ingenieros del Campo de San Roque;
alterna en el puesto con F. Míguez. (Capel, H. y
otros, 1983: 41)
1792 8 agosto. Con el grado de Coronel e Ingeniero está
al mando de las obras de San Fernando de Figueras.
1794 Marzo. Tiene empleo de Brigadier e Ingeniero Jefe.
ARIAS, Diego Luis
1713 Ingeniero de Fortificación en Cádiz, sustituyendo a

Pedro Borrás, con sueldo de 116 escudos de plata
de a 12 reales de vellón, pagados del caudal de los
arbitrios de murallas. (Capel, H. y otros, 1983: 48)
17 septiembre. “Planta ycgnographica de Cádiz.
Levantada, y deligneada por el Brigadier D. Diego
Luis Arias, Yngeniero Mayor de el Exercito de la
Andaluzia, y de esta Plaza (...)”, firmado en Cádiz.
85
(Calderón Quijano, J.A., (1978 B: fíg. 157)
Plano de la muralla del Vendaval de Cádiz. (Calde
1713-1716 “Carta Geographica de la Bahía de Cádiz Ysla de
León y sus rededores para el Sr. Conde de Bou-
chouen. Su Governador”. (Calderón Quijano, J.A.,
1978 b: fig. 74)
1716 Dibuja dos planos de la planta del Arsenal, Muelle y
Albóndiga del puerto de Cádiz indicando la parte
realizada y la que queda por realizar. (Capel, H. y
otros, 1983: 48)
“Planta déla Albóndiga de Cádiz (...)”. (Calderón
Pasó a Extremadura. (Torrejón Chaves,}., 1994:79)
ARRIETE Y BERRIO, Félix

1741 Nace en Orán. (Capel, H. y otros, 1983: 50)
1757 Febrero. Sirve como Cadete en la Compañía de
Orán, al mando de José Clou y Guzmán, hasta abril
de 1762. (Capel, H. y otros, 1983: 50)
Estudia Matemáticas con Felipe Ramírez. (Capel,
H. y otros, 1983: 50)
1761 1 febrero. Proyecto de fortificación realizado como
examen. Firmado en Orán. (Fernández Gómez,
Ma.C„ 1990: 203)
1762 Febrero. Ingresa como Ingeniero Delineador y Sub
teniente. (Capel, H. y otros, 1983: 50)
1764 Febrero. Destinado a San Fernando de Figueras.
(Capel, EL y otros, 1983: 50)
Mayo. Destinado a Aragón, debido a las obras de
aquella plaza y al reducido número de ingenieros
que existe. (Capel, H. y otros, 1983: 50)
1765 Nombrado Ingeniero Extraordinario, se halla en
1774 Octubre. Está destinado en la Academia de Barce
lona, a las órdenes de Sabatini, pero se dispone que
86
se quede en Figueras, junto a Felipe de Paz y Agus
tín Bueno. (Capel, H. y otros, 1983: 50)
Trasladado a Cartagena a continuar su mérito como
1775 8 julio. Fue nombrado para la expedición de Argel.
1776 Destinado a Pamplona, al Ramo de Academias.
1784 Nombrado primer ayudante para la enseñanza de
Barcelona. (Capel, H. y otros, 1983: 50)
1789 Nombrado Director de la Academia de Barcelona.
(Gutiérrez, R. y Esteras, C., 1993:74)
1790 Coronel e Ingeniero en Segunda destinado a la ense
ñanza en la Academia Militar de Barcelona, como
Maestro General. (Capel, H. y otros, 1983: 50)
Encargado en el expurgo de libros prohibidos exis
tentes en la Academia de Barcelona, realizando una
“Relación y Estado General de los Libros, Ynstru-
mentos, Modelos, Muebles y Efectos que corres
ponde a S.M. y que se han hallado existentes en la
Real Academia de Barcelona”. (Riera, J. 1990: 19)
1793 Se halla en Barcelona. (Capel, H. y otros, 1983: 50)
1794 Destinado en Figueras. Tiene empleo de Ingeniero
en Segunda. (Capel, H. y otros, 1983: 50)
Diciembre. Fallece “en campaña contra el enemigo”
en la voladura del puente de Esponella, Gerona.
ATERO, Miguel Ma de
? Natural de Antequera. Noble. (A.G.M.S. Secc. Ia,
1790 11 noviembre. Comenzó a servir de Cadete en el
Regimiento de Infantería de Granada. (A.G.M.S.
? Estudió Matemáticas en la Academia Militar de
Zamora. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-2642)
87
1793 22 mayo. Recibe grado de Subteniente de Ingenie
ros. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-2642)
Destinado al Ejército de operaciones de Cataluña.
En la guerra contra Francia se halló en el sitio y
rendición de Bellegarde, en el Reducto de Masdeu,
en los campos de Fontellac, en la defensa de la pla
za de Collioure y en el Castillo de San Telmo hasta
su rendición el 17 de mayo de 1794. (A.G.M.S.
1794 Mayo. Pasó a las obras de defensa de Lérida.
1795 4 septiembre. Recibe grado de Teniente. (A.G.M.S.
30 octubre. Fue nombrado para Maestro de la
Escuela Militar que nuevamente se abrió en la pla
za de Cádiz. (A.G.M.C. leg. 1, caja 1-1, año varios)
1797 Enero. Se encuentra en Cádiz cuando la ciudad es
bombardeada por los ingleses. (A.G.M.S. Secc. Ia,
1798 18 julio. Recibe empleo de Ingeniero Extraordina
rio. (Capel, H. y otros, 1983: 51)
3 agosto. Contribuyó en Cádiz con un donativo.
Septiembre. Es nombrado para continuar su mérito
en el Reino de Chile, para donde embarcó en febre
ro de 1803. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-
2642)
4 octubre. Se le conceden cuatro meses de licencia
para pasar a Antequera. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div.
Ia, leg. A-2642)
1799 11 marzo. Es capitán Ingeniero Extraordinario.
Oficio del Ingeniero Director de la plaza de Cádiz
comunicando que tiene orden del Ingeniero Gene
ral para poner en libertad a Atero que se encuentra
arrestado en el castillo de Santa Catalina. Solicita al
Gobernador que expida orden para el Gobernador
88
de dicho castillo, lo cual se le concede. (A.G.M.C.
19 octubre. Plano del estado de la obra del Alma
cén General de Artillería de Cádiz. (Capel, H. y
otros, 1983: 50)
1802-1809 Participó en la dirección de las obras del Canal Real
de Maipo, cerca de Santiago de Chile. (González
Tascón, I., 1992: 185)
1802 24 junio. Asciende a Capitán. (A.G.M.S. Secc. Ia,
1803 Proyecta el Hospital Real de la Concepción de Chi
le. (Capel, H. y otros, 1983: 51)
1804 31 julio. “Plano topográfico de la jurisdicción de
Osorno”. Firmado en Santiago, Chile. (Torres Lan
zas, P, 1985 c: fig. 156)
1807 Realiza la Aduana de Santiago de Chile. (Gutiérrez,
R., 1980: 128)
1809 Febrero. Pasó de Ingeniero Comandante a la plaza
de Valdivia. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-
2642)
21 mayo. Asciende a Tte. Coronel de Ingenieros.
1811 10 septiembre. Asciende a Coronel de Ingenieros.
1 noviembre. Como Ingeniero Comandante de Val
divia fue hecho preso por la Junta Revolucionaria,
para ser enviado al Gobierno intruso de Concep
ción, lo que no ocurrió al escapar éste y dirigirse al
puerto de San Carlos de Chile, donde llegó el 12 de
noviembre, y desde allí trasladarse a Lima, donde
arribó en enero de 1812. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div.
Ia, leg. A-2642)
1812 Abril. Es destinado al Ejército de Quito, nombrado
Mayor General y Cuartel Maestre del mismo.
Como tal se halló en la acción de Mocha.
89
Se halló en la acción de Terabamba dirigiendo las
Compañías de Granaderos y Cazadores de Guaya
quil y Lima. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-
2642)
1813 Julio. Nombrado por el Capitán General del Reino
de Quito Gobernador Interino de Popayán.
1815 Marzo. Nombrado por el Virrey del Perú para el
Gobierno y Comandancia de Armas de la plaza de
Concepción. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-
2642)
1816 Pasó a la plaza de Talcahuano (Chile), donde per
maneció hasta su evacuación, dirigiéndose enton
ces a Lima. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-
2642)
Diciembre. Fue nombrado Jefe de Estado Mayor
General del Ejército de Chile. Se le comisionó para
pacificar la Provincia de los Partos y rescatar al
Brigadier Serrano, lo que consiguió. (A.G.M.S.
1817 Al frente de una avanzada realista, fue derrotado
por el también Ingeniero Arcos en la garganta de
Achupallas (Chile). (Haydee Martín, Ma. y otros,
1983: 152)
1818 Diciembre. Salió para la plaza de Guayaquil, donde
permaneció hasta 1819, cuando regresó a Lima.
1823 5 octubre. Es nombrado Brigadier de Infantería.
1825 3 mayo. Se embarcó en la costa del Perú, arribando
en Burdeos el 15 de noviembre. (A.G.M.S. Secc.
Diciembre. Se presentó en Vitoria. (A.G.M.S. Secc.
1826 10 mayo. Destinado a la Dirección de Aragón.
90
3 octubre. Trasladado a la Dirección de Granada.
1827 Nombrado vocal de la Junta encargada de las obras
del río Genil, con la comisión de levantar el plano
del mismo. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-
2642)
1831 Marzo. Se distinguió en el exterminio de revolucio
narios a las órdenes del Capitán General del Reino
de Granada. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-
2642)
1832 23 febrero. Recibe empleo de Brigadier Director-
Subinspector del Cuerpo de Ingenieros. (A.G.M.S.
17 marzo. Destinado a la Dirección de Valencia.
1838 22 marzo. Asciende a Mariscal de Campo Director-
Subinspector de Ingenieros. (A.G.M.S. Secc. Ia,
27 marzo. Destinado a la Dirección de Cataluña.
1839 25 agosto. Se le concede licencia para pasar dos
meses a tomar los baños a Francia. (A.G.M.S.
1840 21 septiembre. Con permiso del Capitán General
de Cataluña pasó a tomar los Baños de Caldetas,
regresando a Barcelona en Octubre. (A.G.M.S.
1842 Noviembre. En los sucesos que se produjeron en
Barcelona, siendo Comandante General de Inge
nieros, se halló en el Fuerte de las Atarazanas, y
fue objeto de la formación de causa a consecuen-
cua de la capitulación del referido Fuerte, hechos
en los que no está clara su actuación, siendo sobre
seída posteriormente la causa. (A.G.M.S. Secc. Ia,
1844 11 septiembre. Falleció en Barcelona. (A.G.M.S.
91
? Durante cuatro años estuvo encargado de las obras
del Canal de San Carlos de Maipú, enseñando al
mismo tiempo las matemáticas en aquella Acade
mia de San Fernando, además de tener comisiones
particulares tanto en Chile como en Perú.
AYMERICH, Esteban
1735-1736 Nace en Liorna (Livorno, Italia). Hijo del Briga

dier D. Vicente Aymerich y de Dña. Josefa Villajua-
na. (A.G.M.C. leg. 18, Caja 14-1, años 1762-1898)
1746 17 septiembre. Nombrado Ingeniero Delineador.
1750 8 marzo. Empezó a servir de Cadete en el Regi
miento de Infantería de Navarra, con el que estuvo
en la Plaza de Ceuta. (A.G.M.C. leg. 18, Caja 14-1,
años 1762-1898)
1754 24 diciembre. Ascendió a Subteniente del mismo
Regimiento. (A.G.M.C. leg. 18, Caja 14-1, años
1762-1898)
? Cursó estudios en la Academia de Barcelona.
(A.G.M.C. leg. 18, Caja 14-1, años 1762-1898)
1756 16 octubre. Pasó al Cuerpo de Ingenieros como
Delineador. (A.G.M.C. leg. 18, Caja 14-1, años
1762-1898)
? Destinado en Málaga, empleado en el dibujo, cons
trucción y Detall de las obras del Muelle.
1762 12 enero. Ascendió a Teniente e Ingeniero Extraor
dinario, con antigüedad de 22 de julio de 1760.
En la Campaña de Portugal, empleado en la cons
trucción de carreteras y en levantar planos y perfi
les de varios puertos. (A.G.M.C. leg. 19, Caja 14-1,
años 1768-1831)
92
? En comisión en la Costa de Granada para demar
car algunas baterías, torres y casas fuertes.
1767 1 febrero. Llega destinado a Cádiz para sustituir a
Bartolomé Amphoux al frente del Detall de las
obras de esta Plaza. Tendría cargo especial en el
Detall de la obra de la Nueva Aduana de Cádiz
hasta su marcha a Caracas. (A.G.M.C. leg. 18, Caja
14-1, años 1762-1898)
1769 20 septiembre. Aparece como testigo en Cádiz en
el testamento de Antonio de Gaver el Teniente de
Ingenieros D. Esteban Aimerich. (A.H.P.C. Nota
ría 4, leg. 901, fols. 792-797)
1770 15 junio. Obtiene empleo de Capitán e Ingeniero
Ordinario. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-507)
1775 Abril. Se embarcó en Cádiz para Caracas.
niero en Segunda. Se encuentra en Indias. (Capel,
H. y otros, 1983: 53)
1781 15 marzo. Asciende a Tte. Coronel. (A.G.M.S.
1782 24 febrero. Obtiene empleo de Ingeniero en Segun
da. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-507)
1783 Está en La Habana como Ingeniero en Segunda,
siendo Coronel de los Ejércitos, Comandante, Justi
cia Mayor y Juez. Subdelegado de la Real Hacienda
y Marina. (Capel, H. y otros, 1983: 53)
1784 11 julio. Asciende a Coronel. (A.G.M.S. Secc. Ia,
? Obtuvo la Comandancia de Puerto Cabello.
(A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg.A-507)
1785 Realiza 3 planos y perfiles del Castillo de San Felipe
de Puerto Cabello, Venezuela. (Capel, H. y otros,
1983:53)
93
? Obtuvo la Comandancia de La Guaira. (A.G.M.S.
1789 Continúa encargado de la Subdelegación de
Hacienda y Marina y Comandante y Justicia Mayor
de La Guaira. (Capel, H. y otros, 1983: 53)
1791 30 marzo. Obtiene empleo de Ingeniero Jefe.
1795 7 febrero. Obtiene empleo de Ingeniero Director.
4 septiembre. Asciende a Brigadier. (A.G.M.S.
1796 Antes de esta fecha es citado en el expediente de la
construcción de la ermita de Ntra. Sra. del Carmen
sita en la plaza de Curumacho, Venezuela. (Capel,
H. y otros, 1983: 53)
? Se le destinó a la Isla de la Trinidad, pero estando
la Isla rendida a los ingleses, fue hecho prisionero
de guerra y conducido a España.(A.G.M.S. Secc.
1798 14 julio. Estando en España en calidad de prisione
ro de guerra de la Isla de Trinidad, le fue concedida
licencia para 4 meses para recobrar su salud en
Madrid. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-507)
1801 Enero. Se encuentra sin destino en Madrid.
1822 Ha fallecido ya. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-
507)
AZARA, Félix de
1746 18 mayo. Nace en Barbuñales, Huesca. Infanzón,

hijo de Alejandro de Azara y María Teresa. Estudia
en Huesca y en la Academia Militar de Barcelona.
94
Expediente académico; Aprovechamiento teórico:
Bueno; aprovechamiento práctico y dibujo: medio
cremente. (Capel, H. y otros, 1983: 53)
1764 Julio. Es Cadete hasta noviembre de 1767. (Capel,
H. y otros, 1983: 54)
1767 3 noviembre. Nombrado Alférez e Ingeniero Deli
neador. Hasta marzo de 1768 está destinado en Bar
celona como experto en delinear y en San Fernando
de Figueras asistiendo a las obras. (Capel, H. y
otros, 1983: 54)
1768 1 abril. Extensión de un certificado para “probar la
infanzonía”. (Capel, H. y otros, 1983: 54)
Diciembre. Por enfermedad pasa al Monasterio de
San Cugat, Barcelona. (Capel, H. y otros, 1983: 54)
Fue ascendido a Subteniente. (A.G.M.C. leg. 1,
1774 Es Ayudante de Ingeniero destinado en Cataluña en
el Ramo de Academias. (Capel, H. y otros, 1988:
189)
1775 Toma parte en la expedición a Argel, donde cae
gravemente herido. (Capel, H. y otros, 1983: 54)
1778 30 enero. Plano del río Ter desde la presa de Basca-
no hasta que se une con el río Oña. (Riera, J., 1978:
fig. 601)
6 mayo. Plano y perfil del curso del arroyo Galli-
gans, Gerona. (Capel, H. y otros, 1983: 54)
En este año realizó también plano, perfil y elevación
de la muralla quebrantada y el torreón arruinado en
Gerona.
1779 9 enero. Tiene a su cargo la obra de recalzo de
Gerona siendo Capitán General el Conde de Riela.
En esta fecha ya es Capitán, Ingeniero Extraordina
4 mayo. Cae enfermo mientras está en Lérida. Le
sustituye Bicari. (Capel, H. y otros, 1983: 54)
95
27 junio. Reside en Amer, hasta 16 de noviembre,
para curarse de su enfermedad. (Capel, H. y otros,
1983:54)
1780 16 septiembre. Tiene el grado de Tte. Coronel. Es
destinado a Guipúzcoa, junto con el Ayudante de
Ingeniero Narciso Codina. (Capel, H. y otros, 1983:
54)
1781. Se le ordena que se traslade al Virreinato de la Plata
como miembro de la Comisión de límites con los
dominios portugueses (Tratado de San Ildefonso),
permaneciendo ya en América durante 20 años.
(Capel, H„ 1982:301)
Junto con la Comisión, se le encarga también de
formar colecciones de Historia Natural. (Calatayud
Arinero, Ma.A., 1984: 195)
Al ser trasladado a América es incorporado admi
nistrativamente a la Marina, (Baulny, O., 1988: 663)
como Capitán de Fragata, ya que el Rey había dis
puesto que todos los participantes en esta comisión
fueran oficiales de Marina. (Capel, H., 1982: 301)
En la cuestión de límites del Tratado, se le confía la
zona a delimitar que partía de la desembocadura
del Jaurú y se unía a la orilla sur del Guaporé hasta
el Mamoré. (Baulny, O., 1988: 666)
Enviado por el Gobierno a América para estudiar la
cuestión de los límites, planteada en el Tratado de
San Ildefonso entre las posiciones españolas y por
tuguesas. (Capel, H. y otros, 1983: 54)
1788 Realiza la elevación del frente de la Iglesia de los
jesuítas. (Capel, H. y otros, 1983: 54)
Envía al Real Gabinete de Historia Natural
(Madrid) las “apuntaciones (...) de las aves conteni
das en la botijuela Ia (...). Empieza con el Indice de
las aves. Total 84 individuos y 61 especies (...)”.
(Calatayud Arinero, Ma.A., 1984: 197)
1789 13 enero. Levanta plano y perspectiva del presidio
portugués la Nueva Coimbra, situado en el margen
96
occidental del río Paraguay. (Capel, H. y otros,
1983:54)
13 julio. Realiza desde Asunción (Paraguay) una
exposición al Conde de Floridablanca, agradecién
dole la distinción de haber sido nombrado Capitán
de navio, e informa también que ha descrito gran
cantidad de aves y todos sus viajes americanos, y
remitido a España una colección de 401 avecillas.
(Calatayud Arinero, Ma.A., 1984: 198)
Levanta un mapa de las regiones fronterizas con el
Brasil. En este estudio invirtió 14 años. (Capel, H. y
otros, 1983: 54)
Reconoce nuevamente la frontera de Brasil, siendo
Comandante Jefe de ella. (Capel, H. y otros, 1983:
54)
Organiza las defensas del Río de la Plata. (Capel, H.
y otros, 1983: 54)
1790 13 octubre. Reseña en la que desarrolla la idea de
una colonización al norte de Asunción. (Baulny, O.,
1988:675)
1796 El Virrey Pedro Meló de Portugal y Villena lo trans
firió a Buenos Aires, confiándole el mando de una
expedición de reconocimiento a la frontera patagó-
nico-pampeana, después de la cual, el 31 de julio,
realizó un informe con varias propuestas: el recono
cimiento de puestos fortificados y fortines al sur del
estuario de la Plata y las instalaciones españolas en
Buenos Aires y alrededores, y la aportación de la
idea del soldado-ganadero. (Haydee Martín Ma. y
otros, 1983: 101 y Baulny, O., 1988: 675-676)
1800 Viaje con el propósito de cubrir la frontera en el
norte de la banda oriental que estaba en contacto
con las posesiones portuguesas del Río Grande del
Señor, cuya consecuencia fue la fundación de San
Gabriel de Batoví. (Baulny, O., 1988: 676)
1801 Estaba de regreso en España. (Baulny, O., 1988:
676)
97
1821 Muere en Barbuñales, Huesca. (Capel, H. y otros,
1983:54)
Entre sus obras destacan las siguientes: “Apunta
mientos para la historia natural de los cuadrúpedos
del Paraguay y del Río de la Plata” (1802); “Apun
tamiento para la historia natural de los pájaros del
Paraguay y del Río de la Plata. Descripción e histo
ria del Paraguay y del Río de la Plata” (1805, publi
cada en 1847); “Viaje a América meridional desde
1781 hasta 1801”; “Diario de navegación del Tebi-
cuary”; “Memoria rural del Río de la Plata”; “Lími
tes del Paraguay”; “Geografía física y esférica del
Paraguay”, publicada en 1904; “Reflexiones econó
mico- políticas sobre el estado del Reino de Ara
gón”. (Capel, H. y otros, 1983: 55)
BADARAN, Leandro
1763 Abril. Salió de la Academia con graduación de Sub

teniente de Ingenieros, (Capel, H. y otros, 1983: 56)
y destinado a la Dirección de Valencia. (Rubio Pare
des, J.Ma. y Piñera, A. de la, 1988: 181)
1765 Asciende a Teniente, Ingeniero Extraordinario.
1773 22 junio. Se le ordenó servir en Galicia. (Rubio
8 septiembre. Es destinado a servir en el Reino de
Chile. (A.G.M.C. leg. 1, caja 1-1, año varios)
1775 22 enero. “Plano del Fuerte de Puren conforme
existe en el día con el Proyecto de otro Fuerte que
se considera será mas conducente en este lado del
río por los motivos que se expresan en la Relación
adjunta”. Firmado en Concepción, Chile. (Rodrí
guez Casado, V. y Pérez Embid, F., 1949: 229 y 274)
Proyecta el Monasterio de las Trinitarias en Con
cepción, Chile. (Capel, H. y otros, 1983: 56)
98
Realiza junto con Francisco Sabatini la Catedral de
Concepción (Chile). (Gutiérrez, R., 1980: 125)
1776 “Plano geográfico de la Isla de La Laja.” (Entre los
ríos Biobio y de la Laja, en Chile) (Torres Lanzas,
P„ 1985 c: fig. 69)
“Plano del Fuerte de Velzamavida, que se propone
edificar para alojar un Destacamento de 25 hom
bres con sus cavallerías”. (Torres Lanzas, P., 1985 c:
fig. 70)
“Plano de la Iglessia Cathedral que de orden de
S.M. se ha proyectado para edificarse en la ciudad
de la Concepción”. (Chile) (Torres Lanzas, P, 1985
c: fig. 72)
Perfiles correspondientes al plano de la Iglesia
Catedral de Concepción, Chile. (Torres Lanzas, P.,
1985 c: fig. 74)
1778 Realiza el Monasterio de Trinitarias de Concepción
(Chile). (Gutiérrez, R., 1980: 125)
1780 Proyecta el Monasterio de las Trinitarias en Con
cepción, Chile (sic). (Capel, H. y otros, 1983: 56)
Proyecta el Hospital Real de Concepción, Chile.
Realiza la Iglesia de Arauco (Chile). (Gutiérrez, R.,
1980: 125) > r
1781 Proyecta un palacio en Concepción, Chile. (Capel,
H. y otros, 1983:57)
1782 Proyecta el Cabildo en Concepción, Chile. (Capel,
H. y otros, 1983:57)
1783 Se le encargó la realización de los “tajamares” del
Puente Nuevo sobre el río Mapocho en Santiago de
Chile. (González Tascón, L, 1992: 598)
1785 “Plano de la Bahía y Puerto de Talcaguano, con
expresión de los Puestos en donde se han construi
do los Fuertes de San Agustín y de Gálvez”. (Capel,
H. y otros, 1988: 327-328)
6 mayo. Por Real Orden debe volver a la Península.
(Rubio Paredes, J.Ma. y Pinera, A. déla, 1988: 181)
99
1786 Agosto. Desembarcó en La Coruña. Tiene grado de
Capitán y empleo de Ingeniero Ordinario. (Rubio
19 agosto. Se le destina a Extremadura. (Rubio
Paredes, J.Ma. y Piñera, A. déla, 1988: 181)
5 octubre. Es Ingeniero Ordinario. Pasa de Extre
madura a Cartagena. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñe
ra, A. de la, 1988:50)
1788 Queda encargado de la dirección de las obras de la
Plaza de Cartagena. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera,
A. de la, 1988:51)
17 junio. Realiza planta y perfiles del Hospital Real
de Cartagena, con la muralla que lo rodea por mar y
tierra. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera, A. de la,
1988: 182)
Realiza el proyecto de construcción de un Jardín
Botánico en el Hospital de Marina de Cartagena.
1789 13 diciembre. Plano del nuevo proyecto que se pro
pone para el total desagüe del Almarjal de Cartage
na. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera, A. de la, 1988:
182)
1790 Octubre. Asciende a Ingeniero en Segunda, y pasa
destinado a Orán. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera,
A. déla, 1988: 181)
1792 2 marzo. Ingeniero en Segunda. Se encuentra desti
nado en Orán, y con esta fecha se propone su desti
no a Valencia. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera, A. de
la, 1988: 52)
1794 7 diciembre. “Plano que manifiesta el Barranco de
Sn. Blas inmediato a la Plaza de Alicante, y el Canal
que se abrió para extraviar las aguas al Mar; y la
obra que se proyecta para darle más capacidad, y
hacer más permanente”. Firmado en Alicante. (Fer
nández Gómez, Ma.C., 1990: 38)
1798 Es Comandante Ingeniero Jefe. Se plantean ciertos
informes negativos para su ascenso. Aún así el Rey
100
decidió su ascenso. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera,
A. déla, 1988: 182)
1799 Noviembre. Coronel, por su edad y méritos se le
considera acreedor de jubilación con todo el sueldo,
agregado al Ejército de Mallorca, donde en esos
momentos está destinado. (Rubio Paredes, J.Ma. y
Piñera, A. de la, 1988: 182)
BARBA, Antonio (ver Alvarez Barba, Antonio)
BARNOLA,José
1691? Nació en la ciudad de Barcelona. (I.S.C.C. Libro

de defunciones n° 15, años 1753-1758, fol. 157)
1726 13 diciembre. Promovido a Ingeniero Extraordina
1731 Aparece como el responsable de las construcciones
que se llevan a cabo en el Arsenal de la Carraca,
Cádiz. (Barros Caneda, J.R., 1989: 42)
16 junio. Realiza el plano de las obras que se están
realizando en el Arsenal de la Carraca, Cádiz.
30 junio. Otro plano con el estado de las mismas
obras en esta fecha. (Capel, H. y otros, 1983: 60)
1732 Atribución de un plano sin firma en el que aparece
superpuesto sobre el proyecto general inicial la for
mación de un nuevo amurado para la construcción
de un dique que sirviera para mantener las maderas
seguras en el Arsenal de la Carraca, Cádiz. (Barros
Caneda, J.R., 1989: 46)
1733 Es capitán e Ingeniero Ordinario. (Capel, H. y
~otros, 1983: 60)
1736 26 marzo. Plano con el estado en que se encuentran
las obras del Arsenal de la Carraca, Cádiz. (Capel,
H. y otros, 1983: 60)
101
Agosto. Ejercería como Director a pie de obra del
Arsenal de la Carraca, Cádiz, mientras que Ignacio
Sala es Director asesor. (Barros Caneda, J.R., 1989:
62)
Plano del Arsenal de la Carraca enviado, al igual
que los anteriores, a José Patiño. (Capel, H. y otros,
1983: 60)
1737 Hizo por encargo del Ayuntamiento de Cádiz un
plano de la bahía. (Viniegra, S., 1884: 35)
1738 18 marzo. Realiza el plano y perfil de una de las
naves con su varadero, que se había propuesto eje
cutar para la construcción y resguardo de la arbola
dura en el Real Arsenal de la Carraca, manifestando
la colocación de las ruedas y uso de subir los palos
sobre vasos. (Capel, H. y otros, 1983: 60)
1743 14 mayo. Plano con el estado de las obras en el
Arsenal de la Carraca, Cádiz. (Capel, H. y otros,
1983: 60)
1747 18 agosto. Es Ingeniero en Segunda en Cádiz.
(B.G.M.C. leg. secretaría n° 20, año 1747, fols. 49-
51)
1749 27 septiembre. Aparece como vocal de la Real Jun
ta de Fortificación de Cádiz, siendo Tte. Coronel.
(B.G.M.C. leg. secretaría n° 22, año 1749)
17 octubre. Es Ingeniero Director de las obras de
murallas de la plaza de Cádiz. (B.G.M.C. leg.
27 octubre. “Plano y Proyecto que se propone para
la construcción del passo de la Puerta de Tierra con
sus Bóvedas contiguas para Almagazenes (sic) ”. Fir
mado en Cádiz. (Calderón Quijano, J. A., 1978 b:
fig. 253)
10 noviembre. “Plano y Proyecto de Bóvedas a
prueba de Bomba para el Frente ynterior de Tierra
de la Plaza de Cádiz”. Firmado en Cádiz. (Calde
rón Quijano, J. A., 1978 b: fig. 225)
102
Realiza dos planos y proyectos para el frente inte
rior y de la Puerta de Tierra, Cádiz. (Capel, H. y
otros, 1983: 60)
1750 1 enero. “Plano que demuestra el estado en que se
hallan las fortificaciones del Frente de Tierra de la
Plaza de Cádiz el día prim° de Enero de 1750.
Todo lo lavado de amarillo demuestra la obra
hecha durte. el año de 1750” (sic). (B.G.M.C. leg.
contaduría n° 29, año 1749)
18 mayo. Perfiles y elevación del Frente de Tierra
de la plaza de Cádiz. Firmado en Cádiz. (Calderón
Quijano, J. A., 1978 b: fig. 231)
Mayo. Se traslada a Sevilla para la Dirección de las
obras de la Fábrica de Tabacos. Permanece allí al
menos hasta el mes de noviembre, cuando regresa a
Cádiz, quedando en Sevilla a sus órdenes Sebastián
de Vander Borcht. Barnola estaría al cargo de la
Dirección de esta obra hasta su muerte. (Morales
Sánchez,}., 1991: 263, 282, 304 y 321)
Julio. Inspecciona junto con el Administrador de
Rentas F. de Davalillo las canteras de Gerena, com
probando su buena calidad y bajo coste. (Morales
Sánchez J„ 1991: 377)
10 julio. “Relación del costo que se juzga ocasiona
rán la execución del edificio para la Real Fábrica de
Tabacos”. Firmado en Sevilla. (Morales Sánchez,/.,
1991:377)
5 septiembre. Continúa como vocal de la Real Jun
ta de Fortificación de Cádiz, Ingeniero Jefe al man
do de las obras de murallas de esta plaza.
Ingeniero Jefe en la plaza de Cádiz. (Capel, H. y
otros, 1983: 61)
Dibuja copia del proyecto de bóvedas en el Frente
de Tierra, Cádiz. (Capel, H. y otros, 1983: 61)
103
Proyecta la portada principal del Frente de Tierra,
Levanta plano y proyecto para continuar el ala de
Santa Elena, Cádiz. (Capel, H. y otros, 1983: 61)
Levanta un mapa general de la Bahía de Cádiz.
Realiza los planos del terreno de los cimientos para
la Fábrica de Tabaco de Sevilla, firmados conjunta
mente con el administrador general Félix de Davali-
11o. (Capel, H. y otros, 1983: 61)
“Sevilla. Fábrica de Tabaco, parte de la vista de la
fachada exterior”. (Morales Sánchez,}., 1991: 284)
Firma junto a F. de Davalillo un perfil de la casa
para habitación del Superintendente de las Reales
Fábricas de Sevilla. (Morales Sánchez,}., 1991: 274)
1751 1 enero. Plano y perfil demostrativos del estado de
las obras realizadas en el muelle de Cádiz durante el
año 1751 (sic). Firmado en Cádiz. (Calderón Quija-
no,}. A., 1978 b: fig. 305)
1 enero. “Plano que demuestra el Estado en que se
Plaza de Cádiz el día Io de Henero de 1751. Todo
lo lavado de amarillo demuestra la obra hecha dur-
te. el año 1750”. Firmado en Cádiz. (B.G.M.C. Pla
nos A-103)
19 enero. Plano sobre la elección de terreno para el
nuevo Hospicio de la Caridad de Cádiz. (Capel, H.
y otros, 1983: 61)
13 marzo. Plano de la portada principal que se pro
pone ejecutar en el centro de la cortina del Frente
de Tierra de Cádiz, por estar arruinada la que exis
te. (Capel, H. y otros, 1983: 61)
8 junio. Plano de la parte de poniente de la plaza de
Cádiz, en el que se indican los sitios más apropiados
para situar cuarteles para tropas, y el que se ha
104
elegido para establecer el nuevo Hospicio, en caso
de que no se acepte el lugar antes determinado.
13 julio. Realiza dos planos que se propone para
aumentar y perfeccionar las defensas del Frente de
Tierra de la plaza de Cádiz. (Capel, H. y otros,
1983:61)
Proyecta el Hospital Real de Marina, en Cádiz.
Continúa como Ingeniero Jefe y Director de las
obras de murallas de Cádiz. (B.G.M.C. leg. secreta
ría n° 24, año 1751)
Desde Cádiz dirige las obras de la Fábrica de Taba
cos de Sevilla a través de Sebastián de Vander
Borcht, encargándole durante este año el diseño de
la carpintería metálica y las tareas del interior en la
época de lluvias. (Morales Sánchez, J., 1991: 317)
Levanta plano y perfiles de la nueva puerta y surtida
de la Caleta con su cuerpo de guardia, Cádiz.
lo lavado en amarillo demuestra la obra hecha
durante el año de 1751”. Firmado en Cádiz. (Calde
rón Quijano, J. A., 1978 b: fig. 236)
5 marzo y 16 agosto. Realiza dos planos del Castillo
de la Puebla de Guzmán, firmados en Cádiz, envia
dos con sendas cartas al Conde de Torrealta. (Fer
nández Gómez, Ma.C., 1990: 347-348)
Tiene empleo de Ingeniero Jefe en Cádiz. (Capel,
H. y otros, 1983: 61)
1753 1 enero. Plano que demuestra el estado de la obra
de prolongación del muelle de Cádiz a fines de
1752. Firmado en Cádiz. (Calderón Quijano, J. A.,
1978 b: fig. 306)
105
Levanta plano de la villa de Puerto Real, Cádiz; este
plano lo realiza junto con el Capitán de navio Jorge
Juan. (Capel, H. y otros, 1983: 61)
Plano y perfil del Baluarte de San Antonio y puerta
de la Caleta, Cádiz. (Capel, H. y otros, 1983: 61)
1754 1 enero. “Plano que demuestra el estado en que se
hallan las fortificaciones del frente de Tierra de la
lo lavado en amarillo es obra hecha durante el año
1753”. Firmado en Cádiz. (B.G.M.C. Planos A-22)
19 febrero. En carta firmada en Sevilla dirigida al
Marqués de Ensenada, acompañada de un plano,
los ingenieros José Barnola y Sebastián Vander
Borcht se refieren a las viviendas de la calle de San
Carlos, la capilla, la cárcel y el foso del proyecto de
la Fábrica de Tabacos de Sevilla. (Morales Sánchez,
J„ 1991:381 y 495-496)
1 mayo. Plano de las obras que se han realizado los
cuatro primeros meses del año en el Arsenal de la
Carraca, Cádiz. (Capel, H. y otros, 1983: 61)
Levanta plano de las fortificaciones del Frente de
Tierra, Cádiz. (Capel, H. y otros, 1983: 61)
9 noviembre. Plano del Frente de Poniente desde el
Baluarte de Candelaria hasta la Puerta de la Caleta,
Cádiz, donde existe proyecto de construir tres
cuerpos de cuarteles de Infantería de dos pabello
nes. Firmado en Cádiz. (Calderón Quijano, J. A.,
1978 b: fig. 408) Existe copia de este mismo plano,
hecho también por Barnola el 21 de abril de 1755.
Plaza de Cádiz, el día Io de Henero de 1755. Todo
lo lavado en amarillo es obra hecha el año 1754”.
Firmado en Cádiz. (Calderón Quijano, J. A., 1978
b: fig. 241)
106
21 abril. Plano de parte del frente de poniente de la
plaza de Cádiz, donde se propone construir tres
cuerpos de cuarteles de Infantería de dos pabello
nes, para oficiales, así como la fábrica de casas par
ticulares para aumento de la población de la ciudad
hasta los términos que figuran en el plano. El pro
yecto fue aprobado por Real Orden de 17 de febre
ro. (Capel, H. y otros, 1983: 61-62)
1756 1 enero. Plano del Frente de Tierra de Cádiz, seña
lando los proyectos y mejoras realizadas en 1755.
Firmado en Cádiz. (Calderón Quijano, J. A., 1978
b: fig. 243)
9 febrero. Es destinado al reconocimiento y forma
ción del presupuesto de un nuevo castillo en Aya-
monte. (A.G.M.C. leg. 1, caja 1-1, año varios)
29 febrero. Planos del lugar y proyecto pra un laza
reto con sus almacenes y oficinas que se propone
construir en la playa de la ensenada del castillo de
Puntales, Cádiz. (Capel, H. y otros, 1983: 62)
27 julio. Plano del lugar y proyecto para un lazareto
con sus almacenes y oficinas que se propone cons
truir en la ribera del mar de la Isla de León, posi
ción norte entre los caseríos de Infante y las fábri
cas. (Capel, H. y otros, 1983: 62)
Levanta plano de las fortificaciones del Frente de
Tierra, Cádiz. (Capel, H. y otros, 1983: 62)
1 agosto. Murió en Cádiz. Era Brigadier e Ingenie
ro Director de la plaza de Cádiz. Estaba casado con
Dña. María Francisca Mazalonga. No testó.
(I.S.C.C. Libro de defunciones n° 15, años 1753-
1758, fol. 157)
2 agosto. Es enterrado en el Convento de San Fran
cisco de Cádiz. (I.S.C.C. Libro de defunciones n°
15, años 1753-1758, fol. 157)
107
Se entregó a los herederos de D. José Barnola,
Ingeniero Jefe y vocal de la Junta de Fortificacio
nes de Cádiz el sueldo correspondiente de 1 de
enero a 31 de julio de 1756. (B.G.M.C. leg. conta
duría n° 36, año 1756)
BARNOLA, Peregrino
1739 Nacido en Cádiz. Hijo del Ingeniero D. José Bar

nola y de Dña. Francisca Matalonga. (A.G.M.C.
leg. 18, Caja 14-1, años 1762-1898)
1757 10 febrero. Empezó a servir de Cadete en el 2o
Batallón de Real Artillería. (A.G.M.C. leg. 18, Caja
14-1, años 1762-1898)
? Estudió Matemáticas en la Real Academia de Arti
llería de la plaza de Cádiz. (A.G.M.C. leg. 19, Caja
14-1, años 1768-1831)
1762 12 enero. Recibe grado de Subteniente y empleo de
Ingeniero Delineador. (A.G.M.C. leg. 18, Caja 14-
1, años 1762-1898)
21 febrero. Es Ingeniero Delineador. Por Real
Orden de esta fecha se le destina a la Dirección de
las obras en la Provincia de Andalucía a las órde
nes del Ingeniero en Segunda Francisco Gozar.
(A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
En Cádiz se ocupa en el dibujo, obras de fortifica
ción y edificios militares de la plaza. (A.G.M.C.
leg. 18, Caja 14-1, años 1762-1898)
Diciembre. Tiene empleo de Ingeniero Delineador.
? Entre 1762 y 1768 estuvo al menos un año en
Málaga, empleado en el dibujo y en reconocer
varias torres y atalayas de aquella costa. (A.G.M.C.
leg. 19, Caja 14-1, años 1768-1831)
108
? Estuvo empleado en el dibujo y construcción del
cuartel de la Puerta de Tierra. (A.G.M.C. leg. 19,
Caja 14-1, años 1768-1831)
? Antes de diciembre de 1769 estuvo junto con Anto
nio de Gaver en comisión en Ayamonte, Puebla de
Guzmán Sanlúcar de Guadiana y Paimogo.
1765 12 julio. Recibe grado de Teniente y empleo de
Ingeniero Extraordinario. (A.G.M.C. leg. 19, Caja
14-1, años 1768-1831)
Encargado de delinear en las obras de la nueva
Aduana, Cádiz. (A.G.M.C. leg. 18, Caja 14-1, años
1762-1898)
1768 5 enero. Es Ingeniero Extraordinario. Carta de
Juan Caballero en la que dice haber recibido la
noticia del destino a Filipinas de Dionisio O’Kelly,
y solicita que el destino que deja O’Kelly en la
Nueva Aduana, sea ocupado por el Teniente Pere
grino Barnola. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año
1760-1926)
6 febrero. Martín Zermeño confirma la sustitución
mencionada. (A.G.M.C. leg. 19, Caja 14-1, años
1768-1831)
BELESTA, Domingo
1765? 15 agosto. Nombrado Subteniente de Ingenieros.
1766 Está destinado en Barcelona. (Capel, H. y otros,
1983: 64)
1774 Es Ingeniero Extraordinario y profesor de la Acade
mia de Barcelona. (Capel, H. y otros, 1988: 189 y
138)
109
1781 21 julio. Es Ingeniero Ordinario y profesor de la
Academia de Barcelona. (Díaz-Trechuelo, Ma.L.,
1959: 90)
A última hora, es destinado a la isla de Menorca y
bajo las órdenes del Teniente General Conde de
Crillon junto a los Ingeniero Extraordinario Manuel
Llobet, Antonio Vago y el Ingeniero Ordinario Juan
de Santa Cruz, cuando estaba de Ayudante en la
Academia. (Capel, H. y otros, 1983: 64-65)
1783 12 septiembre. Es Tte. Coronel e Ingeniero Ordina
rio, destinado en la costa de Granada. Es destinado
a Cataluña. (Capel, H. y otros, 1983: 65)
17 octubre. “La Real Sociedad Aragonesa hizo
representación solicitando (al conde de Gausa) se
destine al oficial de Artillería o Ingenieros que qui
siera enseñar Matemáticas en la Escuela formada a
sus expensas para algunos jóvenes distinguidos y
artesanos, según lo practicó con su Real Permiso
antes de su fallecimiento el Coronel D. Jaime Con
de. Enterado S.M. de las ventajas que ha producido
este establecimiento, y de lo mucho que conviene
fomentar en la Nación los conocimientos que con
tribuyen al progreso de las artes útiles, se ha servido
mandar que el Teniente Coronel Domingo Belesta,
Capitán de Ingenieros destinado actualmente en el
exército de Cathaluña, pase a dirigir la enseñanza
en dicha Escuela, bajo el método y reglas que acor
dase la Sociedad, pero sin que por este encargo se le
considere separado del servicio ordinario del Cuer
po, ni de las dependencias de sus Jefes, bien que no
deberán emplearle fuera de esa Plaza a fin de que
pueda atender el desempeño de su particular
110
comisión”. (Escrito de Félix Oneille? dirigido a D.
Francisco Llobet) (Capel, H. y otros, 1983: 65)
1793 Mayo. Carlos IV le encarga que realice junto al
arquitecto José Martín Aldegüelas un proyecto y
estimación de los costes que acarrearía la finaliza
ción del Palacio de Carlos V de Granada para con
vertirlo en Escuela Militar. Concluyeron el proyecto
en noviembre. (Rosenthal, E.E., 1988: 1.63)
Dibuja un plano de la fachada principal del Palacio
de Carlos V situado en la Alhambra de Granada,
que se propone construir para un Colegio Militar.
1794 19 octubre. Orden del Conde de Campo de Alange
notificando que “S.M. se ha servido resolver se
habra (sic) de nuevo la enseñanza de las Matemáti
cas en las Escuelas Militares para instrucción de los
oficiales y Cadetes del Exto.” Se nombran como
maestros de la de Barcelona a los Ingeniero en
Segunda Domingo Belesta, a Agustín Bueno, al
Ingeniero Extraordinario Mariano Folgueras y al
Ayudante de Ingeniero Juan Pió de la Cruz. (Capel,
H. y otros, 1983: 65)
1795 11 noviembre. Destinado a Cádiz “para concurrir al
reconocimiento que debe hacerse de las obras de la
muralla del sur”. Fernando de Gaver informa desde
Barcelona que no puede comunicárselo pues no
sabe su paradero, por no estar en el Principado.
Nombrado Director de la Academia Militar de Bar
celona. Permanece en el cargo hasta 1806, año en
que se cierra. (Capel, H. y otros, 1983: 65)
1796 13 junio. Es Ingeniero en Segunda. Documento
fechado en Aranjuez, en el que se informa de que
el ingeniero Domingo Belesta, comisionado para el
111
reconocimiento de la Muralla del Sur de la plaza de
Cádiz, y la exposición de sus dictámenes y modo de
fortificarla, debe entregar aún su proyecto.
(B.G.M.C. leg. secretaría n°69, año 1796, fol. 191)
11 julio. “Proyecto que nuevamente se propone
por el coronel Yngeniero en segundo don. Domin
go Belesta, en virtud de Real orden de 28 de Abril
próximo pasado, para precaver la Plaza de Cádiz,
desde el flanco de Capuchinos hasta el del Matade
ro de los riesgos á que se halla expuesta la ciudad
por esta parte, según denotan las repetidas fractu
ras que há ocasionado el mar en la misma muralla
antigua llamada del Vendaval”. Firmado en Cádiz
por Dominigo Belesta. (B.G.M.C. leg. secretaría n°
69, año 1796, fols. 219-226)
15 agosto. Documento firmado en San Ildefonso,
comunicando que el Rey queda satisfecho de la
labor de los ingenieros encargados del reconoci
miento de la obra de la muralla del sur y resuelve
que el Ingeniero en Segunda Fausto Caballero pase
a su destino en Zamora y Domingo Belesta a Bar
celona. Dice que se le pague el viaje a su destino
desde el anterior que tenía en Málaga. (B.G.M.C.
leg. secretaría n° 69, año 1796, fol. 288)
1797 27 marzo. Se le nombra Ingeniero Jefe por nombra
miento de Sabatini dirigido al Ingeniero General
Antonio Sopeña. (Capel, H. y otros, 1983: 66)
1798 Redacta un proyecto de una Escuela Práctica para
el Real Cuerpo de Ingenieros de Barcelona. (Capel,
H. y otros, 1988: 207)
1799 Octubre. Ingeniero en Segunda destinado por Real
Orden en la Academia Militar de Barcelona. (Capel,
H. y otros, 1983: 66)
112
1800 20 marzo. Plano, elevación y perfil de una fuente
con cuatro grifos que se proyecta en la Explanada
de Barcelona para surtir de agua al público de todo
su vecindario. (Capel, H. y otros, 1983: 66)
20 noviembre. Plano, perfil y elevación de la alcubi
lla que debe situarse en la toma de agua inmediata
de Fuerte Pío, en donde se representan los tres
pozos que se han de hacer para expurgar el agua
antes de introducirse en la cañería. (Capel, H. y
otros, 1983: 66)
1801 11 abril. Destinado a Castilla la Vieja. (Capel, H. y
otros, 1983: 66)
26 septiembre. Se le ordena que vuelva desde
Extremadura a su antiguo destino en Barcelona.
1802 24 marzo. Encargado de la “composición y habita
ción del Real Palacio de esta Ciudad” de Barcelona.
2 agosto. Es Director Subinspector en Barcelona.
Es destinado a la frontera de Castilla la Vieja (en
Zamora) para encargarse del mando de aquellas for
tificaciones. José de Urrutia previene a López Sope
ña de que Belestá “deberá entregarle los caudales y
demás efectos de esa Real Academia de que está
hecho cargo, en los mismos términos que lo practi
có cuando salió hacia el exército contra Portugal”.
1808 Marzo. Es Mariscal de Campo y se encuentra en
Portugal dirigiendo un plano de la costa septentrio
nal. (Capel, H. y otros, 1983: 66)
1813 16 abril. La Regencia del Reino confirma al Maris
cal de Campo D. Domingo Belestá, que estaba des
tinado en ese Ejército (¿Barcelona?) la Dirección
subinspección de la costa de Granada. (Capel, H. y
otros, 1983: 66)
113
1818 “Plano de los Pabellones y cuarteles del castillo de
Sanlúcar de Guadiana”. (Sambricio, C., 1991: II-
209)
BOADA, Vicente
1792 19 septiembre. Es Subteniente del Regimiento de

Infantería de Granada. Oficio del Gobernador de
la plaza de Cádiz comunicando Real Orden que lo
promueve a Ayudante de Ingeniero de sus Ejérci
tos, Plazas y Fronteras. (A.G.M.C. leg. 1, caja 1-1,
año varios)
BORRAS, Pedro
1700 Abril. Para la reanudación de la muralla nueva de la

ciudad de Cádiz, en la zona de Capuchinos se llamó
al ingeniero que estaba en Ceuta, el Maestre de
Campo Borrás. Era español. (Bustos Rodríguez, M.,
1983:351)
1700-14? Plano de la fortificación de Puerta de Tierra de
Cádiz. Muestra las reparaciones que son necesarias
en el Baluarte de Santa Elena. (Calderón Quijano,
J.A., 1978 b: fig. 185)
1709 15 diciembre. Mariscal de Campo. (Capel, H. y
otros, 1983: 79)
1710 Director general de fortificaciones de Cádiz. (Capel,
H. y otros, 1983: 79)
Tomó a su cargo en ese año la muralla del Vendaval.
1717 Estaba en Cádiz y era Mariscal de Campo e
114
Ingeniero Director. En estas fechas se continúa
encargando de la zona comprendida entre Capuchi
nos y el Matadero. Se menciona así en el informe
realizado sobre esta porción de muralla por el
Ingeniero en Segunda Domingo Belestá en 1796.
1719 Trabajaba en la muralla del Vendaval de Cádiz.
(Calderón Quijano, J. A., 1978 b: fig. 461)
1722 26 octubre. Es Ingeniero Director. (Capel, H. y
otros, 1983: 79)
1726 Es Ingeniero Director sin patente. (Capel, H. y
otros, 1983: 79)
1727 Habilitó la torre de San Sebastián de Cádiz para
almacén de pólvora. (Calderón Quijano, J.A., 1978
b: fig 160)
BROS AS Y GARAY, Pedro
1704 Nacido en Cádiz. (A.G.I. Sección Santo Domingo,

leg. 2094)
1728 19 octubre. Ingeniero Voluntario. (A.G.I. Sección
Santo Domingo, leg. 2094)
1734 8 mayo. Sustituye a José Dufresne en el cargo de
Inspector de Reales Obras. (Capel, H. y otros, 1983:
83)
1735 Octubre. Ascenso a Subteniente e Ingeniero
Extraordinario. (A.G.I. Sección Santo Domingo,
leg. 2094)
1739 13 septiembre. Ingeniero Extraordinario y Subte
niente. (Capel, H. y otros, 1983: 83)
1742 Ingeniero Extraordinario. Por orden de Campillo se
le anula el mandato de incorporación al Ejército de
Italia y se le destina a Barcelona a las órdenes del
general Verboom. (Capel, H. y otros, 1983: 83)
1743 Octubre. Orden para que se traslade a Balaguer
para la reparación del puente de dicha ciudad. Su
115
misión es la “realización de planos y perfiles de
aquel puente”. (Capel, H. y otros, 1983: 83)
1744 4 septiembre. Levanta el plano, perfiles y elevación
del estado actual del puente de la plaza de Lérida.
25 septiembre. Plano, perfiles y elevación del estado
actual del puente de la plaza de Balaguer, Lérida.
1751 10 febrero. Es Ingeniero Extraordinario. Martín
Zermeño lo propone para pasar a Santo Domingo.
Había asistido al Marqués de Verboom en su secre
taría. (Capel, H. y otros, 1983: 83)
1752 10 mayo. Ascenso a Capitán e Ingeniero Ordinario.
(A.G.I. Sección Santo Domingo, leg. 2094)
1755 24 mayo. Perfil del plano del Fuerte de San Agustín
de la Florida. Firmado en la Florida. (González, J.,
1979: fig. 55)
1756 Realiza dos planos de la reparación y conclusión del
Castillo de San Agustín de la Florida. (Capel, H. y
otros, 1983: 83)
1761 15 julio. Carta del Gobernador de la Florida a
Julián de Arriaga informándole de las obras realiza
das por este Ingeniero en el presidio de la Florida.
1763 Realiza un plano del frente principal del Castillo de
San Agustín de la Florida y del revellín que se cons
truyó para cubrir su puerta. (Capel, H. y otros,
1983: 83-84)
Dibuja, junto con Pablo Castelló, perfiles que
demuestran la consistencia y estado de la obra del
revellín que se construyó con motivo de la guerra en
Florida. (Capel, H. y otros, 1983: 84)
1765 11 diciembre. Ascenso a Tte. Coronel de Ingenie
ros. (A.G.I. Sección Santo Domingo, leg. 2094)
? Trabajó en las fortificaciones del Campo de Gibral-
tar, en el Reino de Valencia, Aragón y Cartagena.
116
? Fue segundo vocal de la Real Junta de Fortifica
ción establecida en Balaguer, Lérida. (A.G.I. Sec
ción Santo Domingo, leg. 2094)
? Destinado a la plaza de Ceuta, donde llevó el
Detall de las obras, dirigiéndolas durante algún
tiempo. (A.G.I. Sección Santo Domingo, leg. 2094)
? Destinado al presidio de San Agustín de la Florida
hasta su entrega a los ingleses. (A.G.I. Sección
1767 Es Tte. Coronel. Se encuentra destinado en La
Habana, donde no está en servicio por encontrarse
enfermo. (A.G.I. Sección Santo Domingo, leg.
2094)
1768 3 febrero. Se trata, desde Cádiz, sobre cierto alcan
ce que tenía el dicho ingeniero con la Real Hacien
da. (A.G.M.C. leg. 1, caja 1-1, año varios)
1774 “Plano y perfiles y elevación del puente de Balaguer
por D. Pedro de Brozas y Garay”. (Sambricio, C.,
1991:11-34)
BUCETA, Ventura
1732 Nace en Orán. Es Noble. (A.G.I. Sección Santo

Domingo, leg. 2096)
1754 1 febrero. Es Cadete. (A.G.I. Sección Santo
Domingo, leg. 2096)
? Sirvió de Cadete en el Regimiento Fijo de Orán,
saliendo varias veces al campo del moro, y pasó
como Cadete al Regimiento de Saboya, empleándo
se en el estudio de las matemáticas en la Academia
de Barcelona, hasta ser examinado y aprobado.
? Pasó con el Regimiento de Saboya de guarnición a
Gerona y fue nombrado para el destacamento de
Figueras. También acudió con su Regimiento a las
117
guarniciones de Alicante, Cartagena y Valencia.
1760 11 agosto. Asciende a Alférez. (A.G.I. Sección San
to Domingo, leg. 2096)
1762 Asistió por orden de S.M. a la campaña de Portu
gal como Ayudante e Ingeniero Voluntario, encon
trándose en las trincheras de Almeida. Tras la reti
rada se restituyó a su Regimiento que se hallaba de
guarnición en Cádiz, de donde se le destinó a la
plaza de Ceuta, a las órdenes del Coronel Luis
Huet. (A.G.I. Sección Santo Domingo, leg. 2096)
1763 19 marzo. Asciende a Teniente e Ingeniero
Extraordinario. (A.G.I. Sección Santo Domingo,
leg. 2096)
? Pasó al Reino de Galicia, donde realizó un recono
cimiento desde el Cabo Priorino hasta la ensenada
y lugar de Cedeira de los desembarcaderos, calas y
playas, caminos y desfiladeros al Ferrol, oposición
que podía hacerse y modo de impedir la entrada.
También se le nombró para levantar el plano y per
files de las inmediaciones y población del Ferrol.
? Pasó a Badajoz a las órdenes del Director Pedro
Ruíz de Glano, comisionándolo éste en el levanta
miento de la plaza de Alburquerque. (A.G.I. Sec
? Fue destinado a la plaza de Málaga, y enviado a la
dirección de los tres partidos de Vera, Almería y
Adra. Desde Almería se encargó del acopio de
materiales durante el sitio de Melilla (¿Asedio del
sultán Muley Muhammad desde septiembre de
1774?) (A.G.I. Sección Santo Domingo, leg. 2096)
1774 14 diciembre. Es Ingeniero Extraordinario. Está
destinado en la costa de Granada. Oficio del
Gobernador de la plaza de Cádiz comunicando su
destino a La Habana, y que espere su embarco en
118
Cádiz. (A.G.M.C. leg. 1, caja 1-1, año varios)
1776 16 abril. Asciende a Capitán e Ingeniero Ordinario.
“Plano de la ciudad de Santiago de Cuba, compre
hensivos el castillo del Morro, batería de la Estrella,
baya y socapa con los puestos y desembarcaderos
más ynmediatos de aguadores y cavañas por la parte
de Barlovento y sotavento, y los terrenos y caminos
de las ynmediaciones de dicha plaza”. (González, J.,
1973: fig. 404)
1778 2 enero. Es Capitán e Ingeniero Ordinario. Se
encuentra destinado en La Habana. Es viudo.
1779 15 abril. Es Ingeniero Ordinario. “Plano de la ygle-
sia cathedral proyectada para la ciudad de Santiago
de Cuba (...) con arreglo a lo prevenido en real
zédula de S.M.(...) Su situación, de oriente a
poniente, sobre el mismo terreno en que se halla la
actual; el orden de arquitectura en que se funda el
modelo es el dórico y el intercolmnas (sic) el áreos-
tile según Vitruvio, por ser el más adequado para
los arquitraves de madera”. También perfil, vista y
elevación del mismo edificio demostrando la altura
y proporciones de la torre y perfil transversal.
(González,}., 1973: figs. 446-447-448)
1784 15 febrero. Es Ingeniero Ordinario. Plano de la
Iglesia Catedral proyectada en Santiago de Cuba y
perfil, vista y elevación de la misma. Contiene algu
nas variantes respecto al plano de 1779. (González,
J., 1973: figs. 494-495)
1789 Es Ingeniero en Segunda. “Plano ydeal de Guantá-
namo”, realizado previo reconocimiento personal.
Este es copia de José Romero y Landa. (González,
J„ 1973: fig. 546)
CABALLERO, Agustín
1786 Agosto. Es Ayudante de Ingeniero. (Capel, H. y
119
otros, 1983: 89) Destinado a Valencia nada más
recibir su nombramiento. (Rubio Paredes, J.Ma. y
1792 17 noviembre. Es Ingeniero Extraordinario. Está
destinado en Valencia. Oficio del Gobernador de la
plaza de Cádiz comunicando Real Orden para que
pase a continuar su mérito al Reino de Chile,
debiéndose embarcar en Cádiz. (A.G.M.C. leg. 2,
1795 Realiza la fábrica de pólvora de Santiago de Chile.
Se encargó de la dirección de las obras del camino
de Santiago a Valparaíso, obra que concluyó en
1797. (González Tascón, I., 1992: 487)
1798 Iglesia de Linares, Chile. (Capel, H. y otros, 1983:
89)
1800 1 agosto. “Plano de una porción de Malecón, con
los tres conductos que forman la boca toma para el
Canal de san Carlos que se proyecta desde el río de
Maypo a el de Mapocho, de esta ciudad de Santiago
de Chile, Capital del Reyno de Chile”. Firmado en
Santiago de Chile. (Torres Lanzas, P, 1985 c: fig.
142)
1 agosto. “Plano, Perfiles y Elevación de un Puente
Agüeducto que se deve establecer en el Zanjón de el
Peral y en el bajo de la Aguada, para dar curso a el
canal de San Carlos que se proyecta desde el río de
Maypo a el de Mapocho (...)”. Firmado en Santiago
de Chile. (Torres Lanzas, P, 1985 c: fig. 146)
1 agosto. “Plano, Perfiles y Elevación de un puente
de paso y comunicación que deve establecerse en
los caminos de el Portillo, Peñalolen y las Chacras a
donde los corta el Canal de San Carlos (...)”. Firma
do en Santiago de Chile. (Torres Lanzas, P., 1985 c:
fig. 147)
28 octubre. “Plano inferior de la Real Casa de
120
moneda de Santiago de Chile, en el que se manifies
ta la distribución de las oficinas destinadas para
dha. Real casa y las que se proponen para las demás
oficinas reales”. Firmado en Santiago de Chile.
(AA.VV, 1989: 156)
30 diciembre. “Plano de el terreno comprehendido
entre la ciudad de Santiago de Chile y el Rio de
Maypo con el proyecto de un canal para conducir
Agua desde dicho río a el de Mapocho de esta ciu
dad”. Firmado en Santiago de Chile. (Aguilera
Rojas, J. y otros, 1973: 230-231)
1804 Iglesia de Santa Ana, Santiago de Chile. (Capel, H.
y otros, 1983: 89)
CABALLERO, Fausto
1739 Nace en Valencia. Hijo de Blas Caballero y Ma.

Antonia Oliver. (A.G.M.C. leg. 18, Caja 14-1, años
1762-1898)
Es sobrino de D. Juan Caballero. (A.G.M.C. leg.
37, caja 1-2, año 1760-1926)
1757 13 enero. Empezó a servir de Cadete en el Regi
miento de Infantería de Sevilla. (A.G.M.C. leg. 18,
Caja 14-1, años 1762-1898)
? Como Cadete estudió 3 años en la Academia de
Barcelona y después sirvió con su Regimiento en
las guarniciones de Valencia, Alicante, Cartagena,
Málaga, Cádiz, y en los cuarteles de Talavera de la
Reina y Salamanca. (A.G.M.C. leg. 18, Caja 14-1,
años 1762-1898)
1762 21 abril. Ascendió a Subteniente del mismo Regi
miento. (A.G.M.C. leg. 18, Caja 14-1, años 1762-
1898)
Estuvo en la campaña de Portugal, en el sitio y ren
dición de Almeida. (A.G.M.C. leg. 18, Caja 14-1,
años 1762-1898)
121
1764 Octubre. Es destinado a Barcelona bajo las órdenes
de Martín Zermeño. (Capel, H. y otros, 1983: 90)
1765 22 septiembre. Obtiene empleo de Ingeniero Deli
neador, con gracia especial para que su antigüedad
sea de agosto del mismo año. (A.G.M.C. leg. 18,
Caja 14-1, años 1762-1898)
1766 Está destinado en Cádiz, empleado en la construc
ción de la nueva Aduana. (A.G.M.C. leg. 18, Caja
14-1, años 1762-1898)
Pasa junto con Juan Escofet a levantar plano del
Real Soto de Roma. (A.G.M.C. leg. 19, Caja 14-1,
años 1768-1831)
1781 8 marzo. Realiza un plano de la porción de la costa
de Gibraltar, comprendida entre el muelle y Punta
Europa, según reconocimiento hecho el 4 de marzo
de ese año. (Capel, H. y otros, 1983: 90)
1783 20 noviembre. Plano del terreno comprendido
entre el viejo y el nuevo Arrecife. Firmado en
Cádiz. (A.H.P.C. Fondo planos, sin inventariar)
1785 5 marzo. Es Capitán de Ingenieros y Comandante
interino de las Reales obras de la plaza de Cádiz.
9 septiembre. Es Ingeniero Ordinario. Oficio del
Gobernador de la plaza de Cádiz comunicando que
ha sido nombrado para examinar de las Matemáti
cas que se enseñan en la Real Academia de Barce
lona a José Huet en la plaza de Cádiz, junto con el
Ingeniero Extraordinario Ignacio Garcini.
(A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
27 septiembre. Oficio del Gobernador de la plaza
de Cádiz comunicando que ha sido nombrado jun
to con el Ingeniero Extraordinario Ignacio Garcini
122
para examinar de las Matemáticas que se enseñan
en la Real Academia de Barcelona a Francisco
Hurtado, en la plaza de Cádiz. (A.G.M.C. leg. 36,
caja 1-2, año 1760-1926)
1786 Octubre. Relación de precios que se pagaron de los
materiales de construcción de la Real obra de la
Aduana de 1765 a 1772 y de los precios del país en
el mes de octubre de 1786. (B.G.M.C. leg. secreta
ría n° 59, año 1786, fol. 224)
18 diciembre. Relación de reparaciones para “cal
zar y asegurar varias partes de la antigua Muralla y
de los Malecones construidos en el presente año, a
el paso que lo piden las ruinas y otros efectos que
van causando los temporales en la parte del Venda
val (...)”. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 59, año 1786,
fol. 304)
26 diciembre. “Plano de la Manzana numero 4 una
de las que componen la Población del nuebo
Barrio de Sn. Carlos vendida á Publica Subasta en
virtud de Real Orden para aplicar su importe á lá
construcción del Semi-Baluarte y Muelle del mismo
nombre”. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 59, año
1786) Todo ello en la plaza de Cádiz.
1787 10 octubre. Documento en el que se le menciona
como Ingeniero Ordinario, que estando en Cádiz
encarga al Ayudante de Ingeniero Juan Lartigues
que realice las copias y de unos planos y perfiles
para su tío Juan Caballero. (A.G.M.C. leg. 37, caja
1-2, año 1760-1926)
1788 31 enero. Plano de la batería y espaldón reedificado
para la escuela práctica de Santa Cruz de Tenerife.
1789 2 julio. Plano de la Batería de San Joaquín situada
en la cuesta de La Laguna, Tenerife. (Capel, H. y
otros, 1983: 90)
1790 Es colocado en la Academia de Zamora. (Gutiérrez,
R„ 1985: 54)
123
1793 Vista de Bellefade...rendido a las armas del rey de
España en 24 de junio de 1793, por Fausto Caballe
ro. (Capel, H. y otros, 1983: 90)
1794 Marzo. Se encuentra en el Fuerte de los Baños (en
Portvendre) y se le ordena en esta fecha que pase al
cuartel Maestre General de Port-Van. Es entonces
Coronel e Ingeniero en Segunda. (Capel, H. y otros,
1983: 90-91)
Mayo. Ingeniero en Segunda está destinado en
Gerona. (Capel, H. y otros, 1983: 91)
30 agosto. Es nombrado profesor de Matemáticas
en la Escuela Militar de Zamora, nuevamente abier
ta a la enseñanza de Matemáticas. (Capel, H. y
otros, 1983: 91)
Octubre. Carta fechada en Gerona donde expresa
que no puede trasladarse a Hostalrich por hallarse
enfermo. (Capel, H. y otros, 1983: 91)
Plano, perfiles y elevaciones de una torre que se
propone adaptar a los padastros del Fuerte de
Montjuich, en Gerona. (Capel, H. y otros, 1983: 91)
1795 Realiza el plano y perfil de la Batería de San Narci
so, con la obra que puede aplicársele menos costo
sa. (Capel, H. y otros, 1983: 91)
Plano y perfil de la nueva Batería de San Daniel en
Gerona, según existe sin concluir, y de la Batería de
San Luis. (Capel, H. y otros, 1983: 91)
Plano de la parte de rampa contigua al Baluarte del
Gobernador con la parte de calle adyacente al terre
no correspondiente para la construcción de la cita
da rampa. (Capel, H. y otros, 1983: 91)
Octubre. Su plaza en Gerona sólo es sustituida en
esta fecha por Manuel Llobet, y parece que es a
partir de este momento cuando va a su nuevo
124
destino en la Escuela Militar de Zamora (después
de 9 meses de permiso). Existe otra noticia por la
que por una Real Orden en octubre de 1799 se le
destina a la Academia de Zamora para la enseñanza
de Matemáticas. (Capel, H. y otros, 1983: 91)
Noviembre. Permiso para trasladarse a Madrid para
renovar la salud. (Capel, H. y otros, 1983: 91)
1795-99? Planos de la posición de línea comprendida desde
Paso Alto hasta San Pedro, defensa de sus playas
accesibles en la isla de Tenerife. (Capel, H. y otros,
1983:91)
1796 22 julio. Documento firmado en la Isla de León,
Cádiz, en el que Fausto Caballero dice conocer el
proyecto del Ingeniero Domingo Belesta para la
defensa de la zona de Cádiz comprendida entre el
flanco de Capuchinos y el del Matadero y que se
remita a la Junta de Fortificaciones de la plaza para
que pase a la vía reservada de Guerra. (B.G.M.C.
15 agosto. Se encuentra en Cádiz encargado junto a
Domingo Belestá del reconocimiento de la obra de
la muralla del sur de la ciudad, tras el cual se le
comunica pase a su destino en Zamora, pagándose
le viaje de ida y vuelta desde Madrid. (B.G.M.C.
1797 12 mayo. “Plano de la Villa y Castillo de Fermoselle
por Juan Ducros”, con Visto Bueno de Fausto
Caballero. “Que Dn. Juan Ducros que quien va fir
mado este plano es uno de los Alumnos de esta
Academia, (se refiere a la de Zamora) Ia Subtenien
te del Regimto. de Infana. de Borbón que lo a traba
jado a mi imediacon. e ynsta. por no tener Yngen°.
en la Plaza. Fausto Cavallero”. Firmado en Zamora.
(Fernández Gómez, Ma.C., 1990: 178)
1801 Ingeniero Jefe de la plaza de Castilla la Vieja; allí se
encuentra cuando llega Vicente Ceris. (Capel, H. y
125
otros, 1983: 91)
1805 25 julio. Es Director Subinspector. “Plano de una
porción de costa de Galicia desee las Yslas de Sn.
Pedro al O.E. de la Coruña hasta la punta de Prado
al N.N.E. del Ferrol, inclusives”. Firmado en La
Coruña. (Bonet Correa, A., 1991)
1807 Proyecto para ensanchar y remodelar Vigo. (Soralu-
ce BlondJ.R., 1985: 172)
CABALLERO, Juan
Es tío del ingeniero Fausto Caballero. (A.G.M.C.

leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
1713 23 abril. Nace en la plaza de Longon. Su padre es
Capitán de Infantería de Madrid y natural de
Zamora; su madre natural de Puerto Ferrago, su
esposa natural de Génova. (Capel, H. y otros, 1983:
92)
1729 1 abril. Comienza a servir de Cadete en el Regi
miento de Infantería de Sevilla. Servirá de Cadete
siete años y nueve meses. (Capel, H. y otros, 1983:
92)
1733 Se halla en la guerra de Italia. (A.G.M.C. leg. 18,
Caja 14-1, años 1762-1898)
1737 Enero. Subteniente en el mismo Regimiento. En el
tiempo que está destinado en Sevilla, pasa el curso
de 'Matemáticas en la Real Academia de Barcelona,
dirigida por Pedro Lucuze. (Capel, H. y otros,
1983: 92)
1738 Ingresa como alumno en la Academia de Barcelona.
Realiza perfiles y elevación del arsenal de la plaza de
Tortosa con el proyecto de aumentar su capacidad.
1742 Abril. Sale de campaña con el Regimiento de Bur
gos con el mismo empleo. Es Ingeniero Voluntario
126
desde el campo de Agremon en Saboya, el 29 de
diciembre de 1742. Sirve de Subteniente seis años y
más de tres meses. (Capel, H. y otros, 1983: 92)
Se encuentra en la campaña de Barró, la de Arche-
nal, Turdupont, reconocimientos de Coll de Sanve-
rans, de Coll de Fer, sitio de Dumont, toma de
Oneglía, recuento de enemigos en el reconocimien
to de Alejandría, incendio de los puentes del Po,
campaña de Provenza y defensa de Genova.
1743 Mayo. Sirve de Teniente un año y un mes, junto al
cargo de Ingeniero Extraordinario. (Capel, H. y
otros, 1983: 92)
1744 Junio. Grado de Capitán de Infantería. (Capel, H. y
otros, 1983: 92)
Noviembre. Nombrado Ingeniero Ordinario. Sirve
de Capitán durante doce años y cuatro meses.
En 1744 es herido, encontrándose a las órdenes del
Marqués de Campo Santo. Estas acciones se desa
rrollan en Saboya y Piamonte. En 1745 se encuentra
presente en el cañoneo inglés en el Cuartel de Ove
llo y en el sitio y rendición de la Puerta de Alexan-
dría. En 1746 y 1747 continúan las acciones en Pla-
sencia y Piamonte. Según el expediente continúa en
Italia en 1748, aunque podría encuentrarse en 1747
destinado en Gerona. (Capel, H. y otros, 1983: 92)
1747 4 marzo. Ingeniero Ordinario llegado a Barcelona y
destinado a Gerona. (Capel, H. y otros, 1983: 92)
1749 Marzo. Hasta marzo de 1751, destinado como Inge
niero en Tortosa. (Capel, H. y otros, 1983: 92)
1750 Plano y perfiles de una porción de la plaza de Tor
tosa con el frente llamado de las brechas. (Capel, H.
y otros, 1983: 92)
127
1751 Marzo. Después de esta fecha es destinado a las
obras de los muelles de Cartagena a las órdenes de
Sebastián Feringán por orden del marqués de la
Ensenada a Miguel Marín. (Capel, H. y otros, 1983:
92)
1755 30 marzo. Ingeniero en Segunda, cargo que tendrá
durante tres años y más de ocho meses. (Capel, H. y
otros, 1983: 93)
18 julio. Trasladado de Cartagena a Cataluña.
1756 19 octubre. Nombrado Tte. Coronel. (Capel, H. y
otros, 1983: 93)
Forma parte de los hombres que sirven a Carlos III
en Italia antes de que regresara en 1759 a tomar
posesión del trono. (Capel, H. y otros, 1983: 93)
1760 Julio. Nombrado Coronel. (Capel, H. y otros, 1983:
93)
1762 12 enero. Nombrado Ingeniero Jefe. (Capel, H. y
otros, 1983: 93)
1763 Abril. Encargado de asistir al Brigadier P. Martín
Zermeño en su puesto de Director General de Inge
nieros Principado de Cataluña. (Capel, H. y otros,
1983: 93)
Octubre. Sustituye a Martín Zermeño en el inicio
de la construcción del puente del Llobregat. (Capel,
H. y otros, 1983: 93)
1764 7 enero. Realiza diversos planos del cuartel de
Infantería de la Barceloneta en Barcelona. (Capel,
H. y otros, 1983: 93)
Planos de la plaza de San Fernando de Figueras.
Agosto. Orden de partir para Andalucía (Cádiz)
“para poner en práctica el proyecto del Ingeniero
Director Pedro Martín Zermeño correspondiente a
una casa de Aduana que allí debe construirse”.
Encargo de la dirección de la obra. (Capel, H. y
otros, 1983: 93)
128
1765 Enero. Llegó a Cádiz para hacerse cargo de la obra
de la nueva Aduana. (A.G.M.C. leg. 18, Caja 14-1,
años 1762-1898)
Enero. Plano de las obras de la nueva Aduana en el
que se manifiesta el trabajo hecho en ella desde el
29 de agosto hasta fines de diciembre del mismo
año. (Capel, H. y otros, 1983: 93)
1 julio. Plano y perfiles de la obra de la nueva
Aduana en los que se manifiesta el estado en que se
halla hoy día. (Capel, H. y otros, 1983: 93)
1766 4 febrero. “Plano y Perfiles que Demuestran los
Diferentes modos con que se pueden pavimentar
los pisos de las 69 Bóvedas y Almazenes bajos de la
nueva Aduana con el tanteo prudencial de su
ymporte”, Cádiz. (Calderón Quijano, J.A., 1978 b:
fig. 329)
1 julio. “Plano y Perfiles que manifiestan el Estado
en que hoy se halla la obra del nuebo Baluarte de
San Antonio relativa al Proyecto de la Casa de
Aduana que se ejecuta en esta Plaza”, Cádiz. (Cal
1 julio. “Plano y perfiles de la nueva casa de Adua
na los quales manifiestan el estado en que se halla
oy día de la fecha (...)”. Firmado en Cádiz. (Alvarez
Terán, Ma.C., 1980: 199)
’ 1768 Enero. Se encuentra en Cádiz. Solicita que Dioni
sio O’Kelly, que ha sido destinado a Filipinas, sea
sustituido en la la Nueva Aduana por Peregrino
Barnola. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760
1926)
11 enero. Plano y perfiles de la nueva Aduana de
1769 12 enero. Planos y perfiles del proyecto de la nueva
Casa y Baluarte de Aduana de Cádiz, manifestando
el estado en que se hallan en este momento. (Capel,
H. y otros, 1983: 93)
129
18 octubre. Es Coronel. En un codicilo al testa
mento de Antonio de Gaver en Cádiz, éste lo nom
bra albacea. (A.H.P.C. Notaría 4, leg. 901, fols.
825-826)
1770 1 enero. Relación de las obras y reparaciones efec
tuadas en la plaza de Cádiz durante el año 1769,
firmada en esta fecha por Juan Caballero.
22 enero. Caballero es vocal en la Junta de Fortifi
caciones de Cádiz, como Coronel e Ingeniero
Director a cuyo cargo se realizan las obras de
muralla de dicha plaza, por fallecimiento de Anto
nio de Gaver. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 43, año
1770)
10 marzo. “Plano que demuestra las casas, barra
cas, norias, huertas, cercas o vallados esistentes
desde el pie del glasis del Frente de Tierra de esta
Plasa, hasta la distancia de 1500 varas, con expres-
sion de sus respectivas alturas, materiales de que
se hallan construidos y demas circunstancias que
se manifiestan contrarias a la fortificación, según
reconocimiento executado en 19 de Febrero del
prntte. año por el Ingen. Ordinario Dn. Juan Cava-
llero, Ingeniero Gefe de los Rs. Exitos, y Comman
dante de Ingens. en este Reyno de Andalucía”. Fir
mado en Cádiz. (B.G.M.C. Planos A-161)
15 agosto. “Plano y Perfil con la vista que demues
tra la disposición con que deve seguir la obra para
el cimiento de los Ahugeros, así del ángulo del
Matadero, como de los demás de la Muralla en que
há de trabajar el Assentista”. Firmado en Cádiz.
18 diciembre. “Mapa de las cercanías de Cádiz y su
Bahía en el qual se demuestran dos proyectos, el
uno para precaver la cabeza del Puente de Suazo, y
el otro las avens. que conducen por tierra al Cast°
de Matagorda a fin de asegurar estos dos imptes.
130
puestos (...)”. Firmado en Cádiz. (Fernández
Gómez, Ma.C., 1990: 80)
1771 Abril. Remite al Marqués de Valmar un informe
sobre la defensa de la Plaza de Cádiz. (Castro, A.
de, 1893: 96)
16 julio. Plano y perfil del Baluarte de los Negros de
Cádiz y cortinas adyacentes, además del proyecto
de construcción de una nueva muralla entre dicho
Baluarte y la Plataforma de Santiago. (Calderón
1772 16 enero. “Plano del nuevo Baluarte de San Anto
nio en el qual está comprehendido la Casa de la
Real Aduana, con los Almazenes y Muelles que se
han construido contiguos a la Muralla asi de dicho
Baluarte como de sus cortinas adiacentes”, Cádiz.
18 enero. Plano y perfil de una cuadra construida
en el patio del cuartel de Santa Elena para igualar la
capacidad de éste con el de San Roque; plano del
Baluarte de los Negros, cortinas adyacentes y mura
lla entre el Baluarte y la Plataforma de Santiago;
plano, perfil y vista del tinglado que se construyó en
la Plataforma de Capuchinos; plano, perfil y vista
del cuerpo de guardia de San Nicolás, construido
junto al Matadero, todo ello en Cádiz. (Calderón
Quijano, J.A.; 1978 b: figs. 272, 308, 439 y 466)
29 febrero-1 marzo. Dos planos de la plaza de
Cádiz. Firmados en Cádiz. (Calderón Quijano, J.A.,
1978 b: figs. 163-164)
30 marzo. Plano de la cortina intermedia entre los
baluartes de San Felipe y San Antonio, en Cádiz,
proponiendo su empleo como carenero de barcos,
lanchas y botes del servicio del Consulado o de las
Rentas Reales. (Calderón Quijano, J.A., 1978 b: fig.
322)
16 mayo. Planteó la construcción de una muralla interior
en el Vendaval, Cádiz. (Torrejón Chaves,}., 1994:83)
131
El Ingeniero Director Juan Caballero está ausente
de su destino en Cádiz entre los meses de octubre y
noviembre, siendo sustituido por el Tte. Coronel
Antonio Hurtado. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 45,
año 1772)
19 diciembre. “Plano de una porción del nuevo
Balte. de los Negros, en el que se manifiesta la dis
posición de las Bóvedas ó Almazenes que se pue
den apoyar en sus caras sin perjuhicio de la Fortifi
cación, con tal que se construyan con la precaución
que se denota en los adjuntos Perfiles”, Cádiz.
(A.M.C. Planos, 26-XVI)
1773 Se repite la situación anterior de ausencia entre los
meses de febrero y marzo, julio y agosto.
1 abril. Relación de obras y reparaciones realizadas
en la plaza de Cádiz durante el año 1772.
Redacta, en colaboración con Ricardo Aylmer y
Luis Urbina: Reconocimiento de los tres presidios
menores en Africa en 1773. (Capel, H. y otros,
1983: 93)
1774 Junio. “Descripción de la plaza de Cádiz con algu
nas reflexiones para su defensa”, Ms. Firmado por
Juan Caballero y entregado al Conde de Jerena,
documento en el que hace especial referencia a la
defensa del Trocadero con la fortificación de Mata-
gorda, Fort Luis, y la proyección de una cortadura
que facilitara la defensa de la zona. (Castro, A. de,
1893: 96-100)
Agosto.”Plano del Caño del Trocadero en el qual se
demuestra el Proiecto de una cortadura en el terreno
ó avenida que conduce desde Puerto Real al Castillo
Matagorda a fin que quede con la Maior precaución
asi dicho Castillo como los navios que se hallan en
aquel Caño, y Almazenes contiguos a éste”, Cádiz.
132
15 noviembre. Firma en Cádiz el “Inventario de la
nueva Casa de Rl. Aduana de Cádiz”. (A.G.M.C.
leg. 19, caja 14-1, años 1768-1831)
Durante todo el año aparece como miembro de la
Real Junta de Fortificaciones de Cádiz como Inge
niero Director de la plaza, hasta la última reunión
del año celebrada el 25 de octubre. (B.G.M.C. leg.
Defiende Melilla contra el rey de Marruecos.
1774-1784 Es Director de la Academia de Matemáticas de Bar
celona. (Capel, H. y otros, 1988: 138)
1775-1778 Aunque continúa destinado en Cádiz, se encuentra
ausente, siendo sustituido al frente de la dirección
de las obras por Antonio Hurtado. (B.G.M.C. legs.
secretaría n° 48, 49, 50)
1775 2 febrero. Plano de la disposición de las minas del
frente de la Victoria y puntilla de la plaza de Meli
lla, y de las contraminas que intentaba cortar el ene
migo. (Capel, H. y otros, 1983: 93)
20 marzo. Plano de la última posición que ocupó el
ejército enemigo en las cercanías de la plaza de
Melilla. (Capel, H. y otros, 1983: 94)
Plano del Fuerte de la Victoria y de los demás de la
plaza de Melilla. (Capel, H. y otros, 1983: 94)
Plano topográfico de Melilla y sus cercanías que
comprende los campamentos, baterías y trincheras
del ejército sitiador. (Capel, H. y otros, 1983: 94)
Plano topográfico de Melilla y sus cercanías. (Capel,
H. y otros, 1983: 94)
1778 10 octubre. Juan Caballero aparece como Coronel
e Ingeniero Director de la plaza de Cádiz.
Es Ingeniero Director. Proyecta el edificio del Con
sulado de Cádiz. (Capel, H. y otros, 1983: 94)
133
1779 23 enero. Es Brigadier e Ingeniero Director en las
obras de fortificación de Cádiz. (B.G.M.C. leg.
11 abril. Plano del Puente Suazo, copiado en 1809
en Cádiz por C. Landmann. (Calderón Quijano,
J.A., 1978 b: fig. 611)
25 junio. Es Mariscal de Campo e Ingeniero Direc
tor en la plaza de Cádiz. (B.G.M.C. leg. secretaría
n° 52, año 1779)
14 julio-1781 enero. Se encuentra ausente de
Cádiz, por lo que como vocal de la Real Junta de
Fortificaciones y al cargo de la dirección de las
obras de fortificación le sustituye Antonio Hurta
do. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 52, 53, 54)
9 agosto. Asiste al bloqueo de Gibraltar. (Capel, H.
y otros, 1983: 94)
Plano del frente de tierra de la plaza de Gibraltar y
de nuestra línea de contravalación, demostrando los
fuegos que presenta dicha plaza contra la campaña
y los que parece pueden oponerse desde la línea
española. (Capel, H. y otros, 1983: 94)
12 agosto. Plano de nuestra línea de contravalación
frente a Gibraltar, con la colaboración de 82 caño
nes y 60 morteros, y otro plano con la montaña y
plaza de Gibraltar, con los objetivos militares.
18 octubre. Plano de la plaza de Gibraltar y de
nuestra línea de contravalación, proyecto de ataque
que parece más adaptable si se decide emprender la
conquista por sitio vigoroso. (Capel, H. y otros,
1983: 94)
1 noviembre. Perspectiva ideal del monte de
Gibraltar visto desde nuestra línea de contravala
ción, manifestando las baterías últimamente cons
truidas y plano del puerto de Gibraltar. (Capel, H. y
otros, 1983: 94)
134
1779-1791 Es Director del Ramo de Academias, y desde 1784
también Director de Fortificaciones. (Capel, H. y
otros, 1988: 259)
1780 12 agosto. “Plano, perfil y elevación del puente de
barcos establecido en el Guadarranque (...)”. Fir
mado por Joaquín Casaviella y Visto Bueno de Juan
Caballero, en San Roque (Cádiz). (Alvarez Terán,
Ma.C., 1980: 567)
2 noviembre. Plano de Gibraltar. (Capel, H. y otros,
1983: 94)
Después de 1779 pasa a Italia donde es encargado
de poner en estado de defensa las plazas del reino
de las dos Sicilias. Su regreso a España fue revestido
de las más grandes dificultades. (Capel, H. y otros,
1983: 94)
1784 Enero. Solicita el empleo de Director Comandante
de Fortificación. Es Mariscal de Campo. Es el tercer
Director Comandante del Ramo de Academias Mili
tares. Alega que participó en las guerras de Italia,
Portugal y defensa de Melilla. El ramo que ahora
dirige consta de 6 Ingenieros en la Academia de
Barcelona, 1 en la de Orán y 1 en la de Ceuta.
17 enero. Es nombrado Director Comandante del
Ramo de Fortificaciones. (Capel, H. y otros, 1983:
94)
Febrero. Encargado de la Dirección General del
Ramo de Fortificaciones. Mientras, tenía el encargo
de Mariscal de Campo en Figueras. (Capel, H. y
otros, 1983: 94)
1786 Plano del cuartel para Infantería y Caballería de
Barcelona, en las inmediaciones de las Atarazanas.
(Capel, H. y otros, 1983, pág. 95 y Alvarez Terán
Ma.C„ 1980: 81)
1788 Se trató de construir el andén de comunicación a
tierra del Castillo de San Antón en La Coruña,
135
según proyecto de Juan Caballero. (Meijide, A.,
1984:22)
1791 Fallece. (Capel, H. y otros, 1988: 89)
? 12 julio. Rubrica en Madrid el plano del Cuartel de
Caballería de la Villa de Medina del Campo proyec
tado por el arquitecto mayor de Madrid D. Ventura
Rodríguez con anuencia de D. José Villarroel, Ayu
dante Mayor del Regimiento de Farnesio. (Capel,
H. y otros, 1983: 95)
? Plano y perfil con el proyecto de construir una nue
va muralla por la parte interior de la que existe des
de el ángulo del Matadero hasta el Flanco del
Baluarte de Capuchinos de la plaza de Cádiz.
CAÑAVATE, Antonio
1771 10 junio. Nombrado Ayudante de Ingeniero.

