NOVEDADES

SOLIDWORKS 2023

/ Visualize
Contents

1 Bienvenido a SOLIDWORKS 2023........................................................................8

Mejoras principales.........................................................................................................................9
Rendimiento .................................................................................................................................10
Para obtener más información.....................................................................................................12

2 Instalación............................................................................................................13
Adición de números de serie para las instalaciones de licencia de SolidNetWork .....................13
Renovación y reactivación de licencias SNL temporales ............................................................14
Carga de módulos de SOLIDWORKS Flow Simulation ..............................................................15
Inicio más rápido en licencias prestadas .....................................................................................16

3 Conceptos básicos de SOLIDWORKS................................................................17

Interfaz de programación de aplicaciones....................................................................................17
Cambios en Opciones de sistema y en Propiedades de documento...........................................18
Elipses .........................................................................................................................................19
Mejora en el rendimiento a la hora de manipular vistas...............................................................19

4 Interfaz de usuario ..............................................................................................21

Mejoras en los comentarios .........................................................................................................21
Aplicar nombres de archivos legales ...........................................................................................24
Restablecimiento de la configuración predeterminada ...............................................................25
Visualización de nombre del componente ...................................................................................27

5 Piezas y operaciones...........................................................................................29
Margen de errores de la operación de biblioteca.........................................................................30
Sistemas de coordenadas ...........................................................................................................31
Piezas simplificadas como configuraciones derivadas (2023 SP1).............................................32
Compatibilidad de cotas para el comando Mover/Copiar sólido .................................................32
Mejoras en el modelado BREP de malla híbrida .........................................................................33
Mejoras en la visualización de BREP de malla (2023 SP2)........................................................34
Mejoras en el rendimiento de la Vista de sección .......................................................................34
Vista de sección por el eje ...........................................................................................................35
Fuentes de línea única para las operaciones Envolver ...............................................................35

6 Chapa metálica....................................................................................................37
Valores de calibre en las propiedades de la lista de cortes ........................................................37
Sensores .....................................................................................................................................38
PropertyManager Sensor.............................................................................................................39
Espesor simétrico ........................................................................................................................40

2
Contents

7 Sistema estructural y piezas soldadas.................................................................42

Tratamiento de esquinas a esquinas similares en los sistemas estructurales ............................42
PropertyManager Elemento de conexión de matriz.....................................................................44
Tamaño específico de la configuración de los miembros de piezas soldadas ...........................45
Uso de Ampliar la selección para las esquinas.......................................................................45
Configuración del tamaño de las configuraciones en los sistemas estructurales...................45
Mejora del rendimiento de los sistemas estructurales y piezas soldadas....................................45

8 Ensamblajes........................................................................................................46
Optimizar automáticamente el modo Solucionado ......................................................................47
Reparación de una referencia de relación de posición ...............................................................48
Eliminación de componentes faltantes de un modelo (2023 SP1)...............................................49
Condiciones finales adicionales para las operaciones de corte ..................................................50
Previsualización de un componente de reemplazo......................................................................51
Especificación de un color para una línea de explosión .............................................................52
Selección de una configuración para instancias omitidas ...........................................................53
Especificación de un número de pieza predeterminado de la lista de materiales ......................54
Relaciones de posición magnéticas ............................................................................................55
Reemplazo de los valores calculados en una tabla de diseño ....................................................56
Visualización de ensamblajes .....................................................................................................58
Configuration Publisher: Actualización de un modelo con múltiples configuraciones .................59
Opciones Fijar y Flotar al insertar un componente (2023 SP2)...................................................60
Selección de subensamblajes y componentes flexibles (2023 SP2)...........................................61
Selecciones de relaciones de posición de ancho (2023 SP2).....................................................62
Propagación de las operaciones de ensamblaje a las piezas bloqueadas para las piezas de
Toolbox ...................................................................................................................................64
Mejoras del rendimiento del ensamblaje .....................................................................................65

9 Dibujos y documentación.....................................................................................66
Reemplazos para las listas de materiales ...................................................................................67
Visualización de modelos transparentes .....................................................................................68
Filtrado de columnas de lista de materiales ................................................................................69
Visualización de nombre del componente ...................................................................................70
Limitación de las tolerancias geométricas a un estándar ............................................................70
Dibujos separados........................................................................................................................71

10 Importar y exportar.............................................................................................72
Importación de archivos CAD de terceros (2023 SP2)...............................................................72
Opciones de sistema de importación (2023 SP2).......................................................................72
Exportación de ensamblajes grandes como archivos STEP .......................................................73
Visualización mejorada de los archivos CGR (2023 SP2)..........................................................74
Instalación del complemento 3DEXPERIENCE Exchange..........................................................75
Mejoras en la importación de malla OBJ .....................................................................................75

3
Contents

11 SOLIDWORKS PDM..........................................................................................76
Gestión de usuarios eliminados ..................................................................................................77
Cuadro de diálogo Usuarios eliminados..................................................................................77
Configuración de acciones de transición .....................................................................................78
Adición de sugerencias a los controles de la tarjeta de datos ....................................................80
Inicio de sesión automático en la herramienta de administración................................................81
Controles de la tarjeta de datos (2023 SP2)................................................................................82
Mejoras de rendimiento para la herramienta de actualización de la versión de archivo .............83
Operaciones de recuperación de archivos de registro ................................................................83
Archivo de registro: cuadro de diálogo Obtener operaciones.................................................84
Compatibilidad con controles basados en Microsoft Edge WebView2........................................85
Eliminación de equipos de la lista de ejecución de tareas ..........................................................85
Visualizar grupos para permisos heredados ...............................................................................86
Plantillas de notificación ..............................................................................................................87
Cuadro de diálogo Personalizar notificación...........................................................................88
Sincronización de usuarios con Windows Active Directory (2023 SP1).......................................89
Cuadro de diálogo Configuración de sincronización de Active Directory................................90
Días en la variable de estado (2023 SP1)....................................................................................91
Archivado de estados de flujo de trabajo (2023 SP2)..................................................................92
Vista de cuadrícula en Web2 (2023 SP2)....................................................................................93
Permisos administrativos para las tareas (2023 SP2).................................................................94
Mejoras en el rendimiento de SOLIDWORKS PDM ....................................................................94
Otras mejoras de SOLIDWORKS PDM .......................................................................................94

12 SOLIDWORKS Manage.....................................................................................96
Actualización automática de las propiedades de registro vinculadas asignadas.........................97
Actualización automática de los campos asignados...............................................................97
Uso de la opción Nuevo desde....................................................................................................98
Acceso a la administración de tareas...........................................................................................99
Selección del campo de comparación de LDM de registro vinculado..........................................99
Compatibilidad con las cantidades de LDM impulsadas por variables......................................100
Nodo de hojas de horas por aprobar..........................................................................................101
Línea de tareas canceladas en planificación de capacidad.......................................................101
Eficiencia del usuario para la planificación de capacidad..........................................................102
Ocultar etiquetas........................................................................................................................102
Marcar tareas como completadas..............................................................................................103
Tiempo de recordatorio para posponer tareas...........................................................................103
Visualización del tiempo del tablero de tareas...........................................................................104

13 SOLIDWORKS Simulation...............................................................................105
Interacciones unidas ..................................................................................................................106
Herramientas de diagnóstico .....................................................................................................107
Conector de la varilla de vinculación .........................................................................................107
Control de la rigidez de penalidad para contacto ......................................................................108
Solvers de Simulation.................................................................................................................109

4
Contents

Base de conocimiento de SOLIDWORKS Simulation (2023 SP1).............................................110

Sólidos con restricción insuficiente............................................................................................111

14 SOLIDWORKS Visualize.................................................................................112
Selector de colores ....................................................................................................................113
Soporte elástico de DSPBR ......................................................................................................114
Opciones de importación ...........................................................................................................115
Imágenes interactivas (SW2023 SP2).......................................................................................116
PhotoView 360...........................................................................................................................117
Compatibilidad del receptor de sombra con Stellar Physically Correct (2023 SP2) .................117
Stellar Physically Correct ...........................................................................................................118
Información del sistema .............................................................................................................118
Entorno de luz solar ...................................................................................................................118
Manipulador de transformación .................................................................................................119

15 SOLIDWORKS CAM........................................................................................122
Compatibilidad de herramientas cilíndricas................................................................................122
Pestaña Geometría del cuadro de diálogo Parámetros de operación.......................................123
Cálculos mejorados de entrada y salida para los caminos hta. contorneado............................123
Opción de solo líneas en la trayectoria de herramientas VoluMill..............................................124
Actualización de Mec. hasta cálculo de la media.......................................................................124

16 SOLIDWORKS Composer...............................................................................125
Acceso a la ayuda en línea para productos SOLIDWORKS Composer ...................................125
Creación de Ver colecciones .....................................................................................................126
La documentación de Player ya no se incluye en los paquetes de Composer .........................126
Gestión de datos con ENOVIA 3DLive ......................................................................................127
Versión de 64 bits de Composer Player ....................................................................................127
Formatos de importación compatibles ......................................................................................127
Compatibilidad de metapropiedades desde los archivos de Pro/E Creo y STEP .....................127
Otras mejoras de SOLIDWORKS Composer ............................................................................127

17 SOLIDWORKS Electrical.................................................................................129
Definir cables de extremos abiertos para rutas..........................................................................130
Propagación de las propiedades eléctricas de 2D a 3D............................................................131
Asociar mejoras de operaciones ...............................................................................................132
Mejoras en el árbol de Electrical Manager ................................................................................133
Etiquetas de conexión dinámicas...............................................................................................134
Símbolos de origen-destino........................................................................................................135
Visualización del texto del encabezado de columnas en todos los idiomas del proyecto
eléctrico .................................................................................................................................136
Peso de referencia del fabricante...............................................................................................136
Orientación automática en exportación a PDF...........................................................................137
Eliminar componentes................................................................................................................138
Variables adicionales en la Fórmula de Origen-Destino............................................................139
Restablecer mensajes ignorados...............................................................................................139

5
Contents

Atributos multilingües.................................................................................................................140
Mejoras en la automatización de Microsoft Excel .....................................................................141
Incrustar tablas de informe.........................................................................................................142
Formatos de archivo adicionales para imágenes ......................................................................143

18 SOLIDWORKS Inspection...............................................................................144
Complemento SOLIDWORKS Inspection..................................................................................145
Secuencia de globos.............................................................................................................145
Hojas de dibujo con globos por separado.............................................................................146
Hojas de exportación como archivos PDF 2D separados.....................................................147
Exportar informes FAI para separar los documentos de Microsoft Excel ............................148
SOLIDWORKS Inspection Manager.....................................................................................149
SOLIDWORKS Inspection autónomo.........................................................................................149
Globos automáticos para archivos PDF ...............................................................................150
Colocar globos manualmente en archivos PDF ...................................................................154
Rediseño de la interfaz de usuario........................................................................................155

19 SOLIDWORKS MBD........................................................................................156
Anotaciones y cotas en archivos PDF 3D .................................................................................156
Líneas de referencia de cota .....................................................................................................157
Edición de operaciones compuestas .........................................................................................157
Símbolos de modificación de tolerancia ISO .............................................................................158
Cuñas ........................................................................................................................................159

20 eDrawings........................................................................................................161
Gráficos de ensamblajes............................................................................................................161
Panel de configuración ..............................................................................................................162
Panel Componentes (2023 SP1)................................................................................................162
Compatibilidad de configuración en dispositivos móviles..........................................................163
Estados de visualización ...........................................................................................................164
Estilos de visualización ..............................................................................................................165
Anotaciones de medidas (2023 SP2).........................................................................................166
Versiones compatibles de tipos de archivos .............................................................................166
Uso de versiones localizadas de HTML web de eDrawings .....................................................167
Uso de mediciones fraccionales ................................................................................................168

21 SOLIDWORKS Plastics...................................................................................169
Base de datos de materiales de plásticos: calidades de materiales..........................................169
Administrador de la base de datos de materiales de Plásticos..................................................170
Resumen e informe....................................................................................................................172

22 Sistema de recorrido........................................................................................175
Mejoras de Routing Library Manager.........................................................................................175
Empalmes complejos.................................................................................................................176
Visualización de la sección transversal de un segmento del mazo ..........................................177
Aplanar mejoras de recorrido ....................................................................................................177

6
Contents

Reorientación de los conectores en recorridos aplanados .......................................................178

23 DraftSight.........................................................................................................179
Pestañas de la cinta contextual (2023 SP1)..............................................................................179
Selección de ciclos (2023 SP1)..................................................................................................180
Extracción de datos (2023 SP1).................................................................................................181
Administrador de diseño de página (2023 SP1).........................................................................182
Monitor de anotación (2023 SP1)...............................................................................................183

7
1
Bienvenido a SOLIDWORKS 2023

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Mejoras principales
• Rendimiento
• Para obtener más información

Modelo por cortesía de Philipp Burgstaller, ganador del premio Splash Screen de SOLIDWORKS
2022 Beta.

8
Bienvenido a SOLIDWORKS 2023

Vídeo: Novedades de SOLIDWORKS 2023

En SOLIDWORKS®, sabemos que crea diseños fantásticos y que esos diseños fantásticos se
construyen. Para optimizar y acelerar el proceso de desarrollo de productos desde el concepto
hasta los productos fabricados, SOLIDWORKS 2023 contiene nuevas mejoras orientadas al
usuario centradas en:
• Trabajar mejor. Reduzca la carga de trabajo al diseñar ensamblajes grandes y dibujos
detallados, y aborde situaciones de enrutamiento eléctrico más complejas.
• Trabajar más rápido. Trabaje con listas de materiales (LDM) de manera más eficiente,
mejore el rendimiento para buscar y guardar ensamblajes, y diseñe ensamblajes grandes
con mayor rapidez.
• Trabajar juntos. Ayude a los equipos a compartir y administrar los datos de manera más
productiva con una interfaz de usuario optimizada, menor latencia y mejor rendimiento de
actualización en SOLIDWORKS PDM. Comunique mejor los cambios en el diseño de los datos
con la capacidad de personalizar las plantillas de notificación de PDM.

Mejoras principales
Las mejoras principales de SOLIDWORKS® 2023 optimizan los productos existentes y
aportan innovadoras funciones.

Piezas y • Sistemas de coordenadas

operaciones en la • Compatibilidad de cotas para el comando Mover/Copiar sólido
página 29 • Fuentes de línea única para las operaciones Envolver

Chapa metálica en • Sensores

la página 37

Sistema estructural • Tratamiento de esquinas a esquinas similares en los sistemas

y piezas soldadas estructurales
en la página 42 • Tamaño específico de la configuración de los miembros de piezas
soldadas

Ensamblajes en la • Optimizar automáticamente el modo Solucionado

página 46 • Reparación de una referencia de relación de posición
• Condiciones finales adicionales para las operaciones de corte

Dibujos y • Reemplazos para las listas de materiales

documentación en • Filtros para la lista de materiales
la página 66

9
Bienvenido a SOLIDWORKS 2023

SOLIDWORKS • Globos automáticos para archivos PDF

Inspection en la • Secuencia de globos
página 144 • Hojas de dibujo con globos por separado
• Hojas de exportación como archivos PDF 2D separados
• Exportar informes FAI para separar los documentos de
Microsoft®Excel®
• Rediseño de la interfaz de usuario

SOLIDWORKS MBD • Limitación de las tolerancias geométricas a un estándar

en la página 156 • Líneas de referencia de cota

Rendimiento
SOLIDWORKS® 2023 mejora el rendimiento de herramientas y flujos de trabajo específicos.
Algunos de los aspectos más destacados de las mejoras en el rendimiento y el flujo de
trabajo son:

Conceptos básicos de SOLIDWORKS

Puede utilizar la opción del sistema Nivel de detalle para mejorar el rendimiento al
manipular las vistas.
Para acceder a esta opción, haga clic en Herramientas > Opciones > Opciones de
sistema > Rendimiento.
Se ha mejorado el rendimiento para Zoom acercar/alejar, Trasladar y Girar en
SLO/LOV Calidad de borrador y en modos de estructura alámbrica de modelos.

Vistas de sección de los modelos

Iniciar y salir del comando Vista de sección ahora es unas cinco veces más rápido
que antes. Mientras se utiliza el comando Vista de sección , agregar o eliminar planos
de sección es instantáneo.

Ensamblajes
• Rendimiento mejorado al buscar con la opción Incluir subcarpetas seleccionada.
• En el caso de los ensamblajes que contienen piezas con varios sólidos importados y
apariencias a nivel de sólido, el rendimiento se mejora al:
• Abrir un archivo
• Cambiar una configuración
• Aplicar, modificar o eliminar una apariencia
• Deshacer o reconstruir elementos de ensamblaje

10
Bienvenido a SOLIDWORKS 2023

• Se ha mejorado la eficacia del guardado de los ensamblajes para evitar que se guarden
los datos de modelos sin modificar. Esta mejora del rendimiento es más notable en
ensamblajes muy grandes.

Importar y exportar
El rendimiento de la importación de archivos CAD de terceros se ha mejorado con 3D
Interconnect.

SOLIDWORKS PDM
• SOLIDWORKS PDM 2023 lleva a cabo importantes mejoras en el rendimiento en
presencia de alta latencia para los servidores SOLIDWORKS PDM.

Las mejoras pueden variar según la cantidad de latencia, el tamaño de los conjuntos
de datos y las operaciones.

• Las siguientes operaciones funcionan mejor cuando la latencia para el servidor de

base de datos es alta:
• Registrar
• Registro con transición automática
• Deshacer Traer
• Operaciones interactivas tales como menús, menús contextuales, cuadros de
diálogo de referencia, pestañas de archivos de SOLIDWORKS PDM
• Las siguientes operaciones funcionan mejor cuando la latencia para el servidor de
archivado de datos es alta:
• Agregar archivo
• Cambiar el estado en las modificaciones del archivo
• Obtener archivos
• Obtener la versión más reciente de los archivos

• Con mejoras de rendimiento en la herramienta Actualización de la versión de archivo,

puede actualizar los archivos de SOLIDWORKS en un almacén de SOLIDWORKS PDM
más rápido.
Si está actualizando archivos de ensamblaje y selecciona Sobrescribir y Versión
más reciente en la página Configuración de versión, el software omite actualizar y
cargar las referencias que no son las más recientes en la versión integrada del
ensamblaje. De esta manera se mejora el rendimiento del proceso de actualización.

Sistemas estructurales y piezas soldadas

El rendimiento se mejora cuando crea o edita una operación de gestión de esquinas. Una
esquina se recorta cuando se selecciona en Esquinas del PropertyManager Gestión de
esquinas o en la zona de gráficos.
Anteriormente, las esquinas se recortaban en cuanto se creaba o editaba la operación de
gestión de esquinas.

11
Bienvenido a SOLIDWORKS 2023

Para obtener más información

Utilice los siguientes recursos para obtener más información sobre SOLIDWORKS:
Novedades de PDF y Esta guía se encuentra disponible en los formatos PDF y HTML.
HTML Haga clic en:

• > Novedades > PDF

• > Novedades > HTML

Manual Novedades
En SOLIDWORKS, aparece al lado de los nuevos elementos
interactivo
de los menús y de los títulos de los PropertyManagers nuevos
y modificados de forma significativa. Haga clic en para que
se muestre el tema de esta guía que describe la mejora.

Para activar el manual Novedades interactivo, haga clic en

> Novedades > Interactivo.

Ayuda en línea Contiene una descripción completa de nuestros productos,

incluyendo detalles sobre la interfaz de usuario y ejemplos.
SOLIDWORKS User Contiene publicaciones de la comunidad de usuarios de
Forum SOLIDWORKS en 3DEXPERIENCE® platform (es necesario iniciar
sesión).
Notas de versión Proporciona información sobre los últimos cambios realizados
en nuestros productos, incluidas las modificaciones realizadas
en el documento Novedades, la ayuda en línea y otros
documentos.
Aviso legal Los avisos legales de SOLIDWORKS están disponibles en línea.

12
2
Instalación

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Adición de números de serie para las instalaciones de licencia de SolidNetWork

• Renovación y reactivación de licencias SNL temporales
• Carga de módulos de SOLIDWORKS Flow Simulation
• Inicio más rápido en licencias prestadas

Adición de números de serie para las instalaciones de licencia de

SolidNetWork

Agregar números de serie a las licencias para todas las aplicaciones y complementos de
SOLIDWORKS es mucho más sencillo para los administradores de CAD.
Puede utilizar el Asistente para activación de productos del servidor SOLIDWORKS
SolidNetWork License Manager para agregar y activar números de serie para licencias
perpetuas y de plazo determinado. Anteriormente, se introducían los números de serie
al instalar el servidor License Manager. El nuevo método facilita agregar números de serie
a las instalaciones existentes. También puede utilizar el Asistente de activación para
eliminar los números de serie que no se han activado.

13
Instalación

Renovación y reactivación de licencias SNL temporales

En el caso de las licencias temporales, aparecen advertencias de renovación y reactivación

en todos los complementos SOLIDWORKS, SOLIDWORKS PDM y SOLIDWORKS Manage.
Cuando los usuarios inician estas aplicaciones, si alguna licencia temporal vence o requiere
su activación en un periodo de 30 días, las advertencias informan a los usuarios y les
solicitan que se pongan en contacto con su administrador de CAD.
Cuando hace clic en Reactivar en la pestaña Administración de servidor de
SolidNetWork License Manager, el cuadro de diálogo Reactivar licencias se destaca en
rojo en todas las fechas de caducidad y reactivación de la licencia en un plazo de 30 días.
Los asteriscos marcan las licencias que requieren su renovación. También puede filtrar y
ver licencias asociadas con un número de serie específico.

