La Visión de La Carpa (ST)

EXTRACTOS SOBRE
LA VISIÓN DE
LA GRAN CARPA
CATEDRAL
Volumen I
Dr. William Soto Santiago

NOTA AL LECTOR
Es nuestra intención hacer una transcripción fiel y
exacta de estos extractos de Mensajes, tal como fueron
predicados; por lo tanto, cualquier error en este escrito
es estrictamente error de audición, transcripción e
impresión, y no debe interpretarse como errores del
Mensaje.
El texto contenido en estos extractos puede ser
verificado con las grabaciones del audio o del video.
EXTRACTOS SOBRE
LA VISIÓN DE LA GRAN CARPA CATEDRAL
Volumen I
EL TIEMPO DE HABLAR LA PALABRA

17 de noviembre de 1974
Ponce, Puerto Rico
Ahora, el profeta dice, hablando de él mismo, hablando de
él mismo, él dice que él mismo ha sido sorprendido en esto
mismo. ¿Sabe lo que quiero decir? Que él mismo ha sido sor-
prendido en estar clamando cuando debía estar hablando, o sea
que él mismo ha sido sorprendido, él mismo se ha dado cuenta
en algunas ocasiones, que en vez de estar buscando a ver qué
el Señor quiere que haga en esto; él sabe lo que tiene y debía
de estar hablando en vez de estar buscando a ver qué es lo que
Dios quería; o sea, en vez de estar buscando un ASÍ DICE EL
SEÑOR, él sabiendo que lo tiene, él lo debería estar dando; en
vez de estarlo buscando, él debería estar reconociendo que él lo
tiene en él, y que tiene la Palabra en su boca, y en vez de estar
buscando un ASÍ DICE EL SEÑOR, lo debe de estar dando,
debe estar hablando la Palabra, porque hablar la Palabra eso es
ASÍ DICE EL SEÑOR, ¿ve?
El mismo dice: “Yo me he sorprendido también en muchas
ocasiones en esto mismo, y me he dado cuenta de eso.” Nuestro
mismo profeta, él mismo habla sobre estas cosas, y nosotros,
4 Dr. William Soto Santiago
pues, sabemos que ha sido el profeta más grande de los profe-
tas de Dios que han venido sobre la Tierra; pero él mismo dice
que... “Ayúdame Señor, a tomar esa espada.”
Mire, aquí mismo lo dice: “Dios me dé valor para tomar esa
espada de la Palabra,” ¿saben ustedes lo de la espada?...
...y tres. Si usted se pone a sacar cuentas, usted entonces
podría pensar: “pues lleva tanto tiempo, llevaba tanto tiempo
con la espada en la mano.”
Vamos a ver aquí cuánto tiempo hacía que tenía la espada
en la mano: “Dios me dé valor para tomar esa espada de la
Palabra que Él puso en mi mano alrededor de 33 años atrás.”
¿Qué le parece?
Fíjese, creemos, “ah, la espada en la mano, él la tiene desde
que le cayó en la mano, allá en el Cañón Sabino, y eso fue en
el 63.” Aquí en este Mensaje “¿Por qué clamas?...” dice que
la tiene... y esto lo predicó en el 63, dice que la tenía hacía 33
años en la mano.
Pero ahora, fíjese, “y sujetarla (¿ve?) y sujetarla (¿qué? la
espada) y marchar al frente hacia la tercera etapa es mi ora-
ción.”
El la uso en diferentes etapas (y recuerde que son tres eta-
pas), y él hacía... durante todo ese tiempo la tenía en la mano,
y la usó en las diferentes etapas; pero ahora era usarla para la
tercera etapa, ¿ve? Y para la tercera etapa, pues él tuvo la expe-
riencia en el Cañón Sabino, y la vio literalmente, la espada, en
la mano, vio que le cayó en la mano; pero él la tenía hacía 33
años, 33 años atrás, porque la espada es la Palabra, la Palabra
de Dios, ¿ve usted?
Esto es una de las cosas que es bueno que ustedes sepan,
que la espada él la tuvo desde ese tiempo atrás, y la fue usando
en las diferentes etapas.
Ahora, esto yo creo que nos enseña un poquito más de lo
que les he venido hablando acerca de la oración que el profeta
hizo, acerca de la espada que él tenía, que es la Palabra, y él
oró porque esa espada fuera entregada; él oró: “Señor, deja que
La Visión de La Gran Carpa Catedral - Vol. I 5
yo pueda entregarle esta espada a otro que sea fiel y diga la
verdad,” ¿ve? “y diga la verdad.”
¿Qué espada? Esa que había recibido hacía 33 años y pico,
y que la había estado usando en las diferentes etapas; y ahora
la última etapa era la tercera etapa, y a cualquiera que le caiga
la espada en la mano es para usarla ahora para la tercera etapa.
Pero la espada le puede haber caído en la mano, no se sabe
cuánto tiempo, y empezarla a usar para diferentes etapas, ¿ve?
y luego entrar por completo a la tercera etapa con la espada en
la mano.
La espada en la mano no es otra cosa, sino la Palabra de
Dios, la Palabra genuina, la Palabra en la forma correcta, esa es
la espada; entonces empezar a usarla, y entonces producir Dios,
manifestarse y hacer lo que Él ha prometido; o sea la espada en
la mano, la Palabra hablada, entonces produce aquello para lo
cual es enviada; entonces a Moisés, Moisés la tenía, Cristo la
tenía y Él era la Palabra, y el profeta la tenía y él era la Palabra.
Así que vemos que algo se está moviendo de parte del Se-
ñor; pero siempre que Dios hace algo, o va a hacer algo, mien-
tras más grande va a hacer las cosas, más sencillas las hace, y
nadie, nadie, ve ni verá, las cosas que Dios hace, a menos que
no las mire a través de la Palabra; no podrá nunca ver nada,
a menos que no lo mire a través de la Palabra, y vea a ver las
cosas que han sido prometidas; y cuando se cumplan, entonces
llevarlas a la Palabra, y entonces podrá saber si es promesa de
Dios que se está cumpliendo, y si no es también se conoce.
UN POQUITO Y ME VERÉIS
6 de abril de 1975
Ponce, Puerto Rico
Ahora, veamos la página 228, y veamos un poquito aquí de
cómo estaban las cosas allá en el aposento alto. Eso es benefi-
cioso nosotros saberlo, y por esa causa es que Dios nos lo ha
permitido saber a través del profeta, para que sepamos que si
estamos ahora en aposentamiento, estamos ahora esperando la
plenitud, tienen que haber diferencias entre nosotros; pero que
se arreglarán; porque aquellas se arreglaron, y acá se tienen que
arreglar. Estoy hablando de los que van a recibir la plenitud.
El resto de aquellos, sobre 500, que habían; los que no es-
tuvieron de acuerdo y no quisieron cuadrar, y no dejaron que el
amor se manifestara en ellos, que aun habiendo las diferencias:
“Bueno, pero con todo y eso vamos a estar juntos,” no quisie-
ron y se fueron; ellos no recibieron nada en esa ocasión.
Ahora veamos, página 228 nos habla acerca del aposento
alto, y nos dice:
“Ahora, ¿qué tal si hubieran dicho: ‘Ahora hay que es-
perar, porque El nos dijo que esperáramos aquí hasta recibir
nuestro ministerio’? Luego a los ocho días hubieran dicho:
‘Pues miren, hermanos (Marcos le dijo a Mateo), yo creo que
ya lo tenemos. ¿No piensan Uds. así también? Ya lo tenemos,
¿por qué estamos esperando nuestro ministerio? Deberíamos
salir a predicar. El nos dijo que viniéramos aquí a esperar y
ya van ocho días que hemos esperado.’ Alguien diría: ‘Pues
mira, vamos a esperar otro día.’ Y pasaron los nueve días y he
aquí viene Marcos o quizás alguno de los otros, quizás Juan,
diciendo: ‘Yo creo que no debemos esperar más, yo creo que ya
lo tenemos, ¿no piensan así?’
Me puedo imaginar a Simón, porque él tenía las llaves:
¡ESPERENSE, hermanos! Las Escrituras tienen algo que decir
sobre esto. El no nos dijo exactamente cuántos días debemos
esperar, más bien nos dijo: Esperen hasta... Esperen hasta que
se cumpla la profecía de Joel; hasta que sea vindicada la pro-
fecía de Isaías: ‘Porque en lenguas de tartamudos, y en extra-
ña lengua hablaré a este pueblo... Y este es el reposo, este es
el vino que es derramado.’ ¿Qué es el vino en la Biblia? Es un
refrigerio. Este es el refrigerio que viene de la presencia del
Señor. Tiene que ser escritural.
Entonces Ud. puede ver que el vino representa el estímulo
de la revelación. Y cuando el Espíritu Santo fue derramado y
vieron el Fuego de Dios caer sobre ellos, eso les comenzó a
estimular, y de repente fueron tan estimulados que la gente en
la calle creyó que estaban borrachos, pero más bien estaban
estimulados por la revelación.
Aquí está: La revelación vindicada por Dios les fue mos-
trada claramente y por eso estaban tan contentos. Dios se lo
prometió, y allí lo tenían revelado y vindicado. ¡AMEN! Allí
estaba el hombre diciendo: “¡Esto es aquello. Esto es! Y allí
estaba siendo vindicado por medio de la misma señal.
Fue el estímulo por la revelación.”
¿Ve? Así que aunque los mismos discípulos, muchos de
ellos, pensaron de una manera, creyeron que ya estaba cumpli-
da tal o cual cosa, y que ya, pues, podían salir para predicarle al
mundo el Mensaje de la Gracia; sin embargo no había llegado
el tiempo, porque tenían que estar llenos del Espíritu para pre-
dicarle al mundo el Mensaje.
Bueno, nosotros estamos también en una etapa como la de
ellos. Y este Mensaje que nosotros tenemos, el mundo lo va a
escuchar, pero no va a haber oportunidad para arrepentirse. No
será predicación para arrepentimiento, sino que será una predi-
cación de juicio.
La Novia estará condenando este mundo con la Palabra de
la hora. La Novia estará hablándole de juicio al mundo. Aun-
que quieran, no podrán; porque ya el tiempo de Redención
concluyó. Será un Mensaje de testimonio, una predicación del
Mensaje del Evangelio del Reino, el cual estamos nosotros es-
cuchando a diario.
Pero para las fatuas también será ese Mensaje; porque esa
Tercera Etapa es para los perdidos: no tendrán oportunidad,
para las fatuas, y para las prudentes, para los escogidos.
Así que vemos que cubre a tres grupos: nos cubre a noso-
tros, y nosotros estamos bastante adentrados en la predicación
del Mensaje del Reino; pero luego esto mismo será escuchado
por el resto de la gente.
Así que estamos viendo que Dios está obrando en medio de
Sus escogidos, y se está moviendo en una forma muy avanza-
da, y el pueblo de Dios, los escogidos, están viendo la Palabra
de Dios, y cada cosa está siendo colocada por el Señor en su
lugar correcto, para Dios poder venir en toda Su plenitud, va-
ciarse en cada uno de nosotros, y entonces sí que el mundo va a
escuchar. Pero mientras tanto no es el tiempo para llevarle este
Mensaje al mundo.
Así que vemos que cada cosa tiene su tiempo, y que hay
que llenar los requisitos establecidos en la Palabra de Dios para
hacerse cada cosa que hay que ser hecha. Este es un tiempo de
jubileo para nosotros, este es un tiempo...
EL RAPTO ESPIRITUAL
Lunes, 7 de abril de 1975
Puerto Rico
Pero ahora, fijémonos en este tema del Rapto que es bien
importante, y ustedes van a notar todo lo que ha estado suce-
diendo en este tiempo actual, lo cual no hemos visto desde el
ángulo o desde el punto de vista espiritual. Lo hemos estado
mirando siempre desde el punto de vista literal, literal, literal
y cuando sea, cuando ocurra, pero ya desde el punto de vista o
desde el ángulo espiritual hay muchas cosas ya cumplidas.
Ahora, vamos a dar un toquecito en lo literal: cuando ocu-
rra... o el rapto literal ocurrirá, pero antes de ocurrir el rapto
literal, el profeta dice que hay una visión que está en pie, una
visión ahí está en pie, la cual él sabe que todavía no se ha cum-
plido, y esa visión no es otra sino la Visión que el Señor le dio
con relación a la Carpa. Él dice: “Eso todavía yo no he visto
que se haya cumplido.” Él estaba esperando en todo tiempo el
cumplimiento de la Visión de la Carpa conforme a como Dios
le mostró que debía de acontecer.
Encontramos aquí en la página 120 [párrafo 1068] del “Li-
bro de Notas,” [“Libro de Citas”], esto equivale al mensaje
titulado: “La promesa de la Palabra que nunca falla.” Y mire
dónde él coloca esta Visión de la Carpa en esta ocasión, en la
promesa de la Palabra que nunca falla. Y fue una promesa de
la Palabra dada al profeta, el cumplimiento de esta visión, esta
visión le fue dada en el año ‘33 al hermano Branham, la ma-
ñana en que él habría de dedicar el primer tabernáculo. Dice el
profeta:
“Ese grande don - he tratado de explicar los otros y decir
cómo opera. Esto no se puede explicar. Nada más espera. No
estará en operación tan perfectamente ahora. Espera cuando
ese concilio de iglesias traiga esa persecución, entonces pasa-
rá. Esta es la razón, porque yo vuelvo a orar por los enfermos.
Solamente tengo una cosa en mi vida que el Señor me dijo que
no se ha cumplido todavía: es ese edificio o carpa donde estará
un cuartito y yo tendré que estar adentro orando por los enfer-
mos. Esto no ha pasado todavía que yo sepa. Esta es la única
cosa que yo sé.”
Él dice: “Esta es la única cosa que no ha pasado todavía
que yo sepa (dice él).” Mire, y si él dice: “Que yo sepa no ha
pasado,” pues nosotros decimos la misma cosa. Literalmente
esto no ha pasado todavía, y pasará ¿cuándo dice ahí? En la
apretura, cuando la cosa apriete, cuando el Concilio mundial de
Iglesias tire la apretura, en ese tiempo plenamente se cumplirá,
literalmente, esa Visión.
Ahora vea usted que cuando el Señor le dio esa Visión, el
Señor le dijo al profeta cuando le mostró un cuartito pequeño,
y el Pilar de Fuego estaba allí, luego el Ángel del Señor le dice:
“Esa es la Tercera Etapa, y Yo te encontrare allí.” Vea usted
eso: “Esta es la Tercera Etapa, y Yo te encontré allí.” Ahora
veamos que el profeta también nos dice que la Tercera Etapa
¿es qué? Vamos a ver qué es la Tercera Etapa conforme a como
el profeta nos dice, y entonces vamos a ver algo aquí, así sin
mucha explicación veremos algo, y luego seguiremos adelante;
el profeta nos dice que la Tercera Etapa es los Sellos, la reve-
lación de los Sellos. ¿Ve usted eso? Eso fue lo que el Señor le
hizo saber cuando le dio también la experiencia de la espada en
la mano, luego encontramos que el profeta cuando está hablan-
do acerca del Séptimo Sello, el profeta comienza a hablar de la
Tercera Etapa y narra la historia de la experiencia que pasó con
la espada en la mano, y después narra también la experiencia de
la Visión de la Carpa y el cuartito pequeño.
Entonces ¿qué es la Tercera Etapa? Es la Palabra, es los
Sellos; pero encontramos por otro lado que el profeta dice que
la Visión de la Carpa no se ha cumplido todavía, donde él estará
en un cuartito y eso será la Tercera Etapa.
Siempre cuando nos enredamos en lo que Dios ha hablado,
es cuando tomamos todo lo que Dios ha hablado, lo juntamos
todito, y lo miramos desde un solo punto de vista, desde un
solo ángulo, entonces tomamos todo eso y lo miramos desde
el solo ángulo literal, ¿y qué pasa? Vemos que por un sitio dice
el profeta que no se ha cumplido, y por otro lado dice que la
Tercera Etapa es la apertura de los Sellos, la revelación de los
Sellos. Entonces nos encontremos confundidos: o se cumplió o
no se cumplió.
Entonces tenemos que mirar bien la Palabra del Señor, y
saber que si dice el profeta que no se ha cumplido: no se ha
cumplido; pero si dice por el otro lado que sí, que se cumplió, y
dice que esa Tercera Etapa es la apertura de los Sellos, tenemos
que decir también que ya se cumplió la Tercera Etapa. Enton-
ces tenemos que situarnos en el lugar que se situó el profeta
cuando decía que se cumplió, situarnos en el mismo lugar para
ver en qué forma se cumplió. Y luego cuando dice que no se
ha cumplido, situarnos en la misma posición que él se situó, y
ver si está hablando literalmente desde esa posición literal, y
entonces virar y ver que literalmente no se ha cumplido. Pero
espiritualmente vemos que es la revelación de la Palabra, que
es la Palabra plena de Dios, ¿qué es la Palabra? La Palabra en el
principio era la Palabra y la Palabra era con Dios, y la Palabra
era ¿quién? Dios, y la Palabra se hizo ¿qué? Se hizo carne.
Así que podemos ver entonces que la Palabra hecha carne
¿qué es? La Palabra hecha carne no es otra cosa sino la Tercera
Etapa ahí en acción. Es el Pilar de Fuego encarnado, es la Pala-
bra en Espíritu metida dentro de un lugar pequeño, de un hom-
bre de Dios pequeño, pero que en ese hombre de Dios estaba
el ministerio de profeta y en ese ministerio de profeta es que la
Palabra se metería, aquel Pilar de Fuego se metería. ¿Ve usted?
Entonces ya vemos que está cumplida allá, y al estar cumplido
allá desde ese ángulo espiritual, vemos que entonces comenzó
a expresarse desde ese lugar pequeño. Comenzó a expresarse
¿y qué fueron las cosas que expresó? Los misterios ocultos en
la Palabra de Dios, los cuales estaban sellados ahí dentro. Pero
fueron abiertos y dados a conocer públicamente.
Entonces desde ahí todo lo que Dios tuvo que hacer en esa
ocasión para hacer o llevar a cabo el propósito que tenía, lo
hizo desde ahí. Y la gente no se dio cuenta que la Tercera Etapa
en esa ocasión estaba llevándose a cabo. Es algo así como la
señal, porque la señal es la misma siempre, es el Espíritu Santo.
EL ORIGEN DE LOS HIJOS DE DIOS

20 de abril de 1975
Ponce, Puerto Rico
Así es que Dios nos bendiga en esta mañana. Dios nos
guarde, y vea usted cuál es el origen de los hijos de Dios. Vea
usted cuál es el - el origen suyo. ¿Lo vio usted claro? Yo creo
que el Señor nos seguirá dando sobre este tema, sobre lo que
somos, sobre quiénes somos; de donde hemos venido; dónde
estamos actualmente y hacia dónde vamos, porque Él quie-
re - eh - perfeccionar lo que Él ha comenzado. Él quiere que
lleguemos hasta donde El desea que lleguemos. Él quiere que
realmente seamos la manifestación plena de Dios. Y cuando
plenamente la Palabra esté encarnada en nosotros - este grupito
de escogidos será el instrumento de Dios para estremecer este
mundo. Si Adán tenía la autoridad que tenía sobre la tierra, este
pueblo también lo tendrá. Cristo lo tenía, y lo que El dijera ocu-
rría, ya fuera en esta dimensión o en la otra... también el her-
mano Branham lo tuvo. Y también todos nosotros también lo
tendremos manifestado en este tiempo y en cuerpos terrenales.
Porque lo grande será que aún sin haber sido transformados,
aún sin haber sido cambiados nuestros cuerpos, esto estará en
nosotros. Así es que no se desanimen. Adelante siempre con
todo el entusiasmo que se debe de tener en esta hora, y con todo
el agradecimiento que debemos de tener y de darle al Señor en
esta hora en que nosotros vivimos, de haber sido elegidos para
ese propósito en este tiempo.
Vamos a estar puestos en pies en esta mañana. Uno comien-
za a hablar de estas cosas tan maravillosas y no encuentra dón-
de parar; pero hay que parar en algún sitio y luego continuar en
otra ocasión.
Así es que esto es tan maravilloso que desearíamos ver dos
o tres hermanos más. Ya vimos a Cristo; también habíamos vis-
to a Adán; y vimos al hermano Branham. ¡Oh, qué maravilloso
es ver un hijo de Dios adoptado! ¡Qué maravilloso es ver a
un hijo de Dios con la plenitud de Dios!, o sea, ver la Palabra
de Dios encarnada, ver la Palabra hecha carne. ¡Oh, cuan ma-
ravilloso fue en Cristo! ¡Cuán maravilloso fue en el hermano
Branham, que lo que él hablara eso ocurría! ¡Oh, nos gusta-
ría ver dos o tres más hermanos en este tiempo en esa forma!,
¿verdad? No sabemos, no sé, yo no le puedo decir si - si la cosa
comenzará con uno, con dos, con tres, con cuatro, o si con un
grupo completo. Bueno, si... yo les digo en esta mañana: Si
todos nosotros aquí presentes podemos seguir creciendo como
vamos creciendo, y puede seguirse encarnando en nosotros
la Palabra como se está encarnando, sin dudar nada absolu-
tamente de lo que estamos escuchando de la Palabra de Dios,
que Dios nos ha hablado a través del profeta, y todos vamos
creciendo al mismo ritmo, yo creo que toditos podríamos ser
adoptados de un golpe; toditos los que estamos aquí presentes.
Eh - yo creo que ninguno se está quedando atrás... Así es que
no dude absolutamente nada de la Palabra de Dios de lo que es-
tamos escuchando que Dios nos ha hablado del pro... - a través
de Su Mensajero, no dude nada. Lo que no entienda, con todo
y eso, créalo, métalo para acá dentro; porque la Palabra se va
encarnando y eso es de adentro para afuera. Entonces, vamos a
ver pronto un grupito de escogidos - eh - eh - de escogidos en
los cuales la Palabra estará encarnada... Y si con uno - Cristo,
fue estremecido todo el pueblo y todas las naciones, y con otro
más, el hermano Branham, fue estremecido este mundo en este
tiempo... ¡Oh, cómo será con este grupito de escogidos en este
tiempo. Ellos estremecerán a este mundo.
Quisiera seguirles hablando de este tema, pero vamos a pa-
rar. Es algo maravilloso, es algo glorioso lo que está ocurrien-
do dentro de usted. Usted sabe que desde el ‘64 y ‘65, desde
que recibimos el Mensaje, de ahí para acá las cosas han estado
ocurriendo en una forma gloriosa acá adentro. Algo ha estado
pasando. Y ahora estamos viendo lo que es - lo que ha estado
pasando.
Así es que, es algo maravilloso lo que está pasando dentro
de cada uno de los hijos de Dios. Adelante, sin temor, sin mie-
do, porque ya estamos por ahí pegadito en donde totalmente
estará la Palabra encarnada en nosotros. Ya no será usted el
que hablará, sino Dios a través de usted. Y lo que sea dicho por
Dios a través de usted, eso ocurrirá. “Los cielos y la tierra pa-
sarán, pero la Palabra no pasará.” O sea, que se cumplirá lo que
sea dicho a través de los labios suyos; porque será la Palabra a
través de labios humanos. ¡Oh, bendito el Señor para siempre!
Ya estamos - eh - preparando todo, poniendo todas las cosas en
su lugar para que Dios haga lo que Él quiere hacer.
Así es que, no dude en ningún momento. No dude en nin-
gún momento nada de la Palabra. Siga adelante y esté prepa-
rado en todo momento para lo que el Señor tiene en esta hora.
Vamos a cantar un corito y luego seremos despedidos en
oración. Vamos a cantar ese corito que dice - eh - el Coro del
Amén. Porque ese corito habla ¿de qué? De la sexta dimensión.
DE LA DIMENSIÓN DE LA TEOFANÍA. Y eso es lo que es-
tamos pues - de lo que estamos hablando y esperando que la
sexta se encarne en esta dimensión, en estos cuerpos.
- (UN HERMANO PASA A CANTAR, - EDITOR). -
¡Oh, gloria al Señor! ¡Bendito el Señor para siempre! Ya el
cumplimiento de La Visión de la Carpa está moviéndose para
cumplirse. Ya se cumplió en el hermano Branham, ese primer
velo de carne, ese primer tabernáculo de carne humana. Y ya
todo se está moviendo para cumplirse nuevamente en esta eta-
pa en donde Él se ha de manifestar; y eso será la Tercera Etapa
nuevamente. Quisiera hablarle tanto de - de - de La Visión de la
Carpa, pero no he querido todavía hablar abiertamente de estas
cosas. No me he atrevido predicar sobre ese tema todavía, por-
que es algo maravilloso, es algo glorioso, pero que el pueblo
tiene que estar preparado para oír y entender lo que significa
el cumplimiento de La Visión de la Carpa. Y yo creo que ya
pronto podremos hablar más abiertamente, públicamente sobre
este tema de La Visión de la Carpa, y de El Cuartito Pequeño
de Madera dentro de esa carpa grande.
Bueno, vamos a inclinar nuestros rostros. Vamos a ser des-
pedidos en oración en esta hora.
Yo sé que ustedes se dan cuenta que últimamente estoy un
poquito - eh - podríamos decir medio - como - como nervioso.
Yo no soy nervioso, pero es que al saber lo que significa eso,
esa Visión de la Carpa, lo que significa - lo que es su cumpli-
miento... Pues uno está - usted sabe, alerta, preocupado, porque
cuando de un momento a otro - eh - comience o esté en ple-
no cumplimiento, pues la cosa va a ser una cosa gloriosa. Es
tan glorioso, que uno tiene que estar a la expectativa en todo
momento. Y eso es lo que me pasa a mí, que estoy muy a la
expectativa y estoy muy inquieto, porque si es algo que... todo
comience como Él ha prometido que va a hacer en medio de
Su pueblo.
Bueno, una cosa yo les pido: y es - eh - que oren mucho por
mí, oren mucho por mí en estos días, porque hay algo de parte
del Señor que Él está por hacer. Así es que oren lo más que
puedan, y oren mucho por mí. Orando por mí estarán orando
por ustedes. Porque si el Señor me bendice, la bendición pasa
para ustedes. Si el Señor no me bendice y no me da nada, pues
ustedes se van a sentar ahí y no van a recibir nada tampoco.
Así es que oren mucho por mí en estos días para que el
Señor haga lo que El desee hacer.
Vamos a inclinar nuestros rostros... Si sigo, les puedo decir
cosas que - eh - todavía no - no se las he predicado.
Vamos a inclinar nuestros rostros y vamos a ser despedidos
en oración en estos momentos.
Padre nuestro que estás en el Cielo; Dios Eterno, he aquí en
esta mañana ante Tu Presencia estamos. Estamos muy conten-
tos, muy regocijados por Tus bendiciones, Señor. Padre Celes-
tial, Dios Eterno, he aquí en esta mañana hemos escuchado Tu
Palabra, hemos estado hablando acerca de lo que son Tus hijos;
de lo que somos nosotros, Señor; del origen nuestro, de lo pre-
sente para Tus hijos, y del futuro de Tus hijos, lo cual todo está
seguro. Nuestro presente es seguro; nuestro futuro es seguro
también. Nadie podrá alterar el futuro de nosotros, porque ha
sido predestinado por Ti, Señor.
Ahora, Padre Celestial, ayúdanos en esta hora en que vivi-
mos... Padre Eterno, permite que cada uno de nosotros entenda-
mos quiénes somos, y la posición en que Tú nos has colocado;
y que no importa los errores y faltas que cometamos, sigamos
adelante en todo momento, sabiendo que nuestro futuro es un
futuro que ya está predestinado. Y sabiendo que cuando único
podemos tener problemas y cometer faltas es mientras estamos
en este cuerpo; mientras todavía la plenitud Tuya no está en no-
sotros. Mientras tanto, cometemos errores y faltas, pero Señor,
permite... - (Falta parte de la oración y termina la grabación,
EDITOR).
LA VIDA, LA MUERTE Y LA RESURRECCIÓN
DEL GRANO DE TRIGO
“La Ley de Reproducción”
Domingo, 13 de julio de 1975
Ponce, Puerto Rico
Esos árboles que usted ve que se secan, usted dice: “Ah,
Dios, pero este árbol se ha secado,” y otros árboles que están
al lado de él no se han secado; en ese reportaje dice que esos
son suicidios, árboles suicidándose en este tiempo. Y dice que
antes de suicidarse, dice que dan un alarido, un grito; entonces
algo ha estado pasando en la naturaleza, tipificando también
lo que pasa y lo que pasaría en los árboles espirituales, lo cual
¿son qué? Son seres humanos, porque los árboles tipifican se-
res humanos.
Por eso dice, hablando de los hijos de Dios, dice que somos
plantados junto a arroyos de ríos; eso hablando de los hijos de
Dios. Y también dice, hablando de Juan el Bautista, dice que
el hacha estaba puesto sobre la raíz de todos los árboles, y el
árbol que no llevara buen fruto sería cortado y echado al fuego,
refiriéndose en tipos a seres humanos, que todo aquel que...
toda aquella persona que no llevara buen fruto sería cortado y
echado al fuego. ¿Ve usted? Los árboles tipifican personas.
Bueno, yo creo que esto... si miramos estas cositas, lo que
árboles tipifican, yo creo que de las cosas que hemos hablado
anteriormente, en días pasados, que hemos hablado de la visión
de la Carpa, su cumplimiento, y todas estas cosas, yo creo que
nos ayudaría mucho para ver los tipos, la tipología, del cumpli-
miento de esa visión de la Carpa.
Bueno, ya que estamos aquí, no es la intención meternos
ahí, pero vamos a ver una cosita. Vamos a ver esto, aquí pa-
sando así de rapidito. No quiero detenerme aquí, este no es el
mensaje, pero vamos a verlo, ya que vimos que árboles tipifi-
can personas; entonces las cosas se cumplen en las dos formas:
espiritual y literal.
Cuando se cumplan literalmente, lo que usted vea, es rela-
cionado con árboles o con madera, o con cosas así que tengan
que ver con árboles, entonces se refiere ¿a qué? A personas.
EL AÑO NUEVO
1 de enero del 1976
Fajardo, Puerto Rico
Sabemos que habría un Mensaje correcto que llamaría al
pueblo de Dios a la SANTA CONVOCACIÓN. Lo llamó cuan-
do vino la Revelación. Pero, ¿quién entendió? ¿Quién enten-
dió?
Ahora cuando Dios nos ha permitido saber lo que fue re-
velado; pues hemos volado para arriba enseguida. Fíjese, es la
misma Palabra, pero viniendo en otra forma ahora. Entonces
luego seguimos adelante y después, todo esto que espiritual-
mente hemos visto y estamos viendo y está espiritualmente ya
cumplido y cumpliéndose. Las que no están cumplidas están
por cumplirse. Usted dice: “¡Oh, cuando estemos en la TER-
CERA ETAPA; los milagros que Dios ha prometido que va a
hacer son milagros tremendos!” ¿Saben lo que dice el hermano
Branham qué es la TERCERA ETAPA? Él dice que la TERCE-
RA ETAPA es la apertura de los SELLOS. Esa es la TERCERA
ETAPA, la apertura de los SELLOS. (Eso está en la página 65
y 66 del mensaje titulado: Los Ungidos de los Últimos Días
(español). Dice:
“Noten, el mismo día cuando este mensajero, no cuando
principia, pero cuando empieza a declarar su Mensaje. ¿Ven?
La PRIMERA ETAPA, Sanidad Divina, la SEGUNDA ETAPA,
profetizando y TERCERA ETAPA -la apertura de la Palabra,
la revelación de los misterios. No hay oficio más elevado para
revelar la Palabra que profetas, pero la única manera que el
profeta puede ser vindicado es por medio de la Palabra, y re-
cuerden que la TERCERA ETAPA fue la Apertura de aquellos
SIETE SELLOS, para revelar la verdad escondida que ha esta-
do sellada en la Palabra. ¿Lo ven?
La TERCERA ETAPA era la apertura de los SELLOS, la
revelación de los Sellos. Y ahora cuando Dios nos permite sa-
ber el misterio de los SELLOS, nos permite saber el misterio
del Séptimo Sello, lo que los TRUENOS hablaron, la Venida
del Señor, Su Nombre Nuevo, estamos en la TERCERA ETA-
PA.
Entonces muchas personas dicen: “Cuando estemos en la
TERCERA ETAPA, los milagros van a ser tremendos.” Pero
la TERCERA ETAPA tiene fases. La TERCERA ETAPA tuvo
una fase allá en el hermano Branham, abriendo los misterios
de los SELLOS, la TERCERA ETAPA tiene otra fase acá, en
ésta. Y la TERCERA ETAPA le faltó otra fase que viene. ¿Ve
usted? - Entonces, allá hubieron milagros literales y físicos.
Ahora en esta fase, que es una fase Espiritual, los milagros son
espirituales y al ser milagros espirituales pasa como pasó en los
días de Juan el Bautista. Que vino Juan el Bautista y la gente
estaban todas esperando; porque la Escritura decía que cuando
él viniera los montes altos serían bajados y los llanos serían
levantados. Dijo: “Ese hombre cuando venga, los milagros que
va a hacer, esos montecitos los va a bajar toditos. Va a poner
todito llano y se van a acabar las cuevas porque dice que lo
torcido será enderezado, así es que imagínense cómo es e van
a estar las cosas aquí.” ¿Pero qué pasó? Cuando vino, vino pre-
cursando la Venida de la Palabra en carne humana.
Porque para venir la Palabra en carne humana, primero
tiene que venir un Mensaje que prepare el terreno. Entonces
cuando vino, hizo todos esos milagros, pero lo hizo en la fase
Espiritual y nadie los vio, nadie los vio, pero los hizo. Fueron
milagros más grandes que los físicos.
Hoy en día los milagros que están ocurriendo, son mila-
gros más grandes que los físicos; porque estábamos metidos
en la Edad de Laodicea, y la Edad de Laodicea está pobre cie-
ga y desnuda y no lo sabe. Loca, ciega-no ve. ¿Qué no ve?
La Palabra. Entonces, ¿qué hizo el Señor cuando ha venido en
esta fase? Ha venido precursando la Palabra, precursando la
encarnación de la Palabra. Entonces al estar viniendo... ¿qué
fue el primer milagro que hizo? Nos abrió los ojos; y cuando
nos abrió los OJOS empezamos a ver. ¡Ahora veo! El Nombre
Nuevo del Señor es éste y la manifestación de Dios en carne es
ASÍ y ASÍ, ahora lo veo. Pero ¿qué fue eso? Que el Mismo Se-
ñor haciendo esos milagros a través de Su Palabra, pero en esta
fase. Porque esa es la TERCERA ETAPA, la Palabra siendo
traída, viniendo. Primero vino siendo enseñada al pueblo pero
es TERCERA ETAPA; y cuando está viniendo siendo enseña-
da - nos abrió los ojos. ¿Qué fue? La Palabra - la revelación
de los SELLOS nos abrió los ojos para ver el Nombre Nuevo,
para ver la Venida del Señor en carne humana hoy, para ver la
forma de adorar al Señor hoy y todas estas cosas son milagros
Espirituales que Dios ha hecho en este día.
Fíjese, hasta una RESURRECCIÓN ha habido, hasta un
RAPTO ESPIRITUAL. Porque nos dice que nadie puede ha-
cer el rapto sin la Palabra. ¿Y qué es lo que nos rapta? La Pa-
labra. ¿Que nos raptó de Laodicea a acá arriba? La Palabra.
No ha sido otra cosa, ha sido la Palabra. Cuando esta Etapa
termine entonces vendrá la otra. Vendrá esa Etapa en la cual
pues nosotros entonces veremos no solamente estos milagros
Espirituales sino que también lo Espiritual se materializará y
entonces veremos milagros físicos más adelante... ASÍ... quizás
no tantos, porque los milagros en lo físico son para allá para los
dos Profetas
Usted quiere ver la fase física, los milagros físicos en una
cosa plena, espere allá a los dos profetas- pero en esta fase son
milagros Espirituales que son más importantes. Aquellos mila-
gros físicos que vienen - vienen para juicio. Estos Espirituales
que vienen, vienen para bendición Espiritual de nosotros. ¿Ve
usted?
Entonces estábamos cojeando con dogmas, credos y tradi-
ciones y Él nos enderezó los pies, nos quitó la cojera y ahora
caminamos en la Palabra completa. Vea, un sinnúmero de mila-
gros ha estado llevando a cabo el Señor en una forma sencilla.
Pero ¿qué pasa? Todos están esperando cuando venga esa TER-
CERA ETAPA, miembros del cuerpo van a ser restaurados...
Bueno, miembros del cuerpo, de este cuerpo acá que han sido
restaurados - miembros de aquí siendo restaurados aquí están
siendo puestos, colocados aquí, en la escala Espiritual están
aconteciendo todos esos milagros.
Ahora cuando venga más adelante la otra fase; esperemos
a que llegue aquella. Pero vamos a gozarnos en esta. Porque la
gente siempre mira para atrás y dice: “¡Oh, lo que Dios hizo,
oh, lo que Dios hará,” y lo que ésta haciendo que es lo que vale
para uno, se lo pierde y no se está gozando en lo que Dios está
haciendo.
EL MENSAJE DEL REY

(Reunión de Pastores)
15 de abril de 1976
Río Grande, Puerto Rico
Entonces, ¿qué es lo que produce en nosotros la corona-
ción? El Mensaje que corresponde a este tiempo, el Mensaje
que corresponde a la Edad de la Palabra. Sin él no hay nada.
Tenemos que ser primero coronados con el Mensaje, y luego
entonces recibiremos el resto.
¿Estamos esperando Transformación? ¿Estamos esperando
rapto literal? (Estoy hablando en lo literal) Primero entonces
tenemos que recibir el Mensaje que produce la fe para el rapto,
y primero entonces lo hace en lo espiritual, lo hace por dentro,
y después lo que está por dentro se exterioriza y se manifiesta
por fuera; porque es una obra de adentro para afuera, ¿ve? es
una transformación de adentro para afuera.
Por lo tanto es como fue en los tiempos de Abraham y Sara,
que aquella Palabra que recibió de Elohim comenzó a hacer una
transformación en ellos, y al poco tiempo, ¿qué pasó? “Adiós,
¡si están transformados nuevamente, están como jóvenes!”
Pero eso empezó por dentro, eso empezó con aquella Palabra
que ellos recibieron, y alrededor de esa Palabra se materializó
ese cuerpo nuevo.
Y eso es lo que estamos esperando: nuestra transformación,
estamos esperando eso; y eso viene ¿con qué? con ese Mensaje
del Rey; y ese Mensaje del Rey ¿produce qué? produce lo que
ningún otro Mensaje produjo: produce la más grande victoria,
que es la victoria del amor divino.
¿Y sabe usted? En la visión de La Carpa el hermano Bran-
ham dice, relacionando la visión de La Carpa, el cumplimiento
de la visión de La Carpa, y relacionando el Nombre nuevo, él
dice: “Y eso es lo que va a traer la grande victoria del amor
divino.” Está incluido el Nombre nuevo, está incluido lo que
se habría de enseñar en La Carpa, Nombre nuevo y todas esas
cosas. Nosotros actualmente, del 74 para acá, estamos en pleno
cumplimiento de la visión de La Carpa en forma espiritual. Se
cumplió en forma espiritual cuando el hermano Branham esta-
ba aquí también.
¿Qué era? ¿Qué era la visión de La Carpa en su cumpli-
miento, ministrando el Pilar de fuego a través del cuartito pe-
queño? Era la Palabra hablada, ¿ve? Era la revelación de la
Palabra saliendo por labios humanos.
Por eso el hermano Branham, hay un lugar donde dice: “Yo
quiero apartarme un poco acerca de estar orando por los enfer-
mos, y estas otras cosas, y dedicarme solamente a traer el Men-
saje. Porque eso es lo que me fue dicho con relación a lo que
era la Tercera Etapa.” ¿Ve? Tercera Etapa es la Palabra hablada.
Entonces eso es lo que necesitamos ¿para qué? para que
se materialice en nosotros, para que se encarne en nosotros, y
pueda venir la Transformación literal, y pueda venir el Rapto
literal, que lo estamos esperando, y pueda venir también las
señales y milagros literales que deben de venir cuando ya esté
encarnado todo ese Mensaje del Rey.
Mientras tanto lo vemos en el campo espiritual, los mila-
gros y maravillas que están ocurriendo; porque realmente está-
bamos ciegos allá en la edad de Laodicea y El hizo el milagro
de abrirnos los ojos. ¿Quién? El Mensaje del Rey. No fue el
mensaje de ningún hombre, no fue el mensaje de ningún hom-
bre sino que fue el Mensaje del Rey.
Y como los guardias, como los capitanes del Ejército del
Señor, saben lo que es el Cetro de Dios, el Cetro del Rey de
reyes y Señor de señores, lo único que tiene que ser visto por
ellos para saber que es el Mensaje del Rey, lo único que ellos
necesitan es decir: “Bueno, y el Cetro, ¿dónde está?” Porque el
Señor ya no lo tiene, Él no lo tiene. Él dijo que... ahí encontra-
mos que Él lo dio a quien Él envió, ¿para qué? para llevar ese
Mensaje urgente; porque el enemigo estaba como león rugiente,
estaba muy bravo y estaba ya casi engañando a los escogidos.
Pero fíjese que todo eso Dios lo hace, no para que peleemos
el uno con el otro, Él lo hace porque Él nos ama y Él no quiere
que el diablo nos engañe a nosotros; porque somos el especial
tesoro del Señor, somos la niña de los ojos del Señor, y es como
fue en aquellos tiempos, que cualquiera que se levante en con-
tra de ese grupito de escogidos pequeño, el Señor se levanta en
contra de él y lo vence, ¿ve?
Entonces las estrategias para ser vencido el enemigo que
se manifiesta a través de los falsos ungidos, lo dio o las dio la
estrategia, las órdenes, las dio ¿quién? las dio el Rey de reyes,
se las dio... ahí encontramos a uno ahí, y le dijo: “Y toma el
Cetro, y ve por allá. Di esto es así, esto es así. Ordena que esto
se haga así.”
“Bueno, y ¿por qué este cambio, si nosotros siempre lo he-
mos hecho de esta manera? Hemos estado haciendo esto de
esta manera.” -“Bueno, pero ahora es de esta otra manera, por-
que lo dijo el Rey de reyes y Señor de señores.” ¿Ve?
¿Qué capitán se atreverá a pelear con el que traiga el Men-
saje del Rey? No porque no le pueda ganar, si dice que era un
hombrecito ahí pequeñito, una persona sencilla, pero no es que
no le pueda ganar, cualquiera le puede ganar; pero es lo que
representa lo que él trae en la mano: eso representa que el que
se levante contra ese, se ha levantado contra el Rey de reyes y
Señor de señores.
¿Y quién le puede ganar al Rey de reyes y Señor de seño-
res? Porque Él es el León de la tribu de Judá, Rey de reyes y
Señor de señores, y fue dado ese Mensaje por El mismo para
que fuera llevado, y a ese Mensaje nada se le puede añadir y
nada se le puede quitar, es el Mensaje del Rey de reyes y Señor
de señores, del León de la tribu de Judá. ¿Quién podrá pararse
en contra?
No es para pararnos en contra, es para pararnos al lado de
las órdenes del Mensaje del Rey, para tener la más grande vic-
toria en el amor divino, la más grande victoria en contra del
diablo, ¿ve? la más grande victoria; porque el diablo lo que
trata es de destruir a los escogidos, porque Dios ha dicho que va
a haber un rapto, y el diablo dice: “no va a haber ningún rapto.”
“¿Cómo lo vas a impedir que no lo haya?” -“A través de los
falsos ungidos, engañándolos, pervirtiéndole el Mensaje.” Pero
Dios dice: “Va a haber un Rapto y lo va a haber porque lo va a
haber. De eso me encargaré Yo,” dice el Señor, “Yo obraré para
que sí haya el Rapto.”
Otro párrafo:
Ahora, ya concluyendo, ya yo creo que con lo que hemos
oído hasta esta mañana, yo creo que es bastantito. Ahora es-
cuchemos un poquito aquí, hablando acerca de la Novia, dice,
acerca de la visión de la Novia, dice, página 41 y 42 del Men-
saje titulado “Obra Maestra,” dice:
“Y yo empecé a inclinar mi cabeza y él dijo: ‘Espera, la
Novia tiene que venir otra vez.’ Y yo miré y aquí venían ellas
otra vez. Y ellas pasaron. Pequeñas damas de apariencia dul-
ce. Todas ellas estaban mirando mientras pasaban.. Yo noté
que cada una de ellas estaba vestida diferente. Y una en la
parte de atrás tenía un tipo de cabello largo colgando y lo tenía
ondulado alrededor así, quizás era alemana y algo así... Y yo
las observaba. Y luego, mientras comenzaron a irse, dos o tres
de ellas en la parte de atrás como que... Se salieron de paso. Y
yo iba a gritarles y ellas estaban tratando de regresar al paso
otra vez (aun aunque se salieron estaban tratando de regresar al
paso; vamos a...). Y yo viéndolas a ellas justamente -la visión
se desvaneció y cambió de mí.”
Ahora un poquito más abajo, para no leer tanto, dice:
“¿Ven? ¿Notaron Uds. que la Novia aparece dos veces.
La primera semilla y la segunda semilla, ambos exactamente
una. Y la razón por la cual ellas estaban vestidas de diferen-
tes formas es porque ella vendrá de diferentes naciones, ella
hará la Novia. Cada una de ellas tenía el pelo largo y ninguna
tenía maquillaje y eran muchachas realmente bonitas. Y ellas
me estaban observando. Eso representa a la Novia saliendo
de todas las naciones. ¿Ven? Ella... cada una representaba a
una nación, mientras marchaban directamente (perfectamente
- Editor) en línea con la Palabra. ¿Ven?
Y entonces, yo tengo que vigilarla a Ella. Ella podría sa-
lirse del paso en la Palabra (¿podría salirse de qué? salirse
del paso, y salirse del paso en la Palabra), si yo no vigilo cuan-
do Ella está pasando (Mire:), si yo no vigilo cuando Ella está
pasando. Quizás será mi tiempo cuando yo esté al otro lado
(¿cuándo sería el tiempo cuando se saldría de paso, estaría fue-
ra de paso?) Quizás será mi tiempo cuando yo esté al otro lado
¿ven?, cuando yo haya terminado o lo que sea.
¡Vigilen! Ellas están regresando, tratando de hacer lo me-
jor que pueden. Ellas estaban regresando; Ellas se estaban
alineando (¿con qué se alinea? con la Palabra), Ellas estaban
mirando hacia afuera hacia algún otro lugar (oh, ahí estaba el
problema: hacia algún otro lugar), observando a aquella igle-
sia que fue al caos.”
Ahí tienen las que se salían de paso, ¿para dónde estaban
mirando? la última edad, la que se salió del paso, la que entró
en caos. No se puede mirar para allá. Ellas iban caminando
hacia arriba y nadie podía mirar para atrás, porque atrás lo que
estaba era Laodicea en caos, en oscuridad, en tinieblas, y ahí
estaban ¿qué? los falsos ungidos, para decirle: ‘Es para acá que
tienen que caminar: restauración de los dones, todas esas co-
sitas, para el cuartito.’ En Laodicea para el cuartito. No, pero
para el cuartito mejor de la visión de La Carpa; porque el Señor
tiene otro donde Él se manifestará y hará cosas maravillosas.
“Ellas estaban mirando hacia afuera hacia algún otro lu-
gar, observando a aquella iglesia que fue al caos. Pero dos...
Las del frente nunca lo hicieron (las del frente no). Las de atrás
- sólo dos o tres de ellas como que se salieron de un paso hacia
el lado derecho y parecía como que estaban tratando de regre-
sar a la línea mientras pasaban. Ellas estaban pasándome, oh,
tan lejos como de aquí a la pared, pasándome. Y yo estaba pa-
rado allí. Y luego sólo las vi moverse a todas y salir. Pero Uds.
noten, la Iglesia, cada nación, la iglesia solamente apareció
una vez. Pero la Novia viene dos veces.”
Quiero ya concluir aquí. Tengo algo por aquí que nos hace
falta. Página 10 del Mensaje titulado “La Unión invisible.”
Aquí vamos a ver la Novia ¿qué? cogiendo el paso otra vez.
Aquí la vimos mostrada que había perdido el paso, ¿ve?
que había perdido el paso, ¿cuándo? Él dice: “Quizás cuando
yo me vaya, cuando ya yo no esté aquí.”
Pero el hermano Branham dice que aun encontrándose en la
visión en esa otra dimensión, estaba ¿qué? clamándole, estaba
gritando: “¡Guarden el paso! ¡Cojan el paso! ¡Tomen el paso!”
¿Y cómo él podrá hablarle a la Novia aquí ya estando allá?
El Mensaje del Rey. Por el Mensaje del Rey le habla ¿para
qué? ¿qué es lo que le habla? “¡Cojan el paso! ¡No miren para
Laodicea! En la edad en que estamos no es la de Laodicea, es
acá en la Piedra Angular. ¡Salgan de ahí! Ahí lo que está es el
anticristo.” ¿Ve? Y entonces tiene que tomar el paso de nuevo,
el paso que le corresponde; no el paso séptimo de la edad de
Laodicea, sino el paso octavo que es eternidad, el paso eterno,
algo eterno, con un Mensaje eterno.
Página 10, dice: “¡Noten! Pero observen cuando la Novia
espiritual, cuando ella comienza a tener un avivamiento (¿re-
cuerdan el Mensaje de ‘El estremecimiento,’ el avivamiento
qué es lo que lo produce? Los Truenos, ¿ve? Los Truenos pro-
ducen ¿qué? un avivamiento. Entonces cuando ella comienza
a tener ¿qué? un avivamiento), cuando ella comienza a volver
y alinearse a sí misma con la Palabra de Dios (con la que co-
rresponde para esta hora, con el Mensaje del Rey, que es el
Mensaje que corresponde para esta dispensación y esta edad
de la Palabra), cuando ella comienza a volver y alinearse a sí
misma con la Palabra de Dios, observe entonces nuevamente,
vean ustedes cómo es que las Escrituras en ese tiempo, habrá
un mensaje extendiéndose para apoderarse de esa Novia...”
¿Qué Mensaje será? Cuando eso ocurra, cuando comienza
entonces ¿a qué? a tener un avivamiento, ¿qué produce un avi-
vamiento genuino? Los Sellos, los Truenos producen ese avi-
vamiento, cuando se conoce lo que los Truenos hablaron.
Y lo que los Truenos hablaron ¿qué fue? Los Truenos lo
que hablaron fue el misterio del Séptimo Sello, revelaron el
misterio del Séptimo Sello. Y los Truenos son la Palabra de
Dios en su Plenitud, y cuando es dado a conocer la Palabra de
Dios en su Plenitud, cuando la podemos oír y es el Mensaje del
Rey, ¿qué pasa? comienza entonces la Novia a tener un aviva-
miento, y usted y yo como individuos comenzamos a tener un
avivamiento por dentro; entonces ¿qué comienza a suceder?
“Cuando ella comienza a volver (¿por qué? porque había
perdido el paso), comienza a volver y alinearse a sí misma con
la Palabra de Dios (con la que corresponde para la hora en que
vive), observe entonces nuevamente, vean ustedes cómo es que
las Escrituras en ese tiempo, habrá un mensaje extendiéndose
para apoderarse de esa Novia -apoderarse de esa mujeres-
cogida.”
¿Qué Mensaje saldría para apoderarse de esa Novia, de esa
Mujer escogida? ¿Qué Mensaje sería? El Mensaje del Rey. Y
entonces sería puesta en línea, sería puesta en su lugar. Y enton-
ces ¿qué diablo y qué falso ungido podría engañarla? Entonces
estaría y entraría ¿en qué? en la victoria del amor divino, que
está conforme a como está en la visión de La Carpa, conforme
al Nombre nuevo que habla que daría la victoria del amor divi-
no, cuando eso estuviera sucediendo.
Así que sabiendo que el Mensaje del Rey es el Mensaje
correspondiente para esta tercera dispensación... y no es para
que nosotros los capitanes nos pongamos a pelear, no; ni a pe-
lear el uno con el otro, ni a pelear con el que El haya escogido
para decirle: “Toma este Mensaje, dalo y di: Hagan esto y esto;
y toma el Cetro.” Nosotros no estamos llamados ni queremos,
oponernos al Mensaje del Rey, y viendo el Cetro ¡jumj! Es
más, si cualquier capitán de entre nosotros, dice: “Yo no es-
toy dispuesto,” o “no hagamos eso,” más bien lo que estamos
llamados a decir: “¿Tú conoces el Cetro del Rey? Míralo bien,
y después repite otra vez si deseas, eso que has dicho; porque
seremos testigos contra ti de que te has levantado en contra del
Mensaje del Rey, viendo el Cetro del Rey te has levantado en
contra del Rey.”
¿Y qué es eso? Uno que se levante en contra del Rey, ¿qué
es? un traidor. Eso fue lo que le pasó a Amán: la horca que pre-
paró para Mardoqueo fue la horca que prepararon para él mis-
mo; y fue una horca ¿de cuánto? de cincuenta pies. En la horca
de cincuenta pies (cincuenta pies o cincuenta metros, algo así;
es cincuenta), ahí quería ahorcar a Mardoqueo, y lo ahorcaron
a él.
Cincuenta es ¿qué? Pentecostés. Recuerde: Pentecostés, en
esa horca, ahí mismo los falsos ungidos, ahí mismo es que van
a ser ahorcados; y el Rey y la Reina... recuerde que el Rey le
extendió el Cetro ¿a quién? a la Reina, y fue de beneficio para
ella, para Mardoqueo y para todo el pueblo hebreo, los 144
mil... digo, el pueblo que iba a ser destruido, ¿por quién? por
el anticristo, están tratando de conquistarlo, los falsos ungidos.
LA VISIÓN DEL TABERNÁCULO
LA PALABRA ESCRITA EN TABLAS DE CARNE
Domingo, 13 de junio de 1976
Puerto Rico
Encontramos también, en el Monte de la Transfiguración,
que allá arriba estaba el Señor como el Sol de Justicia resplan-
deciendo; pero también estaba Moisés y Elías allí; y ahí arriba
es el lugar donde Dios graba Su Palabra en el corazón de cada
uno de nosotros. Ahí arriba es que Dios encarna esa Palabra en
nuestros corazones porque somos como las tablas, como las
tablas que Moisés subió allá arriba.
Vea usted, que Moisés las tomó, las preparó y allá arriba
las tenía, y entonces Dios grabó en ellas Su Palabra: los man-
damientos. Y eso es lo que Dios está haciendo con cada uno de
nosotros: grabando en nuestro corazón Su Palabra, encarnando
en nuestro corazón Su Palabra.
Entonces, luego de todo eso estar hecho es que Moisés baja
con las tablas de la Ley, con las tablas donde la Palabra está
grabada (y somos nosotros esa tablas), el espíritu ministerial de
Moisés baja y mete esas tablas en el Lugar Santísimo y ahí es
donde es cumplida la visión del tabernáculo que vio Moisés ahí
es que es cumplida la visión del tabernáculo que vio Moisés,
ahí es que es cumplida entonces la Visión de La Carpa, que es
un Tabernáculo que vio el hermano Branham. ¿Ve usted?
LA TROMPETA DEL JUBILEO

17 de junio de 1976
Pasto, Colombia
¿Sabe usted que la Palabra fue crucificada por segunda
vez? Pero ahora hay que aplicar la vida, la sangre de esa Pa-
labra. Entonces este es el tiempo en que estamos preparando
todo para esta salida de esta Tierra en lo literal, vamos a salir
de aquí. Y si vamos a salir y va a haber un éxodo literal, salir
de esta dimensión para la otra; pues si va a haber eso, entonces
ahí es que llega el ministerio de Moisés y Elías para llevar a
cabo eso con los escogidos; y también se van a beneficiar mu-
chos. Sabemos que... Dice que en aquel éxodo, dice que entró
multitud de gente. No solamente los que pasaron y llegaron a
la tierra prometida; porque de los que salieron solamente dos
llegaron, de los que salieron; pero dice que entró multitud de
gentes en ese tiempo.
Así que encontramos que va a haber un grupo de mucha
gente que va a entrar en esa salida, en esa bendición que Dios
va a tener. Pero de los que van a subir el grupo es pequeño,
solamente los escogidos. El resto morirá por este Mensaje del
Año del Jubileo. Por este Mensaje del Reino morirán, ¿quié-
nes? las fatuas y los 144 mil.
No recuerdo en qué Mensaje es, no sé si es en el Mensa-
je titulado “El Rapto,” que el hermano Branham dice: “En las
edades por venir, van a morir por este Mensaje.” ¿Ve usted?
Ahora, los escogidos van a ser trasladados. Pero va a haber un
pueblo que va a morir. Los 144 mil van a morir también. Va
a morir también Moisés, ¿ve usted? Fíjese, primero matan o
crucifican la Palabra en Elías espiritualmente, y después vemos
lo literal manifiesto también, porque la bestia y la imagen de la
bestia son las que llevarán a cabo ese trabajo, ¿ve? Entonces lo
que espiritualmente ocurre también se verá en lo material. Pero
de eso, pues, ahí hay mucho... unas cuantas cositas un poco
profundas, que no es bueno hablarlas por el momento.
Yo sé que usted va a preguntar, de seguro va a preguntar si
Moisés se va en el Rapto literal o no se va. Me imagino que ya
esa pregunta, ya la tenía por ahí; pero guarde esa pregunta para
cuando el Señor nos dé a conocer completamente sobre ese
tema de cómo va a ser todo eso, porque por ahora no se puede
entrar en detalle sobre eso. Seguro que estamos preguntando.
Yo también le he preguntado al Señor. No es usted el primero.
Fui yo el primero que le pregunté al Señor si Elías y Moisés, si
los dos, son de la Novia y se van en el Rapto los dos; o si uno
de ellos, o ellos no van a estar en el Rapto. Yo le he preguntado
eso al Señor.
Bueno, una cosa yo sé y es lo que el Señor me dio a co-
nocer, me dijo; pero por ahora no se los puedo decir, hay que
dejarlo para otra ocasión. Si entramos en eso, nos tomaría mu-
cho tiempo; y yo sé que usted está interesado, pero no vamos a
entrar en eso todavía.
Una de las cosas que yo quiero decir es que cuando llegue
el tiempo para la liberación del grupo de las vírgenes fatuas y
del grupo de los 144 mil, encontramos que se cumplirá ¿qué?
la Visión de la Carpa que el hermano Branham siempre quería
llevar a cabo; y él dijo que se encontró allí; pero eso se cumple
cuando él venga, el cuarto Elías cuando venga por quinta vez,
él dijo que volvería; cuando venga por quinta vez entonces ve-
remos la Visión de la Carpa cumplida.
Ahora, vea usted que Elías en su ministerio allá no tuvo
un ministerio de carpa, allá el primer Elías, ¿ve usted? Ahora,
¿cuál de los profetas allá tuvo un ministerio de carpa por el
desierto? Sabemos que uno tuvo un ministerio de carpa. Y el
hermano Branham vio ese ministerio de carpa, ¿ve? Entonces
cuando aparezca Elías y Moisés, ellos tendrán un ministerio de
carpa, porque así está prometido que va a haber un ministerio
de carpa.
Y el hermano Branham trató de llevarlo a cabo, pero eso
es cuando él venga con Moisés. Cuando él venga con Moisés
entonces llevarán a cabo ese ministerio de carpa, ¿dónde qué?
donde va a haber una liberación grande para todo el pueblo
de... el grupo que va a morir en la tribulación, que no son esco-
gidos, van a ser liberados; y va a ser liberado también ¿qué? el
grupo de los 144 mil, ¿ve?
Entonces vemos que ese ministerio de carpa lo tuvo Moisés
luego que él bajó ¿de dónde? del monte con las tablas de la Ley.
Cuando bajó la primera vez, trajo las tablas; pero cuando bajó,
el pueblo no estaba preparado, y tuvo que romperlas. Pero traía,
ya tenía, la revelación del ministerio de carpa, pero no pudo lle-
varla a cabo. Luego subió otra vez por cuarenta días más y bajó
con unas nuevas tablas que él mismo había hecho; las segundas
las hizo él. Subió, bajó con ellas escritas. Tenía escrito ¿qué?
Lo mismo que tenía en las primeras. ¿Ve? Dos veces.
Son los mandamientos bajando ¿de dónde? De la parte de
arriba del monte. ¿Por qué? Porque los mandamientos son los
Sellos, dice el hermano Branham, y los Sellos entonces tienen
que venir dos veces, ¿ve? Primero viene; entonces luego otra
vez tiene que bajar. Primero Elías y después viene Moisés, y
viene con ellos; y entonces esos mandamientos que fueron es-
critos por segunda vez, esos fueron y esas tablas fueron las que
fueron metidas en el Lugar Santísimo, esas fueron, ¿ve usted?
Y entonces luego de la segunda bajada de Moisés fue que
su rostro estaba resplandeciente y se puso un velo, ¿ve? Luego
también encontramos que fue luego de la segunda vez que él
subió y bajó, fue que él levantó ¿qué? levantó el tabernáculo.
Lo preparó todo y lo levantó por ahí por el capítulo 35 al 40,
por ahí es que habla de que fue preparado todo el tabernáculo
conforme a como Dios le mostró allá arriba.
¿Qué es eso? Si hay un tabernáculo allá arriba, y eso es
la Edad del Reino, pues entonces al final encontramos que así
sería, ¿ve usted? Entonces encontramos que eso es lo mismo de
la Visión de la Carpa que el hermano Branham vio.
Ahora, recuerde que la Visión de la Carpa, en la Visión de
la Carpa, esa carpa tiene unas cuantas partes: tiene una carpa
grande, una carpa chiquita y otra parte más. Eso son partes y
también etapas; porque cada una de esas cosas se cumple en
cierto tiempo, en cierta etapa.
Y encontramos que aún el pueblo que está metido bajo esa
carpa, depende en qué parte de esa carpa esté, depende en qué
parte de esa carpa esté metido, ¿ve usted? Ahí están los verda-
deros escogidos. ¿Por qué? Porque las tablas de la Ley fueron
metidas en el lugar santísimo, ¿ve? el lugar santísimo. ¿Y esas
tablas qué son? ¿Qué dice Pablo que son esas tablas? Él dice
que Dios escribió en tablas de piedra allá los mandamientos;
pero ahora dice que El escribiría sus mandamientos en las ta-
blas del corazón, tablas de carne; y eso también Jeremías dijo
que sería así. Entonces los mandamientos son los Sellos, que
serán escritos ¿dónde? Acá.
¿Dónde estará el pueblo para esos mandamientos ser escri-
tos? Arriba esas tablas tienen que estar. Y eso son los escogidos
que son subidos arriba, esas tablas, así sin nada escrito, son
subidas arriba a la Edad de la Piedra Angular. Moisés los sube
arriba, y entonces delante de la Presencia de Dios, Dios escribe
con Su dedo lo mismo que había escrito primero. Los manda-
mientos, los Sellos, son escritos en el corazón, y eso ¿es qué?
Los Sellos o la Palabra viniendo y siendo escrita o grabada en
el corazón, o sea, la Palabra siendo encarnada, haciéndose car-
ne en el corazón del escogido.
Luego de eso, en donde se hace carne, donde es grabada
la Palabra, los mandamientos, son esas tablas, y son colocadas
en el Lugar Santísimo en ese ministerio de Carpa, ¿ve usted?
¿No fue así que lo colocó Dios? Y se lo dijo a Moisés que lo
hiciera todo conforme a lo que vio y fue colocado en el lugar
santísimo, en el arca del pacto; fue colocado ahí, y sobre ello
¿había qué? dos querubines. ¿Ve usted? ¿Ve usted que son dos
querubines que hay ahí para llamar a los escogidos, y hay dos
querubines vigilando lo que está ahí en el arca, que es la Pa-
labra? Uno a cada lado. Lo que vieron ellos allá arriba: uno a
cada lado.
¿En el centro qué está? La Palabra, Cristo, ¿ve? ¿Allá arriba
quién estaba? El Señor, como el Sol brillando, pero a cada lado
estaba Elías y Moisés; ellos son los guardadores de la Palabra,
¿ve usted? Pero a ese lugar no puede entrar todo el mundo. Por
lo tanto entonces, ahí solamente pueden estar los predestina-
dos, ahí en el Lugar Santísimo. Son los únicos que pueden es-
tar, nadie más. Ahí está el Maná que no se corrompe, ¿ve? Ahí
está la vara de Aarón, ¿que son qué? Que es el ministerio en
las edades, o ¿en la segunda dispensación fue establecido qué?
El ministerio, cinco ministerios. Pero ¿qué pasó? Eso después,
esos cinco ministerios, luego son colocados, tipificados, por la
vara de Aarón; y estarán ahí, el ministerio, esos ministerios, es-
tarán ahí; y de todos los que tienen diferentes ministerios serán
escogidos cinco con esos ministerios para estar ahí ministran-
do.
¿Son cinco ministerios que hay, verdad? ¿Ve usted? Enton-
ces estarán ahí ministrando, estarán ahí con Moisés atendiendo
el ministerio que ha de ser llevado a cabo para beneficio de los
144 mil y de las vírgenes fatuas, y aún para los escogidos, para
que todos seamos beneficiados, ¿ve usted?
Pero sabemos que no son todos, sino solamente los que el
Señor escogiere, y serán ministerios en escala mayor, ¿ve us-
ted? Por lo tanto Dios no tiene dos ministerios en escala mayor
a la misma vez, ¿ve? Por lo tanto tendrá que tener uno de cada
uno en escala mayor.
Ahí estarán los diferentes ministerios; y esperamos que sea
de bendición para todo el pueblo del Señor, porque desde ahí,
desde el lugar santísimo, desde el arca en medio de los dos que-
rubines, desde ahí es que Dios hablaba, ¿ve usted? Entonces es
el lugar más importante de todos, ese es el lugar más grande y
más glorioso desde donde Dios se manifestará; y sabemos que
ahí no puede entrar nadie así porque quiera, ni puede meterse
en una clase de esos ministerios en escala mayor porque quiera,
porque va a tener problemas con Dios.
Otro párrafo:
Por lo tanto, una hora muy grande y muy sublime. Mire,
vemos que Moisés ¿tomó qué? Tomó doce varas, ¿verdad? De
cada tribu una. Las tomó, las puso allá en el lugar santísimo; y
la de Aarón, la de Leví, fue la única que reverdeció, echó flor,
echó hojas, flores, y llevó fruto en la misma ocasión. ¿Eso es
qué? Esos ministerios colocados en el lugar santísimo; pero los
otros no produjeron nada, no hubo nada, se quedaron igual,
¿ve usted? Por lo tanto eso... Nos hemos metido a hablar de
eso... Hay un... Sobre eso hay un tema que se titula “La Visión
del Tabernáculo” que fue el Señor el que nos dio en estos días
sobre ese tema y lo predicamos aquí. Lo que hemos hecho es
tocarlo así por encimita. Pero que es muy importante para que
vigilemos; porque va a haber una etapa en que se cumplirá la
Visión de la Carpa, de la cual Dios habló a través del hermano
Branham y el Señor le dijo: “Ese no es tu tabernáculo.” Y no es
el de él, y no es el de Elías.
¿Saben ustedes que cuando el Señor estaba allá con Pedro,
Jacobo y Juan, los discípulos cuando vieron a Moisés y Elías
allá arriba querían hacer tres tabernáculos? El Señor no les per-
mitió eso. ¿Pero saben ustedes que cuando eso que ocurrió allá,
la Venida del Reino señalada allá, cómo habría de venir El;
saben ustedes que cuando vino en Elías, Elías tuvo un taber-
náculo? ¿Cómo se llamó el tabernáculo de Elías? Tabernáculo
Branham. Pero allá no podía ser. ¿Qué nombre le iban a poner
allá? Imagínese. No sería el nombre literal, Elías, sino que sería
el nombre Branham, ¿ve usted?
Bueno, lo que ellos quisieron hacer allá, como que vemos
que cuando acá se cumple, vemos a Elías que lo hizo. ¿Quién
se atrevía a decirle algo a Elías? Y eso les pasó por alto a to-
dos. Y fíjese, Dios permite que ocurran ciertas cosas para que
después cuando Dios lo hace para los escogidos, sea más... el
escogido pueda ver que cuando Dios va a hacer algo o cuando
Dios está haciendo algo, eso influye, y entonces también se ve
manifiesto en otras esferas.
Por ejemplo, Elías habría de poner su nombre a su taber-
náculo. Antes de eso ¿qué pasó? Encontramos que los meto-
distas le ponen “Iglesia Metodista” o “Iglesia Wesleyana”, el
nombre del mensajero; también encontramos que otras iglesias
le ponen “Iglesia San Pablo.” Y así por el estilo encontramos
que muchos le ponen así diferentes nombres. Otros le ponen
“Iglesia de Jesucristo” o “Iglesia de Cristo.” ¿Ve? ¿Qué es eso?
Tabernáculos de Cristo, de Jesús. Ahora, Elías le puso su pro-
pio nombre a su tabernáculo. Pero cuando el Señor le muestra
la Visión de la Carpa y él se encuentra en un tabernáculo, él
creía que era el de él, él creía que era el tabernáculo Branham,
él lo vio así como veía aquel; y el Ángel le dice: “Pero ese no
es tu tabernáculo.”
¡Je! Bueno, si no es el de Elías, de seguro que tendrá que
ser el de Moisés; porque ¿de quién otro va a ser? ¿de Pablo?
Ya el tiempo de Pablo pasó, ¿ve usted? Por lo tanto entonces,
sabemos que es en el tabernáculo de Moisés que él estará. Por
lo tanto entonces sabemos que estamos muy cerca de algo que
Dios quiere hacer, que Dios quiere cumplir; y la última par-
te del ministerio de Moisés tendrá que ser obligatoriamente el
cumplimiento de la Visión de la Carpa.
¿Cómo comenzará? Quizás comience de una manera tan
sencilla y tan simple, que todo el mundo espere ver, conforme
a la Visión de la Carpa, que él vio una carpa gigante, y esperen
ver una carpa gigante de momento; pero no se dan cuenta que
dentro de la carpa gigante había una chiquita.
¿Qué si comienza con la gigante? Todo el mundo lo verá,
¿verdad? Pero ¿qué si comienza con algo pequeño? ¿Ve? Por-
que hay tres partes ahí. Entonces ¿qué si comienza de lo grande
a lo pequeño, o de lo pequeño hacia lo grande? ¿qué si empieza
del cuarto pequeño, luego a la otra carpa, y luego a la carpa
grande? Porque eso son fases o etapas, y no sabemos... De la
manera que se mueva, pues los escogidos la van a ver, ¿ve?
Así que no vamos a conjeturar, sino que vamos a ser realis-
tas. Y cuando Dios cumpla lo que El prometió, lo conoceremos
por la Palabra que sea hablada; porque él vendrá con la Palabra,
con la misma que vino Elías. No puede venir con otra. ¿Con
qué otra va a venir? Si es de la boca de Dios, que es Elías, a
la boca de Moisés; si es con la misma Trompeta; si es con la
misma Espada de dos filos.
¿Sabían ustedes que la Espada de dos filos la tenía Elías?
¿Cuántos lo sabían? ¿Cuántos saben que Moisés también la
tendrá? Está prometido aquí. Mírelo aquí prometido, dice en la
página 479 dice... esto es Elías orando, al final dice:
“Santifícanos en Tu Palabra (orando como el Señor oraba
allá). Concédelo, Señor. Luego, Señor, ruego que me ayudes.
Estoy comenzando a decaer (¿qué es eso? el Sol bajando. ¿No
era el Sol de justicia Elías? ¿no era el Sol de justicia manifiesto
en Elías? Va decayendo, o sea, el Sol va bajando, va cayendo).
Estoy comenzando a decaer. Sé que mis días sobre esta tierra
ya no pueden ser muchos. Ruego que me ayudes y me concedas
ser sincero, honesto y verdadero para que así pueda llevar el
Mensaje hasta donde me es ordenado llevarlo (oh, entonces
le es ordenado hasta cierto sitio). Luego, cuando me llegue el
tiempo de descanso (recuerde que cuando en la Visión de la
Carpa, ese llamamiento al altar ¿es dicho cómo? mientras el
hermano Branham está descansando) ...cuando me llegue el
tiempo de descanso, cuando llegue allá al río y me lleguen las
olas, oh Dios, concede que pueda entregar esta Espada a otro
que sea honrado y que lleve la verdad.”
¿Ve usted? ¿Y a quién se la va a entregar? Entonces Elías
no se la puede entregar a otro, sino a Moisés; porque vienen los
dos, viene Elías y Moisés. Por lo tanto, fíjese, cuando regrese
de nuevo será con Moisés, y entonces será un ministerio doble,
un doble ministerio: el ministerio de Elías y el ministerio de
Moisés en un sólo hombre, para cumplir todo lo que faltó por
ser cumplido, y aún la Visión de la Carpa la veremos cumpli-
da. ¿Cómo empezará? Eso será como Dios dirija ¿a qué? el
comienzo.
Bueno, yo creo que no nos escandalizaremos... si Elías le
puso su nombre a su tabernáculo, yo creo que si a Moisés le da
con ponerle su nombre a su tabernáculo, yo creo que no nos
vamos a escandalizar. Pero aunque no se lo ponga, sabremos
qué tabernáculo es. Eso es lo importante: Tener la revelación
espiritual; porque uno puede ver muchas cosas y no entender
nada, ¿ve? ¿Cuántos pueden ver y leer el nombre del taberná-
culo de Elías, y no saben lo que están leyendo? Aun los que han
ido allá pueden ver lo que dice allí sobre el púlpito, que dice:
“Estad *** y conoced que yo soy Dios.” Uno puede leer y no
entender ni papa. Pero aquí nos dice él: “El Elías de esta edad
es el mismo Señor Jesucristo.” Ahí lo tiene. Así que no es en sí
tener la letra, sino tener la revelación o el sentido correcto de lo
que significa esa letra.
Y eso estaba predestinado ¿para cuándo? Para cuando el
Señor regresase. Vino ya Elías, y regresará con Moisés. Y en-
tonces Él es la Palabra, el Señor es la Palabra, y se irá encar-
nando en otro hombre; y a medida que se va encarnando, él la
puede ir predicando, ¿ve? Y se va encarnando así también en
los que la oyen. Y cuando todo haya terminado, pues seremos
todos ¿qué? la Palabra hecha carne.
Entonces eso es Apocalipsis 19, la Palabra encarnada, y
con él encuentra otro grupo que va con él, que son la Palabra
también encarnada, ¿ve? Entonces, fíjese, todo será tan senci-
llo... Porque la cosa es la sencillez.
Fíjese, Elías vino con el Nombre Eterno de Dios. Moisés
tiene que venir con el Nombre también del Señor para darlo a
conocer a la gente, al pueblo, ¿ve? Vendrá él con el Nombre,
con la revelación del Nombre, para hacérsela conocer al pueblo
del Señor.
Así que estamos nosotros viviendo en la hora más grande
de todos los tiempos, en el tiempo de la fase final de la terce-
ra etapa. Entonces tenemos que estar vigilando; porque de un
momento a otro, entonces se cumplirá ¿qué? la Visión de la
Carpa. Comenzará en lo literal a cumplirse y aparecerá enton-
ces en algún lugar un ministerio de carpa comenzando. Y qui-
zás cuando Dios nos permita mirar: “Oh no, eso no concuerda
con la Visión de la Carpa que vio el hermano Branham, porque
era gigante.” Pero ¿qué pasa? Las cosas grandes comienzan en
simplicidad, en sencillez, y entonces comienza de lo pequeño
a lo grande.
Por lo tanto entonces no vamos a vigilar una cosa grande
surgiendo de momento, sino algo pequeño, que después se verá
grande, ¿ve? Entonces... tiene que ser así, porque Dios obra de
esa forma: en simplicidad. Por eso el hermano Branham dice
que es Dios en simplicidad todo el tiempo. Entonces no sola-
mente Moisés será la Palabra, sino todos aquellos que escuchan
la Palabra y se encarna en ellos, serán la Palabra también.