Julio. Se le destina a Cataluña, en Figueras. (Capel,
H. y otros, 1983: 103)
1772 9 marzo. Estaba destinado en Cataluña; se le desti
na a Málaga. (Capel, H. y otros, 1983: 103)
1777 6 mayo. Ayudante de Ingeniero destinado en Figue
ras. (Capel, H. y otros, 1983: 103)
18 agosto. Es destinado al Virreinato de Lima.
1780 y 1790 Realiza dos planos del puerto del Callao, en Perú.
1797 8 noviembre. “Plano de la Plaza del Callao y sus
cercanías hasta el Alcance del cañón de punta en
blanco”. Firmado en Lima. (Torres Lanzas, P., 1985
c: fig. 139)
CARDOSO, José
Natural de Tortosa. Sentó plaza de Cadete en
Madrid. (Capel, H. y otros, 1983: 104)
136
1759 Se encuentra en Barcelona “ocupado en Delinear” y
en San Fernando de Figueras. (Capel, H. y otros,
1983: 104)
1763 Destinado al Regimiento de Infantería de Lombar-
día. (Capel, H. y otros, 1983: 105)
1767 3 noviembre. Es ascendido a Subteniente.
Nombrado Ingeniero Delineador. (Capel, H. y
otros, 1983: 105)
1768 Sale de Figueras. (Capel, H. y otros, 1983: 105)
1774 1 noviembre. Ayudante de Ingeniero. Pertenece al
Ramo de Caminos. (Capel, H. y otros, 1983: 105)
1779 10 julio. Enviado a Cádiz,"donde está haciendo fal
ta”. Entonces es Ingeniero Extraordinario. (Capel,
H. y otros, 1983: 105)
1780 7 junio. Acusado de desobediencia se le excluye del
Real Servicio. (Capel, H. y otros, 1983: 105)
? Parece ser el que dirigió trabajos en la carretera
Madrid-Cataluña. (Capel, H. y otros, 1983: 105)
CASAVIELLA, Joaquín
1747 Guardia de Corps. Siendo Guardia de Corps, en la

Academia del Cuerpo “tuvo conclusiones públicas
de matemáticas”. (Capel, H. y otros, 1983: 106)
1753 Julio. Teniente de Infantería e Ingeniero Extraordi
nario. (Capel, H. y otros, 1983: 106)
10 octubre. Pasa al Canal de Campos a las órdenes
de Carlos Lemaur hasta el 30 de abril de 1754.
A continuación el Capitán de Navio Antonio Ulloa
le encarga el desvío de tierras, ensanche y escarpes
de la cuesta de Valdemudo y la composición de
diques de dicho canal en cuyo cometido estuvo has
ta el 26 de abril de 1755.
Continúa la composición de diques hasta febrero de
137
Vnb. (Capel, H. y otros, 1983: 106)
1756 Febrero. Habiéndose encargado de la Dirección
total de los Canales de Castilla a Fernando de Ulloa,
desde esta fecha hasta el 19 de febrero de 1762, sir
ve a sus órdenes llevando el Detall de obras, asis
tiendo a todas las nivelaciones, traza del Canal, y
levantamiento de mapa para el proyecto de dicha
obra. (Capel, H. y otros, 1983: 106)
1760 Julio. Capitán e Ingeniero Ordinario. (Capel, H. y
otros, 1983: 106)
1762 19 febrero. Pasa al Ejército de Castilla, campaña de
Portugal, presentándose en Salamanca el Mariscal
de Campo Antonio Floter. Jefe de Brigada en el
sitio de Almeida. Realiza allí 11 reconocimientos de
esta plaza que se hicieron antes de emprender el
sitio y levantamiento de planos de tres frentes de la
plaza. Realiza además el levantamiento del plano de
Miranda antes de entrar las tropas del rey y es
encargado de hacer practicables varios caminos,
campar tropas y otras comisiones correspondientes
a campaña. (Capel, H. y otros, 1983: 106)
1763 19 marzo. Tte. Coronel de Ingenieros. (Capel, H. y
otros, 1983: 106)
10 agosto. Pasa al Principado, a la plaza de Tortosa.
1774 8 junio. Es Ingeniero en Segunda. Destinado en
Castilla la Vieja. Oficio del Gobernador de la plaza
de Cádiz comunicando Real Orden por la que
Casaviella pasa a servir su empleo en Guatemala,
embarcándose en Cádiz. (A.G.M.C. leg. 2, caja 1-1,
año varios)
20 diciembre. Oficio de Silvestre Abarca a D. Julián
Arriaga en que se le comunica que habiendo sido
destinado el Tte. Coronel Casaviella a Guatemala y
no habiendo salido éste todavía de España
se le manda a otro destino en América por
138
razones de eficacia en el mando. (Capel, H. y otros,
1983: 106-107)
1775 9 enero. Oficio del Gobernador de la plaza de
Cádiz comunicando Real Orden en el sentido de
que necesitándose en la plaza de Alhucemas de un
Ingeniero de inteligencia y práctica por si en las
presentes circunstancias intentase invadirla el
emperador de Marruecos, ha resuelto el rey que
pase a servir en aquella plaza con la posible breve
dad el Ingeniero en Segunda D. Joaquín de Casa-
viella a pesar de que se halla destinado para pasar a
América en donde ahora no hace falta. (A.G.M.C.
27 enero. Plano de la Plaza de Alhucemas. Firmado
en Alhucemas. (Fernández Gómez, Ma.C., 1990: 28)
1778 Se encuentra cautivo en Argel. (Capel, H. y otros,
1983: 107)
Se propone su ascenso a Ingeniero Jefe y Coronel.
1780 12 agosto. Está en San Roque. (Capel, H. y otros,
1983: 107)
20 noviembre. Plano del puente de barcos de Pal-
mones. (Capel, H. y otros, 1983: 107)
Realiza el plano, perfil y elevación del puente de
barcos establecido en el Guadarranque, cuando este
río tiene por sí menor agua y marea baja. (Capel, H.
y otros, 1983: 107)
1785 30 junio y 31 diciembre. Planos y perfiles que mani
fiestan el estado en que se encuentra la real obra de
Fuerte Príncipe de La Habana en las referidas
fechas. Firmados en La Habana. (González, J.,
1973: figs. 511 y 517)
1786 30 junio y 31 diciembre. Planos y perfiles de la obra
de Puerto Príncipe, en La Habana, firmados en
dicha ciudad. (González,}., 1973: figs. 526 y 528)
1787 30 junio y 31 diciembre. Planos y perfiles del estado
139
de las obras de Puerto Príncipe en La Habana.
(González,}., 1973: figs. 534 y 535)
1788 31 diciembre. Plano y perfiles de Puerto Príncipe,
en La Habana. (González,}., 1973: fig. 542)
1790 14 noviembre. Se encuentra de Director en La
Habana. (A.G.M.C. leg. 2, caja 1-1, año varios)
1789-91 Realiza tres planos del Fuerte Príncipe, en La
Habana. (Capel, H. y otros, 1983: 107)
1791 19 agosto. Es Brigadier e Ingeniero Director y se
encuentra en Cádiz, acabando de regresar de Amé
rica. Oficio del Gobernador de la plaza de Cádiz
comunicando Real Orden concediéndole licencia
por seis meses para ir a Falencia a resolver sus
asuntos, con todo su sueldo. (A.G.M.C. leg. 2, caja
1-1, año varios)
1793 Hace un plano que manifiesta el terreno ventajoso
que tenían los franceses el 6 de junio de 1793, en
Navarra. (Capel, H. y otros, 1983: 107)
7 julio. Nombrado Ingeniero Extraordinario.
CAUPENNE, Enrique
1795 16 agosto. Se le concede agregación al Cuerpo de

Ingenieros en calidad de Capitán e Ingeniero Ordi
nario. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. C-2421)
1797 15 abril. Documento firmado en Aranjuez en el
que se informa de que el Capitán de Ingenieros D.
Enrique Caupenne ha presentado planos y proyec
to de una muralla avanzada hacia la parte del sur
de la plaza de Cádiz para resistir los temporales. El
Rey quiere que la }unta de Fortificaciones de dicha
ciudad examine el proyecto y dictamine sobre el
mismo. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 70, año 1797,
fol. 61)
140
CEBOLLINO, Eleuterio (ver Zebollino, Eleuterio)
CLAVERO, Gregorio
1773 Es Cadete. Dirige instancia a Martín Zermeño, soli

citando el ingreso en el Cuerpo de Ingenieros tras
haber concluido el estudio de Matemáticas en la
Real Academia de Barcelona. (Capel, H. y otros,
1983:111)
1774 Septiembre. Nombrado Ayudante de Ingeniero.
Pertenece al ramo de Caminos. Destinado en
Madrid. (Capel, EL y otros, 1983: 111)
1775 Es destinado a Aragón, donde trabajó en el camino
de Zaragoza, bajo el mando de Tomás Sanz. (Díaz-
Trechuelo, L., 1959: 93-94)
1778 Ayudante de Ingeniero. Se propone su ascenso a
Ingeniero Extraordinario. (Capel, H. y otros, 1983:
111)
1779 30 mayo. Asciende a Ingeniero Ordinario. (Díaz-
Trechuelo, L., 1959: 94)
1780 Trasladado a Andalucía para trabajar en las obras
de un camino que se construía cerca de Sevilla.
(Díaz-Trechuelo, L., 1959: 94)
1784 Pasó del ramo de obras civiles en el que hasta
entonces había estado empleado, al de fortificacio
nes, siendo destinado a Cádiz. Antes de pasar pos
teriormente a Cataluña, estaría destinado en Mála
ga. (Díaz Trechuelo, Ma.L., 1959: 94)
1787 3 junio. Se encuentra destinado en Lérida. Pide cer
tificado a Ricardo Aylmer. (Capel, H. y otros, 1983:
111)
1789 23 abril. Continúa en la plaza de Lérida. En esta
fecha se le comunica su nuevo destino a Filipinas,
siendo entonces Ingeniero Ordinario y Capitán de
Infantería. Irá en calidad de Comandante de Inge
nieros, sustituyendo al Ingeniero en Segunda Tomás
141
Sanz. (Capel, H. y otros, 1983: 111-112)
20 mayo. Es capitán e Ingeniero Ordinario. Oficio
del Gobernador de la plaza de Cádiz comunicando
Real Orden concediéndole cuatro meses de licen
cia para ir al Reino de Aragón a resolver sus asun
tos con todo su sueldo. Dice que estaba nombrado
para ir a Filipinas. (A.G.M.C. leg. 2, caja 1-1, año
varios)
Realiza el plano del Convento de San Antonio y de
la puerta y murallas del mismo nombre en Lérida.
1790 Marzo. Embarcó en Cádiz hacia su destino en Fili
pinas. (Díaz Trechuelo, Ma.L., 1959: 94)
1793 12 mayo. Plano de la plaza de Manila y contornos
en el que se manifiesta el proyecto de las obras que
necesitan construirse para ponerla en estado de
defensa. (Capel, H. y otros, 1983: 112)
20 junio. “Plano y proyecto de la casa que se propo
ne havilitar para carzel de corte” en Manila. (Díaz-
1794 Proyecto de un cuartel para el Regimiento Fijo de la
plaza de Manila. (Capel, H. y otros, 1983: 112)
1796 28 junio. “Plano de la plaza y contornos de Manila
capital de las Yslas Filipinas en el que se manifies
tan las obras proyectadas y executadas con motivo
de los actuales preparativos de Guerra”. (Díaz-Tre-
chuelo, L„ 1959: 147)
31 diciembre. “Plano de la plaza y contornos de
Manila, en el que se manifiesta la inundación, mue
lles y baterías executadas para su defensa en los
actuales preparativos de guerra”. Firmado en Mani
la. (González,)., 1981:509-510)
1797 10 agosto. El Gobernador de Manila D. Rafael Ma
Aguilar solicita al Príncipe de la Paz para este inge
niero una moderada pensión sobre encomienda y el
grado de Coronel. (Díaz-Trechuelo, L., 1959: 94)
142
Plano del glacis frente de la Puerta Real, en Manila.
1799 Plano de la plaza y contornos de Manila “en que se
manifiesta la inundación, muelles y baterías ejecuta
das para su defensa en los actuales preparativos de
guerra”. (Capel, H. y otros, 1983: 112)
1800 8 julio. Continuaba dirigiendo las obras de Manila.
1802 Era Tte. Coronel Ingeniero Jefe y desempeñaba la
Comandancia del Arma en Manila. (Díaz-Trechue
lo, L„ 1959: 94)
CODINA, Narciso
1755 Nació en Cataluña. Es Noble. (A.G.I. Sección

México leg. 2472)
1772 24 julio. Cadete en el 2o Regimiento de Infantería
de Cataluña. (A.G.I. Sección México leg. 2472)
1776 4 noviembre. Nombrado Ayudante de Ingeniero.
1777 Enero. Ayudante de Ingeniero. Pasa a la plaza de
San Fernando de Figueras encargado de las obras
de fortificación. (Capel, H. y otros, 1983: 114)
1779 2 mayo. Ayudante de Ingeniero se desplaza a Torto-
sa. (Capel, H. y otros, 1983: 114)
1780 Pasa a Guipúzcoa. (Capel, H. y otros, 1983: 114)
1782 22 julio. Asciende a Ingeniero Extraordinario.
(A.G.I. Sección México leg. 2472)
1783 Abril. Se dirige a Barcelona. (Capel, H. y otros,
1983: 114)
21 mayo. Pasa a la plaza de Lérida para hacerse car
go de las obras de Detall de esa plaza. Con este
motivo dejó los papeles y planos al Ingeniero Félix
de Azara en la Secretaría del Gobierno. (Capel, H. y
otros, 1983: 114)
Plano del sondeo practicado en el puerto de la
143
plaza de Barcelona. (Capel, H. y otros, 1983: 114)
1784 Junio. Destinado a México; para ello se concentra
con otros Ingenieros en Cádiz y se embarcan el 17
de febrero de 1785. Es entonces Ingeniero Extraor
dinario. (Capel, H. y otros, 1983: 114)
1785 17 febrero. Embarcó hacia Nueva España en el
puerto de Barcelona. (A.G.I. Sección México leg.
2472)
3 diciembre. Destinado en el Fuerte de San Carlos
de Perote. (A.G.I. Sección México leg. 2472)
? Estudia tres años en la Academia de Barcelona.
Pasó por destinos en las obras de fortificación de
Tortosa, Gerona, Hostalrich, Rosas, Guipúzcoa
(fortificación de San Sebastián y Fuenterrabía).
Estuvo en el sitio y ataque de San Felipe en
Menorca, donde recibió el grado de Teniente. Pasó
a Gibraltar (todo ello antes de 1786). (A.G.I. Sec
ción México leg. 2472)
1786 Diciembre. Realiza un reconocimiento del Fuerte
de Perote, poniendo reparos en el mismo, que fue
ron desechados. (Calderón Quijano, J.A., 1984 b:
189)
Diciembre. Es Teniente de Infantería e Ingeniero
Extraordinario. Continúa soltero. (A.G.I. Sección
México leg. 2472)
1787 Destinado en el castillo de San Juan de Ulúa.
(A.G.I. Sección México leg. 2472)
1792 Es Capitán. Plano del Hospital General de la Capi
tal del Reino de la Nueva Galicia (Guadalajara).
(Calderón Quijano, J. A., 1985)
1796 6 agosto. Es destinado al Principado de Cataluña.
Posiblemente ha desembarcado en Cádiz.
Regresa y enferma en 1797. Con tal motivo es rele
vado por el Ayudante de Ingeniero Ramón Plana.
Codina es entonces Ingeniero Ordinario. En 1796
pasa cuatro meses de permiso en Madrid y es
144
destinado al Principado siendo Ingeniero Jefe
López Sopeña. (Capel, H. y otros, 1983: 114)
1798 Pasa a la plaza de San Fernando de Figueras como
Ingeniero en Segunda, sustituyendo al Ingeniero
Extraordinario José de Santa Cruz en sus trabajos y
estando la plaza a cargo de Agustín Bueno. (Capel,
H. y otros, 1983: 114)
1799 Marzo. Reemplaza interinamente a Bueno en el
levantamiento de planos y perfiles, nivelaciones y
formación de cuadrículas, en Figueras. Es Ingeniero
en Segunda. (Capel, H. y otros, 1983: 114)
Plano del sexto edificio de Pabellones de la plaza de
1800 Septiembre. Releva al Ingeniero en Segunda
Manuel Llobet en las obras de fortificación de
Rosas. Sin embargo otra noticia dice que sólo pasa a
Rosas para interesarse del estado de las obras mien
tras continúa en Figueras. (Capel, H. y otros, 1983:
114)
18 octubre. Orden de que pase el Tte. Coronel
Codina a la plaza de Gerona por estar desierta.
1801 12 marzo. Pasa destinado a Pontevedra. (Capel, H.
y otros, 1983: 114)
Abril. Destinado a Castilla la Vieja. (Capel, H. y
otros, 1983: 114)
Julio. Destinado al Principado. (Capel, H. y otros,
1983: 114)
“Plano de una fuente que se desea construir en los
solares 18 y 19, edificada sobre la azequia condal”.
(Sambricio, C., 1991:11-43)
1802 22 marzo. Sustituye al Mariscal de Campo Antonio
López Sopeña en la Dirección de obras Públicas de
Barcelona. Sus primeras diligencias son las de pre
sentar informes y recomendaciones sobre las obras
del “lavadero sobre el cortado de la Acequia
145
Condal”. Recomienda la conclusión de la cañería
para el riego de los árboles de la Cindadela, realizar
una cruceta y que a los extremos de la Alameda se
haga una cañería o conducto que dirija el agua.
Asimismo se da noticia de obras para “componer la
Rambla en el atrio de Santa Mónica. (Capel, H. y
otros, 1983: 114-115)
1803 22 febrero. Pasa a encargarse del Detall y Coman
dancia de Ingenieros de Barcelona. Es relevado por
el Tte. Coronel de Ingenieros Manuel Lemaur (18?
septiembre 1806) y se hace cargo de la plaza de
Figueras el 23 de septiembre de 1804. (Capel, H. y
otros, 1983: 115)
Abril y julio. Plano de una fuente que se debe cons
truir en los solares 18 y 19 de la isla número 5 de las
casas edificadas sobre la acequia condal para abas
tecer a aquel vecindario de agua potable, Barcelona.
1804 7 abril. “Plano de una fuente que se debe construir
en los solares 18 y 19 de la isla n° 5 de las casas edi
ficadas sobre la Acequia Condal para abastecer a
aquel vecindario de agua potable”. (Alvarez Terán,
Ma.C„ 1980: 121)
7 noviembre. Pasa al Reino de Aragón a seguir su
mérito.
Sigue como Tte. Coronel siendo jefe de Estado
Mayor del Cuerpo de Ingenieros Antonio Samper.
Se hará cargo de la Comandancia de Ingenieros y
establece el Cordón de Sanidad. (Capel, H. y otros,
1983: 115)
Perfiles desde el ángulo flanqueado del Baluarte de
la Asunción del Castillo principal de Lérida. (Capel,
H. y otros, 1983: 115)
Plano y perfil de una chiminea del primer y segun
do edificio de Pabellones quizás de Figueras.
146
COLOMBI, José (o Colón)
1697 Marzo. Comenzó la obra de la muralla de Cádiz de
la zona de Capuchinos, que se encontraba abierta
desde el Baluarte de los Mártires al palacio del
Obispo. Su Ingeniero Mayor fue José Colón, fran
cés provenzal de nación y natural de Martegue,
quien mandó hacer en la zona una escollera de pie
dras movedizas, que fue destruida con el temporal
del día 27 de octubre del mismo año. Este aconteci
miento tuvo como consecuencia que el Ingeniero
perdiera su crédito y se le dejaran de dar sus pagas,
por lo que tuvo que enviar a Francia a su familia y
quedarse solo en Cádiz. (Bustos Rodríguez, M.,
1983:322-325)
1699 14 abril. A instancias del padre La Mayona, guar
dián del Convento de Capuchinos, se inició de nue
vo la obra de la muralla de la ciudad de Cádiz.
Sabiendo que el Ingeniero José Colón se había
embarcado ya que no se le socorría, fué a la nao
donde éste se encontraba y lo hizo desembarcar,
para reiniciar la muralla desde el Baluarte de los
Mártires, obra que se hizo durante aquel verano.
(Bustos Rodríguez, M., 1983: 336)
Trabaja hacia 1700-1714 en las murallas de Cádiz.
CóRDOVA, Alberto de
1787 Junio. Nombrado Ayudante de Ingeniero. (Capel,
H. y otros, 1983: 120)
1792 15 septiembre. Es Ayudante de Ingeniero. Se
encuentra destinado en Navarra. Oficio del Gober
nador de la plaza de Cádiz comunicando Real
Orden por la que pasa a servir su empleo a las Islas
Filipinas, debiendo embarcar en Cádiz. (A.G.M.C.
147
1793 3 julio. Es Ingeniero Extraordinario. Oficio del
Real Orden por la que Córdova, destinado en las
Islas Filipinas, debe embarcar en este puerto, el de
Cádiz, para el de Veracruz a fin de emprender viaje
a dicho destino por la ruta de Acapulco en la pri
mera ocasión, si antes no surge otra para embarcar
se y navegar hacia dichas islas. (A.G.M.C. leg. 2,
1802 22 diciembre. Realiza el plano y perfiles de un cuer
po de guardia y 20 tinglados para lanchas cañoneras
en la orilla del río Pasig, en Manila y acompaña una
relación del adelantamiento y gastos causados en las
obras de fortificación y edificios militares de esta
plaza, desde el día 1 de enero 1797 hasta el 30 de
junio de 1798. (Capel, H. y otros, 1983: 120)
Perfil de la Batería de Carlos IV en la ciudad de
Manila.
1804 Plano que demuestra los tres castillos construidos
en Guaján, capital de las Islas Marianas. (Capel, H.
y otros, 1983: 120)
CORRAL, Miguel del
1730 ó 1731 Nace en Tarazona. (A.G.I. Sección México, leg.

2472)
1746 Cadete del Regimiento de Caballería de Barcelona.
1750 Ejército de Aragón en Zaragoza. Ingeniero Delinea
dor. (Capel, H. y otros, 1983: 122)
1751 Pasa a Guipúzcoa. (Capel, H. y otros, 1983: 122)
1753 21 marzo. Era Ingeniero Delineador y asciende a
Teniente e Ingeniero Extraordinario. (Capel, H. y
otros, 1983: 122)
1755 Pasa a Andalucía. (Capel, H. y otros, 1983: 122)
1758 Solicita licencia para pasar a una cartuja. (Capel, H.
148
y otros, 1983: 122)
1760 Es Capitán e Ingeniero en Segunda. (Capel, H. y
otros, 1983: 122)
1761 Comisionado en la costa del Reino de Murcia.
1762 16 diciembre. Es destinado a la Provincia de Anda
lucía, a Cádiz. (A.G.M.C. leg. 2, caja 1-1, año
varios)
1764 Tte. Coronel e Ingeniero en Segunda para Nueva
España en la expedición de Juan Villalba. (Capel,
H. y otros, 1983: 122)
1765 Ingeniero en Segunda y Tte. Coronel en Veracruz.
1766 Forma parte de una expedición de reconocimiento
de las Costas del Golfo, realizando dos memorias,
una sobre emplazamiento de fortalezas y resguardo
en la costa y otra sobre la nueva dirección de los
caminos de Orizaba y Jalapa. (Capel, H. y otros,
1983: 122)
Realiza mapa de una porción de las costas del Seno
Mexicano, comprendida entre la barra de Alvarado
y Cabo Puntillas. (Capel, H. y otros, 1983: 122)
1768 Es Ingeniero en Segunda en México. Trabaja en la
fábrica de cal y ladrillos de Tocotalpam y río Tonto.
1770 Abril. Se halla en Perote, bajo las órdenes de Santis-
teban, en la construcción de un fuerte para aloja
miento de forzados, acopio de materiales, etc.
(Capel, H. y otros, 1983: 123 y Calderón Quijano,
J.A., 1984 b: 187)
1771 Realiza el proyecto que se propone para la punta de
Antón Lisardo, en Veracruz, México. La copia del
mapa original está firmada por Francisco Machado.
Solicita su regreso a la Península desde Nueva
España. (Capel, H. y otros, 1988: 334)
149
1773 Maqueta del Castillo de San Juan de Ulúa. (Calde
rón Quijano, J.A., 1988: 184)
Nombrado Coronel. (Capel, H. y otros, 1983: 123)
Por estas fechas junto con otros seis ingenieros
levanta planos y practica reconocimientos en la cos
ta de Barlovento y Sotavento de la plaza de Vera-
cruz. (Capel, H. y otros, 1983: 123)
Llevó el Detall en la Fábrica del Real Fuerte de San
Carlos de Perote. (Capel, H. y otros, 1983: 123)
1774 31 diciembre. “Noticia y Progreso del Fuerte de
Perote”. Firmado en San Miguel de Perote. (Calde
rón Quijano, J.A., 1984 b: 379)
1775 Comisionado a los puertos de San Blas, Matanchel y
Chalaca, en las Costas del Pacífico. Levanta planos
del puerto de Chacala y una parte de la ensenada de
Matanchel, que adjuntó a un “Testimonio de Autos
formado para la nueva construcción del puerto de
San Blas en el de Chacala o Matanchel”. (Capel, H.
y otros, 1983: 123)
Septiembre. Bucareli solicita por carta a Arriaga
que envíe a dos Ingenieros Ordinarios para sustituir
en Veracruz a Segismundo Font y a Miguel del
Corral, que ya habían cumplido el plazo prescrito
de los ingenieros en América. (Calderón Quijano,
J.A., 1984 b: 210)
1776 Comisionado para reconocer los ríos, desde Alvara- •
do a Coatzacoalcos y los montes contiguos a ellos
hasta la provincia de Tehuantepec, barra de San
Francisco en el Mar del Sur. (Capel, H. y otros,
1983: 123)
Realiza el plano que comprende desde la barra de
Alvarado hasta la isla y pueblo de Tlacolalpam, y
entrada de los ríos de Cosamaloapam y el de Zapo-
lal, junto con Jacinto de Aranda. (Capel, H. y otros,
1983:123)
Realiza el plano del puerto de Chacala y sus inme
diaciones hasta la distancia conveniente para juzgar
150
de la situación en que quedarían la Nueva Villa y las
oficinas del Arsenal. También el plano de una parte
de la ensenada de Matanchel que comprende la
punta norte, islas y arrecifes inmediatos, con expre
sión de las obras que se requieren para habilitar un
puerto seguro. (Capel, H. y otros, 1983: 123)
1777 Coronel e Ingeniero en Segunda. Encargado de la
Comandancia y Detall de Veracruz, sustituyendo a
Segismundo Font. (Capel, H. y otros, 1983: 123 y
Calderón Quijano, J.A., 1984 b: 212)
Efectúa el plano del terreno entre la barra de Alva-
rado y Tlacotalpam, en Veracruz, México, con la
planta y perfil del arsenal. Junto con Joaquín Alva-
rado realiza el plano de la barra y entrada del río de
Goazacoalcos. (Capel, H. y otros, 1983: 123)
Al final del año firma junto con Santisteban, Segis
mundo Font y Sánchez Ochando una relación cir
cunstanciada de las obras efectuadas en la Plaza de
Veracruz y el Castillo de Ulúa desde 1774. (Calde
1778 Marzo. Realiza junto con Santisteban y Ochando un
proyecto de reducción de las obras de Ulúa. (Calde
Encargado del Detall y la Comandancia de las obras
de San Juan de Ulúa, plaza de Veracruz y costas
adyacentes, e interinamente a la Tenencia del Rey
por ausencia del Teniente. (Capel, H. y otros, 1983:
123)
Ingeniero en Segunda se propone su ascenso a Inge
niero Jefe y Coronel. (Capel, H. y otros, 1983: 124)
1778-1786 Colaboró con Agustín Crame en el proyecto de
Canal interoceánico en el istmo de Tehuantepec,
por encargo del virrey Bucareli. (Capel, H. y otros,
1983:124)
1780 Ingeniero Jefe. (Capel, H. y otros, 1983: 124)
1782 7 octubre. Presentó ante la Junta de Guerra de
Veracruz informe acompañado de tres planos sobre
151
la reedificación de las baterías de Mocambo, Alva-
rado y Goazacoalcos. (Calderón Quijano, J.A., 1984
b: 230-231)
Se le consulta sobre si convendría agregar varios
pueblos al Gobierno de Veracruz. (Capel, H. y
otros, 1983: 124)
Entre este año y 1784 levanta diversos mapas de las
costas adyacentes a Veracruz. Hacia 1783 levanta
dos planos de San Juan de Ulúa. (Capel, H. y otros,
1983: 124)
1783 Por muerte del Mariscal de Campo e Ingeniero
Director Manuel Santiesteban, se encarga de la
dirección de Edificios militares y es nombrado
Ingeniero Comandante, quedando a sus órdenes
todos los destinados en el Virreinato. Redacta una
“Relación circunstanciada del estado de las Fortifi
caciones y Edificios Militares en la Plaza de Vera-
cruz, su costa y castillo de San Juan de Ulúa”.
1784 27 julio. En carta de esta fecha D. Matías de Gálvez
remite a D. José de Gálvez la solicitud de Miguel
del Corral pidiendo el empleo de Coronel. (Calde
Noviembre. Desempeña interinamente el Gobierno
de la Plaza de Veracruz. (Capel, H. y otros, 1983:
124)
Mapa en el que manifiesta el proyecto de las obras
que se realizaban en la carretera de México a Vera-
cruz. (Capel, H. y otros, 1988: 197)
Proyecto para abastecer de agua a la ciudad de
Veracruz derivando las aguas del río Xamapa.
(González Tascón, I., 1992: 224)
1786 15 mayo. Plano de Veracruz y su puerto. Firmado
en Veracruz. (Aguilera Rojas, J. y otros, 1973: 70
71)
152
Junio. Sigue en el mismo cargo. (Capel, H. y otros,
1983: 124)
Dirige la construcción de un modelo en madera del
castillo de San Juan de Ulúa, remitido a Madrid
para que se instalara en el Palacio Del Buen Retiro.
Es entonces Ingeniero Comandante. (Capel, H. y
otros, 1983: 124)
31 diciembre. Presenta relaciones del progreso de
las obras del Castillo de San Juan de Ulúa, que se
realiza según un proyecto aprobado por la Junta de
Fortificaciones de Veracruz el 17 de septiembre de
1774, y de la obra del muro guardamar de Veracruz
desde el Baluarte de Santiago al muelle, aprobada
por el Virrey, todo ello firmado en Veracruz.
(A.G.I. Sección México, leg. 2472)
1786-1787 Envía relaciones sobre las obras en San Fernando
de Ulúa. (Capel, H. y otros, 1983: 124)
Antes de 1787 ha pasado por destinos en Cataluña,
Guipúzcoa y Extremadura además de los ya men
cionados. (A.G.I. Sección México, leg. 2472)
1787 Ya es Ingeniero Jefe y había desempeñado en varias
ocasiones el Gobierno de la Plaza de Veracruz.
1789 Siendo Coronel e Ingeniero Director solicita el
empleo de Brigadier, que se le concede. (Capel, H.
y otros, 1983: 124)
1790-1793 Gobierna la Intendencia de Veracruz. (Capel, H. y
otros, 1983: 125)
1790 Es Brigadier de Ingenieros. Las autoridades de
Nueva España apoyan la propuesta de conducción
de aguas de la ciudad de Veracruz desde el río
Xamapa realizada por este ingeniero. Parece que en
este año se iniciaron las obras. (Capel, H. y otros,
1983: 125)
1791 Continúa dirigiendo las obras de conducción de
aguas a Veracruz. (Capel, H. y otros, 1983: 125)
153
1794 Sigue como Ingeniero Director de las obras, visitán
dolas de continuo y apremiando a los asentistas.
CORTÉS, Pedro
1762 9 marzo. Nombrado Ingeniero Delineador. (Capel,

H. y otros, 1983: 125)
1773 13 octubre. Es Ayudante de Ingeniero. Se encuen
tra en Málaga. Oficio del Gobernador de la plaza
de Cádiz comunicando Real Orden por la que pasa
a servir su empleo a Manila, embarcando en Cádiz.
1775 8 enero. El Gobernador de Manila Simón de Anda
notifica la llegada del Ingeniero Extraordinario
Pedro Cortés a dicha ciudad en la fragata “Juno”.
1778 12 diciembre. El Gobernador de Manila Basco y
Vargas informa a Gálvez del aviso de relevo de Cor
tés por el Ayudante de Ingeniero José Belestá, dan
do cuenta de su embarco en la fragata “Astrea”, en
la que regresa a España. (Díaz-Trechuelo, L., 1959:
89)
Ingeniero Extraordinario. Se propone su ascenso a
Ingeniero Ordinario. Se encuentra en Indias.
1786 19 febrero. Es Ingeniero Extraordinario. Trasladado
de Mallorca a Cartagena. (Rubio Paredes, J.Ma. y
Pinera, A. de la, 1988: 50)
154
COSTA, Tomás
1778 Cadete segundo en Cataluña. Asciende a Ayudante

de Ingeniero. Se le destina a México. (Capel, H. y
otros, 1983: 126)
1779 31 julio. Nombrado Ayudante de Ingeniero. (Capel,
H. y otros, 1983: 126)
1786 19 febrero. Es Ingeniero Extraordinario. (Rubio
1789 24 enero. Pasa de Valencia a Ceuta. (Rubio Paredes,
1790 22 septiembre. Es Ingeniero Extraordinario. Está
destinado en Ceuta. Oficio del Gobernador de la
plaza de Cádiz comunicando Real Orden de 12 de
septiembre en la que se le destina al Reino del
Perú, teniendo que embarcar en Cádiz. (A.G.M.C.
leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
CRAME DE MAÑERAS, Agustín (o Cramer y Mañeras, A.)
1730 Nace en Tudela (Navarra). (A.G.I. Sección Santo

Domingo, leg. 2094)
1742 6 febrero. Es Cadete. (A.G.I. Sección Santo
Domingo, leg. 2094)
1750 ó 1751 Nombrado Ingeniero Extraordinario. (Capel, H. y
otros, 1983: 130)
1754 19 mayo. Asciende a Subteniente e Ingeniero Ordi
nario. (A.G.I. Sección Santo Domingo, leg. 2094)
1755 30 diciembre. Asciende a Teniente e Ingeniero
Ordinario. (A.G.I. Sección Santo Domingo, leg.
2094)
Hace una relación de las destrucciones provocadas
por el terremoto del 1 de noviembre de 1755 en
Granada. (Capel, H. y otros, 1983: 130)
1756 10 octubre. Asciende a Capitán. (A.G.I. Sección
155
1760 22 julio. Asciende a Tte. Coronel e Ingeniero en
Segunda. (A.G.I. Sección Santo Domingo, leg.
2094)
20 octubre. Hasta esta fecha está destinado en la
Academia de Matemáticas de Barcelona, donde era
Maestro de Matemáticas. A partir de ese momento
permanece en el Principado, pero en otro destino.
? Antes de 1762 tuvo diferentes comisiones como
reconocer el Tajo para hacerlo navegable desde
Aranjuez hasta Talavera, el levantamiento de pla
nos de los Reales Bosques y Sitios de S.M., hacer
la geografía en ausencia de D. Antonio Ulloa del
Proyecto del Canal de Campos. (A.G.I. Sección
1761-? Trabaja en el camino de Andalucía. (AA.VV. 1987:
64)
lucía. (A.G.M.C. leg. 2, caja 1-1, año varios)
En la campaña de Portugal estuvo en el sitio de
Almeida, haciendo reconocimiento por orden del
General Conde de Aranda y desde que se tomó la
plaza hasta el final de la guerra fue Ayudante del
Cuartel Maestre. (A.G.I. Sección Santo Domingo,
leg. 2094)
1763 3 abril. Asciende a Coronel. (A.G.I. Sección Santo
Domingo, leg. 2094)
Es destinado a La Habana. (A.G.I. Sección Santo
Domingo, leg. 2094)
1766 Se encuentra en Cuba. Realiza cuatro planos del
Castillo del Morro, con un proyecto para aumentar
sus fuegos, y una relación del estado en que se halla
la fortificación, así como dos planos de la boca del
puerto de Mariel. (Capel, H. y otros, 1983: 131)
1766-1770 Levanta el plano de la isla de Cuba. (Capel, H. y
otros, 1983: 131)
156
1767 1 abril. Es Coronel e Ingeniero Jefe. (A.G.I. Sec
1769-1779 Plano del Castillo de San Felipe de Bacalar, en la
Provincia del Yucatán. (Capel, H. y otros, 1983:
131)
1771 Gobernador de San Juan de Ulúa. Realiza un pro
yecto para fortificar el Castillo de San Juan de Ulúa,
acompañado de una relación con reflexiones sobre
su importancia, y las razones por las que se propo
nen diversas obras de fortificación. (Capel, H. y
otros, 1983: 131)
1772 Era Teniente del Rey del Castillo de San Juan de
Ulúa. Realiza una relación con proyecto para fortifi
car Ulúa. (Calderón Quijano, J.A., 1984 b: 196)
1773 Plano con las propuestas del Ingeniero Director D.
Manuel de Santisteban sobre el recinto principal del
Castillo de San Juan de Ulúa y del Ingeniero Jefe D.
Agustín Crame, Teniente del Rey en Veracruz, de
los hornabeques, y con las modificaciones introdu
cidas por Aranda. (Calderón Quijano, J.A., 1984 b:
431, fig. 68)
1774 22 febrero. “Plan de Defensa para la Plaza y Provin
cia de Panamá hecho por orden del Rey por el Bri
gadier D. Agustín Crame (...)”. (Marchena Fernán
dez, J„ 1982:37)
Octubre. Formó parte de la Junta de Veracruz, reu
nida por Real Orden de 23 de abril de este año para
resolver sobre la fortificación del Castillo de Ulúa.
(Calderón Quijano, J.A., 1984 b: 204)
Firma junto a otros ingenieros perfiles con modifi
caciones propuestas por la Junta de Veracruz para
los Baluartes de la Soledad, San Pedro y San Cris-
pín. (Calderón Quijano, J.A., 1984 b: 433, fig. 71)
Planos del Castillo de San Juan de Ulúa con Fer
nando Santisteban. (Capel, H. y otros, 1983: 131)
Se le encarga una comisión para el reconocimiento
de plazas desde el Orinoco hasta la Provincia de
157
Yucatán y sus planes de defensa. Crame miró tam
bién con ojos políticos, el estado de la agricultura,
comercio, navegación de los ríos, formación de
puertos, etc. de todas las provincias que recorrió, y
que reflejó en los informes que realizó. (A.G.M.S.
Secc. Ia, Div. Ia, leg. C-3719)
vrn Es Brigadier, se halla en comisión por el río Orino
co y Guayana. Se le manda como ayudante al Inge
niero Francisco Hurtado y Pino. (Capel, H. y otros,
1983: 131)
15 marzo. Con su llegada a Cartagena de Indias se
prevé que las obras de Boca-Grande se acabaran
para principios de 1779 y que entonces la dotación
económica que se le aplicaba pasaría a las obras de
fortificación de la plaza. (Capel, H. y otros, 1983:
131)
15 mayo. Se prevé al Gobernador de Cumaná de
que pronto llegará allí el Brigadier Crame, para
cuya comisión ya salió de La Habana. (Capel, H. y
otros, 1983: 131)
En Cumaná levanta el plano general de la ciudad y
sus contornos, el plano y perfiles del Castillo de San
Antonio, y proyecta un perfil para tres compañías
en dicha ciudad. También realiza el plano del puer
to y pueblo de Pampatar, en la isla Margarita, y el
plano de una batería para tres cañones proyectada
en la boca del río Manzanares, en Cumaná. (Capel,
H. y otros, 1983: 131)
En Guayana levantó el plano de la Antigua Guaya
na, incluyendo el Castillo de San Francisco y el
puerto de San Diego, así como la torre abandonada
de San Fernando en la orilla opuesta del Orinoco; el
plano, perfiles y elevación de un cuartel para 200
hombres y un almacén de Artillería; el plano de la
Batería de San Diego de Alcalá y el plano del Fuerte
158
de San Francisco de Asís, situado sobre una peque
ña altura en la margen meridional del río Orinoco.
(Capel, H. y otros, 1983: 131-132)
18 mayo. “Mapa de la ysla de Trinidad”. Firmado
en Trinidad. (González, J., 1968: fig. 185)
18 mayo. “Plano de la ensenada de Chaguaramas y
de la del carenero que forma la costa de la isla de la
Trinidad dentro del golfo Triste (...)”. Firmado en
Trinidad. (González,}., 1968: fig. 186)
1778 En Colombia proyecta diversas obras y levanta sus
planos: el Castillo de San Lázaro, el Fuerte de San
Sebastián o del Pastelillo, y los baluartes de San
Lucas y San Andrés, en Cartagena de Indias.
Levanta el plano del fuerte proyectado para el Mira
dor de Solano, en Puerto Cabello, y el plano del
Castillo de San Felipe de la misma ciudad con las
nuevas obras que se proponen. (Capel, H. y otros,
1983: 132)
15 mayo. “Plano de la Plaza de La Guaira, en que
se manifiesta el estado de sus obras y un nuevo pro
yecto para concluir su resinto”. (Hardoy, J.E.,
1983)
“Plano de la nueva fortaleza de San Carlos proyec
tada para el Cerro de San Lázaro en Cartagena de
Yndias por Dn. Agustín Crame. Perfil (...) y Escala
para el plano y perfil de 50 varas”. (Zapatero, J.M.,
1985)
Plano de Puerto Cabello. (Capel, H. y otros, 1988:
329)
18 agosto. “Plan de defensa para la provincia de
Santa Marta (...)”. (Marchena Fernández, J., 1982:
50)
“Plano de la Serranía entre Caracas y la Costa de la
Guaira levantado para la mejor inteligencia del plan
de defensa”. (González Tascón, L, 1992: 480)
159
1779 27 enero. “Plano de Portovelo”. Firmado en Porto-
belo. (Aguilera Rojas, J. y otros, 1973: figs. 150-151)
5 febrero. Relación de artillería, armas, pertrechos y
municiones de guerra que se hallan en el Castillo de
San Lorenzo el Real de Chagre (Colombia), firmada
por A. Crame y Miguel Ramón. (Zapatero, J.M.,
1985)
22 febrero. “Plan de Defensa para la Plaza y Ystmo
de Panamá, hecho por el Brigadier D. Agustín Cra
me”. (Zapatero, J.M., 1985)
Es Brigadier de Ingeniero e Ingeniero Jefe. Realiza
un plano de San Francisco de Campeche, y un
“Plan de Defensa de la plaza y provincia de Campe
che”, México; realiza también el plano de la fortale
za, puerto y población de San Fernando de Omoa,
en Honduras, el plano del Castillo de San Juan de
Nicaragua, y el plano, perfiles y elevación del Casti
llo de San Felipe de Bacalar en Yucatán, etc. (Capel,
H. y otros, 1983: 132)
Seguramente estaba entonces trabajando en el pro
yecto para realizar un canal interoceánico en el ist
mo de Tehuantepec, sobre el que realizó un informe
al Virrey Bucareli, el cual fue consultado por A. de
Humboldt, a pesar de su carácter secreto. (Capel,
H. y otros, 1983: 132)
Reconoce varias provincias y plazas de América,
para arreglar en ellas sus fortificaciones, número de
tropas que han de guarnecerlas, dotaciones de per
trechos, etc, una de ellas fue la Isla de la Trinidad
que había sufrido un terremoto en octubre 1766.
Levanta el plano de la plaza de Panamá, con el pro
yecto para repararla. (Capel, H. y otros, 1983: 132)
9 febrero. Realiza el plano del Castillo de San
Lorenzo de Chagre y sus inmediaciones en Colom
bia. (Capel, H. y otros, 1983: 132)
160
22 mayo. Plano de la plaza de San Francisco de
Campeche, firmado en la misma ciudad. (Calderón
Quijano, J.A.,1969)
Plano del Reducto de San Miguel con su perfil, el
de la vigía, las cuatro baterías de San Miguel, San
Román, San Francisco y de la Vigía vieja para
aumentar las defensas de la Plaza de Campeche.
(Calderón Quijano, J.A., 1984 b: 458, fig. 165)
11 noviembre. Escribe una carta desde La Habana
a D. José de Gálvez, en la que dice remitir en ese
correo los últimos expedientes de la comisión en la
que participa, correspondientes a Portobelo, Cha-
gre, Panamá, San Juan de Nicaragua, Omoa y Cam
peche. Solicita interceda ante el Rey para que se le
conceda la graduación de Mariscal de Campo, y se
le destine como Gobernador de Campeche, y si no
volver a su antiguo destino de San Juan de Ulúa.
(A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. C-3719)
17 noviembre. Fallece en La Habana como conse
cuencia de un accidente. Debido a ésto, quedaron
los planos referidos en la carta anterior faltos de
envío y desordenados, por lo que se encarga a D.
Luis Huet los separe y ordene para remitirlos.
Fue nombrado Gobernador de Yucatán y Campe
che, nombramiento del cual no llegó a saber por su
fallecimiento. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. C-
3719)
? Plano de la boca del puerto de Cuba. (Capel, H. y
otros, 1983: 132)
Plano de la nueva fortaleza de San Carlos proyecta
da para el cerro de San Lázaro en Cartagena de
Indias. (Capel, H. y otros, 1983: 132)
? Escribió un “Discurso político sobre el fomento de
la isla de Cuba”. (Capel, H. y otros, 1983: 132)
? En la guerra de Italia estuvo en las Batallas de
161
Plasencia y Tidone, sorpresa de Codoño y en otras
intervenciones. (A.G.I. Sección Santo Domingo,
leg. 2094)
CROIX, Maximiliano de la (o Lacroix, Maximiliano de)
1697? Nace. De origen flamenco. (Gil Ossorio, F., 1981:

211)
1715 Febrero. Ingresó en el servicio de cadete en el
Regimiento de Dragones. (Gil Ossorio, F., 1981:
211)
1717 Junio. Subteniente de Artillería. (Gil Ossorio, F.,
1981:211)
1720 Abandonó la Compañía y fue empleado como inge
niero en las minas de Guadalcanal, pasando poste
riormente como “pretendiente” a la Corte. (Gil
Ossorio, F., 1981: 211)
1726 Subteniente. Pidió el mando de una Compañía que
quedaba vacante, alegando su invención de un siste
ma para poner grano a las piezas de artillería desfo-
gonadas. (Gil Ossorio, F., 1981: 211)
1727 Agosto, ascendió a Teniente en el Primer Batallón
del Regimiento de Artillería, recibiendo al día
siguiente el grado de Capitán, aunque de hecho
continuara ejerciendo como Teniente (no tenía
manda de Compañía). (Gil Ossorio, F., 1981: 211)
1728 21 diciembre. “Máquina para poner granos de hie
rro con más rapidez a los cañones desfogonados”.
Se acompaña de explicación de Maximiliano de
Lacroix sobre la máquina. (Fernández Gómez,
Ma.C„ 1990: 268)
Fue construido un prototipo de esta máquina en
Barcelona. (Gil Ossorio, F., 1981: 212)
1729 “Máquina para poner granos de hierro con más
rapidez a los cañones desfogonados”. ¿Realizado en
Barcelona? (Fernández Gómez, Ma.C., 1990: 268)
162
1730 Eleva un memorial al Rey solicitando el ascenso a
Teniente Provincial como recompensa a su invento,
ascenso que se concedió el 28 de junio de 1730. (Gil
Ossorio, F., 1981:212-213)
1731 La máquina inventada por M. de Lacroix había
dejado de fabricarse. Solicita éste al Director de
Ingenieros D. Próspero Verboom examinase e
informase sobre su invento. (Gil Ossorio, F., 1981:
213)
1732 Nombrado Comandante de Artillería de la Plaza de
Oran, y posiblemente fue el introductor de su
invento durante la reconquista de la referida Plaza,
iniciada en abril de 1732. (Gil Ossorio, F., 1981:
213) (Nota: este ascenso resulta inusual por cuanto
el paso de Capitán a Coronel, sin pasar por Tte.
Coronel, solía producirse entre los nobles o entre
aquellos que compraban un Regimiento y lo manda
ban, y Lacroix no lo hizo, siendo al parecer por
influencia del Marqués de Castelar. Pasó así de
Capitán a Coronel Comandante de la Plaza de
Orán, añadiéndose además el nombramiento como
Comandante del Arma en un Departamento en el
que no existía esa vacante). (Gil Ossorio, F., 1981:
214)
Septiembre. Quedó mandando la Artillería de Orán
como Teniente Provincial. (Gil Ossorio, F., 1981:
225)
Noviembre. Resultó gravemente herido en una sali
da frente a los argelinos, recibiendo por su actua
ción la felicitación regia. (Gil Ossorio, F., 1981: 226)
1735 Junio. Comandante de Artillería de Aragón. Cursó
una proposición para organizar a su costa en Zara
goza dos Compañías de artilleros de 100 hombres,
tipo coronela, mandadas por dos Tte. Coroneles.
Solicitaba a cambio el grado de Brigadier, el mando
transferible de una Compañía y las patentes de
163
oficial en blanco. Esta solicitud no fue contestada.
(Gil Ossorio, F., 1981: 246)
1738 Junio. Solicita formar parte del Ejército de opera
ciones que pudiera organizarse con motivo de las
tensiones diplomáticas existentes con Inglaterra y el
ambiente de guerra, integrado en una Comisión for
mada por el Duque de Montemar, de oficiales de
Estado Mayor, para estudiar el estado de la artillería
de Canarias y proponer soluciones. (Gil Ossorio, F.,
1981:283)
Noviembre. El Duque de Montemar organiza la
Real Junta de Artillería, en principio sin autoriza
ción regia, que no llegaría hasta enero de 1739.
Entre sus componentes estaba M. de Lacroix como
Teniente Provincial, junto con Juan Pingarrón,
Esteban Chapelas, Miguel Tortosa, Adolfo Bischof,
Juan del Rey y Benito Espada. (Gil Ossorio, F.,
1981:261)
1740 Es propuesto como Comandante del tren de cam
paña en la reconquista de Menorca. (Gil Ossorio,
F„ 1981:305)
1745 Es Teniente General de Artillería. (Gil Ossorio, F.,
1981:353)
1747 Diciembre. Era ya Mariscal de Campo. (Gil Osso
rio, F., 1981:212)
1750 Autor junto con Miguel Marín de los proyectos de
ampliación de la Real Fundición de Artillería de
Bronce de Barcelona. (Rabanal Yus, A., 1990: 146)
1758? Nombrado Director interino de Artillería e Ingenie
ros quedando también al frente de la Sociedad
Matemática de Madrid. (Marzal Martínez, A., 1982:
367)
1758 20 septiembre. Proyecto de un cañón presentado en
el probadero del fuego. (Capel, H. y otros, 1983:
134)
14 diciembre. Diseña las proporciones a que deben
164
arreglarse las balas y cañones por calibres regulares
entre el servicio de tierra y el de marina. (Capel, H.
y otros, 1983: 134)
1759 21 febrero. Diseñó un cañón de hierro del calibre 4
para tierra. (Capel, H. y otros, 1983: 134)
1760 19 enero. Plano y perfil de la Batería de San Anto
nio situada en la Huerta de los Melones en el centro
de la bahía de Sta. Cruz de Tenerife. (Capel, H. y
otros, 1983: 134)
12 febrero. Realiza el plano y elevación de la facha
da principal del cuartel de Caballería de Santiago
de Compostela, según se halla en el primero del año
1760. (Capel, H. y otros, 1983: 134)
Realiza un diseño en el solar de la Miranda para la
construcción del probadero y tinglado en que pro
bar reconocer y custodiar los cañones y bombas de
las fábricas de Liérganes y la Cavada, suprimiendo
la que existe en triguero, por ser impropia por su
situación. (Capel, H. y otros, 1983: 134)
1761 4 abril. Diseña el plano y perfil de unos hornillos
para fabricar el cobre llamado Roseta como se prac
tica en Alemania y demás regiones del norte.
11 septiembre. Dibuja un cañón con tallas y expli
caciones a que han de arreglarse las fundiciones de
Liérganes y La Cavada y un cañón del calibre 36 y
10 pies de longitud. (Capel, H. y otros, 1983: pág.
134)
1763-1766 Es Ingeniero General. Cesa al ser nombrado en
1766 Director de Artillería. (Capel, H. y otros,
1988: 259)
1763 8 abril. Calcula el coste que podrá tener el cobertizo
o tinglado en la ciudad de La Coruña, realizando
también un plano de él. Se construirá para colocar
el carruaje, cureñaje y otros efectos de artillería que
se hallan a la inclemencia del tiempo. (Capel, H. y
otros, 1983: 134)
165
1 septiembre. El Gobernador de la plaza de Cádiz
comunica la Real Orden por la que se nombra a D.
Maximiliano de la Croix Comandante General de
Ingenieros. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760-
1926)
1764 Es el Capitán General de Galicia. (Meijide, A.,
1984: 50)
Plano y perfiles del Frente de la Pescadería, en la
Coruña y plano y perfiles y elevaciones de la puerta
principal de La Coruña y sus cuerpos de guardia.
Abril. Comandante General de Ingenieros en
Madrid. Tiene bajo sus órdenes al Teniente de Inge
nieros Mariano Lleopart. (Capel, H. y otros, 1983:
134)
1765 Plano del Puerto de Gijón. (Capel, H. y otros, 1983:
134)
2 noviembre. Comunica en carta al Marqués de
Esquilache la situación del Fuerte de Finisterre jun
to con los de San Damián y Ribadeo y el Cuartel de
Infantería de Lugo. (Soraluce Blond, J.R., 1985:
150)
1766 Plano del puerto de Lastres, Asturias. (Capel, H. y
otros, 1983: 134)
Octubre. Teniente General de Artillería. Director
interino de Artillería. (Capel, H. y otros, 1983: 134)
1770 Era Capitán General de Galicia. Bajo su mando se
desarrollan las obras del Frente de Tierra de La
Coruña. (Soraluce Blond, J.R., 1985: 68)
DAIGUILLóN BONAC, Juan

H. y otros, 1983: 137)
1786 19 mayo. Quedó eximido de embarcarse para la
provincia de Yucatán desde Cádiz. (A.G.M.C. leg.
36, caja 1-2, año 1760-1926)
166
1789 7 abril. Ingeniero en Segunda. Tiene a su cargo la
Comandancia de Barcelona. Es trasladado a Lérida
sustituyendo a Clavero. (Capel, H. y otros, 1983:
137)
1790 27 marzo. Orden para que pase a Cartagena de
Indias sustituyendo al Ingeniero en Segunda Fran
cisco Fersen. Debe embarcarse en Cádiz. (Capel, H.
y otros, 1983: 137)
Interpone recurso y logra no ser trasladado.
En su lugar fue enviado el Ingeniero en Segunda
Ramón de Anguiano. (Capel, H. y otros, 1983: 137)
1791 9 junio. Propuesto para ir a la Plaza de Berga, para
realizar un informe sobre el coste y la urgencia de la
reparación del cuartel y fortificaciones. (Capel, H. y
otros, 1983: 137)
18 diciembre. Enviado a la villa de Ager a efectuar
una comisión, previniéndose a los Justicias de la cita
da villa “faciliten a dicho Ingeniero cuantos auxilios
y noticias pida”. (Capel, H. y otros, 1983: 137)
1792 8 agosto. Ingeniero en Segunda al mando de las
obras de Lérida. (Capel, H. y otros, 1983: 137)
1793 15 febrero. Orden para que pase a Navarra sustitu
yéndole, según parece, el Ingeniero Agustín de
Esparza. (Capel, H. y otros, 1983: 137)
1794 Realiza el plano de la plaza de Pamplona. (Capel,
H. y otros, 1983: 137)
DASTIER,Juan
1762 Febrero. Nombrado Ingeniero Extraordinario.

1770 23 julio. Es destinado al reino de Guatemala,
embarcando en Cádiz. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-1,
año 1760-1926)
1771 1 marzo. Llega muy enfermo a Guatemala. En
aquella ciudad sólo se mantiene sano José Alejandre,
167
por lo que él o Dastier deberán pasar a los reparos
del Castillo de San Juan. (Capel, H. y otros, 1983:
138)
1774 20 diciembre. Es Teniente de Ingenieros. Se
encuentra en Guatemala. (Capel, H. y otros, 1983:
138)
DESANCLES, Alejandro (ver ANGLÉS, Alejandro)
DESNAUX, Simón
1735 Existe un plano de la ciudad de Cartagena de

Indias, el cual posiblemente sea de Simón Desnaux.
1742 Se encuentra en Colombia. (Gutiérrez, R., 1985: 90)
1756 Octubre. Nombrado Ingeniero Delineador. (Capel,
H. y otros, 1983: 148)
11 noviembre. Pasó a Cartagena como ingeniero de
nueva creación. (Rubio Paredes, J.M. y Piñera, A.
déla, 1988: 35)
1758 Enero. Es Ingeniero Delineador en Cartagena.
(Rubio Paredes, J.M. y Piñera, A. de la, 1988: 36)
1762 Febrero. Teniente e Ingeniero Extraordinario desti
nado en Valencia. Es trasladado al Ejército de Casti
lla. (Rubio Paredes, J.M. y Piñera, A. de la, 1988:
38)
1763 26 abril. Capitán de Ingenieros. Trasladado desde
Cataluña a Valencia. (Rubio Paredes, J.M. y Piñera,
A. de la, 1988:39)
1766 29 noviembre. “Plano y vista del puente que se pro
pone para cubrir la Rambla del Torrente”. Fechado
en Valencia. (Riera, J., 1978: fig. 573)
1767 29 julio. Es Capitán de Ingenieros. Por Real Orden
es destinado de Valencia a los pueblos que se cons
truían en Sierra Morena. (Rubio Paredes, J.M. y
168
1768 Octubre. Sustituye a Baltasar Raimundo al frente de
las obras de Sierra Morena. (Sambricio, C., 1991: I-
147). En Sierra Morena sería el encargado de reali
zar mapas topográficos de las colonias y de la
demarcación de los términos. (Nota: este autor opi
na que Desnaux no es el autor del Proyecto de Nue
vas Poblaciones, aunque jugó un papel muy impor
tante elogiado por Olavide (pág. 148)).
? Plano, vista y perfil de las Aldeas que comprende el
territorio de Fuente Palmera, Córdoba. (Capel, H. y
otros, 1983: 148)
Real Orden por la que continúa su mérito en
Valencia. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760
1926)
1774 20 diciembre. Siendo Capitán de Ingenieros es des
tinado a Guatemala. (Capel, H. y otros, 1983: 148)
1775 Los ingleses toman y devastan el Castillo de Omoa,
Guatemala. El defensor del mismo, Simón Des
naux, es enjuiciado por entregarlo cobardemente.
1776 Mayo. Escribe una carta en la que dice tener difi
cultades para embarcar con destino a Guatemala
en Cádiz, ya que el dueño de la fragata en la que
tiene que hacer viaje, D. Juan Lisardi, le ha comu
nicado que saldría a vela junto con la flota; de lo
que se informe a Silvestre Abarca, ya que él no es
responsable de ello. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2,
año 1760-1926)
29 noviembre. “Plano y vista de un puente que se
propone para cubrir el Barranco que se intitula la
Rambleta”. Firmado en Valencia. (Riera, J., 1978:
fig. 574)
1777 Es Capitán. Llega a Guatemala y reconoce el terre
no señalado para el Beaterío de Santa Rosa,
169
realizando algunas modificaciones en el proyecto de
construcción. (Amerlinck, Ma.C., 1973: 455)
En México presenta un proyecto para instalar tres
academias militares en los virreinatos de Nueva
España, Perú y Nueva Granada, denominadas
“Academias especulativas y prácticas sobre el Arte
de la Guerra”, proyecto que fue desestimado.
1779 Continúa en la zona de América Central. (Gutié
rrez, R„ 1985: 88)
? Trabajó en la configuración de un mapa de todo el
Reino de Guatemala. (Amerlinck, Ma.C., 1973: 455)
Permaneció en Guatemala hasta 1784. (Amerlinck,
Ma.C., 1973:455)
DIAZ PEDREGAL, José
1730? Nace en Barcelona. Hijo de Capitán e Ingeniero.

(Marchena Fernández, }., 1982: 314 y A.G.M.S.
Secc. Ia, Div. Ia, leg. D-528)
? Estudió en Barcelona. (Marchena Fernández, }.,
1982:314)
1749 15 noviembre. Asciende a Subteniente. (A.G.M.S.
1753 5 agosto. Recibe empleo de Ayudante de Ingenie
ro. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. D-528)
Hecho Ingeniero comenzó a servir en Madrid a las
órdenes de D. Antonio de Ulloa en la elaboración
del “Mapa General de Castilla la Vieja”. (Marchena
Fernández,}., 1982: 314)
?-1762 Pasa por destinos en Pamplona, donde construye el
frente de la Puerta de Francia, y en León, donde
colaboró en la construcción del Canal de Campos.
(Marchena Fernández,}., 1982: 315)
1756 10 octubre. Nombrado Teniente, Ingeniero Extra
ordinario. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. D-528)
170
1762 Se unió al Ejército de Extremadura durante la gue
rra con Portugal, poniendo en estado de defensa la
Plaza de Alcántara y demoliendo las fortalezas de
Segura. (Marchena Fernández,}., 1982: 315)
1763 19 marzo. Recibe grado de Capitán y empleo de
leg. D-528)
? Pasa a Aragón, donde trabaja en la desviación del
Ebro por la villa de Piña. Trabaja también en las
plazas de Mequinenza y Monzón y en los Pirineos,
en las avenidas del Castillo de Venasque. (Marchena
Fernández,}., 1982: 315)
1768 15 agosto. Es Ingeniero Ordinario. Oficio del
Real Orden por la que este ingeniero, que se
encuentra sirviendo en Zaragoza, pasa a continuar
su mérito en Cádiz. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2,
año 1760-1926)
? En Cádiz colabora en las obras de la escollera que
une Cádiz con la Isla de León. (Marchena Fernán
dez,}., 1982:315)
1770 29 agosto. Es Capitán de Ingenieros. Oficio del
Gobernador de la plaza de Cádiz dando noticia de
que el Teniente General de la Real Armada D.
Andrés Reggio, quiere que Díaz Pedregal pase a
sus órdenes para varios fines del real servicio. Se le
contesta que no puede ser ya que este ingeniero
reside en Sanlúcar de Barrameda por estar encarga
do de la construcción de la Batería del Espíritu
Santo. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
? Construye el Fuerte de la Almadraba en Rota
(Cádiz) y reconoce todos los puestos fortificados de
la frontera de Andalucía con Portugal. (Marchena
Fernández,}., 1982: 315)
? Tras el ataque de 1770 realiza reparos en las fortifi
caciones del Puerto de Santa María (Cádiz). (Mar
chena Fernández,}., 1982: 315)
171
1771 29 julio. Es Ingeniero Ordinario. Oficio del Gober
Orden por la que José Díaz Pedregal se traslada a
Cartagena de Indias a relevar a D. Antonio
Narváez, del mismo grado, que debe regresar a
continuar su mérito en estos reinos. (A.G.M.C. leg.
36, caja 1-2, año 1760-1926)
1772 Mayo. Embarcó para Cartagena de Indias en
Cádiz. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. D-528)
1772-1789 Permanece destinado en Cartagena de Indias. (Mar-
? En Cartagena de Indias sustituye a Antonio de Aré-
valo en sus ausencias al río Hacha quedando como
Ingeniero Jefe interino. (Marchena Fernández, J.,
1982:315)
1776 10 marzo. Recibe grado de Tte. Coronel y empleo
de Ingeniero en Segunda. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div.
Ia, leg. D-528)
Es destacado a Sabana del Valle (Maracaibo) para
hacer un fuerte. (Marchena Fernández, J., 1982:
315)
1777 Realiza un mapa de parte de la provincia del río
Hacha y parte de la de Maracaibo, en Nueva Gra
nada. (Capel, H. y otros, 1983: 150)
1785 11 agosto. “Plano particular del terreno que ocupa
el campamento del Exército de operaciones de la
Carolina del Darien, contiguo al Puerto de este
nombre, ocupado en nombre del Rey el día 2 de
Agosto, cuyo desembarco se efectuó el 8 del mis
mo”. Firmado en el Campo de la Carolina del
Darién. (Torres Lanzas, P., 1985 a: fig. 207)
Plano de la distribución de las fuerzas del campa
mento del Ejército de operaciones de la Carolina de
Darién. (Torres Lanzas, P, 1985 a: fig. 208)
1787 30 julio. Recibe grado de Coronel y empleo de
Ingeniero en Jefe. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg.
D-528)
172
? Nombrado para un reconocimiento de las costas
del Mar del Sur, siendo su destino Lima.
(A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. D-528)
1792 19 diciembre. Recibe empleo de Ingeniero Direc
tor. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. D-528)
1795 12 marzo. Asciende a Brigadier. (A.G.M.S. Secc.
Ia, Div. Ia, leg. D-528)
1797 Septiembre. Realiza un mapa que demuestra el cur
so del río Guayaquil, su fondo de agua y actual
situación de sus islas y esteros, según reconocimien
to y sondeo practicado en el mes de septiembre de
dicho año con motivo de examinar los puntos que
exigen defensas para la seguridad de su importante
puerto y surgidero. (Capel, H. y otros, 1983: 150)
1801 Enero. Se encuentra destinado en Perú. (A.G.M.S.
1802 29 julio. Se le concede empleo de Director Subins
pector del Cuerpo de Ingenieros. (A.G.M.S. Secc.
DIEZ BERRIO, Matías (o Díaz Berrio, M.)
1744 18 abril. Nombrado Ingeniero Delineador. (Capel,

H. y otros, 1983: 148)
1763 Localizado en Venezuela. (Gutiérrez, R., 1985: 89)
1764 Estando en Zaragoza, se le ordena que pase a la
desembocadura del Orinoco para las obras de con
servación de los tres fuertes situados en ambas ori
llas. Propone que dichos fuertes sean reducidos a
uno solo. La propuesta fue discutida en 1771 en
base a la debilidad defensiva en que quedaba redu
cida la entrada del Orinoco. (Capel, H. y otros,
1983: 148)
1766 8 agosto. En un documento de esta fecha se le
menciona en Guayana. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2,
año 1760-1926)
173
1771 Sigue en los fuertes de entrada del Orinoco. (Capel,
H. y otros, 1983: 148)
1776 23 enero. Muere en la Guayana en los fuertes de
entrada del Orinoco. (Capel, H. y otros, 1983: 148)
DONCEL, Antonio
1732? Nace en Arens, Valle de Aran. (A.G.M.S. Secc. Ia,
Div. Ia, leg. D-1129)
1746 6 mayo. Comienza a servir de Cadete. (A.G.M.S.
1747 Estuvo en la campaña de Niza con el Regimiento
de Infantería de Granada, en el que servía como
Cadete, y después en Saboya hasta su evacuación.
? Pasó como Cadete al Regimiento de la Reina.
? Estudió las Matemáticas en la Academia de Barce
lona. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. D-1129)
1755 21 octubre. Recibe grado de Subteniente y empleo
de Ayudante de Ingeniero, pasando destinado a
Andalucía, a Cádiz. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg.
D-1129)
1760 25 marzo. En carta firmada en Madrid, Maximilia
no de la Croix manifiesta haber recibido la certifi
cación de matrimonio del Ingeniero Delineador
Antonio Doncel, en virtud de la fe de casamiento
mostrada al Ingeniero en Segunda Silvestre Abar
ca, en Cádiz. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760
1926)
22 julio. Recibe grado de Teniente y empleo de
Ingeniero Extraordinario. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div.
Ia, leg. D-1129)
12 septiembre. Plano de la plaza de Cádiz con sus
proyectos de fortificación, cuarteles y edificios rea
les. Firmado en Cádiz con visto bueno de Silvestre
Abarca. (Calderón Quijano, J.A., 1978 b: fig. 160)
174
1763 Es Ingeniero Extraordinario y Teniente. (Capel, H.
y otros, 1983: 154)
Solicita el grado de Capitán en Cádiz. (Capel, H. y
otros, 1983: 154)
Es enviado a Veracruz a las órdenes del Virrey Crui-
llas. (Calderón Quijano, J.A., 1984 b: 152 y 156)
1765 Se encuentra en México. (Gutiérrez, R., 1985: 86)
1767 Siendo Teniente pide ser ascendido a Capitán.
este ingeniero, que últimamente ha regresado de
América, pase a continuar su mérito en Cádiz.
(A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
1770 18 mayo. Recibe grado de Capitán y empleo de
leg. D-1129)
niero en Segunda. (Capel, H. y otros, 1983: 154)
1779 13 julio. Realiza un croquis que manifiesta la direc
ción de los caminos hacia Gibraltar desde la pobla
ción de Los Barrios hasta la Venta del Arrecife de
1781 2 diciembre. Recibe grado de Tte. Coronel y
empleo de Ingeniero en Segundo. (A.G.M.S. Secc.
Participó en la Expedición de Menorca. (A.G.M.S.
1782 Participa en el bloqueo y sitio de Gibraltar.
1783 1 enero. Asciende a Coronel. (A.G.M.S. Secc. Ia,
Div. Ia, leg. D-1129)
1790 25 octubre. Recibe empleo de Ingeniero en Jefe.
1794 20 diciembre. Recibe empleo de Ingeniero Direc
tor. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. D-1129)
175
? Plano que manifiesta una porción de la fortificación
de la plaza de Almería. (Capel, H. y otros, 1983:
154)
Hacia 1792-1794 Se encuentra como Ingeniero
Director de la Costa de Granada en la ciudad de
Málaga. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. A-1981)
? Pasa a encargarse de la Dirección de Extremadura.
1801 Se encuentra en el Campo de San Roque.
DUCE, Antonio
1762 28 enero. Asciende a Ingeniero Delineador. Procede

de Guardias de Corps. (Capel, H. y otros, 1983:
155)
21 febrero. Pasa destinado a Cartagena. (Rubio
1764 5 febrero. Es Teniente de Ingenieros. Trasladado de
Cartagena a la Costa de Granada. (Rubio Paredes,
Real Orden por la que este ingeniero, que se
encuentra en Cartagena, pase a servir su empleo en
Chile, a cuyo fin se le manda marchar a Cádiz a
esperar su embarco. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2,
año 1760-1926)
1779 Localizado en Chile. (Gutiérrez, R., 1985: 91)
1785 25 enero. “Mapa del Puerto de Valdivia con sus
ríos”, con una “Relación de las obras de fortifica
ción de la Plaza y Puerto de Valdivia (...)”, mapa de
la ciudad de Valdivia y territorio de sus cercanías y
plano del puerto de Valdivia. (Torres Lanzas, P.,
1985 c: figs. 81-82-84)
Plano y perfiles de la línea de defensa que se está
176
realizando con excavaciones de fosos, escarpes y
malecones para cerrar la parte de tierra de la ciudad
de Valdivia, Chile. (González,}., 1981: 468-469)
? Realizó el proyecto de muralla de la ciudad de Val
divia, que aún se estaba construyendo al terminar el
siglo XVIII. (García Saiz, Ma.C., 1985: 208)
DUPARQUET, Carlos
1762 Ingeniero Delineador. (Capel, H. y otros, 1983:

368)
1764 21 marzo. Realiza el plano y perfil del puente de
Aceadama. (Capel, H. y otros, 1983: 368)
1765 29 junio. Mapa en que se ve el modo de hacer más
dulce la subida de la cuesta que se halla junto a
Betanzos, en el sitio de San Lorenzo. (Capel, H. y
otros, 1983:368)
22 octubre. Es Ingeniero Extraordinario. Oficio
Real Orden por la cual se destina a servir su
empleo en el Campo de Gibraltar a este ingeniero,
en lugar del Delineador José de Esmeas, al que se
le manda pasar a Indias. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1
2, año 1760-1926)
1766 21 febrero. Es destinado a Castilla. (A.G.M.C. leg.
36, caja 1-2, año 1760-1926)
1768 “Plano del hospital de San Andrés, de Buen Conse
jo y del Rey en La Coruña”. (Sambricio, C., 1991:
11-114)
1774 1 noviembre. Ingeniro Extraordinario. Pertenece al
Ramo de Caminos. Destinado en el Camino de
Galicia. (Capel, H. y otros, 1983: 368)
1776 Llega a México como Ingeniero Extraordinario.
Se le destina a las obras de fortificación de Ulúa.
177
Y111 KgosXo-Yn'Ü 14 marzo. Es Capitán e Ingenie
ro Ordinario. Entre estas fechas, por orden del
Comandante General Caballero De Croix, realiza
un mapa desde Veracruz a los presidios del norte, y
de éstos a Chihuahua, México. (Calderón Quijano,
J.A., 1984 a: 38-39)
1778 Ingeniero Ordinario. (Capel, H. y otros, 1983: 368)
1781 Sustituye a Panón en Acapulco. (Capel, H. y otros,
1983:368)
ECHEVARRI, Francisco (o Echeverri)
1773 30 septiembre. Nombrado Ayudante de Ingeniero.

Enviado de Barcelona a Andalucía. (Capel, H. y
otros, 1983: 157)
20 octubre. Es Ayudante de Ingeniero. Oficio del
Gobernador de la plaza de Cádiz comunicando a
D. Juan Caballero que el Rey ha resuelto que este
ingeniero pase desde Cataluña a la Provincia de
Andalucía. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760-
1926)
1778 Es Ayudante de Ingeniero. Se propone su ascenso a
Ingeniero Extraordinario. Destinado a Indias.
Asciende ese año a Ingeniero Extraordinario. Se
encuentra en la costa de Francia. Se le destina a
Lima. (Capel, H. y otros, 1983: 157-158)
ESCOFET Y PALAU, Juan
1720 Nace en Cadaqués. (Capel, H. y otros, 1983: 158)

? Pasó estudios de Gramática, Retórica, Filosofía y
Matemáticas. (Capel, H. y otros, 1983: 161)
1742 18 agosto. Ingresa en el ejército como Cadete del
Regimiento de Infantería de Córdoba hasta 2 de
junio de 1743. (Capel, H. y otros, 1983: 158)
178
1743 2 junio. Nombrado Subteniente de Milicias de Bur
gos y como tal sirvió en campaña agregado a los
Regimientos de Córdoba y Cataluña. (Capel, H. y
otros, 1983: 158)
1 octubre. Conduce 65 hombres al ejército al man
do del Infante Felipe de Saboya, con quien se reúne
el 1 de octubre en los Alpes por el coll de la Nell y
puerto de las tres Cruces. (Capel, H. y otros, 1983:
158)
8 octubre. Se halla en el destacamento mandado
por el Mariscal de Campo Tomás Corbalán, ocu
pando el puesto del Alférez de Granaderos muerto
en dicha “función”. (Capel, H. y otros, 1983: 158)
9 octubre. Es herido en una pierna en un ataque
para desalojar a los enemigos en la montaña de la
derecha de Turdupont. (Capel, H. y otros, 1983:
158-159)
1744 20 abril. Asistió al ataque de los retrincheramientos
de la montaña de Villafranca, y Montalbán. Fue
herido en un brazo al asaltar. Participó en la con
quista de Onella. (Capel, H. y otros, 1983: 159)
1 mayo. Nombrado Subteniente de la Compañía del
Coronel en el Regimiento de Infantería de Cataluña
(se halla en Niza). Como tal sirvió en campaña en
dicho Regimiento. (Capel, H. y otros, 1983: 159)
30 septiembre. Asistió a la entrada del Piamonte
por el castillo de Dumont, sitio de la plaza de Coni
y defensa del Burgo de San Dalmacio. Herido. Pasa
con su Regimiento a España. (Capel, H. y otros,
1983:159)
Vuelve a Francia agregado al Regimiento de Victo
ria sirviendo, en lugar de unos oficiales prisioneros,
posiblemente hasta el 18 de mayo de 1746. (Capel,
H. y otros, 1983: 159)
Pasa a servir de Ayudante de Campo en la columna
de Granaderos y Piquetes, del mando del Mariscal
de Campo Gaspar Cagigal. Reconoce posiciones,
179
campamentos y ejercita trabajos de ingeniero. Con
la columna asistió a los sitios de Villafranca, Castillo
de Ventimilla y retorno del enemigo hasta San
Remo. En la toma de Mentón, Gorvio, Santañes,
Castelaro, Alturas de San Pablo y retrincheramien-
tos de Valzirraso. El día del ataque general dirigió el
Regimiento de Fusileros de Montaña y columnas de
vanguardia. (Capel, H. y otros, 1983: 159)
1749 24 mayo. Cesa en el Regimiento de Victoria y se le
agrega al Regimiento de Infantería de España.
2 junio. Es la fecha probable de regreso a España.
175? Trabaja en la obra del canal de Castilla. (AA.VV.
1987: 68)
1750 31 enero. Cesa del Regimiento de Infantería de
España y se le nombra Ingeniero Extraordinario.
Febrero. Destinado al Principado de Cataluña.
6 mayo. Nombrado para enseñar Matemáticas en la
Real Academia Militar de Barcelona. (Capel, H. y
otros, 1983: 159)
1753 21 marzo. Nombrado Teniente. (Capel, H. y otros,
1983:159)
1754 Admitido como Académico de Número, de la Aca
demia de las Buenas Letras de Barcelona. (Capel,
H. y otros, 1983: 159)
1755 30 diciembre. Nombrado Ingeniero Ordinario,
atendiendo a sus servicios y méritos y sus conoci
mientos de Matemáticas pertenecientes al arte de la
guerra. (Capel, H. y otros, 1983: 159-160)
1757 Se le concede licencia para contraer matrimonio,
siendo Capitán, Ingeniero Ordinario. (Capel, H. y
otros, 1983: 160)
180
1758 “Tratado cuarto de la Fortificación empezado el
primero de octubre de 1758 dictado por el Ingenie
ro Juan Escofet”. (Gutiérrez, R. y Esteras, C., 1991:
66)
1760 1 enero. Deja su encargo de enseñar en la Real Aca
demia Militar. Pasa a servir a las órdenes del Direc
tor de la Provincia de Cataluña. (Capel, H. y otros,
1983: 160)
Entre 1760 y 1762 levanta el “Mapa de las treinta
leguas de distancia y sus Inmediaciones, que se
cuentan desde Barcelona a Lérida, para la forma
ción del prohiecto de la nueba carretera”. (Capel,
H. y otros, 1983: 160)
Nombrado “para servir con la Dirección del Nuevo
Camino”. (Capel, H. y otros, 1983: 160)
1762 12 enero. Nombrado Tte. Coronel de Infantería e
Ingeniero en Segunda, con la antigüedad de 22 de
julio 1760. (Capel, H. y otros, 1983: 160)
1763 26 abril. Es destinado a la Provincia de Andalucía.
(A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
1765 “Mapa de la Barra de Sn. Lucar de Barrameda y sus
ymmediaciones en que se señalan las Baterías Provi
sionales proyectadas para defender que los Navios y
embarcaciones enemigas entren en el río Guadal
quivir”. (Fernández Gómez, Ma.C., 1990: 379)
13 julio. Es Ingeniero en Segunda. Plano del Frente
y Puerta de Tierra de Cádiz por el Brigadier e Inge
niero Director Antonio de Gaver examinado y certi
ficado por Juan de Escofet. El plano manifiesta los
pabellones y cocinas para completar los acuartela
mientos de las tropas. (Calderón Quijano, J.A.,
1978 b: fig. 247)
1766 12 junio. Es Tte. Coronel de Ingenieros. Oficio del
el Rey ha resuelto que este Ingeniero pase con un
subalterno de su satisfacción al Real Sitio del Soto
181
de Roma a las órdenes del Sr. Ricardo Wall para
levantar un plano de dicho sitio. (A.G.M.C. leg. 37,
caja 1-2, año 1760-1926)
13 junio. Oficio del Tte. Coronel Escofet dándose
por enterado de la orden anterior. (A.G.M.C. leg.
37, caja 1-2, año 1769-1926)
Realiza plano del Castillo de Ayamonte, Huelva.
1767 27 julio Es Tte. Coronel de Ingenieros. Se encuen
tra destinado en Valencia y se le destina a lugar no
señalado. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera, A. de la,
1988: 39)
26 agosto. “Plano del término de Lorca, sobre plan
tío de árboles, fuente y camino”. (Sambricio, C.,
1991:1-535)
Plano del Real Sitio del Soto de Roma. (Sambricio,
C., 1991: 1-145)
1768 Se encontraba en Valencia como Director de la Ace
quia Real. (Capel, H. y otros, 1983: 160)
5 septiembre, por Real Provisión del Consejo de
Castilla se le encarga que realice el estudio para el
encauzamiento de las escasas aguas del Guadalen-
tín, en Lorca, y el informe y plazo de la conducción
del agua del Rollo de la Zarzadilla para abastecer
aguas potables a Lorca. (Capel, H. y otros, 1983:
160)
1769 19 julio. Llega a Lorca acompañado de su familia y
de su ayudante D. Antonio Estrimiana para el tra
bajo encomendado anteriormente. (Capel, H. y
otros, 1983: 160)
1772 27 octubre. Es Ingeniero en Segunda. Oficio del
Gobernador de la plaza de Cádiz para que Escofet,
destinado en el Reino de Valencia, pase a servir a
Caracas, embarcándose en Cádiz. En Caracas debe
sustituir al Conde de Roncali, quien debe regresar
a España. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760
1926)
182
1773 1 septiembre. “Plano en que se manifiesta la situa
ción del Puerto, costa y Monte de las Aguilas y de
su fuerte nombrado Sn. Juan Baptista con la Batería
de Sn. Pedro que hallan en su eminencia (..) a cuyo
abrigo está proyectado un Pueblo por el Excmo. Sr.
Conde de Aranda, con motibo de la grande utilidad
que resultará promobiendo el comercio de trigo,
cevada (...) de que abunda el término de la ciudad
de Lorca y lugares vecinos”. Firmado en Lotea.
(Capel. H. y otros, 1988: 173)
1774 1 noviembre. Es Ingeniero en Segunda. Pertenece al
Ramo de Caminos. Destinado en la Acequia de Lor
ca. (Capel, H. y otros, 1983: 160)
Es Teniente General (?) e Ingeniero General. Se
traslada desde Colimbre a Barcelona, por motivos
de salud. (Capel, H. y otros, 1983: 160)
1775-1776 Ingeniero en Segunda. Se encuentra en comisión
especial dependiente de Madrid, destinado en el
estudio del Canal de Lorca junto con Francisco Fer
nández de Angulo. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera,
A. de la, 1988: 48)
1775 20 diciembre. “Informe sobre el proyecto de hacer
puerto de entrada y salida y doblar el sitio llamado
las Aguilas”. Plantea establecer un puerto capaz,
facilitar agua a la población y resolver las comunica
ciones entre Aguilas y Lorca. (Sambricio, C., 1991:
1-536)
1776 Levanta la planta alzada de la fachada principal de
San Patricio, Lorca. (Capel, H. y otros, 1983: 160)
Es trasladado a Brasil. (Capel, H. y otros, 1983:
160) Sin embargo según otras noticias, parte en el
mes de noviembre de este año desde el puerto de
Cádiz en la expedición de Buenos Aires al mando
de D. Pedro de Cevallos. (Haydee Martín, Ma. y
otros, 1983: 49)
1777 Localizado en el Río de la Plata. (Gutiérrez, R.,
1985:92)
183
1778 Relación que acompaña al Plano de la Isla de Santa
Catalina (¿Argentina?). (Servicio Geográfico del
Ejército, 1975 a: 5)
1779 11 de marzo. Es Ingeniero Jefe. Propuesto por
Francisco Sabatini para encargarse de la dirección
• de las obras de la Isla de León, sustituyendo tempo
ralmente a Francisco Fernández de Angulo, cargo
que no llegaría a ocupar. (Torrejón Chaves, J., 1992:
11-107)
1780 29 abril. Junto con Fernando Ulloa realiza en la ciu
dad de Santander varios planos de la ciudad y costa
adyacente, con el estado de las obras hasta entonces
ejecutadas en la dársena, y proyecto de almacenes y
dársena. (Capel, H. y otros, 1983: 160)
1781 24 febrero. Realiza un plano que acompaña a la
relación del puerto y ría de Santander y manifiesta
el proyecto para mejorar el fondo y hacer subsisten
te el nuevo canal descubierto. (Capel, H. y otros,
1983:161)
Se le ordena examine las obras del canal de Riegos y
Navegación de Huéscar a Murcia.
1782 Febrero. Era Brigadier. Remite a la Secretaría de
Estado el dictamen del reconocimiento del canal de
Huéscar. (Capel, H. y otros, 1983: 161)
Se le comisiona para que reconozca las aguas de
Daifontes y Real Acequia de Albolote, para el riego
de Granada. En junio de ese año estaba en Huéscar
y allí emitió el informe. (Capel, H. y otros, 1983:
161)
1790 Miembro de la Academia de Ciencias de Barcelona.
1791 Mariscal de Campo en la plaza de San Fernando de
1793 Abril. En una campaña brillante conquistó a los
franceses S. Lloren? de Cerdans, Arle y Ceret.
184
1794 Solicita planchetas, brújulas y demas útiles, necesa
rios en la construcción de planos. Alude a un plano
realizado por ingenieros voluntarios franceses, al
que él le pondrá los nombres. (Capel, H. y otros,
1983:161)
Es el encargado de las obras de protección de la
ciudad: construcción de barracones, protección del
arsenal y hospital. (Capel, H. y otros, 1983: 161)
1795 Era Ingeniero General del ejército de operaciones.
1808 Muere en la villa de Cadaqués con el grado de
Teniente General. (Capel, H. y otros, 1983: 161)
? Fue Teniente del Rey en Barcelona. El conde de la
Unión le encargó que reorganizara el Sometent,
abolido en 1714 por los Borbones. Dejó un proyec
to de riego del Ampurdá sacado en el Ter, el Fluviá
y la Mugal. Se le atribuye el jardín general de Barce
lona. (Capel, H. y otros, 1983: 161)
ESMEAS, José de
1765 12 julio. Nombrado Subteniente de Ingenieros.