14
Instalación

Carga de módulos de SOLIDWORKS Flow Simulation

Como cliente con licencia de SolidNetWork, puede controlar la forma de cargar los módulos
de los complementos Electronics Cooling y HVAC para Flow Simulation utilizando dos
métodos.
El primer método le permite especificar el comportamiento predeterminado para los
complementos cuando carga Flow Simulation. La opción Cargar automáticamente los
módulos del complemento Flow Simulation si están disponibles está en la pestaña
SolidNetWork License Manager Client > Pedido de licencia. Desactive esta opción
si no necesita los complementos de Flow Simulation. Los módulos de los complementos
Electronics Cooling y HVAC no se cargan cuando se agrega Flow Simulation con los
métodos existentes.
El segundo método le permite anular el comportamiento predeterminado e incluir los
módulos de los complementos Electronics Cooling y HVAC cuando carga Flow Simulation.
Haga clic en la flecha hacia abajo en SOLIDWORKS Flow Simulation (SOLIDWORKS®
barra de herramientas de complementos) o SOLIDWORKS Flow Simulation con uno
o ambos módulos de complementos para su carga.
Sin estos métodos, las licencias de los módulos de complementos se consumen tanto si
se necesitan como si no y pueden denegarse a otros usuarios de la red.

15
Instalación

Inicio más rápido en licencias prestadas

Si está trabajando en remoto y sus aplicaciones de SOLIDWORKS tardan en abrirse,

puede hacerlas más rápidas bloqueando las consultas al servidor de licencias y utilizando
solo las licencias prestadas.
Las consultas al servidor de licencias son lentas en algunos entornos. Las aplicaciones se
iniciarán más rápido si bloquea estas consultas, pero solo utilizará las licencias que haya
tomado prestadas.
Para bloquear las consultas al servidor de licencias y utilizar solo las licencias prestadas,
haga clic en Inicio > Herramientas de SOLIDWORKS 2023 > SolidNetWork License
Manager Client > Préstamo de licencias > Utilizar solamente licencias prestadas
para inicio más rápido y reinicie sus aplicaciones.

16
3
Conceptos básicos de SOLIDWORKS

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Interfaz de programación de aplicaciones

• Cambios en Opciones de sistema y en Propiedades de documento
• Elipses
• Mejora en el rendimiento a la hora de manipular vistas

Interfaz de programación de aplicaciones

Consulte Ayuda de API de SOLIDWORKS: Notas de versión de las actualizaciones más
recientes.

Compatibilidad
Existe compatibilidad con API para:
• El controlador de relaciones de posición se presenta en los ensamblajes
• Tratamientos en esquinas simples, de dos miembros y complejas en sistemas
estructurales

Rediseño
Se han rediseñado las características de las curvas de chapa metálica.

Otras mejoras
• Conocer si una configuración de ensamblaje está simplificada
• Obtener y establecer si se utilizan los valores de la tabla de calibres en una operación
de pliegue croquizado de chapa metálica
• Obtener si se reemplaza un ángulo de pliegue predefinido en una operación de pliegue
croquizado de chapa metálica
• Obtener y establecer si desea aumentar el grosor simétrico a una operación de brida
base bidireccional
• Obtener y establecer si desea aumentar el grosor simétrico a una operación de pliegue
recubierto
• Convertir un sólido en un sólido de malla
• Crear un sólido de superficie a partir de un sólido de malla
• Crear un sólido de superficie a partir de un sólido de gráficos

17
Conceptos básicos de SOLIDWORKS

Cambios en Opciones de sistema y en Propiedades de documento

Se han añadido, modificado o eliminado las siguientes opciones en el software.

Opciones de sistema

Opción Descripción Acceso

Dibujos, Celdas modificadas Cambia el color predeterminado Colores

(LDM) de las celdas reemplazadas.

Croquis, Explosionado Especifica un color para una línea Colores

de explosión.

Optimizar automáticamente el Carga los datos de los Rendimiento

modo Solucionado, ocultar el componentes como solucionados
modo Ligero al abrir un ensamblaje.

Gestionar manualmente modos Controla cuando un componente Rendimiento

aligerados y solucionados se carga en modo aligerado o en
modo solucionado.

Cargar componente aligerado Cambio de nombre de Rendimiento

Automáticamente cargar
componentes aligerados.

Exportar componentes de Exporta ensamblajes como Exportar

ensamblaje como archivos archivos STEP atómicos.
STEP independientes
(recomendado para
ensamblajes grandes)

Exportar apariencias Exporta las apariencias de los Exportar

archivos con un rendimiento
reducido. Desactiva la opción de
omitir la exportación de
apariencias, pero acelera el
rendimiento.

Propiedades de los documentos

Opción Descripción Acceso

Permitir símbolos de Incluye todos los símbolos de tolerancia Anotaciones >

tolerancia para todos los geométrica independientemente del Tolerancias
estándares de redacción estándar de redacción. Desactive la geométricas
opción para limitar los símbolos al
estándar de redacción del documento.

18
Conceptos básicos de SOLIDWORKS

Opción Descripción Acceso

Conectar líneas de cota y Completa la conexión de las líneas de DimXpert > de

referencia cota y referencia DimXpert

Ver a través de (Disponible solo para vistas de dibujo Dibujos >

componentes de Calidad alta). Muestra aristas detrás Documentación
transparentes en de componentes transparentes con
SLO/LOV líneas sólidas.

Número de pieza de lista Especifica un valor para el número de Configuraciones

de materiales pieza de lista de materiales
predeterminada para predeterminada Las opciones son
nuevas configuraciones Nombre de documento o Nombre de
configuración.

Elipses

Cuando dibuja una elipse, puede aplicar una geometría constructiva a los ejes mayor y
menor.
En el PropertyManager Elipse, en Opciones, seleccione Agregar líneas constructivas.

Mejora en el rendimiento a la hora de manipular vistas

Puede utilizar la opción del sistema Nivel de detalle para mejorar el rendimiento al
manipular las vistas.
Para acceder a esta opción, haga clic en Herramientas > Opciones > Opciones de
sistema > Rendimiento.

19
Conceptos básicos de SOLIDWORKS

Se ha mejorado el rendimiento para Zoom acercar/alejar, Trasladar y Girar en

SLO/LOV Calidad de borrador y en modos de estructura alámbrica de modelos.

20
4
Interfaz de usuario

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Mejoras en los comentarios

• Aplicar nombres de archivos legales
• Restablecimiento de la configuración predeterminada
• Visualización de nombre del componente

Vídeo: Novedades de SOLIDWORKS 2023 - Experiencia

del usuario

Mejoras en los comentarios

Los comentarios se actualizan para mejorar la facilidad de uso.

21
Interfaz de usuario

• Puede elegir diferentes colores de fondo y agregar negrita , cursiva y subrayado

al texto.
• Haga clic en Opciones en la pestaña Colores de fondo para abrir el cuadro de diálogo
Herramientas > Opciones > Propiedades de documento > Visualización de
modelo donde puede especificar los Colores de fondo de comentarios. Puede
personalizar los nombres o restablecer todos los nombres a los valores predeterminados.
Estos colores no son personalizables.

• Seleccione Mostrar al inicio en varios lugares para mostrar los comentarios en el

cuadro de diálogo Ver todos los comentarios cuando vuelva a abrir el archivo.
• En el cuadro de diálogo Ver todos los comentarios, en la columna Mostrar al inicio,
puede seleccionar los comentarios que desea mostrar cuando abre el archivo. En el
menú Mostrar, puede especificar los comentarios que desea mostrar al inicio o en
función de un color. Haga clic en Aplicar para guardar los cambios en el estado de
comentarios Mostrar al inicio.

• Al hacer clic con el botón derecho del ratón en un comentario, aparece una barra de
herramientas contextual y un menú de accesos directos para que pueda editar
directamente las operaciones cuando lea los comentarios.

22
Interfaz de usuario

• Las sugerencias de comentarios muestran el texto <imagen> para indicar que el

comentario completo contiene una imagen. El nombre de la sugerencia coincide con
el nombre de la sección Colores de fondo de comentarios en el cuadro de diálogo
Visualización de modelo.

• Las imágenes en los comentarios conservan su cociente de aspecto actual y la calidad

de visualización mejora.
• Cuando importa imágenes a comentarios, en el cuadro de diálogo Abrir, la opción
Todos los archivos (*.bmp,*.jpg,*.tif,*.tiff,*.png) es la opción predeterminada
para mostrar todos los tipos de imágenes aceptables.
• En el gestor de diseño del FeatureManager®, los indicadores de comentarios aparecen
de forma predeterminada junto a las operaciones que tienen comentarios. El color del
círculo coincide con el color del comentario.

Para controlar la visualización de los indicadores de comentarios, en el gestor de diseño

del FeatureManager, haga clic con el botón derecho del ratón en el nodo de la pieza y
haga clic en Visualización de gestor > Mostrar indicador de comentarios.

23
Interfaz de usuario

Aplicar nombres de archivos legales

Para garantizar la compatibilidad con3DEXPERIENCE Platform, no puede guardar nuevos

documentos de SOLIDWORKS con espacios anteriores o posteriores a su nombre. El
software elimina automáticamente los espacios anteriores o posteriores al guardar el
archivo. Se admiten espacios en el centro del nombre de archivo.
Esta aplicación se aplica en estos casos:
• Cuadro de diálogo Guardar como, incluida la opción Avanzado
• Renombrar piezas y ensamblajes en el gestor de diseño del FeatureManager
• PropertyManager Simetría de componentes
• Partir PropertyManager y Guardar sólidos PropertyManager
• Pack and Go

24
Interfaz de usuario

Restablecimiento de la configuración predeterminada

Puede restaurar más fácilmente la configuración predeterminada de fábrica en

SOLIDWORKS®.
Asistente de configuración de SOLIDWORKS
El asistente para copiar configuraciones se ha visto modificado al asistente de
configuraciones de SOLIDWORKS que tiene una interfaz de usuario mejorada y simplificada
con tres opciones:
Guardar configuración Guarda el archivo de configuración de SOLIDWORKS Puede
elegir la ubicación del archivo de configuración y la
configuración que desea guardar.
Restaurar Restaura las configuraciones de SOLIDWORKS desde un
configuraciones archivo.
Restablecer Restablece todos los ajustes personalizados y devuelve a
configuración SOLIDWORKS los valores predeterminados de fábrica. Tiene
la opción de guardar todos los ajustes personalizados en un
archivo antes de restablecer SOLIDWORKS a los valores
predeterminados de fábrica.

Cuadro de diálogo Personalizar

• El botón aparece en la parte inferior de cada pestaña en el cuadro

de diálogo Personalizar para que pueda personalizar la configuración que desea
restablecer.
• Se elimina la pestaña Personalización.

25
Interfaz de usuario

Las opciones de la pestaña Personalización se reorganizan tal como se indica a

continuación:

• Personalización de accesos directos:

Mostrar todo Se ha eliminado porque no suele utilizarse. Se prefiere
que el menú sea pequeño y que se pueda hacer clic
en para expandir la lista
Restaurar valores Se ha movido a la pestaña Menús > Restaurar
predeterminados menús contextuales.

• Personalización de menús:

26
Interfaz de usuario

Mostrar todo Se ha eliminado porque había muy poca diferencia

entre este comando y Restaurar valores
predeterminados para esta personalización.
Restaurar valores Se ha movido a la pestaña Menús > Restaurar
predeterminados menús de SOLIDWORKS.

Personalizaciones y actualizaciones
Cuando se actualiza a una nueva versión de SOLIDWORKS, el software mantiene todas
las personalizaciones y también muestra las nuevas pestañas, menús, barras de
herramientas, etc. que se agregaron al software. Anteriormente, los cuadros de diálogo
de advertencia le daban la opción de tomar decisiones que podrían haber dado lugar a
la pérdida de la configuración.

Visualización de nombre del componente

Cuando especifica opciones de visualización para nombres de componentes en un dibujo,

los nombres en el PropertyManager y en la Paleta de visualización coinciden con los del
gestor de diseño de FeatureManager.
Para especificar las opciones de visualización para los nombres de los
componentes:
1. En el gestor de diseño del FeatureManager, haga clic con el botón derecho en el
nombre del dibujo y haga clic en Visualización de gestor > Nombre y descripción
del componente.
2. (Opcional). En Principal, especifique una opción:
• Nombre del componente
• Descripción del componente

En función de la selección que se haya hecho en las opciones de visualización Principal:

27
Interfaz de usuario

• La Vista del modelo y PropertyManagers 3 vistas estándar actualizan el campo Abrir

documentos.
• La paleta de visualización se actualiza. La paleta de visualización muestra el icono de
la pieza o del ensamblaje y el nombre del archivo.

28
5
Piezas y operaciones

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Margen de errores de la operación de biblioteca

• Sistemas de coordenadas
• Piezas simplificadas como configuraciones derivadas (2023 SP1)
• Compatibilidad de cotas para el comando Mover/Copiar sólido
• Mejoras en el modelado BREP de malla híbrida
• Mejoras en la visualización de BREP de malla (2023 SP2)
• Mejoras en el rendimiento de la Vista de sección
• Vista de sección por el eje
• Fuentes de línea única para las operaciones Envolver

29
Piezas y operaciones

Vídeo: Novedades de SOLIDWORKS 2023 - Piezas y

operaciones

Margen de errores de la operación de biblioteca

Cuando inserta una operación de biblioteca en un modelo y recibe mensajes de error,

puede mantener los resultados para ver y reparar manualmente los errores.
En el mensaje de advertencia, haga clic en Sípara mantener los resultados. En el gestor
de diseño del FeatureManager®, puede reparar manualmente la operación de biblioteca
o hacer clic en Deshacer para eliminarla. Si hace clic en No en el mensaje de
advertencia, en el PropertyManager Operación de biblioteca, puede modificar las
selecciones o hacer clic en para restaurar el gestor de diseño del FeatureManager sin
la operación de biblioteca.
Anteriormente, el mensaje de advertencia no le permitía insertar operaciones de biblioteca
y generaba errores.

30
Piezas y operaciones

Sistemas de coordenadas

Puede hacer referencia a los elementos del sistema de coordenadas desde entidades,
operaciones y comandos adicionales, incluido el comando Seleccionar otros.

Elemento Descripción

Croquis 3D Cree relaciones de croquis entre entidades

de croquis 3D y coordine los ejes, los planos
y el origen del sistema.

Cotas de croquis 2D Cree cotas de croquis 2D que hagan

referencia a los ejes, planos y origen del
sistema de coordenadas.

• Simetría de operaciones y sólidos

Seleccione un plano del sistema de
• Simetría de componentes coordenadas como plano de simetría.
• Insertar > Pieza simétrica

Plano de referencia Seleccione un eje del sistema de

coordenadas para crear un nuevo plano
perpendicular a ese eje. Utilice un vértice o
un punto del modelo para colocar el plano.

Seleccionar otros Seleccione los ejes, planos y origen del

sistema de coordenadas.

31
Piezas y operaciones

Piezas simplificadas como configuraciones derivadas (2023 SP1)

Puede guardar una versión simplificada de una pieza como una configuración derivada.
En el PropertyManager Defeature, en la pestaña Finalizó la eliminación de operaciones,
y desde aquí en Resultados, seleccione Crear una nueva configuración. Puede cambiar
rápidamente entre la configuración padre y la configuración simplificada. También tiene
menos archivos para gestionar. Anteriormente, solo podía crear un archivo externo
simplificado independiente.

Compatibilidad de cotas para el comando Mover/Copiar sólido

32
Piezas y operaciones

Cuando utilice el comando Mover/Copiar sólido, puede controlar los valores de

Trasladar yGirar con ecuaciones. Puede agregar estas ecuaciones a una tabla de diseño
y controlarlas dese ahí. Puede hacer doble clic en las cotas en el área de gráficos y
especificarlas utilizando el cuadro de diálogo Modificar.
En Girar, puede seleccionar Rotación angular de Euler y especificar los valores para
Oscilación (lado a lado), Cabeceo (arriba-abajo) y Balanceo (torsión). Este método
proporciona la misma rotación resultante independientemente del orden en el que
especifique estos valores.
Si los modelos tienen configuraciones, puede especificar las configuraciones a las que se
aplican las cotas para Trasladar y para Girar cuando seleccione el Método Euler de
dimensiones angulares.

Mejoras en el modelado BREP de malla híbrida

El modelado BREP de malla híbrida se ha mejorado para que sea compatible con más
operaciones BREP de SOLIDWORKS® y puede combinarlas con la geometría BREP de
malla.
El modelado BREP de malla híbrida ahora es compatible con operaciones como saliente
y corte de barrido, revolución y límites. Para obtener una lista completa de operaciones
compatibles, consulte Ayuda en línea de SOLIDWORKS: Lista de operaciones compatibles
con sólidos BREP híbridos.

33
Piezas y operaciones

Mejoras en la visualización de BREP de malla (2023 SP2)

Para sólidos BREP de malla, tiene la opción de mostrar u ocultar las aletas de faceta. En
Herramientas > Opciones > Opciones del sistema > Pantalla, active o desactive
la opción Mostrar aletas de faceta en sólidos de malla BREP.

Esto incluye los sólidos creados con la herramienta Convertir a sólido de malla .
También incluye sólidos importados de archivos *.stl y *.3mf con la opción de
importación Sólido de gráficos seleccionada y que posteriormente convierte a sólidos
BREP de malla.

Esta opción no afecta a la visualización de aristas normales en sólidos BREP de malla,

lo que incluye aristas creadas directamente al importar o creadas posteriormente con
la herramienta Segmentar sólido de malla importado .

Anteriormente, no había ninguna opción para controlar la visualización de las aletas de

faceta.

Mejoras en el rendimiento de la Vista de sección

El rendimiento se ha mejorado al trabajar con vistas de sección en modelos.

Iniciar y salir del comando Vista de sección ahora es unas cinco veces más rápido
que antes. Mientras se utiliza el comando Vista de sección , agregar o eliminar planos
de sección es instantáneo.

34
Piezas y operaciones

Vista de sección por el eje

Puede definir una vista de sección por un eje sin limitarla a un punto secundario, como
un vértice. Anteriormente, era obligatoria contar con una selección secundaria. Al hacer
clic en Plano con respecto al eje , puede hacer clic en Invertir dirección de sección
para invertir la vista de sección a través del plano creado.

Fuentes de línea única para las operaciones Envolver

35
Piezas y operaciones

Puede crear operaciones Envolver desde croquis que utilizan fuentes de línea única cuando
selecciona Inscribir para Tipo de envoltura en PropertyManager Envolver.
Anteriormente, las operaciones Envolver no eran compatibles con fuentes de línea única.
Las fuentes de línea única también se denominan fuentes de palo seco. Esta funcionalidad
es especialmente útil para los usuarios que desean grabar fuentes de palo seco en piezas.

Si el texto o los caracteres no se muestran correctamente, es posible que este utilizando

una fuente de una sola línea no auténtica. Para comprobar la fuente, disuelva el texto
del croquis y revise las entidades de texto.

36
6
Chapa metálica

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Valores de calibre en las propiedades de la lista de cortes

• Sensores
• PropertyManager Sensor
• Espesor simétrico

Vídeo: Novedades de SOLIDWORKS 2023 - Chapa

metálica

Valores de calibre en las propiedades de la lista de cortes

Si utiliza tablas de calibres para definir el espesor de las piezas de chapa metálica, el
número de calibre aparece en el cuadro de diálogo Propiedades de la lista de cortes. En
el dibujo asociado, el valor de calibre está disponible para anotaciones y listas de cortes.

37
Chapa metálica

En el cuadro de diálogo Propiedades de la lista de cortes, el Valor evaluado para el

Calibre de chapa metálica es el Número de calibre GA. Por ejemplo, si utiliza un
calibre 3 en una piezas de chapa metálica, el Valor evaluado es 3 GA.
En los dibujos, puede vincular una anotación a la propiedad Calibres de chapa metálica
e incluir la propiedad en una lista de cortes.
Para vincular anotaciones a valores de calibres:
1. En un dibujo de una pieza de chapa metálica, haga clic en una anotación, como Nota
.
2. En el PropertyManager, haga clic en Vincular a propiedad .
3. En el cuadro de diálogo Vincular a propiedad, en Nombre de propiedad, seleccione
Calibres de chapa metálica.
Para incluir las propiedades de valor de calibre en las listas de cortes:
1. Haga clic con el botón derecho del ratón en una vista de chapa desplegada y seleccione
Anotaciones > Propiedades de la lista de cortes.
2. Haga clic en la hoja para colocar las propiedades de la lista de cortes.

Sensores

Puede utilizar sensores para recibir alertas cuando los modelos de chapa metálicas se
desvían de los límites especificados para un cuadro delimitador. En pieza multicuerpo,
puede crear sensores para sólidos individuales.
Durante el proceso de diseño, si el modelo excede los parámetros del cuadro delimitador,
aparece una alerta en el gestor de diseño del FeatureManager®. Puede hacer doble clic
en una alerta para ver los valores en el cuadro de diálogo Propiedades de la lista de
cortes.

38
Chapa metálica

PropertyManager Sensor
Las actualizaciones del PropertyManager Sensor incluyen compatibilidad con modelos de
chapa metálica.

Mensaje
Muestra un mensaje si no selecciona Crear listas de cortes automáticamente y
Actualizar automáticamente. Los sensores del cuadro delimitador de chapa metálica
dependen de las propiedades de la lista de cortes actualizada. En el gestor de diseño del
FeatureManager, haga clic con el botón derecho del ratón en Lista de cortes y
seleccione Crear listas de cortes automáticamente y Actualizar automáticamente
para generar alertas automáticas.

Tipo de sensor

Propiedades Especifica el rectángulo más pequeño en el que puede

del cuadro caber la chapa desplegada.
delimitador
de chapa
metálica

Propiedades

Longitud del Especifica el lado más largo del cuadro delimitador.

cuadro En el caso de las piezas multicuerpo, esta es la suma de
delimitador de las longitudes del cuadro delimitador para todos los sólidos
chapa metálica de la pieza.
Para los ensamblajes, esta es la suma de las longitudes
del cuadro delimitador para todas las piezas del
ensamblaje.

Anchura del Especifica el lado más corto del cuadro delimitador.

cuadro En el caso de las piezas multicuerpo, esta es la suma del
delimitador de ancho del cuadro delimitador para todos los sólidos de la
chapa metálica pieza.
Para los ensamblajes, esta es la suma de las anchuras del
cuadro delimitador para todas las piezas del ensamblaje.

39
Chapa metálica

Área del cuadro Longitud del cuadro delimitador de chapa metálica

delimitador de x Anchura del cuadro delimitador de chapa metálica
chapa metálica
En el caso de las piezas multicuerpo, esta es la suma del
área del cuadro delimitador para todos los sólidos de la
pieza.
Para los ensamblajes, esta es la suma del área del cuadro
delimitador para todas las piezas del ensamblaje.