Jueves, 17 de junio de 1976
Pasto, Colombia
Ahora entonces, sabemos que estas cosas tienen aplicación
espiritual y aplicación en lo natural también. Para que pueda
haber algo en lo natural, tiene que haber algo en la otra dimen-
sión; para que pudiera Moisés hacer un tabernáculo natural o
literal acá, ¿cómo lo hizo? Lo tuvo que ver en otro lugar, y en-
tonces luego lo pudo hacer; por eso le fue dicho: “Lo tienes que
hacer conforme al modelo que Yo te mostraré.” ¿Ve?
Ahora, vea usted entonces dónde estaba el original. El ori-
ginal lo tiene Dios. Entonces a Moisés... [Corte de audio].
...Preparó y la puso aquí en la Tierra, porque eso testificaba
de que así como aquí en la Tierra había un tabernáculo donde
la Presencia de Dios estaba en el lugar santísimo en medio de
los querubines, encontramos que en el Reino de Dios existe
ese Tabernáculo, en donde la Presencia de Dios está y se mani-
fiesta. Y encontramos que en ese lugar, ¿está qué? La Palabra.
Las tablas de la Ley representan, ¿o son qué? Dice el hermano
Branham que los mandamientos son los Sellos.
Ahora, vea usted quién tuvo la visión de un tabernáculo, de
hacer un tabernáculo. Y un tabernáculo, ese tabernáculo, ¿era
qué? Una carpa. Ustedes entienden que eso era... ese taberná-
culo era en sí una carpa; porque ellos caminaron por el desierto
habitando en tabernáculos, pero estaba también el tabernácu-
lo del Señor, el cual fue el tabernáculo que Moisés levantó. Y
Moisés tuvo un ministerio en ese tabernáculo, tuvo un minis-
terio de carpa. ¿Ve usted? Él fue el que tuvo esa visión cuando
subió la primera vez y bajó.
Pero no pudo llevarlo a cabo y tener todo listo cuando subió
y bajó la primera vez, sino que tuvo que subir y bajar por se-
gunda vez, para traer por segunda vez los mismos mandamien-
tos; y los mandamientos son los Sellos.
La primera vez, sabemos que los Sellos vinieron y fueron
escritos en tablas también. Pero los Sellos, así como allá, en-
tonces por dos ocasiones tenían que venir acá. Por lo tanto, la
primera vez que subió arriba fueron escritos arriba, en la Edad
de la Piedra Angular, porque esa Edad de la Piedra Angular, esa
parte de arriba de la montaña, es lo mismo que fue mostrado y
tipificado allá en el monte, en el Sinaí; por eso Dios le dijo a
Moisés: “Sube a mi santo monte.”
Ahora, ¿cuál es el santo monte del Señor? La Iglesia del
Señor. Ese es el Monte de Sión. Y en la cima del Monte de Sión
es que la Presencia de Dios estaría manifiesta, así como fue en
el monte Sinaí y como fue en el monte de la Transfiguración.
Entonces encontramos que allí fueron dados los mandamien-
tos; pero fíjese: fueron escritos allí.
Ahora, encontramos que tablas de piedras allá en lo literal,
¿representan qué? Tablas de carne del corazón del pueblo. ¿Eso
no fue lo que dijo San Pablo, mostrando lo literal allá con lo
espiritual acá? ¿Y no fue lo que dijo Jeremías también, que Él
escribiría Sus mandamientos en tablas no de piedras, sino en
tablas de carne del corazón de Sus hijos?
Ahora, vea entonces en dónde estarían escritos esos man-
damientos: los Sellos. Entonces vemos que en la primera oca-
sión vino la visión del tabernáculo, o sea, la visión de esa carpa
en la cual estarían esas partes ahí.
Vean que la visión del tabernáculo, ese tabernáculo tenía
unas cuántas partes: tenía lugar, lugar santísimo, donde serían
colocadas las tablas con la Palabra escrita, los querubines esta-
rían allí, estaría allí la vara de Aarón; y entonces tenía también
lugar santo, y tenía también el atrio. Vean ustedes que tiene tres
partes. La visión del tabernáculo está compuesta de tres partes.
Ahora, vea usted, trayendo aquello de allá, que es el tipo
de lo que habría acá, encontramos que los Sellos son los man-
damientos, los mandamientos. Y vemos que cuando la Palabra
estaba siendo dada, también en ese tiempo vemos la visión del
tabernáculo, o la Visión de la Carpa, siendo dada, ¿a quién?
Al que subió allá arriba, ¿ve? Por eso entonces vemos que el
hermano Branham tenía ¿qué? Tenía y recibió la Visión de la
Carpa.
Y noten ustedes que esa Carpa tiene tres partes también,
¿no notaron ustedes eso? Tiene esa parte que es una carpa gran-
de donde él fue colocado; luego dice que dentro de esa carpa
había una carpa más chiquita con una verja como de cuatro
pies de alto; y después, dentro de esa carpa pequeña, había un
cuartito de madera. ¿No ven ustedes que la Palabra...? Le dice
Dios a Moisés: “Prepárate un cajoncito de madera, de madera
de acacia, y ahí es que vas a meter (¿qué?) las tablas con la Pa-
labra escrita.” ¿No ve usted que aquel lugar que Dios le mostró
a Moisés, fue ese mismo lugar? ¿Ve? Entonces encontramos
que tiene tres partes. Tiene tres partes, pero el lugar donde es
colocada la Palabra, que son los Sellos, ¿es el lugar cuál? El
lugar más pequeño, el lugar de adentro, en el lugar interior. Lo
más grande se ve fácil; pero luego que uno entra, luego ve algo
más, y luego que ve eso, dentro de eso ve algo más pequeño.
Ahora, encontramos... ¿A dónde fue que la Presencia de
Dios estaría, allá en el tabernáculo de allá? En el lugar santísi-
mo y desde ahí se declararía (donde estaban los dos querubi-
nes), porque ahí en medio de ellos estaba la Palabra, las tablas
de la Ley. ¿Ve usted? Entonces, ¿hacia dónde fue que el Pilar de
Fuego voló o se dirigió? Al lugar santísimo. Cuando Salomón
edificó el templo, ¿a dónde se metió el Pilar de Fuego? Al lugar
santísimo, donde estaban los querubines, y las tablas de la ley y
la vara de Aarón; porque ese es el lugar más importante de ese
gran tabernáculo. Y entonces vemos que el hermano Branham
tuvo la visión de un nuevo tabernáculo, ¿ve? Él tuvo la visión
de un nuevo tabernáculo, ¿y esa visión del nuevo tabernáculo
era qué? La Visión de una Carpa.
Otro Párrafo:
¿Y dónde están esas tablas cuando Dios está grabando Su
Palabra? Están arriba, en la cima de la montaña donde la Pre-
sencia de Dios está. ¿Quién está ahí? Está ahí el Señor, el Pilar
de Fuego. Está también ahí presente Moisés. ¿Ve usted? En-
tonces encontramos que de la otra dimensión también habían
ahí presentes. Porque dice que la Ley fue dada por orden de
Ángeles, por comisión de Ángeles. Y dice que ahí estaban los
Ángeles del Señor.
Bueno, y entonces, ¿quiénes estarán ahí en la Edad de la
Piedra Angular? Tienen que estar ahí en la Edad de la Piedra
Angular los Ángeles del Señor de las edades de la Iglesia, tie-
nen que estar ahí, ¿ve? Ahí arriba, pero en la otra dimensión; no
son visibles a la vista humana.
Pero podemos entonces ver, si usted está ahí arriba, si us-
ted, si su corazón son esas tablas en las cuales Dios está escri-
biendo Su Palabra, grabándola o encarnándola ahí, porque la
está grabando, está haciéndose carne en su corazón, entonces si
usted puede ver la mano de Dios, el dedo de Dios escribiendo
en su corazón Su Palabra, la cual por primera vez fue traída, y
ahora por segunda vez la misma Palabra para ser grabada en el
corazón de cada escogido; si usted puede ver la mano de Dios
escribiendo en su corazón esa Palabra, usted puede ver la gloria
de Dios manifestada, porque donde único es manifestada es en
la Edad de la Piedra Angular que es el Trono de Dios.
Ahora, vea que ahí fue que Dios le mostró la visión a Moi-
sés, la visión de la carpa o la visión del tabernáculo. Vea usted
que entonces, ¿dónde fue que él vio el tabernáculo, el nuevo
tabernáculo? Allá arriba.
Ahora, tuvo que descender con esa visión para hacerla rea-
lidad, hacerla material abajo; pero arriba él vio ese tabernáculo.
Ahora, sabemos que el hermano Branham tuvo la visión de un
tabernáculo, tuvo él la visión conforme a como Dios se la mos-
tró; y vio, él vio esas tres partes. Y entonces vemos... vamos a
ver en el “Libro de Notas,” página *135 (está predicando en
el 1964). Página *135 del “Libro de Citas,” dice en el párrafo
1213:
“Ahora, tengo algo más en mi corazón que he sido adver-
tido del Señor que yo haga, alguna mudanza que hacer tocante
a este tabernáculo...”
De aquél, una mudanza. Está hablando en el ‘64. Y él dice:
“Tengo de parte del Señor algo, y es la mudanza de este taber-
náculo.”
Ahora, sabemos que en aquel tabernáculo estuvo Dios ma-
nifestándose a través de Elías, ¿y revelando qué? Los manda-
mientos, los Sellos, por primera vez; así como Moisés bajó por
primera vez con los mandamientos, pero los recibió arriba. Y
ahora dice:
“...alguna mudanza que hacer tocante a este tabernáculo,
y esta iglesia; que yo tengo que ir allá o a alguna parte por un
tiempo corto (está hablando en el ‘64).”
Él dice que tiene que ir para algún sitio por un tiempo corto,
y tiene que hacer una mudanza de tabernáculo, ¿ve? Y una mu-
danza de esa iglesia. Se va a mudar, ¿ve? Se va a mudar de ta-
bernáculo, va a haber una mudanza de tabernáculo y de iglesia.
“Es para un propósito, un gran propósito...”
¿Y qué dice el hermano Branham de la Tercera Etapa? La
Tercera Etapa tiene ¿qué? Tres grandes cosas, tiene tres gran-
des propósitos. Hay tres grandes cosas en la tercera etapa.
Ahora, vea que esa mudanza será para un gran propósito,
para uno de ellos. Entonces:
“...un propósito del que Uds. no saben nada (está hablando
en el ‘64).”
Bueno, quien diga que sabe algo de allá, pues asunto de él.
De esto, el hermano Branham les dice: “Ustedes de esto no sa-
ben nada.” De la visión del nuevo tabernáculo, de eso no saben
nada, dice él. Si no saben nada: “Sea todo hombre mentiroso,
mas Dios verdadero.” [Romanos 3:4].
“Pero recuerden, yo no estoy obrando incierto, porque ac-
túo como lo estoy. Estoy trabajando en la voluntad del Señor,
tanto como sé trabajar en ella. ¿Ven? Eso es la razón, si Uds.
creen lo que digo, entonces hagan lo que yo digo que hagan.”
Bueno, vamos a dejarlo aquí, vamos a seguir entonces en
otro lugar para verlo a él ya mudado en el otro tabernáculo.
Dice que habría una mudanza y que él tenía que llevar a cabo
esa mudanza, ¿ve? Bueno, si va a haber una mudanza donde
esté ese otro tabernáculo, allí estará él ¿verdad? El cuarto Elías
estará allí.
Y si el cuarto Elías estará allí, entonces... Bueno, vamos a
ver por aquí la página 74, que es de lo cual él está hablando, lo
cual el Señor le advirtió que había una mudanza de tabernácu-
lo. Eso él lo está hablando conforme a la visión que él tuvo del
nuevo tabernáculo, que es la visión que Dios le había mostrado.
Página 74, párrafo 638, nos dice:
“El día que nosotros íbamos a poner la Piedra angular...”
Está hablando de la construcción de aquel de allá, de aquel
de Indiana, dice:
“El día que nosotros íbamos a poner la Piedra angular, y
yo recuerdo esa mañana cuando yo desperté y acostado en el
cuarto (el piso de arriba aquí mismo en la calle 7), algo dijo,
‘Levántate a tus pies.’ Y yo me levanté, y yo vi como si fuera un
gran lugar. Y era como un lugar donde que... había un río que
corría en el valle. Y yo fui allá abajo al río y yo entendí que ello
era un lugar donde Juan el Bautista había estado bautizando
la gente, y ellos lo habían convertido en un lote de puerco. Y
yo era muy crítico de ello, sólo diciendo que eso no debería ser
hecho.
Y mientras yo estaba allí, hubo una voz que me habló y me
llevó hacia arriba y yo noté el tabernáculo así como está ahora
mismo.”
Cuando subió hacia arriba, fue llevado hacia arriba, enton-
ces notó el tabernáculo como estaba, él dice: “Como está ahora
mismo.” Él está predicándole allí en el Tabernáculo Branham,
y él dice: “Y vi el tabernáculo así como está ahora mismo.”
Pero vamos a ver:
“Pero había tanta gente hasta que ellos estaban empaca-
dos (o sea, apiñados) todos en el tabernáculo en esta condi-
ción, así como está ahora. Y yo estaba feliz, parado detrás del
púlpito diciendo, ‘Dios qué bueno eres tú para darme un ta-
bernáculo.’ Y a ese tiempo el ángel del Señor me habló y dijo,‘
Pero éste no es tu tabernáculo.”
Él creía que ese era el tabernáculo de él, él creía que ese
era el tabernáculo de Elías; porque el tabernáculo de Indiana,
¿cómo se llama? Tabernáculo Branham. Y él es el Elías que
habría de venir, ¿ve? Por lo tanto, el nombre que lleva el taber-
náculo es el nombre de Elías. Entonces, el Ángel del Señor le
dice: “Pero ese no es tu tabernáculo, ese no es el tabernáculo de
Elías, ese no es el tabernáculo Branham.” Bueno, y si no es el
tabernáculo de Elías...
Otro Párrafo:
Entonces, en ese Tabernáculo, la visión del nuevo Taber-
náculo, en el lugar principal, que es el Lugar Santísimo, donde
la Presencia de Dios está, ahí serán colocadas ¿quiénes? Las
tablas de carne donde están escritos los mandamientos del Se-
ñor, que son los escogidos. Y entonces esos escogidos estarán
¿dónde? Ellos estarán en ese nuevo Tabernáculo que vio el her-
mano Branham. Él tuvo la visión, y el cumplimiento de esa
visión en su plenitud se cumple en la segunda ocasión en que
el Señor graba la misma Palabra en nuevas tablas, que son los
escogidos.
Entonces somos tablas, tablas en las cuales el dedo de Dios
está escribiendo Sus mandamientos, está grabando Su Palabra,
está encarnando Su Palabra, lo está haciendo ahí en el corazón.
¿Ve usted?
¿Por qué? Porque la Palabra estará ¿dónde? En el Lugar
Santísimo, y el Lugar Santísimo... Usted es un tabernáculo, tie-
ne tres partes: atrio, ¿ven? Éste es el atrio. La parte física, el
cuerpo; luego está el lugar santo, que es el espíritu; pero luego
está el lugar santísimo, que es el alma, el corazón. Ahí entonces
es que es grabada y es colocada ¿qué? La Palabra de Dios.
Y entonces eso espiritual que acontece así, cuando venga
el cumplimiento literal de la Visión de la Carpa, la visión del
nuevo Tabernáculo, entonces ahí, en el Lugar Santísimo, en el
lugar principal, estarán los escogidos en los cuales ha sido gra-
bada la Palabra.
Luego vemos que tiene tres partes, la Visión de la Carpa
tiene tres partes, porque es la Visión del Nuevo Tabernáculo,
así como lo que vio Moisés tenía tres partes también: el lugar
santísimo (lo principal, donde estaba la Palabra), lugar santo y
el atrio.
La parte grande es el atrio. ¿Quién quiere ver la parte gran-
de? Lo que deseamos ver es el lugar más pequeño, porque ahí
es donde está la Presencia de Dios. ¿Ve usted? Entonces los
verdaderos escogidos en los cuales la Palabra de Dios, los Se-
llos, son grabados por el dedo de Dios, por la Voz de Dios,
que es los Truenos, entonces encontramos que hubo allá arri-
ba ¿qué? Relámpagos, truenos, voces, ¿ve? Por lo tanto, es la
misma cosa. Cuando los Sellos son abiertos, ¿qué pasa? Los
Truenos son oídos.
Así que, vemos entonces la hora en que estamos viviendo,
vemos lo que significa para nosotros esta hora en que vivimos,
y entonces vemos más claramente lo que ha de ser el cumpli-
miento pleno de la Visión de la Carpa.
Ahora, vemos que la última parte que fue levantada en el
tiempo de Moisés fue la parte grande, y la parte grande fue
levantada sobre una parte más pequeña; y dentro de esa parte
más pequeña, estaba una más pequeña que era el arca del pacto,
que era el lugar donde estaba esa caja pequeña, donde estaban
metidas las tablas de la ley.
Por lo tanto, entonces, así como en lo espiritual el Taberná-
culo del Señor ¿es qué? Su Novia, así también habrá un taber-
náculo nuevo, un tabernáculo literal que esperamos muy pronto
que sea levantado, y que tendrá tres partes. ¿Qué parte será
levantada primero? Conforme allá, se comenzó con la parte pe-
queña. Con la parte pequeña, luego la otra, y por último la más
grande.
Y luego, cuando eso sucedió, vemos que la Columna de
Fuego estaba sobre el tabernáculo, y cuando se levantaba la
Columna de Fuego, entonces ¿qué pasaba? Tomaban el taber-
náculo y lo movían con todo lo que había adentro hacia donde
la Columna de Fuego dirigiera; y donde se parara la Columna
de Fuego, ahí paraban todos y colocaban nuevamente el taber-
náculo. ¿Qué es más o menos eso? Pues lo que dice el hermano
Branham. ¿Qué es lo que dice el hermano Branham? “Deseo
tener esa carpa (que es el nuevo tabernáculo).” ¿Ve? Porque ya
entonces no estará ministrando allá. “Y entonces movernos de
sitio en sitio.” ¿Ve usted? Pero cuando él estuvo en la primera
ocasión, encontramos que no pudo. Y siempre trató, y no pudo.
Porque eso sería cuando Moisés apareciera en la escena, ¿y
entonces qué pasaba? Entonces el mismo espíritu ministerial
que estaba en el cuarto Elías, volaría y tomaría a otro hombre,
y entonces se cumpliría la Visión de la Carpa.
Vemos que él vio todo eso, y cuando él fue levantado para
ver esa carpa grande, para ver ese tabernáculo, encontramos
que fue levantado bien alto, a otra dimensión, a otro lugar; y
entonces vio todo eso, y entró dentro, y cuando entró dice que
miró y vio mucha gente; vio mucha gente en la carpa grande,
vio mucha gente.
Luego miró y vio otra carpa más pequeña; ahí no vio mu-
cha gente, ahí solamente vio a una mujer; luego también vio a
un hombre fuerte que tomaba a los que estaban en la parte gran-
de, en la parte amplia, en la carpa grande; de ahí los tomaba,
los empujaba hacia adentro, los pasaba primero por la carpa pe-
queña, por esa carpa pequeña, y luego los metían al otro lugar
más pequeño, al tercero, tipo del Lugar Santísimo. Entonces
era un hombre fuerte, y tomó primero a una mujer en una silla
de ruedas, ¿fue verdad? La tomó y la metió por la puerta, por
la primer puerta de la carpa más pequeña, y luego la metió por
una puerta hacia el lugar más pequeño que era de madera.
¿No dice que Dios le dijo a Moisés: “Ese lugar pequeño
me lo haces de madera de acacia”? Donde estará ¿qué? Donde
estarán las tablas de la ley. ¿Ve usted aquello, lo ve ahora acá,
en la visión que tuvo el hermano Branham de la Carpa?
Ahora... bueno, el hermano Branham estaba allí presente.
Dice que él vio el Pilar de Fuego que le acompañaba a él, el
Pilar de Fuego que acompañaba a Elías, al cuarto Elías, él dice:
“Yo lo vi que me dejó a mí, y se fue a aquel lugar pequeño. Y
allí estaba hablando a alguien, o con alguien.” ¿Ve usted?
Y luego él dice que cuando metieron a la mujer paralítica
allá adentro... Imagínese quién estaba allí: el Pilar de Fuego. El
mismo que estaba con el hermano Branham. Y estaba hablán-
dole a alguien allí dentro, ¿ve? Entonces encontramos que la
señora paralítica, y luego encontramos también a un hombre
con muletas, y fue metido también allí, y salían lo más bien,
sanos.
Entonces dice que la mujer que estaba allí, estaba con una
grabadora, había una mujer con una grabadora; y recuerde que
las mujeres no ministran, pero fíjese, estaba allí; y entonces
estaba allí con una grabadora.
Bueno, sabemos entonces que hay algo ahí. Estaba allí con
una grabadora para grabar una entrevista que le hacía a los que
entraban allí dentro y luego salían por la otra puerta. Entonces
salían sanos, y se le preguntaba: “¿Cómo ocurrió? ¿Qué fue lo
que pasó ahí dentro para que ocurriera ese milagro?” Entonces
¿qué dice el hermano Branham que él oyó? Él dice que él oyó
que le contestaba la mujer, le contestó, y el hombre también que
fue sanado le contestó a aquella mujer, le dijo: “Yo no sé cómo
fue (no sabía cómo había sido), pero la cosa fue que sucedió.”
Pero no sabían cómo había sucedido, ¿ve? No entendían lo que
había pasado, cómo había pasado, cómo había sido hecho.
¿No dice el hermano Branham que esa es la Tercera Etapa
surgiendo? ¿No dice el hermano Branham que la parte final
de la Tercera Etapa es en un idioma desconocido? Entonces
cualquier persona que no hable ese idioma en el cual será mi-
nistrado ahí, pues no podrá entender lo que pase, no podrá en-
tender cómo pasó; aunque sea hablado, no sabrá cómo pasó,
¿ve? Cómo ha de pasar, no sabrá nada.
Ahora, recuerde una cosa: la mujer estaba ¿dónde? No es-
taba dentro del cuartito pequeño, sino que estaba en la segunda
parte, que es el lugar santo. ¿Ve usted?
Ahora fíjese, el hermano Branham siempre trató de cum-
plir en su vida la Visión de la Carpa. Por eso en una ocasión él
trató también, y decía: “Voy a meter a mi esposa, a Meda, acá
en este cuartito,” era el cuartito de la mano derecha, era... Allá
en el tabernáculo de Indiana, pues, tienen dos cuartos, uno a la
izquierda y otro a la derecha; y ahí en el de la izquierda fue que
él vio, o sea, quedaba a la izquierda lo que él vio, ese cuartito;
y ahí fue que fue ministrado todo. Y entonces él dijo: “Después
que termine de predicar me voy a ir allá, a ese cuartito con mi
esposa, y vamos a ver qué el Señor va a hacer; porque tengo
una visión que... en el cual yo estaré ministrando en un cuartito
pequeño.”
¿Ve que él siempre trató de que se cumpliera la Visión de la
Carpa mientras él estaba vivo? Bueno, ¿y qué profeta no desea
que Dios cumpla todo lo que él ve en su tiempo? Imagínese los
profetas del Antiguo Testamento, dice que diligentemente bus-
caron en qué tiempo habría de venir o de caer el Espíritu Santo.
Daniel era un varón de deseo, ¿ve? Y querían saberlo todo, y
querían que todo se cumpliera en su tiempo. Por lo tanto, todo
profeta es de esa manera.
El hermano Branham deseaba que eso fuera hecho, y lu-
chó; pero no pudo ser hecho. ¿Por qué? Porque eso sería más
adelante. Cuando él ve todo eso cumplido, él no se encuentra
en esta dimensión, él estaba ya en otra dimensión; por lo tanto,
tenía que cumplirse después que él partiese, ¿ve? Entonces fí-
jese que para el cumplimiento de la Visión de la Carpa el Pilar
de Fuego lo deja a él. Mientras él estuvo aquí, nunca lo dejó;
por lo tanto no se podía cumplir. Lo deja a él y vuela hacia ese
lugar pequeño.
Ahora, vea que todas estas cosas que se ven en lo literal
también, se cumplen en lo espiritual; pero depende qué cuadro
usted esté mirando.
Otro Párrafo:
En Puerto Rico, no sé si lo ha leído, ahí (si ha leído la Vi-
sión de la Carpa o algo), 91:28 yo sé de un ministro, el cual
tiene una carpa. ¿Y sabe cómo él puso? ¿Nombre? “Carpa Ca-
tedral.” ¿Ve usted? Es una carpa y es una catedral. Ve que el
hermano Branham dijo que lo que vio le parecía o una carpa o
una catedral.
Así que, cualquiera de las dos cosas cuando aparezca, cual-
quiera de las dos cosas va a ser. Pero el hermano Branham dice
que para él parecía más una carpa, ¿ve? Pero entonces sería,
entonces la Visión de la Carpa: la Visión de la Carpa Catedral.
Cuando se cumpla veremos lo que es.
Ahora, cuando yo vi eso, y luego seguí leyendo, decía:
“Carpa Catedral.” Y entonces el nombre de la persona. ¿Y sabe
que una de las partes del nombre de la persona, sabe cuál es?
¿Uno de los apellidos? ¡Madera! A mí me sorprendió eso. Des-
pués de eso la mudó de sitio y nunca más se lo ha puesto, pero
a mí me sorprendió y me estremeció eso; a mí me estremeció
eso al saber que en la Visión de la Carpa Catedral hay un lugar
que es de madera. ¿Ve usted?
En lo espiritual, bueno, en lo espiritual pues ya usted sabe
que esa Carpa grande, ese Tabernáculo grande, en lo espiritual
¿es qué? Es la Iglesia del Señor. [Corte de audio].
Hay tres partes. Está el grupo de los escogidos, está el otro
grupo, y hay otro grupo más el cual no tiene número; el atrio
no tiene número. ¿Ve?
Así que, a mí me sorprendió eso en grande manera, y a mí
me estremeció; porque ya el Señor me había estado mostrando
algunas cositas sobre eso. Y fíjese cómo ahí una persona puede
tener un nombre que represente o que sea el nombre de... así
como ese: “Madera.” Entonces, Carpa Catedral, Fulano de Tal
Madera. Oiga, tenía todo ahí. Tenía todo ahí, pero una cosa es
lo genuino cuando aparezca, y otra cosa es una imitación.
Ahora, a lo mejor cuando aparezca el cumplimiento de eso
no tiene que decir: Madera. No necesariamente tenga que decir:
Madera. A lo mejor lo dice y nadie lo ve; porque vea usted que
ese lugar pequeño era de madera, vea usted bien eso.
Ahora, el lugar donde estaba la Palabra, sobre donde esta-
ban los dos querubines, ¿era de qué? De madera, vea bien eso;
ellos estaban ahí.
Ahora, mire, dice Dios a Moisés: “Yo he conocido tu nom-
bre.” Le dijo Dios a Moisés: “Yo he conocido tu nombre.” ¿Ve
usted? Ahora, eso: el nombre de Moisés, Dios lo conoció. Us-
ted cree... el Elías de esta edad es el mismo Señor Jesucristo.
¿Cree usted que el Elías de esta edad conoció el nombre de
Moisés?
Bueno, yo creo que sí, yo creo que él conoció el nombre de
Moisés, porque él vio para dónde se fue el Pilar de Fuego. Por
lo tanto, el espíritu ministerial que estaría ahí, sería el espíritu
ministerial del cuarto Elías convirtiéndose en el quinto Elías.
¿Ve usted? ¿O es que va a salir o a dejar un tabernáculo de car-
ne para meterse en uno que no es de carne? ¿Um? Lo que pasa
es que tenemos que ver los símbolos que hay en la Palabra, para
que así entonces no lo perdamos de vista. Vea usted que deja un
tabernáculo: dejó el tabernáculo de Elías, lo deja; en lo literal
también, allá el tabernáculo lo dejó. Luego, cuando termina de
ministrar a través del tabernáculo de carne, también lo dejó y
voló a otro tabernáculo, a otro tabernáculo pequeño, de madera.
Bueno, sale de un tabernáculo y se mete en otro taberná-
culo. Sale del tabernáculo de Elías... bueno, tiene que tomar
para el tabernáculo de Moisés. Y sale del tabernáculo literal de
Elías, el literal de allá de Elías, que llevaba el nombre de Elías,
y tiene que entonces aparecer y ministrar, en lo literal, en el
tabernáculo de Moisés; porque así como Elías es un tabernácu-
lo, entonces Elías tiene que ministrar en un tabernáculo literal,
como ministró ¿qué? Los Sellos.
Entonces, encontramos que el Pilar de Fuego se movería
del tabernáculo, Elías, como él lo vio que dice que voló de él
y se fue a otro tabernáculo, ¿ve? Se fue a otro lugar pequeño,
de madera.
Bueno, y encontramos que eso... Fíjese como le mostré esa
imitación. Entonces encontramos que hay algo ahí, lo cual es
algo, lo cual es realmente es el nombre del tabernáculo, es de
madera, dice que es de madera ese pequeño tabernáculo, es un
tabernáculo de madera al cual él se fue. ¿Ve?
Otro Párrafo:
Por lo tanto, entonces vemos más claramente, más amplia-
mente, ¿la visión de qué? La Visión de la Carpa. La vemos
más ampliamente en lo espiritual, y luego cuando empiece a
materializarse, pues comienza de la misma manera. Comienza
de lo pequeño, de la simplicidad hacia lo grande, ¿ve? Porque
entonces Dios estará moviéndose en esa ocasión, y Él tendrá a
Sus escogidos, donde está la Palabra grabada en sus corazones,
los tendrá, y entonces Él los tendrá en esa ocasión para Él ma-
nifestarse poderosamente, para beneficio del resto.
Y fíjese que los más que estaban recibiendo beneficio,
¿eran quiénes? Los que estaban en la parte amplia, en la carpa
grande.
Bueno, entonces de los que estaban en la carpa pequeña,
en el sitio pequeño, no encontramos que ninguno estaba con
ninguna necesidad, ¿ve? Y encontramos entonces que todo eso
se cumple tan sencillo.
Ahora, estamos esperando el cumplimiento de esa Visión
de esa Carpa grande; pero las cosas grandes comienzan peque-
ñas. Fíjese, mire: un edificio de cien pisos, una cosa tan grande,
¿cómo comienza? Con un piso; una cosa tan grande como esa
Visión de la Carpa, esa gigante, comienza la cosa de adentro
para afuera; y lo de adentro es pequeñito, después lo que le
sigue a eso: un poquito más grande; y después una cosa bien
grande.
Bueno, y muchas veces queremos estar en la cosa grande,
pero la cosa grande es el atrio, y entonces ahí es para todo el
que quiera ser salvo hay una oportunidad para ellos, ¿ve? Pero
los predestinados, los escogidos están adentro, en el lugar pe-
queño. Por lo tanto, no hay entonces necesidad de en lo literal
esperar una cosa grande, sino algo pequeño.
Ahora, sabemos que ha de haber un ministerio de carpa
y ha de haber una carpa grande. Entonces las cosas pequeñas
introducen las cosas grandes.
Otro Párrafo:
Y luego que la Palabra en su plenitud esté grabada en el co-
razón de cada escogido, ya Dios puede hacer otras cosas, ¿ve?
Ya Dios puede hacer otras cosas que Él ha prometido que va a
hacer; entonces Dios puede tratar con el grupo de las vírgenes
fatuas.
Escuche bien: los que no han recibido este mensaje o esta
parte del mensaje, y no han visto el Nombre nuevo y todas estas
cosas, déjelos quietecitos; no hable de ellos ni de los ministros
de ellos, porque su tiempo llega; su tiempo llega y entonces
van a tener una oportunidad los que no han cruzado la línea.
Entonces lo que ellos no pueden ver ahora, después cuando les
llegue la parte a ellos, ellos la van a ver. En los Estados Unidos
no pueden ver nada de esto. Deje que llegue la hora, y van a
decir: “Ahora sí lo veo.” ¿Ve? Cuando llegue la parte de Dios
obrar para los que están en otra parte del Tabernáculo de Dios.
Ahora entonces, mi consejo es: déjelos quietecitos que su
tiempo no ha llegado todavía. Ocúpese de usted, porque este
es el tiempo para usted; este es el tiempo en que Dios graba
Su Palabra en nuestros corazones, la va encarnando; y después
entonces Él podrá a través de ese grupo en los cuales se ha
encarnado la Palabra, encabezado por Moisés, o Elías y Moi-
sés; entonces podrá Dios obrar para la liberación de los otros
grupos; no un sólo grupo: ahí está un grupo de gentiles que va a
ser liberado, y está un grupo de judíos, que son ciento cuarenta
y cuatro mil. Por lo tanto, hay que dejar que cada cosa llegue a
su tiempo, para Dios cumplir lo que Él ha prometido.
Así que, la Visión del Nuevo Tabernáculo, o la Visión del
Tabernáculo; ahora lo vemos, en esta hora, un poquito más cla-
ro. Por lo tanto, entonces seamos reverentes en esta hora en que
vivimos.
Otro Párrafo:
Así que, la Visión de la Carpa es más sencillo de lo que
usted y yo nos podemos imaginar. Quien ministra en la Visión
de la Carpa, cuando se cumpla en lo literal, será Moisés con el
espíritu y virtud de Elías y de Moisés; ¿y ahí estará quién? Her-
mano Branham dijo que él iba a estar ahí. No solamente él, van
a estar los ángeles de las siete edades de la Iglesia, van a estar
también todos los santos de las edades de la Iglesia, va a estar
el Pilar de Fuego, que es el primero que se mueve.
Y después, dice el hermano Branham: “Después yo cami-
né con el Ángel del Señor.” Con aquel hombre fuerte (¡Je!),
con aquel hombre fuerte como de doscientas libras, del mismo
color de nosotros. Oiga, hasta el Ángel tiene el color de todos
nosotros. ¿No dice el hermano Branham que su color era un co-
lor trigueño, un color de piel quemada? Tenía un color latino el
Ángel del Señor que le apareció en el ‘46 al hermano Branham.
Bueno, cómo todo está a favor, ¿de quién? De todos nosotros,
los latinoamericanos.
Bueno, sabemos que lo primero que vuela hacia allá, es el
Pilar de Fuego. Luego el hermano Branham se queda mirando
todo y el Ángel del Señor le dice: “Esa es la Tercera Etapa.”
¿Ve?
Cuando empieza a surgir la Tercera Etapa, comienza así, de
esa manera, en un idioma desconocido, velado así. Entonces el
hermano Branham dice que la gente no lo van a ver a él, sino
que solamente van a oír su voz; él va a estar escondido, o me-
tido, o velado ¿dónde?
En un tabernáculo pequeño. Entonces, encontramos que
luego el Ángel del Señor camina con el hermano Branham. El
hermano Branham dice: “Y el Ángel del Señor y yo caminamos
para allí.” Y dice: “Y las cosas que Él me dijo allá adentro, eso
yo no se lo puedo decir a ustedes.” Bueno, las cosas que él oyó
allá, él no las pudo decir, ¿ve? Pero si él estaba allí metido y
oyó aquellas cosas, si nosotros somos metidos ahí dentro, va-
mos a oír lo mismo que él oyó.
Entonces sabemos que la cosa es más grande y más glo-
riosa de lo que nosotros nos podemos imaginar; pero todo será
en simplicidad, porque esa es la forma de Dios siempre obrar,
y esa es la forma en que Dios se vela, en que Dios se oculta; y
Dios así lo prometió y así lo tiene que cumplir.
Así que, mire quiénes van a estar ahí: el Pilar de Fuego, el
Ángel fuerte poderoso, y también el cuarto Elías, ¿ve usted?
Así que, vemos que la cosa es más grande y más gloriosa de lo
que nosotros nos podemos imaginar.
La gente lo está esperando actuando en una carpa grande,
y él dice que él donde se metió fue en un lugar chiquito, y
ministraría en un lugar chiquito. Por lo tanto, los que están en
un lugar grande, o acomodados en un lugar grande, recibirán
el beneficio a través de un lugar pequeño. Tienen que pasar de
lo grande a lo mediano, y de lo mediano a lo pequeño; ese es
el orden que ha de haber. Pero primero, fíjese: Dios viene y se
mueve a la parte pequeña; y para el pueblo que está en la par-
te grande recibir el beneficio, tiene que empezar a bajar de lo
grande a lo mediano, y de lo mediano a lo pequeño.
Así que, mejor vemos siempre a Dios de la manera que Él
dijo que Él ha de moverse, y es en simplicidad.
“LA VISIÓN DEL TABERNÁCULO.”
Bueno, ¿ha tenido usted ahora una vista clara de la Visión
del Tabernáculo? Solamente estamos tocando algunas cosas de
las cuales hemos ya visto que son de esa manera, y sabemos
que Dios vindica lo que es Su plan cuando está desarrollán-
dose. Él lo vindica y no hay quién se pueda parar frente para
interrumpir el plan de Dios.
Imagínese, si está el Pilar de Fuego, y después está el cuar-
to Elías y también el Ángel fuerte, ¿quién podrá estar en pie en
contra de algo así? No puede ser.
LA UNCIÓN DEL TABERNÁCULO
Pasto, Colombia
La Tercera Etapa y el Séptimo Sello es la misma cosa. ¿Ve?
Y se cumplieron dos partes, se cumplieron en Elías, en el
hermano Branham; la otra parte que falta, la última parte, se
cumple en Moisés, porque esa última parte es la última parte
también del Séptimo Sello, es Séptimo Sello en Elías y Sép-
timo Sello en Moisés. Porque son dos profetas. Entonces en
Elías... pues él tuvo la Visión de la Carpa, y trató de ponerla
por obra para meter ¿qué? Para meter allí la Palabra, pero él no
pudo llevarla a cabo, a pleno cumplimiento porque eso sería
después en la segunda ocasión, y entonces eso... ¿qué pasaría?
Porque él quería bajar para llevar a cabo eso donde sería de
beneficio para todos los escogidos, sería de beneficio para las
fatuas y sería de beneficio para los ciento cuarenta y cuatro mil.
Él trató de hacerlo, pero nunca pudo. ¿Ve? Ese fue el propósito
y deseo del hermano Branham: tener ese ministerio de Carpa,
pero nunca pudo.
¿Por qué? Porque eso se cumpliría después, cuando el cuar-
to Elías regresase de nuevo, cuando el ministerio, cuando el
espíritu ministerial del cuarto Elías regresase de nuevo ¿qué
sería? Sería el espíritu ministerial operando por quinta vez, y
sería entonces el quinto Elías. Ese espíritu ministerial del cuar-
to Elías vendría de nuevo, y para ministrar como el quinto Elías
¿qué tendría que hacer? Llamar a Moisés. Y entonces para lla-
mar a Moisés, Moisés estará ahí arriba, el cuarto Elías, el espí-
ritu ministerial del cuarto Elías ministra otra vez más y viene
a ser el quinto Elías, el espíritu ministerial del quinto Elías to-
mando a Moisés, siendo el espíritu ministerial de Moisés ope-
rando por segunda vez, y luego el espíritu de Elías, el espíritu
ministerial de Elías operando por quinta vez. Porque operó en
el Elías primero, en Eliseo, en Juan el Bautista, en el hermano
Branham y luego en el quinto Elías, se llame como se llame.
Y el quinto Elías tendrá un ministerio doble, porque él será
y tendrá el ministerio, es el espíritu ministerial, tendrá el espí-
ritu ministerial del quinto Elías y tendrá el espíritu ministerial
del segundo Moisés. O sea, un ministerio doble en una sola
persona. Eso ya lo pasamos.
Ahora, vea usted que el segundo Moisés, el segundo Moi-
sés tendrá el espíritu ministerial del cuarto Elías, por lo tanto
tendrá ¿qué? Será también él, el quinto Elías. O sea, que Moi-
sés será Elías y Elías será Moisés. El quinto Elías será el segun-
do Moisés y el segundo Moisés será el quinto Elías. O sea, que
Dios puede operar y estará operando dos ministerios en la mis-
ma persona, como Elías, pues Elías era un profeta internacional
dice el hermano Branham; él era un profeta internacional que le
ministró a los judíos y le ministró a los gentiles. ¿Ve? Le minis-
tró a judíos y le ministró a gentiles. Por lo tanto, siendo así en-
tonces, nosotros sabemos que Moisés, que el segundo Moisés
el cual es llamado por el espíritu ministerial del cuarto Elías...
Fíjese, quiero hacer esto claro para poder... lo que vamos a
hablar del tema que tenemos en esta mañana, va a ser cortitito;
si vemos esto... Queremos dar un repasito a esto, para que en-
tonces se nos haga bien sencillo, como siempre Dios ha hecho
las cosas para nosotros sencillas para que lo veamos sin mucha
explicación.
DIOS PROMETE ESCRIBIR EN EL CORAZÓN

(Dedicación de la Carpa)
Miércoles, 23 de junio de 1976
Ponce, Puerto Rico
Ahora, quizás ustedes están esperando milagros físicos en
estos cultos, y yo no dudo que Dios pueda hacerlo o quiera ha-
cerlo; sabemos que al final... al final cuando veamos en pleno
cumplimiento la Carpa grande... Aquí lo que tenemos es un car-
pita chiquitita, cuando veamos la Carpa grande, pues ya Dios
dijo a través del hermano Branham que se iba a ver muchas
cosas grandes, ¿ve? Y ya eso va a estar conectado también con
los ciento cuarenta y cuatro mil.
LO QUE NADIE CONOCÍA

Jueves, 28 de octubre de 1976
Sabana Seca, Puerto Rico
Bueno, yo espero que ustedes comprendan todas estas co-
sitas, yo espero que ustedes, pues, no hayan tropezado en el
hecho de que vayamos a tener una nueva carpa.
Bueno, si no fuese esa nueva carpa donde el hermano Bran-
ham dice que vio aconteciendo aquellas cosas que él vio acon-
teciendo, bueno, pues será otra; pero la que sea, la que sea, y
en la que sea, yo deseo estar. Y la que sea, y en la que sea, yo
deseo estar ministrando la Palabra de Dios, y deseo estar en ese
cuartito que él vio. Así que en todo esto hay un propósito. Yo no
les digo: “Esa nueva carpa es esta que vio el hermano Branham
en la visión,” no, no vayamos pensado o diciendo que yo dije
que esa es la nueva carpa; mire, la que sea, y dónde sea, se va a
cumplir. Y dónde sea, y la que sea, ahí yo espero estar. Y desde
ahí, yo espero que la manera que Dios me use sea de bendición
para todos ustedes que están aquí en esta mañana, y los que
pueden escuchar a través de la grabación, y los que hayan de
estar en esa carpa también.
Bueno, de la Tercer Etapa, que es el cumplimiento de la
visión de la carpa en toda su plenitud, de eso, pues, el ángel le
dijo al hermano Branham que no hablase de nada; y el hermano
Branham dice: “Eso es una cosa tan sagrada, tan sublime, que
no se puede hablar mucho de eso.” Más bien, lo mejor es dejar
que se cumpla todo lo que vio el hermano Branham, y cuando
se vea, entonces estará viendo lo que vio también le herma-
no Branham. Bueno, yo podría hablar algunas cositas, y tengo
unas cuantas páginas, de estas así, preparadas sobre ese tema
de la Tercera Etapa, que dice el hermano Branham, es para la
Novia, es también para las fatuas, para la Iglesia, y es también
para el mundo,¿ para los pecadores. La Tercera Etapa cubre a
tres grupos, y en esos tres grupos está toda la humanidad in-
cluida. La gente que no está incluida en el primer grupo, en el
grupo de los escogidos, de la Novia, pues están en el grupo de
las vírgenes fatuas. Y los que no están ni en el primer grupo, ni
el segundo, pues están en el grupo de los perdidos; en alguno
de los grupos, pues tienen que estar. Y para los tres grupos, la
Tercera Etapa estará operando. La Tercera Etapa es la etapa del
Séptimo Sello, de los Truenos, es la etapa de la espada en la
mano, es la etapa del ministerio que se desarrolla en el cuartito
que estará en esa carpa. ¿y qué más podríamos decir? Si la Ter-
cera es el Séptimo Sello, y es los Truenos, y eso es la Segunda
Venida del Señor, solamente podríamos decir una cosa y lo ex-
plicaríamos todo: es el ministerio} del Séptimo Sello, o es el
ministerio del Señor en Su Segunda Venida, esa es la Tercera
Etapa. Yo creo que con eso, yo creo que prediqué el mensaje
como de seis páginas que tengo allá en poco tiempo y hablando
poco, para no descubrir muchas cosas que hasta el momento no
deben de ser sabidas, sino que deben ser vistas cuando estén
ocurriendo.
Así que yo espero que ustedes comprendan estas cosas, es-
pero que también sean reservados, y caminemos siempre hacia
adelante, sin conjeturas, y sin estar anunciando nada; sino es-
perando ver a Dios obrando en todas las cosas.
Así que sabemos de antemano, ya sabemos, a través de lo
que dijo el precursor, sabemos lo que hará el precursado en el
cuartito pequeño.
Bueno, yo espero que ustedes, pues, comprendan, sean re-
servados, y o hablen poco o no hablen nada de la Tercera Eta-
pa. Yo en todos estos días he estado preocupado. El domingo
pasado tenía también ese mensaje ya listo para predicar, y este
domingo también, y he estado deseoso por hablar de estas co-
sas; pero he estado con temor.
Otro Párrafo:
Recuerden que el hermano Branham dijo...déjeme ver, ya
que hemos tocado esto, para que usted sea cuidadoso. Déjeme
ver que dice por aquí. Él dice, página 467, y esa es la causa
por qué no...trato de no hablar mucho sobre estas cosas, aun-
que cualquiera pueda pensar que es que ya no tenemos mensaje
para predicar, o que se nos acabó ya el mensaje, no, es que hay
cosas que están reservadas para acontecer más adelante.
Dice: “Ahora...” Vamos a empezar en la página 466, dice
[“Los Sellos”]:
“Siete es el número perfecto de Dios y hubo siete truenos
consecutivos unos tras otro. Estos siete truenos sonaron así rá-
pidamente, como si estuvieran deletreando algo. Ahora noten
pues que en ese tiempo, Juan comenzó a escribir y le fue dicho:
‘No lo escribas.’ Jesús nunca habló de esto; Juan no lo
podía escribir; los ángeles no sabían nada de esto. Entonces,
¿qué es? Es aquello de lo cual dijo Jesús que ni los ángeles en
el Cielo lo conocían. (¿Y qué era lo que los ángeles en el Cielo
no conocían? La Venida del Señor). Ni Jesús mismo lo conocía,
porque Él dijo que solamente Dios lo conocía. Pero nos dijo
que cuando comenzáramos ver estas señales aparecer...¿Ahora
están entendiendo mejor? Podemos ver las señales.
Ahora, si Satanás pudiese agarrarse de esto...Por ejemplo:
Si Ud. quiere que algo suceda (ahora tendrá que creerme so-
lamente por mis palabras), pero si yo tengo planes para hacer
cierta cosa, yo sé que no puedo decírselo a nadie. (¿Ve?) No
es que esa persona lo andaría contando, pero la cosa es que
Satanás lo oiría. Pero él no puede entrar en mi corazón, por
cuanto Dios lo tiene sellado con el Espíritu Santo. Entonces
la cosa es entre Dios y yo. El diablo no sabe nada hasta que
Ud. Lo habla, y en eso él lo oye. Yo he tratado, le he dicho a
la gente que tengo planes para hacer esto o aquello, y de allí
en adelante puedo ver al diablo poniéndome estorbo para él
poder llegar antes. Pero si yo obtengo la revelación de Dios y
no digo nada, entonces eso es muy distinto.”
Si el diablo hubiera sabido para qué veníamos aquí, a Ca-
yey, si el diablo hubiera sabido qué Dios estaría haciendo, y
que ustedes estarían aquí muy contentos, y que todos ustedes
estarían aquí de tal manera, que aunque les dijésemos que se
fueran de aquí para cualquier otro lugar, no se irían; bueno,
pero el diablo no sabía lo que iba a estar pasando aquí. Y vean
ustedes cómo Dios nos permitió, con un propósito, tener una
carpa vieja que no podía durar mucho, que parecía la cosa que
eso iba...unos diítas y se acababa la carpa y se acabó todo. Pero
nosotros no nos preocupamos, cuando se nos acaba una cosa,
que una cosa no nos sirva, Dios nos tendrá otra con la cual
continuar.
Otro Párrafo:
Realmente ha sido algo maravilloso para mí, lo cual yo
aprecio, y lo cual espero que haya sido de grande bendición
para cada uno de ustedes. Espero que en estos días, cuatro me-
ses con dos semanas, con cuarenta días de culto, (cuarenta días
de culto), en esos cuatro meses con dos semanas, cuarenta cul-
tos, en los cuales todos hemos estado juntos, unidos. Espero
que haya, en el corazón de cada uno de ustedes, una porción
muy grande, un por ciento muy alto de la Palabra encarnada en
esos días que hemos estado aquí. El resto, el Señor nos lo se-
guirá dando en esos cultos que el Señor ¼ que tendremos bajo
Carpa allá, y que sabemos que será de grande bendición para
cada uno de los escogidos.
Estamos viendo lo que deseó Elías: él deseó y trató, pero lo
que él no pudo, ahora nosotros lo hemos podido; lo que nadie
conocía, ahora nosotros lo hemos conocido.
Bueno, y es algo sencillo, es algo simple, pero no miramos
la cosa por la apariencia exterior, sino por lo que está detrás.
Todo lo chequeamos con la Palabra, y al ver que es ciento por
ciento la Palabra, entonces, qué podemos decir, sino Amén.
¿Saben ustedes una cosa? ¿Saben ustedes que Elías vio es-
tos días? ¿Saben ustedes que él dijo que él estaba esperando ese
tiempo? ¿No saben ustedes que él dijo que cuando eso ocurrie-
ra, él le diría a su grupo: “He allí el hombre.” Y que su grupo
le diría: “Ese es el hombre”? Bueno, ¿él está hablando de qué?
Él está hablando de cuando venga la última parte de la Tercera
Etapa fue lo que Bermúdez leyó, la página me parece que 10,
del mensaje titulado “Poniéndonos al Lado de Jesús,” (déjeme
ver), ya hemos terminado, pero queremos quiero dejarles esto
ahí, quiero dejarle esto ahí a ustedes, para que ustedes sepan y
vean lo que dijo el hermano Branham que él haría si él estaba
vivo aquí en esos días.
Bueno, si no lo estaba, pues lo dijo y está grabado ahí, se
lo dijo a su congregación. No crean que porque él se fue no lo
dejo dicho, si, está ahí. Pero vamos a ver qué fue lo que él dijo,
página 9 y página 10, dice:
“Cada cual tiene que marcar las pisadas en la arena del
tiempo. Bien, si pensara que hubiera una denominación, o
cualquier otro grupo de creyentes que tenga algo mejor que lo
tenemos aquí, hermano, yo quisiera juntar este pequeño cuer-
po con eso bien rápido.
Lo he esperado, lo he anhelado, he estado prevenido, y he
creído que alguien grande llegaría algún día; el gran profeta
del que hablo vendrá, de Eliseo.”
Bueno, después de Elías ¿quién vino? Eliseo con la do-
ble porción, o sea, ¿de qué está hablando? De un profeta que
vendrá con una doble porción ministerial, o sea, con un doble
ministerio, y eso no es otra cosa ¿sino qué? Elías y Moisés, o
Moisés y Elías; Apocalipsis 11.
“Siempre he creído, y he pensado a lo mejor, que tal vez
viviría para ver ese día, cuando pudiera cambiar.”
Oh, entonces tiene que haber cambio, si él dice que tendrá
que cambiar. Y él dijo también en otro lugar: “Tengo que hacer
un cambio de este tabernáculo, una mudanza.”
Eso mismo es.
“Cuando llegue a ver esa persona que llegaría a la escena,
entonces tomaría mi pequeña iglesia y diría: ‘hermanos, este
es el hombre que hemos buscado, este hombre, ese es él (o este
hombre, ese es él), viniendo de aquí (¿ven?) y yo quiero ver la
iglesia dirigida en esa forma.”
Bueno, eso fue lo que dijo él. Entonces, eso realmente ¿es
qué? Ese es el sentir de cada uno de nosotros los ministros;
queremos ver lo que Él prometió, y cuando veamos a ese hom-
bre, a ese Eliseo, a ese profeta con esa doble porción, él dijo:
“Yo tomaría mí iglesia, este pequeño grupo, y le diría: este es
el hombre, ese es él. Y dirigiría a mi iglesia en esa dirección.”
¿Ve? ¿Para qué? Para que} recibiera el alimento espiritual, y
todo lo que Dios tenía. ¿Por qué? Porque todo lo que faltaba de
ser dado, el misterio del Séptimo Sello dado a conocer pública-
mente, pues él sería el que lo daría a conocer, y un sinnúmero
de cosas que serían abiertas al público, pero que estaban ahí en
la Palabra.
EL RUGIDO DEL LEÓN

Domingo, 7 de noviembre de 1976
Cayey, Puerto Rico
Ya pues, como vemos, vamos a necesitar unas cuantas si-
llas más para acomodar a los hermanos, y más bien algo con-
forme a la Palabra del Señor, algún día esta carpa se hará pe-
queña y entonces tendremos que, de alguna forma, ya sea aquí
en Puerto Rico o en algún otro lugar, pues veremos entonces
una más grande, y eso está de acuerdo ¿a qué? Está de acuerdo
a la Palabra del Señor. Porque fueron dos carpas las que vio,
una grande y una pequeña, pero lo importante estaba ¿dónde?
En la pequeña.
Otro Párrafo:
Ahora, si Elías viene y da la vuelta y se para en la misma
posición en que ellos están, entonces estaría a la mano derecha
entonces. ¿Ve usted? Pero Elías estaba mirando hacia el Occi-
dente, él trató en algunas ocasiones de mirar para el Oriente,
y el Señor le dijo: “No es el tiempo, no mires para allá.” Bue-
no, ya ustedes saben. Ahora, ¿quieren ver nuevamente a Elías?
¿quieren verlo nuevamente mirando el mismo cuadro pero en
formas de tipos y figuras? ¿Lo quieren ver mirando hacia la
izquierda, viéndolo ahí a la izquierda? Y luego haciendo como
dije: Si él se colocara en la otra posición, en la misma posición
en que están los ángeles, entonces sería el de la derecha, vamos
a verlo aquí, aquí está en tipos y figuras.
Miren la página 471 de los Sellos. Voy a tener que buscar
también el libro de Citas si acaso fuera necesario, dice ahí en el
párrafo del centro:
‘‘En eso la voz me dijo: ‘No puedes enseñarle las cosas so-
brenaturales a los bebés pentecostales. ¡Déjalos!’ Entonces me
alzó y me colocó en un lugar muy elevado (Juan fue levantado
también y colocado en un lugar muy elevado), donde había
una reunión, y parecía una carpa o una especie de catedral.
Yo miré hacia un lado (y hacia un lado es como, fíjese, él no
estaba en la plataforma donde se estaba efectuando esa reunión,
él entró, entonces, dice:) ...Y miré hacia un lado, parecía que
había una cajita, un lugar pequeño (hacia un lado había algo,
él como que entró, pongamos por ejemplo que entró así y en-
tonces hacia uno de los lados había una cajita pequeña, un lugar
pequeño). Y esa luz que ustedes ven sobre la fotografía estaba
hablando con alguien más arriba de donde yo estaba, se fue
volando de donde yo estaba, y se fue a posar sobre la carpa, y
dijo: ‘Te encontraré allí.
Esto será la TERCERA ETAPA, y no se lo dirás a nadie.’
Y allá en el Cañón Sabino, El me dijo: ‘Esta es la TERCERA
ETAPA, hay tres cosas muy grandes que acompañan a la TER-
CERA ETAPA: Una de ellas se abrió ayer, otra hoy, y queda
una cosa que no puedo interpretar, porque está en un idioma
desconocido; pero estuve allí parado y lo miré directamente, y
esta es la TERCERA ETAPA, lo que viene, y el Espíritu Santo
de Dios...
Oh, hermano, por eso fue que todo el cielo estuvo en silen-
cio! Más vale pararme aquí (¡Ajá! Si sigue, imagínese).
Recuerden: La razón por no haberse abierto el Séptimo
Sello, y que nos ha sido dada la revelación, es porque nadie lo
debe conocer (usted sabe, por causa de las personificaciones si
lo llegan a conocer allá).”
Entonces ya vimos que aquí está El colocado nuevamente
mirando hacia el frente. Usted encontrará que allá en la ocasión
cuando le es dada a conocer sobre la VISIÓN de la CARPA, en-
contramos que eso viene desde muchos años atrás. Dios mos-
trándole y dándole a conocer sobre esas cosas, y porqué Dios
se la mostró, y la cosa es que él siempre estuvo pensando que
esa visión de la carpa sería realizada, sería vista literalmente
mientras que él estaba en el ministerio del cuarto Elías. Y ya a
lo último, en el año 65, sabiendo que ya estaba para partir, él
dice: “Bueno, queda una cosa que todavía falta por cumplirse,
de todo lo que he dicho queda una cosa, y es la VISIÓN DE
LA CARPA.” Y ya estaba por irse, y señala que quedaba eso
por cumplirse. Y se fue, y en los días que él vivió, esa parte
faltó por cumplirse, pero no quiere decir que no se habría de
cumplir, sino que siendo la Palabra de Dios, entonces tiene que
tener fiel cumplimiento, porque la palabra de Dios no puede
fallar, por causa de que es una promesa que Dios ha hecho, y
si es una promesa, entonces tiene que cumplirse de acuerdo a
como Dios lo vio.
Déjeme ver si puedo buscarlo por aquí, fíjese, aquí dice: “a
su izquierda,” ¿Ve usted lo que él vio a su izquierda? Entonces
si usted puede ver eso que él vio a su izquierda, entonces usted
podrá entender eso en las dos formas, usted lo puede entender
en lo espiritual y lo podrá entender en lo literal. Recuerde bien
eso: que las cosas de Dios tienen su forma literal y su forma
espiritual para ser visto, yo creo que ustedes van a tener que
buscarlo allá en su Libro de Citas, allá donde dice la VISIÓN
de la CARPA. Y usted va a encontrar ahí que él dice que él
estuvo allí parado y él miró hacia la izquierda, y cuando miró
hacia la izquierda, él vio un cuartito allí, pequeño, al ver ese
cuartito pequeño allí, él dice que vio el Pilar de Fuego, que voló
hacia allá, él vio todas esas cosas que acontecieron allí, y luego
dice que el Señor le dijo que aquello era la TERCERA ETAPA;
y que no se lo dijera a nadie, por tanto, entonces vea usted que
lo que él vio, vea usted que ya él no estaba en el ministerio, lo
primero, vea usted que él está entrando para ver algo, porque ya
el ministerio ya había concluido cuando eso ocurriera, entonces
ya el mismo Pilar de Fuego que le hablaba a él, dice que voló
de él, había volado de él y ya estaba hablándole a otro. ¿Qué
piensa usted de eso? Bueno, eso fue lo que dijo ahí, y} el sitio
donde estaba hablándole al otro, estaba a la izquierda de él, él
parado allá estaba a la izquierda, pero él dice: “Pero si yo estu-
viera en el púlpito parado, eso sería entonces mi derecha, pero
yo mirándolo de donde yo estaba, eso era mi izquierda.”
Ahora ustedes pueden ver también que cuando le aparecen
los ángeles, el hermano Branham está de frente a ellos, y al lado
izquierdo de él está el que lo levantó, el cual era muy diferente
a los demás, su Mensaje era muy diferente, y ése estaba miran-
do hacia el Oriente, y eso sería entonces el Mensaje del Sépti-
mo Ángel, ahora vea usted entonces que después que terminan
las Edades de la iglesia, después que terminan los Mensajes de
las edades de la iglesia; y el último Mensaje de las edades de
la iglesia fue la restauración de los dones. Luego el próximo
Mensaje es un Mensaje muy diferente al Mensaje de la iglesia.
EL ORDEN DE LA TRANSFORMACIÓN
12 de diciembre de 1976
Cayey, Puerto Rico
Pero antes del terremoto y la resurrección, antes de eso, hay
una manifestación poderosa de parte de Dios, todavía nosotros
estando en estos cuerpos, y ahí es que se cumplirá lo que fue
dicho que en un tiempo corto, quizás seis meses, ahí Dios ha de
hacer algo, ahí es que Dios va a hacer algo muy importante; y
después entonces ya seremos transformados.
DIOS JUZGA EL CORAZÓN
Domingo, 26 de diciembre de 1976
Cayey, Puerto Rico - Servicio de Carpa
Bueno, no sé cuándo empezar. Vamos a buscar nuestras Bi-
blias. Ya les he tenido un poquito de pie; es que algunas veces
uno se olvida, como uno está aquí de pie todo el tiempo, uno se
olvida que a ustedes les toca estar sentados, pero los de la otra
dimensión están de pie.
Vamos a buscar por ahí en el Evangelio según San Mateo,
capítulo 12 y el capítulo 15, y vamos a ver lo que nos dice Dios
ahí. El hermano Branham dice que también cuando él regresó,
dice que estaba de pie, dice que no se sentó. Bueno, estaba de
pie, estaba observándolo todo, y vio muchas cosas que nos des-
cribió; como algún día nosotros las vamos a ver, de acuerdo a la
Visión de la Carpa. Y usted va a encontrar cada cosa en su sitio
de acuerdo a como él la vio. Él nos describe lo que verían nues-
tros ojos; él lo vio primero porque él vino a este tiempo final.
LA BRECHA
Domingo, 23 de enero de 1977
Bueno, y entonces viendo todas estas cosas, y lo que signi-
fica ese tema la Brecha, entonces tenemos que realmente estar
preparados; porque después del mensaje “Brecha” ...fíjese he-
mos estado en estos días pasados alrededor de ese tema: Dios
en simplicidad. Muchísimos mensajes de cierto tiempo para
acá, que si usted los junta, tiene el mensaje: Dios en Simplici-
dad. Y hoy hemos visto este tema sobre Brecha, lo cual yo pue-
do observar, y es que ya entonces está a la vuelta de la esquina
el pasar a esa nueva fase.
Y en esa nueva fase es que nosotros recibiremos todo lo que
falta por nosotros recibir de parte de Dios, es que recibiremos
el cumplimiento de la visión de la Carpa, lo que falta de ella;
también será el tiempo en que nuestros cuerpos serán transfor-
mados; será el tiempo también en que el grupo que tiene que
salir de los gentiles que verán lo que tienen que ver para salir
de las denominaciones, para poder entrar al año del Jubileo;
ellos están como esclavos en las denominaciones; pero para oír
esa Trompeta tienen que salirse. Por eso el llamado es: “Salid
de en medio de ella.” Al salir, entonces podrán oír, ser liberta-
dos, y también... y es en esa fase que viene ahora, y también es
el tiempo en que serán libertados los ciento cuarenta y cuatro
mil. ¿No le dijo el Arcángel Gabriel a Daniel... en ese tiempo
se levantará Miguel, el cual está por los hijos de tu pueblo, y
será libertado tu pueblo? ¿Ve? Es tiempo de ser libertados, es
tiempo de liberación; y ahora esta nueva fase que se moverá,
será una fase de liberación, en la cual entrarán gentiles, serán
liberados de las denominaciones, y en la cual entrarán los cien-
to cuarenta y cuatro mil Judíos; y nosotros seremos liberados
de estos cuerpos mortales, y tendremos un cuerpo glorificado,
un cuerpo transformado, y seremos luego liberados de esta di-
mensión terrestre y trasladados a la otra dimensión; así que es
tiempo de liberación, la cual nosotros vivimos
Otro Párrafo:
Ahora, vieron que llegará un tiempo que para las cosas que
Dios hará, aun la fe de las personas no habrá necesidad de que
esté a un nivel muy alto, si la fe que va a ser usada no será la
fe de las personas, sino que será la Fe de alguien, la cual Dios
colocará en un nivel tan alto que no hay nada imposible. Enton-
ces aun la fe será anulada. No habrá necesidad ni que la gente
tengan fe para Dios hacer lo que va a ser hecho. ¿Ve? Entonces,
fíjese, eso va a ocurrir; entonces no va a depender de la fe de
la gente, sino de la Fe que estará a un nivel en el cual no habrá
nada imposible en el cumplimiento de la Visión de la Carpa, a
través de quien Dios esté obrando en ese tiempo; porque será a
través de alguien.
Así como esa Fe estaba en un nivel tan alto en el cuarto
Elías, en el quinto Elías estará a un nivel que no habrá nada
imposible. Eso es lo que dice Apocalipsis 11, que podrán cerrar
los cielos, podrán hablar todo lo que quieran, y no habrá nada
imposible. Todo lo que sea hablado ocurrirá: que no tendrá que
ver con la fe de la gente, sino con la Fe de Apocalipsis 11. La Fe
que tendrá Moisés y Elías será suficiente para hacer todo lo que
tenga que ser hecho, y entonces los que necesiten que algo sea
hecho, no tienen que preocuparse si tienen mucha o poca fe. Lo
único que tendrán es que saben en dónde está esa Fe que tiene
que operar para que ocurra lo que ellos necesitan que ocurra. Y
ahora aquí yo se los voy a leer. Aun para salvación, fíjese: para
salvación, para sanidad, para todo lo que Dios va a hacer, la Fe
que estará en Apocalipsis 11, hará todo lo que tenga que ser
hecho, hasta traer las plagas
Otro Párrafo:
El cumplimiento de la visión de la carpa en el aspecto de
Sanidad Divina va a ser tan grande y tan poderoso; porque no
va a haber necesidad de que aún las personas que van a necesi-
tar ese milagro, no habrá aun necesidad de que tengan esa fe tan
alta. ¿Por qué? Por eso que dice allí: Porque el instrumento que
Dios estará usando, Dios le dará una Fe a un nivel tan alto, le
subirá la Fe a un nivel tan alto, que la fe de esa persona servirá
para los demás. Ese es uno de los secretos de Sanidad Divina
en la visión de la Carpa.
Dice: “Aun siendo que ellos no pueden subir a ese nivel,
si no lo pueden hacer, El puede usar mi fe; puede elevarme a
ese lugar para subir por Uds. Estoy creyendo y hablando por
Uds. (Creyendo y hablando por ustedes). Yo soy su hermano,
intercedo por Uds. y trato en todo lo posible de mantenerlos
ante Dios, y estoy parado ahora mismo ante el Gran Trono
Blanco.”
Ahora mire: La Fe a ese nivel alto para que pueda funcionar
para otros, aunque los otros no tengan esa clase de Fe, mire a
donde él tiene que pararse. Entonces mire en donde estará para-
do el que tiene que estar parado para que esa Fe Perfecta pueda
operar en el cumplimiento de la visión de la Carpa para los
milagros literales, los milagros literales que han de ocurrir con-
forme a la visión de la Carpa. ¿Dónde tiene que estar parado?
“Yo soy su hermano, intercedo por Uds. (intercesión por
los demás) y trato en todo lo posible de mantenerlos ante
Dios. Y estoy parado ahora mismo, ante el Gran Trono Blanco
(¿dónde? No Trono de misericordia. El Gran Trono Blanco).
Ante el Gran Trono Blanco apuntando mi dedo hacia el sacrifi-
cio expiatorio, y declarando en su Nombre que ya está la obra
consumada. Tiene que suceder. (¿Qué es eso? Sanidad Divina
por Reclamación. ¿Ve usted? ¿Y desde dónde? Desde el Trono
Blanco) Tiene que suceder.
Sí, Uds. saben que ya ha sucedido, y yo también.” Bueno,
¿Vio usted eso allí, verdad? Muy sencillo; pero el Señor nos
viene abriendo el cuadro de cómo es que va a suceder todo lo
que va a suceder, conforme a lo que está prometido que ha de
suceder. Entonces ya vemos la visión de la Carpa, cómo será
cómo se moverán las cosas, y que todo eso es “Así dice el Se-
ñor,” conforme a la Palabra de Dios.
DIOS ATRAYENDO A SU PROFETA

