se puede mostrar los procesos

No se pudo cargar la función '%1'.

MNo se puede mostrar procesos
El sistema no pudo crear instantáneas de estos.
TNo se pueden mostrar los procesos
El sistema produjo un error al ubicar dbghelp.dll
<No se puede abrir el objeto de proceso para el servicio %1.
ƒNo tiene privilegios para guardar la seguridad del directorio web. Intente
realizar la operación desde una cuenta de administrador
"No se puede leer del archivo '%1'
.No se puede obtener el tamaño de archivo '%1'
#!Error de archivo inesperado '%1'
5No se puede abrir un identificador del clúster local
?No se puede abrir un identificador del recurso de clúster '%1'
MNo se puede abrir un identificador de numeración del recurso de clúster '%1'
7No se puede obtener el tipo de recurso de clúster '%1'
LNo se pueden enumerar los recursos de clúster que dependen del recurso '%1'
=No se puede determinar el estado del recurso de clúster '%1'
䅐 3No se puede desconectar el recurso de clúster '%1'
0No se puede conectar el recurso de clúster '%1'
KNo se puede agregar el control de registro '%1' al recurso de clúster '%2'
MNo se puede eliminar el control de registro '%1' del recurso de clúster '%2'
############䅐#6Enumera los operadores relacionales para una consulta.NEnumera las
diferentes opciones de transacción al enviar o recibir un mensaje.lEnumera las
operaciones de cursor al mirar por encima o recuperar mensajes en modo sincrónico o
asincrónico.!Enumera las clases de un mensaje.+Enumera los modos de entrega de un
mensaje.2Enumera los niveles de confirmación de un mensaje.=Enumera los niveles de
registro en el diario para un mensaje.1Enumera los niveles de seguimiento de un
mensaje.AEnumera los tipos de identificadores del remitente de un mensaje.0Enumera
los niveles de privacidad de un mensaje.?Enumera los niveles de autenticación de un
mensaje al enviarlo.2Enumera los tamaños identificadores de un mensaje.6Enumera la
longitud máxima de la etiqueta del mensaje.:Enumera los modos de uso compartido
para una cola abierta.TEnumera los modos de acceso (enviar, inspeccionar, recibir)
para las colas abiertas.;Enumera los niveles de registro en el diario para una
cola./Enumera los niveles de transacción de una cola.1Enumera los niveles de
autenticación de una cola..Enumera los niveles de privacidad de una cola.3Enumera
las prioridades mínima y máxima de la cola.PEnumera las longitudes máximas para una
etiqueta y un nombre de ruta de la cola.MEnumera los valores predeterminados para
las propiedades de colas y mensajes.?Enumera todos los errores del servicio de
Message Queue Server.DEnumera todas las advertencias del servicio de Message Queue
Server.>Expone un método de búsqueda usado para buscar colas públicas.CProporciona
un método de búsqueda usado para ubicar colas públicas.QExpone propiedades que
definen el mensaje y los métodos para enviarlo a una cola.]Proporciona propiedades
que definen el mensaje y los métodos para enviarlo a una o más colas.~Expone las
propiedades de una instancia abierta de una cola y métodos para inspeccionar o
recuperar los mensajes que contiene.CExpone eventos que se usan para leer mensajes
de forma asincrónica.TInterfaz de envío de eventos compatible con la notificación
de mensajes asincrónica.ƒProporciona las propiedades de una instancia abierta de
una cola y métodos para inspeccionar o recuperar los mensajes que
contiene.HProporciona eventos que se usan para leer mensajes de forma
asincrónica.™Expone propiedades que definen una cola y métodos para crear, abrir y
eliminar la cola, así como para actualizar y recuperar sus propiedades
almacenadas.–Proporciona las propiedades que definen una cola y métodos para crear,
abrir y eliminar la cola, así como para establecer y recuperar sus
propiedades.sMuestra métodos para enumerar los elementos de una colección de colas
públicas devueltas por MSMQQuery.LookupQueue.wProporciona métodos para enumerar los
elementos de una colección de colas públicas devueltas por
MSMQQuery.LookupQueue.°Expone propiedades que especifican un objeto de transacción
externa de MS DTC subyacente o un objeto de transacción interna y los métodos
estándar ITransaction::Commit y Abort.´Proporciona propiedades que especifican un
objeto de transacción externa de MS DTC subyacente o un objeto de transacción
interna y los métodos estándar ITransaction Commit y Abort.¦Expone un método que
inicia una nueva transacción externa de MS DTC y devuelve un objeto de transacción
MSMQ que representa al nuevo objeto de transacción subyacente.«Proporciona un
método que inicia una nueva transacción externa de MS DTC y devuelve un objeto de
transacción MSMQ que representa al nuevo objeto de transacción subyacente.œExpone
un método que inicia una nueva transacción interna y devuelve un objeto de
transacción MSMQ que representa al nuevo objeto de transacción subyacente.
¡Proporciona un método que inicia una nueva transacción interna y devuelve un
objeto de transacción MSMQ que representa al nuevo objeto de transacción
subyacente.¬Expone propiedades que devuelven información acerca del servicio de
Message Queue Server en un equipo, así como los métodos para efectuar tareas de
configuración generales.±Proporciona propiedades que devuelven información acerca
del servicio de Message Queue Server en un equipo, así como los métodos para
efectuar tareas de configuración generales.cDevuelve una colección de colas
públicas que coinciden con los criterios de búsqueda especificados.ODevuelve una de
las clases de mensajes definidas por la enumeración MQMSGCLASS.䅐 rEstablece o
devuelve uno de los niveles de privacidad definidos por la enumeración
MQMSGPRIVLEVEL para el mensaje.uEstablece o devuelve uno de los niveles de
autenticación definidos por la enumeración MQMSGAUTHLEVEL para el mensaje.EDevuelve
un valor que indica si se autenticó el mensaje (1) o no (0).lEstablece o devuelve
uno de los modos de entrega definidos por la enumeración MQMSGDELIVERY para el
mensaje.oEstablece o devuelve uno de los niveles de seguimiento definidos por la
enumeración MQMSGTRACE para el mensaje.cEstablece o devuelve un nivel de prioridad
entre MQ_MIN_PRIORITY y MQ_MAX_PRIORITY para el mensaje.{Establece o devuelve uno
de los niveles de registro en el diario definidos por la enumeración MQMSGJOURNAL
para el mensaje.5Establece/devuelve la cola de respuestas del
mensaje.eEstablece/devuelve información específica de la aplicación que se puede
usar para filtrar el mensaje.EDevuelve el identificador del equipo en el que se
originó el mensaje.5Devuelve el tamaño (en bytes) del cuerpo del
mensaje.”Establece/devuelve una variable del tipo Variant conteniendo el cuerpo del
mensaje en la forma de cualquier tipo intrínseco o un objeto
persistente.9Establece/devuelve la cola de administración del mensaje.IDevuelve el
identificador generado de MSMQ (matriz de bytes) del mensaje.GDevuelve el
identificador de correlación (matriz de bytes) del mensaje.zEstablece o devuelve
uno de los niveles de confirmación definidos por la enumeración
MQMSGACKNOWLEDGEMENT para el mensaje.+Establece/devuelve la etiqueta del
mensaje.bEstablece/devuelve la cantidad de tiempo permitido para entregar el
mensaje en su cola de destino.{Establece/devuelve la cantidad de tiempo que la
aplicación receptora tiene para recuperar el mensaje en su cola de
destino.^Establece/devuelve el algoritmo hash que Message Queue Server usa cuando
autentica el mensaje.[Establece/devuelve el algoritmo de cifrado usado para cifrar
el cuerpo del mensaje privado.NDevuelve una variante (fecha) que indica la fecha y
hora de envío del mensaje.‚Establece/devuelve una variable del tipo Variant (Date)
indicando la fecha y hora en la que el mensaje llegó a su cola de destino.¹Devuelve
la cola de destino original del mensaje, lo que se suele usar cuando se leen
mensajes de respuesta o mensajes en diarios de equipo o colas de mensajes con
problemas de entrega.aEstablece o devuelve una matriz de bytes que contiene el
certificado del remitente en el mensaje.VDevuelve una matriz de bytes conteniendo
el identificador del que envía en el mensaje.‚Establece o devuelve uno de los tipos
de identificador de remitente definidos por la enumeración MSMQSENDERIDTYPE para el
mensaje.WEnvía el mensaje a la cola de destino usando opcionalmente un parámetro de
transacción.cRecupera la información de contexto de seguridad necesaria para
adjuntar un certificado al mensaje.XDevuelve uno de los modos de acceso definidos
por la enumeración MQUACCESS para la cola.XDevuelve uno de los modos compartidos
definidos por la enumeración MQSHARE para la cola.?Devuelve el objeto MSMQQueueInfo
que se usó para abrir la cola.›Devuelve el controlador de la instancia abierta de
la cola, lo que se suele usar para las llamadas directas a las API del servicio de
Message Queue Server.^Devuelve un valor indicando si el objeto de cola es una
instancia abierta de la cola (1) o no.(Cierra una instancia abierta de la
cola.1Recupera el primer mensaje y lo quita de la cola.)Inspecciona el primer
mensaje de la cola.ŖInicia la notificación de eventos para la lectura asincrónica
de mensajes en la cola especificada; dispara un evento MSMQEvent_Arrived cuando se
detecta un mensaje o éste llega a la posición especificada por el parámetro de
cursor opcional, o bien dispara MSMQEvent_ArrivedError si se genera un error
mientras la aplicación espera un mensaje.6Devuelve el cursor de la cola al
principio de la cola.\Recupera el mensaje que está en la posición a la que apunta
el cursor y lo quita de la cola.pHace avanzar el cursor hasta el siguiente mensaje
de la cola e inspecciona el mensaje en la posición del cursor.?Inspecciona el
mensaje actual de la cola sin avanzar el cursor.-Devuelve el identificador de la
cola pública.\Establece/devuelve un identificador indicando el tipo de servicio
proporcionado por la cola.*Establece/devuelve la etiqueta de la
cola.FEstablece/devuelve el nombre de la ruta (ubicación física) de la
cola.ÃEstablece el nombre de formato usado para identificar la cola o devuelve el
nombre de formato generado por MSMQ cuando se creó la cola, o bien un nombre de
formato especificado por la aplicación.TDevuelve un valor que indica si la cola es
transaccional (1) o no transaccional (0).lEstablece o devuelve uno de los niveles
de privacidad definidos por la enumeración MQPRIVLEVEL para la cola.uEstablece o
devuelve uno de los niveles de registro en el diario definidos por la enumeración
MQJOURNAL para la cola.>Establece/devuelve el tamaño máximo (en kilobytes) de la
cola.\Establece/devuelve la prioridad de base para todos los mensajes enviados a
una cola pública.PDevuelve una variante (fecha) que indica la fecha y hora de
creación de la cola.•Establece/devuelve una variable del tipo Variant (Date)
indicando la fecha y hora en la que se modificaron por última vez las propiedades
de la cola.rEstablece o devuelve uno de los niveles de autenticación definidos por
la enumeración MQAUTHENTICATE para la cola.FEstablece/devuelve el tamaño máximo (en
kilobytes) del diario de cola.ùCrea una nueva cola con el nombre de ruta de acceso
establecido
en PathName (requerido) y los valores establecidos por los parámetros opcionales
IsWorldReadable (el valor predeterminado es False) e IsTransactional (el valor
predeterminado es False).|Elimina la cola con el nombre de formato establecido en
FormatName o el nombre de la ruta de acceso establecido en PathName.äAbre la cola
especificada por el nombre de formato establecido en FormatName o por el nombre de
la ruta de acceso establecido en PathName con los modos de acceso y uso compartido
especificados, para devolver un objeto MSMQQueue.œActualiza las propiedades del
objeto con los valores almacenados en el servicio de directorio (para colas
públicas) o el equipo local (para colas privadas).mActualiza el servicio de
directorio o el equipo local con los valores actuales de las propiedades del
objeto.Pone el cursor al inicio de la colección de colas devuelta por
MSMQQuery.LookupQueue y devuelve el elemento que hay en el cursor. ‘Adelanta el
cursor al siguiente elemento de la colección de colas devuelta por
MSMQQuery.LookupQueue y devuelve el elemento que hay en el cursor.WDevuelve el
objeto de transacción adyacente creado por el dispensador de transacciones.䅐
[Confirma la transacción interna de Message Queue Server o la transacción externa
de MS DTC.XAnula la transacción interna de Message Queue Server o la transacción
externa de MS DTC.ªInicia una transacción nueva y devuelve un objeto de transacción
MSMQ que representa al nuevo objeto de transacción subyacente creado por el
dispensador de transacciones.ďDevuelve el identificador único global (GUID) para un
equipo especificado, que se puede usar para crear un nombre de formato privado para
una cola privada o un nombre de formato de equipo para la cola del diario del
equipo o una cola de mensajes con problemas de entrega.¡Se activa cuando se ha
llamado a MSMQQueue.EnableNotification y se encuentra un mensaje o llega un mensaje
a la posición correspondiente de la cola especificada.³Se activa cuando se ha
llamado a MSMQQueue.EnableNotification y se genera un error mientras la aplicación
espera un mensaje en la posición correspondiente de la cola especificada.ÀDevuelve
un valor que indica si todos los usuarios pueden leer mensajes de la cola (1) o
únicamente el propietario de la cola puede leer los mensajes que hay en ella (0,
valor predeterminado).2Enumera los diversos algoritmos hash y de cifrado.ÍExpone
propiedades que especifican un objeto de transacción externa de MS DTC subyacente o
un objeto de transacción interna, un método de inicialización y los métodos
estándar ITransaction::Commit y Abort.hInicializa un objeto de transacción MSMQ
para representar un existente objeto de transacción subyacente.¬Expone propiedades
que devuelven información acerca del servicio de Message Queue Server en un equipo,
así como los métodos para efectuar tareas de configuración generales.fMétodo usado
para registrar un certificado de usuario en los Servicios de dominio de Active
Directory.GLista las marcas que especifican cuándo un certificado está
registrado.fRegistrar un certificado interno o externo siempre que se llame a
MSMQApplication.RegisterCertificate.=Registrar un nuevo certificado interno solo si
ya existe uno.™Expone propiedades que definen una cola y métodos para crear, abrir
y eliminar la cola, así como para actualizar y recuperar sus propiedades
almacenadas.-Devuelve el nombre de la ruta DNS de la cola.##########QExpone
propiedades que definen el mensaje y los métodos para enviarlo a una cola.1Devuelve
el formato usado para enviar el mensaje.dEstablece/devuelve información adicional
de la aplicación definida que está asociada con el mensaje.ÀEstablece/devuelve un
valor que indica si algunas propiedades de mensajes que normalmente establece
Message Queue Server fueron generadas y establecidas por la aplicación que realizó
el envío.JEstablece/devuelve la cola de estado de transacciones en el equipo
origen.䅐 AEstablece/devuelve la clave simétrica usada para cifrar
mensajes.kEstablece o devuelve la firma de MSMQ 1.0 o la firma digital generada por
la aplicación adjunta al mensaje.wEstablece/devuelve el tipo de proveedor de
servicios de cifrado usado para generar la firma digital adjunta al
mensaje.lEstablece/devuelve el nombre de proveedor de cifrado usado para generar la
firma digital adjunta al mensaje.HDevuelve una de las clases de mensaje definidas
por la lista MQMSGCLASS.~Expone las propiedades de una instancia abierta de una
cola y métodos para inspeccionar o recuperar los mensajes que contiene.1Recupera el
primer mensaje y lo quita de la cola.)Inspecciona el primer mensaje de la cola.\
Recupera el mensaje que está en la posición a la que apunta el cursor y lo quita de
la cola.pHace avanzar el cursor hasta el siguiente mensaje de la cola e inspecciona
el mensaje en la posición del cursor.?Inspecciona el mensaje actual de la cola sin
avanzar el cursor.EDevuelve un identificador que indica que transacción envió e
mensaje.hDevuelve un valor indicando si el mensaje fue el primer mensaje enviado en
una transacción (1) o no (0).hDevuelve un valor indicando si el mensaje fue el
último mensaje enviado en una transacción (1) o no (0).>Expone un método de
búsqueda usado para buscar colas públicas.sMuestra métodos para enumerar los
elementos de una colección de colas públicas devueltas por
MSMQQuery.LookupQueue.¦Expone un método que inicia una nueva transacción externa de
MS DTC y devuelve un objeto de transacción MSMQ que representa al nuevo objeto de
transacción subyacente.œExpone un método que inicia una nueva transacción interna y
devuelve un objeto de transacción MSMQ que representa al nuevo objeto de
transacción subyacente.VDevuelve el nombre de un equipo especificado por su
identificador único global (GUID).\Devuelve el número de versión principal de
Message Queue Server que se ejecuta en el equipo.]Devuelve el número de versión
secundario de Message Queue Server que se ejecuta en el equipo.aDevuelve el número
de versión de compilación de Message Queue Server que se ejecuta en el
equipo.ÈDevuelve un valor booleano que indica si el servicio Message Queue Server
del equipo está configurado para usar Active Directory Domain Services y si está
funcionado en modo de dominio o sin conexión.CExpone eventos que se usan para leer
mensajes de forma asincrónica.„Devuelve uno de los niveles de autenticación
definidos por la enumeración MQMSGAUTHENTICATION para el mensaje de la cola de
destino.;Lista los niveles de autenticación de un mensaje entregado.°Expone
propiedades que especifican un objeto de transacción externa de MS DTC subyacente o
un objeto de transacción interna y los métodos estándar ITransaction::Commit y
Abort.›Devuelve la interfaz ITransaction en el objeto de transacción subyacente que
usa el objeto MSMQTransaction como una variable del tipo Variant
(VT_UNKNOWN).¦Expone un método que inicia una nueva transacción externa de MS DTC y
devuelve un objeto de transacción MSMQ que representa al nuevo objeto de
transacción subyacente.œExpone un método que inicia una nueva transacción interna y
devuelve un objeto de transacción MSMQ que representa al nuevo objeto de
transacción subyacente.#ŸExpone propiedades que especifican una o más colas y
métodos que abren y cierran un objeto de destino que representa a las colas para el
envío de los mensajes.ƒAbre el objeto MSMQDestination para el envío de mensajes a
las colas especificadas por la propiedad ADsPath, FormatName o PathName.dDevuelve
un booleano que indica si el objeto MSMQDestination está abierto para el envío de
mensajes.©Establece o devuelve la ruta de acceso ADs a un objeto de lista de
distribución, cola pública o alias de cola almacenado en los Servicios de dominio
de Active Directory.cEstablece o devuelve el nombre de formato de las colas
representadas por el objeto MSMQDestination.zProporciona propiedades que
especifican una o más colas y métodos que abren y cierran el objeto para el envío
de mensajes.zEstablece o devuelve un objeto MSMQDestination que especifica una o
más colas para la devolución de mensajes de respuesta.#mDevuelve un objeto
MSMQDestination que especifica una o más colas a las que se envió inicialmente el
mensaje.ƒEstablece o devuelve una ruta de acceso ADs a un objeto de cola pública
almacenado en los Servicios de dominio de Active Directory.»Devuelve un variante
(VT_I8) que especifica el identificador de la instancia abierta de la cola, que se
puede usar para llamar directamente a las API del servicio de Message Queue
Server.>Expone un método de búsqueda usado para buscar colas públicas.Expone
propiedades que definen el mensaje y los métodos para enviarlo a una cola o a un
objeto MSMQDestination que representa a una o más colas.~Expone las propiedades de
una instancia abierta de una cola y métodos para inspeccionar o recuperar los
mensajes que contiene.CExpone eventos que se usan para leer mensajes de forma
asincrónica.™Expone propiedades que definen una cola y métodos para crear, abrir y
eliminar la cola, así como para actualizar y recuperar sus propiedades
almacenadas.sMuestra métodos para enumerar los elementos de una colección de colas
públicas devueltas por MSMQQuery.LookupQueue.䅐¬Expone propiedades que devuelven
información acerca del servicio de Message Queue Server en un equipo, así como los
métodos para efectuar tareas de configuración generales.óEnviar el mensaje a la
cola o colas especificadas por un objeto MSMQDestination, un objeto MSMQQueue o un
objeto IAD que define un destino MSMQ en los Servicios de dominio de Active
Directory con el uso opcional de un parámetro de transacción.)Cierra el objeto
MSMQDestination abierto.REstablece o devuelve el nombre de la ruta de acceso de una
cola pública o privada.uDevuelve una variante que contiene una representación de
cadena del identificador de búsqueda de 64 bits del mensaje.ſRecupera un mensaje
con una propiedad LookupId que es igual al valor
del identificador de búsqueda especificado, quitándolo de la cola, y tiene los
parámetros opcionales Transaction (su valor predeterminado es MTS Transaction),
WantDestinationQueue (su valor predeterminado es False), WantBody (su valor
predeterminado es True) y WantConnectorType (su valor predeterminado es
False).ƖRecupera el mensaje que sigue a un mensaje con una propiedad LookupId que
es igual al valor del identificador de búsqueda especificado, quitándolo de la
cola, y tiene los parámetros opcionales Transaction (su valor predeterminado es MTS
Transaction), WantDestinationQueue (su valor predeterminado es False), WantBody (su
valor predeterminado es True) y WantConnectorType (su valor predeterminado es
False).ƘRecupera el mensaje que precede a un mensaje con una propiedad LookupId que
es igual al valor del identificador de búsqueda especificado, quitándolo de la
cola, y tiene los parámetros opcionales Transaction (su valor predeterminado es MTS
Transaction), WantDestinationQueue (su valor predeterminado es False), WantBody (su
valor predeterminado es True) y WantConnectorType (su valor predeterminado es
False).ĩRecupera el primer mensaje de la cola y lo quita, y tiene los parámetros
opcionales Transaction (su valor predeterminado es MTS Transaction),
WantDestinationQueue (su valor predeterminado es False), WantBody (su valor
predeterminado es True) y WantConnectorType (su valor predeterminado es
False).ĩRecupera el último mensaje de la cola y lo quita, y tiene los parámetros
opcionales Transaction (su valor predeterminado es MTS Transaction),
WantDestinationQueue (su valor predeterminado es False), WantBody (su valor
predeterminado es True) y WantConnectorType (su valor predeterminado es
False).İInspecciona un mensaje con una propiedad LookupId que es igual al valor del
identificador de búsqueda especificado y tiene los parámetros opcionales
WantDestinationQueue (su valor predeterminado es False), WantBody (su valor
predeterminado es True) y WantConnectorType (su valor predeterminado es
False).ŇInspecciona un mensaje que sigue a un mensaje con una propiedad LookupId
que es igual al valor del identificador de búsqueda especificado y tiene los
parámetros opcionales WantDestinationQueue (su valor predeterminado es False),
WantBody (su valor predeterminado es True) y WantConnectorType (su valor
predeterminado es False).ʼnInspecciona un mensaje que precede a un mensaje con una
propiedad LookupId que es igual al valor del identificador de búsqueda especificado
y tiene los parámetros opcionales WantDestinationQueue (su valor predeterminado es
False), WantBody (su valor predeterminado es True) y WantConnectorType (su valor
predeterminado es False).æInspecciona el primer mensaje de la cola y tiene los
parámetros opcionales WantDestinationQueue (su valor predeterminado es False),
WantBody (su valor predeterminado es True) y WantConnectorType (su valor
predeterminado es False).æInspecciona el último mensaje de la cola y tiene los
parámetros opcionales WantDestinationQueue (su valor predeterminado es False),
WantBody (su valor predeterminado es True) y WantConnectorType (su valor
predeterminado es False).ODevuelve un booleano que indica si el mensaje se
autenticó (True) o no (False).䅐 pDevuelve un booleano que indica si el mensaje fue
el primero que se envió en una transacción (True)o no (False).pDevuelve un booleano
que indica si el mensaje fue el último que se envió en una transacción (True) o no
(False).vDevuelve un valor booleano que indica si el objeto de la cola es una
instancia abierta de la cola (True) o no (False).]Devuelve un valor booleano que
indica si la cola es transaccional (1) o no transaccional (0).ÐDevuelve un valor
booleano que indica si todos los usuarios pueden leer mensajes de la cola (True) o
únicamente el propietario de la cola puede leer los mensajes que hay en ella
(False, valor predeterminado).HEstablece o devuelve la dirección de multidifusión
asociada con la cola.ïRecupera la información de contexto de seguridad necesaria
para adjuntar un certificado al mensaje, guarda la información en un búfer de
contexto de seguridad y almacena el identificador para el búfer de contexto de
seguridad en el objeto.“Devuelve una colección de colas públicas desde los
Servicios de dominio de Active Directory que coinciden con el criterio de búsqueda
especificado..Devuelve la envoltura SOAP de un mensaje HTTP.€Devuelve una matriz
de bytes con todo el contenido de un mensaje HTTP, incluida la envoltura SOAP y los
adjuntos SOAP asociados.Establece elementos adicionales de encabezado generados
por aplicación para la inclusión en la envoltura SOAP de un mensaje HTTP.vEstablece
elementos de cuerpo SOAP generados por aplicación para la inclusión en la envoltura
SOAP de un mensaje HTTP.!Purga todos los mensajes en cola.XVuelve a enviar la
secuencia pendiente de mensajes transaccionales en la cola de salida.9Pausa la
transmisión de mensajes desde la cola de salida.;Reanuda la transmisión de mensajes
desde la cola de salida.䅐 ODevuelve uno de los tipos definidos por la enumeración
QUEUE_TYPE para la cola.oDevuelve un booleano que indica si la cola reside o no en
la equipo local (True) o en un equipo remoto (False).TDevuelve uno de los valores
definido por la enumeración FOREING_STATUS para la cola.4Devuelve la cantidad de
bytes de mensaje en la cola.##Enumera los tipos de cola posibles.&Enumera los
estados externos posibles.%Enumera los estados de cola posibles.‚Devuelve la
dirección o una matriz de posibles direcciones de mensajes de enrutamiento al
equipo de destino en el salto siguiente.XDevuelve una matriz de nombres de formato
de todas las colas activas en el equipo local.VDevuelve una matriz de nombres de
ruta de todas las colas privadas en el equipo local.;Devuelve el nombre del
servidor del servicio de directorio.ăDevuelve un valor booleano que indica si el
administrador de colas del equipo ha sido desconectado de la red por
MSMQApplication.Disconnect, por la llamada de función API equivalente o mediante la
desconexión de Message Queue Server en la interfaz de usuario.FConecta el
administrador de cola a la red y al servicio de directorio.KDesconecta de la red y
del servicio de directorio al administrador de cola.9Limpia los archivos de mensaje
vacíos en el equipo local.`Expone propiedades administrativas que son comunes a una
cola de destino y a una cola de salida.$Inicializa el objeto MSMQManagement.EExpone
propiedades administrativas específicas de una cola de salida.ÎExpone propiedades
administrativas específicas de una cola de destino y un método para la obtención de
información de "entrega exactamente una vez" acerca de los mensajes transaccionales
enviados a la cola.#?Devuelve el nombre del equipo usado para inicializar el
objeto.'Devuelve el número de mensajes en cola.RDevuelve uno de los valores
definidos por la enumeración QUEUE_STATE para la cola.###ˆDevuelve una colección de
propiedades denominadas EOD (entrega exactamente una vez) que describen el estado
actual de la cola de salida.¼Devuelve una matriz de colecciones de propiedades
denominadas EOD (entrega exactamente una vez), en la que una colección de cada
equipo envía mensajes transaccionales a la cola de destino.###䅐 BDevuelve el número
de bytes de los mensajes de la cola del diario.<Devuelve el valor del elemento
especificado de la colección.0Devuelve el número de elementos de la
colección.tRepresenta una colección de variantes y proporciona métodos de acceso a
esas variantes a través de claves de cadena.bDevuelve el número de bytes de los
mensajes almacenados actualmente en todas las colas del equipo.#############enviado
desde %s a %s a las #recibido por %s a las # enviado desde %s el %s, %s!Conflicto
de mensajes de informe #Mensaje de prueba de administración#Colas del equipo#%1
desde %2ECompatibilidad de Message Queue Server con clientes de nivel
inferior`Permite el acceso de los clientes de MSMQ 2.0 a las características de
Active Directory de MSMQ.######䅐######Control de acceso de MSMQ#Message Queue
Server©Este Recurso de clúster del servicio de Message Queue Server proporciona una
infraestructura de comunicación para aplicaciones de mensajería distribuidas y
asincrónicas.űProporciona una infraestructura de mensajería y una herramienta de
desarrollo para la creación de aplicaciones de mensajería distribuida destinadas a
redes y programas basados en Windows. Si se detiene este servicio, los mensajes
distribuidos no estarán disponibles. Si se deshabilita este servicio, no se podrá
iniciar ningún servicio que dependa explícitamente de él.#######䅐##########Clase
tipo ClusCfgMQTrigResJConfigurando el tipo de recurso 'Desencadenadores de Message
Queue Server'(Desencadenadores de Message Queue Server„Este recurso de clúster
Desencadenadores de Message Queue Server proporciona una infraestructura
automatizada para usuarios de MSMQ.(Desencadenadores de Message Queue
ServeröProporciona supervisión basada en reglas de los mensajes que llegan a la
cola de Message Queue Server y, cuando se cumplen las condiciones de una regla,
invoca a un componente COM o a un programa ejecutable independiente para procesar
el mensaje.#䅐###?No se puede obtener el certificado del almacén de
certificados.###Este certificado es válido.##Error######kElija un certificado y
haga clic en Quitar para eliminarlo de los Servicios de dominio de Active
Directory.#&QuitarëSeleccione un certificado de la siguiente lista y haga clic en
Registrar para registrarlo en los Servicios de dominio de Active Directory. Usted
podrá usar este certificado con aplicaciones basadas en el servicio Message Queue
Server.
&Registrar#n¿Desea eliminar el siguiente certificado del almacén de certificados
del servicio de Message Queue Server?

