MEDISAN 2014; 18(2):183 

ARTÍCULO ORIGINAL

Eficacia de las fórmulas MDRD-abreviada y Cockcroft-Gault para la detección

de insuficiencia renal crónica en la atención primaria

Effectiveness of the Cockcroft-Gault and MDRD-abbreviated formula for the

detection of chronic renal failure in primary care

Dr. Roberto López Labrada, I Dr. Pedro Rafael Casado Méndez I Dra. Yamilé
Ricardo Zamora II y MsC. Irene Luisa Del Castillo Remón III
I
Hospital Provincial Clinicoquirúrgico Docente Universitario “Celia Sánchez Manduley”,
Manzanillo, Granma.
II
Policlínica Universitaria “Joel Benítez Borges”, Cauto Cristo, Granma.
III
Filial de Ciencias Médicas “Haydee Santamaría Cuadrado”, Manzanillo, Granma.

RESUMEN

Se realizó un estudio comparativo y prospectivo de tipo cohortes, que incluyó a 1038

pacientes, atendidos en el consultorio médico No. 5 de la Policlínica Universitaria “Joel
Benítez Borges” de Cauto Cristo, provincia de Granma, desde abril del 2011 hasta
noviembre del 2012, a fin de determinar la eficacia de las fórmulas MDRD-abreviada,
Cockcroft-Gault y Cockcroft-Gault corregida para la detección de insuficiencia renal
crónica en los afectados con creatinina sérica normal. Se comparó el grupo de
pacientes con creatinina sérica normal según filtrado glomerular normal o disminuido.
La prevalencia de insuficiencia renal crónica fue de 11,9, 10,9 y 11,0 % para las
fórmulas MDRD-abreviada, Cockcroft-Gault y Cockcroft-Gault corregida,
respectivamente. Se demostró la sencillez y eficacia de la fórmula MDRD-abreviada en
el cribaje de la insuficiencia renal crónica, fundamentalmente en mujeres añosas e
hipertensas.

Palabras clave: insuficiencia renal crónica, cribaje, filtrado glomerular, fórmula

MDRD-abreviada, fórmula Cockcroft-Gault, atención primaria de salud.

ABSTRACT

A comparative and prospective study of cohorts type, which included 1038 patients,
assisted in the doctor’s office No. 5 of "Joël Benítez Borges" University Polyclinic in
Cauto Cristo, Granma province was carried out from April, 2011 to November, 2012, in
order to determine the effectiveness of the MDRD-abbreviated formula, and the
Cockcroft-Gault and Cockcroft-Gault formulas corrected for the detection of chronic
renal failure in the affected patients with normal serum creatinine. The group of
patients with normal serum creatinine was compared according to normal or decreased
glomerular filtrate. The prevalence of chronic renal failure was of 11,9, 10,9 and
11,0 % for the MDRD-abbreviated formula, Cockcroft-Gault and Cockcroft-Gault
corrected, respectively. It was demonstrated the simplicity and effectiveness of the
MDRD-abbreviated formula in the screening of the chronic renal failure, mainly in aged
and hypertensive women.

Key words: chronic renal failure, screening, glomerular filtrate, MDRD-abbreviated

formula, Cockcroft-Gault formula, primary health care.
 MEDISAN 2014; 18(2):184 

INTRODUCCIÓN

Codificada como No. 18, la insuficiencia renal crónica (IRC) es aquella situación
anatomoclínica, que surge como consecuencia de una pérdida progresiva e irreversible
de la capacidad de los riñones para mantener sus funciones habituales. Esto se debe a
una pérdida progresiva del número de nefronas, un deterioro funcional de estas o a la
combinación de ambas.

Aunque en la IRC existe un deterioro de la mayoría de las funciones del riñón, el grado
de afección global se mide a partir de la valoración del filtrado glomerular (FG), que
expresa la reducción o deterioro de las nefronas. La función renal puede disminuir de
forma silente hasta que el filtrado glomerular es de 25 mL/min; por debajo de estos
valores surge una gran cantidad de manifestaciones clínicas provenientes de la
afección de los distintos órganos y sistemas, que constituyen el denominado síndrome
urémico, sinónimo de IRC avanzada. Resulta importante señalar, que el filtrado
glomerular inferior a 3 mL/min es incompatible con la vida.