Área en bruto del Especifica el área de la chapa desplegada excluyendo los

cuadro recortes pasantes
delimitador de En el caso de las piezas multicuerpo, esta es la suma del
chapa metálica área en bruto del cuadro delimitador para todos los sólidos
de la pieza.
Para los ensamblajes, esta es la suma del área en bruto
del cuadro delimitador para todas las piezas del
ensamblaje.

Sólidos de chapa Especifica el sólido individual o los sólidos a los que se

metálica para aplica el sensor.
supervisar

Espesor simétrico

Cuando crea una pieza de chapa metálica como una brida base o pliegue recubierto (con
el Método de fabricación Doblado), puede especificar un grosor simétrico que agregue
una cantidad igual de material a ambos lados del croquis.

40
Chapa metálica

El grosor simétrico ayuda a crear piezas de chapa metálica a partir de croquis para ayudar
a lograr radios de pliegue iguales para doblarse hacia arriba y hacia abajo. En la imagen
anterior, la opción Simétrico se borra para el ejemplo de la izquierda y se selecciona
para el ejemplo de la derecha.
En el PropertyManager Brida base o Pliegues recubiertos, en Parámetros de chapa
metálica, seleccione Simétrico.

41
7
Sistema estructural y piezas soldadas

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Tratamiento de esquinas a esquinas similares en los sistemas estructurales

• PropertyManager Elemento de conexión de matriz
• Tamaño específico de la configuración de los miembros de piezas soldadas
• Mejora del rendimiento de los sistemas estructurales y piezas soldadas

Vídeo: Novedades de SOLIDWORKS 2023 - Sistemas

estructurales

Tratamiento de esquinas a esquinas similares en los sistemas estructurales

Puede utilizar Agrupar esquinas similares para agrupar esquinas similares, aplicar un
tratamiento de esquinas al grupo y editar los grupos según sea necesario.

42
Sistema estructural y piezas soldadas

Esto resulta útil para archivos de sistemas estructurales grandes que tienen varias
esquinas.
1. Abra el archivo del sistema estructural.
2. En el gestor de diseño del FeatureManager®, haga clic en Gestión de esquinas y
seleccione Editar operación.
3. En el PropertyManager Gestión de esquinas, en Esquinas, seleccione una esquina.
4. Haga clic en Agrupar esquinas similares

Las esquinas similares se agrupan juntas, aparecen como Grupo de esquinas xx

en Esquinas en el PropertyManager y están destacadas con flechas en la zona de
gráficos.

5. Aplique el tratamiento de esquinas al grupo.

El gestor de diseño del FeatureManager agrupa las esquinas similares como Grupo de
esquinasXX. En el PropertyManager Gestión de esquinas, puede editar un grupo de
esquinas similares y quitar una esquina del grupo. Puede agregar esta esquina al grupo
de esquinas similares, si fuera necesario.
• Haga clic con el botón derecho del ratón en una esquina del grupo y seleccione una
de las siguientes opciones:

Eliminar del grupo de esquinas Elimina la esquina seleccionada del grupo

de esquinas similares

Haga clic con el botón derecho en la

esquina eliminada y seleccione Volver
a incluir la esquina en el grupo.

Zoom a selección Aumenta el tamaño en la esquina

seleccionada

Borrar selecciones Desagrupa las esquinas

Para desagrupar las esquinas, también

puede hacer clic con el botón derecho
del ratón en el grupo y seleccionar
Disolver grupo de esquinas.

Personalizar el menú Le permite seleccionar el menú contextual

Puede usar un tratamiento de esquina similar para las esquinas simples, de dos
miembros y complejas.

43
Sistema estructural y piezas soldadas

PropertyManager Elemento de conexión de matriz

En PropertyManager Elemento de conexión de matriz, puede insertar un elemento de

conexión que esté en una esquina con esquinas similares.
Para acceder a este PropertyManager, haga clic en Insertar > Sistema estructural >
Conexión de matriz.

PropertyManager Elemento de conexión de matriz

Seleccione el elemento de conexión en la zona de gráficos. Las esquinas similares se
resaltan con flechas y las vistas previas de los elementos de conexión aparecen en las
esquinas.

Elemento de conexión seleccionado Muestra el nombre del elemento de

conexión seleccionado.

Identificar esquinas similares Enumera esquinas similares en las que

puede insertar el elemento de conexión.
Puede hacer clic con el botón secundario en
una esquina y seleccionar Omitir instancia
para excluir un elemento de conexión.

Ignorar esquinas que tienen elementos Excluye esquinas con elementos de

de conexión conexión.

Instancias para omitir Enumera las esquinas que ha excluido

utilizando Omitir instancia.

44
Sistema estructural y piezas soldadas

Tamaño específico de la configuración de los miembros de piezas soldadas

Si selecciona un grupo de miembros de piezas soldadas del mismo tamaño y tipo, puede
cambiar el tamaño de los miembros para configuraciones específicas en la pestaña Perfil.

Uso de Ampliar la selección para las esquinas

Si el miembro estructural tiene varias esquinas, puede acercarse a una esquina desde el
gestor de diseño del FeatureManager o el PropertyManager Gestión de esquinas mediante
Ampliar la selección.

Configuración del tamaño de las configuraciones en los sistemas estructurales

Para configurar el tamaño de las configuraciones de los sistemas estructurales:
1. Edite el sistema estructural del gestor de diseño del FeatureManager.
2. Seleccione los miembros en la zona de gráficos.
3. Opcional: Para editar un miembro específico, en la zona de gráficos, haga clic con el
botón derecho del ratón en el miembro y seleccione Editar operación.
4. Cambie el tamaño en la pestaña Perfil.
5. En Configuraciones, seleccione una configuración específica y haga clic en Aceptar.

Mejora del rendimiento de los sistemas estructurales y piezas soldadas

El rendimiento se mejora cuando crea o edita una operación de gestión de esquinas.
Una esquina se recorta cuando se selecciona desde el grupo de Esquinas del
PropertyManager Gestión de esquinas o en la zona de gráficos.
Anteriormente, las esquinas se recortaban cuando se creaba o editaba la operación de
gestión de esquinas.

45
8
Ensamblajes

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Optimizar automáticamente el modo Solucionado

• Reparación de una referencia de relación de posición
• Eliminación de componentes faltantes de un modelo (2023 SP1)
• Condiciones finales adicionales para las operaciones de corte
• Previsualización de un componente de reemplazo
• Especificación de un color para una línea de explosión
• Selección de una configuración para instancias omitidas
• Especificación de un número de pieza predeterminado de la lista de materiales
• Relaciones de posición magnéticas
• Reemplazo de los valores calculados en una tabla de diseño
• Visualización de ensamblajes
• Configuration Publisher: Actualización de un modelo con múltiples configuraciones
• Opciones Fijar y Flotar al insertar un componente (2023 SP2)
• Selección de subensamblajes y componentes flexibles (2023 SP2)
• Selecciones de relaciones de posición de ancho (2023 SP2)
• Propagación de las operaciones de ensamblaje a las piezas bloqueadas para las
piezas de Toolbox
• Mejoras del rendimiento del ensamblaje

46
Ensamblajes

Vídeo: Novedades de SOLIDWORKS 2023 - Ensamblajes

Optimizar automáticamente el modo Solucionado

Puede optimizar el modo Solucionado automáticamente. Al utilizar esta opción de sistema,

se mejora el rendimiento mediante el uso selectivo de tecnología ligera al cargar
componentes en modo Solucionado.

No disponible cuando su entorno incluye SOLIDWORKS PDM.

Las opciones para los modos ligero y solucionado se ocultan a medida que los componentes
se cargan como solucionados. Los estados aligerados no aparecen en el gestor de diseño
del FeatureManager®.
Puede administrar manualmente cuándo solucionar los componentes aligerados
seleccionando Gestionar manualmente modos aligerados y solucionados.
Automáticamente cargar componentes aligerados pasa a denominarse Cargar
componente aligerado.
Para optimizar automáticamente el modo Solucionado:
1. Haga clic en Herramientas > Opciones > Opciones de sistema > Rendimiento.
2. En Carga de ensamblajes, seleccione Optimizar automáticamente el modo
Solucionado, ocultar el modo Ligero.

47
Ensamblajes

Reparación de una referencia de relación de posición

Puede reparar las referencias de relación de posición para las referencias a caras, aristas,
planos, ejes y puntos.
SOLIDWORKS® repara la referencia de relación de posición para un componente
seleccionando una referencia en el componente que se encuentra en la misma ubicación
y orientación a la referencia de relación de posición.
Para los modelos que contienen varias referencias de relación de posición, haga clic con
el botón derecho del ratón en la carpeta Relaciones de posición y haga clic en
Reparación automática .
Para reparar una referencia de relación de posición, consulte:
1. Abra un modelo que contenga un error de relación de posición.
2. Haga clic con el botón derecho del ratón en la relación de posición y haga clic en
Reparación automática en la barra de herramientas de contexto.

Si SOLIDWORKS no puede reparar el error, se le solicitará que corrija la relación

de posición manualmente.

48
Ensamblajes

Eliminación de componentes faltantes de un modelo (2023 SP1)

Puede eliminar todos los componentes faltantes de un modelo en el cuadro de diálogo

Buscar referencias.
En el cuadro de diálogo, se muestra Suprimir las referencias que faltan cuando al
modelo le faltan componentes.
Suprimir referencias que faltan no elimina las referencias externas faltantes, como
las piezas derivadas, las piezas simétricas o las piezas de partición.
Para eliminar componentes faltantes:
1. Abra un modelo al que le falten componentes.
2. Haga clic en Archivo > Buscar Referencias.
En el cuadro de diálogo, en En la carpeta, aparece Archivo no encontrado para
los componentes que faltan.
3. Haga clic en Suprimir las referencias que faltan.
Se abre el cuadro de diálogo Confirmar eliminación.

Si seleccionó previamente No volver a mostrar en el cuadro de diálogo Confirmar

eliminación, el cuadro de diálogo no se abre y los componentes faltantes se eliminan
al hacer clic en Suprimir las referencias que faltan.
Para mostrar el cuadro de diálogo, haga clic en Herramientas > Opciones y, a
continuación, en Mensajes/Errores/Advertencias, haga clic en Mensajes
ignorados. Borre ¿Está seguro de que desea eliminar los siguientes
elementos?

4. En el cuadro de diálogo Confirmar eliminación, haga clic en Sí a todo para eliminar

todos los componentes faltantes.

49
Ensamblajes

Condiciones finales adicionales para las operaciones de corte

Hay más condiciones finales disponibles para operaciones de corte ensamblajes.

Puede seleccionar estas opciones para la Dirección 1 y Dirección 2:
• Hasta el siguiente
• Hasta el vértice
• Hasta la superficie
• Equidistante de la superficie
• Hasta el sólido
Para seleccionar una condición final para una operación de corte:
1. Abra un modelo y cree un croquis.
2. Haga clic en Insertar > Operación de ensamblaje > Cortar > Extruir.
3. En la Dirección 1, seleccione una condición final.

50
Ensamblajes

Previsualización de un componente de reemplazo

Puede previsualizar un componente de reemplazo en el PropertyManager Reemplazar.

Puede especificar el alcance del reemplazo.
En el PropertyManager, Instancias a sustituir reemplaza Todas las instancias. Para
especificar el alcance del reemplazo, seleccione una opción para Instancias a sustituir:

Solo seleccionada Reemplaza solo la instancia seleccionada.

Todas en el mismo Reemplaza todas las instancias del componente

ensamblaje seleccionado que están en el mismo nivel de ensamblaje.
Si un componente seleccionado está en el ensamblaje
de nivel superior, solo se reemplazan las instancias en
el nivel superior. Si un componente seleccionado está
en un subensamblaje, solo se reemplazan las instancias
en el subensamblaje.

Todo Todas las instancias del componente se reemplazan en

el ensamblaje y en todos los subensamblajes.

Para previsualizar un componente de reemplazo:

1. Abra un modelo y haga clic en Archivo > Reemplazar.
2. Seleccione un componente en Reemplazar los componentes .
3. Seleccione una opción en Instancias a sustituir:
4. En el PropertyManager, seleccione un componente para con este .
El componente seleccionado aparece en Con este.

51
Ensamblajes

Especificación de un color para una línea de explosión

Puede utilizar una opción de sistema para especificar un color de explosión. Puede cambiar
el color de las líneas de explosión en una vista explosionada.
Para especificar un color para una línea de expansión:
1. Haga clic en Opciones > Opciones de sistema > Colores.
2. En Configuración del esquema de colores, seleccione Croquis, Explosionado.
Para cambiar el color del croquis en una vista explosionada:
1. Abra un modelo que contenga una vista explosionada.
2. En la pestaña ConfigurationManager , haga clic en para expandir Vista
explosionada .
3. Haga clic con el botón derecho del ratón en Explosión3D y, a continuación, haga
clic en Color de croquis .
4. Seleccione un color en el PropertyManager Color de croquis/curva.

52
Ensamblajes

Selección de una configuración para instancias omitidas

Puede seleccionar Esta configuración , Todas las configuraciones o Especificar

configuraciones para instancias omitidas en matrices de componentes de ensamblaje.
La opción de configuración está disponible para estas matrices de componentes de
ensamblaje:
• Matriz de componentes lineal
• Matriz de componentes circular
• Matriz de componente conducida por matriz
• Matriz de componente conducida por croquis
• Matriz de componente conducida por curva
En una tabla de diseño, puede usar $Skip@<tipo de matriz><número> para especificar
instancias omitidas. Por ejemplo, $Skip@Lpattern1. Si hay más de una instancia omitida,
utilice un punto y coma para separar los valores. Por ejemplo: 10,1;10,2;.
Para seleccionar una configuración para instancias omitidas:
1. Abra un modelo con múltiples configuraciones y edite una operación de matriz.
2. En el PropertyManager, seleccione la instancia que se va a omitir y seleccione Esta
configuración , Todas las configuraciones o Especificar configuraciones
.

53
Ensamblajes

Especificación de un número de pieza predeterminado de la lista de materiales

En un modelo, puede seleccionar Nombre de documento o Nombre de configuración

como el número de pieza predeterminado de la lista de materiales (LDM) para las nuevas
configuraciones.
Esta opción no se aplica a las configuraciones derivadas.
El valor predeterminado seleccionado se muestra en el PropertyManager Propiedades de
configuración en Opciones de Lista de materiales para El número de pieza se
visualiza cuando se utiliza en una lista de materiales.
Para especificar un número de pieza de LDM predeterminada:
1. Abra un modelo y haga clic en Herramientas > Opciones > Propiedades de
documento.
2. Haga clic en Configuraciones.
3. En Número de pieza de lista de materiales predeterminada para nuevas
configuraciones, seleccione Nombre de documento o Nombre de configuración.

54
Ensamblajes

Relaciones de posición magnéticas

Puede suprimir relaciones magnéticas y puntos de conexión.

Al suprimir un componente, se suprimen las relaciones de posición magnéticas asociadas
al componente. Los puntos de conexión suprimidos no están disponibles cuando se crean
relaciones de posición magnéticas.
Cuando tiene puntos de conexión sin utilizar y mueve una cadena de componentes, ya
no se crean relaciones de posición magnéticas entre los componentes dentro de la cadena.
Cuando mueve un componente, el color de todos los puntos de conexión es magenta.
Para suprimir una relación de posición magnética:
1. Abra un modelo que contenga una relación de posición magnética.
2. En el gestor de diseño del FeatureManager, expanda la carpeta Relaciones de
posición .
3. Haga clic con el botón derecho del ratón en Relaciones de posición magnéticas
y haga clic en Suprimir .
Para suprimir un punto de conexión:
1. Abra un modelo que contenga una relación de posición magnética.
2. En el gestor de diseño del FeatureManager, expanda un componente y, a continuación,
expanda Referencias publicadas .
3. Haga clic con el botón derecho del ratón en Conector y haga clic en Suprimir
.

55
Ensamblajes

Reemplazo de los valores calculados en una tabla de diseño

Cuando cierra una tabla de diseño que contiene valores introducidos manualmente para
$SW-MASS y $SW-COG, SOLIDWORKS le solicita que utilice los valores introducidos
manualmente o los valores calculados a partir de la geometría del modelo.
El mensaje ofrece estas opciones:

Utilizar el valor de masa Permite Reemplazar masa o Reemplazar centro de

especificado en la tabla de masa y asigna los valores introducidos manualmente a
diseño las propiedades físicas.

Utilizar el valor de masa Elimina la columna $SW-MASS o la columna $SW-COG que

calculado del modelo de contiene los valores introducidos manualmente. El
geometría modelo utiliza valores calculados del modelo de
geometría.

Para reemplazar los valores calculados en una tabla de diseño:

1. Abra un modelo que tenga una tabla de diseño con una columna $SW-MASS o una
columna $SW-COG.
2. Borre las propiedades de reemplazo:
a. Haga clic en Herramientas > Evaluar > Propiedades físicas.
b. Haga clic en Reemplazar las propiedades de masa.

56
Ensamblajes

c. En el cuadro de diálogo Reemplazar las propiedades de masa:

• Para $SW-MASS, borre Reemplazar masa.
• Para $SW-COG, borre Reemplazar centro de masa.

Si estas opciones de reemplazo están activadas, el mensaje no aparece y el modelo

se guarda con los valores introducidos manualmente.

3. En la pestaña ConfigurationManager , expanda Tablas .

4. Haga clic con el botón derecho del ratón en Tabla de diseño de Excel y haga
clic en Editar tabla.

5. En la tabla, introduzca manualmente los valores para $SW-MASS o $SW-COG.

6. Cierre la tabla de diseño.
7. Cuando se le solicite, seleccione Utilizar el valor de masa especificado en la tabla
de diseño para reemplazar los valores calculados con los valores introducidos
manualmente.

57
Ensamblajes

Visualización de ensamblajes

En el modo aligerado, SOLIDWORKS calcula más columnas de Visualización de ensamblajes

sin configurar los componentes aligerados que se deben solucionar.
Si SOLIDWORKS no puede calcular el valor de una columna para un componente y
selecciona Gestionar manualmente modos aligerados y solucionados y Solicitar
para Solucionar componentes aligerados, SOLIDWORKS le solicitará que solucione
el componente.
Para modificar estas opciones, haga clic en Opciones > Opciones de sistema >
Rendimiento.

En el cuadro de diálogo Columna personalizada, las columnas aparecen en orden alfabético.

La barra de retroceso de la Visualización de ensamblaje aumenta de tamaño cuando se
pasa sobre la barra. El color de fuente es negro para todos los valores de columna. Puede
agregar más de siete columnas.
Para ver las mejoras de la visualización de ensamblajes:
1. Abra un modelo en modo aligerado.
2. Haga clic en Herramientas > Evaluar > Visualización de ensamblajes.

58
Ensamblajes

Todos los valores de columna aparecen en un color de fuente negro y la barra de

retroceso es más ancha cuando pasa sobre la barra. Para las propiedades calculadas
como Masa, aparecen los valores calculados en lugar de 0.00.

3. Para abrir el cuadro de diálogo Columna personalizada, en el panel Visualización de

ensamblajes, haga clic en la flecha a la derecha de los encabezados de columna y,
a continuación, haga clic en Más.
4. En el cuadro de diálogo, haga clic en Propiedades.
Las columnas aparecen en orden alfabético.

Configuration Publisher: Actualización de un modelo con múltiples

configuraciones

Para los modelos que tienen múltiples configuraciones creadas con un PropertyManager
personalizado, el icono PropertyManager cambia a después de agregar, eliminar o
cambiar el nombre de una configuración manualmente. La opción Actualizar aparece
cuando hace clic con el botón derecho del ratón en PropertyManager.
Para actualizar un modelo con múltiples configuraciones:
1. Abra un modelo con múltiples configuraciones creadas con un PropertyManager
personalizado.

Utilice Configuration Publisher para crear un PropertyManager personalizado.

2. En la pestaña ConfigurationManager , agregue una configuración.

El icono del PropertyManager pasa a ser .

3. Haga clic con el botón derecho del ratón en PropertyManager y haga clic en
Actualizar.

59
Ensamblajes

Después de hacer clic en Actualizar, se abre la Tabla de diseño de Excel , se

actualiza y se cierra. El icono del PropertyManager pasa a ser .

Opciones Fijar y Flotar al insertar un componente (2023 SP2)

En el PropertyManager Insertar componente, puede especificar la posición de un

componente como Solo fijar primer componente, Fijar o Flotar.
Puede seleccionar Flotar al insertar el primer componente. Anteriormente, el
comportamiento predeterminado establecía la posición del primer componente como fija.
Puede utilizar Solo fijar primer componente para que solo el primer componente tenga
una posición fija en el modelo.
Para especificar una posición de componente:
1. Cree un nuevo ensamblaje.
2. Haga clic en Insertar > Componente > Pieza/Ensamblaje existente.
3. Seleccione una pieza.
4. En el PropertyManager, haga clic en Mantener visible para mantener el
PropertyManager abierto.
5. En Fijar/flotar componente al insertar, seleccione Solo fijar primer componente.
6. Inserte el componente dos veces.
El primer componente tiene una posición fija. El segundo componente tiene una
posición flotante.

60
Ensamblajes

Selección de subensamblajes y componentes flexibles (2023 SP2)

En el cuadro de diálogo Selección de componentes avanzada, puede especificar Flexible,

Envolvente y Excluido de la LDM en Estado del componente. En el menú desplegable
Seleccionar, puede utilizar Seleccionar subensamblaje flexible para seleccionar
subensamblajes flexibles en el modelo.
Para seleccionar un valor en Estado del componente:
1. Abra un modelo.
2. En la barra de herramientas Estándar, haga clic en el menú desplegable

Seleccionar y haga clic en Selección avanzada.

3. En Category1, seleccione Estado del componente.
4. En Valor, haga clic en la flecha hacia abajo.
Flexible, Envolvente y Excluido de la LDM están disponibles como opciones.

Para seleccionar subensamblajes flexibles:

1. Abra un modelo que contenga un subensamblaje flexible.

2. En la barra de herramientas Estándar, expanda el menú desplegable Seleccionar

y haga clic en Seleccionar subensamblaje flexible.

61
Ensamblajes

En el gestor de diseño del FeatureManager, se resalta el subensamblaje flexible.