%1<Almacén de certificados del servicio de Message Queue Serveru¿Desea importar

certificados del almacén de certificados raíz del sistema a uno del servicio de
Message Queue Server?#########䅐%Administrador de Message Queue
Server#####Descripción del complemento#Proveedor del complemento#Versión del
complemento 1.0#Mensajes de la cola Prioridad#Etiqueta#Tiempo de vida#Posición en
la cola.Longitud del nombre de la cola de destinatario/Longitud del nombre de la
cola de administrador,Longitud del nombre de la cola de respuestas#Cifrado#Id. de
mensaje#Longitud#Tamaño#Cuerpo#Clase#Autenticado#Algoritmo hash#Algoritmo de
cifrado#Equipo de origenHora de envío#Hora de recepción#Cola de respuestas#Cola de
administración#Cola de destinatario#Cambios#Id. del remitente Longitud de la Id.
del remitente#Ya existe el Id. del remitente#Longitud de la
etiqueta#Correlación#Modo de entrega#Mensajes del diario#Normal#Informe#Cola
eliminada.#La cola de destino no existe.&Tiempo de espera de recepción
agotado.#Cuota superada.#Acceso denegado..El número de saltos superó el valor
permitido.#El mensaje llegó a la cola.#El mensaje fue recibido..Se purgó el mensaje
antes de llegar a la cola..Tiempo de espera de llegada a la cola agotado.#La firma
no es válida.Cola purgada.#El cifrado no es válido.#No se puede cifrar el
mensaje.#Cola no transaccional#Mensaje no
transaccional#Rápida#Recuperable#MD2#MD4#MD5#SHA#MAC Firma RSA Firma DSS#RSA
KeyX#DES#RC2#RC4#SELLO#DH SF#DH
EPHEM#Ninguno#Opcional#Cuerpo#No#Sí#Desconocido#Ninguno#Exterior (no Windows)#Colas
de salida##PÚBLICO###DEscriba un GUID válido, como {12345678-1234-1234-1234-
123456789012}.#PRIVADO#Message Queue
Server#EQUIPO#Desencadenadores#CONECTOR#Cliente independiente externo#Local#Cliente
independiente 䅐»No está instalado el complemento de usuarios y equipos de Active
Directory. Por ello, la extensión de complemento del servicio de Message Queue
Server para el mismo no se puede registrar.#Inactivo#Esperando para conectarse#No
validado#Pausado Conectado#Desconectando...
Desconectado#Nombre#Tipo#Descripción
Cola local (ninguno)#Memoria insuficiente.#%1

%2#Error (código: 0x%1!0x!).䅐*No se puede obtener las propiedades de %1.#-No se

puede establecer las propiedades de %1.oEste servidor de Message Queue Server ya
está definido como un servidor de enrutamiento de entrada o de salida.#ANo pueden
consultar los Servicios de dominio de Active Directory.#No se puede crear
%1.#Eliminar&¿Está seguro de que desea eliminar %1?#No se puede eliminar %1. Error:
%1$Mensajes no enviados transaccionales#Diario#Mensajes no enviados#Colas
privadas#Días 䅐#Segundos#Minutos##Seleccione un
sitio.#Horas#Ninguno#Opcional#Cuerpo#Colas de sistema#Nombre)Error en la petición
para colas privadas.#No se puede purgar la cola.A¿Está seguro de que desea eliminar
todos los mensajes de la cola?%Administrador de Message Queue Server+No se puede
recuperar la lista de mensajes.*Mostrar los %1!d! primeros bytes de %2!d!.'El
tamaño del cuerpo es de %1!d! bytes.+Ambos sitios son el mismo, seleccione
otro.#Clientes dependientes0Vínculo de enrutamiento entre los sitios %1 y
%2#Sitio#Vínculo de enrutamientoEntre %1 y %2;No puede eliminar el certificado de
usuario.
Error: 0x%1!x!ƒLa lista siguiente muestra todos los certificados personales que
están registrados en los Servicios de dominio de Active Directory.&Escriba el
nombre de un sitio externo.'El equipo no responde. Error de MQPing.$El equipo
responde. MQPing correcto.#Cola MQTest$Enviando mensajes de prueba desde %11No se
puede enviar un mensaje de prueba desde %1.
(ninguno)䅐+No se puede configurar la cola de informes./No se puede configurar la
marca de propagación.Cola MQReport0No se puede abrir la cola de respuestas de
ping.#Nuevo sitio externo...&No se puede crear el sitio externo %1.dzEste es un
sitio externo.

Un sitio externo representa un grupo de equipos que ejecutan otros sistemas de

mensajería (llamados equipos externos)

Los equipos externos pueden comunicarse con los equipos del servicio de Message
Queue Server por medio de los servidores de Message Queue Server que ejecutan una
aplicación conector.

Estos servidores de Message Queue Server deben estar configurados como puertas de
sitio en los vínculos de enrutamiento que conectan este sitio a los sitios no
externos.(No se puede obtener la cola de informes.eNo se puede obtener la marca de
seguimiento. Este equipo no responde a los mensajes que se le envían.#Nuevo equipo
externo...#Seleccione un sitio.#No se puede crear el equipo %1.HNo se puede crear
el objeto Configuración MSMQ (msmq) para el equipo %1.ŧEl sitio externo %1 se creó
correctamente.
Para ofrecer conectividad con este sitio, debe agregar un servidor de Message Queue
Server que ejecute una aplicación conector y que pertenezca a un sitio no externo a
este sitio. Este servidor se debe definir también como una puerta de sitio para el
vínculo de enrutamiento que conecta el sitio no externo con éste.+El equipo externo
%1 se creó correctamente.'Escriba el nombre de un equipo externo.#Cola Mes Queue
Server#Buscar cola de Message Queue Server#Cola remota#Desconocido#Etiqueta#Ruta
completa#Específico de las aplicacionesÝSe ha creado el objeto correctamente. Aun
así, los retrasos de replicación de los Servicios de dominio de Active Directory
pueden impedirle verlo ahora.

Espere unos minutos y haga clic en "Actualizar" para ver el objeto.ZEl objeto se
creó correctamente. Puede que necesite hacer clic en "Actualizar" para verlo.ÜNo se
puede realizar la operación solicitada.
Esto puede estar causado por los retrasos de replicación en los Servicios de
dominio de Active Directory. Espere unos minutos, haga clic en "Actualizar" e
inténtelo de nuevo.&Las colas privadas no son compatibles.JNo se puede obtener
información desde el servicio de Message Queue Server.#Message Queue
Server#Nombre#Tipo UbicaciónTransaccional#Externo#Número de mensajes#Cuota de
mensajes usada#Estado#Próximos saltos#Número de mensajes del diario"Cuota de
mensajes del diario usadaS¿Está seguro de que desea poner en línea el servicio de
Message Queue Server en %1?W¿Está seguro de que desea dejar sin conexión el
servicio de Message Queue Server en %1?)¿Está seguro de que desea pausar la cola?
8¿Está seguro de que desea reanudar la operación de cola?#Sí#No#Desconocido#Error
en la operación.#No procesados (mensajes)#No confirmados (mensajes)#Nombre de
formato#Nombre#Etiqueta#CuotaTransaccional
GUID de tipo#Autenticado#Diario#Cuota de diario#Nivel de privacidad#Prioridad
base#Toma de posesión#Establecer permisos#Obtener permisos#Establecer
propiedades#Obtener propiedades#Eliminar#Inspeccionar mensaje#Enviar
mensaje#Recibir mensajes del diario#Recibir mensaje#Eliminar mensaje#Enviar
mensaje#Eliminar mensaje de DiarioControl total/No se puede obtener el descriptor
de seguridad.2No se puede establecer el descriptor de seguridad.ONo se puede
convertir el nombre de la ruta de acceso %1 a un nombre de formato.–La operación no
es compatible con esta cola.
Algunas opciones, como Propiedades o Eliminar, no son compatibles con colas
privadas en un equipo remoto./No se puede obtener el nombre de formato de %1.6No se
puede obtener la lista de clientes dependientes.NNo se puede obtener el nombre del
sitio. Puede que el sitio se haya eliminado. IlimitadoEPermite la administración
de colas y mensajes de Message Queue Server#Microsoft Corporation#%1!ld!.%2!02ld!.
%3!ld!#%systemroot%\help\msmq.chm-html/0555295f-735b-4095-b369-9cd3ebc8abf8.htm#\
help\msmq.chm#Colas públicasGTiempo de espera de recepción agotado en el equipo
origen (remitente) .0Proveedor de servicios de cifrado no
compatible.-html/fdf0a10c-e41a-4141-8306-af9678f5cd91.htm-html/0f52531f-0b37-4d60-
8722-974097485aae.htm-html/cc423b2e-159e-4e0a-9d8d-5f11ad8def08.htm 䅐#Este
equipo³No se puede mostrar la página de seguridad. Es posible que su dominio no
esté correctamente configurado. Compruebe que su servidor DNS está disponible y
configurado correctamente.#Debe especificar al menos un sitio.#Escriba el nombre de
una regla.pColas ubicadas en un sitio MSMQ 1.0 (depende de la conexión con el
controlador principal de sitio de ese sitio).¹No se pueden eliminar las colas
ubicadas en el sitio MSMQ 1.0. Estas colas deben eliminarse desde el sitio MSMQ 1.0
mediante MSMQ Explorer (la herramienta administrativa para MSMQ 1.0).#~No se pueden
mostrar todas las colas públicas. Solamente se pueden mostrar las colas públicas
almacenadas localmente en caché.5¿Está seguro de que desea eliminar estas colas %1!
d!?#%1 - %2
5No se pueden eliminar las siguientes colas:
Error: %1…Las colas se eliminaron correctamente. Es posible que sea necesario hacer
clic en "Buscar ahora" para comprobar que se han eliminado.#Enviar mensaje
MQPing...sNo puede crear un vínculo de enrutamiento entre dos sitios externos. Al
menos unode los sitios debe ser no externo.ƽEste vínculo de enrutamiento conecta un
sitio externo a un sitio no externo.
Para que el vínculo funcione correctamente, defina al menos un servidor de Message
Queue Server que ejecute una aplicación conector y pertenezca a ambos sitios como
puerta de sitio en este vínculo.
Para definir una puerta de sitio, haga clic en "Aceptar", haga clic con el botón
secundario en el vínculo, haga clic en "Propiedades" y, después, en "Puertas de
sitio".
Crear cola%Recibir mensaje con probl. de entrega*Inspeccionar mensaje con probl. de
entrega!Inspeccionar el diario del equipo,Eliminar un mensaje con problemas de
entrega#Recibir el diario del equipo#Eliminar el diario del equipopEquipo ubicado
en un sitio MSMQ 1.0 (depende de la conexión con el controlador principal de sitio
de ese sitio).HEl número máximo de subprocesos debe estar comprendido entre 1 y %1!
ld!.oEl tamaño predeterminado para el cuerpo del mensaje no está permitido. Debe
estar comprendido entre 0 y %1!ld!.“El número inicial de subprocesos debe estar
comprendido entre 1 y el número establecido para el número máximo de subprocesos,
que es igual a %1!d!.#Reglas#Desencadenadores#Nombre de la regla#Descripción de la
regla##Nombre de desencadenador&Nombre de la ruta de acceso de la cola#Número de
reglas#Habilitados#En serie La etiqueta del mensaje contiene#La etiqueta del
mensaje no contieneJEl cuerpo del mensaje contiene (solo se aplica al tipo cuerpo
del mensaje)MEl cuerpo del mensaje no contiene (solo se aplica al tipo cuerpo del
mensaje)#La prioridad del mensaje es#La prioridad del mensaje no es%La prioridad
del mensaje es mayor que%La prioridad del mensaje es menor queAEl número de mensaje
específico de la aplicación (AppSpecific) esDEl número de mensaje específico de la
aplicación (AppSpecific) no esKEl número de mensaje específico de la aplicación
(AppSpecific) es mayor queKEl número de mensaje específico de la aplicación
(AppSpecific) es menor que 䅐 FEl Id. del equipo de origen del mensaje Message
(SourceMachineGuid) esIEl Id. del equipo de origen del mensaje Message
(SourceMachineGuid) no es#Id. del mensaje (como variante)"Etiqueta del mensaje
(como cadena)"Cuerpo del mensaje (como variante) Cuerpo del mensaje (como
cadena)#Prioridad del mensaje (como número).Id. de correlación del mensaje (como
variante)4Nombre de la ruta de acceso de la cola (como cadena)(Nombre del formato
de cola (como cadena)8Nombre del formato de la cola de respuesta (como
cadena)=Nombre del formato de la cola de administración (como cadena)ONúmero de
mensaje específico para la aplicación (AppSpecific como entero largo)'Nombre del
desencadenador (como cadena)$Id. del desencadenador (como cadena)DId. del equipo de
origen del mensaje (SourceMachineGuid como cadena)#%1 AND##%1-El formato de la
condición no está permitido.#Id. del mensaje (como variante)"Etiqueta del mensaje
(como cadena)"Cuerpo del mensaje (como variante) Cuerpo del mensaje (como
cadena)#Prioridad del mensaje (como número).Id. de correlación del mensaje (como
variante)4Nombre de la ruta de acceso de la cola (como cadena)(Nombre del formato
de cola (como cadena)8Nombre del formato de la cola de respuesta (como
cadena)=Nombre del formato de la cola de administración (como cadena)ONúmero de
mensaje específico para la aplicación (AppSpecific como entero largo)DId. del
equipo de origen del mensaje (SourceMachineGuid como cadena)䅐?Hora de llegada del
mensaje (ArrivedTime como variant de fecha)=Hora de envío del mensaje (ArrivedTime
como variant de fecha)WNo se puede mostrar las propiedades de la acción. El formato
de la acción no es válido.DSe superó la longitud de la condición. La longitud
máxima es %1!ld!.VNo seleccionó el tipo de condición. Selecciónelo antes de agregar
una nueva condición.'Nombre del desencadenador (como cadena)$Id. del desencadenador
(como cadena)#Literal numérico#Literal de cadena~Se requiere un valor literal.
Especifique un valor antes de agregar un nuevo parámetro a la lista de parámetros
de invocación."%1 no es un valor numérico válido.#Nueva regla’Cada regla debe tener
un programa invocado. Escriba la ruta de acceso de un archivo ejecutable
independiente o un Id. de programa COM y un método.+La nueva regla no se creó
correctamente. %1oEl valor de prioridad no está permitido. La prioridad de un
mensaje debe estar comprendida entre %1!d! y %2!d!.;El valor %1 no está permitido.
Se espera un valor numérico.䅐El Id. del equipo de origen no es válido. El Id. de
un equipo debe ser un GUID válido, como por ejemplo {12345678-1234-1234-1234-
123456789012}.#gNo se puede agregar el nuevo parámetro. El número de parámetros de
invocación superó el límite (%1!d!).2Escriba el nombre de una ruta de acceso a la
cola.'Escriba el nombre de un desencadenador.<El nombre de la ruta de acceso de la
cola no está permitido.†No se encontró la cola %1. Es posible que la cola no exista
o que se haya eliminado. Compruebe si existe la cola e inténtelo de nuevo.ĞNo se
puede validar el nombre o los permisos de la ruta de acceso de la cola. Compruebe
que Message Queue Server está en ejecución y que existe una conexión con los
Servicios de dominio de Active Directory (para las colas públicas). ¿Desea usar
este nombre de ruta de acceso de la cola?ÍNo se puede abrir la cola %1 para
recuperar mensajes. La cola no tiene permiso de recepción de mensajes. Conceda el
permiso de recepción de mensajes a la cola antes de actualizar o crear el
desencadenador.#Nuevo desencadenador#Id. de la regla#Id. del desencadenador*Id. de
búsqueda del mensaje (como variant)!Tipo de procesamiento de mensajesÆEl sistema no
pudo determinar si %1 es una cola transaccional. La recuperación transaccional solo
es posible para colas transaccionales. ¿Desea recuperar mensajes transaccionalmente
desde esta cola?šLa cola %1 no es transaccional. La recuperación transaccional solo
está permitida para colas transaccionales. Cambie el tipo de procesamiento de
mensajes.,No se pudo crear el nuevo desencadenador. %1#Lectura de
mensajes#Recuperación de mensajes&Recuperación transaccional de mensajes#El valor
%1 no está admitido.#No se puede detener el servicio %1.PLos siguientes servicios
dependen de Message Queue Server y se deben detener:
%1#Aceptar##%1Configuration/Sites
%1/Computers#Cola privada nuevakEs posible que el servicio de Message Queue Server
del equipo que hospeda las colas privadas esté detenido.LEl nombre proporcionado es
demasiado largo o contiene caracteres no válidos.eEsto puede deberse a que el
nombre proporcionado es demasiado largo o contiene caracteres no válidos.#
Código de error: 0x%1!x!ÊEs posible que el servicio de Message Queue Server del
equipo que hospeda la cola esté sin conexión, o bien que no se pueda establecer una
conexión con Active Directory Domain Services desde ese equipo.#Cola
transaccional#Cola no transaccional#############䅐#####Propiedades de %1###########
䅐###‡No se puede realizar la operación solicitada.
Es posible que se haya eliminado la cola. Haga clic en "Actualizar" e inténtelo de
nuevo.###Diario del equipo6Cola de mensajes con problemas de entrega en el
equipoDCola transaccional de mensajes con problemas de entrega en el equipo####NNo
se permite mostrar propiedades de varias reglas. Seleccione una sola regla.###!El
cuerpo del mensaje contiene %1$El cuerpo del mensaje no contiene %17Los datos
específicos de la aplicación son iguales a %1:Los datos específicos de la
aplicación no son iguales a %18Los datos específicos de la aplicación no mayores
que %18Los datos específicos de la aplicación no menores que %14El Id. de equipo de
origen del mensaje es igual a %17El Id. de equipo de origen del mensaje no es igual
a %1/%1 no es un nombre de carpeta válido.
Error: %2+El nombre de carpeta %1 es demasiado largo.6Escriba la ruta de la carpeta
de archivos de mensajes.6Escriba la ruta de la carpeta de registro de
mensajes.;Escriba la ruta de la carpeta de registro de transacciones.##Todos los
derechos extendidos 䅐#Crear todos los objetos secundarios&Eliminar todos los
objetos secundariosMNo se puede tener acceso a las colas públicas en el modo de
grupo de trabajo.#La etiqueta del mensaje contiene %1&La etiqueta del mensaje no
contiene %1&La prioridad del mensaje es igual a %1)La prioridad del mensaje no es
igual a %1(La prioridad del mensaje es mayor que %1(La prioridad del mensaje es
menor que %1“No se puede mostrar la página General. Es posible que Message Queue
Server no esté instalado correctamente. Vuelva a instalar Message Queue Server.—No
se puede mostrar la página Diagnóstico. Es posible que Message Queue Server no esté
instalado correctamente. Vuelva a instalar Message Queue Server.˜No se puede
mostrar la página Enrutamiento. Es posible que Message Queue Server no esté
instalado correctamente. Vuelva a instalar Message Queue Server.¡No se puede
mostrar la página Clientes dependientes. Es posible que Message Queue Server no
esté instalado correctamente. Vuelva a instalar Message Queue Server.’No se puede
mostrar la página Sitios. Es posible que Message Queue Server no esté instalado
correctamente. Vuelva a instalar Message Queue Server.#Error de HTTP: %1!d!2Escriba
la ruta completa de un archivo ejecutable.䅐 NEnviar un mensaje MQPing de %1 a %2 y,
a continuación, comprobar su recepción.EEnviar un mensaje de prueba de %1 a una
cola de destino especificada.NConfigurar el seguimiento de ruta de los mensajes
enviados y recibidos por %1.#Id. de búsqueda del mensaje##X%1 no es un nombre de
carpeta válido. Escriba la ruta de acceso completa de una carpeta.PNo se puede
abrir el objeto de proceso para el servicio de Message Queue Server.LLas
dependencias del servicio de Message Queue Server no se pueden enumerar.###2No se
puede mostrar la envoltura SOAP del mensaje.# Bloqueado#䅐#####Mostrar
contenido)El GUID del equipo de origen ha cambiado.%Mensaje rechazado por el
destinatario# No se informó de ningún error.#Error de ping.+TCP no está instalado o
no está habilitado.#Error de resolución de nombres."Certificado de servidor no
válido.-Se alcanzó el límite de número de conexiones.iNo se pudieron obtener datos
de enrutamiento por la falta de conectividad de los servicios de directorio.!Error
al crear el socket Winsock.#Error al enlazar el socket Winsock.$Error al conectar
el socket Winsock.‹Se rechazó la conexión en el otro lado debido a la limitación de
recursos, al límite de conexiones o a la incorrecta formación de
paquetes.#Dirección: !Error desconocido en la conexión.#Error al enviar
paquete.OError al enviar porque la conexión no está lista. La conexión podría
cerrarse. $Error debido a memoria insuficiente.5Se recibió un paquete de
establecimiento de conexión.(Conexión lista para transferir mensajes.#######䅐#####
########Historial de conexiones4Longitud del nombre de cola con problemas de
entrega#Cola con problemas de entrega##########Recuento de anulados#Recuento de
movidos######䅐#"Error al mover mensaje de %1 a %2.0¿Está seguro de que desea
eliminar este
mensaje?#-html/d5c4b129-7fb7-4e80-a76c-6590442375fa.htm-html/dfa87be2-7bdb-4188-
8043-6dc63aef4b88.htm-html/e567cf30-eb8e-4d10-9664-e66da3d8af0d.htm-html/a776f7fa-
b135-4f08-8135-9fa521a8e895.htm-html/b2792b68-afb5-46bd-8cc5-4033b1536019.htm-
html/f1b00143-fc44-4c68-a605-31b7e1e7e4ad.htm-html/29e5019c-30f2-495f-8b79-
1dd7cc19d194.htm-html/b4ac0f1a-baee-4b1c-be2b-ea1999834b10.htm-html/acb8d56d-c38f-
41c0-b217-e072f13dda80.htm-html/f089a5e8-9089-4d7a-95d7-fde7848669b7.htm-html/
3ffcafa9-b83d-4a57-84ec-53771c8add0c.htm-html/3058f324-6879-411c-bcf3-
54896e3342df.htm-html/1bf15ca9-5a20-482a-8074-c94ca4f1bf61.htm-html/72394248-e023-
4306-bd15-1eca73d85a40.htm#-html/13a230fd-5ecd-4ea8-ad4f-9c23d5f9daba.htm.htpml/
2d3b6c5e-926d-4543-9ba4-cec69b7cbc10.htm-html/bc59b453-ff6f-4c18-a0ea-
1f26652f7925.htm-html/e103708d-acd7-4539-8313-da7bd00106bb.htm-html/810549f9-46df-
46e1-9ce5-d7914552c10b.htm-html/cb5239ea-55e1-48a6-8791-39c61ac4477d.htm-html/
2c582b23-5b86-495f-af8a-0f7050dd7324.htm-html/30343ef0-8dd9-4aa7-99fa-
eba940e083ad.htm-html/8fdefa01-28d2-4c1b-a3f7-4c30ef469d2b.htm-html/5a83f16c-8a2d-
4bef-934b-0f35fe61cbe3.htm-html/aa32a336-821d-424e-8b00-a12dd2a564b6.htm-html/
6a86e0a5-66ce-43d6-934e-701704241877.htm-html/15746999-be42-42dc-8636-
14b685c8de80.htm-html/c6b0419a-4dcf-4234-8120-56a584be4511.htm-html/4f4f5150-6b72-
415f-be92-598328bf9b12.htm-html/7289b5b8-acd4-414b-b284-77ae04ba3bb8.htm-html/
3ca152e1-490e-4ab3-9d63-ac9624794a19.htm-html/917c4f55-e8dc-4c18-b05e-
a0f84efbe643.htm-html/557ffd72-f437-46d7-a665-c2b1400f084e.htm-html/128dea8f-3797-
4f09-9c78-4200b9f7e48b.htm-html/15c585c5-6de0-4d90-8077-f3b0e4197107.htm-html/
1333bebb-3b0f-42ad-b0ba-db5d75b0d34e.htm-html/9c62ef53-fe24-4e40-9661-
0d7446f2a229.htm-html/c9836f85-fff3-4acb-bdb2-52c9f3515285.htm-html/9bdf8034-578e-
4873-8f64-78312173fbc6.htmFNo se puede mostrar el cuerpo del mensaje: error al
abrir la cola '%1'TNo se puede recuperar el cuerpo del mensaje. Probablemente ya se
recibió el mensaje.?No se puede mostrar el cuerpo del mensaje: memoria
insuficiente<No se puede eliminar el mensaje: error al abrir la cola '%1'䅐 HNo se
puede eliminar el mensaje. Probablemente ya se eliminó el mensaje.DNo se puede
mover el mensaje: error al abrir la cola de origen '%1'.ENo se puede mover el
mensaje: error al abrir la cola de destino '%1'.2Error al confirmar la transacción.
Error al mover.-html/b109356a-c0b4-4740-a850-c9aefac5f942.htm-html/2658aeff-2c0e-
4c79-98e4-679eeb37ccd6.htm-html/8751285a-93d4-4b4e-9dfa-0111b519c8c9.htm-html/
c0d6bb93-5cfa-4276-89d5-ade5f3686d48.htm-html/c40482ba-03c6-46a6-a71e-
faad2792722d.htm-html/c3034fa7-9054-4513-aaee-3318b9e83c9f.htm-html/229e47aa-c0d3-
4811-bb43-3e22a26813b9.htm5No se puede iniciar el servicio Message Queue Server.%No
se puede iniciar el servicio '%1'.#No se puede abrir el servicio '%1'.#YError al
mover el mensaje de %1 a %2 porque la cola de destino o la subcola no es
válida.###############La configuración de la dirección de multidifusión no surtirá
efecto a menos que se instale Compatibilidad con multidifusión en el equipo
remoto.•La cola no está autenticada. Los remitentes de los mensajes pueden omitir
la configuración de control de acceso especificada en la pestaña
Seguridad.###############䅐#############Crear una cola privada nueva#Crear una cola
pública nueva###Message Queue Server%%1 no es un nombre de carpeta válido.S%1 no es
una unidad válida. Debe especificar una unidad fija válida en este equipo.0La
carpeta '%1' no existe. ¿Desea crearla ahora?JNo se pudo establecer la seguridad
apropiada para la carpeta %1.
Error: %2ÅYa existe la carpeta %1. Asegúrese de que la seguridad para esta carpeta
está establecida correctamente de forma que los archivos que se creen en esta
carpeta tengan también la seguridad apropiada.)No se pudo crear la carpeta %1.
Error: %2}La carpeta %1 no está ubicada en una unidad NTFS válida. Por ello, esta
carpeta no está protegida. ¿Desea continuar usándola?#%1!d!ÁNo se puede leer desde
el Registro de Windows o escribir en él.
Posiblemente Message Queue Server no está bien instalado. Reinstálelo mediante
Agregar o quitar programas en el Panel de control.²No se puede mostrar la página de
almacenamiento. Posiblemente Message Queue Server no está bien instalado.
Reinstálelo mediante Agregar o quitar programas en el Panel de control./No se puede
mover el archivo %1 a %2.
Error: %3xNo se puede restaurar los archivos que se copiaron. Esto puede hacer que
Message Queue Server no funcione correctamente.MNo se puede establecer una conexión
al Administrador de control de servicios.LNo se puede establecer una conexión con
el servicio de Message Queue Server.@No se puede obtener la carpeta del sistema de
Windows.
Error: %1 䅐 CNo se puede determinar el estado del servicio Message Queue
Server.#8No se puede detener el servicio de Message Queue Server.-No se puede
liberar los archivos de mensajes.•Es necesario reiniciar el servicio Message Queue
Server para que los cambios
surtan efecto.