Por otra parte, los marcadores de IRC aún no están bien definidos, debido a la dudosa
preponderancia de algunos y la aparición de otros, relacionados directamente con el
daño renal. Estos marcadores se describen como elevados en sangre en una relación
inversamente proporcional al filtrado glomerular; directamente proporcional con su
acumulación sanguínea y las manifestaciones clínicas, correlacionados con el
catabolismo proteico.1-3

La exaltación del catabolismo proteico ocasiona un balance negativo de nitrógeno, que

genera productos considerados toxinas. En tal sentido, las más conocidas son las
denominadas pequeñas moléculas, aunque todavía no se ha definido su papel en la
génesis del síndrome urémico. La urea considerada "tóxico" de la uremia se relaciona
con manifestaciones clínicas, tales como cefaleas, náuseas, vómitos, temblores y
tendencia hemorrágica. La creatinina no es una toxina urémica importante. Las
guanidinas son valoradas como tóxicos más potentes, principalmente la
metalguanidina y el ácido guanidinsuccínico.3,4

Al respecto, la ciencia ha determinado ciertos factores con valor predictivo de manera

independiente o simultánea. Se sabe que la poliquistosis renal, el color de la piel
negro, la proteinuria elevada desde el comienzo y los niveles bajos de colesterol HDL y
transferrina son de mal pronóstico. Asimismo, existen otras condiciones desfavorables
que aceleran la IRC, entre las cuales figuran: depleción hidronatrémica, disminución
del gasto cardiaco, hipertensión arterial, uropatía obstructiva, séptica o de reflujo;
hipercalcemia y consumo de probados agentes nofrotóxicos.5-7

La pérdida anatómica y/o funcional de la población de nefronas desencadena una serie

de cambios adaptativos donde las nefronas funcionales incrementan
considerablemente su filtración glomerular. En principio compensan la carencia, pero
esta misma compensación favorece su deterioro; de modo tal que la reducción del FG
es precoz y ocurre antes de que aparezcan los signos clínicos o se eleve la creatinina
sérica.3,5-7

Así, la disminución de la masa muscular y la dependencia de una caída significativa del

FG no hacen a la creatinina la regla de oro para la medición de la función renal. Este
marcador ha sido tradicionalmente el más utilizado en la medición de la función renal,
pero es el FG un elemento precoz en la detección del daño renal crónico.3,8
 MEDISAN 2014; 18(2):185 

La incidencia de IRC se calcula en 150-200 por millar de habitantes anualmente. Las

glomerulonefritis representan hasta 17 % de las IRC y tanto la nefropatía diabética
como la vascular, en particular la hipertensiva, son las responsables de más de 50 %
del total de pacientes con esta afección.6-9

En España se notificaron más de 40 000 personas, 1000 por millar de los pobladores,
con tratamiento renal sustitutivo. La prevalencia de IRC en toda la población oscila
entre 8 y 13 %; además, alcanza cifras de 31-49 % en los grupos etarios de 65-93
años.1-4,6-9

Las enfermedades glomerulares y renales constituyen la duodécima causa de muerte

en Cuba. En el 2010, la mortalidad por esta causa fue de 612 defunciones para una
tasa de 5,4 por cada 100 000 habitantes, lo cual significa 1,1 años de vida
potencialmente perdidos (AVPP) por cada 1000 habitantes. En el 2012, estos datos
fueron de 646 defunciones para una tasa de 5,7 por cada 100 000 habitantes con 1,0
AVPP por cada 1000 habitantes. La distribución por sexo ubica este grupo de
enfermedades como la decimotercera causa de muerte entre los hombres y la oncena
entre las mujeres.10