Selecciones de relaciones de posición de ancho (2023 SP2)

62
Ensamblajes

En el PropertyManager Relaciones de posición, las opciones de relación de posición de

ancho Selecciones de ancho y Selecciones de pestaña ahora se llaman Selecciones
de ancho 1 y Selecciones de ancho 2.
Puede seleccionar el conjunto de selección más pequeño en Selecciones de ancho 1 o
Selecciones de ancho 2, y todos los tipos de restricción están disponibles. Anteriormente,
las selecciones de pestaña tenían que tener la misma distancia o una distancia menor
que la distancia entre las selecciones de ancho. Si las distancias son iguales, solo estará
disponible el tipo de restricción Centrado.
En Selecciones de ancho 1, puede seleccionar una cara cilíndrica o un eje.
Anteriormente, solo las selecciones de pestaña permitían una selección de cara cilíndrica
o de eje.
Para seleccionar un tipo de restricción para relaciones de posición de ancho:
1. Abra un modelo con una relación de posición de ancho en la que los conjuntos de
selección tengan tamaños diferentes.

Por ejemplo, este modelo tiene una relación de posición de ancho existente entre dos
piezas. La selección establecida para Selecciones de ancho 1 tiene una distancia
menor que la selección establecida en Selecciones de ancho 2.
2. Edite la relación de posición de ancho y seleccione Cota para el tipo de restricción.

63
Ensamblajes

Propagación de las operaciones de ensamblaje a las piezas bloqueadas para

las piezas de Toolbox

Las operaciones de ensamblaje no se pueden propagar a las piezas de Toolbox.

En una operación de ensamblaje PropertyManager, SOLIDWORKS muestra una advertencia
y quita las piezas de Toolbox de Componentes para afectar cuando haya seleccionado
los Componentes seleccionados y Propagar operaciones a piezas.
La advertencia no aparece cuando selecciona Todos los componentes y Propagar
operaciones a piezas en Alcance de la operación y el modelo contiene piezas de
Toolbox. Las operaciones de ensamblaje no se propagan a las piezas de Toolbox.
Cuando se selecciona Propagar operaciones a piezas, no puede seleccionar una pieza
de Toolbox.
Para operaciones de ensamblaje como redondeos y chaflanes que no tienen todas las
opciones de Todos los componentes y Componentes seleccionados, la advertencia
no aparece y las operaciones de ensamblaje no se propagan a las piezas de Toolbox. No
puede seleccionar una pieza de Toolbox para una Serie de taladros ya que esta operación
de ensamblaje siempre se propaga a las piezas.
Para ver la advertencia:
1. Abra un modelo que contenga una pieza de Toolbox.
2. Seleccione un croquis y haga clic en Insertar > Operación de ensamblaje > Cortar
> Extruir.
3. En el PropertyManager, en Alcance de la operación, borre Selección automática.
4. En el caso de Componentes para afectar , seleccione una pieza de Toolbox.
5. Seleccione Propagar operaciones a piezas.

SOLIDWORKS elimina la pieza de Toolbox de Componentes para afectar y

aparece la advertencia en la zona de gráficos.

64
Ensamblajes

Mejoras del rendimiento del ensamblaje

El rendimiento del ensamblaje se mejora cuando:
• Se selecciona la búsqueda con Incluir subcarpetas.
Para seleccionar esta opción, haga clic en Herramientas > Opciones > Referencias
externas > Documentos de referencia especificados en ubicaciones de archivos
> Incluir subcarpetas.
• En el caso de los ensamblajes que contienen piezas con varios sólidos importados y
apariencias a nivel de sólido:
• Abrir un archivo
• Cambiar una configuración
• Aplicar, modificar o eliminar una apariencia
• Deshacer o reconstruir elementos de ensamblaje
• Los ensamblajes se guardan más rápido, ya que solo se guardan los datos modificados
del modelo. Esta mejora es notable en ensamblajes muy grandes. Anteriormente,
SOLIDWORKS guardaba todos los datos del modelo cuando se hacían cambios en un
ensamblaje o un componente.

65
9
Dibujos y documentación

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Reemplazos para las listas de materiales

• Visualización de modelos transparentes
• Filtrado de columnas de lista de materiales
• Visualización de nombre del componente
• Limitación de las tolerancias geométricas a un estándar
• Dibujos separados

66
Dibujos y documentación

Vídeo: Novedades de SOLIDWORKS 2023 - Dibujos

Reemplazos para las listas de materiales

Cuando reemplaza un valor en una lista de materiales (LDM) mediante Romper vínculo,
el valor cambia a color azul.
Puede:
• Cambiar el color del resaltado (el valor predeterminado es azul) cuando reemplaza los
valores con Romper vínculo. Haga clic en Herramientas > Opciones > Opciones
de sistema > Colores, y especifique el color para Dibujos, Celdas modificadas
(LDM).
• Restaurar los valores reemplazados a sus valores originales. Haga clic con el botón
derecho del ratón en una fila, en una columna o en toda la LDM y haga clic en
Restaurar valor original.
• Evitar cambios no deseados en las LDM. Haga clic en una celda, en una fila o en una
columna de la tabla y haga clic en el candado en la barra de herramientas
contextual. Para desbloquearlo, haga clic en el candado en la barra de herramientas
contextual.

67
Dibujos y documentación

Visualización de modelos transparentes

Puede visualizar modelos transparentes en los dibujos con los modos Sin líneas ocultas

(SLO) y Líneas ocultas visibles (LOV) .

Puede ver a través de sólidos transparentes en los estados de visualización de SLO y
LOV, incluidos los componentes en los ensamblajes y sólidos en piezas multicuerpo.

Disponible solo para vistas de dibujo de Calidad alta.

Para visualizar los modelos transparentes:

1. Haga clic en Herramientas > Opciones > Propiedades del documento >
Documentación.
2. Seleccione Ver a través de componentes transparentes en SLO/LOV.

68
Dibujos y documentación

Filtrado de columnas de lista de materiales

Poder filtrar una lista de materiales (LDM) le permite centrarse en lo que necesita ver.
Cuando filtra una lista de materiales:
• Puede filtrar una variedad de datos según sus criterios. Cuando se desplaza sobre los
encabezados de columna LDM, puede ver una flecha en cada columna.
• Solo aparecen en la vista los globos de los elementos filtrados.
• Para filtrar las columnas de la lista de materiales:

1. Haga clic en la columna que desea filtrar.

2. En el cuadro de diálogo, seleccione criterios de filtro.

cambia a e indica que el filtro se aplica a esa columna.

69
Dibujos y documentación

Visualización de nombre del componente

Cuando especifica opciones de visualización para nombres de componentes en un dibujo,

los nombres en el PropertyManager y en la Paleta de visualización coinciden con los del
gestor de diseño de FeatureManager.
Para especificar las opciones de visualización para los nombres de los
componentes:
1. En el gestor de diseño del FeatureManager, haga clic con el botón derecho en el
nombre del dibujo y haga clic en Visualización de gestor > Nombre y descripción
del componente.
2. (Opcional). En Principal, especifique una opción:
• Nombre del componente
• Descripción del componente

En función de la selección que se haya hecho en las opciones de visualización Principal:

• La Vista del modelo y PropertyManagers 3 vistas estándar actualizan el campo Abrir
documentos.
• La paleta de visualización se actualiza. La paleta de visualización muestra el icono de
la pieza o del ensamblaje y el nombre del archivo.

Limitación de las tolerancias geométricas a un estándar

Puede elegir todos los símbolos para las tolerancias geométricas o limitar los símbolos a
un estándar con la opción Permitir símbolos de tolerancia para todos los estándares
de redacción.
Por ejemplo, si selecciona la norma ISO y desactiva la opción Permitir símbolos de
tolerancia para todos los estándares de redacción, limita los símbolos y valores a
las normas ISO.

70
Dibujos y documentación

Si selecciona Permitir símbolos de tolerancia para todos los estándares de

redacción, todos los símbolos y valores estarán disponibles independientemente del
estándar de tolerancia.
Para limitar las tolerancias geométricas a un estándar:
1. En un dibujo, haga clic en Herramientas > Opciones > Propiedades de
documento > Anotaciones > Tolerancias geométricas.
2. En Estándar básico de tolerancia geométrica, seleccione:
a. Un estándar
b. Desactive Permitir símbolos de tolerancia para todos los estándares de
redacción.

Dibujos separados
Los dibujos separados ya no son compatibles.
Los dibujos separados ya no son compatibles con SOLIDWORKS 2023. El modo
Documentación está disponible. Los dibujos separados existentes siguen trabajando como
lo hacen hoy. Una vez que guarde un dibujo separado como dibujo normal, no podrá
guardarlo como dibujo separado en SOLIDWORKS 2023.

71
10
Importar y exportar

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Importación de archivos CAD de terceros (2023 SP2)

• Opciones de sistema de importación (2023 SP2)
• Exportación de ensamblajes grandes como archivos STEP
• Visualización mejorada de los archivos CGR (2023 SP2)
• Instalación del complemento 3DEXPERIENCE Exchange
• Mejoras en la importación de malla OBJ

Importación de archivos CAD de terceros (2023 SP2)

El rendimiento de la importación de archivos CAD de terceros se ha mejorado con 3D
Interconnect. Puede importar archivos CAD de terceros sin crear vínculos de 3D
Interconnect más rápidamente.

Opciones de sistema de importación (2023 SP2)

72
Importar y exportar

Las opciones de sistema para importar archivos CAD de terceros con vínculos con 3D
Interconnect se han mejorado para facilitar su uso.
Para acceder a las opciones de sistema de importación:
1. Haga clic en Herramientas > Opciones > Opciones de sistema > Importar.
2. Seleccione Activar 3D Interconnect. Cuando esta opción está seleccionada, puede
especificar opciones adicionales:
• Crear vínculos de 3D Interconnect. Importa la operación de 3D Interconnect
y los vínculos de componentes. (Los archivos de terceros constan de varios
componentes [para ensamblajes] y cada componente tiene operaciones).
• Nivel de operación y componente o Nivel de operación. Muestra los vínculos
de componente y los vínculos de operación con un símbolo de flecha en cada
componente y operación en el gestor de diseño del FeatureManager después de
la importación.
Al importar, los vínculos de componente y los vínculos de operación tienen una flecha
en cada componente y operación en el gestor de diseño del FeatureManager.

Después de importar el archivo con vínculos, puede romper manualmente

los vínculos haciendo clic con el botón derecho del ratón y seleccionando
Romper vínculo en el gestor de diseño del FeatureManager. El resultado
del vínculo depende de las siguientes opciones:
• Crear archivos externos. Rompe el vínculo del componente de 3D
Interconnect y crea la pieza o el ensamblaje resultante como un archivo
externo.
• Crear componentes virtuales. Crea la pieza o el ensamblaje resultante
como un archivo interno (componente virtual).

Exportación de ensamblajes grandes como archivos STEP

73
Importar y exportar

Puede exportar ensamblajes grandes de SOLIDWORKS® como archivos STEP.

En Herramientas > Opciones > Opciones de sistema > Exportar > STEP, seleccione
Exportar componentes de ensamblaje como archivos STEP independientes
(recomendado para ensamblajes grandes). Esta opción exporta los ensamblajes
como archivos STEP atómicos. Se crean archivos STEP independientes para cada
componente del ensamblaje.

Visualización mejorada de los archivos CGR (2023 SP2)

Al importar archivos *.cgr, las aletas de faceta siempre están ocultas, lo que proporciona
modelos que son visualmente iguales a los modelos de SOLIDWORKS. El tiempo de
apertura de los archivos *.cgr se reduce.
Si importa archivos *.cgr como sólidos BREP de malla, tiene la opción de mostrar u
ocultar las aletas de faceta. En Herramientas > Opciones > Opciones del sistema
> Pantalla, active o desactive la opción Mostrar aletas de faceta en sólidos de malla
BREP.

Esta opción no afecta a la visualización de aristas normales en sólidos BREP de malla,

lo que incluye aristas creadas directamente al importar o creadas posteriormente con
la herramienta Segmentar sólido de malla importado .

Anteriormente, los archivos *.cgr importados siempre mostraban aletas de faceta y no

coincidían visualmente con los modelos de SOLIDWORKS.

74
Importar y exportar

Instalación del complemento 3DEXPERIENCE Exchange

El complemento 3DEXPERIENCE Exchange se instala de forma predeterminada con la

instalación.
El complemento 3DEXPERIENCE Exchange permite a los usuarios de SOLIDWORKS
trabajar de forma segura con un paquete de contenido de una fuente de 3DEXPERIENCE,
como SOLIDWORKS Connected o la aplicación Design with SOLIDWORKS. Los usuarios
de SOLIDWORKS pueden abrir el paquete, modificar archivos y devolver el paquete de
contenido de 3DEXPERIENCE sin problemas a la fuente de 3DEXPERIENCE.
Para activar el complemento, en SOLIDWORKS, haga clic en Herramientas >
Complementos y en Otros complementos, seleccione 3DEXPERIENCE Exchange.
Aparece 3DEXPERIENCE Exchange en el Panel de tareas.
Consulte Ayuda de SOLIDWORKS: Importar y exportar > 3DEXPERIENCE Exchange.

Mejoras en la importación de malla OBJ

Se mejoró la importación texturizada de .OBJ de ScanTo3D.
La importación de .OBJ al sólido de gráficos admite texturas, sin incluir los mapas de
relieve.

75
11
SOLIDWORKS PDM

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Gestión de usuarios eliminados

• Configuración de acciones de transición
• Adición de sugerencias a los controles de la tarjeta de datos
• Inicio de sesión automático en la herramienta de administración
• Controles de la tarjeta de datos (2023 SP2)
• Mejoras de rendimiento para la herramienta de actualización de la versión de
archivo
• Operaciones de recuperación de archivos de registro
• Compatibilidad con controles basados en Microsoft Edge WebView2
• Eliminación de equipos de la lista de ejecución de tareas
• Visualizar grupos para permisos heredados
• Plantillas de notificación
• Sincronización de usuarios con Windows Active Directory (2023 SP1)
• Días en la variable de estado (2023 SP1)
• Archivado de estados de flujo de trabajo (2023 SP2)
• Vista de cuadrícula en Web2 (2023 SP2)
• Permisos administrativos para las tareas (2023 SP2)
• Mejoras en el rendimiento de SOLIDWORKS PDM
• Otras mejoras de SOLIDWORKS PDM

SOLIDWORKS® PDM se ofrece en dos versiones. SOLIDWORKS PDM Standard se incluye con
SOLIDWORKS Professional y SOLIDWORKS Premium, y está disponible como licencia adquirida
de forma independiente para los usuarios que no sean de SOLIDWORKS. Ofrece capacidades
de administración de datos estándar para un número reducido de usuarios.
SOLIDWORKS PDM Professional es una solución completa de gestión de datos para un pequeño
o gran número de usuarios y está disponible como una licencia adquirida por separado.

76
SOLIDWORKS PDM

Vídeo: Novedades de SOLIDWORKS 2023 - SOLIDWORKS

PDM

Gestión de usuarios eliminados

Puede utilizar la herramienta Administración para restaurar los usuarios eliminados y

rechazar el inicio de sesión para los usuarios.

Debe tener el permiso administrativo Puede administrar usuarios.

Para restaurar un usuario eliminado, expanda Administración de usuarios y grupos,

haga clic con el botón derecho del ratón en Usuarios y seleccione Usuarios eliminados.
En el cuadro de diálogo Usuarios eliminados, seleccione el usuario en la columna
Restaurar inicio de sesión.
Para rechazar el inicio de sesión de un usuario, expanda Administración de usuarios
y grupos, haga clic con el botón derecho del ratón en Usuarios y seleccione Abrir. En
el cuadro de diálogo Usuarios, seleccione un usuario en la columna Rechazar inicio de
sesión.

Cuadro de diálogo Usuarios eliminados

Utilice el cuadro de diálogo Usuarios eliminados para restaurar el inicio de sesión de los
usuarios eliminados.

77
SOLIDWORKS PDM

Para ver este cuadro de diálogo:

Expanda Administración de usuarios y grupos, haga clic con el botón derecho del
ratón en Usuarios y seleccione Usuarios eliminados.

Nombre Nombre que el usuario introduce en el cuadro de diálogo de

inicio de sesión.

Nombre completo El nombre completo del usuario.

El nombre de inicio de sesión del usuario se establece en forma
predeterminada.

Iniciales Las iniciales del usuario.

La primera letra del nombre de inicio de sesión del usuario se
establece en forma predeterminada.

ID El ID único para cada usuario.

Restaurar inicio de Cuando se selecciona esta opción, se restaura el inicio de sesión

sesión del usuario seleccionado.

Advertencia Muestra un mensaje de advertencia si el nombre de inicio de

sesión que está intentando restaurar ya está activo.

Para guardar los cambios, haga clic en Guardar o cierre el cuadro de diálogo y haga clic
en Sí cuando se le pregunte si desea guardar los cambios.

Configuración de acciones de transición

78
SOLIDWORKS PDM

La lista de variables en el cuadro de diálogo Acción de transición incluye los campos de

propiedades del usuario que se introdujeron en SOLIDWORKS PDM 2022.
Se trata de los siguientes campos:
• Nombre
• Apellidos
• Segundo nombre
• Prefijo
• Sufijo
• Correo electrónico
• Correo electrónico2
• Correo electrónico3
• Datos de usuario
• Datos de usuario2
• Datos de usuario3
• Teléfono de trabajo
• Teléfono particular
• Teléfono celular
• Empresa
• Departamento
• Cargo
• Oficina
• Dirección
• Código postal
• Ciudad
• Estado
• País/Región
Estos campos están disponibles en la lista Usuario y los administradores pueden utilizarlos
en las siguientes acciones de transición:
• Importar datos de XML
• Incrementar revisión
• Enviar correo
• Definir variable

79
SOLIDWORKS PDM

Adición de sugerencias a los controles de la tarjeta de datos

En la herramienta Editor de tarjetas, puede agregar sugerencias a los controles de la

tarjeta de datos.
En el panel Sugerencias, introduzca el Título y el Sólido de la sugerencia.

No puede especificar sugerencias para los controles de pestañas y marcos.

En el explorador de archivos de SOLIDWORKS PDM, la sugerencia aparece cuando pasa

por encima del control de la tarjeta de datos correspondiente.

80
SOLIDWORKS PDM

Inicio de sesión automático en la herramienta de administración

Puede configurar SOLIDWORKS PDM para que inicie sesión en la herramienta de

administración con un nombre específico o el nombre del perfil de Microsoft® Windows®
actual.
En la herramienta de administración, en Configuración local, haga doble clic en
Configuración o haga clic con el botón derecho del ratón en Configuración y seleccione
Abrir.
En el cuadro de diálogo, en Inicio de sesión de administración, seleccione un Almacén
y Utilizar inicio de sesión automático para este almacén. Puede especificar:
• Iniciar sesión como el usuario siguiente. Le permite iniciar sesión utilizando el
nombre de usuario y la contraseña.
• Iniciar sesión como el usuario actualmente conectado en Windows. Le permite
iniciar sesión utilizando el nombre de usuario y la contraseña del perfil de Microsoft
Windows actual. (Disponible solo para almacenes que están configurados para usar
un inicio de sesión de Microsoft Windows).

81
SOLIDWORKS PDM

Controles de la tarjeta de datos (2023 SP2)

Puede aplicar la lógica de control en tarjeta de datos con mayor facilidad.

Además de al menú Control, también tiene acceso al comando Lógica de control cuando:

• Haga clic en en la barra de herramientas Controles.

• Haga clic en Lógica de control en el panel de propiedades.

No está disponible en el caso de control de búsqueda de tarjeta y control de búsqueda

de variable.

Al agregar una lógica de control, tiene más flexibilidad a la hora de seleccionar el

comportamiento de un control. En el cuadro de diálogo Lógica de control, las opciones
Ocultar - Borrar valor y Ocultar - Conservar valor permiten especificar si la acción
de ocultar en la lógica de control borra o conserva el valor. Anteriormente, solo estaban
disponibles las opciones Atenuar y Ocultar.

En la barra de herramientas Controles, si selecciona Mostrar controles con lógica de

control, aparece un indicador en la esquina superior izquierda de los controles que tienen
aplicada la lógica de control.

82
SOLIDWORKS PDM

Puede configurar el tipo de comando Buscar usuario para que un control de botón
devuelva más propiedades de usuario. Anteriormente, solo estaba disponible el Nombre
de inicio de sesión como el valor de usuario para completar la Variable de destino
de la lista Buscar usuario.

Mejoras de rendimiento para la herramienta de actualización de la versión

de archivo
Puede actualizar los archivos de SOLIDWORKS en un almacén de SOLIDWORKS PDM más
rápido.
Si está actualizando archivos de ensamblaje y selecciona Sobrescribir y Versión más
reciente en la página Configuración de versión, el software omite actualizar y cargar las
referencias que no son las más recientes en la versión integrada del ensamblaje. De esta
manera se mejora el rendimiento del proceso de actualización.

Operaciones de recuperación de archivos de registro

Puede mantener un registro del lado del servidor de los archivos recuperados para un
almacén. (Solo SOLIDWORKS PDM Professional.)

83
SOLIDWORKS PDM

Para habilitar el registro, en la herramienta Administración, haga clic con el botón derecho
del ratón en un almacén y seleccione Propiedades. En el cuadro de diálogo Propiedades
del almacén de archivos, en Operaciones de registro, seleccione Obtener. Esto permite
el registro de la operación Obtener para el almacén en todos los servidores de archivado.

Debe tener el permiso de administración del almacén de archivos.

Para ver el registro de recuperación de archivos, haga clic con el botón derecho del ratón
en un almacén y seleccione Visualizar el registro Obtener en la herramienta
Administración. El cuadro de diálogo Archivos de registromuestra la información de registro
de cada archivo en el almacén que se descarga desde el servidor de archivado a la vista
local de un equipo cliente, servidor Web2 o servidor API web.

Archivo de registro: cuadro de diálogo Obtener operaciones

El cuadro de diálogo Obtener operaciones le permite ver sucesos informativos y de error
de los archivos recuperados de un almacén en todos los servidores de archivado.
Para ver el archivo de registro:
En la herramienta Administración, haga clic con el botón derecho del ratón en un almacén
y seleccione Visualizar el registro Obtener.