¿Desea reiniciar ahora el servicio Message Queue Server?.Deteniendo el servicio

Message Queue Server...BMoviendo los archivos de almacenamiento de Message Queue
Server...XNo se puede crear la carpeta que se usa para el almacenamiento local de
colas.
Error: %1(No se puede reiniciar Windows.
Error: %1ÆNo se puede mostrar la página de seguridad de Message Queue Server.
Posiblemente Message Queue Server no está bien instalado. Reinstálelo mediante
Agregar o quitar programas en el Panel de control.]El certificado de usuario ya
está registrado en los Servicios de dominio de Active Directory.mNo se puede
registrar el certificado de usuario seleccionado en los Servicios de dominio de
Active Directory.;No se puede obtener el certificado de usuario seleccionado.lNo se
puede eliminar el certificado de usuario seleccionado de los Servicios de dominio
de Active Directory.3Advertencia: ésta es una clave criptográfica nueva. Podría
recibir un mensaje cifrado con una clave criptográfica diferente a la instalada
actualmente en su equipo. No podrá leer esos mensajes.

¿Desea continuar?䅐-No se puede quitar las claves criptográficas.§Puede que no se

acepten como autenticados los mensajes autenticados que ya envió con el certificado
interno actual.

¿Desea continuar renovando el certificado interno?:No se puede crear un certificado

interno para este equipo.—No se puede eliminar el certificado interno actual de los
Servicios de dominio de Active Directory.