20 de marzo de 1977
Cayey, Puerto Rico
Ahora fíjese, después de las Edades y los Sellos ¿qué vie-
ne? las Trompetas; dice que él quería juntar todo eso para ha-
cerlo de esa manera y entonces poder predicar ese tema tan
importante, vamos a ver aquí, y fíjese todavía luego de él saber
que eso no le toca a él predicar o traer el mensaje de las Trom-
petas que eso no le toca a él sino que le toca a Moisés y a Elías
todavía él, él dice que quería atar las Edades, los Sellos, las
Trompetas, las Plagas y los Truenos. Todo eso él lo quería atar.
Ahora, vamos a ver aquí como él quería hacer las cosas
para atar todo eso, vamos a ver la página 150, párrafo 1.335 de
“Citas” del libro de “Citas” el mes 07, el mes 07 que es julio,
julio 18 del ‘65, fíjese julio 18 del ‘65, todavía él está tratando
ahí y dice:
“Estoy aquí con el propósito de reunir los síndicos... Todo
lugar que he deseado obtener he sido rechazado (y usted sabe
que Dios estaba obrando en todo). Esto es el colmo, de no po-
der obtener un lugar cuando siento tener una reunión. Voy a
pedirles sobre alquiler un porque de pelota u hacienda para
levantar nuestra carpa; y mover la carpa de lugar a lugar a
dirección del Señor (o como el Señor dirija). Siento como que
eso es lo que Él va a hacer...”
Él sabía y sentía lo que el Señor iba a hacer y él sabía que
había una profecía en la cual Dios obraría en una Carpa. Bueno:
“Siento como que eso es lo que El va a hacer. Ustedes sa-
ben que hay una visión tocante a eso (miren aquí mismo lo
decía, porque es la Visión de la Carpa). Puede ser que la causa
que esto ha acontecido - ahora Ustedes saben, muchas veces
pensamos que es horrible porque ciertas cosas acontecen, pero
puede ser Dios (¿Ven?) quien está empujándoles para estas
cosas. Cuando Él lo dijo, Él lo hará.”
Déjenme ver por aquí, déjenme ver por aquí tengo marcado
en algún sitio por aquí, bueno leímos un poquito abajo el pá-
rrafo anterior principalmente es el que voy a leer, dice página
150, párrafo 1334, habla también de la Carpa, dice: “Yo estaba
regresando, más bien... acá para tratar de tener una reunión
de más o menos diez días, para hablar sobre el tema de las Sie-
te Ultimas Copas (mírelo); porque entre esas Copas están las
Trompetas. Y yo estaba diciéndoles a Ustedes... cuando yo iba
a predicar sobre las Siete Trompetas, que yo las presentaría
con las Copas y las Plagas.”
Él presentaría las Trompetas con las Copas y las Plagas y él
hasta el ‘65 estuvo deseando abrir una Carpa ¿para qué? Para
llevar a cabo esas reuniones y en la Carpa era que él iba a pre-
dicar sobre las Trompetas, las Copas, las Plagas, los Truenos y
todo eso, ¿ve usted? O sea, que el mensaje correspondiente para
la predicación en el cumplimiento de la Visión de la Carpa, en
palabras más claras el mensaje correspondiente para estar bajo
Carpa es el mensaje ¿de qué? Los Truenos, las Trompetas, las
Copas, las Plagas, todo eso es el mensaje que corresponde pre-
dicarse bajo Carpa no hay otro mensaje. Entonces, vemos que
conforme a la promesa, conforme a la promesa es que Dios
tiene que moverse, que Dios tiene que obrar y ahí usted puede
ver fíjese, ahí usted puede ver que nadie, nadie puede ocupar el
lugar de otro, aun ni un profeta ocupar el lugar de otro profeta,
lo que Dios va a hacer a través de uno si otro trata de hacerlo
Dios no se lo permite.
Así que, vemos entonces que Dios es muy celoso en esto
y Dios no permite que nada de eso sea llevado a cabo sin ser
el tiempo e imagínese... fíjese, página 26 del libro de “Citas,”
mire una de las cosas que se llevaría a cabo en la Visión de la
Carpa, párrafo 216, dice:
“...eso ha sido prometido que vendría en existencia en el
tabernáculo aquí, antes de llegar a la carpa. Bueno, ahora a
lo más que yo sé, allí no había nada, no más que solo - tan
pronto como entre allí, el Espíritu del Señor entró y sólo co-
menzó discerniendo los espíritus y diciéndole a la gente de sus
problemas... y parecía como quizá continuaría por un tiempo,
hasta que esa carpa llegue...”
O sea, el discernimiento continuaría hasta que la Carpa lle-
gara, ¿cómo? ¿Por qué? Dice el hermano Branham: “Entré al
cuartito,” él entró al cuartito allá en el tabernáculo de Jefferson-
ville, Indiana, para ver si Dios cumplía la Visión de la Carpa en
ese cuartito que él había visto en la Carpa, a ver si conforme a
aquel cuartito que él vio, Dios hacía en ese cuartito que había
en el tabernáculo. Si Dios llegaba a hacer así, entonces el cum-
plimiento de la Visión de la Carpa estaría cumplido allí.
Entonces en la Carpa que él vio sería aquel tabernáculo,
entonces... pero dice que cuando entró en vez de él ver lo que
vio en la Visión de la Carpa, en el cuartito pequeño, lo que él
vio fue que el Espíritu de Dios siguió discerniendo como lo es-
taba haciendo en público, se metió al cuartito y siguió la misma
cosa. Entonces el hermano Branham dice:
“...y parecía como quizá continuaría por un tiempo, hasta
que esa carpa llegue...”
Ahora, encontramos que en la Visión de la Carpa no vemos
en ningún lugar en que el hermano Branham viera que se estaba
llevando a cabo algún culto discernimiento sino lo que él vio
que se estaba llevando a cabo era algo privado en un cuartito
nada en público y no era discernimiento porque él vio los pa-
cientes cuando salieron. Y él dice que eso era ¿qué? La Tercera
Etapa, ve usted que la Tercera Etapa que es la Palabra Hablada,
lo cual está en un idioma desconocido lo último que falta de la
Tercera Etapa ¿es qué? Es bajo Carpa en un idioma descono-
cido y es la Palabra, ¿ve? Entonces, viene todo por la Palabra
Hablada y la Palabra Hablada vendría en un idioma que no era
el inglés. Bueno:
“...arriba, bajo el mismo ministerio que he tenido, porque
en las entrevistas hoy hubo cuatro visiones grandes afuera de
lo establecido, que tomaron lugar en las entrevistas. Así que
parece quizá yo continuaré adelante hasta quizá que la carpa
empiece...”
O sea, que él seguiría adelante con ese ministerio y con dis-
cernimiento hasta que le Carpa comenzara y él siempre estuvo
diciendo que el discernimiento un día sería quitado y vendría
algo más grande, dice:
“...hasta quizá que la carpa empiece o lo que sea que ÉL
HA ESCOGIDO PARA PRINCIPIAR A DECLARAR SU NOM-
BRE EN UNA MANERA NUEVA (a declarar ¿qué? Su Nombre
nuevo). PERO CUANDO LA HAGA, SERA SOLO TAN PER-
FECTO COMO LOS OTROS, SERA TAN... y estoy confiando
en Dios que será más grande que los otros, no a causa de - de
nuestro ministerio, pero a causa de los enfermos y gente nece-
sitada. Hay tanta necesidad en la tierra hoy.”
Entonces será más grande que las otras dos partes de la
Tercera Etapa, la última parte será más grande que las dos pri-
meras partes de la Tercera Etapa, ¿ve? Entonces vemos que
será tan grande que él siempre deseó entrar en esa última parte
de la Tercera Etapa y él supo que esa última parte sería bajo
Carpa y que el Nombre nuevo del Señor sería proclamado de
una manera nueva el Nombre del Señor, sería proclamado de
una manera nueva, ¿cómo? Un Nombre nuevo.
Ahora, ustedes pueden ver el porqué entonces las cosas que
están sucediendo ustedes pueden ver el porqué él estuvo me-
rodeando por ahí por la Escritura que hablaba de los Truenos,
de las Trompetas y de las Plagas, ¿por qué? Porque quien le
toque hablar y a través de quién Dios haya de dar a conocer
públicamente los Truenos, las Trompetas y las Plagas tiene que
estar merodeando por ahí Entonces Moisés estaba merodeando
y se encontró con el Señor, Daniel estaba merodeando en la
Escritura buscando por ahí, estaba merodeando en lo que decía
Jeremías y el Ángel del Señor le apareció, el Arcángel Gabriel
apareció y le vino a explicar todo esto, ¿ve usted? El cuarto
Elías estaba merodeando por los Sellos y siete ángeles le apa-
recieron y entonces recibió la revelación de los Sellos.
Bueno, alguien tendrá que estar merodeando por ahí y tra-
tando de entrar y Dios tiene ¿qué? Cuando llegue el momento
decirle: “Bueno, esto es esto y esto es esto,” y entonces tiene
que ser dicho. Mire usted, sabemos a través de la Biblia que el
Señor Jesucristo tiene un Nombre nuevo, muchos han mero-
deado por ahí por esa área del Nombre nuevo del Señor pero no
es cosa tampoco de quien quiera merodear, hay personas que
merodean por ciertos sitios pero son intrusos; pero sin embargo
hay personas que están por ahí, están como merodeando pero
no son intrusos porque son personas ordenadas para estar por
ahí.
Entonces, encontramos que muchos han merodeado por
ahí pero Dios no le ha dicho absolutamente nada, pero encon-
tramos que para saberse cuál es el Nombre nuevo del Señor
pues alguien tiene que merodear por ahí para entonces el Señor
decirle el Nombre ese; alguien tiene que merodear por ahí por
el círculo de qué hacer con el Nombre nuevo del Señor para
el Señor decirle lo que debe de hacer. Alguien tiene que estar
merodeando por ahí por la Tercera Dispensación para el Señor
entonces hablarle de la Tercera Dispensación, alguien tiene que
estar merodeando por la cima de la montaña, por la Edad de la
Piedra Angular para Dios hablarle con relación a lo que hay ahí
arriba.
NO TEMÁIS - NO TEMERÉ
24 de abril de 1977
Cayey, Puerto Rico
Ahora, vea usted, en este momento, en este tiempo de apre-
tura, que ha de ser dura para el pueblo de Dios, en donde dice
que lo perderemos todo; bueno, entonces ahora cuando está lle-
gando ese momento, pues el Señor me da unas cuantas cosas,
en el tiempo en que lo perderemos todo.
Bueno, página 119 del Libro de Citas, párrafo 1057, ahora
usted va a ver aquí los dos ángulos: el ángulo de la obra que el
diablo estará haciendo; pero verá también el ángulo de la Obra
de Dios que El estará llevando a cabo.
Porque cuando vemos - miramos desde el ángulo negativo,
y vemos la obra que el diablo estará haciendo, cualquiera se
asusta, ¿verdad? Pero cuando oímos que el Señor nos dice: “No
teman. No teman ustedes, todo estará bien.” Entonces, mire,
vamos a ver entonces en este momento el ángulo positivo, que
es el que nos inspira, que es el que nos da ánimo; es el que
cuando nosotros lo podemos ver que está prometido ahí, en-
tonces podemos decir: “No temeré. No tendré miedo a nada.”
Entonces podremos decir: “Que venga lo que venga; porque
lo que ha de venir es lo que está escrito ahí.” Y los cielos y la
tierra pasarán, más mi palabra no pasará, dice el Señor. Por lo
tanto, entonces vamos a ver qué es lo que va a venir de las dos
partes: de parte de Dios para Sus hijos y de parte del diablo
en contra de los hijos de Dios. Página 119 del Libro de Citas,
párrafo 1057, dice:
“La cosa que hemos estado mirando hacia adelante por
tantos años, 4 ó 5 años, pueda ser que más... es la Tercer etapa
que ha sido vindicado, y yo estoy seguro que ustedes saben
lo que es; nunca habrá una personificación de esto, no puede
haberla; ahora está en existencia y yo he sido amonestado de
esto... Que esto aquí ya ha acontecido, para que pueda iden-
tificar su presencia entre nosotros; pero esto no será usado en
grande manera...”
La tercera etapa, la cual estaba en el hermano Branham...
y la tercera etapa tiene tres partes: dos se cumplieron en el her-
mano Branham; la última, pues es la que falta.
Pero fíjese, aun con dos partes de la tercera etapa, que se
cumplieron en el hermano Branham, él dice... fíjese, la tercera
etapa es la etapa de la Palabra hablada, la tercera etapa tie-
ne diferentes funciones: la tercera etapa, la Palabra hablada,
para traer un Mensaje; la tercera etapa, la Palabra hablada, para
hacer señales, milagros y maravillas; para hablar la Palabra y
crear lo que haya que crear.
Ahora vea, esta tercera etapa, dice él... dice que está en
existencia en su tiempo, pero dice:
“pero no será usada en grande manera, hasta que el conci-
lio empiece con su apretura (el Concilio Mundial de Iglesias).
Y cuando lo haga, los Pentecostales y etc. casi personificarán
cualquier cosa que se pueda hacer, pero cuando venga ese
tiempo (la apretura), entonces ustedes verán lo que han visto
temporalmente, manifestado en su poder absoluto.”
Ahora, ya ustedes pueden ver qué es lo que va a pasar en la
apretura. Sigue diciendo:
“El tercero es propiamente identificado. Nosotros sabemos
dónde está, así que la Tercer etapa está aquí, es tan sagrado
que no debo hablar mucho de ello, como El me dijo en el prin-
cipio. El me dijo, de esto... no hables nada, ¿ustedes recuerdan
años atrás?... Ella habla por sí mismo. Pero traté de explicar
los otros e hice un error en mi opinión. (Yo no digo que el Se-
ñor me dijo esto) Esto será lo que empezará la fe para el rapto
para irse.”
Así que la tercera etapa es lo que empezará la fe para el
rapto para irse. Y la fe para el rapto la dan ¿qué? los truenos.
Pero no puede ser usada completamente hasta que no llegue la
apretura.
“Ahora recuerden; (y tú que estás oyendo esta cinta). Tú
vas a ver un cambio en mi ministerio luego. Decayendo... no
levantándose, decayendo... Ya estamos en la edad y no pue-
de ir más allá. Tenemos que esperarnos aquí un minuto hasta
que esto acontezca acá para alcanzarlo (tienen que esperarse
un poquito en lo que esto acontezca acá para alcanzarlo) y en-
tonces viene el tiempo y la presión está en un lugar donde tú
estás oprimido entonces mira. (Lo que estoy preparando para
decirte en estos momentos)... Mire la Tercer etapa entonces,
será absoluta y totalmente para los perdidos, pero será para la
Iglesia y la Novia...”
Para los perdidos, para condenarlos; para la Iglesia, las fa-
tuas, ¿ve? ¿para qué? para libertarlos; y para la Novia ¿para
qué? para lo que El prometió que va a hacer en y a través de la
Novia.
Así que si entonces, si en la apretura es que va a venir la
parte mejor; pues entonces cuando vemos ese momento de la
apretura que viene, cuando vemos todas esas cosas que van a
suceder, y cuando vemos que será una cosa dura... No va a ser
una cosa suave, será una cosa dura, una cosa difícil; pero tam-
bién es el momento en que de parte del Señor, todo el poder de
Dios en toda Su plenitud será manifiesto para hacer todo lo que
sea necesario hacer.
Así que ya ustedes pueden ver cómo vemos la tercera etapa
manifiesta en el hermano Branham, el cuarto Elías; la tercera
etapa fue manifiesta para traer el Mensaje, para traer la Palabra;
y la tercera etapa es la Palabra; y la tercera etapa es la espada en
la mano; y la tercera etapa es la Palabra hablada.
Entonces, usó la tercera etapa para traer el Mensaje y tam-
bién usó la tercera etapa, que es la Palabra hablada, para traer
ardillas. Pero todo eso lo trajo en porciones, no plenamente;
trajo la Palabra hablada para traer el Mensaje y trajo seis sellos,
pero siete es plenitud; con la Palabra hablada trajo ardillas a
existencia, ¿ve? pero no trajo siete.
Bueno, encontramos que... o sea, no trajo siete en... no lo
hizo por siete veces.
Entonces encontramos que si la cosa es que en el tiempo
que más difícil sea para nosotros, si en el tiempo que lo vamos
a perder todo, si en el tiempo que vamos a estar sufriendo una
apretura tremenda; por causa de que la imagen de la bestia se
levantará como se levantó la bestia allá para perseguir a los
verdaderos creyentes, y se levantará acá para perseguir a los
verdaderos creyentes, y estará encabezada esa imagen de la
bestia por su líder, que será el “Papa” americano, el “Papa” de
la imagen de la bestia. Bueno, si la cosa de parte de Dios va a
ser tan buena para nosotros, entonces creo que estamos deseo-
sos de que venga lo que Dios ha dicho que va a venir.
Entonces el Señor nos dice: “No teman. No temáis.”
¿Que estamos en el 77 y las cosas que han sido predichas
para el 77 están ya, unas ya cumplidas, y unas por cumplirse?
“¡No temáis!”
¿Que está por ahí la quinta o la sexta VISIÓN está por ahí,
o la quinta visión, está por ahí por cumplirse plenamente, que
es el levantamiento de esa mujer, la imagen de la bestia, que se
levantará para gobernar sobre América, y así entonces traer esa
persecución? Entonces, vea usted, ¿esa es qué? esa es la quinta
visión. Y entonces, si todo eso está moviéndose... La quinta
visión y la sexta visión se entrelazan. ¿Por qué? Porque la ima-
gen de la bestia se entrelaza con el ¿qué? con el Constantino
que tiene que levantarse para unir la religión y el Estado. Dice:
“La Iglesia Católica está en progreso rápido. Hemos teni-
do un presidente católico y sin duda tendremos otro. ¿Qué es lo
que queda? NADA, con la excepción de Hebreos 12:26”
Entonces ya ustedes pueden ver la hora en que estamos,
pueden ver cómo se estarán moviendo todas estas cosas en esta
hora en que estamos; podemos ver que habrá un hombre en
América que será levantado, y será el Papa de América. En él
estará ¿quién? en él estará el diablo encarnado. En él estará el
diablo dirigiendo sus negocios aquí, y obligando a que se unan
todos al Concilio Mundial de Iglesias.
Entonces, viendo todas estas cosas que están moviéndose,
que están sucediendo, usted tiene que tener sus ojos abiertos.
Ahora, ¿quiere usted ver a los dos Papas? ¿y quiere usted
ver a las dos bestias: a la bestia y a la imagen? Por aquí está.
Déjeme ver si lo puedo conseguir rapidito. Apocalipsis 19, ver-
so 20, dice:
“Y la bestia fue apresada, y con ella el falso profeta que
había hecho delante de ella las señales con las cuales había
engañado a los que recibieron la marca de la bestia, y habían
adorado su imagen. Estos dos fueron lanzados vivos dentro de
un lago de fuego que arde con azufre.”
¿Ve usted entonces la bestia y el falso profeta?
Ahora, fueron lanzados vivos en el lago de fuego ¿cuándo?
fueron lanzados vivos antes de comenzar el Milenio. ¿Fueron
lanzados dónde? En Apocalipsis 19. Y Apocalipsis 19 es la Ve-
nida del Señor.
Bueno, entonces ¿quién era el que hacía las señales? Dice:
engañado a los que recibieron la marca de la bestia.”
¿Ve? El falso profeta fue el que había hecho las señales con
las cuales había engañado a los que recibieron la marca de la
bestia. Entonces Apocalipsis 13: 11 al 18, dice:
“Después vi otra bestia que subía de la tierra; y tenía dos
cuernos semejantes a los de un cordero, pero hablaba como
dragón.
Y ejerce toda la autoridad de la primera bestia en presen-
cia de ella, y hace que la tierra y los moradores de ella adoren
a la primera bestia, cuya herida mortal fue sanada.
También hace grandes señales, de tal manera que aun hace
descender fuego del cielo a la tierra delante de los hombres.
Y engaña a los moradores de la tierra con las señales que
se le ha permitido hacer en presencia de la bestia, mandando a
los moradores de la tierra que le hagan imagen a la bestia que
tiene la herida de espada, y vivió.
Y se le permitió infundir aliento a la imagen de la bestia,
para que la imagen hablase e hiciese matar a todo el que no
la adorase.”
Así que la orden es orden de matar a todo el que no adore
a la bestia. Lo mismo que pasó allá. Por eso perseguían a los
cristianos y los mataban. Y la bestia dijo: “He matado 68 mi-
llones.” Y la imagen va a matar por un lado cierta cantidad,
por otro lado cierta cantidad; por un lado a las vírgenes fatuas,
por otro lado a los 144 mil, y así por el estilo. Bueno, y hacía...
dice:
“Y se le permitió infundir aliento a la imagen de la bestia,
para que la imagen hablase e hiciese matar a todo el que no la
adorase (así que la cosa es seria).”
Bueno, entonces vea usted quién es el que hace esas seña-
les: el falso profeta. Y el falso profeta, ese hombre que estará
ahí moviéndose, será el “Papa” de América, el “Papa” de la
imagen de la bestia. Bueno, en él estará toda la astucia que ha
estado en todos los Papas que han habido, ¿ve? Así que será
una cosa tan tremenda, tan terrible, lo que ha de suceder en este
tiempo en el cual nosotros estamos viviendo; pero que tiene
que acontecer.
He estado por conseguirle el sitio ese donde tenía para leer-
le, pero ha sido un poquito imposible; o ha sido bastante im-
posible; si no, ya se lo hubiera leído. Yo creo que seguiremos
por esa línea, es lo que el Señor nos ha estado dando, y yo creo
que el Señor nos permitirá ver todas las demás cosas que ten-
gan que ser vistas en esta hora final en que nosotros estamos
viviendo. Y yo creo que al ver nosotros todo esto que tenemos
que ver, yo creo que esto nos ayudará a cada uno de nosotros,
para nosotros saber a qué atenernos.
Realmente, estar en este Mensaje, en el Mensaje del Evan-
gelio del Reino, la sentencia que sale de parte de la imagen de
la bestia es matar a todo el que no adore a la bestia, el que no le
rinda pleitesía, el que no se una al Concilio Mundial de Iglesias
tiene una sentencia.
Bueno, nosotros tenemos el ejemplo de los creyentes va-
lientes que fueron muertos por la imagen de la bestia. Y noso-
tros teniendo esos ejemplos, nosotros entonces tenemos que ser
valientes también en esta hora, y estar dispuestos a todo.
Vea usted, ahora sabemos que el diablo no va a tener mu-
cha oportunidad para lograr hacer lo que él quiere hacerle a los
escogidos; pero luego se va a virar en contra de las vírgenes
fatuas, y se va a virar en contra de los 144 mil y los va a matar.
Pero en cuanto al grupo de predestinados, de escogidos, que
serán transformados y trasladados, a esos no los podrá matar,
¿ve? Ellos tendrán la tercera etapa, ellos tendrán la Palabra ha-
blada. Y entonces como dijo el cuarto Elías: las edades de la
Iglesia, aquello fue la edad. La Edad de la Gracia fue la edad
de virar la mejilla.
Bueno, esta tercera dispensación, cuando el diablo se le-
vante con ese plan y ese propósito, se va a encontrar con que
ya habrá un grupo de creyentes que tendrán la Palabra hecha
carne y entonces no se va a salir con la suya cuando se levante
en contra de los escogidos.
Los escogidos estarán dispuestos a morir, estarán dispues-
tos a pasar aún por la gran tribulación. Pero dice el cuarto Elías:
“No será necesario.” No habrá necesidad de la tribulación para
ser purificados; ya fuimos purificados, ¿ve? Entonces el diablo
va a tener tremendo problema. El diablo va a traerle un pro-
blema a los escogidos y él es el que se va a buscar tremendo
problema, ¿ve?
Por lo tanto entonces “No temáis,” porque al Padre le ha
placido daros el Reino; y si le ha placido daros el Reino, y es-
táis en el Reino, en la Edad del Reino, y tenéis el Evangelio del
Reino, con ese mismo Evangelio del Reino es que Apocalipsis
11 destruye a todas las naciones; es con ese mismo Evangelio,
con esa misma Palabra hablada, que puede hacer lo que quiera
hacer Apocalipsis 11.
Y nosotros entonces, conforme a la Palabra de Dios, enton-
ces nosotros no seremos cualquier cosa, como la imagen de la
bestia se va a creer, que somos cualquier cosa. En lo material
seremos cualquier cosa; pero en lo espiritual Dios dice que no
somos cualquier cosa. Él dice que somos los que nos sentamos
en El en Su Trono. Por lo tanto, entonces regiremos con vara
de hierro a todas las naciones. Eso es lo que dice aquí. Página
254 de los Sellos, dice:
“Ahora anoche vimos que venía con su grande espada para
matar (¿quién? el diablo, el anticristo; viene con una grande
espada para matar), y también vimos que él será muerto con la
Espada -la espada de la Palabra. La Palabra de Dios es una
espada de dos filos que lo matará. Espere Ud. hasta que esos
Siete Truenos pronuncien sus voces; y aquel grupo que en ver-
dad puede tomar la Palabra de Dios y colocarla bien, entonces
cortará y partirá; podrán cerrar el cielo; podrán hacer esto o
aquello o lo que les plazca.”
Bueno, no siendo la edad de voltear la cara, ya usted sabe
cuántas cosas podrán pasar, no siendo la edad en que los es-
cogidos tengan que morir, no siendo la edad, no siendo la dis-
pensación segunda, sino siendo la tercera, ellos no sabrán con
quién se estarán metiendo. Por supuesto, habrá una cosa más
poderosa que un arma de fuego o que una bomba atómica para
hacerle frente al diablo; y usted lo tendrá; ahí lo dice, y usted
andará con esa arma tan poderosa para todos sitios, y cuando
tenga que usarla, la va a usar.
Bueno, usted sabrá en ese momento, qué es lo que tiene que
hablar; que si lo van a matar, bueno, usted sabrá que no es edad
de mártir; por lo tanto, teniendo la Palabra usted sabrá lo que
tendrá que hablar para ¿qué? para la solución a su problema.
Dice: “Espere Ud. a que esos Siete Truenos pronuncien
sus voces.” Oh, en los truenos, cuando oigamos los truenos,
es el tiempo ¿cuándo? es el tiempo en que aquel grupo que
en verdad puede tomar la Palabra de Dios. ¿Por qué la puede
tomar? Porque los truenos la traen, la dan; es la Palabra de los
truenos; entonces los truenos pronuncian sus voces y nosotros
tomamos las voces de los truenos, que es la Palabra de Dios, y
entonces, dice:
“...y aquel grupo que en verdad puede tomar la Palabra
de Dios y colocarla bien.” Por eso es que hay que tener tanto
cuidado. No es tomar la Palabra de Dios y usted ponerla donde
usted quiera ponerla. Hay un orden para colocar cada cosa en
su lugar, para que pueda funcionar.
Por ejemplo, si usted no coloca bien la Palabra y usted
quiere hacer lo que usted quiere hacer por su cuenta, usted po-
drá decir lo que quiera decir y nada se cumplirá, porque usted
tiene que tener la Palabra bien colocada; y eso es lo que hace
el Señor con los Truenos: colocar bien la Palabra de Dios; y
entonces esa Palabra de Dios estará bien colocada, ahí en el
corazón de cada uno de los escogidos, estará ahí bien coloca-
da, estará encarnada ahí; y entonces después que esté colocada
bien, encarnada bien, toda la Palabra, todas las voces de los
truenos, dice: “Entonces cortarán, partirán; podrán cerrar el
cielo; podrán hacer esto o aquello o lo que les plazca.”
¿Cómo? Por la Palabra hablada. Todos tendremos la Pala-
bra hablada, todos tendremos una espada para usarla en el mo-
mento que tengamos que usarla. Porque en Apocalipsis 19 dice
que El venía, el Rey de reyes y Señor de señores venía montado
sobre un caballo blanco; pero dice que a Él le seguía también
una multitud montada también en caballos blancos.
Así que entonces vamos cabalgando ¿sobre qué? sobre el
caballo blanco de la Palabra pura; sin dogmas ni credos ni tra-
diciones; esa es la única forma para poder vencer. Por lo tan-
to entonces, ya ustedes pueden ver la gran batalla que se está
acercando.
Ya ustedes pueden ver la hora que se acerca; pero la Palabra
del Señor en esta hora nos dice: “No temáis.” Y sabiendo lo que
va a suceder, antes de suceder las cosas ya nosotros sabemos
las cosas que van a suceder. Entonces nosotros podemos decir
¿qué? Él nos dice: “No temáis.” Él nos dice a nosotros: “No
temáis. No cojan miedo por lo que viene.”
Es el diablo que se va a levantar de una manera terrible para
tratar de destruirnos a nosotros, así como fue en el tiempo de
Mardoqueo. ¿Pero qué pasó en aquel tiempo? En aquel tiempo
entonces el rey dijo que cada uno luchara por su vida; cada uno
cogiera la espada y luchara. Bueno, recuerde, pero Mardoqueo
fue el que se montó sobre ¿quién? se montó sobre el caballo del
rey y se puso la vestidura del rey. Bueno, y era un judío, aunque
estaba entre los gentiles. Bueno, ya usted sabe de lo que se trata
todo esto.
Ahora, ya usted sabrá que cada uno tendrá una espada de
dos filos, que es la Palabra de Dios. Bueno, ¿y quién podrá
hacerle frente a ese grupito? Nadie podrá hacerle frente y sa-
lir victorioso. ¿Por qué? Porque el grupo de este tiempo son
los vencedores; porque son los que se sientan y están sentados
en el Trono de Dios; y si están sentados en el Trono de Dios,
son Reyes; y cuando un Rey habla, tiene que cumplirse lo que
Él diga. Por eso es que siendo Reyes hablan, porque tienen la
Palabra, la espada, la Palabra en su boca para hablar, y que se
cumpla todo lo que sea hablado.
Bueno, “NO TEMÁIS.” Eso es lo que nos dice el Señor. Es
lo que el Señor le dice a Sus escogidos. ¿Tienen los escogidos
algo para decirle a Él? Sí que tienen algo para decirle: “NO
TEMERÉ. No temeré lo que me pueda hacer el hombre. No
temeré aunque los montes se traspasen al corazón de la mar. No
temeré aunque la tierra sea conmovida. No temeré aunque los
terremotos estremezcan la tierra. No temeré pase lo que pase,
no temeré.”
Pues bien entonces, que hemos oído lo que el Señor nos
dijo: “No temáis.” Y al El decirnos: “No temáis.” El miedo se
nos ha ido, ¿ve usted? El miedo entonces se ha ido, ¿por qué?
Porque el perfecto amor hecha fuera el temor.
La Edad de la Piedra Angular es la Edad del perfecto amor;
por lo tanto, el miedo es echado fuera, entonces como valientes
nos enfrentamos al momento en que vivimos, y no le decimos
al Señor: “Señor, no, no, que no venga eso.” “Señor, si Tú has
dicho que va a venir. Y Tú nos has dicho que vas a estar con
nosotros, Señor, cuando sea la hora, que venga.”
¿Por qué? ¿Y qué le pasa a ese grupo que está deseoso que
le venga la apretura? No, no, no es que estamos deseosos que
nos venga la apretura, es que está prometido que cuando nos
venga la apretura, la tercera etapa está en operación plenamen-
te, y estamos interesados en que la tercera etapa esté en ope-
ración plenamente; no que esté solamente para la predicación
del Mensaje, sino que esté plenamente para la predicación del
Mensaje y también para hacer todo lo que haya que hacerse por
la Palabra hablada; que esté en operación para hablar la Palabra
y que se cumpla en...
...sea hablado; ya sea para traer plagas, ya sea para traer
bendición, ya sea para crear cualquier cosa que necesitemos
que sea creado para nuestro beneficio; porque si nos da ham-
bre y necesitaremos comer, con la Palabra hablada teniéndola
en operación plenamente, no hay ningún problema. ¿Ve usted?
Entonces es que nosotros deseamos ver a Dios plenamente ma-
nifiesto en toda Su Plenitud, sin límites.
La tercera etapa estuvo en el cuarto Elías, pero operó no
plenamente. Más bien la tercera etapa, que es la Palabra he-
cha carne, y entonces la Palabra hecha carne habla, y lo que es
hablado, pues no es un hombre el que habla, sino que es Dios
a través de carne humana; entonces se cumple todo lo que sea
hablado.
Entonces lo que fue visto siendo hecho en una escala me-
nor, ¿ve? estaba la plenitud de la Palabra en el cuarto Elías,
pero no podía ser hecho todo lo que está prometido que sería
hecho por la tercera etapa; porque eso estaría más adelante, en
donde la tercera etapa obraría plenamente para hacer todo lo
que está prometido que haría.
Solamente allá obró creando ciertas cosas, ardillas, hablan-
do la Palabra para resurrección de un pez, lo cual representa la
resurrección de los escogidos de todas las edades de la Iglesia;
porque es por la tercera etapa que viene todo eso; y también la
salvación de los dos jóvenes de la hermana Hatty Right, que
eso representa ¿qué? la salvación para los familiares queridos,
amados, de los escogidos, con la Palabra hablada; y la Palabra
fue hablada también para parar aquella tormenta, una tempes-
tad; ¿eso es qué? poder absoluto sobre la naturaleza. ¿Y qué
más podríamos decir? El caso de la hermana Branham, que te-
nía un tumor canceroso, y por la Palabra hablada desapareció,
fue hablado fuera de existencia.
Por lo tanto entonces, ¿eso es qué? la tercera etapa, la Pala-
bra siendo hablada. Y entonces al ser hablada la Palabra, la ter-
cera etapa en acción no tiene límites; no tiene límites en cuanto
a lo que puede ser hecho y será hecho en ese tiempo. Por lo
tanto entonces deseamos ver eso que está prometido; y para
verlo está prometido que será visto en el tiempo ¿de qué? en el
tiempo de la apretura.
placido daros el Reino; no temáis, manada pequeña; no temáis,
porque cuando llegue ese momento de la apretura, ustedes ten-
drán la tercera etapa manifiesta en toda su plenitud, y no habrá
límites en cuanto a lo que será hecho.
Entonces sabiendo todas esas cosas, el Señor por Su Pala-
bra diciéndonos: “No temáis.” Eso es palabras de consuelo y
de advertencia, para que nosotros sepamos lo que viene; pero
también vemos lo que viene de parte del Señor. Y entonces no-
sotros podemos contestar a esa recomendación que el Señor
nos da.
Él nos dice: “No temáis. No temáis. Nadie tenga miedo.
Sed valientes. Lo que viene es el diablo que se levantará para
tratar de destruirlos a todos; pero no teman.” Entonces ¿ve lo
que pasa? el Señor nos advierte y nos dice: “No tengan miedo.
Nadie tenga miedo por lo que va a pasar, por lo que va a suce-
der.” Porque el Señor sabe lo que va a suceder.
Y entonces los escogidos a través de la Palabra, a través
de los Truenos, saben lo que Dios va a hacer, y saben cuál será
el final de toda esa apretura. Y entonces los escogidos con ese
conocimiento, ¿cómo pueden decir?
Cuando el Señor nos dice: “No temáis.” Los escogidos en-
tonces pueden decir: “No tenemos miedo. No tengo ningún te-
mor. No temeré lo que me pueda hacer el hombre. No temeré
a esa apretura que va a venir.” Entonces el Señor nos estimula
con esa Palabra: “No temáis.” Y entonces nosotros estimula-
mos al Señor, diciendo: “No tenemos miedo, estamos confia-
dos. No hay por qué tener miedo.”
¿Bueno, y por qué es que ese grupo de este tiempo final
estará en esa condición, de que no le tendrá miedo a nada? Bue-
no, ¿quieren saber por qué? Juan 12:15, dice... y el que vea a
Juan 12:15, entonces no tendrá miedo. Mire aquí mismo lo... un
poquito antes dice:
“El siguiente día, grandes multitudes que habían venido a
la fiesta, al oír que Jesús venía a Jerusalén,
tomaron ramas de palmera y salieron a recibirle, y clama-
ban: ¡Hosanna! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor,
el Rey de Israel!
Y halló Jesús un asnillo, y montó sobre él, como está es-
crito:
No temas, hija de Sión; He aquí tu Rey viene, Montado
sobre un pollino hijo de asna.”
Entonces, ¿por qué no temeremos? Porque el Señor aquí en
Su Palabra, dice: “No temas, hija de Sión; he aquí tu Rey viene,
montado sobre un pollino hijo de asna.” ¿Ve usted el porqué el
Señor dice a la hija de Sión, que es la Novia, porqué le dice que
no tema? Le dice: “No temas; he aquí tu Rey viene, montado
sobre un pollino hijo de asna.” “No temas.”
¿Quieren ver que eso se cumple nuevamente en este día?
Página 22 y 23 del Mensaje titulado: “¿Cuál es la atracción en
el Monte?” dice:
“¡Oh, sólo miren las Escrituras! ‘El Hijo del Hombre,’ Je-
sucristo el mismo hoy, ayer y por siempre, brotó de las denomi-
naciones pasadas, brotó en la cúspide del árbol (en la Edad de
la Piedra Angular). ¿Qué dijo El en Juan 14 o 15? ‘Todo pám-
pano que en Mí no lleva fruto, será cortado y echado al fuego
y quemado.’ Pero todo pámpano que lleve fruto será limpiado
para que lleve más.’
Oh, en los últimos días habrá una real lluvia temprana y
tardía sobre ese pequeño grupo que viene con El en este peque-
ño burrito, manso y humilde, sin duda ni denominación, cla-
mando: ‘¡Hossanna al Rey que viene en el nombre del Señor!’
Cuál es la cuestión hoy? ¡¿Cuál es la atracción en el monte!”
Dice que eso será ¿cuándo? en los últimos días. Por lo tan-
to, entonces no temáis. Y el pueblo dice: “No temeré.”
¿Y por qué no temerá? Porque la Palabra del Señor dice:
“No temas hija de Sión. He aquí Tu Rey viene montado so-
bre un pollino hijo de asna.” ¿Ve? Entonces los escogidos, los
predestinados, no temerán, porque ellos verán ¿qué? a su Rey
viniendo en Su Segunda Venida, montado sobre un pollino hijo
de asna, ¿ve usted? Entonces ¿para dónde iba en ese pollino?
Para Jerusalén.
Bueno, vamos a dejar la cosa quieta por ahí. Ustedes re-
cuerdan para navidades esa canción que cantan para navida-
des, que dice... el burrito, un burrito sabanero, o algo así dice;
y dice “arre burrito,” o algo así, “hacia Jerusalén,” o algo así
dice. Bueno, ya usted puede ver que hasta en esas canciones de
navidades, encontramos que hay cosas que las dicen y no saben
lo que dicen. Pero los escogidos saben de qué se trata todo eso.
Vea usted, están cantando y ordenando a un burro sabanero a
que coja para Jerusalén, bueno, porque sobre él irá el Rey de
reyes y Señor de señores, irá sobre él.
Bueno, podríamos hablar muchísimo sobre estas cosas, y...
pero vamos a dejarlo quietecito, vamos a dejar quietecito eso,
para otra ocasión en que observemos de más cerca el cuadro
que habrá para observar con relación a Jerusalén y el Mensaje
yendo hacia Jerusalén.
OBRAS DE FE
Domingo, 29 de abril de 1977
Cayey, Puerto Rico
Uso del Nombre Nuevo cambio de dispensación, este cam-
bio de dispensación y esta subida a la Edad de la PIEDRA AN-
GULAR y estas cosas que hemos visto y oído y la REVELA-
CIÓN DE LA VENIDA DEL REINO y todas estas cosas, y el
estar aquí donde estamos, bajo esta Carpa. Todo esto no vino
de la imaginación de una persona. Nada de esto vino de la ima-
ginación de una persona.
Todo esto es: LA PALABRA DE DIOS QUE FUE RE-
VELADA ALGUIEN. Y al haber sido revelada a alguien, se
encarnó y lo predicó y cuando lo predicó; habían corazones
preparados desde antes de la fundación del mundo para recibir-
lo, para creerlo. Y se encarnó también y entonces luego, vemos
las OBRAS DE LA FE, DE LA REVELACIÓN que tenemos.
En la REVELACIÓN de esta hora, en la REVELACIÓN
del Rapto, la FE de esta Tercera Dispensación, ahí está seña-
lando que habrá un ministerio de Carpa. Hay señalado ahí que
habrá, ó sería dado a conocer el Nombre Nuevo del Señor. Y
un sinnúmero de cosas más. Está prometido, que sería abierto
públicamente el Séptimo Sello; ó sea el Séptimo Sello es la
Segunda Venida del Señor. Sería dado a conocer públicamente
la Segunda Venida del Señor conforme al orden de la Segun-
da Venida del Señor. Públicamente, porque el Séptimo Sello
es identificado con la Segunda Venida del Señor. ¿Ve? Enton-
ces, el Señor en su Segunda Venida, conforme a su Orden con
Moisés y Elías se identifica con el Séptimo Sello. En palabras
más claras: El misterio del Séptimo Sello... O el Séptimo Sello
es: LA VENIDA DEL SEÑOR CON MOISES Y ELÍAS. En-
tonces, el Séptimo Sello, sería abierto al público y el público
vería el Séptimo Sello hecho carne, que es la Venida del Señor.
Entonces, ahí es hecho el cambio de Dispensación. Ahora, esas
no son Obras de la imaginación. Son las obras de la Palabra
dice que sería hechas. ¿Ve usted? Son OBRAS DE FE. Son
las Obras de la REVELACIÓN; porque conforme a la FE; la
persona obra. Conforme a la REVELACIÓN la persona obra.
Si conforme a la REVELACIÓN, hay un Nombre Nuevo y se
sabe, luego ese Nombre Nuevo es para usarlo, pues conforme a
la REVELACIÓN, a la FE, entonces los que lo creen y lo han
recibido, pues lo usan.
Y así por el estilo. Usted podrá ver en esta hora en que esta-
mos viviendo, las OBRAS DE LA FE ordenadas por dios para
esta hora. No son obras de la imaginación. Todo eso estaba ahí
en la Palabra que sería hecho. Y para ser hecho, tenía que en-
carnarse primero y luego expresarse y verse esas Obras. Por lo
tanto, estamos viviendo nosotros en los días más grandes y más
gloriosos. Días gloriosos, y obras tan grandes y tan gloriosas,
que estarán registradas en la historia de los hijos de Dios.
Por lo tanto, entonces, vea usted que todas estas obras que
han sido llevadas a cabo, están registradas y son la historia de
nosotros. La historia de la primera Edad, fue gloriosa, pero no
es la historia nuestra, Es parte de la historia nuestra porque to-
dos somos hijos de Dios, en las diferentes edades. Pero es par-
te de la historia nuestra, del grupo primero que vino. Pero la
historia nuestra, (la nuestra)... ¿Qué es lo que hace la historia?
¿Qué es lo que registra la historia? Las Obras que ocurren en
cada tiempo.
Por lo tanto, la historia registra ¿qué? las Obras hechas en
este tiempo en medio del pueblo de Dios y a través del pueblo
de Dios. Por lo tanto, pertenecen las obras del pueblo de Dios
en la primera, segunda, tercera Dispensación... Edades ó Dis-
pensaciones, se quedarán pequeñas al lado de las Obras de los
hijos de Dios en esta hora.
Otro párrafo:
Las cosas no surgen así como dicen las gentes; de la noche
a la mañana. Las cosas tienen un orden y fuera de ese orden
Dios no hace nada. Por lo tanto, entonces si queremos ver que
Dios haga lo que Él ha prometido. Entramos por el Orden de
Dios y veremos la Gloria de Dios.
OBRAS DE FE. Estas Obras de Fe que en este tiempo he-
mos estado viendo cuando estaba siendo hablada la Palabra...
Por no llevarlos antes de... Porque ustedes no veían cuando la
Palabra estaba viniendo y estaba encarnándose en ustedes y
después de encarnarse en ustedes, verse las Obras de esa Pala-
bra manifiesta a través de ustedes. ¿Ve?
Entonces, vemos que antes de nosotros estar en la Tercera
Dispensación, caer el Nombre Nuevo, usar el Nombre Nuevo,
haber roto la barrera del tiempo, estar en la Edad de la Piedra
Angular, estar en estos cultos bajo Carpa, estar creyendo y estar
en el Mensaje De La Venida Del Reino. Y todas estas cosas,
usted se da cuenta que antes de eso, todo eso fue hablado. Antes
de ser hablado tuvo que haberse encarnado y luego ser predica-
do. Luego de ser predicado fue algo, un impacto muy grande en
la vida de cada uno de nosotros. Porque cuando hace impacto
allá adentro pues eso estremece a uno completo, porque es algo
que ha hecho impacto acá. Y uno algunas veces ni lo puede
explicar, pero sabe que lo tiene ahí, sabe que está ahí. Luego,
cuando después empieza la etapa de comenzar a manifestarse
las obras de eso que uno tiene por dentro, entonces comienza a
ver los pasos que hay que dar acá en la parte visible conforme
a la revelación que está por dentro.
Hemos estado viendo todos estos pasos, pero dése cuenta
que todos estos pasos que han estado siendo dados y que han
sido pasos firmes en los cuales no hemos tenido que dar ni un
paso hacia atrás.
¿Por qué? Porque primero espiritualmente a través de la
predicación de la Palabra, fue colocada bien cada cosa. Cada
cosa que después tenía que manifestarse y que teníamos que
ver esas obras después manifiestas. Las obras salen bien si la
revelación es bien colocada. Si es colocada la revelación ge-
nuina de la manera correcta, después la obras, son las obras
correctas y bien hechas.
Por lo tanto usted tiene que ver primero el fundamento de
las obras, que es la FE. Ahora, no les he dicho nada y les he
dicho mucho aquí. Todas estas obras que van a acontecer. Todo
esto de lo cual hemos estado hablando en estos días pasados;
en Semana Santa, todas esas cosas grandes y maravillosas, esas
obras grandes que van a ser vistas. Serán cosas que primero son
encarnadas en los escogidos.
Así es que vea la forma en que se ha estado encarnando y
luego vigile la forma en que las obras de esa Palabra que se está
encarnando ha de ser manifiesta. Así es que primero antes de
venir las obras, viene la revelación (LA FE). La revelación es
traída y después las obras aparecen.
Por eso entonces antes de que vengan las plagas, la revela-
ción de las plagas, tiene que ser traída. Antes de que venga el
Rapto (la traslación literal), la revelación del Rapto, tiene que
ser traída. Y así por el estilo, cada cosa que Dios ha prometido
que va a venir y que va a ser vista literalmente, primero tiene
que venir la Revelación de eso. Y ya usted sabe cómo viene la
Revelación. Y Dios no hará nada en otra forma.
Otro Párrafo;
Cualquier persona que en este Siglo XX trate de dar a co-
nocer la Segunda Venida del Señor, trate de abrir al público el
Séptimo Sello, trate de darle la fe para el Rapto a los escogidos,
trate de traer un avivamiento a los escogidos, trate de revelarle
a los escogidos los siete Truenos, lo que los Truenos hablaron,
trate de cumplir la Visión de la Carpa, trate de hacer las co-
sas que están prometidas que van a ser hechas en este tiempo,
y trate de que la Tercera Etapa se cumpla en ellos, sin ser la
persona señalada y escogida desde antes de la fundación del
mundo, para Dios hacer ese trabajo a través de esa persona; y
esa persona tiene que ser un profeta para Dios poder hacer ese
trabajo a través del tal. Cualquier otra persona que trate, estará
tratando de ayudar a Dios; y con toda su sinceridad, y con todo
su buen entusiasmo, y con toda la alegría del corazón que haya
en él y en los que le sigan, serán hallados tratando de hacer un
servicio a Dios fuera de la voluntad de Dios; porque sabemos
que Dios no hará nada sin que antes revele Sus secretos a Sus
siervos los profetas.
ADOPTADOS POR JESUCRISTO

Domingo, 1 de mayo de 1977
Cayey, Puerto Rico
No tenga usted ningún miedo, ningún temor, usted que vive
en Puerto Rico, o que vive en algún otro país, no tenga miedo
de que se vaya a quedar; mire, si usted es un escogido, no im-
porta dónde vida, usted va a estar en ese grupo que será trasla-
dado, aunque no tenga ni un centavo, ya el pasaje nuestro está
pago; por lo tanto no se esté preocupando en esa parte.
En lo que se debe preocupar es en que la Palabra se siga
encarnando en usted, y ella se sigue encarnando esté la persona
presente, o la oiga a través de las grabaciones; o sea que no es
solamente los que están aquí a los cuales se está encarnando la
Palabra, se está encarnando en aquellos hermanos que están en
otros países, que están oyendo la Palabra para esta hora; así que
no hay ningún problema, porque la Palabra sale y sigue reco-
rriendo por todos los lugares donde hayan escogidos.
Aquí nadie tampoco le ha dicho a nadie que venda todo
lo que tiene, tampoco le hemos dicho que como estamos en el
tiempo de Carpa, de la visión de la Carpa, que venda la casa y
compre una carpita para vivir, tampoco nada de eso.
Cualquier cosa de esas, si usted la hace, sea valiente y sin-
cero en saber y decir que si lo hace, lo hace por cuenta suya,
no porque ha sido dicho desde aquí; y si lo hace por cuenta
suya, aténgase a las consecuencias, es un asunto suyo; y eso,
siendo un asunto suyo, eso no ha sido una enseñanza que Dios
nos haya dado para llevar a cabo; por lo tanto, está hacien-
do una obra, sí, pero recuerde que está haciendo una obra en
un tiempo en que usted está siendo probado para ver si puede
ser adoptado, y si la persona es fiel en hacer todo aquello que
conforme a la enseñanza de Dios nos es enseñado que debe-
mos hacer, pues va bien, pero si hace otras cosas que no están
habladas que se deben hacer, bueno, hay algo ahí como que no
cuadra con la enseñanza, por lo tanto usted está preparándose
para ver la Adopción de los que van a ser adoptados; usted está
haciendo cosas que no son enseñadas que debe de hacer, usted
se está preparando para ver la Adopción de aquellos que hacen
las cosas que deben de hacer y no las que ellos se imaginan que
deben de hacer.
Por lo tanto, entonces, es mejor apartarnos de nuestra pro-
pia manera de pensar, hagamos solamente lo que Dios nos da a
conocer que debemos de hacer, ninguna otra cosa, porque eso
va a contar delante de Dios.
LO ESCRITO CUMPLIMIENTO TIENE

22 de mayo de 1977
Puerto Rico
Ahora, recuerden que el cuarto Elías dijo: “No le quiten ni
le añadan a lo que yo digo, porque lo que yo digo no lo digo yo,
sino Él es el que lo dice.”
Ahora, vean ustedes que era Dios en él, así fue en todos
los profetas, y así será en todo profeta que tenga que Dios usar
en esta Tierra. Entonces así, lo que es hablado a través de un
profeta por Palabra de Dios, no es lo que habla él mismo de sí
mismo, sino lo que habla Dios a través de él. El que dice que
hará tal cosa, hace lo que dice, porque lo escrito cumplimien-
to tiene. Entonces lo que vemos que fue dicho por el cuarto
Elías que él haría, no era él de sí mismo que lo dijo, ni era él
de sí mismo que lo habría de hacer, era el que estaba en él el
cual dijo que haría esas cosas, y era el que estaba en él el cual
hará eso que dijo. Por eso es que muchas personas piensan:
“Bueno, el hermano Branham tiene que regresar para cumplir
lo que él dijo que habría de hacer.” Pero no se dan cuenta que
el que dijo que habría de hacer ciertas cosas era el que estaba
en él, y el que estaba en él ¿era quién? Dios en carne humana
en el ministerio de Elías, en la cuarta etapa, o cuarta parte del
ministerio de Elías. Y si el Espíritu ministerial de Elías, a través
del hermano Branham, dijo que habría de hacer ciertas cosas,
aunque se haya ido el velo a través del cual Él lo dijo, ese mis-
mo Espíritu ministerial tiene que regresar para cumplir lo que
dijo que habría de hacer. Si ya se fue el velo a través del cual
lo dijo, pues tiene que buscar otro velo de carne para cumplir
lo que Él dijo.
Entonces si él dijo que haría ciertas cosas, si él dijo que
recorrería ese camino una vez más, si él dijo que tendría un mi-
nisterio de Carpa, si él dijo que haría tal o cual cosa, ¿quién lo
dijo? ese Espíritu ministerial que estaba en él. Por lo tanto en-
tonces, siendo una promesa, y teniéndola nosotros aquí escrita
ya, lo escrito cumplimiento tiene. ¿Quién lo impedirá? No hay
hombre en la Tierra que lo pueda impedir, porque el que dijo
que lo haría sería Dios.
EL NUEVO TEMPLO
Recuerde tener su vida preparada; porque ese es un Cuer-
po Angelical, ese es un Cuerpo Celestial, y si usted no está
preparado; no se puede acercar lo suficiente a usted para trans-
formarlo. ¿Ve? Así es que estemos preparados. En cualquier
momento, algo va a suceder. Por supuesto todos desearíamos
que fuera este año. Yo soy el primero que lo deseo. Y si usted le
preguntase a nuestros amados hermanos de las dispensaciones
pasadas. ¿Qué cree usted que ellos dirían? Si usted le pregun-
tase a los mensajeros de las Siete Edades. ¿Qué cree usted que
ello dirían? “Nos gustaría regresar ahora mismo.” Pero la Es-
critura dice que ellos están esperando por nosotros, hasta que
lleguemos a la Perfección. Yo creo que ya estamos llegando,
yo creo que ya nos falta muy poco. Y cuando lleguemos por
completo, cada uno como individuos, entonces tienen que venir
los Santos de las Edades pasadas. Eso fue lo que el cuarto Elías
dijo. No puede ser de otra manera.
Así es que la parte nuestra, nos toca a nosotros. La de Dios,
le toca a Dios. Estemos listos, estemos preparados. Si no pudié-
ramos ser transformados en este año, sería porque no estamos
preparados, y tendríamos entonces que esperar al otro año. Si
no estuviéramos preparados el año que viene, tendríamos que
esperar otro año más; pero deseamos que El perfeccione Su
Obra en nosotros. Y que este mismo año, si Él nos puede acabar
de llevar a la Perfección, a lo que nos falta, nos gustaría que lo
hiciera. ¿Para qué? Para que entonces seamos transformados,
seamos trasladados, y nos vayamos de aquí, aunque nos que-
demos aquí. ¿Entendió? Porque cuando nos vayamos de aquí,
no estaremos muy lejos, estaremos aquí mismo, pero en otra
Dimensión. Así es que podemos trabajar más de lo que hemos
trabajado, podemos predicar mejor, podemos hacer más cosas
de las que hemos hecho. Así es que la Obra seguirá adelante,
y será limpiada esta tierra para entonces comenzar el Milenio
después.
Esto que hablamos, ya ustedes saben que son del material
que fue almacenado por el cuarto Elías, pero que ahora lo es-
tamos usando nosotros. Fue almacenado para nosotros usarlo.
¿Para qué? Para la Obra de este Nuevo Templo que está siendo
construido, y que ya estamos en la última parte de ese Nuevo
Templo. Estamos en la parte más importante, la parte de poner-
le la PIEDRA ANGULAR a ese Templo, ese Templo de Dios.
Por lo tanto, estamos siendo preparados, todos estamos
siendo preparados. Déjese preparar por Dios para que así se
gocen en grande manera, cuando Dios cumpla el resto de las
cosas que faltan de ser cumplidas. Estemos a la expectativa.
Recuerden ustedes que un día como ayer y hoy, del 24 al 25,
fue que el hermano Branham partió. El partió a las 5:49 de la
mañana. El también, cuando vino a esta tierra, vino también
por la mañana, y se fue por la mañana.
La Luz de la tarde apareció acá por la mañana y se fue por
la mañana. Así es que recuerden que fue un día 24 al 25 de di-
ciembre. O sea, que sería 24 de diciembre para amanecer el 25.
O sea, que ya las 5:49 de esa mañana, pertenecía entonces al 25
de diciembre, hasta donde puedo ver. Si fuera de otra manera,
en alguna ocasión se los diré. Pero como lo he visto, ha sido de
esa manera. Así es que para el mundo el día de ayer y el de hoy
es un tiempo de regocijo mundano; pero para el pueblo de Dios
fue un tiempo de dolor y de tristeza, porque se nos fue el cuar-
to Elías para la Sexta Dimensión, donde lo estaban esperando.
Pero él dijo que él regresaría. El regresará en la resurrección.
Lo veremos nuevamente, y él dijo que era un jovencito de 18 a
21 años. Por lo tanto, algún día estará con nosotros.
Así que le tendremos un día con nosotros en esta carpa.
Esto parecerá quizás un sueño, pero no es un sueño. Él se vio en
otra Dimensión, en una Dimensión más alta; pero dijo que vino
a una carpa, pero que la gente no lo podían ver a él. Así que al-
gún día eso también lo verán cumplido en la resurrección. Los
estamos esperando a todos ellos.
A través del mundo entero, EL MINISTRO QUE PUEDA
TENER SOBRE EL LA UNCIÓN CORRESPONDIENTE
PARA MINISTRARLE A UN PUEBLO LA PALABRA QUE
NECESITA PARA QUE LLEGUE A LA PERFECCIÓN, CON
ESE GRUPO DIOS TRAERÁ A LOS MUERTOS EN CRIS-
TO. Tendrán que venir y entonces le tendrán que aparecer a ese
grupo.
Ahora recuerden, que todos los ministros han deseado eso.
Y todo ministro con sus congregaciones ha deseado que el pri-
mer lugar que el hermano Branham visite cuando resucite, sea
su congregación. Por lo tanto, él dijo que cuando él estaba en
otra Dimensión, él descendió a un lugar donde había una carpa.
¿Ve? Así es que sabemos que algo va a pasar algún día. Algo
tiene que pasar. Ellos no están muy lejos, ellos están muy cerca
de nosotros, nos están viendo, pero no pueden pasar acá ni no-
sotros pasar hasta que lleguemos a la perfección.
Hemos sido colocados en el ambiente y bajo la influencia
de la Sexta Dimensión, pero todavía con nuestros ojos no po-
demos mirar y ver al lado allá; pero algún día vamos a mirar y
vamos a ver, y ellos podrán estar con nosotros y nosotros con
ellos. Esas son cosas que están prometidas. Porque cuando el
Señor resucitó, estuvo con aquellos que estaban preparados. Y
todos los demás Santos que resucitaron con el Señor, dice que
aparecieron a muchos de sus familiares. Y así será en éste tiem-
po, nos dice el cuarto Elías. Así que estamos contentos de que
algún día tendremos una visita desde la Sexta Dimensión. Una
visita en la cual podremos compartir, no solamente el Mensaje,
sino aun los alimentos que tenemos en nuestras casas, si nos
quedan algunos en esos días; y si no tenemos, pues los hare-
mos; no habrá problemas en esos días. Así es que sabemos que
tendremos visita.
Cuando uno tiene visita, lo que debe hacer es tener la casa
arreglada. Tengamos nuestra casa terrenal arreglada, nuestra
vida arreglada, porque la visita que esperamos no es una visita
de una sola persona, sino que es la visita de todos los Santos
de Dios, que han partido en las edades pasadas. ¡Y los hemos
de conocer! A cada grupo con su mensajero: Conoceremos al
hermano Branham y al grupo que él traerá con él, conoceremos
a Wesley, a Lutero, a Ireneo, a Martín, a Colombo, a Pablo, a
todos ellos.
Bueno, son cosas maravillosas las cuales esperamos. No
pueden caber en nuestra mente. Por eso no le damos cabeza,
caben en nuestro corazón, y ahí están. Le hemos dado corazón
a la Palabra. Por lo tanto, ¿dónde está? En el corazón. Así es
que no nos estamos imaginando las cosas. Lo que está en nues-
tro corazón es lo que Dios ha dicho. No lo vamos a conjeturar,
esperamos que Dios lo cumpla. Así que en estos días yo estoy
contento de estar entre ustedes para continuar la Obra de Dios
en medio de ustedes, hasta que lleguemos a donde tengamos
que llegar.
Es muy duro trabajar con dos pueblos a la vez. Es muy duro
trabajar con ustedes y trabajar con Israel allá; pero ustedes son
primero. Por lo tanto, todo mi interés, todo mi trabajo, en el 99
por ciento, estará dedicado para ustedes. Para entonces, como
Dios nos ayude y nos guíe, todos juntos trabajaremos para los
144,000.
Otro párrafo:
Piensen ustedes en muchos años atrás, del 74 para acá,
cuando yo les predicaba el mensaje a ustedes no entendían
algunas cosas. No las entendían quizás por falta de entendi-
miento espiritual de ustedes, o por causa de la influencia de la
quinta dimensión sobre ustedes. Y entonces, todas esas cosas a
cualquiera lo pueden desanimar.
A mí mismo me podría desanimar todo lo que vi en mi
viaje a Jerusalén. Si yo me pongo a mirar todo lo que vi, yo
diría entonces; aquí no hay nada para hacer, aquí no hay es-
cogidos. Uno ve tantas religiones que hay allá con sus puertas
cerradas, que nadie puede entrar para traerles el Mensaje; ve a
los judíos con sus puertas cerradas, que ellos no oyen nada. Y
entonces la única forma para hablarles un poquito fue a través
del periódico. Entonces uno los ve fumando, bebiendo, aún con
todas sus ropas, y con su gorritos en la cabeza y orando allí en
las murallas, uno ve todas esas cosas. Aún ve también a las
mujeres allá con pantalones, su cabello cortado, y uno entonces
piensa: “¿Qué tendrá Dios aquí, si todo lo que uno ve aquí está
perdido?”
Bueno, si uno se pone a dejarse llevar por la vista humana,
uno nunca tendría ánimo para hacer nada a favor de la gente. Y
entonces uno haría como dijo el proverbista: si uno mira a las
nubes, no sembrará, si uno mira al viento, tampoco hará nada.
Por lo tanto, uno no puede mirar las consecuencias del
tiempo o de los problemas de la gente para uno hacer algo. Más
bien uno tiene que mirar la Palabra de Dios prometida para el
tiempo en que uno vive, y ver qué es lo que Dios ha prometido
hacer, y ponerse a trabajar en eso; porque todo lo negativo que
uno había visto, Él lo convertirá en positivo, entonces uno tiene
que entender estas cosas para mirar por encima de todo eso, y
después de haber visto la condición del pueblo hebreo en mi vi-
sita allá, después de haber visto su condición, puedo mirar por
encima de su condición y puedo ver lo que Dios dice: “¡Tengo
144,000!” Así es que no se puede mirar la condición presente
para uno cruzarse de brazos, sino mirar en la Palabra lo que
Dios ha prometido, para que entonces cuando uno vea esa con-
dición decadente que hay en medio de ellos, uno pueda decir:
“Así están ahora, pero cuando Dios los agarre por el corazón y
les dé un corazón nuevo y grabe en sus corazones Su Palabra,
habrá un milagro y no estarán de esa manera.” ¿Ve la manera
de mirar las cosas siempre?
Si yo hubiera mirado la condición de ustedes del 74 para
acá y lo mucho que ustedes protestaron porque no entendían
y eran influenciados para hacer eso, por la quinta dimensión,
utilizando todos los medios que podrían utilizar. Si me pongo
a mirar la manera que ustedes actuaba, ustedes no estarían aquí
en esta mañana, ustedes no estarían aquí. ¿Por qué? Porque
los hubieran abandonado. Ustedes estarían esclavizados por la
quinta dimensión. Ustedes estarían, no con sus problemas re-
sueltos, sino con sus problemas multiplicados.
Pero Dios ha mirado hacia nosotros, ha tenido misericordia
de nosotros, y por la promesa que Él ha hecho en Su Palabra, Él
ha obrado de la manera que ha obrado y ha vindicado el men-
saje que Dios nos ha estado dando, de tal manera que podamos
decir como nuestro hermano Branham. Él dijo: “Nadie me ha
podido hacer frente todos los días de mi vida.” Y en este día
podemos decir; nadie le ha podido hacer frente a este mensaje y
al Nombre Eterno de Dios. Cada persona que se haya levantado
en contra, ha tenido sus consecuencias. Y su condición es muy
triste para toda persona que se haya levantado en contra de este
Mensaje y del Nombre Nuevo del Señor. La quinta dimensión
los ha tomado y los tiene presos. Así es que usted puede ver de
donde vinieron a través de todos los años y a través de diferen-
tes países todos los ataques en contra del Mensaje de Dios para
esta hora.
Pero encontramos que el Mensaje ha seguido conquistando
a todos los enemigos; porque este es el MENSAJE DE AMOR
DIVINO. Este no es un Mensaje con dones espirituales. Este
es un Mensaje de amor fraternal. ESTE ES UN MENSAJE DE
AMOR DIVINO. Y el Amor Divino no puede fallar, y aún a sus
propios enemigos los conquista.
El hermano Branham dijo que lo único que puede conquis-
tar al mismo diablo es el AMOR DIVINO, ninguna otra cosa.
Y cuando el hermano Branham habló de la visión de la Carpa y
habló de lo que aquel joven profetizó, en aquella reunión, sobre
el Amor Divino, lo cual el hermano Branham dice que sería el
cumplimiento de la visión de la Carpa. Entonces usted puede
ver todo lo que está envuelto en la visión de la Carpa y lo que
conlleva la visión de la Carpa. Ahí está envuelto el Nombre
Nuevo, Los Truenos, está envuelto el Misterio del Séptimo Se-
llo; está envuelta ahí el dar a conocer Las Plagas, Las Copas.
Está envuelto ahí todas las cosas que en otras ocasiones o en
otras edades no podía ser manifiesto al pueblo de Dios.
Por lo tanto, viviendo en esta Edad del Amor Divino, sa-
bemos que no habrá enemigo que no sea conquistado. Todo
enemigo será vencido y estará a los pies y bajo los pies de los
escogidos de este tiempo.
Entonces encontramos que es grande la hora en que vivi-
mos. Encontramos que en otros tiempos habían personas que lo
que tenían era Amor Fraternal. Antes del Amor Fraternal no po-
dían soportar a los enemigos, no podían ver a sus enemigos. Y
entonces tenían por toda la Vida, enemigos sin vencer; pero en
esta Edad del Amor Divino es el tiempo en que todo enemigo
de los hijos de Dios es vencido en el Amor Divino y es rendido
a los pies de los escogidos. ¿Ve usted?
Entonces, en esta hora yo les digo a ustedes, Dios nos ha
dado el arma más poderosa que alguien puede tener. En sus
problemas, en cualquier momento en que su enemigo se levan-
te contra usted, saque el Arma más Poderosa que usted tiene,
el Amor Divino. Con esa Arma su enemigo caerá vencido ante
sus pies.
TRATANDO DE AYUDAR A DIOS

Bueno, usted sabe que todas esas cosas están en el Séptimo
Sello. Encontramos que el séptimo mensajero, el cuarto Elías,
fue el precursor de todas las cosas que acontecerían en el final
del séptimo Sello. En palabras más claras: La primer parte y
la segunda parte del séptimo Sello, introduce la última parte
del séptimo Sello. Y en esa última parte del séptimo Sello es
el tiempo y es la causa por la cual hubo silencio en el Cielo
por casi media hora; y en esa última parte del séptimo Sello es
el tiempo en que los Truenos emiten Sus voces; en esa última
parte del séptimo Sello es el tiempo para el cumplimiento de
la Visión de la Carpa; es en esa última parte del séptimo Sello
el tiempo para el cumplimiento de Dios abrir públicamente el
séptimo Sello, que es la Segunda Venida del Señor, que es la
Venida del Mesías. Ahí en esa última parte del séptimo Sello
es que es abierto públicamente la Venida del Señor, y es iden-
tificada la Venida del Señor con el séptimo Sello, es identifica-
da públicamente. Cuando algo es identificado públicamente, o
algo es develado públicamente, entonces las dudas tienen que
desaparecer, y si alguien tiene alguna duda, la tiene porque
quiere, porque quiere, porque ya la cosa ha sido develada.
Podríamos tener estos micrófonos aquí cubiertos todo el
tiempo, en todos estos años pasados, y usted no saber en qué
forma es que ustedes oyen el Mensaje que está siendo predi-
cado. Y ustedes ni saber cómo es lo que... qué es lo que hay
aquí, y cómo es lo que hay aquí que produce lo que ustedes
están escuchando, pero cuando se dice: “Bueno, eso va a ser
develado, eso va a ser descubierto, eso va a ser dado a cono-
cer, la manera en que ustedes pueden estar escuchando mi voz,
estando ustedes allá tan lejos; y sin embargo escuchándola tan
clara.” Entonces se dice: “En tal tiempo va a ser descubierto
ese misterio.” Y cuando se le quita ese velo, entonces ya usted
sabe que ahí estaban esos.
DESPERTANDO A LA REALIDAD
13 de abril de 1978
Tucson, Arizona
¿Quiénes fueron los que enredaron las cosas allá para la
Primera Venida del Señor? ¿Y quiénes fueron después los que
dijeron también: “Ese no es el hombre. Sí, nosotros creemos
que está prometido, pero ese no es; porque la Escritura dice que
es de Belén, y este hombre es de Nazaret.”?
Si hubieran ido a Belén unos treinta años atrás, Lo hubieran
visto en Belén. Cuando aquellos magos entraron a Jerusalén
guiados por la señal de una estrella, ellos dijeron: “¿dónde está
el Rey de los Judíos? porque Su estrella hemos visto.” ¿Sabe lo
que dijeron allá? “Aquí no sabemos nada. Esta gente son unos
fanáticos; si estuviera en la Tierra, Caifás ya nos lo hubiera
dicho.”
Caifás no sabía nada de eso; no habían visto nada; pero
aquellos magos estaban viendo la estrella del este, y ellos salie-
ron (les tomó dos años), y cuando llegaron a Israel se metieron
a Jerusalén; allí la estrella la dejaron de ver.
Bueno, eran científicos hebreos que creían las profecías, y
la profecía también decía que el Señor vendría a Su Templo, y
el templo está en Jerusalén: “Pues en Jerusalén tiene que estar.”
Pero todavía estaba muy pequeño para entrar a ese templo para
predicar, estaba muy pequeño todavía para cumplir aquella
profecía que tenía que ver con el templo de Jerusalén.
Y estando en el tiempo para nacer, la profecía correspon-
diente para ser cumplida era la de nacer en Belén; y esa fue a
cumplir allí. Dios guio las cosas de tal manera que en aquel
tiempo hubo un censo; y en ese censo cada cual tenía que em-
padronarse en el pueblo al cual pertenecía, y José y María que
estaban por otro lado, tuvieron que ir para Belén de Judea; si
no hubiera habido ese censo, un hombre con una esposa emba-
razada, ya con poco tiempo para dar a luz, no se arriesga en un
viaje de esa clase, y sin tener las reservaciones en el hotel allá
de Belén. Imagínese, ¿de ustedes cuál se hubiera atrevido salir
de esa manera, sin que fuera obligatorio?
Recuerde, Dios obra de cierta manera en ciertas ocasiones,
cuando hay Palabra para ser cumplida, que hace que los go-
biernos lancen algunas veces persecución encima al pueblo de
Dios, para Dios cumplir lo que Él ha prometido. Por ejemplo,
tenemos la promesa que la tercera etapa no operará en toda su
plenitud hasta que llegue la apretura.
Por lo tanto, ¿ve usted? de alguna manera Dios permitirá
que venga esa apretura para beneficio nuestro, para El cumplir
lo que Él ha dicho; porque de otra manera estamos demasiado
cómodos, que no daríamos lugar para que Dios cumpla lo que
Él ha prometido que va a hacer en una escala mayor, y por eso
vienen esos problemas.
Pero el hermano Branham dice que somos unos retardados
mentales, ¿qué le parece? Eso lo dice en el Mensaje “Desespe-
ración.” Y no nos podemos ofender, porque es la verdad.
Encontramos que el hermano Branham dice: “Si pudiéra-
mos nosotros entrar en desesperación para Dios cumplir lo que
Él ha prometido no habría necesidad de una apretura, no habría
necesidad de un estado de emergencia.” Pero tiene que venir
un caso de emergencia para que entremos en desesperación y
Dios entrar en escena; y entonces nuestra fe, cuando estamos
en apretura, nuestra fe capta rápido. ¿Y qué va a captar? Lo
que Dios ha prometido; no puede captar otra cosa; pero cuando
estamos muy cómodos: “Bueno, quizás sea de esta forma, o
tal vez...” Pero cuando estamos apurados, la fe se agarra de la
Palabra tan rápido, que no hay quién le diga que no es de esa
manera.
EL LUGAR DE REFUGIO
Servicio de Carpa, Cayey, Puerto Rico
Lo importante es que Dios esté con uno. Si Dios está con
nosotros aquí en Cayey, si está con nosotros aquí en la Carpa,
Él seguirá también con nosotros en todas las cosas que haga-
mos, si las hacemos conforme al plan de Él.
Por lo tanto, yo no tengo ningún temor en lo que voy a
hacer. Así que, yo sé que estaré haciendo las cosas de la ma-
nera que Dios desea que las haga, aunque salga más caro. No
importa que salga más caro. Lo barato sale caro, dicen algunos,
¿verdad? Así que, aunque parezca que nos va a salir más caro
en gastos de esto y de lo otro, a la larga Dios nos probará que
en el plan de Él sale todo de la manera que Él desea, y esa es
la mejor forma. Así que, caro nos sale el no hacer de la manera
que Dios desee.
Por lo tanto, yo espero que ustedes comprendan el porqué
yo estaré haciendo estas cosas de esta manera; y el porqué es-
taré haciendo cualquier otra cosa que estaré haciendo que a us-
tedes de momento les parezca rara. Yo pediré la dirección del
Señor en todo para que Él me guíe en todo, y Él obrará para que
cada cosa encaje en su sitio.
¿POR QUE UN MONTE?
24 de septiembre de 1978
Guatemala, C.A.
En esa Edad Celestial y en esa Dimensión Celestial a la
cual hemos subido, tenemos que estar con temor y temblor.
Porque la Presencia de Dios está ahí manifestada en toda su
plenitud. Dios es santo, y por eso dice: “Sed santos, porque Yo
soy santo.”
Así es que, Dios nos ha subido a la cima de la montaña no
para vivir una vida pecaminosa, sino para vivir una vida santa
y agradable delante de Dios, y para oír todo lo que él tenga que
decirnos. Fíjese, en los tres lugares han habido carpas. En una
quisieron hacerla, pero no era... no se podía. En la primera,
cuando Moisés subió, Moisés no hizo ninguna carpa allá arri-
ba. Pero él vio un tabernáculo, vio una carpa allá arriba. Vio el
templo de Dios. Conforme a eso que él vio allá arriba fue lo
que hizo abajo.
Luego en la cima de la montaña, cuando Jesús ascendió a
la cima de la montaña en el Monte de la Transfiguración con
Pedro, Jacobo y Juan, allí ellos vieron a Moisés y a Elías. Ellos
querían hacer allí tres carpas, tres enramadas: una para Jesús,
una para Moisés y otra para Elías. ¿Para qué? Para que en cada
una de esas carpas... en la de Jesús, se enseñara el mensaje de
Jesús; en la de Elías se enseñara el mensaje de Elías; y en la de
Moisés, pues, el mensaje de Moisés. Cada uno de ellos sería el
ministro de ese sitio. Como también habían tres discípulos, de
seguro que para cada grupo... quizás en una estaría Pedro. Qui-
zás Pedro esperaba estar con Jesús; y Jacobo y Juan estarían
uno con Moisés, y otro con Elías.
Ustedes saben que ellos siempre desearon... la mamá de
Jacobo y Juan deseaba que uno se sentara a su diestra, y el otro
a su siniestra, o sea, a su izquierda. Esa es la misma posición
que tenían Moisés y Elías. Moisés y Elías estaban uno a cada
lado de Jesús. Esa era la posición que deseaban Jacobo y Juan.
Así es que, seguramente, le tocaba a uno de ellos. A Juan
quizás le tocaba ser el representante de Moisés, y a Jacobo ser
el representante de Elías. Ustedes saben que ellos desearon
eso. Me parece que fueron Jacobo y Juan los que en una oca-
sión cuando, en Samaria por poco apedrean a Jesús. Luego que
salieron de Samaria, Juan y Jacobo le dijeron a Jesús: “Mira,
¿quiere que mandemos a descender fuego del cielo para des-
truirlos a todos?”
Jesús les dijo: “Ustedes no saben de qué espíritu son. El
Hijo del Hombre no ha venido para perder las almas, sino para
salvarlas. Ahí hay muchas almas de salvación. Ahí hay muchos
escogidos. Ustedes quieren tener el ministerio de Moisés y
Elías para hacer descender fuego del cielo como podían hacer
Moisés y Elías. Ustedes quieren ese ministerio para traer juicio,
y todavía no es tiempo de traer juicio. Este es el tiempo para
anunciar el tiempo agradable del Señor, el tiempo de salvación
para todos. Así es que, este no es el tiempo para ustedes. Us-
tedes no pueden tener ese ministerio actualmente, porque ese
ministerio será para el tiempo en que yo venga como el León
de la Tribu de Judá como Juez. ¿Para qué? Para traer el mundo
a juicio y entonces ese ministerio que ustedes quieren, ese mi-
nisterio de poder hacer descender fuego del cielo para destruir
todo lo que haya que destruir, entonces podrá estar en opera-
ción. Pero ustedes no están viviendo en el tiempo para eso;
ustedes están viviendo en un tiempo y quieren una cosa que es
para otro tiempo.”
EL FRUTO DEL VIENTRE DE LA VIRGEN