Tipo Tipo de suceso: de error, informativo o de advertencia.

Fecha Fecha y hora del evento.

Descripción Método utilizado para invocar la operación Obtener:

• Cliente de escritorio
• API de COM
• API de web
• Servidor Web2

Equipo de destino: Nombre del equipo de destino que recibe datos del servidor de
archivado.

Dirección IP cliente Dirección IP del equipo del cliente

Para operaciones de recuperación de archivos a través de

Web2 o servidores API web, se registra la dirección IP del
equipo del servidor.

Usuario Nombre de inicio de sesión del usuario que lleva a cabo la

operación Obtener.

ID de documento ID del documento

Nombre de Nombre del documento

documento

Versión Versión del documento

84
SOLIDWORKS PDM

Ruta al documento Ruta del documento en el almacén

Servidor de archivado Nombre del servidor de archivado en el que se produjo el

suceso.

Compatibilidad con controles basados en Microsoft Edge WebView2

En SOLIDWORKS PDM, los controles basados en Internet Explorer se reemplazan con
controles basados en WebView2.
Esto se aplica a lo siguiente:
• Panel Vista preliminar en el Explorador de archivos de SOLIDWORKS PDM. Puede
previsualizar los documentos HTML que están presentes en el almacén.
• Vista de búsqueda en EXALEAD OnePart
• Cuadro de diálogo Editor de configuración de tarjeta web

Debe tener instalado el tiempo de ejecución de WebView2 en su equipo.

Eliminación de equipos de la lista de ejecución de tareas

Puede eliminar equipos de la lista de hosts que admiten la ejecución de tareas.

En la herramienta Administración, abra el cuadro de diálogo Propiedades de la tarea. En
el panel de la izquierda, haga clic en Método de ejecución. En la lista de Equipos que
admiten la tarea, haga clic con el botón derecho del ratón en un equipo y seleccione
una de las siguientes opciones:
• Eliminar de Nombre del complemento. Esto elimina el equipo como host compatible
con todas las tareas que utilizan el mismo complemento.

85
SOLIDWORKS PDM

• Eliminar de todos los complementos. Esto elimina el equipo como host compatible
con todos los complementos de tareas.
Un mensaje de confirmación enumera todas las tareas afectadas.
El cuadro de diálogo Historial de tareas muestra una lista de los equipos que se eliminan
para esa tarea.

Visualizar grupos para permisos heredados

En la herramienta Administración, en la página Propiedades de usuario, puede pasar el

cursor sobre el icono de grupo de un permiso para ver los grupos desde los que se otorga
el permiso al usuario.
Aparece un cuadro de diálogo emergente que enumera estos grupos.

86
SOLIDWORKS PDM

Plantillas de notificación

SOLIDWORKS PDM permite a los administradores personalizar las plantillas de las

notificaciones automáticas de un almacén. Esto ayuda a mostrar información más relevante
para el usuario.

• Debe tener el permiso administrativo Puede actualizar la configuración de correo.

• Puede personalizar las notificaciones solo en el caso de los archivos y no para
elementos ni listas de materiales (LDM).

Puede personalizar las plantillas de notificación para las siguientes operaciones de archivos:
• Agregado
• Estado cambiado
• Registrado
• Traído
• Estado retrasado

87
SOLIDWORKS PDM

Puede editar el asunto y el cuerpo de la plantilla en formato HTML y también utilizar

variables en el mensaje de notificación.
También puede exportar plantillas de notificación. Para exportar:
• Todas las plantillas de notificación. Haga clic con el botón derecho del ratón en el nodo
Plantillas de notificación y seleccione Exportar.
• Plantillas de notificación de archivos. Expanda Plantillas de notificación, haga clic
con el botón derecho en Notificaciones de archivos y seleccione Exportar.
• La plantilla de notificación para una operación de archivo. Expanda Plantillas de
notificación > Notificaciones de archivo, haga clic con el botón derecho en una
operación de archivo y seleccione Exportar.

Cuadro de diálogo Personalizar notificación

Este cuadro de diálogo le permite personalizar las plantillas de las notificaciones
automáticas de un almacén.
Para acceder a este cuadro de diálogo, realice una de las siguientes acciones:
• Expanda Plantillas de notificación > Notificaciones de archivo, haga clic con el
botón derecho en un subnodo y seleccione Abrir.
• Expanda Plantillas de notificación > Notificaciones de archivo y haga doble clic
en un subnodo.

Nombre Muestra el nombre de la plantillas de notificación. Este campo

es de sólo lectura.

Vista preliminar Muestra cómo la plantilla aparece para los usuarios.

Plantilla Le permite seleccionar cualquiera de las plantilla de notificación:

• Predeterminado
• Personalizado
Si selecciona Personalizado, los campos que se enumeran a
continuación en la tabla están activados. De esta manera puede
personalizar la plantilla de notificación.

88
SOLIDWORKS PDM

Asunto Muestra el asunto de la notificación. Puede editar el asunto de

la notificación en el caso de las notificaciones personalizadas.
Para incluir variables, haga clic en y seleccione una variable.

Cuerpo Muestra el cuerpo de la notificación. Puede editar el cuerpo de

la notificación en el caso de las notificaciones personalizadas.
Para incluir variables, haga clic en y seleccione una variable.

Cargar desde archivo Importa el texto HTML al cuerpo de la notificación.

Restablecer Restablece la plantilla de notificación a la plantilla

predeterminada.

Sincronización de usuarios con Windows Active Directory (2023 SP1)

Puede sincronizar usuarios y grupos en un almacén con Windows® Active Directory como
una operación a pedido.

Debe tener el permiso administrativo Puede administrar usuarios.

Puede definir las preferencias para la sincronización en el cuadro de diálogo Configuración

de sincronización de Active Directory. Para acceder a este cuadro de diálogo, haga clic
con el botón derecho en el nodo Administración de usuarios y grupos y seleccione
Sincronización de Active Directory > Configuración.
Para realizar la sincronización de Active Directory, haga clic con el botón derecho en el
nodo Administración de usuarios y grupos y seleccione Sincronización de Active
Directory > Ejecutar sincronización.

89
SOLIDWORKS PDM

El comando Actualizar de Active Directory ahora también está disponible para los
usuarios de Windows en un almacén. Anteriormente, solo estaba disponible para los
grupos de Windows en un almacén.

Cuadro de diálogo Configuración de sincronización de Active Directory

Utilice el cuadro de diálogo Configuración de sincronización de Active Directory para definir
las preferencias para la sincronización bajo demanda de usuarios y grupos en un almacén
con Active Directory de Windows.
Para acceder a este cuadro de diálogo:
Haga clic con el botón derecho en el nodo Administración de usuarios y grupos y
seleccione Sincronización de Active Directory > Configuración.

Grupos

Quitar grupos Elimina los grupos de Windows del almacén de SOLIDWORKS

PDM que ya no existen en Active Directory.

Actualizar grupos

Agregar usuarios Agrega usuarios existentes o crea nuevos usuarios en el

almacén según la pertenencia al grupo en el grupo de Active
Directory.

Agregar usuarios no Crea nuevos usuarios en un almacén

encontrado en el incluso si no se encuentran en el
servidor de servidor de archivado.
archivado

Copiar permisos y Para los nuevos usuarios, copia los

configuración de permisos y la configuración del
usuario seleccionado.

Eliminar usuarios del Elimina los usuarios de Windows del grupo SOLIDWORKS PDM
grupo que ya no son miembros del grupo de Active Directory.

Actualizar usuarios Actualiza las propiedades de usuario de Windows para los

miembros existentes de un grupo de usuarios de Windows con
los atributos de la cuenta de usuario en Active Directory.

90
SOLIDWORKS PDM

Usuarios

Agregar usuarios Agrega nuevos usuarios de Windows que existen en usuarios

y grupos definidos en la configuración de inicio de sesión de
Windows en el servidor de archivado, pero no en el almacén.

Copiar permisos y Para los nuevos usuarios, copia los

configuración de permisos y la configuración del
usuario seleccionado.

Eliminar usuarios Elimina los usuarios de Windows del almacén si ya no existen

en la configuración de inicio de sesión de Windows en el
servidor de archivado.

Eliminar Elimina al usuario del almacén de

SOLIDWORKS PDM.

Rechazar inicio de Especifica la opción Rechazar inicio

sesión de sesión en la página Permisos
administrativos de las propiedades
del usuario.

Actualizar usuarios Actualiza las propiedades de usuario para usuarios de Windows

existentes con los atributos de la cuenta de usuario en el Active
Directory.

Días en la variable de estado (2023 SP1)

En el cuadro de diálogo Columnas personalizables, puede seleccionar Días en el estado
como Variable para una columna.
Esta variable del sistema está disponible para los siguientes tipos de conjuntos de
columnas:
• Lista de archivos
• Resultados de búsqueda rápida
• Resultados de búsqueda

91
SOLIDWORKS PDM

Archivado de estados de flujo de trabajo (2023 SP2)

Puede archivar un estado de flujo de trabajo que no esté conectado a ninguna transición.
Esto le permite ver un flujo de trabajo sin ningún estado obsoleto en la vista. Los
administradores pueden ver los estados archivados y recuperarlos.

No puede archivar estados que están conectados a otros estados.

En la barra de herramientas Flujo de trabajo, haga clic en para mostrar el panel

Archivado de estados de flujo de trabajo. En este panel, puede ver todos los estados
archivados. También puede ordenar la lista alfabéticamente.
Para archivar un estado de flujo de trabajo:
• Haga clic con el botón derecho del ratón en el estado y seleccione Archivar.
• Arrastre el estado al panel Archivado de estados de flujo de trabajo.
Para recuperar un estado de flujo de trabajo:
• En el panel Archivado de estados de flujo de trabajo, haga clic con el botón derecho
en el estado y seleccione Recuperar.
• Arrastre el estado del panel Archivado de estados de flujo de trabajo al flujo de trabajo.

92
SOLIDWORKS PDM

Vista de cuadrícula en Web2 (2023 SP2)

En el cliente Web2, puede ver una vista de cuadrícula de las vistas previas de miniaturas
en las listas de archivos y los resultados de búsqueda.
El diseño de vista de cuadrícula está disponible en las siguientes páginas de diseños de
pantalla grande y pantalla pequeña:
• Lista de archivos o carpetas
• Resultados de la búsqueda
Para cambiar el diseño de la vista de lista a la vista de cuadrícula:

• En el diseño de pantalla grande, haga clic en y seleccione Vista de cuadrícula.

En esta vista, puede hacer clic en y seleccionar una dirección y un parámetro para
ordenar la lista.
• En el diseño de pantalla pequeña, toque los puntos suspensivos, expanda Vista de
lista y, a continuación, seleccione Vista de cuadrícula. Para ordenar la lista, expanda
Ordenar por y seleccione una dirección y un parámetro.
Las opciones Seleccionar todo y Desactivar selección de todo están disponibles en
el diseño de vista de cuadrícula.
Para ver más información sobre un archivo, puede acceder a las pestañas de vista de
archivo a través del menú de enlaces rápidos. Para acceder a este menú en:

Vista de lista
Pase el cursor sobre una fila y haga clic en o haga clic con
el botón derecho del ratón en el archivo.

Vista de cuadrícula
Haga clic en o haga clic con el botón derecho del ratón en
el archivo.

93
SOLIDWORKS PDM

El menú de enlaces rápidos solo está disponible en:

• Listas de archivos o carpetas
• Vista de detalle de archivo
• Resultados de la búsqueda

Permisos administrativos para las tareas (2023 SP2)

Se redefinen los permisos administrativos para las tareas.

Permiso Descripción

Puede ver las listas de Ver la lista de tareas y realizar todas las acciones disponibles
tareas en el cuadro de diálogo Lista de tareas.

Puede actualizar la Crear y modificar tareas.

configuración de tarea

Mejoras en el rendimiento de SOLIDWORKS PDM

SOLIDWORKS PDM 2023 lleva a cabo importantes mejoras en el rendimiento en presencia
de alta latencia para los servidores SOLIDWORKS PDM.

Las mejoras pueden variar según la cantidad de latencia, el tamaño de los conjuntos
de datos y las operaciones.

• Las siguientes operaciones funcionan mejor cuando la latencia para el servidor de base
de datos es alta:
• Registrar
• Registro con transición automática
• Deshacer Traer
• Operaciones interactivas tales como menús, menús contextuales, cuadros de diálogo
de referencia, pestañas de archivos de SOLIDWORKS PDM
• Las siguientes operaciones funcionan mejor cuando la latencia para el servidor de
archivado de datos es alta:
• Agregar archivo
• Cambiar el estado en las modificaciones del archivo
• Obtener archivos
• Obtener la versión más reciente de los archivos

Otras mejoras de SOLIDWORKS PDM

SOLIDWORKS PDM 2023 ofrece una mejor seguridad de datos, así como compatibilidad
con el sistema operativo Windows® más reciente y otras mejoras.

94
SOLIDWORKS PDM

• SOLIDWORKS PDM cifra todo el tráfico de datos hacia y desde el servidor de archivado.
• SOLIDWORKS PDM 2023 es compatible con el sistema operativo Windows® 11.
• En el explorador de archivos de SOLIDWORKS PDM, puede copiar el texto estático de
las tarjetas de datos.
• El idioma de la interfaz de usuario del visor web de eDrawings® es el idioma especificado
en Web2.

95
12
SOLIDWORKS Manage

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Actualización automática de las propiedades de registro vinculadas asignadas

• Uso de la opción Nuevo desde
• Acceso a la administración de tareas
• Selección del campo de comparación de LDM de registro vinculado
• Compatibilidad con las cantidades de LDM impulsadas por variables
• Nodo de hojas de horas por aprobar
• Línea de tareas canceladas en planificación de capacidad
• Eficiencia del usuario para la planificación de capacidad
• Ocultar etiquetas
• Marcar tareas como completadas
• Tiempo de recordatorio para posponer tareas
• Visualización del tiempo del tablero de tareas

SOLIDWORKS® Manage es un sistema de gestión de datos avanzado que amplía la gestión

global de archivos y las integraciones de aplicaciones habilitadas por SOLIDWORKS PDM
Professional.
SOLIDWORKS Manage es el elemento clave en la gestión de datos distribuidos.

96
SOLIDWORKS Manage

Actualización automática de las propiedades de registro vinculadas asignadas

Puede actualizar automáticamente las propiedades asignadas para conectar las referencias
principales y el registro vinculado con el que están asociadas.
El Registro vinculado se actualiza cuando la Referencia principal cambia y el registro
se registra. Previamente, debe comprobar el registro vinculado y hacer clic en Obtener
valores a partir de la referencia primaria. Puede definir cada campo asignado para
que se actualice automáticamente.

Actualización automática de los campos asignados

1. En la herramienta de configuración de administración de SOLIDWORKS Manage, edite
el objeto Referencia principal.
2. En la página del asistente Objeto de registro vinculado (para objetos de PDM) o en
la pestaña Registro vinculado para objetos de documento, haga clic en Configurar.
3. En la página del asistente Asignación de campos:
a) Seleccione la casilla de verificación en la columna Actualizar automáticamente
para que el campo se actualice automáticamente.
b) En el panel derecho, en el caso de Registro vinculado con el estado, seleccione
un estado para que se actualice cuando se actualice la referencia principal.

97
SOLIDWORKS Manage

Uso de la opción Nuevo desde

La opción Nuevo desde le permite copiar un campo dentro de un objeto para crear
nuevos campos con la misma configuración.
Ahorra el tiempo necesario para que los administradores configuren los objetos.

La opción Nuevo desde no está disponible cuando configura los campos de LDM o los
campos de elemento de procesos.

Para utilizar la opción Nuevo desde, haga lo siguiente:

1. En la herramienta Administración, edite un objeto o haga clic con el botón derecho
en un objeto en la interfaz de usuario principal.
2. Vaya a la pestaña Campos o a la página del asistente.
3. Haga clic con el botón derecho del ratón en un campo y seleccione Nuevo desde.
4. En el cuadro de diálogo Nuevo desde, introduzca un nombre para mostrar para el
nuevo campo y lleve a cabo una de las siguientes acciones:
• Haga clic en Guardar para crear el nuevo campo y cierre el cuadro de diálogo.
• Guarde y cree un nuevo campo basado en el campo seleccionado originalmente.

98
SOLIDWORKS Manage

Acceso a la administración de tareas

Puede abrir el cuadro de diálogo Administración de tareas con la opción Tareas.

Para abrir el cuadro de diálogo, en la herramienta Administración, haga clic en Todas
las tareas > Administración tareas > Tareas.

Selección del campo de comparación de LDM de registro vinculado

Cuando compara una LDM de registro vinculado con la LDM de sus referencias principales,
puede seleccionar los campos para su comparación.

99
SOLIDWORKS Manage

Por ejemplo, cuando se asigna un nuevo número de pieza a los registros vinculados, el
campo siempre es diferente del número de pieza de referencia principal. Por lo tanto,
puede excluir este campo de la comparación porque siempre muestra una diferencia.

Compatibilidad con las cantidades de LDM impulsadas por variables

SOLIDWORKS Manage lee la cantidad de LDM de un conjunto de variables de SOLIDWORKS

PDM y la utiliza para el atributo UNIT_OF_MEASURE.
Anteriormente, SOLIDWORKS Manage utilizaba el número de instancias para el atributo
UNIT_OF_MEASURE.

100
SOLIDWORKS Manage

Nodo de hojas de horas por aprobar

La opción Hojas de horas por aprobar le permite ver las hojas de horas en las que el
usuario debe trabajar para completar el proceso de aprobación de la hoja de horas.

Línea de tareas canceladas en planificación de capacidad

Puede ver el número de horas de las tareas canceladas en la pestaña Canceladas del
cuadro de diálogo Detalles de usuario.

101
SOLIDWORKS Manage

La pestaña Tareas asignadas muestra el total de horas de tarea asignadas, incluidas

las horas de tareas canceladas. La pestaña Capacidad disponible muestra las horas de
tarea asignadas menos las horas de tareas canceladas.

Eficiencia del usuario para la planificación de capacidad

Cuando ve la información del usuario, el valor de Eficacia (%) que aparece en el cuadro
de diálogo Planificación de capacidad se aplica al tiempo del usuario.
Anteriormente, la Eficacia en la información del usuario era del 100 %,
independientemente de la configuración en el cuadro de diálogo Planificación de capacidad.

Ocultar etiquetas

Ocultar etiquetas le permite ocultar los títulos. Se crea más espacio en el software para
que pueda ver las pestañas que se muestran en la interfaz de usuario.
Para ocultar los títulos de los siguientes elementos, haga clic con el botón derecho en las
pestañas y seleccione Ocultar etiquetas:
• Pestañas inferiores en la interfaz de usuario principal para todos los objetos
• Pestañas de la tarjeta de propiedades para procesos
• Administración para objetos de documentos y registros (no SOLIDWORKS PDM)
• Administración de objetos de relaciones y recursos

Para ocultar las etiquetas de las tarjetas de propiedades de los objetos de documentos
y registros, haga clic en .

102
SOLIDWORKS Manage

Marcar tareas como completadas

En el cuadro de diálogo Administración del sistema, puede seleccionar una casilla de

verificación que habilita la opción Marcar como completada para una tarea que está
asignada a varios usuarios.
Anteriormente, el usuario asignado debía introducir el tiempo requerido en el área de
progreso para marcar la tarea como completada.

Tiempo de recordatorio para posponer tareas

103
SOLIDWORKS Manage

El Recordatorio de SOLIDWORKS Manage guarda la última hora para posponer tareas.

Si desea mantener la misma hora de recordatorio, solo tiene que hacer clic en Posponer.
Anteriormente, el tiempo de repetición de la tarea era de 5 minutos de forma
predeterminada, por lo que el usuario debe cambiar la hora cada vez.

Visualización del tiempo del tablero de tareas

El Panel de tareas indica el tiempo necesario para la finalización, el tiempo total asignado
y el número de días de vencimiento hasta la siguiente tarea.
El texto está codificado por colores según el estado de la tarea. El verde indica las tareas
completadas, el rojo las tareas atrasadas y el gris las tareas que no están atrasadas.

104
13
SOLIDWORKS Simulation

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Interacciones unidas
• Herramientas de diagnóstico
• Conector de la varilla de vinculación
• Control de la rigidez de penalidad para contacto
• Solvers de Simulation
• Base de conocimiento de SOLIDWORKS Simulation (2023 SP1)
• Sólidos con restricción insuficiente

SOLIDWORKS® Simulation Standard, SOLIDWORKS Simulation Professional y SOLIDWORKS

Simulation Premium son productos que se adquieren de forma independiente y que se pueden
utilizar con SOLIDWORKS Standard, SOLIDWORKS Professional y SOLIDWORKS Premium.

105
SOLIDWORKS Simulation

Vídeo: Novedades de SOLIDWORKS 2023 - SOLIDWORKS

Simulation

Interacciones unidas

Un algoritmo de unión de superficie a superficie mejorado refuerza las interacciones de

unión para las caras que no están enfrentadas y no tienen un área de proyección entre
ellas.
Se pueden unir un par de caras si se aplican estas condiciones:
• El ángulo entre las caras es inferior al valor de umbral.
Si el ángulo entre las caras supera el valor del umbral, el par de caras no reúne las
condiciones para llevar a cabo la unión.
• Al menos una de las caras del par es una cara plana (seleccionada como Conjunto 1
o Conjunto 2 en el PropertyManager Interacciones locales).
El solver considera la superficie plana como la cara de destino para reforzar la unión.
La cara de origen puede ser plana o curva.

El algoritmo de unión mejorado se aplica a la formulación de superficie a superficie y está

disponible para los conjuntos de interacciones de unión que defina mediante el
PropertyManager Interacciones locales. Se aplica a estos estudios: estudios lineales
estáticos, de frecuencia, de pandeo y dinámicos lineales, y también estudios de fatiga y
diseño asociados con estudios estáticos lineales.

106
SOLIDWORKS Simulation

Herramientas de diagnóstico

Puede tener acceso a las herramientas de diagnóstico disponibles para simulaciones desde
el CommandManager.
Para tener acceso a las herramientas de diagnóstico:
En la barra de herramientas Simulación, haga clic en Herramientas de diagnóstico.