¿Desea continuar renovando el certificado interno?UNo se puede eliminar el

certificado interno actual del almacén local de certificados.jSe renovó y registró
correctamente el certificado interno en los Servicios de dominio de Active
Directory.WNo se pudo actualizar la lista de entidades de certificación para
Message Queue Server.TNo se pudo obtener la lista de entidades de certificación
para Message Queue Server.3No hay disponible ninguna entidad de certificación.CNo
se puede recuperar este certificado del almacén de certificados.ºNo se puede
mostrar las páginas administrativas locales. Posiblemente Message Queue Server no
está bien instalado. Reinstálelo mediante Agregar o quitar programas en el Panel de
control.¦No se puede mostrar la página Móvil. Posiblemente Message Queue Server no
está bien instalado. Reinstálelo mediante Agregar o quitar programas en el Panel de
control.¨No se puede mostrar la página Cliente. Posiblemente Message Queue Server
no está bien instalado. Reinstálelo mediante Agregar o quitar programas en el Panel
de control.¸No se puede mostrar la página Certificado de servidor. Posiblemente
Message Queue Server no está bien instalado. Reinstálelo mediante Agregar o quitar
programas en el Panel de control.JNo se puede cargar o usar la biblioteca de
vínculos dinámicos Cryptui.dll.ENo se puede abrir o usar el almacén de certificados
de sistema local.KSeleccione el certificado de servidor para el servicio Message
Queue ServerGNo se puede usar o crear un objeto certificado de Message Queue
Server.;Escriba el nombre de alias de la cola Message Queue Server.6No se puede
mostrar la página general para esta regla.&Alias de cola de Message Queue Server
/Escriba el nombre de formato del alias de cola.-No se puede mostrar la página de
condiciones.*No se puede mostrar la página de acciones.##(Nombre del formato de la
cola de destino6Longitud del nombre del formato de la cola de destino.ıNo se puede
mostrar la página de configuración de desencadenadores de Message Queue Server.
Puede que los desencadenadores de Message Queue Server no estén correctamente
instalados. Vuelva a instalar los Desencadenadores de Message Queue Server mediante
Agregar o quitar programas, en el Panel de control.#Escriba una condición.6No se
puede actualizar las propiedades de la regla. %1)Seleccione la condición que desea
quitar.䅐#Seleccione un parámetro.*Nombre del formato de la cola de
respuesta8Longitud del nombre del formato de la cola de respuestas?No se puede
mostrar la página general para este desencadenador..No se puede mostrar la página
Reglas adjuntas.#Reglas adjuntas##>No se puede establecer una dirección de
multidifusión para %1.JNo se pueden actualizar las propiedades del desencadenador.
Error: 0x%1!x!²Las propiedades del desencadenador no se pueden actualizar. No está
permitido un desencadenador que recupere mensajes cuando hay múltiples
desencadenadores asociados con la cola.%Cifrado de cuerpo básico (de 40 bits)
(Cifrado de cuerpo mejorado (de 128 bits)<Servidor de Message Queue Server con
enrutamiento habilitado4No se puede establecer un nombre de formato para %1.YNo se
puede actualizar las propiedades del desencadenador %1. Éste ya se había
eliminado.RNo se puede actualizar las propiedades de la regla %1. Ésta ya se había
eliminado.èNo se puede mostrar la página Seguridad de servidor. Es posible que
Message Queue Server no esté instalado correctamente. Puede volver a instalar
Message Queue Server con la opción Agregar o quitar programas, en el Panel de
control.##YError al mover el archivo con el directorio =%2, archivo=%3.
PrepareCopyFileN() Error: %1#Cifrado de cuerpo AES#AES#AES128#AES192#AES256###SHA-
256#SHA-512##䅐#Abrir
Guardar como#Todos los archivos (*.*)
Sin título###un archivo sin nombre###########&Ocultar##############*No hay ningún
mensaje de error disponible.&Se intentó una operación incompatible.0No se encuentra
disponible un recurso necesario.&El equipo no tiene memoria suficiente.#Error
desconocido.#Se encontró un argumento no válido.##########䅐#Nombre de archivo no
válido.#Error al abrir el documento.#Error al guardar el documento.!¿Desea guardar
los cambios en %1?%No se puede crear un nuevo documento.8No se puede abrir el
archivo porque es demasiado grande.+No se pudo iniciar el trabajo de
impresión.#Error al iniciar la Ayuda.#Error interno de la aplicación.#No se puede
ejecutar comando.0Memoria insuficiente para efectuar la operación.PEntradas del
Registro del sistema quitadas y archivo INI (si existía) eliminado.QNo se han
quitado todas las entradas del Registro del sistema (o el archivo INI).IEste
programa requiere el archivo %s, que no se encontró en este sistema.Este programa
está vinculado a la exportación %s que no se encuentra en el archivo %s. Este
equipo puede tener una versión no compatible de %s.#WEscriba un número válido.
Los números no válidos incluyen: espacios, decimales, 0, +, -#Escriba un
número.'Escriba un número válido entre %1 y %2. Escriba un número entre %1 y %2. No
escriba más de %1 caracteres.#Haga clic en un botón. Escriba un número entre 0 y
255.#Escriba un número positivo. Escriba una fecha, hora o ambas.#Escriba una
moneda.#######Formato de archivo inesperado.Y%1
No se encuentra el archivo.
Compruebe si el nombre de archivo y la ruta son correctos.)La unidad de disco de
destino está llena.+No se puede leer %1: alguien lo ha abierto.JNo se puede
escribir en %1: es de solo lectura o alguien lo tiene abierto.#Error inesperado al
leer %1.#Error inesperado al escribir en %1.#####################0No se puede leer
la propiedad de solo escritura.2No se puede escribir la propiedad de solo
lectura.##%No se puede cargar sistema de correo.$DLL del sistema de correo no
válida.#No se pudo enviar el mensaje.#############
Sin errores.#Error desconocido al conectar a %1.#No se encuentra %1.)%1 contiene
una ruta de acceso no válida.<No se pudo abrir %1 porque hay demasiados archivos
abiertos.#Acceso a %1 denegado.7Se asoció con %1 un identificador de archivo no
válido.4No se pudo quitar %1 porque es el directorio actual.4No se pudo crear %1
porque el directorio está lleno.#Error de búsqueda en %1.Error de E/S de hardware
al tener acceso a %1.6Infracción de recurso compartido al tener acceso a
%1.'Infracción de bloqueo al conectar a %1.'El disco se llenó al tener acceso a
%1..Intento de acceso a %1 más allá de su término.#
Sin errores.#Error desconocido al conectar a %1.-Se intentó escribir en %1 pero es
de lectura..Intento de acceso a %1 más allá de su término.+Se intentó leer de %1
pero es de escritura.#%1 tiene un formato incorrecto.!%1 contenía un objeto
inesperado."%1 contiene un esquema incorrecto.########䅐#píxeles###############䅐†#
#က#ကٌ#8 က 8 ကߨ# ‫ 　ڬ‬#　 ##‫ڔ‬䀀 ߨ䀀 ‫ی‬#߬䀀߬䀀ी#ࠌ䀀 ࠌ䀀 ন#ࠦ䀀ࠦ䀀 ન#ࡍ䀀 ࡎ䀀 ଘ#ࡖ䀀 ࡗ䀀 ౬#࡯䀀࡯䀀 ຌ#ࡳ䀀ࡳ䀀༼#ࡷ
䀀ࡷ䀀ྤ#ࡼ䀀ࡽ䀀 ဠ#ࢀ䀀ࢀ䀀 ᕸ#࢘䀀࢘䀀 ᡤ#ࢣ䀀 ࢣ䀀 ᤀ#ࢩ䀀 ࢫ䀀 ᦈ#ࢭ䀀 ࢭ䀀 ᾰ#ࢶ䀀 ࢹ䀀ⅴ#࣌䀀࣌䀀╈##䀎#䀎☰# 䀎#䀎⩼
#Ϩ 䀎 ϩ 䀎 ⵐ#ϭ 䀎 ϭ 䀎⺤#Ԭ 䀎 ԭ 䀎⼐#ߥ䀎 ߥ䀎ヌ#ߧ䀎 ߨ䀎ㅘ#ం䀎ం䀎㋈##倀#倀㍐#߻耀߽耀㍰#ࠋ耀 ࠋ耀㛀#ࠧ耀ࠧ
耀㟨#ࡋ耀 ࡋ耀㪰#࡛耀࡜耀㲔#ࡠ耀 ࡠ耀䂘#ࡨ耀 ࡩ耀䌤#࡭耀࡭耀䜸#ࡱ耀ࡲ耀䠔#ࡵ耀ࡵ耀佘#ࡻ耀ࡻ耀儤#ࡿ耀ࡿ耀咄#ࢅ耀࢑耀
囨#࢓耀࢖耀蓬#ࢮ耀 ࢮ耀郌#ࢰ耀 ࢱ耀鑴#࣊耀࣋耀闤#࣍耀࣐耀魀#ߪ耎 ߪ耎꧀##退#退괄##鄀#鄀궼##뀀#뀀긄#ߐ쀀 ߑ쀀꾤#ߟ
쀀 ߠ쀀늨#ߤ쀀 ߤ쀀룄#ߧ쀀 ߧ쀀멀#߫쀀߫쀀문#߳쀀߳쀀뵄#߿쀀 ࠀ쀀빼#ࠅ쀀 ࠅ쀀수#ࠍ쀀 ࠍ쀀쎌#ࠐ쀀 ࠐ쀀쑸#ࠔ쀀 ࠔ쀀엘#ࠜ쀀ࠜ
쀀위#ࠞ쀀ࠟ쀀젠#ࠣ쀀ࠥ쀀톀#࠯쀀࠱쀀픨#ࡄ쀀 ࡈ쀀�#ࡊ쀀 ࡊ쀀�#ࡌ쀀 ࡌ쀀#ࡏ쀀 ࡏ쀀#࡝쀀࡟쀀#ࡡ쀀 ࡡ쀀#ࡣ쀀 ࡧ
쀀#ࡪ쀀࡬쀀#࡮쀀࡮쀀#ࡰ쀀ࡰ쀀#ࡴ쀀ࡴ쀀#ࡶ쀀ࡶ쀀#ࡸ쀀ࡺ쀀#ࡾ쀀ࡾ쀀 Ѽ#ࢁ쀀ࢁ쀀 ଘ#࢒쀀࢒쀀 ᙘ#ࢗ쀀ࢗ쀀᝜
#࢙쀀 ࢢ쀀 ᨰ#ࢤ쀀 ࢨ쀀 Ⲑ#ࢬ쀀 ࢬ쀀㈜#ࢯ쀀 ࢯ쀀㒬#ࢲ쀀ࢵ쀀㖠#ࢺ쀀 ࢺ쀀㦘##쀎 쀎㫬##쀎#쀎㼜#쀎쀎㾔##쀎#쀎㿬##쀎
#쀎䄬##쀎(쀎䋘#*쀎 1 쀎侠#3 쀎 3 쀎同#5 쀎 F 쀎呬#H 쀎 L 쀎徼#N 쀎 N 쀎戼#P 쀎 Q 쀎抨#U 쀎 V 쀎揈#X 쀎 X 쀎
於#Z 쀎–쀎昰#™쀎œ쀎铘#ϫ 쀎 ϲ 쀎餄#ϴ 쀎 ϵ 쀎鶤#Ϸ 쀎 Ϸ 쀎麜#Ϲ 쀎 Ϻ 쀎齜#ԁ 쀎 ԁ 쀎ꈜ#Ԇ 쀎 Ԇ 쀎ꊸ#ԉ 쀎 ԉ 쀎ꍀ#ԍ 쀎
ԍ 쀎ꏨ#ԏ 쀎 ԏ 쀎ꒌ#Ԓ 쀎 Ԓ 쀎 ꔨ#Ԕ 쀎 Ԕ 쀎 ꖐ#Ԗ 쀎 Ԗ 쀎 Ꚅ#ԡ 쀎 ԡ 쀎 Ꝥ#ԣ 쀎 ԣ 쀎 Ꞔ#ԥ 쀎 Ԧ 쀎 ꢨ#ԫ 쀎 ԫ 쀎
ꨜ#ԯ 쀎԰쀎꫈#ߐ쀎 ߐ쀎걄#ߒ쀎 ߙ쀎굜#ߛ쀎 ߣ쀎든#ߩ쀎 ߩ쀎믐#ఁ쀎 ఈ 쀎쌈#ఊ 쀎 ఠ 쀎욠#ఢ 쀎 ఢ 쀎퐨#ధ 쀎 ర 쀎풸#౤
쀎 ౦ 쀎�#౩ 쀎 ౪ 쀎�#౬ 쀎 ౯ 쀎�#฀쀎 พ 쀎�#H#Seguimiento de mensajes de MSMQ
###Clásico
# #Información
#ɴ#Los datos del contador de rendimiento del servicio Message Queue Server no están
disponibles. Error al inicializar el módulo de contador de rendimiento. Ejecute
'lodctr.exe mqperf.ini' desde la consola de comandos y reinicie el servicio o
póngase en contacto con el soporte técnico de Microsoft. Error %1: %2
##h#Se inició el servicio de Message Queue Server.
##Ā#El servicio de Message Queue Server está en línea con los Servicios de dominio
de Active Directory y funciona por completo.
#p#Se creó correctamente el archivo de mensajes "%1".
##°#El servicio Message Queue Server se unió correctamente al dominio del equipo
'%1'.
##¤#Message Queue abandonó el dominio y ahora funciona en modo grupo de trabajo.
##œ#Se movió correctamente el servicio de Message Queue Server al dominio %1.
#Ƅ#El equipo pertenece al dominio %1. Use la utilidad MoveTree para mover el objeto
msmq de este equipo (también conocido como Configuración MSMQ) desde el anterior
dominio %2 hasta el actual.
#°#Se inició la compatibilidad de Message Queue Server con clientes de nivel
inferior.
#h#Se detuvo el servicio de Message Queue Server.
##|#Message Queue Server está funcionando en modo reforzado.
##τ#El objeto MsmqServices está configurado con seguridad reducida para que sea
compatible con clientes de MSMQ 1.0. En una situación de seguridad reducida, el
servicio de compatibilidad de Message Queue Server con clientes de nivel inferior
usará sus propios derechos (bajo la cuenta LocalSystem en un controlador de
dominio) para ver propiedades de los objetos, pero no omitirá las restricciones de
seguridad al crear objetos de Message Queue Server y establecer sus propiedades.
#Ɣ#El objeto MsmqServices está configurado con la seguridad predeterminada. Los
clientes de MSMQ 1.0 no podrán realizar consultas en los Servicios de dominio de
Active Directory en esta configuración.
#ˬ#Message Queue Server encontró varias direcciones IP para el equipo local.
Message Queue Server usará la dirección IP predeterminada establecida por el
controlador PGM para mensajes de multidifusión. Para usar una dirección IP
diferente, establezca el valor del Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\
Parameters\%1 en una de las siguientes direcciones IP válidas: %2!S!.
#œ#Se iniciaron correctamente los desencadenadores de Message Queue Server.
##ˆ#Se detuvo el servicio Desencadenadores de Message Queue Server.
#Ĥ#Los parámetros de la regla %1 con Id. %2 son ahora válidos. La regla se evaluó
correctamente y se ejecutó la acción definida por dicha regla.
#Ť#Las reglas adjuntas al desencadenador %1 con Id. %2 son válidas ahora. Todas las
reglas se evaluaron correctamente y se ejecutaron las acciones definidas por dichas
reglas.
##Π#El servicio Desencadenadores se ha establecido para ejecutarse bajo la cuenta
Servicio de red, pero esta configuración solo tendrá efecto una vez reiniciado el
servicio Desencadenadores. Si desea que el servicio Desencadenadores se siga
ejecutando bajo la cuenta Servicio local (la opción predeterminada en la versión
anterior de Desencadenadores), modifique la configuración de inicio de sesión para
el servicio Desencadenadores en Administración de equipos.
#DŽ#Message Queue Server usará la dirección IP %1!S!. Para usar una dirección IP
diferente, establezca el valor del Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\
Parameters\%2 en una de las siguientes direcciones IP válidas: %3!S!.
###La copia de seguridad (componentes: %1) se completó correctamente.
##`#La restauración se completó correctamente.
##Ä#La restauración ubicada en '%1' se procesó correctamente. Los componentes
restaurados son %2.
#Ƞ#El objeto VSS Writer de MSMQ está deshabilitado a través de la configuración del
Registro. La compatibilidad con copia de seguridad y restauración no está
disponible. Para habilitar el escritor, elimine el valor DisableMsmqVSSWriter del
Registro o establézcalo en 0.
##è#Message Queue Server está volviendo a aceptar mensajes porque se ha normalizado
el uso de memoria del sistema.
##Ì#Una o varias propiedades que se pasaron produjeron una advertencia
pero se completó la función.
##@#Id. de propiedad no válida.
#Ę#La propiedad especificada se pasó por alto para esta operación
(esto sucede, por ejemplo, al pasar PROPID_M_SENDERID a SendMessage()).
#¨#La propiedad especificada no se admite y se pasó por alto para esta operación.
##Č#La propiedad especificada ya está en la matriz de identificador de propiedad.
Se
pasó por alto el duplicado para esta operación.
#t#Actualmente hay pendiente una operación asincrónica.
##ń#El búfer del nombre de formato proporcionado a MQCreateQueue es
demasiado pequeño para contener el nombre de formato, pero la cola
se creó correctamente.
##¼#Ya existe un certificado interno del servicio de Message Queue Server para este
usuario.
##Ô#No se estableció el propietario de la cola mientras se procesaba esta llamada a
MQSetQueueSecurity().
#ð#La operación solicitada debe realizarse en un equipo remoto
(por ejemplo, en el caso remoto de MQCreateCursor()).
##d#Se canceló la operación remota en el cliente.
#l#No se encuentra la firma mejorada en el paquete.
##Ĵ#Se completó correctamente la operación de escritura en el propietario remoto.
Espere unos minutos para asegurarse de que se completó la replicación.
##ˆ#El sitio del equipo no se resolvió a partir de sus direcciones.
#Œ#Se conectó sin errores al servidor de Message Queue Server "%1".
##ð#Se crearon correctamente los objetos de Message Queue Server en el equipo "%1"
en Active Directory Domain Services.
#€#Se está iniciando el servicio de Message Queue Server "%1".
#ˆ#No se necesita la conversión de los descriptores de seguridad.
## #Información
#ü#El servicio Message Queue Server eliminó el mensaje '%1'. No se puede restaurar
el mensaje porque no existe la cola '%2'.
#ø#El servicio de Message Queue Server no tiene los privilegios suficientes para
crear mensajes de registro de auditoría.
##Ŝ#El servicio de compatibilidad de Message Queue Server con clientes de nivel
inferior no dispone de privilegios suficientes para crear mensajes de registro de
auditoría.
##Ĩ#El servicio Message Queue Server no se puede comunicar con otros equipos porque
la interfaz RPC no puede usar el protocolo TCP/IP. Error %1: %2
#ˈ#Se alcanzó el límite de la Licencia de acceso de cliente (CAL). Este servidor no
puede dar servicio a más clientes, lo que puede degradar el rendimiento de
mensajería. Consulte la documentación de Windows para obtener información sobre
cómo aumentar su límite de licencia de cliente. Este evento se registra como máximo
una sola vez cada %1 segundos.
##Ǥ#El servidor de Message Queue Server no puede determinar si el controlador de
dominio local está aprobado para delegación. Esto puede indicar un problema grave.
Para obtener más información consulte el Centro de ayuda y soporte técnico.
##˘#El servicio de Message Queue Server detectó un problema con el controlador de
dominio local. El servicio de Message Queue Server funcionará de manera
impredecible hasta que el problema se resuelva. En el Visor de eventos, el servicio
de directorios, el servicio de replicación de archivos y los registros del sistema
pueden ayudarle a identificar el problema.
#Ĭ#Este servidor no puede resolver las direcciones IP de otros servidores de
enrutamiento. Compruebe que todos los equipos están registrados en DNS.
#ʌ#Hay una incoherencia entre las actuales direcciones de red que están en lista en
otros servidores de Message Queue Server para este equipo. Si este equipo pertenece
a un sitio MSMQ 1.0, use MSMQ Explorer en el controlador de sitios principal local
(PSC) para actualizar manualmente las direcciones en lista para el mismo.
#Ť#El servicio de directorios de Message Queue Server no se ejecuta como sistema
local. Para usar las funciones del servicio de directorios debe ejecutarlo como
sistema local.
##ʰ#No se puede iniciar la compatibilidad de Message Queue Server con clientes de
nivel inferior. Este servicio solo puede funcionar en un controlador de dominio. El
servicio puede deshabilitarse con la opción Administración de equipos para cambiar
el tipo de inicio, en el cuadro de diálogo Propiedades, de Automático a Manual o
Deshabilitar.
#Ü#Se omitió la asignación de la dirección URL %1 a la cola %2. Esta dirección ya
está asignada a otra cola.
#İ#Se pasó por alto la asignación de la dirección URL %1 a la cola %2. Este nombre
de cola no es un nombre de cola con forma de dirección URL válido.
##ؔ#Error de la compatibilidad de Message Queue Server con clientes de nivel
inferior al crear el objeto Configuración de MSMQ (msmq) con un GUID dado para el
equipo %1. La creación de objetos Configuración de MSMQ con GUID dados puede ser
necesaria para clientes de Message Queue Server durante la instalación de equipos
con Windows NT 4.0 o Windows 9x y, también, cuando un equipo con Windows 2000 se
une a un dominio de Windows Server 2003 (o posterior). De manera predeterminada, un
bosque de Active Directory Domain Services no admite que se agregue un objeto con
un GUID proporcionado. Para solucionar este problema, actualice Message Queue
Server en el equipo cliente a una versión que no requiera la creación de un objeto
con un GUID dado. Hay soluciones alternativas.
##nj#No se pueden resolver los sitios en los que reside el equipo. Compruebe que las
subredes de la red estén configuradas correctamente en Active Directory Domain
Services y que cada sitio esté configurado con la subred adecuada.
#͠#Message Queue Server no puede enlazar con el puerto UDP 3527. El mecanismo de