9 septiembre. Es destinado a la Provincia de Anda
lucía. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
10 octubre. Es destinado a la Isla de Santo Domin
go. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
22 octubre. Es Ingeniero Delineador. Oficio del
destino al Campo de Gibraltar a Carlos Duparquet,
en lugar del Delineador José de Esmeas al que se
manda pasar a Indias. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2,
año 1760-1926)
185
1769 29 diciembre. Puede tratarse del Ingeniero José de
Esineas, destinado en Santo Domingo, quien realiza
junto a Alonso González de Villamar un plano y
declaración de los asientos de la Real Audiencia de
la Catedral de Santo Domingo. (González,}., 1973)
ESPELIUS, José (o José Antonio)

H. y otros, 1983: 162)
1756 Es Ingeniero Extraordinario. (Capel, H. y otros,
1983: 162)
Se halla en el Puerto de Santa María, Cádiz. (Capel,
H. y otros, 1983: 162)
1760 18 febrero. “Carta geographica o mapa general de
(...) la Provincia Marina de Sanlúcar de Barrameda,
según la inspección del año 1754, una de las que
componen la Yntendencia General de Cádiz (...)”.
Firmado en Ayamonte. (Sambricio, C., 1991: II-
209)
8 abril. Es Ingeniero Extraordinario. Carta de
Maximiliano de la Croix manifestando haber reci
bido en carta de 31 de marzo la fe de casamiento
de este Ingeniero, pero que necesita que se le envíe
día, mes y año en que contrajo matrimonio. La car
ta está enviada a Francisco de la Pierre, posible
mente en estas fechas encargado de los trabajos de
fortificación en Cádiz. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2,
año 1760-1926)
Realiza la carta topográfica o mapa general de la
Provincia de Marina de Málaga. (Capel, H. y otros,
1983: 162)
1761-74 Trabajó en los caminos Reales Madrid-Cádiz y
Madrid-Galicia. (Capel, H. y otros, 1983: 162)
1761 1 marzo. “Carta geográfica o mapa general de (...) la
Privincia de Marina de Sevilla, según la Inspección
186
del año 1754, una de las que componen la Inten
dencia General de Cádiz”. (Sambricio, C., 1991: II-
32)
“Carta Geographica o Mapa Gral. de los pueblos,
Montes y sus Principales Arboledas y Extenciones,
justicias Guardas que custodian, vecindario matri
culado y embarcaciones que comprenden la Provin
cia de Marina de Motril según la ynspecion del año
1761 una de las que componen el Yntendente Gral.
de Marina de Cádiz executado con Rl. Aprobación
por el Yngeniero Extraordinario de S.M. Dn. Jph.
Espelius”. (Sambricio, C., 1991:1-46)
1762 21 febrero. Es Ingeniero Ordinario. Es destinado a
la Provincia de Andalucía. (A.G.M.C. leg. 37, caja
1-2, año 1760-1926)
1763 Realiza la carta geográfica o mapa general de la Pro
vincia de Marina de Motril. (Capel, H. y otros,
1983:162)
1765 14 febrero. Es Capitán de Ingenieros e Ingeniero
Director. Oficio comunicando Real Orden para
que pase con destino a Filipinas y mandándole
que nombre a uno de los subtenientes de ingenie
ros que hay en la Provincia para que pase con él al
mismo destino. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año
1760-1926)
1 marzo. Oficio del Gobernador de la plaza de
Cádiz comunicando que José Espelius excusa el
cumplimiento de la orden de destino a Filipinas,
argumentando estar enfermo, de lo que dice man
dar certificación médica. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1
2, año 1760-1926)
Cádiz comunicando Real Orden por la que se des
tina a José Espelius, Capitán de Ingenieros, al nue
vo camino de Castilla. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2,
año 1760-1926)
187
1768 Trabajó para hacer navegable el Guadalquivir de
Sanlúcar a Sevilla y Córdoba. (Capel, H. y otros,
1983: 162)
1770 Es Capitán de Ingenieros. (Capel, H. y otros, 1983:
162)
17 diciembre. Se le ordena marchar inmediatamente
a su destino de la Provincia de Guayana y dedicarse
a fortificar el cerro del Padrastro del Fuerte de San
Francisco de Asís junto al Castillo de San Francisco
de Asís, en la antigua Guayana para que la ponga en
defensa, la cual no se había realizado anteriormente
por falta de dinero. (Capel, H. y otros, 1983: 163)
1771 Enero. Reconoce y propone para poner en pronta
defensa el Orinoco y la provincia. (Capel, H. y
otros, 1983: 163)
28 febrero. “Plano del fuerte provisional de faxina
que se deve executar en la ysla de Faxardo (...)”.
Firmado en Guayana. (González, J., 1968: fig. 165)
1772 4 mayo. “Plano del castillo de San Felipe, de Puerto
Cabello y otras, con declaración de J.A. Espelius al
Gobernador de Venezuela D. José Carlos de Agüe
ro (...)”. (González, J., 1968: fig. 172)
1773 Es Ingeniero en Caracas. (Capel, H. y otros, 1983:
163)
5 octubre. Se le atribuye el mapa de la laguna de
Maracaibo y los castillos que defienden su boca.
1775 20 junio. Es Tte. Coronel de Ingenieros. (Capel, H.
y otros, 1983: 163)
Se le concede licencia para regresar a España.
1776 Regresa a España. (Capel, H. y otros, 1983: 163)
1779 Agosto. Se le señalaron 1000 pesos al año como
188
ESPINOSA, Clemente
1775 Ingeniero nombrado para la expedición de Argel.

(A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
ESPINOSA DE LOS MONTEROS, Gregorio
1761-74 Trabajó en la construcción de las carreteras de

Madrid-Cádiz y Madrid-Galicia. (Capel, H. y otros,
1983: 163)
1761 Realiza un plano de la plaza de Melilla. (Capel, H. y
otros, 1983: 163)
1765 Noviembre. Es Capitán. Se ocupa de la Dirección
de las obras de Santiago de Compostela. Puede ser
suyo el proyecto definitivo del cuartel de Santa
Catalina de esta ciudad. (Soraluce Blond, J.R., 1985:
140)
1769 “Plano Topográfico de Madrid”. (Sambricio, C.,
1991:11-161)
1774 1 noviembre. Es Ingeniero en Segunda. Pertenece al
Ramo de Caminos. Destinado en el Muelle de Las
tres. (Capel, H. y otros, 1983: 163)
1776 20 junio-1778 9 agosto. Ingeniero en Segunda. Tuvo
a su cargo la comisión de ingenieros del Ejército
encargada de levantar plano de los solares que
había adquirido la Real Hacienda y de los conti
guos, para que se pudiera efectuar el proyecto del
Nuevo Departamento de Marina en la Isla de León,
Cádiz. (Torrejón Chaves,}., 1992: 1-135)
1777 28 enero. “Plano que manifiesta los Terrenos y Can
teras del Monte llamado del Duque, Salinas y Llano
de la Punta próxima al Real Arsenal de La Carraca
y Real Isla de León con demarcación de sus límites
según se han hallado puestos la nivelación ejecutada
en ellos y sondeo del río Sancti Petri y ensenada de
la Casería en que terminan. Para la execución de las
189
Obras del Nuevo Departamento de Marina de
Cádiz, proyectadas por el Brigadier e Ingeniero
Director Comandante de los Rs. Ejércitos Don
Francisco Sabatini, aprobadas por (Torrejón
Chaves, J„ 1992:11-201 y 50)
26 abril. Es Tte. Coronel de Ingenieros. Documen
to firmado por el Marqués González de Castejón
informando de las dificultades que encuentra el
ingeniro D. Gregorio Espinosa, “encargado de la
dirección de las obras proyectadas en las ¡inmedia
ciones de esa villa (...)”, (se refiere a la Isla de
León), con respecto a las canteras. (B.G.M.C. leg.
secretaría n° 50, año 1777, fol. 42)
1 mayo. “Plano de la Casa de las Anclas llamada el
Hospital del Rey, destinada para almacenes, obra
dores y otras oficinas, para el uso de las obras que
se han de construir en los terrenos de S.M. (...)”, en
la Isla de León, Cádiz. (Torrejón Chaves, J., 1992: I-
11-202 y 51)
2 julio. Documento firmado por D. Felipe Ruíz
Puente en la Isla de León, informando de que Gre
gorio Espinosa de los Monteros solicita que se
verifique la demarcación del terreno para la extrac
ción de piedra de las canteras del pinar del Infante
con la presencia del Comandante del mismo cuer
po destinado en Cádiz o algunos de sus subalter
nos. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 50, año 1777)
1778 9 agosto. Es Tte. Coronel e Ingeniero en Segunda.
Fallece en la villa de la Real Isla de León. (Torrejón
Chaves, J„ 1992:1-140)
EXARCH, Antonio
1755 Era Ingeniero Delineador. Acompañó al Ingeniero

Ordinario Carlos Lemaur a Galicia para la cons
trucción de las baterías de la Ría de Corcubión.
190
Permaneció al menos hasta 1757. (Soraluce Blond,
J.R., 1985: 149-150)
1763 Es Capitán e Ingeniero Ordinario. (Capel, H. y
otros, 1983: 166)
Es enviado a Nueva España. (Capel, H. y otros,
1983:166)
1766 Pasa a Veracruz. (Calderón Quijano, J.A., 1984 b:
168)
1770 17 abril. Obtuvo Real Orden para regresar de Cam
peche. Lo relevó el Ingeniero Extraordinario Fran
cisco de Orta. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año
1760-1926)
1777 15 febrero. Ingeniero en Segunda. Trasladado de
Mallorca a Cartagena, donde permaneció hasta el
30 de junio, cuando fue destinado a dirigir las obras
del Camino de Valencia. (Rubio Paredes, J.Ma. y
1785 30 marzo. Realiza el plano que comprende el curso
natural del barranco de San Blas en Alicante.
1786 14 enero. Ingeniero en Segunda. Es trasladado de
Valencia a Aragón. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera,
A. de la, 1988: 50)
? Fundador de la Academia de Matemáticas de Yuca
tán. (Marchena Fernández, J., 1983: 243)
FELIU, Juan (Olaguer Feliu, Juan)

1776 6 enero. Es nombrado Ayudante de Ingeniero.
11 febrero. Es destinado a Cartagena. (Rubio Pare
1790 22 septiembre. Es Ingeniero Ordinario. Oficio del
Real Orden por la que se le destina de Orán al Rei
no del Perú, debiendo embarcar en Cádiz.
(A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
191
1791 20 abril. Oficio del Gobernador de la plaza de
Cádiz comunicando Real Orden según la cual se
concede al Ingeniero Ordinario Juan Feliú, pen
diente de marcharse al Reino del Perú, permiso
para permanecer en Ceuta, su patria, mientras se le
proporciona ocasión para marcharse a su nuevo
destino desde el puerto de Cádiz, lo que no podrá
ser hasta octubre o noviembre próximo, y que en el
ínterin se le pague su sueldo. (A.G.M.C. leg. 37,
caja 1-2, año 1760-1926)
1794 Proyecta el palacio de los gobernadores en Chiloe,
Chile. (Capel, H. y otros, 1983: 351)
FELIU, Manuel (Olaguer Feliu, Manuel)

1758? Nace en Ceuta. Hijo de Capitán. (A.G.M.S. Secc.
Ia, Div. Ia, leg. F-197)
1770 6 mayo. Nombrado Cadete. Lo fue en el Regimien
to Fijo de Ceuta. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. F-
197)
? Estudió las Matemáticas en la Academia Militar de
Ceuta. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. F-197)
H. y otros, 1983: 169)
12 agosto. Destinado a Cartagena en el Ramo de
Fortificaciones. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera, A.
de la, 1988: 49)
1782 Febrero. Participa en el sitio de Gibraltar.
(A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. F-197)
1783 1 enero. Nombrado Teniente del Ejército.
Febrero. Regresó a su anterior destino en la Direc
ción de Valencia. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. F-
197)
Junio. Destinado a la Dirección General del Cuer
po en Madrid. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. F-
197)
192
1784 Abril. Destinado en la Dirección de Ceuta.
Mayo. Se le concedieron cuatro meses de licencia
para pasar a la villa de Aguilar (Córdoba) para
resolver sus asuntos. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia,
leg. F-197)
1785 27 febrero. Nombrado Teniente de Ingenieros.
14 marzo. Es Ingeniero Extraordinario. Trasladado
de Ceuta a Cartagena. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñe
ra, A. de la, 1988:50)
1787 8 octubre. Es Ingeniero Extraordinario. Destinado
de Cartagena a la plaza de Valdivia. (A.G.M.C. leg.
37, caja 1-2, año 1760-1926)
1788 Enero. Embarcó hacia su destino. (A.G.M.S. Secc.
Julio. Llegó a Lima. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia,
leg. F-197)
? Pasó dos años de orden del Virrey del Perú al car
go de una comisión en las islas de Chiloe, regresan
do posteriormente a su destino en Valdivia.
1791 10 enero. “Plano que comprehende los Puertos de
Valdivia y Chiloé con la Costa intermedia según la
Carta de la Mar del Sur últimamente corregida: en
él se manifiesta el Nuevo Camino de comunicación
entre ellos avierto en el Año de 1789 (...) por direc
ción del yngeniero (...) don Mariano de Pusterla (...)
y arreglado por los rumbos que ha observado (...) el
yngeniero extraordinario Dn. Manuel Olaguer Feliu
(...)”. Firmado en Valdivia. (Alvarez Terán, Ma.C.,
1980:983)
22 mayo. Nombrado Capitán. (A.G.M.S. Secc. Ia,
Div. Ia, leg. F-197)
1792 Estando encargado de la Superintendencia de la
Repoblación de Osorno (Reino de Chile), se halló
193
en la sublevación de los indios, y en la pacificación
de 1793. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. F-197)
1793 30 septiembre. “Plano de la Ciudad de Osorno, su
territorio, fundada a los 4o 20’ de latitud y 303° 50’
de longitud en el extremo meridional del Reyno de
Chile, á 27 de Marzo de 1558, por el Virrey del
Perú D. García Hurtado de Mendoza Firma
do en Valdivia por Manuel Olaguer Feliú. (Torres
Lanzas, P., 1985 c: fig. 131)
1796 Nombrado por Ambrosio O’Higgins como Supe
rintendente de la población de Osorno, en comi
sión, aunque ya Manuel Feliu era el encargado de
las obras públicas, siendo desde este momento tam
bién Gobernador, Juez y Comandante militar.
Todos estos cargos los tuvo temporalmente debido
al mucho servicio público que como Ingeniero reali
zaba. (Avila Martel, A. de, 1982: 184)
1800 29 abril. Nombrado Tte. Coronel. (A.G.M.S. Secc.
1807 26 mayo. Nombrado Coronel. (A.G.M.S. Secc. Ia,
1809 Abril. Pasó a Santiago de Chile a tomar el mando
de la Comandancia de Ingenieros, encargándosele
además de la Subinspección de milicias. (A.G.M.S.
Secc. Ia, Div. Ia, leg. F-197)
1811 Abril. Continuaba en los mismos cargos del año
1809 cuando se inició la insurrección, siendo
entonces arrestado y perseguido, logrando que la
Junta lo dejase marchar. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div.
Ia, leg. F-197)
1812 Mayo. Llegó a Lima. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia,
leg. F-197)
1813 Abril. Se incorporó por disposición del Virrey al
Ejército expedicionario contra los insurrectos de
Chile, siendo hecho prisionero su barco cuando lle
gaba a puerto. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. F-
197)
194
1814 Mayo. Queda en libertad, pasando a Lima.
1815 15 julio. Nombrado Brigadier de Infantería y
Director Subinspector del Cuerpo de Ingenieros.
1816 Abril. Se le confirió la Dirección Subinspección del
Perú. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. F-197)
1820 9 junio. Nombrado Mariscal de Campo. (A.G.M.S.
Secc. Ia, Div. Ia, leg. F-197)
? Participó en la dirección de las obras del Canal Real
de Maipo, cerca de Santiago de Chile (González
Tascón, I., 1992: 185)
FERNANDEZ, Antonio
1771? Nace en Burgos. Noble. (A.G.M.S. Secc. Io, Div.

Ia, leg. F-267)
1788 30 abril. Nombrado Cadete. (A.G.M.S. Secc. Io,
? Estudió las Matemáticas en la Academia de Barce
lona. (A.G.M.S. Secc. Io, Div. Ia, leg. F-267)
1792 6 octubre. Nombrado Subteniente del Ejército.
(A.G.M.S. Secc. Io, Div. Ia, leg. F-267)
24 noviembre. Oficio del Gobernador de la plaza
de Cádiz comunicando Real Orden por la que se
concede permiso al Subteniente del Regimiento de
Infantería Granada, D. Antonio Fernández, para
que sea examinado de Matemáticas en la Corte, y
ser admitido en el Cuerpo de Ingenieros.
(A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
1793 22 mayo. Nombrado Subteniente de Ingenieros.
Julio. Destinado al Ejército de Cataluña para la
guerra con Francia, estando en los ataques de
195
Conilla, Rutas altas, sitio de Colimbre hasta su ren
dición. Pasó a Hostalrich. (A.G.M.S. Secc. Io, Div.
Ia, leg. F-267)
1794 Diciembre. Destinado a Mallorca y Menorca por la
guerra contra los ingleses. Cuando la isla fue ocu
pada fue hecho prisionero. (A.G.M.S. Secc. Io, Div.
Ia, leg. F-267)
1795 7 febrero. Nombrado Teniente. (A.G.M.S. Secc. Io,
Febrero. Estaba destinado en Cataluña. (Capel, H.
y otros, 1983: 178)
En esta fecha, debido a su estado de salud se le con
cede que pase a continuar su mérito a Menorca.
1798 Diciembre. Es Ingeniero Extraordinario. Queda en
Barcelona, procedente de su destino en la isla de
Menorca. (Capel, H. y otros, 1983: 178)
1800 Julio. Ascendió a Capitán Ia. Continúa en Cataluña.
1802 Enero. Destinado al Virreinato de Buenos Aires.
24 junio. Nombrado Capitán. (A.G.M.S. Secc. Io,
1803 31 diciembre. Realiza planos, perfiles y elevaciones
de la nueva obra de fortificación de Montevideo.
1807 2-3 febrero. Se encontraba en la defensa de Monte
video durante el asalto. Fue hecho prisionero, con
ducido a Inglaterra y después a La Coruña, en vir
tud de los convenios de Buenos Aires. (A.G.M.S.
Secc. Io, Div. Ia, leg. F-267)
1808 Enero. Destinado a la Dirección de Castilla la Vie
ja. (A.G.M.S. Secc. Io, Div. Ia, leg. F-267)
Septiembre. Se incorporó al 5o Ejército. (A.G.M.S.
1809 21 mayo. Nombrado Tte. Coronel. (A.G.M.S. Secc.
Io, Div. Ia, leg. F-267)
196
19 octubre. Participó en la batalla de Ramames (?)
junto al 5o Ejército. (A.G.M.S. Secc. Io, Div. Ia, leg.
F-267)
? Participó en la defensa de la plaza de Badajoz, don
de fue hecho prisionero (hasta 1814). (A.G.M.S.
1810 5 enero. Nombrado Coronel del Ejército.
1811 4 agosto. Nombrado Coronel de Ingenieros.
1814 Septiembre. Justificada su conducta como prisione
ro fue destinado a la Dirección de Castilla la Vieja.
1820-1823 Participó en la defensa de Pamplona, donde fue
hecho prisionero y conducido a Francia, regresan
do en mayo de 1824, siendo depurado en Ia y 2a
instancia de su conducta militar y política por
adhesión a la Constitución. (A.G.M.S. Secc. Io,
1831 25 enero. Nombrado Brigadier y Director Subins
pector de Ingenieros. (A.G.M.S. Secc. Io, Div. Ia,
leg. F-267)
1834 Octubre. Destinado a la Dirección de Andalucía.
(A.G.M.S. Secc. 1°, Div. Ia, leg. F-267)
1835 Febrero. Destinado a Navarra. (A.G.M.S. Secc. Io,
1836 Como Comandante General de Ingenieros partici
pó en la Ia Guerra Carlista, siguiendo los movi
mientos del Cuartel General, encontrándose en
Arlaban los días 16 y 17 de enero, en Garraleta,
San Adran, Salinas, Villarreal y Arlaban los días 22,
23, 24 y 25 de mayo, obteniendo la Cruz de 3a clase
de San Fernando, en Ariñas y Montejurre el 14 de
septiembre, Zubiri el 4 de julio, en el levantamien
to del sitio de Bilbao hasta el 23 de diciembre,
obteniendo otra Cruz de 3a clase de San Fernando.
197
Agosto. Nombrado Comandante General del Ejér
cito del Norte y ascendido a General destinado a la
Dirección de Galicia en permuta con D. Francisco
de Mendizábal. (A.G.M.S. Secc. Io, Div. Ia, leg. F-
267)
1837 11 mayo. Nombrado Mariscal de Campo, Director
Subinspector del Cuerpo de Ingenieros. (A.G.M.S.
Secc. 1°, Div. Ia, leg. F-267)
Estuvo en la toma de San Sebastián y en otras
acciones. (A.G.M.S. Secc. Io, Div. Ia, leg. F-267)
1841 26 septiembre. Pasó a encargarse de la Dirección
Subinspección de Ingenieros de Castilla la Nueva.
1843 14 diciembre. Se le concedió la Gran Cruz de la
Real Orden Americana de Isabel la Católica.
(A.G.M.S. Secc. 1°, Div. Ia, leg. F-267)
1845 Abril. Fallece en Madrid. (A.G.M.S. Secc. Io, Div.
Ia, leg. F-267)
FERNANDEZ DE ANGULO, Francisco

H. y otros, 1983: 179)
1770 Realiza un plano de los caminos de la ciudad de
Sevilla a Écija. (Capel, H. y otros, 1983: 179)
1774 16 noviembre. Es Ayudante de Ingenieros. Traslada
do de Cataluña a Lorca. (Rubio Paredes, J.Ma. y
1776 20 junio. Es Ingeniero Extraordinario. Nombrado
para formar parte de la comisión de ingenieros del
Ejército que trabajará en el Nuevo Departamento
de Marina de la Isla de León, Cádiz, junto con el
Ingeniero en Segunda Gregorio Espinosa de los
Monteros y el Ayudante Ignacio Garcini. En estos
momentos se encontraba destinado en las obras de
regadío de la ciudad de Lorca. (Torrejón Chaves, J.,
1992:1-11-135 y 91)
198
1778 7 agosto. “Plano que indica dos situaciones del pro
yecto del Nuevo Departamento de Marina de Cádiz
diferenciados con los colores amarillo y de tierra
(...)”, con explicación y cálculo sobre el proyecto
del Departamento de Marina. (Fernández Gómez,
Ma.C„ 1990: 86-87)
9 agosto. Se hace cargo de la dirección de las obras
del Nuevo Departamento de Marina en la Isla de
León por el fallecimiento del Ingeniero en Segunda
Gregorio Espinosa de los Monteros. (Torrejón Cha
ves, J„ 1992: 1-140)
26 octubre. Sobre ciertos problemas con el asentista
de los materiales para la obra: “Dictamen formado
por el ingeniero Fernández de Angulo sobre la baja
del cuarto ofrecida por Cimbrelos, presentado a la
Junta del Departamento y a la Secretaría de Estado
y del Despacho Universal de marina”, Isla de León,
Cádiz. (Torrejón Chaves, J., 1992:1-202)
1779 16 febrero. Dirige al Director General de la Arma
da, D. Andrés Reggio, un dictamen exonerándose
de las responsabilidades que resultaran del acuerdo
adoptado por la Junta sobre el asiento de desmonte
en las obras de la Nueva Población de San Carlos,
Isla de León, ya que lo considera perjudicial al ser
vicio del Rey. (Torrejón Chaves, J., 1992:11-105)
Marzo. La comisión de ingenieros del Ejército a
cuyo frente se encontraba fue relevada por el
Teniente de Navio Vicente Ignacio Imperial Digue-
ri. (Torrejón Chaves, J., 1992: 11-106)
18 marzo. Realiza un inventario de los planos rela
ciones, cartas y demás papeles pertenecientes a la
obra del nuevo Departamento de Marina de Cádiz,
que entrega a la Junta. (Torrejón Chaves, J., 1992:
11-108)
1780 Plano general del río Guadalquivir, desde más arri
ba de la ciudad de Sevilla hasta su desembocadura
en el mar. (Capel, H. y otros, 1983: 179)
199
Realiza el plano general del nuevo camino de Car-
mona al puente sobre el río Corbones, Sevilla.
1783 Plano detallado del arsenal del puerto de Mahón.
En este año o el siguiente realiza el plano de todo el
puerto de Mahón. (Capel, H. y otros, 1983: 179)
1785 Realiza una Memoria sobre la construcción de un
gran lazareto en Mahón. (Nota: Según se desprende
de un informe presentado a la Comisión de Arqui
tectura el 31 de marzo de 1769 por Manuel Martín
Rodríguez y Guillermo Casanova, Fernández de
Angulo habría sido el ingeniero autor del proyecto
del lazareto de Mahón) (Sambricio, C., 1991: I-
424-428)
1786 “Plano del Puerto de Mahón con sus cercanías, la
costa desde Cala Mezquita a Cala Caufá. La situa
ción”. (Sambricio, C., 1991:11-174)
FERNANDEZ DE OLARTE, José
1778 Cadete. Saboya. Se propone su ascenso a Ayudante

de Ingeniero. (Capel, H. y otros, 1983: 180)
H. y otros, 1983: 181)
1790 14 julio. Es Teniente de Ingenieros. Oficio del
Real Orden por la que pasa a Cádiz Fernández de
Olarte a embarcarse para Marruecos con D. Juan
González Salmón, acompañándole en la comisión
que éste lleva a su cargo para aquella Corte.
(A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
23 agosto. Realiza un plano y perfiles de la plaza de
Tánger y sus cercanías. (Capel, H. y otros, 1983:
181)
200
1793 17 abril. Oficio del Gobernador de la plaza de
Cádiz diciendo que “Haviendo concluido el Ynge-
niero dn José Fernández de Olarte las comisiones
que há tenido á su cargo en Marros, y en esa Plaza
(Cádiz), quiere el Rey se le prevenga que regrese á
la Corte á continuár su asistencia al archivo de la
Secretaria de Estado y del Despacho Universal de
la Guerra”. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760
1926)
FERSEN, Francisco (o Fersene, Francisco)

1763 Subteniente Ingeniero Delineador enviado a Nueva
España. (Capel, H. y otros, 1983: 183)
1766 Es Subteniente. Enviado a Veracruz. (Calderón
Quijano, J.A., 1984 b: 168)
1768 31 mayo. Siendo Ingeniero Delineador está destina
do en México y encargado de la delincación de los
proyectos de las obras del Castillo de San Juan de
Ulúa. Junto con Miguel Constanzó sirve en la expe
dición de Sonora. (Capel, H. y otros, 1983: 183)
1790 27 marzo. Sustituido en Cartagena de Indias.
14 julio. Es Ingeniero en Segunda. Se encuentra en
Cádiz. Oficio del Gobernador de la plaza de Cádiz
comunicando Real Orden por la que se le destina
al Reino de Navarra. Parece haber sido sustituido
en su destino anterior por Ramón Anguiano.
(A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
1792 26 octubre. Es trasladado de Cartagena a Cataluña.
1794 Orden de proyectar algunas baterías sobre la mari
na, cabe suponer que de Barcelona. (Capel, H. y
otros, 1983: 183)
201
Seguramente trabajó también en ese mismo año en
Lérida; pueden atribuírsele, quizás, algunos planos
de las fortificaciones de dicha plaza. (Capel, H. y
otros, 1983: 183)
1796 Abril. Ingeniero Jefe de Cataluña; pasa a Inspector
General de su cargo. (Capel, H. y otros, 1983: 183)
Julio. ¿Coronel e Ingeniero Jefe destinado al mando
de obras? (Capel, H. y otros, 1983: 183)
FONT Y DE MILANS, Segismundo
1743 Realiza un plano de la bahía de San Juan de los

Alfaques y costa de Vinaroz. (Capel, H. y otros,
1983: 186)
1750 30 enero. Nombramiento como Ingeniero Extraor
dinario. (Capel, H. y otros, 1983: 187)
21 febrero. Ingeniero Extraordinario. Destinado de
Cataluña a Cartagena. (Capel, H. y otros, 1983:
187)
1753 17 marzo. Pasa destinado de Cartagena a Ceuta.
1762 21 febrero. Es Ingeniero en Segunda. Es destinado
por Real Orden de esta fecha, para la dirección de
las fortificaciones de la Provincia de Castilla.
(A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
23 marzo. Plano del frente de tierra de la plaza de
Gibraltar para inteligencia de las obras nuevas.
1763 2 agosto. Es Tte. Coronel de Ingenieros. Oficio del
Real Orden que lo destina a una comisión del Real
Servicio a las órdenes del Coronel Mateo Vodo-
pich, para lo cual debe trasladarse a Málaga.
(A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
1772 Relación de lo ejecutado en las puertas de la ciudad
de Veracruz desde 1 de julio al 31 de diciembre de
202
Yin. (Calderón Quijano, J.A., 1984 b: 196)
1774 Octubre. Es Ingeniero en Segunda. Formó parte de
la Junta de Fortificación de Veracruz reunida por
Real Orden de 23 de abril de 1774 junto con Juan
Fernando de Palacio, Manuel Santisteban, Agustín
Crame y Nicolás Davis. (Calderón Quijano, J.A.,
1984 b: 204 y 381-383)
Plano sobre el estado en que se ha de poner el Cas
tillo de San Juan de Ulúa, según determinó la Junta
de Veracruz. (Calderón Quijano, J.A., 1984 b: 431
433, fig. 69)
Perfiles de los Baluartes de la Soledad, San Pedro y
San Crispín (Veracruz), formado por Juan Fernan
do de Palacio, Santisteban, Agustín Crame, Nicolás
Dervis y Segismundo Font. (Calderón Quijano,
J.A., 1984 b: 433, fig. 70)
1775 Ingeniero Ordinario. (Capel, H. y otros, 1983: 187)
27 octubre. En carta de esta fecha, Bucareli solicita
de Arriaga la sustitución de este ingeniero que está
en Veracruz, ya que ha cumplido el tiempo prescri
to para los ingenieros en América. (Calderón Quija
no, J.A., 1984 b: 210)
1777 La obra de San Juan de Ulúa está bajo su dirección,
aunque el responsable de la misma es Santisteban.
Septiembre-octubre. Es sustituido al cargo de la
Comandancia y el Detall de Veracruz por el Coro
nel e Ingeniero en Segunda Miguel del Corral, reci
biendo orden de volver a España. (Calderón Quija
no, J.A., 1984 b: 212)
9 diciembre. Relación circunstanciada de las obras
ejecutadas en la plaza de Veracruz y Castillo de
Ulúa, firmada por Segismundo Font, Santisteban,
Miguel del Corral y Sánchez Ochando. (Calderón
Quijano, J.A., 1984 b: 213)
1778 7 agosto. Oficio del Gobernador de la plaza de
Cádiz comunicando la orden para que sin pérdida
203
de tiempo emprenda marcha a la Corte. (A.G.M.C.
leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
Lo denominan Ingeniero Segunda. (Capel, H. y
otros, 1983: 187)
Octubre. Destinado a Barcelona como Ingeniero
Jefe. (Capel, H. y otros, 1983: 187)
1779 Abril. Lo mandan de Comandante a Figueras para
sustituir a José García. (Capel, H. y otros, 1983:
187)
Julio. Lo destinan al Campo de San Roque. Es Inge
niero Jefe. (Capel, H. y otros, 1983: 187)
1781 Realiza un plano del frente de la plaza de Gibraltar
con la situación de la Batería avanzada de San Car
los en La Línea. (Capel, H. y otros, 1983: 187)
1782 19 enero. Dibuja el plano del proyecto de una para
lela avanzada a 300 toesas de la línea de contravala-
ción española contra las obras del frente y montaña
de la plaza de Gibraltar. (Capel, H. y otros, 1983:
187)
1783 Agosto. Procedente de la expedición de Gibraltar
se encarga de la comandancia de Figueras, como
Brigadier e Ingeniero Jefe encargándose de las
obras que allí se ejecutan. Sustituye a Juan de Santa
Cruz. (Capel, H. y otros, 1983: 187)
1784 8 junio. Se hallaba destinado en Figueras. (Capel,
H. y otros, 1983: 187)
Julio. Destinado en San Sebastián. (Capel, H. y
otros, 1983: 187)
Agosto. Está terminando de dirigir las obras de San
Fernando de Figueras y se retrasa en trasladarse a
San Sebastián. (Capel, H. y otros, 1983: 187)
28 agosto. Deja de tener destino en el Principado.
1794 Director en Palma de Mallorca. (Capel, H. y otros,
1983: 187)
204
GABRIEL, José de
1721 Nace en Alcántara (Extremadura). Su padre era

Nicolás Gabriel, Capitán de Infantería. (Capel, H. y
otros, 1983: 191)
1736 Ingeniero Voluntario. (Capel, H. y otros, 1983: 191)
191)
Hasta 1742, destinado en Galicia. (Capel, H. y
otros, 1983: 191)
1742 Pasa a Italia con el Ejército de Saboya. (Capel, H. y
otros, 1983: 191)
Repara el Castillo de Montmellant. Estuvo en toda la
campaña hasta 1748. (Capel, H. y otros, 1983: 191)
1748 Vuelve a Galicia. Concluye las baterías del Cardenal
y Príncipe en la ría de Corcubión. (Capel, H. y
otros, 1983: 191)
1750 Subteniente de Infantería. (Capel, H. y otros, 1983:
191)
1760 Pasa de Tortosa a Chile. (Capel, H. y otros, 1983:
191)
? “Copia de el mapa que en 18 de diziembre de 1717
presentó donjuán de Olivan Rebolledo, oydor de la
Real Audiencia de México con su ynforme a el
Virrey de la Nueva España a consecuencia de el
reconocimiento que hizo destas provincias de orden
de S. Exc.”. Comprende parte de México, Texas y
algo de la costa de Luisiana y la Florida. Firmado
por José Gabriel. (León Tello, P, 1979: fig. 350)
GABRIEL, José
1769? Nace en Badajoz. Hijo del Director D. Martín

Gabriel. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. G-38)
1782 30 julio. Comenzó a servir de Cadete en Ceuta, don
de estudió. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. G-38)
205
1786 13 septiembre. Nombrado Subteniente y Ayudante
de Ingeniero. Comenzó a servir en Ceuta.
(A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. G-38)
? Destinado a Andalucía. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia,
leg. G-38)
1792 7 agosto. Nombrado Teniente Ingeniero Extraordi
nario. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. G-38)
15 diciembre. Destinado desde el Reino de Anda
lucía (Cádiz) a Castilla la Vieja (Zamora).
(A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año 1769-1913 y
A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. G-38)
1793 10 enero. Es Ingeniero Extraordinario. Oficio del
Real Orden por la que se concede a este ingeniero,
con destino en Cádiz, una licencia de cuatro meses
con todo su sueldo para que pase a resolver sus
asuntos a Badajoz. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año
1760-1926)
Abril. Destinado al Ejército de Cataluña por la gue
rra con Francia, asistiendo al sitio de Bellegarde y a
los trabajos de la plaza de Colimbre, además de
otros encargos. Terminada la guerra quedó en
Cataluña. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. G-38)
1794 Mayo. Ingeniero Extraordinario. Se halla destinado
en Gerona y se pone a las órdenes de Buzunariz
para ayudarle en las obras de Hostalrich. (Capel, H.
y otros, 1983: 191)
1795 4 septiembre. Nombrado Capitán. (A.G.M.S. Secc.
Ia, Div. Ia, leg. G-38)
Se traslada a Berga, ascendido a Capitán. (Capel, H.
y otros, 1983: 191)
1796 Realiza diversos planos en grande y en detalle del
castillo de Berga. (Capel, H. y otros, 1983: 191 y
302-303)
Plano y perfil de la torre de Mercadal, provincia de
206
Planos y perfiles de la montaña y sierra de Noet, en
cuatro hojas, provincia de Barcelona. Se atribuye a
1797, pero seguramente es del año anterior. En este
año se traslada a Extremadura. (Capel, H. y otros,
1983:191-192)
1797 En Badajoz realiza un plano en que se manifiestan
los frentes de la Trinidad y Puerta de Mérida.
1800 15 mayo. Nombrado Ingeniero Ordinario.
(A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. G-38)
1801 Enero. Se encuentra en Extremadura. (A.G.M.S.
Secc. Ia, Div. Ia, leg. G-38)
1803 En Badajoz dibuja el plano que manifiesta la altura
del castillo antiguo, con detalle de su recinto.
1808 22 septiembre. La Junta Superior de Extremadura
le concede grado de Brigadier. (A.G.M.S. Secc. Ia,
Div. Ia, leg. G-38)
1810 26 marzo. Es Gobernador Militar y Político de la
Plaza de Alcántara. Con esta fecha es confirmado
como Coronel de Infantería, grado concedido por
la Junta Superior de Extremadura el 15 de junio de
1808, con esta antigüedad. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div.
Ia, leg. G-38)
1811 19 febrero. Murió en la batalla de Gébora contra
los franceses. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. G-
38)
GABRIEL, Fernando
1781 25 julio. Es promovido a Ayudante de Ingeniero.

1792 26 julio. Es Ingeniero Extraordinario. Es destinado
al Reino de Chile desde Cádiz. (A.G.M.C. leg. 36,
caja 1-2, año 1760-1926)
1795 Realiza un plano ideal de los montes de San
207
Cristóbal y Escava, en Navarra. (Capel, H. y otros,
1983: 191)
1802 Realiza un mapa ideal de la lengua de tierra que se
introduce entre los territorios de Mourao y Oliven-
za en Extremadura. (Capel, H. y otros, 1983: 191)
Dibuja un croquis de la Villanueva del Fresno.
1810 26 junio. Es Brigadier. Nota firmada por Antonio
Samper en Cádiz, diciendo que habiendo aprobado
el Rey la propuesta que él había hecho para la pro
visión de empleos de la Plana mayor del Regimien
to Real de Zapadores minadores, ha dado Real
Orden para que el Brigadier D. Fernando de
Gabriel, nombrado Coronel de dicho Regimiento y
D. Pedro Salazar, Sargento Mayor del mismo, acu
dan a la plaza de Cádiz, para conferenciar y acordar
con él los medios que parezcan oportunos a su
organización y arreglo. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2,
año 1760-1926)
GALLUZO Y PAEZ, Ciríaco

1744 Nace en Orán. Su padre era Capitán de Artillería.
1758 Julio. Desde esta fecha y hasta 1765 es Cadete en el
primer Batallón del Regimiento Real de Artillería.
1765 12 julio. Subteniente de Ingenieros. (Zapatero, J.M.,
1978: 268)
Agosto. Destinado a Cataluña. (Capel, H. y otros,
1983: 193)
193)
1767 Destinado a las obras de Figueras. (Capel, H. y
otros, 1983: 193)
1769 12 julio. Subteniente de Ingenieros. (Capel, H. y
otros, 1983: 193)
208
1770 4 enero. Es Teniente. Destinado a Panamá.
(A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
Embarca en Cádiz en el Esmeralda con el Primer
Batallón del Regimiento de S aboya con destino a
Cartagena de Indias. (Marchena Fernández, J.,
1982: 357)
1776 Plano y elevación de un cuartel proyectado para dos
compañías, uno de Infantería de Alabarderos y
otros de Caballería, en Santa Fe, Colombia. (Capel,
H. y otros, 1983: 193)
1777 Es Capitán. Se encuentra trabajando en Portobelo,
a las órdenes del Ingeniero Jefe de Panamá, Tte.
Coronel D. Juan de Bea. (Marchena Fernández, J.,
1982:39)
Ingeniero Ordinario. Se encuentra en las Indias.
1788 4 octubre. Es Ingeniero en Segunda. Oficio del
Real Orden por la que este ingeniero, que acaba de
llegar de América a esta ciudad, queda destinado a
continuar su mérito en la Provincia. (A.G.M.C. leg.
36, caja 1-2, año 1760-1926)
28 octubre. Oficio del Gobernador de la plaza de
Cádiz comunicando Real Orden por la que el Inge
niero en Segunda Galluzo tiene licencia por seis
meses y puede pasar a Tortosa para sus asuntos
con todo su sueldo. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2,
año 1760-1926)
1790 12 septiembre. Es Ingeniero en Segunda. Oficio
Real Orden por la que Galluzo y el Ayudante de
Ingeniero Patricio Román, destinados en esta Pro
vincia, pasan a continuar su mérito a la plaza de
Ceuta. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
1792 2 mayo. Es Ingeniero en Segunda. Oficio del
209
Real Orden por la que pasa destinado de Ceuta a la
Provincia de Andalucía. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1
2, año 1760-1926)
1793 25 junio. “Plano y perfiles del fuerte de las Angus
tias de la plaza de Ayamonte situado a la orilla del
río Guadiana, con el proyecto de la obra que debe
executarse”. Firmado en el Puerto de Santa María,
Cádiz. (León Tello, P., 1979: fig. 31)
1794 30 marzo. Es Ingeniero en Segunda. Destinado al
Ejército del Rosellón. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2,
año 1760-1926)
23 abril. Oficio del Gobernador de la plaza de
Cádiz comunicando que Galluzo deseaba ser trans
portado por mar a su destino del Ejército del Rose
llón en el navio de guerra “El Arrogante”, que iba
a Rosas. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760
1926)
24 abril. Oficio del Gobernador de la plaza de
Cádiz comunicando que puede Galluzo presentar
se al Comandante del navio porque éste tiene
orden de admitirlo a bordo. (A.G.M.C. leg. 36, caja
1-2, año 1760-1926)
1796 Es Coronel e Ingeniero en Segunda y como tal diri
ge los reparos y obras de la defensa de la plaza de
Rosas; muere en este año. (Capel, H. y otros, 1983:
193)
GARCINI, Ignacio (o Garcini, Jaime)
1772 23 mayo. Ayudante de Ingeniero. (Capel, H. y otros,

1983: 199)
Destinado a Figueras. (Capel, H. y otros, 1983: 199)
1773 Es Ayudante de Ingeniero. (Capel, H. y otros, 1983:
199)
Junio. Es destinado a Ceuta. (Capel, H. y otros,
1983: 199)
210
1774 Destinado en la Academia de Ceuta. (Capel, H. y
otros, 1988: 170)
1776 4 agosto. Es Ayudante de Ingenieros. Reemplaza a
Joaquín de Villanueva en la Comisión de Ingenieros
del Ejército que trabaja en el Nuevo Departamento
de Marina de la Isla de León (Cádiz). (Torrejón
Chaves,}., 1992:1-135)
1778 Cadete en Guadalajara. Se le propone para Ingenie
ro Ayudante (?). (Capel, H. y otros, 1983: 199)
Ayudante de Ingeniero. Se propone su ascenso a
199)
1779 Es Subteniente. Se le deniega un destino en los
Alfaques. (Capel, H. y otros, 1983: 199)
Es sustituido, junto con los demás ingenieros del
Ejército de las obras de la Población de San Carlos
en la Isla de León (Cádiz), por Vicente Ignacio
Imperial Digueri. (Sambricio, C., 1991: 501)
1785 9 septiembre. Es Ingeniero Extraordinario. Nom
brado junto con el Ingeniero Ordinario Fausto
Caballero para examinar de las Matemáticas que se
enseñan en la Academia de Barcelona, a José Huet,
en la plaza de Cádiz. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2,
año 1760-1926)
27 Septiembre. Oficio del Gobernador nombrando
al Ingeniero Extraordinario Ignacio Garcini para
examinar junto con el Ingeniero Ordinario Fausto
Caballero, en la plaza de Cádiz, a Francisco Hurta
do de las matemáticas que se enseñan en la Real
Academia de Barcelona. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1
2, año 1760-1926)
Real Orden por la que debe pasar a la ciudad de
Jerez para la elevación de un mapa y demás que le
prevendrá D. Antonio José Valdecaña,
211
comisionado por el Supremo Consejo de Guerra.
(A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
18 Noviembre. Oficio del Gobernador de la plaza
de Cádiz comunicando que el Rey ha concecido al
Ingeniero Ordinario Ignacio Garcini licencia por
seis meses con todo su sueldo, para que pueda
pasar a Madrid a restablecer su salud. (A.G.M.C.
leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
nador de la plaza de Cádiz comunicando el nom
bramiento de este ingeniero para pasar a las órde
nes del Secretario de Guerra y encargarse de los
asuntos que le tenga por conveniente, respectivos a
la Secretaría de Guerra y Hacienda de Indias de su
cargo. (A.G.M.C. leg. 36, caja, 1-2, año 1760-1926)
1811 Es Coronel. Publica: “Cuadro de la España desde el
reinado de Carlos IV. Memoria de la persecución
que ha padecido el Coronel D. Ignacio Garciny,
intendente del ejército y reino de Aragón, del de
Navarra y provincia de Guipúzcoa, Corregidor de
la Ciudad de Zaragoza, actual Ministro del Consejo
Real de las órdenes. Parte primera. Desde dicho rei
nado hasta la instalación de las Cortes”. Valencia,
1811. (Capel, H. y otros, 1983: 199)
GAVER, Antonio de
Nace en Barcelona. (A.H.P.C. Notaría 4, leg. 901,

fols. 192-197)
Hacia 1720 Sirve en calidad de Ingeniero Extraor
dinario desde marzo de 1719 con aprobación de
Alejandro de Rez. Se halló en el sitio de Castellciu-
dad. (Capel, H. y otros, 1983: 200)
“Es muy científico y puede ser buen Ingeniero”,
según Verboom, el cual le propone para Ingeniero
Extraordinario. (Capel, H. y otros, 1983: 200)
212
28 agosto. Nombrado Ingeniero Extraordinario.
20 diciembre. Nombrado Subteniente. (Capel, H. y
otros, 1983: 201)
1728 Nombrado para visitar el término de Badalona.
1731 Junto al Ingeniero Juan Vergel trabaja en las obras
de la Fábrica de Tabacos de Sevilla. (Morales Sán
chez, J„ 1991:250)
1732 Junio. Pasa enfermo a Cataluña. (Capel, H. y otros,
'1983:201)
Destinado a la construcción de la Fábrica de Taba
co de Sevilla. (Capel, H. y otros, 1983: 201)
1733 Abril. Se halla preso en Montjuich por deudas, pero
sale de allí para continuar el arresto en su casa, por
estar enfermo. (Capel, H. y otros, 1983: 201)
Es Teniente e Ingeniero Ordinario. (Capel, H. y
otros, 1983:201)
1736 1 agosto. Nombrado Director de la Academia de
Matemáticas de Orán. (Capel, H. y otros, 1983:
201)
1739 13 septiembre. Ingeniero Ordinario y Teniente. Se
le propone para Ingeniero en Segunda y Capitán.
1740 Enero. Asciende a Capitán e Ingeniero en Segunda.
1741 “Planos y perfiles del Rebellín que se perfecciona
en la Plaza de Mazalquivir, y detalle en grande del
querpo ynterior que en él se construye”. (Epalza,
M. de y Vilar, J.B., 1988: 206)
29 abril. Realiza plano y perfiles de la batería que se
construye en Peñón de la Punta de la Mona de
Orán. (Capel, H. y otros, 1983: 201)
16 Julio. Plano, perfiles y proyecto de la contraguar
dia del Castillo de San Andrés de Orán. (Capel, H.
y otros, 1983: 201)
213
1741-1742 Expediente sobre la separación de la fortificación
de Mazalquivir. (Capel, H. y otros, 1983: 201)
1742 2 septiembre. Plano del almacén de paja situado en
la Marina de Orán. (Capel, H. y otros, 1983: 201)
“Plano de la Plaza de Masarquivir con el terreno
sircumbesino, y perfiles correspondientes”. (Epalza,
M. de y Vilar, J.B., 1988: 197)
“Plano y Perfiles del frente de Tierra de la Plaza de
Mazalquivir (...)”. (Epalza, M. de y Vilar, J.B., 1988:
206)
Plano y perfiles del Castillo de Rosalcázar, Orán.
(Epalza, M. de y Vilar, J.B., 1988: 296)
1743 1 julio. Plano del Castillo de San Andrés de Orán
manifestando los cimientos y vista de pájaro del
proyecto aprobado por S.M. en 8 de abril de 1740.
11 octubre. Plano de una porción de las huertas
contenidas desde el origen de la fuente hasta el
puente de Tremecen en Orán. (Capel, H. y otros,
1983:201)
“Plano del castillo de Mazalquivir”, con perfiles.
(Epalza, M. de y Vilar, J.B., 1988: 204)
Elevación y perfiles del Castillo de Rosalcázar,
Orán. (Epalza, M. de y Vilar, J.B., 1988: 297)
1744 “Plano General de las Plazas de Orán, Mazalquivir
y Castillos dependientes (...)”. (Epalza, M. de y
Vilar, J.B., 1988: 191)
Plano, perfiles y perspectivas de la Alcazaba de
Orán. (Epalza, M. de y Vilar, J.B., 1988: 233)
“Plano de los edificios de la Real Alcazaba” en
Orán. (Servicio Geográfico del Ejército, 1975 b: 30)
1745 15 enero. Plano, perfil y frente de las caballerizas y
habitación del cuartel de Caballería de Orán que ha
de servir a los desterrados montados nuevamente
corregido. (Capel, H. y otros, 1983: 201)
22 abril. Plano, perfiles y elevación del cuartel de
214
Caballería de Oran aprobado por S.M. en esta
fecha. (Capel, H. y otros, 1983: 201)
1747 “Plano tirado de la línea del Cordón en el terreno,
otro en los cimientos, y uno a vista de Pájaro, del
Fuerte de San Salvador, que se propone reedificar,
sirviéndose en parte de los antiguos vestigios, que se
reconocen en la altura del Monte del Santo inme
diato y frente a la Plaza de Mazarquivir (...)”. (Epal-
za, M. de y Vilar, J.B., 1988: 211)
1748 Plano y perfiles del Frente de Tierra del Castillo de
Mazalquivir durante la toma de 1732. (Epalza, M.
de y Vilar, J.B., 1988: 207)
Planos, perfiles y perspectivas del Frente de Tierra
de Mazalquivir. (Epalza, M. de y Vilar, J.B., 1988:
208)
1750 Dibuja planos de la plaza y Castillo de Alburquer-
que en la provincia de Badajoz. (Capel, H. y otros,
1983:201)
Traza el plano de la plaza de la Moraleja. (Capel, H.
y otros, 1983: 201)
Realiza el plano del Castillo de Sanlúcar del Gua
diana, Huelva. (Capel, H. y otros, 1983: 201)
Proyecta el plano y perfiles del Castillo y villa de
Carbajales, en el territorio de Alba del Conde,
Benavente, Zamora. (Capel, H. y otros, 1983: 201)
Plano de la defensa del Toconal, de la dehesa de la
Pared de Quintana, de la dehesa de la Vetilla y Rin
cón de la Soriana, sitas en el Real de la Serena,
Badajoz. (Capel, H. y otros, 1983: 201-202)
Escribe las “Memorias acerca de la frontera de
Andalucía y Portugal con motivo del Mapa que de
ella levantó dicho Ingeniero”. (Capel, H. y otros,
1983:202)
Realiza dos planos sobre el Castillo y Villa de Treve-
jo. (Servicio Geográfico del Ejército, 1974 a: 233)
1751 Realiza el Mapa y descripción de la parte que
corresponde a la provincia de Extremadura que
215
confina con Alentejo, Extremadura portuguesa y
provincia de Abeiro. (Capel, H. y otros, 1983: 202)
Dibuja la zona entre Valencia y Momboi y Jerez de
los Caballeros en la provincia de Badajoz. (Capel,
H. y otros, 1983: 202)
Realiza el plano del recinto de la plaza de Ciudad
Rodrigo con unos proyectos de obra. (Capel, H. y
otros, 1983:202)
Traza el plano y los perfiles que demuestran el esta
do del Fuerte de La Concepción, en la provincia de
Zamora. (Capel, H. y otros, 1983: 202)
“Parte de la provincia de Badajoz, entre Badajoz,
Olivenza y Lobón”. Copiado en 1812 por Ignacio
Mitjana. (Servicio Geográfico del Ejército, 1974 a:
233)
1752 Hace el plano de la Puebla de Sanabria. (Capel, H.
y otros, 1983: 202)
Realiza el plano y los perfiles de la villa y Castillo de
Fermoselles al poniente de Zamora. (Capel, H. y
otros, 1983: 202)
Traza un plano y perfiles de la plaza de Ciudad
Rodrigo y sus arrabales. (Capel, H. y otros, 1983:
202)
Dibuja el plano y perfiles del Castillo y de la villa de
San Felices de los Gallegos, Salamanca. (Capel, H. y
otros, 1983: 202)
Escribe la “Descripción del Fuerte de La Concep
ción, situación, terreno de sus circuitos y ventajas
que de su defensa logra la provincia (Salamanca)”.
1753 Realiza un mapa de la frontera de Castilla con el
terreno y poblaciones 4 leguas hacia dentro confi
nando con las provincias de Aveiro y Tras-os-Mon-
tes, en el reino de Portugal, terminada su extensión
a su izquierda por la provincia de Extremadura, y a
la derecha por la de Galicia. (Capel, H. y otros,
1983:202)
216
Plano de la frontera de Portugal por la parte de
Galicia copia del Ingeniero Gaver. (Capel, H. y
otros, 1983:202)
1755 Traza el mapa o carta geográfica de una porción de
las cuatro provincias con la exacta demarcación de
la línea que divide este reino del de Portugal (Extre
madura). (Capel, H. y otros, 1983: 202)
1756 Proyecto del cuartel de Santa Catalina, redactado
en La Coruña, y que se empezó a construir en esa
ciudad bajo su dirección. (Soraluce Blond, J.R.,
1985:140)
Plano de la plaza de Ayamonte. (Capel, H. y otros,
1983: 202)
Mayo. Plano y perfiles del Castillo de Ayamonte
antes del terremoto de 1 de noviembre de 1755.
(Calderón Quijano, J.A., 1974: fig. 8)
1758 20 enero. Plano, vista y perfiles del cuartel de Caba
llería de Santiago de Compostela. (Capel, H. y
otros, 1983:202)
10 abril. Plano segundo de la casa de Veheduría de
La Coruña. (Capel, H. y otros, 1983: 202)
Abril. Reformas sobre el proyecto del arquitecto
Juan Francisco Antonio de Zalaeta de la Cárcel Real
de La Coruña, consistentes en aumentar la cisterna
colocada en el patio y hacer los pisos de bóveda en
vez de madera. (Soraluce Blond, J.R., 1985: 84)
1 octubre. “Plano y Perfiles del castillo y ensenada
de Santa Cruz situado en un Peñón con el borde del
Puerto de la Plaza de La Coruña”. Firmado en La
Coruña. (Fernández Gómez, Ma.C., 1990: 150)
11 diciembre. “Plano que comprehende un frente
de la plaza por parte de Sn. Franc°, (desde la bate
ría del Molinillo hasta el valuarte de Sta. Barvara)
con los Proyectos para facilitar el paso a las Rondas
que oy lo impide dho. comt°”. Firmado en La Coru
ña. (Fernández Gómez, Ma.C., 1990: 158)
217
“Plano de el frente de Fortificazion que encierra la
Ciudad alta de esta Plaza de la Coruña y defiende la
vajada llamada bulgarmente la Pescadería el ql. se
manifiesta la contraguardia de Sta. Lucía en el esta
do que actualmente se halla (...)”. (Fernández
Gómez, Ma.C., 1990: 158-159)
1760 “Plano que comprehende los Baluartes de Toledo,
Sta. Lucía y Fuerte de Pelambres”, en La Coruña.
1761 “Plano y Perfil de la obra que se propone edificar
en el terreno comprehendido entre las casas de D.
Joseph García y la de D. Pedro López Morado (...)
cuyo edificio ha de servir para Almacén y Aduana
(...)” en La Coruña. (Fernández Gómez, Ma.C.,
1990: 144-145)
1762 15 junio. “Porción del mapa de Castilla y parte de la
Provincia de Tras los Montes, en que se manifiestan
los campamentos del exército (...)”. (Sambricio, C.,
1991:11-253)
1763 Es Brigadier e Ingeniero Director y con calidad de
tal certifica que bajo sus órdenes participaron en la
confección del Plano Topográfico de Simancoa, en
Portugal los Ingeniero Extraordinario Esteban
Peñafiel y José Hermosilla, y los Ingenieros Volun
tarios Esteban O’Brian y Juan de Santa Cruz.
(Capel, H. y otros, 1983: 202-203)
16 junio. Comenzó a cobrar como miembro de la
Real Junta de Fortificaciones de Cádiz y encargado
de las obras de murallas de dicha ciudad.
24 noviembre. “Plano del terreno que pretende for
mar una Huerta el Marqués del Real Thesoro, y se
ha de presentar a la Junta de Arvitrios de esta ciu
dad”. Firmado en Cádiz por Feliciano Márquez,
Subteniente del Cuerpo de Ingenieros. El visto
bueno es dado por Antonio de Gaver el 26 de
218
noviembre de este año, pues en nada afecta a la
fortificación de la plaza ni a sus defensas.
23 diciembre. Plano proyectado para un Lazareto
en alojamiento, almacenes, enfermerías y demás ofi
cinas correspondientes al edificio y según reglas que
prescriben para la separación y ornato de las habita
ciones los médicos que tratan de peste, el cual debe
construirse en el terreno más propio de la bahía de
Junto con José Barnola firmó en esa fecha un mapa
que manifiesta la Bahía de Cádiz y terreno de sus
contornos en los que puede edificarse un Lazareto.
Al plano le acompañan diversos pianitos en la orla
realizados por José Barnola, algunos de ellos a par
tir de los del Ingeniero Ignacio Sala. Se indica tam
bién las diferencias existentes entre proyectos dis
tintos de Gaver y de Barnola. Acompaña a este pla
no una relación del coste de la obra. (Debe ser Pere
grino Barnola). (Capel, H. y otros, 1983: 203)
1764 16 marzo. Relación de las obras y reparaciones rea
lizadas en la plaza de Cádiz durante el año 1762.
23 marzo. Plano que demuestra el Frente de
Poniente de Cádiz desde el Baluarte de la Candela
ria hasta la Puerta de La Caleta donde se han de
colocar tres cuarteles de Infantería capaces de dos
batallones cada uno con sus respectivos pabellones
para alojamiento de sus oficiales. (Capel, H. y otros,
1983:203)
12 octubre. Plano demostrando el estado actual de
las fortificaciones de la plaza de Cádiz y obras exte
riores. (Calderón Quijano, J.A., 1978 b: fig. 162)
28 diciembre. “Plano de parte de la Costa (límites
de esta Provincia de Andalucía) dividida en la de
Levante y de Poniente, terminada por el desembo
que del Río Guadiana y términos de la Jurisdicción
219
del Reyno de Granada en donde se manifiestan las
Torres, Atalayas y Baterías construidas para su
mayor resguardo y los nombres de cada una a fin de
que teniéndolo VE. a la vista al tiempo de algún
informe o propuesta que se sugiera para su mayor
ventaja reparos que ofrescan o sucesos que ocurran,
pueda VE. enterarse de todo por mis avisos corres
pondientes”. Firmado en Cádiz. (Calderón Quijano,
J.A., 1974: fig. 1)
“Plano de la costa del Golfo de Cádiz desde la
desembocadura del Guadiana en Ayamonte hasta el
Río Guadaira”. (Sambricio, C., 1991: 11-32)
1765 23 julio. Es Brigadier e Ingeniero Director. Plano
del Frente y Puerta de Tierra. (Calderón Quijano,
J.A., 1978 b: fig. 247)
28 diciembre. “Plano de la parte de la Costa (límites
de esta Provincia de Andalucía) dividida en la de
Levante, y de Poniente, terminada por el desembo
que del Rio Guadiana, y términos de la jurisdicción
del Reyno, Atalayas y Baterías construidas para su
mayor resguardo, y los nombres de cada una (...)”.
Planos de una parte de las murallas de Cádiz.
Planos de la muralla del Vendaval comprendida
desde el Matadero frente de la plaza de toros, hasta
el Convento de Capuchinos en Cádiz. (Capel, H. y
otros, 1983:203)
Plano de la Iglesia y Castillo de Paimogo, Huelva.
1766 30 julio. Porción del plano que con igual escala se
remitió a la Corte en fecha 22 de abril de 1756,
manifestando la muralla de Cádiz, y en éste se seña
la el terreno que D. Agustín de Erquicia solicita
para la construcción de unas caballerizas. (Capel,
H. y otros, 1983: 203)
220
22 agosto. Plano que demuestra el frente de Ponien
te de la plaza de Cádiz desde el Baluarte de la Can
delaria hasta la Puerta de La Caleta, en cuya exten
sión tiene aprobado S.M. en 17 de febrero de 1755
cuatro cuerpos de cuarteles de Infantería. Se indica
el terreno donde se han de construir cocheras y
habitaciones. (Capel, H. y otros, 1983: 203)
En este año realiza también los planos y perfiles de
la batería que se propone en la Punta de las Cane
las, provincia de Huelva; los planos y perfiles de la
batería estable y de buena mampostería que se pro
pone ejecutar en Ayamonte. (Capel, H. y otros,
1983:203-204)
Quizás realizó también entonces el plano de la plaza
de Ayamonte que se atribuye a 1756. (Capel, H. y
otros, 1983: 204)
30 octubre. Porción de plano que muestra el solar
salido a subasta para la colocación de unas coche
ras, tal como se había indicado en el plano de 22 de
agosto de este mismo año, Cádiz. (A.H.P.C. Fon
do Planos, sin inventariar)
Plano, perfil y vista de la torre o linterna situada en
el Castillo de San Sebastián en Cádiz. (Capel, H. y
otros, 1983:203)
1767 14 abril. “Plano con volantes, perfiles y porción de
vista correspondte. con lo que se manifiesta el esta
do actual de las ruinas del Balte. de la Candelaria
de esta Plaza de Cádiz y modo que se propone
repararlo (...)”. Firmado en Cádiz. (B.G.M.C. Pla
nos A-24, no es el original, sino negativo del mis
mo)
18 agosto. Plano del terreno comprendido entre el
Castillo de Santa Catalina y la Caleta. (Calderón
27 septiembre. Relación de las condiciones que ha
de observar el asentista de la obra de la Torre del
221
Castillo de San Sebastián que sirve de farol, Cádiz.
Porción de plano de una parte de la muralla que
mira al puerto en el Baluarte de la Candelaria en
1768 Ordena hacer la armadura del farol o linterna de
San Sebastián, de la que realiza plano Fermín Rue
da el 20 de enero de este año. (Calderón Quijano,
J.A., 1978 b)
12 julio. “Plano de la costa de Andalucía desde Aya-
monte hasta el río Guadiaro. Plano del Curso del
Guadalquivir desde Córdoba hasta la Barra de San-
lúcar de Barrameda. Plano de la Barra de Sanlúcar
de Barrameda (...)”. Firmado en Cádiz. (Fernández
Gómez, Ma.C., 1990: 42)
5 septiembre. “Pactos y condiciones que ha de
observar el empresario que se haga cargo de la
obra del Puente Suazo”. Firmado en Cádiz.
Plano, perfil y vistas de la batería capaz para mon
tarse ocho cañones en la playa de Almadraba entre
la villa de Rota y Convento de Regla en Chipiona,
1769 10 octubre. Es sustituido al frente de las obras y
como vocal de la Real Junta de Fortificaciones de
Cádiz por Antonio Barba (Alvarez Barba) por
indisposición, situación que se prolonga hasta el
final del año. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 42, año
1769)
20 septiembre. Realiza su testamento en Cádiz.
Dice que nació en Barcelona y se casó en Orán.
Como testigo de este testamento aparece Esteban
Aimeria (¿Esteban Aymerich?), Teniente de Inge
nieros. Al margen dice que se entregó copia de este
testamento el 28 de diciembre de 1769 por haber
fallecido el otorgante. (A.H.P.C. Notaría 4, leg.
901, fols. 192-197)
222
18 octubre. Codicilo nombrando dos albaceas
más, entre ellos al Coronel de Ingenieros Juan
Caballero. Firma como testigo José Pedregal
(podría ser quizás José Díaz Pedregal, quien se
encuentra en Cádiz en estas fechas), Capitán de
Ingenieros. (A.H.P.C. Notaría 4, leg. 901, fols. 825
826)
11 noviembre. Codicilo no añade datos nuevos.
(A.H.P.C. Notaría 4, leg. 901, fols. 887-888)
Plano y vista de las murallas del Vendaval, Cádiz.
1776 Plano y perfil del Reducto-Batería de faxina y tierra
aprobada por S.M. en la desembocadura del río
Guadiana. (Capel, H. y otros, 1983: 204) (Nota:
este plano y perfil aunque aparece fechado en este
año por el Servicio Geográfico del Ejército, debe
corresponder a 1766)
GELABERT, Francisco de Paula
1752 Abril. Nace en Orihuela, es de origen noble. (Capel,

H. y otros, 1983: 206)
1769 Noviembre. Como Cadete de Caballería sirve en el
Regimiento de Caballería de la Reina en Burgos, del
que es Coronel el Marqués de Monte-Hermoso.
1773 30 septiembre. Alférez y Ayudante de Ingeniero.
Octubre. Asciende a Subteniente, Ayudante de
Ingeniero. Servía en el Regimiento de la Reina.
1774 2 diciembre. Estaba destinado en Mallorca y se le
destina a La Habana. El oficio del Gobernador de
la plaza de Cádiz comunicándolo es de 14 de
223
diciembre. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-
1926)
1776 15 mayo. “Plano que manifiesta el estado actual de
la población de la Nueva Philipina, inmediata al río
Quyaguatexe”. Se acompaña de documentación
relativa a la misma. (González,}., 1973: fig. 419)
Con anterioridad a 2 de enero de 1778, había servi
do 10 meses en su Regimiento de Caballería de la
Reina en calidad de Cadete, estudiado 3 años en la
Academia de Barcelona, servido 14 meses en
Mallorca como Ayudante de Ingeniero y en La
Habana. (A.G.I. Sección Santo Domingo, leg.
2096)
1778 Octubre. Destinado a Mallorca por orden de Mar
tín Zermeño a Miguel Moreno. (Capel, H. y otros,
1983:206)
1779 Ayudante de Ingeniero se propone su ascenso a
Ingeniero Extraordinario. Se encuentra en Indias.
1780 Realiza el plano de la bahía de las Nuevitas en la
' costa norte de la isla de Cuba. (Capel, H. y otros,
1983:206)
1783 Levanta parte del plano general de La Habana.
1784 Plano de la boca de Sagua La Grande situado en la
boca norte de la isla de Cuba. (Capel, H. y otros,
1983:206)
1785 Plano de la plaza de La Habana con sus fuertes
adyacentes, barrios extramuros y sus inmediaciones.
Plano de San Felipe de Placemines, situado en una
de las manzanas del Missisipi y el reducto Borbón
que lo está en la opuesta. (Capel, H. y otros, 1983:
206-207)
1792 Plano y perfiles del Fuerte Príncipe de La Habana.
224
1793 Es Ingeniero en Segunda. “Plano y elevación que
manifiesta las dimensiones de las casas que se han
de edificar en la altura de las Barrancas y sus par
tes”, en Pensacola, Florida. (González,}., 1979: fig.
148)
1795 Realiza el plano del Fuerte de San Marcos de Apala-
che, en la costa del norte del Seno Mexicano. Era
Brigadier de Ingenieros. (Capel, H. y otros, 1983:
207)
1796 “Plano de la batería de San Antonio y fuerte provi -
cional de San Carlos en la entrada del puerto de
Panzacola”, Florida. Planta y sección. (González,
}., 1979: fig. 177)
1797 26 enero. “Batería provicional de Santa Rosa en la
punta de sigüenza”, en Pensacola, Florida. (Gonzá
lez,}., 1979: fig. 186)
“Plano del fuerte de San Carlos de Barranca Colo
rada, cerca de Panzacola”, Florida. Remitido junto
con un informe de las obras propuestas para defen
sa de Pensacola. (González,}., 1979: fig. 187)
1799 Era Coronel. Plano de Pensacola, Florida. En una
carta de D. Vicente Folch y D. Francisco Bouligny
de 3 de septiembre se expone el acuerdo de la}unta
de Guerra de cerrar este pueblo con estacada sim
ple, siendo el Ingeniero Francisco de Paula Gela-
bert. (González,}., 1979: fig. 207)
1801 “Plano de un muelle con pilares de sillería para la
plaza de Panzacola”, Florida. Es una copia firmada
por Gilbert Guillemard en Nueva Orleans el 30 de
octubre de 1801, basado en un original facilitado
por el intendente firmado por Francisco de Paula
Gelabert. (González,}., 1979: fig. 220)
1804 6 octubre. “Plano de la Real Fábrica de Contaduría
Nueva en la que se proyecta establecer la Intenden
cia de La Havana”, lleva explicación aparte. (Gon
zález,}., 1973: fig. 654)
225
1806 “Plano de la batería proyectada para el surgidero
del Batavano”. Es una copia, y se acompaña de
algunos documentos, entre ellos el presupuesto fir
mado en La Habana el 24 de abril de 1806 por
Anastasio de Arango. (González,}., 1973: fig. 666)
GER, Miguel
1746 Nacido en Yeste, cerca de Jaca. De origen noble.
Acompaña auto de limpieza de sangre (nobleza e
infanzonía). (Capel, H. y otros, 1983: 207)
1764 Agosto. Cadete. Como Cadete sirve en una compa
ñía del Regimiento de Infantería de Cantabria con
sede en Cartagena y al mando del Marqués de la
Cañada. (Capel, H. y otros, 1983: 207)
1767 Ascendido a Alférez y como Ingeniero Delineador,
destinado a Barcelona y Figueras. (Capel, H. y
otros, 1983: 207)
1775 Es nombrado para la expedición de Argel.
(A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
? Se apalabró para la dirección de la Academia de
Avila. (Moreno Alonso, M., 1993:99)
GOMEZ, Bernardo
GÓMEZ AGÜERO, Eduardo
1788 10 noviembre. Ayudante de Ingeniero. (Capel, H. y

otros, 1983:213)
1792 15 diciembre. Es Ayudante de Ingeniero. Está des
tinado en Galicia, y en esta fecha es destinado al
Reino de Andalucía. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2,
año 1760-1926)
226
1794 29 marzo. Es Ingeniero Extraordinario. Real
Orden destinándolo junto con el Ayudante de Inge
niero Agustín Ibáñez al Virreinato de Buenos
Aires, debiendo ambos embarcar en Cádiz en la
primera ocasión que tengan. (A.G.M.C. leg. 36,
caja 1-2, año 1760-1926)
7 Abril. Documento en que el Director manifiesta
al Gobernador de la plaza de Cádiz Joaquín de
Fondeviela el deseo del Ingeniero Extraordinario
Eduardo Gómez de Agüero de partir para su desti
no al Ejército del Rosellón en uno de los barcos, la
fragata “Tetis” o una urca del Rey, que salen,
según tiene este ingeniero noticia, para Barcelona
o Rosas, y para lo que solicita se le proporcione
esta posibilidad. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año
1760-1926)
8 abril. Informe del Director de la plaza de Cádiz
afirmando haber recibido la comunicación del
Gobernador de la plaza en la que se decía que a
pesar de la Real Orden de 29 de marzo, existen dos
oficios de 31 de marzo comunicados por D. Fran
cisco Sabatini, afirmando que efectivamente el
Ayudante de Ingeniero Agustín Ibáñez irá destina
do al Virreinato de Buenos Aires, pero por Real
Orden de 30 de marzo, se destina al Ejército del
Rosellón al Ingeniero Extraordinario Eduardo
Gómez Agüero, al Ingeniero en Segunda Ciríaco
Galluzo y al Ayudante de Ingeniero Mauricio
Rodríguez de Berlanga. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1
2, año 1760-1926)
Realiza el proyecto tipo de las capillas rurales en
Buenos Aires. (Capel, H. y otros, 1983: 213)
Realiza el proyecto tipo de capillas rurales en Chile.
(Gutiérrez, R., 1980: 126)
1796 Localizado en Chile. (Gutiérrez, R., 1985: 92)
227
GONZALEZ, Andrés
1726 13 diciembre. Ingeniero Ordinario. (Capel, H. y

otros, 1983:215)
1733 Es Teniente. Ingeniero Ordinario. (Capel, H. y
otros, 1983:216)
GONZALEZ, José (ver González Termidor, José)
1766 Alférez de Ingenieros en Acapulco. Escribe una

“Relación del Estado y consistencia, situación, figu
ra del castillo de San Diego en Acapulco, utilidad y
fines para que se construyó y lo que necesita para su
conservación”. (Capel, H. y otros, 1983: 214)
Levanta tres planos del castillo y puerto de Acapul
co. (Capel, H. y otros, 1983: 214)
1768 31 mayo. Con el grado de Ingeniero Extraordinario
está empleado en la plaza de Veracruz, en México.
1771 1 marzo. Siendo Ingeniero Extraordinario y estando
destinado en Guatemala cae muy enfermo en la ciu
dad de San Pedro Sula. (Capel, H. y otros, 1983:
214)
6 diciembre. Es Ingeniero Extraordinario. Oficio
Real Orden por la que José González destinado en
el Reino de Nueva España regrese a estos domi
nios y pase a sustituirle el Ayudante de Ingeniero
D. Francisco Hurtado que sirve en Cádiz, embar
cándose en la primera ocasión. (A.G.M.C. leg. 36,
caja 1-2, año 1760-1926)
GONZALEZ, Juan de Dios
1744 18 abril. Ingeniero Delineador. (Capel, H. y otros,

1983:214)
228
Ingeniero Delinador en el Peñón. (Capel, H. y
otros, 1983:214)
1746 En Alhucemas. Después en Barcelona, en Cindade
la (Menorca), y en la Costa de Granada ya como
214)
1748 Alza el plano de la fronteriza costa de los moros de
la plaza de Alhucemas. (Capel, H. y otros, 1983:
214)
1753 Solicita pasar a América. (Capel, H. y otros, 1983:
214)
Junio. Ingeniero Ordinario. Está en Mérida donde
formó otros planos de la ciudad de San Benito.
1754 Destacado al Fuerte de San Felipe de Bacalar.
Realiza tres planos de la provincia del Yucatán.
1755 Pasa a la plaza de San Francisco de Campeche, don
de levanta planos y perfiles de distintos aspectos.
1756 Comandante interino de la Artillería de Yucatán.
Encargado de hacer un estado de la Artillería, lumi-
ciones y pertrechos en Campeche, otro para la cin
dadela de San Benito de Mérida y otro para el Fuer
te de San Felipe de Bacalar. (Capel, H. y otros,
1983:214)
1757 Se ocupó de las obras de reparo del Real Colegio
tridentino de Mérida. (Capel, H. y otros, 1983: 215)
1758 El Ingeniero Director Lorenzo Solís solicita de
Arriaga que se destine a Veracruz al Ingeniero
Ordinario Juan de Dios González, que prestaba ser
vicios en Campeche, proporcionándole además un
ascenso. El traslado no se produce debido a la can
tidad de encargos que tiene el ingeniero en Campe
che, Bacalar, Mérida y las vigías de la costa. (Calde
rón Quijano, J.A., 1984 b: 143 y 292-293)
229
1759 Ingeniero Ordinario en Campeche. (Capel, H. y
otros, 1983: 215)
1763 Llega a la Laguna de Términos con la finalidad de
reconocer y levantar plano de la fortificación pro
yectada por Agustín López de Cámara Alta, presen
tando una relación de la Isla de Tris, Presidio del
Carmen el 27 de abril de ese año. (Calderón Quija
no, J. A., 1984 b: 269)
1765 27 enero. Es llamado por el Gobernador de Yuca
tán, José Alvarez, para que acuda de nuevo a Térmi
nos de regreso de Bacalar, para construir un fuerte
de mampostería y determinar el número de opera
rios, el ingeniero que quedara al cargo, oficiales,
sobrestantes, etc. (Calderón Quijano, J.A., 1984 b:
296)
1766 18 enero o febrero. “Plano de la Provincia de Yuca
tán su Capital la ciudad de Mérida contiene las
villas de Campeche, Bacalar, Valladolid y corre su
Ydrographía desde la laguna de Términos hasta
Truxillo costa de Honduras, y el Presidio de Peten
de la jurisdicción de Guatemala”. Dibujado en
Campeche. (Calderón Quijano, J.A., 1978 a)
Febrero. “Plano General de la Baya de Cádiz y sus
Ymmediaciones”. (Calderón Quijano, J.A., 1978 b:
fig. 97) (Calderón Quijano lo atribuye a este inge
niero)
“Reconocimiento de la Provincia de Yucatán y par
te de la Costa de Honduras, en que se manifiestan
los surgideros, cabos, ensenadas, etc. que deben
fortificarse y relación exacta de la Ciudadela de San
Benito de Mérida, Plaza de Campeche, Fuerte de
Bacalar y Presidio del Carmen”. (Capel, H. y otros,
1983:215)
1770 15 mayo. Plano de la Provincia de Yucatán. Firma
do en Mérida de Yucatán. (Calderón Quijano, J.A.,
1984 b: 455-457, fig. 150)
230
Realiza el plano del proyecto que se propone en el
presidio Nuestra Señora del Carmen, en la isla de
Tris, provincia de Yucatán y un pequeño plano de
una parte de la isla del Carmen, golfo de Campeche,
en Yucatán. (Capel, H. y otros, 1983: 215)
1771 31 diciembre. “Plano del surgidero del Sisal distan
te doce leguas de la Capital de Mérida en la Provin
cia de Yucatán en que manifiesta la Batería provi
sional que se construyó en el año pasado de 1771
(...)”. Firmado en Mérida de Yucatán. (Calderón
Quijano, J.A., 1984 b: 473, fig. 204)
1772 Levanta dos planos del perfil y elevación del Fuerte
de San Felipe de Bacalar en la Provincia del Yuca
tán. (Capel, H. y otros, 1983: 215)
1773 13 noviembre. Relación y plano firmado en Campe
che sobre el proyecto del fuerte en la isla del Car
men o Tris. (Calderón Quijano, J.A., 1984 b: 298)
1774 Copia del plano original del nuevo proyecto en la
laguna de los Términos en Campeche, México.
31 diciembre. Relación de la ciudad de Mérida.
1778 Ingeniero en Segunda. Se propone su ascenso a
Ingeniero Jefe. Se encuentra en Indias. (Capel, H. y
otros, 1983: 215)
1781 1 junio. Da Visto Bueno al plano y perfiles que Juan
José de León realiza de la Batería provisional de San
Roberto en Campeche. (Calderón Quijano, J.A.,
1984 b: 460-461, fig. 169)
Hacia esta fecha todavía estaba en Campeche, lleva
ba seis años en el Regimiento Inmemorial del Rey y
39 en el Cuerpo de Ingenieros. (Capel, H. y otros,
1983:215)
1786 19 mayo. Oficio del Gobernador de la plaza de
Cádiz comunidando Real Orden por la que se des
tina al ingeniero Ordinario Rafael Llobet a la
231
Provincia de Yucatán reemplazando al difunto
Ingeniero Jefe Juan de Dios González. (A.G.M.C.
leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
GONZALEZ DAVILA, Andrés
1773 Realiza el plano, perfil y elevación de un brazo de

muelle que se propone para seguridad y abrigo de
las embarcaciones que fondean en el puerto de
La Guaira. Capel afirma desconocer si se trata
del ingeniero señalado. (Capel, H. y otros, 1983:
216)
1780 Es Ingeniero Voluntario en América. (Capel, H. y
otros, 1983: 216)
1796 Siendo Comandante de Ingenieros realiza un infor
me sobre la utilidad del camino que debe construir
se entre Caracas y la ciudad de Puerto España.
1798 3 agosto. Contribuyó en Cádiz con donativo.
(A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
1799 13 mayo. Es Ingeniero Ordinario. Oficio del
Gobernador de la plaza de Cádiz al Director para
que prevenga a este ingeniero se presente arresta
do en el Castillo de Puntales, Cádiz. (A.G.M.C.
leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
1800 25 julio. Tiene el Detall de las obras de fortifica
ción de Cádiz, a pesar de que es prisionero.
(A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
1806 Dos mapas sobre Mazarrón, firmados en Cartagena
por Andrés González Dávila. (Bonet Correa, A.,
1991)
1809 Murió como Tte. Coronel, herido en la batalla de
Lugo contra los franceses. (Gutiérrez, R., 1985: 79)
232
GONZALEZ DE VILLAMAR Y QUIRóS, Alonso
1707 Nace. Natural de la Villa de Pedraza, en Castilla la

Vieja. Estudió Latín, Filosofía y Teología, 3 años de
Matemáticas en la Universidad de Salamanca y de
Sevilla. Fue ordenado de menores. (Capel, H. y
otros, 1983:217)
1734 Examinado para Ingeniero por el Ingeniero Direc
tor Ingacio Sala. (Capel, H. y otros, 1983: 217)
Ingeniero Voluntario en las obras de la plaza de
Ceuta bajo las órdenes de los ingenieros Miguel
Taramas y Diego Cardoso, encargándose de levan
tar los planos de Ceuta, Almina y Hacho; sondeó el
puerto que se proyectó. (Capel, H. y otros, 1983:
217)
Construcción del espigón, Batería de San Antonio.
Lenguar de Sierpe, etc. Estos servicios duraron cin
co años y nueve meses. (Capel, H. y otros, 1983:
217)
1739-42 A las órdenes del Ingeniero Nicolás Bodin y duran
te cuatro años estuvo en Valencia, donde niveló el
terreno de la acequia que dicha ciudad pretendía
construir para regar el llano de Quart. (Capel, H. y
otros, 1983:217)
1742-46 Teniente del Regimiento de Infantería de Murcia,
incluidos año y medio de Ayudante de Dragón.
1746 Agosto. Ingeniero Extraordinario. (Capel, H. y
otros, 1983:217)
1748 22 febrero. En la Junta de Fortificaciones celebrada
en Cádiz en esta fecha aparece un documento fir
mado en Madrid el 20 de diciembre de 1747 por el
Marqués de la Ensenada aprobando los arreglos
tanteados por el ingeniero Alonso González de
Villamar en el Castillo de Santa Catalina del Puerto
de Santa María, Cádiz, en 150 reales de vellón.
233
1755 Abril. Ingeniero Ordinario y Teniente de Infantería.
Empleado en el proyecto de navegación del río
Guadalquivir de Sevilla a Córdoba a las órdenes del
Ingeniero General Marqués de Pozo Blanco.
Sondeos del Guadalquivir desde Córdoba, bajo las
órdenes del Ingeniero Francisco Llovet, realizando
éstos por enfermedad de dicho ingeniero. (Capel,
H. y otros, 1983: 217)
Hizo la nivelación del río Cordones, hasta su
desembocadura en el Guadalquivir, con una rela
ción de caudales, velocidades del agua y posibles
construcciones de inclusas y receptáculos para con
servar el canal de navegación que se proyectaba.
1757 Enero. Se le comunica que entregue los documen
tos de las obras y reparos del Departamento de Tor-
tosa al Ingeniero en Segunda Juan Darbalet Dumon
encargado de aquéllas a partir de la fecha. (Capel,
H. y otros, 1983:218)
Con destino en Tarragona, envía en 1757 una rela
ción de méritos que le fue solicitada por el General
Conde de Aranda. (Capel, H. y otros, 1983: 218)
Está a su cargo la dirección de las obras de los
Departamentos de Tarragona y Tortosa, que inclu
yen los cuatro cuarteles en construcción: Reus,
Valls, Villafranca del Penedés y Villanueva. (Capel,
H. y otros, 1983:218)
1758 Diciembre. Desde Cervera solicita permiso para
casarse con Thomasa de Zuria y Zevallos, viuda de
Blas Fernándes, Ayudante Mayor de la plaza de Tor
tosa. (Capel, H. y otros, 1983: 218)
1759 Septiembre. Madrid, la Reina Madre le concede el
permiso para la boda. (Capel, H. y otros, 1983: 218)
1763 Diciembre. Desde Tarragona envía al Sr. D. Juan
Cavallero una relación de méritos que incluye los
234
nuevos desde el año 1757, en que envió otra. “Des
de 1757, cinco años más en el Departamento de
Tarragona con los referidos cuarteles y fábrica de la
Universidad de Cervera. Componer los caminos al
arribo del Rey, en los corregimientos de Tarragona y
Villafranca. Sirvió en la última campaña de Portugal
en calidad de Jefe de la Brigada de Ingenieros desti
nada al ejército de Reserva al mando del Teniente
General Maximiliano de la Croix, de la que fue des
tacado para poner en estado de defensa las plazas
fuertes de Vigo, Bayona, Tuy, La Guardia, Goyan y
Amorín. Reconocimientos de las plazas enemigas de
Cinco Chagas, Valencia del Miño, Monzaon y Mel-
gazo”. (Capel, H. y otros, 1983: 218)
Encargado en 1763 del Departamento de Tarragona
en las obras de los referidos cuarteles, Universidad
de Cervera y pabellones de Igualada. (Capel, H. y
otros, 1983: 218)
1765 Octubre. El Marqués de Esquilache, dispone el
nuevo destino al Tte. Coronel e Ingeniero en Segun
da Alonso González Villamar en la isla de Santo
Domingo. (Capel, H. y otros, 1983: 218)
15 diciembre. Emprende viaje hacia Valencia y
Cádiz, para embarcarse allí hacia América. (Capel,
H. y otros, 1983:218)
1767 12 diciembre. Es Ingeniero en Segunda. Está desti
nado en Santo Domingo. Carta dirigida a D. Juan
Caballero, a cuyo cargo está la dirección de las
obras de Cádiz, informándole que el ingeniero
Alonso González Villamar ha dirigido un memorial
en el que solicita el reintegro de dos pagas que se
le adelantaron por la tesorería para su viaje a Cádiz
y que le descuentan ahora en Santo Domingo, por
que no consta allí que dejó de percibir las de
noviembre y diciembre de 1765, y para justificar
ésto es indispensable una certificación de la
235
tesorería de Sevilla que explique se le abone en
ella, el haber que le perteneció desde 1 de enero de
1766 hasta fin de agosto del mismo año cuando se
hizo a la vela para su destino en Santo Domingo.
(A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
1768 5 enero. Carta firmada en Cádiz por D. Juan Caba
llero confirmando el envío de la certificación del
sueldo de los dos meses que solicita D. Alonso
González Villamar. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año
1760-1926)
1769 29 diciembre. “Plano de la disposición de los asien
tos de la Real Audiencia en la Yglesia metropolitana
de Santo Domingo. 30 de diziembre de 1766”. Le
acompaña expediente sobre los asientos de la
Audiencia de la Catedral con declaración de los
ingenieros González de Villamar y José de Esineas
(¿José Esmeas?). (González, J., 1973)
1770 Construye la cárcel de Santo Domingo. (Capel, H. y
otros, 1983:218)
1771 Realiza el mapa de una parte de la isla Española, o
de Santo Domingo. (Capel, H. y otros, 1983: 219)
Seguramente en ese año estuvo destinado a la cons
trucción del muelle del puerto de Santo Domingo,
al parecer bajo las órdenes de Antonio Alvarez Bar
ba; quizás también en el mismo año, con el grado
de Coronel de Ingenieros se le nombra para que
compruebe el estado ruinoso de la cárcel pública y
haga un proyecto de habilitar otro edificio para tal
función en Santo Domingo. (Capel, H. y otros,
1983:219)
1772 17 abril. Tuvo orden de regresar de América, don
de permanecía a pesar de que en abril de 1770
había sido enviado a Santo Domingo el Ingeniero
en Segunda Antonio Alvarez Barba para sustituir
lo. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
Abril. Destinado otra vez en el Principado. (Capel,
H. y otros, 1983: 219)
236
1774 Septiembre. Comunica desde Lérida a Francisco
Llobet que en breve, y tras haberse desprendido de
los muebles, se trasladará a su nuevo destino en
Diciembre. Destinado en Figueras donde está al
mando de las obras de la plaza. Es Ingeniero Jefe.
1776 Marzo. Escribe desde Figueras a Francisco Llobet a
propósito de Paz. Asimismo le informa de las mejo
ras en las obras de aquella plaza. (Capel, H. y otros,
1983:219)
Mayo. Ascenso a Coronel e Ingeniero Jefe. Silvestre
Abarca le comunica a Francisco Llobet y éste al
interesado. (Capel, H. y otros, 1983: 219)
Noviembre. El Conde de Riela destina al Ingeniero
Jefe Alonso González Villamar a la plaza de Ceuta y
a los Ayudantes de Ingeniero Antonio Conesa y
Narciso Codina al Principado. (Capel, H. y otros,
1983:219)
Silvestre Abarca recurre mediante una instancia al
nuevo destino de Villamar a Ceuta, por ser los regi
dores de la villa de Figueras quienes motivaron con
sus infundadas quejas su traslado. Y por no dispo
ner de otro ingeniero con títulos suficientes para
proseguir las obras de San Fernando que el Ingenie
ro Ordinario Juan de Santa Cruz encargado del
Departamento de Tarragona y obras del cuartel de
Reus. Igualmente se proponen los nombres de Car
los Saliquet, el Conde de Roncali y Manuel Sánchez
para cubrir la vacante de Tte. Coronel en la plaza
de Figueras, con la particularidad que el Ingeniero
Comandante de las obras lo es también de la plaza.
Por la antigüedad le correspondería al Conde Ron-
cali. (Capel, H. y otros, 1983: 219)
1778 Enero. Alegación de Villamar que hace contra unas
cuentas médicas de los doctores Pons, padre e hijo,
237
con las cuales no está conforme. (Capel, H. y otros,
1983:219)
13 mayo. Realiza plano y perfiles que manifiestan el
estado de las obras del frente entre los baluartes de
Santa Cruz y Figuerola de la plaza de Gerona, con
un proyecto para asegurar contra las avenidas del
Ter. (Capel, H. y otros, 1983: 219)
Noviembre. Ante la llegada a Figueras del Ingeniero
en Segunda José García Martínez, pide un cambio
de destino a Tortosa, o bien una licencia por un
tiempo, ante los disgustos continuos. (Capel, H. y
otros, 1983:219-220)
Se le destina a la plaza de Lérida. Pide un pasaporte
para él y su familia en caso de tener que detenerse
en algún pueblo si se le repiten las calenturas.
Remisión del pasaporte y licencia para que se trasla
de a Tortosa en consideración a su quebrada salud,
antes de incorporarse a su destino de Lérida.
Diciembre. Notifica su llegada a Tortosa. (Capel, H.
y otros, 1983: 220)
1779 Junio. Destinado a Aragón y anuncio que el Inge-
niero en Segunda José García se hará cargo de los
proyectos de los Alfaques. (Capel, H. y otros, 1983:
220)
1781 Agosto. Se comunica al Ingeniero Jefe Villamar pase
a su nuevo destino de Zaragoza, para hacerse cargo
de las fortificaciones del reino de Aragón. (Capel,
H. y otros, 1983: 220)
GONZALEZ TERMIDOR, José (o González Fermidor o González Temidor)
1763 3 agosto. Subteniente e Ingeniero Delineador.