Rev. William Soto Santiago
Lunes, 12 de marzo de 1979
Cayey, Puerto Rico
Y vean ustedes cómo Dios nos permitió, con un propósito,
tener una carpa vieja que no podía durar mucho, que parecía la
cosa que eso iba... unos diítas y se acababa la carpa y se acabó
todo. Pero nosotros no nos preocupamos, cuando se nos acaba
una cosa, que una cosa no nos sirva, Dios nos tendrá otra con
la cual continuar.
Bueno, a través de la historia bíblica, fíjese, la manifesta-
ción de Elías son cinco veces. Cuando el primer velo de carne
ya terminó, no pudo seguir adelante, Dios tuvo otro velo para
continuar. Después terminó con ese, Dios tuvo otra para conti-
nuar, Juan el Bautista. Terminó con Juan el Bautista, entonces
Dios tuvo otro velo de carne, el hermano Branham, para con-
tinuar Su Obra. Y cuando termina con el hermano Branham,
Dios dice que tiene otro velo de carne, donde estará el Espíri-
tu ministerial de Elías. ¿Ve? Cualquiera, cuando vio el primer
Elías y supo que se fue:
“Bueno, se acabó Elías.” No, Elías no se acabó, lo que se
acabó, el trabajo que se acabó, fue en el primer velo de carne;
pero hubo uno segundo.
Bueno, seguiremos adelante por todas las etapas que nos
falten, hasta que lleguemos a recibir todo lo que Dios tenga
para nosotros. Por esa causa es que, algunas veces, hay cosas
que yo no se las explico, y aunque las sepa, tengo que aguantar-
me un poquito; aunque ustedes malinterpreten y piensen que,
o yo estoy actuando, o sea, un poquito a la ligera, o que estoy
actuando sin medir la situación, o económica, o la situación
de cada uno de nosotros, o la situación del grupo en sí; pero
es que algunas veces uno tiene que caminar hacia adelante, le
entiendan bien a uno o lo malinterpreten, pero a la larga, al
final, después: “Ah, por eso era que...” Dice: “¡RECUERDEN:
Satanás tratará de personificar!
El tratará de copiar todo lo que hace la iglesia. Así ha
obrado en el pasado, pues lo vemos claramente en el anticris-
to. Pero esta es una cosa en particular que él no podrá perso-
nificar. Acerca de esto no habrá copiadores. Y así será porque
él no lo sabe, ni hay manera que lo llegue a conocer tampoco.
Esta es la tercera etapa, y él no sabe nada en cuanto a eso, no
lo entiende. Pero hay un secreto debajo de eso...¡GLORIA A
DIOS EN LAS ALTURAS! Yo nunca podré pensar igual como
antes por más años que viva, después de haber visto...ahora yo
sé cual es el próximo paso, pero no sé cómo interpretar eso;
pero ya no falta mucho. Tengo escrito aquí...Si cuando esto
sucede, Uds. Pudieran ver mi libreta: ¡PARATE, NO PROSI-
GAS!”
Ese es el Espíritu de Dios en él. “¡PARATE, NO PROSI-
GAS!” No hables más.
Ahora, si pudieran ver la libreta de él cuando esto suceda...
Bueno, en esta mañana o en este día, para los que estén en la
Tercera Etapa, y hayan entrado a esa Tercera Etapa sin necesi-
dad de ver la libreta, y saber qué es la Tercera Etapa, entonces
han visto lo que estaba en la libreta sin haber buscado la libreta.
Bueno, pero a los que les haga falta ver la libreta, pues
deben de buscarla; porque ahí estará lo que es hablado con re-
lación a la Tercera Etapa, a la visión de la Carpa, y a todas estas
cosas que es la Tercera Etapa.
Si cuando vean el cumplimiento de todo eso que él habló
que era la Tercer Etapa, si pudieran buscar la libreta, se darán
cuenta que él habló todo eso que estará aconteciendo. Pero que
el grupo, a través del cual Dios ha de dar cumplimiento a eso,
tiene que caminar adelante, y tiene que caminar por fe, y tiene
que moverse sin miedo hacia adelante; la interpreten bien o la
interpreten mal, le tengan como fanáticos, o le tengan como
personas cuerdas y entendidas, no importa qué piensen de no-
sotros, nosotros caminamos hacia adelante, Dios nos ayudará
siempre, y Dios cumplirá todo lo que Él haya prometido en
Su Palabra a un pueblo que camina hacia delante siempre, sin
mirar los inconvenientes que hayan. Hemos tenido muchos en
el pasado, tenemos muchos en el presente, y tendremos en el
futuro; pero en el pasado tuvimos una tremenda victoria sobre
todos los problemas e inconvenientes que se nos aparecieron.
Y sobre los del presente estamos teniendo victoria, y sobre los
que vengan sobre el futuro tendremos victoria también; porque
Dios vio el fin desde el principio, y se lo mostró a Sus profe-
tas: se lo mostró el hermano Branham, se lo mostró al apóstol
Pablo, se lo mostró a Moisés y a todos los profetas que Él le
mostró el fin del tiempo, ¿le mostró qué? Le mostró la grande
victoria en el amor divino que habría de obtener el grupo de
escogidos de ese tiempo.
EN LOS NEGOCIOS DE MI PADRE

ME CONVIENE ESTAR
Ustedes pueden ver estas cosas que están prometidas para
este tiempo, y ver el porqué me conviene estar en estos nego-
cios. ¿Por qué me conviene estar trabajando en estos negocios?
Porque estos son los negocios del Padre Celestial; son los ne-
gocios que él prometió llevar a cabo en esta tierra. El prometió
que tendría un instrumento en esta tierra que le representaría
y sobre el cual el Espíritu de Dios vendría para cumplir todas
estas promesas.
En los negocios de mi Padre me conviene estar. Cualquier
persona podrá preguntar: “Bueno, y ¿por qué tienen carpa y no
tienen un edificio para tener sus actividades?” Porque en los
negocios de mi Padre me conviene estar trabajando; y nuestro
Padre Celestial, a través de sus santos profetas, ha dicho que
para este tiempo final habría un ministerio de carpa; habría un
ministerio que se llevaría a cabo bajo una carpa. Por lo tanto, en
los negocios de mi Padre me conviene estar. Si él habla de una
Tercera Etapa y dice que esa Tercera Etapa se desarrollará bajo
carpa, ¿cómo entonces voy a trabajar en los negocios de mi
Padre Celestial en este tiempo, en la Tercera Etapa, sin utilizar
lo que ha sido hablado, que será utilizado para ese ministerio
de la Tercera Etapa. Me conviene entonces caminar hacia ade-
lante y darle cumplimiento a lo que fue dicho que sería hecho
por Dios en este tiempo. Por lo tanto, sin temor al qué dirán de
los que no entienden, caminaré hacia adelante en cada promesa
que está hablada para hoy; luego diré a cada persona que no
pueda creer: si no puede creer en mí, crea a las obras que han
sido hechas... que Dios ha hecho para este tiempo; examínelas,
y con esa Palabra examine las obras que están siendo hechas;
porque ellas dicen quién soy yo; y ellas dicen cuáles son los
negocios que estoy llevando a cabo. No son mis negocios, sino
los negocios del Señor.
Hay un sinnúmero de promesas que han sido habladas para
este tiempo las cuales serán cumplidas en este tiempo bajo este
ministerio que Dios ha colocado en medio nuestro para ben-
dición de todo el pueblo de Dios: de los que están vivos y de
los que han partido a través de las Edades pasadas. Bajo este
ministerio Dios cumplirá toda promesa que ha hecho para este
tiempo; y el cumplimiento de esas promesas son los negocios
de nuestro Padre Celestial.
LA GRAN REVELACIÓN
Cayey, Puerto Rico
Por lo tanto, estamos nosotros viviendo en ese día. Disfru-
temos todas las bendiciones de este día, disfrutemos todas las
promesas que Dios ha prometido para este día. Y eso realmente
es lo que estamos haciendo, y en eso es que nos estamos delei-
tando: en la Palabra de Dios prometida y siendo cumplida para
este día. Nuestro deleite es el cumplimiento de las promesas de
Dios para este tiempo.
Y seguimos adelante en este tiempo, esperando el resto del
cumplimiento de las cosas que hay en la gran revelación de
la Venida del Señor; porque en la gran revelación, en la gran
manifestación del Señor en Su Venida, hay un sinnúmero de
bendiciones que nos han sido prometidas.
Hemos visto a través de la Escritura un sinnúmero de co-
sas que han sido prometidas para los escogidos que estarían
viviendo en la gran revelación, la gran manifestación del Señor
en Su Venida.
Por lo tanto, podemos ver que todo lo que ha sido hablado
que será hecho después que ya terminó su ministerio el pre-
cursor, las demás cosas que Dios hará conforme a Su promesa,
serán hechas, serán cumplidas, a través de la Segunda Venida
del Señor, conforme al orden de Su Venida.
Toda promesa que haya sido dada al pueblo de Dios para
este tiempo, Dios la cumplirá en Su Segunda Venida. Por lo
tanto, esperamos grandes bendiciones en este tiempo con la
Venida del Señor. Con la Venida del Señor vienen todas las
bendiciones que están prometidas en Su Palabra.
Por lo tanto, sabemos cómo recibiremos todas las bendicio-
nes de Dios en este tiempo: sabemos que todas las bendiciones
de Dios están descansando sobre la Venida del Señor en este
tiempo.
Sabemos que conforme a la promesa de Dios, el Señor en
Su Segunda Venida estará ministrando Su Palabra correspon-
diente para Su Segunda Venida, y estará rugiendo como un león
y siete truenos estarán emitiendo sus voces; y estará ministran-
do Su Palabra conforme a como ha sido prometido.
La Tercera Etapa estará siendo operada por el Señor en Su
Segunda Venida, y las cosas que fueron vistas por los profetas
de Dios en el pasado, y aun por el precursor, que ha sido el
profeta más cercano a la Segunda Venida del Señor; todas esas
cosas que él vio y los demás vieron que serían hechas en este
tiempo final, y que el poder de Dios sería manifiesto y barrería
la Tierra, todo eso será cumplido en el ministerio del Señor en
Su Segunda Venida.
Por eso podemos ver a través de la Escritura, que el Señor
en Su Segunda Venida estará ministrando en una Carpa. Sabe-
mos que ya eso fue tipificado en el pasado, sabemos que allá
en el tiempo de Moisés, Dios, el Dios Eterno se metió bajo una
Carpa al lugar santísimo, y allí Él operaba, allí Él hablaba a Su
profeta.
Sabemos que después, cuando el templo de Salomón fue
levantado y fue dedicado, Dios entró, el Pilar de Fuego, la She-
kinah, entró a ese templo y se colocó en el lugar santísimo; y
desde allí se manifestaba y desde allí hablaba.
Encontramos que todo eso nos muestra que el Señor en Su
Venida viene para hablar, para operar, para cumplir las cosas
que Él ha prometido. Y encontramos que en este tiempo en el
cual nosotros estamos viviendo, el cumplimiento pleno de la
Visión de la Carpa, que vio el precursor de la Segunda Venida
del Señor, eso es bajo el ministerio del Señor en Su Segunda
Venida; no bajo el ministerio del precursor.
Por eso el precursor se vio en la Visión de la Carpa, él se
vio en el aire; y él quería bajar, pero no podía bajar, pues él se
encontraba en otra dimensión.
Pero más abajo se encontraba una multitud, un pueblo co-
locado bajo una Carpa; y en un cuartito que había dentro de esa
Carpa, un cuartito de madera que el cuarto Elías, el precursor
dice que lo vio y que tenía como 12 pies de ancho por unos 20
pies de largo, más o menos, no necesariamente tiene que tener
12 x 20 sino que más o menos esas eran las medidas que él le
calculó a ese cuartito, a ese localcito.
Y él dice que vio ese lugar, pero él estaba sobre el aire, él
estaba en otra dimensión, y él estaba de pie; y aun más: él es-
taba en la parte de atrás mirando hacia el frente, y debajo de él
estaba la multitud que estaba disfrutando de esas bendiciones
que Dios estaba derramando allí.
Encontramos que él observó muy bien lo que estaba pa-
sando allí. Él dice que fue llevado a un lugar donde había una
Carpa y donde había gente. No dice él que él fue y levantó una
Carpa y fue llena de gente, sino que él fue llevado a un lugar
donde ya había una Carpa y donde ya había gente. Cuando él
llegó, ya estaba la gente.
Por lo tanto, podemos observar todas estas cosas y pode-
mos ver que él estaba mirando todo lo que pasaba, y él estaba
acompañado por el Ángel del Señor, que estaba en la parte de
atrás de él; estaban en el aire los dos.
Usted sabe que la otra dimensión no está muy lejos y us-
ted sabe que los santos no mueren sino que pasan a la sexta
dimensión; y ellos pueden caminar. Y ellos si caminan aquí, la
sexta dimensión no está tan alta. Aquí dentro tenemos suficien-
te espacio para que puedan caminar, y puedan caminar sobre
nosotros sin molestarnos.
Así que no hay problema en eso, el hermano Branham dijo
que la sexta dimensión está a unos 12 pies de alto.
Así que podemos ver esas cosas y podemos ver que él fue
muy observador cuando entró a ese lugar. Y nos dice que él
miró el cuartito cuando se llegó el momento para orar por los
enfermos, y vio la fila que fue hecha; vio también muchos de
los detalles con relación a la posición donde estaba ese lugar:
cómo era.
Y luego también vio que él estando en la parte de atrás,
mirando hacia el frente, vio cuando alguien entró, cómo fue
atendida esa persona, y luego vio cuando salió: en perfectas
condiciones; él vio que en ese lugar se oraba por los enfermos,
y él no era el que estaba ahí, él estaba allá en la parte de atrás,
y él estaba en otra dimensión. Y él vio los milagros que estaban
aconteciendo.
Él vio también al Pilar de Fuego, a la Shekinah, él vio que
se movió hacia ese lugar, y luego él preguntó con relación a lo
que estaba aconteciendo, el Ángel del Señor le dijo: “Eso es la
Tercera Etapa”. [CORTE EN ORIGEN]
…misma cosa. Y en la Venida del Señor es que la Tercera
Etapa es desarrollada, y en la Venida del Señor es que los Siete
Truenos emiten sus voces.
Por lo tanto, para describirlo de una manera corta, pode-
mos decir que lo que vio el hermano Branham en la Visión de
la Carpa fue el poderoso ministerio del Señor en Su Segunda
Venida. No fue otra cosa. Eso fue lo que él vio.
¿Cómo podrían salir los enfermos al otro lado ya sanos si
no fuera que el Señor en Su Segunda Venida estuviese ahí mi-
nistrando la Palabra, hablando la Palabra para que ocurrieran
esas cosas?
La señal de que allí estaba en pleno cumplimiento la Se-
gunda Venida del Señor, la señal es que él vio la Shekinah, el
Pilar de Fuego, colocarse sobre ese lugar.
Y como le fue dicho a Juan el Bautista: “Sobre el que tú
vieres descender en forma de paloma, ese es Él”. Eso fue lo
mismo que vio el precursor de la Segunda Venida del Mesías en
la Visión de la Carpa: vio al Espíritu Santo descendiendo sobre
Aquel que estaba allí dentro, vio el Espíritu Santo, el Pilar de
Fuego descendiendo sobre el lugar donde estaba cumpliéndose
la Segunda Venida del Señor.
Esas son las cosas que no podían ser dadas a conocer abier-
tamente por causa de que el diablo trataría de imitar como lo
hizo en las edades pasadas. Y aun con todo y Dios haber ocul-
tado estas cosas de tal manera que nadie podía decir claramente
lo que era el Séptimo Sello, y nadie podía señalarlo hasta el
momento de cumplirse, aun con todo y eso el diablo ha tratado
de hacer imitaciones.
Pero piense usted que si el diablo hubiera sabido más am-
pliamente lo que sería el cumplimiento de la Visión de la Carpa,
habría muchísimos predicadores que estarían teniendo su carpa
y haciendo todas esas cosas de esa manera para luego decir que
ellos eran el cumplimiento de la Segunda Venida del Señor.
Pero no importa cuánto el diablo trate de imitar, a los per-
sonificadores les fallará lo que traten de hacer. Dios respaldará
a Aquel que en realidad sea el Ungido de Dios en donde Su
Segunda Venida es cumplida.
Donde se cumple la Segunda Venida del Señor, ahí es don-
de Dios vindicará todas las promesas que han sido hechas para
este tiempo.
Y el hermano Branham fue colocado sobre la Carpa del
Ungido, fue llevado a la Carpa del Ungido de Dios, fue llevado
a esa Carpa, en donde el hermano Branham dice: “Me parecía
una Carpa o una Catedral”.
De seguro cuando se acercó vio una Carpa y después que
estaba dentro todo lo que veía, dijo: “¡Pero si esto no parece
una Carpa, esto es una Catedral!”. Solamente podía distinguir
que era una Carpa si miraba hacia arriba; pero si miraba la con-
gregación y miraba todo, entonces era una Catedral; o en pala-
bras más claras, una Catedral con techo de lona.
Bueno, eso fue lo que dijo el hermano Branham: “A mí me
parecía o una Carpa o una Catedral”. Las dos cosas están co-
rrectas. Una Carpa con aspecto de Catedral o una Catedral con
aspecto de Carpa.
Bueno, realmente sabemos de las cosas que están prometi-
das que ocurrirán en el cumplimiento pleno de la Visión de la
Carpa.
Recuerden una cosa: que cuando el hermano Branham lle-
gó, él llegó en otra dimensión; la gente no le podían ver y él no
podía bajar a donde estaba la gente. Para bajar tenía que ¿qué?
Para bajar tenía que resucitar y encarnarse, o sea, estar en car-
ne, en cuerpo, pero no podía. Luego, después de eso fue que el
Ángel del Señor y él fueron a ese cuartito que él vio.
Así que en ese lugar estarán unos personajes muy impor-
tantes conforme a la Palabra de Dios; por lo tanto, lo más im-
portante será ese lugar.
Ese fue el lugar que le llamó la atención al hermano Bran-
ham y ese fue el lugar que fue un signo de interrogación para
él, porque él no estaba acostumbrado a predicar o a orar por
los enfermos de esa manera que él estaba viendo que lo estaba
haciendo ese que estaba ahí adentro; era una manera muy dife-
rente a todo lo que él había hecho en otras ocasiones.
Pero que el Ángel del Señor le dijo que no sería un espectá-
culo público; porque con los espectáculos públicos lo que ocu-
rre es que el diablo comienza a meterse y comienzan a aparecer
personificadores para imitar y hacer la misma cosa; pero eso
sería algo en secreto, pero que sería recompensado en público.
Y por eso que Dios ha de hacer es que nosotros luchamos
y trabajamos para que todo sea bien preparado, conforme al
plan y voluntad de Dios, para que Dios sea glorificado en todo.
Lo que nos interesa es que Dios haga lo que Él tiene planeado
hacer.
Bueno, qué más podríamos decir de lo que estamos hablan-
do y de lo que estamos haciendo; porque obra es fe expresada,
obra es revelación expresada. Así que no es decir: “Yo creo tal
y tal cosa” o “yo creo en la Visión de la Carpa” o “yo creo que
Dios se manifestará en una Carpa”. La Obra tiene que ir acom-
pañada de lo que usted dice que cree. Y como lo creemos pues
entonces nuestra obra se encamina a lo que creemos.
Bueno, creo que hablé bastante claro. ¿Qué pensarán las
gentes? No nos importa, no nos interesa saber qué piensan de
nosotros con relación a lo que estamos haciendo; lo que nos
interesa saber es qué piensa Dios con relación a nosotros.
¿Quieren saber lo que piensa Dios con relación a nosotros?
Cuando Dios vio a Abraham, que creyó e hizo todos los pre-
parativos para tener un hijo, y pasaban los años y él con todos
los preparativos, y dando testimonio de que vendría lo que él
estaba esperando, ¿qué dice la Escritura? [Santiago 2:23]: “Y
creyó Abraham a Dios, y le fue contado por justicia”.
Por lo tanto, las obras muestran nuestra fe. Fe sin obras es
muerta. En palabras más claras: estar esperando una manifes-
tación de Dios conforme a lo que está prometido que Dios hará
en tal o cual lugar, conforme a como fue vista por el precursor
de la Segunda Venida del Señor y todos los demás profetas de
Dios, y no ponerse a trabajar en aquello en donde Dios obrará:
eso sería fe sin obras, sería una fe muerta; pero fe con obras es
una fe viva.
Así que Dios ve nuestra fe, y nuestras obras dicen lo que
nosotros creemos. Así que lo que la gente ve que estamos ha-
ciendo, ellos ven nuestras obras, Dios ve la fe nuestra por lo
cual nosotros estamos haciendo las cosas que estamos hacien-
do. Así que nos agrada que Dios mire nuestra fe, porque nues-
tras obras testifican lo que nosotros creemos.
En esta mañana, nuestra fe, yo les aseguro que no desmaya-
rá, que no decaerá; sino que nuestra fe es tan real que nuestras
obras hablan de nuestra fe, y nuestras obras llegarán hasta don-
de nuestra fe llega.
Nuestra fe llega hasta todo lo que fue visto por el precursor
de la Segunda Venida del Señor; por lo tanto, nuestras obras
siguen adelante para ver a Dios cumplir el resto de las cosas
que han sido dichas que Dios hará en este día.
Nada nos puede desanimar, nada nos puede hacer coger
miedo; porque el que comenzó la buena obra, la perfeccionará
[Filipenses 1:6].
Así que en esta mañana o en ese día tengo palabras de con-
suelo, palabras de estímulo para cada uno de nosotros. El que
pone su mano en el arado y mira hacia atrás no es apto para el
Reino [San Lucas 9:62].
Por lo tanto, los que hemos puesto la mano en la labor que
hemos comenzado no miraremos hacia atrás, sino que segui-
remos mirando hacia adelante, hasta que la Obra haya llegado
a la perfección. Y luego entonces podremos decir a cualquiera
que haya hablado en contra de nuestras obras, podremos decir:
“Nuestras obras son el testimonio de nuestra fe, porque hemos
creído lo que la Escritura decía”.
Entonces será el momento en que Dios será glorificado de
tal manera que cualquiera que se haya levantado en contra de
ese grupo escogido, entonces no sé qué podrá hacer o pensar.
Debieron de haber mirado a la Escritura para saber las cosas
que Dios había prometido para este tiempo. Y si Dios promete
algo y algo ha de ser hecho, Dios siempre obra a través de seres
humanos.
Si Dios ha dicho que ha de aparecer en el fin del tiempo una
Carpa, la cual o es una Carpa o es una Catedral, pues tiene que
haber un pueblo que capte esa revelación y se ponga a trabajar
para materializar esa Visión que le fue dada al precursor de la
Venida del Señor. Y cuando ese pueblo aparece y ese pueblo
recibe esa revelación, ese pueblo toma esa Palabra y trabaja de
acuerdo a esa Palabra.
Por lo tanto, yo creo que ha aparecido esa revelación y yo
creo que ha aparecido el pueblo al cual le ha sido abierta esa
revelación. Por lo tanto, aparecerá entonces, se materializará,
todo lo que fue visto en esa Visión.
“LA GRAN REVELACIÓN”. Es la revelación del Señor
en Su Venida como Juez, como el León de la tribu de Judá,
como el Hijo de David, Rey de reyes y Señor de señores.
En este día o en esta mañana, realmente estamos nosotros
viviendo el tiempo más glorioso de todos los tiempos, estamos
viviendo en la misma gloria (espiritualmente hablando).
Por lo tanto, yo espero que cada uno de ustedes haya cap-
tado bien el Plan de Dios y sea agradecido; y lo que no pueda
entender de momento, deje que el tiempo siga pasando y verá
el resto de las cosas que faltan por ser vistas.
Y espero que el pueblo pues sea comprensivo y nos so-
brellevemos los unos a los otros; y no sea un pueblo como el
pueblo que salió de Egipto y estuvo 40 años sin poder entrar a
la tierra de promisión.
Nunca seamos de esta manera. No seamos murmuradores,
no seamos vanagloriosos, no seamos personas que estemos
buscándole faltas a las cosas para el tiempo en que vivimos.
No estemos buscándole faltas a la Palabra de Dios que ha sido
prometida para este tiempo. No estemos buscándole faltas a las
Obras que tienen que ser hechas de acuerdo a nuestra fe para
este tiempo.
Miremos las cosas como Dios las mira: de acuerdo a Su Pa-
labra, y digamos: “Todo está perfecto, todo va en perfección”,
y Dios se agradará de nosotros. Si no, no llegaremos a ningún
lugar. Pero llegaremos, porque nos portaremos bien.
Yo creo que nos podemos portar bien, podemos gobernar
nuestra lengua. Con el conocimiento de la Palabra que tenemos
yo creo que podemos gobernar nuestra lengua para no murmu-
rar del Plan de Dios, de las cosas de Dios, y no murmurar de
nadie. El pueblo murmuró en aquella ocasión contra Moisés y
aun su propia hermana murmuró contra él, y aun Aarón estaba
metido en el mismo problema.
Esperamos que seamos nosotros entendidos, porque hay
bendición para el que actúa bien; pero recuerde: hay juicio tam-
bién para el que actúa mal.
Así que esperamos bendiciones de parte de Dios. Que Dios
nos ayude a actuar siempre bien, a no ser piedra de tropiezo
para lo que ha de venir. Mejor entonces le fuera a uno no haber
nacido en esta Tierra.
Así que seguiremos adelante trabajando en la Obra, hacien-
do todo de acuerdo al Plan de Dios, de acuerdo a los planos de
Dios, para que Dios sea glorificado en todo; y no le daremos
oído a lo que el mundo pueda decir, a lo que el diablo pueda
decir, a lo que los falsos ungidos puedan decir, no le presta-
remos atención, ni los escucharemos (para no perder tiempo),
sino que estamos tan ocupados que no sabemos ni lo que estén
hablando ellos, porque estamos tan ocupados oyendo lo que
Dios está hablando que no podemos perder tiempo en otra cosa.
Así que este no es tiempo para perderlo sino para aprove-
charlo en las cosas que Dios tiene para esta hora. Aprovechan-
do bien el tiempo porque los días en esta Tierra, los días son
malos.
Por ahí hay un sinnúmero de cosas que no son muy buenas,
pero nosotros aprovechamos bien el tiempo en estos días que
nos quedan para hacer conforme al Plan de Dios, antes que los
días se pongan más malos y no podamos hacer lo que Dios ha
encomendado en nuestras manos para hacer.
Quiero decirles que la manifestación plena de esa Tercera
Etapa, la manifestación plena será bajo apretura; por lo tanto,
toda cosa que esté a nuestro alcance actualmente hacer, que no
podamos hacer en la apretura por causa de que estaremos limi-
tados en cuanto al aspecto material, económico y todas estas
cosas, entonces las haremos antes que nos llegue esa apertura,
para después no tener que lamentarnos: “Si yo pudiera hacer
algo…”. Bueno, ya, según vio el hermano Branham, ya lo que
teníamos que hacer antes lo habíamos hecho; ya el resto le to-
cará a Dios hacerlo. Nuestra parte la hacemos primero, Él hace
la de Él.
Así que nosotros trabajamos en donde Dios ha de trabajar y
ha de manifestarse conforme a Su promesa.
“LA GRAN REVELACIÓN”.
Yo creo que ya hemos concluido, ¡y a trabajar! Predicamos
un domingo y trabajamos el resto de la semana en las cosas que
nos toca trabajar. Y tenemos mucho trabajo ahí en el trabajo
que estamos preparando.
Así que si hubiéramos tenido todo el dinero que se necesita,
ya hubiera estado levantado todo; pero nos atrasó dos cositas:
el dinero, la falta de bastante dinero, y los aguaceros que caye-
ron por unos dos o tres meses, eso también nos atrasó bastante
el trabajo; pero yo espero que no nos atrasemos más.
Y yo espero que todo sea realizado conforme al Plan de
Dios. Y sabemos que aunque hemos tenido luchas, hemos te-
nido algunos atrasos y que no deseábamos tener (por asuntos
económicos y por asuntos de las condiciones del tiempo), con
todo y eso, cuando le fue mostrado al hermano Branham, él lo
vio todo hecho.
Así que es mejor el fin del negocio que el principio.
CIUDADANOS CELESTIALES
Cayey, Puerto Rico
Todo Hijo de Dios, todo Ciudadano Celestial, ha venido
con el equipo, con lo que necesita, para trabajar en esta Tierra
en el Programa, en los Planes Celestial, los cuales están sien-
do desarrollados aquí en la Tierra. Por eso entonces, queremos
hacer como hicieron aquellos que recibieron los talentos y los
usaron, y al usarlos se multiplicaron.
¿Usted quiere llevar mucho fruto? Es sencillo: lo que Dios
le dio, úselo; ¿y qué sucederá? Se multiplicará. Lo que Dios le
dio, si no lo usa, nunca se multiplicará.
La única manera para que se multiplique lo que Dios le
dio, es usándolo.
Hay personas que dicen: “Yo quisiera tener mucho para
hacer mucho en la Obra de Dios.” ¿Usted quiere tener mu-
cho? Use lo que tiene y se multiplicará. Y cuando se le multi-
plique, recuerde: no es suyo; es de Dios. Y entonces ¿qué va
a hacer cuando se multiplique? Vuelva y úselo y se vuelve a
multiplicar.
EL GRAN MISTERIO DEL

REINO DE LOS CIELOS HOY
Puerto Rico
Y yo diría una cosa sin equivocarme: la primera oportuni-
dad la tienen los que tienen menos. Y segundo: hacen más lo
que tienen poco, que los que tienen mucho.
Los multimillonarios hacen mucho, pero en sus negocios.
Pero los hijos de Dios, aunque no tengan grandes riquezas,
aunque sea como aquella viuda que solamente tenía dos drac-
mas, pero las usó en el Reino de Dios... Y el Señor Jesucristo
cuando vio esto, le dijo a Sus Discípulos:
“Esa viuda dio más que estos otros hombres ricos que han
mechado mucho en el arca de recaudación de dinero aquí en
el templo.” ¿Por qué? Porque Dios no mira las cosas por la
cantidad que usted da.
Una persona que tenga un millón de dólares y dé mil dóla-
res, solamente ha dado una cantidad baja para el Reino de Dios;
porque es apenas una milésima parte. Y una persona que de
cien dólares, da diez, ha dado más que ese millonario que dio
mil dólares, ante la vista del Señor Jesucristo; como lo vimos
en el ejemplo de esa viuda pobre, que dio todo lo que tenía. Así
que ella dio el ciento por ciento para el Reino de Dios.
Estos son ejemplos que nos muestran que no es por la can-
tidad, sino por lo que usted hace con todo su corazón.
La cantidad no es la que cuenta delante de Dios como
sucede con muchas personas. Dios cuenta y saca sus nú-
meros, porque El no solamente sabe sumar y restar, sino
que Él sabe álgebra y mucho más. Él sabe sacar porcentajes
también. Y ahí Él estaba usando las matemáticas, sacando el
porcentaje; por lo tanto, sacó el ciento por ciento para la viuda,
como la viuda lo sacó para el Reino de Dios.
Bueno, ya hemos visto este caso. Vimos también el caso del
hombre negligente; pero ninguno de nosotros queremos estar
en ese lugar; porque más bien queremos estar en el lugar del
más que ha hecho en el Reino de Dios. Porque queremos dar
el máximo en el Reino de Dios. Y sabemos que si lo hacemos
con amor, conscientes de lo que estamos haciendo, conscientes
del gran misterio del Reino de Dios para hoy, luego en el Reino
del Señor disfrutaremos todo lo que hayamos hecho acá para la
Obra de Dios.
EL AMOR DIVINO
28 de mayo de 1989
Cayey, Puerto Rico
Jesús había dicho: “Salí de Dios, y vuelvo a Dios.” Así que
Él regresó a ser nuevamente el Pilar de fuego, y le apareció a
San Pablo en forma de pilar de fuego; pero era el mismo Jesús
que había aparecido en carne humana, y había tenido aquel mi-
nisterio de tres años y medio, y había muerto por usted y por
mí; pero había regresado de donde había venido.
Y encontramos que a través de las edades de la Iglesia se
estuvo moviendo Jesús, el Pilar de fuego; como se movió en el
desierto, caminando desde Egipto hasta la Tierra Prometida, así
también en medio de los gentiles se ha movido desde el Este
hasta el Oeste, de edad en edad y de mensajero en mensajero,
pasando de un mensajero a otro, llevando a cabo Su obra a
través del tiempo, hasta que llega a este tiempo, en donde fue
visto en la visión de la Carpa, la Visión que tuvo nuestro amado
hermano y amigo William Marrion Branham. Él lo vio volar
de él (porque siempre ese Pilar de fuego, Jesús, ha estado en el
mensajero de cada edad)...
Y cuando ha terminado Su labor en un mensajero, en una
edad, ha volado, ha pasado, a otra edad, a otro mensajero, a
otro pueblo, para guiar a ese pueblo hasta la Tierra Prometida;
lo cual ocurre en este tiempo final.
Ahora, siendo el séptimo mensajero el instrumento del Se-
ñor Jesucristo, encontramos que el pilar de fuego estaba en él.
Y luego, cuando vuela de él, muestra en esa visión que él pasa-
ba de ese ministerio en la cuarta manifestación de Elías a una
nueva Edad para una nueva manifestación en un nuevo minis-
terio, para un nuevo pueblo.
Por eso, el séptimo mensajero lo vio volar de él hacia otro
lugar (de lo cual no estaremos hablando muy detalladamente,
porque hay cosas que todavía faltan por ser cumplidas, las cua-
les no queremos interrumpir).
Ahora, en esa visión encontramos que el Ángel del Señor
le dice a nuestro hermano Branham: “¿Recuerdas el nombre
que tú buscabas cuando tuviste la visión de la Carpa?” Porque
en esa visión de la Carpa y de ese cuartito pequeño, ahí hay un
nombre, el cual tiene que ver con la obra que corresponde para
el cumplimiento de la visión de la Carpa, la cual corresponde a
una nueva Edad.
Y luego de la séptima edad nuestro hermano Branham pre-
cursó la Segunda Venida del Señor, la nueva Edad que vendría:
la Edad de la Segunda Venida del Señor, la Edad de la Piedra
angular, la Edad del amor divino.
Y él quedó entre la séptima y la octava Edad, preparando a
la gente para entrar a una nueva Edad, a una Edad eterna. Por
eso cuando él habla de la visión de la Carpa, la une con la vic-
toria del amor divino; porque en la realización de la Edad de la
Piedra angular es en donde la visión de la Carpa se lleva a cabo
en forma gradual: primeramente en forma espiritual, y luego
más adelante tomará otra forma para beneficio de la Novia (los
elegidos, los escogidos) y para beneficio también de las fatuas
(la Iglesia) y para que los perdidos vean una manifestación di-
vina; la cual no será para salvación de ellos.
Esa es la Tercera Etapa en el cumplimiento de la visión de
la Carpa y el cumplimiento de la gran victoria de y en el Amor
Divino; la cual se realiza en la Edad del amor divino.
Ahora, ya hemos visto que nuestra Edad es la Edad del
amor divino, porque es la Edad de la Piedra angular. Y usted ha
visto que hay siete pasos o siete virtudes; y luego de esos siete
pasos o siete virtudes, lo próximo es Amor divino, que es Dios,
el Espíritu Santo.
Así que estamos en la Edad del amor divino, la Edad en
donde el Señor Jesucristo, el Pilar de fuego en forma de Espíri-
tu... Y Jesucristo, en forma de Espíritu, fue prometido para ser
manifestado en toda Su plenitud en este tiempo final. Por eso el
séptimo mensajero dice: “Y cuando el Espíritu Santo que noso-
tros tenemos hoy, llegue a encarnarse, nosotros le coronaremos
Rey de reyes y Señor de Señores.” Eso está prometido para
nuestra Edad, la Edad del amor divino.
LA TRAYECTORIA Y OBRA
DE LA COLUMNA DE FUEGO
13 de agosto de 1989
Cayey, Puerto Rico
Hemos visto la trayectoria y la obra de la Columna de fue-
go a través de las edades, pasando de una edad a otra a través
del mensajero de cada edad, recogiendo así los escogidos de
cada edad, y formando así la edad correspondiente para cada
tiempo.
Y cuando se ha llegado al final de la edad de la Iglesia gen-
til, la vimos en el mensajero de la séptima edad de la Iglesia
gentil, en donde aún esa Columna de fuego se dejó retratar so-
bre el mensajero de la séptima edad de la Iglesia gentil, identifi-
cándose así en su trayectoria en ese tiempo en la séptima etapa
de la Iglesia gentil, sobre el mensajero de esa edad, llevando a
cabo la obra correspondiente para ese tiempo; y luego ya con-
cluyendo su labor, su ministerio, en este séptimo mensajero.
Cuando el séptimo mensajero fue rechazado por la sépti-
ma edad, él quedó fuera de la séptima edad, él quedó entre la
séptima edad y la octava edad (la Edad de la Piedra angular),
y ahí también estaba esa Columna de fuego llevando a cabo la
Obra de precursar, a través del séptimo mensajero, la Segunda
Venida del Señor, para la Edad de la Piedra angular. Precursó la
Segunda Venida del Señor y la Edad de la Piedra angular, en la
cual la Segunda Venida del Señor seguía manifestada.
Por esa causa, en visión, el séptimo mensajero vio cuando
esa Columna de fuego que le acompañaba, le dejó y se fue más
arriba, y estaba hablando con otra persona, y estaba llevando
a cabo una obra en y a través de otra persona; correspondiente
al cumplimiento de la visión de la Carpa, en donde él vio todo
esto. Y esa es esa Tercera Etapa en donde el Señor Jesucristo,
la Columna de fuego, lleva a cabo Su Obra final para así sellar
toda esa Labor que Él ha estado llevando a cabo.
Encontramos que cuando el Señor Jesucristo terminaba Su
Labor en una edad, a través de un mensajero, ese mensajero y
su grupo tenían que descansar, partir, y luego la Columna de
fuego pasaba a otro mensajero y le traía la Revelación, el Men-
saje, correspondiente a esa nueva edad, por revelación divina,
y comenzaba a manifestarse a través de ese nuevo mensajero, y
así se formaba esa nueva edad.
Así ha sido en este tiempo. Luego de la séptima edad, y aun
de esa brecha entre la séptima y octava Edad, el Pilar de fuego,
conforme a las promesas divinas, tiene una Obra para llevar
a cabo en una nueva edad, en una nueva dispensación. Por lo
tanto, al terminar Su labor a través del séptimo mensajero, tenía
que volar a una nueva edad y a un nuevo mensajero para llevar
a cabo la obra del séptimo Sello, llevar a cabo la obra corres-
pondiente a la Edad de la Piedra angular, llevar a cabo la obra
que corresponde a la Media Hora de silencio en el cielo.
Es una Obra que, aparentemente, para muchas personas, el
cielo ha guardado silencio. Pero este silencio en el cielo ha sido
necesario para que no haya una interrupción en la obra que se
lleva a cabo en la Edad de la Piedra angular.
Es la Obra del séptimo Sello. Ese gran misterio del sépti-
mo Sello es la Segunda Venida del Hijo del Hombre con Sus
Ángeles como el León de la tribu de Judá, como Rey de reyes
y Señor de señores llevando a cabo la obra del reclamo corres-
pondiente a la Segunda Venida del Señor con el Librito abierto
en Su mano.
Es una obra que ya lleva unos quince años, y en la cual mu-
chos de nosotros hemos estado desde que comenzó esa Obra.
De seguro que más de la mitad de los que están aquí en Cayey,
están en esa Obra que comenzó en 1974. Y todavía estamos
aquí porque estamos esperando la Transformación de nuestros
cuerpos. Y para recibir esa Transformación, tenemos que espe-
rar que la Obra sea llevada a cabo completa.
EL TIEMPO DE JUNTAR A LOS ESCOGIDOS

3 de julio de 1990
La Paz, Bolivia
El Señor Jesucristo estaba en San Pablo, luego continuó
pasando de mensajero a mensajero, hasta que llegó al último
mensajero precursor de la segunda venida del Señor; y de ahí se
mueve al mensajero de la Edad de la Piedra angular; se mueve
en el tiempo final al Ángel del Señor Jesucristo de la Edad de
la Piedra angular.
El séptimo mensajero, en la visión de la carpa, vio que el
pilar de fuego se movió de él; dice que voló de él a otro lugar,
y estaba hablándole a otra persona. Voló del séptimo mensajero
al mensajero de la Edad de la Piedra angular, al mensajero de
Apocalipsis capítulo 22:16. Voló del séptimo ángel mensajero
al Ángel mensajero del Señor Jesucristo.
¿Para qué? Para llevar a cabo la obra que corresponde a
este tiempo final, y llamar por medio de Su Ángel mensajero a
todos los escogidos con gran voz de trompeta, llamar y juntar a
todos los escogidos.
Por esa causa le entrega ese Librito, ese Título de Propie-
dad, a Su Ángel mensajero en este tiempo final, para usarlo a
él, y manifestarse por medio de él en este tiempo final, en Su
segunda venida, la cual solamente la podrán ver los escogidos
manifestada en Su Ángel mensajero, cumpliendo la promesa:
“Y vendrá a Sión el Libertador, que quitará de Jacob la impie-
dad.”
Así que los escogidos en el tiempo final podrán ver el cum-
plimiento de la venida del Señor, conforme al orden de Su ve-
nida, con Moisés y con Elías. Estos ministerios manifestados
en Su Ángel mensajero.
PARTICIPANTES DEL PROGRAMA DIVINO

26 de enero de 1991
Cayey, Puerto Rico
Así que estamos viviendo en el tiempo más grande y glo-
rioso de todos los tiempos. Y en el tiempo en que más trabajo
tenemos en el Reino de Dios. En el programa divino hay mu-
cho trabajo para todos los que quieren trabajar en el Reino de
Dios; y así poder decir: “En los negocios de mi Padre celestial
me conviene estar.”
Así que hacia adelante trabajando en el Reino de Dios.
Aquí en Puerto Rico, como ya hemos visto, estamos trabajando
en esta labor de la construcción del nuevo Edificio, lo cual es-
tamos llevando a cabo en el Reino de Dios.
En Puerto Rico se construyen muchos edificios; pero
hay uno solo que es muy diferente a los demás. Y no es dife-
rente por el material que se está usando, sino que es diferen-
te porque se está construyendo para el Reino de Dios, para
la gloria de Dios, para el programa divino correspondiente
para este tiempo; para que Dios lo utilice en Su programa
divino, conforme a las promesas que Él ha hecho para este
tiempo final.
Por eso esperamos que en este lugar se cumplan muchas
promesas divinas que corresponden a este tiempo final. Y
los que están trabajando y continuarán trabajando en ese
programa divino, serán personas halladas trabajando en
los negocios de nuestro Padre celestial.
Ahora, vea usted, muchas personas pueden trabajar en la
construcción de algún edificio, y hasta puede ser un edificio
superior, un edificio de más cantidad de pies cuadrados, y tam-
bién de más dinero; pero los que trabajan en un edificio, en
un local, que es para el Reino de Dios, están trabajando en la
construcción del edificio más importante que se puede estar
construyendo en esa ciudad o en ese país. Así que vean ustedes
la diferencia que hay en la construcción de un edificio que será
usado en el Reino de Dios.
Así que estamos trabajando en la construcción de un
local para la gloria de Dios, para el Reino de Dios. Por lo
tanto, estamos trabajando en la construcción más impor-
tante que se está llevando a cabo en Puerto Rico. Y eso es un
privilegio que nosotros tenemos.
Hay muchas personas trabajando en Puerto Rico en mu-
chas diferentes construcciones; pero hay un grupo de personas
que tienen un gran privilegio, porque están trabajando en la
construcción de un Edificio que será usado para la gloria de
Dios, para que Dios cumpla promesas que Él ha hecho para
este tiempo final.
Aquí hay unos que trabajan con sus propias manos, cuan-
do vienen aquí a trabajar; pero otros también están trabajando
cuando están aportando de sus recursos para esa labor. Unos
trabajan en una forma, y otros en otra. Y todo tiempo libre que
usted pueda utilizar para venir aquí a trabajar, es un tiempo que
usted ha aprovechado bien en su vida. Si se queda en su casa
viendo televisión o haciendo otra cosa; pues no es tan bien uti-
lizado ese tiempo como lo puede utilizar acá.
Por eso nuestro Hno. Bermúdez les estaba diciendo a los
que están a cargo de la Construcción, que abran otro turno de
trabajo para las personas que no pueden venir a trabajar durante
el día porque están en sus trabajos para el sostén de sus fami-
lias; pero luego que salen de sus trabajos pueden venir aquí, si
desean de todo corazón trabajar en esta construcción. Por lo
tanto, es necesario darles esa oportunidad a esas personas.
Y esto puede ser desde las cinco de la tarde en adelante has-
ta las diez de la noche, o hasta la hora que sea permitido llevar
a cabo esas labores; porque creo que después de cierta hora no
es permitido en los lugares cerca de residencias.
Así que podemos darles la oportunidad a las personas que
durante el día no pueden venir; pero durante la noche pueden
hacerlo todos los que deseen hacerlo. Las personas que están
frente a la construcción, como nuestro Hno. Julio, Israel y
Humberto, pueden darles esa oportunidad a todos. Las perso-
nas que desean venir, entonces que se pongan de acuerdo con
ellos, para que no pierdan el tiempo; para que ellos le asignen
el trabajo que usted debe hacer. Y también los que desean con-
tinuar colaborando económicamente, lo pueden hacer.
Aquellos que de todo corazón, con amor divino, desean tra-
bajar en el programa divino correspondiente para nuestro tiem-
po en esta fase de este nuevo local, lo pueden hacer; así como
lo han hecho también los hijos de Dios allá en México, en la
construcción de este edificio que hicieron en tres meses, es un
edificio de ciento veinte por noventa, más o menos. Y ahí se
pueden acomodar tres mil personas. Lo hicieron en tres meses.
Pero ¿hasta qué hora trabajaban allí? Trabajaban de cinco
de la mañana hasta las once de la noche. Y ahí todos colabora-
ron, porque cuando se lleva a cabo una labor como esa es para
beneficio del mismo pueblo que está trabajando. Así que todo
es para beneficio de las personas, porque ahí se reúnen para
recibir la Palabra de Dios, las bendiciones de Dios.
Así que vea usted que cuando se trabaja en el Reino de
Dios, se trabaja para uno mismo. Por esa causa es que el que
trabaja en el Reino de Dios, almacena tesoros para él mismo.
Todo lo que hace es una bendición para la persona. Así que po-
demos ver cómo se trabaja en el Reino de Dios. Y podemos ver
que el que trabaja en el Reino de Dios está trabajando para él
mismo. Luego cuando sean repartidos los galardones, serán re-
partidos de acuerdo a la obra de cada uno. El que no hizo nada,
¿cuánto tiene allá? ...El que trabajó mucho, pues tendrá mucho.
Y al que mucho le fue dado, mucho le será demandado. Y
al que poco le fue dado, poco le será demandado. Pero Dios
siempre le va a demandar de acuerdo a lo que Él le dio.
Por eso siempre deseamos utilizar bien todos los talentos
que Dios nos ha dado para el Reino de Dios, para el programa
divino correspondiente a nuestro tiempo.
Así que adelante en la labor que se está llevando a cabo
aquí en Puerto Rico. Y pronto hemos de tener ese nuevo edi-
ficio, ese nuevo local, para utilizarlo en el Reino de Dios, en
donde esperamos grandes bendiciones de parte de Dios.
Tenemos muchas promesas de bendiciones en la Escritura,
que todavía no han sido cumplidas, las cuales nosotros espera-
mos recibir.
Así que la Tercera Etapa tiene grandes bendiciones para
todos los escogidos y tiene grandes bendiciones para los de-
más grupos también; porque la Tercera Etapa es para la Novia,
los escogidos; es también para las fatuas y es también para los
perdidos.
Así que la Tercera Etapa, la cual es el séptimo Sello, la cual
es revelada por los siete Truenos, es la etapa que tiene que ver
con todo lo que Dios lleva a cabo en este tiempo final.
Así que todo está dentro de esa Tercera Etapa, dentro de ese
séptimo Sello; y sin ese séptimo Sello no hay bendición para
ninguna persona sobre la Tierra.
LA APERTURA DEL SÉPTIMO SELLO

28 de abril de 1991
Cayey, Puerto Rico
Estamos en la apertura del séptimo Sello siendo manifes-
tado y llevando a cabo Su obra como León de la tribu de Judá,
como Rey de reyes y Señor de señores, llevando a cabo Su obra
de reclamo; la cual será completada. Y todos recibiremos el
beneficio de la obra del Señor Jesucristo como Reclamador, re-
cibiremos la bendición de Su obra bajo el séptimo Sello abierto
en este tiempo final: Esto es la apertura del séptimo Sello.
¿Vieron ustedes lo sencillo que es el séptimo Sello y la
apertura del séptimo Sello? Como les dije esta mañana: Es Je-
sucristo revelado. Ese es el séptimo Sello. Jesucristo revelado
es el séptimo Sello abierto al público en su realización, llevan-
do a cabo la obra que El prometió para el fin del tiempo.
Por eso a cada momento estamos moviéndonos en el pro-
grama divino y colocando cada cosa en su lugar, bajo la direc-
ción del Señor Jesucristo, para que se vayan cumpliendo las
diferentes promesas que corresponden para este tiempo final;
porque para el cumplimiento de cada promesa hay que colocar
en orden las cosas que tienen que ver con esa promesa.
Como aconteció en aquella ocasión en donde el séptimo
mensajero, nuestro amado hermano Branham, tuvo una visión
en donde una persona sería sanada cuando el oró por esa per-
sona; pero también él había visto en esa visión a otras personas
que estaban allí: uno sentado en un lugar, y otra persona senta-
da en otro lugar; y me parece que también estaba un sombrero
colocado en cierto lugar.
El hermano Branham fue llamado a un lugar para orar por
una persona. El vio que era la persona que había visto en la
visión. Y como fue llamado para orar por esa persona, él oró
por la persona, a petición de la gente; pero la persona no fue
sanada.
¿Falló el profeta? No. ¿Falló Dios? No. ¿Y por qué no fue
sanada la persona? Porque todo tenía que estar en el orden que
le fue mostrado a él. Y él tenía que esperar hasta ver todo lo que
vio en la visión; él tenía que verlo todo colocado en ese orden;
y entonces era el momento para él orar por la persona. Quizás
algunos pensaron: “Falló el profeta.” Y quizás él se sintió un
poquito mal; porque uno siempre espera que si ora por una per-
sona; pues que la persona quede inmediatamente sano; pero ya
Dios le había mostrado el orden para ese milagro.
Luego todos se quedaron allí maravillados, porque no fue
sanada la persona. Y él estaba muy preocupado; pero al rato
llegó la señora que él había visto en la visión, y se sentó en el
lugar que él había visto. Y después llegó la persona, un caballe-
ro, y colocó el sombrero en el lugar donde él lo había visto, y
se sentó en el lugar correspondiente. Y cuando él vio todo esto,
él vio que ese era el momento para orar por esa persona: Oró, y
la persona fue sanada.
Ahora, vean ustedes, que Dios no se adelanta a Su pro-
grama. Nosotros como seres humanos, nos podemos adelantar;
pero Dios no se adelanta. Dios tiene un programa; y para el
cumplimiento de cada promesa, Él ha establecido cómo tiene
que estar cada cosa en su lugar para el momento del cumpli-
miento de esa promesa.
Así que le pedimos a Dios que cada cosa sea colocada en su
lugar y cada promesa sea cumplida y nosotros pronto seamos
transformados; que se cumpla el resto de promesas divinas he-
chas para el fin del tiempo para los hijos de Dios.
Nos estamos preparando para una bendición muy grande
que ha sido prometida, y que fue vista por el séptimo mensa-
jero en la gran visión de la Carpa. Y yo estoy vigilando por el
cumplimiento de esa promesa y por todo lo que Dios me guíe a
hacer, para que quede en el orden correcto, en el orden que Él
desea, para que sea cumplida esa promesa. Así que si alguien
está vigilando por el cumplimiento de esa promesa, ése soy yo;
y más que yo, el Señor Jesucristo; porque como Él ha dicho, así
hará. Así que ustedes me dirán: “No solamente el Señor Jesu-
cristo y usted, sino que también nosotros estamos vigilando por
el cumplimiento de esta gran visión de la Carpa, en la cumbre
de esa tercera etapa.”
Ahora, todo está moviéndose en dirección a esa promesa, y
yo también. Y ustedes me dicen: “Y nosotros también.” Y todo
eso está bajo el séptimo Sello.
Por eso el Ángel voló hacia otra persona y hacia otro lugar,
hacia otro tabernáculo. Y le fue dicho al séptimo Mensajero:
“Yo te encontraré allí.” Esto tendrá un cumplimiento doble
como poco. ¿A quién le está diciendo: Yo te encontraré allí? A
Elías. El Espíritu ministerial de Elías estará allí. Pero no en su
cuarta manifestación, sino en su quinta manifestación.
Y cuando regresen los escogidos, ¿a dónde usted cree que
van a llegar? A donde esté el Pilar de fuego, adonde esté Jesu-
cristo revelándose en esa tercera etapa.
Por lo tanto estamos vigilando por esa gloriosa etapa; la
cual será de bendición para Puerto Rico, El Caribe y toda la
América Latina y también para el pueblo hebreo. Porque ahí se
cumplirá, que cuando ellos lo vean venir por la Novia gentil,
entonces ellos dirán: “Pero si a Este es al cual nosotros estamos
esperando. Esto es lo que nosotros estamos esperando.” Pero
los escogidos de entre los gentiles dirán: “Esto era también lo
que nosotros estábamos esperando, Y nos llegó directamente
del cielo, una bendición celestial que nos ha llegado. Y la com-
partiremos con los demás seres humanos que deseen esta ben-
dición.”
LA OBRA DEL AMOR DIVINO
Cayey, Puerto Rico.
También quiero agradecerle a cada uno de los que han esta-
do colaborando y contribuyendo voluntariamente para la cons-
trucción del nuevo edificio. Les agradezco mucho todo lo que
están haciendo, y espero que Dios les recompense grandemente
en Su Reino.
Que todo lo que han hecho esté almacenado en donde nadie
se lo puede robar, en el Reino de Dios. Y los que de todo cora-
zón, con amor divino, desean continuar colaborando, tanto aquí
en Puerto Rico como en la América Latina, todo el que lo pueda
hacer con alegría de corazón, hágalo; porque está almacenando
tesoros en el cielo.
Que Dios los bendiga grandemente, que Dios los use en
esta labor, y aprovechen bien esta oportunidad que Dios nos ha
concedido; porque a mí también me la ha concedido, y yo no
quiero perder la oportunidad de trabajar en esta forma también
en el Reino de Dios.
Así que para la América Latina y también para Puerto Rico
he dejado a nuestro Hno. Bermúdez que se encargue de esta
parte, y así luego con Julio entonces hagan esta parte. Miguel
le entregará a Julio todo lo que las personas están ofrendando
para esta obra.
Así que he dejado a nuestro Hno. Bermúdez a cargo de esta
labor en la América Latina, y también aquí en Puerto Rico, para
que él se haga cargo de esto. Así que puede tenerlo como una
labor de la Asociación Misionera “Miguel Bermúdez Marín”,
tanto lo de América Latina como también lo de Puerto Rico.
Así que estamos trabajando unidos con nuestro Hno. Ber-
múdez; y queremos ser buenos colaboradores con nuestro Hno.
Bermúdez en esta obra que Dios nos ha dado para llevar a cabo.
(No solamente la Construcción, sino toda la obra misionera que
se está llevando a cabo en todos los países).
VIGILIA: SUEÑOS Y VISIONES
DEL HERMANO BRANHAM
Cayey, Puerto Rico
Aquí, como han estado escuchando, nuestro hermano Ber-
múdez y todos ustedes han estado colocando su vista en lo mis-
mo que nuestro hermano Branham colocó su mirada: en esta
Visión de la Carpa.
En el Libro de Citas de William Branham, en la página 39-
40, verso 321, tiene que ver con eso mismo que está hablando
ahí:
“Estoy esperando y confiando y aguardando hasta el día
que yo obtenga mi carpa. Estoy tan alarmado tocante a mi car-
pa. Siempre me ha sido un problema (si usted me perdona por
unos momentos de esta pequeña plática antes de leer el texto)...
¿Cuántos leyeron la visión, el magazine? ¿lo han leído? Bueno
está bien. Eso es una... eso es algo por lo cual yo he orado por
años.
Una cosa en mis reuniones siempre ha sido que yo jamás
he podido hacer las cosas que realmente quiero hacer y creo
que deben ser hechas en mis reuniones, por causa de la falta
de fuerza física en el tiempo de los servicios de sanidad. Las
visiones son algo que lo rompe a uno a pedazos... Mire a estas
cosas: Acontecerán palabra por palabra. Es perfecto... El me
llevó otra vez y El me postró arriba en el aire sobre un audito-
rio o una carpa grande: ¡Oh! yo nunca había visto tal carpa,
extendida muy allá. Y en ello había una... parecía como que
había hecho un llamamiento al altar, y cientos de gente, real-
mente suavemente y dulcemente, estaban llorando, sentados al
altar recibiendo al Señor Jesús. Y yo dije: Eso se mira mejor. Y
entonces El dijo...
Había un caballero agradable, de habla suave, que se paró
y dijo: Ahora, mientras el hermano Branham descansa un poco,
nos pondremos en la línea de oración. Dijo: ¡Ustedes con las
tarjetas de oración, comenzando en cierto lugar fórmense a mi
derecha! Y yo miré hacia allá (era a mi izquierda de donde yo
estaba parado), y había un pequeño edificio colocado allí.
La gente estaba en línea, la cual estaba alrededor de la
carpa, y llegaba hasta como una cuadra fuera de la carpa; una
gran línea de gente. Y todos estaban de pie allí, con sus tarjetas
de oración.
Y luego vi a una mujer en una camilla de ambulancia, pos-
trada allí, un varón detrás de ella estaba parado en muletas.
De modo que ellos estaban allí parados esperando su turno.
Una mujer estaba tomando sus nombres y cosas, y luego esta-
ba una lona estirada allí, que nadie podía llegar alrededor de
esa carpa. Quiero que usted mire esto y escuche cómo es para
que mire la diferencia )luego oí algo como remolino:
¡Whoosh! ¡whoosh! ¡whoosh! como siempre lo hace. Cada
vez que tenemos un servicio de sanidad es lo que pasa. Así es
como siempre se oye. Sonó de ese modo en el arbusto esa vez
que lo oí. Siempre ha sido de ese modo.
Lo oí yéndose, moviéndose, y miré, y he aquí que iba esa
real, suave, Luz moviéndose de mí y se fue hacia el pequeño
edificio. Y luego hay algo diferente entre la Luz y el ángel, por-
que todavía estaba él conmigo, y la Luz se había retirado al
edificio pequeño. Y este ángel todavía hablando detrás de mí
(el cual es un hombre grande). Y él dijo: Yo te encontraré allí.
Luego yo dije: Yo no entiendo, ¿por qué allí? El dijo: Mira. Y
esta mujer cuando salió de allí con la camilla de ambulancia,
ella estaba empujando la camilla hacia afuera al otro lado.
Y la mujer le preguntó: ¿Qué pasó? Ella dijo: Yo no sé; sólo
aconteció. Yo he estado en cama por años. Y luego salió el
hombre cargando sus muletas. Y le preguntaron que... dijo que
no sabía; y venía a la plataforma a testificar. Y yo dije: Yo no
entiendo eso allí adentro. Y fíjense, Él es siempre escritural.
El dijo: ¿Qué no dijo el Señor: Cuando ores, no seas como los
hipócritas, que les gusta hacer espectáculos públicos? Dijo:
Entra en tu recámara, y cuando lo hagas, cierra la puerta. Lue-
go ora a tu Padre que ve en secreto, y El que ve en secreto te
recompensará en público. Y él dijo: ¿Tú recuerdas ese nombre
que buscabas esa vez que soñaste de ello? Y yo dije: Sí. Y él
dijo: Yo te encontraré allí esta vez, y no será un espectáculo
público. Y la visión me dejó. Y luego allí yo podré continuar las
líneas de oración hasta terminar. Ahora, recuerden, yo hablo
esto antes que acontezca; lo sumamente, abundantemente, se
prepara para acontecer. Yo no me puedo esperar para llegar
a ese lugar... mi corazón anhela y está ardiendo. Y estas co-
sas aquí que ven ahora son amateur a lo que nuestro Señor
se prepara para hacer. Sólo recuerden eso... No habrá fin a la
línea de oración, porque seguirá por horas y horas, y fíjense lo
que nuestro Señor se prepara para hacer. Ahora, la cosa que
acontece allí, cuando El lo relató... ahora recuerde, la Biblia
está abierta... mi mano sobre mi corazón: un humano en este
mundo nunca lo sabrá.”
Bajo ese misterio de la Visión de la Carpa hay un sinnú-
mero de cosas que solamente deben ser conocidas por el ins-
trumento que Dios vaya a usar para ese momento, para que
no hayan imitaciones; porque por muchas personas conocer las
etapas que se manifestaron en nuestro hermano Branham, y por
él darlas a conocer, y por dar a conocer la mecánica, surgieron
imitadores que le hicieron mucho daño al ministerio de nuestro
hermano Branham.
En esta visión... miren aquí dice: “Entonces El me alzó y
me colocó en un lugar muy elevado donde había una reunión,
y parecía una carpa o una especie de catedral. Yo miré, y así a
un lado parecía que había una cajita, un lugar pequeño. Y esa
luz que ustedes ven sobre la fotografía estaba hablando con al-
guien más arriba de donde yo estaba. Se fue volando de donde
yo estaba, y se fue a posar sobre la carpa, y dijo: Te encontraré
allí. Esto será la tercera etapa, y no se lo dirás a nadie.” ¿Y
ustedes quieren que yo se los diga?
Así que nosotros tenemos lo que estará allí operando: La
Palabra, La Espada. Y está esa Palabra con nosotros, y tenemos
nosotros la bendición de la Dispensación del Reino. Por lo tan-
to, yo estoy tranquilo, y estoy muy contento, porque yo sé que
nadie se podrá salir con la suya, porque yo sé por dónde está y
por dónde va Dios en Su programa. Y pueden tratar de hacer
esto o lo otro, pero eso no les va a funcionar. Es más: ni siquiera
nos funciona a nosotros antes de tiempo; porque Dios tiene un
tiempo para cada cosa.
Ahora es el tiempo de estar llevando el Mensaje por aquí,
por allá, recogiendo a todos los hijos de Dios, los escogidos,
para que cuando llegue ese momento, ese tiempo, entonces
Dios pueda hacer otra cosa que Él tiene para llevar a cabo. Y de
esas cositas yo casi no les hablo, o les hablo así rapidito; porque
por el momento lo más importante es lo que Dios está llevando
a cabo en los diferentes lugares, y así derramando Sus bendi-
ciones sobre todos Sus hijos en la Dispensación del Reino.
LA OBRA BAJO EL SEPTIMO SELLO