Cabe agregar, que la identificación precoz de los pacientes con insuficiencia renal
permite realizar tratamientos que limitan la progresión del daño renal y modifican los
factores de riesgo asociados. Teniendo en cuenta la alta prevalencia (aislada o en
combinación) de los factores de riesgo de insuficiencia renal y que en Cuba la puerta
de entrada al Sistema Nacional de Salud es la atención primaria, la manera más
eficiente para llevar a cabo la detección precoz de estos afectados en la población, es
el empleo de una estrategia de carácter oportunista, basada en aprovechar los
múltiples contactos y motivos de consulta de los individuos con los servicios de la
atención primaria. La garantía que ofrecen estos servicios en cuanto a accesibilidad y
longitudinalidad, los hacen el lugar idóneo para realizar la mayor parte de las
actividades relacionadas con la identificación y diagnóstico temprano de los pacientes
con IRC.

Dado que, en sus estadios iniciales, la enfermedad renal es habitualmente

asintomática, su identificación suele tener lugar de forma accidental o en análisis
solicitados por cualquier motivo. Así, el FG se ha convertido en la regla de oro en la
detección precoz de la IRC. La medición de este FG tiene en el aclaramiento con
recogida de orina de 24 horas una forma imprecisa y engorrosa de cálculo. Varias
fórmulas matemáticas capaces de predecir el valor de este filtrado se han desarrollado
y validado en los distintos sistemas.

En este sentido, la fórmula más usada es la de Cockcroft-Gault.11 Según Heras et al,12

en 1999, Levey et al publicaron diversas fórmulas derivadas del estudio MDRD
(Modification of Diet in Renal Disease) a partir del FG medido como aclaramiento de
isótopos en más de 1600 pacientes. Estas ecuaciones han demostrado ser las más
fiables para estimar el FG en numerosos estudios realizados con gran cantidad de
pacientes.
 MEDISAN 2014; 18(2):186 

MÉTODOS

Se efectuó un estudio comparativo y prospectivo de tipo cohortes, que incluyó a 1038

pacientes mayores de 15 años, atendidos en el consultorio médico No. 5 de la
Policlínica Universitaria “Joel Benítez Borges” de Cauto Cristo, provincia de Granma,
desde abril del 2011 hasta noviembre del 2012, a fin de determinar la eficacia de las
fórmulas MDRD-abreviada, Cockcroft-Gault y Cockcroft-Gault corregida para la
detección de insuficiencia renal crónica en los afectados con creatinina sérica normal.

Los pacientes con creatinina sérica normal fueron divididos en 2 grupos, según el valor
límite del FG (pacientes con FG disminuido y normal), a los cuales se les realizaron
exámenes paraclínicos de creatinina sérica, urea, hemoglobina, glucemia y
hematocrito. A todos se les tomó tensión arterial con esfigmomanómetro por método
estándar y se indagó acerca de los antecedentes de consumo de fármacos
antiinflamatorios no esteroideos. A los que tenían glucemias alteradas se les hizo la
prueba de tolerancia a la glucosa oral para descartar la presencia de diabetes mellitus.
Toda la información fue plasmada en la ficha de recolección de datos.

Para calcular la superficie corporal se empleó la fórmula de DuBois [SC (m2) = 0,20247
x Altura (m)0,725 x Peso (kg)0,4252]. El índice de masa corporal se entendió como el
resultado del cociente entre el peso corporal en kilogramos (Kg) y la talla en metros
(m) elevada al cuadrado. Finalmente, el FG se calculó según fórmulas:

MDRD-abreviada: FG(mL/min/1,73 m2)=186 x [creatinina plasmática(mg/dl)]-1,154 x

(edad)-0,203 x (0,742 si mujer) x (1,212 si color de la piel negro)

Cockcroft-Gault: FG(mL/min/1,73 m2)=[140-edad (años) x peso (kg)]/

[72 x creatinina sérica (mg/dL)] x 0,85 (si mujer)

Cockcroft-Gault corregida: FG (mL/min/1,73 m2)= [140-edad (años) x peso (kg)]/

[72 x creatinina sérica (mg/dL)] x 0,85 si mujer x 0,84 factor de corrección.4,12

El grado de nefropatía se ajustó a los patrones definidos por la Sociedad Española de

Nefrología. Se consideró IRC a todo paciente con FG <60 mL/min/1,73m2 y creatinina
sérica menor de 1,3 mg/dL de los valores de referencia. Se usaron los números
absolutos y la media, se compararon estos resultados mediante las pruebas de
hipótesis para diferencias de medias y de proporciones. Se consideró estadísticamente
significativo a p<0,05.