Conector de la varilla de vinculación

107
SOLIDWORKS Simulation

La aplicación de conectores de la Varilla de vinculación se ha ampliado a los estudios

dinámicos no lineales y estáticos no lineales.
Puede especificar un conector de la Varilla de vinculación entre caras cilíndricas, aristas
circulares (para vaciados) o vértices para modelar el comportamiento de las varillas de
conexión.
Para abrir el PropertyManager Varilla de vinculación:

En el gestor de simulation, haga clic con el botón derecho del ratón en Conexiones
y seleccione Varilla de vinculación .
Puede enumerar las distintas fuerzas de un conector de varilla de vinculación, como la
fuerza cortante, la fuerza axial, los momentos flexores y la torsión después de ejecutar
una simulación. Haga clic con el botón derecho del ratón en Resultados y después
en Enumerar fuerza de conector.

Control de la rigidez de penalidad para contacto

Puede especificar un factor de escala para la rigidez de penalidad de contacto que se

utiliza en los estudios estáticos lineales.
SOLIDWORKS Simulation utiliza un factor de escala predeterminado de 1,0 para que la
rigidez de penalidad para alcanzar una solución precisa para los estudios estáticos lineales
con interacciones de contacto. Sin embargo, puede seleccionar un factor de escala inferior
para obtener una solución aproximada más rápida para evaluar las iteraciones de diseño
y el comportamiento general de un modelo.
Puede establecer el factor de escala a nivel de estudio para la rigidez de penalidad en el
cuadro de diálogo Propiedades del estudio. Para la configuración a nivel global, seleccione
Simulation > Opciones > Opciones predeterminadas > Interacciones.

108
SOLIDWORKS Simulation

Solvers de Simulation

El procesamiento basado en funciones para el solver tipo FFEPlus iterativo se extiende a

estudios de frecuencia y de pandeo, y a estudios estáticos lineales que incluyen
interacciones de nodo a superficie y definiciones de pared virtual.
• Solver FFEPlus Iterative
La transferencia de datos de rigidez para resolver los sistemas de ecuaciones se optimiza
para estudios estáticos lineales, de frecuencia y pandeo porque el procesamiento
basado en archivos se sustituye por el procesamiento basado en funciones. Se mejora
el rendimiento de la solución para los estudios de frecuencia y pandeo. La imagen
ilustra el rendimiento de la solución para un estudio de frecuencia típico.
Además, se mejora el rendimiento de la solución para los estudios estáticos lineales
que contienen:
• Unión de nodo a superficie e interacciones de contacto
• Definiciones de pared virtual
• Los solvers FEEPlus y Direct Sparse para problemas grandes ahora pueden manejar
múltiples grados de libertad traslacionales y rotacionales que se aplican de forma
remota con el tipo de conexión distribuida.

109
SOLIDWORKS Simulation

Base de conocimiento de SOLIDWORKS Simulation (2023 SP1)

Los artículos de la Base de conocimiento de SOLIDWORKS Simulation han migrado del

portal de la Base de conocimiento de SOLIDWORKS al portal de la Base de conocimiento
de Dassault Systèmes.
Los hipervínculos a los artículos de la Base de conocimiento que aparecen en los mensajes
de error de solvers de simulación lo redirigen a los artículos de preguntas y respuestas
del portal de conocimientos de Dassault Systèmes.
Puede utilizar el ID de la solución de un artículo publicado en la Base de conocimiento de
SOLIDWORKS para buscar el artículo de preguntas y respuestas correspondiente en la
Base de conocimiento de Dassault Systèmes.

110
SOLIDWORKS Simulation

Sólidos con restricción insuficiente

En SOLIDWORKS Simulation Professional y SOLIDWORKS Simulation Premium, el algoritmo

Sólidos con restricción insuficiente (solo para estudios estáticos) incluye interacciones
de contacto y conectores de pernos cuando se detectan modos de componentes de sólido
rígido (o libre).
En SOLIDWORKS Simulation Standard y SOLIDWORKS Premium, el algoritmo Sólidos
con restricción insuficiente no incluye estas mejoras y sigue sin cambios con respecto
a las versiones anteriores.
Para abrir el PropertyManager Sólidos con restricción insuficiente:
En el gestor de Simulation, haga clic con el botón derecho del ratón en el nodo
Conexiones y haga clic en Buscar sólidos con restricción insuficiente.
El algoritmo mejorado ofrece las siguientes ventajas en comparación con la funcionalidad
heredada Sólidos con restricción insuficiente:
• Detección más rápida de los modos de sólido libre porque el solver realiza una
descomposición en valores singulares (SVD) sobre la matriz de rigidez reducida.
• Inclusión de interacciones de contacto y conectores de pernos cuando se analizan
modos de sólido libre.
• Visualización realista de los modos de sólido libre en planos que están inclinados a los
planos ortogonales que se definen por los ejes X, Y y Z.
• Visualización mejorada de desplazamientos sin restricción para todo el ensamblaje.

111
14
SOLIDWORKS Visualize

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Selector de colores
• Soporte elástico de DSPBR .
• Opciones de importación
• Imágenes interactivas (SW2023 SP2)
• PhotoView 360
• Compatibilidad del receptor de sombra con Stellar Physically Correct (2023 SP2)
• Stellar Physically Correct
• Información del sistema
• Entorno de luz solar
• Manipulador de transformación

SOLIDWORKS® Visualize es un producto que se adquiere individualmente y que se puede

utilizar con SOLIDWORKS Standard, SOLIDWORKS Professional y SOLIDWORKS Premium o
como una aplicación completamente independiente.

112
SOLIDWORKS Visualize

Vídeo: Novedades de SOLIDWORKS 2023 - SOLIDWORKS

Visualize

Selector de colores

En el Selector de colores puede ver los colores que se han utilizado recientemente, así
como importar y exportar paletas de muestra.
El Selector de colores cuenta con dos pestañas: Color y Muestras.
En la pestaña Color puede:
• Definir los códigos de color, incluidos:
• CMYK, que permite modificar el color a través de los componentes CMYK.
• HEX, que permite ver y editar el código hexadecimal.
• Acceder a los colores que se han utilizado más recientemente en Colores recientes.
En la pestaña Muestras puede:

• Hacer clic en Importar paleta de muestra para importar paletas de muestra

existentes de:
• paletas de SOLIDWORKS (.sldclr)
• archivos ACO (.aco)
• archivos SVG (.svg)
• archivos HTML

113
SOLIDWORKS Visualize

• Hacer clic en Exportar paleta de muestra para exportar paletas de muestra de

SOLIDWORKS Visualize y utilizarlas en SOLIDWORKS.
• Seleccionar bibliotecas de paletas de muestra predeterminadas como Brillante, Pastel
y Escala de grises.
• Administrar las paletas de muestra existentes o nuevas teniendo la posibilidad de
agregarlas, nombrarlas, duplicarlas, eliminarlas y bloquearlas.

Soporte elástico de DSPBR .

En el modo de renderizado Vista preliminar, ha mejorado la visualización para materiales

de renderizado físicamente (PBR), así como Material Definition Language (MDL) de NVIDIA®
y apariencias AxF™.
Las mejoras incluyen la visualización de:
• Apariencias de renderizado basado en el comportamiento físico para mejorar la
consistencia del renderizado.
• Materiales que utilizan extracción de texturas en el fondo, como las apariencias MDL
y AXF.

114
SOLIDWORKS Visualize

Opciones de importación

Cuando importa piezas y ensamblajes de SOLIDWORKS en SOLIDWORKS Visualize, las

opciones de Agrupación de piezas incluyen solo dos opciones para agilizar el proceso
de importación.
Para acceder a las opciones de importación:
1. Abrir un proyecto.
2. Haga clic en Archivo > Importar.
3. Navegue hasta un archivo .SLDPRT o .SLDASM y haga clic en Abrir.
4. En el cuadro de diálogo, en la pestaña Geometría, especifique las opciones
Agrupación de piezas.
La Agrupación de piezas incluye:
• El menú Agrupación de piezas, que ofrece dos opciones al importar archivos .SLDPRT
o .SLDASM de SOLIDWORKS.
• Componente/pieza/sólido
• Crea grupos anidados de SOLIDWORKS Visualize para los componentes del
ensamblaje de SOLIDWORKS hasta las piezas y sólidos de SOLIDWORKS.
• Crea grupos anidados para componentes del subensamblaje, simetría de
componentes, componentes de matriz y carpetas SOLIDWORKS.
• Perfecciona las piezas de SOLIDWORKS Visualize basándose en asignaciones de
apariencia en cada sólido de SOLIDWORKS.
• Importa animaciones y configuraciones de SOLIDWORKS guardadas, y es
compatible con la funcionalidad de Supervisar archivo.

• Apariencia
• Crea una pieza de SOLIDWORKS Visualize basándose en cada apariencia única
de SOLIDWORKS.

115
SOLIDWORKS Visualize

• Combina la geometría de SOLIDWORKS con la misma apariencia en una sola

pieza de SOLIDWORKS Visualize.
• Importa configuraciones de SOLIDWORKS guardadas.
• No importa SOLIDWORKS animations guardadas y no es compatible con la
funcionalidad Supervisar archivo.

Los nombres de las piezas importadas se basan en su ascendencia. Anteriormente, el

nombre se basaba en la apariencia importada.

Imágenes interactivas (SW2023 SP2)

Dispone de más formas de mostrar imágenes interactivas.

Puede:
• Escalar el archivo resultante en navegadores web.

• Cambiar (alternar) entre Real y Ajuste . Para cambiar el tamaño de la imagen

a su resolución original, haga clic en Real. Para ajustar la imagen a la pantalla,
haga clic en Ajuste.
• Bloquear el tamaño real de la imagen.
• Generar archivos .html al renderizar imágenes.
• Para generar una página .html, haga doble clic en la miniatura .html (Open.html).

• Desplácese por una imagen compilada en la web de animaciones.

• Exportar archivos en formatos de salida, incluidos .png y .jpg. Anteriormente, el
formato de salida solo estaba en .jpg.

116
SOLIDWORKS Visualize

PhotoView 360
SOLIDWORKS 2023 SP5 es la última versión compatible de PhotoView 360.

Compatibilidad del receptor de sombra con Stellar Physically Correct (2023

SP2)

Stellar Physically Correct es compatible con la operación del receptor de sombra y la capa
de salida de oclusión de ambiente.
Puede:
• Simule cualquier geometría como un receptor de sombra para recibir sombras de la
iluminación de la escena.
• Renderice una capa de oclusión de ambiente para aumentar el contraste en áreas
como pequeñas hendiduras y esquinas.
• Utilice la oclusión de ambiente para el modo Preciso al renderizar con NVIDIA®Iray®.

117
SOLIDWORKS Visualize

Stellar Physically Correct

Stellar Physically Correct produce resultados de renderización en realismo fotográfico.
SOLIDWORKS Visualize es compatible con Stellar Physically Correct, el renderizador
Dassault Systèmes Global Illumination, mediante el uso de Deep Learning AI Denoiser
para un rendimiento de renderización óptimo. Está diseñado para ejecutarse en dispositivos
de alto rendimiento, como GPU o CPU multinúcleo.
Para utilizar Stellar Physically Correct:
1. Haga clic en Herramientas > Opciones > Área de visualización 3D.
2. En Motor de renderizado, seleccione Stellar Physically Correct.

Información del sistema

En el cuadro de diálogo Información del sistema, puede ver los requisitos y el estado del
hardware de un renderizador determinado y todos los GPU del sistema.
Para acceder al cuadro de diálogo Información del sistema, haga clic en Ayuda >
Información del sistema.

Dado que SOLIDWORKS Visualize es compatible con varios renderizadores, el cuadro

de diálogo Información del sistema solo informa sobre el renderizador que se ejecuta
activamente en su sistema. Para seleccionar un renderizador, haga clic en Herramientas
> Opciones > Área de visualización 3D. En Motor de renderizado, seleccione un
renderizador.

Entorno de luz solar

118
SOLIDWORKS Visualize

Con un entorno con luz solar, puede colocar un modelo bajo un cielo realista y la luz del
sol en una época del año y en una ubicación de la tierra específicas.
Para crear un entorno de luz solar, haga clic en Nuevo proyecto > Escenas > Nuevo
entorno de luz solar o importe los datos de luz solar de SOLIDWORKS. En SOLIDWORKS,
haga clic en SOLIDWORKS Visualize > Exportación avanzada.
Puede:
• Especifique la dirección norte utilizando el manipulador de Compass.

• Especifique una fecha, hora, ubicación y zona horaria exactas.

• Utilice el Asistente para animación para animar el entorno de luz solar y estudiar
el diseño a lo largo del tiempo.

Manipulador de transformación

Puede utilizar el manipulador de transformación para mover, escalar y girar los objetos
de una escena.

119
SOLIDWORKS Visualize

Anteriormente, había dos herramientas independientes para mover y girar y otra para
escalar. El manipulador de transformación incluye mover, girar y escalar en una sola
herramienta.
Para utilizar el manipulador de transformación:

1. En la barra de herramientas, haga clic en Herramienta de selección > Modelo .

2. En el Área de visualización 3D, seleccione el modelo de destino.
3. En la barra de herramientas, haga clic en Herramientas de manipulación de
objetos > Transformar .
El manipulador de transformación aparece en el modelo seleccionado.
4. Sírvase de la siguiente tabla para utilizar el manipulador de transformación.

Acción Descripción

Mover el modelo Seleccione un eje y arrastre para mover

el objeto a lo largo de ese eje. Utilice los
planos verde, rojo o azul para mover los
objetos en esos planos.

Girar el modelo Seleccione un anillo alrededor de un eje

y arrastre para girar el objeto con
respecto al eje.

Ajustar en escala el modelo Seleccione un cubo rojo, verde o azul para

ajusta la escala del objeto a lo largo de
ese eje. Utilice el cuadro amarillo para
ajustar la escala uniformemente.

Al seleccionar un asa y arrastrarla, aparecen el círculo gris principal y el asa que

arrastra. El resto del manipulador de transformación se oculta mientras arrastra.

Los métodos abreviados del teclado permiten un acceso rápido a la funcionalidad sin
utilizar el manipulador de transformación.

120
SOLIDWORKS Visualize

Método abreviado del teclado Descripción

g Mover la selección en el plano de la cámara

r Girar la selección en el plano de la cámara

e Ajustar la escala de la selección

uniformemente

g/r/e seguido de x Mover, girar o ajustar la escala de

bloqueados en el eje X

g/r/e seguido de y Mover, girar o ajustar la escala de

bloqueados en el eje Y

g/r/e seguido de z Mover, girar o ajustar la escala de

bloqueados en el eje Z

g/r/e seguido de Mayús+x Mover, girar o ajustar la escala de

bloqueados en el plano YZ

g/r/e seguido de Mayús+y Mover, girar o ajustar la escala de

bloqueados en el plano XZ

g/r/e seguido de Mayús+z Mover, girar o ajustar la escala de

bloqueados en el plano XY

121
15
SOLIDWORKS CAM

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Compatibilidad de herramientas cilíndricas

• Pestaña Geometría del cuadro de diálogo Parámetros de operación
• Cálculos mejorados de entrada y salida para los caminos hta. contorneado
• Opción de solo líneas en la trayectoria de herramientas VoluMill
• Actualización de Mec. hasta cálculo de la media

SOLIDWORKS® CAM se ofrece en dos versiones. SOLIDWORKS CAM Standard se incluye con
cualquier licencia de SOLIDWORKS que tenga SOLIDWORKS Subscription Services.
SOLIDWORKS CAM Professional puede adquirirse individualmente y utilizarse con SOLIDWORKS
Standard, SOLIDWORKS Professional y SOLIDWORKS Premium.

Compatibilidad de herramientas cilíndricas

Puede definir herramientas cilíndricas para generar trayectorias de herramientas,

principalmente para operaciones de acabado multiejes en SOLIDWORKS CAM y la base
de datos de tecnología. Una ventaja de utilizar las herramientas cilíndricas es que
proporcionan una mayor área de contacto, lo que da como resultado un mejor acabado
de la superficie.

122
SOLIDWORKS CAM

En el cuadro de diálogo Parámetros de operación, en la pestaña Herramientas, puede

seleccionar Estándar, Tangente cónica, Cónica, Lentes o Avanzado como el tipo de
herramienta cilíndrica. También puede definir perfiles para crear herramientas cilíndricas
personalizadas.

Pestaña Geometría del cuadro de diálogo Parámetros de operación

La pestaña Geometría del cuadro de diálogo Parámetros de operación le permite definir
y modificar las Operaciones multisuperficie, Evitar funciones, así como Contener
y Evitar áreas para el fresado de 3 ejes.
La pestaña también incluye cuadros de grupo para Área contener automático y Evita
perfiles pequeños, anteriormente en la pestaña Avanzado.

Cálculos mejorados de entrada y salida para los caminos hta. contorneado

El cálculo de los movimientos de Entrada y Salida se ha mejorado para que los puntos
de inicio y final XY se representen con precisión en una trayectoria de herramientas
compensada.
Además de mantener los mismos puntos de inicio y final XY, SOLIDWORKS CAM agrega
automáticamente el radio hta. a cualquier movimiento de arco que se especifique para
las Entradas y Salidas.
Por ejemplo, si utiliza una herramienta de 10 mm de diámetro con una Entrada de arco
de 3 mm, el valor calculado del arco de Entrada es de 8 mm. Cuando la trayectoria de
herramienta se compensa en el equipo, el movimiento resultante produce un movimiento
de arco de 3 mm. Para otros tipos de movimientos de Entrada y Salida, la longitud y el
ángulo de los segmentos de línea de Entrada y Salida se ajustan automáticamente.

En el caso de las piezas heredadas, se deben regenerar los caminos hta. contorneado
para que estos cambios surtan efecto.

123
SOLIDWORKS CAM

Opción de solo líneas en la trayectoria de herramientas VoluMill

Puede dividir arcos que sean mayores de 90 grados en líneas más pequeñas utilizando
Líneas únicamente. Esta opción está disponible en el cuadro de diálogo Configuraciones
VoluMill en SOLIDWORKS CAM y en la base de datos de tecnología, y se aplica a la
trayectoria hta. VoluMill de 2,5 ejes y 3 ejes.
Puede especificar una desviación para esta opción. Este valor divide los arcos en
movimientos lineales.
Además, cuando utiliza una matriz con el módulo VoluMill, puede seleccionar una opción
para Convertir movimientos rápidos a movimientos de alto avance en la pestaña
Av./Vel. del cuadro de diálogo Parámetros de operación.

Actualización de Mec. hasta cálculo de la media

El mecanizado basado en tolerancias de SOLIDWORKS CAM solo utiliza tolerancias
dimensionales para el Mec. hasta el valor medio de una operación. Ya no utiliza tolerancias
de posición para calcular el Mec. hasta el valor medio.
Cuando una operación incluye tolerancias asimétricas, la tolerancia permitida se calcula
automáticamente según la condición de máximo material. Las tolerancias de posición no
se utilizan porque pueden anular o reducir demasiado una operación.

124
16
SOLIDWORKS Composer

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Acceso a la ayuda en línea para productos SOLIDWORKS Composer

• Creación de Ver colecciones
• La documentación de Player ya no se incluye en los paquetes de Composer
• Gestión de datos con ENOVIA 3DLive
• Versión de 64 bits de Composer Player
• Formatos de importación compatibles
• Compatibilidad de metapropiedades desde los archivos de Pro/E Creo y STEP
• Otras mejoras de SOLIDWORKS Composer

El software SOLIDWORKS® Composer™ agiliza la creación de contenido gráfico en 2D y 3D para

comunicaciones de producto e ilustraciones técnicas.

Acceso a la ayuda en línea para productos SOLIDWORKS Composer

Puede tener acceso a la ayuda en línea para todos los productos SOLIDWORKS Composer.
Haga clic en Ayuda > Usar la ayuda web para tener acceso a la ayuda en línea, y
desactívela para tener acceso a la ayuda local. Anteriormente, la ayuda local era la única

125
SOLIDWORKS Composer

disponible. Consulte Ayuda de Composer: Trabajar con la cinta de opciones > Menú de
ayuda, Ayuda de Sync: Menús y comandos, y Ayuda de Player: Descripción de la interfaz
> Barra de menús > Menú de ayuda.

Creación de Ver colecciones

Puede administrar y organizar vistas en colecciones en el panel Vistas.

También puede:
• Arrastrar las vistas a las colecciones
• Expandir o contraer colecciones
• Cambiar el nombre de las colecciones
• Activar o desactivar colecciones
• Eliminar vistas de colecciones
Puede crear una colección de vistas en el panel Vistas haciendo lo siguiente:

• En el panel Vistas, haga clic en Crear vista de colección .

• Haga clic con el botón derecho del ratón y seleccione Añadir colección.
Consulte Ayuda de Composer: Trabajar con vistas > Ver colecciones y trabajar con los
paneles izquierdos > Panel de vistas.

La documentación de Player ya no se incluye en los paquetes de Composer

Cuando guarda el documento de Composer activo como un paquete (archivo .exe)
autoejecutable, la documentación de Player ya no se incluye en el paquete.
Puede acceder a la documentación de Player en línea desde Player. Consulte Ayuda de
Composer: Importar y abrir archivos > Acerca de los tipos de archivos de Composer,

126
SOLIDWORKS Composer

Descripción de la interfaz > Cuadros de diálogo > Guardar paquete como, y Descripción
de la interfaz > Cuadros de diálogo > Enviar por correo electrónico.

Gestión de datos con ENOVIA 3DLive

Ya no puede importar y actualizar modelos desde una sesión ENOVIA® 3DLive.
Los siguientes comandos se eliminan de la interfaz de usuario:
• Importar desde 3DLive y Actualizar desde 3DLive desde el menú Archivo.
• Comandos ENOVIA 3DLive > Importar y ENOVIA 3DLive > Abrir en ENOVIA
3DLive con el botón derecho desde el panel Ensamblaje.

Versión de 64 bits de Composer Player

La opción Usar versión de 64 bits de Composer Player se elimina fe las opciones de
Paquete en Propiedades (predeterminados) del documento > Salida.
Consulte Ayuda de Composer: Gestionar propiedades (predeterminadas) del documento
> Salida.