6 de octubre de 1991 (P.M.)
Santa Fe de Bogotá, Colombia
Estamos en el tiempo más grande y más importante de to-
dos los tiempos, en el tiempo de la obra del Séptimo Sello, la
obra del Séptimo Sello en el Lugar Santísimo. Ahí es que se
lleva a cabo la obra del Séptimo Sello.
Y podemos ver que para la Iglesia gentil, bajo las siete Eda-
des o etapas de la Iglesia gentil, no hay más promesas; porque
todas las promesas están para el Lugar Santísimo; porque ya
para el Lugar Santo han terminado las Edades.
Por lo tanto, toda bendición que pueda venir para la mul-
titud que nadie puede contar, tiene que venir del Lugar San-
tísimo, aunque ellos pertenezcan al Lugar Santo y no hayan
pasado al Lugar Santísimo.
Ahora, fue dicho que bajo la tercera etapa... dijo el séptimo
mensajero que la tercera etapa es para la novia; para también
la iglesia (las fatuas, esa multitud que nadie podía contar); y
también para los perdidos; esa tercera etapa que es el Séptimo
Sello, esa tercera etapa bajo el Séptimo Sello, bajo la Venida
del Señor.
Ahora, él dice que bajo esa tercera etapa, en esa visión de la
Carpa, hubo grandes milagros, y que Dios hará cosas tan gran-
des que será algo nunca antes visto. Esa tercera etapa bajo el
Séptimo Sello producirá cosas tan grandes que se maravillarán
las personas al ver el poder creativo de Dios manifestado. Será
la obra de la Columna de fuego, del Pilar de fuego, del Señor
Jesucristo en Espíritu manifestándose en el fin del tiempo; no
en las Edades de la Iglesia gentil, no bajo la segunda dispensa-
ción, sino bajo la tercera dispensación, bajo el Séptimo Sello;
porque el cumplimiento de la visión de la Carpa es bajo la obra
del Séptimo Sello; y ahí es donde se manifiesta esa tercera eta-
pa, que es la etapa de la Palabra hablada.
Ahora, cuando le preguntaron al cuarto Elías si la Iglesia
gentil tendría poder, maravillas y prodigios, él dijo que no. ¿Por
qué? porque las Edades de la Iglesia gentil han concluido. Él
dijo que lo que están esperando las iglesias, esos milagros y
maravillas, están bajo el ministerio de Moisés y de Elías.
Por lo tanto, el cumplimiento de la visión de la Carpa, en
donde el Pilar de fuego, la Columna de fuego, el Señor Jesu-
cristo en Columna de fuego, manifestará Su poder y Su gloria,
está bajo el ministerio de Moisés y de Elías, bajo la obra del
Séptimo Sello, bajo la Venida del Señor con Sus Ángeles, la
Venida del Señor con el ministerio de Moisés y de Elías; no
para una de las siete Edades de la Iglesia gentil, sino para la
Dispensación del Reino en la Edad de la Piedra Angular, en
donde se cumplirá la visión de la Carpa, en donde acontecerán
estos grandes milagros, estas maravillas que han sido prometi-
das; pues no hay otro ministerio prometido luego del ministerio
de Elías en su cuarta manifestación, sino el ministerio de Moi-
sés y de Elías: De Elías en su quinta manifestación, y de Moisés
en su segunda manifestación. Fue dicho que bajo el ministerio
de Moisés y de Elías sería que los grandes milagros ocurrirían.
Por lo tanto los grandes milagros de la visión de la Carpa
están bajo el ministerio de Moisés y Elías, bajo ese ministerio
dado por la Columna de fuego al Ángel del Señor Jesucristo.
Por esa causa cuando aparecieron los siete Ángeles en el año
1963, el cuarto Elías dijo que fue levantado y estuvo con ellos;
y él dijo que vio siete Ángeles, él estuvo con siete Ángeles;
pero él y siete Ángeles, son ocho Ángeles.
Él dice que eran los Ángeles de la Iglesia, y dice que uno
de ellos era diferente a los demás, y que estaba a la derecha,
contando de izquierda a derecha, y cuando él habla del cuartito
en la visión de la Carpa, dice que está a la derecha también
(estando el Hno. Branham parado en el púlpito). Y él dice que
ese Ángel era muy diferente a los demás, y estaba volando del
Oeste hacia el Este.
Vean ustedes, es un Ángel que se levanta en el Oeste; y no
era el séptimo mensajero de la séptima Edad, que estaba en
Norteamérica; porque él estaba allí con ellos. Pero este Ángel
se levanta en el Oeste, mirando hacia el Este; porque tiene su
ministerio en el Oeste, entre los escogidos de los gentiles, lla-
mándolos y juntándolos con gran Voz de trompeta; y también
mirando hacia el Este, hacia Israel, en donde tiene que ir para
llamar, juntar y sellar con el sello del Dios vivo a 144 mil he-
breos; los llamará con el Mensaje Mesiánico del Evangelio del
Reino, que es la gran Voz de trompeta; así como llama y junta
a los escogidos en el Occidente con el Mensaje Mesiánico de
la gran Voz de trompeta. Todo esto se lleva a cabo bajo la obra
del Séptimo Sello.
Ahora, vean ustedes este Ángel que era muy diferente a
los demás Ángeles. Dice que es el Ángel que tiene el Séptimo
Sello. Y el Séptimo Sello es la Segunda Venida del Señor.
Así que es el Ángel que ministra bajo la obra del Séptimo
Sello, es el Ángel que en su ministerio se manifiesta, se abre, y
se lleva a cabo la obra del Séptimo Sello en la Tierra. Bajo ese
ministerio de ese Ángel se abre en la Tierra el Séptimo Sello, o
sea, se realiza, se materializa, el Séptimo Sello. Y Él es el que
tiene el Séptimo Sello. Y también es el que abre el sexto sello.
Así que tiene un ministerio muy importante; y es muy dife-
rente a los demás Ángeles que solamente tenían un ministerio
para una Edad, y no para una dispensación, pero el ministerio
de este Ángel tiene que ver con los hijos de Dios entre los gen-
tiles y con los hijos de Dios de en medio del pueblo hebreo.
Así que era un Ángel muy diferente a los demás; y su men-
saje era también muy diferente; pues los demás Ángeles pre-
dicaban, tenían el mensaje de la segunda dispensación, pero
este Ángel tiene el Mensaje de la tercera dispensación. Es el
Ángel que más le llamó la atención al Ángel mensajero de la
séptima Edad de la Iglesia gentil; porque era el Ángel que tenía
el Séptimo Sello, el Ángel que lo subió a esa constelación, el
Ángel que tenía que llevar a cabo en la Tierra la obra bajo el
Séptimo Sello.
Así que nosotros estamos viviendo y estamos experimen-
tando la obra del Séptimo Sello, estamos viviendo bajo la obra
del Séptimo Sello en la Edad de la Piedra Angular, la obra del
Séptimo Sello en el Lugar Santísimo del templo espiritual del
Señor Jesucristo. Y estamos recibiendo el Mensaje del Séptimo
Sello.
¿Y cuál es el Mensaje del Séptimo Sello? La Segunda Veni-
da del Señor como León de la Tribu de Judá, como Rey de re-
yes y Señor de señores, en Su obra de reclamo de todo lo que El
redimió con Su Sangre preciosa. Y así como el Evangelio de la
Gracia dio a conocer la obra del Señor Jesucristo en Su Primera
Venida como Cordero de Dios, y dio a conocer Su sacrificio en
la Cruz del Calvario, así también el Evangelio del Reino da a
conocer la Segunda Venida del Señor como León de la Tribu
de Judá, como Rey de reyes y Señor de señores, en Su obra de
reclamo. Y todo esto está bajo la obra del Séptimo Sello.
Bajo la obra del Séptimo Sello nosotros estamos viviendo
en este tiempo para recibir todas las bendiciones que Dios tiene
escondidas en y bajo el Séptimo Sello.
LA VOZ DE CRISTO HOY
7 de julio de 1991
Cayey, Puerto Rico
Los que pudieron ver de cerca lo que Dios llevaría a cabo
bajo Su obra, y con Su voz, la voz de los siete Truenos, que es
la voz de Cristo en medio de los latinoamericanos... El séptimo
mensajero cuando dice que escuchó esos siete Truenos emitien-
do Sus voces consecutivamente, él dijo: “Yo escuché, mas no
entendí; no pude tomar la interpretación, no pude interpretar
lo que los siete Truenos hablaron, porque estaba en un idioma
desconocido.” (En un idioma que no era el inglés).
La voz de Cristo, la voz de los siete Truenos, la voz del
Señor Jesucristo hablándole a Su pueblo en este tiempo final en
español; dándonos a conocer las cosas que deben acontecer en
este tiempo final en esta Dispensación del Reino.
...él dice: “Yo sé cuál es el próximo paso, pero no pude
interpretar lo que los Truenos hablaron.”
Ahora, vean ustedes que él relacionó la voz de los siete
Truenos; y el séptimo Sello y la visión que él tuvo de la espada
en la mano, de lo cual él dijo: “Es la tercera Etapa,” lo conectó
con la visión de La Carpa, y un lugar pequeño, en donde el Pilar
de Fuego se moverá en el fin del tiempo y estará hablándole
a otro. Le habló al primer mensajero, al segundo, al tercero,
al cuarto, al quinto, al sexto, al séptimo (y le hablaría a otro
mensajero de una Edad más arriba. Le hablaría al mensajero
de la Edad de la Piedra angular en otro idioma, en un idioma
diferente al inglés).
Por esa causa él escuchó, y no entendió, no pudo interpretar
lo que esos Truenos hablaron, porque estaba hablando en otro
idioma: en el idioma que corresponde esa manifestación del
Señor, y el cumplimiento pleno de esa tercera Etapa, el cumpli-
miento pleno del séptimo Sello, que es la Segunda Venida del
Señor, y Su obra en el fin del tiempo.
Así que hoy en nuestro tiempo, en nuestra Edad, estamos
escuchando la voz de Cristo, y estamos entendiendo lo que la
voz de Cristo está hablándonos; porque está hablándonos en
nuestro propio idioma: un mensaje celestial, el Evangelio del
Reino, en nuestro propio idioma.
LOS DERECHOS DE
LOS PRIMOGÉNITOS DE DIOS
3 de noviembre de 1991 (P.M.)
Cayey, Puerto Rico
El cuerpo místico del Señor Jesucristo, compuesto por los
primogénitos de Dios, tiene el derecho a la Venida del Señor
con Sus Ángeles, con la gran Voz de trompeta llamando y jun-
tando a los escogidos; y también tiene derecho al nombre eter-
no de Dios; y tiene derecho a la Venida del Señor como León
de la Tribu de Judá, como Rey de reyes y Señor de señores; y
tiene derecho a la manifestación de las promesas hechas a los
escogidos para el fin del tiempo.
El cuerpo místico del Señor Jesucristo tiene derecho a la
manifestación del Señor conforme a como Él ha prometido,
señalada esa manifestación como la Tercera Etapa, en el cum-
plimiento de esa Tercera Etapa para la Novia (que es la Esposa
del Cordero), primeramente; y luego se extenderá desde los pri-
mogénitos para el resto de los hijos de Dios.
Porque esa Tercera Etapa siendo manifestada en medio de
los primogénitos de Dios, será para la Novia (que es la Esposa
del Cordero), y se extenderá también para la Iglesia (las fa-
tuas), y también para los perdidos. Una manifestación poderosa
del Señor Jesucristo en medio de los primogénitos de Dios.
También tienen derecho los primogénitos, el cuerpo místi-
co del Señor Jesucristo, a las promesas de la Visión de la Car-
pa en la Edad que corresponde para este tiempo, luego que han
pasado las siete etapas o Edades de la Iglesia gentil y la etapa
en donde se precursó la Segunda Venida del Señor.
Por lo tanto, la Edad de la Piedra Angular, en donde son
colocados los primogénitos de Dios, tiene derecho a la mani-
festación del Señor, del Pilar de fuego, en el cumplimiento de
la Visión de la Carpa, a todo lo que ha sido prometido bajo la
Visión de la Carpa, bajo la manifestación de la Tercera Etapa,
bajo el misterio que causó silencio en el cielo cuando fue abier-
to, el misterio abierto del Séptimo Sello, que es la Venida del
Señor como Rey de reyes y Señor de señores, llevando a cabo
Su obra en esta nueva dispensación, la Dispensación del Reino,
en la Edad de la Piedra Angular.
También tienen derecho los primogénitos de Dios a que el
Señor Jesucristo se manifieste con Sus cuatro nombres de
Hijo: “Hijo de Dios”, “Hijo de Abraham”, “Hijo de David” e
“Hijo del Hombre.” Bajo la manifestación del Hijo del Hombre
serán manifestados los demás nombres de Hijo.
Otro Párrafo:
Ahora, los primogénitos de Dios en este tiempo final tienen
derecho también a que esos nombres de Hijo sean manifestados
por el Señor en Su manifestación final.
Tienen derecho los hijos de Dios a la Transformación de
sus cuerpos; y los que murieron en el pasado y en esta Edad de
la Piedra Angular tienen derecho a la Resurrección.
Y así como Jesús fue glorificado, en este tiempo final los
primogénitos tienen derecho a ser glorificados, a ser trans-
formados, y tener un cuerpo eterno.
Tienen derecho los primogénitos a una herencia en el cie-
lo y en la Tierra; porque somos herederos de Dios y cohere-
deros con Cristo Jesús, Señor nuestro; y recibiremos nuestra
herencia cuando estemos transformados.
Vean ustedes todos los derechos que nosotros tenemos: To-
dos estos y muchos más, que en esta noche no les he men-
cionado.
¿Y por qué los primogénitos tienen esos derechos? Porque
los primogénitos tienen la Primogenitura con todo lo que con-
lleva tener la Primogenitura; por lo tanto tienen derecho a todas
las bendiciones contenidas en la Primogenitura.
Ahora, el Ángel del Señor Jesucristo enviado a los primo-
génitos tiene los mismos derechos; por lo tanto, tiene derecho
a la Transformación de Su cuerpo, tiene derecho a la manifes-
tación del Pilar de fuego, del Señor Jesucristo, en toda Su ple-
nitud para cumplir lo que fue prometido para la Tercera Etapa
bajo el cumplimiento de la Visión de la Carpa; tiene derecho a
todo lo que ha sido prometido que Dios hará en el cumplimien-
to de la Visión de la Carpa. Y los primogénitos tienen derecho
a que El cumpla esa promesa en medio de ellos. El Ángel del
Señor Jesucristo tiene derecho a que el Pilar de fuego vuele
a él, y le hable, y lo use. Y el cuerpo místico del Señor, los
primogénitos, tienen derecho a que el Pilar de fuego vuele a
ellos, a su Edad y dispensación, y se manifieste en su Edad y
dispensación cumpliendo lo que ha sido prometido.
El Ángel del Señor también tiene derecho a una piedrecita
blanca con un nombre nuevo escrito, y también todos los pri-
mogénitos.
¿QUE VE USTED?
Cayey, Puerto Rico
Ese Pilar de fuego se veló en cada uno de los mensajeros.
San Pablo sabiendo que estaba manifestado en él, dijo: “No
vivo ya yo, vive Cristo en mí.” El Pilar de fuego, el Señor Jesu-
cristo en San Pablo; y luego en cada uno de los demás mensa-
jeros; y al final el Señor dice en Apocalipsis 22, verso 16: “Yo
Jesús he enviado mi ángel para dar testimonio de estas cosas
en las iglesias.”
Y Apocalipsis 22, verso 6, dice: “Y el Señor, el Dios de los
espíritus de los profetas, ha enviado su ángel, para manifestar
a sus siervos las cosas que deben suceder pronto.”
Es el último velo de carne, el último profeta mensajero,
en donde el Pilar de fuego, el Señor Jesucristo, se manifiesta
para cumplir las promesas del fin del tiempo y para colocar esa
bendición de la Primogenitura en Su Ángel mensajero y en los
escogidos de ese tiempo, en la Edad de la Piedra Angular, en
la Dispensación del Reino, para que así toda bendición de la
Primogenitura sea materializada, sea cumplida, y todos reciba-
mos las bendiciones de Dios prometidas para el fin del tiempo
en la Primogenitura, que a nosotros nos ha tocado conforme al
programa divino.
“¿QUE VE USTED?” Yo veo al Pilar de fuego que se mo-
vió en medio del pueblo hebreo, y luego se movió en medio del
pueblo gentil en las siete Edades de la Iglesia gentil, pasando
de Edad en Edad. Yo veo en nuestra Edad, la Edad de la Piedra
Angular, y en nuestra dispensación, la Dispensación del Reino,
al Pilar de fuego manifestándose y cumpliendo las cosas que Él
ha prometido para este tiempo final.
Eso fue lo que vio el séptimo mensajero, con el espíritu y
virtud de Elías, en la visión de la Carpa y en otras visiones: Ese
Pilar de fuego que lo acompañaba a él y que había acompañado
anteriormente a los Ángeles mensajeros de las Edades de la
Iglesia del pasado, él vio que ese Pilar de fuego pasó a otro
mensajero, y estaba hablando con otra persona, y estaba llevan-
do a cabo una obra, una nueva obra, en una nueva Edad y una
nueva Dispensación. Eso fue lo que vio el séptimo mensajero.
El como precursor de la Segunda Venida del Señor, vio lo
mismo que Juan el Bautista vio en el Jordán cuando bautizó al
Señor Jesucristo: Juan vio al Espíritu Santo, al Pilar de fuego,
descendiendo sobre un hombre, sobre Jesús de Nazaret, y oyó
la voz que dijo: “Este es mi hijo amado en el cual me complaz-
co morar.”
El que mandó a Juan a bautizar y a predicar, le dijo: “Sobre
el que tú veas al Espíritu Santo descender en forma de paloma,
ese es el que vendrá después de ti, ese es aquel al cual tú le es-
tás preparando el camino, ese es el que cumplirá toda promesa
mesiánica.” Y Juan el Bautista vio al Espíritu Santo, el Pilar
de fuego, descender sobre Jesús de Nazaret, que era su primo.
Y el precursor de la Segunda Venida del Señor Jesucristo
vio la misma cosa cuando vio al Pilar del fuego, al Espíritu
Santo, volando de él para ir a otro lugar, para hablarle a otra
persona, y para ministrar a través de otra persona. Vean ustedes
que cuando él vio todo esto, él estaba en cierto lugar viendo
todo esto, viendo el Pilar de fuego que había ido para hablarle
a otra persona.
Vean ustedes, le habló a cada uno de los profetas del Anti-
guo Testamento. El Espíritu Santo se movió de un profeta para
hablarle a otro, y después se movió para hablarle a otro. Y en
las Edades de le Iglesia también se movió de un mensajero a
otro, para hablarle a cada uno de los mensajeros.
Y del séptimo mensajero se movió para hablarle a otro
mensajero que sería enviado en el fin del tiempo con el Mensa-
je final, con el Mensaje del Evangelio del Reino, para hablarle
al pueblo la bendición de la Primogenitura, para echarle esa
bendición de la Primogenitura a cada uno de los primogénitos
de Dios.
UN LUGAR PARA OIR LAS PALABRAS

DE LA PROFECIA APOCALIPTICA
14 de junio de 1991
Cayey, Puerto Rico
En esta noche yo me siento muy contento, pues es mi cum-
pleaños número cincuenta y uno. Y estoy aquí en un lugar para
oír las Palabras de la profecía apocalíptica. Pues este lugar está
siendo construido para oír las Palabras de la profecía apocalíp-
tica, de las cuales dice Apocalipsis 1, verso 3:
“Bienaventurado el que lee y los que oyen las palabras de
esta profecía, y guardan las cosas en ella escritas; porque el
tiempo está cerca.”
Y en Apocalipsis 22, nuevamente habla de las Palabras de
la profecía apocalíptica. Y dice (Apocalipsis 22:7):
“He aquí yo vengo pronto. Bienaventurado el que guarda
las palabras de la profecía de este libro.”
Hay una bienaventuranza muy grande para el que lee y el
que oye las Palabras de la profecía de este Libro, y las guarda.
Y este lugar que estamos construyendo, y que en esta no-
che estamos utilizando por primera vez, aun sin terminar esta
construcción...
Aunque ya sobre este piso habíamos estado durante un
tiempo pasado, cuando tuvimos una carpa en este lugar, nueva-
mente hemos regresado a este lugar, con un nuevo techo, para
continuar aquí escuchando las Palabras de la profecía de este
Libro.
Este es “UN LUGAR PARA OÍR LAS PALABRAS DE
LA PROFECÍA APOCALÍPTICA.” Las Palabras de la pro-
fecía apocalíptica son las Palabras que hacen que una persona
en este tiempo final sea bienaventurada.
Y cuando hay un lugar donde podemos escuchar las Pala-
bras de la profecía de este Libro, es un lugar muy especial ante
la presencia de Dios; porque es un lugar en donde las personas
vienen para recibir esa bienaventuranza, esa bendición, de es-
cuchar las Palabras de la profecía de este Libro.
Por lo tanto, es un lugar de bendición, un lugar para que las
personas puedan tener la bienaventuranza más grande del fin
del tiempo: la bienaventuranza de leer y escuchar las Palabras
de la profecía de este Libro, de la profecía apocalíptica, que es
la profecía del Señor Jesucristo por medio de Su Ángel mensa-
jero, dada a Juan en símbolos apocalípticos, y dada a los esco-
gidos en este tiempo (las cosas que deben acontecer después de
las siete etapas o Edades de la Iglesia gentil) en el significado
de esos símbolos, de esas visiones apocalípticas.
Por lo tanto, aquí estaremos dando a conocer las cosas que
en este tiempo final estarán aconteciendo y las que ya han acon-
tecido en este tiempo final, de acuerdo a la revelación apocalíp-
tica, que es la revelación de Jesucristo por medio de Su Ángel
enviada a Juan, primeramente en símbolos, y a nosotros en este
tiempo final.
Así que este es un lugar para oír las Palabras de la profe-
cía apocalíptica. Estaremos escuchando en este lugar el Apo-
calipsis revelado, en donde escucharemos las cosas que están
aconteciendo en el presente, las cosas que acontecerán en el
futuro, y las cosas que acontecieron en el pasado; por lo tanto,
no hay forma de hacer nada en cuanto al pasado. Pero tenemos
el presente, y tenemos el futuro por delante, para ver las cosas
que corresponden al presente y las que corresponden al futuro.
Así que estas cosas las estaremos escuchando en este lugar,
que es UN LUGAR PARA OÍR LAS PALABRAS DE LA
PROFECÍA APOCALÍPTICA.
LA PALABRA QUE NO PUEDE FALLAR

12 de enero de 1992 (P.M.)
Cayey, Puerto Rico
La Palabra del Señor no puede pasar, no puede fallar, por-
que la Palabra de Dios son los pensamientos de Dios habla-
dos. Y esos pensamientos divinos son ordenados por Dios, y la
Mente divina tiene el orden de todas las cosas que Dios tiene
para llevar a cabo, y El da a conocer por medio de Su Palabra
lo que Él tiene en Su programa para llevar a cabo.
Por esa causa Su Palabra no pasará, pues “en el principio
era el Verbo, y el Verbo era con Dios (la Palabra), y el Verbo
era Dios.” (San Juan 1:1)
“Y aquel Verbo se hizo carne, y habitó entre nosotros.”
(San Juan 1:14) Y cuando estuvo en carne humana, dos mil
años atrás, aquí en la Tierra, Él dijo que los cielos y la Tierra
pasarían, pero Su Palabra no pasaría; porque Su Palabra son
los pensamientos divinos expresados en forma de Palabra, en
forma de Mensaje.
Así que esa es la Palabra que no puede fallar, y esa es la
Palabra que nadie puede imitar.
Solamente hay una cosa que no puede ser imitada, no pue-
de ser personificada; y esa es la Palabra.
Por esa causa el gran misterio escondido en la Visión de la
Carpa no puede tener imitaciones, no puede ser personificado,
no habrá imitadores, personificadores, porque es la Palabra, la
Palabra manifestándose conforme a las promesas divinas.
Es esa Tercera Etapa, la Palabra para todos los hijos de
Dios; es esa Palabra que no puede fallar para todo el pueblo.
Ahora, nosotros podemos ver la Palabra en letra, nosotros
podemos escuchar la Palabra siendo hablada, nosotros pode-
mos ver la Palabra cuando entendemos esa Palabra. Cuando
la entendemos, la estamos viendo, la estamos comprendiendo;
por eso “el que oye mi palabra, tiene vida eterna; y no vendrá
a condenación, mas pasó de muerte a vida.”
“El que oye mi palabra” es el que entiende Mi Palabra; por
eso la buena tierra es aquella que oye la Palabra y la entiende, y
lleva fruto a ciento, a sesenta, y a treinta por uno.
Porque cuando es entendida la Palabra, entonces viene esa
bendición para producir de acuerdo a la simiente de esa Pala-
bra, para producir lo que esa Palabra tiene que producir. Lo que
esa Palabra tiene que producir en aquel que es sembrado; y lo
produce cuando la persona oye y entiende esa Palabra.
Ahora, podemos ver la Palabra cuando la entendemos, por-
que ver es entender; podemos también ver la Palabra de Dios
cuando se hace carne; y podemos ver la Palabra en lo que fue
prometido.
Cuando estamos viendo el cumplimiento de una promesa
divina, estamos viendo la Palabra en acción cumpliendo lo que
fue dicho de parte de Dios.
LA GLORIA DE DIOS TRAS EL SEGUNDO VELO
21 de mayo de 1995 (P.M.)
Austin, Texas, U.S.A.
Todas esas cosas grandes y maravillosas que están prometi-
das para ser cumplidas, para ser manifestadas en la Iglesia y con
la Iglesia de Jesucristo, para el Día postrero, correspondientes
a la Tercera Etapa, correspondientes al cumplimiento de la Vi-
sión de la Carpa, corresponden al Lugar Santísimo del Templo
espiritual de Cristo, bajo el ministerio de los dos Olivos, bajo
el ministerio de Moisés y Elías; ministerios que estarán en el
Ángel del Señor Jesucristo en este tiempo final, para la Gloria
de Jesucristo ser manifestada en la Tierra en Su Templo espiri-
tual, en el Lugar Santísimo de Su Templo, así como la Gloria
de Dios fue manifestada en el Lugar Santísimo del templo que
hizo Moisés y del templo que hizo Salomón; ese es el Lugar
para la Gloria de Dios ser siempre manifestada.
Ahora, encontramos que para ese tiempo Jesucristo dice:
“Yo Jesús he enviado mi ángel para dar testimonio de estas
cosas en las iglesias.”
Y es por medio de Su Ángel que El da a conocer a Su Igle-
sia, a Sus siervos –Su Iglesia de entre los gentiles y también
para el pueblo hebreo–, las cosas que El prometió que daría a
conocer, cuando dijo:
“Sube acá, y yo te mostraré las cosas que han de ser des-
pués de estas.”
Y luego en Apocalipsis capítulo 22, verso 6, dice:
“Y el Señor, el Dios de los espíritus de los profetas, ha en-
viado su ángel, para mostrar a sus siervos las cosas que deben
suceder pronto (para mostrar, o manifestar, o dar a conocer).”
Es por medio del Ángel del Señor Jesucristo que Jesucristo
se revela, se manifiesta. Y así es como todos veremos la Gloria
de Jesucristo manifestada en Su Iglesia en el Lugar Santísimo
de ese Templo espiritual.
Muchos quizás tropezarán con ese velo de carne que Cris-
to tendrá; pero otros no tropezarán, sino que verán la Gloria
de Jesucristo manifestada en el Lugar Santísimo de Su Templo
espiritual.
Y así es como Jesucristo vendrá a Su Templo espiritual, al
Lugar Santísimo, en donde Su Gloria será vista en este planeta
Tierra; será la Gloria de Dios en la Tierra, en el Templo espi-
ritual de Jesucristo, siendo manifestada. Y todo esto para este
tiempo final.
Encontramos que siempre Dios ha tenido velos de carne,
instrumentos, mensajeros para edades y para dispensaciones. Y
ahora en el fin del tiempo, tras el segundo velo, estará la Gloria
de Dios, la Gloria de Jesucristo, manifestada en la Iglesia del
Señor Jesucristo; y grandes cosas sucederán.
Todo comienza –como siempre– en forma sencilla; pero
luego Dios continuará añadiendo el cumplimiento de más y
más promesas. Y a medida que va cumpliendo más y más pro-
mesas, la Gloria de Dios va siendo manifestada más y más,
y los hijos de Dios que estarán en el Lugar Santísimo de Su
Templo espiritual, estarán viendo la Gloria de Jesucristo ma-
nifestada.
Y a medida que van viendo la Gloria de Jesucristo manifes-
tada tras el velo, tras el ministerio de Su Ángel mensajero, tras
el ministerio que estará operando en Su Ángel mensajero, los
ministerios de Moisés y Elías, que son los Ángeles de Gloria
con los cuales apareció en el monte de la Transfiguración... A
medida que vaya pasando el tiempo y estemos en la Presencia
de Jesucristo, en el Lugar Santísimo de Su Templo, viendo la
Gloria de Jesucristo manifestada y cumpliendo cada promesa
que Él ha hecho para Su Iglesia, nosotros iremos recibiendo
todo lo que necesitamos para ser transformados y raptados.
El maná que estaba en el Lugar Santísimo, miren ustedes,
no se dañaba; podía continuar en perfecta condición por toda la
eternidad, mientras estuviera en el Lugar Santísimo.
¿Y qué nos muestra a nosotros esto? Que los escogidos de
Dios al ser colocados ante la Presencia de Dios en el Lugar
Santísimo, tienen la promesa de que su edad no terminará, y de
que los escogidos de nuestra edad serán transformados y luego
raptados. No importa que algunos de los nuestros hayan parti-
do; ellos regresarán, y estarán con nosotros en nuestra edad, y
serán testigos de la resurrección; o sea, que en todo esto hay un
propósito.
Ahora, se requiere que estemos ante la Presencia de Jesu-
cristo, en el Lugar Santísimo de Su Templo espiritual, donde la
Gloria de Jesucristo fue prometida que estaría manifestada; ya
no en las siete edades.
Por esa causa encontramos que ya los siete ángeles men-
sajeros se fueron, y sus ministerios concluyeron. Y para Dios
realizar algo aquí en la Tierra en este tiempo final, no tiene otro
ministerio que el ministerio de Su Ángel mensajero con los
ministerios de Moisés y de Elías, que están prometidos, sien-
do manifestados en el Ángel del Señor Jesucristo, para que la
Gloria de Dios sea manifestada de en medio de los dos Queru-
bines, de en medio de Moisés y Elías, de en medio de esos dos
ministerios finales que Dios ha prometido enviar en este tiempo
final a Su Iglesia, para bendición de los escogidos de entre los
gentiles y para bendición de los escogidos del pueblo hebreo.
De en medio de los ministerios de Moisés y Elías estará
la Gloria de la Shekinah manifestándose en este tiempo final
y cumpliendo toda promesa que ha sido hecha a la Iglesia del
Señor Jesucristo y al pueblo hebreo. Todo eso está tras el se-
gundo velo.
LA PESCA MILAGROSA
30 de enero de 1997
Santa fe de Bogotá, Colombia
Si ustedes se fijan en la Visión de la Carpa, nuestro her-
mano Branham estaba sobre la congregación que allí estaba
presente, no estaba sentado ni estaba con sus pies en el piso, en
tierra o en cemento, sino que estaba en el aire mirando de don-
de está la congregación hacia el púlpito. Y él vio a la mano iz-
quierda de él un lugar pequeño, en donde grandes cosas estaban
allí sucediendo; pero si él hubiera estado en el púlpito, hubiera
estado a su derecha; pero esa era la izquierda de él, porque
estaba allá, mirando de allá hacia acá; pero esa era la derecha
del que le tocaba el Ministerio de la predicación del Evangelio
del Reino y el Ministerio con el cual vendría el avivamiento
del Día Postrero. Y el avivamiento o despertamiento del Día
Postrero está prometido para ser llevado a cabo por medio de
los siete truenos de Apocalipsis, capítulo 10.
Dice que los truenos despertarán a la Novia. Dice que los
truenos traerán un avivamiento a la Novia, la Iglesia del Señor
Jesucristo. Y los truenos corresponden a la Edad de la Piedra
Angular y Dispensación del Reino, para sonar bajo la predica-
ción del Evangelio del Reino. ¿Y qué contienen los truenos?
¿Qué revelación nos traen los truenos para el Día Postrero?
Pues nos trae la revelación de la Segunda Venida de Cristo, en
la predicación del Mensaje del Evangelio del Reino. Así como
la predicación del Mensaje del Evangelio de la Gracia nos trae
la revelación de la Primera Venida de Cristo y Su Obra de Re-
dención en la Cruz del Calvario.
Ahora podemos ver cómo es que vendrá la pesca del Día
Postrero, cómo es que vendrá este avivamiento prometido para
el Día Postrero, para el territorio donde corresponde esa etapa
de la Iglesia del Señor Jesucristo; y desde ahí se extenderá para
el mundo entero.
Octavo Congreso Juvenil Centroamericano
“Dios extiende Su Tabernáculo”
LA TRAYECTORIA DE LOS MINISTERIOS
DE MOISÉS Y ELÍAS
26 de abril de 1997 P.M.
San Lucas Sacatepéquez, Guatemala
Y ahora podemos ver cuáles son los ministerios que estarán
en el Lugar Santísimo manifestados en el Día Postrero, en el
Tabernáculo de Dios, el cual ha sido extendido hasta la Amé-
rica Latina y el Caribe. Y la parte que ha sido extendida a la
América Latina y el Caribe es la parte más importante, la parte
del Lugar Santísimo.
Hasta la América Latina y el Caribe Cristo ha extendido las
cuerdas y ha colocado las estacas de Su Carpa, de Su Taber-
náculo, de Su Templo; y las cuerdas nos han caído en lugares
deleitosos, y grande es la heredad que nos ha tocado.
Y ahora podemos ver que los ministerios de Moisés y Elías
estarían nuevamente ¿dónde? Donde estuvieron en el princi-
pio: en el Tabernáculo de Dios, pero en una nueva parte del Ta-
bernáculo de Dios. Nunca antes habían estado ahí en el Templo
de Dios. Y cuando digo: “nunca antes habían estado ahí,” me
refiero al Templo o Tabernáculo de Dios compuesto por seres
humanos; porque en cuanto al templo o tabernáculo que hizo
Moisés, el ministerio de Moisés estuvo en el atrio, estuvo en el
lugar santo y estuvo en el lugar santísimo; pasó por todos esos
lugares.
Y desde el lugar santísimo, dice Dios: “Desde ahí yo me
declararé a ti, de en medio de los dos querubines de oro, y te
diré todo lo que yo te mandare para los hijos de Israel.” Capítu-
lo 25 y versos 22 al 23 del libro del Éxodo.
Ahora, podemos ver hasta dónde llegaba el ministerio de
Moisés en el tabernáculo terrenal que construyó; porque el mi-
nisterio de Moisés en el Tabernáculo de Dios construido por
Cristo estaría en el Día Postrero en el Lugar Santísimo, para
recibir la revelación divina del Mensaje del Evangelio del Rei-
no y para luego comunicárselo al pueblo hebreo, para darle a
conocer al pueblo hebreo todo lo que Dios le mandare para el
pueblo hebreo; lo cual obtiene ¿dónde? En el Lugar Santísimo.
Otro Párrafo:
Así que vamos a tener la visita pronto en la América Latina
y el Caribe de millones de hijos e hijas de Dios, miembros del
Tabernáculo de Dios que han partido y que serán resucitados
en este Día Postrero, o sea, los santos del Nuevo Testamento
que han partido; porque ya los santos del Antiguo Testamento,
pertenecientes al Atrio, ya resucitaron con Cristo; pero los san-
tos del Nuevo Testamento van a regresar a la Tierra en cuerpos
eternos, y van a estar con nosotros.
Así que la América Latina y el Caribe tiene una Gran Con-
vención que viene de lejanas tierras: Vienen del Paraíso para
encontrarse con nosotros aquí en la América Latina y el Caribe,
para la Gran Convención de los Hijos e Hijas de Dios manifes-
tados en cuerpos eternos, para los Hijos e Hijas de Dios adopta-
dos en cuerpos eternos y restaurados a todo lo que perdió Adán
y Eva en la caída.
Así que van a estar con nosotros; y cuando los veamos se-
remos nosotros transformados, y tendremos un nuevo cuerpo,
y todos seremos a imagen y semejanza de nuestro amado Se-
ñor Jesucristo. Y así estará la Carpa o Tienda o Tabernáculo
de Dios extendido, levantado y dedicado a Dios; y estará en
servicio pleno. Y la plenitud de Dios estará manifestada ahí, la
plenitud de Dios en ese Tabernáculo. ¿Desde dónde? Desde el
Lugar Santísimo.
Por lo tanto, la manifestación de Dios prometida para el
Día Postrero es desde el Lugar Santísimo, el cual se materializa
¿dónde? En la América Latina y el Caribe, donde la Tercera
Etapa estará siendo cumplida en toda su plenitud.
En el templo hubo un lugar pequeño, pero era el más im-
portante. O sea, que el que la persona o algo sea de un tamaño
grande, no es lo que hace que eso sea más importante o que sea
superior; porque la grandeza no está en el tamaño, sino en lo
que signifique eso.
Y ahora, miren ustedes, el Atrio es grande, el Lugar Santo
también es grande, pero el Lugar Santísimo es lo más pequeño,
pero es el lugar más importante, porque es el lugar de morada
de Dios.
Y ahora, miren ustedes cómo el Tabernáculo de Dios ha
venido siendo creado, siendo formado, de acuerdo al modelo
del que está en el Cielo; y ahora la parte más importante es la
más pequeña; como en la Iglesia del Señor formada en la forma
de una pirámide, la parte más importante es la piedra angular,
la Edad de la Piedra Angular. Y ahora la parte más importante
del Templo es el Lugar Santísimo.
En el templo hubo un lugar pequeño, un lugar cuadrado;
era el más pequeño, pero ahí estaba el arca del pacto, ahí esta-
ba el testimonio que Dios le dio a Moisés para el pueblo, ahí
estaban las tablas de la Ley, ahí estaba la vara de Aarón que
reverdeció, ahí estaba el maná escondido en una vasija, y ahí
estaba también el incensario de oro; y ese era el lugar donde
únicamente podía entrar el sumo sacerdote y Moisés.
Y ahora, vean ustedes, ¿dónde estamos en el Día Postrero?
En el lugar más pequeño de la Casa de Dios, del Tabernáculo
de Dios, pero en el más importante; porque es ahí donde la
manifestación de Dios para el Día Postrero estaría manifestada,
estaría siendo vista en la Casa de Dios, en la Iglesia de Dios. ¿Y
estaba dónde? En el Occidente, el lugar santísimo.
Es en el Occidente el lugar para la manifestación plena de
Dios y para la Adopción de los Hijos e Hijas de Dios. Y la parte
del Occidente es la América Latina y el Caribe.
Ahora podemos ver que todo lo prometido para el Día Pos-
trero, para el cumplimiento de las profecías de la visión de la
Carpa o de la Tercera Etapa, o todas estas otras profecías que
hablan de la manifestación de los Hijos e Hijas de Dios, y de
las cosas maravillosas que Dios hará, corresponden a la Améri-
ca Latina y al Caribe; porque es ahí, en la América Latina y el
Caribe, donde Dios ha estado creando el Lugar Santísimo de Su
Templo espiritual con seres humanos.
Ahora, podemos ver dónde estaría el Ministerio de Jesu-
cristo por segunda vez para el Día Postrero; podemos ver dón-
de estaría el Hijo del Hombre con Sus Ángeles revelándose en
el Día Postrero; podemos ver así el misterio del Señor Jesucris-
to y Su trayectoria desde el pueblo hebreo, aun estando ellos
fuera de la tierra de Israel; podemos ver el Ministerio del Señor
Jesucristo en el Antiguo Testamento, podemos ver cómo se fue
moviendo, podemos ver cómo estuvo en la tierra de Israel
PREPARANDONOS PARA SER ADOPTADOS

19 de enero de 1997, P.M.
Cayey, Puerto Rico
Ahora, tenemos la promesa de la resurrección de los santos
del Nuevo Testamento para el Día Postrero, como Cristo así lo
estableció: “Y yo le resucitaré en el Día Postrero.” Eso es a los
santos del Nuevo Testamento, creyentes en Cristo que han par-
tido. Y para los que queden vivos y vean la Venida de Cristo, y
lleguen a la etapa en donde ocurra la Adopción, la Adopción de
la manifestación de Cristo, esas personas van a tener la oportu-
nidad de ser transformadas en el Día Postrero.
Antes de ese momento algunos partirán, pero cuando sea
adoptado el instrumento que Cristo estará usando en el Día
Postrero, o sea, Su Ángel Mensajero, de ahí en adelante las co-
sas serán mucho mejor para los escogidos de Dios, o sea, para
toda la Iglesia del Señor Jesucristo; porque con la Adopción del
Ángel del Señor Jesucristo, luego vendrá la Adopción del resto
de los hijos de Dios, y vendrá la resurrección de los muertos
en Cristo y la transformación de nosotros los que vivimos; y
traerá a pleno cumplimiento toda visión, todo sueño y profecía
que habla del Día Postrero y de las cosas que estará haciendo
Cristo por medio de Su instrumento, Su Ángel Mensajero, en
el Día Postrero.
Y la visión de la Carpa será cumplida en toda su plenitud
con la Adopción del Ángel del Señor Jesucristo, para bendi-
ción, para beneficio, de toda la Iglesia del Señor Jesucristo. Y
para ese tiempo la resurrección de los muertos se convertirá en
una realidad, y la transformación de nosotros los que vivimos
también se convertirá en una realidad.
Pero vean ustedes, antes de un hijo de Dios ser adoptado,
primero tiene que haber nacido en el Reino de Dios, o sea, en la
Casa de Dios. No puede ser adoptado uno que es nacido fuera
de la Casa de Dios, pues fuera de la Casa de Dios no hay nuevo
nacimiento, o sea, que no nace ningún hijo de Dios fuera de
la Casa de Dios. Tiene que nacer en la Casa de Dios, o sea, en
la Iglesia del Señor Jesucristo, y tiene que tener un lapso de
tiempo de trabajo, de enseñanza y trabajo en los Negocios de su
Padre celestial. Y todo ese trabajo, esos Negocios, tienen que
ser hechos ¿dónde? En la Casa de Dios, en la Iglesia del Señor
Jesucristo
Otro Párrafo:
Para ese tiempo encontramos que grandes maravillas a ni-
vel mundial estarán siendo hechas por Cristo a través de Su
Ángel Mensajero. Por eso es que ha sido dicho, por el precursor
de la Segunda Venida de Cristo, que los grandes milagros y ma-
ravillas que están prometidos, será para los hebreos, será para
la Edad Hebrea, bajo el ministerio de Moisés y Elías; o sea, que
los grandes milagros y maravillas prometidos para la Tercera
Etapa, para el cumplimiento de la visión de la Carpa, están
señalados bajo el ministerio de Moisés y Elías; ministerios que
estarán siendo manifestados en el Ángel del Señor Jesucristo
en el Día Postrero, por el Espíritu Santo, que es el que tiene, el
que da y opera ministerios en seres humanos.
Ahora podemos ver las cosas que deben suceder en este
Día Postrero después que ocurra la Adopción del primero de
los hijos de Dios, de los nacidos en la Casa de Dios por medio
de Cristo, que es el que ha estado produciendo el nuevo na-
cimiento de hijos e hijas de Dios desde el día de Pentecostés
hacia acá.
Ahora, si fue algo grande y glorioso la Adopción del prime-
ro de los hijos de Dios, o sea, de Jesucristo, del Principio de la
Creación de Dios, si fue algo grande y glorioso y de beneficio
para todos los santos del Antiguo Testamento, que resucitaron
con la Adopción y la Obra de Redención llevada a cabo en la
Cruz del Calvario por Cristo, cuando El resucitó se levantaron
con El; ahora será de grande bendición, de grande beneficio,
la Adopción del segundo Hijo de Dios que será adoptado en
el Programa divino. Y con la Adopción de ese Hijo de Dios,
vendrá la Adopción de todos los hijos de Dios del Nuevo Tes-
tamento.
Ahora, podemos ver estas cosas que deben suceder pronto,
las cuales están anunciadas, profetizadas, aquí en la Escritura.
Y toda la Creación gime a una, y a una está de parto esperan-
do esta manifestación de los hijos de Dios, esta Adopción de
los hijos de Dios, esta resurrección de los muertos en Cristo,
prometida para el Día Postrero, para los hijos de Dios que han
partido, y esta transformación de los cuerpos de los hijos de
Dios que estarán viviendo en el Día Postrero.
Estas son cosas que deben suceder en este tiempo en el cual
nosotros estamos viviendo; estas son cosas que deben suceder
en esta etapa o edad de la Iglesia del Señor Jesucristo, en esta
Edad de la Piedra Angular, y en esta Dispensación del Reino
que ya ha comenzado y está entrelazándose con la Dispensa-
ción de la Gracia.
Estamos viviendo nosotros en el tiempo más grande y glo-
rioso de todos los tiempos, en donde la Iglesia del Señor Jesu-
cristo está preparándose para ser adoptada con todos los miem-
bros de ese Cuerpo Místico de creyentes. Los que estamos
vivos estamos preparándonos para ser adoptados, o sea, para
ser transformados, y entrar a vida eterna con un cuerpo eterno.
LOS COLABORADORES DE DIOS
(Reunión de Ministros)
3 de marzo de 1998
Santiago, Chile pág. 14 y 15
Y así como Moisés no pudo entrar a la tierra prometida,
pero Josué llevó el pueblo a la tierra prometida, encontramos
que aunque el séptimo ángel mensajero en el cual estuvo el
espíritu de Elías en su cuarta manifestación, no pudo entrar al
cumplimiento pleno de la Visión de la Carpa, el ministerio de
Elías pasa a su quinta manifestación y entra, entra con el pue-
blo a esa bendición tan grande prometida para este tiempo final.
Será Elías, pero en su quinta manifestación, con Moisés, en la
Venida y manifestación del Hijo del Hombre con Sus Ángeles
para este tiempo final.
Vean ustedes, en nuestro hermano Branham estaba Cristo
en Espíritu Santo, y ahí estaba el ministerio de Elías en su cuar-
ta manifestación. Para el Día Postrero, en el Ángel mensajero
del Señor Jesucristo estará Cristo en Espíritu Santo, y estará el
ministerio de Elías también, pero en su quinta manifestación,
y también estará el ministerio de Moisés pero en su segunda
manifestación. El ministerio de Moisés en su segunda mani-
festación no estuvo en nuestro hermano Branham, pero para la
quinta manifestación del ministerio de Elías, estará acompaña-
do Elías en su quinta manifestación con Moisés en su segunda
manifestación.
Y ahí estará Cristo, el Espíritu Santo, Jesucristo en Espíritu
Santo con Sus Ángeles, con los ministerios de Moisés y Elías;
ahí estará el ministerio de Jesús manifestado para cumplir todo
lo correspondiente al Día Postrero.
Por eso es que hay cosas que no pueden ser explicadas,
las cuales son muy importantes, y hay que dejar que operen, y
nosotros vemos el resultado; para que así nadie vaya a ser ten-
tado a imitar. Todos los que traten de imitar, tendrán las mismas
consecuencias que tuvieron los imitadores de otros tiempos. Y
eso pues, a nosotros nos deja ver que no vale la pena imitar un
ministerio, sino que lo que vale la pena es ser un colaborador
con ese ministerio para ser hallados colaboradores de Dios.
EL SÉPTIMO SELLO Y LA TERCERA ETAPA

15 de marzo de 1998 (Segunda actividad)
Asunción, Paraguay, Pág. 13 a la 17
En nuestro hermano Branham operó el ministerio de Elías
y de Jesús, temporalmente; y para este tiempo final estará ope-
rando los ministerios de Moisés, de Elías y de Jesús.
Estos son los tres grandes ministerios que Él ha prometido
manifestar en este tiempo final, en donde la Tercera Etapa esta-
rá llevando a cabo todas estas cosas que están prometidas para
este tiempo final. Y la parte más importante de la Tercera Etapa
es la que viene antes de los grandes milagros y maravillas, por-
que Dios no coloca milagros y maravillas primero, y después la
Palabra, sino que coloca Su Palabra primero, primero viene la
Palabra, y después vienen los milagros y las maravillas.
Ustedes pueden ver que primero viene el Mensaje de parte
de Dios, y después, más adelante, los milagros y maravillas le
seguirán.
Y ahora, en esta parte del Mensaje surgiendo, es la Terce-
ra Etapa en una forma reservada, para los escogidos de Dios,
abriéndole el misterio del Séptimo Sello, o sea, abriéndole el
Séptimo Sello, el misterio de Su Venida, y así tocándole la
Trompeta final o Gran Voz de Trompeta del Evangelio del Rei-
no, con el cual son dados a conocer todos estos misterios de
este tiempo final.
Ahora, por cuanto en la primera y segunda etapa que Cris-
to manifestó por medio del precursor de la Segunda Venida
de Cristo, al él dar a conocer esas etapas abiertamente y decir
cómo funcionaban, hubo imitadores que interrumpieron el Pro-
grama que Dios estaba llevando a cabo por medio del Rvdo.
William Marrion Branham, y se enredó la línea de pescar en
ese tiempo; y muchos aparecieron imitando lo que hacía el pre-
cursor de la Segunda Venida de Cristo. Y el Ángel le dijo que él
hizo lo que él (el Ángel) le dijo que no hiciera; porque el Ángel
le dijo que guardara silencio en cuanto a esas etapas. Y ahora le
dijo, para la Tercera Etapa, le dijo: “De esto no le dirás nada a
nadie; guardarás silencio en cuanto a esto.”
Por eso es que de esta Tercera Etapa tenemos que hablar así,
en una forma rápida, y sin muchos detalles; solamente mostran-
do que esa Tercera Etapa es la etapa donde el Espíritu de Cristo,
que es el mismo Jesucristo en Espíritu Santo, el mismo Ángel
del Pacto manifestado en carne humana en Su Ángel mensa-
jero, llevando a cabo la Obra correspondiente al Día Postrero.
Esa es la Tercera Etapa, de la cual habló el precursor de
la Segunda Venida de Cristo. Y Su Venida tiene diferentes fa-
ses, tanto para con Su Iglesia Novia (con los escogidos), como
también con las vírgenes insensatas, que son los creyentes en
Cristo que no han recibido el Espíritu de Cristo, o sea, que no
tienen aceite en sus lámparas y que no pasarán al rapto para ir a
la Cena de las Bodas del Cordero, no podrán ser transformadas
porque primero tienen que tener el Espíritu de Cristo, tienen
que recibir el nuevo nacimiento, tienen que recibir el cuerpo
teofánico, para luego recibir el cuerpo físico y eterno.
Y ahora, vean ustedes, también el Séptimo Sello tiene que
ver con lo que Dios estará llevando a cabo en este planeta Tie-
rra.
Por lo tanto, la Segunda Venida de Cristo cubre todos los
órdenes de la raza humana que estarán viviendo en este tiempo
final. Nada quedará fuera del Séptimo Sello, todo será impac-
tado por el Séptimo Sello, todo será impactado por la Segunda
Venida de Cristo con Sus Ángeles.
Y para la manifestación del Séptimo Sello, que es la mani-
festación de la Tercera Etapa, los peces grandes que tenía que
pescar nuestro hermano Branham en la visión que tuvo pescan-
do en un lago, en donde el Ángel le dijo que le iba a enseñar
a pescar, y le dijo: “Ahora prepara tu anzuelo con la carnada;
ahora tírala lejos (todo eso lo fue haciendo); y ahora dale un
halón, hala en esta forma, y los pececitos pequeños van a ver y
van a venir; y luego hala un poquito más la cuerda, más rapidi-
to, los peces pequeños van a seguir la carnada y el anzuelo, y
los peces grandes van a ver lo que está sucediendo, van a ver a
los peces pequeños siguiendo esa carnada, y entonces los peces
grandes van a venir.”
Pero cuando le tocó hacer esa parte, haló tan fuerte, que
sacó la cuerda con el anzuelo y un pescadito tan pequeño que
parecía la carnada que había colocado sobre el anzuelo. Y el
Ángel le dijo:
“Has hecho lo que yo te dije que no hicieras.” Eso fue cuan-
do él le enseñó a pescar a todos los demás que estaban allí en
el lago; él les dijo: “Yo sé cómo pescar.” Ellos vinieron a él y
le dijeron:
“Hermano Branham, usted sabe cómo pescar.” Eran mu-
chos ministros que estaban pescando allí, y entonces él les dijo:
“Sí, yo sé cómo pescar. Vengan, que les voy a enseñar.” Y eso
causó muchas imitaciones. Porque ese secreto de cómo pescar
en su edad, era para él conocerlo y ponerlo a funcionar para
pescar los peces, o sea, los hijos e hijas de Dios correspondien-
tes a esa edad.
Y ahora, vean ustedes el porqué tuvo bastantes problemas
él en su vida ministerial con grupos religiosos. Podemos ver
porqué en parte: porque él enseñó cosas, o sea, les dio a cono-
cer secretos que eran solamente para él conocerlos, se los dio a
conocer a otras personas.
Pero ahora, el Ángel, luego de decirle que había hecho lo
que el Ángel le dijo que no hiciera, y tenía la línea toda enre-
dada, el Ángel lo llevó a otra visión, o sea, lo pasó a otra visión
más arriba, y le mostró una carpa, y en la carpa le mostró un
cuartito pequeño; le mostró también un llamado al altar, y le
mostró también una línea de personas que iban para recibir la
oración por sanidad, los cuales iban entrando en un cuartito
pequeño; y dice que la Columna de Fuego que lo acompañaba
a él, voló de él, y estaba hablando con otra persona, más arriba
de donde él estaba; y luego se fue a ese cuartito pequeño.
Recuerden que es una visión, por lo tanto su cumplimiento
tiene parte, o sea, tiene aplicación espiritual y también aplica-
ción física. Así como el lago donde estaba pescando, no es que
tenía que irse a un lago literal para ir a pescar peces, sino que
los peces
son los hijos e hijas de Dios, pues Cristo dijo: “Venid en
pos de mí, y Yo os haré pescadores de hombres,” dijo Jesucristo
a Sus apóstoles, que eran pescadores; porque el Cristianismo
está representado en los peces, y está bajo la Era de Piscis; por
eso los cristianos dibujaban un pez o dos peces allá en las cata-
cumbas cuando eran perseguidos; porque el Cristianismo está
representado en los peces, y por eso Cristo dijo: “Venid en pos
de mí, y Yo os haré pescadores de hombres.” Y por eso también
vemos que para el fin del siglo dice que la red será sacada a la
orilla, y serán recogidos los peces buenos y lo malo será echado
fuera; y eso lo harán los Ángeles del Hijo del Hombre.
Y eso es para el fin del siglo, en donde aparecen los Ánge-
les del Hijo del Hombre, que son los ministerios de Moisés y
Elías manifestados en el tiempo final.
Y ahora vean ustedes cómo para pescar nuestro hermano
Branham, cumplir la misión de pescar, tenía que ir al lago o al
mar de las naciones, pueblos y lenguas, porque ‘aguas’ repre-
senta pueblos, naciones y lenguas; y ‘peces’ representa hijos e
hijas de Dios, seres que escucharán la predicación del Evange-
lio de la Gracia, y recibirán a Cristo como Salvador, y así son
colocados en el Reino de Dios.
Ahora, podemos ver la aplicación que tiene esa visión en su
cumplimiento. Y ahora, la aplicación de la Visión de la Carpa
también tiene su aplicación espiritual y su aplicación física; la
aplicación física puede ser cuando llegue la apretura, pues para
ese tiempo estaremos en una etapa en donde los terremotos y
los volcanes y los temblores de tierra, estarán ya a una escala
mayor, y lo más seguro para actividades va a ser, seguramente,
las carpas; y lo otro es que para una actividad en un lugar donde
no hay un edificio, lo más rápido que se coloca es una carpa.
Así que, para ese tiempo de la apretura, vamos a ver el
ministerio del Hijo del Hombre con Sus Ángeles llevando a
cabo físicamente, literalmente, esa etapa, con grandes señales,
maravillas y milagros, y eso corresponde a los ministerios de
Moisés y Elías, de los dos Olivos; pero el Hijo del Hombre,
Jesucristo, estará ahí, porque con Él es que vienen Sus Ángeles,
los ministerios de Moisés y Elías; o sea, con Cristo, con el Án-
gel del Pacto, que es Jesucristo en Espíritu Santo manifestado
LA VICTORIA DEFINITIVA
DEL SÉPTIMO SELLO SOBRE SATANAS
Monterrey, México
Y el precursor de la Segunda Venida de Cristo también vio
en visiones la Venida del Mesías, y vio también el instrumento
donde se cumpliría la Venida del Mesías, vio el velo de carne;
cuando él escuchó los Siete Truenos emitiendo sus voces; pues
escuchó los Siete Truenos emitiendo sus voces por medio del
instrumento que Dios tendría en la Tierra para el cumplimiento
de Su Venida, la Venida de la Palabra encarnada en un hombre;
pero ese hombre no es el Señor Jesucristo, sino solamente el
velo de carne en el cual Cristo estará manifestado en el Día
Postrero, dándonos a conocer todas estas cosas que deben su-
ceder pronto.
Al precursor de la Segunda Venida de Cristo le fue prohi-
bido dar a conocer ese misterio, le fue prohibido dar a conocer
el misterio del Séptimo Sello, el misterio de lo que él vio allí
en el cuartito pequeño en la Visión de la Carpa; aun allí él es-
taba buscando por un nombre, que él vio; después que salió de
la visión él estuvo buscando por un nombre que él allí vio o
escuchó.
Ahora, vamos a dejar eso quietecito, porque esto tiene que
ver con el Nombre Nuevo del Señor Jesucristo. Ya que le to-
camos algo ahí... Página 26 y página 40 del libro de las Citas,
dice así... Página 26 dice, verso 216, vamos a leer una partecita
solamente: “...eso ha sido prometido que vendría en existencia
en el tabernáculo aquí, antes de llegar a la carpa.
Bueno, ahora a lo más que yo sé, allí no había nada, no
más que solo - tan pronto como entré allí, el Espíritu del Señor
entró y sólo comenzó discerniendo los espíritus...”
O sea, nuestro Hno. Branham trató de que se cumpliera esta
Tercera Etapa con las grandes señales y maravillas que él vio
en la Visión de la Carpa; pero cuando trató, no funcionó.
“...y solamente comenzó discerniendo los espíritus y di-
ciéndole a la gente de sus problemas... y parecía como quizá
continuaría por un tiempo, hasta que esa carpa llegue, arriba,
bajo el mismo ministerio que he tenido, porque en las entrevis-
tas hoy hubo cuatro visiones grandes fuera de lo establecido,
que tomaron lugar en las entrevistas. Así que parece quizá yo
continuaré adelante hasta quizá que la carpa empiece, o lo
que sea que EL HA ESCOGIDO PARA PRINCIPIAR A DE-
CLARAR SU NOMBRE EN UNA MANERA NUEVA. PERO
CUANDO LA HAGA, SERA SOLO TAN PERFECTO COMO
LOS OTROS...” Ahora, aquí, vean ustedes, para esa etapa don-
de habrá grandes señales y maravillas, miren, para ese tiempo
es que para o a nivel mundial será el tiempo para declarar Su
Nombre en una manera nueva a nivel mundial.
Dice: “o lo que Él ha escogido para principiar a declarar
su nombre en una manera nueva. Pero cuando la haga, será
sólo tan perfecto como los otros (o sea, como las otras etapas).”
Y en la página 40, vamos a ver un poquito aquí: Párrafo
321 dice, hablando de la Visión de la Carpa, dice:
“...Y miré y he aquí que iba esa real, suave, luz movién-
dose de mí, y se fue hacia el pequeño edificio. Y luego, hay
algo diferente entre la luz y el Ángel, porque, todavía estaba él
conmigo, y la luz se había retirado al edificio pequeño. Y este
ángel, todavía hablando detrás de mí (el cual es un hombre
grande)...” El cual es un hombre grande de piel oscura, o sea,
piel de color piel canela, color latino, ese color que tienen los
latinos, como los mexicanos y demás latinoamericanos; y tenía
el cabello oscuro, y le llegaba hasta los hombros.
Recuerden que ese es un hombre de otra dimensión, de la
sexta dimensión, el cual es un hombre, un Mensajero, un Ángel
enviado a nuestro Hno. Branham en ese tiempo; y él es el que
estará también en el cumplimiento de la Visión de la Carpa,
llevando a cabo todas esas cosas que han sido prometidas para
este tiempo final.
“Y él dijo: ‘Yo te encontraré allí.’ Luego yo dije: ‘Yo no
entiendo, ¿porqué allí?’ Él dijo: ‘mira’. Y esta mujer, cuando
salió de allí con la camilla de ambulancia, ella estaba empu-
jando la camilla hacia afuera al otro lado. Y la mujer le pre-
guntó (o sea, la mujer que hacía las entrevistas, que le tomaba
el nombre antes de entrar. Luego había una mujer al comienzo,
en la puerta, para la entrada al cuartito, un poquito antes, don-
de estaba la lona de carpa tendida, y después de eso estaba el
cuartito pequeño, o sea como una oficina, y luego, a la salida
del cuartito, de esa oficina, estaba otra mujer con una grabadora
haciéndole la entrevista a los que salían ya sanados; y les pre-
guntaban qué había sucedido allá, y ellos no tenían explicación
de lo que había sucedido; y decían: ‘yo no sé qué sucedió, pero
sé que sucedió. Dice)... Y la mujer le preguntó:
‘¿Qué pasa?’ Ella dijo: ‘Yo no sé; sólo aconteció. Yo he
estado en cama por años.’ Y luego salió el hombre cargando
sus muletas. Y le preguntaron qué sucedió, dijo que no sabía; y
venía a la plataforma a testificar. Y yo dije: ‘Yo no entiendo ello
allí adentro.’ Y fíjese, él es siempre escritural. Él dijo: ‘Qué, no
dijo El Señor: Cuando ores no seas como los hipócritas que les
gusta hacer espectáculo público.’ Dijo: ‘Entra en tu recámara
y cuando lo hagas, cierra la puerta. Luego ora a tu Padre que
ve en secreto, y El que ve en secreto te recompensará en públi-
co. ’Y él dijo: ‘¿Tú recuerdas ese nombre que buscabas esa vez
que soñaste de ello?”
Ahí estaba buscando él, cuando soñó de la Visión de la Car-
pa, después estaba buscando un nombre; y ahora el Ángel le
recuerda de ese nombre, le dice: “¿Recuerdas el nombre que
buscabas cuando soñaste de ello?” Pero por cuanto el Hno.
Branham estaba bajo juramento por el Ángel, el cual le dijo:
“No le dirás nada a nadie acerca de esta Tercera Etapa, no
le dirás nada a nadie de esto que viste en el cuartito pequeño...”
“¿Tú recuerdas ese nombre que buscabas esa vez que so-
ñaste de ello?’ Y yo dije: ‘Sí.’ Él dijo: ‘Yo te encontraré allí esta
vez y no será un espectáculo público.”
Ahora, aquí podemos ver lo que será esa manifestación de
la Tercera Etapa llevando a cabo maravillas, milagros y señales
a nivel mundial; pero no será un espectáculo público como es
hecho y fue hecho por nuestro Hno. Branham en las actividades
que él llevó a cabo; y como es hecho por los grandes evange-
listas en diferentes naciones; será algo completamente privado
de parte de Dios; pero que producirá los resultados que están
profetizados para ese tiempo pág. 31, 32 y 33.
En el Mensaje donde Cristo habla de la Puerta estrecha, ahí
vamos a ver lo que nos dice acerca de la Puerta estrecha: San
Lucas 13:25 vamos a ver lo que nos dice aquí... Aquí está lo de
la Puerta estrecha: San Lucas 13, verso 22 en adelante, dice:
“Pasaba Jesús por ciudades y aldeas, enseñando, y enca-
minándose a Jerusalén. Y alguien le dijo: Señor, ¿son pocos los
que se salvan? Y él les dijo: Esforzaos a entrar por la puerta
angosta; porque os digo que muchos procurarán entrar, y no
podrán. Después que el padre de familia se haya levantado y
cerrado la puerta, y estando fuera empecéis a llamar a la puer-
ta, diciendo: Señor, Señor, ábrenos, él respondiendo os dirá:
No sé de dónde sois. Entonces comenzaréis a decir:
Delante de ti hemos comido y bebido, y en nuestras plazas
enseñaste. Pero os dirá: Os digo que no sé de dónde sois; apar-
taos de mí todos vosotros, hacedores de maldad. Allí será el
llanto y el crujir de dientes, cuando veáis a Abraham, a Isaac,
a Jacob y a todos los profetas en el reino de Dios, y vosotros
estéis excluidos.”
Ahora, aquí podemos ver que la Puerta va a ser cerrada, la
Puerta, que es Cristo, la Puerta de Misericordia va a ser cerra-
da, y ya no habrá más oportunidad para salvación, y ya Cristo
estará como Rey de reyes y Señor de señores, y Juez de toda
la Tierra; y estará manifestado ahí, en esa fase donde ya no
habrá salvación para ninguna persona, ya ahí estará manifes-
tado en toda Su plenitud a través de Su Ángel Mensajero; y ya
de ese momento en adelante aparecerán los grandes milagros
y maravillas que la Tercera Etapa (que es la etapa de la Pala-
bra Creadora) hablando producirá; y por medio de esa Palabra
hablada se efectuarán esos grandes maravillas y milagros que
están prometidos para ser cumplidos en el cumplimiento de la
Visión de la Carpa, en donde se estarán produciendo grandes
milagros y maravillas.
Ahí estarán los Ministerios de Moisés y Elías manifesta-
dos, y el Ministerio de Jesús; porque serán estos los ministerios
que el Ángel del Pacto, el Ángel de Jehová, que es Jesucristo
en Espíritu Santo, manifestado a través de carne humana en Su
Ángel Mensajero, estará produciendo. Será Cristo el que estará
manifestado llevando a cabo todas esas cosas por medio de Su
Ángel Mensajero, el cual será adoptado; y entonces no habrá
limitaciones en cuanto a las cosas que Jesucristo podrá llevar a
cabo a través de Su Ángel Mensajero.
EL SÉPTIMO SELLO
IDENTIFICADO EN LA ESCRITURA
Ecatepec de Morelos, México
Nuestro hermano Branham en otra ocasión también fue
transportado al Paraíso, la sexta dimensión, y vio a los conver-
tidos de él en su ministerio, los vio allá a todos; vean ustedes,
hablaron con él y le dijeron que ellos van a entrar si él entra;
porque nuestro hermano Branham va a ser juzgado antes de la
resurrección, y si él entra ellos también van a entrar y van a
venir en cuerpos eternos; y así es para cada mensajero de cada
etapa.
Y ahora, vean ustedes, él estando allá en el Paraíso, en la
sexta dimensión, miraba desde allá hacia acá, hacia esta di-
mensión, y veía su cuerpo en la cama, allá acostado con sus
manos puestas atrás en la cabeza, como él estaba cuando salió
del cuerpo y fue llevado a la sexta dimensión; y él dice que esa
dimensión está a unos 12 pies de altura, ahí ya comienza esa
sexta dimensión o está esa dimensión; y él se encontraba… Él
lo que nos muestra es que él se encontraba como a una altura
de unos 12 pies5; estando ahí en esa dimensión miraba y veía
su cuerpo abajo.
Ahora vean ustedes lo que esto significa para nosotros: que
los santos de la sexta dimensión, que han partido, miran de allá
hacia acá y nos ven a nosotros acá.
También así estaba cuando la Visión de la Carpa: él estaba
en cierta dimensión y trataba de bajar y colocar sus pies en
donde estaba la Carpa y donde estaban las personas en la ac-
tividad, pero no podía bajar; y se estaba llevando a cabo toda
esa actividad en donde grandes maravillas y milagros estaban
siendo realizados, lo cual señala lo que Dios hará más adelante.
Y nuestro hermano Branham no estará ahí, pero después
vendrá y va a estar ahí; pero vean, será bajo el ministerio de
Cristo, de la Columna de Fuego por medio de otro mensajero
que Él estará usando en esta Tierra.
EL SÉPTIMO SELLO
Ahora vean ustedes el ministerio prometido para mostrar
grandes maravillas y milagros en el Día Postrero.
Ese es el ministerio prometido para este tiempo final. Hay
personas que quizás han leído que el precursor de la Segunda
Venida de Cristo ha dicho que habrá grandes milagros y ma-
ravillas siendo llevados a cabo bajo el ministerio de Elías… Y
estos grandes milagros y maravillas fueron también mostrados
en la Visión de la Carpa, donde Dios le mostró una carpa o un
gran auditorio al reverendo William Branham, y ahí vio que
grandes maravillas y milagros estaban siendo llevados a cabo.
Pero nuestro hermano Branham estaba más arriba, y quería ba-
jar sus pies y colocarlos sobre el lugar donde se estaban llevan-
do a cabo esas maravillas, pero no podía; y vio los milagros y
maravillas siendo hechos. Y después de ver todo eso, después
fue que pudo bajar e ir a donde estaba - donde estaba la Colum-
na de Fuego realizando esas maravillas y milagros por medio
de aquel al cual le había estado hablando.
Y esos milagros y maravillas, vean ustedes, verdaderamen-
te será Elías, pero es Elías en su quinta manifestación con Moi-
sés en su segunda manifestación y con Jesús en Su segunda
manifestación.
ROMPIENDO LAS BARRERAS

EN EL AMOR DIVINO
18 de mayo de 1998
Guatemala, Guatemala
En la página 54 del libro de Citas, verso 464, dice nuestro
hermano Branham... Esto fue en un lugar en que él estuvo pre-
dicando, en donde una persona se levantó hablando en lenguas
y profetizando, y luego fue dada la interpretación; y miren lo
que fue dicho:
“Porque tú has escogido la senda angosta, la vía más
dura; tú has andado en tu propio escogimiento, - ahora mire.
Ahora este hombre... ahora cuiden como está escrito. Ustedes
ven que está escrito en unas palabras extranjeras - ‘tú has es-
cogido la decisión correcta y precisa y ella es mi vía;’ - bendito
Dios. ‘Ella es mi vía;’ El dijo - ‘por causa de esta decisión tan
importante, una porción enorme del cielo te espera,’ - él nunca
había oído acerca de la visión (o sea, la persona que está pro-
fetizando aquí, nunca había oído de la visión que había contado
nuestro hermano Branham), (¿ven ustedes?) ustedes recuerdan
la visión... ‘una porción enorme del cielo te espera (donde le
dijeron que una porción enorme del cielo le esperaba). Qué de-
cisión tan gloriosa has hecho tú.’
(¿Ven?) esto en sí mismo - ahora aquí está, de aquí en ade-
lante yo no entiendo - ‘Esto en sí mismo es eso’ - paréntesis
grandes alrededor de ello - ‘lo cual dará y hará acontecer la
victoria tremenda en el Amor Divino.’ Yo no sé qué quiere decir
eso. Esto vendrá a suceder... tal vez en la carpa pequeña uno de
estos días puesta allá atrás, El lo hará notorio.”
Ahora vean, está hablando aquí, y él piensa - dice que está
relacionado con la visión de La Carpa, y lo que Dios le mostró
en el cuartito pequeño.
Vamos a ver otra página aquí... Vamos a ver dónde está
aquí... Hay otras páginas... Vamos a ver la página 164 y la pági-
na 102.... Vamos a ver la 102 primero... Esto fue un extracto del
Mensaje “Parado en la Brecha”, página 102, verso 880, dice:
“Y esto será conocido por la iglesia de hoy y la iglesia
venidera (¿la iglesia de qué? Dice: la iglesia de hoy y la iglesia
venidera; o sea, la iglesia de su tiempo y la iglesia que vendrá
en otra edad), si Dios empuja a un hombre por un tubo y él no
se mueve hasta que Dios le dice, es que no hay fe conectada
en él. Es Dios empujándote a algo, y levanta tu ministerio a
un lugar donde nadie puede hablar una palabra en contra de
él. Pero de aquí en adelante, déjame hablarte primero con el
Nombre del Señor antes que oigas porque tengo que ir por fe,
Tengo que hacerlo por fe, aunque yo creo que esté bien o mal, o
lo que sea... yo escojo lo mejor y luego lo hago, y probablemen-
te si esto mismo es una tremenda cosa que vendrá a acontecer
y acontecerá, una tremenda victoria en el Amor Divino (y éste
es el verbo antes del adverbio), este es el Amor Divino que es
Dios. ¿Ven ustedes?... Y se necesita el amor de Dios que saque
fuera al frente de la línea y lo ponga en la brecha por la gente.”
O sea, que por Amor Divino la persona (para aquel tiempo
pues nuestro hermano Branham) se pusiera en la brecha por el
pueblo; para el tiempo final pues que el Mensajero del tiempo
final, de la Edad de la Piedra Angular, se ponga, por Amor Di-
vino, en la brecha por el pueblo, en favor del pueblo, para que
la bendición de Dios venga al pueblo; y para eso tiene que dar
el Mensaje.
Y todos los escogidos de Dios, para ponerse en la brecha
por el pueblo latinoamericano, tenemos que llevar el Mensaje a
todas las naciones, a todas las personas, juntamente colocados
en la brecha con el Mensajero de nuestra edad, en la Edad de
la Piedra Angular; para que así la misericordia de Dios venga
sobre todos los latinoamericanos y caribeños.
Podemos ver que hay una Obra muy grande para este tiem-
po final, prometida para la Iglesia de Jesucristo. Y ya esa Obra
ha comenzado a llevarse a cabo, y seguirá hacia adelante, en el
Amor Divino, porque estamos viviendo en la Edad del Amor
Divino. Y por eso nos sobrellevamos los unos a los otros en
Amor Divino, nos perdonamos los unos a los otros y nos damos
la mano para trabajar unidos.
EL SÉPTIMO SELLO Y LA ISLA DE PATMOS
24 de mayo de 1998
Cayey, Puerto Rico
Y ahora, para el tiempo final, la Tercera Etapa es donde se-
rán captados los peces grandes, o sea, los escogidos de Dios del
Día Postrero, pero esa etapa ¿cómo estará operando esa etapa?
Eso, la guardará en secreto el instrumento que Él tenga para esa
etapa; pues fue dicho que de eso, de esa Tercera Etapa, nadie
conocería nada. De esa Tercera Etapa nadie entendería cómo
funcionaría esa Tercera Etapa.
Todos sabemos que sería para el Día Postrero, y sería bajo
el ministerio del Espíritu Santo, pero cómo operaría, eso sería
un misterio, un secreto, y no sería dado a conocer ese misterio
de cómo opera esa Tercera Etapa, para que no surjan imitadores
en el Día Postrero, imitando esa Tercera Etapa. Ahora vean,
dice:
“¡RECUERDEN: Satanás tratará de personificar! El tra-
tará de copiar todo lo que hace la iglesia. Así ha obrado en el
pasado, pues lo vemos claramente en el anticristo. Pero esta es
una cosa en particular que él no podrá personificar. Acerca de
esto no habrá copiadores. Y así será porque él no lo sabe (el
diablo no sabe cómo opera esa Tercera Etapa), ni hay manera
que lo llegue a conocer tampoco. Esta es la tercera etapa, y
él no sabe nada en cuanto a eso, no lo entiende. Pero hay un
secreto debajo de eso...
¡GLORIA A DIOS EN LAS ALTURAS! Yo nunca podré
pensar igual como antes por más años que viva, después de
haber visto...
Ahora yo sé cuál es el próximo paso, pero no sé cómo in-
terpretar eso. Pero ya no falta mucho.
Tengo escrito aquí... Si cuando esto sucede, Uds. Pudieran
ver mi libreta: ‘¡PARATE, NO PROSIGAS!’ (Ahora vean, hasta
le es ordenado que se detenga allí).
Ahora, yo no tengo la costumbre de ser fanático, les es-
toy diciendo la verdad. Pero RECUERDEN aquel zapatito que
siempre he tratado de explicar, como decía que el alma estaba
próxima a esto y todo aquello otro, etc., y todo eso sirvió sola-
mente para producir los impostores que vinieron después. Tal
como era de tomar la mano de la persona y llegaban las vibra-
ciones, entonces todo mundo tenía sus vibraciones en la mano.
Pero acuérdese de cuando El me elevó y me dijo: ‘Esto es la
tercera etapa y nadie lo conocerá.’ ¿Se acuerdan? Las visiones
nunca fallan, más bien son perfectamente la verdad.”
Aquí vimos esas tres etapas: la señal en la mano, eso fue
pescando; la del zapatito, eso fue el discernimiento; y luego la
Tercera Etapa, que es la etapa final, la etapa que corresponde al
Día Postrero para la pesca de los peces grandes, representados
en esos 153 peces, que son los escogidos de Cristo para la Edad
de la Piedra Angular.
Ahora, ¿cómo funciona todo? Eso no es manifestado públi-
camente, y cuando comience la etapa en donde serán vistas ma-
nifestaciones de grandes maravillas y milagros, tampoco nadie
comprenderá cómo opera esa fase, esa Tercera Etapa; más bien
será en una forma privada, y solamente se verán los resultados.
No será ¿qué?, un espectáculo público, dijo el precursor de
la Segunda Venida, pues así le fue dicho a él. Dice: “En eso…”
En la página 471 del Libro de “Los Sellos” es que estaba todo
lo de él pescando, dice:
“Y en eso le arranqué duro y la carnada se salió del agua,
y vi que tenía un pez, pero era tan pequeño que parecía la piel
del pez adornando la carnada.”
O sea, la carnada que le había puesto al anzuelo, ahora le
había puesto piel sobre el pescadito que él había pescado; pare-
cía la piel de la carnada.
“Entonces oí la Voz que me dijo: ‘Te dije que no hicieras
eso.”
Ahora miren cómo era que él tenía que hacer, dice:
“Yo amo a la gente (dice nuestro hermano Branham, dice…
pero ¿qué sucedió?)… ‘Oh, hermano Branham, nosotros sabe-
mos que Ud. lo puede hacer. Aleluya. Sí, hermano Branham.’
Y allí es donde siempre me enredo, con los ministros. Yo amo
a la gente, pero siempre quieren que uno les explique todo.
Entonces yo dije: ‘Pues yo no sé. Yo entiendo como pescar. Lo
primero es: Así se hace. Uds. ven que hay muchos peces y hay
que halarle duro la carnada.’ Así es exactamente como se debe
pescar. Entonces dije: ‘Uds. ven que al halar duro la carnada,
entonces los peces la siguen, pero son muy pequeños,’ así como
los que ellos estaban pescando. ‘Entonces uno está listo.’ Y en
eso le arranqué (o sea, le halé) duro y la carnada se salió del
agua, y vi que tenía un pez, pero era tan pequeño que parecía
la piel del pez adornando la carnada. Entonces oí la Voz que
me dijo: ‘Te dije que no hicieras eso.”
Ahora miren más adelante, que es muy importante. “Aho-
ra…” Antes de eso dice:
“Ahora haz (tu primer halón) tu primer estirón, y cuando
lo hagas, los peces seguirán la carnada; luego cuida bien (el
segundo halón) el segundo estirón porque son peces pequeños.
Pero en el tercer estirón (o sea, en el tercer halón), los cap-
tarás (o sea, los pescarás, ¿a cuáles?, a los peces grandes).
Era para la Tercera Etapa que los peces grandes serían pes-
cados. O sea, de ‘peces’ a ‘pescados’ hay una diferencia: peces
es cuando están en el agua, y pescado es cuando ya están en las
manos de uno.
Y ahora, la Tercera Etapa para los peces grandes, no pudo
llevarla a cabo, excepto en una forma parcial, luego que estu-
vo predicando de los Siete Sellos, de ahí en adelante tuvo esa
etapa, aunque siempre estaba en él la Palabra; pero para esta
manifestación de la Tercera Etapa, esa fase tenía que ver con
unas cuántas cosas en donde está todo el mecanismo de esa
Tercera Etapa.
Y ahora, veamos lo que dice:
“Entonces comencé a llorar; y la cuerda la tenía toda en-
redada. (Página 471 de “Los Sellos” ahí es donde estoy leyen-
do). Estaba llorando con la cabeza inclinada, y dije: ‘Dios,
perdóname. Yo soy tan torpe. Perdóname.’ Tenía esta cuerda,
y en la mano tenía el zapatito de niño muy pequeño. La cuerda
que tenía en la mano era como del grueso de mi dedo, como
de un centímetro, y el agujero en el zapatito, tenía como un
milímetro y yo estaba tratando de meter esa cuerda en ese agu-
jerito. En eso la Voz me dijo: ‘No puedes enseñarles las cosas
sobrenaturales a los bebés pentecostales.”
O sea que no era para esa etapa estar mostrándole esas cosas
sobrenaturales así, en esa forma en que él lo estaba haciendo.
“¡Déjalos!’ Entonces me alzó y me colocó en un lugar muy
elevado donde había una reunión, y parecía una carpa o una
especie de catedral. Yo miré, y así a un lado parecía que había
una cajita, un lugar pequeño. Y esa luz que Uds. ven sobre la
fotografía estaba hablando con alguien más arriba de donde
yo estaba.”
Y ahora miren, la Columna de Fuego, que es el Ángel del
Pacto, el Ángel que era diferente a los demás, encontramos
que de edad en edad la Columna de Fuego ha estado hablando
con cada ángel mensajero. Habló con San Pablo; luego subió
más arriba, habló con Ireneo; luego subió más arriba, habló
con Martin; luego subió más arriba, habló con Colombo; luego
subió más arriba, habló con Lutero; luego subió más arriba,
habló con Wesley; luego subió más arriba, habló con el reve-
rendo William Branham, siempre hablándole el Mensaje y las
cosas que tenían que llevar a cabo en esa edad; y luego ahora
sube más arriba, y habla con el Ángel mensajero del Señor Je-
sucristo.
Y ahora continuemos:
“…y se fue a posar sobre la carpa, y dijo: ‘Te encontraré
allí. Esto será la tercera etapa, y no se lo dirás a nadie.’ Y allá
en el Cañón Sabino, El me dijo: ‘Esta es la tercera etapa.’ Hay
tres cosas muy grandes que acompañan la tercera etapa. Una
de ellas se abrió ayer, otra hoy, y queda una cosa que no puedo
interpretar (o sea que no pudo interpretar) porque está en un
idioma desconocido.”
Y si es un idioma desconocido para nuestro hermano Bran-
ham que hablaba inglés, pues está en otro idioma que no es
inglés. Dios habló por medio de Sus mensajeros de edad en
edad en el idioma que tenía cada mensajero; y para la séptima
edad estuvo hablando en inglés por medio de nuestro hermano
Branham. Y ahora, la Tercera Etapa para el Día Postrero, será
en otro idioma diferente al inglés; por lo tanto, es en el idioma
que tenga el Ángel mensajero del Señor Jesucristo. Y estará
hablándole Cristo por medio de ese mensajero a los peces gran-
des, a los escogidos de Dios, a los primogénitos de Dios escri-
tos en el Cielo de entre los gentiles, y después les hablará a los
escogidos de Dios del pueblo hebreo.
Y ahora, vean ustedes, la Tercera Etapa es la Venida del
Hijo del Hombre con Sus Ángeles, la Tercera Etapa bajo el
Séptimo Sello. Y al estar hablando en otro idioma desconocido
al séptimo ángel mensajero, es en el idioma en el cual Cristo es-
tará revelándose, hablándole a Su Iglesia, y dándole a conocer
todas esas cosas que deben suceder pronto, y abriéndole el mis-
terio del Séptimo Sello; y por medio de ese Ángel mensajero
estará clamando como cuando ruge un león y siete Truenos de
Apocalipsis, capítulo 10, estarán emitiendo sus Voces y estarán
revelando el misterio del Séptimo Sello. Y eso es otro idio-
ma diferente al inglés, es el idioma que tenga el séptimo ángel
mensajero dispensacional. Es el idioma que tenga el Ángel del
Señor Jesucristo, para por medio de ese idioma hablarle a Su
Iglesia todas estas cosas que deben suceder pronto, y darle la
revelación, la fe para el rapto, que es la revelación de la Segun-
da Venida de Cristo como el León de la Tribu de Judá, como
Rey de reyes y Señor de señores en Su Obra de Reclamo.
LA BENDICIÓN DE INVOCAR
EL NOMBRE DE DIOS
5 de julio de 1998 P.M.
Ahora, así como el Nombre de Dios está en el Ángel del
Pacto, el Ángel de Jehová, el Ángel de Dios, ahora el Nombre
que está en el Ángel de Jehová, Él lo manifestará a través de
Su Ángel terrenal, Su Ángel Mensajero, para así revelarse por
medio de Su Ángel Mensajero en el Día Postrero y traer la
bendición de Dios a todos los hijos e hijas de Dios. Por medio
de la manifestación del Ángel de Jehová y Su Nombre, vendrá
la bendición para todos los hijos e hijas de Dios; y ahí vendrá
la fe, la revelación, para ser transformados y raptados en el Día
Postrero.
En el Mensaje... En el libro de Citas, en la página 40, el
verso 321, en una partecita aquí, donde nos muestra la Visión
de la Carpa, dice:
“Y yo dije, Yo no entiendo ello allí adentro’. Y fíjese, él es,
siempre escritural, El dijo, ¿Qué? No dijo El Señor: ‘Cuando
ores no seas como los hipócritas que les gusta hacer espectá-
culo público’, dijo, ‘Entra en tu recámara y cuando lo hagas,
cierra la puerta. Luego ora a tu Padre que ve en secreto, y
El que ve en secreto te recompensará en público. ’Y él dijo,
‘¿Tú recuerdas ese nombre que buscabas esa vez que soñaste
de ello?’ Y yo dije, ‘Sí’ El dijo, ‘Yo te encontraré allí esta vez y
no será un espectáculo público.”
¿Ven? Hasta en la Visión de la Carpa hay un Nombre que
no conocía el hermano Branham y que estaba buscándolo, el
cual él vio cuando vio el sueño o Visión de la Carpa, que es la
Tercera Etapa siendo manifestada, en donde se llegará a una
fase de esa etapa en donde grandes maravillas y milagros serán
realizados.
Y por cuanto ahí está el Ángel de Jehová, el Ángel del
Pacto, recuerden que voló la Columna de Fuego, voló hacia
ese lugar y estaba hablándole a otra persona, y luego nuestro
hermano Branham vio todas esas maravillas siendo realizadas
allí, y nuestro hermano Branham no estaba allí dentro, sino que
estuvo como espectador viendo todo lo que allí estaba pasando.
Y luego el Ángel que le hablaba, ese Hombre de unos 6
pies de altura, con su cabello negro y su piel canela, fue con él
a ese lugar pequeño donde alguien estaba ministrando allí, y
donde la Columna de Fuego estaba allí ministrando por medio
de alguna persona, y llevando a cabo todas aquellas maravi-
llas; y el Ángel luego, que le acompañaba, ese hombre de otra
dimensión, entró con él a ese lugar y le dijo: “yo te encontraré
allí, pero no le dirás a nadie nada de esto.” Y todo lo que él vio
allí, dentro del cuartito, tuvo que mantenerlo en secreto. Pero
miren, él estaba buscando un Nombre que él vio cuando vio esa
Visión de la Carpa, o cuando soñó de esa Tercera Etapa.
Ahora vean como no hay otro Nombre más importante que
el Nombre Eterno de Dios, que es el Nombre del cual Dios dice
que está en Su Ángel, el Ángel de Jehová, y el cual luego es
manifestado por medio de la manifestación del Ángel de Jehová
en carne humana. Fue manifestado allá dos mil años atrás, fue
colocado el nombre terrenal del velo de carne llamado Jesús;
y para el Día Postrero Jesús dice que tiene un Nombre Nuevo,
el cual será manifestado en la Venida del Verbo, el Ángel del
Pacto, viniendo en carne humana en el Día Postrero.
Y ahí habrá bendición en abundancia, porque ahí estará el
Nombre de Dios, el Nombre Eterno de Dios siendo manifes-
tado, y produciendo todo el Programa divino correspondiente
al tiempo final, en medio de Su Iglesia, y luego en medio del
pueblo hebreo.
LOS SECRETOS DEL SÉPTIMO SELLO
QUE SERÁN REVELADOS
Cayey, Puerto Rico
Tenemos, por ejemplo, los grandes milagros y maravillas
que Dios hará en este Día Postrero a nivel mundial, en donde
los hebreos despertarán y donde los hebreos verán el cumpli-
miento de la promesa de la Venida del Mesías, y donde los
hebreos dirán:
“Este es aquel al cual nosotros estamos esperando.”
En donde también lo que fue visto en la Visión de la Carpa
que tuvo el reverendo William Branham, será cumplido com-
pletamente; porque él en la Visión de la Carpa antes de ver los
milagros y maravillas que fueron manifestados allí, hubo otras
cosas que sucedieron antes; en donde también vio a la Columna
de fuego moverse de donde él estaba e irse a otro lugar y hablar
a otra persona.
Esto nos habla de la Columna de fuego, el Espíritu San-
to terminando Su ministerio manifestado en nuestro hermano
Branham y terminando su labor con él, y pasando hacia adelan-
te para comenzar con otra persona y revelarle a otra persona,
hablarle a otras personas, las cosas que él debía saber.
Y luego lo encontramos al Espíritu de Dios manifestado en
el lugar donde está esa otra persona, y llevando a cabo milagros
y maravillas luego cuando se llega a esa etapa de orar por los
enfermos.
Así que esa etapa en la parte literal todavía está por ser re-
velada en cuanto a su cumplimiento y en cuanto a todo lo que
conlleva esa parte; aunque en lo espiritual se está cumpliendo,
pero falta la parte literal también de esa etapa.
Y ahora, vean ustedes que habrá una bendición grande bajo
esa etapa también para muchas personas que estarán obtenien-
do muchos beneficios de esa manifestación, pero lo espiritual
es la parte más importante para los hijos e hijas de Dios, en
donde recibimos esas bendiciones espirituales de parte de Dios.
Otro párrafo:
Cristo saldrá del Trono de intercesión, adoptará a Su Ángel
mensajero y adoptará también al grupo que estará con Su Án-
gel mensajero en la Edad de la Piedra Angular; porque ese es el
grupo que estando vivo será adoptado. No importa que se vaya
adelante alguno de los nuestros, eso no es ningún problema
porque ellos regresarán en el cuerpo eterno y serán testigos de
la resurrección.
Si resucitan los santos de la primera edad con San Pablo,
ninguno de ustedes conoció a San Pablo ni al grupo de San
Pablo, por lo tanto no los podrán conocer. Pero si resucitan los
que han estado con nosotros en este tiempo final y han partido,
pues los vamos a conocer; porque estarán hablando con noso-
tros de cosas que cuando estuvieron aquí con nosotros ellos
tuvieron participación y nosotros también en todas esas cosas;
por lo tanto nosotros hemos de saber de qué ellos estarán ha-
blándonos, cuando nos hablen por ejemplo, cuando nos digan:
“¿Recuerda cuando levantamos la carpa la primera carpa? O
cuando levantamos la carpa blanca grande ¿recuerda que yo
estaba allí con todos ustedes?”
Y si es uno que trabajo mucho en esa labor y le ayudó en
cierto momento clave que usted nunca lo olvida, le va a recor-
dar ese momento. Y usted dirá: “Verdaderamente has regresa-
do, pero ahora te veo más jovencito. ¿Por qué estás más joven-
cito?” Le podrá preguntar usted, y él dirá: “Porque ahora vine
en el nuevo cuerpo y tú sabías que regresaría, pero regresaría
en el nuevo cuerpo.” Y ahí usted será transformado. De seguro
le dirá: “¿Y qué haces tú todavía con ese cuerpo viejo cuando
ya es hora de que tengas el nuevo cuerpo?”
Así que eso va a ser una realidad para todos nosotros en
esos momentos de esa gran etapa del Programa divino. Y eso
está muy cerca, tan cerca que la mayor parte de ustedes estarán
vivos cuando eso ocurra. O sea, que no es para otra generación,
es para esta generación de la Edad de la Piedra Angular; es para
esta generación que Dios ha levantado en este Día Postrero.
TIEMPO DE ESCAPAR POR LA VIDA,