ping interno de Message Queue Server usa este puerto para establecer conexiones de
red. Otro proceso puede estar usando este puerto. Message Queue Server puede seguir
funcionando sin usar este puerto, pero los tiempos de conexión no serán óptimos.
Para optimizar el establecimiento de conexiones, libere este puerto y reinicie
Message Queue Server.
##ɤ#El servicio de Message Queue Server usará una clave de cifrado con una longitud
efectiva de 40 bits al enviar mensajes cifrados con el algoritmo de cifrado RC2.
Para restaurar el cifrado de alta seguridad, quite el valor del Registro HKLM\
Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Security\SendEnhRC2With40.
##ͤ#Message Queue Server no puede establecer nuevas conexiones en este equipo porque
se alcanzó el límite de conexiones. Hay demasiados equipos intentando enviar
mensajes a este equipo o recibir mensajes de él. Este evento se registra como
máximo una sola vez cada %1 segundos. Para cambiar esta configuración, establezca
el valor del Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2181 en el
tiempo que desee (en segundos).
##Π#Se superó la cuota de almacenamiento en la cola %1 de MSMQ. No se pueden
almacenar más mensajes en la cola. Para aumentar la cuota de almacenamiento de una
cola, edite las propiedades de la cola en la consola Administración de equipos.
Este evento se registra como máximo una sola vez cada %2 segundos. Para cambiar
esta configuración, establezca el valor del Registro \HKLM\Software\Microsoft\
MSMQ\Parameters\Event2182 en el tiempo que desee (en segundos).
##Ф#Se superó la cuota de almacenamiento de MSMQ en el equipo o no hay espacio
suficiente en el disco. No se pueden almacenar más mensajes en colas de usuario.
Puede aumentar la cuota de almacenamiento de Message Queue Server o purgar los
mensajes innecesarios mediante la consola Administración de equipos. Este evento se
registra como máximo una sola vez cada %1 segundos. Para cambiar esta
configuración, establezca el valor del Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\
Parameters\Event2183 en el tiempo que desee (en segundos).
#̔#Message Queue Server no pudo resolver el nombre '%1' en una dirección IP. Intente
hacer ping en el equipo destinatario y compruebe la configuración DNS de este
equipo. Este evento se registra como máximo una sola vez cada %2 segundos. Para
cambiar esta configuración, establezca el valor del Registro \HKLM\Software\
Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2184 en el tiempo que desee (en segundos).
#̈#Error en una operación de socket: %1. La dirección del próximo salto es %2!S!.
Message Queue Server no puede enviar el mensaje ahora pero intentará volver a
enviarlo. Este evento se registra como máximo una vez cada %3 segundos. Para
cambiar esta configuración, establezca el valor del Registro \HKLM\Software\
Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2185 en el tiempo que desee (en segundos).
#ͤ#Message Queue Server no pudo establecer la conexión en %1 porque se alcanzó el
límite de conexiones para este equipo. Hay demasiados equipos intentando enviar
mensajes a este equipo o recibir mensajes de él. Este evento se registra como
máximo una sola vez cada %2 segundos. Para cambiar esta configuración, establezca
el valor del Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2186 en el
tiempo que desee (en segundos).
#ќ#Message Queue Server no pudo establecer la conexión con %1 porque el equipo
destinatario rechazó la conexión. Es posible que se agotaran las licencias de
acceso de cliente (CAL), si el destinatario es un servidor Windows Server, o que se
alcanzara el límite de conexiones, si el destinatario es una estación de trabajo de
Windows. Este evento se registra como máximo una sola vez cada %2 segundos. Para
cambiar esta configuración, establezca el valor del Registro \HKLM\Software\
Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2187 en el tiempo que desee (en segundos).
##Д#Message Queue Server no pudo tener acceso a Active Directory Domain Services ni
pudo calcular la ruta de acceso de enrutamiento de los mensajes enviados a la cola
%3. Los mensajes esperarán en la cola de salida hasta que se restaure la conexión
con Active Directory Domain Services. Este evento se registra como máximo una sola
vez cada %4 segundos. Para cambiar esta configuración, establezca el valor del
Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2188 en el tiempo que desee
(en segundos). Error %1: %2
#ˠ#Message Queue Server no pudo enviar un mensaje porque la memoria es
insuficiente. Message Queue Server intentará volver a enviar el mensaje. Este
evento se registra como máximo una sola vez cada %1 segundos. Para cambiar esta
configuración, establezca el valor del Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\
Parameters\Event2189 en el tiempo que desee (en segundos).
##͜#Message Queue Server no pudo completar la negociación SSL con el equipo remoto.
Es posible que el certificado de servidor no esté bien instalado o que el equipo
remoto no escuche en el puerto 443 (SSL). Este evento se registra como máximo una
sola vez cada %1 segundos. Para cambiar esta configuración, establezca el valor del
Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2190 en el tiempo que desee
(en segundos).
##͔#Message Queue Server no pudo validar el certificado de servidor en el escenario
HTTPS porque el certificado se encontraba en un almacén no permitido. Por lo tanto,
el certificado no es de confianza. Este evento se registra como máximo una sola vez
cada %1 segundos. Para cambiar esta configuración, establezca el valor del Registro
\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2191 en el tiempo que desee (en
segundos).
##ψ#Message Queue Server no pudo establecer la conexión SSL con el equipo
destinatario porque no se pudo establecer una cadena de confianza desde el
certificado de servidor hasta un certificado emitido por una entidad de
certificación de confianza. Este evento se registra como máximo una sola vez cada
%3 segundos. Para cambiar esta configuración, establezca el valor del Registro \
HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2192 en el tiempo que desee (en
segundos). Error %1: %2
#Δ#Message Queue Server no pudo establecer la conexión SSL con el equipo
destinatario porque el nombre de equipo especificado en el nombre de formato de
cola HTTP no coincide con el nombre del certificado de servidor del destinatario.
Este evento se registra como máximo una sola vez cada %1 segundos. Para cambiar
esta configuración, establezca el valor del Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\
Parameters\Event2193 en el tiempo que desee (en segundos).
#м#Message Queue Server no pudo autenticar un mensaje enviado a la cola %1. El
mensaje se rechazó porque la cola solo acepta mensajes autenticados. Es posible que
el remitente no firmara el mensaje o que lo firmara con un certificado autofirmado.
Se enviará un acuse de recibo negativo si así lo solicita el remitente. Este evento
se registra como máximo una sola vez cada %2 segundos. Para cambiar esta
configuración, establezca el valor del Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\
Parameters\Event2195 en el tiempo que desee (en segundos).
#̼#Message Queue Server no pudo comprobar la firma digital de un mensaje enviado a
la cola %1. Se rechazó el mensaje. Se enviará un acuse de recibo negativo si así lo
solicita el remitente. Este evento se registra como máximo una sola vez cada %2
segundos. Para cambiar esta configuración, establezca el valor del Registro \HKLM\
Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2196 en el tiempo que desee (en segundos).
##ȴ#Message Queue Server no pudo escuchar en el protocolo IPv6. No se aceptarán
mensajes en IPv6. Si desea que Message Queue Server acepte mensajes en el protocolo
IPv6, compruebe que el protocolo IPv6 esté instalado y sea funcional (es necesario
reiniciar el equipo). Error %1: %2
#ȴ#Message Queue Server no pudo escuchar en el protocolo IPv4. No se aceptarán
mensajes en IPv4. Si desea que Message Queue Server acepte mensajes en el protocolo
IPv4, compruebe que el protocolo IPv4 esté instalado y sea funcional (es necesario
reiniciar el equipo). Error %1: %2
#Ψ#El cambio para que el servicio Desencadenadores se ejecute en la cuenta Servicio
de red no surtirá efecto mientras esté activada la casilla "Permitir que el
servicio interactúe con el equipo". Para que este cambio surta efecto, desactive la
casilla "Permitir que el servicio interactúe con el equipo" en la página Iniciar
sesión del cuadro de diálogo Propiedades para Desencadenadores de Message Queue
Server, en Administración de equipos, y reinicie el servicio.
#„#No se puede crear el objeto VSS Writer de MSMQ. Error %1: %2.
#ì#No se pudo registrar el VSS Writer de MSMQ con el VSS. Asegúrese de que se está
ejecutando el VSS. Error %1: %2.
##ʰ#Message Queue Server no podrá aceptar mensajes temporalmente porque el bloque
paginado del sistema es insuficiente. Durante este período, la cuota del equipo se
establecerá en 0. No se requiere intervención manual en esta etapa. Cuando se haya
normalizado el uso de memoria, Message Queue Server volverá a aceptar mensajes
automáticamente.
#ʬ#Message Queue Server no podrá aceptar mensajes temporalmente porque la
confirmación del sistema es insuficiente. Durante este período, la cuota del equipo
se establecerá en 0. No se requiere intervención manual en esta etapa. Cuando se
haya normalizado el uso de memoria, Message Queue Server volverá a aceptar mensajes
automáticamente.
##Ψ#No se pudo mover el mensaje a la cola con problemas de entrega %3. Compruebe
que la cola existe y que los usuarios tienen permiso para enviar. El mensaje se
movió a la cola de transacciones con problemas de entrega del sistema. Este evento
se registra como máximo una sola vez cada %4 segundos. Para cambiar esta
configuración, establezca el valor del Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\
Parameters\Event2253 en el tiempo que desee (en segundos). Error %1: %2
##τ#No se pudo mover el mensaje a la cola con problemas de entrega %1. La cola con
problemas de entrega está autenticada y no se pudo comprobar la autenticidad del
mensaje. El mensaje se moverá a la cola de transacciones con problemas de entrega
del sistema. Este evento se registra como máximo una sola vez cada %2 segundos.
Para cambiar esta configuración, establezca el valor del Registro \HKLM\Software\
Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2254 en el tiempo que desee (en segundos).
##Τ#No se pudo mover el mensaje a la cola con problemas de entrega %1. Las colas
con problemas de entrega no deberían requerir la privacidad de los mensajes. El
mensaje se moverá a la cola de transacciones con problemas de entrega del sistema.
Este evento se registra como máximo una sola vez cada %2 segundos. Para cambiar
esta configuración, establezca el valor del Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\
Parameters\Event2255 en el tiempo que desee (en segundos).
#Ͱ#No se pudo mover el mensaje a la cola con problemas de entrega %1. La cola con
problemas de entrega debe ser de transacciones. El mensaje se moverá a la cola de
transacciones con problemas de entrega del sistema. Este evento se registra como
máximo una sola vez cada %2 segundos. Para cambiar esta configuración, establezca
el valor del Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2256 en el
tiempo que desee (en segundos).
##̈́#Un nuevo objeto Configuración de MSMQ represemta ahora al servicio de Message
Queue Server de este equipo.
Por tanto, todos los mensajes transaccionales que se enviaron usando el
identificador del equipo de origen
especificado por el antiguo objeto Configuración de MSMQ y que no alcanzaron su
cola de destino
se descartarán o se colocarán en la cola transaccional local de mensajes con
problemas de entrega.
##8#Microsoft-Windows-MSMQ
## #Aplicación
##`#Microsoft-Windows-MSMQ/De extremo a extremo
#H#Microsoft-Windows-MSMQTriggers
##l#Se colocó el mensaje con Id. %1\%2 en la cola %3
##,#Mensaje recibido
##P#Mensaje enviado a través de la red
##P#Mensaje recibido a través de la red
#h#Se envió el mensaje con Id. %1\%2 a la cola %3
##ƀ#No se puede iniciar el servicio Message Queue Server. El valor del Registro '\
HKLM\SOFTWARE\Microsoft\MSMQ\Parameters\%3' no se puede recuperar del Registro
local de Windows. Error %1: %2
#Ƅ#No se puede iniciar el servicio Message Queue Server. El valor del Registro '\
HKLM\SOFTWARE\Microsoft\MSMQ\Parameters\%3' no se puede escribir en el Registro
local de Windows. Error %1: %2
##Ќ#El servicio Message Queue Server no está en línea con Active Directory Domain
Services. El Id. del objeto Configuración de MSMQ (msmq) almacenado en el valor del
Registro '\HKLM\SOFTWARE\Microsoft\MSMQ\Parameters\MachineCache\QMId' se encontró
bajo el nombre de equipo "%1" en Active Directory Domain Services. Reubique este
objeto Configuración de MSMQ bajo el nombre del equipo local en Active Directory
Domain Services. El servicio intenta ubicar un objeto Configuración de MSMQ
coincidente cada pocos minutos.
#Ȑ#El servicio Message Queue Server no está conectado con los Servicios de dominio
de Active Directory; las propiedades del servicio no pueden recuperarse ni
configurarse. El servicio intentará recuperar y configurar sus propiedades en unos
minutos. Error %1: %2
#ż#No se puede iniciar el servicio Message Queue Server. No se puede inicializar la
cola privada interna '%3'. Si el problema persiste, vuelva a instalar Message Queue
Server. Error %1: %2
#ø#No se puede iniciar el servicio Message Queue Server. No se puede volver a
cargar el almacén de mensajes. Error %1: %2
##Ȍ#Se detectó un paquete dañado: '%1'
Este evento se registra al menos una vez cada %2 segundos. Para cambiar la
configuración, establezca el tiempo que desee (en segundos) como valor de la clave
de Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2027.
#ĸ#No se puede iniciar el servicio Message Queue Server. No se puede inicializar la
interfaz de los Servicios de dominio de Active Directory. Error %1: %2
#ŀ#No se puede iniciar el servicio Message Queue Server. No se puede establecer la
conexión con DTC (Coordinador de transacciones distribuidas). Error %1: %2
##ɜ#El servidor no admite el reconocimiento automático de los sitios y de las redes
conectadas para los clientes de nivel inferior. El problema puede deberse al
retraso de la replicación de los Servicios de dominio de Active Directory. Reinicie
el servicio MQDS cuando haya completado la replicación.
##Ŵ#Error al inicializar el archivo de punto de control de secuencias entrantes. El
archivo MQInSeqs.lg1 o MQInSeqs.lg2 de la carpeta Msmq\Storage está dañado o no
existe. Error %1: %2
##ì#No se puede iniciar el servicio Message Queue Server. No se puede inicializar
la interfaz RPC local. Error %1: %2
#Š#Error al inicializar el archivo de punto de control de transacciones. El archivo
MQTrans.lg1 o MQTrans.lg2 de la carpeta Msmq\Storage está dañado o no existe. Error
%1: %2
#Ĭ#La lista de servidores del servicio de Message Queue Server con la funcionalidad
del servicio de directorios del Registro de Windows está vacía.
##Ĝ#No se pueden inicializar los archivos del registrador. El archivo QMLog de la
carpeta Msmq\Storage está dañado o no existe. Error %1: %2
##Ҽ#No se puede iniciar el servicio Message Queue Server. No se pueden recuperar
los archivos de punto de control. Para iniciar el servicio Message Queue Server sin
perder coherencia, debe corregir o recuperar los archivos de registro y de punto de
control dañados. Para iniciar el servicio para un uso de emergencia (con una
posible pérdida de la coherencia de los datos), elimine los archivos QMLog,
MQTrans.lg1, MQTrans.lg2, MQInSeqs.lg1 y MQInSeqs.lg2 de la carpeta Msmq\Storage y
agregue la clave del Registro DWORD HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\
LogDataCreated con el valor 0. Error %1: %2
##Ҥ#No se puede iniciar el servicio Message Queue Server. No se puede recuperar el
archivo de registro. Para iniciar el servicio Message Queue Server sin perder
coherencia, debe corregir o recuperar los archivos de registro y de punto de
control dañados. Para iniciar el servicio para un uso de emergencia (con una
posible pérdida de la coherencia de los datos), elimine los archivos QMLog,
MQTrans.lg1, MQTrans.lg2, MQInSeqs.lg1 y MQInSeqs.lg2 de la carpeta Msmq\Storage y
agregue la clave del Registro DWORD HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\
LogDataCreated con el valor 0. Error %1: %2
#ŀ#No se puede iniciar el servicio Message Queue Server. No se pueden volver a
cargar el archivo de mensaje '%3' ni el archivo de registro '%4'. Error %1: %2
##Ƥ#No se puede iniciar Message Queue Server porque el estado de una de las colas
es incoherente. Para obtener más información, consulte el artículo 827493 de
Microsoft Knowledge Base en support.microsoft.com.
#Ä#No se puede crear el archivo de mensajes "%1". No hay suficiente espacio en
disco o memoria.
##ƈ#Dado que la cola pertenece a un controlador de sitios principal de MSMQ 1.0,
debe eliminar manualmente la cola del sitio MSMQ 1.0 (use MSMQ Explorer desde el
controlador de sitios aplicable).