Formatos de importación compatibles

SOLIDWORKS Composer y SOLIDWORKS Composer Sync admiten versiones superiores
de varios formatos de importación.
Consulte Ayuda de Composer: Importar y abrir archivos > Acerca de los formatos de
importación compatibles y Ayuda de Sync: Acerca de los formatos de importación y los
tipos de archivo > Acerca de los formatos de importación compatibles.

Compatibilidad de metapropiedades desde los archivos de Pro/E Creo y

STEP
Puede importar metapropiedades desde los archivos de Pro/E Creo (*.prt, *.asm) y
STEP (*.stp, *.step) en SOLIDWORKS Composer y SOLIDWORKS Composer Sync.
Las metapropiedades son atributos definidos por el usuario como, por ejemplo, número
de pieza (P/N), designación y número de revisión. Aparecen como propiedades de usuario
del tipo de cadena en el panel Propiedades. Consulte Ayuda de Composer: Gestionar
propiedades (predeterminadas) del documento > Entrada y Ayuda de Sync: Gestionar
propiedades predeterminadas del documento > Entrada.

Otras mejoras de SOLIDWORKS Composer

Los productos de SOLIDWORKS Composer cuentan con mejoras adicionales.
• En el taller de ilustraciones técnicas, ya no puede seleccionar SVGZ como el formato
para guardar imágenes vectoriales. El formato SVG sigue estando disponible. Si el
archivo SVG es demasiado grande, puede convertirlo al formato SVGZ comprimido con

127
SOLIDWORKS Composer

una herramienta de compresión de archivos estándar. Consulte Ayuda de Composer:

Trabajar en talleres > Taller de ilustraciones técnicas.
• En la página Publicar, ya no puede seleccionar SVGZ como el formato de salida para
las imágenes vectoriales. El formato SVG sigue estando disponible. Si el archivo SVG
es demasiado grande, puede convertirlo al formato SVGZ comprimido con una
herramienta de compresión de archivos estándar. Consulte Ayuda de Sync: Configurar
propiedades de conversión > Publicar.
• En SOLIDWORKS Composer Player, puede ver las vistas agrupadas en colecciones en
el panel Vistas.

128
17
SOLIDWORKS Electrical

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Definir cables de extremos abiertos para rutas

• Propagación de las propiedades eléctricas de 2D a 3D
• Asociar mejoras de operaciones
• Mejoras en el árbol de Electrical Manager
• Etiquetas de conexión dinámicas
• Símbolos de origen-destino
• Visualización del texto del encabezado de columnas en todos los idiomas del
proyecto eléctrico
• Peso de referencia del fabricante
• Orientación automática en exportación a PDF
• Eliminar componentes
• Variables adicionales en la Fórmula de Origen-Destino
• Restablecer mensajes ignorados
• Atributos multilingües
• Mejoras en la automatización de Microsoft Excel
• Incrustar tablas de informe
• Formatos de archivo adicionales para imágenes

SOLIDWORKS® Electrical es un producto que se adquiere de forma independiente.

129
SOLIDWORKS Electrical

Vídeo: Novedades de SOLIDWORKS 2023 - SOLIDWORKS

Electrical

Definir cables de extremos abiertos para rutas

Los cables de extremos abiertos tienen un extremo que está desconectado de un

componente o terminal.
La propiedad de cables de extremos abiertos se propaga automáticamente a la lista de
conexiones para las rutas.

130
SOLIDWORKS Electrical

Propagación de las propiedades eléctricas de 2D a 3D

Para cada componente, puede propagar las propiedades eléctricas al ensamblaje o pieza
3D.
Si modifica las propiedades eléctricas en la aplicación 2D, debe hacer clic en Actualizar
propiedades de BOM en el menú SOLIDWORKS Electrical para actualizar las propiedades
de la pieza 3D.
Puede utilizar estas propiedades para completar tablas como la Lista de materiales.

131
SOLIDWORKS Electrical

Asociar mejoras de operaciones

En SOLIDWORKS Electrical 3D, el comando Asociar le permite asociar componentes

eléctricos con piezas o ensamblajes 3D.
El PropertyManager Asociar componente le permite:
• Seleccionar varios componentes para asociarlos con varias piezas o ensamblajes 3D.
• Mostrar las propiedades del componente seleccionado para comprobar la consistencia
con la pieza o ensamblaje 3D.

132
SOLIDWORKS Electrical

Mejoras en el árbol de Electrical Manager

En SOLIDWORKS Electrical 3D, el árbol de Electrical Manager muestra la lista de

componentes del proyecto eléctrico.
En el árbol de Electrical Manager, un icono antes de cada componente indica si el
componente está asociado o no con un ensamblaje o una pieza 3D. Al seleccionar un
componente en el árbol, se resalta el ensamblaje o la pieza 3D asociada en el área de
gráficos.
Al seleccionar la ubicación en Electrical Manager, se resalta el ensamblaje en el árbol
de Feature Manager si se inserta el ensamblaje correspondiente en el ensamblaje
principal.
El Electrical Manager le permite:
• Mostrar u ocultar componentes insertados
• Ampliar o contraer todos los nodos del árbol

133
SOLIDWORKS Electrical

Etiquetas de conexión dinámicas

Las etiquetas de conexión dinámicas son símbolos específicos que muestran información
de conexión sobre un componente. Puede insertar dinámicamente los símbolos en
esquemas.
Las etiquetas de conexión dinámicas utilizan archivos de configuración en los que se
introducen los parámetros para dibujarlas. Haga clic en Proyecto eléctrico >
Configuraciones > Etiqueta de conexión para gestionar los archivos de configuración.
Para insertar etiquetas de conexión dinámicas, haga clic en Esquema > Etiqueta de
conexión > Insertar una etiqueta de conexión dinámica para un componente.

134
SOLIDWORKS Electrical

Símbolos de origen-destino

Puede insertar manualmente flechas de origen-destino al final de los cables. Asocia un

número de grupo con cada símbolo insertado. Todos los cables conectados en el mismo
número de grupo tienen el mismo número de equipotencial.
Para insertar un símbolo de origen-destino, haga clic en Esquema > Flechas origen -
destino > Insertar un solo símbolo de flecha origen-destino.

135
SOLIDWORKS Electrical

Visualización del texto del encabezado de columnas en todos los idiomas

del proyecto eléctrico

En el informe, puede mostrar el texto del encabezado de columnas en los tres idiomas
especificados en la configuración del proyecto eléctrico.
Para activar esta función, en la configuración de informes, seleccione Mostrar todos los
idiomas del proyecto.

Peso de referencia del fabricante

136
SOLIDWORKS Electrical

Puede administrar el peso de una referencia del fabricante.

El peso se propaga a las Propiedades físicas del ensamblaje 3D asociado con el
componente en el que se asigna la referencia del fabricante. En el caso de los componentes
que se cortan, como raíles o conductos, el peso se actualiza conforme al valor de
Profundidad que utilice en la implantación de armario.

Orientación automática en exportación a PDF

Cuando exporte los planos de un proyecto eléctrico a un archivo PDF, puede mantener
la misma orientación de la página.
Los planos con orientación horizontal se convierten en páginas PDF con orientación
horizontal y los planos en vertical se convierten en páginas PDF con orientación vertical.
Seleccione la opción Automático, disponible en Importar/Exportar > Exportar a PDF.

137
SOLIDWORKS Electrical

Eliminar componentes

En el panel acoplable Componentes, puede eliminar un componente y todos los símbolos

que lo representan en los planos.
Un componente sin símbolos insertados se elimina automáticamente. Si desea eliminar
un componente con símbolos insertados en los planos, se abre un cuadro de diálogo que
le permite seleccionar la opción de eliminar todos los símbolos asociados con este
componente. Si el componente está asociado con una pieza o ensamblaje 3D, se disociará
automáticamente.

138
SOLIDWORKS Electrical

Variables adicionales en la Fórmula de Origen-Destino

Las nuevas variables para los componentes y los cables están disponibles en el cuadro
de diálogo Gestión de fórmulas.
Para utilizar estas variables, abra la configuración del proyecto eléctrico y, en la pestaña
Texto, haga clic en la celda FX para Origen - destino.

Restablecer mensajes ignorados

Una nueva opción permite gestionar mensajes ignorados.

139
SOLIDWORKS Electrical

Algunos cuadros de diálogo cuentan con la opción No volver a mostrar para ignorarlos
permanentemente. Para restablecer este estado, en el cuadro de diálogo Configuración
de la interfaz, en la pestaña Preferencias, seleccione los cuadros de diálogo que desea
mostrar nuevamente.

Atributos multilingües

Los atributos multilingües son atributos específicos que propagan un texto multilingüe.
Este texto multilingüe muestra el idioma deseado cuando cambia el idioma principal del
proyecto eléctrico.
Puede utilizar este tipo de atributos en los bloques de título o en símbolos específicos
como las etiquetas de manguera. Puede gestionar los atributos multilingües en el editor
de bloques de título o en el símbolo.

140
SOLIDWORKS Electrical

Mejoras en la automatización de Microsoft Excel

La Automatización de Excel le permite generar planos de esquema automáticamente

a partir de los datos contenidos en un archivo Microsoft®Excel®.
Con la Automatización de Excel, puede:
• Gestionar las flechas de origen y destino
• Reemplazar un símbolo mientras inserta una macro
• Seleccionar la carpeta para los planos generados

141
SOLIDWORKS Electrical

Incrustar tablas de informe

Puede insertar tablas de informe en cualquier lugar en los planos de proyectos eléctricos.
Según los parámetros de configuración, puede insertar automáticamente tablas de informes
específicas en planos gráficos como esquemas, sinóptico de cableado o implantación de
armario en 2D.
Puede actualizar el contenido del informe después de realizar cambios en los datos del
proyecto eléctrico.

142
SOLIDWORKS Electrical

Formatos de archivo adicionales para imágenes

Puede utilizar varios formatos de archivo para insertar o adjuntar imágenes a los planos.
Los formatos de archivo que se admiten son:
• Imágenes de mapas de bits (*.bmp)
• Imágenes DIB (*.dib)
• Formato de intercambio de archivos JPEG (*.jpg)
• Portable Network Graphics (*.png)
• Formato de archivo de imagen etiquetado (*.tiff)
• Formato de intercambio de gráficos (*.gif)

143
18
SOLIDWORKS Inspection

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Complemento SOLIDWORKS Inspection

• SOLIDWORKS Inspection autónomo

SOLIDWORKS® Inspection es un producto que se adquiere individualmente y que puede

utilizarse con SOLIDWORKS Standard, SOLIDWORKS Professional y SOLIDWORKS Premium
o como una aplicación completamente independiente (consulte Aplicación independiente
SOLIDWORKS Inspection).

144
SOLIDWORKS Inspection

Vídeo: Novedades de SOLIDWORKS 2023 - SOLIDWORKS

Inspection

Complemento SOLIDWORKS Inspection

Secuencia de globos

Puede utilizar la herramienta Secuencia de globos para definir la secuencia de

numeración de los globos en los dibujos con múltiples hojas.

En el complemento SOLIDWORKS Inspection, haga clic en Secuencia de globos

(barra de herramientas de SOLIDWORKS Inspection) y especifique las opciones en
PropertyManager.

PropertyManager de secuencia de globos

Para abrir este PropertyManager, en el complemento SOLIDWORKS Inspection, haga clic

en Secuencia de globos (barra de herramientas de SOLIDWORKS Inspection).

Nombre de secuencia
Especifica las diferentes secuencias de globos que se deben definir. Puede cambiar el
nombre de las secuencias.

145
SOLIDWORKS Inspection

Valor inicial
Especifica el valor numérico inicial (solo números enteros) de cada secuencia de globos.

Agregar
Agrega una fila a la tabla de secuencias de globos.

Eliminar
Elimina una fila seleccionada de la tabla de secuencias de globos.

Hojas de dibujo con globos por separado

En los dibujos de varias hojas, puede especificar las hojas en las que colocar globos en
lugar de colocar globos en todas las hojas de un dibujo.
En el PropertyManager Crear proyecto de inspección, en Hojas, seleccione Incluir todas
o especifique las hojas. En el caso de Incluir todas, todo el dibujo se marcará con globos.
Cuando seleccione las hojas, puede especificar cada una de las hojas del dibujo para
colocar el globo en los informes de inspección. También puede especificar la secuencia
de globos. Usted define la secuencia de globos con la herramienta Secuencia de globos
o introduciéndola en el Valor de secuencia/inicial.
Si tiene dos o más hojas en las que colocar globos de manera continua, en Valor de
secuencia/inicial, seleccione Continuar desde la hoja anterior.

146
SOLIDWORKS Inspection

Hojas de exportación como archivos PDF 2D separados

Si coloca globos en hojas de dibujo por separado, puede exportar los informes en
Microsoft®Excel® y .pdf por separado. Antes, los informes se exportaban como un informe
con todas las hojas incluidas.

En el complemento SOLIDWORKS Inspection, haga clic en Exportar a PDF 2D (barra

de herramientas de SOLIDWORKS Inspection). En el cuadro de diálogo Exportar a PDF
2D, especifique las opciones:
• Exportar dibujo como un solo PDF. Exporta todo el dibujo como un solo archivo
.pdf.
• Exportar hojas como PDF separadas. Exporta cada una de las hojas de dibujo como
un archivo .pdf separado.
• Hojas seleccionadas. Especifica las hojas de dibujo que se van a guardar en el archivo
.pdf.

147
SOLIDWORKS Inspection

Exportar informes FAI para separar los documentos de Microsoft Excel

Cuando exporta un informe de Inspección del primer artículo (FAI) a Microsoft®Excel®,

puede exportar características a varias hojas de cálculo.

En el complemento SOLIDWORKS Inspection, haga clic en Exportar a Excel . En el

PropertyManager Exportando, en Configuración de exportación a Excel, especifique
las opciones:
• Exportar dibujo a un solo Excel. Exporta todas las características de las hojas
especificadas a una hoja de cálculo de Microsoft Excel.
• Exportar hojas a Excel separado. Exporta todas las características de las hojas
especificadas para separar las hojas de cálculo de Microsoft Excel.

148
SOLIDWORKS Inspection

SOLIDWORKS Inspection Manager

SOLIDWORKS Inspection Manager contiene una sección de Características con pestañas

para la Tabla de características y el Árbol de características. Si selecciona un elemento
en la tabla de características o en el árbol de características, la entidad correspondiente
se resalta en la zona de gráficos.
La tabla de características es una funcionalidad existente que contiene la Lista de
características, que enumera cada una de las entidades con globos. Puede seleccionar
varios globos desde la misma vista y cambiar su orden en la tabla de características.
Cuando arrastra un balón para cambiar su orden en la tabla, se mejora la velocidad de
desplazamiento y la facilidad de uso. La columna Ver de la tabla muestra la vista a la
que pertenece cada característica.
El árbol de características contiene información para cada hoja y vista del dibujo. Solo
muestra hojas y vistas que tienen elementos con globos. En el árbol de características,
puede cambiar el orden de lo siguiente:
• Globos arrastrando las vistas.
• Vistas que pertenecen a la misma hoja.
• Hojas. Tanto la hoja como sus vistas se vuelven a ordenar y se vuelven a numerar
según la nueva posición en la que se encuentren en el árbol de características.

SOLIDWORKS Inspection autónomo

SOLIDWORKS® Inspection es un producto que se adquiere individualmente y que puede
utilizarse con SOLIDWORKS Standard, SOLIDWORKS Professional y SOLIDWORKS Premium
o como una aplicación completamente independiente (consulte Aplicación independiente
SOLIDWORKS Inspection).

149
SOLIDWORKS Inspection

Globos automáticos para archivos PDF

La herramienta Extracción automática aplica automáticamente globos a las

características en archivos PDF, lo que reduce el tiempo y el esfuerzo necesarios para
colocar globos a los archivos PDF.
La herramienta Extracción automática utiliza una técnica de aprendizaje automático
para ubicar las posiciones y los tipos de anotaciones y, a continuación, les coloca los
globos. También puede utilizar esta herramienta para colocar globos automáticamente a
los archivos CAD. La herramienta Extracción automática reemplaza a la herramienta
Smart Extract.

En un archivo PDF, en la cinta Documento, haga clic en Extracción automática . La

Extracción automática no admite notas ni símbolos de soldadura.
También puede extraer las características manualmente con la herramienta Extracción

manual (cinta Documento).

Colocar globos automáticos en archivos PDF

Para colocar globos automáticos en archivos PDF:

1. En la aplicación SOLIDWORKS Inspection independiente, haga clic en Nuevo .
2. En el cuadro de diálogo Plantilla de proyecto, seleccione una plantilla y haga clic en
.
3. En el cuadro de diálogo Abrir archivo CAD/PDF, seleccione un archivo PDF y haga clic
en Abrir.

4. Haga clic en Extracción automática (cinta Documento).

5. Especifique la configuración en el PropertyManager Extracción automática y haga clic
en .

150
SOLIDWORKS Inspection

PropertyManager Extracción automática

Puede utilizar el PropertyManager Extracción automática para aplicar automáticamente

globos a las características de los modelos CAD, los dibujos y los archivos PDF.
Para abrir el PropertyManager Extracción automática en un modelo, dibujo o archivo PDF,

haga clic en Extracción automática .

Configuración de extracción
(Solo archivos PDF). Especifica las características del globo. Las notas y los símbolos de
soldadura no son compatibles.

Incluir todas Coloca globos en todas las cotas, símbolos

de tolerancia geométrica, símbolos de
acabado de superficie y referencias en el
archivo.

Cotas Coloca globos en todas las cotas.

GD&T Coloca globos en todos los símbolos de

tolerancia geométrica.

Acabados superficiales Coloca globos en todos los símbolos de

acabado superficial.

Referencia Coloca globos en todas las referencias.

Cota
(Solo modelos y dibujos CAD).

Incluir Coloca globos en todas las cotas básicas,

de operación y de referencia.
Borre Incluir para seleccionar las cotas
Básicas, Operación, o Referencia.

Solo inspección Coloca globos en todas las cotas de

inspección.

Explosionar automáticamente (Solo archivos SOLIDWORKS) Coloca globos

anotaciones de taladro y divide las anotaciones de taladro de
compuestos en subglobos.

Notas
(Solo modelos y dibujos CAD).

151
SOLIDWORKS Inspection

Incluir Coloca globos en todas las indicaciones de

referencia, datos indicativos y símbolos de
las notas de marca.
Borrar Incluir para seleccionar
Referencias individuales, Datos
indicativos, Notas de marca,
Correlacionar notas de marca o
Explosionar automáticamente notas de
varias líneas.

GD&T
(Solo modelos y dibujos CAD).

Incluir Coloca globos en todas las casillas de

control de operaciones de acotación y
tolerancia geométrica.

Soldaduras
(Solo modelos y dibujos CAD).

Incluir Coloca globos en todos los símbolos de

soldadura.

símbolo de acabado superficial

(Solo modelos y dibujos CAD).

Incluir Coloca globos en todos los símbolos de

acabado superficial.

Opciones de geometría
(Solo modelos y dibujos CAD).

Cargar componentes invisibles Carga componentes ocultos en

SOLIDWORKS Inspection.

Página 2 del PropertyManager

Haga clic en Siguiente en el PropertyManager para acceder a estas opciones.

152
SOLIDWORKS Inspection

Todo el dibujo (Solo dibujos y archivos PDF). Coloca globos

en todas las características del documento.
Hojas, Incluir todas, hojan

Todo el documento
(Solo modelos CAD).

Todo el documento Coloca globos en todas las características

del documento.

Incluir todas Incluye todas las vistas de anotaciones; de

lo contrario, puede seleccionar vistas de
anotaciones individuales.

Capturas

Incluir todas Coloca globos en todas las capturas de

pantalla de definición basadas en modelos
o puede especificar capturas de pantalla
para que se incluyan.

Vistas

Incluir todas Coloca globos en todas las vistas de

anotaciones o puede especificar vistas para
que se incluyan.

153
SOLIDWORKS Inspection

Colocar globos manualmente en archivos PDF

La herramienta Extracción manual reemplaza la herramienta del editor de reconocimiento

de caracteres óptico (OCR). Se ha optimizado para que la extracción manual de anotaciones
sea más rápida para colocar globos.
Colocar globos manualmente en archivos PDF:
1. En la aplicación SOLIDWORKS Inspection independiente, haga clic en Nuevo .
2. En el cuadro de diálogo Plantilla de proyecto, seleccione una plantilla y haga clic en
.
3. En el cuadro de diálogo Abrir archivo CAD/PDF, seleccione un archivo PDF y haga clic
en Abrir.

4. Haga clic en Extracción manual (cinta Documento) y seleccione el tipo de

anotación que desea colocar con globo:
• Cota
• Tolerancias geométricas.
• Nota
• Acabado superficial
• Soldadura
• Otros. Incluye anotaciones como temperatura, torsión y resistencia eléctrica.
5. En el archivo PDF, seleccione una anotación del tipo que seleccionó en el paso anterior.
6. En el PropertyManager Propiedades/Preferencias, en General, Inspección, Globos
y Personalizado, escriba los valores de los datos restantes de la anotación.

154
SOLIDWORKS Inspection

Rediseño de la interfaz de usuario

La interfaz de usuario de SOLIDWORKS Inspection independiente se ha rediseñado para

ofrecer mejor compatibilidad con las pantallas de alta resolución y de alta densidad de
píxeles. Los iconos son coherentes con los de SOLIDWORKS.
Los iconos son más nítidos y legibles, y su escala se adapta correctamente en pantallas
de alta resolución.

155
19
SOLIDWORKS MBD

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Anotaciones y cotas en archivos PDF 3D

• Líneas de referencia de cota
• Edición de operaciones compuestas
• Símbolos de modificación de tolerancia ISO
• Cuñas

SOLIDWORKS® MBD se adquiere individualmente y puede utilizarse con SOLIDWORKS Standard,

SOLIDWORKS Professional y SOLIDWORKS Premium.

Anotaciones y cotas en archivos PDF 3D

Cuando crea un PDF 3D para un ensamblaje, puede ver todas las cotas en el ensamblaje
y las vistas 3D, incluso en la ventana de visualización, sin perder datos.
Puede ver las cotas de los componentes en archivos PDF 3D, incluyendo las cotas de las
operaciones, las dimensiones de referencia y las anotaciones DimXpert.