ACORDAOS DE LA MUJER DE LOT
Santa Cruz, Bolivia
Ahora, yo les pregunto a ustedes: ¿Qué es más grande,
y qué produce más beneficio: Ver una visión de algo que va
a suceder, o ver el cumplimiento de esa visión y creerlo con
todo el corazón? El cumplimiento de la visión de la Carpa es
lo más grande. La base para el cumplimiento de esa visión es
la profecía; fue anunciado, porque Dios no hará nada sin que
antes revele Sus secretos a Sus siervos los profetas. Y ahora,
los discípulos de Jesucristo viendo el cumplimiento de aquellos
sueños, visiones y profecías, eran más bienaventurados que los
profetas que habían profetizado esas cosas.
EL TIEMPO DE ANGUSTIA Y LIBERACIÓN

26 de diciembre de 1999 (Segunda Actividad)
Cayey, Puerto Rico
Miren cómo nos dice en la página 2A, párrafo 15 del “Li-
bro de Citas,” que contiene un extracto de preguntas y respues-
tas; dice que fue predicado en el año 1954, dice:
“¡El mismo Espíritu Santo que cayó en el día de Pentecos-
tés está aquí mismo para ustedes!’ Y el poder del Evangelio
volverá a los judíos en ese tiempo. Entonces allí habrá un avi-
vamiento entre aquellos judíos que llevarán miles y decenas de
miles y... 144,000 al Reino de Dios, serán sellados por el Án-
gel... Y allí mismo, tan pronto como el ángel empiece a sellar
a esos 144,000 la puerta de la Iglesia Gentil es cerrada y los
judíos llevarán el Espíritu Santo a los judíos. ¡Y ellos tendrán
un avivamiento que barrerá al mundo entero! Y el poder de
Dios será manifestado entre los judíos.”
Ahora vean cómo va a ser ese cambio de los gentiles a los
hebreos, todo eso será efectuado en la Edad de la Piedra An-
gular en el entrelace de la Dispensación del Reino con la Dis-
pensación de la Gracia bajo el Ministerio del Espíritu Santo
a través del Ángel del Señor Jesucristo. Y cuando venga esa
manifestación plena del Poder de Dios en donde se cumpli-
rá todo lo que fue visto en la Visión de la Carpa, ese tiempo
será un tiempo en donde habrá, vendrá, una apretura sobre los
escogidos de Dios. Pero en medio de esa apretura nos iremos
con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero porque seremos
transformados y luego nos iremos con Cristo a la Cena de las
Bodas del Cordero.
Ahora, cuando ocurra la resurrección de los muertos en
Cristo y la Adopción de nosotros los que vivimos, estando en el
nuevo cuerpo no tendremos problemas y estaremos de 30 a 40
días aquí en esa manifestación plena en donde el Poder de Dios
estará realizando todas las cosas que han sido prometidas para
este tiempo final.
Y el enemigo de Dios, el diablo, se levantará en contra de
la Obra que Cristo estará llevando a cabo; el diablo por medio
del anticristo, del hombre de pecado, de la bestia, estará levan-
tándose en contra de esa manifestación de Cristo en medio de
Su Iglesia. Y lo que sucedió en el Cielo en donde el enemigo de
Dios se reveló en contra de Dios y Miguel con su ejército peleó
en contra del diablo y lo derrotó y lo echó por Tierra, esa batalla
que se peleó en el Cielo, vean ustedes, se estará reflejando en la
Tierra en este tiempo final.
Otro Párrafo:
Ahora, en la muestra que nos dio el Rvdo. William Bran-
ham de esa manifestación de la Tercera Etapa, mostró cinco
ejemplos o cinco ocasiones donde el Poder Divino fue mani-
festado en toda Su plenitud, y esas cinco ocasiones fueron por
la Palabra hablada, la Palabra creadora siendo hablada, esa es
la Espada que sale de la boca del Jinete del caballo blanco de
Apocalipsis 19, la Palabra Creadora de Dios.
Siendo que sus cinco ejemplos o muestras que nos dio de
lo que será la Tercera Etapa cuando esté manifestado en toda su
plenitud cuando venga la apretura, encontramos que por la Pa-
labra creadora será que se llevarán a cabo todas esas maravillas,
señales y milagros que fueron vistos en la Visión de la Carpa,
y eso solamente puede venir por medio de la manifestación del
Espíritu de Cristo a través de un mensajero que sea adoptado en
el Día Postrero, luego que haya trabajado en la Obra de Cristo
y haya hecho la Obra del que lo envió, para luego ser adoptado
por el que lo envió. Cuando haya entrado hasta el último de los
escogidos de Dios vendrá la Adopción del Ángel Mensajero de
Jesucristo y de los muertos en Cristo que han partido y de todos
los que vivimos, y ahí vendrá la manifestación plena de Dios.
Ahora, podemos ver que para este tiempo los escogidos de
Dios estarán pasando por una etapa de apretura; también las
vírgenes insensatas o fatuas pasarán por esa etapa de apretura
y luego entrarán a una persecución plena durante la gran tri-
bulación cuando los escogidos se vayan a la Cena de las Bo-
das del Cordero, las vírgenes insensatas quedarán aquí para ser
purificadas durante la gran tribulación, y los 144 mil hebreos
también.
Bajo esa manifestación plena de Dios será que los 144 mil
hebreos despertarán, Dios los despertará, y ellos dirán: “Esto es
lo que nosotros estamos esperando.”
Y ahora, tendremos en este tiempo final esa bendición de
parte de Dios.
Otro Párrafo:
Ahora, bajo una apretura que vendrá es que todas estas co-
sas estarán siendo manifestadas, o sea, que llegará ese momen-
to muy pronto.
Vean, el Rvdo. William Branham habló de ese momento,
voy a leer algo aquí en la página 119 del “Libro de Citas,”
que contiene un extracto del Mensaje: “Mire a Jesús.” Dice...
esto se refiere a la tercera etapa, lo cual dará cumplimiento a la
Visión de la Carpa que tuvo el Rvdo. William Branham en don-
de grandes maravillas y milagros y señales él vio que fueron
llevados a cabo. Dice:
tantos años, 4 ó 5 años pueda ser más... es la Tercer etapa que
ha sido vindicada y yo estoy seguro que ustedes saben lo que
es, nunca habrá una personificación de esto, no puede haberla
ahora está en existencia y yo he sido amonestado de esto...
Que esto aquí ya ha acontecido, para que pueda identificar su
presencia entre nosotros, pero esto no será usado en grande
manera, hasta que el concilio empiece con su apretura. Y cuan-
do lo haga...”
Y sigue aquí mencionando, dice (vamos a ver):
“ ...pero cuando venga ese tiempo (La apretura), entonces
ustedes verán lo que han visto temporalmente, manifestado en
su poder absoluto.”
O sea, lo que vimos en el Rvdo. William Branham manifes-
tado cuando mostró que él vio la Mano poderosa de Dios ma-
nifestada 5 veces; aunque pueden encontrarse más ocasiones,
pero puso como ejemplos 5 ocasiones.
Y ahora, él dice que ese Poder que fue manifestado a través
de él en esas 5 ocasiones no será visto manifestado plenamente
hasta que llegue la apretura. Cuando llegue la apretura es que
la Visión de la Carpa será cumplida en toda su plenitud, porque
para ese tiempo Dios adoptará a Su Ángel Mensajero, y por
medio de Su Ángel Mensajero estará llevando a cabo el cum-
plimiento de esa Visión.
Recuerden que el Rvdo. William Branham cuando vio,
cuando tuvo esa Visión de la Carpa, él vio que grandes maravi-
llas estaban aconteciendo y él no era el que estaba ministrando,
sino que él vio todo eso sucediendo; porque la Columna de
Fuego se había ido de él hacia un lugar pequeño, y allí estaba
la Columna de Fuego y estaba con alguien allí, y solamente
puede ser un Mensajero, el Mensajero de la Edad de la Piedra
Angular y de la Dispensación del Reino, porque ya los demás
mensajeros tuvieron su tiempo, y ya Dios los usó y su tiempo
terminó. Y ahora, vean, dice:
“Ahora yo continuaré Evangelizando...”
Y hasta que llegue el momento de la apretura hay que con-
tinuar evangelizando, llevando el Evangelio, para que así sean
llamados y juntados los escogidos de Dios que faltan por llegar,
y sean confirmados en la fe los que ya están, y sean todos pre-
parados para ser transformados en este tiempo final.
EL AMANECER GLORIOSO
DE LA RESURRECCIÓN
Cayey, Puerto Rico
Ahora vean todas las grandes bendiciones que están pro-
metidas para los Días Postreros. O sea, que la Primera Venida
de Cristo estaba prometida para los Días Postreros, o sea, para
el primero de los Días Postreros, Su Ministerio y Su Obra de
Redención en la Cruz del Calvario, Su resurrección y Su as-
censión al Cielo, y también la Venida del Espíritu Santo; y así
comenzó la Creación de una Nueva Raza, la Creación de la
Iglesia del Señor Jesucristo.
Y en esos tres Días Postreros, que son quinto milenio, sexto
milenio y séptimo milenio, se cumplirán todas estas profecías
correspondientes a los Días Postreros, que son los milenios
postreros: quinto, sexto y séptimo milenio. Para el primer siglo
del quinto milenio estaba en la Tierra ya el Mesías, y comenzó
Su Ministerio; aún 3 a 7 años antes de comenzar el quinto mi-
lenio, ya estaba en la Tierra, pues tenía que nacer, tenía que cre-
cer, para después tener Su Ministerio y llevar a cabo Su Obra
de Redención en la Cruz del Calvario como el Cordero de Dios.
Así lo presentó Juan el Bautista cuando vio a Jesús, y ha-
bía bautizado a Jesús, y estaba anunciando que después de él
vendría un varón, un hombre, el cual los bautizaría con Espíritu
Santo y fuego; Juan decía: “al cual ustedes no conocen.” Y Juan
también dijo: “al cual yo no conocía; pero el que me mandó a
bautizar me dijo: Sobre aquel que tú veas al Espíritu Santo des-
cender en forma de paloma sobre él y permanecer sobre él, Ese
es El. Y yo le vi,” dijo Juan el Bautista, y dio testimonio de que
Jesús era el Mesías, era Aquel al cual él estuvo preparándole el
camino. Vio al Espíritu de Dios descender sobre Jesús. Lo mis-
mo que vio el Rvdo. William Branham en la Visión de la Carpa
cuando vio que la Columna de Fuego, el Espíritu Santo, se fue
del precursor, de él, y se fue para hablarle a otra persona y usar
a otra persona, usar al que vendría después de él.
EL MISTERIO DE LA ADOPCIÓN
Cayey, Puerto Rico
Él nos coloca en la Edad de y para la Adopción, que es la
Edad de la Piedra Angular, la Edad de la Cúspide del Monte. Y
cuando ocurra la Adopción, miren las cosas que estarán suce-
diendo... les leí donde dice: “Tú vas a ver un cambio en mi mi-
nisterio luego. Decayendo...” Lo mismo que le sucedió a Juan
el Bautista. Y ahora... Vean ustedes, él lo dijo también acá en la
página 474 y 475 del libro de “Los Sellos,” donde dice:
“Quizás sea ahora el tiempo y la hora cuando aparezca
esta gran persona que hemos estado esperando. Quizás este
ministerio, por el cual he tratado de convertir a la gente a la
Palabra, ha servido de fundamento. Si así es, entonces les es-
taré dejando para siempre. No habrá dos aquí al mismo tiempo
(¿De qué está hablando? De otro hombre que vendrá). Y aun si
así fuera, él crecerá y yo menguaré. ¡Yo no sé! Pero Dios me ha
dado el privilegio de mirar y ver lo que es; lo vi abrirse hasta
donde lo vi.”
Y todo eso está ligado a la Visión de La Carpa, todo eso es la
tercera etapa. Ahora, seguimos leyendo. Dice (el Hno. William
continúa leyendo en la página 118 del libro de Citas - Editor):
“Ya estamos en la edad y no puede ir más allá. Tenemos que
esperarnos aquí un minuto hasta que esto acontezca acá...”
Y ahora, vean ustedes, no podían subir acá, sino que tenían
que esperar acá, en esta brecha entre la séptima edad y la Edad
de la Piedra Angular, hasta que llegue el momento ¿para qué?
Para subir acá. Y ahí es donde se alcanza lo que Dios ha pro-
metido con relación a la Adopción de los hijos e hijas de Dios.
“...Entonces viene el tiempo y la presión está en un lugar
donde tú estás oprimido entonces mira (o sea, esa es la apretu-
ra que viene). (Lo que estoy preparando para decirte en estos
momentos)...
Mire la Tercer etapa entonces, será absoluta y totalmente
para los perdidos, pero será para la Iglesia y la Novia...” O
sea, que cubrirá a los perdidos que no tienen oportunidad de
salvación, cubrirá también a la Iglesia, a las vírgenes que no
tenían aceite en sus lámparas y cubrirá también a la Iglesia-
Novia, que son las vírgenes prudentes, que tienen aceite en sus
lámparas, o sea, que tienen el Espíritu Santo, tienen el nue-
vo nacimiento; y también impactará al pueblo hebreo, porque
cuando ellos vean esa manifestación, ellos dirán: “Este es al
que nosotros estamos esperando.” Ellos verán a Cristo mani-
festado en toda Su plenitud en ese Hijo de Dios, en ese Hijo de
Jesucristo, que El adoptará en el Día Postrero. Ese es un miste-
rio muy grande que para este tiempo final es dado a conocer a
la Iglesia del Señor Jesucristo.
Hay algo... Vamos a ver aquí, dice, página 16, verso 122,
dice:
“Yo fui sólo inspirado de hablar esas palabras y de decir
que un día glorioso todos los dones en la iglesia serán puestos
a un lado, así como lo era y el Espíritu Santo mismo tomará
la iglesia en tal control de Amor y vendrá hasta que los enfer-
mos serán sanos, los ciegos verán, los cojos andarán, sin que
las manos sean puestas sobre ellos. Ello sólo será una grande
unidad.”
O sea, que para ese tiempo no habrá necesidad de poner las
manos sobre los enfermos, ni siquiera de orar por ellos, sino
hablar la Palabra creadora. Eso está prometido para suceder en
este tiempo final. Vamos a ver un poquito más para que tengan
el cuadro claro de las cosas que nosotros estamos esperando
que se cumplan, conforme a lo que Dios ha prometido. Vamos
a ver página 38 de Citas (verso 315 - Editor):
“Toda la creación está gimiendo, esperando por la mani-
festación de los hijos de Dios.
Esperando a un lugar a donde la enfermedad será: ‘Leván-
tate’ Y será de ese modo. Los ciegos recibirán su vista; sordos
y mudos (o sea, serán sanados)... Nosotros oramos por ellos
ahora, pero entonces usted lo mandará (o sea, no será orando
sino ordenando, como fue bajo el Ministerio de Jesús).” ¿En
qué lugar dice la Escritura que Jesús, cuando vinieron a El en-
fermos para ser sanados, en qué lugar dice que Jesús oró por
ellos y dijo: “Padre celestial, sana a este enfermo”? Jesús habló
la Palabra y fueron sanados. En algunas ocasiones hasta colocó
las manos sobre ellos y fueron sanados. Ahora, sigue diciendo:
“Si dijeres a esta montaña... no,’ Si yo digo - si tú dijeres a
esta montaña ‘Sed movida’ y no dudares en vuestro corazón...
Lo que necesitamos es adopción.”
Así será cuando estemos adoptados; o sea, que será la Pa-
labra creadora siendo hablada. Todo esto está prometido para
ser cumplido ¿cuándo? En este tiempo final. Este es el tiempo
más grande y glorioso de y para la Iglesia del Señor Jesucristo;
porque este es el tiempo en donde todos vamos a ser adoptados
conforme a la promesa de Dios.
Ahora, Él tiene que usar al hombre para llevar a cabo Su
Obra, y Él tiene que tener al hombre, al Mensajero correspon-
diente a ese tiempo, y tiene que prepararlo para que pueda ser
el instrumento que será usado por Dios. O sea, que una Adop-
ción y un avivamiento no viene así porque sí, sino que tiene
Dios que tener al hombre y preparar a ese hombre para traer
el avivamiento de esa edad o de esa dispensación; y Él lo tiene
que ir preparando como preparó a Moisés y como preparó a
cada uno de Sus mensajeros correspondientes a cada tiempo,
a cada edad. Él tiene que tener ese hombre siendo preparado
en este tiempo final para ser adoptado y tiene que tener a todos
los Hijos de Dios que van a ser adoptados en este tiempo, tiene
que tenerlos en este tiempo, presentes en medio de Su Iglesia, y
siendo preparados, siendo enseñados, para ser adoptados.
UNA NUEVA GENERACIÓN

1 de mayo de 1994
Cayey, Puerto Rico
Y ahora encontramos que todo esto es tipo y figura del tiem-
po final. Moab en el fin del tiempo representa a Norteamérica,
donde se vivió la séptima edad de la Iglesia gentil, donde el
séptimo ángel mensajero estuvo viendo las promesas de la tie-
rra prometida, del nuevo cuerpo y del glorioso Reino milenial.
Y él recibió una muestra de la tierra prometida; pero él no
pudo pasar a la tierra prometida del nuevo cuerpo, no pudo pa-
sar a la tierra prometida a la cual pasaremos con la transforma-
ción de nuestros cuerpos, ni a la tierra prometida del glorioso
Reino milenial, estando vivo en el cuerpo terrenal que tuvo. Él
se despidió de su pueblo, y dijo: “El Espíritu de Dios ha sido
ahuyentado de la nación americana.” El vio las bendiciones que
vendrían, él quiso pasar a la tierra prometida; pero no pudo pa-
sar a la tierra prometida por algunos motivos, los cuales están
señalados en la trayectoria de su ministerio.
Uno de ellos, que le enseñó a otros las etapas que el Ángel
de Dios le dijo que no le diera a conocer a otras personas, por-
que tenían que ver con el ministerio que Dios estaba operando
en él, en donde Dios en una visión le mostró un lago y lo colocó
a él pescando allí, y muchos ministros vinieron a él, y le dijeron
que él sabía pescar, que los enseñara; y él comenzó a enseñar-
los. Y el Ángel le había dicho: “Tú tiras el hilo de pescar, lo
tiras lejos, en lo profundo del lago tiras el anzuelo; y luego lo
vas halando poco a poco, y comenzarán unos pececillos peque-
ños a seguirlo. Luego para la segunda etapa los peces grandes
van a ver que los peces pequeños están siguiendo algo, es a la
carnada que está en el anzuelo; y ahí, en la segunda etapa, tú
vas a halar un poquito más rápido la línea, y entonces los peces
grandes van a seguir a los pequeños; y después de eso viene la
tercera etapa.”
Cuando él comenzó a enseñarles a todos los ministros cómo
pescar, cuando le tocó hacer la segunda etapa, halar un poquito
más rápido, dio un halón (o jalón, como dicen en México) tan
fuerte, que sacó el anzuelo, y pegado a él un pececito, que pare-
cía la carnada. Y cuando lo hizo, el Ángel le dijo que no podía
hacerlo en esa forma; ese halón era para la tercera etapa, era
un halón más fuerte... o sea, no había llegado la tercera etapa y
estaba haciendo algo que no podía hacer en la segunda etapa.
Y entonces dándole la interpretación de lo que esto signi-
ficaba, le dice: “Ahora, mira. En la primera etapa te di la señal
en la mano, con la cual tú tocabas la mano de la otra persona y
en tu mano se producía cierta señal, en donde tú conocías por
esas vibraciones y por la forma en que se ponía la mano y la
hinchazón de la mano, tú conocías las enfermedades que tenían
las personas, y entonces orabas por ellos, y quedaban sanados.”
Y luego la segunda etapa fue la siguiente: “Te di a conocer
los secretos del corazón de la gente, te los mostraba en esas
visiones que te daba, y tú veías todas las cosas, la vida de la
persona, y cuál era el problema de la persona; y entonces yo
hacía lo que yo te mostraba.” Ese Ángel que le aparecía a él,
era el que le mostraba esas visiones, él dice: “Ese Ángel, ese
hombre que pesa como 200 libras, mide como 6 pies de alto,
es de tez morena, de cabello oscuro, y ese Ángel era el que me
mostraba estas cosas.”
Entonces el Ángel le dice: “Y tú tomaste esos dones y te
subiste a la plataforma y diste un espectáculo público, y mira
todas las imitaciones que han surgido: Muchos con señales en
sus manos, otros haciendo discernimiento también, y un sinnú-
mero de cosas.”
Eso fue como Janes y Jambres en Egipto, que después que
Moisés hizo las señales con la vara e hizo también otras seña-
les, mandando a venir moscas y piojos y cosas así, aquellos
encantadores imitaron a Moisés e hicieron lo mismo; pero la
vara de Moisés se comió la vara de los personificadores, de los
imitadores; la vara de Moisés, que representa la Palabra, Cristo,
la Palabra.
“Ahora mira todas las imitaciones que han surgido.” El en
la visión se encontraba tratando de desenredar la línea, el hilo
de pescar, y luego Dios lo pasó más arriba a otra dimensión, y
el hilo de pescar se le convirtió en un cordón o trenza de zapato,
con el cual se amarran los zapatos que tienen ojetes; y se en-
contró con un zapatito de bebé, de niño, tratando de colocar ese
hilo, ese cordón, por uno de los ojetes, de los ojos del zapatito;
y dice que no entraba y se estaba deshilando esa parte, ese lado
del cordón del zapato.
Y el Ángel le dice: “¿Qué estás haciendo?” Le dice: “Estoy
tratando de colocar este cordón, este hilo, o este gabete, por el
ojo de este zapatito (un zapatito de bebé).” El Ángel le dice:
“Estás colocándolo por el lado equivocado.” Y cuando él mira,
dice: “Verdaderamente estoy equivocado.”
Por el otro lado tenía metal y estaba más pequeño y podía
entrar fácilmente por el ojete o el ojo del zapatito. Y le dice:
“Mira, no le puedes enseñar cosas sobrenaturales a los niños.”
Esos niños representan a los niños de la Edad de Laodicea, que
es la edad pentecostal; porque enseñándoles esas cosas sobre-
naturales surgen muchas imitaciones.
Ahora, el Ángel lo sube a otra dimensión más alta, y le
muestra una carpa o catedral que él nunca antes había visto;
por lo tanto no era de él. Y dice que lo colocó donde se estaba
llevando a cabo un servicio; por lo tanto no era una actividad de
él. Y en donde él vio la Columna de fuego que lo acompañaba,
que voló de él, se fue de él; él estaba en el aire, no estaba en la
congregación, sino en el aire, o sea, en otra dimensión; es en
otra dimensión donde él estará cuando estas cosas son realiza-
das; o sea, estará en la sexta dimensión.
Ahora, él dice: “Vi una reunión, vi también que al lado iz-
quierdo...” Él dice que estaba allá sobre la congregación. No en
la plataforma, sino en la congregación, sobre la congregación,
viéndolo todo. Y dice que él mirando desde la congregación ha-
cia la plataforma, hacia el púlpito, dice que al lado izquierdo, a
la mano izquierda, estaba un cuartito pequeño de madera, y que
a ese lugar fue la Columna de fuego, y que allí estaba hablando
con alguien más, con otra persona. Y él dice que estando en el
aire, el séptimo mensajero estando en el aire, o sea, en otra di-
mensión, estuvo viendo que hicieron una línea de oración para
los enfermos, que un hombre hizo el llamamiento para la línea
de oración, mientras nuestro hermano Branham estaba descan-
sando.
Él está descansando en la sexta dimensión. Así que, miren
ustedes, él dijo: “Hay algo que no se ha cumplido todavía, y es
la Visión de la Carpa.” Pero para su cumplimiento fue dicho
que él estaba descansando.
Ahora, encontramos que él comenzó a ver los enfermos en
la línea de oración o fila para la oración, y vio que entraban
en ese cuartito pequeño; y una señora que fue llevada en una
camilla, luego salió por la otra puerta del cuartito empujando la
camilla; luego entró un hombre con unas muletas, entró a ese
cuartito por una puerta, y luego salió por la otra puerta llevan-
do las muletas en la mano, no caminando y dándole uso a las
muletas; y una señora que estaba grabando todo, les preguntó:
“¿qué pasó en el cuartito?” la señora de la camilla dijo: “yo no
sé,” el hombre de las muletas también dijo: “yo no sé lo que
pasó.”
Luego dice nuestro hermano Branham que le preguntó al
Ángel, a ese hombre de unas 200 libras: “¿Porqué allí?” Y el
Ángel le dijo que estaba escrito en la Palabra: “Cuando oras,
éntrate en tu cámara secreta y ora a tu padre que ve en secreto,
y Él te recompensará en público.” Allá en público Él estaba
recompensando a alguien que estaba adentro orando por los
enfermos, orando a Dios; era la recompensa en público de la
petición del que estaba dentro de ese cuartito.
Él dice que ese lugar, esa carpa o catedral, él nunca antes
la había visto, no era de él; y había actividades ahí. De alguien
era ese lugar; y esa persona estaba en ese cuartito pequeño. Y
él estaba viendo que la Columna de fuego estaba allí dentro de
ese cuartito pequeño, con esa persona que estaba en su cámara
secreta orando en secreto al Padre, y el Padre recompensándole
en público.
El Ángel le dijo: “Esa es la tercera etapa, y tú no le dirás
a nadie lo que es la tercera etapa.” Y dice: “Y luego ambos, el
Ángel, este hombre de unas 200 libras que me acompañaba, Él
y yo bajamos a ese cuartito, a ese lugar. Y lo que Él me dijo allí,
yo no se lo puedo decir a nadie.” Por lo tanto, ese es el secreto
de la tercera etapa.
Por eso el Séptimo Sello, los siete Truenos, la Espada en la
mano, la tercera etapa, es aquello por lo cual hubo silencio en
el cielo por media hora. Es en ese lugar el ministerio de Cris-
to, de la Columna de fuego, que descendió a ese cuartito para
ministrar por medio del instrumento, del velo de carne que Él
tenía allí en ese ministerio final, representado en Josué, el cual
llevaría al pueblo a la tierra prometida.
Ese es el ministerio que llevará al pueblo a la tierra prome-
tida del nuevo cuerpo y a la tierra prometida del glorioso Reino
milenial, es el ministerio de la Columna de fuego, del Ángel
del Pacto, por medio de Su último velo de carne, profeta men-
sajero, que El tendrá en esta tierra en medio de los gentiles, y
después lo colocará en medio del pueblo hebreo.
LA HORA CERO EN EL PROGRAMA DIVINO
Cayey Puerto Rico
Les agradezco también todo lo que han hecho para así los
pagos o estos pagos, no son los pagos mensuales, sino más bien
unos abonos al principal de los compromisos de las hipotecas
de los terrenos para lo más pronto posible saldar todo y no tener
deudas, y los que han estado trabajando en este propósito de
todo corazón y han estado con esa meta, que Dios les bendi-
ga grandemente, les prospere grandemente, y que añada más
personas también a ese propósito, a esa meta divina, para que
pronto tengamos todo saldo y no hayan deudas así que tenga-
mos que atender.
Mi deseo es que no tengamos deudas; algunas veces hay
que meterse en deudas pero son necesarias algunas veces, pero
mientras más pronto uno salga de ellas mucho mejor. Ya Dios
nos ha dado este lugar hace años, nos dio el otro lugar aquel
lado y nos dio otro lugar más, y lo que yo veo es que pronto
viene una Adopción en donde por miles las personas van a estar
buscando el Alimento Espiritual. Cuando llegue esa Adopción
ustedes verán que hasta muy pequeño será todo el terreno que
tenemos.
Así que Dios nos ha provisto estos lugares en el tiempo
en que se podían obtener, uno no puede dejar pasar el tiempo,
cuando hay la oportunidad, hay que agarrar esa oportunidad,
porque si uno no la agarra después va a estar diciendo uno:
“¡Oye! hubo una oportunidad y yo no la agarré y ahora no la
hay.” Eso le ha pasado a muchas personas porque no han tenido
visión; nada más de lo que están viendo, pero no han mirado
hacia el futuro para ver lo que Dios tenía para hacer. Y cuando
compramos estos lugares estamos pensando en lo que Dios ha
de hacer.
Así que podemos todos ver que hay un propósito en todo
esto. Esperamos pronto que Dios adopte aunque sea Uno, con
ese Dios cumplirá todo lo que está en la Visión de la Carpa; y
con la Adopción de Uno vendrá la Adopción de todos los de-
más. Si ustedes supieran todo lo que hay en la Adopción, pero
algún día yo les explicaré con más calma. Todo está sellado
ahí. De la Adopción depende nuestra transformación, el Rapto
y todas las demás cosas
PREPARADOS PARA ENTRAR

A LA TIERRA PROMETIDA
Domingo, 2 de enero de 2000 (Segunda Actividad)
Cayey, Puerto Rico
Y para este Día Postrero tenemos la promesa, luego de las
manifestaciones que Dios ha tenido a través de Sus siete ánge-
les mensajeros y a través de los apóstoles donde ha llevado a
cabo grandes maravillas y señales, para este tiempo final tene-
mos la promesa de una manifestación plena de Dios, eso será
la plenitud de Dios manifestada en Su Iglesia cuando El adopte
a Su Ángel Mensajero en el Día Postrero; y ahí se cumplirán
las grandes maravillas, señales y milagros que han sido pro-
metidos para ser manifestados por Dios en este tiempo final
en el cumplimiento de la Visión de la Carpa que tuvo el Rvdo.
William Branham, nuestro amado hermano.
Y cuando eso suceda será la etapa más gloriosa de la Iglesia
de Jesucristo, porque es ahí donde los muertos en Cristo resu-
citan, nosotros los que vivimos somos transformados y todos
estaremos en la flor de la juventud con 18 a 21 años de edad
en apariencia en el nuevo cuerpo, y nunca se pondrá viejo ese
cuerpo.
Ahora, podemos ver que hay grandes promesas para la
Iglesia de Jesucristo para este tiempo final, en la tierra pro-
metida del nuevo cuerpo, vean ustedes, todas las bendiciones
que hay; por lo tanto tenemos que pasar a la tierra prometida
del nuevo cuerpo. Yo necesito pasar a la tierra prometida del
nuevo cuerpo, porque en la tierra prometida es que están las
grandes bendiciones de Dios para todos nosotros, en la tierra
prometida del nuevo cuerpo es que están las bendiciones de la
restauración a la vida eterna física, lo cual nosotros necesita-
mos, porque aunque tenemos vida eterna en cuanto al cuerpo
físico, el cuerpo físico no tiene vida eterna porque es mortal,
corruptible y temporal
LA GRAN VOZ DE TROMPETA

EN EL ÉXODO DEL DÍA POSTRERO
Domingo, 9 de enero de 2000, P.M.
Cayey, Puerto Rico
Continuemos escuchando Su Voz, la Gran Voz de Trompe-
ta, en el Éxodo del Día Postrero y pronto seremos transforma-
dos como Él lo ha prometido. Pero si alguno se va adelante, si
alguno parte, muere su cuerpo físico, no hay porqué preocupar-
se: será resucitado por Cristo en este tiempo final.
Y en este tiempo final, cuando Cristo adopte a Su Ángel
Mensajero, entonces veremos grandes maravillas, señales y
milagros, como fueron profetizados en la Visión de la Carpa. El
mismo Ángel que acompañaba al Rvdo. William Branham es-
tará ahí presente, y la misma Columna de Fuego que lo acom-
pañaba estará ahí presente en el cumplimiento de la Visión de
la Carpa. Y las cinco veces que vio el poder de Dios manifes-
tado en toda su plenitud, las cuales fueron cinco demostracio-
nes o muestras que Dios nos dio por medio del Rvdo. William
Branham, estará ese mismo poder manifestado en toda su ple-
nitud hablando esa Palabra creadora; a tal grado que no habrá
necesidad ni siquiera de poner las manos sobre los enfermos.
Cuando ese Ministerio de Cristo, el Ángel del Pacto, esté ope-
rando en ese Mensajero que El tendrá en el Día Postrero, en el
cumplimiento de la Visión de la Carpa, él no tendrá necesidad
de poner las manos sobre los enfermos, él no tendrá ni siquiera
necesidad de orar por los enfermos, sino de hablar la Palabra
creadora, y las cosas sucederán.
Ustedes encontrarán que en los casos que fueron una mues-
tra de lo que será en el Día Postrero en esta manifestación plena
de Dios, ustedes encontrarán que en las cinco muestras que nos
dio el Rvdo. William Branham como muestras de esa manifes-
tación plena del Poder de Dios en el cumplimiento de la Tercera
Etapa, ustedes encontrarán que en ninguna de esas ocasiones el
Rvdo. William Branham, en ninguna de esas ocasiones oró por
la sanidad o por la creación ni por la resurrección del pececito;
él habló la Palabra, que fuera resucitado, que viniera de nuevo
a la vida, y vino a la vida; a la tormenta le habló la Palabra, que
los vientos volvieran a su lugar, y se fueron a su lugar; para
la salvación de los hijos de la hermana Hatty Wright habló la
Palabra creadora diciendo:
“Yo te los doy en el Nombre del Señor Jesucristo,” y fueron
salvos; y en la sanidad de la hermana Branham, del tumor que
estaba en un ovario, cuando fue a ser examinada para ser ope-
rada (pues ya estaban en esos trámites y ya le tocaba el tiempo
para ser operada), Dios le mostró todo cuando él oró por ella,
estando a una distancia... de un Estado a otro: estando ella en
Tucson, Arizona, y él estando en Jeffersonville, Indiana; y él
orando por ella, para que Dios estuviera con ella y la ayudara,
el Señor le dijo: “Lo que tú digas sucederá. Como tú lo digas
así sucederá.” Y él dijo: “Antes que el médico coloque su mano
sobre el tumor: que desaparezca.” Y así sucedió.
Vean, no oró, no estuvo orando ni poniendo las manos so-
bre ella, sino que habló esa Palabra creadora, habló fuera de
existencia el tumor, y así sucedió; y antes del médico colocar su
mano, desapareció; ella sintió esa manifestación en ella. Pero
miren, ya él lo había hablado durante la noche; y por la ma-
ñana, al otro día, ella obtuvo los resultados; porque la Palabra
fue: antes que el médico colocara su mano sobre ella; o sea,
que cuando el médico fue a colocar su mano, ahí desapareció
el tumor.
Y otra de las ocasiones fue cuando habló a existencia ar-
dillas. Él fue a cazar ardillas y no habían ardillas; y Dios le
recordó el pasaje de San Marcos: “Si tuvieres fe y dijeres a este
monte: pásate de aquí allá, se pasará; y nada será imposible.”
No dice: “Si oras para que Dios lo pase,” sino: “si dices a este
monte...” Dios le recordó esa Escritura, y le dice: “¿Cuántas
ardillas quieres?” El hermano Branham le dice: “Cinco.” Y en-
tonces el Señor le dice, el Ángel le dice: “Pues di dónde las
quieres, habla la Palabra.” Y él comenzó: habló que una apa-
reciera en tal lugar; apareció y la cazó. Y fue y la buscó, vio
que sangraba, y dice: “no es una visión, pues las visiones no
sangran.” O sea, que para él eso era una experiencia nueva, en
la primera ocasión, porque eso se repitió por muchas ocasiones:
digamos unas 3 ó 6 veces, más o menos, diferentes ocasiones.
Ahora, en esas diferentes ocasiones, vean ustedes, hablaba
la Palabra, decía: “que una ardilla aparezca allí”; aparecía, la
cazaba, y el Ángel le decía: “¿Y ahora dónde quieres que apa-
rezca la otra?” Y entonces él escogía un lugar difícil, donde
las ardillas no acostumbraban a estar, y entonces decía: “que
aparezca en aquel árbol,” y aparecía, la cazaba, iba la buscaba,
y sangraba. Eso es la Palabra creadora que creó los Cielos y la
Tierra, ahora siendo colocada en un hombre para darnos una
muestra de lo que Dios hará en este tiempo final cuando adopte
a un Mensajero que Él tiene en Su Programa adoptar en el Día
Postrero, a un profeta dispensacional, Profeta de la Dispensa-
ción del Reino, que se comerá el Título de Propiedad y por lo
tanto será restaurado a todo lo que perdió Adán y Eva en la
caída. Y será la primera ocasión en que Jesucristo adopte a un
ser humano; y luego adoptará al resto de los miembros de Su
Iglesia que han partido y a los que están vivos en este tiempo
final; pero por alguien comenzará esa Adopción.
LA SALVACIÓN DEL ALMA
Cayey, Puerto Rico
Y esperamos que pronto se complete el número de los esco-
gidos de Dios. No queremos estar mucho tiempo aquí, porque
mientras más años estemos, nuestro cuerpo físico se va ponien-
do más viejo; y como decía San Pablo que no quería ser desves-
tido, sino revestido; eso es: no quería morir y perder su cuerpo
físico, sino que quería ser transformado; así también nosotros.
Nuestro deseo es ser transformados (eso es la Redención
del cuerpo), lo cual Dios ha prometido para el tiempo final an-
tes que comience la gran tribulación. O sea, que no menos de
30 o 40 días antes de comenzar la gran tribulación vendrá la
resurrección de los muertos en Cristo y la transformación de
nosotros los que vivimos; y luego pues Dios tendrá una ma-
nifestación plena en y a través de Su Iglesia y a través de los
miembros de la Iglesia de Jesucristo, una manifestación plena
del Espíritu de Dios, y el Poder de Dios estará manifestado en
este planeta Tierra en toda Su plenitud. Y bajo el Ministerio que
hará grandes maravillas y señales y cumplirá completamente la
Visión de la Carpa que tuvo el Rvdo. William Branham, bajo
ese Ministerio (que ya todos sabemos que es el Ministerio de
los Dos Olivos) el Poder de Dios estará manifestado en toda
Su plenitud y el pueblo hebreo dirá: “¡Esto es lo que nosotros
estamos esperando!”
Ahora podemos ver porqué nadie podrá imitar eso y el por-
qué nadie podrá conquistar al pueblo hebreo, o sea, a los 144
mil hebreos; porque se requiere esa manifestación del Espíritu
de Dios operando esos Ministerios de los Dos Olivos en el Día
Postrero, y eso será en la Adopción de los hijos e hijas de Dios,
y tendremos un Ministerio adoptado con un Mensajero adop-
tado en el Día Postrero, y vendrán también los siete ángeles
mensajeros de las siete edades, los apóstoles también, y todos
los santos de las edades pasadas; van a estar con todos nosotros
en este tiempo final y estarán en cuerpos jóvenes, eternos y
glorificados. O sea, que lo que está prometido en el Programa
Divino es una gran concentración de jóvenes creyentes en Je-
sucristo de edades pasadas y de este tiempo también; porque
todos seremos jóvenes, y eso será para toda la eternidad.
EL NUEVO TESTAMENTO:
LA HISTORIA DE AMOR
Domingo, 13 de febrero de 2000
Cayey, Puerto Rico
¿Dónde Juan escuchó los Siete Truenos? En una Isla. Cuan-
do el Ángel Fuerte colocó su pie sobre el mar, el derecho, y so-
bre la Tierra el izquierdo, o sea, que colocó su pie izquierdo en
una Isla y el otro en el mar, en el mar que llegaba hasta esa Isla.
Y vamos a dejar eso quietecito ahí, y si para el próximo do-
mingo Dios me da algo más acerca de la bendición tan grande
que Dios ha colocado entre nosotros, entonces estaremos ha-
blando de todas esas cosas, y entonces podremos comprender
porqué Dios nos ha prosperado tanto aquí en Puerto Rico.
Miren ustedes, llegamos aquí, no teníamos nada y luego
conseguimos una carpa color crema, color arena, ¿cuántos re-
cuerdan esa carpa primera? Y ya vean ustedes toda la trayecto-
ria. Nos dio diferentes carpas y luego nos dio este lugar, nos ha
dado terreno también, o sea, ha continuado Su Obra, y seguirá
creciendo Su Obra aquí en Puerto Rico. Él tiene grandes ben-
diciones para todos nosotros, y siempre he dicho que este lugar
(aunque no está lleno todavía) va a ser muy pequeño para todo
lo que Dios va a estar haciendo cuando seamos adoptados, por-
que la Visión de la Carpa que vio el Rvdo. William Branham,
eso es la y en la Adopción de un Mensajero en el Día Postrero
Por eso fue que el Rvdo. William Branham nunca pudo
cumplir la Visión de la Carpa, aunque él trató; pero alguien
la cumplirá. A través de alguien Cristo cumplirá esa Visión de
la Carpa. Cuando se complete el número de los escogidos del
Cuerpo Místico de Cristo veremos el cumplimiento de la Vi-
sión de la Carpa, para luego venir el llamado para el pueblo he-
breo, van a ver a Cristo obrando las grandes maravillas que Él
ha prometido para este tiempo final cuando todos seamos adop-
tados; o sea, que es una promesa para cuando estemos adopta-
dos. A lo menos Uno tiene que estar adoptado, a lo menos el
Mensajero que estará siendo el Instrumento de Cristo; pero con
la adopción de uno vendrá la adopción para todos los demás.
Así que podemos ver porqué Dios ha ido obrando y ben-
diciéndonos, y en una forma progresiva hemos llegado hasta
donde hemos llegado, y continuaremos hacia adelante y Él
continuará bendiciéndonos en el Nuevo Pacto y bajo el Nuevo
Pacto en el Nuevo Testamento en esta historia de Amor Divino.
Bueno, que Dios les continúe bendiciendo a todos, que
Dios les guarde y les prospere espiritualmente y materialmen-
te, y les use también grandemente en Su Obra y les llene del
conocimiento de todo Su Programa. En el Nombre eterno del
Señor Jesucristo, Amén y amén.
EL MAESTRO ESTÁ AQUÍ Y TE LLAMA

Cayey, Puerto Rico
Ahora vean ustedes que bajo un Ministerio de Moisés por-
que Dios no tiene otros Ministerios para llamar y juntar a Sus
escogidos del Día Postrero, y tampoco para llamar y juntar a
los hebreos (144 mil hebreos) y para ese grupo de las vírgenes
fatuas, tampoco tiene otro Ministerio, sino los Ministerios de
Moisés y Elías, esos son los Ministerios que Dios estará usando
en este tiempo final. Bajo estos Ministerios serán manifestadas
las grandes señales y maravillas prometidas para este tiempo
final en donde la visión de la carpa que vio el Rvdo. William
Branham será cumplida en toda su plenitud.
Y ahora podemos ver que para este tiempo en el cual no-
sotros vivimos en el Programa Divino, grandes cosas estarán
cumpliéndose, como para las siete etapas o edades de la Iglesia
de Jesucristo grandes cosas fueron realizadas y también para el
tiempo de los apóstoles, ¿pero qué se cumplía en el tiempo de
Jesús, y en el tiempo de los apóstoles, y en el tiempo de los sie-
te ángeles mensajeros? Las profecías correspondientes a esas
diferentes etapas del Programa Divino.
LA ÚNICA ESPERANZA DE LA IGLESIA

Domingo, 20 de febrero de 2000, P.M.
Cayey, Puerto Rico
En la actualidad todavía Cristo está en el Trono de Interce-
sión hasta que entre hasta el último de los escogidos de Dios; y
cuando eso ocurra, entonces Cristo termina Su Obra de Inter-
cesión en el Cielo, sale del Trono de Intercesión para reclamar
todo lo que Él ha redimido con Su Sangre, reclamar a Su Igle-
sia y restaurarnos a la vida eterna en cuerpos eternos, y para
reclamar el Trono de David; El hace el reclamo de ese Trono
porque le pertenece a Él. Por eso El vendrá manifestando todo
Su Poder cuando termine Su Obra de Intercesión, y por eso
es que nos adoptará a todos y tendrá una manifestación plena
en Su Iglesia en este tiempo final, que durará... Dice el Rvdo.
William Branham:
“Luego que los muertos en Cristo resuciten, estaremos aquí
– y seamos transformados nosotros, estaremos aquí de 30 a 40
días.” O sea, que habrá un lapso de tiempo para Cristo mani-
festarse en toda Su plenitud en Su Iglesia y llevar a cabo ma-
ravillas, señales y milagros grandes, como fueron vistos por el
Rvdo. William Branham en la Visión de la Carpa. Y ahí estarán
manifestando también un Nombre que El vio cuando tuvo el
sueño o Visión de la Carpa y vio las cosas sucediendo, y luego
entró - luego de estar viendo todo suceder entró al cuartito pe-
queño de madera y él vio un Nombre; y cuando luego regresó
de la visión o del sueño él estaba buscando ese Nombre; porque
ese es el Nombre Nuevo del Señor Jesucristo y Nombre Eterno
de Dios, y ese es el Nombre que El promete escribir sobre el
Vencedor.
Por lo tanto, en esa manifestación plena de Jesucristo en
Su Iglesia en el Día Postrero, en donde Cristo obtendrá la gran
victoria en el Amor Divino para Su Iglesia, estará siendo mani-
festado el Nombre Eterno de Dios y Nombre Nuevo del Señor
Jesucristo. Por eso es que el Rvdo. William Branham nos habla
de ese Nombre, y en la página 2-A del libro de “Citas,” párra-
fo 11, que contiene un extracto del Mensaje: “Proezas de fe,”
predicado en el 1953, dice:
“El se levantó y ascendió, recibió un Nuevo Nombre que
nadie conocía; entonces yo lo veo a El viniendo en Su Poder.”
Ahí tenemos ese Nombre que El recibió cuando ascendió
victorioso al Cielo. También nos dice el Rvdo. William Bran-
ham, que el Ángel le dijo en una ocasión... Vean, dice...
Cuando él estuvo en esa Visión de la Carpa, dice:
“Y yo dije: yo no entiendo ello allí adentro (o sea, no en-
tiendo eso allí en ese cuartito pequeño, lo que estaba sucedien-
do),’ fíjense en lo siempre escritural, él dijo...”
O sea, el ángel que le aparecía al Hno. Branham, que era
un hombre como de 200 libras, de piel... color piel canela un
poco, de cabello negro y una persona como de 200 libras con
unos 6 pies de estatura, de brazos grandes, ese es un hombre
de la sexta dimensión; y ese hombre, ese ángel, le dice... Vean:
“él dijo: ‘No dijo el Señor, cuando ores no seas como los
hipócritas que les gusta hacer espectáculo público,’ dijo: ‘en-
tra en tu cámara y cuando lo hagas, cierra la puerta, luego ora
a tu Padre que ve en secreto, y él que ve en secreto te recom-
pensará en público,’ y él dijo: ‘¿tú recuerdas ese nombre que
buscabas esa vez que soñaste de ello?...”
Buscaba ese Nombre cuando él soñó, y él estaba buscando
a ver cuál era ese Nombre que él había oído o visto. Y ahora
miren aquí, en la página 26, párrafo 216, dice... hablando de la
Visión de la Carpa, dice:
“Eso ha sido prometido que vendrá en existencia en el ta-
bernáculo aquí, antes de llegar a la carpa. Bueno, ahora a lo
más que yo sé, allí no había nada, no más que sólo - tan pronto
como entré allí, el Espíritu del Señor entró y sólo comenzó el
discernimiento.”
O sea, que él trató de que se materializara la Visión de la
Carpa, él trató que eso se materializara en su ministerio y pre-
paró más o menos todo en su tabernáculo para ver si Dios cum-
plía la Visión de la Carpa; y cuando entró a un cuartito que él
tenía preparado, lo que comenzó a suceder fue el discernimien-
to, o sea, que no comenzó a cumplirse lo que él había visto en
la Visión de la Carpa; por lo tanto eso está para más adelante.
Por eso en el 1965 ó 64 él dice: “Hay una cosa que todavía no
se ha cumplido y eso es la visión de la carpa.” Así que si no se
cumplió en su tabernáculo en algún lugar se va a cumplir. Dice:
“Comenzó el discernimiento - discerniendo los espíritus y
diciéndole a la gente de sus problemas... y parecía como quizá
que tomaron lugar en las entrevistas. Así que parece que qui-
zá yo continuaré adelante hasta quizá que la carpa empiece,
o lo que sea que EL HA ESCOGIDO PARA PRINCIPIAR A
DECLARAR SU NOMBRE EN UNA MANERA NUEVA. PERO
CUANDO LO HAGA, SERA SOLO TAN PERFECTO COMO
LOS OTROS.”
Así que Dios va - tiene una forma escogida para comenzar
a declarar de una manera nueva Su Nombre, para comenzar a
declarar Su Nombre en una forma nueva, en una manera nueva;
y una forma nueva del Nombre del Señor es un Nombre Nuevo.
Ese es uno de los misterios que están contenidos ahí en
la Visión de la Carpa y que en esta Tierra habrá alguien que
tendrá el Ministerio del Día Postrero y que en él estará sellado
todo ese secreto y estará sellado todo el Programa de la Visión
de la Carpa para ser cumplido bajo el Ministerio de esa perso-
na; y solamente tenemos, conforme a las profecías bíblicas, la
promesa de una persona que vendrá enviada por Jesucristo, del
cual Jesucristo dice que es Su Ángel, cuando dijo: “Yo Jesús he
enviado mi ángel para daros testimonio de estas cosas en las
iglesias.” (Apocalipsis 22:16 - Editor).
De eso habló el Rvdo. William Branham y dijo que ese
Ángel era un Profeta. Toda revelación tiene que venir al Pro-
feta que Dios tiene, y por medio de ese Profeta al pueblo. Y
la revelación de la Segunda Venida de Cristo y la revelación
del Nombre Eterno de Dios y Nombre Nuevo de Jesucristo no
puede venir por medio de cualquier persona, sino por medio de
un Profeta.
Y el único Profeta prometido para el Día Postrero después
del Rvdo. William Branham (el cual fue un profeta grande y
precursor de la Segunda Venida de Cristo), el otro Profeta pro-
metido es el Ángel del Señor Jesucristo para el Día Postrero,
en el cual Cristo estará manifestado en el Día Postrero y estará
obrando las cosas que Él ha prometido para el Día Postrero. Y
así Cristo estará materializando en Su Iglesia las cosas que co-
rresponden a este tiempo final. Cosas celestiales estarán siendo
materializadas en la Tierra en medio de la Iglesia de Jesucristo;
porque lo que está sucediendo en este planeta Tierra es la ma-
terialización de lo invisible; porque las cosas que se ven son
hechas de las que no se ven.
SUMERGIDOS EN LAS AGUAS DE LA PALABRA

Miércoles, 23 de febrero de 2000
Fusagasugá, Colombia
Hemos llegado a un tiempo glorioso en donde Dios está
encaminando todo para de un momento a otro cumplirse plena-
mente la Visión de la Carpa, donde se estaba dando la oportu-
nidad (luego de la predicación) de que las personas recibieran a
Cristo como su Salvador y vinieran al altar buscando a Cristo.
Podemos ver que Dios en este tiempo está obrando y está
completando Su Iglesia y nos está preparando para la Adop-
ción. Dios morará en Su Iglesia en toda Su plenitud, nos dijo el
Rvdo. William Branham. Y lo que fue visto manifestado par-
cialmente, ese Poder Divino manifestado en el Rvdo. William
Branham y a través del Rvdo. William Branham en la etapa
donde él hablaba a Creación y las cosas sucedían, que es una
etapa más alta, mayor que la del discernimiento... él dijo que el
discernimiento terminaría en algún momento, ¿para qué? Para
dar lugar a esa otra etapa de la Palabra creadora siendo hablada.
Y ahora, no es que el discernimiento no estará sino que no
será el tiempo para esa etapa sino para la etapa de la Palabra
Creadora siendo hablada.
Ahora, nosotros viendo las cosas que están prometidas para
nuestro tiempo, nos toca estar sumergidos en las Aguas de la
Palabra, dentro de la Palabra, para que Dios confirme, vindi-
que, Su Palabra a nosotros cumpliendo cada una de las cosas
que Él ha prometido para Su Iglesia para este tiempo final.
EN LA FRONTERA DE
UNA NUEVA DISPENSACIÓN
Huaquillas, Ecuador
Y siendo que ya Elías recorrió el camino ministerial por
cuarta ocasión en el Occidente en Norteamérica, y ahora está la
promesa que lo recorrerá nuevamente, ahora el único lugar que
queda es la América Latina y El Caribe, porque ya lo recorrió
en Norteamérica en la séptima edad de la Iglesia gentil, en la
cuarta manifestación de Elías y ya él dice: “Ya el tiempo de
Redención para América, Norteamérica, terminó.” Y también
dice: “Ya no habrá más avivamientos en Norteamérica.” Y esa
aunque es una Palabra fuerte, es una Palabra verdadera.
Vamos a ver dónde fue que él dijo que no habrá más aviva-
mientos para Norteamérica, para que así veamos que entonces
tiene que Dios tener otro lugar para cumplir la Visión de la
Carpa y cumplir esa Tercera Etapa, donde el Jinete del Caballo
Blanco de Apocalipsis 19 estará manifestado cumpliendo esa
Visión. Y el Jinete del Caballo Blanco de Apocalipsis 19 dijo
el Rvdo. William Branham en el libro de “Los Sellos,” página
256, él dijo:
“Cuando nuestro Señor aparezca sobre la Tierra, El vendrá
sobre un caballo blanco como la nieve, y será completamente
Emmanuel —la Palabra de Dios encarnada en un hombre.—”
El Verbo, la Palabra de Dios encarnada en un hombre ven-
drá en el Occidente, el Jinete del Caballo Blanco de Apocalip-
sis 19, Cristo en Espíritu Santo manifestado en un hombre del
Día Postrero.
EL TESTIMONIO DE JESUCRISTO
Domingo, 5 de marzo de 2000 (Segunda Actividad)
Santa Rosa del Oro, Ecuador
Y ahora, podemos ver que ese misterio de Moisés, Elías y
Jesús, al verlo siendo cumplido estaremos viendo a Uno solo,
estaremos viendo a Cristo, el Ángel del Pacto, manifestado en
Uno solo: en Su Ángel Mensajero. Y cuando sea adoptado el
Ángel del Jesucristo estará en toda Su plenitud el cumplimien-
to de Moisés, Elías y Jesús; los ministerios de Moisés, Elías y
Jesús siendo manifestados en toda Su plenitud, y para esa etapa
ya vendrá esa etapa con grandes señales, maravillas y milagros.
Mientras tanto, Cristo, el Ángel del Pacto, nos da a conocer
por medio de los ministerios de Moisés, Elías y Jesús todas
estas cosas que deben suceder pronto, y nos abre las Escrituras,
nos revela estos misterios, llama y junta a Sus escogidos con la
Gran Voz de Trompeta; porque enviará Sus ángeles con Gran
Voz de Trompeta y juntarán a Sus escogidos, y los escogidos
entre los gentiles son llamados y juntados para recibir la fe, la
revelación para ser transformados y raptados.
Y luego serán llamados y juntados los escogidos del pueblo
hebreo, y para ese llamado ahí si veremos señales y maravillas
grandes, porque para ese tiempo ya Cristo habrá adoptado a Su
Ángel Mensajero. Por lo tanto será un ministerio ya adoptado
que no tendrá limitaciones, y todo lo que fue visto por el Rvdo.
William Branham en la Visión de la Carpa será visto materia-
lizado en el ministerio del Ángel del Señor Jesucristo, donde
Cristo estará manifestado en toda Su plenitud, y donde Cristo
cuando ya esté llevando a cabo por medio de Su Ángel esas
señales grandes ya habrá salido del Trono de Intercesión; pero
antes nos da a conocer todas estas cosas y nos prepara para ser
transformados. Esto es lo que fue prometido para ser llamados,
juntados y preparados nosotros para ser transformados en este
tiempo final.
EL AGUA QUE CRISTO OFRECE HOY

Martes, 14 de marzo de 2000
Santa Cruz, Bolivia
Y ahora, la historia de la Obra que Cristo ha llevado a cabo
en las siete edades de la Iglesia para nosotros es una bendición
grande leerla en los Mensajes del Rvdo. William Branham;
porque todo lo que Dios hizo en edades pasadas refleja lo que
Dios estará haciendo en este tiempo final. Si hubo un tiempo,
un lapso de tiempo para cada edad, y hubo un territorio, y hubo
un pueblo, y hubo un mensajero, hubo un Mensaje; pues para
nuestro tiempo también tiene que haber un lapso tiempo, tie-
ne que haber también un Mensaje, tiene también que haber un
Mensajero, y también un pueblo que recibirá ese Mensaje y ese
Mensajero, y tiene que haber un territorio donde esté ese pue-
blo. Todas esas cosas son importantes en el Programa Divino.
Y tiene que haber un idioma a través del cual Cristo le ha-
ble a Su Iglesia en este tiempo final. Cuando el Rvdo. William
Branham escuchó los Truenos, y escuchó también la Tercera
Etapa siendo manifestada en la Visión de la Carpa, y en di-
ferentes ocasiones en que Dios le habló acerca de la Tercera
Etapa, él dijo que estaba en un idioma desconocido. La Voz
de Dios, la Voz de Cristo, habló en un idioma desconocido;
así que no era ingles la fase final del Programa Divino; estaba
hablando en ingles en Norteamérica a través del Rvdo. William
Branham; pero ahora para el tiempo final será en el idioma que
tenga el pueblo de Su tiempo, el idioma principal del pueblo
latinoamericano y caribeño, y ese idioma es el español.
Así que todo Dios lo dará en español y será traducido a
otros idiomas, porque en ese Mensaje que vendrá en español
estarán las profecías correspondientes al tiempo final sobre mu-
chos pueblos, naciones y lenguas, y estarán siendo abiertas esas
profecías para que puedan ser comprendidas. Aún los juicios
divinos que han de caer sobre la Tierra serán hablados también
y serán traducidos a otros idiomas también. Pero lo más grande
para nosotros son las bendiciones que Cristo estará hablándo-
nos a todos nosotros.
EL NOMBRE DE DIOS GLORIFICADO