(Capel, H. y otros, 1983: 217
238
24 octubre. Destinado a Cartagena. (Rubio Paredes,
1770 Plano del lugar de Ballesteros en Cádiz. (Capel, H.
y otros, 1983: 217)
23 julio. Es destinado al Reino de Guatemala.
(A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926) •
1772 Localizado en la zona de América central (Guate
mala, Honduras, Nicaragua). (Gutiérrez, R., 1985:
88)
1773 12 mayo. “Plano del Fuerte que se está construien-
do para resguardo del Puerto de San Fernando de
Omoa en la costa de Onduras según el estado en
que en el dia se alia la obra”. Firmado en San Fer
nando de Omoa por José González Temidor.
(Torres Lanzas, P., 1985 b: fig. 194)
1774 20 junio. Plano del Fuerte de San Fernando de
Omoa y estado de las obras. (Torres Lanzas, P.,
1985 b: fig. 208)
Es Teniente. Se le encarga junto con otros ingenie
ros la reconstrucción de Guatemala. (Capel, H. y
otros, 1988: 326)
1775 28 febrero. Según carta del presidente de Guatema
la Martín de Mayorga a D. Julián de Arriaga, se
manifiestan los méritos de este Teniente de Ingenie
ros que está destinado en las obras de Omoa.
1796 30 septiembre. Nombrado por Real Cédula Gober
nador de Córdoba del Tucumán reemplazando al
marqués de Sobremonte. (Haydee Martín, Ma. y
otros, 1983: 89)
1803 4 diciembre. Es Coronel e Ingeniero Jefe. Asume el
cargo de Gobernador de Córdoba del Tucumán.
(Haydee Martín, Ma. y otros, 1983: 89)
1805 Solicita autorización real para comprarse una quinta
en las afueras de Córdoba. (Haydee Martín, Ma. y
otros, 1983: 89)
239
16 abril. Fallece en Córdoba del Tucumán. (Haydee
Martín, Ma. y otros, 1983: 89)
(Nota: José González y José González Termidor son
presentados en Capel, H. y otros (1983) como dos
personas distintas, aunque se indica la posibilidad
de que sean la misma. En Haydee Martín, Ma. y
otros (1983) aparece José González Fermidor como
autor de obras que Capel, H. atribuye a González
(año 1766). En nuestra opinión se trata de dos inge
nieros. No parece probable según los datos ofreci
dos en la relación cronológica de ambos ingenieros,
que toda la información pertenezca a uno sólo, aun
que en ocasiones resulta difícil precisar si el dato
pertenece a uno u otro)
GOZAR, Francisco
1747 11 marzo. Ingeniero Ordinario. (Zapatero, J.M.,

1978: 271)
1755 Noviembre. Ingeniero en Segunda. Destinado a las
Islas Canarias. (Capel, H. y otros, 1983: 220)
1762 4 marzo. Es Ingeniero Jefe. Oficio del Gobernador
de la plaza de Cádiz comunicando al Director en
esta plaza D. Silvestre Abarca la Real Orden por la
que entre otros nombramientos se menciona el de
D. Francisco Gozar, que se halla en Canarias, para
la dirección de las fortificaciones en la Provincia de
Andalucía y mientras llega al Ingeniero en Segunda
D. Sebastián de Van Der Borcht. (A.G.M.C. leg.
36, caja 1-2, año 1760-1926)
1768 8 febrero. Es Coronel e Ingeniero Jefe. Oficio del
Real Orden por la que Gozar pasa a Sevilla desti
nado a las obras que deben hacerse en el río Gua
dalquivir con la idea de hacerlo navegable y de la
240
que está encargado el Intendente de Andalucía D.
Pablo de Olavide. (A.G.M.C. leg.36, caja 1-2, año
1760-1926)
1769 Desde este año hasta 1779 realizó planos del río
Guadalquivir desde Sevilla a Córdoba. (Capel, H. y
otros, 1983:220)
1770 Realiza el reconocimiento sobre el terreno en rela
ción a un plano realizado en 1762 por orden de D.
Esteban José de Albaría, Presidente de la Casa de la
Contratación, de la Bahía de Cádiz. (Calderón Qui
jano, J.A., 1978 b: fig. 87)
1771 25 abril. Es Ingeniero Jefe. Oficio del Gobernador
de la plaza de Cádiz comunicando Real Orden de
16 de abril, para que Gozar pase a encargarse de la
Dirección de fortificaciones de Ceuta, relevando a
D. Luis Huet, quien debe embarcarse en Cádiz
hacia la Plaza de La Habana supliendo allí al Inge
niero Director D. Silvestre Abarca, quien se
encuentra allí enfermo. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2,
año 1760-1926)
1772 Plano del presidio de Ceuta comprendido desde los
ataques de los moros hasta el principio de las faldas
del monte Hacho. (Capel, H. y otros, 1983: 220)
1773 Plano del edificio de las atarazanas de Málaga, con
tiguo a sus murallas. (Capel, H. y otros, 1983: 220)
1778 Plano, perfil y elevación de la atalaya proyectada
que se deberá construir en reemplazo de la de Jarel,
dada por inútil, en el partido de Vélez, Málaga.
1784 Ya ha fallecido, emitiendo el Ingeniero Jefe D. Joa
quín de Villanueva desde Málaga, donde es
Comandante de Ingenieros, un informe sobre la
testamentaría del difunto Brigadier e Ingeniero
Director D. Francisco Gozar. (A.G.M.S. Secc. Ia,
Div. Ia, leg. G-3799)
241
GRISOT, Juan (o Grissol)
1762 Traza el mapa que manifiesta la posición de los
cuarteles de acantonamiento del ejército de previ
sión entre los ríos Duero y Tormes. (Capel, H. y
otros, 1983: 221)
1765 14 junio. Oficio del Director General concediendo
la licencia para retiro del servicio del Teniente de
Ingenieros Juan Grisol, quedando segregado del
Cuerpo. Parece deducirse su destino en esta fecha
en Cádiz. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760
1926)
HERRERA, Agustín de

228)
1764 “Plano del antiguo Castillo de Medina del Campo
con el terreno de su pertenencia”, Zamora. (Fernán
dez Gómez, Ma.C., 1990: 280)
1778 Ingeniero en Segunda se propone su ascenso a Inge
niero Jefe. (Capel, H. y otros, 1983: 229)
Comisionado en el Archivo de la Secretaría de Gue
rra. (Capel, H. y otros, 1983: 229)
HITA, Manuel de
1799 28 junio. A resultas de haberle querido descontar

todo su sueldo, por las pagas que tomó anticipadas
para emprender su marcha a Galicia, llegó Real
Orden para que se le descontara solo la cuarta par
te. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
1802 26 febrero. Ingeniero Extraordinario. (Zapatero,
J.M., 1978: 274)
242
HONTABAT, Nicolás
1772 23 mayo. Ayudante de Ingeniero. (Capel, H. y otros,
1983:230)
1778 Se propone su ascenso a Ingeniero Extraordinario.
Se le destina a las Indias. (Capel, H. y otros, 1983:
230)
Asciende a Ingeniero Extraordinario. Se encuentra
en Barcelona. (Capel, H. y otros, 1983: 230)
Se le destina a México. (Capel, H. y otros, 1983:
230)
1787 8 octubre. Es Ingeniero Ordinario. Es destinado de
Mallorca a Puerto Rico. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1
2, año 1760-1926)
HORTA Y ARCOS, Francisco de (u Orta y Arcos)

1762 16 febrero. Es nombrado Ingeniero Delineador.
1770 17 abril. Es Ingeniero Extraordinario. Oficio del
Real Orden por la que este ingeniero, que sirve en
Zaragoza, es transferido a Cádiz para pasar a Cam
peche a relevar al Ingeniero Ordinario Antonio
Exarch, quien debe regresar a estos reinos. Que se
le continúe su sueldo hasta el día de su embarco.
1771 Ingeniero Extraordinario en Campeche. “Relación
de Campeche y Fortalezas de la Costa”, por Rober
to Rivas Betancourt y Francisco Orta y Arcos.
1774-1776 Durante estos años firma, junto con Esteban Peñas
y R. Rivas Betancourt, relaciones sobre las obras de
fortificación de Campeche. (Calderón Quijano,
J.A., 1984 b: 283)
1776 Se encuentra todavía en Campeche. (Capel, H. y
otros, 1983:231)
243
1785 25 agosto. Es Ingeniero en Segunda. Trasladado de
Ceuta a Cartagena. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera,
A. de la, 1988:50)
1786 11 mayo. Ingeniero en Segunda. Trasladado de Car
tagena a los trabajos del Canal de Castilla. (Rubio
1792 17 mayo. Realiza el plano del terreno situado en la
Almina de Ceuta, donde se proyecta construir el
Hospital Real Militar y planos del proyecto de
dicho Hospital. (Capel, H. y otros, 1983: 231)
1793 Plano y perfiles del frente de fortificación entre los
baluartes de San José y San Carlos hasta Fuente
Caballo, en Ceuta. (Capel, H. y otros, 1983: 231)
1795 Levanta el plano del Fuerte del Sarchal, Ceuta.
Plano y perfil de la Gran Balsa o pantano ejecutado
entre dos montes en la plaza de Ceuta, capaz de
contener aguas para una numerosa guarnición y
armada. (Capel, H. y otros, 1983: 231)
1797 Levanta el plano de la plaza de Ceuta, donde se
manifiestan las fortificaciones de su plaza de Armas
hasta el glacis y singularmente el arroyo de la Col
mena. (Capel, H. y otros, 1983: 231)
1801 Croquis de la isla de Mallorca. (Capel, H. y otros,
1983:231)
HUET, José
Es hijo de Luis Huet. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2,

año 1760-1926)
1785 9 septiembre. Obtuvo permiso para ser examinado
en la plaza de Cádiz de las Matemáticas que se
enseñan en la Academia de Barcelona. El examen
se realiza por solicitud de su padre Luis Huet. El
Rey determina que el examen sea realizado por el
Ingeniero Ordinario Fausto Caballero y el
244
(A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
1786 14 agosto. Es destinado a la Provincia de Andalu
cía. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
que el Rey ha resuelto que D. José Huet, “destina
do en ese Reyno” pase a continuar su mérito al
Ejército de Cataluña. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2,
año 1760-1926)
1794 Ingeniero destinado a Cataluña. (Capel, H. y otros,
1983:231)
Real Orden por la que se le concede licencia por
cuatro meses con todo su sueldo “para que pueda
pasár á esa Plaza de Cádiz al arreglo de sus asuntos
propios (...)”. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año
1760-1926)
Noviembre. Ingeniero Extraordinario. ¿Cambio de
destino? (Capel, H. y otros, 1983: 231)
1797 6 agosto. “Plano, Perfil y Vista de la Torre de San
Jacinto”. Firmado en Sanlúcar de Barrameda. (Cal
1798 3 agosto. Contribuyó en Cádiz con un donativo.
(A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
1798-1807 Realiza junto con Rafael del Pozo, diversos planos
del Castillo y Batería de la Almadraba, en Sanlúcar
de Barrameda. (Capel, H. y otros, 1983: 231)
1798 4 marzo. Es Teniente de Infantería e Ingeniero
Extraordinario. Se encuentra en Cádiz. Está casado
con Da Rosa Allier, hija de un vecino del comercio
de Cádiz. Presenta una representación sobre haber
su suegro participado en abastos y contratos con la
Real Hacienda en el Ramo de Fortificaciones.
(B.G.M.C. leg. secretaría n° 71, año 1798, fol. 33)
245
1799 24 marzo. Ingeniero Ordinario. (Zapatero, J.M.,
1978:274)
1800 2 febrero. Es Ingeniero Ordinario y está encargado
del Detall de la plaza de Cádiz. “Relación que
manifiesta el estado actual de la muralla del sur y
Playa artificial, según resulta del reconocimiento
practicado de orden del Brigadier Dn. Joseph del
Posso, comandante de Yngenieros de esta Provin
cia (...)”. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 73, año 1800,
fols. 51-53)
1801 7 noviembre. Es Ingeniero Ordinario. Lleva el
Detall en la plaza de Cádiz. (A.G.M.C. leg. 37, caja
1-2, año 1760-1926)
1803 3 mayo. “Plano y Perfiles que demuestran el actual
estado del Castillo de la Almadraba situado en la
costa de Poniente de esta Provincia y el Proyecto
que se propone para su reedificación”. (Calderón
Quijano, J.A., 1974: fig. 43)
1804 Traza el plano del principio del camino y paseo a la
salida de Sanlúcar de Barrameda. (Capel, H. y
otros, 1983: 231)
1806 Planos de la dársena y canal, proyectado en la villa
de Chipiona, Cádiz. (Capel, H. y otros, 1983: 231)
1808 9 diciembre. Es destinado a las órdenes de D.
Francisco Hurtado, que se hallaba comisionado en
la fortificación de Sierra Morena. (A.G.M.C. leg.
37, caja 1-2, año 1760-1926)
HUET, Luis (o Huete, Luis)
1744 18 abril.Ingeniero Extraordinario. (Capel, H. y

otros, 1983: 231)
1747 20 diciembre. Es destinado a Valencia. (Rubio Pare
1750 29 junio. Trasladado a Alicante. (Rubio Paredes,
246
1751-75 Realiza varios planos relativos al espigón de Ceuta,
realizados conjuntamente con Carlos Lujan. (Capel,
H. y otros, 1983:231)
1755 15 octubre. “Porción de Plano de la Plaza de Ali
cante en que se demuestra la colocación de un
Quartel de Infantería capas de dos Battallones”.
Firmado en Alicante. (Fernández Gómez, Ma.C.,
1990: 32)
1757 Enero. Ingeniero Ordinario. Continúa destinado en
Valencia. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera, A. de la,
1988:35)
1758 Enero. Ingeniero Ordinario en Alicante. (Rubio
2 marzo. Pasó de Alicante a Málaga. (Rubio Pare
1762 ó 1763 Es Coronel y se encuentra destinado en la plaza de
Ceuta. (A.G.I. Sección Santo Domingo, leg. 2096)
1764-71 Plano de un cuartel capaz para dos batallones de
Infantería, con cuatro bóvedas sobrantes, que
deben servir de almacén de víveres en Ceuta.
1766 Plano del campo del moro, con sus ataques, en las
inmediaciones de la plaza de Ceuta. (Capel, H. y
otros, 1983: 232)
7 mayo y 10 julio. Perfil que manifiesta el estado
que tiene la reedificación de la brecha en la cortina
entre el Baluarte de San Pedro y espigón de la
segunda puerta en la plaza de armas, en Ceuta.
9 agosto. Plano de Ceuta indicando los nuevos lími
tes que se desea dar a las guardias de los moros,
para que quede pasto a los ganados. (Capel, H. y
otros, 1983: 232)
10 septiembre. Perfil transversal que demuestra el
estado en que se halla la obra del espigón de la
izquierda, y la batería de su cabeza, en Ceuta.
247
1767 3 enero. Plano de la planta alta y baja de una casa
que fue propia de D. Francisco González, para Aca
demia Militar de Ceuta. (Capel, H. y otros, 1983:
232)
28 enero. Perfil que demuestra la construcción de
los dos muelles del puerto que se debe formar a la
cabeza del foso de la Almina en Ceuta. (Capel, H. y
otros, 1983:232)
Es 2o Ingénito (sic) en la Plaza de Ceuta. Junto con
el Marqués de Casatremanes, Gobernador de dicha
Plaza, inicia las negociaciones con el alcaide de
Tetuán y Sidi Alagi Ben Musa sobre los presidios
del norte de Africa. (Rodríguez Casado, V., 1946:
167)
1770 Plano del estado de la plaza de Ceuta. (Capel, H. y
otros, 1983:232)
1771 Plano de la isla del Perejil, Ceuta. (Capel, H. y
otros, 1983:232)
16 abril. Es Coronel. Es destinado a la plaza de La
Habana a suplir las ausencias y enfermedades de
Silvestre Abarca, procedente de la Dirección de
fortificaciones de Ceuta. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1
2, año 1760-1926)
1773 14 mayo. “Plano de la nueva ciudad de San Juan de
Jaruco, reducido a las dimensiones que se deven
obserbar en su edificación, en plaza, manzanas de
casas y calles a cordel, precisando a los vecinos que
en la construcción de las suyas guarden todos indis
pensablemente una misma simetría exterior y altura
para lograr un todo uniforme y agradable a la vis
ta”. Firmado en La Habana. Explica en carta que
fue comisionado para ejecutar la fundación y que
examinó la propuesta de variar las dimensiones de
calles y plaza realizada por la viuda del fundador.
(González, J., 1973: fig. 380)
31 mayo. “Plano de la nueva ciudad de San Juan de
Jaruco (...)”. (González, J., 1973: fig. 381)
248
1774 Perfil del puente proyectado para el río de San Juan
de Matanzas y plano de dicho puente. Firmado por
Joaquín de Peramas, ajustado al dictamen de D.
Luis Huet. (González, J., 1973: fig. 393)
Plano que manifiesta un almacén de pólvora para
30 quintales, que se debe colocar en un cayo de
ésta, en Cuba. (Capel, H. y otros, 1983: 232)
1775 “Planos en los que se manifiesta por las YY la con
taduría y casa del Intendente de Marina; por las JJ
parte de la del marqués de Justis; por las CC del
contador de Exército don Josef Faxardo Cobarru-
bias; por las SS la de don Manuel Suarez.” En La
Habana. (González, J., 1973: fig. 398)
Traza dos planos y perfiles del Fuerte Príncipe en
La Habana. (Capel, H. y otros, 1983: 232)
1776-1779 Diversos planos y perfiles del Fuerte Príncipe, pro
yectado en la loma de Aróstegui, en La Habana.
(González, J„ 1973: figs. 400, 428, 432, 436, 438,
443, 445, 456) Corresponden en su mayoría al esta
do de las obras a mitad y final de cada año.
1776 3 mayo. “Plano de la costa septentrional de la ysla
de Cuba, desde el fuerte de Cogimar hasta la baya
Honda”. Firmado en La Habana. (González, J.,
1973: fig. 405)
3 mayo. “Plano de la costa septentrional de la ysla
de Cuba, desde la bahía de Matanzas hasta el río y
fuerte de Cogimar”. Firmado en La Habana. (Gon
zález, J., 1973: fig. 406)
3 mayo. “Plano del puerto de Mariel (...)”. Firmado
en La Habana. (González, J., 1973: fig. 407)
6 mayo. Plano de la bahía de Ñipe. Firmado en La
Habana. (González, J., 1973: fig. 411)
8 mayo. “Plano de la ciudad, puerto y castillos de
San Christoval de la Havana (...) en que se manifies
ta concluida la fortaleza de la Cabaña y el último
proyecto en la loma de Aróstegui para que quede en
249
el mejor estado de defenza, dirigido por el mariscal
de campo e yngeniero director don Silvestre Abar
ca”. Firmado en La Habana. (González, }., 1973:
fig. 412)
10 mayo. Es Coronel e Ingeniero Jefe. “Plano de las
ynmediaciones del castillo del Morro, en la plaza de
(...) de Cuba”. Firmado en La Habana. (González,
}., 1973: fig. 413)
10 mayo. “Plano de la Baya Honda”. Firmado en
La Habana. (González,}., 1973: fig. 414)
11 mayo. “Plano de la ciudad de Baracoa, situada
en la costa septentrional de la ysla de Cuba (...) que
comprende desde la boca de su puerto hasta la pun
ta de Majana”. Firmado en La Habana. (González,
}., 1973: fig. 416) (También en: Terán, F. de, 1989)
15 junio. “Plano de la Havana y sus contornos, para
demostrar las baterías que se han de construir en
tiempo de guerra, los puestos que se han de tomar y
campos que se han de formar con un campo volante
de tropas, en el caso de una imbación decidida con
tra el puerto, plaza y fuertes adyacentes”. Firmado
en La Habana. (González,}., 1973: fig. 418)
26 noviembre. Plano y perfiles que manifiestan el
recinto de La Habana y su bahía, paseo nuevo y cer
canías hasta Fuerte Príncipe. Firmado en La Haba
na. (González,}., 1973: figs. 429, 430, 431)
Plano del proyecto de cuarteles para un batallón de
Infantería aprovechando el terreno del viejo Castillo
de San Francisco, La Habana; plano del puerto de
Guantánamo en la costa sur de la isla de Cuba; pla
no de la bahía de }aguar, situada en la costa sur de
la isla de Cuba; plano del Semibaluarte de San Car
los, Cádiz. (Capel, H. y otros, 1983: 232)
1778 Ingeniero }efe, se propone su ascenso a Ingeniero
Director. Se encuentra en Indias. (Capel, H. y otros,
1983:232)
250
Y173 30 junio. Plano y perfiles que manifiestan el estado
en que se halla la obra de Fuerte Príncipe. (Capel,
H. y otros, 1983:232)
10 noviembre. Plano y perfiles del Fuerte de San
Diego, sobre la altura n° 4 en la Cabaña. Firmado
en La Habana. (González,}., 1973: figs. 451 y 453)
Noviembre. Al producirse el fallecimiento del Bri
gadier Agustín Crame en La Habana, ingeniero
que llevaba a cabo una comisión de reconocimien
to de las plazas desde el río Orinoco hasta la Pro
vincia de Yucatán, Luis Huet, Brigadier e Ingenie
ro en Jefe en La Habana, es nombrado por el
Gobernador y Capitán General para que separara
los planos, papeles y noticias que había dejado Cra
me pertenecientes a la referida comisión para
enviarlos a España. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg.
C-3719)
1780 Plano y perfil del reducto que cubre la gola del
Fuerte de San Diego. (Capel, H. y otros, 1983: 232)
Plano y perfiles que manifiestan el estado en que se
halla la real obra de Puerto Príncipe, Cuba. (Capel,
H. y otros, 1983: 232)
1781 28 marzo. “Mapa de la Ysla de Providencia”. Fir
mado en La Habana. (González,}., 1973: fig. 470)
Plano de la población de Pensacola, Florida.
Es apoderado en La Habana del Teniente General
Silvestre Abarca. (Capel, H. y otros, 1983: 232)
1782 22 mayo. “Plano de Rok Fort aumentado”. (Gonzá
lez,}., 1973: fig. 474) “Plano de Carliste Fort. Fuer
te nuevo que en la actualidad están construyendo
sobre las ruinas del Fuerte Español” (en }amaica).
(González,}., 1973: fig. 473) “Plano del Fuerte
Augusta, aumentando en su gola y frente de la coli
na”. (González,}., 1973: fig. 475) “Plano de Puerto
Real de la}amaica”. (González, }., 1973: fig. 476)
251
Firmados en Guarico. Remitidos a José Gálvez jun
to con una ampliación del plan de ataques por
desembarco en Jamaica realizado el 20 de agosto de
1780, justificada porque los ingleses habían hecho
nuevas obras de fortificación previniendo el ataque.
1783 30 junio. Plano y perfiles del reducto provisional
ejecutado detrás de la gola del Fuerte de San Diego
en el n° 4 en la Cabaña. Firmado en La Habana.
(González, J., 1973: fig. 483)
30 junio. “Batería del Rey, provisional, junto a la
casa llamada Arostegui, con su abatisaje que debe
circuirla, como demuestra su perfil en escala
dupla”. Firmado en La Habana. (González, J.,
1973: fig. 485)
30 junio. “Plano y perfil de la batería y quartel de
Cojimar, situado en la loma opuesta a la boca del río
y playa de su nombre, construido en el año de
1782”. Firmado en La Habana. (González, J., 1973:
fig. 484)
15 diciembre. “Plano que manifiesta los límites de
los que no se puede salir con fábricas de la bajada
de Guadalupe y del barrio de Santo Christo de la
Salud hacia la plaza”. Es el sector del Campo de
Marte. Firmado en La Habana. (González, J., 1973:
fig. 489)
Dibuja dos planos, plantas y perfiles que manifies
tan el estado del Fuerte del Príncipe en La Habana.
1784 1 marzo. Planos y perfiles del terreno intermedio
entre los castillos del Morro y Cabaña, con el pro
yecto de parque y almacenes de artillería. Firmado
en La Habana. (González, J., 1973: figs. 496 y 499)
3 agosto. Vista del Baluarte del Matadero, de la
muralla de La Habana, del Frente del Arsenal y sec
ción de la parte en que se había producido un soca
vón. Es un croquis enviado con un informe relativo
252
a las causas del desprendimiento y medidas que
debían ser tomadas. (González,}., 1973: fig. 501)
26 septiembre. Es Brigadier e Ingeniero Director.
“Plano de San Julián de los Guynes y el proyecto de
la nueva villa (...)”. Firmado en San Julián de los
Güines. (González, J., 1973: fig. 503)
26 septiembre. “Plano que manifiesta el proyecto
de la nueva villa de San Julián de los guiñes y el
terreno demarcado para sus propios y dehesa, for
mado de orden del señor brigadier e ingeniero
director don Luis Huet”. Firmado por Juan José
Aguilar y Figueroa, agrimensor, en San Julián de los
Güines. (González, J., 1973: fig. 504)
30 septiembre. “Plano que manifiesta el paño de
veinte y cinco cavallerías de tierra de bozque desti
nados a exidos de la villa de San Julián de los Gui
ñes, formado de orden del Sr. Brigadier e yngeniero
director don Luis Huet, por el agrimensor público
don Juan Josef Aguilar y Figueroa (...)”. (González,
J., 1973: fig. 505)
Plano y perfiles del Fuerte del Príncipe en La
1785-1795 Diversos planos de terrenos concedidos a censo
por la Real Junta de Fortificaciones de Cádiz a dis
tintos residentes en la ciudad, situados en los exte
riores del Frente de Tierra, en la Puerta de Tierra,
entre la Segunda Aguada y el Castillo de Puntales y
en el sitio del Puntal. (A.H.P.C. Notaría 28, leg.
5903, años 1785-1786 y Notaría 28, leg. 5905, años
1790-1796)
1785 1 agosto. “Plano y perfiles del proyecto que se pro
pone para el frente de la Alameda de esta plaza
(Cádiz) a fin de regularizar y avanzar sus defensas
como lo requiere la mejor seguridad de esta parte
del recinto”. Firmado en Cádiz. (Calderón Quijano,
J.A., 1978 b: fig. 364)
253
Es Brigadier de Ingenieros y Jefe de este cuerpo en
La Habana. (Capel, H. y otros, 1983: 233)
Es Brigadier e Ingeniero Director. Acaba de llegar
a Cádiz de La Habana, y se le destina a la Direc
ción de las obras de fortificación de Cádiz, sustitu
yendo al Ingeniero Director Manuel de Navacerra-
da. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 58, año 1785)
9 septiembre. Es Brigadier e Ingeniero Director.
Oficio comunicando la concesión del Rey al Briga
dier Luis Huet de un permiso para que su hijo José
sea examinado en la plaza de Cádiz de las Matemá
ticas que se enseñan en la Real Academia de Barce
lona, y que el examen sea realizado por el Ingenie
ro Ordinario Fausto Caballero y el Ingeniero
Extraordinario Ignacio Garcini. (A.G.M.C. leg. 37,
caja 1-2, año 1760-1926)
1786-1788 Es Brigadier e Ingeniero Director de la Provincia
de Andalucía, en Cádiz. (B.G.M.C. legs. secretaría
n° 59, 60,61)
1786 25 julio. Plano del Semibaluarte de San Carlos. Fir
mado en Cádiz. (Calderón Quijano, J.A., 1978 b:
fig. 356)
Plano del Castillo de Pontual (sic), Batería de la
Victoria, Sangenis y Aspiroz, Cádiz. (Capel, H. y
otros, 1983: 233)
1787 Es Brigadier e Ingeniero Director de las fortificacio
nes de Cádiz. Propone un nuevo proyecto de mura
lla en el frente sur. (Capel, H. y otros, 1983: 233)
1789 4 febrero a 1790 Es Mariscal de Campo e Ingenie
ro Director de la Provincia de Andalucía, en Cádiz.
(B.G.M.C. legs. secretaría n° 62, 63)
1789-1839 Varios planos del perfil de toda la obra de la mura
lla del Sur o Vendaval, Cádiz. (Capel, H. y otros,
1983:233)
1790 Se le comunica el proyecto de abastecimiento de
agua de la ciudad de Cádiz para que dictamine
254
sobre él y analice su interferencia en las fortificacio
nes. Presenta un plan alternativo: “Plano que mani
fiesta los sitios o parages en donde se pueden cons
truir tres aljibes de cauces suficientes para recoger
las aguas llovedizas, y abastecer al consumo de la
ciudad de Cádiz”. Firmado en Cádiz el 1 de octu
bre de 1790.
1791 12 marzo a 1797 Es Teniente General e Ingeniero
Director de la Provincia de Andalucía, en Cádiz.
(B.G.M.C. legs. secretaría n° 64, 65, 66, 67, 68, 69,
70)
31 agosto. Oficio comunicando que en 24 agosto el
Rey ha resuelto que el Ingeniero Director Luis
Huet pase sin pérdida de tiempo a encargarse de la
Comandancia de Ingenieros de la plaza de Ceuta.
(A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
2 Septiembre. Luis Huet escribe una carta al
“General de las armas” de la plaza de Ceuta, avi
sándole de su destino a dicha plaza, y de que su
hijo “Lepe” Ayudante de Ingeniero quiere ser des
tinado también a Ceuta como ayudante de su
padre. Su hija está casada con el Coronel D. Luis
de la Carrera, quien ha llegado a Ceuta por habér
sele conferido la Tenencia Coronela del Regimien
to de Sevilla. Luis Huet lo recomienda por escrito
y le solicita también que conozca a su nieto, que es
Subteniente del mismo Regimiento. (A.G.M.C. leg.
37, caja 1-2, año 1760-1926)
2 Septiembre. Luis Huet comunica al Capitán
General D. Luis de Córdoba que para marcharse a
Ceuta embarcará en el bergantín del rey “Caza
dor”, del que es Comandante el Teniente de Navio
D. Tomás Ayala. Solicita que el Director General
de la Armada de una orden a dicho Comandante
para que lo transporte. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2,
año 1760-1926)
255
5 Septiembre. Oficio solicitanto que pasen libre
mente a la plaza de Ceuta todas las piezas de plata
y equipaje que lleve Luis Huet. (A.G.M.C. leg. 37,
caja 1-2, año 1760-1926)
1792 24 febrero. “Plano de la Playa Artificial de la Mura
lla del sur según su estado en el dia de la fecha”.
Firmado en Cádiz. (Calderón Quijano, J.A., 1978 b:
figs. 471-172)
22 mayo. “Plano de el Castillo de Ayamonte”. (Cal
derón Quijano, J.A., 1974: fig. 70)
Planos y perfil de los malecones de tierra firme,
1793 5 enero. Plano que manifiesta la posición de la Casa
o pabellones de Ingenieros, la de los pabellones
antiguos de Candelaria y Cuartel, y del edificio ado
sado a dichos pabellones, donde se propone instalar
la Real Academia o Escuela Militar de Matemáticas
(3 pisos), para cuatro aulas, cuatro pabellones para
el Director y sus tres ayudantes, habitación para el
portero, librería, etc.
Diciembre. Plano de la playa artificial de la muralla
del Sur, demarcación de sus ruinas y perfiles que
por ellas pasan, según el reconocimiento hecho en
los días 17, 18, 19 y 20 de diciembre, Cádiz. (Capel,
H. y otros, 1983: 233)
1794 “Perfiles cortados sobre las líneas que en ellos se
citan y que se hallan marcadas en el Plano de la
Playa artificial, los quales manifiestan el estado de
las ruinas de la misma playa en fines del año 1794”.
Firmado en Cádiz. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 68,
año 1795)
1795 25 enero. “Plano y vistas de uno de los dos Almace
nes de Pólvora de la Plaza de Cádiz en los que
deven colocarse para rayos (...)”. Firmado en Cádiz.
(Fernández Gómez, Ma.C., 1990: 81-82)
14 junio. Es Teniente General y Director de la Pro
vincia (en Cádiz). Oficio del Gobernador de la
256
plaza de Cádiz a D. Luis Huet trasladándole la
orden del Capitán General para que él o su segun
do, el Ingeniero José del Pozo, vayan al Puerto de
Santa María con todos los mapas de la costa, pla
nos de los castillos, baterías y fuertes, para confe
renciar sobre un plan de defensa. (A.G.M.C. leg.
37, caja 1-2, año 1760-1926)
17 junio. Oficio de respuesta al anterior, diciendo
que estando indispuesto con una “cólica morbo”
se trasladará al Puerto de Santa María el Coronel e
Ingeniero en Segunda José del Pozo. (A.G.M.C.
leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
1797 11 julio. Oficio firmado en Cádiz por el Director
Huet, diciendo que el Ministro de la Guerra en ofi
cio de 7 de julio le comunica que el rey ha resuelto
pase al Campo de Gibraltar con órdenes para un
proyecto motivado por la actual guerra con los
ingleses, diciéndole también que a su salida entre
gue el mando de la dirección a José del Pozo y
Sucre por el tiempo que esté fuera. (A.G.M.C. leg.
37, caja 1-2, año 1760-1926)
1798 27 marzo. Oficio del Gobernador de la plaza de
Cádiz manifestando quedar enterado de que la
dirección de Ingenieros ha sido entregada al Briga
dier José del Pozo, debido al nuevo destino de Luis
Huet. (A.G.M.C. fig. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
HURTADO, Antonio
1728 Nacido en Polan, jurisdicción de Toledo. (A.G.I.

Sección Santo Domingo, leg. 2094)
1745 11 mayo. Cadete en el Regimiento de Asturias.
1748 17 julio. Subteniente en el Regimiento de Asturias.
257
? Estudió matemáticas en la Academia de Barcelona.
(Rabanal Yus, A., 1990: 268)
1752 23 septiembre. Ingeniero Delineador. (Capel, H. y
otros, 1983:233)
1753 21 marzo. Asciende a Ingeniero Extraordinario.
1756 Varios planos relativos a la Plaza y Ciudadela de
Pamplona. (Sambricio, C., 1991: 11-192)
1757 Destinado en la plaza de Ceuta, llevando durante
algún tiempo el Detall de la misma. (A.G.I. Sec
1760 22 julio. Asciende a Capitán e Ingeniero Ordinario.
1762 21 febrero. Es Ingeniero Ordinario. Es destinado a
la Dirección de Cádiz a las órdenes de Francisco
Gozar. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
16 diciembre. Es destinado a la Dirección de Cádiz
a las órdenes de Silvestre Abarca. (A.G.M.C. leg.
36, caja 1-2, año 1760-1926)
1763 19 mayo. Es Capitán. Oficio del Gobernador de la
plaza de Cádiz comunicando Real Orden destinan
do a Antonio Hurtado a servir su empleo en La
Habana. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760
1926)
29 julio. Solicita licencia para casarse con Dña. Ana
de Toledo (concedida el 1 de agosto de este año).
(Rabanal Yus, A., 1990: 269)
? Con anterioridad a 1767 estuvo destinado en Bar
celona a las órdenes del Comandante General Juan
Martín Zermeño, en la nueva plaza de San Fernan
do de Figueras, desde que se empezó la obra.
1767 1 abril. Está destinado en La Habana. (A.G.I. Sec
1769 Regresa de Cuba. (Rabanal Yus, A., 1990: 269)
258
1770 25 junio. Es Capitán e Ingeniero Ordinario. Oficio
Real Orden por la que este ingeniero, que ha regre
sado de La Habana, continúa su mérito en esta pla
za (Cádiz) y se le acredita su sueldo desde que
cesó en su anterior destino. (A.G.M.C. leg. 36, caja
1-2, año 1760-1926)
18 noviembre. “Plano, Perfil y elevación del Puen
te de Madera que la villa de Puerto Real ha de
construir en el paso alto del salado, con motivo de
las presentes urgencias del Rl. servicio, pr. orden
del Exmo. Sr. Capitán Genel.”. Firmado en la Isla
de León (Cádiz). (A.M.P.R. planos sin inventariar)
Asciende a Ingeniero en Segunda. (Rabanal Yus, A.,
1990: 269)
1772-1781 Durante todos estos años aparece en numerosas
ocasiones el Tte. Coronel de Ingenieros Antonio
Hurtado como vocal de la Real Junta de Fortifica
ciones de Cádiz y al cargo de la dirección de las
obras de la plaza por ausencia del Director Juan
Caballero. (B.G.M.C. legs. secretaría n° 45, 46, 47,
48, 49, 50, 51, 52, 53, 54)
1772 3 diciembre. Quedó a cargo interinamente de la
Dirección de las obras de fortificación de Cádiz.
(A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
1775 27 enero. “Plano, perfil y elevación de la Muralla
del Vendaval de Cádiz, manifestando las fracturas
causadas por los temporales frente a la calle de San
Juan de Dios, desde diciembre de 1774 a enero de
1775”. Firmado en Cádiz. (Calderón Quijano, J.A.,
1978 b: fig. 467)
3 marzo. Es Ingeniero Director. “Plano, vistas y
Perfiles de los Puentes y Calzadas executadas desde
fines del año 1770, hasta el de 71, para el paso de
todas las Mareas de la Puerta de la Caleta al castillo
de San Sebastian de esta plaza”. Firmado en Cádiz.
(Calderón Quijano., J.A., 1978 b: fig. 434)
259
14 marzo. Plano y perfiles de la nueva muralla de
Santo Domingo y del Baluarte de los Negros de
Cádiz. Se proyecta la construcción por la ciudad de
nuevas bóvedas para aumentar la Albóndiga. Firma
do en Cádiz. (Calderón Quijano, J.A., 1978 b: fig.
297)
1 junio. Relación de obras y reparaciones del año
1774. Firmada en Cádiz por A. Hurtado por ausen
cia del Ingeniero Director. (B.G.M.C. leg. contadu
ría n° 54, año 1774)
15 septiembre. “Plano y Perfil de la porción que se
há de aumentar el tinglado del Baluarte de Cande
laria para resguardo de los Montages y efectos de
Artillería”. Firmado en Cádiz. (B.G.M.C. leg.
1776-1778 Relaciones de las obras realizadas en cada año en
la plaza de Cádiz. (B.G.M.C. legs. contaduría n°
55,56,57)
1776 20 abril. Plano del Baluarte de los Negros presen
tando las doce bóvedas proyectadas para ser cons
truidas a cargo de los arbitrios de fortificación. Fir
mado en Cádiz. (Calderón Quijano, J.A., 1978 b:
fig. 298)
25 junio. Oficio del Gobernador de la plaza de
Cádiz comunicando Real Orden por la que este
ingeniero pasa a la plaza de Ayamonte. (A.G.M.C.
leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
7 diciembre. “Plano y Perfiles de la Bathería de
Fagina y tierra aprovada por S.M. en el desboque
del Ryo Guadiana punta de Canelas, y Barra de Sn.
Antón territorio de Ayamonte, con el Proyecto de
otra Bathería de firme (...)”. Firmado en Cádiz.
7 diciembre. Varios planos sobre el proyecto de
construcción de una pequeña fortaleza en el lugar
del arruinado castillo de Ayamonte. “Plano y Perfi
les de la Bata de las Angustias situada a la entrada
260
del estero de la Rivra. en la ciudd. de Ayamte. sobre
el margn. oriental del Río Guadiana, con el Proy° de
lo q. se considra, necesrio. aumtar. en ella pa. q.
quede en el estdo. cómbente”. “Mapa de la costa y
Territor0 desde el Río Guadiana hasta la Barra del
Terrón o embocadra. del Río de Piedras en el Mar
Occeano con el Proy° de navegación en las 6 leguas
que ha desde Ayamonte, por el Estero de la Rivera”.
Todos firmados en Cádiz. (Fernández Gómez,
Ma.C., 1990: 54-55)
7 diciembre. “Plano Ydeal y elevación de la nueva
Población de Portugal llamada Villa Real, situada
en la margen occidental del Río Guadiana prox°. a
su desembocadra. en el Mar Occeano cerca de
Ayamte. frente a frente de la Ysla del Canelas, que
está al lado de España”. Firmado en Cádiz. (Fer
1777 Realiza el plano, perfil y elevación de la muralla del
Vendaval de Cádiz, en que se manifiesta la fractura
causada por los temporales. (Capel, H. y otros,
1983:233)
Plano, perfil y elevación de una de las torres de
vigía que se proponen en la costa poniente de la
Provincia de Andalucía. (Capel, H. y otros, 1983:
233)
Como Ingeniero Director interino de la Plaza de
Cádiz se le remitió un dictamen realizado por
Antonio Ruiz Florindo sobre el terreno que rodea
ba la fuente de la Higuera, desde la que se tenía
proyectada la conducción de agua hasta la villa de
Puerto Real. (A.M.P.R. sin inventariar)
5 abril. Es Tte. Coronel, Ingeniero en Segunda.
Oficio del Gobernador de la plaza de Cádiz comu
nicando a Antonio Hurtado que tendrá que ir al
Puerto de Santa María el domingo 6 de abril para
tratar un asunto que le ocupará un par de días con
261
el Capitán General. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2,
año 1760-1926)
2 septiembre. Plano del aumento proyectado en los
dos frentes de fortificación, entre los baluartes de
San Felipe y San Antonio, y el de Santa Cruz en
1774 por Silvestre Abarca. Firmado en Cádiz. (Cal
21 noviembre. Plano del proyecto de aumento del
edificio de la Contratación y Consulado, según la
idea de Sabatini. Firmado en Cádiz. El proyecto no
llegó a llevarse a la práctica. (Calderón Quijano,
J.A., 1978 b: fig. 315)
27 noviembre. Plano del Baluarte de San Antonio
con la nueva Aduana, y del proyectado de Santa
Cruz con el edificio de la Contratación y Consulado
que no llegaron a edificarse. Firmado en Cádiz.
29 diciembre. Plano de la cortina de la Puerta del
Mar. Se proyecta la construcción de bóvedas en la
muralla situada entre el Baluarte de los Negros y la
Plataforma de Santa Cruz. Firmado en Cádiz. (Cal
1778 Marzo. Escribe una carta al Cabildo Municipal de
Puerto Real sobre el reconocimiento ejecutado a la
obra de conducción de agua desde la fuente de la
Higuera hasta esa villa. (A.M.P.R. sin inventariar)
Abril. Realiza el plano de la Plataforma de Sta. Cruz
y alrededores con el proyecto de Casa de Aduana y
Contratación de Cádiz, copia del original de Pedro
Martín Zermeño, acomodado a lo ya realizado en la
nueva Aduana, para el Ingeniero Director Juan
Caballero, y también elevaciones y perfiles del pro
yecto de Casa de Contratación y Consulado de
Cádiz, copia del realizado por Pedro Martín Zerme
ño. (Fernández Cano, V., 1973: 281-283)
2 octubre. Entregó los asuntos de la Dirección de
Cádiz de la que se había hecho cargo desde 1775 a
262
Juan Caballero, al que había suplido en su ausen
cia. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
Planos y perfiles del tinglado que se halla en el
Baluarte de Santiago, en la plaza de Cádiz. (Capel,
H. y otros, 1983: 233)
Trabaja en el intento de completar el proyecto de
Aduana y Casa de Contratación de Cádiz, cuando el
primer edificio ya se ha realizado. (Fernández Cano,
V., 1973: 199) '
1781 20 junio. Plano y perfiles del Baluarte de San Felipe
y del muelle del Puerto Escondido, con un proyecto
de cuarteles en dicho baluarte. Firmado en Cádiz.
1783 10 marzo. Es Coronel de Ingenieros y ejerce como
Comandante interino de las obras de fortificación
de Cádiz. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 56, año
1783)
1784 8 enero. Se hace cargo de la Dirección de las obras
de Cádiz por ausencia del Director Manuel de
Navacerrada, y desde mayo es Comandante interi
no de las mismas. (B.G.M.C. leg. secretaría n°57,
año 1784)
31 marzo. “Plano del terreno que en el Retamal ha
concedido la Real Junta de Fortificación al Tente.
Coronel dn. Miguel de las Doblas”. Cádiz.
(A.H.P.C. Fondo Planos, sin inventariar)
Plano de la nueva obra del Semibaluarte de San
Carlos de Cádiz. (Capel, H. y otros, 1983: 233)
1785 18 enero. Es Coronel e Ingeniero Jefe, Comandan
te interino de las obras de fortificación de Cádiz.
16 febrero. Plano del terreno concedido por la Real
Junta de Fortificaciones en el Retamal, extramuros
de la plaza de Cádiz a Antonio Contero. Firmado
por Gabriel Manzano, Maestro Mayor de Albañile-
ría, con visto bueno de A. Hurtado. (A.H.P.C.
Notaría 28, leg. 5903, años 1785-1786)
263
Es destinado al reconocimiento y continuación de
obras de los almacenes de la Maestranza de Artille
ría de Sevilla. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año
1760-1926)
27 Septiembre. Es Ingeniero Jefe. Oficio del
Real Orden por la que se le concede gracia de que
su hijo Francisco sea examinado en la plaza de
Cádiz de las Matemáticas que se enseñan en la
Real Academia de Barcelona. Que sea examinado
por el Ingeniero Ordinario Fausto Caballero y el
(A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
Se le encarga en Sevilla que revise el proyecto para
un cuartel de caballería en la ciudad y que haga los
planos. (Oliver Carlos, A., 1987: 177)
1786 4 mayo. Planos y perfiles de un cuartel de caballería
en Sevilla. (Capel, H. y otros, 1983: 233)
Mayo. Realiza los planos y memoria sobre el empla
zamiento de un cuartel en la Puerta del Osario, en
Sevilla. (Oliver Carlos, A., 1987: 177)
31 octubre. Planos y perfiles de los cuarteles de
Caballería y de Infantería que se proyectan cons
truir frente a la Puerta de la Carne, fuera de la Puer
ta de Jerez, en Sevilla. (Capel, H. y otros, 1983: 233
234)
1787 “Plano del Convento de Sta. Catalina que fue de
jesuítas destinándose para cuartel (...)”, en Córdo
ba. (Sambricio, C., 1991: 11-111 y Oliver Carlos, A.,
1987:179)
Dibuja el plano del terreno que comprende el sitio
que llaman el campo de la Merced en Córdoba.
10 julio. Está en Córdoba y se le nombra para reco
nocer y hacer los nuevos proyectos para la transfor
mación y rehabilitación del viejo cuartel de San
Pedro en Sevilla. (Oliver Carlos, A., 1987: 179)
264
1788 8 febrero. Planos, perfiles y elevación del edificio
nombrado el Cuartel de San Pedro que fue la anti
gua fábrica de tabacos, en que se manifiesta su dis
tribución y la forma de alojamiento que tienen los
dos escuadrones de Dragones de Villaviciosa, en
Sevilla. (Capel, H. y otros, 1983: 234)
8 mayo. Es Ingeniero Jefe. Oficio del Gobernador
de la plaza de Cádiz comunicando que Antonio
Hurtado, vuelva a Sevilla para encargarse de la
Dirección de parte de los cuarteles cuya construc
ción estaba proyectada (cuartel de Caballería,
almacén de pólvora y ensanche del taller de afinos
de la Real Fundición de Artillería de Bronce).
(A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926) Tam
bién se haría cargo de la obra de la “Sala de Armas”
de la Maestranza de Artillería. (Rabanal Yus, A.,
1990: 269)
29 mayo. Oficio del Gobernador de la plaza de
Cádiz comunicando Real Orden por la que al Inge
niero Jefe Antonio Hurtado le acompaña a Sevilla
el oficial de su cuerpo que elija. (A.G.M.C. leg. 36,
caja 1-2, año 1760-1926)
29 julio. Diversos planos del cuartel de Caballería,
frente a la Puerta de la Carne, en Sevilla. (Capel, H.
y otros, 1983: 234)
1789 Ascendió a Ingeniero Director. (Rabanal Yus, A.,
1990: 269) Plano del proyecto de un cuartel para
dos escuadrones de Caballería en Córdoba. (Capel,
H. y otros, 1983: 234)
1790 11 octubre. Planos y perfiles del proyecto de Alma
cén o parque de Artillería en el sitio de la Resolana
de Sevilla (entre la Maestranza y el hospital de la
Caridad, el barrio de la Carretería y el malecón para
contener las aguas del Guadalquivir), y cuya frábrica
ha de ser de ladrillo con arcos y pilares del mismo
material y techumbre de vigas de Segura. Firmados
en Sevilla. (Fernández Gómez, Ma.C., 1990: 395-396)
265
Plano General de la plaza de Orán y de sus castillos
y baterías. (Epalza, M. de y Vilar, J.B., 1988: 220)
1791 Plano de la plaza de Orán después de los terremo
tos del 8 al 9 de octubre de 1790. (Epalza, M. de y
Vilar, J.B., 1988: 220)
Plano del recinto de la plaza de Orán tras el terre
moto. (Epalza, M. de y Vilar, J.B., 1988: 221)
Plano de la plaza de Orán desde el Salto del Caba
llo hasta Cabo Roche durante los ataques infieles de
mayo, junio y julio 1791. (Epalza, M. de y Vilar,
J.B., 1988: 222)
Perspectivas y perfiles de las murallas meridionales
de Orán. (Epalza, M. de y Vilar, J.B., 1988: 232)
“Plano que manifiesta la situación de la Meseta con
respecto al Castillo de Sta. Cruz de Orán”. (Epalza,
M. de y Vilar, J.B., 1988: 268)
“Plano del Castillo de Rosalcázar”, Orán. (Epalza,
M. de y Vilar, J.B., 1988: 301)
Plano de los cuarteles provisionales instalados en las
alturas entre los castillos de San Felipe y San
Andrés, Orán. (Epalza, M. de y Vilar, J.B., 1988:
379)
Plano particular de los ataques, baterías y minas de
los moros al frente de los castillos de San Andrés,
San Felipe, San Fernando y Torre del Nacimiento,
en el Norte de Africa.
Vista del frente más avanzado al enemigo de la pla
za de Orán. (Capel, H. y otros, 1983: 234)
Plano y perfiles de la mina en comunicación que se
está construyendo desde el castillo de Santa Cruz,
de Orán hasta su reducto. (Capel, H. y otros, 1983:
234)
Plano del recinto de la plaza de Orán que manifies
ta las ruinas de las murallas. (Capel, H. y otros,
1983:234)
1792 Se traslada a Málaga y Sevilla. (Rabanal Yus, A.,
1990: 269)
266
1793 Nombrado “Cuartel Maestre de Tolón”, siendo
relevado cuando la plaza fue evacuada, estando de
camino hacia ella. (Rabanal Yus, A., 1990: 269)
1794 Es enviado como Director de los ingenieros destina
dos al Ejército del Rosellón. (Capel, H. y otros,
1983:234)
1795 Nombrado Mariscal de Campo. (Rabanal Yus, A.,
1990: 270)
1796 Traza tres planos de las fortificaciones de la plaza de
Pamplona y del Fuerte de San Bartolomé de aquella
capital. (Capel, H. y otros, 1983: 234)
1797 Permaneció algunos meses en San Sebastián y Pan-
corbo. Fue vocal del “Consejo de Guerra de Gene
rales sobre la rendición de la Plaza de San Sebas
tián”. (Rabanal Yus, A., 1990: 270)
Traza doce planos correspondientes a los diversos
sistemas de fortificación de la ciudad de Pamplona,
en especial de su ciudadela. (Capel, H. y otros,
1983:234)
Plano general de la plaza de Orán, sus castillos y
fuertes de su comprensión y terrenos de sus inme
diaciones. (Capel, H. y otros, 1983: 234)
Plano del Castillo de Rosalcázar, en el Norte de
Africa. (Capel, H. y otros, 1983: 234)
1800 18 junio. Es Mariscal de Campo e Ingeniero Direc
tor de las obras de la plaza de Cádiz. Hasta este
momento prestaba sus servicios en el Reino de
Navarra. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 73, año 1800)
19 junio. “Calculo prudencial del costo a que próxi
mamente podra ascender la operación de asegurar
el terraplén del Angulo y cara del Baluarte de Can
delaria para poder armar la Batería provicional con
faxinas y maderas en lo interior del expresado
valuarte”. Cádiz. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 73,
año 1800)
1801 12 febrero. Plano del Arrecife, desde el Castillo de
267
Puntales a la proyectada Muralla de Santa María.
fig. 531)
En Cádiz, traza el plano del proyecto de fortifica
ción en el istmo frente al Castillo de Puntales; tam
bién en Cádiz dibuja el plano, perfil y elevación de
la fractura o boquete de la muralla sur. (Capel, H. y
otros, 1983:234)
1802 Nombrado Teniente General. (Rabanal Yus, A.,
1990: 270)
Realiza dos planos de la muralla Sur de Cádiz.
1803 18 febrero. Plano y perfiles del Castillo de la Alma
draba y proyecto para su reedificación. Firmado en
Sanlúcar de Barrameda por José Huet, con visto
bueno de A. Hurtado. (Calderón Quijano, J.A.,
1978 b: fig. 702)
4 abril. Plano y perfil del Baluarte de la Candelaria
con proyecto para reparar los desperfectos causados
por los temporales. Firmado en Cádiz. (Calderón
4 abril. Plano de la Muralla del Sur desde el ángulo
de San Rafael o Puerto Chico a la brecha abierta en
las proximidades del flanco del Matadero, llamada
la “hoyanca”. El plano indica la línea de escolleras
artificiales realizada en 1802. Firmado en Cádiz.
Plano, perfil y elevación de una parte de la Muralla
de la Soledad a poniente de esta plaza de Cádiz.
1805 Croquis de la casa posada de la ciudad de Lucena
en Córdoba, que se destina para cuartel de Caballe
ría. (Capel, H. y otros, 1983: 235)
Propuesto para recibir la Cruz de la Real Orden de
Carlos III. (Rabanal Yus, A., 1990: 270)
1807 29 noviembre. Fallece en la villa de Polán en
268
calidad de Director Subinspector del Cuerpo de
Ingenieros. (Rabanal Yus, A., 1990: 270)
1816 21 mayo. Documento de la Dirección de Ingenie
ros de Andalucía, en el que se refiere que tras
haber sido sometido a un proceso, acusado de
haber jurado y reconocido el Gobierno intruso de
José Bonaparte, y dada la sentencia por al Consejo
de Guerra de oficiales Generales formado en
Cádiz, se le absuelve y se le repone en su empleo
con arreglo al Real Decreto de 9 de octubre de
1815. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926).
El dato debe referirse a Francisco Hurtado.
HURTADO, Francisco
Hijo del Mariscal de Campo Antonio Hurtado.
1785 27 septiembre. Oficio del Gobernador de la plaza
de Cádiz comunicando Real Orden por la que se
concede gracia al Ingeniero Jefe Antonio Hurtado
para que su hijo Francisco sea examinado en la pla
za de Cádiz de las Matemáticas que se enseñan en
la Real Academia de Barcelona. Que sea examina
do por el Ingeniero Ordinario Fausto Caballero y
el Ingeniero Extraordinario Ignacio Garcini. Al
parecer en estos momentos Francisco Hurtado es
Teniente del Regimiento de Infantería de la Prince
sa. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
1786 23 agosto. Es Ayudante de Ingeniero. Oficio del
Real Orden de 14 de agosto, por la que este inge
niero, que se encuentra en la plaza de Cádiz, conti
núa su mérito en la Provincia de Andalucía.
(A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
1788 25 junio. Es Ayudante de Ingeniero. Oficio del
Real Orden por la que este ingeniero es transferido
269
a Sevilla, a las órdenes del Ingeniero Jefe Antonio
Hurtado, encargado de la Dirección de las obras
del cuartel de Caballería y de los del almacén de
Pólvora y ensanche del taller de afinos de Sevilla.
(A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
1794 Trabaja en las obras de la plaza de Gerona. (Capel,
H. y otros, 1983: 235)
1795 Trabaja en las obras de la plaza de Lérida junto a
Manuel Lemaur. (Capel, H. y otros, 1983: 235)
Realiza junto con M. Lemaur y Juan Giraldo un pla
no del terreno comprendido entre Besalú, Báscara,
Mate, parte del río Ter, costa Rocha y Bañólas.
1796 Arrestado por su genio e insubordinación. (Capel,
H. y otros, 1983: 235)
Se le encarga levantar un plano de los alrededores
de Barcelona. (Capel, H. y otros, 1983: 235)
Mayo. Ingeniero Extraordinario. Destinado a Nava
rra. (Capel, H. y otros, 1983: 235)
1799 Destinado a Mallorca. (Capel, H. y otros, 1983:
235)
1801 Febrero. Se halla en Barcelona de paso a Mallorca y
se le ordena se quede en Barcelona hasta nuevo avi
so. (Capel, H. y otros, 1983: 235)
7 noviembre. Es Ingeniero Ordinario. Oficio del
Ingeniero Ordinario José Huet que lleva el Detall
de la plaza de Cádiz, informando al Ingeniero
Ordinario Francisco Hurtado, que desde que llegó
a la plaza se encargó de la obra de cerrar la fractura
o boquete de la Muralla del Sur junto a la plaza de
toros, que habiéndola concluido, entregue el Detall
con arreglo a las ordenanzas. (A.G.M.C. leg. 36,
caja 1-2, año 1760-1926)
Destinado a Valladolid. (Capel, H. y otros, 1983:
235)
Cádiz comunicando a Francisco Hurtado haber
270
sido nombrado vocal de la Junta de defensa de la
plaza de Cádiz. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año
1760-1926)
19 abril. Plano de la Batería de San Fernando que
se construye en el Arrecife o Camino Real de Cádiz.
fig. 533)
Mayo. Plano del cerro de los Mártires, río Arillo,
embocadura del sur de Santi Petri y terrenos inme
diatos. Firmado en Cádiz. (Calderón Quijano, J.A.,
1978 b: fig. 565)
Mayo. Plano de los caminos de Chiclana y Puerto
Real, con las cercanías del Puente Zuazo. Firmado
en Cádiz. (Calderón Quijano, J.A., 1978 b: fig. 613)
HURTADO Y PINO, Francisco
1748 30 mayo. Nace en Orán. Hijo de D. Agustín Hurta

do y de Dña. Francisca del Pino. (A.G.M.S. Secc.
Ia, Div. Ia, leg. U-361)
1764 1 diciembre. Comenzó a servir de Cadete en el
Regimiento Fijo de Orán, agregado a la primera
Compañía de Granaderos. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div.
Ia, leg. U-361)
? Estudió las Matemáticas en Orán, sustituyendo en
varias ocasiones al Director de la Academia de esa
Plaza, dictando clases de matemáticas y enseñando
dibujo. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. U-361)
1767 30 diciembre. Pasó a examinarse a la Real Acade
mia de Barcelona. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg.
U-361)
1769 26 septiembre. Nombrado Subteniente de Infante
ría y Ayudante de Ingenieros. Es enviado a Cádiz a
las órdenes del Ingeniero Director Juan Caballero.
(A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. U-361)
271
1771 Diciembre. Es Ayudante de Ingeniero y está desti
nado en Cádiz. Contestación a un oficio de esta
fecha recibiendo la noticia de que Francisco Hurta
do (y Pino) sale destinado a Nueva España por lo
que debe presentarse ante el Presidente de la Real
Audiencia de Contratación en Cádiz para disponer
su transporte y que le sea entregada la cédula para
el abono de su sueldo en México. (A.G.M.C. leg.
36, caja 1-2, año 1760-1926)
Cuando llegó a Veracruz se le comisionó a las órde
nes del Mariscal de Campo e Ingeniero Director
Manuel Santisteban. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia,
leg. U-361)
1775 27 septiembre. Nombrado por el Virrey de Nueva
España a las órdenes del Brigadier Agustín Crame,
a solicitud de éste, para acompañarle en la comi
sión que llevaba a cabo en las plazas, islas y fortale
zas de América Septentrional. (A.G.M.S. Secc. Ia,
Div. Ia, leg. U-361)
1776 24 mayo. Nombrado Teniente de Infantería e Inge
niero Extraordinario. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia,
leg. U-361)
Septiembre. Se le concede licencia para casarse con
Dña. Isabel Rodríguez. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia,
leg. U-361)
Se encuentra en la zona de Cuba y Santo Domingo.
(Gutiérrez, R„ 1985: 87)
1777 Se encuentra en Cumaná con la comisión de Crame,
desde donde escribe a D. José Gálvez. En dicha car
ta da su opinión como Ingeniero y conocedor del
pais acerca de una oferta que los misioneros capu
chinos catalanes habían hecho al Gobierno de
40.000 vacas y dice que S.M. debe admitirla y cons
tituir depositarios a dichos misioneros. (Capel, H. y
otros, 1983: 235)
272
1779 30 mayo. Concluida la comisión de Crame, llegó a
Veracruz, pasando posteriormente por La Habana,
con cuyo Comandante General participó en expe
diciones como la del sitio y rendición de la plaza de
Panzacola (Pensacola) y en el acantonamiento del
ejército español en el Guarico, por las islas de Tri
nidad de Barlovento y Margarita, y las provincias
de Guayana, Cumaná, Caracas, Maracaibo, Santa
Marta, Cartagena de Indias, Panamá, Nicaragua,
Guatemala y Campeche participando en ellas en
diversas operaciones. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia,
leg. U-361)
1783 20 julio. Llegó a Cádiz desde La Habana.
23 septiembre. Se le concedió empleo de Ingeniero
Ordinario. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. U-361)
27 octubre. Se le concedió el Gobierno de la Pro
vincia de Chiloe y Reino de Chile. (A.G.M.S. Secc.
Ia, Div. Ia, leg. U-361)
1784 25 marzo. Se le concedió grado de Tte. Coronel de
Infantería. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. U-361)
19 mayo. La Secretaría del Despacho Universal de
Indias libró su Título de Gobernador e Intendente
de la Provincia de Chiloe e islas adyacentes.
Embarcó hacia su destino en Chiloe en el puerto
de La Coruña hacia La Habana, siguiendo después
una ruta que pasaba por Puerto Rico, Cartagena de
Indias, Portobelo, Cruces en el Río Chagre, Pana
má, Payta, Lima y Chiloe. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div.
Ia, leg. U-361)
En posesión de la Gobernación e Intendencia de
Chiloe trabajó en la apertura de un camino desde el
puerto de San Carlos a la ciudad de Castro, en la
construcción de un camino desde el Fuerte de
Maullín a las Pampas e inmediaciones de la ciudad
273
de Osorno, en la fabricación de cárceles en la capi
tal y las islas cercanas de mucha población, de
casas de alojamiento en los caminos, en la reedifi
cación de todos los conventos y del Colegio de los
Regulares, en la construcción de iglesias en el inte
rior de la Provincia, islas, casas de Mitra y misio
nes circulares, en la reedificación de los castillos de
la provincia ( los de San Carlos Aguí, Carelmapo,
Calbuco, Chacao y Castro). Bajo su dirección se
formaron planos de la Isla de Chiloe, sus adyacen
tes y toda aquella costa y se realizaron los nuevos
padrones generales de la provincia. (A.G.M.S.
Secc. Ia, Div. Ia, leg. U-361)
1787 21 marzo. Se le expidió título de Caballero de la
Orden de Santiago. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg.
U-361)
? Separado de la Gobernación e Intendencia de Chi
loe, por ser encausado en Lima por su conducta,
sufriendo dos años de prisión. Posteriormente se
le consideró digno de ser colocado en destino pro
porcionado al carácter de Intendente de Provincia,
con lo que quedaría restituido su honor y fama.
IBAÑEZ, Agustín (o Ibáñez Bofons, Bojons o Matamoros)
1771 Septiembre. Nacimiento. (Haydee Martín, Ma. y

otros, 1983: 112)
1792 24 marzo. Es Ayudante de Ingeniero. Oficio del
Real Orden por la que Agustín Ibáñez continúa su
mérito en la Provincia de Andalucía. (A.G.M.C.
leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
1794 29 marzo. Es Ayudante de Ingeniero. Real Orden
por la que se le destina al Virreinato de Buenos
274
Aires, para atender las obras de fortificaciones de
la Plaza de Montevideo, para lo que se embarcará
en la primera ocasión en Cádiz. (A.G.M.C. leg. 36,
caja 1-2, año 1760-1926)
24 agosto. Llega a Montevideo. (Haydee Martín,
Ma. y otros, 1983: 112)
“Plano que manifiesta la extensión del Baxo de la
Panela, situado según se demuestra y reconocido
nuevamente el año de 1794”. Río de la Plata.
(Torres Lanzas, P, 1988: fig. 188)
Copia del “Plano que manifiesta el repartimiento de
solares que hizo el General Juan de Garay a los fun
dadores de Buenos Aires año 1583”, indicando el
nombre de los fundadores. (Torres Lanzas, P, 1988:
fig. 11 y Haydee Martín, Ma. y otros, 1983: 82)
1795 Ascendió a Ingeniero Extraordinario. (Haydee Mar
tín, Ma. y otros, 1983: 112)
Realizó el proyecto de reparación del Cabildo de
Guadalupe en la Banda Oriental. (Haydee Martín,
Ma. y otros, 1983: 82)
1797 Proyecta junto con Bernardo Lecocq las casamatas
“las bóvedas” en Montevideo. (Haydee Martín, Ma.
y otros, 1983: 65)
Proyecta la refacción de los Reales Almacenes de
Marina del puerto de Barracas, en Buenos Aires.
1800 16 marzo. Comenzó a dictar en Montevideo un cur
so de capacitación para cadetes con materias como
Aritmética, Geometría, Fortificación, Geografía y
Dibujo. (Haydee Martín, Ma. y otros, 1983: 83)
Diario de Mar y Tierra desde las Maldonado a
Montevideo. Realizado por Agustín Ibáñez y
Bofons. (Servicio Geográfico del Ejército, 1975 a: 6)
“Plano del Puerto de Maldonado (...)”. “Levantado
el año 1796 y enmendado en 1800 por el Ingeniero
D. Agustín Ibañez y por el Piloto D. Juan de Here-
dia”. (Torres Lanzas, P, 1988: fig. 206)
275
1804 10 marzo. “Mapa del terreno ocupado por los por
tugueses en el Virreinato de Buenos Aires”. Firma
do en Madrid. Acompañado de una relación titula
da “Demostración general de nuestra América en el
Virreinato de Buenos Aires desde la última campa
ña con los portugueses del Brasil”. (Torres Lanzas,
P, 1988: fig. 211)
5 abril. Mapa del territorio ocupado por los portu
gueses en el Virreinato de Buenos Aires que sirve de
explicación a una memoria que acompaña sobre los
medios para readquirir los terrenos ocupados por
los portugueses. (Torres Lanzas, P, 1988: fig. 212)
1807 Había sido relevado en las guarniciones del Río de
la Plata por Antonio Fernández. (Haydee Martín,
Ma. y otros, 1983: 94)
? “Carta reducida desde el Puerto de Maldonado has
ta el Río Grande de San Pedro, levantado por los
geógrafos de la Demarcación de límites entre los
dominios de España y Portugal, que dió principio
en el Arrouo del Chuy el año de 1780”. En nota
dice “De Ibañez”. (Torres Lanzas, P, 1988: fig. 189)
IMPERIAL DIGUERI, Vicente Ignacio
1745 28 junio. Nació en Oran. (Torrejón Chaves,}., 1992:

I- 96)
1761 Agosto. Entró a servir de Cadete en una de las com
pañías de Granaderos de la guarnición de Orán.
(Torrejón Chaves,}., 1992:1-96)
1765 Concluyó el curso de matemáticas de la Real Acade
mia de Orán, ingresando así en el Cuerpo de Inge
nieros, en el que se graduó de Subteniente (Delinea
dor) y Teniente (17 de abril). (Torrejón Chaves, }.,
1992:1-96 y Capel, H. y otros, 1983: 237)
1766 2 noviembre. Ingeniero Delineador. Trasladado de
Cartagena a Cataluña. (Rubio Paredes, }.Ma. y
276
1770 5 diciembre. Asciende a Ingeniero Extraordinario.
(Torrejón Chaves,}., 1992: 1-96)
1774 16 julio. Ingeniero Extraordinario. Pasa de Cartage
na a Navarra. (Rubio Paredes, }.Ma. y Piñera, A. de
la, 1988: 47)
Pasó al Cuerpo General de la Armada como Alférez
de Navio y antigüedad de 5 diciembre 1770. (Torre
jón Chaves,}., 1992:1-96)
Embarcado en la fragata “Clara” participó en los
auxilios a Melilla. (Torrejón Chaves,}., 1992:1-96)
1775 Participó en la expedición de Argel en el navio
“Velasco”, a las órdenes del Teniente General
Pedro de Castejón. (Torrejón Chaves,}., 1992:1-96)
Pasó destinado a recorrer los Presidios Menores y
levantar el plano de las Islas Chafarinas, bajo las
órdenes de Vicente Tofiño. (Torrejón Chaves, }.,
1992:1-96)
1776 Pasó a la Corte dependiendo del Secretario de Esta
do y del Despacho Universal de Marina, Marqués
González de Castejón. (Torrejón Chaves,}., 1992: I-
96)
31 agosto. Nombrado Ayudante del Mayor General
de Cartagena. (Torrejón Chaves,}., 1992:1-96)
1777 Febrero. Ascenso a Teniente de Navio. (Torrejón
Chaves,}., 1992:1-96)
30 mayo. Embarca en la goleta “San Antonio” para
mandar una escuadra de cuatro, destinada a hacer
el corso contra los argelinos desde Cartagena al
cabo de Creus. (Torrejón Chaves,}., 1992:1-96)
1778 3 julio. Se embarcó en el navio “San Nicolás” como
Capitán de la 3a Compañía del 9o Batallón, para
guarnecerlo, pasando a integrarse en la escuadra
surta en Cádiz. (Torrejón Chaves,}., 1992:1-97)
1779 Marzo. Se encuentra en Cádiz. El día 9 se le comu
nica Real resolución para que se encargue de la
dirección de las obras de la nueva Población de la
277
Armada en la Isla de León, cuando se separó de
esta actividad a los ingenieros del Ejército delega
dos en ellas. Permanecería en este destino durante
diez años. (Torrejón Chaves, J., 1992:1- 97)
1780 18 febrero. Solicita desde la Isla de León (Cádiz) ser
relevado en la dirección de las obras de la Nueva
Población y que se le de el mando del jabeque
“Garzota”. (Torrejón Chaves,}., 1992: 11-110)
18 marzo. Realiza un inventario de los planos rela
ciones, cartas y demás papeles pertenecientes a la
obra del nuevo Departamento de Marina de Cádiz,
que entrega a la Junta. (Torrejón Chaves, J., 1992:
11-108)
20 mayo. Ascenso a Capitán de Fragata graduado.
(Torrejón Chaves, J., 1992:1-97)
1781 16 junio. Obtiene licencia para contraer matrimonio
con Juana Nepomucena Ma de la Riva. (Torrejón
Chaves, J., 1992:1-97)
1783 1 abril. Expone al Conde de Floridablanca desde la
Isla de León (Cádiz) la imposibilidad de continuar
las obras de la Nueva Población si no se paga al
asentista lo que se le debe. (Torrejón Chaves, J.,
1992: 11-110)
Julio. “Plano que manifiesta parte del terreno en el
que se debe hacer la nueba Población, los limites
del que compró S. Mgd. el que se ha agregado a su
contorno por Rl.orden de 6 de marzo de 1780, y
una parte de la Ysla de León”. Firmado en la Isla
de León, Cádiz. (Sambricio, C., 1991:1-484)
31 diciembre. “Plano que demuestra el Desmonte
ejecutado por fin del año de 1783 con expresión de
lo concluido, y empezado en sus Quadrículas y
número de baras que se han sacado de Escavación”.
Firmado en la Isla de León, Cádiz. (Fernández
Gómez, Ma.C., 1990: 246)
1784 30 abril. “Plano que manifiesta el estado en que
queda el Desmonte en el día de la fecha”. Firmado
278
en la Isla de León, Cádiz. (Sambricio, C., 1991: I-
486)
15 noviembre. Nombramiento como Capitán de
Navio e Ingeniero en Jefe de Marina e inclusión
como vocal en la Junta departamental de Cádiz.
(Torrejón Chaves, J., 1992:1-98)
31 diciembre. “Plano de la Nueba Población en que
se manifiestan los Depósitos de Materiales acopia
dos por fin de el año de 1784”. Firmado en la Isla
de León, Cádiz. (Sambricio, C., 1991:1-486)
1785 18 agosto. “Plano de la Nueva Población en que
resulta su Planta con arreglo a las Rs. Ordenes de
23 de noviembre del año pasado, 11 de febrero del
corriente, y Acuerdos de la Junta de este Departa
mento, con demostración de los terrenos que son de
S.M. y los que se necesitan comprar”, en la Isla de
León, Cádiz. Sustituía al elaborado por Sabatini en
1777 (Torrejón Chaves, J., 1992: 1-11-123 y 34)
30 noviembre. “Plano de un cuartel para dos bata
llones de Marina, ordenado y aprobado por el Rey
el 23 de abril de 1776 (...)”. (Torrejón Chaves, J.,
1992:1-11-203 y 54)
1786 31 julio. “Plano de la Bahía i ciudad de Cádiz, Nue
va Población, Isla de León, Arsenal de la Carraca,
Puerto Real, Puerto de Santa María i Rota”. Firma
do en la Isla de León, Cádiz. (Torrejón Chaves, J.,
1992:1-11-124 y 36)
31 diciembre. “Plano de la Nueba Población en que
se manifiestan los Depósitos de Materiales acopia
dos por fin del año de 1786”. Firmado en la Isla de
León, Cádiz. (Sambricio, C., 1991:1-488)
31 diciembre. “Plano que manifiesta el estado en
que queda el Desmonte de las Quadrículas por fin
del año de 1786 con expresión de las que están
enteramente desmontadas, de las que hai empeza
das y la Cantidad de Vars. Cuvs. que de unas y otras
279
se han sacado de tierra firme”. Firmado en la Isla de
León (Cádiz). (Torrejón Chaves,}., 1992:11-33)
Presentó el proyecto de Iglesia Parroquial de la
Purísima Concepción en la población de San Carlos
(actual Panteón de Marinos Ilustres). (Torrejón
Chaves,}., 1992:1-151)
1787 Abril. Concesión de licencia para un segundo matri
monio con Ma Ana Rodríguez de Arias. (Torrejón
Chaves,}., 1992:1- 98)
1788 14 marzo. “Plano de la Nueva Población de San
Carlos y de los terrenos de particulares contiguos a
los de S.M.”; “Vista de una manzana de las que se
proponen en los terrenos del Marqués de Casa Alta
y en la Calle de Comunicación”, en la Isla de León.
(Torrejón Chaves,}., 1992:1-11-126 y 41)
22 julio. “Plano de la Nueva Población de Sn. Car
los divididas sus Manzanas en quatro colores que
señalan igual numero de precios a que han de ven
derse las que se destinan para edificios de Particula
res”. Firmado en la Isla de León, Cádiz. (Sambricio,
C., 1991: 1-491 y Torrejón Chaves,}., 1992:1-127)
1789 29 marzo. “Plano que manifiesta los terrenos de
S.M. para la Nueva Población de San Carlos con
expresión de sus linderos y de los que se adquieren
para el mismo fin propios del Marqués de Casa Alta
(...)”. Firmado en la Isla de León, Cádiz. (Alvarez
Terán, Ma.C„ 1980: 824)
1 agosto. “Plano de la casa del Asentista de la cante
ría de la isla D. }osef Molsalva levantó de su propia
en los terrenos de S.M. cerca de la porción del
Camino Real y único que hay para el preciso paso
(...)”, en la Isla de León, Cádiz. (Sambricio, C.,
1991: 11-203)
16 mayo. Se le confirió la Tenencia de Rey de la pla
za de Tarragona. (Torrejón Chaves,}., 1992:1-108)
1790 Diciembre. Cesa en su destino de Tarragona.
(Torrejón Chaves,}., 1992: 1-98)
280
1793 Se encuentra en la reconquista de las islas de San
Pedro y San Antíoco en Cerdeña, y en el apresa
miento de la fragata francesa de guerra “Hélene”,
en el golfo de Palma. (Torrejón Chaves,}., 1992: I-
98)
1794 Julio. Volvió al Departamento de Cádiz, encargán
dose de la Comandancia del Arsenal de la Carraca,
hasta agosto de 1798. (Torrejón Chaves,}., 1992: I-
98)
1796 3 abril. Comenzó a desempeñar la Subinspección
del Arsenal de la Carraca. (Torrejón Chaves, }.,
1992:1-99)
1797 }unio. Se le prorrogó por tres años en la Coman
dancia del Real Arsenal de la Carraca. (Torrejón
Chaves,}., 1992:1-98)
1798 26 agosto. Sufre un accidente cuando acude a dis
poner la entrada en dique del navio “Concepción”,
debiendo quedar retirado de sus funciones en el
Arsenal de la Carraca. (Torrejón Chaves,}., 1992:I-
98)
Agosto-1805. Se ocupó en comisiones diversas
como la Inspección de las Revistas de Matrículas
del Departamento de Cádiz, la Comandancia Mili
tar de Marina de la Provincia, }uez de Prófugos,
quema de la fábrica de jarcia del Arsenal de la
Carraca en mayo de 1802, etc. (Torrejón Chaves,}.,
1992:1-98)
1805 5 noviembre. Se le concedió el pase a Ingeniero del
Ejército con el grado de Coronel, al tiempo que se
le nombraba Brigadier de Infantería y era destinado
a la Comandancia de Ingenieros de Cartagena.
(Torrejón Chaves,}., 1992:1-98)
Falleció con posterioridad a junio de 1816, posible
mente en Cartagena. (Torrejón Chaves, }., 1992: I-
98)
281
ISASI DE ISASMENDI, Joaquín
1762 26 febrero. Nombrado Ingeniero Delineador.