156
SOLIDWORKS MBD

Líneas de referencia de cota

Puede utilizar líneas de referencia de cota para conectar las cotas al modelo.
Para mostrar las líneas de referencia de cota:
1. Haga clic en Herramientas > Opciones > Propiedades de documento > DimXpert
> Opciones de visualización.
2. En Cota lineal seleccione Conectar líneas de cota y referencia.

Edición de operaciones compuestas

157
SOLIDWORKS MBD

Puede agregar o eliminar caras en una operación compuesta existente manteniendo las
anotaciones.
Puede editar cilindros, taladros y planos compuestos.
Para editar operaciones compuestas:
1. En DimXpertManager, haga clic con el botón derecho en la operación compuesta y,
a continuación, haga clic en Editar operación.
2. Seleccione las operaciones para agregarlas o quitarlas de la operación compuesta.
• Para agregar una cara, seleccione una operación y haga clic en Aceptar.
• Para eliminar una cara, haga clic con el botón derecho del ratón en una operación
y seleccione Eliminar.

Símbolos de modificación de tolerancia ISO

Puede aplicar símbolos basados en estándares ISO 14405-1:2016 a las cotas y tolerancias
en DimXpert.
Puede agregar símbolos y otro texto directamente a las cotas ISO y sus tolerancias desde
la sección Modificador de tolerancia en el PropertyManager DimXpert.

158
SOLIDWORKS MBD

Cuñas

La LDM es compatible con operaciones de cuña. Una cuña tiene dos planos no paralelos
con vectores opuestos.
Para crear una cuña:

1. Haga clic en Cota de tamaño (barra de herramientas Cota MBD).

2. Seleccione el primer plano.

3. En el Selector de operaciones, haga clic en Crear operación de anchura/cuña

.
4. Seleccione el segundo plano.

159
SOLIDWORKS MBD

5. En el Selector de operaciones, haga clic en .

6. Haga clic para situar la cota.

160
20
eDrawings

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Gráficos de ensamblajes
• Panel de configuración
• Panel Componentes (2023 SP1)
• Compatibilidad de configuración en dispositivos móviles
• Estados de visualización
• Estilos de visualización
• Anotaciones de medidas (2023 SP2)
• Versiones compatibles de tipos de archivos
• Uso de versiones localizadas de HTML web de eDrawings
• Uso de mediciones fraccionales

eDrawings® Professional está disponible en SOLIDWORKS® Professional y SOLIDWORKS

Premium.

Gráficos de ensamblajes
Los gráficos de los ensamblajes de eDrawings han mejorado. Cuando publica ensamblajes
de SOLIDWORKS como ensamblajes deDrawings, los gráficos se asemejan más a los
archivos de SOLIDWORKS originales.
Si el ensamblaje de eDrawings contiene estados de visualización vinculados, el panel
Configuración muestra Estados de visualización (vinculados).

161
eDrawings

Panel de configuración

Cuando abre archivos en eDrawings que solo tienen una configuración, el panel
Configuración está disponible. Anteriormente, no había panel de Configuración.

Panel Componentes (2023 SP1)

Puede mostrar las propiedades de los componentes en el árbol de ensamblaje del panel
Componentes de eDrawings.

162
eDrawings

Las propiedades de los componentes solo están disponibles si publicó un archivo .EASM
de SOLIDWORKS con Guardar propiedades de archivo de cada componente del
ensamblaje seleccionado.

En el panel Componentes , haga clic en Opciones y seleccione Mostrar propiedad.

Esto muestra la propiedad especificada cuando abre el panel Componentes. También
puede filtrar el texto para encontrar componentes en un árbol de ensamblaje grande.

Compatibilidad de configuración en dispositivos móviles

Puede especificar que las configuraciones de piezas y ensamblajes de SOLIDWORKS estén

disponibles al abrir los modelos en eDrawings para iOS™ y eDrawings para Android™.
En el software SOLIDWORKS, establezca las configuraciones con Agregar marca de
datos de muestra para ver las configuraciones en eDrawings. Para obtener más
información, consulte la Ayuda de SOLIDWORKS. Generación de listas de visualización.

163
eDrawings

Estados de visualización

Cuando publica los ensamblajes de SOLIDWORKS como ensamblajes de eDrawings

(.EASM), los datos sobre los estados de visualización (para las configuraciones
seleccionadas en el cuadro de diálogo Guardar configuraciones en archivo de eDrawings)
se almacenan en los archivos de ensamblaje de eDrawings. Esto le proporciona información
importante para comunicarse y colaborar en eDrawings.
Los datos de estado de visualización también son compatibles cuando se guarda un
ensamblaje como un archivo HTML web de eDrawings desde eDrawings Professional.
Puede ver los estados de visualización en navegadores compatibles y en SOLIDWORKS
PDM Web2.
En el panel Configuración, se elimina la opción Vincular estados de visualización a
configuraciones. Los estados de visualización están vinculados o desvinculados según
la configuración en el ensamblaje de SOLIDWORKS cuando se publica el archivo de
ensamblaje de eDrawings desde SOLIDWORKS. Cuando los estados de visualización están
vinculados a la configuración, solo se publican los estados de visualización asociados con
las configuraciones seleccionadas. Si los estados de visualización están vinculados a las
configuraciones, el encabezado indica Estados de visualización (vinculados).
Las texturas no son compatibles con los datos de los estados de visualización.

164
eDrawings

Estilos de visualización

Puede ver los modelos en los modos de líneas ocultas visibles (LOV) y modos de estructura
alámbrica. Lasugerencia para Estructura alámbrica se ha visto modificada a Sin líneas
ocultas (SLO).

Haga clic en Estilo de visualización (barra transparente Ver) y seleccione Líneas

ocultas visibles , Sin líneas ocultas o Estructura alámbrica .

165
eDrawings

Anotaciones de medidas (2023 SP2)

Cuando se miden dos entidades paralelas, la distancia normal se muestra en la zona de

gráficos. Anteriormente, la distancia solo se mostraba en el panel Medir.
La distancia normal es la distancia de una línea perpendicular a las entidades paralelas.
Al mostrar la distancia en la zona de gráficos, puede ver la medida directamente en el
modelo en lugar de mirar en el panel Medir. En la imagen anterior, la línea amarilla es la
proyección de la entidad cuando las dos entidades paralelas están equidistantes para
crear la línea de distancia normal, que es morada.

Versiones compatibles de tipos de archivos

eDrawings ha actualizado las versiones compatibles para varios tipos de archivos.

Formato Versión

ACIS (.sat, .sab) Hasta la versión 2020

Autodesk®Inventor® (.ipt., .iam) Hasta la versión 2022

CATIA V4 (.MODEL, .SESSION, .DLV, .EXP) Hasta la versión 4.2.5

CATIA V5 (.CATDrawing, .CATPart, Hasta la versión V5_6R2021

.CATProduct, .CATShape, .CGR)

CATIA V6 / 3DEXPERIENCE (.3DXML) Hasta la versión V5-6 R2019 (R29)

Creo - Pro/Engineer (.ASM, .NEU, .PRT, Pro/Engineer 19.0 a Creo 8.0

.XAS, .XPR)

166
eDrawings

Formato Versión

IGES (.igs, .iges) 5.1, 5.2, 5.3

JT (.jt) Hasta la versión v10.5

NX (Unigraphics) (.prt) Series NX1847 V11 a v18, NX a NX12, a

NX1980

Parasolid (.x_b, .x_t, .xmt, .xmt_txt) Hasta la versión 33.1

Solid Edge (.asm, .par, .pwd, .psm) V19-20, ST-ST10, 2021

STEP (.stp, .step, .stpz) AP 203 E1/E2, AP 214, AP 242

Wavefront OBJ (.obj) Cualquiera

Uso de versiones localizadas de HTML web de eDrawings

(Disponible en eDrawings Professional). Cuando guarda un archivo como HTML web de

eDrawings y, a continuación, abre el archivo .html, puede seleccionar un idioma para
mostrar la interfaz de usuario en el idioma localizado. El propio archivo conserva su idioma
nativo.
Esto resulta útil si comparte el archivo con un usuario que habla un idioma diferente.
Para utilizar una versión localizada de HTML web de eDrawings:
1. En eDrawings, haga clic en Archivo > Guardar como.
2. En el cuadro de diálogo, en Guardar como tipo, seleccione Archivos de HTML web
de eDrawings (*.html).

167
eDrawings

3. Haga doble clic en el archivo que ha guardado.

4. En HTML web de eDrawings, haga clic en Idiomas y seleccione un idioma.

Uso de mediciones fraccionales

Si utiliza el sistema de unidades inglesas para medir modelos de eDrawings, puede mostrar
las mediciones como fracciones con la herramienta Medir.
Para utilizar mediciones fraccionales:

1. Haga clic en Medir .

2. En el panel Medir, en Unidades:
a. En Longitud, seleccione Pulgadas o Pies y pulgadas.
b. Seleccione Mostrar en fracciones.
c. Para Denominador, introduzca los dígitos máximos para el denominador de
fracción.
d. Opcional: Seleccione Redondear a la fracción más cercana para redondear a
la siguiente fracción más alta si la medición no tiene un valor fraccional para el
denominador.

168
21
SOLIDWORKS Plastics

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Base de datos de materiales de plásticos: calidades de materiales

• Administrador de la base de datos de materiales de Plásticos
• Resumen e informe

SOLIDWORKS® Plastics Standard, SOLIDWORKS Plastics Professional y SOLIDWORKS Plastics

Premium son productos que se adquieren por separado y que se pueden utilizar con
SOLIDWORKS Standard, SOLIDWORKS Professional y SOLIDWORKS Premium.

Base de datos de materiales de plásticos: calidades de materiales

La base de datos de materiales de Plásticos se actualiza de acuerdo con los últimos datos
de los fabricantes de materiales.

Materiales Descripción

Nuevos materiales Se agregaron 14 nuevas calidades de materiales del fabricante del

material EMS-GRIVORY.

169
SOLIDWORKS Plastics

Materiales Descripción

Materiales modificados Se actualizaron 54 calidades de materiales con los últimos valores

de las propiedades de los materiales del fabricante de materiales
EMS-GRIVORY.

Materiales eliminados Se han eliminado de la base de datos las calidades de materiales

obsoletas:
• EMS-GRIVORY: 1
• CHI MEI Corporation: 37

Administrador de la base de datos de materiales de Plásticos

Varias mejoras en la interfaz de usuario del administrador de la base de datos de

materiales plásticos mejoran su facilidad de uso.
Mejoras en la visualización:
• El borde de color gris y las líneas de cuadrícula grises sustituyen el borde y las líneas
de cuadrícula de color amarillo para mejorar la legibilidad de las propiedades del
material.
• Se han eliminado los trazados Módulo elástico, Coeficiente de Poisson y
Coeficiente de expansión térmica.
• La familia de polímeros del material y el nombre del fabricante quedan eliminados de
la barra de título y aparecen en campos de propiedad de material separados.
Mejoras en las propiedades de material:
• La base de datos almacena propiedades detalladas de fibra y relleno para los materiales
rellenos. Puede ver estas propiedades en la sección Propiedades de relleno.

170
SOLIDWORKS Plastics

• Además de la densidad sólida del material, la base de datos almacena la densidad del
material. Puede ver las densidades de los materiales en la sección Densidad.

• La base de datos almacena las siguientes propiedades de los materiales termoestables

si están disponibles por parte de los fabricantes:
• Datos de PVT para los estados curados y no curados.
• Calor de reacción y constantes de tiempo de inducción.
• Conversión de eyección y conversión inicial.
El solver también se ha mejorado para incluir estas propiedades adicionales de material
(cuando están disponibles) para mejorar la exactitud de las simulaciones de relleno,
empaquetado y deformación.
Se revisan las clasificaciones del campo Origen de datos e información del material.

Clasificación Descripción

Nombre del fabricante Nombre del fabricante que proporcionó los

datos de los materiales relativos a las
calidades.

Nombre del fabricante; Datos de PVT Los datos de Presión Volumen Temperatura
genéricos (PVT) son genéricos, mientras que el resto
de los datos son específicos en función de
las calidades y los proporciona el fabricante
del material.

171
SOLIDWORKS Plastics

Clasificación Descripción

Nombre del fabricante;*se eliminará El fabricante del material tiene previsto

gradualmente eliminar gradualmente la calidad específica
del material.

SIMPOE Los datos de los materiales provienen de

una fuente heredada y no se actualizan.

SIMPOE; Datos de PVT genéricos Los datos de los materiales provienen de

una fuente heredada y se han actualizado
de datos de densidad constante a datos
genéricos de PVT para mejorar la precisión
de las simulaciones de relleno,
empaquetado y deformación.

Resumen e informe

Puede acceder a las operaciones de Resumen e Informe desde PlasticsManager de

manera independiente. Además, se incluyen varias mejoras para Resumen e Informe.
• Para acceder a Resumen:
En el PlasticsManager, haga clic con el botón derecho en Resultados y, a continuación,
seleccione Resumen.
• Para acceder a Informe:
En el PlasticsManager, haga clic con el botón derecho en Resultados y, a continuación,
seleccione Informe.

Las mejoras en la operación Resumen incluyen:

172
SOLIDWORKS Plastics

• Acceso rápido a los resultados clave.

• Mejor organización del contenido en tres secciones para la pestaña Modelo:
Características del Enumera las siguientes funciones: nombre del estudio,
estudio proceso de inyección, número de unidades de inyección,
procedimiento de análisis de mallado y secuencia de
simulación.
Ajustes de unidad de Enumera las siguientes funciones para cada unidad de
inyección inyección: material de polímero y las temperaturas de
fusión, del molde, transición y eyección del material.
Atributos físicos Enumera el volumen, la masa y las dimensiones totales
del modelo.

• Adición de la masa de la pieza de plástico al final del empaquetado en la pestaña

Empaquetado.

Las mejoras en la operación Informe incluyen:

• Plantillas de informe de Microsoft Word actualizadas. Las plantillas de informe Clásico
y Ligero de las versiones anteriores se reemplazan con una única plantilla con un
aspecto más moderno.
• Existen otros formatos disponibles para guardar un informe. Además de en Microsoft
Word, puede guardar un informe como un documento de Microsoft PowerPoint o HTML.
La opción predeterminada Todos (HTML, MS Word, MS PowerPoint) guarda el
informe en los tres formatos.

173
SOLIDWORKS Plastics

174
22
Sistema de recorrido

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Mejoras de Routing Library Manager

• Empalmes complejos
• Visualización de la sección transversal de un segmento del mazo
• Aplanar mejoras de recorrido
• Reorientación de los conectores en recorridos aplanados

Routing está disponible en SOLIDWORKS® Premium.

Vídeo: Novedades de SOLIDWORKS 2023 - Routing

Mejoras de Routing Library Manager

175
Sistema de recorrido

Routing Library Manager ha mejorado la ergonomía y la facilidad de uso, y se han realizado

varias mejoras:
• Mejor detección y orientación en la interfaz de usuario mediante sugerencias.
• Mejor administración de los puntos de conexión y de la Referencia de relación de
posición (crear, editar y eliminar flujos de trabajo).
• El proceso de guardado y cancelación de las modificaciones también se ha mejorado.

Empalmes complejos

Un empalme complejo tiene varios circuitos a los que conecta cables o conductores.
Para conectar cables o conductores a un empalme complejo, debe insertar los CPoints y
los RPoints si el cable cruza el empalme, correspondiente a los diferentes circuitos.
Puede utilizar empalmes complejos en un enrutamiento manual o en la lista de conexiones.
Los empalmes complejos no son compatibles con el aplanamiento.

176
Sistema de recorrido

Visualización de la sección transversal de un segmento del mazo

Puede acceder a la sección transversal de un segmento del mazo.

En el PropertyManager Atributos eléctricos, seleccione Mostrar sección transversal
para ver una sección gráfica transversal del segmento del mazo. La fórmula para calcular
el diámetro de este segmento tiene en cuenta el hecho de que contenga un cable.

Aplanar mejoras de recorrido

177
Sistema de recorrido

Las mejoras en el diseño de aplanar recorrido ofrecen dibujos de aplanar recorrido de

mayor calidad.
Las mejoras están relacionadas con los siguientes elementos:
• La opción Globo automático se aplica a los globos para conectores y alambres
• Cuando se modifica una tabla de conectores, este cambio e puede aplicar a todas las
tablas de conectores existentes
• El comando Mostrar u ocultar elementos de aplanar recorrido está disponible en
la barra de herramientas Componentes eléctricos
• En el PropertyManager Elementos de aplanar recorrido, puede seleccionar
Fabricante (nombre de componente) para dividir el texto que aparece para el
componente en el dibujo de aplanar recorrido

Reorientación de los conectores en recorridos aplanados

Puede reorientar los conectores para que queden paralelos a un plano seleccionado.
En el PropertyManager Editar recorrido desplegado, seleccione un plano en Caras y
planos. Esto no afecta al proceso de Mantener la orientación 3D.

178
23
DraftSight

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Pestañas de la cinta contextual (2023 SP1)

• Selección de ciclos (2023 SP1)
• Extracción de datos (2023 SP1)
• Administrador de diseño de página (2023 SP1)
• Monitor de anotación (2023 SP1)

DraftSight® es un producto que se adquiere individualmente y que puede utilizarse para crear
dibujos CAD profesionales. Está disponible como DraftSight Professional y DraftSight Premium.
Además, DraftSight Enterprise y Enterprise Plus están disponibles con licencia de red.
3DEXPERIENCE DraftSight es una solución combinada de DraftSight con la potencia de
3DEXPERIENCE platform.

Pestañas de la cinta contextual (2023 SP1)

Puede mostrar herramientas específicas en la cinta cuando selecciona entidades específicas

o ejecuta los comandos para crear nuevas entidades.
La pestaña de cinta contextual proporciona:

179
DraftSight

• Una vista ininterrumpida del área de gráficos porque no está bloqueada por el cuadro
de diálogo
• Visibilidad inmediata de los cambios que se aplican a las entidades
• Herramientas relevantes para completar una tarea
DraftSight ofrece pestañas para la cinta contextual para las siguientes operaciones:
• Creación y edición de rayados
• Edición de celdas de tabla
• Edición de solapamientos PDF y DGN
• Edición de imágenes y referencias externas
• Edición de entidades de anotación, dimensiones, líneas indicativas, líneas indicativas
múltiples y símbolos de tolerancia.

Selección de ciclos (2023 SP1)

Puede seleccionar entidades específicas de la lista de entidades superpuestas que se

muestra en el cuadro de diálogo Selección de ciclos.
En versiones anteriores, era difícil seleccionar una entidad superpuesta cuando se trabajaba
en un dibujo complejo.

180
DraftSight

Extracción de datos (2023 SP1)

Puede utilizar el asistente de Extracción de datos para especificar un conjunto de entidades

o bloques y extraer la información de propiedades y atributos.
Puede:
• Crear una lista de materiales a partir del conjunto de entidades.
• Visualizar el resultado en una tabla del dibujo.
• Guardar el resultado en un archivo externo que puede intercambiar con otras personas.
Utilizar el comando ExtractData para abrir el asistente de Extracción de datos.
Las opciones del asistente de Extracción de datos le permiten:
• Especificar el conjunto de dibujos o carpetas.
• Filtrar entidades.
• Organizar los datos extraídos.
• Especificar un formato de salida.
• Dar formato a los datos de salida en una tabla.
DraftSight guarda las selecciones de origen de datos, la selección de entidades y
propiedades, y el formato de tabla en un archivo de extracción de datos (.det). Puede
utilizar el archivo de extracción de datos ya creado como plantilla para realizar el mismo
tipo de extracción en otro dibujo.

181
DraftSight

Administrador de diseño de página (2023 SP1)

Puede utilizar el Administrador de diseño de página para guardar la configuración de

impresión en un archivo de dibujo.
En versiones anteriores, el Administrador de configuración de impresión guardó los
ajustes de impresión en el archivo .CFG. Cuando compartió el archivo de dibujo con otros
usuarios, tuvo que compartir el archivo .CFG para conservar la configuración de impresión.
En Opciones de sistema > Impresión > Opciones generales, seleccione Usar
administrador de diseño de página.
DraftSight lee y le permite imprimir la configuración de impresión de un archivo de dibujo
creado en otro software, por ejemplo AutoCAD®.

182
DraftSight

Monitor de anotación (2023 SP1)

El monitor de anotación identifica anotaciones que ya no están asociadas con su geometría

relacionada.
DraftSight muestra las opciones Reasociar y Eliminar. Puede reasociar las anotaciones
o eliminarlas.

183
 trademarks of Dassault Systèmes, a French “société européenne” (Versailles Commercial Register # B 322 306 440), or its subsidiaries in the United States and/or other countries. All other trademarks are owned by their respective owners. Use of any Dassault Systèmes or its
©2021 Dassault Systèmes. All rights reserved. 3DEXPERIENCE, the Compass icon, the 3DS logo, CATIA, BIOVIA, GEOVIA, SOLIDWORKS, 3DVIA, ENOVIA, NETVIBES, MEDIDATA, CENTRIC PLM, 3DEXCITE, SIMULIA, DELMIA, and IFWE are commercial trademarks or registered
Our 3DEXPERIENCE® platform powers our brand applications, serving 11 industries,
and provides a rich portfolio of industry solution experiences.
Dassault Systèmes, the 3DEXPERIENCE Company, is a catalyst for human progress. We provide business and people with collaborative

subsidiaries trademarks is subject to their express written approval.

virtual environments to imagine sustainable innovations. By creating ‘virtual experience twins’ of the real world with our 3DEXPERIENCE
platform and applications, our customers push the boundaries of innovation, learning and production.

Dassault Systèmes’ 20,000 employees are bringing value to more than 270,000 customers of all sizes, in all industries, in more than 140
countries. For more information, visit www.3ds.com.

Europe/Middle East/Africa Asia-Pacific Americas

Dassault Systèmes Dassault Systèmes K.K. Dassault Systèmes
10, rue Marcel Dassault ThinkPark Tower 175 Wyman Street
CS 40501 2-1-1 Osaki, Shinagawa-ku, Waltham, Massachusetts
78946 Vélizy-Villacoublay Cedex Tokyo 141-6020 02451-1223
France Japan USA