EN LA PRIMERA Y SEGUNDA VENIDA DE CRISTO
Domingo, 19 de marzo de 2000
La Florida, Chile
Cuando El termine Su Obra de Intercesión, Cristo adoptará
a Su Ángel Mensajero y él llevará a cabo una labor muy impor-
tante cuando ya esté adoptado, y Cristo lo usará sin limitacio-
nes; por medio de él será que la Visión de la Carpa será cumpli-
da, Cristo la cumplirá por medio de ese Ángel Mensajero que
Él envía, el cual El adoptará.
El cumplimiento de la Visión de la Carpa nadie lo puede
llevar a cabo a menos que sea adoptado; por eso es que podrán
tratar de cumplir la Visión de la Carpa, pero ahí hay un misterio
y es el misterio del Séptimo Sello. Por eso el Rvdo. William
Branham cuando estuvo teniendo la revelación o Visión de la
Carpa donde la Tercera Etapa será cumplida... miren lo que
dice el Rvdo. William Branham en la página 26 del libro de
“Citas,” párrafo 216. Dice:
“Así que parece que quizá yo continuaré adelante hasta
que quizá la carpa empiece, o lo que sea que EL HA ESCOGI-
DO PARA PRINCIPIAR A DECLARAR SU NOMBRE EN UNA
MANERA NUEVA (Cristo declarar Su Nombre en una mane-
ra nueva, eso es el Nombre Nuevo del Señor). PERO CUAN-
DO LO HAGA, SERA SOLO TAN PERFECTO COMO LOS
OTROS SERAN O HAN SIDO.” Esto es la Tercera Etapa. Pero
para que todo esto pueda suceder, miren lo que hay aquí, en esa
misma página 26, verso 218, dice:
“Así que, nosotros esta noche, queremos pensar en eso,
y recordar que en medio de todo este clamor, Dios no puede
enviar un avivamiento, HASTA QUE TENGA AL HOMBRE EN
FORMA PARA RECIBIRLO. Y antes de que nosotros podamos
tener este avivamiento. DIOS TIENE QUE LLAMAR FUERA
Y ENTRENAR AL HOMBRE. (DIOS ENTRENA AL HOMBRE)
PARA LLEVAR SU MENSAJE.”
Si no tiene un hombre para usarlo para un avivamiento
para una edad, pues no hay ningún avivamiento, no hay ningún
Mensaje y no hay ningún llamado de parte de Dios para una
edad.
Y ahora miren en la página 9 del libro de “Citas,” verso
72, dice:
“Cuando usted se queda en el Reino, se queda en el Evan-
gelio, y hace bien, entonces uno de estos días Dios lo llamará
fuera y lo pondrá a un lado, y lo adoptará como Su hijo ante
la gente, y le dará alguna cosa que estremecerá las naciones
con ello.”
Y ahora, en la página 40, aquí él habla acerca de la Visión
de la Carpa, y dice:
“Y miré y he aquí iba esa real y suave Luz moviéndose de
mí y se fue hacia el pequeño edificio. Y luego, hay algo diferen-
te entre la Luz y el ángel, porque, todavía estaba él conmigo y
la Luz se había retirado al edificio pequeño. Y este ángel, to-
davía hablando detrás de mí (el cual es un hombre grande), él
dijo. ‘Yo te encontrare allí.’ Luego yo dije, ‘Yo no entiendo ¿por
qué allí?, ‘El dijo, ‘Mira.’ Y esta mujer, cuando salió de allí con
la camilla de ambulancia, ella estaba empujando la camilla
hacia afuera al otro lado (había entrado acostada en la camilla,
y cuando salió, salió caminando, empujando la camilla; y al
otro lado en esa puerta de salida había una mujer, una señora
que era la que tomaba el testimonio de los que estaban salien-
do). Y la mujer le preguntó, ‘¿qué pasó?’ Ella dijo, ‘Yo no sé;
solo aconteció (o sea, que las cosas acontecerán y la gente no
sabrá cómo; hay un misterio ahí, vamos a ver...) Yo he estado en
cama por años. ‘Y luego salió el hombre cargando sus muletas.
y le preguntaron, dijo que no sabía; y venía a la plataforma a
testificar. Y yo dije, yo no entiendo ello allí adentro.”
¿Ven? No estaba el hermano Branham allí, era Otro el cual
estaba ministrando allí, y no era el tabernáculo o carpa del
Rvdo. William Branham, era de otra Persona, él fue a un sitio
donde estaba esa carpa y donde estaban llevándose a cabo esas
actividades. Y la Tercera Etapa en los sellos y los Truenos, él
dice que eso fue en un idioma desconocido; por lo tanto no era
inglés, porque el inglés él lo conocía.
“Y fíjese, él es, siempre escritural, El dijo, ‘qué no dijo el
Señor,’ cuando ores no seas como los hipócritas que les gusta
hacer espectáculo público,’ dijo, ‘entra en tu cámara y cuan-
do lo hagas, cierra la puerta. Luego ora a tu Padre que ve en
secreto, y El que ve en secreto te recompensará en público.’ Y
él dijo, ‘¿tú recuerdas ese nombre que buscabas esa vez que
soñaste de ello? (cuando soñó acerca de la Visión de la Carpa y
de lo que estaba sucediendo allí, y le tocó entrar a ese cuartito,
él vio algún Nombre, porque después estaba buscando en dón-
de ese Nombre...) ¿recuerdas ese nombre que buscabas esa vez
que soñaste de ello?...”
Pero no pudo él explicar, y aunque él supiera, conociera,
él no podía hablar porque el Ángel le dijo: “De esto no dirás
nada, ya con la primera y segunda etapa mira todo lo que ha
sucedido, todos los imitadores, personificadores que se han le-
vantado, pero de esta etapa (de la tercera etapa) no le dirás nada
a nadie, no explicarás.” Por eso también tenemos que aguantar-
nos y no explicar mucho.
El misterio de ese Nombre estará ahí, el misterio de ese
Ángel que tiene el Séptimo Sello estará ahí, el misterio de la
Columna de Fuego yendo a ese lugar estará ahí, y si se fue del
séptimo ángel mensajero, solamente puede... miren ustedes,
estuvo en los apóstoles, estuvo en cada ángel mensajero y con
cada ángel mensajero, y de un mensajero pasó a otro mensajero
a medida que iba terminando una edad, luego se iba a otra edad
y ungía al mensajero de la otra edad.
Y luego que termina su Ministerio el séptimo ángel men-
sajero, se tiene que mover más arriba, a la Edad de la Piedra
Angular, para ungir a otro hombre y manifestarse a través de
otro hombre, y llevar a cabo la Obra correspondiente a la Edad
de la Piedra Angular; y por medio de esa manifestación es que
todas estas cosas prometidas para ser cumplidas en la Tercera
Etapa, serán cumplidas.
ENTRANDO EN CONTACTO
CON LO SOBRENATURAL
Distrito Federal, México
Y ahora Dios envía a Su Iglesia ángeles ministradores a los
herederos de salvación (ángeles ministradores). Hemos tenido
siete ángeles ministradores: los siete ángeles mensajeros de las
siete edades de la Iglesia.
¿Y Dios enviará algún otro ángel mensajero a Su Iglesia?
Pues la pesca milagrosa de los peces grandes no se llevó a cabo
bajo el ministerio del séptimo ángel mensajero, pero él vio
(cuando fue subido a otra dimensión más alta), le fue mostrado
lo que será esa pesca milagrosa; pero le fue mostrada esa pes-
ca milagrosa en otra forma, cuando le fue mostrada una carpa
grande en donde la Columna de Fuego que lo acompañaba a él
(al Rvdo. William Branham) se fue de él y se fue a un cuartito
pequeño de madera y estaba hablándole a uno más arriba de él
(o sea, que estaba hablándole a uno que estaba más arriba del
Rvdo. William Branham).
Otro Párrafo:
Moisés habló plagas a existencia y vinieron Janes y Jam-
bres e hicieron lo mismo; Moisés había tirado la vara en el piso
y se convirtió en una serpiente, y vinieron Janes y Jambres y
tiraron sus varas y se convirtieron en serpientes también; pero
la de Moisés se las tragó. Y cuando la de Moisés - luego Moi-
sés la toma y se convierte en una vara, ¿cómo estarían Janes
y Jambres? “Moisés, ¿y mi vara?...” {Aquí hubo un corte de
luz - Editor}.
Eran visiones para conocer los secretos del corazón de la
gente. ¿Ven? Vemos lo sobrenatural obrando y mostrándole a
un hombre, a un profeta todas las cosas; y ese profeta hacía
conforme a cómo le mostraba el ángel y cómo funcionaba.
Dice, vamos a comenzar aquí para —ya vino la luz— para que
todos escuchen.
“La primera vez que yo te dije que le dieras un estirón
lento y que guardaras silencio acerca de ello, era cuando ellos
ponían sus manos en las tuyas. Tu segundo halón cuando yo te
dije que sacudieras (o ‘jalaras.’) más rápido y que guardaras
silencio acerca de ello (o sea, que halara más rápido la línea y
así la carnada se movería más retirada de los peces pequeños,
y entonces los peces grandes verían y vendrían) era cuando yo
te daba las visiones para que supieras los secretos de los cora-
zones de las gentes.”
Ahora miren quién le daba las visiones: el ángel que lo
acompañaba.
“... y mientras tu predecías lo que yo te decía yo hacía
exactamente lo que te decía que hicieras.”¡Era el ángel el que
obraba los milagros! Pero estaba usando un hombre y manifes-
tando a través de ese hombre y manifestándose a través de ese
hombre.
“En lugar de guardarte silencio acerca de estas cosas, te
subiste en la plataforma e hiciste un espectáculo público de
estos dones Divinos. Mira lo que has causado: una muchedum-
bre de personificaciones carnales.’ Yo comencé a llorar verda-
deramente fuerte, yo dije: ‘Siento mucho, Señor, que hice eso.’
La línea estaba apilada todo alrededor de mies pies. Yo tenía el
señuelo en mi mano y mientras yo lloraba, comencé a recoger
la línea pasandola por los dientes tratando de enderezarla (o
sea, de desenredarla). Entonces El me miró con firmeza y dijo:
‘No dejes que se te enrede tu línea en esta clase de tiempos.’
Yo dije: ‘Yo trataré de que no se me enrede jamás, buen Señor.’
Entonces parecía que me iba hacia otra dimensión todavía más
alta. La línea de pescar que tenía en mi mano se tornó en un
(dice en una correa la traducción, pero es en un cordón o gabete
de zapato de niño)... en un gabete o cordón de zapato como de
media pulgada en diámetro. Yo estaba deteniendo un zapato de
niño, con ojetes como de un octavo de pulgada en diámetro. Yo
estaba tratando de poner este gabete (o cordón) de media pul-
gada por el ojete de un octavo de pulgada y yo había quebrado
el cordón (o el gabete) en muchos hilos. El ángel del Señor es-
taba todavía parado en frente de mí y él preguntó firmemente,
pero amorosamente, ‘¿Qué es lo que tratas de hacer?’ Yo res-
pondí. ‘Estoy tratando de abrochar este zapato.’ El dijo: ‘estás
usando la punta incorrecta de la correa (o sea, del gabete).’ Yo
miré abajo a la otra orilla de la correa (o del gabete) y me fijé
que estaba reducida y atada con una punta de metal que fácil-
mente entraría en el ojete.
Yo dije: ‘Oh, siento mucho, Señor, yo no me había fijado
que estaba usando la orilla incorrecta.’ El dijo: ‘No puedes en-
señar a niños cosas sobrenaturales sin causar comparaciones
carnales.’ Entonces sentí que me iba a otra dimensión todavía
más alta. Y estaba parado en el aire en una carpa grandiosa
que jamás he visto en mi vida. Yo estaba sobre la gente con la
plataforma abajo de mí.”
O sea, que él fue a una carpa y no era su carpa, ya esta-
ba establecida y estaban ya aconteciendo cosas ahí. Cuando él
regrese en la resurrección él verá y va a estar también en ese
lugar, porque van a estar todos los escogidos de Dios en ese
tiempo bajo esa manifestación plena que Dios estará llevan-
do a cabo bajo el ministerio correspondiente al Día Postrero,
bajo el ministerio correspondiente a la gran pesca milagrosa
del Día Postrero que será el Ministerio de los ángeles del Hijo
del Hombre; será el ministerio del Hijo del Hombre con Sus
ángeles, será el ministerio de Moisés, de Elías y de Jesús siendo
manifestados en el Día Postrero.
¿Pero habrá algún otro Ángel Mensajero que Dios haya
prometido enviar a Su pueblo, a Su Iglesia, en el tiempo final
en el Día Postrero? Pues ya ha enviado siete ángeles mensaje-
ros a Su Iglesia. En Apocalipsis, capítulo 22, verso 16, dice:
“Yo Jesús he enviado mi ángel para daros testimonio de
estas cosas en las iglesias.”
Ese es el único Ángel Mensajero que Cristo tendrá para
manifestarse en Espíritu Santo en el Día Postrero y operar los
ministerios de Moisés, de Elías y de Jesús, para que así estas
grandes promesas del Día Postrero sean llevadas a cabo, sean
recogidos los escogidos del Día Postrero; y sean recogidos no
solamente los escogidos de entre los gentiles, sino los escogi-
dos del pueblo hebreo también, y eso será la pesca milagrosa
del Día Postrero.
PREPARANDONOS PARA OBRAS MAYORES
Viernes, 7 de julio de 2000
Villahermosa, Tabasco, México
Por lo tanto, estamos preparándonos para obras mayores,
en donde por la Palabra Creadora siendo hablada, las cosas se
materializarán, sin necesidad de orar por los enfermos, sin ne-
cesidad de poner las manos sobre los enfermos, solamente ha-
blando la Palabra.
El Rvdo. William Branham dice, él dice:
“Ahora nosotros oramos por los enfermos, pero para ese
tiempo no se orará por los enfermos, sino que se dirá la Pala-
bra.”
Vean, vamos a leer dos o tres lugares, dice en la página 16,
párrafo 122 [libro de ‘Citas,’ Editor]:
que un día glorioso todos los dones en la Iglesia, serán puestos
a un lado en el mantel, así como lo era (como lo era en el tiem-
po de los apóstoles) y el Espíritu Santo mismo tomará la Iglesia
en tal control de amor y vendrá hasta que los enfermos serán
sanos, los ciegos verán, los cojos andarán sin que las manos
sean puestas sobre ellos. Ello sólo será una grande unidad.”
Y eso es lo que fue visto en la Visión de la Carpa, de tal for-
ma que los que entraban en ese cuartito eran sanados, y salían
y les preguntaban: ¿Cómo fue? ¿Qué sucedió?” — “No sé qué
sucedió, sólo sucedió, sólo sucedió que recibí mi salud, pero no
sé como fue.” ¿Por qué? Porque no pueden explicar diciendo:
“Oraron por mí, me pusieron las manos encima y pidieron
a Dios que me sanara.”
Es que el secreto es que por la Palabra Creadora siendo ha-
blada ocurrirán todas estas obras mayores; y el ejemplo, el tipo
y figura, nos lo dio Cristo a través del Rvdo. William Branham,
el cual dice que ha visto la Mano poderosa de Dios cinco veces
manifestada, y eso fue cinco ocasiones en que el ángel que lo
acompañaba le dijo: “Habla.” El habló y las cosas sucedieron.
Otro párrafo:
Así como hemos recibido la revelación de la Primera Veni-
da de Cristo como Cordero de Dios en Su Obra de Redención
en la Cruz del Calvario, para recibir el perdón de nuestros pe-
cados y recibir el Don del Espíritu Santo y así recibir el cuerpo
teofánico de la sexta dimensión, ese Programa gira alrededor
de la Primera Venida de Cristo; pero alrededor de la Segunda
Venida de Cristo gira el Programa de la resurrección de los
muertos en Cristo y la transformación de nosotros los que vi-
vimos, y todo eso corresponde a obras mayores que Jesucristo
estará haciendo en medio de Su Iglesia.
Por lo tanto, Cristo estará preparando a Su Iglesia en este
tiempo final para obras mayores que El hará, y nosotros esta-
remos por consiguiente siendo preparados en este tiempo final,
para las obras mayores que El hará, y cumplirá así la Visión
de la Carpa completamente, cuando las puertas de los gentiles
se hayan cerrado, entonces vendrá esa manifestación plena de
Jesucristo.
Y ahora, Su Ángel tendrá que tener un Ministerio, a tal
grado que Cristo lo use, para el recogimiento de todos los es-
cogidos del Día Postrero; y cuando se complete ese número,
habrá realizado las obras de Jesucristo, Cristo a través de Su
Ángel, y entonces será Adoptado, porque habrá trabajado en
los negocios del que lo envió (de Jesucristo), y habrá agradado
al que lo envió (a Jesucristo), y el que lo envió (Jesucristo) lo
adoptará, lo transformará, y entonces el ministerio pasa o sube
a una escala sin limitaciones, y será la primera ocasión en que
el Espíritu de Dios opere, obre, a través de un hombre, de un
Profeta adoptado.
La primera ocasión fue en Jesucristo, y la segunda será en
el Ángel del Señor Jesucristo.
JACOB HALLÓ AL ÁNGEL EN BET-EL
Santa Marta, Ciudad México, México
Y ahora, el Ángel del Pacto, el Ángel de Jehová, que es
Cristo en Su cuerpo teofánico, viene para Israel, es el Mensa-
jero a Israel, él viene por los judíos, él viene por Israel; ¿pero
qué sucede? La Iglesia del Señor Jesucristo, la Casa de Dios,
ha llegado al tiempo que está a punto de ser raptada; o sea, que
antes de ser raptada la Venida del Ángel Fuerte se hace realidad
en la Iglesia de Jesucristo.
Y por cuanto Su Iglesia está a punto de ser raptada, El viene
por Su Iglesia, y resucitará a los muertos en Cristo, y nos trans-
formará a nosotros los que vivimos, y tendrá una manifestación
plena en Su Iglesia, y el pueblo hebreo verá y dirá:
“¡Este es al que nosotros estamos esperando!” Porque verá
esa manifestación de Cristo en medio de Su Iglesia, y Su Igle-
sia siendo transformada y teniendo esas grandes manifestacio-
nes del Dios Altísimo, en el cumplimiento de la Visión de la
Carpa; entonces el pueblo hebreo se dará cuenta que el Dios de
Abraham, de Isaac y de Jacob está en la parte alta de la escale-
ra, está en la Edad de la Piedra Angular del Cuerpo Místico de
Jesucristo; esa escalera es la Iglesia de Jesucristo, la parte alta
de la escalera es la Edad de la Piedra Angular; y ahí es don-
de estará la manifestación plena del Señor Jesucristo en el Día
Postrero, cuando se complete hasta el último de los escogidos
de Dios en el Cuerpo Místico del Señor Jesucristo.
SALUDO A LOS VALIENTES DEL HIJO DE DAVID

Domingo, 8 de octubre de 2000 (Tercera Actividad)
Cayey, Puerto Rico
Podemos ver las bendiciones que Él nos ha dado aquí en
Cayey, Puerto Rico. Cuando llegamos aquí a Cayey, Puerto
Rico, llegamos con una carpa viejita, de segunda mano (ya usa-
da), y este lugar lo alquilamos. O sea, llegamos a un lugar que
alquilamos, un lugar alquilado y con una carpa usada, y miren,
ya tenemos este lugar, Dios nos ha bendecido y nos ha provisto
este lugar, este terreno, luego nos proveyó el otro terreno del
lado, y luego nos proveyó el otro terreno de más allá (o sea, del
lado del que ya habíamos obtenido).
Y ahora, los que hemos llegado aquí sin nada, ya tenemos
todo este lugar desde aquí, hasta el otro lado allá de la otra pro-
piedad, que fue la última que compramos. Vean cómo Dios nos
ha bendecido tan grandemente en la parte material también; y
en la parte espiritual también nos ha bendecido grandemente.
Y vean ustedes cómo cada día Dios sigue añadiendo más
y más escogidos aquí en esta congregación, y también en las
demás congregaciones en todos los países de la América latina
y el Caribe, y Dios sigue proveyéndole espiritualmente y mate-
rialmente a todos los hermanos en otros países, como también
a nosotros aquí en Puerto Rico.
PESCANDO MAR ADENTRO

Martes, 7 de noviembre de 2000
Talcahuano, Chile
Y por cuanto el Rvdo. William Branham ya partió y lo que
él vio en la Visión de la Carpa no se cumplió en el tiempo en
que él vivió, entonces todo eso corresponde a nuestro tiempo,
a la Edad de la Piedra Angular, donde luego de Cristo terminar
con las siete etapas o edades de la Iglesia, llama y junta a Sus
escogidos del Día Postrero y los coloca en la Edad de la Piedra
Angular que es la Edad del Lugar Santísimo de Su Templo Es-
piritual. Todo eso corresponde a Tercera Etapa.
Y luego para el llamado de los escogidos del pueblo he-
breo, la Visión de la Carpa, en donde grandes maravillas, en
donde grandes señales, grandes milagros se estarán llevando
a cabo, corresponde al tiempo en que el Ángel del Señor Jesu-
cristo será adoptado, y a través del Ángel del Señor Jesucristo,
Cristo estará llevando a cabo la pesca milagrosa de los esco-
gidos del pueblo hebreo, que son ciento cuarenta y cuatro mil
hebreos, doce mil de cada tribu.
Esa Tercera Etapa tendrá bendiciones para la Iglesia No-
via del Señor Jesucristo, también para las vírgenes insensatas
que no tenían aceite en sus lámparas, y también para los ciento
cuarenta y cuatro mil hebreos, y también en esa manifestación
de la Tercera Etapa el mundo entero la verá llevándose a cabo
y verá grandes maravillas, prodigios y milagros siendo reali-
zados, y eso estremecerá al mundo entero, pero para el mundo
será un testimonio, pero no habrá ya oportunidad de salvación
para el mundo, ya la Puerta de la Misericordia estará cerrada.
LA OBRA DE LA LUZ
Domingo, 19 de noviembre de 2000, P.M.
Asunción, Paraguay
Ahora, miren lo que dice el Rvdo. William Branham... re-
cuerden que ésta hecha la promesa de parte de Dios por me-
dio del Rvdo. William Branham que la Tercera Etapa estará
manifestada plenamente en el cumplimiento de la Visión de la
Carpa, donde fueron vistos milagros y maravillas nunca antes
vistos; pero eso será para el tiempo cuando llegue la apretura.
Vamos a ver en la página 136 del libro de “Citas,” donde
dice en el párrafo 1208:
“¿La Novia antes de que venga Jesús, ella tendrá todo po-
der de Espíritu Santo para hacer milagros, levantar muertos,
y así sucesivamente como en la lluvia tardía... Y es esta lluvia
tardía para los 144,000 judíos? (Es una pregunta que le hacen
al Rvdo. William Branham) ¿Tendrán todos los ministros esto,
y estamos sólo esperando la venida? (ahora el Hno. Branham,
como le hacen una pregunta, una pregunta como más de triple.
Él dice:) Ahora, lluvia tardía, 144,000 judíos, no, eso es cuan-
do Elías y Moisés... allí es donde los milagros, tienen lugar.”
¿Ven? Por lo tanto los milagros vistos en la Visión de la
Carpa, toman lugar bajo el ministerio de Moisés y Elías.
“La cosa que la gente ha estado buscando, los Pentecosta-
les por milagros, pero donde eso tendrá lugar será bajo Elías
y Moisés. Sólo debemos de esperar la Venida del Señor. Sólo
esperen, guarden sus lámparas aderezadas, todas llenas com-
pletamente de aceite. Oren cada hora, no cada día, cada hora.
Sólo guárdense listos; estén listos, sean dulces y vigilantes.”
EL MINISTERIO PRIVADO DE JESUCRISTO

LUEGO DE SU RESURRECCION
Domingo, 15 de abril de 2001 P.M.
Cayey, Puerto Rico
Por lo tanto, lo que habrá en la resurrección será una gran
reunión, un gran congreso de jóvenes escritos en el Cielo, en el
Libro de la Vida del Cordero, desde antes de la fundación del
mundo. Un grupo de escogidos de Dios, miembros de la Iglesia
de Jesucristo de tiempos pasados y de nuestro tiempo, que se-
rán glorificados y estarán en esta Tierra en cuerpos glorificados
por un lapso de tiempo; como Jesús estuvo en la Tierra unos 40
días, estaremos de 30 a 40 días aquí en el cuerpo glorificado y
eterno.
Y así como hubo un ministerio privado de Cristo por unos
40 días, habrá un ministerio que será muy privado en el Cuerpo
Místico de Cristo. Ya no será un ministerio público como fue
en las diferentes edades en donde los Apóstoles y también los
Ángeles Mensajeros de las diferentes edades predicaban y ha-
cían milagros y maravillas públicamente, en sus edades. Pero
para este tiempo final cuando los muertos en Cristo resuciten
y nosotros seamos transformados, la plenitud de Dios estará
manifestada en la Iglesia de Jesucristo, pero será un ministerio
privado, que está prometido para ser manifestado en este tiem-
po final.
Y en esa etapa estará cumpliéndose plenamente la media
hora de silencio, ya la Puerta de la Gracia estará cerrada y Cris-
to estará en medio de Su Iglesia manifestado plenamente en
el cumplimiento pleno de Su Segunda Venida a Su Iglesia. Y
eso será lo que el pueblo hebreo verá en medio de la Iglesia de
Jesucristo, y dirá: “Este es el que nosotros estamos esperando.”
Pero verá esa manifestación en medio de la Iglesia del Señor
Jesucristo, que estarán todos jovencitos.
Y si nosotros pensamos que este lugar es grande, les quiero
decir que es muy pequeño para ese gran congreso juvenil que
hemos de tener muy pronto, que es de millones de jóvenes que
vendrán para estar con nosotros en esa gran etapa del ministerio
privado de Cristo, en medio de Su Iglesia en este tiempo final.
Y la Iglesia del Señor Jesucristo tendrá un ministerio privado
en este tiempo final; así como Cristo lo tuvo. Será Cristo en Su
Iglesia en el Día Postrero, en la manifestación del ministerio
final de Cristo para estremecer a este mundo como nunca antes
Él lo ha hecho.
Y ahí es donde se cumplirá plenamente la Visión de la Car-
pa y en donde grandes maravillas, milagros y señales serán rea-
lizados, pero nadie sabrá cómo serán hechos esos milagros y
maravillas, solamente el que esté allí con la Columna de Fuego,
será el que conocerá la mecánica y el misterio de esos grandes
milagros y maravillas que serán hechos en esa etapa de ese
ministerio privado, el cual no estará siendo visto públicamente;
pero los resultados estarán siendo vistos públicamente.
Y aun las personas que recibirán esos milagros y maravillas
no comprenderán cómo fueron realizados, pero el que estará allí
con la Columna de Fuego, hacia donde la Columna de Fuego
irá y estará hablando con esa persona, esa persona hacia quien
la Columna de Fuego irá para estar manifestándose, conocerá
el misterio de lo que estará sucediendo allí. El Rvdo. William
Branham estuvo en una visión o sueño, viendo lo que estaría
sucediendo allí, y el Ángel le dice: “¿Recuerdas el nombre que
tú estabas buscando cuando tuviste la Visión de la Carpa?” Por-
que ahí hay un Nombre, y no hay otro nombre más importante
que el Nombre de Dios, Nombre de la Ciudad de nuestro Dios
y Nombre Nuevo del Señor Jesucristo. Allí estará ese Nombre.
Ese fue el nombre que él vio y que buscaba; y en una forma
nueva, manera nueva, Dios comenzará a manifestar Su Nom-
bre, Su Nombre Eterno, Nombre de la Ciudad de nuestro Dios,
y Nombre Nuevo del Señor Jesucristo.
O sea, que el Nombre Eterno de Dios y de la Ciudad de
nuestro Dios, que es el Nombre Nuevo del Señor Jesucristo,
estará ligado a ese ministerio privado de Cristo en Su Iglesia,
para el Día Postrero. Así como estuvo ligado el ministerio de
Cristo público y también privado de Su primera Venida, estuvo
ligado al nombre correspondiente a la Redención: el Nombre
‘Jesús,’ el Nombre de Dios para Redención.
UNIENDO LAS COSAS DEL CIELO

CON LAS DE LA TIERRA
Domingo, 17 de junio de 2001 A.M
Cayey, Puerto Rico
Ahora, podemos ver que lo que es el Séptimo Sello para
la Iglesia la Venida del Señor, es la Séptima Trompeta para el
pueblo hebreo, y esa es la Trompeta final o Gran Voz de Trom-
peta, la misma Voz que llamó a Lázaro que saliera del sepulcro,
la misma Voz que por medio de Jesús habló, que es la Voz del
Espíritu Santo, es la misma Voz que habló por medio de los
Apóstoles, es la misma Voz que habló por medio de los siete
Ángeles Mensajeros, y es la misma Voz que en el Día Postrero
estará hablándonos por medio de Su Ángel Mensajero, y estará
revelándonos todas estas cosas que deben suceder pronto en
este tiempo final, para ser llamado y juntado cada escogido de
Dios correspondiente a este tiempo final, y ser completado el
Cuerpo Místico de Cristo, y luego Cristo levantarse del Trono
del Padre, resucitar a los muertos creyentes en El, y transfor-
marnos a nosotros los que vivimos.
Y cuando eso esté ocurriendo, se estará viviendo en la Ter-
cera Etapa, en la manifestación de Jesucristo en toda Su pleni-
tud en Su Iglesia; estaremos viviendo en plena manifestación
y cumplimiento de la Visión de la Carpa, que tuvo el Rvdo.
William Marrion Branham.
Y así estará siendo unido lo celestial con lo terrenal, y no-
sotros estando aquí en la Tierra (como terrenales), al ser trans-
formados, entonces estaremos unidos con lo celestial, con el
cuerpo celestial, y ya de ahí en adelante estaremos como ce-
lestiales, pero estaremos con Cristo en el Reino Milenial, go-
bernando sobre este planeta Tierra, incluyendo sobre el pueblo
hebreo.
PALABRAS DE SALUDO EN
EL CURSO PARA TECNICOS:
“APROVECHANDO LOS MEDIOS QUE
DIOS NOS DA PARA LLEVAR A CABO
SU OBRA CON CIENCIA E INTELIGENCIA.”
Decía Miguel que algún día quizás, pues, necesitemos acer-
ca de - necesitemos para transmisiones algo así como lo que se
hace por internet, no sabemos cómo van a ser las cosas más
adelante, y no sabemos si llegue un momento en donde a través
de estos medios de comunicación, pues sea que escuchemos el
Mensaje (o sea, no sabemos); pero si estamos preparados, no
importa cómo vengan las etapas, vamos a estar listos y vamos
a tener siempre el Mensaje de Dios para nuestro tiempo Proba-
blemente Miguel, pues como ve en la Visión de la Carpa tam-
bién, que nadie veía lo que estaba sucediendo, y que el Hno.
Branham también dice que eso sería por medio de un micrófo-
no que escucharían la voz (o sea, por un micrófono hablando),
y luego a través de los amplificadores y de las bocinas, proba-
blemente Miguel pues ya sabe acerca de eso, y piensa acerca
de una etapa que está por venir, en donde no será en público (o
sea, que nadie va a estar viendo cómo es que Dios va a estar
obrando); esto será así para que nadie pueda hacer imitaciones.
Por lo tanto, se van a usar entonces equipos de comunica-
ción y todas estas cosas: micrófonos, amplificadores, bocinas,
computadoras, y todas estas cosas, y pantallas de televisión
para ver también las cosas que Dios estará haciendo, la parte
que pueda ser vista; la parte que no pueda ser vista pues nadie
la va a ver.
LA PIEDRA PUESTA POR SEÑAL

Domingo, 12 de agosto de 2001
San Lucas, Guatemala, Pág. 23 y 24
Y ahora, encontramos que el pueblo hebreo cuando vea
esa manifestación de Cristo en Su Iglesia, cuando adopte al
instrumento que El tendrá en Su Iglesia: al Ángel (Su Ángel),
cuando lo adopte ya no habrá limitaciones en cuanto a las cosas
que Cristo podrá hacer a través de Su Ángel, porque ya será en
Adopción, estará adoptado, ya no habrá limitaciones. Con ese
ministerio adoptado y ese Ángel adoptado, Cristo hará todo lo
que Él ha prometido, y el pueblo hebreo verá eso y dirá:
“¡Esto es lo que nosotros estamos esperando, éste es el que
nosotros estamos esperando!” Porque verán a Cristo obrando a
través de Su Ángel.
Y por medio del ministerio que Cristo estará operando en
Su Ángel, cuando lo adopte será que cumplirá todo lo que fue
visto en la Visión de la Carpa por el Rvdo. William Branham;
será por medio de la manifestación del Espíritu Santo en toda
Su plenitud en ese Ángel Mensajero que El adoptará. Eso fue
lo que vio el Rvdo. William Branham cuando vio la Visión de
la Carpa y las cosas que estaban sucediendo ahí en esa Carpa;
y no era el Rvdo. William Branham el que estaba ministrando,
y sin embargo estaban ocurriendo todas esas cosas que estaba
predicando; él vio todas estas cosas que vendrían más adelante.
EL PLANO DEL TEMPLO ESPIRITUAL

DE JESUCRISTO
Domingo, 26 de agosto de 2001 A.M.
Cayey, Puerto Rico
Ahora, ¿qué color tenía el lugar santísimo? Color oro, y
estaba en el Oeste, por eso la Edad de la Piedra Angular es la
Edad de Oro de la Iglesia del Señor Jesucristo.
Vean ustedes también la madera, vean ustedes el oro y la
madera: la madera de un color, y el oro, color oro, dan el co-
lor trigueño; y también los querubines que Salomón colocó de
madera de olivo cubiertos de oro, ahí tienen ustedes en el lugar
santísimo todo color trigo.
Vean ustedes, todo está así preparado: las tablas también
con las cuales fue hecho el lugar santísimo, y así por el estilo
todo da testimonio del color de trigo maduro que es el color
trigueño, y aún más, el Ángel que le aparecía al Rvdo. William
Branham en su cuerpo angelical teofánico era color trigo, color
trigueño, no era blanco sino que era de un color canela o piel
canela.
Por lo tanto, hasta el Ángel que le aparecía al Rvdo. Wi-
lliam Branham, el cual sigue adelante trabajando en la Obra de
Cristo, y luego aparece en la Visión de la Carpa cuando ya el
Rvdo. William Branham ha partido. Vean ustedes, ese Ángel
estará en el cumplimiento de la Visión de la Carpa en el cuartito
pequeño de madera, y el cuartito pequeño de madera también
es color trigo.
Así que, vean ustedes cómo todo se junta en la América
Latina y el Caribe para la construcción del Lugar Santísimo del
Templo Espiritual de nuestro amado Señor Jesucristo.
LAS COSAS QUE DEBEN SUCEDER HOY

MIENTRAS EL SEÑOR JESUCRISTO
PERMANECE EN EL TRONO DE INTERCESIÓN
Domingo, 11 de noviembre de 2001 P.M.
Cayey, Puerto Rico
Ahora, podemos ver que la pronunciación de un nombre
depende del territorio donde se pronuncie ese nombre. Si uste-
des se van a Rusia y pronuncian el nombre de Pedro, y llaman
a Pedro allá en Ruso, y Pedro lo que habla es español no sabe
que están llamando su nombre; y si lo llaman en chino mucho
menos.
Así que eso nos da una idea de cómo va a ser pronunciado
el Nombre eterno de Dios y Nombre Nuevo del Señor Jesu-
cristo: va a ser de acuerdo a como se hable en el cumplimiento
de la Visión de la Carpa y en el territorio donde se cumpla la
Visión de la Carpa. El Rvdo. William Branham dice que esa
Tercera Etapa está en un idioma desconocido para él, o sea, no
era el idioma inglés.
Por lo tanto, cuando él quiso entender, él no pudo porque
estaba en un idioma desconocido, y también cuando escuchó
los Siete Truenos, los Siete Truenos hablaron las voces en un
idioma desconocido para él.
Pero en el idioma en que se cumpla la Visión de la Carpa,
el idioma que se hable en el cumplimiento de la Visión de la
Carpa, el idioma que se hable en la Voz de Cristo hablándonos
en el Día Postrero, ese es el idioma en que se hablará el Nom-
bre eterno de Dios y Nombre Nuevo del Señor Jesucristo; y
ese Nombre está ligado a todos los milagros que van a ocurrir
en el cumplimiento de la Visión de la Carpa, y estas son cosas
que deben suceder hoy en nuestro tiempo, nuestra edad, en este
entrelace dispensacional, y estas cosas sucederán cuando venga
la apretura.
Cuando venga la apretura entonces Dios va a confirmar
quiénes son Sus escogidos de este tiempo final. Pero en lo que
llega ese tiempo de la Tercera Etapa manifestada en toda su
plenitud, El continuará hablándonos y revelándonos todas estas
cosas que debemos comprender, y aunque más nadie sepa quié-
nes son los escogidos del Día Postrero, los escogidos del Día
Postrero sabrán quiénes son. Y ahora, ¿quiénes son los esco-
gidos del Día Postrero? Somos nosotros, aquí estamos en este
tiempo final. Aunque más nadie lo pueda creer, nosotros sí lo
creemos.
Ahora, ¿cuál sería el idioma que escucharía nuestro herma-
no Branham cuando escuchó el cumplimiento de la Visión de
la Carpa?, siendo que nos dice el Rvdo. William Branham en
el Mensaje: “El único lugar escogido por Dios,” él nos dice
en la página 2, dice que él estaba poniéndose viejo. Vamos a
leerlo aquí en el libro de “Citas,” en la página 166, párrafo
1485, dice:
“Ahora, yo estaba poniéndome bastante viejo y pensé,
‘¿Habrá otro avivamiento, veré otro tiempo?’”
Recuerde: otro avivamiento, siempre surge un avivamiento
para cada edad y produce la edad y produce el número de los
escogidos de esa edad con el Mensajero de esa edad; para que
venga el avivamiento de una edad, tiene Dios que enviar al
Mensajero con el Mensaje de esa edad, proclamando el Men-
saje de esa edad, y así surge el avivamiento de esa edad, y son
llamados y juntados los escogidos de esa edad.
Otro párrafo:
Ahora, hemos llegado al tiempo en que de un momento a
otro se completará el número de los escogidos de Dios, Cristo
saldrá del Trono del Padre, y para ese momento habrá o habrá
comenzado, o estará ya plena la apretura que está profetizada
por Dios a través del Rvdo. William Branham y a través de la
Escritura; pero para ese tiempo Cristo en toda Su plenitud se
manifestará en el cumplimiento de la Tercera Etapa, y para ese
tiempo la plenitud de Cristo en Su Iglesia se manifestará y será
tan grande esta manifestación del poder de Cristo que estreme-
cerá el mundo entero.
Eso está ligado a la Visión de la Carpa, lo cual no será un
espectáculo público, y de lo cual el Ángel le dijo a nuestro her-
mano Branham: “De eso tú no dirás nada a nadie. No vas a ha-
cer como hiciste con las otras etapas, que las contaste al pueblo
y dijiste cómo funcionaban, y entonces se levantaron imitado-
res.” Para la Tercera Etapa no habrá imitaciones, será de una
forma reservada, no será un espectáculo público para que nadie
pueda imitar, y está ligada a un nombre.
Por eso el Rvdo. William Branham cuando estuvo en esa
Tercera Etapa en la Visión de la Carpa, él vio algo allí con un
nombre, y cuando despertó estaba buscando ese nombre. Y el
Ángel le dijo después: “¿Recuerdas el nombre que tú buscabas
cuando tuviste la Visión de la Carpa?” O sea, que está ligada al
Nombre Nuevo del Señor Jesucristo, que es el Nombre eterno
de Dios, YHWH, en la forma correspondiente a su pronuncia-
ción para este tiempo final.
ESTAR SIEMPRE EN EL ESPIRITU

Viernes, 15 de febrero de 2002
Austin, Texas, Estados Unidos
La transformación es la manifestación de la gloria de Cristo
en nosotros como la resurrección de los muertos es la gloria de
Jesucristo manifestada en los muertos en Cristo que han par-
tido. Por lo tanto, en esa resurrección de ese pececito, vean
ustedes, fue vista la gloria de Dios en tipo y figura de lo que va
a hacer en la resurrección de los muertos en Cristo.
Y ahora, lo que fue visto en parte, va a ser visto en toda su
plenitud manifestado en este tiempo final en la Tercera Etapa,
bajo el ministerio del Espíritu Santo en el cumplimiento de la
Visión de la Carpa, o sea, que estará el Espíritu Santo, el Ángel
del Pacto, el Ángel de Jehová, la Columna de Fuego estará ma-
nifestada en el cumplimiento de la Visión de la Carpa en toda
Su plenitud, y eso será la Tercera Etapa.
Pero el Ángel le dijo: “De esto no vas a decir nada a nadie.”
Esto es para que no hayan imitaciones, esto es para que el ene-
migo de Dios, el diablo, no sepa lo que es y lo que va a suceder
y entonces no pueda imitar antes de que llegue lo que Dios va
a realizar, para que no hayan interrupciones del Programa de
Dios bajo la Tercera Etapa.
La Tercera Etapa es la Palabra, la Espada en la mano. Por
eso el Rvdo. William Branham y a través del Rvdo. William
Branham Dios nos dio una muestra de lo que será la Tercera
Etapa, la Espada en la mano, la Palabra en la boca del Profeta.
Otro párrafo:
Ahora, el Rvdo. William Branham tuvo la muestra de lo
que será la Tercera Etapa para la pesca de los peces grandes,
para la pesca de los escogidos de Dios de la Iglesia del Señor
Jesucristo y para los escogidos de Dios del pueblo hebreo.
Ahora, Dios dio una muestra de lo que será la Tercera Etapa
con la Palabra creadora siendo hablada, y lo subió a una etapa
más alta, le mostró una gran carpa, y ahí vio que la Luz, la
Columna de Fuego, el Pilar de Fuego que le acompañaba, se
fue de él y se fue a hablarle a otro, a otra persona, y se fue a
un cuartito pequeño, en donde las personas entraban enfermas
(unos en camillas, otros con muletas), entraban por una puerta
y salían por la otra sanos, y les preguntaban quien estaba en-
trevistándolos en la otra puerta; porque hubo una mujer en una
puerta y la otra mujer en otra puerta, y tenían su grabadora, la
que estaba en la otra puerta, para tomar el testimonio de las per-
sonas, y cuando le preguntaba: “¿Qué pasó ahí?” Porque salían
sanados, salían sanos, y las personas decían: “No sé, solo que
- solo sé que aconteció, solo sé que ocurrió el milagro pero no
sé cómo sucedió.” O sea, que no podían decir: “Vino, impuso
sus manos sobre mí, oró y quedé sanado ó oró a Dios así sin
poner sus manos sobre mí, pero lo oí orando a la persona por
mí y entonces Dios me sanó.” Pero no podían decir cómo fue,
porque no vieron ni oyeron cómo era que estaba sucediendo
ahí. Y el Ángel le dice: “Eso es la Tercera Etapa.”
Luego el hermano Branham estuvo viendo todo eso, por lo
tanto él al estar viendo todo eso y él no estar haciéndolo, enton-
ces era otra persona el que estaba ministrando, y la Columna
de Fuego estaba con otra persona. Pero luego el Ángel fue con
él a ese lugar, y entonces él vio allí todas las cosas; por eso en
otra ocasión le dice el Ángel: “¿Recuerdas el Nombre que bus-
cabas cuando tuviste la visión, el sueño, la Visión de la Carpa?”
Porque es que hay un Nombre allí. Siempre hay un Nombre en
toda Obra que Dios hace. Por ejemplo en el Éxodo, ahí estaba
el Nombre del Ángel de Jehová, y estaba el Nombre del Ins-
trumento de Dios: Moisés. ¿Ven? Así que hay un nombre allí.
Ahora, luego el hermano Branham fue con el Ángel al
cuartito pequeño y vio allí todo lo que estaba sucediendo.
Ahora, podemos ver que eso es la Tercera Etapa a la cual
él estando vivo no pudo llegar. El Ángel le dijo, le había dicho
primero en cuanto a la segunda etapa, a la primera y segunda
etapa, que había dado un espectáculo público, mostrando pú-
blicamente todo y dice: “Y mira todos los imitadores que se
levantaron, pero de esto no habrá imitación.” ¿Por qué? Porque
nadie va a saber cómo será que van a ocurrir todas esas cosas.
Ahora, encontramos que el Ángel le dijo al hermano Bran-
ham, cuando le mostró la Visión de la Carpa, dijo: “Esto será
la Tercera Etapa y tú no se lo dirás a nadie, no vas a descubrir
el misterio, no vas a descubrir lo que yo te mostré allá dentro
del cuartito pequeño.” Así que él vio cómo era que funcionaba.
Pero no le podía decir a nadie, dijo:
“Tendré que llevármelo como un secreto cuando me vaya.”
Pero como eso corresponde a otra persona, esa parte para el
tiempo final, porque ya no está el Rvdo. William Branham, por
lo tanto, cuando venga la apretura dice el Rvdo. William Bran-
ham: “Entonces ustedes verán lo que han visto en parte.”
LA SEÑAL ETERNA
Jueves, 21 de febrero de 2002
Mirador, San Nicolás, México
Y ahora, encontramos que en una ocasión el Rvdo. William
Branham iba viajando de un estado a otro estado de la nación
americana, y mientras iba manejando en su automóvil, Dios
le dijo: “Te voy a mostrar una señal perpetua o eterna.” Y le
dijo: “Mira hacia esa montaña, hacia ese monte, esa cordillera.”
Y él miró y vio esa cordillera con las diferentes montañas, y
estaban en la parte de arriba llenas de nieve. Y él mira y dice:
“Yo no veo ninguna señal perpetua, eterna, ahí en esa montaña
El Señor le dice: “¿Cuántos montes o cuántas lomas tiene esa
montaña?” Él las cuenta y dice. “Siete.” Le dice: “¿Cuántas
letras tiene tu nombre?” ¿Ve? Ahí le está mostrando una señal
perpetua en un monte, en donde está un nombre. Y ahora le
dice: “Sobre todo el monte está ahí escrito.”
Ahora, ahí están: la primera etapa, la segunda etapa, y la
Tercera Etapa. Eso nos muestra que hay un misterio en la pri-
mera etapa, segunda etapa y Tercera Etapa que gira alrededor
de un nombre, de una señal eterna. Y no vamos a explicar mu-
cho para que no se interrumpa todo el Programa de esa Terce-
ra Etapa, porque la primera y segunda etapa, fue interrumpido
porque salieron, surgieron imitadores que aprendieron mucho
cuando él mostró públicamente las señales que Dios le dio para
él usar y manifestar.
Pero fue dicho que de la Tercera Etapa nadie sabía nada,
y que nadie entendería nada de esa Tercera Etapa, por lo tanto
no habrá imitadores en esa Tercera Etapa. Esa Tercera Etapa
tiene que ver con la carpa gigante que él vio llena, en donde
estaba ministrando otra persona, y cuando tenía, cuando estaba
ministrando para sanidad para los enfermos, nadie lo veía, pues
estaba dentro de un cuartito pequeño, ahí entraban los enfermos
y salían por la otra puerta ya sanados; paralíticos, personas en
camillas, personas con muletas y así por el estilo, luego salían
empujando la camilla (si iban camilla), o llevando las muletas
en alto (si iban con muletas), y así por el estilo.
Y el Rvdo. William Branham en visión vio todo lo que es-
taba pasando en ese lugar, y no era él el que estaba ministrando,
él vio como el Espíritu Santo se había movido para ese lugar, y
le estaba hablando a otra persona y estaba llevando a cabo todas
esas maravillas. De esa Tercera Etapa depende todo lo que fue
visto en la Carpa, y aun depende la resurrección de los muertos
en Cristo y la transformación de nosotros los que vivimos. Y
en una ocasión el Ángel le dijo: “¿Recuerdas el Nombre que tú
buscabas cuando tuviste la visión o sueño de la carpa?” ¿Ven?
Hay un nombre ahí. Él estaba buscando el nombre que él vio.
¿Sería que vio algo como se ve en las oficinas?, cuando uno
llega a la oficina del médico y mira, y uno dice: “¿Quién será
el médico aquí?” Cuando mira en el escritorio hay un nombre
escrito: “Ah, si es el médico fulano de tal, ahí lo dice.” ¿Sería
algo así lo que él vio? ¿O sería que fue hablado el nombre por
la misma persona o por otra persona ahí cuando estaba ahí?
Recuerden que en el lugar santísimo en el tabernáculo que
construyó Moisés y el templo que construyó el rey Salomón,
estaba el Nombre de Dios allí, estaba en medio de los dos que-
rubines de oro, pues lo portaba el Ángel de Jehová que estaba
allí en la Columna de Fuego manifestándose, y cuando entra-
ba el sumo sacerdote, también llevaba el nombre escrito en su
frente. ¿Ven?
LA AYUDA IDONEA PARA EL HOMBRE

Sábado, 23 de febrero de 2002
Monterrey, México
Vean, el Ángel del Pacto, el Mensajero a Israel viene por Su
Iglesia, pero viene también por Israel, El viene para el pueblo
hebreo, pero viene primero por Su Iglesia; viene directamente
a los judíos, pero viene por Su Iglesia, porque Su Iglesia está
a punto ¿de qué? De ser raptada. Por lo tanto, para ser raptada
tiene que ser transformada, los que estamos vivos tienen que
ser transformados, tenemos que ser transformados, y los que
partieron tienen que ser resucitados. Y entonces Él se revelará
al pueblo hebreo; por lo tanto van a ver esa manifestación de
Cristo viniendo por Su Iglesia en este tiempo final, una mani-
festación de Cristo en toda Su plenitud, donde por la Palabra
creadora vendrán a existencia los milagros. Este es el misterio
de la Carpa, de la Visión de la Carpa, este es el misterio de la
Tercera Etapa, porque la Tercera Etapa es hablando la Palabra,
y esa es la Espada que sale de Su boca.
Ahora, ese misterio aunque ya les dije que ese es el miste-
rio de la Tercera Etapa, pero hay una mecánica que nadie podrá
conocer sino aquél que será instrumento para esa labor. Todos,
vean ustedes, Moisés, era el único que conocía la mecánica y
la dinámica, conocía la mecánica y conocía la dinámica para
que funcionara esa mecánica. Ahí se va a cumplir lo que está
dicho: “Diréis a este monte: pásate de aquí a allá, o al corazón
de la mar; y se pasará, y nada será imposible.” Y fue dada la
muestra por el Espíritu Santo a través del Rvdo. William Bran-
ham, cuando habló a existencia la Palabra para la creación de
ardillas, vean, eso es la muestra de lo que fue dicho: “Diréis a
este monte: pásate de aquí a allá; y se pasará, y nada será im-
posible.” No dice que orará para que se pase el monte, sino que
dirá que se pase y se pasará, eso es hablando la Palabra.
Como dijo Josué al sol: “Detente sol, y tú, luna.” Y le dijo
hasta dónde se tenían que detener; o sea, que eso es lo que está
prometido para una manifestación plena de Jesucristo en medio
de Su Iglesia en este tiempo final, de Cristo, el Ángel del Pacto,
el Ángel de Jehová. Ese que desciende del Cielo es Cristo, el
Ángel de Jehová, el Ángel del Pacto.
Ahora, todo eso es para ser manifestado, ¿dónde? En la
Iglesia del Señor Jesucristo, porque por medio de Su Iglesia es
que El obra, ha estado obrando y obra por medio de Su Iglesia,
Cristo en Espíritu Santo en Su Iglesia es el que lleva a cabo la
Obra.
LA CONSTRUCCION Y DEDICACION
DE LA CASA DE DIOS
Martes, 7 de mayo de 2002 A.M.
Curitiba, Brasil
Y en la Iglesia de Jesucristo como Cuerpo Místico de cre-
yentes estará la plenitud de Dios, la plenitud de Jesucristo ma-
nifestándose en carne humana y a través de carne humana, pero
glorificada, cuando el Mensajero del Día Postrero sea transfor-
mado, y ahí habrá una manifestación plena de la Columna de
Fuego, del Espíritu Santo; y eso será la plenitud del Espíritu
Santo en Su Iglesia en el Día Postrero cumpliendo todo lo que
está prometido para ser realizado en el Día Postrero, en esa ma-
nifestación plena y cumplimiento de la Visión de la Carpa, en
donde el Rvdo. William Branham vio que se efectuaron mila-
gros y maravillas (físicos) en personas que iban con problemas
de salud.
Y eso será la Tercera Etapa, la etapa donde la plenitud del
Espíritu Santo estará manifestándose en Su Ángel Mensajero
en el Día Postrero. Por eso fue que el Rvdo. William Branham
dijo que los grandes milagros corresponden a Moisés y a Elías;
donde estén esos ministerios de los Dos Olivos corresponden
los milagros y maravillas vistos en la Visión de la Carpa, y
eso es para cuando sea adoptado el Ángel del Señor Jesucristo.
Con la Adopción de ese Ángel, con la Adopción de ese Ángel
vendrán grandes bendiciones para la Iglesia de Jesucristo y se
cumplirá físicamente todo lo que fue visto en la Visión de la
Carpa.
CRISTO EN LA TRAYECTORIA
DE LA RAZA HUMANA
Cayey, Puerto Rico
Bajo los ministerios de Moisés y Elías estará restaurado
todo ese poder que perdió Adán y Eva, porque será restaurado
el Título de Propiedad, el Libro de los Siete Sellos; y por con-
siguiente el Ángel que sube del nacimiento del sol se come ese
Libro y se hace carne en él, y por consiguiente es adoptado ese
Ángel y por consiguiente recibe autoridad y poder sobre todas
las naciones y sobre toda la naturaleza. Y por eso habrá una
manifestación plena del poder de Dios, que cumplirá la Visión
de la Carpa que tuvo el Rvdo. William Branham.
Ahora, no se puede hablar mucho de todas estas cosas que
estarán sucediendo y de cómo van a estar sucediendo, para que
no sea interrumpido todo el Programa de Dios que está bajo el
Séptimo Sello, en Cristo en la trayectoria de la raza humana.
EL DÍA POSTRERO Y SUS MISTERIOS

Cayey, Puerto Rico
La Tercera Etapa de la cual habló el Rvdo. William Bran-
ham está también dentro del Día Postrero y sus misterios, de
lo cual estuvimos hablando, parece que fue el domingo pasado
y el anterior también al pasado, pero de lo cual no se puede
hablar tan abiertamente para que no se interrumpa esa mani-
festación grande que va a tener Cristo en Espíritu Santo en el
cumplimiento de la Visión de la Carpa, que es uno de los mis-
terios del Día Postrero.
Ahí estará la Columna de Fuego, que es Cristo en Espíritu
Santo, ahí estará el Ángel que le aparecía al Rvdo. William
Branham, que es un hombre de otra dimensión, que pesa unas
doscientas libras (en apariencia tiene un cuerpo como de dos-
cientas libras de peso), con unos seis pies o más de estatura,
unos seis pies de estatura, unos brazos grandes, un hombre
fuerte, atlético, él va a estar ahí. Aunque cuando comience el
cumplimiento de la Visión de la Carpa, vean ustedes, él entra,
llega en cierto momento.
Cuando el Rvdo. William Branham vio la Visión de la Car-
pa todavía el Ángel estaba con él hablándole, y ya se estaban
llevando a cabo grandes eventos en el cumplimiento de la Vi-
sión de la Carpa, lo cual dice el Rvdo. William Branham que
habrá una manifestación de Dios grande en donde grandes ma-
ravillas, milagros y señales serán realizadas. El Rvdo. William
Branham también dice que las grandes señales, y maravillas y
milagros serán para y será bajo el ministerio de Moisés y Elías;
por lo tanto eso va a identificar dónde está el ministerio de los
Dos Olivos.
En esa manifestación es que verán los hebreos a Cristo,
el Ángel de Jehová, el Ángel del Pacto, el Espíritu Santo, la
Columna de Fuego viniendo a la Iglesia del Señor Jesucristo
y realizando todas esas maravillas; y por consiguiente estará
el Mensajero del Día Postrero, el Ángel del Señor Jesucristo
siendo instrumento de Cristo en el Día Postrero.
Esta Tercera Etapa está ligada al Séptimo Sello, por lo tanto
esta etapa, la manifestación de esa Tercera Etapa, es muy im-
portante porque está ligada al Séptimo Sello. En esa etapa va
a ser haciendo milagros, pero antes de eso estará trayendo la
revelación de todas estas cosas que deben suceder pronto.
Eso lo estará haciendo el Espíritu Santo, la Columna de
Fuego a través de Su Ángel Mensajero. Muchas personas qui-
zás no verán esa etapa del Espíritu Santo, la Columna de Fuego
revelando Su Palabra, pero después cuando estén efectuándose
los milagros, van a ver, van a entender. Pero lo más importan-
te es entender antes que llegue esa etapa. Cuando llegue esa
etapa, ya todos los escogidos estarán en el Cuerpo Místico del
Señor Jesucristo.
Así que hay un misterio grande ahí: “Bienaventurados los
que no vieron y creyeron.”
EL DIOS ILIMITADO
Domingo, 1 de septiembre de 2002
Cayey, Puerto Rico
La Tercera Etapa que estamos esperando en cuanto a
manifestación del cumplimiento de la Visión de la Carpa, es
nada menos que la manifestación del poder ilimitado de Dios.
¿Quiénes están esperando esa manifestación del poder ilimita-
do de Dios? Todos nosotros. Por eso llevamos años esperando
esa manifestación, pero ese poder ilimitado de Dios está ma-
nifestado dándonos la revelación divina de este tiempo final, y
luego lo vamos a ver manifestado realizando grandes señales,
Lo físico es bueno, pero es mejor la revelación de la Pala-
bra en donde el poder ilimitado de Dios es manifestado, porque
nadie conoció las cosas de Dios sino el Espíritu de Dios, ese
es el que nos revela las cosas escondidas de Dios, ese es el que
nos está revelando esos misterios divinos que están en la mente
de Dios
Otro Párrafo:
Por lo tanto, Dios por medio de Cristo, el Ángel del Pacto
operando ese poder ilimitado en el Día Postrero en medio de Su
Iglesia, bajo el ministerio del Día Postrero estremecerá al mun-
do entero, y los hebreos verán ese poder ilimitado manifestado
de Dios siendo manifestado y dirán: “Este es el que nosotros
estamos esperando.” Verán al Dios Todopoderoso, al Dios que
tiene el poder ilimitado manifestado en medio de Su Iglesia en
este tiempo final.
Y eso será el cumplimiento de la Visión de la Carpa, ese
será el cumplimiento de la Tercera Etapa en medio de la Iglesia
del Señor Jesucristo manifestando el poder divino en toda Su
plenitud y llevando a cabo los milagros, maravillas y señales
prometidas para este tiempo final, pero no podemos perder de
vista la manifestación del poder ilimitado de Dios dándonos la
revelación divina de todas estas cosas que deben suceder pron-
to. Es el poder ilimitado de Dios siendo operado en el poder de
la revelación divina para Su Iglesia.
Otro Párrafo:
Y ahora, podemos ver que este poder ilimitado de Dios está
prometido para ser manifestado en toda Su plenitud en este
tiempo final, para lo cual tiene que ser adoptado un hijo de
Dios en este tiempo final y tiene que ser un Mensajero dispen-
sacional, y el único que reúne esas cualidades de ser un Mensa-
jero dispensacional es el Ángel del Señor Jesucristo, porque ya
los demás Mensajeros se fueron, por lo tanto Dios nos dio una
muestra a través del Rvdo. William Branham, una muestra de
lo que Dios va a hacer en toda Su plenitud.
“Tenemos que esperarnos aquí un minuto hasta que esto
acontezca acá para alcanzarlo y entonces viene el tiempo y
la presión está en un lugar donde tú estás oprimido. Entonces
mira lo que estoy preparando para decirte en estos momen-
tos: Mire la Tercera etapa entonces, será absoluta y totalmente
para los perdidos, pero será para la Iglesia (o sea, para las
vírgenes insensatas) y la Novia...”
Será para los perdidos que ya no tienen oportunidad de sal-
vación, porque ya Cristo habrá terminado Su Obra de Interce-
sión en el Cielo y habrá salido de intercesión, de Intercesor, y
habrá tomado el Título de Propiedad y habrá tomado ese Título
y estará haciendo la Obra de Reclamo.
Ya no habrá oportunidad de salvación para el mundo, será
también para la Iglesia, las vírgenes insensatas que tendrán que
pasar también por la gran tribulación, pero que no se perderán,
aunque morirán durante la gran tribulación porque el anticristo
las matará, pero resucitarán después del Reino Milenial, y será
para la Novia, la Iglesia Novia del Señor Jesucristo. Para la
Novia esa Tercera Etapa traerá grandes bendiciones en donde
están incluidas la resurrección de los muertos en Cristo y la
transformación de todos nosotros los que vivimos, está tam-
bién incluido, está incluida la sanidad divina para muchas per-
sonas, bajo el cumplimiento de la Visión de la Carpa, bajo el
ministerio de los Dos Olivos, los Dos Olivos que son los dos
candeleros de oro que están delante de la presencia de Dios, los
cuales son los Dos Ungidos, esos son los ministerios de Moisés
y Elías siendo operados por Cristo en Espíritu Santo, a través
del Ángel del Señor Jesucristo, y por consiguiente estará Dios
por medio de Cristo, el Ángel del Pacto, el Espíritu Santo ope-
rando Su poder ilimitado.
Y por cuanto será el poder ilimitado de Dios tendrá una ma-
nifestación en la naturaleza, por eso los ministerios de Moisés
y Elías tienen poder sobre la naturaleza; y todo lo que fue visto
en esas cinco muestras que nos dio Dios por medio del Rvdo.
William Branham, de la manifestación de ese poder ilimitado,
será visto bajo el ministerio de Cristo en Espíritu Santo a través
de Su Ángel Mensajero en el Día Postrero.
MI PRESENCIA IRÁ CONTIGO

Austin, Texas, USA. Pág. 27 y 28
No fue cumplida la Visión de la Carpa ni en la primera,
segunda, o tercera, cuarta, quinta, sexta o séptima edad, pero
será cumplida en la Edad de la Piedra Angular, porque ahí es
que están prometidos los ministerios de los Dos Ungidos, de
los Dos Olivos que están delante de la presencia de Dios, por
lo tanto tienen que estar en el lugar donde la presencia de Dios,
de Cristo sería manifestada en este tiempo final, que es la Edad
de la Piedra Angular, la Edad del Lugar Santísimo del Templo
Espiritual de Jesucristo nuestro Salvador.
LOS PRÓXIMOS ACONTECIMIENTOS
Viernes, 13 de septiembre de 2002
Estado de México, México
Y ahora, también está la revelación divina del misterio, no
solamente del llamado de los escogidos con la Gran Voz de
Trompeta, sino el misterio de la resurrección de los muertos en
Cristo y transformación de nosotros los que vivimos, y arre-
batamiento de los escogidos de Dios, y también la revelación
divina de ese lapso de tiempo de 30 a 40 días donde el Poder
de Dios estará manifestado en toda su plenitud en esa etapa
llamada la Tercera Etapa, y también el cumplimiento de la
Todas esas cosas corresponden a los próximos aconteci-
mientos después de los acontecimientos de las siete edades de
la Iglesia.
LOS TRES ÉXODOS Y SUS PROPÓSITOS

Cayey, Puerto Rico
Estaremos en esta Tierra luego de ser transformados y los
muertos en Cristo ser resucitados en cuerpos glorificados, esta-
remos de treinta a cuarenta días aquí en la Tierra como Cristo
estuvo cuarenta días en la Tierra luego que fue resucitado; y
estuvo apareciendo a Sus discípulos y predicándole a Sus dis-
cípulos, y estuvo haciendo señales y maravillas también.
Así será con la Iglesia de Jesucristo cuando los santos de
las edades pasadas resuciten y nosotros los que vivimos sea-
mos transformados, permaneceremos de treinta a cuarenta días
aquí en la Tierra, y entonces habrá una manifestación plena del
poder de Dios en medio de Su Iglesia que estará ya glorificada,
Sus miembros estarán ya glorificados y no habrá limitaciones
en cuanto a esa manifestación del poder de Jesucristo, y gran-
des maravillas, milagros y señales serán realizados, y eso será
la plenitud de la Tercera Etapa; y ahí se cumplirá plenamente
la Visión de la Carpa que tuvo el Rvdo. William Branham, y
se repetirán los días de los Apóstoles, se repetirán los días de
Ananías y Safira en medio de la Iglesia y después en medio del
pueblo hebreo.
El pueblo hebreo verá esa manifestación plena del poder
de Dios y dirá: “Esto es lo que nosotros estamos esperando.”
Para ese tiempo Dios habrá adoptado al Ángel Mensajero del
Día Postrero que será el Ángel de Jesucristo, y adoptará a todos
los escogidos de Dios que estarán vivos en ese tiempo en que
sea adoptado el Ángel de Jesucristo nuestro Salvador, y será
restaurado todo lo que perdió Adán y Eva, será restaurado a la
Iglesia de Jesucristo nuestro Salvador
UNA SEÑAL QUE PERMANECERÁ

PARA SIEMPRE
Cayey, Puerto Rico
Ahora, también en Apocalipsis 22, verso 4 nos habla de
esto y dice:
“Y verán su rostro, y su nombre estará en sus frentes.”
O sea, que tendrán la revelación divina de ese Nombre, el
conocimiento de ese Nombre.
Ahora, podemos ver una señal que permanecerá para siem-
pre; así como en la Primera Venida de Cristo fue una señal, la
cual surgió a través de la virgen María naciendo el Señor en
el cumplimiento de Su Primera Venida, la Segunda Venida de
Cristo con Su Nombre Nuevo es una señal eterna que perma-
necerá para siempre.
Durante el Milenio se estará enseñando todo ese misterio
a todos los habitantes del pueblo hebreo y también de entre
los gentiles, esa enseñanza para los hebreos comienza antes de
comenzar el Reino Milenial. Bajo la enseñanza de los Dos Oli-
vos, el pueblo hebreo, ciento cuarenta y cuatro mil recibirán
esa revelación, por eso aparecen en Apocalipsis, capítulo 14
con el Nombre de Su Padre en la frente y Nombre también del
Cordero, Nombre de Cristo.
Ahora, hemos visto una señal que permanecerá para siem-
pre, y fue reflejado en el Antiguo Testamento todo esto y fue re-
flejado en el Nuevo Testamento en diferentes hombres de Dios
como Apóstoles y Ángeles Mensajeros; y en el más que fue
reflejado fue en el Rvdo. William Branham.
Y ahí lo dejamos porque estamos de nuevo como estába-
mos en febrero 28 a marzo primero del 1974 allá en la ciudad
de Ponce Puerto Rico. Ahí mismo lo vamos a dejar quietecito.
Vean ustedes cómo todo está conforme a lo que fue mos-
trado allá en el 1974, donde fue dicho que estábamos, no en
la séptima edad, sino en la Edad de la Piedra Angular, y que
el Nombre correspondía al Mensajero de la Edad de la Piedra
Angular.
Así que, vamos a dejar eso quietecito ahí, no vamos a decir
cómo es que Cristo escribe sobre el Vencedor el Nombre de
Dios y Nombre Nuevo Suyo, lo vamos a dejar quietecito ahí,
y solamente él será el que conocerá ese Nombre y ese misterio
del Nombre Eterno de Dios y Nombre Nuevo del Señor Jesu-
cristo, eso es por el momento; quizás allá en el cumplimiento
de la Visión de la Carpa, ahí ya hablaremos más claramente,
con más detalles sobre este tema, y eso está muy cerca para
cumplirse: la Visión de la Carpa.
¿Cuántos se están preparando para ese tiempo glorio-
so?
Yo también me estoy preparando, todos queremos ser adop-
tados y vamos a ser adoptados, es una promesa de Cristo y es
la meta de Jesucristo, y esa meta de Jesucristo ahora es nuestra
meta también: llegar a ser transformados para ser a imagen y
semejanza de Jesucristo nuestro Salvador.
Otro Párrafo:
Y ahora, ¿dónde desearíamos nosotros que Él cumpla
esa profecía de la Visión de la Carpa? YO PIENSO IGUAL
QUE USTEDES Y DESEO LO MISMO QUE USTEDES. Así
que, ya ustedes saben dónde yo desearía que Cristo cumpla esa
Visión de la Carpa. Pero para que no vaya a ser interrumpido el
cumplimiento de esa Visión de la Carpa, dejamos todo quiete-
cito, y cuando estemos en pleno cumplimiento de esa Visión de
la Carpa, ustedes me dirán: “Mire dónde era el cumplimiento
de la Visión de la Carpa.” Porque para ese tiempo estaremos
viendo todo lo que fue visto en esa visión por el Rvdo. William
Branham, por lo tanto eso es: ASÍ DICE EL SEÑOR. Eso va a
suceder en esa forma.
Ahora, hay muchas cosas ahí que corresponden al Sépti-
mo Sello, Sexto Sello, Séptima Trompeta, porque esa Séptima
Trompeta de Apocalipsis 11, verso 15 en adelante la suenan
los Dos Olivos que son Moisés y Elías, y esa es la gran Voz de
Trompeta o Trompeta Final que suena para la resurrección de
los muertos en Cristo y la transformación de nosotros los que
vivimos.
Pero no les voy a explicar mucho a cerca de eso, para que
no se interrumpa todo ese programa tan hermoso que Cristo
tiene para llevar a cabo.
Otro Párrafo:
Aún con todo y esto todavía hay que mantener por un tiem-
po más este misterio del Nombre, para evitar problemas y evi-
tar complicaciones en toda la Obra de Cristo correspondiente
a este tiempo final, y para evitar imitadores, y evitar que se
levanten imitadores y vayan a ser borrados del Libro de la Vida.
Recuerden que el Ángel le dijo al Rvdo. William Branham
que de la Tercera Etapa no dijera nada. En las primeras dos
etapas él habló y mostró esas etapas y se levantaron muchos
imitadores que luego hicieron que el pueblo en vez de estar
mirando la manifestación de Dios a través del Rvdo. William
Branham, hicieron que la gente se pusieran a mirarlos a ellos
y los desviaron del Programa de Dios para la séptima edad de
la Iglesia, la edad de la Odisea. Pero cuando Dios le mostró al
Rvdo. William Branham la Tercera Etapa le dijo: “De esto no
digas nada a nadie.” ¿Para qué? Para que no se levanten imi-
tadores.
Es necesario que todos tengan su mirada puesta en Cristo
en Su manifestación final y estén viendo lo que Cristo estará
haciendo en este tiempo final y estén esperando lo que falte por
ser hecho por Cristo en este tiempo final en el cumplimiento de
la Visión de la Carpa que está muy cerca para ser cumplida. No
falta mucho tiempo para que se cumpla literalmente la Visión
de la Carpa, donde el poder de Jesucristo será sin limitaciones.
Le fue dicho al Rvdo. William Branham que lo que estaba
siendo manifestado en él, parcialmente luego sería manifestado
en toda Su plenitud, y él mismo dio testimonio de eso diciendo
que lo que la gente vio manifestado parcialmente, temporal-
mente en él, ese poder de Dios manifestado en donde estaba en
él la Palabra creadora hablada, con la cual fueron hechos gran-
des milagros y maravillas, él dijo que cuando venga la apretura
esa Tercera Etapa estará en toda su plenitud, y entonces ahí será
que se cumplirá plenamente la Visión de la Carpa. En esa fase o
etapa, personas que le falten un brazo le será restaurado, o una
pierna o así por el estilo.
Así que vean, lo que Cristo ha prometido para nosotros para
este tiempo final, y todo eso será bajo un misterio que mostrará
grandes maravillas y señales.
Ahora, cuando eso ocurra, se habrá completado la Iglesia
del Señor Jesucristo, Cristo se levantará del Trono del Padre y
se manifestará en toda Su plenitud, y entonces la plenitud de
la divinidad de Jesucristo estará manifestada en medio de Su
Iglesia en este tiempo final, y estará siendo operada esa Tercera
Etapa donde grandes milagros, maravillas y señales serán rea-
lizados.
Y para ese tiempo, este lugar es muy pequeño, pero Dios
proveerá (en donde vaya a cumplir esta profecía,) Dios provee-
rá un lugar grande también.
Otro Párrafo:
Así que, podemos ver que así como Dios obró en el Anti-
guo Testamento por medio de Su Ángel y luego se hizo carne y
fue llamado y conocido por el nombre de Jesucristo, ahora en
el Nuevo Testamento Jesucristo en Espíritu Santo obra por me-
dio de Su Ángel y en el Día Postrero vendrá en carne humana,
Cristo lo enviará en carne humana y obrará por medio de Su
Ángel en este tiempo final y Cristo le dará la gran victoria en
el Amor Divino.
El Espíritu Santo en Él y a través de Él, obrará y será obte-
nida la gran victoria en el Amor Divino para el Ángel y para el
grupo de los escogidos del Día Postrero y para toda la Iglesia
de Jesucristo de nuestro tiempo y de las edades pasadas.
Y eso dará cumplimiento a la Visión de la Carpa, y vendrá
la Adopción del Ángel, así como vino la Adopción de Jesucris-
to, y vendrá la Adopción de cada escogido de Dios de nuestro
tiempo y la Adopción de los escogidos de Dios de edades pasa-
das, los cuales serán resucitados en cuerpos glorificados; y eso
es la adopción para ellos, es la Redención del cuerpo, y esa es
la manifestación gloriosa de los hijos e hijas de Dios en cuerpos
eternos y glorificados.
LOS SIETE ENTRONQUES MAYORES

Y SUS RAMIFICACIONES
Domingo, 6 de octubre de 2002
Cayey, Puerto Rico
Y ahora, en el Nuevo Testamento el Nombre del Señor
Jesucristo, el Nombre Nuevo del Señor Jesucristo y Nombre
Eterno de Dios y de la Ciudad de nuestro Dios, Cristo ha pro-
metido escribirlo sobre el Vencedor. Tiene que ser el Ángel del
Señor Jesucristo, esa persona sobre la cual Cristo ha prometido
escribir el Nombre de nuestro Dios, de la Ciudad de nuestro
Dios y Su Nombre Nuevo.
Ahora, aquí hay un misterio muy, pero que muy, grande,
el cual todavía no ha sido abierto plenamente a la Iglesia del
Señor Jesucristo, para que no se interrumpa todo el Programa
que Cristo está llevando a cabo en este tiempo final, y lo que
falta por ser llevado a cabo. Pero cuando llegue el momento
para abrir completamente ese misterio, será abierto a ustedes.
Por el momento no puedo darles muchos detalles para que no
se interrumpa todo el Programa que hay, pero cuando estemos
en pleno cumplimiento de la Visión de la Carpa, si antes no les
he dado a conocer todo ese misterio, ahí les daré a conocer todo
ese misterio; porque el cumplimiento de la Visión de la Carpa
está ligado a la señal eterna para este tiempo final y al Nombre
Eterno de Dios, de la Ciudad de nuestro Dios y Nombre Nuevo
del Señor Jesucristo.
Y por eso es que el Rvdo. William Branham en el sueño
o visión que tuvo de la Visión de la Carpa, luego cuando des-
pertó, estaba buscando el Nombre, un Nombre que él vio o
escuchó allí. Y el Ángel le dice: “¿Recuerdas el Nombre que tú
estabas buscando cuando tuviste la Visión de la Carpa?”
Ahora, vean ustedes que la Tercera Etapa de la cual habla
el Rvdo. William Branham, la cual se cumplirá plenamente en
el cumplimiento de la Visión de la Carpa cuando venga o cuan-
do llegue la apretura contra los escogidos de Dios, está ligado
todo, esa Tercera Etapa está ligada a la señal eterna, y esa señal
eterna tiene un nombre, y esa señal permanecerá para siempre,
durante el Reino Milenial estará, permanecerá esa señal eterna,
y ese Nombre de Dios.
Ahora, no les puedo dar muchos detalles para que así no
se interrumpa todo el Programa de Dios. El Ángel que acom-
pañó al Rvdo. William Branham, le daba las visiones al Rvdo.
William Branham, le mostraba al Rvdo. William Branham qué
tenía él que hacer, y luego el Ángel era el que hacía las cosas
que le decía al Rvdo. William Branham que hiciera.
O sea, que el poder de Dios estaba en el Ángel que acompa-
ñaba al Rvdo. William Branham, era el Ángel el que hacía las
maravillas. Y ahí lo vamos a dejar. Y eso fue un Ángel Mensa-
jero de una edad: el Rvdo. William Branham, a través del cual
obró Dios usando el Ángel que le envió. Y la Columna de Fue-
go, vean ustedes, había ungido al Rvdo. William Branham, por
lo tanto, le acompañaba la Columna de Fuego en el Ángel que
había sido enviado al Rvdo. William Branham, era el Ángel el
que hacía los milagros.
Para la Tercera Etapa, en el cumplimiento de la Visión de la
Carpa, cuando esté cumpliéndose plenamente, ahí estará tam-
bién ese Ángel, estará la Columna de Fuego ahí.
Así que, eso va a ser un tiempo muy grande y glorioso para
nosotros y también para los que han partido en el pasado. De
esa Tercera Etapa depende la resurrección y la transformación
nuestra. Y ahí lo vamos a dejar. Todo eso corresponde al en-
tronque mayor de este tiempo final, al entronque, a esa inter-
sección o ese entrelace dispensacional de la Dispensación del
Reino con la Dispensación de la Gracia
EL MISTERIO DE LOS
ARCÁNGELES MIGUEL Y GABRIEL
Cayey, Puerto Rico
Ahora, vamos a terminar lo que les estaba leyendo de la
pesca que le estaba enseñando el Ángel al Rvdo. William Bran-
ham. Ya esto es aquí a lo último. Ahora, dice:
“El ángel del Señor anduvo detrás de mí, a mi lado de-
recho (vean, al lado derecho en la parte - detrás del hermano
Branham, pero en el lado derecho le aparecía siempre el Ángel)
y vino directamente en frente de mí (el mismo que he visto) un
hombre alto, fuerte, del tamaño de un hombre de 200 libras,
brazos grandes, vestido en túnica blanca, descalzo, cabello
obscuro. Me miró directamente en la cara y dijo: ‘Lo que te
dije que no hicieras, hiciste.’ Yo pensé ‘Esto es el fin mío aho-
ra.’
El dijo: ‘La primera vez que yo te dije que le dieras un es-
tirón lento y que guardaras silencio acerca de ello, era cuando
ellos ponían sus manos en las tuyas. Tu segundo halón cuando
yo te dije que sacudieras más rápido y que guardaras silencio
acerca de ello, era cuando yo te daba las visiones para que
supieras los secretos de los corazones de las gentes, y mientras
tú predecías lo que yo te decía, yo hacía exactamente lo que te
decía que hicieras.
En vez de guardarte silencio acerca de estas cosas, te su-
biste en la plataforma e hiciste un espectáculo público de estos
dones Divinos. Mira lo que has causado: una muchedumbre
de personificaciones carnales.’ Yo comencé a llorar verdade-
ramente fuerte, yo dije: ‘Siento mucho, Señor, que hice eso.”
Luego lo pasó a otra dimensión más alta, y luego más ade-
lante le mostró ciertas cosas, y luego lo subió a otra dimensión
más alta y lo colocó en una carpa grande, en un culto; por lo
tanto, no era su carpa, ni era un culto que él estaba llevando a
cabo (de él), no era una actividad de él, él fue a un sitio donde
se estaba llevando a cabo una actividad, donde hubo una carpa
establecida; y si se estaban llevando a cabo actividades, pues
no era la primera ocasión, ya eran actividades que se estaban
llevando a cabo.
Y eso corresponde a la Tercera Etapa, y esa etapa no se
cumplió en el tiempo del Rvdo. William Branham. Él está vien-
do de ante mano lo que va a suceder más adelante, cuando él no
esté en la Tierra en el cuerpo de carne que él tenía.
Por lo tanto, será bajo el ministerio de otra persona que es-
tará ungida con el Espíritu Santo, otra persona con quien estará
la Columna de Fuego; y estará hablándole, y estará usándolo,
y estará Cristo obrando, y estarán viniendo a Cristo miles de
personas, y luego también se estará orando por los enfermos
cuando llegue ese momento.
EVANGELIZANDO HASTA QUE
ENTRE EL ÚLTIMO DE LOS ESCOGIDOS
Cayey, Puerto Rico
Este tiempo es un tiempo muy grande y glorioso, en donde
la Evangelización con el Mensaje del Evangelio de la Gracia
y con el Mensaje del Evangelio del Reino llegará al tope, en
donde la plena manifestación de Cristo en Espíritu Santo, en
medio de Su Iglesia, será realizada.
Y Dios confirmará el Mensaje del Evangelio del Reino en
este tiempo final, llevando a cabo la Tercera Etapa, de la cual el
Rvdo. William Branham habla que será una etapa en donde se
cumplirá la Visión de la Carpa, y en donde esa Tercera Etapa,
esa manifestación plena de Cristo, será para los perdidos, para
la Iglesia, o sea, las vírgenes insensatas, y para la Novia, en
donde la Novia recibirá su transformación, cada miembro de
la Iglesia Virgen de Cristo recibirá su transformación, seremos
adoptados y luego llevados con Cristo a la Cena de las Bodas
del Cordero.
EL QUE NOS MUESTRA

LAS COSAS QUE SUCEDERÁN
Santa Cruz, Bolivia
William Branham dijo que: “Cabalgaré otra vez”, ya es la
quinta vez, en el quinto ministerio de Elías, en la quinta mani-
festación del espíritu y virtud de Elías, que vendrá con Moisés,
se cumplirá esta promesa, y vendrá un Mensaje.
¿Y quién es el que trae el Mensaje del Evangelio del Reino
para el pueblo hebreo? Los Dos Olivos, Moisés y Elías. ¿Ven?
Por lo tanto, esa Palabra que fue hablada tiene cumplimien-
to para este tiempo final. Las cosas que fueron habladas por el
Espíritu Santo a través del Rvdo. William Branham y no fueron
cumplidas bajo Su ministerio, están señaladas para ser cum-
plidas bajo el ministerio del quinto Elías y segundo Moisés.
Estaba anticipando lo que Dios haría más adelante; por lo tanto,
esas son Profecías que tienen que ser cumplidas en este tiempo
final; como también la Visión de la Carpa.
Los milagros y maravillas vistos en la Visión de la Car-
pa, corresponden a los ministerios de Moisés y Elías. El Rvdo.
William Branham hablando dijo: “Los milagros y maravillas
son para Moisés y Elías.” ¿Ven? Pero por cuanto en él estaba
el ministerio de Elías por cuarta vez, en ese ministerio estaba
reflejándose lo que Dios hará más adelante. La Tercera Etapa
se reflejó en el Rvdo. William Branham, y Dios nos dio una
muestra a través del Rvdo. William Branham, lo que será más
adelante, la Tercera Etapa en toda Su plenitud, cuando Dios
adopte a Su Ángel.
BUSCAD PRIMERAMENTE EL REINO DE DIOS

Y SU JUSTICIA
Jueves, 13 de marzo de 2003 (Segunda Actividad)
Chillán, Chile
Por lo tanto, Elías vendrá con Moisés en este tiempo final,
vendrán los ministerios de Moisés y Elías siendo operados por
el Espíritu Santo en este tiempo final en medio de la Iglesia y
después en medio del pueblo hebreo, y ahí es que se cumplirán
los grandes milagros y maravillas vistos por el Rvdo. William
Branham en la Visión de la Carpa.
En la página 119 él dice que eso será la Tercera Etapa, y
será para la Novia, para las vírgenes fatuas y también para los
perdidos, para el mundo. Y él dice también que los milagros
y maravillas, eso es para Moisés y Elías. Por lo tanto, los mi-
lagros y maravillas vistos en la Visión de la Carpa son bajo el
ministerio de Moisés y Elías. Página 119 del libro de “Citas,”
y página 136 y página 138, nos habla de los ministerios de Moi-
sés y Elías con grandes maravillas y señales, y dice, y la página
114, y dice que eso será para cuando ya se haya completado la
Iglesia, cuando ya la Puerta de la Misericordia se haya cerrado.
¿Ven?
LA PACIENCIA DEL PADRE CELESTIAL

Cayey, Puerto Rico
Cristo estremecerá este mundo con esa manifestación de
Su poder en toda Su plenitud, pero eso será predicándole a al-
mas encarceladas que ya no podrán salir, porque cuando tu-
vieron el tiempo de recibir a Cristo como su Salvador, no lo
hicieron. Por lo tanto, será un mensaje de juicio y condenación,
en donde escucharán de los juicios divinos que han de venir
sobre la raza humana, sobre ellos; y ellos verán el poder de
Dios manifestado en toda Su plenitud, y eso tiene que ver con
el cumplimiento de la Visión de la Carpa que tuvo el Rvdo. Wi-
lliam Branham. Ahí es donde estará manifestada la Visión de la
Carpa en toda su plenitud, y eso será en el tiempo en que Cristo
adoptará al Mensajero del Día Postrero, que será un Mensajero
dispensacional; por eso es que bajo ese Mensajero acontecerán
las grandes maravillas y milagros, las cuales corresponden a
Moisés y Elías.
Eso es lo que está prometido para este tiempo final cuando
se complete la Iglesia del Señor Jesucristo, será para ese tiempo
que la Visión de la Carpa literalmente estará en pleno cum-
plimiento, será bajo un ministerio de un Mensajero que estará
adoptado para ese tiempo.
Y para ser adoptado tiene que estar trabajando en la Obra
de Cristo en este tiempo final; y cuando se complete la Iglesia,
por cuanto bajo ese ministerio es que se completará la Iglesia
de Jesucristo, luego Cristo lo adoptará y habrá una manifes-
tación de Cristo a través de él en toda Su plenitud, a tal grado
que no tendrá que poner las manos sobre los enfermos para que
sean sanados.
No importa la enfermedad que tengan las personas, no im-
porta el problema de salud que tengan, sea alguna enfermedad
o sea que estén paralíticos, o ciegos, o sordos, y aun algunos
que hayan muerto. Será una manifestación plena del poder de
Dios.
Por eso hay que esperar a que llegue ese momento para
ver eso que va a suceder; pero podemos ver todo lo que está
sucediendo en nuestro tiempo, que va a desembocar en el com-
pletamiento de la Iglesia de Jesucristo y la Adopción de todos
los escogidos de Dios, la resurrección de los muertos en Cristo
y la transformación de nosotros los que vivimos.
LAS NACIONES SUBIENDO AL MONTE

DE JEHOVÁ PARA CONOCER SU CAMINO
Y ANDAR POR ÉL
Santo Domingo, República Dominicana
Y ahora, en la Visión de la Carpa es donde ocurren los gran-
des milagros y maravillas, y eso es bajo los ministerios de Moi-
sés y Elías, y ahí es donde el pueblo hebreo va a ver a Cristo
en medio de Su Iglesia, en medio de Su Novia llevando a cabo
grandes maravillas, grandes milagros, y ellos van a decir: “Éste
es el que nosotros estamos esperando.” Pero Él viene por Su
Novia, Su Iglesia, porque va a estar en medio de Su Iglesia,
ellos lo van a ver en medio de Su Iglesia.
¿Ven? Bajo el cumplimiento de la Tercera Etapa, bajo el
cumplimiento de la Visión de la Carpa; y solo hay un hombre
que podrá encender la luz para este tiempo final: será el Ángel
del Señor Jesucristo, con el Espíritu de Cristo, el Espíritu San-
to operando los ministerios de Moisés y Elías. No habrá otro
hombre, solamente uno, y en ése uno estarán los ministerios
de Moisés, de Elías y de Jesús siendo operados por el Espíritu
Santo.