1774 1 noviembre. Ingeniero Extraordinario. Pertenece
al Ramo de Caminos. Destinado en el Canal de Cas
tilla. (Capel, H. y otros, 1983: 238)
1776 23 noviembre. Es destinado a Guatemala.
(A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
1781 Es Ingeniero Ordinario. Muere en un naufragio pri
sionero de los ingleses. (Capel, H. y otros, 1988:
371)
? Mapa de la costa y del lago de Nicaragua en el que
se señalan todos los accidentes de la costa y riberas
del lago, poblaciones y la ruta de expedición para
averiguar si podía tener comunicación dicho lago
con los mares del sur, realizado por el Capitán de
Ingenieros Joaquín Isasi y José Alejandre Guerrero,
por orden del Gobernador de Omoa D. Ignacio
Maestre. (Capel, H. y otros, 1983: 238)
ISAVA, Casimiro
1736 Nace. (Capel, H. y otros, 1983: 238)

H. y otros, 1983:238)
1770 8 Octubre. Es Ayudante de Ingeniero. Oficio del
Real Orden de 30 de septiembre, por la que este
ingeniero pasa a continuar su mérito a Aragón.
(A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
1784 25 marzo. “Plano y Perfil del fuerte de San Carlos”
282
de Maracaibo. Firmado en Payxana. (González, }.,
1968: fig. 197)
Plano y perfil del Fuerte de Zaparas, en Maracaibo.
(González,}., 1968: fig. 198)
1790 Plano de la casa de la Real Compañía de Filipinas
en la ciudad de Barcelona, calle de Esquina Princi
pal. (González,}., 1968: fig. 221)
1793 19 octubre. Era Ingeniero en Segunda en Caracas.
Certifica la validez de los materiales empleados en
la fábrica de una capilla en el barrio de Chiclana en
la ciudad de Caracas. (Capel, H. y otros, 1983: 238)
Realiza el hospital de Cumaná, Venezuela. (Capel,
H. y otros, 1983:238)
1797 Comienza la dirección de las obras de la Iglesia
Mayor de Cumaná, realizando los planos según las
directrices dadas desde Madrid por Ventura Rodrí
guez. (Marco Dorta, E., 1981: 76)
? Trabajó en el proyecto de Nuevas poblaciones de
Sierra Morena bajo el mando de Olavide. (Gutié
rrez, R„ 1985: 69)
1802 Muere. (Capel, H. y otros, 1983: 238)
IÑIGUEZ, }uan
1779 31 julio. Ascendido a Ayudante de Ingeniero.

31 agosto. Es Ayudante de Ingeniero. Oficio del
Real Orden por la que se le destina a esta plaza
(Cádiz). (A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760-
1926)
1790 Ingeniero Extraordinario, destinado como Ayudan
te en la enseñanza en la Academia Militar de Barce
lona. (Capel, H. y otros, 1983: 238)
283
JIMÉNEZ DE MESA, Antonio
1753 7 agosto. En esta fecha es Ingeniero Delineador,

destinado a Cartagena. (Capel, H. y otros, 1983:
240 y Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera, A. de la, 1988:
34)
1756 28 agosto. Ingénito Delineador. Es enviado a Anda
lucía. (J.Ma. y Piñera, A. de la, 1988: 34)
1762 21 febrero. Es Ingeniero Extraordinario. Es desti
nado a la Provincia de Andalucía. (A.G.M.C. leg.
36, caja 1-2, año 1760-1926)
1762? “Plano que Manifiesta las puntas de Torremolinos
en que se halla construida la Batería que esta Arrui
nada y la que llaman del Morro en la que se deve
construir la Nueva para la defensa de Ambas costas
(...)”. Málaga. Firmada por Antonio Jiménez de
Mesa, acompaña a una carta de D. Juan de Urbina a
D. Ricardo Wall de 10 de octubre de 1762. (Fernán
dez Gómez, Ma.C., 1990: 420)
1765 2 junio. “Vista, plano y perfil de un proyecto de
Batería para las diez que se mandan construir en la
costa del reino de Granada”. Firmado en Málaga.
LADRÓN, Antonio (o Ladrón de Guevara)
1754 19 octubre. Ingeniero Delineador. (Capel, H. y

otros, 1983: 244)
1767 3 noviembre. Es ascendido a Capitán. (A.G.M.C.
leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
1769 Sobre la plaza de Cartagena “Declaración sobre la
Plaza...”. (Bonet Correa, A., 1991)
niero en Segunda. Se encuentra en la zona de Cuba
y Santo Domingo. (Capel, H. y otros, 1983: 244 y
Gutiérrez, R., 1985: 87)
284
Realiza el plano de la plaza del río Jaima, en Santo
Domingo y sus fortificaciones de campaña; y el pla
no topográfico de las inmediaciones de la plaza de
Santo Domingo. (Capel, H. y otros, 1983: 244)
1783 21 septiembre. “Plano de un almacén para seiscien
tos quintales de pólvora, de cuya cavida se propo
nen dos para la dotación de esta plaza (de Santo
Domingo), en la rivera E. de su caudaloso río, a dis
tancia de una legua”. Se acompaña de informe y
presupuesto. Firmado en Santo Domingo. (Gonzá
lez,/., 1973: fig. 488)
10 noviembre. “Plano de las baterías en las playas
de Hayna distantes dos leguas y media de la plaza
de Santo Domingo, capital de la Isla Española”. Fir
mado en Santo Domingo. (Alvarez Terán, Ma.C.,
1980:905)
1785 16 noviembre. “Plano de las montañas de Bauruco,
que en el partido de la villa de Neyba sirven de
abrigo a los esclavos desertores de España y Francia
en esta Ysla Española de Barlovento”. Firmado en
Santo Domingo. (González,/., 1973: fig. 515)
1786 14 enero. “Plano de San Nicolás de Bari, hospital
de pobres enfermos que sirve también para la tropa
y presidiarios de esta capital de Santo Domingo”.
Firmado en Santo Domingo. (González, /., 1973:
fig. 523)
1787 19 agosto. Es destinado al Reino de Valencia.
(A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
1789 24 enero. Es Ingeniero en Segunda. (Rubio Paredes,
/.Ma. y Piñera, A. de la, 1988: 51)
Coronel e Ingeniero /efe de la plaza de Orán, con
residencia en Valencia. (Capel, H. y otros, 1983:
244)
19 marzo. “Plano y perfiles de una torre para dos
cañones de a ocho que se propone egecutar en la
Ysla Plano o Nueva Tabarca fuera de la Plaza de
285
San Pablo para el resguardo y defensa de las playas
y costa de la parte del (...) de dicha ysla, en virtud
de Real orden de 5 de octubre de 1785”. Le acom
paña “Cálculo prudencial del inporte á que se con
sidera podrá ascender la constitución de la torre
que se propone executar en la Ysla Plana ó Nueva
Tabarca fuera de la Plaza de Sn. Pablo”. Firmado
en Valencia. (Bonet Correa, A., 1991)
1790 Octubre. Ya se había retirado siendo Coronel Inge
niero Jefe. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. D-1129)
LAPIERRE, Francisco de
1724 Perfil de la Iglesia de la Ciudadela de Barcelona.

(Riera,}., 1978: fig. 140)
1733 27 octubre. Desde fecha no conocida está destinado
en Cartagena, nombrándosele en esta fecha para
formar parte de una expedición que se organizaba
junto con el Ingeniero Director Antonio Montaigú y
el Ingeniero Jefe Nicolás Bodín. (Rubio Paredes,
Es Capitán e Ingeniero Ordinario. (Capel, H. y
otros, 1983: 252)
1737 Realiza un proyecto para fortificar el recinto de la
muralla antigua de los baluartes de Tallers y de
Angel, en Barcelona. (Capel, H. y otros, 1983: 252)
1738 Mayo. Ingeniero Ordinario. Pasa a continuar sus
méritos a Badajoz. En agosto se cancela su viaje.
1739 13 septiembre. Ingeniero Ordinario con grado de
Capitán. Se le propone para Tte. Coronel e Ingenie
ro en Segunda. (Capel, H. y otros, 1983: 252)
1740 Asciende a Ingeniero en Segunda y Tte. Coronel.
1749 Realiza junto con el ingeniero Manuel Hernández
un proyecto sobre el Muelle del Puerto de Santa
286
Cruz de Tenerife, respetando el emplazamiento pro
puesto en 1729 por el ingeniero Miguel Benito de
Herrán. (Bórdalo, S., 1988: 130)
1758 6 marzo. Se encargó de la Dirección de la Provincia
de Andalucía tras la muerte de Enrique Legallois
de Grimarest. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año
1760-1926)
1760 Se encuentra a cargo de las fortificaciones en la pla
za de Cádiz. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760-
1926)
Es Tte. Coronel de Ingenieros. (Capel, H. y otros,
1983:252)
Levanta un mapa de una porción de costa desde
Puerto de Santa María hasta Sanlúcar de Barrame-
da, Cádiz. (Capel, H. y otros, 1983: 252)
LARA, Antonio

(A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
LARA, Gaspar (o Gaspar Bernardo)
1737 “Plano de la ciudad de Burgos”. (Sambricio, C.,

1991: 11-54)
1746 28 enero. Ascendido a Ingeniero Extraordinario.
Localizado en Venezuela. (Gutiérrez, R., 1985: 89)
1747 24 marzo. “Carta y descripción hisdrographica de
una parte del gran río Orinoco, que comprehende
desde el caño de Guaruapo hasta la Ysla de Faxar-
do (...)”. Firmado en Guayana. (González,}., 1968:
fig. 128)
24 marzo “Plano del fuerte de San Fernando que se
proiecta construir en la punta del este de la ysla de
287
Limones, situada enfrente del castillo de Guayana”.
Firmado en Guayana. (González,}., 1968: fig. 129)
18 octubre. “Plano hidrográphico de una parte del
orinoco, que comprende desde el caño de Guarua-
po hasta la ysla de Faxardo, por el qual se manifies
ta que el sitio mas apto para establecer el nuevo
fuerte es enfrente del castillo de San Francisco de
Assis de la ciudad de Guayana”. Firmado en Cuma-
ná. (González,}., 1968: fig. 130)
18 octubre. “Plano de la batería y fuerte de San Fer
nando (...) por frente del castillo de San Francisco
de Assis de la ciudad y presidio de la Guayana”.
Firmado en Cumaná. (González,}., 1968: fig. 131)
1749 Levanta dos planos del pequeño Fuerte de San Die
go de Alcalá, en el cerro del Padrastro, Venezuela.
Un plano, perfil y elevación y otro de las cercanías a
tiro de cañón. (Capel, H. y otros, 1983: 253)
1753 31 marzo. Plano general de las fortificaciones del
presidio de la Guayana señalando la disposición de
la Batería de San Fernando. Firmado en Guayana.
(González,}., 1968: fig. 137)
31 marzo. “Plano, perfil y elevación de la batería de
San Fernando que se ha principiado a construir en
la tierra que llaman firme, en sitio inmediato a la
boca del caño de limones (...)”. Firmado en Guaya
na. (González,}., 1968: fig. 138)
1766 21 enero. Es Ingeniero Ordinario. Oficio del
Real Orden por la que este ingeniero pasa a servir
su empleo en la Provincia de Andalucía.
(A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
1 Diciembre. En esta fecha es destinado a Extre
madura. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760-
1926)
1772 Proyecto para el puerto de Santander. (Bárdalo, S.,
1988: 119)
288
YT19 1 enero. Es Ingeniero en Segunda. Destinado a
Valencia. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera, A. de la,
1988: 49)
1780 Se le puso preso por oponerse a los excesivos gastos
que el Sargento Mayor Gaspar Zalaberría efectuaba
en la construcción del Fuerte de San Fernando en el
Orinoco, y sin dar firmeza a las obras, como quedó
posteriormente demostrado. (Capel, H. y otros,
1983:253)
30 mayo. Baltasar Ricaud y Gaspar Bernardo de
Lara hacen en Alicante el plano del canal o cauce
abierto con los terrenos de su contorno, desde el
puente del Barranco de San Blas hasta la costa del
Mar. (Capel, H. y otros, 1983: 253)
LARTIGUES, Juan (o Lartiguez)

1787 Julio. Nombrado Ayudante de Ingeniero. (Capel, H.
y otros, 1983: 254)
Real Orden por la que este ingeniero, que acaba de
ser promovido a este empleo, queda continuando
su mérito en la Provincia de Andalucía. (A.G.M.C.
leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
10 octubre. Se encuentra en Cádiz. Es arrestado en
su pabellón por negarse a entregar al Director unos
planos y perfiles que había cogido del Archivo de
la Dirección para copiarlos por encargo del Inge
niero Ordinario Fausto Caballero para su tío Juan
Caballero. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760
1926)
1788 2 septiembre. Es Ayudante de Ingeniero. Oficio del
Real Orden por la que se destina a este ingeniero
desde Andalucía al Reino de Galicia. (A.G.M.C.
leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
289
1797 Podría tratarse del Juan Lartigue de Conde localiza
do en Venezuela en esta fecha. (Gutiérrez, R., 1985:
89)
? Siendo Capitán participó en Venezuela en el movi
miento revolucionario bajo la dirección del republi
cano español Juan Bautista Picornell. (González
Tascón, I., 1992: 28)
LAZARA, Luis
? Nacido en Palermo, Sicilia. Hijo del Ingeniero Gae-

tano Lazara. (Capel, H. y otros ,1983: 255)
? Sirvió en el Reino de Sicilia como Ingeniero Volun
tario. (Capel, H. y otros ,1983: 255)
Hacia 1720 Verboom le propone para Ingeniero
Extraordinario si pasara a España. (Capel, H. y
otros ,1983:255)
1720 28 agosto. Nombrado Ingeniero Extraordinario.
(Capel, H. y otros ,1983: 255)
20 diciembre. Nombrado Subteniente. (Capel, H. y
otros, 1983:255)
1727 Forma parte de la comisión de cinco ingenieros
nombrados por el Capitán General de Cataluña
para elaborar el proyecto del canal de Urgell.
(Capel, H. y otros ,1983: 255)
16 agosto. En un “Plan de destinos que se propo
nen dar a los ingenieros”, se le presenta como Inge
niero Extraordinario destinado en Cataluña que tie
ne que pasar a los reinos de Valencia y Murcia. El
traslado no se había producido el 5 de enero de
1728, cuando se expidió una orden para que Ale
jandro de Rez y Luis Lazara marcharan de Cataluña
a Valencia. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera, A. de la,
1988: 29)
1728 9 octubre. Causó baja en Valencia, pasando trasla
dado a Melilla. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera, A.
290
de la, 1988: 30)
1733 Subteniente e Ingeniero Extraordinario. (Capel, H.
y otros, 1983: 255)
1739 13 septiembre. Ingeniero Extraordinario y Teniente,
se debe separar del Cuerpo cuando haya lugar para
emplearlo. (Capel, H. y otros ,1983: 255)
1740 Es Ingeniero Extraordinario en Cádiz. Se le destina
a Cartagena de Indias. En 1744 permanecía en
Cádiz por problemas burocráticos, y nunca llegaría
a Cartagena de Indias. (Marchena Fernández, J.,
1982: 294-295 y 322)
1741 3 octubre. Está en Cádiz. Documento del Goberna
dor firmado en el Puerto de Santa María en esta
fecha, en el que dice haber recibido un memorial
del Gobernador del Castillo de San Sebastián de
Cádiz manifestando los problemas tenidos con el
ingeniero Lazara en la extracción de piedra del
Castillo y que pidiéndole dicho Gobernador del
Castillo orden superior, este ingeniero respondió
“que ellos no conozen mas que al Rey por supe
rior”, delante del Capitán del Destacamento y del
resto de la guarnición. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2,
año 1760-1926)
En misma fecha. Documento realizado por el Inge
niero Director Ignacio Sala en el que justifica la
actuación del ingeniero Luis Lazara, ya que la obra
contaba con la aprobación real. También justifica la
contestación de dicho ingeniero “de que dixo Dn.
Luis que los Yngenieros no conocían mas que al
Rey por superior, respecto que este Yngenro. á
muchos años que sirve y no ignora la subordina
ción y respeto que deve tener á los Genels. y oficia
les Superiores”. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año
1760-1926)
14 diciembre. Jornales de carpinteros , oficiales y
peones que trabajan en la ejecución de la obra de la
casa del Gobernador y Castillo de Santa Catalina
291
de la plaza de Cádiz. Relaciones de madera y com
posición de albañilería que se necesita para la refe
rida obra. Documentos Firmados en Cádiz por
Lazara. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 14, año 1741,
fol. 133)
1742 29 marzo. Está destinado en Cádiz. Certificación
firmada por Lazara de las medidas de las obras rea
lizadas en casa del Gobernador del Castillo de San
ta Catalina, a las que ha asistido por orden del
Ingeniero Director Ignacio Sala. (B.G.M.C. leg.
1744 28 marzo. Informa el estado en que halló las mura
llas de Artillería y Sala de Armas de la Plaza de
Panamá. (Capel, H. y otros ,1983: 255)
LEGALLOIS DE GRIMAREST, Enrique
Hacia 1698 Nacido en París. (I.S.C.C. Libro de

defunciones n° 15, año 1753-1758 fol. 264)
1726 13 diciembre. Promovido a Ingeniero Ordinario.
otros, 1983: 257)
1739 13 noviembre. Continúa como Ingeniero Ordinario
y Capitán. Se le propone para Ingeniero en Segun
da. (Capel, H. y otros, 1983: 257)
1740 Enero. Asciende a Ingeniero en Segunda. (Capel,
H. y otros, 1983:257)
1744 28 mayo. “Planos de los límites de las tierras de la
Fortificación de la Plaza y ciudadela de Pamplona y
para sus Fuertes proyectados compradas por Su
Magd.”, Pamplona. (Fernández Gómez, Ma.C.,
1990:332)
25 junio. Realiza el plano del Fuerte del Príncipe D.
Fernando, extramuros de Pamplona. (Capel, H. y
otros, 1983:257)
292
9 julio. Plano del baluarte destacado llamado San
Bartolomé en Pamplona. (Capel, H. y otros, 1983:
257)
23 julio. Plano del Fuerte de San Roque, proyecta
do extramuros de la plaza de Pamplona. (Capel, H.
y otros, 1983:257)
24 septiembre. “Plano de una pieza de tierra perte
neciente al Rey en frente de la Cindadela”, Pamplo
na. (Fernández Gómez, Ma.C., 1990: 332)
24 septiembre. “Plano de las tierras del Rey alrede
dor del fuerte de Sn. Roque de la Plaza de Pamplo
na”. (Fernández Gómez, Ma.C., 1990: 333)
5 noviembre. Perfil del Fuerte del Príncipe en Pam
plona. (Capel, H. y otros, 1983: 257)
15 noviembre. “Plano de las tierras del Rey alrede
dor del fuerte proyectado y empezado del Príncipe
las que se han de sembrar de cuenta de la Real
Hacienda en las inmediaciones de la Plaza de Pam
plona”. (Fernández Gómez, Ma.C., 1990: 333)
10 diciembre. “Plano de las tierras del Rey sobre el
frente de la Texeira en la Plaza de Pamplona”. (Fer
1744-1750 “Plano de las tierras del Rey sobre el frente de la
Madalena de la Plaza de Pamplona”. (Fernández
Gómez, Ma.C., 1990: 332)
1745 14 febrero “Plano de las tierras del Rey sobre el
frente de la Puerta de Francia que se siembran de
cuenta de la Real Hacienda”. Firmado en Pamplo
na. (Fernández Gómez, Ma.C., 1990: 333)
1747 18 mayo. “Elevación de los lugares comunes que se
necesitan hacer en las murallas de la Ciudadela de
Pamplona”, “Perfiles de los lugares comunes que
indispensablemente se necesitan hacer en las murallas
de la Ciudadela de Pamplona”. Firmados en Pamplo
na. Están incluidos en una carta de Enrique Legallois
de Grimarest a D. Jaime de Silva de 2 de agosto de
este año. (Fernández Gómez, Ma.C., 1990: 322-323)
293
1752 Debía tener algún cargo de Director en la Academia
de Matemáticas de Barcelona, pues el Marqués de
la Mina se dirige a él para comunicarle el nombra
miento de Paret. (Capel, H. y otros, 1983: 257)
Octubre. Dirigió trabajos en la carretera Madrid-
Valencia. (Capel, H. y otros, 1983: 257)
1754 15 marzo. Plano de la plaza y puerto de Barcelona
en pies reales de Burgos para el sondeo que se hizo
el día 5 de marzo de 1754. (Capel, H. y otros, 1983:
257)
23 julio. Tiene algún cargo, por el cual pide hojas de
Servicio en nombre del Comandante General.
1755 23 diciembre. Plano del puerto de Barcelona, con el
sondeo hecho el 23 de diciembre de 1755. (Capel,
H. y otros, 1983:258)
Ingeniero en Cádiz. Trabaja en el pabellón de Inge
nieros. (Capel, H. y otros, 1983: 258)
1756 17 septiembre. Es destinado a Andalucía para ser
vir su empleo de Ingeniero Director, en lugar de
Jerónimo Marqueli quien debe pasar a Valencia.
(B.G.M.C. leg. secretaría n° 31, año 1758, fols. 56-
57 en relación de contaduría)
1757 Plano de la porción del terreno comprendido desde
el Frente de Tierra hasta el Castillo de Puntales, en
la ciudad de Cádiz, señalando las casas, huertas,
pozos, cercas y casas que existen y sus dueños. (Fer
nández Cano, V., 1973: 245-247)
17 marzo. En Junta de Fortificaciones de Cádiz,
celebrada en esta fecha aparace como Coronel
Ingeniero Director de las obras de murallas de la
plaza. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 30, año 1757)
20 septiembre. Plano y perfiles del camino del Arre
cife y puente que se proyecta en el mismo sobre el
caño llamado Arillo. Firmado en Cádiz. (Calderón
294
21 septiembre.Plano, perfil y elevación de un pabe
llón para ingenieros que se propone construir en la
plaza de Cádiz junto al cuartel nuevo a la parte del
Baluarte de la Candelaria, para alojamiento de siete
ingenieros. (Capel, H. y otros, 1983: 238)
1 diciembre. Plano del frente de Poniente de la pla
za de Cádiz, desde el Baluarte de Candelaria hasta
la puerta de la Caleta. Presenta el proyecto de cons
trucción de tres cuarteles para alojamiento de solda
dos de Infantería, con pabellones para oficiales y
casas particulares. Firmado en Cádiz. (Calderón
Quijano, J. A., 1978 b: fig. 410)
“Plano del Ysthmo de tierra desde la Plaza de
Cádiz a la Ysla de León”. Explica los daños produ
cidos por el maremoto de 1 de noviembre de 1755 y
las propuestas de reparación. (Calderón Quijano,
J.A., 1974: fig. 103)
? Fue intendente de Sonora y Sinaloa. (Capel, H. y
otros, 1988: 354)
1758 3 marzo. Murió en Cádiz. Era Coronel de Infante
ría e Ingeniero Director en esta plaza. Casado en
segundas nupcias con Da Ana Superviella. No tes
tó. (I.S.C.C. Libro de defunciones n° 15, año 1753
1758 fol. 264)
4 marzo. Se enterró en la Iglesia del Rosario en
Cádiz con oficio de honras enteras. (I.S.C.C. Libro
de defunciones n° 15, año 1753-1758 fol. 264)
LEIVA, Cristóbal de
1763 Mayo. Promovido a Subteniente de Ingenieros.

9 julio. Es destinado a Galicia, en lugar de a La
Habana, donde lo había sido previamente.
(A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año 1769-1913)
295
LEMAUR Y DE LAMURAIRE, Félix
Hijo de Carlos Lemaur. (Capel, H. y otros, 1983:

261)
1785 “Mapa del primer trozo del canal de Guadarrama y
de sus inmediaciones” por los hermanos Carlos,
Manuel, Félix y Francisco Lemaur, continuando el
proyecto de su padre de un canal navegable desde
el Guadarrana al mar, que pasara por Madrid y Sie
rra Morena. (Capel, H. y otros, 1988: 189)
1786 Mayo. Es Ingeniero Delineador. Colabora con sus
hermanos en la elaboración de un mapa del canal
de Guadarrama. (Capel, H. y otros, 1983: 261)
Real Orden por la que este ingeniero pasa a la pla
za de La Habana, embarcando en Cádiz en la pri
mera ocasión que tenga. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1
2, año 1760-1926)
1797 “Bahía de Casilda”. Remitido por el Teniente de
Gobernador de Trinidad al Capitán General con
fecha 18 abril, proponiendo construir una batería
en Cayo Ratones, no en punta Casilda como se
había indicado, previo reconocimiento y trabajos de
levantamientos de plano de Francisco y Félix
Lemaur, oficiales de ingenieros. (González,}., 1973:
fig. 599)
Junto con Francisco Lemaur levanta el plano del
codo del Canal de la bahía de Jaguar, delante de la
puerta de Pasacaballos en La Habana. (Capel, H. y
otros, 1983: 261-262)
1801 Diseña junto con su hermano Francisco Lemaur el
Canal de Güines en la isla de Cuba y una presa,
proyectos que no llegaron a llevarse a la práctica.
(González Tascón, L, 1992: 435)
1814 - 2 junio. “Muelle proyectado en la distancia ID (en
La Habana), que es una parte de la CE (del plano
296
de la ciudad), si ha de construirse hasta concurrir
con el ángulo saliente del Caballería”. Son tres figu
ras. La primera planta del sector urbano de San
Francisco, con una aneja del sondeo del muelle; la
segunda de la plaza y sección del muelle; la tercera
planta, sección y vista de la edificación proyectada.
Es una copia de uno anterior hecho por Apodaca.
(González,}., 1973: fig. 710)
1819 Plano del puerto de Mariel, de los terrenos que lo
circundan y del interior de la isla al sur de él, hasta
el camino real de San Marcos, Cuba. (Capel, H. y
otros, 1983: pág. 262)
Plano de la población proyectada para el puerto de
Mariel, situada en la parte este de su entrada.
Plano hidrográfico del puerto de Mariel. (Capel, H.
y otros, 1983: 262)
Plano del pueblo de Mariel y del terreno inmediato
hasta donde puede extenderse entre la villa del mar
y el pie de la loma de la Vigía. (Capel, H. y otros,
1983:262)
Plano topográfico de las inmediaciones de Mariel
que comprende la costa a su entrada hasta Cerro
Guajabón y Costa de Dominica al Oeste, cuya
extensión es de cuarenta leguas en los pueblos,
haciendas, ríos, caminos y demás accidentes nota
bles del terreno, manifestando la población y bate
rías proyectadas y el camino que se dirigirá a La
1828 “Plano del espacio comprendido entre el semiba-
luarte Este de la Cabaña, la costa del Puerto y el
rastrillo de entrada al reducto n° 4 en el que se
manifiesta la parte alta de la loma, su rápida pen
diente al Sud. y la suave y poco desigual al Norte
(...)”. (AA.W, 1985 a: 331)
1829 Plano de la isla de Cuba. (Capel, H. y otros, 1983:
262)
297
Plano de la plaza de La Habana en que se señalan
las obras de fortificación existentes, edificios milita
res y civiles de las cercanías de la misma. (Capel, H.
y otros, 1983: 262)
1834 Plano del espacio comprendido entre parte del
recinto de la plaza inmediata al Castillo de la Punta
y dos líneas, una que pasa por la parte Oeste del
Consulado Viejo y otra al Sur e inmediata a la puer
ta de Montserrat. (Capel, H. y otros, 1983: 262)
? Plano de la presa y toma de aguas de la zanja en el
río Almendares, en el que se ve la situación del
dique y desagüe provisional proyectados para dejar
seco la parte de arriba de la presa, en Cuba. (Capel,
H. y otros, 1983: 262)
LEMAUR Y DE LAMURAIRE, Francisco
1769 Nace en Bembibre. Era hijo de Carlos Lemaur.

1785 Ingresa de Subteniente en el Cuerpo de Ingenieros.
“Mapa del primer trozo del canal de Guadarrama y
sus inmediaciones”, por los hermanos Carlos,
Manuel, Félix y Francisco Lemaur, continuando el
proyecto de su padre de un canal navegable desde
el Guadarrama al mar, que pasara por Madrid y Sie
rra Morena. (Capel, H. y otros, 1988: 189)
1786 Mayo. Es Ingeniero Delineador. (Capel, H. y otros,
1983:262)
Colabora con sus hermanos en la elaboración de un
mapa del Canal de Guadarrama. (Capel, H. y otros,
1983:262)
Real Orden destinando a este ingeniero a la plaza
de La Habana, embarcando en Cádiz en la primera
298
ocasión que tenga. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año
1760-1926)
1797 “Bahía de Casilda”. Remitido por el Teniente de
Gobernador de Trinidad el 18 de abril, proponien
do construir una batería en Cayo Ratones, según se
indicaba por el reconocimiento realizado por Fran
cisco y Félix Lemaur, oficiales de ingenieros. (Gon
zález,}., 1973: fig. 599)
Realiza junto con su hermano Félix el plano del
codo del Canal de la bahía de Jagua, delante de la
puerta de Pasacaballos, en La Habana, Cuba.
(Capel, H. y otros, 1983: 262-263)
1801 Diseña junto con su hermano Félix Lemaur el Canal
de Güines en la isla de Cuba y una presa, proyectos
que no llegaron a realizarse. (González Tascón, L,
1992: 435)
1817 Es promovido a Brigadier. (Capel, H. y otros, 1983:
263)
1822 Asciende a Mariscal de Campo. (Capel, H. y otros,
1983:263)
LLOBET DE LITIERI, Rafael (o Llovet)
1769 Nombrado Ayudante de Ingeniero. (Capel, H. y

otros, 1983:290)
1770 23 febrero. Es Ayudante de Ingeniero. Se le destina
a Cartagena. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera, A. de
la, 1988: 40)
1776 7 mayo. Ayudante de Ingeniero. Trasladado de Car
tagena a Cataluña. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera,
A. de la, 1988: 48) 15 mayo. Destinado desde Cata
luña a Cartagena a petición de su padre Francisco
Llobet. (Capel, H. y otros, 1983: 290) (Nota: el dato
ofrecido por Capel debe ser erróneo, ya que su
padre está en estos momentos en Barcelona, y pedi
ría que pasara a Cataluña junto a él, como lo había
299
estado con anterioridad en Cartagena. Capel, H. y
otros, 1983: 286)
Julio. Ingeniero Extraordinario. Debe encargarse de
la Habilitación que tenía a su cuidado el Ingeniero
Extraordinario José del Pozo y Sucre. (Capel, H. y
otros, 1983: 290)
Diciembre. Se le concede licencia para casarse con
Dña. Antonia Josefa de Silva. (A.G.M.S. Secc. Ia,
Div. Ia, leg. R-112)
1777 Pasa a Extremadura. (Capel, H. y otros, 1983: 290)
1786 19 mayo. Es Ingeniero Ordinario. Oficio del
Real Orden por la cual este ingeniero, destinado en
Extremadura, es trasladado a la Provincia de Yuca
tán, reemplazando al difunto Ingeniero Jefe Juan
de Dios González, advirtiendo que deberá embar
carse en Cádiz en lugar de Juan Daiguillon a quien
el rey ha eximido por ahora de aquel destino.
(A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
1788-1796 Ingeniero en Campeche y Yucatán. (Capel, H. y
otros, 1983: 290)
1788 17 febrero. Plano, perfil y elevación del Cuerpo de
Guardia y Almacenes de pertrechos de guerra cons
truidos en la Plaza de Campeche y de la Aduana
provisional. (Calderón Quijano, J.A., 1984 b: 453-
454, fig. 147)
Realiza el plano de la Cindadela de San Benito en
Mérida de Yucatán; el plano, perfil y elevación del
Fuerte de Sisa construido en el surgidero de ese
nombre, Yucatán. (Capel, H. y otros, 1983: 290)
1789 Plano, perfil y elevación del Reducto de Champo-
lón, Yucatán; plano de la plaza de San Francisco de
Campeche; plano, perfiles y elevación de la torre
Lexina, en Yucatán. (Capel, H. y otros, 1983: 290)
Plano, perfil y elevación del Fuerte de San Felipe de
Bacalar, en Yucatán. (Capel, H. y otros, 1983: 290)
300
1791 Levanta el plano y perfil que demuestra el estado
del Reducto de San Miguel en Campeche, México.
1792 19 mayo. Plano y perfiles de la Batería de San Lucas
de la Plaza de Campeche. Firmado en Mérida de
Yucatán. (Calderón Quijano, J.A., 1984 b: 458, fig.
164)
Plano de las baterías de San Luis, San Carlos y San
Matías en Campeche. (Capel, H. y otros, 1983: 290)
Planos del Fuerte de San Felipe de Bacalar, en
Yucatán. (Capel, H. y otros, 1983: 290)
1793 Plano, perfil y elevación de la aduana construida en
Mérida, Yucatán. (Capel, H. y otros, 1983: 290)
1796 Plano del Fuerte de San Felipe de Bacalar, en Yuca
tán. (Capel, H. y otros, 1983: 290)
1797 Plano del Fuerte de San Felipe de Bacalar. (Capel,
H. y otros, 1983:290)
1798 2 octubre. Mapa de una parte de la costa de la pro
vincia de Yucatán desde el presidio de Bacalar hasta
el golfo de Omoa y demás terrenos cedidos a los
ingleses para el corte de madera; situación de los
buques enemigos y de los muertos en el combate
del 10 de septiembre. (Capel, H. y otros, 1983: 290)
? Plano y perfil de la bahía de San Martín, situada en
la costa de barlovento de la plaza de Campeche y las
de San Lucas, San Carlos, San Luis, en Yucatán.
LOSA, Bernardo de
1778 Cadete. Sevilla. Se propone su ascenso a Ayudante

de Ingeniero. (Capel, H. y otros, 1983: 274)
H. y otros, 1983: 274)
301
Real Orden por la que se le destina a esta plaza.
(A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
LUJAN, Carlos (o Luxán)
1721 9 mayo. Nombrado Ingeniero Extraordinario y

Subteniente. (Capel, H. y otros, 1983: 277)
1733 Es Subteniente e Ingeniero Extraordinario. (Capel,
H. y otros, 1983: 277)
1737 Diciembre. Con destino en Cardona, encargado de
las obras de Berga. (Capel, H. y otros, 1983: 277)
Realiza el plano y perfil del hospital de Cardona.
1738 Plano y perfiles de los cuarteles para el Castillo de
Cardona. (Capel, H. y otros, 1983: 277)
Ingeniero Ordinario y Teniente. (Capel, H. y otros,
1983: 277)
1739 Enero. El Conde de Glimer solicita que se traslade
a Barcelona, al Ingeniero Ordinario Carlos Luxan y
al Ingeniero Extraordinario Francisco Rangle “des
tinados en la actualidad en Cardona”. (Capel, H. y
otros, 1983:277)
26 junio. Levanta un plano de una porción del Cas
tillo de Berga. (Capel, H. y otros, 1983: 277)
1747 Marzo. Es nombrado Ingeniero en Segunda. (Capel,
H. y otros, 1983: 277)
1748 Ingeniero en Segunda, llega a Gerona. Se hace car
go del Departamento de Gerona en sustitución del
fallecido José Fabie. Con él llegan también los Inge-
niros Ordinarios José Dufresne, Miguel Moreno y
Martín Gabriel. (Capel, H. y otros, 1983: 277-278)
1750 6 junio. Es el ingeniero que dirige las Reales fábri
cas de muralla de la plaza de Cádiz. (B.G.M.C. leg.
1751 2 marzo. Plano del espigón de la izquierda, llamado
de la Coraza, en el puerto de Ceuta. (Capel, H. y
302
otros, 1983: 278)
26 marzo. Realiza el plano del frente de la puerta de
la Almina en Ceuta. (Capel, H. y otros, 1983: 278)
17 junio. Plano y perfil de un cobertizo a construir
frente a la puerta de la Almina, que debe servir para
pescadería; plano del cuartel que se propone erigir
en el paraje de la Almina, en Ceuta, capaz para un
regimiento de Infantería. (Capel, H. y otros, 1983:
278)
1751-1764 Realiza varios planos relativos al espigón de Ceuta.
1752 Ingeniero Jefe para dirigir las obras de Veracruz.
(¿nombramiento?) (Capel, H. y otros, 1983: 278)
1754 Abril. Llegó a Veracruz. (Calderón Quijano, J.A.,
1984 b: 141)
Propone a Pedro Ponce, como Ingeniero Extraordi
nario. (Capel, H. y otros, 1983: 278)
1756 Ingeniero Jefe en Veracruz, actúa como Director.
Realiza una instrucción sobre el modo de fortifica
ción y reconocimiento de la Isla de Tris o Presidio
del Carmen, que debe hacer el Ingeniero Ordinario
Gaspar Courselle. (Calderón Quijano, J.A., 1984 b:
293)
1757 Levanta el plano del muelle proyectado y aprobado
por S.M. en Veracruz.(Capel, H. y otros, 1983: 278)
1758 Debido a la mala asistencia que realiza en Veracruz
junto al ingeniero Pedro Ponce, el Ingeniero Direc
tor Lorenzo Solís solicita que se envíe a Veracruz al
Ingeniero Juan de Dios González. (Calderón Quija
no, J. A., 1984 b: 143)
8 noviembre. Lujan solicita regresar a España, lo
que le es concedido. (Calderón Quijano, J.A., 1984
b: 143)
1770 Realiza plano del muelle de Veracruz. (Capel, H. y
otros, 1983: 278)
303
MACMAHON, Bernardo
1734 15 abril. Nombrado Ingeniero Extraordinario.

1739 13 septiembre. Es Ingeniero Extraordinario y Sub
teniente. Se debe separar del Cuerpo cuando haya
lugar para emplearlo. (Capel, El. y otros, 1983: 292)
1747 9 agosto. Es Ingeniero Ordinario. Se encuentra
destinado en Cádiz. (B.G.M.C. leg. secretaría n°
20, año 1747)
1762 21 febrero. Es Ingeniero Ordinario. Por Real
Orden de esta fecha se le concede grado de Tte.
Coronel y sueldo de tal reformado. (A.G.M.C. leg.
36, caja 1-2, año 1760-1926)
1765 Es Ingeniero Ordinario destinado en Barcelona.
MARIN, Antonio
1742 28 julio. Nombrado Ingeniero Extraordinario.

(Capel, EL y otros, 1983: 295)
1755 Traza un plano y perfiles de una porción del Casti
llo de la Seo de Urgel. (Capel, H. y otros, 1983:
295)
3 julio. Realiza un plano, perfil y elevación de un
puente o palanca de madera que se propone hacer
en el río Güells, inmediato a la puerta de Figuerola,
en la plaza de Gerona. (Capel, H. y otros, 1983:
295)
Noviembre. Ingeniero Ordinario destinado a Cádiz.
1762 4 marzo. Es Ingeniero en Segunda. En oficio del
Gobernador de la plaza de Cádiz se comunica la
Real Orden de 21 de febrero por la que se confir
ma a este ingeniero a las órdenes del Ingeniero Jefe
Francisco Gozar, Director de las obras de
304
fortificación en Cádiz. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2,
año 1760-1926)
1773 18 agosto. Es Tte. Coronel e Ingeniero en Segunda.
“Mapa que comprende el llano de Jalapa (...)”. Fir
mado en Jalapa. (González, J., 1981: 524-525)
1774 Es Tte. Coronel. Se le destina a la reconstrucción de
Guatemala. (Capel, H. y otros, 1988: 326)
? Es Ingeniero en Segundo. Destinado en Guatemala,
participa como subalterno de Luis Diez Navarro en
el reconocimiento de las ruinas de Santiago de los
Caballeros de Guatemala y de los lugares propues
tos para su traslado. (Amerlinck Asseretto, Ma.C.,
1973:454)
1775 Realizó un plano demostrando el peligro que tenía
la vivienda del Sr. Presidente y de la Secretaría al
estar hechas las habitaciones de paja (Guatemala).
(Amerlinck Asseretto, Ma.C., 1973: 455)
No llegó a participar en la construcción de la Nueva
Guatemala ya que fue muy pronto destinado fuera.
Tan solo trabajó en la delincación y nivelación de
terrenos y aguas. (Amerlinck Asseretto, Ma.C.,
1973:455)
MARQUELI, Jerónimo
1725 Levanta el plano del castillo y de la ciudad de Aya-

monte (Huelva). (Capel, H. y otros, 1983: 306)
1726 13 diciembre. Nombrado Ingeniero Ordinario.
1750 25 noviembre. Realiza un “mapa de las jurisdiccio
nes de Zintruenigo, Corella y Alfaro, con los regadí
os que se sacan del río Alhama y proyecto de una
nueva acequia sobre el río Ebro a fin de aumentar el
riego en los términos de Alfaro”. (Capel, H. y otros,
1983:306-307)
1751 Traza un plano, con el que se demuestra el camino
305
viejo y delincación del nuevo desde Valliena a Tude-
1754 25 enero. “Plano y Elevaciones de las Caras y Flan
co del Baluarte de Nuestra Señora de Guadalupe
según el Proyecto de el año de 1726 y según se pro
pone al presente”. Firmado en Pamplona (Fernán
dez Gómez, Ma.C., 1990: 315)
25 enero. Diversos planos, perfiles y elevaciones del
Frente de Francia de Pamplona y su cuerpo de
guardia a prueba de bomba para la puerta del Flan
co del Abrevador. Firmados en Pamplona. (Fernán
dez Gómez, Ma.C„ 1990: 326-327)
25 enero. “VIII Trofeos que se proponen para las
dos Pilastradas de la Puerta del Revellín de los
Reyes”, “Plano, Perfil y Elevación de la Puerta del
Revellín de los Reyes”, “Plano, Perfil y Elevación
del Puente de comunicación delante del Revellín de
los Reyes”. Firmados en Pamplona. (Fernández
Gómez, Ma.C., 1990: 334-335)
27 febrero. “Plano del frente de la puerta de San
Nicolás con el terreno erial del baluarte de la Rei
na”. Firmado en Pamplona. (Fernández Gómez,
Ma.C„ 1990: 334)
2 julio. “Plano del Frente de Francia conforme a
proyecto que ha sido aprobado, en que se distingue
lo que falta por hazerse con color amarillo”. Firma
do en Pamplona. (Fernández Gómez, Ma.C., 1990:
327)
25 septiembre. Diversas elevaciones, planos y perfi
les del Frente de Francia de Pamplona. (Fernández
Gómez, Ma.C., 1990: 327-328)
1755 4 marzo. “Plano que manifiesta la nueva disposición
que deve tener el Baluarte de N. Sra. de Guadalupe,
su fosso y camino cuvierto de la Plaza de Pamplo
na”. Firmado en Pamplona. (Fernández Gómez,
Ma.C., 1990:315)
306
17 junio. “Plano del balte. de la Reyna y sus cercaní
as”. Firmado en Pamplona. (Fernández Gómez,
Ma.C„ 1990:314)
1756 17 septiembre. Se comunica a la Junta de Fortifica
ciones de Cádiz, que se destina para servir su
empleo en Andalucía al Ingeniero Director Enri
que Grimarest, para sustituir a Jerónimo Marqueli,
al que se destina a Valencia. (B.G.M.C. leg. secre
taría n° 31, año 1758, fols. 56-57. Es una relación
de contaduría de 19 de marzo de 1758) Es Briga
dier Ingeniero Director. (Rubio Paredes, J.Ma. y
Dibuja plano, perfiles y elevaciones de un cuartel
para seis compañías de Caballería, con un pabellón
para los correspondientes oficiales, que se propone
construir en la villa de Rota, Cádiz. (Capel, H. y
otros, 1983: 307)
Traza varios planos y perfiles del Castillo de San
Yago en Sanlúcar de Barrameda. (Capel, H. y otros,
1983:307)
Realiza cuatro planos para el fuerte que se proyecta
en Ayamonte, Huelva. (Capel, H. y otros, 1983:
307)
1757 Enero. A pesar de estar destinado en Valencia, con
tinúa en Andalucía. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera,
A. déla, 1988: 35)
1758 Enero. Ingeniero Director en Valencia. (Rubio
1759 6 abril. “Proiecto de un Puente que se propone exe-
cutar en la Zequia de Vera”. Firmado en Valencia.
1760 19 julio. Hallándose en Valencia, traza un plano del
terreno que debe ocupar el cuartel de Caballería de
Castellón de la Plana. Asimismo ejecuta diversos
planos, perfiles y elevaciones del proyecto del cita
do cuartel. (Capel, H. y otros, 1983: 307)
307
1762 21 febrero. “Se le señaló su cuartel en Valencia”, es
decir, pasó a la reserva. (Rubio Paredes, J.Ma. y
1765 Ingeniero Director destinado en Valencia. (Capel,
H. y otros, 1983:307)
MARQUEZ, Feliciano
1763 24 noviembre. Es Subteniente del cuerpo de Inge

nieros. “Plano del terreno que pretende formar
una Huerta el Marqués del Real Thesoro, y se ha
de presentar a la Junta de Arvitrios de esta ciu
dad”. El plano fue levantado por orden del Briga
dier e Ingeniero Director Antonio de Gaver, y fir
mado por Feliciano Márquez en Cádiz. (B.G.M.C.
1765 15 marzo. Es Subteniente de Ingenieros. En esta
fecha sale de Cádiz hacia su destino en Filipinas en
el navio “Buen Consejo”. Se le elige para ir a Filipi
nas de entre los ingenieros destinados en Cádiz.
(Díaz-Trechuelo, Ma.L., 1959: 82)
Julio. Promovido Teniente Ingeniero. (Capel, H. y
otros, 1983: 308)
1766 Agosto. Llegó a Cavite. (Díaz-Trechuelo, Ma.L.,
1959: 82)
15 diciembre. Informe sobre la situación de Cavite.
Fechado en Manila. (Díaz-Trechuelo, Ma.L., 1959:
323)
24 diciembre. Plan de fortificación de Cavite. (Díaz-
Trechuelo, Ma.L., 1959: 324)
1767 20 enero. Solicita el ascenso a Capitán. (Díaz-Tre
chuelo, Ma.L„ 1959: 82)
31 enero. Se incorpora a su destino en Filipinas.
(Díaz-Trechuelo, Ma.L., 1959: 82)
11 septiembre. Es nombrado por el Gobernador
Ingeniero Director de las obras provisionales que se
308
ejecutan en Manila. (Díaz-Trechuelo, Ma.L., 1959:
83)
15 septiembre. Es Ingeniero Extraordinario. (Capel,
H. y otros, 1983:308)
Realiza tres planos y perfiles del puerto de Cavite,
Manila, con proyectos para su conservación. (Capel,
H. y otros, 1983: 308)
28 septiembre. Levanta el mapa de la Bahía de
Manila, puerto de Cavite y laguna de Bay, indicando
su profundidad. (Capel, H. y otros, 1983: 308)
30 septiembre. Levanta el plano de la plaza de
Manila con sus contornos. (Capel, H. y otros, 1983:
308)
1768 30 junio. Planos de las obras ejecutadas en la plaza
de Manila desde septiembre 1757 a junio 1768 y
dos perfiles parciales de las fortificaciones. (Capel,
H. y otros, 1983: 308)
7 diciembre. Informe sobre la obra de la Catedral
de Manila. (Díaz-Trechuelo, Ma.L., 1959: 216)
1769 31 mayo. Tres planos del nuevo proyecto de fortifi
cación de la plaza de Manila. (Capel, H. y otros,
1983: 308)
1770 1 diciembre. Se le concede licencia para volver a
España. (Díaz-Trechuelo, Ma.L., 1959: 83)
1771 21 enero. Fallece en Manila. (Díaz-Trechuelo,
Ma.L„ 1959: 83)
MAZO, Francisco Antonio del
1697 4 junio a 1700 22 agosto. Es soldado. (Marchena

Fernández,}., 1982: 295)
1700 Agosto. Subteniente. (Marchena Fernández, J.,
1982:295)
1721 9 mayo. Nombrado Ingeniero Ordinario con grado
de Teniente. (Capel, H. y otros, 1983: 322)
1726 Continúa en el mismo empleo. (Capel, H. y otros,
309
1983: 322)
1727 Enero. Asciende a Capitán Ingeniero. (Marchena
Fernández,}., 1982: 295)
otros, 1983:322)
1739 Continúa como Ingeniero Ordinario y Capitán.
13 septiembre. Se debe separar del Cuerpo cuando
haya lugar para emplearlo. (Capel, H. y otros, 1983:
322)
1740 Es Ingeniero en Segunda. Se le destina a Cartagena
de Indias, donde no llegaría hasta 1743. (Capel, H.
y otros, 1988: 319)
1747 18 agosto. Es Ingeniero Ordinario. Se encuentra
destinado en Cádiz. (B.G.M.C. leg. secretaría n°
20, año 1747, fols.49-51)
1749 Continúa en Cartagena de Indias. (Marchena Fer
nández,}., 1982:299)
MENDIOLA, Bartolomé Joaquín
1708 16 septiembre. Es Capitán. Se le despacha patente

de Sargento Mayor del Regimiento de Baena.
(A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. M-2760)
1719 6 febrero. Nombrado Ingeniero Ordinario. (Capel,
H. y otros, 1983: 324)
1721 “Parte de la Plaza de Cádiz que mira al Bendaval”.
Presenta el proyecto que hizo el Ingeniero }efe
Alberto Mienson y el del Mariscal de Campo e
Ingeniero Director Pedro Borrás. (Calderón Quija
no,}. A., 1978 b: fig. 456)
1726 Continúa en el mismo empleo. (Capel, H. y otros,
1983:324)
1728 30 junio. Se le nombra para sustituir a Ignacio Sala
en Cádiz en caso de ausencia. (B.G.M.C. leg. secre
taría n° 1, año 1728)
310
30 octubre. Informe realizado por Mendiola pre
sentando a la Real Junta de Fortificaciones de
Cádiz la posibilidad de que se pueda extraer piedra
por Administración de la costa del Puerto de Santa
María y las playas del Castillo de Santa Catalina del
Puerto. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 1, año 1728)
1730 28 noviembre. Es Ingeniero Ordinario. Realiza en
el Puerto de Santa María (Cádiz) el pliego de con-
dicicones de asiento para la conducción de aguas
desde el sitio de la Piedad hasta el Puerto de Santa
María.
1733 Es Capitán e Ingeniero en Segunda. (Capel, H. y
otros, 1983: 324)
1734 26 octubre. Levanta un plano y perfil del modo que
se debe hacer el muelle del Puerto de Santa María.
1738 18 abril. Documento firmado en el Puerto de Santa
María por el Conde de Roy de Ville, dirigido a
Ignacio Sala, en el que afirma tener conocimiento
por D. Bartolomé Joaquín de Mendiola de la dis
posición dada por la Corte, para que mensualmen
te se destinen ochenta escudos a la reparación de
lo preciso del Castillo de Santa Catalina del Puerto.
(B.G.M.C. leg. secretaría n°ll, año 1738, fol. 38)
31 julio. “Calculo del coste de la composson. de la
vivienda del castellano de Santa Cathalina del
Puerto de Santa María”. Firmado por Bartolomé
Joaquín de Mendiola en el Puerto de Santa María,
con visto bueno de Ignacio Sala. (B.G.M.C. leg.
secretaría n°ll, año 1738, fol. 109)
7 septiembre. Real Orden para que se traslade del
Puerto de Santa María (Cádiz) a Cartagena, no lle
gándose a incorporar al sufrir un accidente. (Rubio
311
MIENSON, Alberto
1700-1705 Ayudante de Fernández de Medrano en Matemáti

cas en la Academia de Flandes. (Gutiérrez, R. y
Esteras, C., 1991: 51)
1710 Capitán e Ingeniero Jefe. Llegado de Flandes. Des
tinado a los ejércitos de Aragón, se le propone para
Tte. Coronel. (Capel, H. y otros, 1983: 328)
1711 Abril. Es citado con los empleos de Ingeniero Jefe y
Tte. Coronel, continúa en el Ejército de Aragón.
(Capel, H. y otros, 1983: 328 y Rubio Paredes, J.Ma.
y Piñera, A. de la, 1988: 26)
1712 Tte. Coronel e Ingeniero Jefe destinado al Reino de
Navarra, con residencia en Pamplona. (Capel, H. y
otros, 1983:328)
1715 Noviembre. Es Ingeniero Jefe y Tte. Coronel destinado
al Ejército de Aragón. (Capel, H. y otros, 1983: 328)
1716-1719 Perfiles de distintas partes de la muralla del Venda
val de Cádiz, en los frentes de Puerto Chico, Capu
chinos y playa de Santa María. (Calderón Quijano,
J.A., 1978 b: fig. 452)
1716 Es Ingeniero Jefe y se encuentra en Cádiz. Solicita
que su salario se pague mensualmente de los arbi
trios concedidos a la ciudad de Cádiz para fortifica
ción, lo que es denegado. (B.G.M.C. leg. secretaría
n° 1, año 1728)
1717 Sustituyó a Diego Luis Arias como Ingeniero en las
murallas de Cádiz, a petición del Cabildo. (Capel,
H. y otros, 1983:328)
Proyecto para fortificar el frente del Vendaval,
Cádiz. (Torrejón Chaves, J., 1994:79)
1718 Levanta tres planos de la playa de Cádiz. (Capel, H.
y otros, 1983: 328)
Plano con el trazado de las fortificaciones del Fren
te de Tierra de Cádiz, construido en el estrecha
miento del Arrecife. (Calderón Quijano, J.A., 1978
b: fig. 186)
312
“Plano de una parte de la Plaza de Cádiz que mira
azia el Bendabal”. (Calderón Quijano, J.A., 1978 b:
fig. 453)
1719 “Plano de una parte de la Plaza de Cádiz”. (Calde
Levantó un plano de la Bahía de Cádiz. (Viniegra,
S„ 1884:35)
1720 Dibuja el mapa particular de la barra de Sanlúcar
de Barrameda y curso del Guadalquivir; es entonces
Coronel de Ingenieros. (Capel, H. y otros, 1983:
328)
1721 Se encuentra de paso por Cartagena de Indias hacia
su puesto como Ingeniero Director al Reino del
Perú. En Cartagena de Indias revisa las obras de
fortificación que se encuentran bajo las órdenes de
Juan de Herrera y Sotomayor. (Marchena Fernán
dez,}., 1982:219)
1721? “Plano de una parte de la Plaza de Cartagena de
Yndias que mira á la Marina, desde el Baluarte de la
Cruz hasta el de Santa Catalina, con un Proyecto de
fortificación, su Perfil y Plano particular (...)”.
(Torres Lanzas, P, 1985 a: fig. 125)
1722 Localizado en la zona de Perú, Chile y Ecuador.
(Gutiérrez, R., 1985: 91)
26 octubre. Es Ingeniero Director. (Capel, H. y
otros, 1983:328)
MOLINA, Pedro (Pedro Antonio)
1760 Levanta el plano del puerto de Cartagena de Indias,

Colombia. (Capel, H. y otros, 1983: 335)
1776 4 noviembre. Es nombrado Ayudante de Ingeniero.
1784 11 agosto. Es Ingeniero Extraordinario. Trasladado
de Valencia a Orán. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera,
A. de la, 1988: 50)
313
1787 8 octubre. Es Ingeniero Extraordinario. Destinado
de Orán a Lima. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año
1760-1926)
1790 Levanta el plano que manifiesta una porción de la
plaza de El Callao, Perú. (Capel, H. y otros, 1983:
335)
1791 Proyecto para crear un dique de abrigo en el puerto
de El Callao, Perú, mediante la prolongación de un
muelle. (González Tascón, L, 1992: 132)
MOUREAU, Pedro (o Moreau)
1718 5 mayo. Graduado de Tte. Coronel en esta fecha,

pero con mayor antigüedad. (Capel, H. y otros,
1983:343)
Nombrado Ingeniero en Segunda. (Capel, H. y
otros, 1983: 343)
17 junio. Levanta el plano y perfil de un almacén de
pólvora que se ha de construir en los cuarteles de
Cardona. (Capel, H. y otros, 1983: 343)
1720 22 marzo. Nombrado Tte. Coronel. (Capel, H. y
otros, 1983: 343)
1726 Levanta el plano de la plaza de Fuenterrabía y sus
contornos con el proyecto general para ponerla en
estado de defensa. (Capel, H. y otros, 1983: 343)
1727 Julio. “Plano de una porción de Esplanada de la
ciudadela por la parte de la campaña donde se ve lo
que se ha travajado en su realzamt0. desde 20 de
mayo asta fin de julio de 1727 (...)”; “Plano y Perfil
de la comunicación de Sn. Nicolás a la Ciudadela
(...)”; “Frente de la ciudadela por la parte de la
campaña”. Firmados en Pamplona. (Fernández
Gómez, Ma.C., 1990: 330-331)
Es Tte. Coronel de Ingenieros. Levanta dos planos
de un almacén de pólvora en Pamplona. (Capel, H.
y otros, 1983: 343)
314
Levanta el plano de la armería de la ciudadela, en
Pamplona. (Capel, H. y otros, 1983: 343)
Dibuja el plano del almacén de la Puerta Real del
Socorro, en Pamplona. (Capel, H. y otros, 1983:
343)
Levanta el plano de la capilla de la ciudadela, en
Pamplona; del almacén de víveres y bodega de la
ciudadela; de la casa del Gobernador de la ciudade
la, en Pamplona; el plano y perfiles de los cuarteles
de la ciudadela, en Pamplona; y el plano de la parte
de Barcelona que demuestra el conducto de la casa
de Misericordia. (Capel, H. y otros, 1983: 343)
Levanta también el plano y perfil de una fundición
en la casa de Sanduandía, en Pamplona; plano del
frente de la puerta de Francia, en Pamplona; y el
plano del Fuerte de San Bartolomé, Navarra.
1728 Septiembre. “Plano y Perfiles de porción de las
Bóvedas que están apoyadas a la cortina entre el
Baluarte de Sta. María y el de Santiago (...)”. Firma
do en Pamplona. (Fernández Gómez, Ma.C., 1990:
331)
1731 Ingeniero Jefe de Plazas y Reales Ejércitos, destina
do en Pamplona. Es encargado de las obras del
puerto de Bilbao. (Capel, H. y otros, 1983: 343)
1732 Forma parte de la expedición de reconquista de
Orán. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera, A. de la,
1988:31)
29 julio. Destinado a los reinos de Valencia y Mur
cia. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera, A. de la, 1988:
31)
1733 Tte. Coronel e Ingeniero Jefe. (Capel, H. y otros,
1983:343)
20 julio. “Plano y Perfil del Pantano situado a 3
horas de Camino de esta Plaza de Alicante, que ha
servido asta el año 1697 (...) havdo. se avierto como
315
está demostrado en este papel por el color amarillo
que es al presente la obra que se ha de hazer
Firmado en Alicante. (Fernández Gómez, Ma.C.,
1990: 35-36)
1735 31 agosto. “Plano de Ciudad Rodrigo con sus con
tornos donde se ve demostrado la fortificación que
oy subsiste y dos proyectos a saver: el uno pegado al
mismo recinto Antiguo que incluye con el Hornabe-
que el convento de la Trinidad demostrado con el
color Amarillo mas claro; y el otro que circumbala
todo el arraval. Y Sn. Francisco, altura del Calvario,
comunicando al recinto con el fuerte señalado en la
altura de Sn. Francisco”. Firmado en Ciudad Rodri
go (Salamanca). (Fernández Gómez, Ma.C., 1990:
134)
Realiza el proyecto general de la plaza de Badajoz.
Levanta el plano de la villa y Castillo de Fermoselle,
en Zamora; de Las Fuentes de Oñoro en Alba de
Tormes; del Castillo de San Felices el Grande con
parte de su villa en colaboración con J.A. Courten;
y del castillo y lugar de Alberquería, todos en la
provincia de Salamanca. (Capel, H. y otros, 1983:
343-344)
1735-1736 Realiza tres planos y dos proyectos y perfiles del
Fuerte de la Concepción, en el Campo de Argañán,
Provincia de Salamanca. (Capel, H. y otros, 1983:
344)
1736 19 abril. Firma en el Campo de Aldea del Obispo el
Pliego de condiciones para la adjudicación de la
construcción del Fuerte de la Concepción. (Rodrí
guez de la Flor, F., 1983: 51-62)
13 junio. “Almagacens de pólvora aprueba en la
Torre del omenage del Castillo (...)” plano y perfil;
“Sala de armas sencilla en el segundo recinto del
castillo con su soterraneo para pertrechos de
316
Guerra (...)” plano y perfil; “Almagacen sencillo de
pertrechos de Guerra a mano Yzda. de la puerta del
segundo recinto del castillo “Almagacen sen
cillo de pertrechos de Guerra a mano derecha de la
puerta del segundo recinto del Castillo (...)” plano y
perfil; “Almagacen de paja pequeño y sencillo que
antes era una Capilla antigua (...)” plano y perfil;
“Almagacen de paja grande y sencillo enfrente del
Castillo (...)” plano y perfil; “Almagacen sencillo del
tren de la Artillería llamado del patio de las Come
dias (...)” plano y perfil; “Almagacen de madera lla
mado de la Canóniga (...)” plano y perfil; “Almaga
cen pequeño a prueba a la puerta de el sol (...)” pla
nos y perfiles; “surtida también a prueba a la puerta
del sol (...)” planos y perfiles; “Surtida también a
prueba a la puerta del Rey (...)” planos y perfiles;
“Almagacen pequeño a prueba a la puerta del Rey
(...)” planos y perfiles. Todos son almacenes de Ciu
dad Rodrigo, firmados en Salamanca, incluidos
todos en una carta de P. Moureau de esta fecha a
José Patiño, acompañada de una relación individual
de los mismos. (Fernández Gómez, Ma.C., 1990:
134-137)
Alcanza el empleo de Coronel, con destino en la
frontera de Castilla. (Rodríguez de la Flor, F., 1983:
51-62)
1737 Marzo. “Plano y Proyecto del fuerte de la Zebreira
que los portugueses intentaron executar a tres
leguas de la Plaza de Alcántara inmediato al castillo
de Salvatierra” . Realizado en Aldea del Obispo
(Salamanca). (Fernández Gómez, Ma.C., 1990: 444)
Mayo. Varios perfiles de los frentes del Fuerte de la
Concepción desde el Baluarte del Príncipe al del
Rey, desde el Baluarte de la Reina al del Infante
Don Felipe, desde el Baluarte del Rey al de la Reina
y desde el Baluarte del Infante Don Felipe al del
317
Príncipe. También “Perfil que pasa desde el camino
cubierto del ángulo flanqdo. del Baluarte del Infan
te Dn. Phelippe (...)”. Firmados en Aldea del Obis
po (Salamanca). (Fernández Gómez, Ma.C., 1990:
19-21)
1 junio. Levanta el plano de un cuartel de dos plan
tas, para Infantería, que se propone para la ciudad
de Zamora. (Capel, H. y otros, 1983: 344)
14 junio. “Plano del Fuerte Real de la Concepción
con su comunicación y reducto donde se ve la
muralla del Cuerpo de la Plaza y contra escapa (sic)
ejecutado desde 20 de Abril asta 14 de Junio de
1737”. Firmado en Aldea del Obispo (Salamanca),
acompañado de una relación del estado de las
obras. (Fernández Gómez, Ma.C., 1990: 21)
10 agosto. Traza el plano y perfiles de la distribu
ción de un revellín del Fuerte de la Concepción en
el Campo de Argañan. (Capel, H. y otros, 1983:
344)
1 octubre. Levanta el plano y perfil del Reducto de
San José del Fuerte de la Concepción que demues
tra su capacidad y repartición de la bóveda. (Capel,
H. y otros, 1983: 344)
30 noviembre. Traza el plano, perfil y elevación del
alojamiento para el Gobernador del Real Fuerte de
la Concepción. (Capel, H. y otros, 1983: 344)
30 noviembre. “Plano y Elevación de una Garita del
Rl. fuerte de la Concepzon. (...)”. Firmado en Aldea
del Obispo (Salamanca). (Fernández Gómez, Ma.C.,
1990:21)
29 diciembre. Es Ingeniero Director. (Capel, H. y
otros, 1983: 344)
Diciembre. “Porción de Plano de la ziudad de
Zamora que demuestra el Paraje en donde se ha
combenido por el Govor. Dn. Ginés de Hermosa y
Espejo; y el ingeniero Dn. Leandro Bachelieu,
318
colocar el almazen de Pólvora y cuerpo de Guar
dia”. (Fernández Gómez, Ma.C., 1990: 438-439)
Informa sobre el estado en que se halla el Real Arse
nal de la plaza de Ciudad Rodrigo. Corrige planos
de Antonio Alvarez Barba y les da el visto bueno.
1738 10 enero. Traza la porción del plano de la ciudad de
Zamora que demuestra la colocación del cuartel
que propone su ayuntamiento construir en el barrio
de Horta. (Capel, H. y otros, 1983: 344)
1 febrero. “Plano y Perfil con un rastrillo que nece
sita interiormente la puerta del moro del castillo de
Sn. Felizes”. Firmado en Ciudad Rodrigo (Salaman
ca). (Fernández Gómez, Ma.C., 1990: 369)
22 marzo. Continúa como Ingeniero Director.
12 diciembre. “Plano y Perfil del proyecto de un
cuerpo de guardia para el hospital de Ciudad
Rodrigo”, Firmado en Ciudad Rodrigo (Salaman
ca). (Fernández Gómez, Ma.C., 1990: 139)
1739 25 julio. “Plano de el Fuerte de los Carvaxales (...)”.
Firmado en Aldea del Obispo (Salamanca). (Fer
13 septiembre. Ingeniero Director con grado de
Coronel. (Capel, H. y otros, 1983: 344)
Dibuja el plano y perfiles para colocar una letrina
en el Fuerte de la Concepción. (Capel, H. y otros,
1983: 344)
1740 22 julio. Levanta el plano del Reducto de San José y
porción de la comunicación con su plaza de armas y
cuartel ideado anteriormente. (Capel, H. y otros,
1983: 344)
3 diciembre. Cesa en la dirección de las obras del
Fuerte de la Concepción. (Rodríguez de la Flor, F.,
1983:51-62)
1743 7 diciembre. “Plano de la Plaza de la Puebla de
319
Sanabria. Que sirve para demostrar los jardines y
sembrados del contorno de sus fortificaciones y
entre ellos el de don Pablo Fonzales, vecino de dha.
Plaza que ha labrado (...) contra lo prevenido en las
Rs. ordenanzas (...). Firmado en Ciudad Rodrigo
(Salamanca). (Fernández Gómez, Ma.C., 1990: 349)
1745 20 septiembre. “Perfiles que demuestran con el
color encarnado lo que se halla hecho; y por el ama
rillo la obra que queda por hazer”, del Fuerte de la
Concepción. “Plano del Real Fuerte de la Concep
ción. Reducto de San Joseph y su comunicación”.
Ambos firmados en Ciudad Rodrigo (Salamanca)
1747 Se encuentra en Orán. (Rodríguez de la Flor, F.,
1983:51-62)
1748 23 abril. “Plano y perfil de lo superior é interior de
una Bóveda de las cortinas que se deven cubrir con
(...) tejas”, en el Fuerte de la Concepción. Firmado
en Ciudad Rodrigo (Salamanca). (Fernández
Gómez, Ma.C„ 1990: 23-24)
1749 12 febrero. Es Brigadier e Ingeniero Director. Des
tinado a Cádiz para sustituir a Ignacio Sala al fren
te de las obras de fortificación de la ciudad, según
se expresa en un documento firmado en Madrid
por el Marqués de la Ensenada, indicando además
que se le pague su sueldo de los arbitrios adminis
trados por la Junta de Fortificaciones gaditana des
de el momento en que cese de su anterior destino.
Aparece ya como vocal de la referida Junta el 6 de
agosto. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 22, año 1749,
fol. 24)
Es Coronel de Ingenieros. Realiza dos planos y pro
yectos de bóvedas a prueba en el Frente de Tierra,
en Cádiz. (Capel, H. y otros, 1983: 344)
Interviene en la polémica sobre el número de puer
ta que ha de tener la muralla del Frente de Tierra,
320
en Cádiz. (Capel, H. y otros, 1983: 344)
1750 Levanta el plano y perfiles de una puerta de salida
en el flanco del Matadero, en Cádiz; continúa como
Coronel de Ingenieros. (Capel, H. y otros, 1983:
344)
6 febrero. Levanta el plano y perfiles de un cuartel
de Caballería de Algeciras para dos regimientos de
tres escuadrones. (Capel, H. y otros, 1983: 344)
Traza el plano y perfiles para un cuartel de Infante
ría de Algeciras con alojamiento para oficiales y sar
gentos. (Capel, H. y otros, 1983: 345)
Se le destina otra vez a la frontera de Castilla, vincu
lándose a la construcción del Fuerte de la Concep
ción. (Rodríguez de la Flor, F., 1983: 51-62)
2 septiembre. Levanta un plano del cuartel de
Caballería que se está construyendo en el alcázar de
la ciudad de Avila para 300 caballos. (Capel, H. y
otros, 1983: 345)
6 octubre. Dibuja el plano, perfiles y elevaciones del
cuartel de Caballería para 300 caballos que se pro
pone ejecutar en la villa de Arévalo. (Capel, H. y
otros, 1983:345)
1751 12 marzo. “Plano y Perfiles de una Letrina que ten
ga su desagüe en el foso (...)”; “Planos y Perfiles de
dos Cuerpos de Guardia que se proponen por neze-
sitarse en la Puente y en la Puerta de la Feria de esta
ciudad”. Firmados en Zamora. (Fernández Gómez,
Ma.C„ 1990: 442)
1755 9 julio. “Provincia de Castilla. Castillo de la Puebla
de Sanabria. Año de 1755”. “Castillo antiguo”. Fir
mado en Zamora. Acompañado de una relación de
reparaciones que deben realizarse en el castillo anti
guo. (Fernández Gómez, Ma.C., 1990: 348-349)
1757 Destinado en Zamora, donde realiza un proyecto
para la construcción de cuarteles. (Rodríguez de la
Flor, F„ 1983:51-62)
321
1760 Petición de retiro. (Rodríguez de la Flor, F., 1983:
51-62)
NARVAEZ, Antonio
? Nacido en Cartagena de Indias. (Gutiérrez, R. y

Esteras, C., 1993:106)
1757 Está en Cartagena de Indias. Es Teniente del Regi
miento Fijo, discípulo del ingeniro Antonio de Aré-
valo, trabajando con él en Bocachica. Arévalo lo
considera preparado tras siete años de estudios para
recibir grado en el Cuerpo de Ingenieros. (Marche-
na Fernández,}., 1982: 304)
1758 Permanece junto a A. de Arévalo en Cartagena de
Indias. (Marchena Fernández,}., 1982: 304)
176...? Apoyado por el Gobernador de Cartagena de
Indias Sobremonte, solicita el ascenso a Ingeniero
Ordinario. (Marchena Fernández,}., 1982: 310)
1771 29 julio. Es Ingeniero Ordinario. Se encuentra en
Cartagena de Indias, y en Oficio del Gobernador
de la plaza de Cádiz de esta fecha, se comunica el
traslado a dicha ciudad americana del Ingeniero
}osé Díaz Pedregal, para sustituirlo y que regrese
para continuar su mérito en estos reinos.
(A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
1774 5 octubre. Ingeniero Ordinario. Trasladado de
Madrid a Cartagena (España). (Rubio Paredes,
}.Ma. y Piñera, A. de la, 1988: 48)
1775 Fue designado para la expedición de Argel. (Capel,
H. y otros, 1988: 345)
1776 Ingeniero Ordinario en América. Promovido al
Gobierno en la provincia de Santa Marta (Colom
bia) en esa fecha. (Capel, H. y otros, 1983: 347)
1778 Es Tte. Coronel. Gobernador de la Provincia de
Santa Marta (Colombia). (Marchena Fernández, }.,
1982: 50)
322
NAVACERRADA, Manuel
1744 18 abril. Es nombrado Ingeniero Delineador.