#”#No se puede crear un directorio del servicio de Message Queue Server.
#è#No se puede leer los valores del Registro del servicio de Message Queue Server
(Registro dañado probablemente).
#Ę#Message Queue Server no pudo crear el objeto msmq (Configuración de MSMQ) en los
Servicios de dominio de Active Directory. Error %1: %2
#„#Message Queue Server no pudo cargar Mqupgrd.dll. Error %1: %2
#Ä#Message Queue Server no encontró la dirección de MqCreateMsmqObj en Mqupgrd.dll.
Error %1: %2
# #No se puede completar la instalación del servicio de Message Queue Server.
##ʐ#El servicio Message Queue Server no pudo obtener las propiedades del objeto
msmq (Configuración de MSMQ) de los Servicios de dominio de Active Directory. Puede
deberse al retraso de la replicación de los Servicios de dominio de Active
Directory. Espere unos minutos y reinicie el servicio Message Queue Server. Error
%1: %2
#Ɍ#Este controlador de dominio no está aprobado para delegación, y por tanto no se
puede ejecutar el servidor de Message Queue Server. Consulte el Centro de ayuda y
soporte técnico para obtener más información acerca de cómo habilitar la propiedad
"Este equipo está aprobado para delegación".
#¼#El servicio Message Queue Server no se pudo unir al dominio del equipo '%3'.
Error %1: %2
#Ƹ#El servicio de Message Queue Server no puede desplazarse automáticamente entre
dominios (%1). Ejecute la utilidad MoveTree o desinstale el servicio de Message
Queue Server y vuelva a instalarlo en el nuevo dominio.
##Ĝ#No se pueden establecer las propiedades de la cola %3. La copia del archivo de
cola %4 en el archivo temporal %5 devolvió el error %1: %2
#Ĩ#No se pueden establecer las propiedades de la cola %3. El reemplazo del archivo
de cola %4 por el archivo temporal %5 devolvió el error %1: %2
##Ũ#Error en Microsoft DTC (Coordinador de transacciones distribuidas). El servicio
de Message Queue Server no puede continuar. Reinicie DTC y el servicio de Message
Queue Server.
#Ũ#No se encuentra el objeto de equipo para este equipo en Active Directory Domain
Services. Esto puede deberse a retrasos en la replicación de Active Directory
Domain Services.
##¤#No se pudo iniciar el servicio, no hay suficiente espacio en disco o memoria.
#°#No se pudo iniciar el servicio, no pudo conectar con su controlador de
dispositivo.
#ǀ#El directorio del servicio de Message Queue Server no pudo actualizar la marca
del servicio de directorios en los Servicios de dominio de Active Directory al
final del proceso de degradación del controlador del dominio.
#Ƽ#El servicio de directorios de Message Queue Server no pudo actualizar la marca
del servicio de directorios en los Servicios de dominio de Active Directory durante
el proceso de degradación del controlador del dominio.
#Œ#Obsoleto: se mantiene por compatibilidad con versiones anteriores
#Ø#Error al inicializar una escucha de multidifusión. Puede que el archivo '%3'
esté dañado. Error %1: %2
##Ä#El servicio Message Queue Server dejó de supervisar la carpeta de asignación
%3. Error %1: %2
#°#Se omitió el archivo de asignación %3. No se puede leer su contenido. Error %1:
%2
##˜#Se omitió el archivo de asignación %1 porque su formato era incorrecto.
#Ð#La cola no puede escuchar en la dirección de multidifusión %3!S! ni enlazarse a
ella. Error %1: %2
##Ɍ#El servicio Message Queue Server no se unirá al dominio %1. Existe un objeto
Configuración de MSMQ (msmq) en el nuevo dominio con un id. distinto al del
servicio. Elimine el objeto Configuración de MSMQ del nuevo dominio, reinicie el
servicio Message Queue Server e inicie sesión de nuevo.
#ƀ#El servicio Message Queue Server no se puede unir al dominio '%1' de Windows NT
4.0. Por lo tanto, se quitó el subcomponente Integración con los Servicios de
dominio de Active Directory.
##՜#El recurso del servicio Message Queue Server no se puede enlazar a la dirección
IP del clúster. Esto impide que el recurso de Message Queue Server en este nodo se
ponga en conexión. Un posible motivo es que el servicio Message Queue Server que se
ejecuta en el nodo físico se inició antes de que el equipo se convirtiera en
miembro del clúster de servidor. Como consecuencia, el servicio Message Queue
Server que se ejecuta en el nodo físico escucha en todas las direcciones IP del
equipo e impide que el recurso de Message Queue Server escuche en la dirección IP
del clúster. Para solucionar este problema, reinicie el servicio Message Queue
Server en el nodo físico. Error %1: %2
#ࠨ#El equipo local es un servidor de enrutamiento de Message Queue Server que antes
pertenecía al dominio '%1' y ahora opera en modo de grupo de trabajo. Otros
clientes de Message Queue Server siguen considerándolo como un servidor de
enrutamiento e intentarán enrutar mensajes a través de él. Para solucionar el
problema, debe eliminar manualmente los objetos de Message Queue Server para este
equipo en Active Directory Domain Services. Elimine los dos objetos siguientes: 1)
El objeto msmq bajo el objeto de equipo de este equipo en el contenedor Equipos del
complemento Usuarios y equipos de Active Directory: 'CN=msmq,CN=%2,CN=equipos,DC=
%1,DC=...' 2) El objeto Parámetros de MSMQ bajo el objeto de servidor para este
equipo en el complemento Sitios y servicios de Active Directory: 'CN=Parámetros
MSMQ,CN=%2,CN=Servidores,CN=<nombreDeSitio>,CN=Sitios,CN=Configuración,DC=...'
También deberá desinstalar la compatibilidad con enrutamiento y la compatibilidad
con clientes de nivel inferior mediante el administrador de roles de servidor.
#ʌ#Message Queue Server no pudo enlazar con el puerto 1801. Es posible que el
puerto ya esté enlazado a otro proceso. Asegúrese de que el puerto está libre e
intente iniciar de nuevo Message Queue Server. Si este problema surge durante la
instalación, deberá liberar el puerto y volver a ejecutar el programa de
instalación.
#‫ڜ‬#La compatibilidad de Message Queue Server con clientes de nivel inferior no
puede funcionar en modo mixto. El modo mixto es un modo transitorio en el que la
implementación de Message Queue Server se realiza durante la migración de MQIS
(para MSMQ 1.0) a los Servicios de dominio de Active Directory. En este modo,
algunos sitios aún son sitios de Windows NT 4.0 y se controlan mediante PEC y PSC.
El modo mixto puede requerir la creación, eliminación o actualización de objetos
que pertenezcan a sitios de Windows NT 4.0. Estas operaciones no admiten la
compatibilidad de Message Queue Server con clientes de nivel inferior. Después de
que se complete la migración de todos los sitios de Windows NT 4.0 a Active
Directory (migración del PEC y de todos los PSC en sitios de Windows NT 4.0),
Message Queue Server dejará de estar en modo mixto.
#ୀ#El servicio Message Queue Server rechaza los mensajes entrantes cuando no puede
comprobar si el remitente tiene permiso de acceso a la cola para enviar mensajes.
En este caso, la cola afectada es %1, pero tenga en cuenta que es posible que no se
emita un evento cada vez que ocurra este problema.%n Para realizar esta
comprobación de acceso, Message Queue Server necesita acceso al atributo
TokenGroupsGlobalAndUniversal del objeto de usuario del remitente. Solo los
usuarios con permisos de administración de dominio pueden agregar miembros al Grupo
de acceso de autorización de Windows, el cual permite el acceso al atributo
TokenGroupsGlobalAndUniversal en una de las dos siguientes formas:%n 1) Para
obtener una seguridad mayor, agregue al Grupo de acceso de autorización de Windows
solo las cuentas de equipo que necesiten acceso al atributo
TokenGroupsGlobalAndUniversal. El administrador de dominio repetirá esta operación
para otros equipos de Message Queue Server que necesiten el permiso y agregará
manualmente las cuentas necesarias al Grupo de acceso de autorización de Windows.%n
2) Otra opción menos segura es agregar el grupo Usuarios autenticados al Grupo de
acceso de autorización de Windows. Esto dará acceso a cada usuario autenticado,
incluido el servicio Message Queue Server en cualquier equipo, al atributo
TokenGroupsGlobalAndUniversal para todos los usuarios y no requerirá ninguna otra
administración manual.
##Ą#El servicio Message Queue Server no puede comunicarse con otros equipos; error
en la API de selección de socket. Error %1: %2
#˔#Error del servicio Message Queue Server al escuchar en los protocolos IPv4 e
IPv6. No se aceptarán mensajes de la red a través de protocolos TCP/IP. Los
mensajes dirigidos a este equipo a través de protocolos TCP/IP no llegarán, sino
que se acumularán en las colas de salida del remitente. Corrija el problema de los
protocolos TCP/IP y reinicie el equipo.
##¨#Error al inicializar los desencadenadores de Message Queue Server. Error %1: %2
#ʌ#Error de los desencadenadores de Message Queue Server al crear una instancia del
objeto transaccional Desencadenadores. Como resultado, no se puede invocar ningún
desencadenador de recuperación transaccional. Es posible que no esté registrado
Mqgentr.dll o que no exista en la carpeta %SystemRoot%\System32. Error %1: %2
##İ#No se puede recuperar la información de desencadenadores desde el almacén de
desencadenadores del Registro. Al menos un desencadenador no funciona.
#ż#No se puede recuperar la información para la regla adjunta desde el almacén de
desencadenadores para el desencadenador %1 (Nombre del desencadenador: %2). El
desencadenador no funciona.
#Ǡ#Error al abrir la cola %3 para inspeccionar o recuperar mensajes. Es posible que
los usuarios locales no tengan el permiso necesario Inspeccionar mensaje o Recibir
mensaje para esta cola. El desencadenador %4 no funciona. Error %1: %2
##ʠ#Error al abrir una cola interna necesaria para el servicio Desencadenadores. Es
posible que la cuenta en la que se está ejecutando el servicio Desencadenadores no
tenga permiso para abrir esta cola o que se eliminara la cola. Para solucionar este
problema, desinstale y vuelva a instalar el servicio Desencadenadores. Error %1: %2
##ȴ#No se creó una instancia de un controlador de reglas para la regla %3 con el
id. %4. La regla no puede evaluarse y ejecutarse. Es posible que la clase
MSMQTriggerObjects.MSMQRuleHandler no esté registrada o que su carpeta System no
contenga el archivo mqtrig.dll. Error %1: %2
##Ʉ#No se analizó un parámetro de acción o de condición para la regla %3 con el id.
%4. La regla no puede evaluarse y ejecutarse. Puede quitar la entrada de la regla
del apartado de desencadenadores del Registro y volver a crearla mediante la
administración del equipo local. Error %1: %2
##Ÿ#No se invocó la acción definida por la regla %3 con el id. %4. Es posible que
el objeto COM no esté registrado o que el archivo ejecutable no exista en su ruta
de acceso. Error %1: %2
#Ȑ#Error de la evaluación o ejecución de la regla para el desencadenador
transaccional %3 con el id. %4. Es posible que un parámetro de condición o de
acción para la regla no sea válido o que el objeto COM invocado no esté registrado
correctamente. Error %1: %2
##Ÿ#No se encontró la cola %1. Puede que se haya eliminado. El desencadenador %2
asociado con esta cola no es funcional. Use la Administración de equipos para
quitar este desencadenador.
##Ő#No se encontró al menos una de las dependencias requeridas. Compruebe que los
recursos Desencadenadores de MSMQ son dependientes de los recursos de Message
Queue.
##˜#No se pudo actualizar la información EventLog en el Registro para '%1'.
#¸#El componente transaccional Desencadenadores no se pudo registrar en COM+. Error
%1: %2
#Ŵ#No se permite recuperar mensajes de una cola ubicada en un equipo remoto con un
sistema operativo anterior a Windows XP. No funcionará ningún desencadenador
asociado con la cola %1.
#ʐ#La dirección IP %1!S! especificada en el valor del Registro \HKLM\Software\
Microsoft\MSMQ\Parameters\%2 no es una dirección IP válida para este equipo. En su
lugar, el servicio Message Queue Server usará la dirección IP %3!S!. Quite este
valor del Registro o establezca una de las siguientes direcciones IP válidas: %4!
S!.
##ô#Error al completar la inicialización de Desencadenadores de Message Queue
Server en el tiempo de espera configurado.
##Œ#No pudo identificarse el objeto VSS Writer de MSMQ. Error %1: %2.
#¤#No se pudo realizar la copia de seguridad durante el evento %3. Error %1: %2.
#Ȅ#No se pudo realizar la restauración durante el evento %3. Error %1: %2. Esto
puede suceder si no se pueden crear los directorios de restauración bajo el
directorio raíz de MSMQ o si el directorio raíz de restauración no se puede
escribir en el Registro.
#Ä#El objeto VSS Writer de MSMQ no pudo procesar la restauración ubicada en '%3'.
Error %1: %2.
##Ŕ#La restauración ubicada en '%1' no es válida. Los componentes no válidos son
%2. Compruebe que todos los archivos requeridos se encuentran en el directorio
correcto.
#<#Código de error genérico.
#t#Una o varias propiedades transferidas no son válidas.
#¬#La cola no existe o no tiene los permisos necesarios para realizar la operación.
##x#Es posible que la cola no esté abierta o que no exista.
#h#Ya existe una cola con la misma ruta de acceso.
#d#Se pasó un parámetro no válido a una función.
#l#Se pasó un identificador no válido a una función.
#d#Se canceló la operación antes de completarse.
#À#Hay una infracción de uso compartido. La cola ya está abierta para recuperación
exclusiva.
##x#El servicio de Message Queue Server no está disponible
##X#No se encuentra el equipo especificado.
#ì#La operación de clasificación especificada en MQLocateBegin no es válida (por
ejemplo, hay columnas duplicadas).
#T#El usuario especificado no es válido.
#Ō#No se puede establecer una conexión con los Servicios de dominio de Active
Directory. Compruebe que tiene los permisos necesarios para realizar dicha
operación.
##`#La ruta de acceso de la cola no es válida.
##p#El valor de la propiedad especificado no es válido.
#h#El valor de VARTYPE especificado no es válido.
##ǀ#El búfer proporcionado a MQReceiveMessage para la recuperación de la
propiedad del mensaje es demasiado pequeño. No se quitó el mensaje de
la cola y se copió parte de la propiedad del mensaje que estaba en el búfer.
#p#Se superó el tiempo de espera de MQReceiveMessage.
##ø#No se puede usar el valor de MQ_ACTION_PEEK_NEXT especificado para
MQReceiveMessage
con la actual posición del cursor.
#Ĝ#Otro proceso u otra llamada a MQReceiveMessage quitó
de la cola un mensaje al que señala actualmente el cursor
sin usar este cursor.
##h#El nombre de formato especificado no es válido.
#è#El búfer de nombres de formato suministrado a la API era demasiado
pequeño para contener el nombre de formato.
#Ŕ#Las operaciones como la solicitada no son compatibles con el nombre de formato
especificado
(por ejemplo, eliminar una cola mediante un nombre de formato directo).
#t#El descriptor de seguridad especificado no es válido.
#¼#EL tamaño del búfer para la propiedad del identificador de usuario es demasiado
pequeño.
## #El tamaño del búfer transferido a MQGetQueueSecurity es demasiado pequeño.
##ü#El servidor RPC no puede suplantar la aplicación cliente, por lo que no se pudo
comprobar las credenciales de seguridad.
#,#Acceso denegado.
##´#El cliente no tiene suficientes privilegios de seguridad para realizar la
operación.
##x#No hay recursos suficientes para realizar la operación.
#ä#Error de solicitud porque el búfer de usuario es demasiado pequeño para dar
cabida a la información devuelta.
#°#No se puede almacenar un mensaje recuperable o del diario. No se envió el
mensaje.
##˜#El búfer para la propiedad certificado de usuario es demasiado pequeño.
#X#El certificado de usuario no es válido.
#˜#El certificado interno de servicio de Message Queue Server está dañado.
#¼#Ya existe un certificado interno del servicio de Message Queue Server para este
usuario.
##¸#El certificado interno del servicio de Message Queue Server para el usuario no
existe.
##P#Error en una función criptográfica.
#p#El almacén de certificados personales está dañado.
##`#El equipo no admite operaciones de cifrado.
#X#El contexto de seguridad no es válido.
##¤#No se puede obtener la información de SID a partir del token de subprocesos.
##„#No se puede obtener la información de cuenta para el usuario.
#T#El parámetro MQCOLUMNS no es válido.
##`#Un identificador de propiedad no es válido.
#X#Un parámetro de relación no es válido.
##Ð#El tamaño del búfer del identificador del mensaje o del identificador de
correlación no es válido.
##œ#Un identificador de propiedad especificado en MQRESTRICTION no es válido.
#à#El puntero a la estructura MQQUEUEPROPS tiene un valor nulo o bien no tiene
ninguna propiedad especificada.
#Ĭ#El identificador de propiedad especificado para la operación solicitada no es
válido. (Por ejemplo: PROPID_Q_INSTANCE
en MQSetQueueProperties)
##´#No se especificaron todas las propiedades requeridas
para los parámetros de entrada.
#Ô#El objeto de configuración de MSMQ (msmq) ya existe en los Servicios de dominio
de Active Directory.
##Ø#El puntero a la estructura MQQMROPS tiene un valor nulo o bien no tiene ninguna
propiedad especificada.
#Œ#Obsoleto: se mantiene por compatibilidad con versiones anteriores
#ˆ#Error interno de los Servicios de dominio de Active Directory.
##è#El propietario del objeto no es válido. Por ejemplo: error de MQCreateQueue
porque el objeto QM