RESULTADOS

Del total de integrantes de la casuística, 53 (5,1 %) tenían creatinina sérica por

encima de los valores normales. Se detectó el FG disminuido en 184 pacientes
(17,7 %), de los cuales 163 (15,7 %) tenían creatinina sérica con valores normales
(tabla 1).
 MEDISAN 2014; 18(2):187 

Tabla 1. Pacientes con creatinina sérica normal según antecedentes, datos

demográficos, antropométricos y exámenes paraclínicos

Antecedentes FG p
Normal n=822 Disminuido n=163
No. % No. %
Diabetes mellitus 191 23,2 76 46,6 0,492
Hipertensión arterial 136 16,6 26 16,0 <0,001
Consumo de antiinflamatorios no 37 4,5 16 9,8 0,501
esteroideos

Datos demográficos
Sexo femenino 706 85,9 101 62,0 <0,001
Media DE Media DE
Edad (años cumplidos) 57,3 ±20 73,1 ±11 <0,001

Datos antropométricos
Peso (Kg) 71,2 ±13 67,8 ±12 0,412
Talla (m) 1,7 ±9,4 1,6 ±10,3 <0,001
Superficie corporal (m2) 1,7 ±0,28 1,7 ±0,79 0,007
Índice de masa corporal (Kg/m2) 25,7 ±4,9 27,3 ±5,1 <0,001

Exámenes paraclínicos
Hemoglobina (g/L) 13,8 ±1,1 13,0 ±0,9 0,003
Hematocrito 42,7 ±3,7 40,5 ±3,9 0,008
Creatinina (mg/dL) 0,9 ±0,2 1,3 ±0,2 <0,001
Urea (mg/dL) 38 ±4,1 49 ±12,7 <0,001

El diagnóstico de IRC, en la población con niveles de creatinina sérica normal, fue de

11,9, 10,9 y 11,0 %, según el cálculo mediante las fórmulas MDRD-abreviada,
Cockcroft-Gault y Cockcroft-Gault abreviada, respectivamente (tabla 2), (tabla 3) y
(tabla 4).

Tabla 2. Pacientes con creatinina sérica normal e insuficiencia renal crónica según
estadio y grupos etarios, determinado por el la fórmula MDRD-abreviada

Grupo etarios Estadio de IRC Total

(en años) I II III IV V n=985
No. No. No. No. No. No. %
Menos de 40 1 1 2 0,2
41-50 5 1 2 8 0,8
51-60 7 4 2 13 1,3
61-70 11 8 5 3 27 2,7
70 y más 16 13 20 19 68 6,9
Total 40 27 29 22 118 11,9
 MEDISAN 2014; 18(2):188 

Tabla 3. Pacientes con creatinina sérica normal e insuficiencia renal crónica según
estadio y grupos erarios, determinado por la fórmula Cockcroft-Gault

Grupo etarios Estadio de IRC Total n=985

(en años) I II III IV V
No. No. No. No. No. No. %
Menos de 40 1 1 2 0,2
41-50 2 2 4 0,4
51-60 6 3 4 13 1,3
61-70 10 8 5 2 25 2,5
70 y más 15 12 20 17 64 6,5
Total 33 24 32 19 108 10,9

Tabla 4. Pacientes con creatinina sérica normal e insuficiencia renal crónica según
estadio y grupos etarios, determinado por la fórmula Cockcroft-Gault corregida

Grupo etarios Estadio de IRC Total

(en años) I II III IV V n=985
No. No. No. No. No. No. %
Menos de 40 1 1 0,1
41-50 3 1 2 6 0,6
51-60 5 3 4 12 1,2
61-70 9 7 5 3 24 2,4
70 y más 17 11 22 16 66 6,7
Total 34 22 34 19 109 11,0