1750 11 julio. Destinado a los reinos de Valencia y Mur
cia junto con Antonio Alvarez Barba y Carlos
Lemaur, a las órdenes del Marqués de Malaspina.
1764 Dibuja el mapa de los terrenos que van desde
Madrid a la sierra de Guadarrama y el Real Sitio de
El Escorial, para la determinación de nuevos cami
nos. (Capel, H. y otros, 1983: 347)
1767 26 junio. Traza el plano y los perfiles de los edificios
que ocupa para su cuartel la tropa de Reales Guar
dias de Infantería Walona en Madrid. (Capel, H. y
otros, 1983:347)
Levanta el plano y traza el proyecto para el aumento
que se propone agregar al edificio que sirve de cuar
tel a la tropa de Reales Guardias Walonas en
Madrid. (Capel, H. y otros, 1983: 347)
1770 19 abril. Dibuja el detalle del plano y perfiles de un
puerto de fábrica de los que corresponde construir
para el paso de caminos por encima de la acequia
de regadío de las campiñas de Guadalajara y Alcalá.
Traza dos planos, elevaciones y dos perfiles en los
que se demuestran la disposición del paso con la
acequia por encima del arroyo Torota, en las campi
ñas de Guadalajara y Alcalá. (Capel, H. y otros,
1983:347)
Levanta un mapa del valle de Vergafel o arroyo de
las Dueñas y dos planos parciales que indican los
perfiles y elevaciones del puerto-acueducto que allí
se levantará. (Capel, H. y otros, 1983: 347)
Traza el mapa particular de porción del río Henares
y del giro de la acequia que se proyecta desde antes
323
del paso sobre el arroyo de Tejada hasta la casa del
guarda de Tíñate afuera en la dehesa de Maluque,
campiña de Guadalajara-Alcalá. (Capel, H. y otros,
1983: 348)
Mapa y tres planos parciales de las obras de cons
trucción de la acequia de regadío proyectada en la
campiña de Guadalajara y Alcalá. (Capel, H. y
otros, 1983: 348)
1779 11 diciembre. “Plano del Frente que comprende los
Baluartes de la Trinidad y de Sn. Pedro en la plaza
de Badajoz con los proyectos de obras esenciales
para su perfecta conclusión desde la magistral para
adentro”. Firmado en Badajoz. (Fernández Gómez,
Ma.C„ 1990: 57)
1782 7 marzo. Es Brigadier. Al cargo de la dirección de
las obras de fortificación de la Provincia de Anda-
lucía.(B.G.M.C. leg. secretaría n°55, año 1782)
1783 Es Mariscal de Campo Ingeniero Director de la
Provincia de Andalucía. (B.G.M.C. leg. secretaría
n° 56, año 1783)
1784 Desde la Junta de Fortificaciones que se celebra en
Cádiz el 8 de enero, se dice que el Mariscal de
Campo Manuel de Navacerrada está ausente de la
plaza de Cádiz, sustituyéndolo como miembro de
dicha Junta el Coronel de Ingenieros Antonio Hur
tado. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 57, año 1784)
Es Mariscal de Campo e Ingeniero Director. Solicita
el empleo de Director Comandante del Ramo de
Fortificación. (Capel, H. y otros, 1983: 348)
Tiene 46 años de servicio. Participó en guerras de
Italia, Portugal y expedición de Argel. (Capel, H. y
otros, 1983: 348)
1785 Marzo. Es destinado a la Dirección del Reino de
Galicia, sustituyéndole en Andalucía el Ingeniero
Director Luis Huet, que acaba de llegar a Cádiz de
La Habana. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 58, año
1785, fol. 34)
324
O’KELLY, Dionisio
Dionisio O’Kelly y Burke. Natural de Lusduff, en la

provincia de Conacia, Irlanda. (Díaz-Trechuelo, L.,
1959: 84)
1736 Nace en Kilcorban (Irlanda). Hijo de Malaquías
Okelly y Dña. Isabel de Burke. (A.G.M.C. leg. 18,
Caja 14-1, años 1762-1898)
1754 Comenzó su carrera militar como Cadete en el Regi
miento de Infantería de Irlanda. (Díaz-Trechuelo,
L., 1959: 84)
? Sirvió con su Regimiento un año en la plaza de
Ceuta. (A.G.M.C. leg. 18, Caja 14-1, años 1762
1898)
1761 20 noviembre. Pasó a Subteniente del Regimiento
de Infantería de Irlanda. (A.G.M.C. leg. 18, Caja
14-1, años 1762-1898)
1762 Se halló en la Guerra con Portugal, durante la cual
fue admitido como Ingeniero Voluntario. Participó
en el sitio de Almeida, donde fue herido, en el
reconocimiento de Marvao. Tuvo comisión particu
lar del Conde de Aranda para el reconocimiento de
la plaza de Castelo de Vide y concurrió a fortificar
el castillo de Valencia de Alcántara (Cáceres).
1763 19 marzo. Ascendió a Teniente Ingeniero.
? Firmada la paz, pasó destinado a la plaza de Cádiz,
empleado en el dibujo y obras. (A.G.M.C. leg. 18,
Caja 14-1, años 1762-1898)
1766 Se encuentra en Cádiz como ingeniero subalterno
en la construcción del edificio de la nueva Aduana.
1767 29 diciembre. Continúa destinado en Cádiz. Real
Orden por la que se le designó para dirigir las obras
del nuevo proyecto de fortificación de Manila.
325
1768 5 enero. Se encuentra destinado en Cádiz en la
nueva Aduana. Carta del ingeniero Juan Caballero
diciendo que el Director de las obras de fortifica
ción de Cádiz D. Antonio Gaver ha recibido orden
del ministro de la Guerra para que Dionisio
O’Kelly pase a servir su empleo a Manila, y que se
embarque en el navio de S.M. que va a hacer viaje.
Solicita Caballero que el destino que deja O’Kelly
sea ocupado por el Teniente e Ingeniero Extraordi
nario Peregrino Barnola. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1
2, año 1760-1926)
Enero. Embarca en el navio “Buen Consejo” con
destino a Filipinas. (Díaz-Trechuelo, L., 1959: 85)
1769 8 julio. Llegó a Cavite. (Díaz-Trechuelo, L., 1959:
85)
30 julio. Informe dirigido a Arriaga sobre el estado
de las plazas de Manila y Cavite. (Díaz-Trechuelo,
L„ 1959: 85)
1 agosto. Toma posesión de la dirección de las obras
del nuevo proyecto de Manila. (Díaz-Trechuelo, L.,
1959:85)
30 diciembre. El Gobernador de Manila José Raón
dice en documento de esta fecha que O’Kelly es
Capitán. (Díaz-Trechuelo, L., 1959: 85)
1770 1 julio. Levanta un plano y perfiles de una porción
de la plaza de Manila. “En el plano se manifiesta en
el estado de la plena marea las obras cimentadas
desde el Io de enero de 1770”. (Capel, H. y otros,
1983:242)
1771 11 julio. Plano y perfiles de una porción de la plaza
de Manila, que demuestra las obras de su nuevo
proyecto, ejecutadas desde 15-XII-1770 hasta 15-
VI-1771. Plano del Malecón proyectado en el foso
del Castillo o Fuerza de Santiago de la plaza de
Manila; se le atribuyen también dos planos del
Revellín, uno situado en el frente de Bagumbayan y
326
otro en el frente de Dilao, que demuestran el orden
de sus cimientos, sostenidos por una línea de pilota
je. (Capel, H. y otros, 1983: 242)
15 diciembre. Plano del Castillo o Fuerza de Santia
go, Manila, que demuestra la disposición de mejora
que se le propone adaptar. (Capel, H. y otros, 1983:
242)
15 diciembre. “Plano de la ciudad y Plaza de Mani
la, Capital de la Ysla de Luzon, que demuestra las
diferencias halladas entre su recinto efectivo, y el
que manifiesta el plano aprobado de S.M., con las
obras exteriores executadas en consequencia de
dicho plano y proyecto y otras provisionales que se
proponen executar en caso de un próximo rompi
miento de fuerza”. (Díaz-Trechuelo, L., 1959: 86)
25 diciembre. Documento firmado por el Goberna
dor de Manila José Raón dirigido a Arriaga en el
que lo recomienda para ser ascendido a Tte. Coro
nel e Ingeniero en Segunda. (Díaz-Trechuelo, L.,
1959: 86)
En ese año levantó también el plano y perfil de los
malecones proyectados en el foso de la plaza de
Manila; y el plano de la ciudad y plaza de Manila y
sus fortificaciones. (Capel, H. y otros, 1983: 242)
1772 1 julio. Plano de la ciudad y plaza de Manila, que
demuestra las diferencias halladas entre su recinto
efectivo y el que manifiesta el plano aprobado por
S.M. con las obras exteriores ejecutadas en conse
cuencia de dicho plano y proyecto, y otras provisio
nales que se propone ejecutar en caso de un próxi
mo rompimiento de guerra. (Capel, H. y otros,
1983:242-243)
Tres planos del revellín, Manila; frente de Bagum-
bayan, frente de Dilao y frente de Parían. (Capel,
H. y otros, 1983: 243)
Plano, perfil y elevación de una porción del
327
Malecón ejecutado en el foso de la plaza de Manila.
Se le atribuyen los perfiles correspondientes al fren
te adyacente al río Pásig y a los frentes de San
Gabriel, Dilao, Bagumbayan y la Marina de la plaza
de Manila. (Capel, H. y otros, 1983: 243)
Plano del Castillo o Fuerza de Santiago, Manila,
que demuestra la disposición de mejora que se le
propone adaptar. (Capel, H. y otros, 1983: 243)
1773 4 julio. Solicita licencia para regresar a España por
su mala salud. (Díaz-Trechuelo, L., 1959: 87)
28 diciembre. Plano del cuartel construido princi
palmente de materiales de demolición para alojar el
escuadrón de Dragones de Luzón. (Capel, H. y
otros, 1983: 243)
Plano de construcción que ordena el proyecto apro
bado de S.M. sobre la capital del baluartillo de San
ta Isabel en el frente de la Marina, en Manila.
Plano del revellín situado en el frente de Parían,
Dialo y Bagumbayan. (Capel, H. y otros, 1983: 243)
1775 1 enero. Plano que representa los contornos de
Manila, porción de costa y bahía adyacente a la ciu
dad. (Díaz-Trechuelo, L., 1959: 87)
14 enero. Dionisio O’Kelly solicita su ascenso a
Ingeniero en Segunda, alegando 20 años de servicio
activo. (Díaz-Trechuelo, L., 1959: 87)
Plano y revellín situados en el frente del Parían, de
la plaza de Manila, copia de Aragón. (Capel, H. y
otros, 1983: 243)
1776 1 enero. Plano de los reductos últimamente cimen
tados en el frente de la Marina, situados sobre los
baluartillos de San José y San Francisco de la plaza
de Manila. (Capel, H. y otros, 1983: 243)
1777 1 enero. “Plano general que demuestra la campaña,
costa y porción de Bahía ajacentes a la Plaza de
Manila”. (Díaz-Trechuelo, L., 1959: 87)
328
1 enero. “Plano de la Plaza de Manila que manifies
ta su estado actual con expresión de la cantidad,
orden y progresos de las obras de su nuevo proyec
to aprovado por su Mag. en 10 octubre 1766”.
1 enero. Cuatro planos que demuestran varios perfi
les del plano antecedente. (Díaz-Trechuelo, L.,
1959: 87)
niero en Segunda. Se encuentra en Indias. (Capel,
H. y otros, 1983: 243)
1 julio. Tres planos. Uno demuestra el Reducto de
Santiago y el de San Pedro, situados sobre los
baluartillos de San Francisco y San José, el segundo
una porción de la plaza de Manila y el tercero los
perfiles de los mismos. (Díaz-Trechuelo, L., 1959:
87)
31 diciembre. El Gobernador de Manila José Basco
y Vargas da informe de la marcha de O’Kelly de
Manila, y propone su ascenso a Coronel e Ingeniero
Jefe, lo que es informado desfavorablemente por
Silvestre Abarca. (Díaz-Trechuelo, L., 1959: 87)
1779 12 enero. Sale de Filipinas. (Díaz-Trechuelo, L.,
1959:87)
8 agosto. Ascenso a Ingeniero en Segunda. (Díaz-
24 agosto. De regreso a España el barco es apresado
por dos corsarios ingleses, quedando prisionero. Es
conducido a Irlanda e Inglaterra, donde se le conce
dió licencia para regresar a España bajo palabra de
honor. Marchó entonces a Ostende y a reconocer
las principales plazas de Flandes y Holanda. (Díaz-
1780 1 octubre. Llegó a París. (Díaz-Trechuelo, L., 1959:
87)
9 noviembre. Real Orden por la que debe
329
permanecer en París, hasta ser canjeado, recibiendo
sueldo de Ingeniero en Segunda desde la fecha de
su llegada a esa ciudad. (Díaz-Trechuelo, L., 1959:
87)
1781 21 noviembre. Memorial de Dionisio O’Kellly en
San Lorenzo el Real en el que solicita su ascenso a
Coronel, que no fue concedido por falta de antigüe
dad. (Díaz-Trechuelo, L., 1959: 87)
(Nota: respecto al lugar de nacimiento existen dife
rencias en las fuentes consultadas)
OLAGUER FELIU, Juan (ver Feliu, Juan)
OLAGUER FELIU, Manuel (ver Feliu, Manuel)
ORTA, Francisco (ver HORTA Y ARCOS, Francisco)
PEISON DUPARQUET, Carlos (ver DUPARQUET, Carlos)
PEÑAFIEL, Esteban
1752 23 septiembre. Ingeniero Delineador. (Capel, H. y

otros, 1983: 369)
1763 Certificación: Ingeniero Extraordinario, participó
bajo las órdenes del Brigadier e Ingeniero Delinea
dor Antonio Gaver en el alzamiento del plano topo
gráfico de la comarca de Simancoa en Portugal.
1765 Planos, perfiles y elevación del cuartel de Caballería
proyectado para la ciudad de Barbastro y plano del
primer piso del cuartel, con pabellones para diez
oficiales que podrá adaptarse en las villas de Caspe,
330
Belchite y la Almunia. (Capel, H. y otros, 1983:
369)
1779 Julio. Ingeniero en Segunda; es destinado al Campo
de San Roque. (Capel, H. y otros, 1983: 369)
1781 25 octubre. Es Tte. Coronel del cuerpo de Ingenie
ros. Aparece como vocal en la Junta de Fortifica
ciones de Cádiz, Comandante interino. (B.G.M.C.
PERAMAS, Joaquín
1763 18 marzo. Subteniente de Ingenieros. (Capel, H. y

otros, 1983:369)
1774 Perfil del puente proyectado para el río San Juan de
Matanzas y plano de dicho puente (Cuba). Firmado
por Joaquín de Peramas, ajustado al dictamen de D.
Luis Huet. (González, J., 1973: fig. 393)
1779 Era el único oficial en La Habana de los que se
encontraban acompañando a Agustín Crame en la
comisión que se le había encargado en diversas pla
zas americanas desde el río Orinoco hasta la Pro
vincia de Yucatán. Cuando se produce el falleci
miento de éste el 17 de noviembre en La Habana,
Peramas solicita al Gobernador y Capitán General
de La Habana, que debido a la reserva de los docu
mentos de la comisión contenidos en el equipaje
de Crame, y siendo él el único oficial a sus órdenes,
sea todo guardado y sellado hasta que S.M. comu
nique lo conveniente. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia,
leg. C-3719)
1780 Enero. Se encuentra en La Habana. Reclama a D.
José Gálvez el que se haya encargado a D. Luis
Huet la ordenación de los documentos y planos de
331
la comisión de Agustín Crame. (A.G.M.S. Secc. Ia,
Div. Ia, leg. C-3719)
1784 20 agosto. “Proyecto en la ensenada del río Escam-
bia en la Bahía de Santa María de Gálvez, donde
puede establecerse la población de las familias isle
ñas”. (Morales Folguera, J.M., 1985: 133)
1785 Plano del proyecto de San Miguel de Panzacola,
Florida. Proponía el derribo de la villa inglesa y el
traslado del nuevo pueblo a lugar más seguro.
(Capel, H. y otros, 1983: 369 y Morales Folguera,
J.M. 1985: 136)
1786 Plano del Castillo de San Carlos de Barrancas,
Cuba. (Capel, H. y otros, 1983: 369)
1787 Autor de un proyecto de construcción de un nuevo
fuerte en la punto del horno de Placamín, en el río
Mississipi. (Morales Folguera, J.M., 1985: 140)
PÉREZ BRITO, José
1753? Nace en La Coruña. Hijo del Coronel y Goberna

dor de Orán Don José (sic). (A.G.M.S. Secc. Ia,
Div. Ia, leg. P-1509)
1767 24 agosto. Comienza a servir de Cadete en el Regi
miento de Cantabria. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia,
leg. P-1509)
? Estudió en Orán. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg.
P-1509)
1772 23 mayo. Nombrado Subteniente y Ayudante de
Ingenieros. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. P-
1509)
Agosto. Destinado a Figueras como Ayudante de
Ingeniero “para que se aplique en dibujo y cálculo.
1773 10 agosto. Ayudante de Ingenieros. Trasladado de
Cataluña a Cartagena. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñe
ra, A. de la, 1988: 47)
332
1776 Noviembre. Zarpa en la Expedición de Buenos
Aires al mando de D. Pedro de Ceballos. (perma
neció destinado en Buenos Aires hasta julio de
1785) (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. P-1509 y
Haydee Martín, Ma y otros, 1983: 49)
1777 26 octubre. Asciende a Teniente. (A.G.M.S. Secc.
Ia, Div. Ia, leg. P-1509)
Localizado en el Río de la Plata. (Gutiérrez, R.,
1985: 92)
1778 23 junio. Nombrado Ingeniero Extraordinario.
(A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. P-1509)
1779 “Plano del Proyecto de la Nueba Murcia que de
orden del Exmo. Sr. Don Juan Josef de Vertiz virrey
de estas Provincias se construye en el Rio Negro de
la costa Patagónica, por el Yngn°. extraord0 Dn.
Jph. Perez Brito”. (Gutiérrez, R., 1983: 222)
1780 21 septiembre. Llegó a Patagones a petición del
Superintendente Francisco de Viedma. Levanta el
plano del Fuerte de Nuestra Señora del Carmen
que se está construyendo en el río Negro de la costa
patagónica. Permanecería en Patagones basta 1784.
(Capel, H. y otros, 1983: 370 y Haydee Martín, Ma.
y otros, 1983: 68-69)
17 diciembre. Partió en una expedición con el pilo
to Basilio Villarino hacia el Puerto San Antonio
(zona patagónica), donde el ingeniero consideró la
Punta Villarino para construir un fuerte formulando
dos alternativas; de piedra o fajina o de estacas,
aunque no parece que se concretara su construc
ción. (Paula, Alberto S.J., 1985: 332-333)
1781 8 julio. Parte junto al piloto Basilio Villarino a una
expedición a la desembocadura del río Colorado, al
nornordeste de Carmen de Patagones, entonces
Nueva Murcia (Argentina), realizando Pérez Brito
un proyecto para un fuerte para una guarnición de
40 ó 50 hombres que defendiera la zona de los
333
indios, aunque no hay constancia de que se materia
lizara. (Paula, Alberto SJ., 1985: 332-333)
1785 Regresó a España, quedando destinado en Andalu
cía. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. P-1509)
1786 29 diciembre. Nombrado Capitán, Ingeniero Ordi
nario. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. P-1509)
1787 27 febrero. Documento firmado en Cádiz en esta
fecha por José Pérez Brito contestando un oficio
de Luis Huet sobre un plano consultado por el
ingeniero hidráulico D. Tomás Muñoz y del cual
había hecho copia Pérez Brito para el Capitán
General de la Provincia de toda la costa, recinto y
edificios militares. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 60,
año 1787, fol. 114)
10 octubre. Es Ingeniero del Detall de la plaza de
Cádiz. (A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
Noviembre. Por solicitud suya pasa destinado a
Indias. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. P-1509)
1791 Construye el cabildo de San José (Uruguay). (Capel,
H. y otros, 1983:370)
Levanta el plano del cuerpo de guardia y demás
habitaciones, del edificio del Rey, arruinado de la
población de San José, firmado en Montevideo.
Levanta el plano, perfil y elevación de la casa parti
cular de San José con las demás divisiones que le
corresponden según su planta antigua. (Capel, H. y
otros, 1983: 371)
1792 9 octubre. Levanta el plano del Fuerte de San
Miguel; y el plano del Fuerte de Santa Teresa,
Argentina. (Capel, H. y otros, 1983: 371)
Proyectó la Iglesia de San Carlos (Uruguay). (Hay-
dee Martín, Ma. y otros, 1983: 81)
1795 7 febrero. Nombrado Tte. Coronel, Ingeniero en
Segunda. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. P-1509)
1797 Levanta el plano de unas 38 casas que se
334
construirán en el establecimiento de río Negro, en
la costa patagónica, para las familias pobladoras.
1798 Levanta el plano del proyecto de la Nueva Murcia
que de orden de Juan José de Vertiz, Virrey de estas
provincias, se construye en el río Negro de la costa
patagónica. El proyecto comprende 96 casas, pero
debido al presupuesto se realizan sólo 38. (Capel,
H. y otros, 1983:371)
1803 3 enero. Asciende a Coronel, Ingeniero Jefe. (Hay-
dee Martín, Ma., 1983: 76)
Construye la casa de comandantes de la Colonia de
Sacramento de Uruguay y levanta el plano en que se
manifiesta la disposición de habitaciones que puede
sustituir a la casa de los Comandantes de la Colonia
de Sacramento en mal estado. (Capel, H. y otros,
1983:371)
1805 Diciembre. Se queda al mando militar de la provin
cia de Buenos Aires por delegación del marqués de
Sobremonte. (Haydee Martín, Ma. y otros, 1983: 92)
Asesoró junto con el ingeniero Bernardo Lecocq al
Virrey marqués de Sobremonte sobre el trazado del
paseo de la Alameda de Buenos Aires. (Haydee
Martín, Ma. y otros, 1983: 82)
1806 26 abril. Levanta el plano y realiza el perfil de la
batería del muelle en Buenos Aires, con la obra que
se considera más precisa para asegurarla contra los
temporales. (Capel, H. y otros, 1983: 371)
26 junio. Queda al mando militar de la provincia de
Buenos Aires, ya ocurrido el desembarco inglés.
27 junio. Reunió una Junta de Guerra, la cual con
cretó la rendición de Buenos Aires ante el enemigo.
1807 Dictaminó sobre el templo matriz que se iba a
comenzar a construir en Paraná. (Haydee Martín,
335
Ma. y otros, 1983:81)
1814 5 agosto. Muere en Buenos Aires. (A.G.M.S. Secc.
Ia, Div. Ia, leg. P-1509)
PETIT DE LA CROIX, José (o Petis de la Croix J. o de la Croix J.)
Ingeniero de origen francés. (Comes, V., 1988: 158 y

Vigo Trasancos, A., 1984: 12)
1731 2 noviembre. Ingeniero Extraordinario. (Capel, H.
y otros, 1983:371)
H. y otros, 1983: 371)
niente. Se debe separar del Cuerpo cuando haya
lugar para emplearlo. (Capel, H. y otros, 1983: 371)
1741 8 mayo. Realizado planos del cuartel para 300 sol
dados y 300 caballos en Osuna. (Capel, H. y otros,
1983: 372)
1742 Proyecta cuartel para 100 caballos en Puerto de
Santa María, Cádiz. (Capel, H. y otros, 1983: 372)
En estos trabajos sigue el “Proyecto general impre
so” de 1718. (Capel, H. y otros, 1983: 372)
1743 18 octubre. “Estado de lo que se considera podra
ymportar la obra que se necesita para la construc
ción de una cisterna proyectada en el castillo de Sti.
Petri conforme Plano y perfil adjunto”. Firmado en
Cádiz por José Petis de la Croix. (B.G.M.C. leg.
secretaría n° 16, año 1743, fol. 113)
1747 18 agosto. Es Ingeniero Ordinario. Está destinado
en Cádiz. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 20, año
1747, fols. 49-51)
1748 14 octubre. Real Orden por la que es destinado a
Galicia. (Soraluce Blond, J.R., 1988: 129)
1750-1751 Diseñó el cuartel para batallones de Marina, conoci
do como Nuestra Sra. de los Dolores. (Vigo Trasan
cos, A., 1984: 220)
336
1750-1751 Se le atribuyen los trazados de los Almacenes de
Artillería del Arsenal de Ferrol debido a su tipolo
gía similar a modelos franceses, si se acepta su ori
gen del referido país. (Vigo Trasancos, A., 1984: 91)
1750 10 enero. Es Ingeniero Ordinario. Residiendo en La
Coruña, se le destina a Ferrol a las órdenes del Jefe
de Escuadra del Departamento D. Cosme Alvarez.
(Soraluce Blond, J.R., 1988: 129 y Vigo Trasancos,
A., 1984: 57 y 72)
15 agosto. Presenta un proyecto de Arsenal en
Ferrol, en el cual, manteniendo las dimensiones de
la propuesta de Cosme Alvarez y conservando tam
bién su triple organización, introducía un compo
nente importante, la nueva población de la Magda
lena como elemento fundamental del proyecto, con
cebido por él con una trama rectangular con plaza
central. (Sambricio, C., 1991: 455)
Plano del tinglado y de las gradas para la construc
ción de navios en el real astillero de Esteiro en El
Ferrol. (Capel, H. y otros, 1983: 372)
1751 Septiembre. Pasa a La Coruña. (Soraluce Blond,
J.R., 1988: 129)
Se encarga junto con Cosme Alvarez y Jorge Juan
de buscar la forma más adecuada para el arsenal de
Ferrol, firmando los tres el proyecto realizado.
(Vigo Trasancos, A., 1984: 58)
“Plano del Proyecto General del Arsenal del Ferrol
de 1747 y de su estado en Septiembre de 1751 con
el Astillero de Monte Real y ensenada de Caranza”.
No es sólo un plan de ordenación de viviendas, sino
una propuesta de urbanización. (Vigo Trasancos,
A., 1984: 119 y 139)
25 octubre. “Plano del Proyecto General del Arse
nal del Ferrol y Astillero de Esteyro proyectado por
el Ingeniero Ordinario D. Joseph de La Croix y
aprobado por S.M. en el año de 1751”. (Vigo Tra
sancos, A., 1984: 167)
337
1752 24 enero. “Plano y Perfil de un Edificio de 35 baras
de largo sobre 12 de ancho y 7 de alto proyectado
para la Fábrica de sada en el que demuestra el hor
nillo, caldera y prensa para alquitranar la filástica”.
Firmado en Ferrol. (AA.VV., 1985 a: 261)
Febrero. Hasta este momento se encuentra junto
con Cosme Alvarez al cargo del Arsenal de Ferrol,
período en el cual la obra no avanzó mucho. Se des
tina a esta obra a Miguel Marín, quedando la Croix
bajo sus órdenes y las de Cosme Alvarez. (Vigo Tra
sancos, A., 1984: 69 y 72)
1753 3 junio. Plano y perfiles de una porción de la dárse
na y Arsenal que demuestra la obra ejecutada hasta
fin de mayo. Firmado en Ferrol. (Alvarez Terán,
Ma.C., 1980: 445)
1757 Vuelve al Ferrol para continuar trabajando en nue
vos proyectos de esta plaza. (Soraluce Blond, J.R.,
1988:129)
1761 Asciende a Tte. Coronel. Destinado a Málaga.
(Soraluce Blond, J.R., 1988: 129)
? Se desplazó a Gijón para dictaminar sobre la con
cha y las obra necesarias para su rehabilitación
(obras del puerto de Gijón). (Bórdalo, S., 1988:
124)
POZO Y SUCRE, José Antonio del
1750? Nació en Caracas. Noble. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div.

Ia, leg. P-2650)
1761 12 junio. Comenzó a servir empleo de Cadete en el
Real Cuerpo de Artillería. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div.
Ia, leg. P-2650)
1762 Participó en la Campaña de Portugal, en el sitio de
Almeida, y concluida la Campaña pasó al Colegio
de Segovia a continuar sus estudios. (A.G.M.S.
Secc. Ia, Div. Ia, leg. P-2650)
338
1763 19 marzo. Recibió grado de Subteniente del Real
Cuerpo de Artillería. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia,
leg. P-2650)
? Pasó a Orán, ejerciendo diversas funciones en la
guerra contra los moros. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div.
Ia, leg. P-2650)
1765 15 agosto. Recibió empleo de Subteniente de
2650)
? Cuando ingresó en el Cuerpo de Ingenieros, tuvo
destinos en las direcciones de Andalucía y Pueblos
de Sierra Morena. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg.
P-2650)
1770 15 junio. Recibió grado de Teniente. (A.G.M.S.
8 octubre. Es Ingeniero Extraordinario. Oficio del
Real Orden por la que este ingeniero continúa su
mérito en Cataluña. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2,
año 1760-1926)
1773 8 octubre. Es promovido a Ayudante de Ingeniero.
28 diciembre. Escrito dirigido a Miguel Moreno,
con firma ininteligible: “Con fecha 26 del corriente
me dice el Sr. Conde de Riela se han comunicado
las órdenes correspondientes para que el Ing. Ext.
Dn. Joseph del Pozo y Sucre, que sirve en esa plaza,
venga a continuar su mérito en esta Corte a mi
inmediación”... Fechado en Madrid. (Capel, H. y
otros, 1983: 382)
1774 3 enero. A la inmediación del Mariscal de Campo
Pedro Martín Zermeño, Comandante Interino del
Cuerpo de Ingenieros. (Capel, H. y otros, 1983:
382)
26 enero. Parece que Zermeño ha cesado en su car
go; se consulta si del Pozo debe ser transferido o
339
continuar en su destino. (Capel, H. y otros, 1983:
382)
22 febrero. Escrito firmado por el Conde de Riela,
en el Pardo, por el que se mantiene en el destino del
Principado al Ingeniero J. del Pozo, a pesar de la
orden anterior. (Capel, H. y otros, 1983: 382)
1776 8 marzo. Licencia por cuatro meses para que pueda
pasar a Madrid. (Capel, H. y otros, 1983: 382)
27 febrero. El rey mandó pasen al Puerto de Santa
María el Ingeniero Extraordinario J. Pozo y Sucre, y
Marqui. (Capel, H. y otros, 1983: 382)
Agosto. Se trasladó a Cádiz para embarcarse en la
expedición de Buenos Aires, al mando del General
D. Pedro de Ceballos, que partiría en noviembre,
asistiendo a la toma de la isla de Santa Catalina y
de la Colonia de Sacramento, ejerciendo las funcio
nes de Primer Ayudante del Cuartel Maestre. Al
terminar la expedición regresó a España.
19 mayo. Recibe grado y empleo de Capitán Io de
2650)
Junio. Se halla en expedición en Buenos Aires.
24 octubre. El rey le concede descanso durante cua
tro meses, a petición suya, para que pueda atender
al recobro de su salud. (Capel, H. y otros, 1983:
382)
Octubre. El rey le destina al Principado al regreso
de la expedición a Buenos Aires. (Capel, H. y otros,
1983:382)
1779 Febrero. Prórroga del permiso, permaneciendo en
Madrid, hasta final de marzo. (Capel, H. y otros,
1983: 382)
340
Junio. Se embarcó hacia su nuevo destino en La
Habana. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. P-2650)
1782 Destinado a la expedición contra Jamaica, al man
do del General D. Bernardo de Gálvez, con fun
ción de Primer Ayudante del Cuartel Maestre.
Concluida la expedición regresó a La Habana.
1784 26 septiembre. “Plano de San Julián de los Guynes
y el proyecto de la nueva villa, echo de orden de
S.M. por el brigadier e ingeniero director don Luis
Huet”. Firmado por Pozo en San Julián de los Güi
nes, con Visto Bueno de L. Huet. (González, J.,
1973: fig. 503)
29 septiembre. “Plano de la casa de villa y cárcel
proyectada en San Julián de los Guiñes, con las por
tadas de ambos edificios”. Firmado en San Julián de
los Güines. (González, J., 1973: fig. 506)
1785 Pasó a la Isla de la Trinidad, donde estuvo al cargo
de la dirección de las obras, y proyectos de las
obras necesarias para su defensa, obteniendo el
grado de Tte. Coronel por el buen desempeño de
esta comisión. De la Isla Trinidad pasó a Caracas.
1786 2 mayo. Recibe grado de Tte. Coronel. (A.G.M.S.
Construye el cabildo y cárcel, Isla Trinidad de Bar
lovento. (Capel, H. y otros, 1983: 382)
Proyecto para cárcel y casa de ayuntamiento en la
isla de Trinidad de Barlovento; proyecto de un hos
pital en el Puerto de España, isla de Trinidad. Segu
ramente realizó también este año el proyecto de
cuarteles y almacenes provisionales que deben
hacerse en Puerto de España en la isla de Trinidad,
aunque se atribuye al año 1776. (Capel, H. y otros,
1983: 382-383)
1787 Realiza el plano exterior y perfil del templo en el
341
Puerto de España, isla de Trinidad. (Capel, H. y
otros, 1983: 383)
1788 14 mayo. Recibe empleo de Tte. Coronel de Inge
nieros. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. P-2650)
1790 Destinado como maestro principal en la Academia
de Cádiz. Es Ingeniero en Segunda. (Capel, H. y
otros, 1983:383)
? En Cádiz fue durante algunos años Director de la
Academia. Estableció en la Plaza de Cádiz los pri
meros hornillos de bala roja que sirvieron de
modelo para otros del reino. Hizo un canal de
comunicación de las aguas de la Caleta con las del
sur, para favorecer el socorro marítimo de la plaza
por esa zona. También presentó a la Junta Superior
del Cuerpo de Ingenieros varios escritos y un
modelo relativos a la recomposición de las mura
llas de la plaza de Cádiz. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div.
Ia, leg. P-2650)
1791 19 octubre-1792. Es Tte. Coronel e Ingeniero en
Segunda, encargado interinamente de la Dirección
de las Reales obras de Cádiz. (B.G.M.C. legs.
secretaría n° 64, 65)
1793 Junio. Pasó al Ejército de Cataluña para la guerra
contra Francia. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. P-
2650)
10 octubre. Pasó a Tolón (Francia) como Coman
dante de Ingenieros, siendo al mismo tiempo Cuar
tel Maestre interino. Desde allí pasó de nuevo a
Cádiz a la dirección de la Academia. (A.G.M.S.
1794 13 enero. Recibe grado de Coronel. (A.G.M.S.
Se le encarga el proyecto de transformación de las
obras iniciadas para Casa de Misericordia en Ecija,
en Cuartel de Infantería. (Martín Pradas, A., Inédi
to)
342
1795 6 julio. Es Coronel. Por indisposición de Luis
Huet dirige las obras de fortificación de Cádiz, al
menos hasta septiembre. (B.G.M.C. leg. secretaría
n° 68, año 1795)
1796 Salió para Extremadura al acantonamiento de tro
pas de la frontera con Portugal, regresando desde
allí a Cádiz. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. P-
2650)
1797 Plano del Castillo de San Sebastián y ensenada de la
Caleta de Cádiz. Presenta el régimen de mareas en
dicho sector de la plaza. Firmado en Cádiz. (Calde
9 febrero. Recibe empleo de Coronel de Ingenie
ros. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. P-2650) .
11 agosto. Se produce la misma situación anterior
por ausencia del Director Luis Huet. (B.G.M.C.
21 octubre. Recibe grado de Brigadier. (A.G.M.S.
1798 4 mayo. Es Brigadier e Ingeniero Comandante
interino de la plaza de Cádiz hasta final del año.
10 mayo. “Plano de la parte del ysmo de Cádiz, que
por haver destruido el retamar, experimenta en el
dia el mayor daño de las arenas voladeras”. Realiza
do por Julián Albo y Matías Hurtado con visto bue
no de José del Pozo. Firmado en Cádiz. (Calderón
15 mayo. “Plano y Perfiles y Elevación de la Torre
Batería que en virtud de Real Orden de 13 de julio
de 1797 se proyecta en la Ensenada de la Almadra-
va con arreglo a el Caudal determinado por la mis
ma Real Orden de 172.216 reales vellón”. Firmado
23 agosto. Plano de la costa desde el Castillo de
Santa Catalina del Puerto hasta el río Guadalquivir.
343
5 octubre. Es Brigadier e Ingeniero Comandante de
la plaza de Cádiz. Plano de las haciendas y edificios
que se extienden en Cádiz desde las obras exterio
res del Frente de Tierra por el Arrecife a una distan
cia de 1500 varas castellanas. (Calderón Quijano,
J.A., 1978 b: fig. 490)
1798-99 Diversos planos de terrenos concedidos a censo
por la Real Junta de Fortificaciones de Cádiz a
vecinos de la ciudad, situados en el sitio del Puntal,
Puerta de Tierra, y la embocadura del río Arillo,
éste para el establecimiento de un molino.
1799 Junio a 1800. Es Director de las obras de fortifica
ción de la plaza de Cádiz. (B.G.M.C. legs. secreta
ría n° 72, 73)
7 noviembre. “Plano del Almacén que posee en el
sitio del Puntal el Convento de San Juan de Dios
de esta ciudad (...)”, Cádiz. (A.H.P.C. Notaría 28,
leg. 5906, años 1798-1805)
1800 18 febrero. Planos, vistas y perfiles del estado del
Baluarte de la Candelaria en 1800, realizado por
Juan Zapatero con visto bueno de José del Pozo.
(Calderón Quijano, J.A., 1978 b: fig. (388)
18 febrero. Plano y perfiles de la Muralla del Sur
con las brechas abiertas durante el invierno anterior
y proyectos de reparación. Realizado por Mateo
Hurtado con visto bueno de José del Pozo. Firmado
1801 14 marzo. “Noticia por Mayor de las faltas que se
notan en la Plaza de Cádiz, Fuertes y Puestos de su
dependencia, oy día de la fecha, como de las obras
que urgen executar para la conservación de todo”.
“Plano de comparación para cubrir el frente Sur de
la Muralla”, Cádiz. (Servicio Geográfico del Ejérci
to, 1974 a: 214)
344
1802 24 junio. Asciende a Director-Subinspector de
2650)
1803 Agosto. Se encargó de la Dirección de la Costa de
Granada, pasando revista a todos los presidios
menores en todos sus ramos tanto políticos como
militares, proponiendo un plan de equipos para su
seguridad en paz y guerra. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div.
Ia, leg. P-2650)
1804 Plano y vista por la línea interior del marco de los
dos almacenes de pólvora, Concepción y Florenti
na, de la plaza de Melilla. (Capel, H. y otros, 1983:
383)
1807 9 septiembre. Asciende a Mariscal de Campo.
1808 Volvió a servir a la Dirección de Andalucía.
1809 Pasó a encargarse interinamente de la Comandan
cia General del Campo de Gibraltar. (A.G.M.S.
1810 Febrero. Volvió a Cádiz, donde permaneció ya has
ta 1814. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. P-2650)
26 mayo. Proyecto de Puente levadizo para la Puer
ta de Tierra de Cádiz. Firmado en Cádiz. (Calderón
1811 “La verdad desnuda reproducida por J. del Pozo y
Sucre, Mariscal de Campo de los reales exércitos,
ingeniero director subinspector de la provincia de
Andalucía y oficial decano de aquel Real Cuerpo”,
Cádiz, 1811. (Capel, H. y otros, 1983: 383)
“Exposición que manifiesta los agravios que hace el
gobierno al Mariscal de Campo D. José del Pozo y
Sucre, Ingeniero director, subinspector de la pro
vincia de Andalucía y oficial decano de su Cuerpo”.
Cádiz 1812
Plano del castillo del cerro de Montevideo. (Capel,
H. y otros, 1983: 383)
345
1812 Junio. Da un croquis del edificio de la Aduana de
Cádiz para localizar en éste un lugar donde cele
brar un Consejo de Estado. (A.G.M.C. leg. 19,
Caja 14-1, años 1768-1831)
“Plano de la ciudad de Montevideo”. (Capel, H. y
otros, 1988: 328)
1814 13 octubre. Asciende a Teniente General, quedan
do entonces separado del Cuerpo de Ingenieros y
destinado en la plaza de Cádiz. (A.G.M.S. Secc. Ia,
Div. Ia, leg. P-2650)
1817 Junio. Continúa en Cádiz. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div.
Ia, leg. P-2650)
? Plano, vista y perfiles del hornillo para enrojecer las
balas de cañón con algunas correcciones al ya ejecu
tado en la plaza de Cádiz. (Capel, H. y otros, 1983:
383)
Plano de la porción de cortina del portón de San
Juan de Montevideo. (Capel, H. y otros, 1983: 383)
RAMIREZ, Felipe
1739 26 mayo. Nace en Orán. Hijo de Felipe Ramírez,

Ayudante Mayor del Regimiento de Infantería de
Orán y Dña. Leonarda Trujillo, naturales de Meli-
11a. (Posiblemente los datos ofrecidos por Capel,
H. y otros, 1983, pág. 389, sobre la graduación de
Coronel de Infantería y Sargento Mayor en el año
1762 correspondan al padre, y no al hijo).
(A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. R-112)
1758 4 mayo. Empezó a servir de Cadete en el Regimien
to Fijo de Orán, con el que participó en diversos
servicios en la costa del Norte de Africa.
1763 13 junio. Proyecto de fortificación realizado como
examen en Orán. (Fernández Gómez, Ma.C., 1990:
205)
346
3 julio. Subteniente e Ingeniero. (Capel, H. y otros,
1983: 389)
3 agosto. Nombrado Subteniente y Ayudante de
Ingenieros. Quedó destinado en la plaza de Orán,
comisionado en el dibujo y reducción del Plano
General de la plaza, asistiendo también a sus obras
de fortificación. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. R-
112)
1767 9 marzo. Nombrado Teniente, Ingeniero Extraordi
nario. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. R-112)
28 agosto. Ingeniero Extraordinario. Trasladado de
Orán a Valencia. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera, A.
de la, 1988:39)
1774 1 noviembre. Es Ingeniero Extraordinario. Pertene
ce al Ramo de Caminos. (Capel, H. y otros, 1983:
389)
Trabaja en el Camino Real que va de Valencia a la
Corte, en las villas de Almansa y Mopente.
1776 22 agosto. Nombrado Capitán e Ingeniero Ordina
rio. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. R-112)
Diciembre. Se le concede licencia para casarse con
Dña. Inés Arnaud de Courville, en respuesta a una
solicitud de Ramírez realizada el 8 de octubre de
este año en Cádiz. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg.
R-112)
1776-1778 Participó en la Expedición a la América Meridional
(Expedición de Buenos Aires). Durante estos años
estuvo destinado en la Isla de Santa Catalina, tras
su rendición, trabajando en el Plano General de
ella y sus confines del Brasil, practicando además
de esta zona algunos reconocimientos. (A.G.M.S.
Secc. Ia, Div. Ia, leg. R-112)
1778 19 agosto. Oficio del Gobernador de la plaza de Cádiz
comunicando Real Orden por la que el ingeniero
347
Felipe Ramírez, que ha regresado de la expedición
a Buenos Aires, pase a continuar su mérito al Ejér
cito de Valencia, en Alicante. (A.G.M.C. leg. 36,
caja 1-2, año 1760-1926 y A.G.M.S. Secc. Ia, Div.
Ia, leg. R-112)
1779 21 febrero. Ingeniero Ordinario. Es trasladado del
Ramo de Fortificación en Alicante al grupo que tra
bajaba en el Canal de Castilla. (Rubio Paredes, J.Ma.
y Piñera, A. de la, 1988: 49) En esta obra se encar
gó del Detall y durante dos años también encarga
do de la Comandancia. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia,
leg. R-112)
1782 Nombrado para el bloqueo de Gibraltar, donde
permaneció hasta su conclusión en 1783.
1783 Pasó a servir el Detall de la plaza de Ceuta, donde
también estuvo encargado dos veces de la Coman
dancia. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. R-112)
1787 23 diciembre. Nombrado Tte. Coronel e Ingeniero
en Segunda. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. R-112)
1788 Es Comandante de las fortificaciones de la isla de
Santo Domingo. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. R-
112)
El Gobernador de Santo Domingo le ordena practi
car un reconocimiento de la iglesia parroquial del
pueblo de la Minas. La declaró “ruinosa e indecen
te” y presentó un proyecto para una sola capilla que
podía costar 17.527 reales. (Capel, H. y otros, 1983:
389)
Construye la iglesia de San Lorenzo de las Minas de
Santo Domingo. (Capel, H. y otros, 1983: 389)
? Pasa destinado al Detall de la Plaza de San Juan de
Puerto Rico, desempeñando también posterior
mente la Comandancia. (Permanece hasta mayo de
1797) (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. R-112)
1793 Elabora el “plano y perfiles que manifiestan el pro
yecto de un frente más capaz que el que tiene en el
348
día el castillo de San Felipe del Morro” en San Juan
de Puerto Rico. (Capel, H. y otros, 1983: 390)
Realiza el plano y perfil que manifiesta el proyecto
de una plaza de armas atrincherada y camino
cubierto, en San Juan de Puerto Rico. (Capel, H. y
otros, 1983: 390)
1794 6 octubre. Nombrado Coronel del Ejército.
1795 7 febrero. Nombrado Ingeniero Jefe. (A.G.M.S.
Plano y perfil del fuerte de la Princesa, en la plaza
de San Juan de Puerto Rico. (Capel, H. y otros,
1983:390)
1797 Abril. Conduce las operaciones de defensa de San
Juan de Puerto Rico en la zona del frente de tierra
durante el ataque inglés de la plaza. (A.G.M.S.
25 mayo. Embarca desde San Juan de Puerto Rico
hacia España por haber llegado su relevo. Es hecho
prisionero por la escuadra inglesa que bloqueaba la
plaza de Cádiz.(A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. R-
112)
10 julio. Nombrado Brigadier. (A.G.M.S. Secc. Ia,
1798 Nombrado Comandante de Ingenieros en la plaza
de Cartagena. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. R-
112)
10 diciembre. “Plano que manifiesta la porción de
costa que hai desde la Batería de Navidad a las de la
Podadera con el camino que se propone para tener
segura comunicación entre estos dos puntos la cual
en el día es impracticable”, Cartagena. Firmado en
Cartagena. (Fernández Gómez, Ma.C., 1990: 126)
1799 25 octubre. “Plano y Perfil de la Cisterna que se
propone para la Batería de Cal-negre”. Firmado en
Cartagena. (Fernández Gómez, Ma.C., 1990: 111)
349
1800 19 mayo. Nombrado Director. (A.G.M.S. Secc. Ia,
Es promovido a la Dirección de Ingenieros de
Valencia y Murcia. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg.
R-112)
Comisionado a organizar el nuevo Gobierno Mili
tar que se había establecido en las Minas de Azo
gue de Almadén y Almadenejos. (A.G.M.S. Secc.
Ia, Div. Ia, leg. R-112)
1802 14 junio. Nombrado Gobernador de Menorca y
plaza de Mahón. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. R-
112)
1808 Pasó a Mallorca. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. R-
112)
1809 29 octubre. Pasó a la plaza de Valencia donde fue
asociado a la Junta de Generales encargada de las
fortificaciones provisionales que se hicieron.
1815 20 julio. Por Real Orden fue aprobado su honor y
fiel conducta política y militar. (A.G.M.S. Secc. Ia,
RODRIGUEZ DE BERLANGA, Mauricio

1758 22 septiembre. Nació en Cádiz. Noble. (A.G.M.S.
1790 17 julio. Ingresó como Cadete. (A.G.M.S. Secc. Ia,
? Hasta su admisión en el Cuerpo de Ingenieros, sir
vió de Ayudante de Guarda almacén provisional de
Artillería y Cadete en el Regimiento de Infantería
Fijo de Orán. Estudió Matemáticas en la Academia
Militar de Orán, donde hizo el servicio de Ingenie
ro Voluntario. Participó en la defensa de la plaza
desde mediados de 1790 hasta la evacuación en
febrero de 1792. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. R-
2371)
350
1791 26 enero. Ascendió a Subteniente, Ayudante de
Ingeniero. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. R-2371)
1792 21 marzo. Es Ayudante de Ingeniero. Está destina
do en Oran. Oficio del Gobernador de la plaza de
Cádiz para que pase a la provincia de Andalucía.
(A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año 1769-1913)
25 diciembre. Se casa en Chiclana (Cádiz) con Ma.
de las Nieves Lasaleta, natural de Cádiz (su padre
del comercio). Ella falleció en Montevideo el 2 de
marzo de 1800. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. R-
2371)
Cádiz comunicando Real Orden por la que a este
ingeniero, con destino en Cádiz, se le ha concedido
licencia de 4 meses para acudir a la villa de Chicla
na a resolver sus asuntos con todo su sueldo.
(A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
1794 12 abril. Es Ayudante de Ingeniero. Oficio del
Real Orden de 30 de marzo, por la que a Mauricio
Rodríguez de Berlanga, Eduardo Gómez de Agüe
ro y Ciríaco Galluzo se les destinan sin pérdida de
tiempo a servir sus empleos al Ejército del Rose-
llón. (A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
1794-1795 Estuvo destinado en el Ejército de Cataluña con
motivo de la guerra con Francia, estando algunos
días empleado en los trabajos del Campo de la
Salud, pasando de allí a Hostalrich, donde perma
nece hasta que se produce la paz. (A.G.M.S. Secc.
1794 28 septiembre. Ascendió a Teniente. (A.G.M.S.
1795 Se halla encargado de las obras de Hostalrich; pide
ser trasladado a Barcelona. (Capel, H. y otros, 1983,
pág. 406)
Febrero. Se pide por orden de Sabatini la edad y la
351
patria de este Ingeniero “para sentarlo en la libreta
de servicio”. (Capel, H. y otros, 1983: 71)
11 noviembre. Destinado a Barcelona. (Capel, H. y
otros, 1983: 71)
1796 En una carta da a conocer que será enviado a Cádiz.
1797 Abril. “Plano y Perfiles de la Batería de las Angus
tias de Ayamonte situada a la orilla del Río de Gua
diana”. Firmado en Ayamonte. (Calderón Quijano,
J.A., 1974: fig.ll)
Julio. Está en Cádiz durante el ataque de la escua
dra inglesa a la ciudad. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia,
leg. R-2371)
Se le nombró para continuar su mérito en las pro
vincias del Río de la Plata. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div.
Ia, leg. R-2371)
1797-1798 Empleado durante algún tiempo en la frontera de
Portugal. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. R-2371)
1798 23 octubre. Solicita en Cádiz permiso para, antes
de verificar su embarco a Buenos Aires, tener
licencia de cuatro meses en la ciudad de Cádiz,
villa de Chiclana o Campo de Gibraltar con todo su
sueldo, para resolver asuntos personales.
1799 Noviembre. Embarcó hacia su destino en el Río de
la Plata. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. R-2371)
1802 10-13 junio. Forma parte del tribunal examinador
de la Academia de Naútica de Buenos Aires, esta
blecida por el Real Consulado. (Haydee Martín, Ma.
y otros, 1983: 85)
24 junio. Ascendió a Capitán. (A.G.M.S. Secc. Ia,
1803 Solicita en Buenos Aires permiso para casarse con
Dña. Josefa de Peña y Vilanova, viuda, natural del
Puerto de Santa María (Cádiz). (A.G.M.S. Secc. Ia,
352
1809 21 mayo. Ascendió a Tte. Coronel. (A.G.M.S. Secc.
1810 Se encuentra en la plaza de Buenos Aires cuando
se produce la insurrección. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div.
Ia, leg. R-2371)
1811 4 agosto. Ascendió a Coronel. (A.G.M.S. Secc. Ia,
16 noviembre. Forma parte del Estado Mayor Mili
tar organizado en esta fecha en Buenos Aires, como
Sargento Mayor en representación del Cuerpo de
Ingenieros. (Haydee Martín, Ma. y otros, 1983: 144)
1814 20 octubre. Se encuentra aún en Buenos Aires, par
tiendo en esta fecha hacia Río Geneiro (sic).
1815 Febrero. Llega a Cádiz. Llegado a España se le for
mó Sumaria para averiguar su conducta militar y
política en Buenos Aires bajo la dominación del
Gobierno revolucionario. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div.
Ia, leg. R-2371)
1816 3 octubre. Se le separa del servicio acusado de
poco amor al servicio, por permanecer en Buenos
Aires hasta 1814 cuando otros habían regresado
cuatro años antes. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg.
R-2371)
1817 El Rey decidió que se oyera de nuevo la causa y
que continuara el proceso a petición del interesa
do. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. R-2371)
1818 12 marzo. El proceso pasa a juzgado privativo del
Cuerpo. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. R-2371)
5 diciembre. El Rey declara absuelto y libre de toda
culpa de infidelidad a Berlanga, y ordena que sea
repuesto en su empleo y antigüedad. (A.G.M.S.
1819 Junio. Destinado a la Dirección de la Costa de Gra
nada. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. R-2371)
1823 Continúa aún en el mismo destino, en la ciudad de
353
Málaga, cuando se produce la entrada de las tropas
aliadas. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. R-2371)
1824 Abril. Destinado a Ceuta, donde además de desem
peñar la Comandancia de Ingenieros, actuó tam
bién como Teniente del Rey desde julio de este año
hasta abril de 1825. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg.
R-2371)
1825 Permanece en Ceuta. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia,
leg. R-2371)
1826 Julio. Se le destinó a la Dirección de Granada.
1827 15 julio. Ascendió a Brigadier, Director-Subinspec
tor del Cuerpo de Ingenieros. (A.G.M.S. Secc. Ia,
1834 11 mayo. Asciende a Mariscal de Campo.
27 junio. Salió del Cuerpo de Ingenieros a petición
propia. S.M. le concedió el Cuartel para Granada
con sueldo de 30.000 reales. (A.G.M.S. Secc. Ia,
1737 26 abril. Falleció en Sevilla. (A.G.M.S. Secc. Ia,
(Nota: Existen en el Archivo General Militar de
Segovia dos expedientes, uno de Mauricio Berlanga
(Secc. Ia, Div. Ia, leg. B-2001) y otro de Mauricio
Rodríguez de Berlanga (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia,
leg. R-2371), coincidiendo los datos sobre naci
miento, ascensos, etc. En el Gobierno Militar de
Cádiz también existen dos expedientillos corres
pondientes a los mismos nombres. Se trata en reali
dad de una sola persona. La confusión puede pro
ceder de que el apellido Rodríguez de Berlanga sea
uno solo. Su padre aparece en la documentación de
expediente matrimonial (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia,
leg. R-2371) también como Francisco Berlanga y
Francisco Rodríguez de Berlanga. El expediente de
354
Mauricio Rodríguez de Berlanga (A.G.M.S. Secc.
Ia, Div. Ia, leg. R-2371) es especial. Es una copia del
expediente con certificación de que lo es, en la que
además se indica que existe un retrato de Berlanga,
copia de uno en poder de la familia, colocado en la
Academia de Ingenieros con toda solemnidad el 27
de diciembre de 1849. Da a entender también, por
la consideración que se da al hecho de que en el
expediente aparezcan documentos autógrafos, de
que se trató de un personaje de cierta relevancia).
ROIG DE LLUIS, Pedro
1751 Nace en Porreras, Mallorca. Noble. (A.G.M.S.

1771 16 noviembre. Recibe despacho de Cadete. Fue
Cadete en el Regimiento de Infantería de Guadala-
jara. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. R-2586)
? Se preparó en la Academia de Barcelona.
1775 Participó con su Regimiento en la Expedición de
Argel. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. R-2586)
1778 29 julio. Por Real Despacho es nombrado Subte
niente y Ayudante de Ingeniero. (Capel, H. y otros,
1983:407)
Real Orden por la que Pedro Roig de Lluis pasa a
Andalucía. (A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año 1769
1913)
1779 Embarcó hacia su destino en la Isla de Santo
Domingo. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. R-2586)
1785 14 marzo. Recibe despacho de Teniente e Ingenie
ro Extraordinario. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg.
R-2586)
355
1791 22 mayo. Recibe despacho de Capitán e Ingeniero
Ordinario. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. R-2586)
1800 13 mayo. Recibe despacho de Tte. Coronel e Inge
niero en Segunda. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg.
R-2586)
1801 Se encuentra en Puerto Rico. (A.G.M.S. Secc. Ia,
ROMAN, Patricio (o Ronan, Patricio)
1788 A mediados de este año es nombrado Ayudante de

Ingeniero. (Capel, H. y otros, 1983: 407)
26 julio. Es Ayudante de Ingeniero. Está destinado
en Madrid. Oficio del Gobernador de la plaza de
Cádiz comunicando Real Orden por la que se le
destina a la Provincia de Andalucía. (A.G.M.C. leg.
2, caja 1-1, año varios)
1790 12 septiembre. Es Ayudante de Ingeniero. Oficio
Real Orden por la que se le destina junto con el
Ingeniero en Segunda Ciríaco Galluzo desde la
Provincia de Andalucía, a la plaza de Ceuta.
(A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
? Siendo Teniente, participó en Venezuela en el movi
miento revolucionario bajo la dirección del republi
cano español Juan Bautista Picornell. (González
Tascón, L, 1992: 28)
RONCAL, Fausto
1726 13 diciembre. Nombrado Ingeniero Extraordinario

en esta promoción. (Capel, H. y otros, 1983: 407)
H. y otros, 1983: 407)
356
1739 13 septiembre. Ingeniero en Segunda con grado de
Tte. Coronel. Se le propone para Ingeniro Jefe.
Se encuentra en Málaga, trabajando en los castillos
de Fuengirola y Nerja. (Gutiérrez, R., y Esteras, C.,
1993:110)
1740 Enero. Asciende a Ingeniero Jefe y Coronel. (Capel,
H. y otros, 1983: 407)
23 noviembre. Es Ingeniero Jefe. Documento fir
mado en San Lorenzo por el Marqués de Ustáriz
comunicando que al ingeniero Fausto Roncal se le
pague su sueldo del fondo de los arbitrios que
administra la Junta de Fortificaciones de Cádiz.
(B.G.M.C. leg. secretaría n° 13, año 1740, fol. 110)
RONCALI Y DESTEFANIS, Juan Miguel de

1729 20 noviembre. Nació en Cádiz. (I.S.C.C. Libro de
Bautismos n° 45, fol. 119, años 1729-1730)
22 noviembre. Se bautizó en la Iglesia de Santa
Cruz de Cádiz, antigua Catedral. (I.S.C.C. Libro de
Bautismos n° 45, fol. 119, años 1729-1730)
Titulado conde de Roncali. Ingeniero militar. Se
casó con Ma del Carmen Martínez de Murcia.
(Capel, H. y otros, 1983: 407-408)
Sus padres eran el Conde D. Juan Miguel de Ronca
li de Pastore y Dña. Victoria de Stéfani. (Cambiaso
Verdes, N. Ma., 1986: 221-222)
1746 18 septiembre. Inició su carrera militar en la Com
pañía italiana de Guardias de Corps. (Cambiaso
Verdes, N. Ma„ 1986: 221-222)
1747 Comenzó su carrera militar en el Real Cuerpo de
Guardias de Corps en septiembre de 1747. (Capel,
H. y otros, 1983:408)
1750 Estudió matemáticas en la Academia que se estable
ció en el mismo Cuerpo en 1750, bajo la dirección y
enseñanza del Capitán de Ingenieros Pedro Padilla.
357
1753 7 julio. Por Real Orden es nombrado Ingeniero
Extraordinario. (Capel, H. y otros, 1983: 408)
Destinado en Madrid bajo las órdenes de D.Anto-
nio Ulloa.
Posteriormente es destinado a Extremadura y Gali
cia, donde trabajó en las obras de mar y tierra de la
plaza de La Coruña. (Cambiase Verdes, N. Ma.,
1986: 221-222)
Sostuvo exámenes públicos y fue ascendido a
Teniente Capitán de Ingenieros, con destino al
canal de Castilla. (Capel, H. y otros, 1983: 408)
Por sus progresos en la profesión se le proporciona
ron los grados de Capitán y Tte. Coronel en el mis
mo Cuerpo. Con esta graduación pasa a América,
donde estuvo siete años con el gobierno interino de
Puerto Cabello. De regreso a España es nombrado
Director Ingeniero de las fortificaciones de Catalu
ña. (Capel, H. y otros, 1983: 408)
1762 12 enero. Ascendido por Real Despacho a Ingenie
ro Ordinario. Tras la guerra de Portugal pasó a con
tinuar su mérito a Andalucía. (Cambiaso Verdes, N.
Ma., 1986: 221-222)
Participó en la guerra de España contra Portugal y
después tuvo diversos destinos como Ingeniero Jefe
en Caracas, la Guaira y Puerto Cabello. (Capel, H. y
otros, 1983:408)
1765 Nombrado Ingeniero Comandante de la plaza de
Caracas. (Cambiaso Verdes, N. Ma., 1986: 221-222)
1766 Continúa en Venezuela. (Gutiérrez, R., 1985: 89)
1770 Era el Ingeniero de más graduación que había en
este momento en la Provincia de Caracas. Se le
sometió el asunto de la continuidad de las obras de
la Iglesia Mayor de Cumaná, opinando que no
debía realizarse sobre terreno tan poco firme, y que
debían pedir a España un buen maestro. (Marco
Dorta, E„ 1981: 75)
358
\~ni 27 octubre. Oficio del Gobernador de la plaza de
Cádiz comunicando el destino del Ingeniero en
Segunda Juan de Escofet del Reino de Valencia a
Caracas, donde debe sustituir al Conde de Roncali
quien debe regresar a España. (A.G.M.C. leg. 37,
caja 1-2, año 1760-1926)
1774 Noviembre. Encargado del Detall de la plaza de
1778 Ingeniero en Segunda. Se propone su ascenso a
Ingeniero Jefe. (Capel, H. y otros, 1983: 408)
1782 Junio. Ingeniero Jefe. Prepara su marcha para servir
en el sitio de Gibraltar cuando se le ordene. (Capel,
H. y otros, 1983:408)
1783 Fue ascendido a Brigadier y participó en el sitio de
Argel. (Capel, H. y otros, 1983: 408)
1785 Marzo. Realiza plano y perfil “por el cual se propo
ne la distribución y consistencia que convendría dar
al cuartel para infantería y caballería que S.M. tiene ••
aprobado que se erija en las Atarazanas de Barcelo
na para custodia de los efectos que se construyen y
almacenan en ellas acomodándose la extensión y
figura que ofrece el terreno y a la corrección de la
Rambla”. Este plano es idéntico al de 22 octubre
1787 con algunas modificaciones propuestas.
1786 4 marzo. Proyecto para la nueva población de la
Barceloneta en las inmediaciones de Barcelona.
(Sambricio, C., 1991:1-266)
1788 Se le concedió empleo de Ingeniero Director. (Cam-
biaso Verdes, N. Ma., 1986: 221-222)
2 julio. Brigadier e Ingeniero Jefe. Se encarga interi
namente de la dirección de Ingenieros en el Princi
pado como consecuencia de la enfermedad y poste
rior muerte de Altmer. (Capel, H. y otros, 1983:
408)
En Barcelona reconstruyó el palacio de Capitanía
General (antiguo palacio del Virrey), en un estilo
359
clasicista reformó la muralla del mar, hizo nuevas
obras en la cindadela y acabó el Castillo de Mont-
juich. (Capel, H. y otros, 1983: 408)
Participó en el sitio de Gibraltar. (Capel, H. y otros,
1983: 408)
1789 Plano del cuartel de atarazanas. (Capel, H. y otros,
1983:408)
1792 De regreso a Barcelona, es nombrado ministro de
Hacienda y entonces emprendió la obra de la adua
na, que él mismo dirigió logrando concluirla.
La poca adecuación de esta aduana nueva (Gobier
no Civil actual) a las normas académicas parece que
fue el origen de su dimisión y retiro. (Capel, H. y
otros, 1983: 409)
1794 Fallece en Cornellá y es sepultado en la iglesia de
San José de aquella ciudad. (Capel, H. y otros,
1983: 409)
? Trabajó en Ferrol, en las obras del Arsenal, castillos
de la ría, San Felipe y la Palma. (Soraluce Blond,
J.R., 1985: 128)
RUEDA, Fermín de
1762 Febrero. Es Ingeniro Delineador. (Capel, H. y

otros, 1983:410)
1760-1780 Elabora el plano del proyecto del Castillo de la isla
de Zaparas de la Plaza de Maracaibo, en Venezuela.
1764 12 julio. Planta de Cádiz con sus proyectos de forti
ficación, cuarteles y otros edificios reales en el año
1735. Firmada en Cádiz. (Calderón Quijano, J.A.,
1978 b: fig. 22)
360
1766 22 diciembre. Es Teniente e Ingeniero Extraordina
rio. Certificación de haber abierto las zanjas que
demarcan el terreno que por orden de S.M. se ha
vendido en el Campo Santo para fabricar cocheras,
logrando así el desahogo de las calles, en Cádiz.
1767 8 junio. Plano de una parte de la villa de Rota, con
el proyecto de un muelle sobre un arrecife en el
sitio que estaba el que se arruinó por el terremoto
de 1755. Firmado en Cádiz. (Calderón Quijano,
J.A., 1978 b: fig. 698)
1768 20 enero. Explicación de las piezas de bronce e hie
rro que contiene la armadura del farol o linterna de
San Sebastián y que se han de hacer por orden del
Brigadier e Ingeniero Director Antonio de Gaver.
fig. 432)
1772 Realiza el plano de las plantas inferior y baja del
cuartel de Caracas. (Capel, H. y otros, 1983: 410)
1774 8 junio. Es Ingeniero Ordinario. Oficio del Gober
Orden por la que este ingeniero, que estaba desti
nado en Aragón, pasa a servir su empleo en Guate
mala embarcando en Cádiz. (A.G.M.C. leg. 2, caja
1-1, año varios)
1786 Localizado en Venezuela. (Gutiérrez, R., 1985: 89.
El dato pertenece a un ingeniero llamado José Fer
mín, quien en realidad podría ser éste que tratamos)
1788 20 septiembre. “Plano que manifiesta la Plaza de la
Guayra y Fuertes dependientes de la Montaña que
se hallan cituadas a su espalda”. Firmado en La
Guaira. (Aguilera Rojas, J. y otros, 1973: 170-171)
4 octubre. Es Comandante de Ingenieros de La
Guaira. Se le dieron instrucciones para el estableci
miento de una casa de Misericordia para ambos
sexos en Caracas. Presentó el plano “advirtiendo
que las correcciones que se quisieron hacer en él
361
por la junta directiva se señalasen en lápiz, para sin
necesidad de nuevo trabajo, hacer la variación artís
tica que se quisiere, susceptible al gusto”. (Capel,
H. y otros, 1983:410)
1789 14 febrero. “Plano, perfil y vista que representa la
distribución de una casa de Misericordia ú Hospi
cio para recogimiento de pobres en la ciudad de
Caracas (...)”. Firmado en La Guaira. (González,}.,
1968: fig. 211)
1791 Realiza el plano de la plaza de La Guaira, Venezue
1792 Plano y perfiles que representan el proyecto de un
hospital militar en La Guaira, en Venezuela. (Capel,
H. y otros, 1983: 411)
1793 Tuvo un conflicto con el Capitán General de La
Guaira, acusado Rueda de “excesivo señalamiento
en los jornales de los arrieros que traían los materia
les para las fortificaciones”. (Gutiérrez, R., 1985:
70)
1794 13 septiembre, destinado a las fortificaciones de
Pancorbo siendo Ingeniero Jefe, permaneció allí
hasta que por Real Orden del 12 de enero de 1795
se le mandó pasar al Ejército de Navarra. (Capel, H.
y otros, 1983: 411)
1795 En Pancorbo realiza 3 planos de la montaña de San
ta Engracia y sus fuertes y también el plano de las
defensas La Revilla, San Rafael, Cruz, Morete y San
Luis. (Capel, H. y otros, 1983: 411)
1797 Febrero. Ya ha ascendido a Ingeniero Director.
Aprueba el proyecto del hospital militar de San
Sebastián proyectado por J. Aloy. (Capel, H. y
otros, 1983: 411)
29 diciembre. Se encuentra en San Sebastián,
aprueba y da el visto bueno a diversos planos de
reforma del hospital militar de dicha capital
362
realizados por José Aloy. (Capel, H. y otros, 1983:
411)
1798 4 mayo. Da el visto bueno a los planos del convento
del hospital militar de San Sebastián realizados por
José Prieto de la Quintana. (Capel, H. y otros, 1983:
411)
1799 11 enero. Da el visto bueno a los planos del hospital
militar de San Telmo en San Sebastián realizados
por José Aloy. (Capel, H. y otros, 1983: 411)
RUEDA, Vicente de
1766 Cadete promovido a Subteniente, Ingeniero Delinea

dor, con antigüedad de 19 agosto 1765. (Capel, H. y
otros, 1983: 411 y Zapatero, J., 1978: 305)
1777 7 julio. Documento firmado en esta fecha en la Isla
de León, en el que los peritos dicen haber recono
cido el Pinar del Infante con presencia del Ingenie
ro D. Vicente de Rueda, llegando a la conclusión
de que este paraje no puede producir cantería para
las obras de fortificación de Cádiz. (B.G.M.C. leg.
secretaría n°50, fol. 66)
10 julio. Documento firmado por Antonio Hurtado
en el que se dice que Vicente de Rueda es Ingenie
ro Extraordinario. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 50,
fol. 71)
SABATINI, Francisco
1722 Nace en Palermo, Sicilia. (Capel, H. y otros, 1983:
415)
? Realizó estudios de humanidades, filosofía y mate
máticas en Palermo. Estudia arquitectura en Roma.
363
1750 Nombrado por Carlos, Rey de Ñapóles, Alférez del
Cuerpo de Artillería. (Rabanal Yus, A., 1990: 291)
Obtiene el primer premio del concurso realizado en
la Academia de San Lucas de Roma. (Rabanal Yus,
A., 1990: 291)
? Es nombrado Teniente de Artillería por el Rey de
Sicilia y se le encomienda la dirección del cuartel de
caballería del Puente de la Magdalena y la Real
Fábrica de Armas de la Torre Anunciata, como
colaborador de Ferdinando Fuga. Es nombrado
segundo director de la obra del Palacio Casería en
Ñapóles, bajo las órdenes de L. Wanviteli. (Capel,
H. y otros, 1983: 415, Rabanal Yus, A., 1990: 291 y
Sambricio, C., 1986: 204)
1760 Llega a España con Carlos III. Llega a Aranjuez el 4
de mayo, y poco antes había tomado un primer con
tacto con España en Valencia. (Capel, H. y otros,
1983: 415 y Sambricio, C„ 1986: 204)
20 junio. Ingresa en el Real Cuerpo de Ingenieros
como Ingeniero Ordinario. Obtiene grado de Capi
tán. (Capel, H. y otros, 1983: 415 y Rabanal Yus, A.,
1990:291)
22 julio. Asciende a Tte. Coronel, Ingeniero en
Segunda. (Rabanal Yus, A., 1990: 291)
Obtiene la dirección de las obras del Nuevo Real
Palacio de Madrid, como arquitecto principal.
(Rabanal Yus, A., 1990: 291)
Le es concedido el grado de académico de honor y
mérito por la Academia de San Fernando. (Capel,
H. y otros, 1983: 415)
1761 Escribe “Reglas que deberán observar los arquitec
tos de obras para dirigir y construir las cloacas, con
ductos y vertederos de aguas mayores”. (Capel, H. y
otros, 1983:415)
? Realiza un mausoleo para Fernando VI en la Iglesia
de las Salesas Reales (Madrid) y el proyecto de la
364
Real Casa de Aduana (Madrid). (Rabanal Yus, A.,
1990:292)
1763 Es Tte. Coronel. (Capel, H. y otros, 1983: 415)
1764 Solicita su promoción a Ingeniero Jefe o Coronel de
Ingenieros, siéndole concedido el ascenso el 12 de
diciembre. (Capel, H. y otros, 1983: 415 y Rabanal
Yus, A., 1990: 292)
Se le concede licencia para contraer matrimonio
con la hija mayor de D. Luis Wanviteli. (Rabanal
Yus, A., 1990: 292)
Se ocupa de la realización del proyecto de la nueva
Puerta de Alcalá (Madrid). (Rabanal Yus, A., 1990:
292)
1765-1768 Comienza las obras del Convento de San Pascual
(Aranjuez), además de intervenir en la fachada de
San Francisco el Grande. (Rabanal Yus, A., 1990:
292)
1766 Coronel de Ingenieros. (Capel, H. y otros, 1983:
416)
1768? Realiza un plano de la plaza de Cavite con el pro
yecto que se propone para ponerla en estado de
defensa. (Capel, H. y otros, 1983: 416)
1769 Solicita el grado de Brigadier, argumentando su tra
bajo durante siete años en la construcción de la Real
obra de la Aduana y Oficina de Rentas de Madrid,
grado que no le es concedido por el momento.
(Rabanal Yus, A., 1990: 292)
Se hace cargo de las obras del Hospital General de
Madrid, realizando transformaciones sobre el pro
yecto de José de Hermosilla, añadiendo iglesia,
atrio, sala de juntas, boticas, cuartos de rectores,
residencia del rector, Escuela de Cirugía, biblioteca,
etc. Realiza vistas de la fachada. (Rabanal Yus, A.,
1990: 292 y Sambricio, C., 1986: 212 y 215)
Realiza proyecto para la Puerta de Toledo, Madrid.
(Sambricio, C., 1986: 198)
365
1769-1777 Interviene en distintas obras del “Real Servicio”: en
la Casa de Campo, “Convento de Religiosas Merce
narias Descalzas que llaman de Góngora”, Casa de
la Moneda de Segovia, una caballeriza en el Retiro
para los caballos de coche que llegaron de Ñapóles,
el Real Convento de San Pascual de Aranjuez, la
Real Fábrica de Tapices y el Convento de religiosos
franciscanos observantes de San Juan de los Reyes
en Toledo. (Rabanal Yus, A., 1990: 293)
1770-1775 Realiza el proyecto de la Puerta de San Vicente.
(Sambricio, C., 1986: 196-197)
1770 1 abril. Asciende a Brigadier. (Rabanal Yus, A.,
1990: 292)
Comienza las obras del patio occidental del Real
Palacio de Aranjuez. (Rabanal Yus, A., 1990: 292)
1771-1796 Dirige las obras y reparaciones del hospicio del Real
Sitio de San Fernando. (Rabanal Yus, A., 1990: 293)
1772 Brigadier Ingeniero Director. (Capel, H. y otros,
1983:416)
Se le concede la encomienda de Fuente del Maestre
en la Orden de Santiago. (Rabanal Yus, A., 1990:
293)
Realiza plano de la fachada y sección de la Iglesia de
San Antonio en el Real Sitio de Aranjuez. (Sambri
cio, C„ 1986: 191)
? Se encarga de la ampliación del Real Palacio del
Pardo. (Rabanal Yus, A., 1990: 293)
1774 12 septiembre. Nombrado por Real Orden Director
Comandante del Ramo de Caminos, Puentes,
Arquitectura Civil, Canales de riego y navegación y
demás obras relativas a este objeto. (Torrejón Cha
ves, J., 1992: 11-81)
3 octubre. Es Brigadier. (Capel, H. y otros, 1983:
416)
6 octubre. Realiza el plano del terreno inmediato al
Hospital Nuevo de Madrid indicando las tierras
366
que se necesitan para hacer un cementerio. (Capel,
H. y otros, 1983: 416)
Encargado de la construcción de la Catedral de
Lérida. (Capel, H. y otros, 1983: 416)
1775 Realiza el proyecto de la Real Fábrica de Espadas
de Toledo. (Rabanal Yus, A., 1990: 175)
5 febrero. “Relación y avance del coste que tendrá
la Real Fábrica de Espadas, que ha de construirse
en la ciudad de Toledo a la orilla del río Tajo”. Fir
mado por Sabatini. (Rabanal Yus, A., 1990: 175)
Remite al Conde de Riela un mapa de la bahía de
Argel indicando el lugar donde se efectuó el desem
barco el 8 de julio de ese año. (Capel, H. y otros,
1983:416)
1775-1778 Realiza un mapa que demuestra el proyecto del tro
zo de camino nuevo desde la puerta que llaman de
Castilla en la cerca del Real Bosque de la Casa de
Campo, que atravesando dicho real bosque va a
unirse con el camino que va al Escorial. (Capel, H. y
otros, 1983: 416)
? Realiza el proyecto del nuevo Jardín Botánico de
Madrid. (Rabanal Yus, A., 1990: 293)
1776 4 junio. Real Orden por la que es nombrado Direc
tor de las obras del Departamento de Cádiz, perte
neciente al Ramo de Marina. Al mismo tiempo se
hace también cargo de las obras de la “Casa del
Ministro del Estado”, en Madrid. (Rabanal Yus, A.,
1990: 293)
13 junio. Hace una propuesta de los ingenieros que
deben hacerse cargo de las obras que se tenían que
efectuar en el Departamento de Cádiz, pertenecien
tes al ramo de Marina. (Torrejón Chaves, J., 1992:
11-91)
1777 Febrero-junio. Elaboró en Madrid su proyecto de
Nueva Población de la Armada para la Isla de León
(Cádiz), aprobado por el Rey el 21 de junio. (Torre
jón Chaves, J., 1992:1-83)
367
18 mayo. Perfiles del camino nuevo del Principado
de Cataluña. (Capel, H. y otros, 1983: 416)
26 septiembre. Presenta un cálculo del presupuesto
al que ascendería la obra del cuarto principal que se
intentaba levantar encima de las viviendas y oficinas
del segundo patio de la Real Fábrica de Espadas de
Toledo. (Rabanal Yus, A., 1990: 177)
31 octubre-27 noviembre. Durante estos días se
encuentra en la Isla de León (Cádiz) reconociendo
el terreno en el que se realizarían las obras de la
Nueva Población, aconsejando se pusieran en
pública subasta las condiciones de asiento para el
allanamiento del terreno. (Torrejón Chaves, J.,
1992:1-93-94)
1778 Como Director Comandante de uno de los ramos
del Real Cuerpo de Ingenieros tenía bajo su mando
las obras de los caminos de Galicia, Cataluña,
Valencia y Aragón, de los canales de Castilla, Mur
cia e Imperial de Aragón, las de la Isla de León y
Poblaciones de Sierra Morena, la Fábrica de Espa
das de Toledo, el Cuartel de las Reales Guardias
Walonas de Leganés, la Aduana de Barcelona, el
nuevo Palacio Real y el de Aranjuez, la obra del
camino de Aravaca y del camino desde el puente de
Toledo a las puertas de Segovia, Toledo y Atocha.
(Rabanal Yus, A., 1990: 294)
Ingeniero Comandante en Lérida. Delinea los pla
nos de la Catedral de Concepción (Chile). (Capel,
H. y otros, 1983: 416)
1779 Marzo. Queda apartado de la obra de la Nueva
Población de la Isla de León (Cádiz), al pasar ésta a
la dirección de un marino, Vicente Ignacio Imperial
Digueri. (Torrejón Chaves, J., 1992: 1-94)
1781 Mariscal de Campo. (Capel, H. y otros, 1983: 416)
7 julio. Plano que manifiesta la disposición que se
puede dar al barrio nuevo de la ciudad de Santan
der, para que sus calles queden todas de 32 pies de
368
ancho como la ciudad propone, no se ocupe más
terreno con ellas y vengan a la unión de las antiguas
y modernas. (Capel, H. y otros, 1983: 416)
Realizó un reconocimiento de las máquinas instala
das en la Real Fábrica de Espadas de Toledo, acom
pañado del maquinista hidráulico D. Juan Sardine
ro, el Ingeniero en Segundo D. Antonio Guilleman,
el Ingeniero hidráulico D. Juan Dowling, el Capitán
de Artillería Lorenzo La Plana y el Juez Conserva
dor. (Rabanal Yus, A., 1990: 180)
1783 19 junio. Realiza un “Inventario de la Real Fábrica
de Espadas Extramuros de la ciudad de Toledo”.
(Rabanal Yus, A., 1990: 183)
Construye el Convento de Santa Ana (Valladolid).
(Rabanal Yus, A., 1990: 294)
1784 Mayo. Se le comunica a Sabatini que se entreviste
con el Capitán de fragata Digueri a fin de que
ambos traten sobre los edificios que debían realizar
se en la Nueva Población de la Isla de León por
cuenta de la Real Hacienda, situación a la que se
niega Sabatini, desligándose totalmente de este
modo de la obra. (Torrejón Chaves, J., 1992:1-84)
Solicita el empleo de Director Comandante del
Ramo de fortificaciones, vacante por el fallecimien
to de Silvestre Abarca, puesto que ya lo había susti
tuido en sus ausencias y enfermedades. (Capel, H. y
otros, 1983: 416)
1786 Es Mariscal de Campo. Levanta los planos y alzados
del Colegio de Cirugía, proyectado en el Hospital
de la Pasión, Madrid. (Capel, H. y otros, 1983: 416
y Sambricio, C., 1986: 165 y 187)
1787 Caballero de la Orden de Santiago. Posiblemente
interviene en el proyecto de la plaza estrellada del
Hospital de Belén, Guadalajara (Méjico). (Capel, H.
y otros, 1983: 416)
? Recibe el encargo de realizar el “plan de una nueva
369
casa para los consejos”. (Rabanal Yus, A., 1990:
294)
1790 Teniente General. (Capel, H. y otros, 1983: 416)
1791 Reune en su persona la dirección de los tres ramos
del Cuerpo de Ingenieros del Ejército: de Acade
mias, Fortificaciones y Caminos, puentes, edificio
de Arquitectura civil y canales de riego y navega
ción, tras la muerte de Juan Caballero, quien había
ejercido la dirección de Academias y Fortificacio
nes. (Torrejón Chaves, J., 1992: 1-83)
1792 Comendador e Inspector General de Ingenieros.
26 febrero. Declarado Consejero nato del Supremo
Consejo de Guerra en calidad de Comandante de
los tres ramos del Cuerpo de ingenieros. (Rabanal
Yus, A., 1990: 295)
1793 21 julio. Nombrado vocal de la Junta de Generales
establecida para examinar puntos relativos a la
defensa de las Indias. (Rabanal Yus, A., 1990: 295)
1794 Comendador de Fuente del Maestre. (Capel, H. y
otros, 1983:417)
1796 Gentilhombre de cámara del Rey. (Capel, H. y
otros, 1983:417)
25 noviembre. Realiza planos y perfiles de la plaza
de Cavite con el proyecto que se propone para
ponerla en estado de defensa. (Capel, H. y otros,
1983:417)
Realiza planos y perfiles para la construcción de un
puente de madera en las inmediaciones de la Fábri
ca de municiones de Trubia, Asturias. (Rabanal Yus,
A., 1990: 295)
1798 19 diciembre. Fallece en Madrid. Es sepultado en la
Parroquia de San Martín. (Capel, H. y otros, 1983:
417)
? Se hace cargo de las obras de alcantarillado de
Madrid. (AA.VV. 1987: 70)
370
? Realiza fachada y secciones de la capilla del Sagrario
de la Catedral de Sevilla. (Sambricio, C., 1986: 195
195)
? Realiza planta y secciones de la capilla de Palafox,
en Burgo de Osma. (Sambricio, C., 1986: 198-199)
SALA GARRIGO, Ignacio