no es válido.
##t#No es compatible con el modo de acceso especificado.
##|#El búfer de resultados especificado es demasiado pequeño.
#Œ#Obsoleto: se mantiene por compatibilidad con versiones anteriores
#d#No hubo respuesta del propietario del objeto.
#d#El propietario del objeto no está disponible.
#x#Error al leer en una cola ubicada en un equipo remoto.
##´#No se puede establecer una conexión con el Coordinador de transacciones
distribuidas.
#l#No se puede importar la transacción especificada.
#”#No se puede realizar dentro de una transacción una acción intentada.
##Œ#La secuencia de las operaciones de la transacción es incorrecta.
##Ĥ#No se especificó la propiedad del mensaje del tipo de conector, que es
necesaria para enviar un mensaje de confirmación o un mensaje seguro.
##Ð#Se reinició el servicio de Message Queue Server. Debe cerrarse todos los
identificadores de colas.
##t#No se puede dar de alta la transacción especificada.
##ä#Se eliminó la cola. No se puede recibir más mensajes usando
este identificador de cola. Éste debe cerrarse.
##|#El parámetro de contexto para MQLocateBegin no es válido.
##Se especificó un identificador de propiedad no válido en MQSORTSET.
#Ü#La etiqueta del mensaje es demasiado larga. Su longitud debe ser menor o igual
que MQ_MAX_MSG_LABEL_LEN.
##Œ#El búfer de etiquetas suministrado a la API es demasiado pequeño.
#Œ#Obsoleto: se mantiene por compatibilidad con versiones anteriores
#Œ#Obsoleto: se mantiene por compatibilidad con versiones anteriores
##El búfer transferido para la clave Symmetric es demasiado pequeño.
##˜#El búfer transferido para la propiedad Signature es demasiado pequeño.
## #El búfer transferido para la propiedad Provider Name es demasiado pequeño.
##˜#La operación no es válida para un sistema de cola de mensajes externo.
##Ą#Obsoleto: se está instalando otro servidor MQIS. No se permite operaciones de
escritura
en la base de datos en este momento.
#ì#Los clientes independientes no son compatibles con los dependientes. Es
necesario un servidor de Message Queuing.
#Č#El número de clientes dependientes atendidos por este servidor del servicio de
Message Queue Server alcanzó su límite superior.
##¨#Se eliminó el archivo %1 de la cola %2 en la carpeta Lqs porque estaba dañado.
##T#El equipo remoto no está disponible.
##Ð#La operación no es compatible con el servicio de Message Queue Server en modo
de grupo de trabajo.
##Ô#El servicio de Message Queue Server no es compatible con el proveedor de
servicios criptográficos %1.
#´#No se puede establecer los descriptores de seguridad para las claves
criptográficas.
##”#Un usuario intentó enviar un mensaje autenticado sin un certificado.
##¤#La columna PROPID_Q_PATHNAME_DNS no es compatible con la API MQLocateBegin.
##œ#No se puede crear un almacén de certificados para el certificado interno.
#œ#No se puede abrir el almacén de certificados para el certificado interno.
#x#La operación no es válida para un objeto MsmqServices.
##„#Error al otorgar el permiso "Agregar GUID" al usuario actual.
#¤#Obsoleto: no se puede cargar la biblioteca de vínculos dinámicos Msmqocm.dll.
#”#No se puede ubicar un punto de entrada en la biblioteca Msmqocm.dll.
##´#No se puede encontrar servidores de Message Queue Server en controladores de
dominio.
#Ÿ#El equipo se unió al dominio, pero el servicio de Message Queue Server seguirá
ejecutándose en modo de grupo de trabajo porque no pudo registrarse en Active
Directory Domain Services.
#”#No se creó el objeto en el servidor de catálogo global especificado.
##Œ#Obsoleto: se mantiene por compatibilidad con versiones anteriores
#p#No se encuentra la clave pública para el equipo %1.
#d#No existe la clave pública para el equipo %1.
#ň#Los parámetros en MQPRIVATEPROPS no son válidos. El puntero a la estructura
MQPRIVATEPROPS tiene un valor nulo o bien no tiene ninguna propiedad especificada.
##¨#No se puede encontrar servidores de catálogo global en el dominio especificado.
#Ø#No se encontró ningún servidor del servicio de Message Queue Server en los
servidor de catálogo global.
#Œ#Obsoleto: se mantiene por compatibilidad con versiones anteriores
#Œ#No se puede hacer hash de los datos para un mensaje autenticado.
##Œ#No se puede firmar datos antes de enviar un mensaje autenticado.
## #No se puede crear un objeto de algoritmo hash para un mensaje autenticado.
##`#La firma del mensaje recibido no es válida.
#ô#El objeto que se va a eliminar es propiedad de un controlador de sitios
principal. No se puede realizar la operación.
#Đ#No existe la unidad organizativa MSMQ Users en los Servicios de dominio de
Active Directory para el dominio. Cree una manualmente.
##Œ#No se puede cargar la biblioteca de vínculos dinámicos Mqad.dll.
##Œ#Obsoleto: se mantiene por compatibilidad con versiones anteriores
#Ŭ#Dos o más propiedades que se pasaron no pueden coexistir.
Por ejemplo, no puede establecer simultáneamente PROPID_M_RESP_QUEUE y
PROPID_M_RESP_FORMAT_NAME al enviar un mensaje.
#`#El mensaje no existe o se quitó de la cola.
#nj#No se pueden resolver los sitios en los que reside el equipo. Compruebe que las
subredes de la red están configuradas correctamente en Active Directory Domain
Services y que cada sitio está configurado con la subred adecuada.
#t#Los clientes dependientes no admiten esta operación.
##Ĕ#El servicio remoto de Message Queue Server no admite esta operación. Por
ejemplo, MSMQ 1.0/2.0 no admite MQReceiveMessageByLookupId.
##Ĕ#El objeto cuyas propiedades se están recuperando de los Servicios de dominio de
Active Directory, no pertenece a la clase solicitada.
#İ#El valor de cCol en MQSORTSET no puede ser mayor que 1. Los Servicios de dominio
de Active Directory solo admiten un único criterio de ordenación.
##Ƭ#No se puede crear un objeto de configuración de MSMQ (msmq) con el GUID
proporcionado. De manera predeterminada, un bosque de los Servicios de dominio de
Active Directory no permite agregar un objeto con GUID.
#ô#Error al enlazar con el directorio raíz del bosque. Este error suele indicar un
problema en la configuración de DNS.
##Ǥ#Un usuario local se autenticó como usuario anónimo y no puede tener acceso a
los Servicios de dominio de Active Directory. Necesita iniciar sesión como usuario
del dominio para tener acceso a los Servicios de dominio de Active Directory.
#˜#La columna PROPID_Q_ADS_PATH no es compatible con la API MQLocateBegin.
#l#La propiedad dada no es un documento XML válido.
##ì#El objeto de los Servicios de dominio de Active Directory especificado no es
una instancia de una clase admitida.
#„#El objeto MSMQManagement debe inicializarse antes de usarse.
##ð#El objeto que se creará debe ser propiedad de un controlador principal de
sitio. La operación no se puede efectuar.
#ð#El objeto que se actualizará es propiedad de un controlador principal de sitio.
La operación no se puede efectuar.
##Ű#Message Queue Server no puede resolver la dirección especificada por el
usuario. Es posible que la dirección sea incorrecta o que se haya producido un
error en la consulta de DNS.
#Ā#Se pasaron demasiadas propiedades a la función. Message Queue Server no puede
procesar más de 128 propiedades por llamada.
##`#La cola solo acepta mensajes autenticados.
##Ŝ#El mensaje está siendo procesado actualmente en una transacción. No se puede
procesar en ninguna otra transacción hasta que se determine el resultado de la
transacción.
##T#La función llamada no está permitida.
#t#No se puede recuperar la transacción o transacciones.
#Ð#No se puede obtener información de preparación desde el Coordinador de
transacciones distribuidas.
##¨#No se puede obtener la biblioteca del administrador de registro o la interfaz.
##Œ#No se puede crear una sesión nueva porque hay demasiadas activas.
#˜#No se puede exportar la clave de sesión para insertarla en el paquete.
##x#No se pueden leer datos desde el punto de comprobación.
#Ä#Error en la solicitud de escritura al controlador de sitios principal
propietario de la cola.
##No se puede cargar la biblioteca de vínculos dinámicos MQDSxxx.dll.
#h#No se confía en este equipo para la delegación.
#À#EL programa de instalación está esperando la creación del objeto Configuración
MSMQ (msmq).
#DŽ#No se encuentra el archivo DLL de Message Queue Server o el punto de entrada de
ese archivo DLL para el procedimiento especificado. Puede activar el seguimiento
para obtener una información más detallada acerca del error.
#ü#Message Queue Server no puede usar una clave de cifrado simétrica RC2 mejorada
con una longitud efectiva igual a 40 bits.
#œ#Éste es un error general de los Servicios de dominio de Active Directory.
#ˆ#Valor no válido para el parámetro de entrada de tipo de objeto.
#¨#Se intentó tener acceso a un equipo con un identificador de sitio no resuelto.
##¤#No se puede crear el objeto en los Servicios de dominio de Active Directory.
##œ#No se encontró el objeto en los Servicios de dominio de Active Directory.
#h#No se puede obtener las propiedades del objeto.
#ô#El controlador de sitios que posee el objeto no responde. Este error solo se
produce en un entorno en modo combinado.
#à#No se puede alcanzar el propietario del objeto. Este error solo se produce en un
entorno en modo combinado.
#`#No se puede inicializar la biblioteca RPC.
##ä#No hay ningún dato más para devolver al cliente. Este error solo se produce en
un entorno en modo combinado.
##Ġ#El cliente no pertenece a la misma empresa de servicio de Message Queue Server.
Este error solo se produce en un entorno en modo combinado.
#T#El vínculo de enrutamiento ya existe.
#¬#No se puede inicializar la autenticación de servidor de Message Queue Server %1.
##ì#No se puede eliminar el objeto de equipo porque el objeto del contenedor
Configuración MSMQ (msmq) no está vacío.
##EL objeto de equipo ya existe en Active Directory Domain Services.
##Ę#Los recursos de clúster del servicio de Message Queue Server no se admiten en
este nodo porque Message Queue Server no está instalado.
##Ÿ#No se encontró al menos una de las dependencias requeridas. Compruebe que los
recursos de clúster de Message Queue Server son dependientes de los recursos de
Nombre de disco y de red.
#P#Recursos de memoria insuficientes.
##ô#No se puede conectar al Administrador de control de servicios (error: 0x%1).
Compruebe los permisos administrativos.
##„#No se puede abrir una conexión a este clúster (error: 0x%1).
##„#No se puede abrir una conexión al recurso "%1" (error: 0x%2).
#Ơ#No se puede leer los valores de Registro del servicio de Message Queue Server.
Probablemente el Registro esté dañado (error: 0x%1). Vuelva a instalar los
Servicios de Message Queue Server en este equipo.
#Ĕ#No se puede inicializar el acceso a los Servicios de dominio de Active
Directory. Compruebe los permisos y la conectividad de la red.
#Č#No se puede consultar el servidor de Message Queue Server "%1" (error: 0x%2).
Compruebe los permisos y la conectividad de la red.
#Ŕ#No se puede crear objetos de Message Queue Server en los Servicios de dominio de
Active Directory (error: 0x%1). Compruebe los permisos y la conectividad de la red.
##Ô#No se puede almacenar claves públicas en los Servicios de dominio de Active
Directory (error: 0x%1).
##Ƽ#No se puede leer la información de Message Queue Server desde los Servicios de
dominio de Active Directory (error: 0x%1). Esto puede deberse a los retrasos de
replicación o a la insuficiencia de permisos de seguridad.
#¬#No se puede agregar o quitar un punto de comprobación del Registro (error: 0x
%1).
#°#No se puede agregar o quitar un punto de comprobación criptográfico (error: 0x
%1).
##h#No se puede crear el servicio %1 (error: 0x%2).
#l#No se puede detener el servicio %1 (error: 0x%2).
#p#No se puede eliminar el servicio %1 (error: 0x%2).
##l#No se puede iniciar el servicio %1 (error: 0x%2).
#ܸ#El recurso de Message Queue Server no pudo conectarse.
El recurso de Message Queue Server depende del recurso de nombre de red con la
autenticación Kerberos habilitada.
Compruebe que esté habilitada la autenticación Kerberos para el recurso de nombre
de red.
Para habilitar la autenticación Kerberos para el recurso '%1', siga los pasos que
se describen a continuación:
1. Abra el Administrador de clústeres.
2. En la carpeta Grupos, seleccione el grupo correspondiente.
3. En el panel de detalles, haga clic con el botón secundario del mouse en el
recurso '%1' y haga clic en Poner fuera de conexión.
4. Haga clic con el botón secundario del mouse en el recurso '%1' y haga clic en
Propiedades.
5. En la página Parámetros, seleccione Habilitar autenticación Kerberos, haga clic
en Aplicar y luego en Aceptar.
6. Haga clic con el botón secundario del mouse en el recurso '%1' y haga clic en
Poner en conexión.
##T#Error genérico en la seguridad MSMQ.
##¬#Error en ConvertSDToNTXFormat(), InitializeSecurityDescriptor(). ÚltErr: %1!lu!
t
##\#El descriptor de seguridad no es válido.
##Ä#Error en ConvertSDToNTXFormat(), no se puede obtener la longitud de MakeSelf.
ÚltErr: %1!lu!t
#H#Parámetro de entrada no válido.
#L#Error de asignación de la memoria
#P#Llamada inesperada a esta función.
##”#Error en CryptAcquireContext(), h: %1!lx!h, ÚltErr: %2!lu!t, %3!lx!h
##°#Error en GetAce(index- %1!lu!t) al convertir formatos SD. ÚltErr: %2!lu!t, %3!
lx!h
##”#Error en CryptAcquireContext(), h: %1!lx!h, ÚltErr: %2!lu!t, %3!lx!h
##”#Error en CryptExportPublicKeyInfo(), primera llamada. ÚltErr: %1!lu!t
#”#Error en CryptExportPublicKeyInfo(), segunda llamada. ÚltErr: %1!lu!t
#¨#Error en CryptSignAndEncodeCertificate(), h: %1!lx!h, ÚltErr: %2!lu!t, %3!lx!h
##¨#Error en CryptSignAndEncodeCertificate(), h: %1!lx!h, ÚltErr: %2!lu!t, %3!lx!h
###Error en CryptEncodeObject(), h: %1!lx!h, ÚltErr: %2!lu!t, %3!lx!h
###Error en CryptEncodeObject(), h: %1!lx!h, ÚltErr: %2!lu!t, %3!lx!h
##„#Error en CertAddEncodedCertificateToStore(), ÚltErr: %1!lu!t
##x#Error en CryptGetHashParam(), ÚltErr: %1!lu!t, %2!lx!h
##p#Error en CryptHashData(), ÚltErr: %1!lu!t, %2!lx!h
##t#Error en CryptCreateHash(), ÚltErr: %1!lu!t, %2!lx!h
###Error en CryptEncodeObject(), h: %1!lx!h, ÚltErr: %2!lu!t, %3!lx!h
###Error en CryptEncodeObject(), h: %1!lx!h, ÚltErr: %2!lu!t, %3!lx!h
##´#Error en CertVerifySubjectCertificateContext(), h: %1!lx!h, ÚltErr: %2!lu!t,
%3!lx!h
##”#Error en CertOpenSystemStoreA(), h: %1!lx!h, ÚltErr: %2!lu!t, %3!lx!h
#|#El descriptor de seguridad no tiene formato autorelativo.
#È#No se puede convertir el descriptor de seguridad a formato autorelativo. Err:
%1!lu!t, %2!lx!h.
#ä#No se pueden hacer corresponder los derechos del Servicio de dominio de NT5 DS
con los derechos de MSMQ 1.0.
##œ#Error en LookupPrivilegeValue() (privilge.cpp), ÚltErr: %1!lu!t, %2!lx!h
##œ#Error en AdjustTokenPrivileges() (privilge.cpp), ÚltErr: %1!lu!t, %2!lx!h
# #Error en OpenProcess/ThreadToken() (privilge.cpp), ÚltErr: %1!lu!t, %2!lx!h
#d#Error al leer el Registro %1, error: %2!lu!t
###Error en ::PutPublicKey(), llamando CryptGenKey(). ÚltErr: %1!lu!t
##Ĭ#No se puede abrir el almacén de certificados de usuario. Err- %1!lx!h, %2!lu!t.
Ignore este mensaje si el certificado interno no está disponible.
#x#La versión de DACL no es la esperada en este contexto.
##<#El certificado ya expiró.
#d#Error de la primera llamada para descodificar
#X#Error al llamar a GetTokenInformation()
#X#La fecha del certificado no es válida.
##P#El emisor no firmó el certificado .
#D#El certificado ya se revocó.
##T#No se conoce el proveedor de cifrado.
#T#No se conoce la propiedad de cifrado.
#\#No se pudo adquirir contexto de cifrado.
##\#La hora del certificado aún no es válida.
#h#No se pudo eliminar el certificado del almacén.
#h#El descriptor de seguridad de entrada es NULL.
##<#Nombre RDN no compatible.
#t#No se pudo importar la clave pública del certificado.
#„#No se pudo descodificar un nombre RDN en la segunda llamada.
##d#No se encontró el certificado en el almacén.
##X#No se pudo obtener la clave de usuario.
#$#GenericError
##X#El parámetro especificado no es válido.
#T#No se encuentra la regla solicitada.
##ˆ#La regla especificada no está asociada con este desencadenador.
#ˆ#La regla especificada ya está asociada con este desencadenador.
#d#No se encuentra el desencadenador solicitado.
#x#No hay recursos suficientes para realizar la operación.
#Œ#El parámetro de condición de la regla especificado no es válido.
##€#El parámetro de acción de regla especificado no es válido.
##Ô#No se inicializó el objeto RuleSet. Inicialícelo antes de llamar a cualquier
otro método de RuleSet.
###No se pudo crear una instancia de la clase de objetos especificada.
#ˆ#No se pudo invocar una instancia del objeto COM personalizado.
##|#No se puede invocar el archivo ejecutable independiente.
##¬#No se puede almacenar en el Registro los datos de la regla o del
desencadenador.
##ˆ#No se puede recuperar del Registro la información de la regla.
##È#Esta función no está admitida en esta versión de los desencadenadores de
Message Queue Server.
##P#No se puede inicializar el objeto.
##à#No se inicializó el objeto TriggerSet. Inicialícelo antes de llamar a cualquier
otro método de TriggerSet.
##Œ#No se puede recuperar del Registro los datos del desencadenador.
##¤#No se puede agregar el desencadenador nuevo al conjunto de desencadenadores.