DISCUSIÓN

La IRC va en aumento y constituye una de las afecciones crónicas no transmisibles

más importantes, que han provocado un vuelco en el mapa epidemiológico
mundial.1-3,10 La transición epidemiológica que vive el mundo contemporáneo
inevitablemente tiene entre sus basamentos más sólidos a esta enfermedad, la cual
lleva implícito un defectuoso sistema de detección precoz, que debe perfeccionarse
para lograr una mejor calidad de vida. Las estrategias terapéuticas para cada estadio
están determinadas bajo un nivel de evidencia, y todas ellas tienen como objetivo
central ralentizar la progresión de la enfermedad.3-8

Por otro lado, los métodos de detección de la IRC se han modificado con el paso del
tiempo. La creatinina sérica hoy no se considera el patrón de oro en la detección del
daño renal crónico, pues el FG es una evidencia más fidedigna y precoz de diagnóstico.
Las fórmulas construidas para su determinación son cada vez más precisas y
disminuyen mucho el margen de error. La creatinina plasmática puede subestimar el
FG, puesto que los pacientes pueden tener una disminución significativa del FG con un
valor de creatinina plasmática dentro de la normalidad, lo que dificulta la detección
precoz del deterioro de la función renal.

La prevalencia de la IRC es aún muy imprecisa y lleva consigo una morbilidad oculta
importante. En Australia la prevalencia de esta afección, según la ecuación de
 MEDISAN 2014; 18(2):189 

Cockcroft-Gault, fue de 11,2 %.12,13 En Estados Unidos la fórmula MDRD-abreviada

mostró 4,7 % de prevalencia de FG menor de 60 mL/min/1,73m2.14 Igualmente, el
estudio EPIRCE (Epidemiología de la Enfermedad Renal Crónica en España) fue
representativo al notificarse hasta 17,8 % de prevalencia (en dependencia del método
usado).15-18

En Canadá, Duncan et al19 de 2781 pacientes detectaron IRC en 15,2 % mediante la

fórmula de Cockcroft-Gault y un umbral de FG de 50 mL/min. Por su parte, Gómez
Navarro16 encontró una prevalencia de IRC de 32,6 % (Cockcroft-Gault) contra 21,5 %
(MDRD). De igual forma, Calvo Huerosa et al,20 encontraron una preponderancia de
IRC de 11,2 % con la fórmula de Cockcroft-Gault y 12,0 % con la MDRD-abreviada.20
Este estudio concuerda con los resultados obtenidos por otros autores.4,17,20

Simal et al5 concluyen que la prevalencia hallada de IRC en estadios II y III está
influenciada por el método de cálculo empleado. El predominio de IRC en estadio II
afecta al menos a un tercio y en estadio III entre 3,3 y 8,5 % de la población general.
Este autor encuentra un mayor promedio de detección con el uso de la fórmula MDRD-
abreviada.

En este estudio se estimó una prevalencia de 11,4 % dato que, si bien no constituye
un estudio de prevalencia propiamente dicho, habla a favor de una morbilidad oculta
importante. La preponderancia de IRC fue de 11,9, 10,9 y 11,0 %, según fórmula
MDRD-abreviada, Cockcroft-Gault y Cockcroft-Gault corregida, respectivamente. Estos
resultados muestran un método eficaz en el cribaje de la IRC oculta respecto a la
fórmula MDRD-abreviada.

Los pacientes con FG disminuido y creatinina sérica normal fueron predominantemente

mujeres y añosos. La relación del descenso del FG con respecto a la edad es clara y se
demuestra en todos los estudios, por lo que en estos pacientes resulta más útil para
estimar el FG.1-3,13-16

En varias investigaciones se ha confirmado una prevalencia de IRC oculta en el sexo

femenino.13,14 Por su parte, Calvo Huerosa et al20 encontraron un predominio del
estadio III, independientemente de la fórmula utilizada.

Los resultados obtenidos muestran que no se evidenció aumento en la incidencia de

diabetes mellitus. Otros factores de riesgo presentes fueron el sobrepeso u obesidad,
la hipertensión arterial y la anemia.