? Nacido en la ciudad de Barcelona, Parroquia de
Nuestra Señora del Pino, hijo legítimo de D.
Andrés Sala, natural de la Parroquia de Llinya y de
Dña. Francisca Garrigo, natural de la Parroquia de
Clariana, ambas en el Obispado de Solsona.
(A.H.P.C. Notaría 19, leg. 4479, fols. 1031-1034)
1709 Tras asistir a los sitios de Denia y Alicante, se le
concede el grado de Subteniente de Infantería, per
maneciendo agregado hasta 1710 al Regimiento de
Badajoz como Ingeniero Voluntario. (Morales Sán
chez,}., 1991:100)
1710 Pasa a las órdenes del Ingeniero General D. Jorge
Próspero de Verboom en el Campo de Ivans (Lla
nos de Urgell), participando posteriormente en las
batallas de Zaragoza, Brihuega y Villaviciosa.
(Morales Sánchez,}., 1991: 100 y Rabanal Yus, A.,
1990: 296)
1711 Abril. Es Ingeniero en Segunda y Capitán. (Capel,
H. y otros, 1983:418)
Destinado en el Ejército de Aragón. (Rubio Pare
des, }.Ma. y Piñera, A. de la, 1988: 26)
5 junio. Destinado en Lérida, de donde pasó a Bar
celona. (Morales Sánchez,}., 1991: 100)
1712 Ingeniero en Segunda y Capitán. Destinado a Cata
luña con residencia en Tortosa. (Capel, H. y otros,
1983:418)
1715 Noviembre. Ingeniero en Segunda y Capitán desti
nado al Ejército de Aragón. (Capel, H. y otros,
1983:418)
371
1717 Se le ordena pasar a Andalucía “a las obras de los
Arsenales de Marina en La Carraca y Puente de
Zuazo”, aunque en febrero se le hace suspender su
marcha a Cádiz. (Rabanal Yus, A., 1990: 296)
El Marqués de Verboom desestima que pase en
estos momentos a América, mientras se trabaja en la
Ciudadela de Barcelona y en otras obras del Princi
pado, “por ser quien entiende la lengua catalana y
términos de los materiales que traslada en español”.
Trabaja en Cádiz. (Capel, H. y otros, 1983: 418)
Realiza un diseño para el frente de tierra de la ciu
dad de Cádiz. (Gutiérrez, R. y Esteras, C., 1991: 84)
1718 8 mayo. Se le concede grado de Tte. Coronel y
empleo de Ingeniero Jefe. (Capel, H. y otros, 1983:
418 y Morales Sánchez,}., 1991: 100)
A final del año se traslada a Zaragoza, Pamplona y
Guipúzcoa, encontrándose en la defensa de Fuente -
rrabía. (Rabanal Yus, A., 1990: 296)
1719 A principio de año llega a Zaragoza, pasando desde
allí a Navarra y posteriormente a Jaca (agosto),
desempeñando en estas fechas la Dirección de For
tificaciones de Navarra. (Rabanal Yus, A., 1990:
296)
15 julio. Nombrado Coronel. (Capel, H. y otros,
1983:418)
1720 Sala habría realizado el primer proyecto General de
la Carraca (Cádiz) junto con José Patiño durante
una estancia de éste en Cádiz. (Barros Caneda, J.R.,
1989:62)
1721 A principio de año recibe órdenes de pasar a Anda
lucía con la comisión de abrir un canal para “intro
ducir el río Guadalete al antiguo curso que tuvo por
el Puerto de Santa María” (Cádiz), haciéndose car
go de la Dirección de las obras del Arsenal de la
Carraca. (Rabanal Yus, A., 1990: 297)
372
24 abril. Se casa con Dña. Inés Graells, en la Parro
quia de Santa Eulalia de Hospitalet. (ella fallece en
Cádiz el 25 de marzo de 1735 a los 44 años.
(A.H.P.C. Notaría 19, leg. 4479, fols. 1031-1034 e
I.S.C.C., Libro de Defunciones n° 11)
Trabajó en el abovedamiento de la cindadela de
Pamplona. (Bonet Correa, A., 1978: 262)
1722 16 octubre. Es Ingeniero Jefe. Ocupado en las
obras de la Carraca (Cádiz). (Capel, H. y otros,
1983:418)
1723 Dirige la apertura de un canal para hacer volver el
río Guadalete al antiguo curso que tuvo por el
Puerto de Santa María (Cádiz). (Morales Sánchez,
J., 1991: 100)
1724 Vivía en la Villa de Puerto Real, Cádiz, donde
nacieron sus tres hijos: José Ignacio (sacerdote
jesuíta), Ma Francisca (fallecida el 15 de agosto de
1737) y Félix (perteneciente al Cuerpo General de
la Armada, era Alférez de Fragata en 1749 y
Teniente de Navio en 1755). (A.H.P.C. Notaría 19,
leg. 4479, fols. 1031-1034)
Designado Ingeniero Director de las obras de Cádiz
y Andalucía. (Gutiérrez, R. y Esteras, C., 1991: 84)
(Nota: para Morales Sánchez, J., 1991: 100, esta
designación se produciría el 13 de diciembre de
1726)
20 mayo. Realiza un plano sobre el Molino y Caño
de Zaporito en la Isla de León, Cádiz. Firmado en
Puerto Real (Cádiz). (Quintana, Inédito)
Plano y perfiles de parte de la ciudad y Frente de
Tierra de la plaza de Cádiz, con el proyecto general
para ponerla en estado de defensa. (Capel, H. y
otros, 1983:418)
1725 Enero. Acompaña junto con otros técnicos al
Teniente General de Ingenieros D. Jorge Próspero
de Verboom en la inspección que realiza en Sevilla
del local de las Atarazanas, quienes plantearon la
373
posibilidad de no aprovechar este edificio para
ampliación de la Fábrica de Tabacos, sino construir
uno nuevo. (Oliver Carlos, A., 1987: 60 y 63)
1725-1726 Realiza obras de ampliación de las antiguas Fábricas
de Tabacos de Sevilla y proyectos de la misma.
(Bonet Correa, A., 1978: 264 y Morales Sánchez,}.,
1991:100)
1726 17 diciembre. Asciende a Brigadier de Infantería.
(Morales Sánchez,}., 1991: 100)
1727 Ingeniero Director en Cádiz y Andalucía. (Capel,
H. y otros, 1983:418)
Marzo. Se encarga a Sala por Real Orden que se
dedique a reconocer los Reales Almacenes que hay
entre la Puerta Real y la de Triana, en Sevilla, bus
cando la instalación de la Fábrica de Tabacos.
Sustituye a López Barrio al frente tanto de los pro
yectos como de las obras en la Real Fábrica de
Tabacos de Sevilla. (Morales Sánchez,}., 1991: 89)
Proyecto de ampliación de la Real Fábrica de Taba
cos de San Pedro, Sevilla. (Morales Sánchez, }.,
1991:503)
Participó en el Sitio de Gibraltar. (Morales Sánchez,
}., 1991: 100)
1728 Pasa de Gibraltar a Sevilla, para iniciar la construc
ción de la nueva Fábrica de Tabacos, comenzando
las obras con la cubrición del Tagarete. Realiza
diversos planos del proyecto de esta obra: planta
baja, alzados, portada de la fachada del río y otras
puertas del edificio. (Morales Sánchez,}., 1991: 100
y 504)
25 enero. Realiza el plano de una parte de la ciudad
de Sevilla y arrabal de Triana donde se demuestra el
sitio elegido para la nueva Fábrica de Tabacos y su
proyecto. Planos de diferentes partes de la Fábrica
374
de Tabacos de Sevilla. (Capel, H. y otros, 1983: 418)
27 enero. Memoria explicativa del proyecto para las
Nuevas Fábricas de Tabacos de Sevilla. (Morales
Sánchez,}., 1991: 109)
Es vocal de la Real Junta de Fortificaciones de
Cádiz, estando ausente de la primera, celebrada el
13 de febrero, y presente a partir de la segunda, el
16 del mismo mes. (Formaría parte de la misma
hasta su marcha a Cartagena de Indias en 1749).
(A.G.M.C. legs. secretaría n° 1 a 22, años 1728-
1749)
Trabaja en el proyecto del Frente de Tierra de
Febrero. Plano, perfiles y elevación de la muralla de
Candelaria, Cádiz. (Calderón Quijano, J.A., 1978
b: fig. 378)
Abril. Se requiere su presencia en Sevilla para
cimentar el edificio de la Fábrica de Tabacos, cuyo
proceso de construcción se agrava por su ausencia a
la hora de modificar y rematar el proyecto. No acu
de a Sevilla ocupado por las obras que realizaba en
Cádiz, enviándosele la documentación del proyecto
a esta ciudad. (Morales Sánchez,}., 1991: 102-103)
15 mayo. Plano del Muelle de Cádiz; proyecto para
construir dos puertas en la del Mar. (Calderón Qui
jano, J.A., 1978 b: fig. 300 y 310)
30 junio. El Marqués de Castelar comunica que
Bartolomé Joaquín de Mendiola será el encargado
de sustituir a Ignacio Sala en caso de ausencia. Sala
se encuentra en Sevilla. (B.G.M.C. leg. secretaría
n° 1, año 1728)
18 julio. Plano de la muralla del Vendaval, Cádiz.
24 septiembre. Sala es sustituido en la dirección de
las obras de la Fábrica de Tabacos de Sevilla por el
ingeniero Juan Vergel, debido a sus ocupaciones en
375
Cádiz, sin embargo su control sobre las obras conti
núa desde Cádiz al menos hasta 1731. (Morales
Sánchez,}., 1991: 164)
21 octubre. Condiciones que ha de observar el
asentista que realice las obras del ala y gola del
medio Baluarte de Santa Elena, ensanche del terra
plén de la cortina principal de la Puerta de Tierra y
construcción del revellín de la cabeza del puente
con su foso y entrada cubierta, Cádiz. (A.H.P.C.
Notaría 21, leg. 5078, años 1726-1728, fols. 30-37)
1730 Es Ingeniero Director en las fortificaciones de
Cádiz.
1 enero. Plano y perfiles de la muralla de la Sole
dad, Cádiz. (Calderón Quijano, J.A., 1978 b: fig.
393)
5 febrero. Condiciones que debe observar el asen
tista que realice los tres almacenes de pólvora y
cuerpo de guardia que se han de ejecutar en el
lugar de la Cantera de la Isla de León. (A.H.P.C.
Notaría 21, leg. 5079, años 1729-1730, fols 65-75)
14 marzo. Traza el plano de la nueva Fábrica de
Tabacos de Sevilla en el que se demuestra el estado
en que se halla en esta fecha. (Capel, H. y otros,
1983:418)
10 abril. “Proyecto de la Muralla desde el Baluarte
de la Candelaria a la Soledad”, Cádiz. (Calderón
10 abril. Planos y perfiles del frente de la Puerta de
Tierra de Cádiz que demuestran el estado de la obra
del revellín, Baluarte de Santa Elena. (Capel, H. y
otros, 1983: 419)
12 septiembre. Perfiles y proyecto para el frente de
la Puerta de Tierra de Cádiz. (Capel, H. y otros,
1983:419)
30 septiembre. En carta de esta fecha de Jorge Prós
pero de Verboom al Marqués de Castelar, le dice
aquel que todos los ingenieros que deban pasar a
376
América se trasladen a Cádiz para asistir a las obras
de fortificación que en la ciudad se realizan bajo las
órdenes del Ingeniero Director Ignacio Sala.
Realiza un nuevo proyecto para la ampliación de la
Real Fundición de Artillería de Bronce de Sevilla,
introduciendo un patio y dejando la obra bajo la
dirección de Juan Vergel. (Rabanal Yus, A., 1990:
297)
1731 General de Ingenieros. (Capel, H. y otros, 1983:
419)
28 febrero. Plano del frente de Cádiz por la parte
de la bahía con el proyecto de un nuevo recinto
delante del Baluarte de San Felipe y cortina que
corre al de San Antonio para colocar en este sitio las
aduanas, almacenes, etc. Explicación del nuevo
recinto proyectado entre los baluartes de San Anto
nio y San Felipe de Cádiz. (Capel, H. y otros, 1983:
419)
Hasta el mes de julio estuvo al frente de las obras
del Arsenal de la Carraca (Cádiz), siendo entonces
sustituido por José Barnola. (Barros Caneda, J.R.,
1989: 48)
Septiembre. Es destituido como ingeniero al frente
de las obras de Sevilla, sustituido por Diego Bor-
dick. (Morales Sánchez, J., 1991: 173)
Realiza un plano de parte de la ciudad de Cádiz,
con proyecto de un Fuerte o Batería en las Peñas de
la Cruz; plano y perfiles de la obra de la plaza baja
de Santa Elena; el plano y perfiles de la muralla del
Andén, Cádiz.
Trabaja en el proyecto de la Aduana y otros edifi
cios reales dentro del Baluarte de San Antonio, en
1731-1737 Proyecta en Cádiz cuarteles según el “Proyecto
General Impreso” de Verboom. Interviene en casi
377
todos los proyectos de cuarteles que por aquellos
años se hicieron en Andalucía. (Capel, H. y otros,
1983:419)
1732 20 mayo. Realiza el plano de una parte de la plaza
de Cádiz, donde se demuestra el sitio en que están
propuestos los nuevos cuarteles; y los planos de un
cuerpo de cuarteles de Infantería para alojar dos
batallones, en Cádiz. (Capel, H. y otros, 1983: 419)
Plano del nuevo recinto proyectado entre los
baluartes de San Antonio y San Felipe, Cádiz. (Cal
Levanta el plano y perfiles de la muralla de la Sole
dad al Baluarte de la Candelaria de Cádiz; de la ele
vación de la plaza baja de Santa Elena; y de los
revestimientos de los costados del muelle de Cádiz.
1733 1 enero. Plano y perfil de las obras realizadas
durante 1731 y 1732 en el muelle que va desde el
Baluarte de San Felipe a las Peñas de la Cruz, indi
cando el terraplén que se ha construido, Cádiz.
13 enero. Siendo Ingeniero Director revisa las obras
de los almacenes de la Real Contaduría de la plaza
de Cartagena. (Capel, H. y otros, 1983: 419)
Plano y perfiles que demuestran el estado de la
muralla de la Soledad, en Cádiz. (Capel, H. y otros,
1983:419)
1734 Realiza el plano y perfiles de muralla de la Soledad
de Cádiz; el del Castillo de Santa Catalina en la mis
ma ciudad; del Fuerte de San Fernando y Santiago
de Cádiz, con sus dos baterías altas y bajas. Tam
bién levanta el plano y perfiles del muelle de la
Puerta de la Mar; del muelle del Baluarte de San
Felipe; del frente de Cádiz, con proyecto, entre el
Baluarte de San Felipe y San Antonio, de la Adua
na; un plano de la ciudad y fortificaciones de Cádiz;
378
y el proyecto del cuartel de Camposanto. (Capel, H.
y otros, 1983: 419-420)
1735-1738 Planos y perfiles del Muelle de San Felipe, Cádiz,
firmados con fecha de 1 de enero de cada año. (Cal
derón Quijano, J.A., 1978 b: figs. 344, 345, 346,
347)
1735 1 enero. Plano, perfiles y elevación del Baluarte de
Santa Elena; plano y perfil del estado de la obra del
Muelle de la Puerta del Mar; plano y perfiles de la
muralla del Baluarte de la Soledad a Candelaria,
Cádiz. (Calderón Quijano, J.A., 1978 b: figs. 276,
303,385)
1735? Plano de la ciudad y fortificación de Cádiz; Plano
del frente de Cádiz,, con proyecto entre el Baluarte
de San Felipe y San Antonio, de la Aduana. (Servi
cio Geográfico del Ejército, 1974 a: 211)
1736 1 enero. Plano y perfiles de la obra de la Puerta del
Mar de Cádiz. (Calderón Quijano, J.A., 1978 b: fig.
312)
Plano que demuestra el estado del muelle de la
Puerta del Mar; plano de la barranca entre la Puerta
de Tierra y la Batería del Romano; y el plano del
Castillo de Puntales, todos en Cádiz. (Capel, H. y
otros, 1983: 420)
Abril. Plano de los vestigios de la ciudad principal
de Algeciras y porción de la pequeña en que se
demuestra el estado de la nueva población; se dis
tingue entre como se hallaba en enero de 1724, las
barracas y como se halla en junio de 1736. (Capel,
H. y otros, 1983: 420)
Agosto. Patiño lo confirma como Director-asesor de
las obras de la Carraca (Cádiz) mientras que José
Barnola sería el director a pie de obra. (Barros
Caneda, J.R., 1989: 62)
Agosto-septiembre. Ofrece su opinión sobre las
modificaciones introducidas en el Proyecto General
379
de la Carraca (Cádiz), a solicitud de Patiño. Sala es
Director asesor de las obras del Arsenal, aunque J.
Barnola sea el ingeniero a pie de obra. (Barros
Caneda, J.R., 1989: 54-56 y 62)
Durante ese año se halla en Cádiz y se le piden
informes sobre la fortificación de Puerto Cabello.
Informa también sobre La Guaira. Opina por repa
rar y mantener las atalayas y puertos de las dos pla
yas, sin contemplar que deba añadírsele fortificacio
nes, ya por la irregularidad y escabrosidad del terre
no, como por el gran dispendio, que se seguiría. Por
último informa que no tiene conocimiento del país
de Puerto Cabello, ni de ningún punto de América,
pero que deduce que no debe tenerse en Puerto
Cabello una fortificación como la que arrojan los
planos mandados por Cayancos; en su opinión con
viene un fuerte más pequeño. (Capel, H. y otros,
1983:420)
1737 1 enero. Plano y perfiles de Baluarte de Santiago y
prolongación del ala de Santa Elena, Cádiz. (Calde
29 diciembre. Es Ingeniero Director. (Capel, H. y
otros, 1983:420)
Realiza cinco planos distintos de bóvedas a prueba
de bomba en el Frente de Tierra, Cádiz. También el
plano de una parte de la plaza de Cádiz, en que se
construye el nuevo cuartel; los planos y perfiles del
Castillo de Puntales; el plano del Castillo de Mata-
gorda; del Castillo de Santi Petri; y del Castillo de
San Luis, todos en Cádiz. (Capel, H. y otros, 1983:
420)
Proyecta varios cuarteles en Cádiz. (Capel, H. y
otros, 1983: 420)
1738 22 marzo. Continúa como Ingeniero Director.
380
Realiza el plano y perfil de la muralla de la Soledad,
en Cádiz; el plano y perfil de la batería aumentada
al Castillo de Puntales; el plano y perfil de la mura
lla de la Alameda; y el del Baluarte de Santiago y
muralla prolongación de Santa Elena, todos en
10 mayo. Plano de una parte de la plaza de Cádiz
donde se demuestra el sitio en que se construye un
cuartel de Infantería y están proyectados otros dos
iguales; plano y perfiles de un cuerpo de cuarteles
para alojar dos batallones, en Cádiz. (Capel, H. y
otros, 1983:420-421)
1739 Febrero. Se le ordena pasar a Badajoz para una
comisión. (Rabanal Yus, A., 1990: 298)
Realiza el plano de las fortificaciones de Badajoz,
con un proyecto; el plano y proyecto para el castillo
antiguo en la ciudad de Badajoz; y varios otros pro
yectos de la plaza de Badajoz. (Capel, H. y otros,
1983:421)
13 septiembre. Es Ingeniero Director con grado de
Brigadier. (Capel, H. y otros, 1983: 421)
1740 23 agosto. Es Mariscal de Campo e Ingeniero
Director en las obras de fortificación de Cádiz.
Realiza tres planos distintos del proyectado Fuerte
de Pardaledas en la ciudad de Badajoz. (Capel, H. y
otros, 1983:421)
12 septiembre. Perfiles de la ciudad de Cádiz.
1741-1748 Planos y Perfiles de la obra de fortificación de la
Puerta Tierra, Cádiz, firmados con fecha de 1 de
enero de cada año. (Calderón Quijano, J.A., 1978 b:
figs. 209,211, 213, 214, 216, 219, 220, 221)
1741 1 enero. Plano y perfil del Muelle de San Felipe,
Cádiz. (Calderón Quijano, J.A., 1978 b: fig. 351)
Realiza el plano del Castillo de Sanlúcar de Guadia
na y del Castillo de Ayamonte, Huelva, así como el
381
proyecto del Baluarte de la Cruz en Cádiz. (Capel,
H. y otros, 1983: 421)
28 junio. Plano y perfiles de un camino cubierto
según el sistema de Mr. d’Azin. (Capel, H. y otros,
1983:421)
30 junio. Diseño de un puente estable para las pla
zas de guerra, construido sobre paredes de mani
postería con sus ángulos de cantería y arcos de un
ladrillo grueso, terraplenado y empedrado su piso,
en lo que será obra permanente, haciéndole sus
barandas de carpintería en la forma regular, Cádiz.
31 diciembre. Plano que demuestra cómo se debe
labrar la cantería de las murallas del mar en las por
ciones circulares convexas para que quede bien uni
da entre sí trabada con el cuerpo de la maniposte
ría, en el espigón de Nuestra Señora de Africa, en
Ceuta. (Capel, H. y otros, 1983: 421)
1742 29 julio. Traza el plano del retamal de la Puerta de
Tierra, en Cádiz; y un plano de Cartagena de Indias.
Realiza unos “Apuntes sobre la línea de Gibraltar”,
Cádiz.
1743 Interviene en el proyecto del cuartel de Arcos.
Publica su “Tratado de defensa de las plazas que
escribió M. de Vauban, Mariscal de Francia, con
algunas reflexiones y adiciones”, Cádiz, Requena,
1743. (Capel, H. y otros, 1983: 421)
Hace un “Informe sobre el muelle de Málaga”.
1744 29 enero. Proyecto de un lazareto para construir en
el istmo desde la plaza de Cádiz a la Isla de León
entre los dos molinos, dispuesto según la idea e ins
trucción entregada por la Junta de Sanidad de la
ciudad de Cádiz, y perfil de dos almacenes con vista
382
de sus correspondientes habitaciones. (Capel, H. y
otros, 1983: 421)
18 agosto. “Diseño de un Puente estable para las
Plazas de guerra, construido sobre paredes de
Manipostería con sus Angulos de cantería y Arcos
de un Ladrillo de gruesso, Terraplenado y empedra
do su piso, con lo que será obra permanente,
haziéndole sus Barandas de carpentería en la forma
regular”. Firmado en Cádiz. (Fernández Gómez,
Ma.C„ 1990: 351)
30 octubre. “Diseño de un Puente estable para el
Foso de la contraguardia del Revellín de la Puerta
de Tierra de la Plaza de Cádiz”. Firmado en Cádiz.
1745 22 enero. Perfiles del camino cubierto de Cádiz que
muestran la forma de poner los rastrillos o mantele
tes para hacer las salidas. (Capel, H. y otros, 1983:
421-422)
Levanta un plano de las minas y hornillos en la
Puerta de Tierra, Cádiz. (Capel, H. y otros, 1983:
422)
1746 Trabaja en el “Tratado de la seguridad y conserva
ción de los estados por el medio de las fortalezas,
que escribió M. de Maigret, Caballero de la Orden
Real y Militar de San Luis, Ingeniero en Jefe de los
Ejércitos del Rey Christianísimo. Traducido y anota
do en los cuatro primeros capítulos, cuidada y divi
dida en quinze la materia de los cinco restantes; y
aumentada esta obra con otros trece capítulos,
sobre la formación de proyectos, custodia de sus
planos, calidades que deben tener los Gobernado
res y Estados mayores, reglas para calcular la Guar
nición, Víveres, Municiones, Almacenes y bóvedas a
prueba de bomba que necesita una plaza de gue
rra”. (Capel, H. y otros, 1983: 422)
Solicitó la Comandancia General de Canarias, que
no se le concedió. (Rabanal Yus, A., 1990: 298)
383
1747 6 mayo. Plano y perfil del proyecto de un muelle
entre la Puerta de Sevilla y el Baluarte de la Cruz en
Cádiz, con el fin del despacho de géneros a Indias.
1748 10 noviembre. Destinado a Cartagena de Indias,
como Gobernador y Comandante General de la
plaza. Tenía como misión reedificar y mejorar los
castillos que había destruido el Almirante inglés
Vernón. (Capel, H. y otros, 1983 : 422 y Marchena
Fernández, }., 1982: 199 y 201)
Redacta sus “Ideas para un nuevo modo de puentes
estables en los fosos de las plazas de guerra”,
Madrid; y el “Proyecto de puente de tierra y de
cuarteles y pabellones en Cádiz”, Cádiz. (Capel, H.
y otros, 1983: 422)
1749 1 enero. “Plano y elevaciones que demuestran el
estado en que se hallan las fortificaciones del Fren
te de tierra de la Plaza de Cádiz el día primero de
Enero de 1749. todo lo lavado en amarillo demues
tra la obra hecha durante el año 1748”.
(M.H.M.C.)
22 febrero. Es Teniente General y Director de las
obras de fortificación de Cádiz, electo Gobernador
de Cartagena de Indias. (B.G.M.C. leg. secretaría
n°22, año 1749)
2 marzo. “Plano primero o inferior del Proyecto de
las bóvedas á prueba de bomba para la cortina y
golas de los medios Baluartes del frente de Tierra de
la plaza de Cádiz”. (Calderón Quijano, J.A., 1978 b:
fig. 226)
24 marzo. Perfil que corta las cocinas y bóvedas en
el Frente de Tierra y perfil de la subida al Baluarte
de San Roque, Cádiz. (Calderón Quijano, J.A., 1978
b: fig. 284)
24 agosto. Realiza en Cádiz su testamento. Es
Teniente General y electo Gobernador de Cartage
na de Indias. Nombra como albacea en caso de
384
faltar sus hijos a José de Galves. (A.H.P.C. Notaría
19, leg. 4479, fols. 1031-1034)
1750 25 febrero. Recién llegado a Cartagena de Indias
como Gobernador, informa sobre el estado de las
fortificaciones de la plaza. (Marchena Fernández, }.,
1982: 299 y Capel, H. y otros, 1983: 422)
Traslada los almacenes de pólvora situados en la
Plaza del Reloj y de Getsemaní, Cartagena de
Indias, por encontrarse en lugares demasiado
húmedos. (Marchena Fernández,}., 1982: 395)
Proyecto de un puente de madera sobre el río Gua-
lí, en Honda, Colombia. (González Tascón, I., 1992:
548)
Durante todo este año tiene constantes enfrenta
mientos con el Ingeniero Director MacEvan. (Mar
1751 Levanta el plano de la canal de la entrada de Boca-
chica del puerto de Cartagena de Indias; el plano
del Fuerte de San Fernando, Batería de Santa Bár
bara y San }osé, en Colombia. (Capel, H. y otros,
1983:422)
1752 30 noviembre. Marchó de Cartagena de Indias a
Portobelo llevando 40.000 pesos para obras. En
Portobelo dirigió al ingeniero Manuel Hernández,
mientras Lorenzo Solís quedaba encargado de las
obras de Cartagena. (Marchena Fernández,}., 1982:
38 y Gutiérrez, R. y Esteras, C., 1991: 90)
1753-1760 Realizados por disposición de Ignacio Sala en Por
tobelo, los fuertes de Santiago, San }erónimo y San
Fernando. (Gutiérrez, R., 1983: 307)
1753 Plano particular de San Felipe de Portobelo, en
Panamá. (Capel, H. y otros, 1983: 422)
Es sustituido como Gobernador de Cartagena de
Indias por D. Fernando Morillo Valverde, quien lo
fue interinamente hasta la llegada de D. Diego
Tabares en 1754. Este último emitió un informe en
385
1774 en el que acusaba a Sala del atraso de las obras
de la plaza, alterada también por la situación provo
cada por una mujer que había llevado Ignacio Sala a
Cartagena de Indias, con la que se había casado a
pesar de las desigualdades existentes entre ellos.
(Marchena Fernández,}., 1982: 201, 223 y 303)
1754 Orden para que se aplique con la mayor eficacia a la
ejecución de las obras de fortificación de Portobelo.
Pidió su retiro para regresar a España. (Gutiérrez,
R. y Esteras, C., 1991: 90)
Se decide que a su regreso a España ostentase la
Comandancia General Interina del Real Cuerpo de
Ingenieros Militares. (Rabanal Yus, A., 1990: 299)
18 octubre. Fallece recién llegado a la Corte. (Raba
nal Yus, A., 1990: 299)
Otras obras:
“Ideas sobre los diferentes géneros de caminos
cubiertos y estacadas”. (Capel, H. y otros, 1983:
422)
“Ideas sobre lo que debe observarse en la forma
ción de proyectos sobre fortificación”. (Capel, H. y
otros, 1983:422)
“Parecer sobre la disposición que deben tener las
Academias que se establecieren para la enseñanza
de los ingenieros”. (Capel, H. y otros, 1983: 422)
Realiza un extenso informe sobre el Puerto de
Cádiz. (Viniegra, S., 1884: 35)
(Nota: su muerte, se produciría en 1755 en España
según Gutiérrez, R. y Esteras, C., 1991: 90)
SALIQUET Y NEGRETE, Juan

1753 Nace en Barcelona. (Capel, H. y otros, 1983: 425)
1777 Cadete en el 2o Regimiento de Infantería Ligera de
Cataluña. (Capel, H. y otros, 1983: 425)
386
177? Participa en la obra del camino entre Barcelona y
Valencia por Tarragona. (AA.VV. 1987: 65)
1778 29 agosto. Por Real Despacho es nombrado Ayu
dante de Ingeniero. (Capel, H. y otros, 1983: 425)
Está destinado al Principado y empleado en las
obras de los Alfaques y Batería de la Rápita (Tarra
gona). (Capel, H. y otros, 1983: 425)
Cadete 2o de Cataluña. Asciende a Ayudante de
Ingeniero. (Capel, H. y otros, 1983: 425)
1781 Está en Tortosa y lo destinan a Barcelona. (Capel,
H. y otros, 1983: 425)
1784 Destinado en San Fernando de Figueras para encar
garse del Detall de las obras. (Capel, H. y otros,
1983:425)
1785 Ingeniero Extraordinario. (Capel, H. y otros, 1983:
425)
1788 Destinado a Mallorca. (Capel, H. y otros, 1983:
425)
Real Orden por la que se le destina de Mallorca al
Reino del Perú, debiendo embarcar en Cádiz.
(A.G.M.C. leg. 37, caja 1-2, año 1760-1926)
1795 Destinado al Principado. (Capel, H. y otros, 1983:
425)
Realiza el plano y perfil de la parte del recinto y
población de la plaza de Tarragona. (Capel, H. y
otros, 1983: 425)
1796 Capitán e Ingeniero Ordinario. Se encuentra en
Tarragona, para poner en estado de defensa esta
plaza. (Capel, H. y otros, 1983: 425)
1797 Solicita le paguen los gastos de cuando fue comisio
nado para construir seis baterías en la costa de la
isla de Menorca. No se le concede. (Capel, H. y
otros, 1983: 425)
Pasa a Tortosa para la dirección de las obras y
387
rezagos, torres de su marina y edificios militares.
9 diciembre. “Plano del paraje de la Perellada entre
la carretera de Valencia y la fortificación de Torto-
sa”. Firmado en Tortosa. (Fernández Gómez,
Ma.C„ 1990: 421)
Realiza el plano de los Alfaques con las baterías
proyectadas. (Capel, H. y otros, 1983: 426)
1798 Solicita su traslado a Aragón; no se le concede. Rea
liza un plano del cuartel del Príncipe en la plaza de
Tortosa, en el que se denota las casas que debe com
prarse y solar que debe unirse para su ensanche.
(Capel, H. y otros, 1983: 426) .
Plano que comprende una porción de terreno y
población en que se demuestra la situación y estado
en que se halla la peña que amenaza ruinas y sostie
ne un pedazo de muro en la plaza de Tortosa.
Realiza planos y perfiles del almacén de pólvora y
cuerpo de guardia situado cerca del azud de Cherta.
1799 Plano, perfil y elevación de uno de los barrancos
propuestos para colocar el destacamento de la gola,
capaz de contener 55 hombres, en la plaza de Tor
Plano y perfiles de la batería provisional construida
para la defensa de las golas del río Ebro. Plano de
una pequeña porción de terreno en el cual se com
prenden las dos golas del río Ebro, y se demuestra
el punto donde puede colocarse una batería provi
sional. (Capel, H. y otros, 1983: 426)
1801 Es ascendido a Ingeniero en Segunda. (Capel, H. y
otros, 1983: 426)
Envía a Antonio López Sopeña, y al marqués de
Castell-dosrius, copia de los borradores de las forti
ficaciones de la isla de Menorca, descripción del
monte Toro y mola de Mahón, con las ventajas y
388
defectos que presentan sus terrenos, reflexiones
sobre los dos puntos del castillo y plaza de Cinda
dela; otra de las reflexiones sobre el reconocimiento
de otra plaza; y otra de los puestos que deberían
ocuparse con batería, con relación seguida de los
caminos carreteros y de herradura que cruzan la isla
con los nombres de los puestos por donde se diri
gen. (Capel, H. y otros, 1983: 426)
Realiza plano, perfil y elevación del cuerpo de guar
dia que se construye en un pedazo de almacén de la
casa capitular de Tortosa. (Capel, H. y otros, 1983:
426)
Realiza el plano de toda la capacidad del barrio de
Ribera de Tortosa, en el que se demuestra el recinto
de la ciudad. (Capel, H. y otros, 1983: 426)
1802 Realiza el plano del pabellón y contraguardia que
cubre la plaza del puente de la barca en Tortosa.
Planos y perfiles que manifiestan la puerta del tem
plo, Baluarte de San Pedro y revellín en la plaza de
Tortosa. (Capel, H. y otros, 1983: 426)
Realiza probablemente también en este año el plano
y perfiles que manifiestan la puerta del templo,
Baluarte de San Pedro y revellín contiguo señalado
en camino cubierto que abraza dichas obras, como
asimismo los tres caminos que desde la campaña se
dirigen a la ciudad de Tortosa. (Capel, H. y otros,
1983:427)
Realiza el plano de la venta del Plater en el Coll de
Balaguer, en el que se demuestra la obra actual y la
que se debe ejecutar para un destacamento de ofi
ciales. (Capel, H. y otros, 1983: 427)
1803 Plano, perfil y elevación de la obra construida en
Tortosa, a la que falta ejecutar para franquear el
ingreso en la plaza del templo. (Capel, H. y otros,
1983:427)
389
Realiza en este mismo año los planos, perfiles y ele
vaciones de un cementerio en un pedazo de terreno
que media entre la plaza fuerte de Orléans, en Tor
Realiza también el plano del revellín y contraguar
dia que cubre la cabeza del puente de barcas, en
Tortosa, en el que se demuestra la verdadera situa
ción del terreno de Francisco Canio. (Capel, H. y
otros, 1983:427)
Se le concede el empleo de Teniente del Rey de la
plaza de Denia, pero como se le rebaja el sueldo,
solicita seguir en Tortosa, cosa que no se le concede.
1804 “Mapa de una porción de costa del Reino de Valen
cia comprehensiva desde la Barraca de Resguardo
de la Dehesa de Gandía hasta la Torre de Vijía ime-
diata a Benidorme”, fechada en Denia. (Capel, H. y
otros, 1983: 427)
? Trabaja en proyectos de urbanización en Tortosa.
(AA.VV. 1987: 73)
SALLENT Y MARRUGAT, Felipe
1758 5 diciembre. Expediente de examen que incluye

una carta de Pedro de Lucuce a Maximiliano de
Lacroix, comunicándole haber sido declarado
Sallent hábil para el Cuerpo de Ingenieros, un “Pla
no de un recinto irregular fortificado según el siste
ma moderno”, firmado en Madrid, y “Perfil de un
recinto irregular fortificado”. (Fernández Gómez,
Ma.C., 1990: 199-200)
1762 Es Ingeniero Delineante. (Capel, H. y otros, 1983:
427)
16 diciembre. El ingeniero Felipe Sallent es desti
nado a la Provincia de Andalucía. (A.G.M.C. leg.
92, caja 1-4, año 1769-1913)
390
1763 9 junio. Oficio del Gobernador de la plaza de
Cádiz comunicando Real Orden por la que el inge
niero Felipe Sallent pasa a Galicia, en vez de a La
Habana, donde se le había destinado, presentándo
se antes en el Puerto de Santa María al Comandan
te General D. Juan de Villalba. (A.G.M.C. leg. 92,
caja 1-4, año 1769-1913)
SELLEN, Felipe
1763 Teniente e Ingeniero Extraordinario. Destinado a

Nueva España. (Capel, H. y otros, 1983: 444)
1766 Junio. Teniente e Ingeniero Extraordinario traba
jando en Veracruz. (Calderón Quijano, J.A., 1984 b:
168)
(Nota: Capel, H. y otros (1983) opina que Felipe
Sellen y Felipe Sallent pueden ser la misma persona.
Los datos aportados por el A.G.M.C. no pueden
confirmar esta hipótesis, pero tampoco contradecir
la).
SANCHEZ AGUILERA, Dionisio
1759 Proyecto de fortificación realizado por Dionisio

Sánchez de Aguilera, Cadete del Regimiento de
Lombardía para el ingreso en el Cuerpo de Ingenie
ros. (Fernández Gómez, Ma.C., 1990)
1762 16 febrero. Andaluz. Es Ingeniero Delineante.
16 diciembre. Es destinado a la plaza de Cádiz para
servir el empleo de Delineador. (A.G.M.C. leg. 92,
caja 1-4, año 1769-1913)
1763 26 febrero. Es destinado a Extremadura.
(A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año 1769-1913)
391
1764 24 diciembre. Realiza el plano y perfiles del camino
que se proyecta hacer a la bajada y subida al puente
sobre el río Almonte, entre la ciudad de Trujillo y el
lugar de Jaraicejo. (Capel, H. y otros, 1983: 429)
1768 22 julio. Es Teniente e Ingeniero Extraordinario.
Llega a Ferrol destinado a las órdenes de Francisco
Llobet, para ocuparse de las obras de aquel puerto.
1769 18 junio. Se le nombra Capitán e Ingeniero Ordina
rio. (Soraluce Blond, J.R., 1985: 132)
28 septiembre. Sustituye el frente de las obras del
recinto fortificado de Ferrol a Francisco Llobet,
concluyéndolo en 1774. (Vigo Trasancos, A., 1984:
271)
1770 Julio. Asciende a Tte. Coronel, nombrándosele
“Sargento Mayor del Ferrol y la línea de Muralla”.
Realiza el plano y la vista en elevación de la línea de
fortificación de El Ferrol. Comienza a proyectar un
recinto fortificado en El Ferrol. (Capel, H. y otros,
1983:429)
1772 2 abril. Real Orden autorizando el proyecto de Sán
chez Aguilera para el Astillero de Esteiro en Ferrol,
ordenando las dependencias situadas en torno a las
12 gradas para la construcción de buques y el cerra
miento defensivo del astillero, uniendo su muralla
con el Baluarte de Caranza. (Soraluce Blond, J.R.,
1985:133)
Realiza un plano con la planta del cuerpo inferior
del edificio denominado Sala de Gálibos, en el asti
llero de Esteiro, Ferrol. (Vigo Trasancos, A., 1984:
118-119)
Realiza diversos planos de El Ferrol: de la nueva
plaza; de la porción de la plaza en el puesto nom
brado Fuente Longa; plano, perfiles y elevación del
Reducto de San Carlos; cuatro planos de la
392
continuación de la línea de fortificación. (Capel, H.
y otros, 1983: 429-430)
“Plano de la Porción de Línea de la Plaza del Ferrol
que comprehende el Real Astillero de Marina (...)”.
(Servicio Geográfico del Ejército, 1974 a: 34)
1773 Dibuja el plano del Real Astillero de El Ferrol; y
planos y perfiles de la fortificación de dicha plaza.
1774 25 agosto. “Plano de la nueva plaza del Ferrol, en el
que se comprende la fortificación y contornos hasta
el alcance del cañón, el Arsenal de Marina y los cua
tro barrios de la población conforme se halla a la
conclusión de la fortificación (...)”. Era el ingeniero
encargado de las obras de fortificación de Ferrol.
(Vigo Trasancos, A., 1984: 161)
Elabora cuatro planos distintos del cuartel de Infan
tería; del Reducto de San Carlos; de otro reducto; la
elevación y vista del frente de tierra; y cinco planos
distintos de la línea de fortificación en las partes del
muelle y la costa, todos en El Ferrol. (Capel, H. y
otros, 1983: 430)
“Plano de la porción de Línea de Fortificación en la
Costa de La Malata”, Ferrol. (Servicio Geográfico
del Ejército, 1974 a: 34)
1779 Es Tte. Coronel de Ingenieros y Sargento Mayor de
la plaza de El Ferrol y Caballero de la Orden Mili
tar de Santiago. (Capel, H. y otros, 1983: 430)
Se encarga de la construcción y mantenimiento del
nuevo Hospital de la Caridad, en El Ferrol. (Capel,
H. y otros, 1983:430)
1780 Por iniciativa de Aguilera se consigue reunir un fon
do de 59.913 reales para el Hospital de la Caridad
de Ferrol. (Vigo Trasancos, A., 1984: 250)
1782 Octubre. Se constituye la Hermandad de la Cari
dad, siendo nombrado Aguilera primer Hermano
Mayor, con el fin de mantener los gastos de la
393
construcción del nuevo Hospital de la Caridad de
Ferrol. (Vigo Trasancos, A., 1984: 252)
1784 Posiblemente sea autor de las trazas de la Fuente de
San Roque, Ferrol. (Vigo Trasancos, A., 1984: 262)
1786 Traza los planos de la plaza de los Dolores de El
Ferrol. El proyecto era de una plaza porticada. No
llegó a construirse así por la posterior decadencia
de la ciudad. (Capel, H. y otros, 1983: 430)
Levanta también los planos de la Casa Consistorial
que se ubicaría en dicha plaza. (Capel, H. y otros,
1983:430)
1788 Construye la fuente de Insúa en El Ferrol. (Capel,
H. y otros, 1983:430)
1789? Por iniciativa de Aguilera se realizó una pequeña
ampliación en el Hospital de la Caridad de Ferrol,
levantando una pequeña capilla adosada al costado
sur. (Vigo Trasancos, A., 1984: 252)
1790 Realizó por petición de D. Eugenio Alvarez Caba
llero plano y elevación del edificio destinado a
Escuela de Gramática de Ferrol. (Vigo Trasancos,
A., 1984: 258-259)
1794 Dirige las reparaciones de la fuente del hospital de
Caridad de El Ferrol. (Capel, H. y otros, 1983: 430)
1811 Muere en El Ferrol. Era Coronel de Ingenieros.
SANCHEZ TARAMAS, Miguel (o Taramas, Miguel)
1754 24 septiembre. Es nombrado Ingeniero Delineador.

1759 Enero. Al menos desde este año hay constancia de
que se encuentra en Sevilla. (Oliver Carlos, A.,
1987:196)
1760 Enero. Se encuentra destinado en Sevilla a las órde
nes de Sebastián Vander Borcht, quedando como
sustituto en las obras de la Fábrica de Tabacos por
394
ausencia del mismo. (Morales Sánchez,/., 1991: 311
y 376)
1762 21 febrero. Es Ingeniro Extraordinario. Es destina
do a la Provincia de Andalucía. (A.G.M.C. leg. 92,
caja 1-4, año 1769-1913)
21 septiembre. “Plano de la real fábrica de tavacos
con el fosso de resguardo que se le construie y en el
que se propone por (...) Joseph de Losada y (...)
Miguel Paramas el medio de avilitar camino equiva
lente al que se corta de la Ciudad”. Firmado en
Sevilla. (Sambricio, C., 1991: 11-217)
1764 Es el último año en el que con seguridad se encon
traba aún destinado en Sevilla. (Morales Sánchez,/.,
1991:363)
1769 Traduce el “Tratado de fortificación escrito en
inglés por/uan Muller, traducido y anotado por...”
Vols I y II, Barcelona, 1769. (Capel, H. y otros,
1983:433)
1773 Realiza un plano topográfico de la plaza de la Mora
y Valle del Medo situada a una legua y media de dis
tancia de Tarragona. (Capel, H. y otros, 1983: 433)
niero en Segunda y Tte. Coronel. (Capel, H. y otros,
1983:433)
Se encuentra en Indias. (Capel, H. y otros, 1983:
433)
1779 Es nombrado director de la Escuela de Matemáticas
1780 Es Tte. Coronel de Infantería e Ingeniero en Segun
da. (Capel, H. y otros, 1983: 433)
1782 Orden de que se disponga a marchar al Campo de
San Roque, para servir en el sitio de Gibraltar.
1784 Coronel e Ingeniero en Segunda. Se encarga de la
dirección de la Academia Militar. (Capel, H. y
otros, 1983: 433)
395
Enero. Ejerce de primer Ayudante en la Academia
de Barcelona. Es Coronel e Ingeniero en Segunda.
Queda encargado interino de la Academia de Bar
celona, al nombrarse a Juan Caballero Director
Comandante del Ramo de Fortificación. (Capel, H.
y otros, 1983: 433-434)
1789 17 marzo. Es nombrado Director de la Academia de
1790 Se le destina a Tarragona. (Capel, H. y otros, 1983:
434)
Está en la Comandancia del Ramo de Fortificacio
nes de Tortosa. (Capel, H. y otros, 1983: 434)
1795 Pasa de Figueras a Hostalrich. (Capel, H. y otros,
1983:434)
1797 Solicita permiso para ir durante ocho meses a Suiza,
al Cantón de Valais, con todo el sueldo para el arre
glo de sus intereses. (Capel, H. y otros, 1983: 434)
Junio. El Rey le concede el permiso. Habla de Suiza
como su patria. (Capel, H. y otros, 1983: 434)
1798 Marzo. Regresa de Suiza. (Capel, H. y otros, 1983:
434)
Junio. Pasa a Hostalrich, para la reparación de los
almacenes de Solsona. (Capel, H. y otros, 1983:
434)
1799 Marzo. Destinado a Mallorca. Queda encargado de
la limpieza del puerto. (Capel, H. y otros, 1983:
434)
? Plano que manifiesta la situación del terreno com
prendido entre el Baluarte de San Juan y las cercas
de los conventos de San Agustín y San Francisco,
Tarragona. (Capel, H. y otros, 1983: 434)
SPALLETI, José
1788 Enero o febrero. Es nombrado Ayudante de Inge

niero. (Capel, H. y otros, 1983: 456)
396
Real Orden por la que este ingeniero pasa a conti
nuar su mérito a las Islas Filipinas, embarcando en
el puerto de Cádiz si hubiere buque preparado
para aquellas islas, si no pase de Cádiz a Veracruz,
y siguiendo la ruta de Acapulco a su destino.
(A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año 1769-1913)
1799 Es Capitán de Ingenieros. Hace un reconocimiento
de los terrenos extramuros de la Puerta de Tierra de
Cádiz, que sirvió de base para la realización de un
plano en 1807 por Juan José Palomino. (Calderón
1800 14 marzo. Es Ingeniero Extraordinario. “Cálculo
prudencial del importe a que ascenderá la havilita-
cion de los Barracones situados en esta costa,
según el reconocimiento que de ellos ha formado el
Yngeniero extraordinario D. Joseph Espaleti por
orden del Exmo. Sr. Capitán Gral. de esta provin
cia”, Cádiz. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 73, año
1800, fols. 103-104)
14 marzo. “Reconocimiento y calculo prudencial
(...) de todos los puestos fortificados de esta costa
desde el castillo de San Salvador hasta el de Santa
Cathalina”, Cádiz. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 73,
año 1800, fols. 105-107)
SUPERVIELA, Carlos
1750 13 mayo. Ingresa en el Cuerpo de Ingenieros como

457)
1763 Es Tte. Coronel. Destinado a Venezuela. (Capel, H.
y otros, 1983: 457)
1765 1 noviembre. Es Tte. Coronel de Ingenieros. Ofi
cio del Gobernador de la plaza de Cádiz
397
comunicando Real Orden por la que pasa a la Pro
vincia de Extremadura. (A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4,
año 1769-1913)
TALLEDO Y RIVERA, Vicente
1782 25 junio. Se le nombra Ayudante de Ingeniero.

1791 12 noviembre. Realiza los planos de la planta baja y
principal, así como los perfiles y elevación que
corresponden a los planos del proyecto de los cuar
teles de Infantería y Artillería, en la casa del Excmo.
Duque de Arcos en la plazuela de la Paja de Sevilla.
1794-1799 Está en Cataluña. (Capel, H. y otros, 1983: 459)
1799 12 junio. Es Ingeniero Ordinario. Oficio del
su empleo en la Isla de Puerto Rico, embarcándose
en Cádiz. (A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año 1769
1913)
1800 30 junio. Continúa aún en Cádiz. Solicita que
mientras se produce el embarco a su destino, se le
de servicio en esta Plaza con arreglo a su antigüe
dad. Al parecer existen en la Dirección de Ingenie
ros de Cádiz órdenes relativas al servicio que se
debe ofrecer a los ingenieros destinados a Indias,
una de ellas de D. Juan Caballero de 19 de septiem
bre de 1788. (A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año 1769
1913)
Realiza varios planos de edificios de la plaza de San
Fernando de Figueras. (Capel, H. y otros, 1983:
459)
1803 Proyecta un plano del curso del río de la Magdale
na, delante de la villa de Mompox, en Colombia.
398
1808 Realiza, siendo Tte. Coronel un mapa corográfico
del Nuevo Reino de Granada, Colombia. Utilizó
para ello las mejores observaciones astronómicas,
modernas noticias y operaciones trigonométricas,
que comprende desde los 4o latitud Norte hasta la
costa del Mar del Norte. (Capel, H. y otros, 1983:
459)
Mapa corográfico del Nuevo Reino de Granada que
comprende desde Cali hasta Jaén. (Capel, H. y
otros, 1983: 459)
comprende desde Darien hasta Mérida. (Capel, H.
y otros, 1983: 459)
comprende desde Cali hasta el Sur de Pasto. (Capel,
H. y otros, 1983:459)
1811 Es Tte. Coronel. Levanta un mapa corográfico de la
provincia de Santa Marta y parte de las de Cartage
na de Indias, Girón, Pamplona, Maracaibo y río de
Hacha, en Colombia. (Capel, H. y otros, 1983: 459)
1816 Mapa corográfico del Nuevo Reino de Granada, del
golfo de Guayaquil. (Capel, H. y otros, 1983: 459)
? “Plano del Castillo de Sn. Lorenzo de Chagre y sus
inmediaciones”. Es Tte. Coronel. En opinión de
Zapatero la fecha es posterior a 1779. (Zapatero,
J.M., 1985)
TARAMAS, Miguel (ver Sánchez Taramas, Miguel)
VALLEJO, José Manuel
1734 15 abril. Ingeniero Extraordinario. (Capel, H. y

otros, 1983: 470)
niente. (Capel, H. y otros, 1983: 471)
399
1743 Octubre. Se le comunica su traslado a Lérida para
obras de reparación del puente. (Capel, H. y otros,
1983:471)
1751 10 febrero. Ingeniero Ordinario. Juan Martín Zer-
meño lo propone para pasar a Santo Domingo. Es
admitido para tratar de negocios del Real Servicio
con los franceses. (Capel, H. y otros, 1983: 471)
1762 21 febrero. Es Ingeniero en Segunda. El rey le con
cedió agregación en Cádiz en calidad de Tte. Coro
nel con las dos terceras partes del sueldo.
(A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año 1769-1913)
VALPARDA, José
1785 Ayudante de Ingeniero. (Capel, H. y otros, 1983:

471)
Real Orden por la que este ingeniero pasa a conti
nuar su mérito a la plaza de Veracruz, embarcándo
se en Cádiz. (A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año 1769-
1913)
VAN DER BOCHT, Sebastián (o Vander Borcht)
1720? Posible origen holandés. (Sancho Corbacho, A.,

1984 y Agudelo Herrero, J., Inédito)
1745 7 marzo. Ingeniero Delineador. (Capel, H. y otros,
1983:471)
Al ingresar en el Cuerpo de Ingenieros se le destina
a Andalucía. (Morales Sánchez, J., 1991: 305)
20 noviembre. Por Real Orden se le destinó a for
mar parte del séquito del Ingeniero General. (Mora
les Sánchez,}., 1991: 305)
1749 18 agosto. Ascendido a Ingeniero Extraordinario
400
con grado de Teniente. Era habilitado de los inge
nieros de la Dirección de Andalucía, y de los de la
Costa de Granada. (Morales Sánchez,}., 1991: 305)
Solitica que sin dejar su puesto anterior y sin perci
bir otro sueldo, se le nombre Capitán del Puerto y
río de Sevilla con grado de Capitán. (Morales Sán
chez,}., 1991: 305)
1750-1766 Trabajó en la Fábrica de Tabacos de Sevilla. (Bonet
Correa, A., 1978)
1750 9 agosto. Por Real Orden se hace cargo del proyec
to de la Fábrica de Tabacos de Sevilla, bajo la jefa
tura de }osé Barnola, que regresaría a Cádiz en
1751. (Morales Sánchez,}., 1991: 305)
1751 Se encuentra al frente de las obras de la Fábrica de
Tabacos de Sevilla bajo las órdenes de }osé Barnola
que está en Cádiz. (Morales Sánchez,}., 1991: 317)
Marzo. Diseño de las rejas de la fachada de exterior
de las Nuevas Fábricas de Sevilla. (Morales Sán
chez,}., 1991:273)
1752 8 febrero. “Estado en que se halla la construcción
de la Real Fábrica de Tabacos Que se executa extra
muros de la Ciudad de Sevilla”. Firmado en Sevilla
por Vander Borcht y Francisco de Nuevas, Superin
tendente de las Fábricas. (Morales Sánchez, }.,
1991:378)
}unio. Se encuentra en Sevilla dirigiendo las obras
de las Fábricas de Tabacos. (Morales Sánchez, }.,
1991: 279 y 284)
1753 2 febrero. Asciende a Ingeniero Ordinario con gra
do de Capitán. (Morales Sánchez,}., 1991: 305)
1754 19 febrero. En carta firmada en Sevilla dirigida al
Marqués de Ensenada, acompañada de un plano,
los ingenieros }osé Barnola y Sebastián de Vander
Borcht se refieren a las viviendas de la calle de San
Carlos, la capilla, la cárcel y el foso del proyecto de
la Fábrica de Tabacos de Sevilla. (Morales Sánchez,
}., 1991: 381 y 495-496)
401
Noviembre. Se le encarga recomponer la linterna de
la cúpula de la Capilla Real de Sevilla que había
sufrido algunos desprendimientos. (Morales Sán
chez ,)., 1991:305)
1756 Se le atribuye un plano del levantamiento de la Casa
de Dueñas, antigua casa de los Pineda, para sede de
la Administración de Tabacos, Sevilla. (Morales
Sánchez,}., 1991: 305)
1758 21 febrero. Realiza el plano de la Real Nueva Fábri
ca de tabacos con sus obras accesorias que se están
ejecutando en Sevilla. (Capel, H. y otros, 1983: 471)
Septiembre. Realiza el reconocimiento de la restau
ración de la Torre del Oro, Sevilla. (Morales Sán
chez,)., 1991:376)
Interviene en el reconocimiento de algunas obras
reales de la ciudad de Sevilla, proponiendo proyec
tos de restauración de edificios afectados por el
terremoto de 1 de noviembre de 1755, y la conclu
sión de edificios existentes. (Morales Sánchez, ).,
1991:305)
Ingresó en la Real Academia de Buenas Letras de
Sevilla, donde dictó una “Disertación sobre la utili
dad de las Matemáticas y su universalidad”. (Agu-
delo Herrero,)., Inédito)
1759 “Plano Bajo del Proyecto y Redificacion del Real
Palacio del Lomo del Grullo del año de 1759”. Fir
mado en Sevilla. (Morales Sánchez,)., 1991: 325)
1759? “Plano de los Reales Alcázares de Sevilla con los jar
dines y sus posadas azesorias”. (Morales Sánchez,).,
1991: 306)
1759? Interviene en la restauración de los Reales Alcázares
de Sevilla, fundamentalmente en el trazado desde la
Puerta de la Montería hasta el patio principal del
Palacio, regularización de tiendas en el Patio de
Banderas y en el alzado de la Galería del Patio del
Crucero. (Morales Sánchez,)., 1991: 307)
402
1760 Enero. Obtiene licencia para pasar a la Corte,
teniendo a sus órdenes en Sevilla, como su sustituto
al frente de las obras, a Miguel Sánchez Taramas.
(Morales Sánchez,}., 1991: 311 y 376)
5 abril. Asciende a Ingeniero en Segunda con grado
de Tte. Coronel. (Morales Sánchez,}., 1991: 311)
Agosto. Igeniero en Segunda. (Capel, H. y otros,
1983:471)
2 noviembre. “Plano que manifiesta el fosso de res
guardo de la Real nueba Fabrica de Tavacos de
Sevilla resuelto por S.M.”. Firmado en Sevilla.
(Morales Sánchez,}., 1991)
Se le atribuye el “Plano del Hospital de la sangre de
esta ciudad de Sevilla”. (Morales Sánchez,}., 1991:
326)
1761 15 abril. “Calculo del costo del retablo, ornamentos
y demas muebles y adorno de la capilla de la Real
Fábrica de Tabaco de Sevilla”. Firmado en Sevilla.
(Morales Sánchez,}., 1991)
Ingresó en la Real Sociedad de Medicina y demás
ciencias de Sevilla, en calidad de socio numerario.
(Agudelo Herrero,}., Inédito)
1762 21 febrero. Es nombrado Director interino de la
Provincia de Andalucía, en Cádiz. (A.G.M.C. leg.
92, caja 1-4, año 1769-1913)
Es Tte. Coronel Ingeniero en Segunda y Director
de la plaza de Cádiz, vocal en la Junta de Fortifica
ciones desde marzo hasta agosto. (B.G.M.C. leg.
24 septiembre. “Plano de la Fabrica de Tabacos con
su foso que se está ejecutando para su resguardo y
el medio que se propone para no inutilizar el cami
no delante del según pretende la Ciudad de Sevi
lla”. Firmado en Cádiz. (Morales Sánchez,}., 1991:
329 y 381)
1763 13 agosto. Manifiesta en carta al Marqués de Ense
nada haber finalizado las obras que realizaba en la
403
Casa de la Moneda de Sevilla, la portada clásica y
las obras de remozamiento general y adecuación.
(Espiau Eizaguirre, M., 1983: 193-196)
1764 19 septiembre. “Plano del recinto de la Rl. Fábrica
de Tavacos que manifiesta el foso de resguardo
resuelto por S.M.”. Firmado en Sevilla. (Morales
Sánchez,}., 1991: 330 y 381)
26 septiembre. Plano sobre el trazado del foso en la
cercanía del Palacio de San Telmo. Firmado en
Sevilla. (Morales Sánchez,}., 1991: 331)
Leyó en la Real Sociedad de Medicina y demás cien
cias su trabajo titulado “Sobre los minerales y pie
dras de España y lo útil de su Historia”. (Agudelo
Herrero,}., Inédito)
1765 25 septiembre. “Plano del recinto de la Fábrica Vie
ja de Tabacos en la Parroquia de San Pedro de Sevi
lla en que se manifiesta el proyecto de la Adminis
tración de Tabacos y el Acomodo de otras Posesio
nes para restituirlas a sus dueños (...) sin tener que
edificar de nuevo”. Firmado en Sevilla. (Oliver Car
los, A., 1987: 155)
1766 }ulio. Es cesado en el cargo de Dirección de las
obras de las Fábricas de Sevilla, sometiéndose a las
órdenes del Ingeniero Director de Andalucía y sien
do destinado al Puerto de Santa María (Cádiz).
1767 3 octubre. Se le concedió su retiro. (A.G.M.C. leg.
92, caja 1-4, año 1769-1913)
1768 Ya retirado es ascendido a Coronel. (Morales Sán
chez,}., 1991:311)
Se encuentra escribiendo un tratado de fortificación
con mapas, según las ideas de Vauban. (Agudelo
Herrero,}., Inédito)
Proyecto de reutilización de las Antiguas Fábricas
de Tabacos de San Pedro, Sevilla. (Morales Sán
chez,}., 1991: 504)
404
1770 Realizó el diseño de la reja de la Capilla Real de
Sevilla. (Agudelo Herrero, J., Inédito)
1787 Se publica el prólogo de su obra “Arte General de
la Guerra”. Este prólogo fue lo único que consiguió
imprimirse de esta obra de tres tomos, divididos en
siete libros, Madrid, Imprenta Real, 1787. Parece
que dejó también inédito un tratado de Fortifica
ción. (Capel, H. y otros, 1983: 471)
VERA, Vicente
1778 Ingeniero Extraordinario se propone su ascenso a
nador de la plaza de Cádiz comunicando que este
ingeniero, que se encuentra con órdenes de embar
carse en La Coruña para pasar a su nuevo destino
de Lima, ha verificado su embarco en Cádiz por
aprovechar la oportunidad de transferirse de su
cuenta a ese puerto. (A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4,
año 1769-1913)
Construye la Real Fábrica de Tabacos de Lima.
1792 16 marzo. Tuvo orden de regresar a España.
(A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año 1769-1913)
1793 20 noviembre. Es Tte. Coronel e Ingeniero en
Segunda. Oficio del Gobernador de la plaza de
Cádiz comunicando Real Orden por la que habien
do regresado a Cádiz del Reino del Perú y solici
tando licencia por cuatro meses para pasar a Vizca
ya por negocios propios, se le concede con todo el
sueldo. (A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año 1769-1913)
Diciembre. Memorial presentado por el Capitán
del Real Cuerpo de Artillería D. Luis de Villalva
solicitando que D. Vicente Vera le devuelve los 200
pesos fuertes que le prestó en la navegación.
(A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año 1769-1913)
405
VIGO, Gabriel
1785 ó 1786 Creado Ayudante de Ingeniero. (Capel, H. y otros,
1983:484)
1787 Realiza el plano que manifiesta las obras
subterráneas que se hallan sobre el frente del Rosa
rio, Victoria Grande y Victoria Chica y San Carlos,
de la plaza de Melilla. (Capel, H. y otros, 1983: 484)
1789 Plano sobre Melilla, firmado por Gabriel de Vigo.
Sólo existía la ciudad vieja. (Bonet Correa, A.,
1991)
1792 15 diciembre. Es Ingeniero Extraordinario. Está en
la costa de Granada, y en esta fecha es destinado a
la Escuela Militar de Cádiz como Ayudante.
(A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año 1769-1913)
1794 Ingeniero Extraordinario en Barcelona. (Capel, H. y
otros, 1983: 484)
Se le destina al Ejército del Rosellón. (Capel, H. y
otros, 1983: 484)
En noviembre es destinado desde Gerona a la Aca
demia de Cádiz, “Escuela Militar nuevamente abier
ta”, parece estar nombrado ya desde el año anterior.
Va como profesor de Matemáticas. (Capel, H. y
otros, 1983: 484)
1795 30 abril. Es nombrado maestro de enseñanza de
matemáticas, como aparece en las Reales órdenes
del Cuerpo de Ingenieros, en la Academia de
Cádiz. (A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año 1769-1913)
(A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año 1769-1913)
1799 Sigue dedicado a la enseñanza de las Matemáticas
en la Academia de Cádiz. (Capel, H. y otros, 1983:
484)
VILLALBA, Antonio
1753 Nació en Orán. (A.G.I. Sección México, leg. 2472)
406
Y11G 29 enero. Cadete. (A.G.I. Sección México, leg.
2472)
? Fue Cadete en el Regimiento Orán, donde cursó
matemáticas. (A.G.I. Sección México, leg. 2472)
1776 4 octubre. Por Real Despacho Ayudante de Ingenie
1782 25 junio. Ascenso a Ingeniero Extraordinario.
? Antes de 1786 pasó destinado a la costa de Grana
da, en los partidos de Vera, Almería, Adra, Velez y
Málaga; también en Alhucemas y Peñón. (A.G.I.
Sección México, leg. 2472)
1786 31 diciembre. Destinado en Indias. Es Teniente de
Infantería e Ingeniero Extraordinario. Casado.
1796 6 septiembre. Es destinado a Extremadura.
(A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año 1769-1913)
1808 9 diciembre. En esta fecha se hallaba a las órdenes
del Director Pozo, en Cádiz. (A.G.M.C. leg. 92,
caja 1-4, año 1769-1913)
VILLALONGA, Juan
1767 3 noviembre. Ingeniero Delineante. (Capel, H. y

otros, 1983: 484)
3 noviembre. Es ascendido a Subteniente.
(A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año 1769-1913)
1771 7 agosto. Es Ayudante de Ingeniero. Oficio del
Real Orden por la que este ingeniero, que sirve en
Cataluña, debe transferirse a Cádiz para embarcar
se a continuar su mérito en Puerto Rico.
(A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año 1769-1913)
1781 19 enero. Aparece como Teniente de Ingenieros,
testigo en el testamento de D. Tomás O’Daly, otor
gado en Puerto Rico. (Capel, H. y otros, 1983: 485)
407
1783 Plano y sondeo del puerto de la plaza de San Juan
de Puerto Rico. (Capel, H. y otros, 1983: 485)
Real Orden por la que este ingeniero, destinado en
el Reino de Navarra, pasa a continuar su mérito en
esta plaza de Cádiz. (A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4,
año 1769-1913)
1790 Ingeniero Ordinario, destinado como Ayudante en
la Academia de Cádiz. (Capel, H. y otros, 1983:
485)
1792 15 diciembre . Es Ingeniero en Segunda. Oficio del
Real Orden por la que este ingeniero, Ayudante de
la Escuela Militar de Cádiz, pasa a continuar su
mérito a Aragón y le reemplace en la enseñanza de
la mencionada Escuela el Ingeniero Extraordinario
Gabriel Vigo, que se halla en la costa de Granada.
(A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año 1769-1913)
1796 4 marzo. Es Ingeniero en Segunda. Oficio del
Real Orden por la que este ingeniero, que estaba
nombrado para servir su empleo en el Campo de
Gibraltar, pasa a continuar su mérito a esta plaza
(Cádiz), y que le reemplace en el Campo de Gibral
tar el Ingeniero en Segunda Ramón de Villalonga,
que se encuentra en este reino. (A.G.M.C. leg. 92,
caja 1-4, año 1769-1913)
(A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año 1769-1913)
VILLALONGA, Ramón
1771 17 enero. Nombrado Ayudante de Ingeniero. Como

tal es destinado a Figueras. (Capel, H. y otros, 1983:
485)
408
7 agosto. Es destinado a Puerto Rico. (A.G.M.C.
leg. 92, caja 1-4, año 1769-1913)
1790 31 octubre. Es Ingeniero Ordinario. Trasladado de
la Costa de Granada a Valencia. (Rubio Paredes,
1792 21 marzo. Es Ingeniero Ordinario. Oficio del
Real Orden por la que este ingeniero, destinado en
Orán, pasa a continuar su mérito en la Provincia
de Andalucía. (A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año
1769-1913)
1796 4 marzo. Es destinado al Campo de Gibraltar, en
lugar de Juan Villalonga. (A.G.M.C. leg. 92, caja 1
4, año 1769-1913)
Realiza un “Reconocimiento de la costa del Campo
de Gibraltar”. (Capel, H. y otros, 1983: 485)
? Plano del almacén de pólvora del Baluarte de San
tiago. (¿San Fernando de Figueras?) (Capel, H. y
otros, 1983:485)
VILLANUEVA Y PACHECO, Joaquín de
1772 23 mayo. Es nombrado Ayudante de Ingeniero.

Agosto. Se le destina a Figueras, “para que se apli
que en Dibujo y Cálculo”. (Capel, H. y otros, 1983:
485)
1774 Sigue como Ayudante de Ingeniero y se le destina a
Madrid.
Pertenece al Ramo de Caminos. (Capel, H. y otros,
1983:485)
25 octubre. Se le destina al camino de Galicia.
1776 20 junio. Es Ayudante de Ingeniero. Nombramiento
para formar parte de la comisión de ingenieros del
Ejército que trabajará en el Nuevo Departamento
409
de Marina de la Isla de León, Cádiz, siendo reem
plazado el 4 de agosto por el también Ayudante
Ignacio Garcini. En estos momentos se encontraba
destinado en Madrid. (Torrejón Chaves, J., 1992: I-
11-200 y 91)
29 junio. Es nombrado Ingeniero en Segunda sien
do Capitán del Regimiento de Infantería de Burgos.
Noviembre. Parte desde Cádiz en la Expedición de
Buenos Aires al mando de D. Pedro de Ceballos.
1778 Realiza tres planos que se refieren al plan general
que manifiesta la ruta que puede llevar el canal
Imperial de Aragón y perfiles, cerca de Zaragoza.
31 marzo. Plano en que se manifiesta la entrada de
Zaragoza por el camino nuevo y lo que está cons
truido; plano de una porción del camino nuevo de
Aragón, construido hasta la Alcantarilla de la
revuelta de Cogullada y lo que falta por construir
hasta el puente de tablas del río Gallego. (Capel, H.
y otros, 1983: 485)
Es propuesto para Ingeniero Jefe y se le destina a
Nueva España. (Capel, H. y otros, 1983: 485)
Real Orden por la que este ingeniero, sale de esta
plaza (Cádiz) con destino al Campo de San Roque.
(A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año 1769-1913)
1784 Es Ingeniero Jefe, Comandante de Ingenieros en
Málaga. Envía un informe sobre la testamentaría
del difunto Brigadier e Ingeniero Director Francis
co Gozar. (A.G.M.S. secc. Ia, Div. Ia, leg. G-3799)
VILLEREAUX, Pedro Santiago

410
Cádiz comunicando Real Orden de 24 de diciem
bre 1795 concediendo a D. Pedro Villereaux, ofi
cial emigrado de Martinica, agregado a la Legión
Real de los Pirineos, permiso para entrar a estu
diar el curso de matemáticas en la Real Academia
Militar establecida en Cádiz. (A.G.M.C. leg. 92,
caja 1-4, año 1769-1913)
1801 14 noviembre. Es 2o Teniente del Regimiento de
Infantería de Borbón. Se le concede licencia abso
luta para retirarse del servicio. (A.G.M.S. Secc. Ia,
Div. Ia, leg. B-2910)
(Nota: aunque su expediente está entre los de los
ingenieros en Cádiz, no parece probable que lo
fuera.)
YOLDI, Ramón Ignacio

1745 Nace en Pamplona. (A.G.I. Sección Santo Domin
go, leg. 2094)
1763 1 septiembre. Ingeniero Voluntario. (A.G.I. Sec
1767 Es Ingeniero Voluntario destinado en La Habana,
empleado en levantar los planos y perfiles para los
proyectos de fortificación de esta plaza, asistiendo
a las obras de la Cabaña, Morro, Athares y deline
ando lo que se ofrece en casa del Ingeniero Direc
tor. (A.G.I. Sección Santo Domingo, leg. 2094)
13 febrero. Creado por Real Despacho Ingeniero
Delineador. (Capel, H. y otros, 1983: 489)
1772 20 junio. Realiza el plano de la factoría, hospital,
tendedero e isla de casas que hoy existen en el terre
no donde se proyecta la nueva factoría de tabacos
de La Habana. (Capel, H. y otros, 1983: 489) ■
1773 28 enero. “Plano de la ciudad de la Havana, en que
se demuestra el corto numero de depósitos de agua
y fuentes que existen para tan crecido vecindario,
las que se deven aumentar para que el pueblo
411
pueda estar servido con alguna comodidad”. Firma
do en La Habana. (González,}., 1973: fig. 379)
26 junio. “Proyecto para la formación de una plaza
en la ciudad de la Havana, proporcionada a su
numeroso vecindario y a los magníficos edificios
que los particulares ban construyendo, con demos
tración de la hermosura de ella y utilidades que se
seguirán al real servicio y al bien público”. (Gonzá
lez,}., 1973: fig. 382)
(A.G.M.C. leg. 36, caja 1-2, año 1760-1926)
1778 Ingeniero Extraordinario se propone su ascenso a
Ingeniero Ordinario y Capitán. (Capel, H. y otros,
1983:489)
1781 21 agosto. Es Capitán de Ingenieros. Vocal de la
Real Junta de Fortificaciones de Cádiz y Coman
dante interino de las obras de fortificación de la
plaza. (B.G.M.C. leg. secretaría n° 54, año 1781)
1784 Realiza el plano del Castillo de San Carlos situado
en la costa occidental de la barra de Maracaibo,
Venezuela. (Capel, H. y otros, 1983: 489)
YSASI, Joaquín (ver ISASI DE ISASMENDI, Joaquín)
YSAVA, Casimiro (ver ISAVA, Casimiro)
ZAPATERO, Juan
1787 Enero o febrero. Nombrado Ayudante de Ingenie
1790 Ayudante de Ingeniero destinado a la Academia de
1793 3 julio. Es destinado al Ejército de Cataluña.
(A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año 1769-1913)
1795 30 octubre. Es nombrado maestro de la enseñanza
de matemáticas de la Academia de Cádiz.
(A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año 1769-1913)
412
(A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año 1769-1913)
1800 Realiza plano y perfiles del Baluarte de la Candela
ria en Cádiz. (Capel, H. y otros, 1983: 490)
ZAPINO, Blas (o Blas Antonio)
1728 ó 1729 Nace en Barcelona. Hijo del Ingeniero Extraordina

rio Ignacio Zapino y nieto de otro Blas Antonio
Zapino, Ingeniero en Segunda. De familia militar
también por parte de madre. (Capel, H. y otros,
1983:490-491)
1747 Ha cursado estudios de gramática, retórica y filoso
fía; quiere empezar el curso de matemáticas. Se le
nombra Cadete del 2o Batallón del Regimiento de
Infantería de Parma. (Capel, H. y otros, 1983: 491)
Inicia el curso de Matemáticas en la Real Academia
1748 Su regimiento marcha a la guerra de Italia y él pasa
al Regimiento de Dragones de Mérida, en Barcelo
na, para continuar el curso. (Capel, H. y otros,
1983:491)
1750 Concluye el curso de matemáticas, así como el de
dibujo. En agosto es ascendido a Ingeniero Delinea
dor con grado de Subteniente de Infantería y sueldo
de 30 escudos. Se le destina a Extremadura. (Capel,
H. y otros, 1983: 491)
1753 Nombrado Ingeniero Extraordinario con sueldo de
45 escudos. En diciembre pasa al Principado.
1760 Nombrado Ingeniero Ordinario y Capitán de Infan
tería, con sueldo de 65 escudos. (Capel, H. y otros,
1983:491)
1765 Agosto. Se casa con Rosa Esteve. (Capel, H. y otros,
1983:491)
413
1774 16 julio. Ingeniero en Segunda. Trasladado de Cata
luña a Cartagena. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera, A.
de la, 1988: 47)
(A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año 1769-1913)
1776 26 octubre. Oficio del Gobernador de la plaza de
Cádiz comunicando Real Orden por la que este
ingeniero se embarca en Cádiz hacia su destino en
Panamá. (A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año 1769
1913)
1777 28 octubre. Hasta hacía unos meses se había encar
gado del Detall de las obras de Cartagena, estando
en estas fechas disfrutando de una licencia en Bar
celona. El Ingeniero Director Mateo Vodopich soli
cita al Conde de Riela que se releva a este ingeniero
de pasar a América y quede en Cartagena. (Rubio
1778 12 agosto. Está destinado en Cartagena. (Rubio
1782 Ingeniero en Segunda y Coronel. Continúa destina
do en Cartagena, y se encuentra comisionado en
Mahón, solicitando volver a Cartagena. (Rubio
Realiza un plano topográfico de la isla de Menorca.
Realiza cuatro planos de la plaza de Ciudadela, en
Menorca, con perfiles, y de sus contornos con el
Castillo de San Nicolás. (Capel, H. y otros, 1983:
491)
1783 14 febrero. Por Real Orden se le concede permiso
para volver a Cartagena. (Rubio Paredes, J.Ma. y
1784 Realiza en Cartagena el proyecto urbanístico para
aumentar la población y casas a derribar para
ampliar el recinto. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera,
A. déla, 1988: 102)
414
1785 3 enero. Es Ingeniero Jefe. Trasladado de Cartagena
a Oran. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera, A. de la,
1988:50)
1788 5 marzo. Se encuentra junto con el ingeniero
Manuel Zappino en Orán. (Rubio Paredes, J.Ma. y
1789 24 enero. Ingeniero Director. Deja de pertenecer a
la Dirección de Valencia, pasando a Extremadura,
junto con el Ayudante de Ingenieros Manuel Zappi
no. (Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera, A. de la, 1988:
51)
1795 Realiza un mapa del terreno comprendido entre
Besalú y Bañólas. (Capel, H. y otros, 1983: 491)
ZARRALDE, José
1765 12 julio. Promovido a Subteniente de Ingenieros.

9 septiembre. Es destinado a la Provincia de Anda
1770 2 septiembre. Es Ayudante de Ingeniero. Oficio del
a Castilla la Vieja. (A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año
1769-1913)
1778 Ingeniero Extraordinario propone su ascenso a
26 agosto. Es Ingeniero Ordinario. Oficio del
Real Orden por la que este ingeniero pasa a embar
carse en Cádiz a su nuevo destino en Panamá.
(A.G.M.C. leg. 92, caja 1-4, año 1769-1913)
Se encuentra en Zamora y se le destina a Portobelo.
1780 Ingeniero en Panamá. (Capel, H. y otros, 1983: 493)
1784 Llega a España Nicolasa de Río Soto, viuda de este
415
Ingeniero con un hijo de tres años llamado Rafael.
ZEBOLLINO, Eleuterio (o Cebollino, Eleuterio)
1763? Nace en Ceuta. Hijo del Comandante de la Compa

ñía de Caballos de Ceuta. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div.
Ia, leg. C-2477)
1779 2 agosto. Comenzó a servir como distinguido en el
Regimiento de Infantería de Ceuta. (A.G.M.S.
1788 22 octubre. Comenzó a servir de Cadete en el mis
mo Regimiento. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. C-
2477)
? Estudió las Matemáticas en la Academia Militar de
Ceuta. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. C-2477)
1790 20 febrero. Ayudante de Ingenieros. (Capel, H. y
otros, 1983: 494) Se le destina a la Costa de Grana
da. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. C-2477)
1792 Abril. Destinado a la Plaza de Ceuta. (A.G.M.S.
? Prestó servicio en la Plaza de Alhucemas y en el
Peñón de Vélez de la Gomera. (A.G.M.S. Secc. Ia,
1794 Abril. Destinado de nuevo a la Costa de Granada.
29 agosto. Nombrado Teniente. (A.G.M.S. Secc.
Ia, Div. Ia, leg. C-2477)
Diciembre. Destinado al Ejército de Cataluña por
la guerra con Francia, permaneciendo allí tras la
paz. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. C-2477)
1795 Destinado a la plaza de Rosas, para sustituir al Inge
niero en Segunda Agustín Bueno, haciéndose cargo
del levantamiento de planos y perfiles. (Capel, H. y
otros, 1983: 494)
Siendo Ingeniero Extraordinario es destinado a
416
Aragón y lo sustituye el Ingeniero Ordinario Ilde
fonso Aragón. (Capel, H. y otros, 1983: 494)
1796 Ingeniero en Rosas. En octubre se le destina a La
Selva. (Capel, H. y otros, 1983: 494)
1797 25 abril. Perfiles del Castillo de Benasque (Zarago
za). (Fernández Gómez, Ma.C., 1990: 74)
1799 Febrero. Pasó a la Costa de Granada, donde per
maneció hasta abril de 1801. (A.G.M.S. Secc. Ia,
1801 Abril. Pasó al Ejército de operaciones de Extrema
dura contra Portugal, volviendo en noviembre a la
Costa de Granada. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg.
C-2477)
1802 24 junio. Nombrado Capitán. (A.G.M.S. Secc. Ia,
Agosto. Nombrado para continuar su mérito en la
Dirección del Nuevo Reino de Granada (América).
1803 Julio. Se embarcó hacia su destino en América.
1805 4 abril. Nombrado Sargento Mayor de Brigada.
1809 21 mayo. Nombrado Tte. Coronel. (A.G.M.S. Secc.
1810-1819 10 agosto. Se le concedió a solicitud suya permiso
para regresar a la Península. Pero en julio se
encontraba en Santa Fe cuando se produjo la insu
rrección, permaneciendo allí hasta junio de 1816,
cuando se presentó ante el Ejército expedicionario
de Costa Firme, sometiéndose entonces a averigua
ción de su conducta militar y política y siendo con
denado por Consejo de Guerra a diez años de pre
sidio por haber jurado y prestado servicios al
Gobierno revolucionario. Fue trasladado a Puerto
Cabello para sufrir la condena. Su causa fue consul
tada al Supremo Consejo de Guerra y por Real
417
Orden de 21 de febrero de 1819 se mandó fuera
trasladado a la Península para continuar la causa.
1811 4 agosto. Nombrado Coronel. (A.G.M.S. Secc. Ia,
1819 Noviembre. Arribó a la Península. (A.G.M.S. Secc.
22 diciembre. Real Orden para que su causa se
siguiera por Juzgado privativo del Cuerpo.
1820 27 diciembre. Es declarado libre de todo cargo y
restituido en su empleo con la antigüedad corres
pondiente. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. C-2477)
1821 Junio. Destinado a la Dirección de la Costa de Gra
nada. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. C-2477)
1822 Febrero. Destinado a Ceuta. (A.G.M.S. Secc. Ia,
Abril. Destinado a la Dirección de Andalucía.
24 agosto. Realiza copia de un plano de Luis Huet
sobre el Fuerte Príncipe de La Habana del año
1774. Esta copia está firmada en Cádiz. (B.G.M.C.
Planos A-14. No es el original, sino un negativo)
Se encontraba en Cádiz cuando el Gobierno Cons
titucional se trasladó a la ciudad, siendo entonces
destinado al Ejército de la Isla de León, y nombra
do Jefe de la Io Brigada siguiendo en Cádiz con
este encargo hasta final de agosto y después hasta
que el Rey fue restituido. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div.
Ia, leg. C-2477)
30 septiembre. “Plano de la Bahía de Cádiz, Ysla
de León y terreno de sus inmediaciones”.
(M.H.M.C.)
1823? Octubre. Obtuvo licencia indefinida para pasar a
Antequera. (A.G.M.S. Secc. Ia, Div. Ia, leg. C-
2477)
418
1829 29 julio. Depurado de su conducta militar y política
durante la época del Sistema Constitucional fue
restituido en su empleo de Coronel de Ingenieros
con la antigüedad de 4 de agosto de 1811, dándose
le además retiro por sus años de servicio.
419
V.- CONCLUSIONES
El presente trabajo profundiza en el conocimiento del Real
Cuerpo de ingenieros durante el período cronológico compren
dido entre 1697 y 1845, con un firme apoyo tanto en fuentes
bibliográficas como documentales.
El análisis de los datos aportados nos lleva a la siguiente serie

de conclusiones:
1 .- En primer lugar, por su carácter de puesta al día, los datos

inéditos contenidos en el trabajo acerca de los méritos profesio
nales, trabajos y funciones de los ingenieros investigados, consti
tuyen de por sí una información útil como apoyo y complemento
a otro tipo de investigaciones antecedentes relacionadas con el
Ejército y el mismo Cuerpo de Ingenieros.
2 .- La nómina de ingenieros militares del siglo XVIII nos es

proporcionada por la Colección Aparici (Archivo Histórico Mili
tar), que conserva 934 referencias para todo el siglo (Zapatero,
J.M., 1978: 235). Sin embargo esta nómina ya aparece modificada
en Capel, H. y otros (1983: 8), dando éste un número de aproxi
madamente 970. Este aumento en el número de efectivos del
Cuerpo lo ofrece este autor tras realizar investigaciones en el
Archivo de la Corona de Aragón.
423
Nuestro acercamiento al tema nos ha permitido descubrir que
el número debió ser mayor.
La confusión existente deriva por un lado de la identificación

de personalidades, y por otro de la falta de algunos nombres.
En ocasiones se ofrecen datos relativos a dos personas como

pertenecientes a una sola, y también a la inversa, quedando algu
nas de estas identificaciones esbozadas en la obra de Capel, H.
(1983). Los casos encontrados son los siguientes:
- En Bartolomé Amphoux y Perelló (Capel, H. y otros, 1983:

34-35) se incluyen los datos de dos personas distintas: Barto
lomé Amphoux Party y Bartolomé Amphoux Bonavia.
- En José Gabriel (Capel, H. y otros, 1983: 191-192) los de

José Gabriel y José de Gabriel.
- En Andrés González Dávila (Capel, H. y otros, 1983 : 215

216) los de Andrés González y Andrés González Dávila.
-José González (Capel, H. y otros, 1983: 214) y José González

Termidor (Capel, H. y otros, 1983: 217) se comprueba que
son dos ingenieros distintos.
- Francisco Hurtado (Capel, H. y otros, 1983: 235) y Francis

co Hurtado y Pino (Capel, H. y otros, 1983: 236) son tam
bién dos ingenieros distintos.
- Mauricio Berlanga (Capel, H. y otros, 1983: 71) y Mauricio

Rodríguez de Berlanga (Capel, H. y otros, 1983: 405-406)
son en realidad una misma persona: Mauricio Rodríguez de
Berlanga.
- Fermín de Rueda (Capel, H. y otros, 1983: 410-411) y Vicen

te de Rueda (Capel, H. y otros 1983: 411) son efectivamente
dos ingenieros.
424
A éstos deben añadirse también aquellos que no aparecen en
la nómina de Aparici, ni tampoco son incluidos en el repertorio
de Capel: Vicente Boada, Enrique Caupenne, Clemente Espino
sa, Bernardo Gómez, Antonio Lara y Pedro Santiago Villereaux
(aunque de éste no podemos asegurar que llegara a formar parte
del Cuerpo de Ingenieros), y de los cuales se ofrece alguna infor
mación en este trabajo.
3 .- Tomando como referencia la nómina de ingenieros ofreci
da para el siglo XVIII por Capel, H. y otros (1983: 8), podemos
realizar un análisis de la importancia de Cádiz y su zona cercana
(centro de la Provincia de Andalucía) como objetivo de fortifica
ción, a partir del número de ingenieros que trabajaron en ella.
De los 159 ingenieros militares que aparecen en la relación

ofrecida en este trabajo, 97 trabajaron de forma directa en Cádiz
y su zona cercana (Puerto de Santa María, Rota, Isla de León,
Sanlúcar de Barrameda) entre finales del siglo XVII y principios
del XIX. Es decir, un 10% de los integrantes del Cuerpo intervi
nieron en las obras de fortificación de esta zona. Si tenemos pre
sente que los integrantes del Cuerpo de ingenieros desarrollaron
su labor en todo el territorio de la monarquía (España, América,
Filipinas y territorios del norte de Africa), el porcentaje ofrecido
resulta realmente destacado. Este dato se confirma si considera
mos también que para el mismo período de tiempo, pasaron a
América el 26,7% del total de los integrantes del Cuerpo40.
Los 62 ingenieros restantes de la relación que ofrecemos

podemos distribuirlos en tres bloques distintos:
a) Los que pasaron por Cádiz rumbo a otro destino, general

mente en Ultramar (35). En la mayoría de los casos la estancia en
la ciudad era prolongada, en espera del embarque, de modo que
estaba incluso establecido la forma en que se integraban durante
40.-La nómina de ingenieros en América para este período es de 259, según

Gutiérrez, R. (1985: 78-93)
425
el período de estancia en la misma dentro de la plantilla, ya que
no existían vacantes para ellos. A éstos hay que añadir que de los
96 que trabajaron en la zona de Cádiz, 45 lo hicieron también en
territorios de América y Filipinas (46,8%). El resultado es que de
los 259 ingenieros militares que constituyeron la nómina america
na (Gutiérrez, R., 1985: 78-93), 80 se relacionaron con Cádiz y su
área, es decir, el 30% de los ingenieros que trabajaron con Amé
rica tuvieron contacto directo con Cádiz.
El porcentaje es ya de por sí bastante significativo, y aún es

posible que sea mayor, si tenemos en cuenta que el número de
ingenieros que utilizaron el puerto gaditano para trasladarse a
América pudo ser más grande que el presentado en este trabajo
(por una falta de conservación de los “expedientillos”, o simple
mente por deficiencias en el registro en el momento oportuno).
Una mayor profundización en este sentido podría venir a confir
mar la afirmación de Gutiérrez, R. y Esteras, C. (1991: 95) en
relación a que Cádiz fue una escuela práctica para los ingenieros
que debían pasar a Indias, por tener un carácter portuario seme
jante a la mayoría de las plazas fortificadas americanas.
b) Aquellos cuya información en los archivos gaditanos es tan

escueta, que no hemos podido llegar a precisar cuál es su exacta
vinculación con la ciudad, si de paso o de trabajo (21). A pesar
de ello, el hecho de que aparezcan en los “expedientillos” del
Gobierno Militar de Cádiz indicándose sus ascensos o sus desti
nos a otras plazas, podría hacernos pensar que estos ingenieros
trabajaban en la Provincia de Andalucía aunque no se mencione
específicamente.
c) Los que se han incluido por ofrecerse información de los
mismos desde Cádiz, pero que nunca se vincularon con ella (6).
4 .- Los miembros del Cuerpo de Ingenieros militares realiza

ron durante el período estudiado una gran cantidad de activida
des, tanto relacionadas con su función militar, como de carácter
civil. Estas últimas no sólo se relacionan con el ámbito construc
tivo, sino también con actuaciones de tipo político.
426
Su estatus dentro del estamento militar debió también de
transmitirse a otros círculos sociales. Así tenemos de hecho que
algunos fueron nombrados Gobernadores Militares y Políticos de
plazas tanto en España como en América e Intendentes: Bartolo
mé Amphoux Bonavia (Gobernador Militar y Político de Alme
ría y Costa de Granada, 1787), Ramón Anguiano (Gobernador
en Honduras, 1798), Miguel Atero (Gobernador interino en
Popayán, 1813), Miguel del Corral (Gobernador interino en
Veracruz, 1782), Agustín Crame (Gobernador de Yucatán y
Campeche, 1779), Manuel Olaguer Feliu (Gobernador de Osor-
no, 1796), José Gabriel (Gobernador Militar y Político de Alcán
tara, 1810), José González Termidor (Gobernador de Córdoba
de Tucumán, 1796), Francisco Hurtado y Pino (Gobernador e
Intendente de Chiloe e islas adyacentes), Ignacio Sala (Goberna
dor de Cartagena de Indias, 1748), etc.
Su intervención como Gobernadores les introdujo directa

mente en la vida social de los distintos lugares, y les llevó a deter
minarse de modo concreto en algunas de sus actuaciones, lo que
también les conllevó repercusiones negativas, sobre todo respec
to a su decantamiento político en los inicios del siglo XIX, tanto
en la Guerra de la Independencia española, como en los movi
mientos independentistas americanos.
5 .- El importante papel jugado por los ingenieros en la admi

nistración de los medios económicos destinados a fortificación,
ejercido mediante las distintas Juntas creadas a tal efecto. El caso
gaditano, a cuya Junta pertenecieron los Ingenieros Directores
destinados en Cádiz, reflejado a lo largo del trabajo, se reprodujo
también en distintas Juntas americanas, como la de Veracruz, y
en otras españolas como la malagueña, necesarias, junto con la
gaditana, de un estudio que permita profundizar en los instru
mentos proporcionados por la monarquía para el planteamiento
defensivo.
427
VL- BIBLIOGRAFIA
Agudelo Herrero, J.
Inédito “La obra arquitectónica del ingeniero militar Sebastián
van der Borcht”, Comunicación presentada en las III
Jornadas de Historia Militar, Sevilla, marzo 1993.
Aguilera Rojas, J.
1973 Urbanismo español en América. Madrid, Editora
Nacional.
1985 “La Habana vieja. Mapas y planos en los Archivos de
España”, en Ciudad y Territorio, enero-junio, n° 63-64,
págs. 99-109
Almirante, J.
1923 Bosquejo de la Historia Militar de España hasta fin del
siglo XVIII. 4 vols. Madrid, Sucesores de Rivadeneyga.
Alvarez Terán, Ma.C.
1980 Mapas, planos y dibujos. Archivo General de Simancas.
Catálogo XXIX. Valladolid, Dirección General de
Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas.
Amerlinck Asseretto, Ma.C.
1973 “Los ingenieros militares y la arquitectura urbana en
Guatemala en la época de la Ilustración” en Actas del
431
XXIII Congreso Internacional de Historia del Arte,
Granada, págs. 451-456
Andújar Castillo, Feo.
1991 Los militares en la España del siglo XVIII. Un estudio
social. Granada, Universidad.
Archivo General Militar de Segovia
1959-63 Indice de expedientes personales. 9 vols. Madrid, Hidal
guía.
Avila Martel, A. de
1982 “Las dos fundaciones de Osorno” en VI Congreso
Internacional de Historia de América. Buenos Aires,
vol. I, págs. 183-195
AA.VV
1983 “América en el siglo XVIII. Los primeros borbones”,
en Historia General de España y América, Tomo XI-1,
coordinado por Luis Navarro García, Madrid, Ed.
Rialp.
AA.VV.
1985 a Puertos y Fortificaciones en América y Filipinas.
Madrid, Centro de Estudios Históricos de Obras
Públicas y Urbanismo (C.E.H.O.P.U.)
AA.VV.
1985 b Estudios del Reino de Guatemala. Homenaje al Profe
sor S.D. Marckman. Sevilla, Escuela de Estudios His
panoamericanos.
AA.VV.
1987 Cuatro conferencias sobre Historia de la ingeniería de
obras públicas en España, Madrid, M.O.P.U.
AA.VV.
1989 La ciudad hispanoamericana. El sueño de un orden.
Madrid, C.E.H.O.P.U.
Barros Caneda, J.R.
1989 Arquitectura y urbanismo en la Carraca durante el siglo
XVIII. San Fernando, La voz.
432
Baulny, O.
1988 “Los viajes americanos de Félix de Azara (1742-1821)”
en Temas de Historia Militar. Ponencias. 2o Congreso de
Historia Militar, Zaragoza. Madrid, Servicio de Publi
caciones del E.M.E. págs. 661-681
Bonet Correa, A.
1978 Andalucía Barroca. Arquitectura y urbanismo. Barcelo
na, Edic. Polígrafa S.A.
1991 Cartografía militar de las Plazas Tuertes y ciudades espa
ñolas. Siglos XVII-XVIII: planos del Archivo Militar
francés. Madrid, Instituto de Conservación y Restaura
ción de Bienes Culturales.
Bórdalo, S.
1988 “Obras portuarias. La alternativa marinera”, en
MOPU, Revista del Ministerio de Obras Públicas y
Urbanismo. n° 356, julio-agosto, págs. 110-130
Bustos Rodríguez, M.
1983 Un comerciante saboyana en el Cádiz de Carlos II (las
memorias de Raimundo de Lantery 1673-1700). Cádiz,
Ed. Caja de Ahorros de Cádiz, Serie Fuentes Docu
mentales n° 3.
Calatayud Arinero, Ma.A.
1984 Catálogo de las expediciones y viajes científicos españo
les. Siglos XVIII y XIX, Madrid, C.S.I.C., Museo
Nacional de Ciencias Naturales.
Calderón Quijano, J.A.
1969 Nueva Cartografía de Acapulco, Campeche y Veracruz.
Sevilla, Escuela de Estudios Hispanoamericanos.
1974 Las defensas del Golfo de Cádiz en la Edad Moderna,
Sevilla, Real Academia de Bellas Artes de Santa Isabel
de Hungría (discurso).
1978 a Cartografía de Belice y Yucatán. Sevilla, Escuela de
Estudios Hispanoamericanos.
1978 b Cartografía militar y marítima de Cádiz. 2 vols. Sevilla,
Escuela de Estudios Hispanoamericanos.
433
1984 a Cartografía histórica de Nueva Galicia. Guadalajara
(México), Ed. Universidad de Guadalajara y Escuela
de Estudios Hispanoamericanos.
1984 b Historia de las Fortificaciones de Nueva España,
Madrid, Gobierno del Estado de Veracruz, C.S.I.C.,
1985 Bibliografía de las Fortificaciones Españolas en América
en la Edad Moderna. Madrid, C.E.H.O.P.U.
1988 “Visión general de las fortificaciones indianas en los
distintos frentes continentales” en Temas de Historia
Militar. Ponencias. 2o Congreso de Historia Militar,
Zaragoza. Madrid, Servicio de Publicaciones del
E.M.E.
Cambiaso y Verdes, N.Ma. de
1986 Memorias para la biografía y para la bibliografía de la
isla de Cádiz. Reedicción de los dos primeros volúme
nes impresos en Madrid en 1829, y primera edición del
tercer volumen inédito. Edición preparada por R. Cor
zo Sánchez y M. Toscano San Gil. Ed. de la Caja de
Ahorros de Cádiz, Serie Fuentes Documentales n° 5.
Capel, H.
1982 Geografía y matemáticas en la España del siglo XVIII.
Barcelona, Ed. Oikos-tau.
Capel, H. y otros
1983 Los Ingenieros Militares en España. Siglo XVIII. Reper
torio biográfico e inventario de su labor científica y espa
cial. Barcelona, Publicaciones y ediciones de la Univer
sidad de Barcelona.
1988 De Palas a Minerva. La formación científica y la estruc
tura institucional de los ingenieros militares en el siglo
XVIII. Barcelona Ed. Serbal, Madrid C.S.I.C.
Castro, A. de
1893 Historia del Trocadero, Cádiz.
Comellas, J.L.
1992 Sevilla, Cádiz y América. El trasiego y el tráfico, Málaga,
Edit. Arguval.
434
Comes, V.
1988 “Las ciudades-servicio. Sucursales de la necesidad”, en
MOPU. Revista del Ministerio de Obras Públicas y
Urbanismo, n°356, julio-agosto, págs. 150-168
Desdevises Du Dezert, G.
1989 La España del Antiguo Régimen, Madrid, Fundación
Universitaria Española.
Díaz-Trechuelo Spinola, Ma.L.
1959 Arquitectura española en Filipinas (1565-1800). Sevilla,
Epalza, M. de y Vilar, J.B.
1988 Planos y mapas hispánicos de Argelia, siglos XVI-XVIII.
Madrid, Instituto Hispano-Arabe de Cultura.
Espiau Eizaguirre, M.
1986 “La fachada de la casa de la moneda de Sevilla, obra
de Sebastián Van der Borcht”, en Archivo Hispalense,
n° 212, págs. 193-196
Fernández Cano, V.
1973 Las defensas de Cádiz en la Edad Moderna. Sevilla
Fernández Gómez, Ma.C.
1990 Mapas, planos y dibujos (años 1508-1962). Archivo
General de Simancas, Catálogo XXIX, vol, II. Simancas
(Valladolid), Ministerio de Cultura, Dirección General
de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas.
García Saiz, Ma.C.
1985 “El Pacífico Sur”, en Puertos y Fortificaciones en Amé
rica y Filipinas, Madrid, C.E.H.O.P.U., págs. 196-212
Gil Ossorio, F.
1981 Organización de la artillería española en el siglo XVIII,
vol, I. Madrid, Servicio Histórico Militar.
435
González, J.
1968 Catálogo de mapas y planos de Venezuela. Archivo
General de Indias. Madrid, Dirección General de
Archivos y Bibliotecas.
1973 Catálogo de mapas y planos de Santo Domingo. Archivo
General de Indias. Madrid, Dirección General de
Archivos y Bibliotecas.
1979 Catálogo de mapas y planos de la Florida y la Luisiana.
Archivo General de Indias. Madrid, Dirección General
del Patrimonio Artístico, Archivos y Museos.
1981 Planos de ciudades iberoamericanas y filipinas en el
Archivo de Indias. Introducción de Chueca Goitia, F. y
Torres Balbas, L. Madrid, Instituto de Estudios de
Administración Local.
González Tascón, I.
1992 Ingeniería española el Ultramar (siglos XVI-XIX), 2
vols., Madrid, Tabapress, C.E.H.O.P.U.
Guarda, G.
1985 “El sistema defensivo del Pacífico Sur”, en Puertos y
Fortificaciones en América y Filipinas, Actas del Semi
nario 1984. Madrid, C.E.H.O.P.U., págs. 115-125
Gutiérrez, R.
1983 Arquitectura y urbanismo en América. Madrid, Ed.
Cátedra.
1972 Notas para una bibliografía hispanoamericana de arqui
tectura (1526-1975). Resistencia (Chaco), Universidad
Nacional del Nordeste.
1980 Arquitectura Colonial. Teoría y Praxis (s. XVI-XIX).
Maestros, arquitectos, gremios, Academia y libros. Resis
tencia (Chaco), Instituto argentino de Investigaciones
en la historia de la arquitectura y urbanismo.
1985 “La organización de los cuerpos de ingenieros de la
corona y su acción en las obras públicas americanas”,
en Puertos y Fortificaciones en América y Filipinas,
Actas del Seminario 1984, Madrid, C.E.H.O.P.U.,
págs. 41-93
436
Gutiérrez, R. y Esteras, E.
1991 Territorio y Fortificación. Vauban, Fernández de Medra-
no, Ignacio Sala y Félix Prósperi. Influencia en España y
América. Madrid, Ediciones Tuero.
1993 Arquitectura y Fortificación. De la Ilustración a la Inde
pendencia americana. Madrid, Ediciones Tuero.
Hardoy, J.E.
1983 “Guía de colecciones de planos de ciudades iberoame
ricanas” en V.V.A.A. Estudios sobre la ciudad iberoame
ricana. Al cuidado de Solano, E de. Madrid, C.S.I.C.
Haydee Martín, Ma., y otros

1983 Los ingenieros militares y sus precursores en el desarro
llo argentino (hasta 1930). Buenos Aires, Ministerio de
Defensa.
Hernández Hernández, B.
1993 "Ramón de Anguiano, Coronel ingeniero y Goberna
dor intendente de Honduras. (1796-1812)”, en Aporta
ciones militares a la cultura, arte y ciencia en el siglo
XVIII hispanoamericano, Actas de las I Jornadas de Ha
Militar, Sevilla, Cat. General Castaños, págs. 185-195.
Lafuente, A. y Peset, J.L.