##À#No se permite en una única cola varios desencadenadores con procesamiento de
recuperación.
##˜#No se puede eliminar el desencadenador del almacén de desencadenadores.
#ˆ#No se puede eliminar la regla del almacén de desencadenadores.
##l#El Id. proporcionado para la regla no es válido.
##˜#El nombre proporcionado para la regla sobrepasa la longitud permitida.
##œ#La condición proporcionada para la regla sobrepasa la longitud permitida.
#˜#La acción proporcionada para la regla sobrepasa la longitud permitida.
## #La descripción proporcionada para la regla sobrepasa la longitud permitida.
#t#El Id. del desencadenador proporcionado no es válido.
#|#El nombre del desencadenador proporcionado no es válido.
##°#El nombre de la ruta de la cola proporcionado para el desencadenador no es
válido.
##ϐ4#VS_VERSION_INFO##ҽ‫ﻯ‬##########?#
###########̮##StringFileInfo#̊##0C0A04B0#L##CompanyName##Microsoft
Corporation#x(#FileDescription##DLL de recursos de Message Queue
Server#l&#FileVersion##10.0.19041.800
(WinBuild.160101.0800)#6##InternalName#MQUTIL.DLL##”8#LegalCopyright#© Microsoft
Corporation. Reservados todos los
derechos.#F##OriginalFilename#MQUTIL.DLL.MUI##l&#ProductName##Sistema operativo
Microsoft®
Windows®#B##ProductVersion#10.0.19041.800##D##VarFileInfo##$##Translation##ఊ Ұ 䅐䑄
义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义
塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇
偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘
䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁
䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁
⎈#Ȁ#舰産 आ 蘪虈෷‫܁‬ꀂ⎂て⎂ɢā ༱രआ 虠 ňͥȄԁ　ٜ⬊ĆĄ 㞂 Ă ꀄぎが‫⬊ؗ‬ĆĄ 㞂 Ă』̉#Ҡʢ€㄰രआ 虠 ňͥȄԁЀ�ꐓ楹 Ꞡ⊚色絘䠨譪ཹ
쯅患냆讻⢾ꁴංめ ւ ヿ΂ ꃧ ȃȁ ጂ 3Ā 犇爗夕은 #Ā ょ‫⨉؍‬䢆čଁ#縰଱र̆ѕ ጆ 唂ㅓ〓ؑ唃 ࠄਓ 慗桳湩瑧湯ေะ̆ѕ ጇ 切摥潭
摮 ḱ̆̆ѕ ጊ 䴕捩潲潳瑦䌠牯潰慲楴湯⠱☰̆ѕ ጃ 䴟捩潲潳瑦䌠摯⁥楓湧湩⁧䍐⁁〲ㄱ Ḱ ഗ 〲㌰㐰㠱㤳㜴᝚㈍〱〳ㄳ㌸㐹娷琰
ਓ 慗桳湩瑧湯ေะ̆ѕ ጇ 切摥潭摮 ḱ̆̆ѕ ጊ 䴕捩潲潳瑦䌠牯潰慲楴湯 ḱ̆̆ѕ ጃ 䴕捩潲潳瑦䌠牯潰慲楴湯舰ࠄ଱र̆ѕ ጆ 唂ㅓ〓ؑ唃
∁രआ 蘪虈෷āԁ̀Ƃ#舰ਁ舂 ā 츀즷猋덏∊⸚睠グ ꝙ 삫묲亱邅榐炵鴆䮕늅搇Ĵ 왏캁 ൰ ᳣ 嶣㼽䌌켗 ඗塪岺齷졋妿䕻㾬䓃ꦿẁ 㛠
垧�缀䜗끇욝鹽 퉜짃 䦎襬辊鿃❱ ⒞�㩈踈谳◐貛鼥딟䌳코츝석 ꗨ 솳⊄솶빅寈踈뵬赶Ṣ 㗵⼈턧⇥�멶�㼮뼸甋詐
唃‫〃؝‬Ćԅ̇⬈‫ࡌ؁‬垶 ຝ 揖㍊筛猝 ӏʗăĀ 芣縁舰稁 ἰ̆ᵕХ〘‫⬊ؖ‬ĆĄ 㞂‫﷍‬角藄絴ᅛ ᴵ 淚丅ꨮ멃ⳑ⿍㲪㏇⾇鞓憈莰꒧炉Ｕ흥뱣 ᖕ
唃଄–楍牣獯景⁴灏牥瑡潩獮倠敵瑲楒潣 ᘱᐰ̆ѕ ጅ㈍〳㄰⬲㔴㌸㔸 ἰ̆ᵕУ〘 ‫ا‬ฝ ᘄᐄ ̆讆柸봣곩╤⏓̆㮧춶칕쬥倰̆ᵕБ ぉꑇぅㅃ〩
耖䠔摮僥팅 ꪂ 㜗∷涵쪨 ɵ ゕٔ唃 Ἕ 䴄䬰䤰䞠䖠䎆瑨灴⼺眯睷洮捩潲潳瑦挮浯瀯楫灯⽳牣⽬楍䍣摯楓偧䅃〲ㄱ㉟㄰ⴱ
ĆԅćЁ さこّ⬈Ćԅ 〇蘂桅瑴㩰⼯睷⹷業牣獯景⹴潣⽭歰潩獰振牥獴䴯捩潃卤杩䍐㉁㄰ ㄰弱〲ㄱ〭 ⴷ 㠰⬈㜰〭⸸牣ぬ ١
Ꙛ 빩ୀ�뫝 Ꙕ 焻䲤努‫׬‬挮瑲 ర ̆ᵕē！Ȅ0 രआ 蘪虈෷āԋ̀ʂ#ᦋ 䮲㪡骾࿖藒耴᭽搣긃鵐⭄旵 ⭄ ꆃ�힑㖎 İ 蠲癱룅멐빚㘊㢵輍
 ‫଻ݹ‬줞 ᛐ 鏪䩟 ፱ 蹝點萪䳧쇱唞䁇�첤煚亱䈂 ꡫ 搅靡ഩ 㱝孤 ꯟ谜ᄷ శ�觚嘉‫΅ﱗ‬꠹侫絳 ሰ�⫦詪뎠⾻ �⾻捳 ٕ 赡
꠺鎒秳뎞‫ܗ‬ㅗ뷒촱㵙竗疊仭뾝ꥶ∀Ὧ 呒꽧᪋⡈瀻풆힟끞 ⃀룄鹐 쫞숙 쫞숙  祸濁 饅 ሇ꠭松鳠 ቒ 逥ポ锇敤蝎 ७ 鶧ࢀ瘢
彳죠춂◊፠俤㦒䋔巈�㉏箶 ଶ�┦橔 ມ 翞䑪㉘鯤榋铮Ɵ꣣�朋ꐘ㘫�찐䭨 ꭉ࿂埯�姪駌㽵휝�㶟韭酾꽏�ௌ �ௌ聐
醭汧⧾쫍퓝콏흪싉岹鄫武槆횿뙮ୢ়ꩁ٠ 文슴 ᠹ 䗇᢬ℽ篡돾 ዸ 傥窭硥룩懘�ⴳ 헽纮澉湵� ꄟ谚௠橞舱䉛劧蚻몴
唃਄ᔓ 楍牣‫؜‬ 〞敒浤湯ㅤ ‫܄ܓ‬䢆čଁ#脰ㆈ》؉唃؄ȓ 单 ጱ ̆ᄰ ѕ ገ 圊獡楨杮潴ㅮ【؎唃⨉‫〃؍‬##殂 ᳞ ᜭ᳞ 퇹㠄쑓舰稇舰戅 ΠĂȂ 愊逎 Ò
唃̄ ⤓楍牣獯景⁴潒瑯䌠牥楴楦慣整䄠瑵潨楲祴㈠㄰〱᜞ㄍ〱〷㈸㔰唃〹 ഗ
娹 㘲㜰㠰ㄲ㤰㤰ずㅾ》؉ ‫ذ‬獯景⁴ 潃灲牯瑡潩ㅮ〲
̄ ἓ 楍牣獯景⁴潃敤匠杩楮杮倠䅃 ‫ئ‬唃਄ᔓ 楍牣獯景⁴潃灲牯瑡潩ㅮ〨‫؜‬ 〞敒浤湯ㅤ ‫܄ܓ‬唃؄ȓ 单 ጱ ̆ᄰ ѕ ገ 圊獡楨杮潴ㅮ【؎唃
좰픹 ᐁ 䈱觓礍蝤鑾① ‫ڙ‬䢆čā#舃༂　ʂȊʂ#狺 ᰐ 괮滘芪䴐먴뛲⅘䊟⨛做뢪㠆 К 멉썿 Ḍ 㟝왫숸 �숸 ⨉‫؍‬㈠㄰〱 ʂ 〢
꽬䦞幨�厛 લ 쌬�⮩窮꼉雗쩙᩠ 癦㋨♒⼒ꯧ倈돏띄�⻄甃梫쯳尺 ᚡ 䛴搸溬㕤ꙸ掠 ⴏ 䃓�ഇ 峕 ꕹ⥉෧ ꂾ 眓钾 
娫 ἐ 噍ꈨ牺 ዠ 뜺幉䏭莑篙箲 ᮆ 㻙貱侉 ᪄ ꇲ夯郤 ⴻ㎮았㺷㋾돓㴃늱銯縸鷒 Ⲁ 仵酖㔡쌥渹罤멓ྜ᦭萣κ 趆忷탰뽒钌
벇⇀╴ ᡟ 똨⟌㠨頥䨹켶논꺒⌜ꦧὡ䤨徝崥⇓㹋쑒垵␿竑⽛⏕ ⏕烣 ཝ 䙑덷 ø 볡 ʬ 徂샛댕 ᮽ 嗔ꄹ䤣 ᢼ 䒸䕼쇤狃�
냝韁箁훭䯭䧧 ꜩ⠓Ꞧ 杽把彸⾲힄鱗뽜⡷淭⣃ⲏ 䂏伷䒅쒉䰉퓅䎥琯⁸ ⁸  ⱘ 崓镠㺚 ‫ﲯ‬䚿얙싯圜菛䥍 ꜰ 身齛
Ё 舁 ᐷЂḌ‫ث‬唃 ฝ ᘄᐄ 湈Ր 苓 ឪ 㜷딢 ꡭ 痊锂ᤰआ‫ 　؝‬㍏�袰�亞雴 ̆ 벰ꁆ
ꁆ 顬裖 ̂ #ꌁ Ƃ ロ Ƃ ラؐ⬉ĆĄ 㞂 ĕ̄Ă
SubC ぁ؋唃༝Єȃ 蘁 ༰̆ᵕē！Ԅ̰ā ヿ‫؟‬唃⌝᠄ᘰᒀ⵲Ⱥ 週륃 Ԕ㇇̆ ̆꟪ ̆㒉娰 ᵕП こけꁏꁍ虋桉瑴㩰⼯牣⹬業牣獯景⹴潣⽭歰⽩牣⽬牰
摯捵獴䴯捩潒䍯牥畁㉴㄰弱〲ㄱた弳㈲挮汲帰‫ࠆث‬ԁ‫܅‬ā 刄倰丰‫ࠆث‬ԁ‫܅‬Ȱ 䊆瑨灴⼺眯睷洮捩潲潳瑦挮浯瀯楫振牥獴䴯捩
潒䍯牥畁㉴㄰弱〲ㄱた弳㈲挮瑲脰 ‫ڟ‬唃”脄゗钁脰 ‫⬉ڑ‬ĆĄ 脰ゃ ̮ ‫⬈ؿ‬Ćԅȇᘁ 栳瑴㩰⼯睷⹷業牣獯景⹴潣⽭歰潩獰搯捯
⽳牰浩牡捹獰栮浴䀰‫ࠆث‬ԁ‫܅‬Ȃ 㐰㈞ᴠ 䰀攀最愀氀开瀀漀氀椀挀礀开猀琀愀琀攀洀攀渀琀⸀ᴠ രआ 蘪虈෷āԋ̀ʂ#ꖆ祔⸚
�杴鬢阋鉣䊙綖秒逌旁⹟㸬쏸텲荭뻾쨊뼻ꥇ�뽣㔢鞥敝還譽偆�鈌퉼䬚䈼劋냐毽㻣⸇鬩㷦 ꔛ 뗔眝㦔쥤
㵄穸  紓邦荴  ⛋ 䘂 숪 ႊ꒻֩鬌棭棺键⪠⨿填捉 ट 湩顚迀䛳�㯼뷐➯ ╮ 탭 꼎⢙颗ํଽࣲ ࣲ 횉쌟 ᠲⷅ 寎뒞㥉옊숊귆
�ᗛ 冈塅㈸❱缚Ⳟ›顩妲梉潮랧썴 Հ ꘆ⨁㸨㾂䴓 ୦ 돀迡᱿ᕯ ᷃䕽皧䃥攪쎣虢 剝᷃ 㙣蚗᷃� ᛲ 骡ꗍ 킗差䅣寣鰇㺇眆턆넆
ή 블慡웜 Л�읁⠎�⽥韬ꇶ陜 Ø ꇖ뵆ꖗ 䬉 ၈ 肙퀟⤀뇅 ꖛ 䔿 ṷ 옵ꋒ龢空諸镈꬟䟻耣黵뿸띫靋硵㟪禙䬘훿⎳ ⎳畨꿦
‫ﳺ‬耋槪꼻ー ӭ 蹌�浵酣턽嚝低肿≗碡㈑稡䇯넊‫﬿‬첨嶤ꇁ鮈煗乖䕈䋀鯉孶耊歈秽솟涽橭勉 ፳ 稍쵐舱朕舰挕 Ă、閁縰
଱र̆ѕ ጆ 唂ㅓ〓ؑ唃 ࠄਓ 慗桳湩瑧湯ေะ̆ѕ ጇ 切摥潭摮 ḱ̆̆ѕ ጊ 䴕捩潲潳瑦䌠牯潰慲楴湯⠱☰̆ѕ ጃ 䴟捩潲潳瑦䌠摯⁥楓湧湩⁧䍐⁁
〲ㄱ ጂ 3Ā 犇爗夕은 Ё 舁 ȷᔁ⼰आ 蘪虈෷ँ㄄Т 戠֖‫ث‬Ё 舁 ȷଁัర ਆ ‫ث‬Ё 舁 ȷЁᰰਆ‫ث‬怉䢆攁 ЃĂ#膠ギ‫ ⨉ ؙ‬䢆č̉ఱਆ‫؍‬#Ā ょ
䢆čā#舄#⨉‫؍‬ĆĄ 㞂 Ă ㄌ〴ꀲ耔#Microsof ꅴ耚栘瑴㩰⼯睷⹷業牣獯景⹴潣ね ⬊‫゠ق‬࠵鐛餑裓⼦옍 ꧤ 듍膮㹞㙓
횓冄‫إ‬샧잰�㜨稬  ࡚ 怌殺⯉Ẽ 䆛둡蟊찚鑕褑뺬 ‫⁤ﻂ‬ Ą 嬌炮䪨 ൧ 갫劣囫䛮⑹冼ࠞ骚⛖‫ﵾ‬뽶栊헜揹恱ꍪ ‫ﴅ‬紼풺竐 ၁ ᗨ
Ḳ⮠클⢶僆簿憏ꄽ儥䕊⚁౶쎬뙢꼩蛑곯牟㛥ꏜ䂟阽 ὸ 屯曉㘠䉊炋翘 ᰀ�ި᪙ 갉扗쓷䄑䨖Ｆꪳ巹解衬⏿췒⠝撳
ꀂ ኂ ナ ኂ ˆ́༱രआ 虠 ňͥȄԁ　Ƃٕ ⨋ 䢆‫܁‬Ё 舁̷ă 舱�舰�आ 蘪虈෷‫ث‬ᅈ슔鲸䒚͇⋀뀇␭緧壨峣兄䠊퍭萔벨見༰ 芡舰ਆ
‫�؂‬粚刎 ጘ 〲ㄲ㄰㌱㤱㍸㞂枳訋 ῷ 쬎 ‫ﵻ‬賫죏㬶晕 ‫ﰭ‬怉䢆攁 ЃĂ# 抟툸‫؍‬ĆĄ 妄 ̊ 、〱 ⬊č ဉ Ё 芠䐁舄䀁舰㰁 Ă‫؁‬
ਓ 慗桳湩瑧湯ေะ̆ѕ ጇ 切摥潭摮 ḱ̆̆ѕ ጊ 䴕捩潲潳瑦䌠牯潰慲楴湯⤱✰ࠄ㜱㘱㌮㈴ず耄 Ă ꃴ풁膤パ캁଱र̆ѕ ጆ 唂ㅓ〓ؑ唃
̄ ᰓ 楍牣獯景⁴楔敭匭慴灭匠 ‫أ‬唃଄ᴓ 桔污獥吠卓䔠乓䘺㜷 ⵆ㍅㘵㔭䅂ㅅ〥 ‫̆ؤ‬ѕ ጋ 䴠捩潲潳瑦传数慲楴湯⁳畐牥潴删捩ㅯ〦
唃‫؜‬ 〞敒浤湯ㅤ ‫܄ܓ‬牥楶散芠䐎舰舰�ΠĂȂ㌓#⨁៨Ꞇ ꏯ##⨁രआ 蘪虈෷āԋ　ㅼ》؉唃؄ȓ 单 ጱ ̆ᄰ ѕ ገ 圊獡楨杮潴ㅮ【؎唃
̄ ᴓ 楍牣獯景⁴楔敭匭慴灭倠䅃㈠㄰〰᜞ㄍㄹㄲ〹ㄱ〵娲 ഗ ㄲ㌰㜱㄰㔱㈰ず캁଱र̆ѕ ጆ ‫ؤ‬਄ᔓ 楍牣獯景⁴潃灲牯瑡潩ㅮ〦
ਓ 慗桳湩瑧湯ေะ̆ѕ ጇ 切摥潭摮 ḱ̆̆ѕ ጊ 䴕捩潲潳瑦䌠牯潰慲楴湯⤱✰̆ ѕ ጋ 䴠捩潲潳瑦传数慲楴湯⁳畐牥潴ࠄ唂ㅓ〓ؑ唃
̄ ᰓ 楍牣獯景⁴楔敭匭慴灭匠牥楶散舰∁രआ 蘪虈෷āԁ̀Ƃ#舰ਁ舂 ā ‫أ‬唃଄ᴓ 桔污獥吠卓䔠乓䘺㜷 ⵆ㍅㘵㔭䅂ㅅ〥 ‫ؤ‬删捩ㅯ〦
䉄떁鋾 ꝟ 褰쵻昇 ꪬ 贲䌨⻑嚁怺䷕摫믵嶝꫷蒵깙 ︅ ‫ﲨ‬뿽채
��채 ‫ﶠ‬킓뿌錺 ‫ﻞ‬饥罱籑 ᝏ 燦騡瓗ꃔ뇨⻳ �⻳ Ѹ‫ܫ‬鼀闟ꒁ튅앭
�뜱菋໚꓈ᴔ ⶅꖭ燜⨳翵 ƿ峰倪 ꭺ᢬猇镺宎 ꬴ 訣끆처༽狻㞭쬢統꼚 ቩ 㰉ꈒ㥟᫐䙮뢧홖 錅妎薁军홖榡篂 ᮽ 閚펽
唃⌝᠄ᘰᒀ 揕尺ㆊ‫؟‬䑊催�ୌ 杘 ⥎쟧뽳⊣
�뽳⊣禩拟 ଄ኔ쓌 Ყ 픷뼅 ꜭ 裒耹薵 ꚇɯăĀ 芣ᬁ舰 ᜁ ᴰ̆ᵕЎЖ 瀔열琭㼫 Ꭾ 쭶ⓑꘓᏯ ど
筃䙼씛栳蕚啭嘰̆ᵕП くきꁋꁉ虇桅瑴㩰⼯牣⹬業牣獯景⹴潣⽭歰⽩牣⽬牰摯捵獴䴯捩楔卭慴䍐彁〲〱〭 ⴷ㄰挮
Ȱ 㺆瑨灴⼺眯睷洮捩潲潳瑦挮浯瀯楫振牥獴䴯捩楔卭慴䍐彁〲 〱 〱ⴷ㄰挮瑲 〭 ̆ᵕē！‫܅‬ԁ‫ࠆث‬ā 丄䰰䨰‫܅‬ԁ‫ࠆث‬汲娰
ర
罪 Ꮤ 伍 ‫ݼ‬桅‫ב‬䢆čଁ#舃 ā 言㓀૴핱躣宎 ᬥ ᰂ
賓堕 ꢤ⬵黥኱⃟ 힏黵䡁묀﫡ꐡ쇇 ᦠ툃尡 ⨉‫〈؍‬Ȅ0 ጰ̆ᵕХ「؊⬈Ćԅ̇
㣩櫝랬㏿倓풑垸蜶텏 ᣋ ꁔ짶 Ⰿ 反䅀䱿 Ɗ救 ᮆ 혐脡翗읽緇 Ὶ 뉊蚚猎䂟뎏 ປ 哗᫩긙擆 ᒉ 鴍 Ꝺ 剟䘾 ⷬ 㜌됤
ぱ҂ꁙ ȃȁਂॡ⪁##Ȁ രआ 蘪虈෷āԋ ‫《ڂ‬좝�䕎剗䂑飸赖돌 ᖦ 썆�䚏 ‫ﳼ‬ꨊ 촜 ꧫ 貦₽䤈䩛⫉⑳央♤蕚 ⡵ᶈ ၯ 쓻ᅺ뱡똠㷽냿
ਓ 慗桳湩瑧湯ေะ̆ѕ ጇ 切摥潭摮 ḱ̆̆ѕ ጊ 䴕捩潲潳瑦䌠牯潰慲楴湯㈱
̆ 〰 ̆ ѕ ጃ 䴩捩潲潳瑦删潯⁴敃瑲晩捩ࠄ袁଱र̆ѕ ጆ 唂ㅓ〓ؑ唃
ਓ 慗桳湩瑧湯ေะ̆ѕ ጇ 切摥潭摮 ḱ̆̆ѕ ጊ 䴕捩ࠄ瑡⁥畁桴牯瑩⁹〲〱 Ḱ ഗ 〱㜰㄰ㄲ㘳㔵᝚㈍〵〷㈱㐱㔶娵簰଱र̆ѕ ጆ 唂ㅓ〓ؑ唃
霓﫵楿殔呴 ‫›̆ﳬ‬潲潳瑦䌠牯潰慲楴湯☱̆ ̆ ѕ ጃ 䴝捩潲潳瑦吠浩 ⵥ 瑓浡⁰䍐⁁〲〱舰∁രआ 蘪虈෷āԁ̀Ƃ#舰ਁ舂 ā ꤀ഝ 瞼訑
糭䭨弬쏅懥盂㺷⭦匕 Чἱᭁ锚츝 ጉ 粎ち녙䐰衠咄ృ䷗㢸댈겓퀍 � 珖地舦䖣뿍腇뿍怤堲䙠売虇萲琞条徑咁 ‫ﮅ‬픐 થ 舀
쪚 ꢱ 竲 ਪ仚鄆袶㔈磨뀜駩㳍⿧멄 ‫﵋‬朾쁦阃繄탯 ‫ڜ‬쾱䲓솒 ꛄ 텝፡⡮᫆蛹뮀懟䛼⟁␝ቧᩲ ቧ 訡䮯襤扐嶱矽㴟埰걵誽䵂兀࿑
Ё 舁 ᔷЁȃ#ᴰ̆ᵕЎЖ 픔㩣詜週䏳类 ᭆ㏅婨涅さ‫⬉ؙ‬ĆĄ 㞂 Ȕఄਞ 匀甀戀䌀‫ث‬삼䓉幝鰖 ԁ≏ɍăĀ 芣舰 ူ आ ‫ﳍ‬擜꒽섁 ठ 碓
耖픔囶迋ꋨ扜텨鐽宐컗 ᢚ ツٖ唃 Ἕ 伄䴰䬰䦠䞠䖆瑨灴⼺振汲洮捩潲潳瑦挮浯瀯楫振汲〘䄀 ର ̆ᵕЏ̄Ă ゆ؏唃 ጝ āӿ 々 ă！ἰ̆ᵕУ
Ćԅ 〇蘂栾瑴㩰⼯睷⹷業牣獯景⹴潣⽭歰⽩散瑲⽳楍剣潯⬈‫ي‬瀯潲畤瑣⽳楍剣潯敃䅲瑵㉟㄰ⴰ 㘰㈭⸳ 牣ぬٚ⬈ĆԅćЁ ぎが
Ćԅȇᘁ 栱瑴㩰⼯睷⹷業牣獯景⹴潣⽭䭐⽉潤獣䌯卐搯晥畡瑬栮⬈‫ؽ‬ĆĄ 脰め ̮ ⬉‫ڏ‬敃䅲瑵㉟㄰ⴰ ̆㘰㈭ ̆ 牣 ぴꂁ ̆
ᵕĠ！脄 ゕ銁脰
 Ȃ 㐰㈞ᴠ 䰀攀最愀氀开倀漀氀椀挀礀开匀琀愀琀攀洀攀渀琀⸀ᴠ രआ 蘪虈෷āԋ̀ʂ#冈㾘熁㴃ꎝ↡덯 ꛫ븱‫܅‬ԁ‫ࠆث‬浴䀰
儫䒂﬒厹첌惴訒챶䁀魁峜７樂᝞頵嘤瑋䋯점뾯왿紷㽚禙酊 R 㢯 ᜏ⿵腹�떩 ࡗ슳曅櫉   뵸 ꣇ ▞ 泥  呫 〙ꧢ﫾浗‫׏‬
꽕︯㎎抻驟埛컱暙貐櫿罢엝୊⚑㧢᧬煊鵣ⅻ썭ꎜ㲢翺陽遪퉭鳡 ꙸ 鳡᷹㣼铘웴 થ ‫ﴧ‬齰䨲‫ﶶ‬컇쫶 z 䭯䐰∤켼 ϭ 隥妏방
蚖붤᪞Ү 荂떸鮀㠢딠线奣 ༥⹺圹ꉶ ꩱ 訆褏먖 ꝡ 쬑�䜎肚탅ꟍ荽焻�瑝⊘냚 愈냚 Ṑ 뵯�㇧ꐇ㪓旷硇䢨狞
飦⸳⤒샵启℧죷京⣚놸늖즢� 䊧팰᧏䵁蛠⫹ꎚ昑팰璻䬲揟 誙 ᬯ⇇妯꺵࠻慾潫ꥷ쮁 ধ ᷍㦬犴 쯆苘᷍ 犴룴ƅ 耞᯻⪉㥔宲죚唍窙率
죚
唃؄ȓ 单 ጱ ̆ᄰ
ѕ ገ 圊獡؉》㇎膡 ꓔ 톁脰 ‫、ﲁ‬䓜霼煐ꇗ엒�셗�쀰쳽䷦෻嶿ẝ 㠙밯壏⸅෯ 傠�৯ᰧ ৯ 돕㕾ࠞ��忓�衴቉芡툂舰㬂 Ă
唃଄–楍牣獯景
̆ ⁴灏牥瑡潩獮倠敵瑲楒潣☱̆̆ ѕ ጋ 吝慨敬 ‫ا‬唃਄ᔓ 楍牣獯景⁴潃灲牯瑡潩ㅮ〩‫؜‬ 〞敒浤湯ㅤ ‫܄ܓ‬楨杮潴ㅮ【؎唃
⁳協⁓卅㩎㝆䘷䔭㔳 ⴶ 䈵䕁┱⌰̆ ѕ ጃ 䴜捩潲潳瑦吠浩 ⵥ 瑓浡⁰敓癲捩ꉥ ਣ āܰԆ ห ȃ̚#닪곦쌠淟⥱睂罡膠ゃ肁纤簰
ਓ 慗桳湩瑧湯ေะ̆ѕ ጇ 切摥潭摮 ḱ̆̆ѕ ጊ ̆䴕捩潲潳瑦䌠牯潰慲楴湯☱̆̆ ѕ ጃ 䴝捩潲潳瑦吠浩 ⵥ 瑓浡⁰䍐⁁ࠄ଱र̆ѕ ጆ 唂ㅓ〓ؑ唃
Ё 萁 ਖ਼ Ą⼱ⴰਰ Ԃ납 ʒ#ਰ ĂȀЂɑ！ܰ‫ث‬〲〱 രआ 蘪虈෷āԅȀ#ꧣ 銰∰༘ 〲ㄲ㄰㌱ㄲ㘴㠵 ᡚ㈏㈰〱ㄱ㈴㐱㔶娸眰㴰 ਆ
젎 ‫ﻃ‬䢆čԁ#脃᠝Ꝗ籥䠴 ꙅ 侣⎭ ⧙겶㞠쳞鉎⨉‫゠؍‬Ȉ#̂蘁《ĆĄ 妄 Њ㄂〨〦،⬊ĆĄ 妄 ̊ ꀂ《Ȉ#̂ꄇꄠ⬊‫ 　ض‬ĂȀ ሂ〞Ȋ#ꯣሂ Ă
ᮉ뭼凴鴑쁗暒ア椤미캗羣 � 疖 랒  ⎭ ꜼĨᷞ쿂媒ᷞ 댄鼕힇뱹껊蕚㧨쯷뗳䇙笽⧨ 櫋嗂 ƿ ヘ䐮훅舱ഃ舰ःĂ、鎁
ਓ 慗桳湩瑧湯ေะ̆ѕ ጇ 切摥潭摮 ḱ̆̆ѕ ጊ ̆䴕捩潲潳瑦䌠牯潰慲楴湯☱̆̆ ѕ ጃ 䴝捩潲潳瑦吠浩 ⵥ 瑓浡⁰ࠄ簰଱र̆ѕ ጆ 唂ㅓ〓ؑ唃
䢆č ဉ Ё⼰आ 蘪虈෷ँ㄄Т歅 Ẽ�㧿ꍴ귃 ᙽ 믦�⨋‫؍‬怉䢆攁 ЃĂ#芠䨁 ᨰआ 蘪虈෷ँ㄃‫؍‬䍐⁁〲〱 ጂ 3Ā阗蛸£#Ā〪
唃؄ȓ 单 ጱ ̆ᄰ
ѕ ገ 圊獡楨؉》횫鷦᩻釯ぽ嬨 ଆ 蘪虈෷ँȐ ㄯ脰ョ脰 ҽ 䌠㖘媄㫷᭾뜹 ꢅ 钣 ᐾ 䋁ꉱ圠钌耿뢩謙゙ 颁脰ꒀまㅼ
̄ ᴓ 楍牣獯景⁴楔敭匭慴灭倠䅃㈠㄰Ȱ㌓#⨁៨Ꞇ ꏯ##⨁ ‫ؤ‬唃਄ᔓ 楍牣獯景⁴潃灲牯瑡潩ㅮ〦‫؜‬ 〞敒浤湯ㅤ ‫܄ܓ‬杮潴ㅮ【؎唃
맜꺣 Ꝯ 髡�뢳ꨴ鵧‫⑛ ∰׶‬냳㞣⹁⪱ ⪱媂찍妩퉗邿칶覙ႈ酠 രआ 蘪虈෷āԋЀƂ☀髾佞⡿䬌䬥촙㞊ꑘ୉ﾠ ʀ꓉뷓陶䷢蜨偩
⬚十㑡䳎蜉෰�ꕻ왜켵啨甐뭏鋫㟥婵翪웼칓⠺旊 ཧꓟ 桸퇀 ᴻᰱ扽洤䎉 ਚૢ뇺䀰빵⁎ ⁎ᩨ巐欄鎘Ↄ傲婶줖▼Ƨ 䣬倞毛�ᆬ
耠##### ࠇ橡忋좾∬盘㝼檇᯴ẵ 摪쯫浦 ੧ 푍 ‫ﳰ‬덍쭦됣ٕ ⓶ ‫ݎ‬㜤┝뵃盜ポ鈫픬╘㫴띴 낫햗얂㋪項�
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
####婍#####¸###@#################¸#Ἆ຺됀촉렡䰁⇍桔獩瀠潲牧浡挠湡潮⁴敢爠湵椠佄⁓潭敤 മ਍$###脵
#�豒豒豒譥貭豒譥赐豒楒档豒########䕐#Ō#######àℂċᐎ##਀#####က#က##ကက#Ȁ
#
#####　#Ȁ#茠##Հ##က###က############# #
‫ی‬#####ఀ#⎈#####က#8#####################################爮慤慴#°#က#Ȁ#Ȁ#######@䀀爮牳
c#က# #ࠀ#Ѐ#######@䀀##멱쯫###T#း#ȸ###멱쯫####$#ႌ#ʌ###က#8#爮慤慴#း#x#爮慤慴稤空扤 g# 
#ð#爮牳④㄰##⃰#‫א‬#爮牳④㈰## #큄莚㦮䉵鿟 ౻ 튓菬ૅ█☈્‫ۯ‬㨩멱쯫#################################
###################################################################################
############################################################è 耀(耀##@耀##X 耀#######
###p 耀##########ˆ耀########## 耀#######
#ఊ#¸#########ఊ#È#########ఊ#Ø#⃰#°#Ӥ###↠#ŀ#Ӥ###⋠#Ϭ#Ӥ####MUI‫ﻍﻍ‬°###########衞덝 Ɋ 点렿⛽
䤃枖娏嶃 Ȏ 쿰刀먐 ꘅ 榿############ˆ###˜########### #
 #######MUI#########es-ES#####MS-ADPCM#CÓDEC Microsoft ADPCM-Copyright (C) 1992-1996
Microsoft Corporation#7Comprime y descomprime datos de sonido Microsoft
ADPCM.#####Microsoft ADPCM#####Ϭ4#VS_VERSION_INFO##ҽ‫ﻯ‬###
̠䩡#
̠䩡?#############͊##StringFileInfo#̦##0C0A04B0#L##CompanyName##Microsoft
Corporation#j!#FileDescription##CÓDEC Microsoft ADPCM para
MSACM##l&#FileVersion##10.0.19041.800 (WinBuild.160101.0800)#`
#InternalName#Microsoft ADPCM CODEC for MSACM#”8#LegalCopyright#© Microsoft
Corporation. Todos los derechos
reservados.#H##OriginalFilename#msadp32.acm.mui#l&#ProductName##Sistema operativo
Microsoft®
Windows®#B##ProductVersion#10.0.19041.800##D##VarFileInfo##$##Translation##ఊ Ұ 䅐䑄
义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义
塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇
偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘䑁䥄䝎䅐䑄义塇偘
䑁䥄䝎䅐䑄⎈#Ȁ#舰産 आ 蘪虈෷‫܁‬ꀂ⎂て⎂ɢā ༱രआ 虠 ňͥȄԁ　ٜ⬊ĆĄ 㞂 Ă ꀄぎが‫⬊ؗ‬ĆĄ 㞂 Ă』̉#Ҡʢ€㄰രआ 虠 ňͥȄԁЀᤠ䇸 ꕺ 戇驾
㌬Ꙡ આ▸畱�ఒ 쳒儓异ꀫංめ ւ ヿ΂ ꃧ ȃȁ ጂ 3Ā 犇爗夕은 #Ā ょ‫⨉؍‬䢆čଁ#縰଱र̆ѕ ጆ 唂ㅓ〓ؑ唃 ࠄਓ 慗桳湩瑧湯ေะ̆ѕ ጇ
切摥潭摮 ḱ̆̆ѕ ጊ 䴕捩潲潳瑦䌠牯潰慲楴湯⠱☰̆ѕ ጃ 䴟捩潲潳瑦䌠摯⁥楓湧湩⁧䍐⁁〲ㄱ Ḱ ഗ 〲㌰㐰㠱㤳㜴᝚㈍〱〳ㄳ㌸㐹
ਓ 慗桳湩瑧湯ေะ̆ѕ ጇ 切摥潭摮 ḱ̆̆ѕ ጊ 䴕捩潲潳瑦䌠牯潰慲楴湯 ḱ̆̆ѕ ጃ 䴕捩潲潳瑦䌠牯潰慲楴湯ࠄ娷琰଱र̆ѕ ጆ 唂ㅓ〓ؑ唃
舰∁രआ 蘪虈෷āԁ̀Ƃ#舰ਁ舂 ā 츀즷猋덏∊⸚睠グ ꝙ 삫묲亱邅榐炵鴆䮕늅搇Ĵ 왏캁 ൰ ᳣ 嶣㼽䌌켗 ඗塪岺齷졋妿䕻㾬䓃ꦿẁ
㛠垧�缀䜗끇욝鹽 퉜짃 䦎襬辊鿃❱ ⒞�㩈踈谳◐貛鼥딟䌳코츝석 ꗨ 솳⊄솶빅寈踈뵬赶Ṣ 㗵⼈턧⇥�멶�㼮뼸甋
唃‫〃؝‬Ćԅ̇⬈‫ࡌ؁‬垶 ຝ 揖㍊筛猝 ӏʗăĀ 芣縁舰稁 ἰ̆ᵕХ〘‫⬊ؖ‬ĆĄ 㞂‫﷍‬詐角藄絴ᅛ ᴵ 淚丅ꨮ멃ⳑ⿍㲪㏇⾇鞓憈莰꒧炉Ｕ흥뱣 ᖕ
唃଄–楍牣獯景⁴灏牥瑡潩獮倠敵瑲楒潣 ᘱᐰ̆ѕ ጅ㈍〳㄰⬲㔴㌸㔸 ἰ̆ᵕУ〘 ‫ا‬ฝ ᘄᐄ ̆讆柸봣곩╤⏓̆㮧춶칕쬥倰̆ᵕБ ぉꑇぅㅃ〩
耖䠔摮僥팅 ꪂ 㜗∷涵쪨 ɵ ゕٔ唃 Ἕ 䴄䬰䤰䞠䖠䎆瑨灴⼺眯睷洮捩潲潳瑦挮浯瀯楫灯⽳牣⽬楍䍣摯楓偧䅃〲ㄱ㉟㄰ⴱ
ĆԅćЁ さこّ⬈Ćԅ 〇蘂桅瑴㩰⼯睷⹷業牣獯景⹴潣⽭歰潩獰振牥獴䴯捩潃卤杩䍐㉁㄰ ㄰弱〲ㄱ〭 ⴷ 㠰⬈㜰〭⸸牣ぬ ١
Ꙛ 빩ୀ�뫝 Ꙕ 焻䲤努‫׬‬挮瑲 ర ̆ᵕē！Ȅ0 രआ 蘪虈෷āԋ̀ʂ#ᦋ 䮲㪡骾࿖藒耴᭽搣긃鵐⭄旵 ⭄ ꆃ�힑㖎 İ 蠲癱룅멐빚㘊㢵輍
‫଻ݹ‬줞 ᛐ 鏪䩟 ፱ 蹝點萪䳧쇱唞䁇�첤煚亱䈂 ꡫ 搅靡ഩ 㱝孤 ꯟ谜ᄷ శ�觚嘉‫΅ﱗ‬꠹侫絳 ሰ�⫦詪뎠⾻ �⾻捳 ٕ 赡
꠺鎒秳뎞‫ܗ‬ㅗ뷒촱㵙竗疊仭뾝ꥶ∀Ὧ 呒꽧᪋⡈瀻풆힟끞 ⃀룄鹐 쫞숙 쫞숙  祸濁 饅 ሇ꠭松鳠 ቒ 逥ポ锇敤蝎 ७ 鶧ࢀ瘢
彳죠춂◊፠俤㦒䋔巈�㉏箶 ଶ�┦橔 ມ 翞䑪㉘鯤榋铮Ɵ꣣�朋ꐘ㘫�찐䭨 ꭉ࿂埯�姪駌㽵휝�㶟韭酾꽏�ௌ �ௌ聐
醭汧⧾쫍퓝콏흪싉岹鄫武槆횿뙮ୢ়ꩁ٠ 文슴 ᠹ 䗇᢬ℽ篡돾 ዸ 傥窭硥룩懘�ⴳ 헽纮澉湵�ꄟ谚௠橞舱䉛劧蚻몴
唃਄ᔓ 楍牣‫؜‬ 〞敒浤湯ㅤ ‫܄ܓ‬䢆čଁ#脰ㆈ》؉唃؄ȓ 单 ጱ ̆ᄰ ѕ ገ 圊獡楨杮潴ㅮ【؎唃⨉‫〃؍‬##殂 ᳞ ᳞ᜭ 퇹㠄쑓舰稇舰戅 ΠĂȂ 愊逎 Ò
唃̄ ⤓楍牣獯景⁴潒瑯䌠牥楴楦慣整䄠瑵潨楲祴㈠㄰〱 ᜞ ㄍ 〱〷㈸ 㔰 唃〹 ഗ娹㘲㜰㠰ㄲ㤰㤰ずㅾ》؉ ‫ذ‬獯景⁴潃灲牯瑡潩ㅮ〲
̄ ἓ 楍牣獯景⁴潃敤匠杩楮杮倠䅃 ‫ئ‬唃਄ᔓ 楍牣獯景⁴潃灲牯瑡潩ㅮ〨‫؜‬ 〞敒浤湯ㅤ ‫܄ܓ‬唃؄ȓ 单 ጱ ̆ᄰ ѕ ገ 圊獡楨杮潴ㅮ【؎唃
좰픹 ᐁ 䈱觓礍蝤鑾① ‫ڙ‬䢆čā#舃༂　ʂȊʂ#狺 ᰐ 괮滘芪䴐먴뛲⅘䊟⨛做뢪㠆 К 멉썿 Ḍ 㟝왫숸 �숸 ⨉‫؍‬㈠㄰〱 ʂ 〢
꽬䦞幨�厛 લ 쌬�⮩窮꼉雗쩙᩠ 癦㋨♒⼒ꯧ倈돏띄�⻄甃梫쯳尺 ᚡ 䛴搸溬㕤ꙸ掠 ⴏ 䃓�ഇ 峕 ꕹ⥉෧ ꂾ 眓钾 
娫 ἐ 噍ꈨ牺 ዠ 뜺幉䏭莑篙箲 ᮆ 㻙貱侉 ᪄ ꇲ夯郤 ⴻ㎮았㺷㋾돓㴃늱銯縸鷒 Ⲁ 仵酖㔡쌥渹罤멓ྜ᦭萣κ 趆忷탰뽒钌
벇⇀╴ ᡟ 똨⟌㠨頥䨹켶논꺒⌜ꦧὡ䤨徝崥⇓㹋쑒垵␿竑⽛⏕ ⏕烣 ཝ 䙑덷 ø 볡 ʬ 徂샛댕 ᮽ 嗔ꄹ䤣 ᢼ 䒸䕼쇤狃�
냝韁箁훭䯭䧧 ꜩ⠓Ꞧ 杽把彸⾲힄鱗뽜⡷淭⣃ⲏ 䂏伷䒅쒉䰉퓅䎥琯⁸ ⁸  ⱘ 崓镠㺚 ‫ﲯ‬䚿얙싯圜菛䥍 ꜰ 身齛
Ё 舁 ᐷЂḌ‫ث‬唃 ฝ ᘄᐄ 湈Ր 苓 ឪ 㜷딢 ꡭ 痊锂ᤰआ‫ 　؝‬㍏�袰�亞雴 ̆ 벰ꁆ
ꁆ顬裖 ̂ #ꌁ Ƃ ロ Ƃ ラؐ⬉ĆĄ 㞂 ĕ̄Ă
SubC ぁ؋唃༝Єȃ 蘁 ༰̆ᵕē！Ԅ̰ā ヿ‫؟‬唃⌝᠄ᘰᒀ⵲Ⱥ 週륃 Ԕ㇇̆̆꟪ ̆㒉娰 ᵕП こけꁏꁍ虋桉瑴㩰⼯牣⹬業牣獯景⹴潣⽭歰⽩牣⽬牰
摯捵獴䴯捩潒䍯牥畁㉴㄰弱〲ㄱた弳㈲挮汲帰‫ࠆث‬ԁ‫܅‬ā 刄倰丰‫ࠆث‬ԁ‫܅‬Ȱ 䊆瑨灴⼺眯睷洮捩潲潳瑦挮浯瀯楫振牥獴䴯捩
潒䍯牥畁㉴㄰弱〲ㄱた弳㈲挮瑲脰 ‫ڟ‬唃”脄゗钁脰 ‫⬉ڑ‬ĆĄ 脰ゃ ̮ ‫⬈ؿ‬Ćԅȇᘁ 栳瑴㩰⼯睷⹷業牣獯景⹴潣⽭歰潩獰搯捯
⽳牰浩牡捹獰栮浴䀰‫ࠆث‬ԁ‫܅‬Ȃ 㐰㈞ᴠ 䰀攀最愀氀开瀀漀氀椀挀礀开猀琀愀琀攀洀攀渀琀⸀ᴠ രआ 蘪虈෷āԋ̀ʂ#ꖆ祔⸚
�杴鬢阋鉣䊙綖秒逌旁⹟㸬쏸텲荭뻾쨊뼻ꥇ�뽣㔢鞥敝還譽偆�鈌퉼䬚䈼劋냐毽㻣⸇鬩㷦 ꔛ 뗔眝㦔쥤
㵄穸  紓邦荴  ⛋ 䘂 숪 ႊ꒻֩鬌棭棺键⪠⨿填捉 ट 湩顚迀䛳�㯼뷐➯ ╮ 탭 꼎⢙颗ํଽࣲ ࣲ 횉쌟 ᠲⷅ 寎뒞㥉옊숊귆
�ᗛ 冈塅㈸❱缚Ⳟ›顩妲梉潮랧썴 Հ ꘆ⨁㸨㾂䴓 ୦ 돀迡᱿ᕯ ᷃䕽皧䃥攪쎣虢 剝᷃ 㙣蚗᷃� ᛲ 骡ꗍ 킗差䅣寣鰇㺇眆턆넆
ή 블慡웜 Л�읁⠎�⽥韬ꇶ陜 Ø ꇖ뵆ꖗ 䬉 ၈ 肙퀟⤀뇅 ꖛ 䔿 ṷ 옵ꋒ龢空諸镈꬟䟻耣黵뿸띫靋硵㟪禙䬘훿⎳ ⎳畨꿦
‫ﳺ‬耋槪꼻ー ӭ 蹌�浵酣턽嚝低肿≗碡㈑稡䇯넊‫﬿‬첨嶤ꇁ鮈煗乖䕈䋀鯉孶耊歈秽솟涽橭勉 ፳ 稍쵐舱朕舰挕 Ă、閁縰
଱र̆ѕ ጆ 唂ㅓ〓ؑ唃 ࠄਓ 慗桳湩瑧湯ေะ̆ѕ ጇ 切摥潭摮 ḱ̆̆ѕ ጊ 䴕捩潲潳瑦䌠牯潰慲楴湯⠱☰̆ѕ ጃ 䴟捩潲潳瑦䌠摯⁥楓湧湩⁧䍐⁁
〲ㄱ ጂ 3Ā 犇爗夕은 Ё 舁 ȷᔁ⼰आ 蘪虈෷ँ㄄Т 뜠 ᴟ‫ث‬Ё 舁 ȷଁัర ਆ ‫ث‬Ё 舁 ȷЁᰰਆ‫ث‬怉䢆攁 ЃĂ#膠ギ‫ ⨉ ؙ‬䢆č̉ఱਆ‫؍‬#Ā ょ
䢆čā#⨉‫؍‬ĆĄ 㞂 Ă ㄌ〴ꀲ耔#Microsof ꅴ耚栘瑴㩰⼯睷⹷業牣獯景⹴潣ね ⬊‫ق‬甆⑱쬗 ἧ 鷯㼚民扬り
ề 克�犘䞸澹朆賈⋣拓裾旯䇌蚳㓰 ᚹ 叄㡽锈뤮獲䑻읐 ឤ 裺놮�ჱ 翄롎 ꪡ 굃‫ﲄ‬舄#䩣倪 ⃒ 의亚
�⃒鐇⃒ 䙦諄亚 煁綾馇
称焃 ๑ 鯁䞧뷋︲ᄘ忚떅枳⮏냍�ϟ 緉ⅾ軸儙㘣 ‫ײַ‬ỵ ᷤ 㳖倱 明 ሞ 쾧눸 ය‫ ⴃסּ‬㜞有莅豈摢帧
ᷠ ᷠ њ 䜙刯蛊刯嗂퇸튉�ಛ 갶럮 ९
 ꀂ ኂ ナ ኂ ˆ́༱രआ 虠 ňͥȄԁ　‫܁‬Ё 舁̷ă 舱�舰�आ 蘪虈෷‫ث‬嘌硼ᯯ嚜⟉曙�ᚨ 툕芡舰ਆ ‫س‬䶍 Ѝ 贇 ᴎ ሗ 岿妽侔￟ế ‫ﺆ‬ւ ኦꕐ 䊠
怉䢆攁 ЃĂ# 翩耎코夞㐃啴詺쫒 ṵ 味�꼐뀽 ᐚ‫�؂‬纙ጘ 〲ㄲ㄰㌱㤱‫؍‬ĆĄ 妄 ̊ 、〱 ⬊Ƃٕ ⨋ 䢆č ဉ Ё 芠䐁舄䀁舰㰁 Ă‫؁‬
ਓ 慗桳湩瑧湯ေะ̆ѕ ጇ 切摥潭摮 ḱ̆̆ѕ ጊ 䴕捩潲潳瑦䌠牯潰慲楴湯⤱✰ࠄ㜱㜰〮ㄵず耄Ă ꃴ풁膤パ캁଱र̆ѕ ጆ 唂ㅓ〓ؑ唃
̄ ᰓ 楍牣獯景⁴楔敭匭慴灭 ‫أ‬唃଄ᴓ 桔污獥吠卓䔠乓㠺㜹 ⵁ㍅㘵ㄭ〷ㄱ〥 ‫̆ؤ‬ѕ ጋ 䴠捩潲潳瑦传数慲楴湯⁳畐牥潴删捩ㅯ〦
敒浤湯 ‫܄ܓ‬匠牥楶散芠䐎舰舰�ΠĂȂ㌓#Ⰱ 꼢靅掠##Ⰱ രआ 蘪虈෷āԋ　ㅼ》؉唃؄ȓ 单 ጱ ̆ᄰ ѕ ገ 圊獡楨杮潴ㅮ【؎唃
̄ ᴓ 楍牣獯景 ⁴ 楔敭匭慴灭倠䅃㈠ ㄰〰 ᜞ㄍ ㄹㄲ〹 ㄱ〵 娳 ഗ ㄲ㌰ 㜱㄰㔱㌰ず ㌰ ‫ؤ‬唃਄ᔓ 楍牣獯景 ⁴潃灲牯瑡潩ㅮ〦‫؜‬ 〞ㅤ
̆
ਓ 慗桳湩瑧湯ေะ̆ѕ ጇ 切摥潭摮 ḱ̆̆ѕ ጊ 䴕捩潲潳瑦䌠牯潰慲楴湯⤱✰ ѕ ጋ 䴠捩潲潳瑦传数慲楴湯ࠄ캁଱र̆ѕ ጆ 唂ㅓ〓ؑ唃
̄ ᰓ 楍牣獯景⁴楔敭匭慴灭匠牥楶散舰∁രआ 蘪虈෷āԁ̀Ƃ# ‫أ‬唃଄ᴓ 桔污獥吠卓䔠乓㠺㜹 ⵁ㍅㘵ㄭ〷ㄱ〥 ‫ؤ‬⁳畐牥潴删捩ㅯ〦
Ⓞ췘癒 Ⱝ 灐傗䭔殛伒嵙蓄竊㸛 ᰀ꩘ႎ 죆ᬷ渭ꢀᲰ�➊粤餯鮆 ᙍ 朋鈍슜৐꽕链뭼싁 ⵬싁 ߿舰ਁ舂 ā캵鈄ı 㞊邪䂭刼쯉 ꚩ
䁼鲴逛콰 ꗒ 㶊祻ꥵ䶎존ᬃ감⊘覝�譜厾 ᡅᠠ칝蝤 ᶜ 엟膓쩕蛹䟑 တ 띍엺夦 ο 鮌胲 Ꝭῥ 黒쉐뽣❬ꠝ 礝鰦㪥昖쵚儬䫲޵喇铄
唃⌝᠄ᘰᒀ 揕尺‫؟‬꾔걄䄈槀�ᇢ ꬔ Ԑ៙퍋 ꓖ 灝˚䘉 ꓴ 䘌羂審㌙䯝툱塄緡跁拢 ȿăĀ 芣ᬁ舰 ᜁ ᴰ̆ᵕЎЖ 儔 ᙪ ᥒ 싺 ၂⎲蜡㧴椢쭮ビ
ㆊ̆筃䙼씛嘰 栳蕚啭嘰̆ ᵕП くきꁋꁉ虇桅瑴㩰⼯牣⹬業牣獯景⹴潣⽭歰⽩牣⽬牰摯捵獴䴯捩楔卭慴䍐彁〲〱〭
Ȱ 㺆瑨灴⼺眯睷洮捩潲潳瑦挮浯瀯楫振牥獴䴯捩楔卭慴䍐彁〲〱〱〭 ⴷ㄰挮瑲 ర̆ᵕē！‫܅‬ԁ‫ࠆث‬ā 丄䰰䨰‫܅‬ԁ‫ⴷࠆث‬㄰挮汲娰
䢆čଁ#舃 ā 伀ᄗ싈⼮縀쌽꿔㺛�㧓᧥�땐뫝 針⺫뎘 镏鮥뤛⢡컆풙뤱 ꤢ 熑⧇쑭溚㰝了딎ᝈ 滋왆 ⨉‫〈؍‬Ȅ0 ጰ̆ᵕХ「؊⬈Ćԅ̇
�죎倒㗗珶嶜�鰥  摏⮯ ᗇ）ꚷ 癡捂鐋䕣냣伪零䓑覧 ꪋ 櫹늴⭟춠⒵痛윅幥Ỡ 흱鍿⏅⯄紜 ꟶ 궠炱鐙뭃蜴 ꍻ⣫怳䆴
ぱ҂ꁙ ȃȁਂॡ⪁##Ȁ രआ 蘪虈 ‫ڂ‬Ꞟ 飊롩赴埝ビ࠻⫕ќ 븜䒳럱 ♾ Ⲵ⃻鈭姴莗괚楝흜‫ܓ‬䆎�꘡說爬舔 ത 湱聩
ਓ 慗桳湩瑧湯ေะ̆ѕ ጇ 切摥潭摮 ḱ̆̆ѕ ጊ 䴕捩潲潳瑦䌠牯潰慲楴湯㈱
̆ 〰 ̆ѕ ጃ 䴩捩潲潳瑦删潯⁴敃ࠄ෷āԋ　袁଱र̆ѕ ጆ 唂ㅓ〓ؑ唃
ਓ 慗桳湩瑧湯ေะ̆ѕ ጇ 切摥潭摮ࠄ瑲晩捩瑡⁥畁桴牯瑩⁹〲〱 Ḱ ഗ 〱㜰㄰ㄲ㘳㔵᝚㈍〵〷㈱㐱㔶娵簰଱र̆ѕ ጆ 唂ㅓ〓ؑ唃
霓﫵 ‫›ﳬ‬ḱ̆̆ѕ ጊ ̆䴕捩潲潳瑦䌠牯潰慲楴湯☱̆̆ѕ ጃ 䴝捩潲潳瑦吠浩 ⵥ 瑓浡⁰䍐⁁〲〱舰∁രआ 蘪虈෷āԁ̀Ƃ#舰ਁ舂 ā ꤀ഝ 瞼訑
糭䭨弬쏅懥盂㺷⭦匕 Чἱᭁ锚츝 ጉ 粎ち녙䐰衠咄ృ䷗㢸댈겓퀍 � 珖地舦䖣뿍腇뿍怤堲䙠売虇萲琞 ‫ﮅ‬楿殔呴픐 થ 舀
쪚 ꢱ 竲 ਪ仚鄆袶㔈磨뀜駩㳍‫﵋‬朾쁦阃繄탯 ‫ڜ‬条徑咁쾱䲓솒 ꛄ 텝፡⡮᫆蛹뮀懟䛼⟁␝ቧ ቧᩲ 訡䮯襤扐嶱矽㴟埰걵誽䵂兀࿑
Ё 舁 ᔷЁȃ#ᴰ̆ᵕЎЖ 픔㩣詜週䏳类 ᭆ㏅婨涅さ‫⬉ؙ‬ĆĄ 㞂 Ȕఄਞ 匀甀戀‫ث‬삼䓉幝鰖 ԁ≏ɍăĀ 芣舰 ူ आ ‫⿧ﳍ‬멄擜꒽섁 ठ 碓
耖픔囶迋ꋨ扜텨鐽宐컗 ᢚ ツٖ唃 Ἕ 伄䴰䬰䦠䞠䖆瑨灴⼺振汲洮捩潲潳瑦挮浯瀯楫振〘䌀䄀 ର̆ ᵕЏ̄Ă ゆ؏唃 ጝ āӿ 々 ă！ἰ̆ᵕУ
Ćԅ 〇蘂栾瑴㩰⼯睷⹷業牣獯景⹴潣⽭歰⽩散瑲⽳楍剣⬈‫ي‬汲瀯潲畤瑣⽳楍剣潯敃䅲瑵㉟㄰ⴰ 㘰㈭⸳牣ぬٚ⬈ĆԅćЁ ぎが
Ćԅȇᘁ 栱瑴㩰⼯睷⹷業牣獯景⹴潣⽭䭐⽉潤獣䌯卐搯晥畡瑬⬈‫ؽ‬ĆĄ 脰め ̮ ⬉‫ڏ‬潯敃䅲瑵㉟㄰ⴰ ̆㘰㈭̆⸳̆牣ぴ ̆ ᵕĠ！脄ゕ銁脰
Ȃ 㐰㈞ᴠ 䰀攀最愀氀开倀漀氀椀挀礀开匀琀愀琀攀洀攀渀琀⸀ᴠ രआ 蘪虈෷āԋ̀ʂ#冈㾘熁㴃ꎝ↡덯 ꛫ‫܅‬ԁ‫ࠆث‬栮浴䀰
儫䒂﬒厹첌惴訒챶䁀魁峜７樂᝞頵嘤瑋䋯점뾯왿紷㽚禙酊 R 㢯 ᜏ⿵腹� ࡗ슳曅櫉   뵸 ꣇ ▞ 泥  呫 〙ꧢ﫾浗‫׏‬븱
꽕︯㎎抻驟埛컱暙貐櫿罢엝୊⚑㧢᧬煊鵣ⅻ썭ꎜ㲢翺陽遪퉭鳡 ꙸ 鳡᷹㣼铘웴 ‫ﴧ‬齰䨲‫ﶶ‬떩컇쫶z 䭯䐰∤켼 ϭ 隥妏방
થ 蚖붤᪞Ү 荂떸鮀㠢딠线奣 ༥⹺圹ꉶ ꩱ 訆褏먖 ꝡ 쬑�䜎肚탅ꟍ荽焻�瑝⊘냚 愈냚 Ṑ 뵯�㇧ꐇ㪓旷硇䢨狞
飦⸳⤒샵启℧죷京⣚놸늖즢� 䊧팰᧏䵁蛠⫹ꎚ昑팰璻䬲揟  誙 ᬯ⇇妯꺵࠻慾潫ꥷ쮁 ধ ᷍㦬犴 쯆苘᷍ 犴룴 ƅ 耞᯻⪉㥔宲죚唍窙率
죚
膡 ꓔ 톁脰㇎》؉唃؄ȓ 单 ጱ ̆ᄰ ѕ ገ 圊獡 ‫、ﲁ‬䓜霼煐ꇗ엒�셗�쀰쳽䷦෻嶿ẝ 㠙밯壏⸅෯ 傠�৯ᰧ ৯ 돕㕾ࠞ��忓�衴቉芡툂舰㬂 Ă
唃଄–楍牣獯景
̆ ⁴灏牥瑡潩獮倠敵瑲楒潣☱ѕ̆ ̆ ጋ 吝慨敬⁳ ‫ا‬唃਄ᔓ 楍牣獯景⁴潃灲牯瑡潩ㅮ〩‫؜‬ 〞敒浤湯ㅤ ‫܄ܓ‬楨杮潴ㅮ【؎唃
協⁓卅㩎㤸䄷䔭㔳 ⴶ 㜱 ㄰ ┱ ⌰̆ ѕ ጃ 䴜捩潲潳瑦吠浩 ⵥ 瑓浡⁰敓癲捩ꉥ ਣ āܰԆ ห ȃ̚#丌⥎⠣ἷ 揦 ᘖ 鵪䱑⇪鵬膠ゃ肁纤簰
ਓ 慗桳湩瑧湯ေะ̆ѕ ጇ 切摥潭摮 ḱ̆̆ѕ ጊ ̆䴕捩潲潳瑦䌠牯潰慲楴湯☱̆̆ѕ ጃ 䴝捩潲潳瑦吠浩 ⵥ 瑓浡⁰䍐⁁ࠄ଱र̆ѕ ጆ 唂ㅓ〓ؑ唃
Ё 萁 ਖ਼ Ą⼱ⴰਰ Ԃ꾩 ʥ#ਰ ĂȀ│ʰ！ܰĂȀ ᄂろ‫ث‬〲〱 രआ 蘪虈෷āԅȀ#ꧣꖯ∰༘ ∰ 〲ㄲ㄰㌱ㄲ㌴㄰ᡚ㈏㈰〱ㄱ㈴㐱〳娱眰㴰 ਆ
䢆čԁ#脃띍핲뙞#휒榽匄⹛涊赋썣笐鳝↭ 瓈↭ 꽄⨉‫゠؍‬Ȉ#̂蘁《ĆĄ 妄 Њ㄂〨〦،⬊ĆĄ 妄 ̊ ꀂ《Ȉ#̂ꄇꄠ⬊‫ 　ض‬Ȋ#ꯣ━Ă
鲹섲넔֬⤏痢昮ꉘ㹧䶅⟚ၮ 涴뙢䎨䯦 ✩  瘎 ৽� 䠩㥾᤮톈敡떨倂ꜞ⸝ 㹦贻뀯霅腉载⸝ ꎵ㸰듔ꎵ舱ഃ舰ःĂ、鎁簰
ਓ 慗桳湩瑧湯ေะ̆ѕ ጇ 切摥潭摮 ḱ̆̆ѕ ጊ ̆䴕捩潲潳瑦䌠牯潰慲楴湯☱̆̆ѕ ጃ 䴝捩潲潳瑦吠浩 ⵥ 瑓浡⁰䍐⁁ࠄ଱र̆ѕ ጆ 唂ㅓ〓ؑ唃
䢆č ဉ Ё⼰आ 蘪虈෷ँ㄄Т⸠蜏ㆿ竝컭ᥳ  縉 ຳ 읎僧삀觠⨋‫؍‬怉䢆攁 ЃĂ#芠䨁 ᨰआ 蘪虈෷ँ㄃‫؍‬〲〱 ጂ 3Ā∬䖯疗᯹î#Ā〬
唃؄ȓ 单 ጱ ̆ᄰѕ ገ 圊獡楨杮潴؉》ᐮ 硘 ᓚꡳ 픩볞ꈖ ᥋⮘◒署뭧䞖メ颁脰ꒀまㅼ‫ﶟ‬ⱒ�ぅ嬨 ଆ 蘪虈෷ँȐ ㄯ脰ョ脰 ҽ 嬠
̄ ᴓ 楍牣獯景⁴楔敭匭慴灭倠䅃㈠㄰Ȱ㌓#Ⰱ 꼢靅掠##Ⰱ∰ ‫ؤ‬唃਄ᔓ 楍牣獯景⁴潃灲牯瑡潩ㅮ〦‫؜‬ 〞敒浤湯ㅤ ‫܄ܓ‬ㅮ【؎唃
庆췂⢕ꃻ Ი;䘈袿⧥料밎弇晛ᮆ 抚媰귣 ‫ﻺ‬袯 П 썿ᔭ 峱滌棥臙⤆뮻 ᣭ ៷᠋싏뜇 രआ 蘪虈෷āԋЀƂ 踀欼钃돭—潰 ಣ 衣绯
駪䃅峚⨀鳤 ᢦ 쟷쫿 រ ᅇ頋╝䏒啒 ྫྷ 뤍ɖ 岫돾 ᦜ 巧ㅛ漼긹蜴㕣 ध ꞷ 唭⪺⸙赁㉺⚕ ￷耼▄뀣꯺㺧튱蛮 ‫㊺ݏ‬堪
职 ᠶ 盛켹鮴嬄 ꗳ 阥詍䃻蕑剎✔舢貔た퉏 ᰜ 컇䭅 ꔙ⍩鳿衑ᅫ࿼ແ 릸篋䁫侂ꂽᩜ㑚蜖㷅뗥髓핸렦¢##########
ⷑ 嵵 ᴴ愲㜋襼‫ﱷ‬ନ‫ﺆ‬#####################################################熬ヘ术 䕝䜤
劣쇂撨ば പ 谜联埡㓨썠팯쁩‫܌‬㡋 ᱥ鲐�譃䲄 ‫ⳓⲕﮨ‬瘑࡬퓠무㬇 ॿ 묺 ᮅ�ᰭ杕␯珋㷡 ᪅ ꏌ䞊�엡쵟剓秩␅ 瀆␅섛逕
徆厫裁–᠍ 㳕�ᏽ쁩莙쵑ܳ骣๧㕆軏䒾㹼謷멠䱝䤃䠚 ᶺ 噍瓰㒩⿓졄銯㏟΂ ᖤ 园릫垽敂䗕 Ӝ 筈媌⸒⮶锜뿈賸榬䖖⻙⎂ ⎂䲢 ꕊ
��ᷞ 妼 汉鹅賴 ‫☩﵇‬죎셕 ᖾ 箶涃㹣�틏瘖 Ꮓꙑ 蚫鯂 ‫ﻉ‬颛 ‫קּ‬躈涭㡶爮�嶵蹎䷁閸┋ ䷁ 긓紽쟲窚婹雝뫱껹봙笎 ፾请騢혮
�㬽椦‫��ﰟ‬  ⊷ 銬 ⊷筏 쉆 빭 ᧯糩 ᖺ ⾇㽌亴펄瑩꺳㳱殴괖它�鄵釖卭듰 ᙫ 奭㨥掏뙻 ꨀ 쿓︳绸揇悧闶턟끥
�읹肝裼饞 ᯈ 䪎繉剎 Ѿ 嬺㷁⸂셛屸芶⇱ ૙䉒햲喀 ᾀ 篑ꁇ ઍ 树 ຣ⥘‫ﱮ‬꾭ž�ꈭ敻㿎啋뜝㫟퓡꛿殮炳狊딞蹲鿺�㋊燾鷬
ᇸꌨꌠ ꌠ ੂ꣚脐⨶ꁄ ઍ 怗 ꌸ 磂农籡冈 ┡ ꣄ 芐⨶ꁄ ઍ 树䊣�Ⴈ 㚁�ḛ⃰ 呤䅈 ᔛ 퀢蕆됈�煺冀㱡꣎㸰꣄ ነ 呢䅈 ᔛ 퀢蕆됈⅑洂衔
ᭀ∕䙐䙁 ᒅ 冴 ȡ 呭䂈딛햺�エ朞 ᡔ 戟䡔ㄉꐪ趠ᄊꍨ т꣚脐⨶ꁄ ઍ⠑芣 ⃰ 䊣� Ⴈ 㚁䐪趠仪 ถ⨰잌 ᔙ 蟆 ᔘ 䉒 ઌ 栩䊣�Ⴈ 㚁䐪趠ᄊ
艆⩣巇빓 ङ ‫ﮏ‬칷쀔࡞缀폔앻ｾ坓ꍵ㑾ꉮ搜嚣荒诟姰螩쏆圣袃 ᒙ ᷊ 嚜牯◝ꠑ 鼓屿�폡ྤ틼瘟 ‫ﻌ‬ꍨ т꣊㰠꣈芐⨶ꁄ
ᒙ ꁄઍ 崑돳䔾믩
꺄 ३ 媵接豨ꊾ ৹ 핽 Ᏻ‫﵎‬벊껣�Ҍ 캫껣�Ҍ 솻껣를 를⢺䂎坰榚 ἄ 쉸늻⍵ผ 坱溎숄쳊쀸  䂍ᆸ諾ᆸ ቸ㫼 ꓺ 㣧홍韗䈂瓗ၬ
쫺⟨拴싰出蕨 ꣽꤰ 춡劰 ᮇ 俕䫀 ऍ 剁䰃풸 ᔐ 㔬蕄൉⌓橖쁈 ᵊ 鲞蓽 ꤠ☁橜 ઈ᪖ 슢蚤㊻풬肐 ᪕ 뀒 དྷ⇜ㅻ勡呃풰 ᔐ 㔦�ꕡ҆풬肐 ᪕ 舒
炘↩堪衪錊吚棉↩⬁␵ꕠ 蒆 ꤠ☁橜 ઈ᪖ 몢皤兇꒶⥆ ࣜࣜ 뢁
⥆ ⷇᫂爝 ဣ 鲗脛픁⍒뀺橚 Ȑ▫햨獊땜 ᓔ 俍 ꯨ 龞埐㽆 ꔁឧឃ 迖⭂䟬䦅 ‫ڤ‬
䄉ꖪ ꖪꥎ 핱 Ꝓ 룔쥪㔯媮鍪圚딭赉隫 ꓚ 렞쉢욥䭕劝 ꫣ 뼥룔ꥪ橍땜 ⛔ 긵 橚‫יּ‬ꮍ�຤꨷肟 ᪕ⵗꕹ 嗆鵋ꖪ ꖪꥎ 핱徒屪풵㔦媮鍪㰺
꾂骀䲦ᄗ巅粱끑忡 팳圼釲ᄧ坭 ꆿ 㥺�狀쬫㽶杖弾㆘�ࢄ᪓ⵗꕹ 嗆鵋ꖪ ꖪꥎ 핱徒屪풵㔦媮鍪圚딭赉隫劼 ꫣ 亥熩動풧檸웩
頲쏃씆팋뢢蛾伫⺃퍋鸣 ꗰ 泖隮㳚 ƴ ᮯ 裡孂죗䓍絝 Ẻ 췺嚸�픚ު隞혗 ᴘ ‫ﵙ‬鿫늩뛁儥菽껋嫩룷궳궳䷾ ໟ뽮❞‫ڶ‬ ྺ �嶸ꤩ ƾ
뚭懆흙噘鵃瘬킵枴⬦찍ㄬ Ꞁ 柺꫅⚖곏饂⿷钸갷듺署⨿볹 � � 彷  �紭磞틭ឹ�䱮듵ꙻ�忛束᧠꧳꓈婉斬�⽥읃퍺햺
‫ﶎ‬鐀紧�##᐀#眀牯⽤敷卢瑥楴杮⹳浸챬�魮 ᐰ逝ᯯठ 䉤⩍入䦧듓�᠃艣��桎䩏榛刪옯 옯 ᰅ℀#ࠀￓ#＀Ͽ ͋ᐄ‫ﲣ ؀‬
㣽ꏍ솒ᮑ 䀫䦯謼쁈茵髽뻼붿䓺⺨Ҩ ퟍ쓤뤭糙烼擝켍煿烧 ට ꊐ ꙭ 高칔姕娘煖樌熮 ұ ꢣ 寃ླ㔕蜏諺 ꪁ Ꭹ 邹鷂秂 ꔔ
뗅퀻褒涠樥랚 ᫐䔰聭歱 ᾱ 㬥ꊞ齂˲Ҥ 怳璡氳꾦䖨㲡�쥈䁧 ല 뼰ꐀ ᑌᣓ 콩儈㹘錍᠌ 剻釼訄彥᫷촌 ‫ݠ‬잤래ꁐ Ԭ 㯣
㿙荬刓ꎈ꿭鍁�煉騲 ꮧ 퉕鱐釚鱊 ሾ⳺쟎帷↺鴛瞳形 ◽ ཽ 旵 ୲ 臎镺㫇薶釱홻鱨艫䇳 ᥍ 揯 ሆᱰ ‫ﶂ‬鈥헰큝 �큝
쇩蝁ꎐ ꛊᔗ 퍍熚叧榸읯䫧➥⋱ꉞ턥�⊙㶁㳼严瞓晰跬賿姥䢻  ᤸ 瞩㡿藔痃확ి❪碔럢뙠 ䷋ ᨆ䷋ᾚ͛ን 뿟푴
樀 R༊#ꨀ#ሀ#眀牯⽤潦瑮慔汢⹥浸���ᐰ笇ꄇ웻  ⻓틍 틍惀括 ⧔ ừ 兀壤㽌䝆鮩��ꁂ�℀#ࠀ #＀Ͽ ͋ᐄ‫؀‬
泥ꌑ婄뛡琢燽畽 ृ渄岷⬻穋䂐 ᛯ�뛝쫳 Ù顛儛㫒暄斞樠㡩岌 ⴣ⬦෧�믵烌揿峟有 Ḛ 䛔 ᕩ 夎� ‫ޤ‬댆塁䣧躟 ⰾ�ᬽ鹍
鼣ㄩ﹢杩贛吤灃⑷掁‫܃‬頂朔馀� 象頂콙烈⯦젎 顡ᇩ ‫ﴙ‬ ８訖 ⪫觊醽ꐶ駹 ᪗ 캉굂㠚�킷 趷䉷趞磮⮆
⮆ 쉻鏤逳 ᡕ 曡諺਒
쉑瀻 紬
殑┪渚
ᮖ 젝猜屏钗氕 ꛍ 웘쉷뇆妥⠜䙁㝈疐諡 ꔛ 윏됨ꀊ㑋蠪᣺앞묊 ꠔ☝냶╡恽 ᖌ㤢᝖錣旫⤟嫢里䟐 Ᶎ‫ۿ‬᜛
Ὣ 梿뵹忥 Ჴ 霣۠‫ﯡ‬謈鄑 ꤸ 瞛鄜 Ꜹ 렱홦㠙貨뙅ꯤ� ぞ끒騙ꊘ梏㱦裈�䛁縞爷㍽⯽陆歜 ⳧祙郗㕯뫟겖砮騣侉跬砇
ꂵ憘ⲱ 䅽 ዃ 䰥⏺躓鿍〿ຯ 姲褂웗穿 뀟 ৸##䭐 Ѓ####!�ŷ#̇##Ĉ 潤偣潲獰振牯⹥浸Ң⠁ ############
###################################################################################
齺��꫏ ච⊗߅〭
퍭䍶〭쒘 ‫ݖ‬䠟ꇟȯ 儬➳颗ꌸ ꌸ 귱 㞶 ‫ﱍ‬#################################鰀�荏ူ �
ꔬ ꄪ썒隣됊惥 Ꜽ 䰤啂㚆꫖挄㝃ᅐ㠓롂嫢諪靘˪䈫꒷ᰀ긥 ዀ ⱆ 귁꾠䕆遴瑤咔崻 ɶ 抌ꄨ‫ﳼ‬元∐Џ 貕⊋콃薫赿挼悉钤㈂胔
㐭풵㣌䦩ユ ‫ﻖ‬혈 ᵵ 돔甎䟻痸巔ʊ 及 ፆ 淋礉辊计Ͻ잏엄 ͔ ͔励铧勨会 ꙋ 녹⾃⒯ㄮ殤ꀘ‫ﴣ‬够먋✲먛࿊冶 ተ 訝ࢂ愂踍
了 ‫ﴵ‬礱ᇜ驣󞚒ꇤ㋲뮻 ⵟ Ṑ 톇 ᾍ 丹엑谪梓蒖寡ﾤ堨 ᘝ ⃢ 럸믐 ‫ﶼ‬蘆깪箬绔퇀ㄥ神臍㛝챿췼
7##䭐 Ѓ####!俈␷ǥ#ϡ##Ĉ 潤偣潲獰愯灰砮汭ꈠ Ą ꀨ
Ā##################################################################################
蚄‫ﰕ‬##############################################厜軁ビ봐鄏寯 ꔧꬬ甊氀暥콷駆 ᚴ 涎폙쭪
㠔펑㞛鯳뢱 煬预瞌嘫䫍聖뻓渱抷 ꮇ 嘛吤冮㯖녘␓⭶뽟鬒 Ϩ 㑄 ઐ諒ᇭ鋃 ꓳ 탷㒩뒣䲣揫邧룂뻣赭㮆ྯ㠝  벲 
혨 ᕻ 䚕偲㝖 ᛯ 侂о 둫㉂繗㨲ⱛ 稞 ߁栚슮郘 ᴍ 䞗�趦姗穟侪嬨光 ᝃ 䊬龐鿳홶ἄ 兙呻㚶젝  ေ 딛钃 ƹ 枈鬟�䨬
鯾㝰擊䞁 Ṝ ꍁ䖏�뱨噳兼눉⭭ ⭭呶⣑沇 ᬨ Ẃ 郛쨰쟺㱷⽘죸烴㡚曅 ࠓ䗅듸큄똭ྠ퉉팑籐⸴祋䢀呛ꢻ㻂䗉㠖扆閫㖅’敛
㭵침缵㵖⼍ ‫ﺀ‬痑믭 Რ 챙䑇编轍祷總碹义Ｆ灬඿퍊ꫳⓀ 똥䋄䍃윝 ሲ 黢 Ⴎ 㹭 ‫ﱧ‬綑쀜慥 ࠪ ණ䡚 ⴏ ໝ⇿骷వ❢꙲컊
娀偿溽#蘀#ጀ########嬀潃瑮湥彴祔数嵳砮汭䭐 ȁ-####!鄞뜚℀#ࠀ‫؀‬᐀噖돗뺒赾᳎십铸俤#＀Ͽ 倀 ŋⴂ
㠀뎬#䔀 u ᄀ######윀#眀牯⽤潤畣敭瑮砮汭䭐 ȁ-####!쌳諰℀#ࠀ‫؀‬᐀ï#Ɏ########Χ#牟汥⽳爮汥偳 ŋⴂ
-Ě#Ҿ########⇝#潷摲弯敲獬搯捯浵湥⹴浸⹬敲獬䭐 ȁ
###!隑訍#訍########␹#潷摲洯摥慩椯慭敧⸱湰偧 ŋⴂ਀###℀බዙ ʧ ሀ ʧᔀ######礀®眀牯⽤敭楤⽡浩条㉥瀮杮
䭐 ȁ-
###!ት 峏�#�########喾#潷摲洯摥慩椯慭敧⸳灪来䭐 ȁ-####!喷詂 ‫ج‬#᪑########〛#潷摲琯敨敭琯敨敭⸱浸偬
ŋⴂ᐀ࠀ‫؀‬#℀狔㋄#렀#ᄀ######稀 ж 眀牯⽤敳瑴湩獧砮汭䭐 ȁ-####!ॡ 꺽 ୳#牊########㫛#潷摲猯祴敬⹳浸偬
ŋⴂ᐀ࠀ‫؀‬#℀鐀紧�##᐀######笀 ц 眀牯⽤敷卢瑥楴杮⹳浸偬 ŋⴂ᐀ࠀ‫؀‬#℀樀 R༊#ꨀ#ሀ######褀 ш 眀牯⽤潦瑮慔汢⹥
浸偬 ŋⴂ᐀ࠀ‫؀‬#℀ἀ 꿨矛#‫܀‬#ᄀ######저 ъ 搀捯牐灯⽳潣敲砮汭䭐 ȁ-####!俈␷ǥ#ϡ########䵶#潤偣潲獰愯灰砮
汭䭐؅####΋#傑##