Ahora bien, además de asociarse a un aumento de los factores de riesgo

cardiovasculares, la IRC por sí sola se reconoce más como un factor de riesgo
independiente; no obstante, cuando está por debajo de 60 mL/min/1,73 m2 se
recomienda iniciar la prevención cardiovascular.15,18

Para Gorostidi et al4 la prevalencia de un FG disminuido en mayores de 60 años es de

18,4 %; sin embargo, otros encontraron 21,0 % por encima de 66 años.5,17,18 Se
estima que 4,7 % de la población general de Estados Unidos y 11 % mayores de 65
años, que no son hipertensos ni diabéticos tienen FG menor de 60 mL/min/1,73m2.14

Las complicaciones cardiovasculares constituyen la principal causa de muerte en estos

pacientes, la mayoría de los cuales fallece por episodios de tipo cardiovascular y no en
un contexto urémico,12 pues como ya se ha señalado la enfermedad renal crónica
constituye un factor de riesgo cardiovascular independiente. Así, Calvo Huerosa et al20
 MEDISAN 2014; 18(2):190 

concluyen que en pacientes de 35-74 años existe una alta prevalencia de IRC oculta,
pero esta entidad no se manifiesta como un predictor independiente de episodios
cardiovasculares.20

Simal et al5 demostraron la existencia de un aumento de la creatinina plasmática y una

disminución del aclaramiento de creatinina con la edad, según 4 fórmulas utilizadas
(fórmula habitual, de Cockroft-Gault, MDRD abreviada y de superficie corporal).
Concluyen, que todas son comparables en la medición de la función renal y que el
porcentaje de deterioro de la función renal fue mucho mayor que el obtenido cuando
se utilizó la creatinina plasmática de manera aislada.

Teniendo en cuenta que la entrada al Sistema Nacional de Salud es la atención

primaria, se supone que la aplicación sistemática de las fórmulas tendría un gran
impacto para detectar IRC.17-19

El uso de estas fórmulas resulta impreciso al introducir importantes sesgos en

situaciones de normofunción renal e hiperfiltración. Con el progresivo incremento de la
edad de la población se espera un aumento en el número de pacientes con enfermedad
renal, de manera tal que la aplicación de las ecuaciones es cada vez más útil para el
cribado. Quizás, la mayor utilidad de estas ecuaciones radica en objetivar el descenso
del FG que se produce con la edad.3-6

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. Buitrago Francisco, Calvo JI, Gómez Jiménez C, Cañón L, Robles NR, Angulo E.
Comparison and agreement of the Cockcroft-Gault and MDRD equations to estimate
glomerular filtration rate in diagnosis of occult chronic kidney disease. Nefrología.
2008 [citado 17 Jun 2011];28(3).

2. Bolívar Carrión ME, Rodríguez Bell Z. Nefroprevención integral en el paciente con

riesgos en el área de salud del Policlínico Municipal. MEDISAN. 2012 [citado 8 Feb
2013];16(9).

3. Schwedt E, Olascoaga A, Sánchez MF, Piana A, Raymondo S, De Souza N, et al.

Primer consenso nacional sobre proteinuria en el diagnóstico y la evaluación de la
enfermedad renal crónica en adultos. Arch Med Int. 2012 [citado 15 May
2012];34(1).

4. Gorostidi M, Alonso JL, González de Cangas B, Jiménez F, Vaquero F, Moína MJ.

Prevalencia de insuficiencia renal en población de edad avanzada y factores
asociados. Resultados preliminares. Nefrología. 2004;24(S5):114.

5. Simal F, Martín Escudero JC, Bellido J, Arzua D, Mena FJ, González Melgosa I, et al.
Prevalencia de la enfermedad renal crónica leve y moderada en población general.
Estudio Hortega. Nefrología. 2004;24(4):329-35.

6. Froissart M, Rossert J, Jacquot C, Paillard M, Houillier P. Predictive performance of

the modification of diet in renal disease and Cockroft-Gault equations for estimating
renal function. J Am Soc Nephrol. 2005;16(3):763-73.
 MEDISAN 2014; 18(2):191 

7. Silva Ferrera J, Rizo Rodríguez R, Castañeda Márquez V, Hing León JR. Prevalencia
y causas de la insuficiencia renal crónica en 2 áreas de salud de Santiago de Cuba.
MEDISAN. 2008 [citado 9 Oct 2011];12(2).