1988 “Las actividades e instituciones científicas en la Espa
ña Ilustrada”, en Carlos IIIy la ciencia en la Ilustración,
Madrid, Alianza.
León Tello, P.
1979 Mapas, planos y dibujos de la Sección de Estado del
Archivo Histórico Nacional. Madrid, Ministerio de Cul
tura, Dirección General del Patrimonio Artístico,
Archivos y Museos, Subdirección General de Archi
vos.
437
Marchena Fernández, J.
1982 La Institución militar en Cartagena de Indias 1700
1810. Sevilla, Escuela de Estudios Hispanoamericanos.
1983 Oficiales y soldados en el Ejército de América. Sevilla,
Marco Dorta, E.
1981 Estudios y documentos de Arte Hispanoamericano.
Madrid, Real Academia de la Historia.
Martín Pradas, A.
Inédito “Proyecto para la construcción de un Cuartel de
Infantería en los terrenos de la Casa de Misericordia
de la ciudad de Ecija”, Comunicación presentada a las
III Jornadas de Historia Militar, Sevilla, marzo 1993.
Marzal Martínez, A.
1982 “Un ejemplo de renovación científica en la Ilustración:
la Real Sociedad Militar de Matemáticas de Madrid”
en Temas de Historia Militar. Comunicaciones del I
Congreso de Historia Militar, Zaragoza. Diputación
General de Aragón, págs. 359-375
Meijide Pardo, A.
1984 El puerto de La Coruña en el siglo XVIII. La Coruña,
Edit. La Voz de Galicia.
Memorial de Ingenieros
1908 “Organización del Cuerpo de Ingenieros, desde 1803 a
1814”, en Memorial de Ingenieros del Ejército, mayo,
año LXIII, 4a época, n° V, págs. 185-199
Morales Folguera, J.M.
1985 “Urbanismo hispanoamericano en el sudeste de los
EE.UU. (Luisiana y Florida). La obra del malagueño
Bernardo de Gálvez y Gallardo (1746-1786), Andalu
cía y América en el siglo XVIII: Actas de las IV Jornadas
de Andalucía y América. Sevilla, Escuela de Estudios
Hispanoamericanos.
438
Morales Sánchez, J.
1991 La Real Fábrica de Tabacos. Arquitectura, territorio y
ciudad en la Sevilla del siglo XVIII. Colegio Oficial de
Arquitectos de Andalucía occidental.
Moreno Alonso, M.
1993 ”E1 Ejercito de América ante un Ministro Ilustrado”,
en Aportaciones militares a la Cultura, arte y ciencia en
el siglo XVIII hispanoamericano, Actas de las I Jorna
das de Ha Militar, Sevilla, Cat. General Castellanos,
págs. 97-102.
Navarro García, L.
1975 Hispanoamérica en el siglo XVIII, Sevilla, Universidad.
1976 “La Casa de la Contratación en Cádiz” en La burguesía
mercantil gaditana (1650-1868). Cádiz, Instituto de
Estudios Gaditanos, Diputación Provincial de Cádiz.
Oliver Carlos, A.
1987 La arquitectura y el lugar. Análisis histórico-urbanístico
de una manzana de la ciudad de Sevilla. Sevilla, Excma.
Diputación Provincial.
Paula, A. S. J. de
1985 “Planeamiento territorial y fortificaciones portuarias
en Patagonia y Malvinas, durante el dominio español”,
en Puertos y Fortificaciones en América y Filipinas,
Actas del Seminario 1984. Madrid, C.E.H.O.P.U.,
págs. 299-347
Perla Goñi, J.L.
1988 “Las campañas del Regimiento de Infantería América
n° 66 en Nueva España, como origen de las tropas de
Ingenieros” en Temas de Historia Militar. Comunicacio
nes del 2o Congreso de Historia Militar, Zaragoza.
Madrid, Servicio de Publicaciones del E.M.E. págs.
399-409
439
Pieper, R.
1992 La Real Hacienda bajo Fernando VI y Carlos III (1753-
1788), Madrid, Instituto de Estudios Fiscales, Ministe
rio de Economía y Hacienda.
Quintana
Inédito Historia de la ciudad de San Fernando. Manuscrito.
Rabanal Yus, A.
1990 Las Reales Fundiciones españolas del siglo XVIII.
Madrid, Servicio de Publicaciones del E.M.E., Colec
ción Marte.
Riera, J.
1978 Mapas, planos y dibujos de Baleares, Cataluña y Valen
cia en el Archivo de Simancas. Valladolid, Cuadernos
de Simancas de Investigaciones Históricas.
1990 “Las academias de Matemáticas en el siglo XVIII:
Inquisición y censura de libros científicos”, en Ciencia,
Medicina y Sociedad en la España Ilustrada, Valladolid,
I.C.E. Universidad.
Rodríguez Casado, V.
1946 Política marroquí de Carlos III. Madrid, Instituto Jeró
nimo de Zurita, C.S.I.C.
Rodríguez Casado, V. y Pérez Embid, E

1949 Construcciones militares del Virrey Amat. Sevilla,
Rodríguez de la Flor, F.
1983 “El Fuerte de la Concepción: una obra ejemplar de la
ingeniería militar en el siglo XVIII ” en Revista de His
toria Militar n° 54, págs. 51-62
Rosenthal, E.E.
1988 El Palacio de Carlos V en Granada, Madrid, Alianza.
440
Rubio Paredes, J.Ma. y Piñera, A. de la
1988 Los ingenieros militares en la construcción de la base
naval de Cartagena (siglo XVIII). Madrid, Servicio de
Publicaciones del E.M.E., Colección Marte.
Rumeu de Armas, A.
1980 Ciencia y Tecnología en la España Ilustrada. La Escuela
de Caminos y Canales, Madrid, Ed. Turnen
Sambricio, C.
1986 La arquitectura española de la Ilustración, Madrid, Con
sejo Superior de los Colegios de Arquitectos de Espa
ña e Instituto de Estudios de Administración Local.
1991 Territorio y ciudad en la España de la Ilustración, 2 vols.
Madrid, Ministerio de Obras Públicas y Transportes,
Instituto del Territorio y Urbanismo.
Sánchez Fernández, Feo. J., Sánchez Martínez, C. y Seminario
de Estudios Carolinenses.
1985 “Proyecto y desarrollo de La Carolina, capital de las
Nuevas Poblaciones de Sierra Morena y Andalucía”,
en Las “Nuevas Poblaciones” de Carlos III en Sierra
Morena y Andalucía. Actas del I Congreso-Histórico.
La Carolina 1983. Servicio de Publicaciones de la Uni
versidad de Córdoba y Seminario de Estudios Caroli
nenses. ,
Sancho Corbacho, A.
1984 Arquitectura barroca sevillana del siglo XVIII. Madrid,
C.S.I.C. (Ia ed. 1952)
Servicio Geográfico del Ejército
1974 a Cartoteca Histórica. Indice de Atlas Universales, mapas
y planos históricos de España. Madrid, Servicio Geo
gráfico del Ejército.
1974 b Cartoteca Histórica. Indice de Mapas y planos históricos
de América. Madrid, Servicio Geográfico del Ejército.
441
1975 a Cartoteca Histórica. Indice de memorias e itinerarios
descriptivos. Madrid, Servicio Geográfico del Ejército,
Secc. de Documentación.
1975 b Cartoteca Histórica. Indice de mapas y planos históricos
de Africa. Madrid, Servicio Geográfico del Ejército.
Soraluce Blond, J.R.
1985 Castillos y fortificaciones de Galicia. La arquitectura
militar de los siglos XVI-XVIII. La Coruña, Fundación
Pedro Barrié de la Maza.
Torrejón Chaves, J.
1992 La Nueva Población de San Carlos de la Isla de León
(1774-1806). 2 vols. Madrid, Publicaciones del Minis
terio de Defensa.
1994 “Consideración y Tratamiento histórico del espacio
físico litoral: Cádiz y la Muralla del Sur”, en Acto de
los 14° Cursos de verano de San Roque. Medio ambiente
en la ordenación del espacio litoral, Cádiz. Universidad,
1994, págs. 73-118.
Torres Lanzas, P.
1985 a Catálogo de mapas y planos. Audiencias de Panamá,
Santa Fe y Quito. Archivo General de Indias. Reimpre
sión. Madrid, Ministerio de Cultura, Dirección Gene
ral de Bellas Artes y Archivos.
1985 b Catálogo de mapas y planos de Guatemala. Archivo
General de Indias. Reimpresión. Madrid, Ministerio de
Cultura, Dirección General de Bellas Artes y Archivos.
1985 c Catálogo de mapas y planos. Virreinato del Perú. Archi
vo General de Indias. Reimpresión. Madrid, Ministerio
de Cultura, Dirección General de Bellas Artes y Archi
vos.
1988 Archivo General de Indias. Catálogo de mapas y planos.
Buenos Aires. 2 vols. Reimpresión. Madrid, Ministerio
de Cultura, Dirección General de Bellas Artes y Archi
vos.
442
Vigo Trasancos, A.
1983 “Los ingenieros militares y la arquitectura gallega de
los reinados de Felipe V y Fernando VI”, en Separata
de Cuadernos de estudios gallegos, vol. XXXIV, n° 99,
págs. 205-223
1984 Arquitectura y urbanismo en el Ferrol del siglo XVIII.
Vigo, Colexio Oficial de arquitectos de Galicia.
Viniegra, S.
1884 Un poco de todo. Antecedentes acerca de varios asuntos
de interés para Cádiz. Cádiz, Imprenta de la Revista
médica de D. Federico Joly.
Zapatero, J.M.
1978 La fortificación abaluartada en América. San Juan de
Puerto Rico, Instituto de Cultura Puertorriqueña.
1985 Historia del Castillo San Lorenzo el Real de Chagre.
Madrid, Servicio Histórico Militar, Comisión de Estu
dios Históricos de Obras Públicas y Urbanismo,
C.E.H.O.P.U.
443
VIL- ÍNDICE ONOMÁSTICO
A
ABARCA, Silvestre................................... 26, 49, 52, 53, 54, 138,

169, 174, 237, 240,
241, 248, 250, 251,
258, 262, 329
AGUDO Y SALAS, Antonio..................................................... 55
AGÜERO, José Carlos de ....................................................... 188
AGUILAR, Rafael Ma................................................................ 142
AGUILAR Y FIGUEROA, Juan José ..................................... 253
ALBARIA, Esteban José de ..................................................... 241
ALBO, Julián ......... 56,57,343
ALEJANDRE, José Ma.............................................. 58, 167, 282
ALO Y, José ....................................................................... 362,363
ALVARADO, Joaquín ...............................................................151
ALVAREZ BARBA, Antonio ................... 29, 45, 60, 61, 101,
222,236,319,323
ALVAREZ CABALLERO, Eugenio ........................................ 394
ALVAREZ MONTAÑÉS, Miguel.............................................. 57
ALVAREZ, Cosme .................................................................... 338
ALVAREZ, José......................................................................... 230
AMAT, Andrés...................................................................... 63, 64
447
AMPHOUX BONABIA, Bartolomé ..... 29, 64, 66, 70, 75, 93,
424,427
AMPHOUX BONABIA, Josefa Ana ................................. 67, 75
AMPHOUX DURAND, Juan Bautista ........................ 64, 69, 72
AMPHOUX PARTY, Bartolomé .............. 65, 69, 70, 71, 72, 424
AMPHOUX Y PERELLO, Bartolomé .................................. 424
AMPUDIA, José.................................................................. 73, 74
ANDA, Simón de..................................................................... 154
ANGLÉS, Alejandro (ver Desangles) ........................... 31, 45, 74
ANGUIANO, Ramón ................................. 76, 77, 167, 201, 427
ARAGON ABOLLADO, Ildefonso........................... 29, 77, 417
ARANA, José.........................................................................84,85
ARANDA, Conde de ............................... 27, 156, 157, 183, 234,
325
ARANDA, Jacinto ..................................................................... 150
ARANGO, Anastasio de .......................................................... 226
AREVALO, Antonio de................................................... 172, 322
ARIAS, Diego Luis ........................................................... 85, 312
ARRIAGA, Julián de................................ 53, 116, 138, 150, 203,
229, 239, 327
ARRIETE, Félix......................................................................... 86
ATERO, Miguel Ma ............................................... 44, 87, 88,427
ATRISCO, Duque de ................................................................54
AYLMER, Ricardo........................................................... 132, 141
AYMERICH, Esteban ................................................. 92, 93, 222
AZARA, Félix ...................................................... 30, 94,143,433
BACHELIEU, Leandro ........................................................... 318

BADARAN, Leandro ................................................................. 98
BARBA, Antonio (ver Alvarez Barba) ......................................101
BARNOLA, José...................................... 50, 71, 101, 103, 106,
108, 219, 377, 379,
380,401
448
BARNOLA, Peregrino .... 108, 109, 129,219, 326
BASCO Y VARGAS, José ....................... 154,329
BEA, Juan de................... ................................ 209
BELESTA, Domingo ..... 74, 109, 110, 111, 112,
113, 115, 125
BELESTA, José.......................... ...................... 154
BENITO DE HERRAN, Miguel ....................... 287
BERLANGA, Mauricio............. ...... 354,355,424
BETANCOURT, Agustín de ..... ......................... 26
BICARI ...................................... ......................... 95
BISCHOF, Adolfo ..................... ........................ 164
BOADA, Vicente ....................... .............. 114,425
BODIN, Nicolás ........................ .............. 233,286
BON APARTE, José................... ....................... 269
BORDICK, Diego...................... ....................... 377
BORRAS, Pedro ........................ ........ 85,114,310
BOULIGNY, Francisco............. ....................... 225
BRAVO DE ACUÑA, Luis ....... ......................... 35
BROSAS Y GARAY, Pedro....... .............. 115,117
BUCARELI................................ 150, 151, 160,203
BUCETA, Ventura..................... ........................ 117
BUENO, Agustín....................... . 87, 111, 145,416
BUZUNARIZ............................. ....................... 206
c
CABALLERO, Agustín 119
CABALLERO, Fausto . 112, 121, 124, 125,
126, 211, 244, 254,
264,269, 289
CABALLERO, Juan .38, 54, 61, 109, 121,
123, 126, 130, 132,
133, 135, 136, 178,
223, 235, 236, 259,
262, 263, 271, 289,
326, 370,396,398
449
CAGIGAL, Gaspar ...................................................................179
CALVI, Juan Bautista ................................................................. 34
CAMPO DE ALANGE, Conde de ..........................................111
CAMPO SANTO, Marqués de................................................. 127
CAÑADA, Marqués de la ........................................................ 226
CAÑAVATE, Antonio ............................................................... 136
CARDOSO, Diego ................................................................... 233
CARDOSO,José .......................................................................136
CARLOS III................................................................ 21, 128,364
CARLOS IV....................................................................... 111,212
CARLOS V ................................................................................ 111
CARRERA, Luis de la .............................................................. 255
CASA ALTA, Marqués de ........................................................ 280
CASANOVA, Guillermo.......................................................... 200
CASATREMANES, Marqués de ............................................. 248
CASAVIELLA, Joaquín .................................. 135, 137, 138, 139
CASTEJON, Pedro de ............................................................. 277
CASTELAR, Marqués de........................................ 163, 375, 376
CASTELL-DOSRIUS, Marqués de......................................... 388
CASTELLAR, José..................................................................... 74
CASTELLO, Pablo ................................................................... 116
CAUPENNE, Enrique .................................................... 140, 425
CEBALLOS, Pedro de (también Cevallos) ...30, 75, 183, 333, 340,
410 .
CEBOLLINO, Eleuterio (ver también Zebollino) .................................. 141
CERIS, Vicente ..........................................................................125
CHAPELAS, Esteban ............................................................... 164
CIMBRELO (o Zimbrelo) Feo................................................... 199
CLAVERO, Gregorio ................................................................ 167
CODINA, Narciso ............................................. 96, 143-145, 237
COLOMBI, José (también Colón)............................................ 147
COLON, Cristóbal..................................................................... 29
CONDE, Jaime.................................................................. 110, 62
CONESA, Antonio................................................................... 237
CONSTANZO, Miguel..................................................... 54, 201
CONTERO, Antonio ............................................................... 263
450
CORBALAN, Tomás............................................................... 179
CORDOBA, Luis de................................................................ 255
CORDOVA, Alberto de .................................................... 147, 148
CORRAL, Francisco Javier del .................................................. 36
CORRAL, Miguel del .............................. 148, 150, 152,203, 427
CORTÉS, Pedro ........................................................................ 154
COSTA, Tomás .......................................................................... 155
COURTENJ.A.......................................................................... 316
CRAME, Agustín (también Cramer) ...... 151, 155, 157, 159,
160, 203, 251, 272,
273,331,332,427
CRILLON, Duque de ................................................................ 54
CROIX, Maximiliano de la (ver Lacroix) ....30, 38, 162, 163, 166,
174, 178,186,235
CRUILLAS ...............................................................................175
D’AZIN..................................................................................... 382
DAIGUILLON, Juan................................................ 32, 166, 300
DARBALET DUMON, Juan................................................... 234
DASTIER, Juan ................................................................. 167, 168
DAVALILLO, Félix de......................................................103, 104
DAVIS, Nicolás (también Dervis) ............................................ 203
DESANCLES, Alejandro (vertambién Anglés)................ 45, 67, 75, 168
DESNAUX, Simón............................................................168, 169
DIAZ BERRIO, Matías (también Diez Berrio)............................... 66, 173
DIAZ PEDREGAL, José ........................ 170, 171, 172,223,322
DIEZ NAVARRO, Luis ............................................... 31, 58, 305
DOBLAS, Miguel de las........................................................... 263
DONCEL, Antonio .......................................................... 54, 174
DOWLING, Juan..................................................................... 369
DUCE, Antonio ......................................................................... 176
DUCROS,Juan.......................................................................... 125
DUFRESNE, José..............................................................115, 302
451
DUPARQUET, Carlos....................................................... 177, 185
ECHEVARRI, Franscico (también Echeverri) ...................................... 178

ENSENADA, Marqués de...................... 106, 128, 233, 320,
401,403
ERQUICIA, Agustín de ........................................................... 220
ESCOFET, Juan....................................... 122, 178, 181, 182, 359
ESINEASJosé de ........................................................... 186,236
ESMEASJoséde .............................................................. 177, 185
ESPADA, Benito........................................................................ 164
ESPARZA, Agustín de............................................................... 167
ESPELIUS, José .......................................................... 66, 186-188
ESPINOSA, Clemente .................................................... 189, 425
ESPINOSA DE LOS MONTEROS, Gregorio......... 189, 190, 198, 199
ESQUILACHE, Marqués de .......................................... 166, 235
ESTACHERIA, José de.............................................................. 59
ESTRIMIANA, Antonio ........................................................... 182
EXARCH, Antonio ................................................................... 190
FABIE, José............................................................................... 302

FEDERICO II ............................................................................ 21
FELIPE II ................................................................................... 34
FELIPE V ............................................................................. 20, 24
FELIPE DE SABOYA .............................................................. 179
FELIU, Manuel (ver Olaguer Feliu, Manuel) .............................. 192, 194
FELIU, Juan (ver Olaguer Feliu, Juan) .......................... 191, 192
FERINGAN, Sebastián ........................................................... 128
FERMIN, José ......................................................................... 361
FERNANDEZ, Antonio.................................................. 195, 276
FERNANDEZ DE ANGULO, Francisco .... 183, 184, 198, 199,200
452
FERNANDEZ DE MEDRANO, Sebastián.......................... 312, 437
FERNANDEZ DE OLARTE José ................................. 200,201
FERNANDO DE PALACIO Juan......................................... 203
FERNANDO VI....................................................................... 364
FERSEN, Francisco (también Fersene) .................... 77, 167, 201
FLORIDABLANCA, Conde de ....................................... 97, 278
FLOTER, Antonio..................................................................... 138
FOLCH, Vicente ...................................................................... 225
FOLGUERAS, Mariano............................................................ 111
FONDEVIELAJoaquín ......................................................... 227
FONT Y DE MILANS, Segismundo ..................... 150, 202, 203
FUGA, Ferdinando .................................................................. 364
GABRIEL, Fernando ...................................................... 207, 208

GABRIEL José de .................................................. 205, 424, 427
GABRIEL, Martín ........................................................... 205, 302
GALLUZO, Ciríaco........................... 81, 208-210,227, 351, 356
GALVES, José de..................................................................... 385
GALVEZ, Bernardo................................................................. 341
GALVEZJoséde.................................... 152, 154, 161, 252,
272,331
GALVEZ, Matías ....................................................................... 152
GARAYJuan de ....................................................................... 275
GARCIA José......................................................... 204,238
GARCINI, Ignacio (también Garciny) .... 122, 198, 210, 211,
212, 245, 254, 264,
269,410
GAVER, Antonio de ................................ 41, 61, 93, 109, 130,
181, 212, 217, 218,
219,308, 326,330,361
GAVER, Fernando de ..............................................................111
GELABERT, Francisco de Paula.................................... 223, 225
GER, Miguel ............................................................................ 226
453
GERIG, Florián .......................................................................... 57
GIRALDOJuan ...................................................................... 270
GLIMER, Conde de ................................................................. 302
GODOY ..................................................................................... 21
GOMEZ, Bernardo ......................................................... 226,425
GOMEZ AGÜERO, Eduardo................................ 226, 227, 351
GONZALEZ, Andrés .............................................................. 228
GONZALEZ, José................................................... 228, 240,424
GONZALEZ, Juan de Dios ..................... 228, 229, 232, 300, 303
GONZALEZ DAVILA, Andrés ...................................... 332, 424
GONZALEZ DE CASTEJON, Marqués.......................... 190, 277
GONZALEZ DE VILLAMAR, Alonso . 61, 186, 233, 235, 236,
237,238
GONZALEZ SALMON, Juan ................................................ 200
GONZALEZTERMIDOR,José ............ 228, 238, 239, 240,
424,427
GOZAR, Francisco ................................. 108, 240, 241, 258,
304,410
GRISOT, Juan (o Grissol) ........................................................ 242
GUILLEMAN, Antonio .......................................................... 369
GUILLEMARD, Gilbert.......................................................... 225
HEREDIAJuan de.................................................................. 275

HERMOSA Y ESPEJO, Ginés de........................................... 318
HERMOSILLA, José ...................................................... 218,365
HERNANDEZ, Manuel.................................................. 286, 385
HERRERA, Agustín de ............................................................ 242
HERRERA Y SOTOMAYOR, Juan de................................... 313
HITA, Manuel de ..................................................................... 242
HONTABAT, Nicolás .............................................................. 243
HORTA Y ARCOS, Francisco de (ver también Orta y Arcos) ...................... 243
HUET,José.............................................. 122, 211, 244, 245,
254,270
454
HUET, Luis .............................................. 38, 52, 53, 118, 161,
241, 244, 246, 249,
251, 253, 254, 255,
256, 257, 324, 331,
334,341,343,418
HUMBOLDT, A......................................................................... 160
HURTADO, Antonio............................... 38, 133, 134, 257, 258,
259, 260, 261, 263,
265, 268, 269, 270,
324,363
HURTADO, Francisco ............................ 211, 228, 246, 264,
269,270, 424
HURTADO, Mateo ............................................................ 57, 344
HURTADO, Matías................................................................. 343
HURTADO DE MENDOZA, García.................................... 194
HURTADO Y PINO, Francisco ............. 40, 158, 271, 272, 424,
427
IBAÑEZ, Agustín ............................................. 227, 274, 275, 276

IBARNOLA, Antonio ............................................................. 74
IMPERIAL DIGUERI, Vicente Ignacio ... 43, 199, 211, 276, 368
IÑIGUEZ, Juan ....................................................................... 283
ISASI, Joaquín de (también Ysasi).................................... 60, 282
ISAVA, Casimiro (también Ysava) ........................................... 282
ITURRALDE, José ..................................................................... 83
JERENA, Conde de...................................................................132

JIMÉNEZ DE MESA, Antonio ............................................... 284
JORGE JUAN ...........................................................................106
JUSTIS, Marqués de................................................................. 249
455
L
LA PLANA, Lorenzo ............................................................... 369

LACROIX, Maximiliano de (también Croix, Maximiliano de la) ...... 164, 390
LADRON, Antonio .................................................................. 284
LANDMANN, C........................................................................ 134
LAPIERRE, Francisco de......................................................... 286
LARA, Antonio....................................................................... 287,425
LARA, Gaspar ................................................................. 287, 289
LARTIGUESJuan.................................................. 123,289,290
LAZARA, Luis......................................................... 290,291, 292
LECOCQ, Bernardo ........................................................ 275, 335
LEGALLOIS DE GRIMAREST, Enrique ....50, 51, 287, 292, 293,
307
LEIVA, Cristóbal de ................................................................. 295
LEMAUR, Carlos..................................... 60, 77, 137, 190, 296,
298, 323
LEMAUR, Félix........................................................ 296, 298, 299
LEMAUR, Francisco ........................................................ 296, 298
LEMAUR, Manuel .......................................... 146, 270, 296, 298
LISARDIJuan ........................................................................ 169
LLEOPART, Mariano...............................................................166
LLOBET, Francisco (también Llovet) ............ 234, 237, 299, 392
LLOBET, Manuel (también Llovet) ................. 81, 110, 124, 145
LLOBET, Rafael (también Llovet)................................... 231, 299
LOPEZ BARRIO...................................................................... 374
LOPEZ DE CAMARA ALTA, Agustín................................... 230
LOPEZ SOPEÑA, Antonio.................................... 113, 145, 388
LOSA, Bernardo de.................................................................. 301
LUCUZE, Pedro de (también Lucuce) ..................... 26, 126, 390
LUJAN, Carlos (también Luxán) ............................. 247, 302, 303
MACEVAN, Juan Bautista ....................................................... 385
456
MACHADO, Francisco ............................................................149
MACMAHON, Bernardo ........................................................ 304
MAESTRE, Ignacio................................................................... 60,282
MAIGRET, M. de..................................................................... 383
MALASPINA, Marqués de...................................................... 60,323
MANZANO, Gabriel ............................................................... 263
MARIN, Antonio............................................................... 59,304
MARIN, Miguel....................................................... 128,164, 338
MARQUELI, Jerónimo ........................................... 294,305,307
MARQUEZ, Feliciano..................................................... 218, 308
MARTIN ALDEGÜELAS, José............................................... 111
MARTIN DE MAYORGA ...................................................... 239
MARTIN RODRIGUEZ, Manuel ........................................... 200
MARTIN ZERMEÑO, Juan ........................................... 258,400
MARTIN ZERMEÑO, Pedro ................ 109, 116, 122, 128,
141,224,262,339
MAZO, Francisco Antonio del ................................................ 309
MELO DE PORTUGAL, Pedro ............................................... 97
MENDIOLA, Bartolomé Joaquín de ...................... 310, 311, 375
MENDIZABAL, Francisco de..................................................198
MIENSON, Alberto........................................................ 310, 312
MIGUEZ, F................................................................................. 85
MINA, Marqués de la............................................................... 294
MITJAN, Ignacio...................................................................... 216
MOLINA, Pedro ...................................................................... 313
MOLSALVA, José..................................................................... 280
MONTAIGU, Antonio ............................................................ 286
MONTE-HERMOSO, Marqués de ........................................ 223
MONTEMAR, Duque de .........................................................164
MOREAU, Pedro (también Moureau) ........................... 314, 317
MORENO, Miguel.................................................. 224, 302, 339
MORILLO VALVERDE, Fernando........................................ 385
MULEY MUHAMMAD ..........................................................118
MULLER, Juan......................................................................... 395
MUÑOZ, Tomás....................................................................... 334
457
N
NARVAEZ, Antonio........................................................ 172, 322

NAVACERRADA, Manuel de................... 60, 254, 263, 323, 324
NUEVAS, Francisco de ............................................................ 401
O’BRIAN, Esteban ................................................................... 218

O’DALY, Tomás........................................................................ 407
O’HIGGINS, Ambrosio ........................................................... 194
O’KELLY, Dionisio................................. 45, 109, 129, 325, 326,
328,329,330
OLAGUER FELIU, Juan (ver también FELIU, Juan)............ 191, 192,330
OLAGUERFELIU, Manuel (ver también FELIU, Manuel).. 192, 193, 194,
330, 427
OLAVIDE, Pablo de ............................................... 169, 241, 283
OLIVAN REBOLLEDO, Juan................................................ 205
ORTA Y ARCOS, Francisco de (ver también Horta y Arcos, Francisco)............ 191, 243, 330
PADILLA, Pedro...................................................................... 357

PALOMINO, Juan José ........................................................... 397
PANON, Ramón........................................................................ 178
PATIÑO, José.......................................... 102, 317, 372, 379, 380
PAZ, Felipe de ............................................................................ 87
PEISON DUPARQUET, Carlos.............................................. 330
PEÑAFIEL, Esteban........................................................ 218, 330
PEÑAS, Esteban....................................................................... 243
PERAMAS, Joaquín ................................................... 43, 249, 331
PÉREZ BRITO, José ............................................... 332, 333, 334
PETIT DE LA CROIX, José (también Petis) ................ 336, 337
PICORNELL, Juan Bautista............................................ 290, 356
458
PIERRE, Francisco de la ........................................................... 186
PINGARRON, Juan...........................•...................................... 164
PIO DE LA CRUZ, Juan .......................................................... 111
PLANA, Ramón.........................................................................144
PONCE, Pedro......................................................................... 303
POZO, Rafael del ..................................................................... 245
POZO BLANCO, Marqués de ................................................ 234
POZO Y SUCRE, José Antonio del....... 31, 57, 246, 257, 300,
338, 340, 341, 343,
344,345
PRIETO DE LA QUINTANA, José ....................................... 363
PUSTERLA, Mariano de........................................................... 193
RAIMUNDO, Baltasar.............................................................. 169

RAMIREZ, Felipe........................................ 31, 86, 346, 347, 348
RAMON, Miguel....................................................................... 160
RANGLE, Francisco ................................................................ 302
RAONJosé ..................................................................... 326,327
RAVENA, Benedeto de .............................................................. 34
REAL TESORO, Marqués del........................................ 218, 308
REGGIO, Andrés............................................................ 171, 199
REY, Juan del............................................................................. 164
REZ, Alejandro de ........................................................... 212, 290
RICAUD, Baltasar .................................................................... 289
RICLA, Conde de .................................... 53, 95, 237, 339, 340,
367,414
RIVAS BETANCOURT, Roberto ............................................ 243
RODRIGUEZ, Ventura................................................... 136, 283
RODRIGUEZ DE BERLANGA, Mauricio......... 227, 350, 351, 353,
354,355, 424
RODRIGUEZ DE MEDRANO, Sebastián ..................................... 22
ROIG DE LLUIS, Pedro ......................................................... 355
ROJAS, Cristóbal de................................................................... 34
459
ROMAN, Patricio (también Ronan) ................................ 209, 356
ROMERO Y LAND A José......................................................119
RONCAL, Fausto.................................................................... 356,357
ROY DE VILLE, Conde de..................................................... 311
RUEDA, Fermín de ................................................. 222,360, 424
RUEDA, Vicente de................................................................ 363,424
RUIZ DE GLANO, Pedro........................................................ 118
RUIZ FLORINDO, Antonio ................................................... 261
RUIZ PUENTE, Felipe............................................................. 190
SABATINI, Francisco.............................. 26, 43, 80, 86, 99, 112,

190, 227, 262, 279,
351,363-371
SALA, Ignacio .......................................... 38, 41, 70-72, 219, 233,
291, 292, 310, 311,
320,371-386, 427,437
SALAZAR, Pedro..................................................................... 208
SALIQUET, Carlos .................................................................. 237
SALIQUETJuan...................................................................... 386
SALLENT, Felipe (también Sallen) ................................ 390, 391
SAMPER, Antonio .......................................................... 146, 208
SANCHEZ, Manuel ................................................................. 237
SANCHEZ AGUILERA, Dionisio.................................. 391-394
SANCHEZ OCHANDO, Alfonso ................................... 151,203
SANCHEZ TARAMAS, Miguel ............................. 394, 395, 403
SANTA CRUZ José de .............................................................145
SANTA CRUZ Juan de .................................. 110,204,218,237
SANTISTEBAN, Fernando ......................................................157
SANTISTEBAN, Manuel (también Santiesteban) .. 149, 151, 152, 157,
203,272
SANTOCILDES......................................................................... 77
SANZ, Tomás.....................................................................141, 142
SARDINERO Juan.................................................................. 369
460
SARRIA, Marqués de ................................................................. 55
SERRANO.................................................................................. 90
SILVA, Jaime de........................................................................ 293
SOBREMONTE, Marqués de ........................................ 239, 335
SOLIS, Lorenzo....................................................... 229, 303, 385
SOPEÑA, Antonio .................................................................... 112
SPALLETI, José ............................................................... 396,397
SPANOQUI, Tiburcio.......................................................... 34, 35
SUAREZ, Manuel..................................................................... 249
SUPERVIELA, Carlos.............................................................. 397
TABARES, Diego ..................................................................... 385

TALLEDO, Vicente ................................................................. 398
TARAMAS, Miguel (ver Sánchez Tarantas) .......................... 233, 399
TOFIÑO, Vicente .................................................................... 277
TORREALTA, Conde de .......................................................... 105
TORTOSA, Miguel ................................................................... 164
ULLOA, Antonio ............................................ 137, 156, 170, 358

ULLOA, Fernando de ......................................................138, 184
UNION, Conde de la ................................................................ 185
URBINAJuan de..................................................................... 284
URBINA, Luis ........................................................................... 132
URRUTIA, José de ....................................................... 33, 40, 113
USTARIZ, Marqués de............................................................. 357
461
V
VAGO, Antonio......................................................................... 110

VALDECAÑA, Antonio José................................................... 211
VALLEJO, José Manuel ........................................................... 399
VALMAR, Marqués de.............................................................. 131
VALPARDAJosé..................................................................... 400
VAN DER BOCHE, Sebastián (también Van der Borcht y
Vander Borcht)......................................... 103, 105, 106, 240,
394,400, 401,431
VAUVAN .................................................................... 23,382,404
VERA, Vicente.......................................................................... 405
VERBOOM, Jorge Próspero ................... 22, 23, 115, 163, 212,
290,371-373,376, 377
VERGEL, Juan ........................................................ 213,375,377
VERNON ................................................................................. 384
VERTIZ, Juan José de ..................................................... 333,335
VIEDMA, Francisco de............................................................ 333
VIGO, Gabriel de............................................................. 406, 408
VILLALBA, Antonio ............................................................... 406
VILLALBA, Juan de ....................................................... 149,391
VILL ALONGA, Juan ...................................................... 407,409
VILLALONGA, Ramón .......................................................... 408
VILLALVA, Luis de ................................................................. 405
VILLANUEVA, Joaquín de .................................... 211, 241, 409
VILLARINO, Basilio ............................................................... 333
VILLARROEL, José.................................................................. 136
VILLEREAUX, Pedro Santiago .............................. 410, 411, 425
VITRUBIO ................................................................................119
VODOPICH, Mateo .................................................. 78, 202, 414
WALL, Ricardo................................................................ 182, 284

WANVITELI, Luis.......................................................... 364, 365
462
Y
YOLDI, Ramón Ignacio........................................................... 411

YSAVA, Casimiro (ver también Isava) ..................................... 412
YSASI, Joaquín (ver también Isasi) ......................................... 412
ZALABERRIA, Gaspar............................................................ 289

ZALAETA, Juan Francisco Antonio de................................... 217
ZAPATERO, Juan ............................................................ 344,412
ZAPINO, Blas .......................................................................... 413
ZAPPINO, Manuel .................................................................. 415
ZARRALDEJosé..................................................................... 415
ZEBOLLINO, Eleuterio (también Cebollino) ..................... 81, 141, 416
463
VIIL- ÍNDICE TOPOGRÁFICO
A
Acapulco ................................ ..54, 148, 178,228,397

Achupallas, garganta de......... .................................. 90
Adra........................................ ......................... 118,407
Africa ..................................... 23, 55, 132, 248, 266,
267,346,425
Ager........................................ ................................. 167
Agremon, Campo de.............. ................................. 127
Aguilar (Córdoba).................. .................................193
Aguilas, puerto de.................. ................................. 183
Alba de Tormes ...................... ................................ 316
Alba del Conde (Zamora)...... ................................ 215
Alburquerque......................... .........................118,215
Alcalá de Henares .................. ...................... 24,33,57
Alcántara ................................ 81, 171, 205, 207, 317,
427
Aldea del Obispo................... ......................... 316-319
Aldea Quemada ..................... .................................. 73
Alejandría (Alessandría, Italia) ......................... 55,127
Alemania ................................ ................................ 165
Alentejo .................................. ................................ 216
467
Alfaques, Los ................................................... 211,238,387,388
Alfaro......................................................................................... 305
Algeciras............................................................................. 74, 321
Alhama, río................................................................................ 305
Alhucemas........................................................ 139, 229, 407, 416
Alicante.................................................... 53, 68, 100, 118, 121,
■ 191, 246, 247, 289,
315,316, 348,371
Almadén .............................................................................. 50, 350
Almadenejos............................................................................. 350
Almansa.................................................................................... 347
Almeida..................................................... 51, 118, 121, 138, 156,
325,338
Almendares, río......................................................................... 298
Almería .................................................... 68, 69, 81, 118, 176,
407,425
Almonte, río .............................................................................. 392
Almunia, La............................................................................... 331
Alpes........................................................................................... 179
Alvarado, Barra de............................................................ 149-151
Alvarado, río .................................................................... 150, 151
Amer............................................................................................ 96
América.................................................... 23, 31-34, 37, 38, 59,
75, 96, 98, 1*38, 140,
150, 160, 170, 175,
203, 209, 229, 232,
235, 236, 239, 272,
276, 322, 347, 358,
372, 380, 414, 417,
426, 427
Amorín ...................................................................................... 235
Ampurdán ........................................................................... 80, 185
Andalucía (aparece también como Andaluzía) ...38, 57, 65, 73, 74, 79,
85, 108, 128, 130, 141,
148, 149, 156, 171,
174, 178, 181, 185,
468
187, 197, 206, 210,
215, 219, 220, 222,
226, 240-242, 245, 254,
255, 261, 269, 274,
284, 287-289, 294, 307,
324, 334, 339, 345,
351,356, 358, 372-374,
378, 390, 395, 400,
401, 404, 409, 415,
■ 418,426
Antequera..................................................................... 87, 88, 418
Antón Lisardo, Punta de ........................................................... 149
Aragón ..................................................... 19, 86, 90, 98, 116,
141, 142, 146, 148,
163, 171, 191, 212,
238, 282, 312, 361,
368, 371, 388, 408,
410,417,423
Arán, Valle de............................................................................. 174
Aranjuez................................................... 111, 140, 156, 364,
366,368
Arauco (Chile)............................................................................. 99
Aravaca...................................................................................... 368
Arcos de la Frontera .......................................................... 71,382
Archenal ................................................................................... 127
Arens ..................... ............................... 174
Arévalo .................. ................................ 321
Argañán, Campo de ........................ 316,318
Argel ...................... 30, 53, 67, 87, 95, 139,
189, 226, 277, 287,
322, 324, 355, 359,
367,412,414,
Argentina .................. 42,333,334
Arillo, río .................. 57,271,344
Ariñas .... ................................. 197
Arlabán .. ................................. 197
469
Arle............................................................................................. 184
Arquillos................................................................................ 73
Asturias..................................................................... 166,257,370
Asunción (Paraguay)....................................................................97
Atocha ....................................................................................... 368
Aveiro (aparece también como Abeiro) ................................... 216
Avila................................................................................... 226, 321
Ayamonte ................................................. 107, 109, 182, 186,
210,217,220-222,256,
260, 261, 305, 307,
352,381
Azuel, río..................................................................................... 55
Bacalar.............................. 229, 230

Badajoz .................................................... 74, 81, 197, 205, 207,
215, 286, 316, 324,
371,381
Badalona.................................................................................... 213
Baena ......................................................................................... 310
Balaguer .............................................................................. 115-117
Banca ........................................................................................... 56
Bañólas ...................................................................................... 270
Baracoa (Cuba) ......................................................................... 250
Barbastro ................................................................................... 330
Barbuñales (Huesca)............................................................ 94, 98
Barcelona ................................................. 19, 23, 42, 78, 86, 87,
91, 92, 94, 95, 101,
109-113, 115, 117,
121-123, 126-128, 133,
135, 137,141, 143-146,
148, 156, 162, 164,
167, 170, 174, 178,
180, 181,183-185, 195,
470
196, 201, 204, 206,
207, 211, 212, 222,
224, 226, 227, 229,
243, 244, 254, 258,
264,269-271,283,286,
294, 299, 302, 304,
315, 351, 352, 355,
359, 360, 368, 371,
372, 386, 387, 395,
396, 406,413,414
Barrios, Los ................................................................................ 175
Barro........................................................................................... 127
Bay, Laguna de .......................................................................... 309
Bayaja (Santo Domingo) ............................................................. 63
Bayona ....................................................................................... 235
Belén, río de ................................................................................ 59
Belchite...................................................................................... 331
Bellefade.....................................................................................124
Bellegarde........................................................................... 88, 206
Bembibre................................................................................... 398
Benavente (Zamora) ................................................................. 215
Berga......................................................................... 167, 206, 302
Betanzos .....................................................................................177
Bilbao ................................................................................. 197,315
Biobio, río ................................................................................... 99
Birondo ....................................................................................... 83
Boqueta, La ................................................................................. 55
Brasil................................................................... 97, 183,276, 347
Buenos Aires............................................ 30, 75, 97, 183, 196,
227, 275, 276, 333,
335, 336, 340, 347,
348, 352,353,410
Burgo de Osma ......................................................................... 371
Burgos...................................................... 126, 179, 195, 223,
287,410
471
Cáceres .. 325
Cadaqués 178. 185
Cádiz ..... 24, 29-31, 33-35, 37,
38, 40-43, 50, 51, 53
55, 57, 60-65, 70-73,
75-79, 84-86, 88, 89,
93, 101-109, 111, 112,
114, 115, 117-123, 125,
128-134, 136-142, 144,
147-149, 154, 155, 166,
167, 169, 171, 172,
174-178, 181-183, 185
187, 189-192, 195,
198-203, 206-212, 218
223,227,228,230-233,
235,236, 239-246, 250,
253-265, 267-275, 277
283,287-289, 291,292,
294-296, 298, 300-302,
304, 305, 307, 308,
310-313, 320-322, 324
326, 331, 334, 336,
339, 340, 342-347,
349-357, 359-361, 363,
367, 368, 372-384, 386,
387, 391, 397, 398,
400, 401, 403, 405,
406-415,418,425-427
Calbuco (Chiloé, Chile) ................................ 274
Cali .............................. ................................ 399
Callao, El (Perú) ......... ........................ 136,314
Camera, río.................. ............................ 51,55
Campeche ................... 160, 161, 191, 229, 230,
231,243,273,300,301,427
472
Campeche, Golfo de 231
Campo Santo.......... 54
Canarias.................. ....63,64,164,240,383
Canelas, Isla de ...... 261
Cantabria................ 226,332
Caracas.................... 73, 93,159,....182, 188,
232, 273,283, 338,
341,358,359,361,362
Carbajales (Zamora)........ ................................ 215
Cardona ........................... ....................... 302,314
Carelmapo (Chiloé, Chile) ................................ 274
Carliste Fort (Jamaica) .... ................................ 251
Carmen, Isla del .............. ................................ 230
Carmen de Patagones ..... ................................ 333
Carmona (Sevilla)............ ................................ 200
Carolina de Darién.......... ................................. 172
Cartagena (Murcia) ................................. 69, 73, 78, 87, 100,
116, 118, 121, 128,
154, 168, 176,191-193,
201, 202, 226, 239,
244, 276, 277, 281,
284, 286, 299, 300,
311, 322, 332, 349,
378,414,415
Cartagena de Indias................................. 44, 77, 158, 159, 161,
167, 168, 172, 201,
209, 273, 291, 310,
313, 322, 375, 382,
384,385,386,399,427
Casilda, Bahía de............................................................... 296, 299
Caspe ......................................................................................... 330
Castelaro..................................................................................... 180
Castellciudad............................................................................. 212
Castellón de la Plana................................................................. 307
Castelo de Vide ......................................................................... 325
473
Castilla ..................................................... 64, 138, 168, 177, 180,
187, 202, 218, 244,
282, 317, 321, 348,
358, 368
Castilla la Nueva ...................................................................... 198
Castilla la Vieja ......................................... 50, 51, 55, 57, 66, 82,
113, 125, 145, 170,
196, 197,206, 233,415
Castro (Chiloé, Chile) ....................................................... 273,274
Cataluña.................................................... 58, 70, 76, 80, 85, 88,
91, 95, 110, 128, 136,
137, 141, 143, 144,
153, 155, 168, 178,
178-181, 195, 196, 198,
201, 202, 206, 208,
213, 245, 276, 290,
299, 332, 339, 342,
351, 358, 368, 371,
386,387,407,414,416
Cavite ....................................................... 82, 83, 308, 309, 326,
365
Cedeira ..................................................................................... 118
Cerdeña .................................................................................... 281
Céret ......................................................................................... 184
Cervera ..................................................................................... 235
Ceuta......................................................... 23, 24, 73, 74, 76, 82,
92, 114, 117, 118, 135,
155, 192, 193, 202,
205,206, 209-211,233,
237, 241, 244, 247,
248, 255, 256, 258,
302, 303, 325, 348,
354,356,382,416,418
Chacala, puerto de ..................................................................... 150
Chacao, (Chiloé, Chile) ............................................................ 274
Chafarinas, Islas ........................................................................ 277
474
Chagre ...................................................................... 160, 160, 273
Chaguaramas, ensenada de...................................................... 159
Chiclana de la Frontera (Cádiz) ................ 84, 271, 283, 351, 352
Chihuahua .................................................................................. 178
Chile......................................................... 88-90, 92, 98, 99, 120,
176,177, 192-194, 205,
207,227,273,313,368
Chiloé (Chile) .......................................... 192, 193, 273, 274, 427
Chipiona (Cádiz)............................................................... 222, 246
Chiquimula de la Sierra ............................................................. 58
Cinco Chagas ............................................................................ 235
Cinjols.......................................................................................... 81
Ciudad Rodrigo......................................... 216, 316, 317, 319, 320
Clariana ..................................................................................... 371
Coatzacoalcos (aparece también como Goazacoalcos) .............................. 150-152
Codoño (Codgno, Italia) ........................................................... 162
Colimbre .................................................................. 183, 196, 206
Collioure.......................................................................................88
Colombia ................................................. 159, 160, 168, 209,
322,385,398,399
Colorado, río............................................................................. 333
Comayagua.................................................................................. 77
Conacia (Irlanda) ...................................................................... 325
Concepción (Chile) .......................................... 89, 90, 98, 99, 368
Concepción, río de la.................................................................. 59
Coni ............................................................................................ 179
Conilla ........................................................................................ 196
Corcubión, Ría de ............................................................ 190, 205
Córdoba (España) ................................... 73, 169, 178, 179, 188,
193, 222, 234, 241,
264,265, 268
Córdoba de Tucumán .............................................. 239, 240, 427
Codobones, río (aparece también como Cordones) ......................... 200, 234
Coruña, La ............................................... 37, 100, 126, 135, 165,
166, 177, 196, 217,
475
218, 273, 332, 337,
358, 405
Cosamaloapam, río .................................................................. 150
Cruces de Naranjo ................................................................... 59
Cuba.......................................................... 52, 53, 156, 161, 224,
249, 250, 251, 258,
272, 284, 296, 297,
298,299,331
Cumaná.................................................... 66, 158, 272, 273, 283,
288,358
Curumacho (Venezuela) ............................................................. 94
Darién........................................................................................ 399
Denia ................................................................................. 371,390
Duero, río............................................................................ 74, 242
Dumont .................................................................................... 127
Ebro, río ................................................................... 171,305,388

Écija.................................................................................. 198, 342
Ecuador..................................................................................... 313
Escambia, río............................................................................. 332
España....................................................... 20, 23, 33, 44, 66, 83,
84, 94, 97, 124, 135,
138, 154, 180, 182,
188, 203, 212, 251,
261, 276, 285, 290,
303, 309, 328, 329,
334, 340, 349, 353,
358, 359, 364, 386,
405,415,425
476
Europa, Punta .......................................................................... 122
Exsa ........................................................................................... 55
Extremadura............................................. 57, 65, 67, 75, 81, 100,
153, 171, 176, 205,
207, 208, 215, 216,
288, 300, 343, 358,
391, 398, 407, 413,
415,417
Fajardo, Isla (aparece también como Faxardo) ............ 66, 188, 287, 288
Fer, Coll de................................................................................. 127
Fermoselle.................................................................. 125,216,316
Ferrol ....................................................... 37, 118, 126, 337, 338,
360,392,393,394
Figueras.................................................... 80, 86, 87, 117, 135,
136, 137, 145, 146,
154, 208, 210, 226,
237, 238, 332, 359,
396, 398, 408, 409
Filipinas .................................................... 23, 37, 38, 82-84, 109,
129, 141, 142, 147,
148, 187, 283, 308,
326,329,397,426, 435
Flandes ............................................................ 20,22,40,312,329
Florida, La................................................ 116, 117,225,251,332
Fluviá, río ................................................................................... 185
Fontellac...................................................................................... 88
Francia ...................................................... 30, 55, 56, 73, 80, 88,
91, 147, 178, 195, 197,
206, 285, 342, 351,
382,416
Fuetepalmeras (aparece también como Fuente Palmera) ............................ 73, 169
Fuenterrabía........................................................ 56, 144, 314, 372
• 477
Fuerte Augusta......................................................................... 251
Fuerte Español (Jamaica) ........................................................ 251
Galicia....................................................... 42, 56, 67, 98, 118,

126, 166, 177, 186,
189, 190, 198, 205,
216, 217, 226, 242,
289, 295, 324, 336,
358,368,391,409
Gallego, río................................................................................ 410
Galligans, Arroyo.................................................................... ;.. 95
Garraleta ....................................................................................197
Genil, río ..................................................................................... 91
Genova ...............................................................................126, 127
Gerena........................................................................................103
Gerona 70, 72, 76, 80, 81, 87,
117, 124, 127, 144,
145, 206, 238, 270,
302,304, 406
Gibraltar 54, 69, 79, 85, 116,
122, 134, 135, 144,
175, 177, 185, 192,
202, 204, 257, 345,
348, 352, 359, 360,
374,382,395,408,409
Gijón........................ ....................... 166, 338
Girón (Colombia) .... ................................ 399
Gorvio ..................... ................................. 180
Goyan ...................... ................................ 235
Granada (España) ... 81, 87, 91, 111, 155,
174, 184, 195, 220,
284,354
Granada (Nicaragua) .................................. 59
478
Granada, Costa de (España) ......... .......... 62, 68, 73, 79, 93, 110,
113, 118, 176, 229,
345,353,401,406-409,
416-418,427
Guadaira, río................................. ........................................... 220
Guadalajara (España) ................... ................... 211,323,324,355
Guadalajara (México) ................... ........................................... 369
Guadalentín, río............................ .......................................... 182
Guadalete, río ............................... .................................. 372,373
Guadalquivir río ........................... ........... 181, 188, 199, 222,
234, 240, 241, 265,
313,343
Guadalupe..................................... ........................................... 275
Guadarrama, río............................ ..................................296,298
Guadarranque, río ........................ .................................. 135,139
Guadiana, río................................ ............ 210, 219, 220, 223,
260,261,352
Guadiaro, río................................. ........................................... 222
Guaira, La...................................... .......... 94, 159, 232, 358, 361,
362,380
Guaján (Islas Marianas) ................ ........................................... 148
Gualí, río ....................................... ........................................... 385
Guantánamo ................................. .................................. 119,250
Guapote, río.................................. ............................................. 96
Guardia, La ................................... ........................................... 235
Guarico ......................................... ........................................... 273
Guatemala..................................... .......... 53, 58, 59, 73, 138,
167-170, 228,230,273,
282,305,361
Guayana........................................ .......... 29, 65, 66, 158, 173,
174, 188,273,287,288
Guayaquil ...................................... ................................... 90,173
Güells, río...................................... ........................................... 304
Guipúzcoa .................................... .......... 66, 84, 96, 143, 144,
148,153,212,372
479
H
Habana, La (aparece también como La Havana) .. 49, 52,53, 93, 117-119,

139, 140, 156, 158,
161,223-225,226, 241,
248-254,258, 259, 273,
295,296-299, 324,331,
341,391,411,412,418
Hacha, río......................................................................... 172, 399
Henares, río............................................................................... 323
Holanda..................................................................................... 329
Honda (Colombia).................................................................... 385
Honduras (aparece también como Onduras) ...... 77, 160, 230, 239,427
Hospitalet.................................................................................. 373
Hostalrich (Gerona) ................................ 124, 144, 196, 206,
351,396
Huelva...................................................... 182, 215, 220, 221,
305,307,381
Huesca................................................................................... 94, 98
Huáscar ...................................................................................... 184
Igualada ................................ 235

Indias ... 31, 32, 41, 42, 84, 93,
154, 177, 178, 185,
201, 209, 224, 231,
243, 250, 282, 329,
331, 334, 370, 384,
395, 398, 407
Inglaterra............... ....................... 196,329
Irlanda ................... ........................ 325,329
Irún........................ .................................. 56
Isla de León (Cádiz) 31, 50, 77, 78, 107,
171, 184, 189, 190,
480
198, 199, 211, 259,
278, 279, 280, 285,
363,367-369,373,376,
382,410,418,425
Isla Española ........................................................ 62, 63, 236, 285
Italia .......................................................... 30, 54, 79, 92, 115,
127,135,161,324,413
Jaca ............................................................................................ 226

Jaén (España) .............................................................................. 73
Jaén (Perú) ................................................................................ 399
Jagua............................................................................................ 52
Jaguar, bahía de......................................................... 250, 296, 299
Jaina, río .............................................................................. 60, 285
Jalapa......................................................................... 58, 149, 305
Jamaica ..................................................................... 251,252,341
Jaurú, río ..................................................................................... 96
Jalapa, llano de.................................................................... 58, 305
Javalón, río .................................................................................. 55
Jerez de la Frontera (Cádiz) ............................................... 79, 211
Jerez de los Caballeros (Badajoz) ............................................. 216
Kilcorban (Irlanda) ................................................................... 325
Laguna, La ................................................................................. 123

Laja, Isla de la ............................................................................. 99
Laja, río de la............................................................................... 99
481
Lanzarote .................................................................................... 64
Leganés...................................................................................... 368
León ............................................................................................ 67
Lérida....................................................... 81, 88, 95, 116, 117,
141-143, 146, 181, 202,
237, 238, 270, 367,
368,371,400
Levenso (Levens, Francia) ....................................................... 55
Liérganes .................................................................................. 165
Lima ......................................................... 89, 90, 136, 173, 178,
193-195,273,274,314,
405
Limones, Isla de................................................................. 287-288
Linares (Chile) ........................................................................... 120
Línea, La (Cádiz) ............................................................... 78,204
Liorna (Livorno, Italia)............................................................... 92
Llinya......................................................................................... 371
Llobregat, río ............................................................................. 128
Lobón (Bajajoz)......................................................................... 216
Lombardía........................................................................ 137, 391
Longon ..................................................................................... 126
Lotea ........................................................................ 182, 183, 198
Lucena (Córdoba)..................................................................... 268
Lugo ..........................................................................67, 166, 232
Luisiana, La............................................................................... 205
Lumbier....................................................................................... 49
Lusduff (Irlanda) ...................................................................... 325
Luzón, Isla de............................................................................ 327
Madrid ...................................................... 54, 56, 62, 68, 84, 94,

96, 125, 126, 136, 137,
141, 144, 153, 164,
482
166, 170, 174, 183,
186, 189, 192, 198,
212, 233, 276, 283,
294, 296, 298, 320,
322, 323, 339, 340,
356, 358, 364-367, 369,
370,384,390,405,410
Magaña...... .................................. 73
Magra, río la .................................. 54
Mahón ....... ....... 200,350,388,414
Maipú ........ ......................... 92,195
Málaga....... 69, 70, 72, 80, 92, 108,
112, 118, 121, 136,
141, 154, 176, 186,
202, 241, 247, 266,
284, 338, 354, 382,
407,410
Maldonado, puerto de ........................ 275, 276
Mallorca .................... 101, 154, 191, 196,
223, 224, 243, 244,
270, 350,355,387,396
Mamoré, río .... .................................. 96
Manzanares, río ................................. 158
Manila ............. 82-84, 142, 148, 154,
308,309, 325-329
Mapocho, río ................. 99, 120, 121
Maracaibo .... 172, 273, 283, 360,
399,412
Maracaibo, laguna de ....................... 188
Marco de Trabadelo . ........................ 67
Margarita, Isla ......... ....... 66,158,273
Marianas, Islas......... .......................148
Maribeles .................. ........................ 83
Mariel ....................... 52, 156, 249, 297
Marruecos ................ ..... 133,139,200
Marsella.................... ........... 70-72, 74
483
Martegue (Francia) .................................................................... 147
Martinica ................................................................................... 411
Masdeu .........................................................................................88
Massacarrara ............................................................................... 55
Matanchel, ensenada de..................................................... 150, 151
Maypo, río.......................................................................... 120, 121
Mazalquivir (aparece también como Masarquivir o Mazarquivir)............................ 213-215
Medina del Campo .......................................................... 136, 242
Medinaceli......................................................................... 49, 54
Melgazo (Melgado, Portugal) ................................................... 235
Melilla ...................................................... 81, 118, 133, 135, 189,
277,290,345,346, 406
Menorca................................................... 110, 144, 164, 175,
196, 229, 350, 387,
388,414
Mentón....................................................................................... 180
Mequinenza................................................................................ 171
Mercadal.................................................................................... 206
Mérida (Badajoz) ...................................................................... 413
Mérida (Mérida de Yucatán, México) ...................... 229-231, 399
México ..................................................... 144, 149, 152, 155,
160, 170, 175, 177,
178, 201, 205, 228,
231, 243, 272, 300,
301,369
Miño, río.......................................................................................74
Miranda............................ 73, 138
Misco, río de ............................................................................... 59
Mississipi río ..................................................................... 224, 332
Momboi..................................................................................... 216
Mompox (Mompós, Colombia) ............................................... 398
Montalván (Montalbán, Teruel) ......................................... 55, 179
Monte Calvario ............................................................................66
Montejurre ................................................................................ 197
Montevideo.............................................. 196, 275, 334, 345,
484
346,351
Montiel ........................................................................................ 55
Mon tizón..................................................................................... 73
Montjuich .................................................................................. 213
Monzaon ................................................................................... 235
Monzón ..................................................................................... 171
Mopente .................................................................................... 347
Moraleja, La .............................................................................. 215
Motril ......................................................................................... 187
Mugal, río .................................................................................. 185
Murcia...................................................... 60 ,149, 184, 233, 290,
315,323,350,368
Nápoles .................. 54,364,366

Navarra 49, 55, 56, 74, 92, 140,
147, 155, 167, 201,
208, 212, 267, 270,
277, 312, 315, 362,
372,408
Navas, Las (Jaén) . .................................. 73
Negro, río ............ 333,335
Nell, Coll de la .... 179
Neyba .................. 285
Nicaragua ............ ....59, 60,160,239,273
Nicaragua, lago de ................................ 282
Ñipe, bahía de..... ................................ 249
Niza ..................... ....................... 174,179
Nueva Coimbra .... 96
Nueva España..... 34, 59,85, 144, 149,
153, 170, 191, 201,
205,228,272,391,410
Nueva Galicia .. ................................. 144
Nueva Granada ....... 170, 172,399,417
485
Nueva Guatemala .................... ............................................ 31,59
Nueva Murcia .......................... ....................................... 333,335
Nueva Orleans ......................... ................................................ 225
Nueva Philipina ....................... ................................................ 224
Nueva Tabarca ......................... ........................................ 285, 286
Nuevitas, bahía de las .............. ................................................ 224
Ocoa, bahía de ......................... .................................................. 62

Ojos de Montiel ....................... .................................................. 55
Olivenza ................................... ........................................ 208,216
Omoa........................................ ............................... 161,282,301
Oneglía ..................................... ................................................ 127
Onella ....................................... ................................................ 179
Oporto...................................... .................................................. 74
Orán......................................... ................ 23, 24, 64, 73, 76, 86,
10, 117, 135, 163, 191,
213-215,222,266, 267,
271, 276, 285, 313,
315, 320, 332, 339,
346, 347, 350, 351,
406, 407,409,415
Orihuela ................................... ................................................ 223
Orinoco, río ............................................. 66, 157-159, 173, 174,
188,281,287,289,331
Orizaba (México)..................... ................................................ 149
Osorno ...................................... ................ 31, 89, 193, 194, 274,
427
Ostende .................................... ................................................ 329
Osuna ....................................... ................................................ 336
Otachio..................................... .................................................. 55
486
p
Pacaia, volcán de ........................................................................ 59

Pacífico.......................................................................................150
Paco (Filipinas) ........................................................................... 83
Paimogo ........................................................................... 109, 220
Palencia ............................................................................... 50, 140
Palermo ............................................................................. 290, 363
Palma de Mallorca .................................................................... 204
Palmones (Cádiz) ....................................................................... 139
Pampatar (Isla Margarita).......................................................... 158
Pamplona (España) .................................. 75, 87, 167, 170, 197,
258, 267, 292, 293,
306, 307, 312, 315,
372,373,411
Pamplona (Colombia)............................................................... 399
Panamá .................................................... 77, 157, 160, 161, 209,
273,292,385,414,415
Pancocha, río de ......................................................................... 59
Pancorbo (Pancorvo, Burgos) .......................................... 267, 362
Paraguay................................................................................ 97, 98
Paraguay, río................................................................................ 97
Paraná........................................................................................ 335
Parma ........................................................................................ 413
París.......................................................................... 292, 329, 330
Pásig, río........................................................................... 148, 328
Payta (Paita, Perú) .................................................................... 273
Payxana ..................................................................................... 283
Pedraza...................................................................................... 233
Pensacola (aparece también como Panzacola) ................. 225, 251, 273
Pereje........................................................................................... 67
Perejil, Isla de............................................................................ 248
Perú........................................................... 90, 92, 136, 155, 170,
173, 193, 194, 195,
313,314,387,405
Pesaro .......................................................................................... 54
487
Piamonte ............................................................................127, 179
Piedra Parada.............................................................................. 59
Pínula, río de............................................................................... 59
Piña, villa de............................................................................... 171
Pirineos...............................................................................171, 411
Pisuerga, río ......................................................................... 51,55
Plasencia...................................................................... 55, 127, 162
Plata, La ............................................................................... 30, 96
Plata, Río de la......................................... 97, 98, 183, 275, 276,
333,352
Po, paso del ................................................................................. 55
Po, río......................................................................................... 127
Polán (Toledo) ................................................................. 257, 268
Pontevedra ................................................................................. 145
Popayán............................................................................ 90, 427
Porreras (Mallorca) ................................................................... 355
Portobelo (aparece también como Portovelo) . 77, 160, 161, 209, 385,
386,415
Port-Van ..................................................................................... 124
Portugal ................................................... 30, 51, 57, 65, 74, 75,
81, 82, 92, 113, 118,
121, 135, 138, 156,
171,215,216-218, 235,
261, 276, 324, 325,
330, 338, 343, 352,
358,417
Portvendre ................................................................................. 124
Priorino, Cabo (Cabo Prioriño, La Coruña) .................................118
Provenza (aparece también como Provanza) ............................. 55, 127
Providencia, Isla de................................................................... 251
Puebla de Guzmán ............................................................ 105, 109
Puebla de Sanabria, La............................................. 216, 319-325
Puerto Cabello......................................... 66, 93, 159, 188, 358,
380,417
Puerto de Santa María (Cádiz) ................ 29, 34, 35, 79, 171,
186, 210, 233, 257,
488
261, 279, 287, 291,
311, 336, 340, 352,
372,373,391,404,425
Puerto España...... ........................ 232,341
Puerto Ferrago ..... .................................126
Puerto Real (Cádiz) 41, 106, 259, 261, 262,
271,279, 373
Puerto Rico .... 243, 273, 356, 398,
407,409
Puntillas, Cabo ................................. 149
Quito ..................................................................................... 89, 90

Quyaquatexe, río ...................................................................... 224
Ratones, Cayo.................................................................... 296, 299

Reus ................................................................................... 234, 237
Río Geneiro (sic) ....................................................................... 353
Riera ............................................................................................ 81
Rok Fort .................................................................................... 251
Roma ................................................................................ 363,364
Rosas ........................................................ 76, 80, 81, 144, 145,
210,227,416,417
Rosellón ................................................... 80, 210, 227, 267, 351,
406
Rota (Cádiz) ............................................. 171, 222, 279, 307,
361,425
Rubregón, río ........................................................................ 51, 55
489
s
Sabana del Valle (Maracaibo) .................................................. 172
Saboya...................................................... 117, 127, 174, 200,
205, 209
Sacramento........................................................... 30, 31, 335, 340
Salamanca ................................................ 121, 138, 216, 233,
316-320
Salinas....................................................................................... 197
Salud, Campo de................................................................ 80, 351
San Adran................................................................................... 197
San Antíoco (Cerdeña) ............................................................. 281
San Benito de Mérida ....................................................... 229, 230
San Blas, Puerto de.................................................................... 150
San Carlos, Bahía de (Yucatán) ................................................ 301
San Carlos Agui (Chiloé, Chile) ............................................... 274
San Felices de los Gallegos (Salamanca) .................................. 216
San Felipe de Placemines ......................................................... 224
San Fernando de Figueras........................ 76, 77, 85, 86, 95, 128,
137, 143, 145, 184,
204,258,287,409
San Fernando de Monte Christi................................................. 60
San Fernando de Omoa (Honduras) .............................. 160, 239
San Francisco, Barra de ............................................................. 150
San Francisco de Campeche.................................... 160, 161, 229
San Gabriel de Batoví................................................................. 97
San Ildefonso ........................................................................... 112
San José (Uruguay) ................................................................... 334
San Juan, río.......................................................................... 59, 60
San Juan de Jaruco.................................................................... 248
San Juan de los Alfaques .......................................................... 202
San Juan de Matanzas, río ................................................ 249, 331
San Juan de Nicaragua............................................................... 161
San Juan de Puerto Rico.......................................... 348, 349, 408
San Julián de los Güines (aparece también como Guynes) ........................ 253, 341
San Lloreng de Cerdans............................................................. 184
490
San Lucas, Bahía de (Yucatán) ................................................. 301
San Luis, Bahía de (Yucatán) ................................................... 301
San Miguel (Santo Domingo) ..................................................... 62
San Miguel de Panzacola .......................................................... 332
San Miguel de Perote................................................................. 150
San Pedro, Islas (Cerdeña) ....................................................... 281
San Pedro, Islas (La Coruña) .................................................... 126
San Pedro, Río Grande de........................................................ 276
San Pedro Sula.......................................................................... 228
San Remo ............................... ................................. 180
San Roque (Cádiz) ................. ....................... 135,139
San Roque, Campo de (Cádiz) 78, 85, 176, 204, 331,
395,410
San Salvador, Provincia de .................................. 77
San Sebastián ................... 84, 144, 198, 204, 267,
362,363
Sanlúcar de Barrameda (Cádiz) 171, 181, 186, 188,
224, 245, 246, 268,
287,307,313,425
Sanlúcar de Guadiana . ....... 109, 114,215,381
Santa Catalina, Isla de . ......... 30, 184,340, 347
Santa Cruz de Tenerife 63, 64, 75, 123, 165,
286,287
Santa Fe (América) .................... ........................ 209,417
Santa María de Gálvez, Bahía de ................................ 332
Santa María Guadalupe de Algar .................................. 79
Santa Marta, Provincia de ......... ....... 159,273,322,399
Santander ................................... ....37,50, 184,288,368
Santañes ...................................... ................................. 180
Santi Petri (Cádiz)...................... ................. 71, 189,271
Santiago de Chile ....................... ........... 89, 99, 121, 195
Santiago de Compostela ............ ............... 165, 189,217
Santiago de Cuba ....................... ................................. 119
Santiago de los Caballeros ......... ................... 31,58,305
Santo Domingo........................... 29, 60-63, 116, 185,
186, 235, 236, 272,
284,285,348,355,400
491
Sanverans, Coll de...................................................................... 127
Segovia .................................... ................. 39, 42, 78, 238, 354,
366, 368
Seo de Urgel............................ ............................................ 81,304
Sevilla ...................................... ................ 84, 103-106, 121, 126,
141, 186, 188, 198-200,
213, 233, 234, 236,
240, 241, 255, 264,
266, 270, 354, 371,
373-377,394,395,398,
401-405
Sicilia ....................................... ................................. 290,363,364
Sidi Alagi Ben Musa................ ................................................. 248
Sierra Morena ......................... ................. 74, 168, 169, 246, 283,
296, 298, 339, 368
Simancas.................................. ............................................ 39,42
Simancoa (Portugal) ............... ......................................... 218, 330
Sinaloa ..................................... ................................................. 295
Sonora ..................................... ................................... 30, 201,295
Suiza ........................................ ................................................. 396
Tabanco ................................... ................................................... 77

Tajo, río ................................... ................................................. 156
Talavera de la Reina ................ ......................................... 121, 156
Talcahuano (Chile) .................. ........................................... 90,99
Tanaro, río ............................... ................................................... 55
Tánger ..................................... ................................................. 200
Tarazona .................................. ................................................. 148
Tarragona................................ ................. 234, 235, 237, 280,
387,395,396
Tebicuary, río........................... ................................................... 98
Tehuantepec............................ .................................. 150, 151, 160
Tenerife.................................... ............................ 63, 64, 123, 125
492
Ter, río ................................................................ 95, 185, 238, 270
Terabamba................................................................................... 90
Términos, Laguna de....................................................... 230, 231
Tetuán........................................................................................ 248
Texas.......................................................................................... 205
Tidone ...................................................................................... 162
Tierra Firme ................................................................................ 34
Tlacolalpam, Isla de ......................................................... 150, 151
Tocotalpan.................................................................................. 149
Toledo ................................................................. 78, 257, 366-369
Tolón ......................................................................................... 342
Tolosa .......................................................................................... 56
Tonto, río.................................................................................... 149
Tormes, río ................................................................................ 242
Tortona ........................................................................................ 55
Tortosa ..................................................... 126, 127, 138, 143,
144, 205, 209, 234,
238, 371,387-390,396
Tras-os-Montes (aparece también como Tras los Montes).......................... 216,218
Tres Cruces, Puerto de .............................................................. 179
Trevejo....................................................................................... 215
Trinidad, Isla de ......................................... 94, 159, 160, 341, 342
Trinidad de Barlovento.................................................... 273, 341
Tris, Isla de ............................................................... 230, 231, 303
Triste, Golfo ............................................................................... 159
Trubia ........................................................................................ 370
Trujillo (Cáceres)....................................................................... 392
Truxillos (Honduras) ................................................................ 230
Tudela ................................................................................ 155, 306
Turdupont ..........................................................................127, 179
Tuy.............................................................................................. 74,235
Ulúa ................................................................................... 157, 177
493
Urgell................................................................................ 290,371
Uruguay............................................................................ 334, 335
Valais, Cantón de (Suiza) .......................................................... 396

Valcárcel, río ............................................................................... 67
Valdelobas, arroyo de ................................................................. 67
Valdivia....................................................... 89, 176, 177, 193, 194
Valencia..................................................... 58, 60, 67, 68, 74, 91,
98, 100, 116, 118, 120,
121, 155, 168, 169,
182, 191, 192, 216,
233, 235, 246, 247,
285, 286, 289, 290,
294, 307, 308, 313,
315, 323, 347, 348,
350, 359, 368, 387,
388,390,409,415
Valencia de Alcántara (Cáceres) ............................................... 325
Valencia del Miño ..................................................................... 235
Valencia del Po............................................................................ 55
Valladolid (España)........................................................... 270, 369
Valladolid (México) .................................................................. 230
Valliena...................................................................................... 306
Valparaíso...................................................................................120
Valls ........................................................................................... 234
Valzirraso.................................................................................... 180
Var, río .................................... .................................. 55
Vejer de la Frontera (Cádiz) ... .................................. 70
Veleti....................................... .................................. 54
Vélez ....................................... ........................ 241,407
Vélez de la Gomera, Peñón de .......................... 80,416
Venezuela................................ 67, 73, 94, 173, 188,
232, 282, 283, 287,
494
288, 290, 356, 358,
360-362,397,412
Venta (Jaén)................................................................................. 73
Vera ................................................. ;................................. 118,407
Veracruz.................................................... 54, 148-153, 157, 175,
178, 191,201-203,228,
229, 272, 273, 308,
391,397,400,427
Vergafel, Valle de ...................................................................... 323
Vigo ............................................................................ 75, 126, 235
Villafranca .................................................................. 55, 180, 235
Villafranca del Penedés............................................................. 234
Villanueva.................................................................................. 234
Villanueva del Fresno ............................................................... 208
Villarreal .....................................................................................197
Villa Real (Portugal).................................................................. 261
Villaviciosa ................................................................................ 371
Vinaroz ..................................................................................... 202
Vitoria.......................................................................................... 90
Vizcaya ..................................................................................... 405
Xamapa, río........................................................................152, 153
Yeltes ......................................................................................... 81
Yeste ......................................................................................... 226
Yucatán .................................................... 157, 158, 160, 161,
166, 191,229-232,251,
300,301, 331,427
495
z
Zamora...................................................... 24, 44, 56, 87, 112,
113, 123-126, 206,215,
216, 242, 318, 319,
321,415
Zapolal, río................................................................................. 150
Zara ........................................................................................... 56
Zaragoza................................................... 141, 148, 163, 171,
173, 212, 238, 243,
371,372,410,417
Zubiri.......................................................................................... 197
496
Se terminó de componer este libro,
en los talleres de Repeto, impresores
en Cádiz, el día 6 de Diciembre,
festividad de Nicolás, Santo Obispo
de Mira, que sufrió persecución en
tiempos de Diocleciano y es Patrón
de la santa Rusia.

84 7786 146 3 Completo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

84 7786 146 3 Completo

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

84 7786 146 3 Completo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CÁDIZ Y EL REAL CUERPO

Ma Gloria Cano Révora

El deseo de rigurosidad en los datos aportados, ha llevado a

Innecesario resulta destacar la importancia de la bahía de

En esta breve presentación sólo resta por agradecer a la joven

El hecho de ser un trabajo ambientado en el mundo militar

Para terminar, agradezco al Padre Marcelino Martín, Párroco

El resultado fue una obra publicada el año 1983 por la referi­

III . 1.- EL REAL CUERPO DE INGENIEROS EN EL EJÉR­

El inicio del siglo XVIII supuso para España la aparición de

Este nuevo Ejército se destacó por su carácter permanente y

Es así como el Ejército español fue conociendo un largo pro­

1.- Andújar Castillo, F. (1991: 27-64)

Este espacio de tiempo tan amplio sin reformas significativas,

Es durante el reinado carolino, en 1768, cuando se establecen

Sin embargo, esta actuación de Carlos III no impidió que el

Esta preocupante situación del Ejército, se puso en evidencia

2 .- Ordenanzas que en lo fundamental han estado en vigencia hasta las ordenanzas

El Real Cuerpo de Ingenieros Militares fue uno de los elemen­

Desde el siglo XVI los ingenieros militares tuvieron funda­

A este grupo procedente de Flandes, se unió muy pronto otro

Ya las Ordenanzas de Flandes (1702) comenzaron a intervenir

3 .- Desdivises du Dezert, G. (1989: 481-484) y Andújar Castillo, Feo. (1991: 29-64)

El ingeniero militar fue un miembro de élite dentro del Ejérci­

La primera reglamentación sobre los estudios de ingeniería en

5 .-Riera, J. (1990: 13)

Surgieron así academias como la de Orán (1732) y Ceuta

La evolución del Cuerpo de Ingenieros está determinada por

La Ordenanza de 4 de julio de 1718 nos da en su preámbulo

“El Rey. Por quanto, conviniendo a mi servicio y al bien de

6 .- Capel, H. y otros (1988: 161)

El Cuerpo de Ingenieros se convirtió, a raíz de estas Ordenan­

Las edificaciones de las que fueron autores a partir de esta

9 .- “Colección General de las ordenanzas Militares, sus innovaciones, y aditamento,

La diversidad de funciones adjudicada al Cuerpo de Ingenie­

Sin embargo se fue haciendo necesaria una especialización en

11 .- Rumeu de Armas, A. (1980: 25 y 251)

La Ordenanza de 1718 precisa también el modo en que los

El establecimiento de categorías profesionales no parecía afec­

No fue hasta 1756, cuando por Real Despacho de 19 de octu­

Subteniente de Infantería - Ingeniero Delineador

El Ingeniero debía ser por lo tanto un técnico que promocio-

En esta fecha no se introduce como grado el Brigadier, y tam­

Cabría en este momento una aclaración sobre la ausencia del

Se contempla también en la ordenanza de 1768 la existencia

El ingreso en el Cuerpo se producía tras la realización de un

18 .- Marchena Fernández,}. (1983: 70-71)

El ingeniero era, de este modo, un militar de Infantería, que

Como militar, el ingeniero estaba integrado en el Estado

Como miembros del Ejército, participaron en las campañas

20.- Marchena Fernández,}. (1983: 67)

Desaparecen, sin embargo, en esta Ordenanza las implicacio­

Es también en 1768 cuando por primera vez se hace mención

La realidad, no obstante, solía ser distinta, ya que con gran

21 .- Navarro García, L. (1975: 139)

Sin embargo ésto no quiere decir que con anterioridad a esta

Los ingenieros militares desarrollaron en Indias una amplia

El siguiente paso en la evolución del Cuerpo de Ingenieros, es

24 .- Ordenanzas de S.M. (...) 1771. Tratado I, Título IX.

El resultado fue una obra publicada el año 1983 por la referi

III . 1.- EL REAL CUERPO DE INGENIEROS EN EL EJÉR

Es así como el Ejército español fue conociendo un largo pro

El Real Cuerpo de Ingenieros Militares fue uno de los elemen

Desde el siglo XVI los ingenieros militares tuvieron funda

El ingeniero militar fue un miembro de élite dentro del Ejérci

El Cuerpo de Ingenieros se convirtió, a raíz de estas Ordenan

La diversidad de funciones adjudicada al Cuerpo de Ingenie

El establecimiento de categorías profesionales no parecía afec

No fue hasta 1756, cuando por Real Despacho de 19 de octu

En esta fecha no se introduce como grado el Brigadier, y tam

Desaparecen, sin embargo, en esta Ordenanza las implicacio

De Cádiz partieron tanto las flotas, la de Nueva España, nor

Tras el asalto de 1596, el informe de Cristóbal de Rojas impi

3 .1.2 También nos ofrecen mucha información sobre los inge

3 .1.3 Otra fuente documental fundamental para el conoci

B) Matrimoniales: contienen toda la documentación presenta

Ha sido de especial utilidad el estudio que sobre las fortifica

El contenido de esta obra es por lo tanto, una relación alfabé

La presentación de los datos es distinta en función de su ori

Será Marchena Fernández, J. La Institución Militar en Carta

Será Sambricio. C. Territorio y ciudad en la España de la Ilus