8. Soto Domínguez FE, Pozos Pérez ME, Barrientos Guerrero CE, Torres Fermán IA,
Beltrán Guzmán FJ. Detección oportuna de insuficiencia renal oculta en pacientes
adultos en atención primaria a la salud. Rev Med UV. 2009 [citado 9 Oct
2011];15(3).

9. Heras M, Fernández Reyes MJ, Guerrero MT, Sánchez R. Evaluación de la función

renal en el anciano con la fórmula HUGE. Rev Esp Geriatr Gerontol. 2013;48(2):94-
5.

10. Cuba. Ministerio de Salud Pública. Anuario Estadístico de Salud 2010. La Habana:
MINSAP, Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud. [citado 9
Oct 2011].

11. Zúñiga C, Müller H, Flores M. Prevalencia de enfermedad renal crónica en centros

urbanos de atención primaria. Rev méd Chile. 2011 [citado 2 Mar 2012];139(9).

12. Heras M, Guerrero MT, Fernández Reyes MJ, Sánchez R, Muñoz A, Molina A, et al.
Laboratory manifestations associated with chronic renal failure: what degree of
estimated glomerular filtration can be used for its detection in the elderly? Rev Esp
Geriatr Gerontol. 2009 [citado 6 Dic 2012];44(3).

13. Méndez Durán A, González Cisneros RM, Mendoza Galicia K. Identificación de

enfermedad fenal en sujetos aparentemente sanos, familiares de pacientes que
acuden a hemodiálisis. Rev Esp Méd Quir. 2012 [citado 20 Dic 2012];17(1).

14. Lerman LO, Lerman A. El síndrome metabólico y la enfermedad renal temprana:

¿un eslabón más de la cadena? Rev Esp Cardiol. 2011 [citado 29 Ene 2013];64(5).

15. Heras M, Fernández Reyes MJ, Guerrero MT. Sobre la estimación de la función renal
en el anciano: implicaciones del uso sistemático de la fórmula Modification of Diet
in Renal Disease para el ajuste farmacológico. Rev Esp Geriatr Gerontol.
2010;45(1):50-1.

16. Gómez Navarro R. Prevalencia de la enfermedad renal crónica determinada

mediante la aplicación de ecuaciones predictivas en personas hipertensas atendidas
en Atención Primaria. Rev Esp Salud Pública. 2009 [citado 10 Dic 2012];83(3).

17. Chadban SJ, Briganti EM, Kerr PG, Dunstan DW, Welborn TA, Zimmet PZ, et al.
Prevalence of kidney damage in australian adults: the AusDiab Kidney Study. J Am
Soc Nephrol. 2003;14:S131-S138.

18. Cabrerizo García JL, Zalba Etayo B, Pérez Calvo JI. Valor pronóstico del filtrado
glomerular en el síndrome coronario agudo: ¿índice de Cockcroft o ecuación MDRD?
Medicina Clínica. 2010;134(14):624-9.
 MEDISAN 2014; 18(2):192 

19. Duncan L, Heathcote J, Djurdjev O, Levin A. Screening for renal disease using
serum creatinine: who are we missing? Nephrol Dial Transplant. 2001;16:1042-46.

20. Calvo Huerosa JI, Gómez Jiménez C, Cañón Barroso L, Martín Hidalgo Barquero MV,
Robles Pérez de Monteoliva NR, Buitrago Ramírez F. Episodios cardiovasculares en
pacientes con insuficiencia renal oculta detectada mediante fórmulas de filtrado
glomerular. Aten Primaria. 2008;40(12):623-30.

Recibido: 27 de mayo de 2013.

Aprobado: 22 de noviembre de 2013.

Roberto López Labrada. Hospital Provincial Clínico-Quirúrgico Docente “Celia Sánchez

Manduley”, Carretera a Campechuela Km 1, Manzanillo, Granma. Correo electrónico:
[email protected]