Y ANDAR POR ÉL
Por lo tanto, tenemos nosotros que recibir primero la bendi-
ción de Cristo entre los gentiles, para después el pueblo hebreo
recibir la bendición de Cristo. No pueden ellos recibir a Cristo,
hasta que se haya completado la Iglesia del Señor Jesucristo.
Por lo tanto, los ministerios de Moisés y Elías estarán primero
en medio de la Iglesia de Jesucristo y después en medio del
pueblo hebreo. La Visión de la Carpa encontramos que fue
mostrada al Rvdo. William Branham, en donde hubo un llama-
miento, predicación y llamamiento al altar para recibir a Cristo
como su Salvador y después hubo la oración por los enfermos.
Eso es nada menos que el ministerio de Moisés y Elías. Los
grandes milagros y maravillas están prometidos para el minis-
terio de los Dos Olivos.
LA GRAN RAMERA SENTADA

SOBRE MUCHAS AGUAS
Viernes, 27 de junio de 2003
Cayey, Puerto Rico
Con lo que hemos escuchado entonces sabemos que para
este tiempo final habrá una persecución, pero antes comenzará
como una apretura, en donde la cizaña traerá una apretura y
luego será una persecución sobre el trigo, sobre los hijos del
Reino; o sea, que los hijos del malo tratarán de destruir a los
hijos del Reino, los hijos de Dios, en este tiempo final. Y los
hijos del malo estarán representados, encabezados en el anti-
cristo, el hombre de pecado, en el cual el diablo se encarnará y
entonces tratará de destruir a todos los hijos de Dios, a todo el
trigo de Dios.
Pero para ese tiempo en que vendrá esa apretura, el Espíritu
Santo vendrá manifestado en toda Su plenitud, y eso será Dios
en toda Su plenitud para redimir a Sus hijos, al trigo, para trans-
formar a los que estamos vivos y para resucitar a los muertos en
Cristo. Y eso será la manifestación final en medio de la Iglesia
de Jesucristo para ser transformados e ir con Cristo a la Cena
de las Bodas del Cordero.
De eso habló el Rvdo. William Branham cuando habló de
la Tercera Etapa que será manifestada en medio de la Iglesia de
Jesucristo, y le fue dada una Visión de una grande Carpa, donde
él vio una multitud grande de personas asistiendo, en donde se
predicó el Evangelio y se hizo el llamado para recibir a Cris-
to como su Salvador, y en donde muchas personas pasaron al
frente llorando, recibiendo a Cristo como su Salvador.
Y luego se llevó a cabo más adelante la oración por los
enfermos, lo cual él vio cuando se formó una fila muy grande
alrededor de la Carpa, y luego esa fila, esa línea, fue hasta la
calle, de tantas personas que se colocaron en la fila para la ora-
ción por los enfermos.
Pero la oración por los enfermos era en una forma muy di-
ferente a como se acostumbraba en otros tiempos, pues las per-
sonas entraban a un cuartito pequeño de madera, con una puer-
ta que quedaba frente a la congregación; y luego salían por otra
puerta sanados; y le preguntaba a una persona que estaba con
una grabadora, le preguntaba: “¿Cómo sucedió? ¿Qué sucedió
y cómo sucedió?” Y la persona decía: “Yo no sé cómo sucedió,
lo único que sé es que sucedió.” Y personas paralíticas salían
caminando bien, personas con muletas salían con las muletas
en la mano caminando bien, personas que estaban en camillas,
que llevaban años de cama, salían caminando bien.
Y el Rvdo. William Branham en la visión no entendía por-
qué en ese lugar, porqué era hecho en esa forma y no en la
forma que comúnmente él hacía: en donde se hacía una fila y
pasaban frente al Rvdo. William Branham. Ahora era en una
forma privada; y eso era conforme a lo que dice Cristo: “Cuan-
do tú ores, entra en tu cámara secreta, en tu aposento secreto;
y ora a Tu Padre Celestial, el cual ve; y Él te recompensará en
público.”
Y vean, así será en el tiempo cuando venga la apretura, y
eso será una manifestación de Dios plena en medio de la Igle-
sia del Señor Jesucristo. Él tendrá un instrumento de carne en
el cual estará manifestado, llevando a cabo a través de él esa
manifestación grande en beneficio de cada uno de ustedes y
también de mí, en beneficio de todos los hijos de hijas de Dios.
Ésa será la Tercera Etapa, ésa será la etapa en donde la plenitud
de Dios estará sobre la Tierra, y en donde Dios hará grandes
cosas, en donde Dios hará grandes cosas sin ni siquiera poner
las manos sobre la persona, sólo por la Palabra creadora siendo
hablada. Y si la Palabra creadora tiene que ser hablada tiene
que tener un instrumento a través del cual hablar.
EL BUEN PASTOR LLAMANDO Y JUNTANDO

A SUS OVEJAS EN EL DÍA POSTRERO
Cayey, Puerto Rico
Ahora, ya cuando se esté cumpliendo plenamente esa Ter-
cera Etapa, que corresponde a la Visión de la Carpa, los he-
breos van a ver eso, y dirán: “Esto es lo que nosotros estamos
esperando.” Y ahí es donde Cristo va a manifestarse en toda Su
plenitud.
Pero el hermano Branham dice que para ese tiempo ya todo
habrá terminado; no habrá tiempo para Redención. O sea, ya
estará completo el Cuerpo Místico de Cristo, el Redil del Se-
ñor; y ya en ese tiempo ya habrá sido adoptado el instrumento
que Él tenga para ese tiempo, y ya habrá entrado hasta el últi-
mo escogido de Dios al Cuerpo Místico de Cristo, y viene la
nosotros los que vivimos. Y Cristo va a estremecer este mundo
como nunca antes lo ha hecho.
Por lo tanto, algo grande se avecina en medio de la Iglesia-
Novia del Señor Jesucristo, que va a impactar el mundo reli-
gioso del cristianismo, y aun a todas las religiones y a todas las
naciones; Dios va a estremecer este mundo como nunca antes
lo ha hecho. Y por consiguiente ahí estará el Espíritu de Cris-
to manifestado operando los ministerios prometidos para este
tiempo final, que son el Ministerio de Elías por quinta vez, el
Ministerio de Jesús por segunda vez y el Ministerio de Moisés
por segunda vez; porque el que tiene ministerios es el Espíritu
Santo, y Él opera el ministerio de los ministerios para cada eta-
pa de Su Programa.
EL NOMBRE DE DIOS EN EL OESTE

Cayey, Puerto Rico
Ya Cristo no está obrando en edades que pasaron, está
obrando en una edad que está vigente, que está viva: la Edad de
la Piedra Angular, el Lugar Santísimo de Su Templo Espiritual,
donde Él coloca Su Nombre Nuevo y Nombre Eterno de Dios
y Nombre de la Ciudad de nuestro Dios; y por eso el Nombre
de Dios estaría ¿dónde? En el Occidente.
Ahora, podemos ver que lo que dijo el Profeta Isaías en el
capítulo 59, está correcto: “Y temerán...” Capítulo 59, verso 19
en adelante:
“Y temerán desde el occidente el nombre de Jehová, y des-
de el nacimiento del sol su gloria.”
Porque los hebreos van a ver esa manifestación cuando se
llegue a la Tercera Etapa plenamente, en donde estaremos
adoptados y donde el Ángel de Jesucristo estará adoptado, y
a través del cual Jesucristo cumplirá la Visión de la Carpa en
toda Su plenitud.
Por eso también cuando el Rvdo. William Branham tuvo
la Visión de la Carpa, ¿saben lo que él luego estaba buscando?
Estaba buscando algo muy importante ahí, en el tiempo en que
tuvo la Visión de la Carpa... Aquí en la página 26, párrafo 216
del libro de “Citas” dice:
“Así que parece quizá yo continuaré adelante hasta quizá
que la carpa empiece, o lo que sea que ÉL HA ESCOGIDO
PARA PRINCIPIAR A DECLARAR SU NOMBRE EN UNA
MANERA NUEVA. PERO CUANDO LA HAGA, SERÁ SÓLO
TAN PERFECTO COMO LOS OTROS.”
Y ahora, ahí está la promesa de que bajo la Visión de la
Carpa, Dios estará dando a conocer, declarando de una manera
nueva Su Nombre. También la página 40, vamos a ver lo que
dice, allí mismo en la Visión de la Carpa, dice... cuando está
viendo las sanidades y todo, dice:
“...Y miré y he aquí que iba esa real, suave luz moviéndose
de mi y se fue hacia el pequeño edificio. Y luego, hay algo dife-
rente entre la luz y el Ángel, porque, todavía estaba él conmigo
y la luz se había retirado al edificio pequeño. Y este ángel,
todavía hablando detrás de mí (El cual es un hombre grande),
y él dijo, ‘Yo te encontraré allí.’ Luego yo dije: ‘Yo no entiendo,
¿porqué allí?’ El dijo: ‘mira.’ Y esta mujer, cuando salió de
allí con la camilla de ambulancia, ella estaba empujando la
camilla hacia afuera al otro lado. Y la mujer le preguntó, ¿qué
pasa? Ella dijo, ‘Yo no sé; sólo aconteció. ‘Yo he estado en
Y le preguntaron que... dijo que no sabía; y venía a la plata-
forma a testificar. Y yo dije, Yo no entiendo ello allí adentro.’ Y
fíjese, él es, siempre escritural, El dijo: ‘Qué no dijo El Señor:
‘Cuando ores no seas, como los hipócritas que les gusta hacer
espectáculo público,’ dijo,
‘Entra en tu recámara, y cuando lo hagas cierra la puerta.
Luego ora a tu Padre que ve en secreto, y Él que ve en secre-
to te recompensará en público.’ Y él dijo: ‘¿Tú recuerdas ese
nombre que buscabas esa vez que soñaste de ello?”
¿Qué Nombre estaría buscando? El Nombre... él vio un
Nombre, estaba buscando un Nombre que él vio cuando soñó,
cuando tuvo esa visión o ese sueño de la carpa.
Así que hay un Nombre envuelto ahí; ése es el Nombre de
Dios, de la Ciudad de nuestro Dios y Nombre Nuevo del Señor
Jesucristo, ése es el Nombre del Jinete del Caballo Blanco de
Apocalipsis 19, el Jinete del Caballo Blanco de Apocalipsis 19
que viene ¿de dónde? Del Occidente, del Oeste, del continente
americano, de la parte de la América Latina y el Caribe (para
que lo entiendan mejor).
TESTIFICANDO DE LAS MARAVILLAS DE DIOS

Cayey, Puerto Rico
Hay lugares en donde personas enfermas han tomado un
folleto, un librito, con la foto, se la han colocado en el lugar
donde tienen el problema, y han quedado sanos y no se expli-
can cómo sucedió.
También otras personas enfermas han sido bautizadas y
después no saben ni cuándo quedaron sanadas; y así por el esti-
lo hay casos diferentes; hay personas que han estado enfermas,
han recibido el Mensaje y de momento se han dado cuenta,
después de algunos días, de que están bien; no saben ni cuándo
quedaron sanadas. Son las maravillas de Dios en medio de Su
Iglesia. Es que Dios está confirmando, vindicando, vivificando
Su Palabra prometida para este tiempo final a Su Iglesia Novia,
y eso es en la etapa de la Edad de la Piedra Angular. Por eso
testificamos de las maravillas de Dios que Él está realizando en
nuestro tiempo, como también testificamos de las que ya Dios
ha realizado en edades y dispensaciones pasadas, y testifica-
mos de las que Él va a hacer, las cuales nosotros las creemos
y esperamos verlas, porque Él ha prometido hacer esas cosas,
y esperamos estar vivos para cuando Él cumpla plenamente la
Visión de la Carpa, donde Él dice que será un auditorio grande
o una carpa.
Y esperamos nosotros poner aunque sea una piedrita para
que se lleve a cabo, se construya ese lugar, en el país que sea.
No somos egoístas. Aunque deseamos que sea acá. Eso no es
ser egoísta, eso es querer, amar, la bendición de Dios. Y para
que no digan que somos egoístas, pues que Dios tenga un lu-
gar igual en cada país, y así pues no pueden decir que somos
egoístas sino que queremos que Dios haga en todos los países
lo mismo que hace con nosotros acá en Puerto Rico. Nosotros
lo creemos con toda nuestra alma: que lo que Él ha prometido,
Él lo cumplirá, y creemos que Él cumplirá en Puerto Rico esas
cosas que Él ha prometido, y cada país y cada grupo tiene que
creer que lo cumplirá también en su país, y ponerse a trabajar
también para que Dios los use para tener un lugar también en
donde Él cumpla estas promesas.
Así que estas promesas pueden ser cumplidas en un solo
país o pueden ser cumplidas en muchos países a la misma vez,
porque estamos viajando, y en cada país que vamos Dios está
haciendo maravillas; y de las que Él ha prometido que va a
hacer bajo esa Tercera Etapa, bajo esa etapa en donde Él saldrá
del Trono de Intercesión, esas también pueden ser hechas, no
solamente en un solo lugar sino en otros lugares también.
Así que esperamos continuar viendo a Dios haciendo mara-
villas y continuar nosotros dando testimonio de las maravillas
de Dios.
Otro Párrafo:
Y nosotros no podemos dejar de decir lo que hemos visto
y oído en este tiempo final en la etapa de la Edad de la Piedra
Angular. Damos testimonio, testificamos, de las maravillas que
Dios está haciendo en nuestro tiempo, y sobre todo las maravi-
llas en el campo espiritual, que son mayores que las maravillas
físicas. Pero Dios está haciendo maravillas físicas y maravillas
espirituales también en el campo espiritual. Por lo tanto, con-
tinuaremos testificando de las maravillas de Dios. Esas mara-
villas de Dios son las que Él ha prometido para este tiempo
final. Y todo va a desembocar en un gran auditorio o una gran
carpa, donde habrá un cuartito de madera, y por donde pasarán
las personas con necesidad de salud física; y se cumplirá así lo
que vio el Rvdo. William Branham en la visión llamada: “La
Visión de la Carpa.”
Para llegar a ese nivel que él vio tiene que empezar en una
forma progresiva hasta llegar allá. No puede aparecer de la no-
che a la mañana, sino que tiene que ser una obra progresiva, y
ya lo que él vio ya está bajo un ministerio adoptado. Así que...
y cuando le preguntan a él acerca de los milagros y maravillas
grandes que va a suceder, que están prometidas, él dice: “Eso
es para Moisés y Elías.”
Así que todo eso llegará a ese nivel y a esa esfera en donde
se cumplirá plenamente lo que el Rvdo. William Branham vio
en la Visión de la Carpa, y él dice que será sin siquiera poner
las manos encima de las personas; pero que será en forma pri-
vada. Si no va a ser con colocar las manos encima, ¿cómo va
a ser? Por la Palabra hablada con la cual Dios creó los Cielos
y la Tierra, pero va a ser en forma muy reservada para que no
haya imitaciones.
Así que eso está muy cerca, pero cuando eso esté ocurrien-
do plenamente, la puerta de los gentiles se cerrará o estará ya
cerrada.
Por lo tanto, hay que aprovechar este tiempo para trabajar
en la Obra de Cristo y llevar el Mensaje por todos los luga-
res para que Cristo complete Su Iglesia en este tiempo final;
cuando la complete entonces Cristo se levantará del Trono del
Padre, tomará el Título de Propiedad, lo abrirá en el Cielo y
hará Su Obra de Reclamo, resucitará a los muertos en Cristo
en cuerpos glorificados, y a nosotros nos transformará; y eso
es la Adopción, estaremos adoptados físicamente en un cuerpo
físico glorificado, y por consiguiente ya seremos físicamente
inmortales. No nos pondremos viejos, tendremos un cuerpo
que representará de 18 a 21 años de edad, y un cuerpo en donde
estará todo el poder de Dios.
Por lo tanto, no habrá limitaciones en cuanto a lo que será
hecho en esos días; estaremos de 30 a 40 días en esa manifes-
tación luego que tengamos el cuerpo nuevo, estaremos de 30 a
40 días aquí en la Tierra. O sea, que luego de la resurrección
transcurrirán de 30 a 40 días y luego nos iremos con Cristo a la
Cena de las Bodas del Cordero.
ÉL ERA ANTORCHA QUE ARDÍA Y ALUMBRABA

Viernes, 26 de diciembre de 2003
Cayey, Puerto Rico
Ahora, el Rvdo. William Branham dijo: “Quizás yo no esté
aquí cuando él llegue; pero yo no moriré de viejo sin que él esté
aquí, excepto que muera por alguna causa o que sea herido.” O
sea, le disparen y lo maten, o por alguna causa, algún accidente
o algo; y partió bajo un accidente.
Pero él dijo: “Pero yo no moriré de viejo sin que él esté
aquí.” Si estuviera aquí todavía, ¿cuántos años tendría, Mi-
guel? 92 años por ahí. ¿92 y 9?... no, un poco más. ¿94 y 9...?
Nació en el 9, 1909. Ya para 95, porque ya estamos cerca del
2004; o sea, que ya a esa edad normalmente la mayor parte de
las personas han partido.
O sea, que él estaba esperando... pero ¿saben ustedes una
cosa? Que él lo vio; y él lo vio en sus visiones, en la Visión de
la Carpa; él lo vio cuando él también habló del Séptimo Sello;
y él lo vio, vamos a ver... Recuerden que el Séptimo Sello...
Vamos a ver aquí, en español, en esta edición, página 469, dice
[Libro de “Los Sellos”]:
“¿Y notaron que dije que uno de esos ángeles era muy
raro? Me pareció muy distinto a los demás; estaba en una
constelación con tres a cada lado y uno arriba, y el que estaba
a mi lado, contando desde la izquierda hacia la derecha, ese
sería el séptimo Ángel. Él era más brillante y significaba más
para mí que los demás. Les dije que tenía el pecho así robusto,
y estaba volando hacia el oriente. Les dije también que le le-
vantó, me alzó. ¿Se acuerdan? Ahora, aquí está: era el que te-
nía el Séptimo Sello; lo cual he mantenido como una pregunta
en mi mente toda mi vida. Los otros sellos significaron mucho
para mí, desde luego; pero ustedes no se imaginan lo que ha
significado este Séptimo.”
El que tiene el Séptimo Sello es el Ángel que era diferente
a los demás. No se puede desligar el Séptimo Sello del Ángel
que era diferente a los demás, y no se puede desligar el cum-
plimiento del Séptimo Sello del Ángel que era diferente a los
demás.
En el cumplimiento del Séptimo Sello estará presente el
Ángel que era diferente a los demás. Así como para el cumpli-
miento de la Primera Venida de Cristo, estaba presente el Ángel
de Jehová, el Ángel del Pacto, que libertó al pueblo hebreo, en
el cual estaba el Nombre de Dios.
BENDITO EL QUE VIENE EN EL

NOMBRE DEL SEÑOR
Viernes, 2 de enero de 2004
Cayey, Puerto Rico
Hay cosas todavía que no pueden ser explicadas, pero más
adelante serán explicadas; no son explicadas todavía para que
no haya interrupción en medio de la Iglesia del Señor Jesucris-
to, y se cumplan todas las profecías como Dios las ha estable-
cido. Por eso le fue dicho al Rvdo. William Branham: “De esto
no dirás nada a nadie.” ¿Para qué? Para que no haya imitadores,
y para que cualquiera que trate de imitar no conozca la mecá-
nica y no le pueda cuadrar una cosa con la otra. ¿Ven? Pero la
verdadera revelación del Espíritu Santo, cuadra desde el Géne-
sis hasta el Apocalipsis.
Por lo tanto, estamos viviendo en un tiempo paralelo al
tiempo que vivió el pueblo hebreo en los días de nuestro ama-
do Señor Jesucristo.
La humanidad verá cuando esté sucediendo lo de la Visión
de la Carpa siendo cumplido; pero eso es el final, y correspon-
de al final del Séptimo Sello, eso corresponde a la etapa de
Adopción. Y para que una persona sea adoptada, primero tiene
que tener una trayectoria ministerial, la cual sea conforme al
Programa que Dios tiene para ese tiempo.
Otro párrafo:
Y si ustedes miran de edad en edad - si Pablo llegaba a tener
la visión o un sueño de cómo Dios hablaría más adelante, luego
que terminara de hablar a través de él, vería que la Columna de
Fuego le hablaría a un hombre más arriba de donde él estaba.
Porque habló en esta primera edad a través de San Pablo y a
San Pablo, pero después habló más arriba a Ireneo y a través de
Ireneo; y después habló más arriba de Ireneo a otro hombre: a
Martín; y después más arriba a otro hombre: a Colombo; y des-
pués más arriba a otro hombre: Lutero; y después más arriba a
otro hombre: a Wesley; después más arriba a otro hombre: al
Rvdo. William Branham; y después más arriba a otro hombre:
aquel velo de carne en el cual el Espíritu Santo se encarnará.
Y ese será él y a través del cual el Espíritu Santo cumpli-
rá la Visión de la Carpa cuando llegue el momento, que será
cuando venga la apretura. Pero antes estará el Espíritu Santo
llamando y juntado a Sus escogidos y completará Su Iglesia
con los escogidos, y luego llamará al pueblo hebreo. Ellos se-
rán llamados cuando esa Tercera Etapa esté siendo la parte de
maravillas, milagros físicamente. Porque los milagros son para
Moisés y Elías, para el llamado de ciento cuarenta y cuatro mil
hebreos. Y cuando eso ocurra, ya los escogidos de la Iglesia
estarán completos en la Iglesia del Señor Jesucristo.
Ahora, vamos a continuar leyendo aquí, dice:
“...estaba hablando con alguien más arriba de donde yo
estaba. Se fue volando de donde yo estaba, y se fue a posar
sobre la carpa, y dijo: ‘Te encontraré allí. Esto será la tercera
etapa, y no se lo dirás a nadie.’
Y allá en el cañon Sabino, Él me dijo: ‘Esta es la Tercera
etapa.’ Hay tres cosas muy grandes que acompañan la Tercera
etapa. Una de ellas se abrió ayer, otra hoy, y queda una cosa
que no pude interpretar, porque está en un idioma desconoci-
do.”
No era el Inglés. Si está en un idioma desconocido está en
otro idioma que no es el Inglés, porque si él lo escuchaba en
Inglés lo entendía, pero él escuchó y no pudo entender. Pues si
él estaba en esa Visión de la Carpa viendo todo lo que estaba
aconteciendo, vio el llamamiento al Altar, vio todas las cosas;
vio también cómo se ministraba, que era una forma nueva o di-
ferente a la que el Rvdo. William Branham ministraba. Porque
él ministraba para orar por los enfermos públicamente y todo el
mundo veía, y por esta causa surgieron los imitadores.
Ahora, es en una forma diferente a la que él ministraba, en
una forma donde habrá privacidad para que nadie pueda imi-
tarlo.
“Pero estuve allí parado, y lo mire directamente, y esta es
la Tercera Etapa, lo que viene, y el Espíritu Santo de Dios.”
¿Ven? Es el Espíritu Santo que estará obrando en esa etapa.
Por lo tanto, el Espíritu Santo tiene que estar en alguien para
obrar. Será el Espíritu Santo el que estará haciendo todas esas
maravillas y milagros, pero tendrá un velo de carne.
LO QUE HAY MÁS ALLÁ DE
LAS SIETE EDADES DE LA IGLESIA
San José de los Campos, Brasil
Cuando la Puerta de los gentiles se haya cerrado, vendrá
esa manifestación de Jesucristo en toda Su plenitud, Jesucristo
ungiendo a Su Iglesia; y entonces sucederán cosas tan grandes
que estremecerán a la humanidad. Eso dará cumplimiento a la
Visión de la Carpa que tuvo el Rvdo. William Branham, eso
dará cumplimiento a las profecías correspondientes a este tiem-
po final.
El pueblo hebreo verá todas estas cosas sucediendo des-
pués de las siete edades de la Iglesia, y ellos serán despertados
a la realidad; porque Jesucristo en Espíritu Santo estará en me-
dio de Su Iglesia manifestándose en toda Su plenitud, y enton-
ces abrirá el corazón, el entendimiento y los ojos espirituales al
pueblo hebreo, y llamará y juntará ciento cuarenta y cuatro mil
Y entonces los escogidos de Dios del Cuerpo Místico de
Cristo, estaremos glorificados, con cuerpos eternos; y ese grupo
de escogidos es la Iglesia del Señor Jesucristo, que será ungida
con el Espíritu de Dios en toda Su plenitud; y cosas maravi-
llosas estarán sucediendo en medio de la Iglesia de Jesucristo.
LA GRAN VOZ COMO DE TROMPETA

Viernes, 4 de marzo de 2005
Chilpancingo, Guerrero, México
En Su Obra de Reclamo Él reclamará todo lo que Él ha
redimido con Su Sangre preciosa, resucitará a los muertos cre-
yentes en Él en cuerpos glorificados y eternos como Su cuerpo
glorificado, y a nosotros los que vivimos nos transformará; y
entonces tendremos un cuerpo eterno, inmortal, incorruptible y
glorificado como el cuerpo glorificado de nuestro amado Señor
Jesucristo.
Y luego estaremos aquí en la Tierra de 30 a 40 días ya con
el cuerpo glorificado, en donde el poder de Dios en toda Su
plenitud será manifestado; y se cumplirá plenamente la Visión
de la Carpa, la Tercera Etapa en medio de la Iglesia del Señor
Jesucristo; y a nivel mundial se conocerá lo que Cristo estará
haciendo en medio de Su Iglesia.
EL TIEMPO DE LAS OBRAS MAYORES

Martes, 24 de mayo de 2005 (Primera Actividad)
Ibarra, Ecuador
Y pronto vendrán también obras mayores en la parte física,
de grandes milagros físicos; y uno de los grandes milagros será
la resurrección de los muertos en Cristo en cuerpos glorificados
y la transformación de nuestros cuerpos. Y también grandes
milagros físicos de personas que tendrán problemas físicos y
serán sanados; lo cual será bajo el cumplimiento de la Visión de
la Carpa, en donde el Reverendo William Branham vio que se
estaba predicando el Evangelio y que se hacían llamamientos, y
que la gente venían a recibir a Cristo y luego también se oraba
por los enfermos y quedaban sanados. Todo eso corresponde a
la Edad de la Piedra Angular; pero cada cosa tiene su momento
exacto.

Ibarra, Ecuador
Y ahora, Cristo viene por Su Iglesia Novia, y el pueblo he-
breo va ver a Cristo en medio de Su Iglesia manifestado, y va
ver a Cristo llevando a cabo las grandes maravillas y milagros
en medio de Su Iglesia. Eso dará cumplimiento a la Visión de
la Carpa que tuvo el Reverendo William Branham.
Y el pueblo hebreo verá esa manifestación de Cristo en
medio de Su Iglesia, y dirá: “¡Éste es el que nosotros estamos
esperando!”
En la página 2 del libro de “Citas,” página 2A, vamos a ver
aquí lo que nos dice, página 2A, al final de ese párrafo, dice:
“¡El mismo Espíritu Santo que cayó en el día de Pente-
costés está aquí mismo para ustedes! Y el poder del Evangelio
vamiento entre aquellos judíos que llevarán miles y decenas
de miles, ciento cuarenta y cuatro mil al Reino de Dios, serán
sellados por el Ángel.”
PALABRAS DE SALUDO
Martes, 25 de abril de 2006
Torreón, Coahuila, México
Y el reverendo William Branham fue a una de las activida-
des. ¿Cuántas se habrían llevado a cabo antes de eso? Porque
lo mismo que sucedió en ese momento, tenía que haber estado
sucediendo antes de ese momento. Y luego después de ese mo-
mento también; porque el Ángel le dijo que eso era la Tercera
Etapa y que no se lo dijera a nadie, no se lo explicara a nadie,
no explicara lo que es y cómo es. Y le fue dicho también: “¿Re-
cuerdas el nombre que tú buscabas cuando estuviste allí?” O
sea, cuando estuvo en el cuartito; o sea, que habrá un nombre
también. Eso está en la página 40 del libro de “Citas.” (Citas
321).
HACIENDO TODO LO QUE ÉL OS DIJERE
Haciendo todo lo que Él nos diga: esa es nuestra actitud en
este tiempo. Por eso trabajamos en todo aquello que está seña-
lado para ser realizado en este tiempo final, por eso trabajamos
en la evangelización, porque la promesa es que Él llamará y
juntará con gran Voz de Trompeta a todos los escogidos, y para
que sean llamados y juntados, tiene que Cristo tener en Su Igle-
sia personas que trabajen en esa labor.
Y así por el estilo es el resto de las demás promesas, para Él
cumplir la promesa de la Tercera Etapa, en donde fueron dadas
algunas visiones, habrá personas que estarán trabajando en pro
de todo eso que fue visto para que se cumpla lo que fue visto
en la Visión de La Carpa, en la Visión de la Tercera Etapa. Y
yo estaré trabajando el resto de mis días en esa labor, para que
se haga una realidad todo lo que fue mostrado en la Visión de
La Carpa, pues alguien tiene que creer de todo corazón lo que
fue prometido, para que se cumpla lo que ha sido prometido; y
yo soy uno de esos que creen firmemente todo lo que ha sido
prometido para nuestro tiempo. ¿Y quién más? Cada uno de
ustedes también.
Por lo tanto, continuaremos haciendo todo lo que Él dijo;
todo lo que él dijere, lo estaremos haciendo.
EL MANÁ ESCONDIDO
Sábado, 29 de abril de 2006
Monterrey, México
Por lo tanto, me prepararé para tenerle al Señor un lugar
de acuerdo al que está descrito con todas las cosas que están
descritas, para que Él se manifieste y lo use para Su gloria y Su
honra; y todos juntos estaremos brazo a brazo unidos colabo-
rando para que haya uno, un lugar aunque sea que cumpla con
los requisitos, con las especificaciones que han sido dadas para
la manifestación del Poder pleno de Dios.
Puede también cumplirse en algún otro lugar, si está en el
Programa de Dios pero no hay problema con que se cumpla en
un solo lugar, estaremos felices; porque a través de internet o
del satélite tenderemos a todas nuestras congregaciones viendo
lo que estará pasando en el cumplimiento de la Visión de la
Carpa. Por lo tanto, lo importante es que lo cumpla en algún
lugar; cuando fue visto pues estaba en un lugar todo eso acon-
teciendo.
Por lo tanto, en ese lugar que fue visto estará cumplién-
dose, pero antes de verse en ese lugar no se sabe si también
en otros lugares se cumplió, y no se sabe si después de eso se
movía toda la labor para otra nación y estaría obrando Dios en
la misma forma; pero si solamente se hará en un solo lugar pues
eso lo determina Dios.
Lo importante es que se cumpla y que todos estemos con
nuestras congregaciones preparados, esperando el cumpli-
miento de esa promesa; y no con un televisorcito chiquito o
una pantalla chiquita, sino buscando tener lo más grande que
podamos tener, porque se van a llenar también los auditorios
que estén conectados con todo lo que estará sucediendo en esa
manifestación, y van a ser pequeños los auditorios que ustedes
tienen. Pero tendremos lo más que podamos tener. Si no es-
tán llenos nuestros auditorios, en esos días van a estar súper
llenos.
Y si en la actualidad con una pantalla pequeña ven todas
las personas de vuestra congregación, cuando llegue el cumpli-
miento pleno de esa profecía, una pantalla pequeña no servirá,
tendrán que tener por lo menos dos pantallas, una a cada lado
y grandes, para que puedan ver todas las personas que estarán
llegando.
Ya tenemos también un canal de satélite, por lo tanto, lo
que necesitan es tener los equipos, el equipo que se requiere
para que estén viendo a través del satélite las actividades, y así
estén al tanto de lo que estará sucediendo.
PALABRAS DE SALUDO A LAS DAMAS

Sábado, 8 de julio de 2006
Santiago, Chile
También hemos de tener un auditorio, una carpa o catedral
allá en Puerto Rico, y ustedes están colaborando también para
ese propósito.
Esperamos que todo ese terreno que Dios nos ha provisto
y el auditorio nuevo que tengamos, sea de bendición, no so-
lamente para Puerto Rico, sino para ustedes también, porque
estarán conectados por el satélite Amazonas, en el canal, ¿cuál?
WSS: “El Mensajero de la Paz,” que cubre desde la parte Norte
hasta la parte Sur del continente americano, al cual pertenece
Chile y todos los países de la América Latina.
PREPARÁNDONOS PARA UNA OBRA MAYOR

Jueves, 27 de julio de 2006
Buenos Aires, Argentina
Ahora, tenemos también la promesa de que Israel, el pue-
blo hebreo, va a ver una manifestación plena de Dios, y eso
será que estarán viendo al Señor manifestado, manifestando Su
poder. Y dirán: “Esto es lo que nosotros estamos esperando.”
Dice el Reverendo William Branham: “Pero Él no viene por
ellos, Él viene por Su Iglesia,” o sea, por Su Novia, por los
que va a transformar y a llevar con Él a la Cena de las Bodas
del Cordero. Ellos van a ver esa manifestación en medio de la
Iglesia del Señor Jesucristo; y cuando lo vean, es el momento
grande en donde todo Israel va a ser estremecido. Y para esa
manifestación grande hay un orden, un programa.
Fue llamada esa etapa por el reverendo William Branham:
“la Tercera Etapa,” o “Tercera Fase,” en donde el mismo Ángel
del Pacto que apareció a Moisés en aquella Columna de Luz o
de nube, nube de Luz; y que guio al pueblo hebreo, que libertó
al pueblo hebreo y lo guio por el desierto, estará presente. Esa
misma Columna de Fuego, llamada: “el Ángel de Dios,” acom-
pañó al reverendo William Branham y también estuvo acompa-
ñando a cada Mensajero de cada etapa; y a los apóstoles allá en
el tiempo del Día de Pentecostés, y aun después de eso.
Esa misma Columna de Fuego fue la que descendió so-
bre Jesús cuando fue bautizado, esa misma Columna de Fuego
moró en Jesús, ese mismo Ángel del Pacto moró en Jesús y se
manifestó a través de Jesús; y ése era el que obraba las maravi-
llas; y en palabras más entendibles, ese era Dios con Su Cuerpo
angelical dentro de un cuerpo de carne, llamado “Jesús.” Y Él
ha estado en medio de Su Iglesia todo el tiempo, manifestán-
dose por medio de Sus mensajeros; y para este tiempo final
todavía está en medio de Su Iglesia en la etapa correspondiente,
que es la Edad de la Piedra Angular.
Y tenemos la promesa de que habrá un lugar muy gran-
de, con un auditorio muy grande, el cual describe el reverendo
William Branham como una Carpa o una Catedral, un audi-
torio grande, en donde se estará predicando y en donde habrá
la oportunidad de las personas venir a los Pies del Señor, y
también donde las personas enfermas podrán también obtener
su salud o sanidad. Habrá un orden para eso: habrá una fila de
personas necesitadas, las cuales entrarán a cierto lugar pequeño
de madera, y saldrán sanos por otra puerta. Será algo privado,
pero efectivo (privado para que no haya imitaciones). Y ahí
estará la Columna de Fuego, el Ángel del Pacto manifestado.
Habrá un hombre también ahí, el cual vio el reverendo William
Branham allí; y si hay un hombre, pues hay alguien que tenga
un Nombre; hay algo con un Nombre; o sea, que eso está ligado
al Jinete del Caballo Blanco de Apocalipsis 19, que viene con
un Nombre Nuevo que nadie conocía; y eso es, ese Jinete que
viene con un Nombre Nuevo que nadie conoce, el cual es el
Verbo de Dios.
Vean, el Verbo, la Palabra, el Ángel del Pacto, ese Ángel
con ese cuerpo angelical; y el reverendo William Branham
dice: “Cuando nuestro Señor aparezca sobre la Tierra, Él ven-
drá sobre un caballo blanco como la nieve y será completa-
mente Emanuel, la Palabra (o sea, el Verbo, el Ángel del Pacto,
encarnado, la Palabra encarnada) encarnada ¿en quién? En un
hombre.”
Ahí está el misterio que causó silencio en el Cielo como por
media hora, ahí está el misterio que obrará la fe para el rapto,
ahí estará el misterio que obrará para el cumplimiento de la Vi-
sión de la Carpa y para los grandes milagros y maravillas que
estarán siendo efectuados.
Y la Palabra encarnada en un hombre tendrá un Nombre.
Cuando se hizo carne dos mil años atrás tuvo un Nombre. Y
cuando se haga carne de nuevo, tendrá un Nombre Nuevo.
¿Ven lo simple que es todo? Todo es tan simple que hasta
los niños lo entenderán en este tiempo final. Es muy sencillo.
En todo Dios estará guiando las cosas. Dios guió todo para que
el Nombre que le pusieran al velo de carne en donde Él estaría
encarnado, Él guió (dio a conocer y guió) para que el Nombre
fuera Jesús. Él guiará todas las cosas para que el Nombre para
el tiempo final sea el que Él tiene señalado. Y el que conocerá
ese misterio de ese Nombre será aquél que lo recibirá; y luego
lo dará a conocer en el tiempo correspondiente, a aquellos que
lo recibirán. Jesús no tenía que estar diciendo: “En el Nombre
de Dios o en el Nombre (y decir las cuatro consonantes) sea
sanada tal persona;” pues Él llevaba el Nombre. Cuando Él
decía algo...
Miren, cuando una persona dice algo y alguien pregunta:“
¿Quién lo dijo?” ¿Qué dicen las demás personas?: “Lo dijo fu-
lano de tal.” ¿Ven? Dicen el nombre del que lo dijo, porque fue
dicho en nombre de esa persona; esa persona fue quien lo dijo.
Y Jesús no tenía que estar mencionando nombre, porque Él
lo tenía y Él actuaba en ese Nombre. Y así es lo que está pro-
metido para el tiempo final.
Vean, un presidente por ejemplo, conocido como presiden-
te en una nación, se para a hablar, y está hablando en nombre
del presidente de esa nación (cuando se para a hablar, no en la
casa de un amigo hablando como amigo, sino cuando se pone
a hablar desde la posición de presidente), él no tiene que es-
tar diciendo: “Yo, el presidente,” o cualquier cosa así, no es
necesario, porque todos saben que es el presidente el que está
hablando; si lo hace o no lo hace, está correcto.
Así que lo que él diga, las demás personas dirán: “Lo dijo
el presidente, eso fue hablado en nombre del presidente.” ¿Por
qué? Porque lo dijo él. Y después las personas que repitan lo
que él dijo, dirán: “Yo estoy diciendo lo que dijo el presidente.”
Y si el presidente lo envía a decir lo que él dijo, esa persona
dice: “Yo hablo en nombre del presidente, porque él me envío
a decir estas cosas.”
Así que podemos ver que para la Obra mayor que está
prometida estamos siendo preparados, y esperamos no trope-
zar ninguno de nosotros en esa Obra mayor que Dios estará
realizando; y para no tropezar, pues nos está preparando. En
los mensajes está la preparación, con los mensajes somos pre-
parados para estar al tanto de todo lo que estará sucediendo y
también de las cosas que tienen que ser hechas, que tienen que
ser preparadas para que todo eso se haga una realidad. Si ha de
haber un lugar grande, con un edificio grande, que para el reve-
rendo William Branham era una Carpa o una grande Catedral,
pues alguien tiene que tenerla; y el que la va a tener, pues será
aquél que está ordenado para tenerla. No sabemos si será que
tendrá un solo sitio o tendrá muchos sitios iguales, pero la cosa
es que va a estar en un sitio; ya fue vista en un sitio, y en todos
los países quisieran que ése fuera el sitio, que, fuera en el sitio
de su país el cumplimiento de esa promesa, pero el que va a
decidir es Dios.
Pero nos tenemos que preparar, y para el lugar que sos-
pechemos que es el sitio, pues entonces trabajar en favor de
eso que se estará haciendo en ese lugar; y que de ahí (de ese
lugar) tengan también equipos de televisión y de cámaras para
que nos manden la señal a los demás países, para las diferentes
congregaciones.
Y siempre que va a haber un evento grande, ustedes encon-
trarán que hacen un ensayo para ver si los equipos funcionan
bien. Así que ya como que estamos ensayando para ver si la
señal llega bien. Así que, donde sea, pues, la señal debe ser
recogida bien, enviada al satélite, y de ahí enviada a los dife-
rentes países y en diferentes medios de comunicación, como
internet; y cualquier otro medio de comunicación que aparezca,
también será usado.
Continuamos preparándonos con la Palabra. No es una
preparación de otra forma, es con la Palabra, de acuerdo a la
Palabra. La Palabra nos guiará, la Palabra nos mostrará cómo
prepararnos y cómo preparar un lugar en donde pueda Dios
manifestarse en toda Su plenitud, como Él lo ha prometido.
Para manifestarse en medio de Israel y de tener los sacrificios,
Dios le mostró a Moisés y le ordenó construir un tabernáculo;
y cuando entraron a la tierra prometida, y en el tiempo del Rey
David, le mostró a David, el cual deseó construir un templo
para Dios. El deseo lo puso Dios, porque ya era el tiempo, ya
se estaba acercando el tiempo, y como David era un Rey con-
forme al corazón de Dios, los deseos y el Programa de Dios, del
corazón de Dios pasó al corazón de David.
No sé si ustedes han visto que hay unas computadoras que
tienen una lucecita (hay unas pequeñas), y se coloca una igual;
y todo lo que está aquí grabado, le da a un botón, tira una luz
infrarroja o algo así; y todo lo que está aquí grabado pasa por
esa luz a la otra y queda grabado allá también. Y así pasaba por
la Luz de la Columna de Fuego, por la Luz del Espíritu de Dios,
pasaba del corazón de Dios al corazón de David.
Es que nadie conoce los pensamientos de Dios, sino el Es-
píritu de Dios. ¿Ven? Y Él lo pasa al corazón de seres humanos.
Esa Luz pasa esos pensamientos a los profetas; y David era
Rey, pero era profeta también. Y por eso es que vienen esas
profecías de parte de Dios a través de los profetas: es que pasó
del corazón de Dios al corazón del profeta a través de la Colum-
na de Fuego, a través de esa Luz, a través del Espíritu Santo.
Y ahora, David recibió esa revelación. De lo que estaba en
el corazón de Dios, pasó al corazón de él; y ahora David co-
mienza a juntar materiales para la construcción, recibe la reve-
lación del plano, de las cosas que hay que hacer, y ya está muy
animado y ya quiere comenzar; pero cuando tiene todo y quiere
comenzar, Dios le dice: “No, tú no lo vas a construir, has derra-
mado mucha sangre sobre la tierra,” en las guerras y también
la de Urías Heteo, porque él tuvo que ver con la muerte de ese
oficial de su ejército. Y le dice: “Pero tu hijo Salomón, él lo edi-
ficará.” Y miren el corazón tan noble, la persona tan noble que
era David. No era como Saúl. David es tan noble que le dice a
Salomón: “Pues aquí están los planos, aquí está el material; y
si falta algo, añádele lo que falte, o sea, pide al pueblo, dile al
pueblo que traiga más, dale la oportunidad al pueblo también.”
Porque en toda obra de Dios, el pueblo tiene la oportunidad de
colaborar. Sería muy triste que se diga: “Fue hecha una gran
obra, Dios hizo una gran obra, una gran manifestación en tal
lugar en un gran Auditorio, en una gran Carpa o Auditorio con
un terreno grande.” Y que la persona diga: “Pero yo no puse ni
un centavo ahí.” Se sentiría muy triste la persona que Dios no
le dio la oportunidad de hacer algo.
Pero Dios le dijo a David, como le había dicho a Moisés
para la construcción del tabernáculo, que el pueblo ofrendara,
que el pueblo tuviera parte. Y así es en toda obra. Vean, cuando
se hace un auditorio, una iglesia, para el pueblo en un lugar,
en una ciudad o en algún lugar, en diferentes países, el pueblo
tiene la bendición de tener parte en esa labor; y Dios lo va a
recompensar cuando dé los galardones, y aun estando viva la
persona también recibe bendiciones de parte de Dios, es pros-
perada y es bendecida espiritualmente también.
Ahora, vean el espíritu de David: noble, misericordioso y
muy trabajador en la Obra de Dios. Lo que más le importaba
era el Programa de Dios. Era poeta, era compositor, músico,
profeta, rey y así por el estilo. Podemos ver todo lo que Dios
había colocado en ese hombre; y lo más grande es que era con-
forme al corazón de Dios. Y era un hombre que, aunque vino
a ser rico, se mantenía tan sencillo como cuando era un pastor.
Y para que no se le olvidara de dónde Dios lo había sacado,
Dios le dijo: “Recuerda de dónde te saqué, de entre las ovejas:
eras pastor de ovejas y te coloqué como príncipe, como rey
sobre mi pueblo.” De la nada lo hizo rey. Y no solamente eso,
sino que confirmó su reino y, por consiguiente, ése es el Reino
del Mesías; porque fue confirmado el reino de David para ser
el reino sobre el pueblo hebreo. Y ése es el Reino de Dios para
Israel y para toda la humanidad. Y la dinastía de David, encon-
tramos que es la que ha reinado sobre el pueblo hebreo y es la
que reinará. Por eso el Mesías Príncipe, cuando iba a ser colo-
cado en el vientre de María, a María le fue dicho por el Ángel
Gabriel que Dios le daría el trono de David su padre, a ese niño
que ella iba a tener, y que le pondría por nombre Jesús y que
reinaría para siempre sobre el trono de David.
Miren, a María, Dios la preparó también, al enviarle al Án-
gel, la preparó para esa gran obra que Dios iba a hacer en el
vientre de ella para traer el Mesías Príncipe a la Tierra.
Vean cómo vino del Cielo a la Tierra: en forma sencilla;
como hemos venido nosotros de otra dimensión a esta dimen-
sión: a través del nacimiento, para lo cual la persona está un
tiempito, digamos nueve meses, normalmente, en el vientre de
la madre terrenal.
“PREPARÁNDONOS PARA UNA OBRA MAYOR.”
Por eso es que ustedes ven, por ejemplo, en Puerto Rico,
que hemos estado comprando terrenos en cada momento que
vemos que hay la oportunidad. Todo cerquita, pegaditos uno
del otro, para que se vaya agrandando. Y cuando surgió este
otro, que es más grande que los que teníamos, también lo aga-
rramos, porque las oportunidades hay que agarrarlas a tiempo,
porque si no se toman, después ya pasan, y después lo único
que uno hace es lamentarse.
Siendo que tenemos la mirada puesta en lo que Dios ha
prometido en una Obra grande que Él va a hacer, entonces he-
mos estado haciendo estas cosas, y ustedes han estado ayudán-
donos, lo cual les agradezco a ustedes; y le agradezco a Dios
que les haya dado la visión de la meta que tenemos. Y ya nos
ayudaron para el pronto pago y nos siguen ayudando, y tienen
la oportunidad de continuar ayudándonos, ustedes con vues-
tras congregaciones, lo cual yo les agradezco y le pido a Dios
que les recompense grandemente a ustedes y a vuestras con-
gregaciones, a cada persona de vuestras congregaciones que
ha estado y que continúa ayudando para los pagos mensuales
de este terreno. Sabemos que algo grande Dios ha prometido
para este tiempo final; y así como David pensó, pensó también
el reverendo William Branham, que pensó siempre tener una
Carpa grande, pero no le fue concedida la bendición de tener el
Auditorio, Catedral o Carpa, donde se cumpliría esa promesa.
Pero alguien va a tener esa bendición y se va a cumplir esa
promesa. Esa que él vio, ese Auditorio o Carpa que él vio, o
Catedral que él vio, esa que él vio solamente puede estar en un
lugar, porque la vio en un lugar; pero pueden haber otras si hay
tiempo, en ese tiempo, si hay tiempo suficiente para dar unas
visitas a otros lugares.
Ahora, pues yo quisiera, pues, tener la que él vio, en algún
lugar; y si me dan a escoger, pues, obligatoriamente escogería
a Puerto Rico. Ellos son los que han estado conmigo desde el
principio, pero después Dios colocó a Miguel a mi lado y a
otras personas más, y a ustedes también; y han nacido muchas
congregaciones, pero con los que comencé fue con Puerto Rico
y con el grupo que está allí, el cual fue aumentando; pero allí
hay personas que yo conozco desde 1963 y aun desde antes del
63.
Hay personas que conozco por más de 40 años ó 50 años:
esos son mi familia. Y también hay muchos que conozco de
muchos años, ya que en el ministerio comencé hace 43, para 44
años; luego continué viajando y pastoreando también, pasto-
reando desde el 65 ó 66, por ahí; y además de estar pastoreando,
he estado en el ministerio evangelístico, ministerio misionero
también; misionero como Miguel (un misionero es un apóstol),
en el apostolado, en el ministerio evangelístico, en todos estos
ministerios y en todo Dios me ha bendecido grandemente; y
no he dejado a un lado ninguno de esos ministerios, pues en
todos los ministerios que Dios me use, ahí trabajo en la Obra
del Señor para beneficio del Programa Divino y de la Iglesia
En eso he estado siempre, pero mientras me preparo, tam-
bién estoy trabajando; y continuaremos trabajando y evange-
lizando hasta que llegue hasta el último escogido al Cuerpo
Místico de Jesucristo; y entonces lo que vimos en parte mani-
festado en el reverendo William Branham y también en otros
enviados de Dios, los apóstoles y los mensajeros de cada edad,
y lo que vimos en parte manifestado en esa Tercera Etapa que
se manifestó en el reverendo William Branham, pero que fue
temporal, en ciertos momentos, lo veremos manifestado en
toda su plenitud; y por consiguiente no habrá ya donde detener-
se, continuará sin detenerse hasta que seamos transformados y
llevados con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero.
Y cuando regresemos, todavía estará esa manifestación, to-
davía estará la Tercera Etapa, y eso continuará para siempre;
porque si el reverendo William Branham dice: “Lo que han
visto en parte, o sea, lo temporal, será manifestado en toda su
plenitud.” Lo que ha sido en parte y por un tiempo, ya después
no será en parte ni por un tiempo, será para siempre.
Pero no vamos a hablar de lo que vendrá después, por el
momento, sino de esta preparación que Dios nos está dando
para algo grande que va a venir. Pero una de las cosas es que
los escogidos que faltan, lleguen, para lo cual yo continuaré
evangelizando, trabajando en la Obra del Señor en esa labor
evangelizadora y misionera y de enseñanza para que lleguen
los escogidos que faltan. ¿Y quién más continuará en esa labor?
Cada uno de ustedes también. Ha sido para mí una bendi-
ción grande estar con ustedes en esta ocasión, dándoles testi-
monio de: “SIENDO PREPARADOS PARA UNA OBRA MA-
YOR,” para la que han deseado los apóstoles y mensajeros de
las diferentes edades.
EL SIERVO FIEL Y PRUDENTE

Sábado, 12 de agosto de 2006
Por lo tanto, es bueno siempre que para todas estas activi-
dades que estamos llevando a cabo durante el año, en diferentes
momentos, también le den la oportunidad a vuestras congrega-
ciones de asistir, pues hay espacio suficiente aquí; y si acaso se
llena demasiado, ya entonces el reverendo, doctor Andrés Cruz
Gallego hará la otra sección que tienen programada, para que
también así todos podamos tener durante el año algunas activi-
dades en las cuales esté la mayor parte de los ministros con sus
congregaciones.
Y es bueno acostumbrarnos, porque puede llegar un mo-
mento en que no se pueda ir a todos los lugares y haya que tener
uno o dos lugares principales en donde nos podamos reunir,
esto es por causa de tanto trabajo que está surgiendo. Y cuando
llegue la etapa que llamó el reverendo William Branham “La
Tercera Etapa,” no sabemos cómo va a ser todo eso, si será
solamente desde un solo lugar o si será en ciertos lugares, en
ciertos países, donde tengan un lugar cómodo, para que se re-
únan muchas congregaciones y muchos pueblos para escuchar
la Palabra del Señor correspondiente a esos días.
Así que es bueno uno ir acostumbrándose para cuando lle-
gue ese momento, ya sea algo común viajar y reunirse en uno
o dos o tres lugares los hermanos, diferentes congregaciones
juntas, para recibir las bendiciones de Dios.
También tengan la forma de comunicación, en la cual pue-
dan tener las pantallas de recibir, con los equipos para recibir
por satélite y por internet las conferencias, para que también los
que no puedan venir, puedan quedar viendo las actividades en
sus congregaciones.
Así que Dios está haciendo provisión; y nosotros tenemos
que aprovechar esta etapa en que estamos, que es la de prepa-
rarnos para lo que está haciendo Dios y para lo que viene más
adelante, que será mayor.
Les agradezco también la cooperación, la colaboración de
ustedes con Puerto Rico, para el pronto pago de la compra del
terreno. Ya se dio el pronto pago y ya tenemos el terreno con
el edificio que estaba en el terreno. Son unos cuatrocientos mil
metros cuadrados, que son unas cuarenta hectáreas.
Y también les agradezco la cooperación de ustedes, la co-
laboración económica para los pagos mensuales que ustedes
están efectuando: esa colaboración de ustedes. Les agradezco
mucho, y también la Iglesia en Puerto les agradece mucho. To-
dos los países están colaborando también con el pronto pago,
para el pronto pago, para que así todo vaya bien.
También en esa colaboración estamos para obtener un
dinero para comprar el edificio o carpa que se necesita allá
en Puerto Rico; porque no queremos tener un terreno de lujo,
queremos tenerlo para darle uso en la Obra del Señor.
Y Dios ha prometido que va a hacer algo grande, y por lo
tanto, le queremos tener un lugar grande donde quepan mu-
chas miles de personas; porque lo que vio el reverendo William
Branham en la visión que tuvo de la Tercera Etapa, de la Visión
de la Carpa, fue algo gigante. Si dijo gigante, pues si usted es-
pera algo gigante, pues tiene que tener algo grande, en donde
quepan todas esas personas que él dijo que vio en esa visión.
Si la persona dice: “Yo estoy esperando recibir algo grande,
estoy esperando recibir un automóvil grande que me ha sido
prometido;” y hace un garaje pequeño. No va a caber ahí. Dice:
“Pero voy a economizar lo más que pueda.” Y hace un garaje
pequeño; le van a cambiar el auto grande y hermoso por una
bicicleta.
Por lo tanto, yo estaré haciendo lo más que sepa hacer. Y
en algún lugar se va a cumplir lo que él vio, puede ser que se
cumpla en diferentes lugares parte de lo que él no vio, que co-
mience en algún lugar esa Tercera Etapa o que sea en un mismo
lugar desde que comience hasta que todo termine. Pero si es en
un solo lugar, no hay problema, porque a través del satélite y de
internet tendrán la comunicación completa.
Así que oren mucho por las labores que se están hacien-
do en Puerto Rico, porque en Puerto Rico también creemos
en la promesa de la Visión de la Carpa; y uno no puede
estar esperando el cumplimiento de una promesa con los
brazos cruzados, sino trabajando.
Oren mucho por Puerto Rico y por todas esas labores que
se están realizando allá, y oren para que no falte, sino que so-
bre de todo lo que ustedes y las demás naciones están apor-
tando para esa obra en Puerto Rico, tanto para el pago de las
mensualidades, como también para la compra de un edificio,
ya sea movible o fijo. Ya que hay también carpas fijas monta-
das en metal, o en vigas o viguetas, y hay también carpas que
están con cables de metal que son más flexibles. Así es, pero
valen también millones de dólares; y queremos tener un edifi-
cio que quepan bastantes personas, vamos a decir unas 50.000
ó 100.000 personas, porque lo que vio el reverendo William
Branham, él dijo que era gigante.
Así que queremos preparar todo; y si también se cumple
en otros países, porque todos deseamos también y todos de-
sean que se cumpla en el país de cada ministro, pues yo estaré
también muy contento de que así suceda; pero que suceda, no
como yo quiero, sino como Él quiera, como Él lo planificó des-
de antes de la fundación del mundo. Y allí yo estaré también, en
donde sea, yo estaré también para trabajar en la Obra del Señor.
Allí estará también la Columna de Fuego que le apare-
ció a Moisés y que libertó al pueblo hebreo de la esclavitud,
allí estará el Ángel que acompañaba al reverendo William
Branham. O sea, que en el cumplimiento de esa visión, ten-
dremos una visita grande del Cielo.
Oren mucho para que Dios cumpla pronto esa promesa.
Y que pronto se complete la Iglesia de Jesucristo para que
Él pueda cumplir esa promesa de la Tercera Etapa.
Trabajen evangelizando, llevando el mensaje por todos
los lugares, para que pronto se complete la Iglesia del Señor
Jesucristo.
Bueno, que Dios les continúe bendiciendo a todos, y dejo
nuevamente al reverendo Miguel Bermúdez Marín para conti-
nuar; fiel ministro, fiel misionero, que ha estado brazo a brazo
con ustedes en todas las labores. Y yo también junto a Miguel
he estado con ustedes trabajando en la Obra del Señor. A los
viajes que él me invita para acompañarle, he estado con él para
estar también con ustedes, y con los ministros de otros países.
EL REY DE PAZ IMPERECEDERA

Ciudad México, D.F., México
Aprecio mucho todo lo que ustedes han estado haciendo,
lo que hicieron por Puerto Rico para el pronto pago del terreno
que ya se obtuvo; ya se dio el pronto pago y ya lo tenemos,
en la misma forma que sucedió con los otros terrenos, y ahora
estamos en los pagos mensuales.
Les agradezco todo lo que hicieron para el pronto pago y
lo que estarán haciendo para los pagos mensuales. Y que Dios
los bendiga y los guarde y los use grandemente en Su Obra y
les provea grandemente, les multiplique grandemente a uste-
des con vuestras congregaciones todo lo que hacen en favor
de Puerto Rico y de esta labor que se está realizando allá. Y
también por lo que estarán ayudando para la compra y la cons-
trucción, la construcción y compra de un edificio que va a ser
construido, va a ser instalado en ese nuevo terreno que hemos
adquirido.
Si Dios ha prometido que va a hacer algo grande para
este tiempo final, y que fue mostrado al reverendo William
Branham en la Visión de la Carpa, y fue mostrado como
la manifestación de la Tercera Etapa, pues hay que prepa-
rarse, hay que tener un sitio para que Dios lo use como Él
ha prometido; y también otros lugares en otras naciones,
también hay lugares grandes que también puede ser que se
cumpla la Visión de la Carpa en más de un lugar.
Pero el momento que vio el reverendo William Branham,
ese se va a cumplir en un solo lugar, pero antes de llegar a una
etapa como esa que él vio, de miles de personas, pues se co-
mienza con poquitos.
¿Con cuántas personas comenzó aquí la Voz de la Piedra
Angular? Ocho ministros. Cuando comenzaron las activida-
des bajo una lona, ¿como cuántas personas eran? Veinticinco
personas. Y ya está llegando el tiempo en que después podrán
decir: “Son veinticinco, sigue siendo el veinticinco,” pero las
letras que le siguen o los ceros que le siguen van a ser muchos.
Así que... es que Dios ha prometido diciendo que Él vigila
por Su Palabra para ponerla por obra, o sea, para cumplirla. Y
lo que ha estado pasando es una sola cosa: Dios cumpliendo Su
Palabra, lo que Él prometió. Eso es lo que siempre Dios hace en
todos los tiempos, esa es la Obra de Dios: es el cumplimiento
de lo que Dios prometió, Dios cumpliendo Su promesa. Y no-
sotros como colaboradores trabajando para que el cumplimien-
to de esa promesa se materialice lo más pronto posible.
Bueno, ya era todo. Oren mucho para que Dios pronto nos
provea todo lo que necesitamos. Todavía debemos mucho dine-
ro, porque lo que se dio fue solamente el pronto pago; ahora es-
tán las mensualidades y también tenemos el pago de luz, agua
y satélite, que es para beneficio de todos ustedes.
Es bueno que tengan lo más pronto posible cada congre-
gación su antena y su receptor, para que en el momento que
ya no podamos ir personalmente, pues ustedes vean (con sus
congregaciones) lo que estará pasando en los diferentes lugares
o en un solo lugar, como sea, pero que puedan estar al día con
todo lo que estará sucediendo.

Y así también entrar a la página de La Carpa Corp., y decir:
“También en esa parte yo soy parte, soy actora o actor de lo que
se está llevando a cabo, porque con mis oraciones y también
con lo que colaboro económicamente estoy trabajando tam-
bién.”
Así que vean, es sencillo trabajar en la Obra del Señor, tam-
bién los que sean, los que estén trabajando más directamente
también, pues tienen su parte, recuerden que en la Obra del
Señor todos tienen la oportunidad de trabajar.
Solamente no trabajan unas personas, ¿saben quiénes son?
Los tontos, que no comprenden lo importante y maravilloso y
glorioso que es trabajar en la Obra del Señor, no le dan la im-
portancia que tiene y se les olvida que eso es lo más importante
en cuanto a cualquier trabajo que uno pueda hacer en la Tierra.
EL PUEBLO DEL NUEVO PACTO

Lunes, 25 de septiembre de 2006
San Salvador, El Salvador
Bueno, que Dios les continúe bendiciendo a todos. Les
agradezco todo lo que han estado haciendo por Puerto Rico,
para el pronto pago del terreno nuevo que se compró junto con
el edificio que tenía; ya se dio el pronto, ya tenemos el terreno,
y estamos haciendo los pagos mensuales, los cuales también
ustedes tienen participación, pues están ayudando a Puerto
Rico para el pago, esas mensualidades, que son altas; por me-
dio de la ayuda que ustedes hacen, estamos quedando muy bien
en esos pagos.
Queremos pagar lo más pronto posible todo el terreno, todo
el préstamo, y también tener el dinero para el auditorio nuevo
que vamos a hacer, el cual ya tenemos que comenzarlo; por lo
tanto, en lo que ustedes están ayudando, están ayudando para el
terreno y también para el auditorio nuevo que se va a construir.
Esperamos que pronto esté listo, esperamos tenerle al Se-
ñor un lugar para esa Tercera Etapa que está prometida. Quere-
mos que Dios se manifieste como Él lo prometió. También es
posible que en otros países haya actividades bajo esa Tercera
Etapa, aunque no sabemos, pero cuando llegue esa Tercera Eta-
pa en su plenitud, sí lo vamos a saber.
En algún lugar tiene que comenzar, o comenzará en el sitio
que dijo el reverendo William Branham; aunque ya cuando él
vio esa Tercera Etapa, ya parece que hacía tiempo que estaba
funcionando así, porque no fue la primera actividad en la cual
él estaba, ya tenía un orden y todas esas cosas; por lo tanto ya
eso había ido en una forma progresiva, y se encontró en uno de
los días de actividades.
Todos deseamos que llegue pronto ese momento, ahí va a
estar la Columna de Fuego, el Ángel del Pacto. El Ángel que
acompañaba al hermano Branham dijo que iba a estar ahí. Va
a estar ahí entonces. Hay muchos misterios ahí, pero no vamos
a hablar de ellos ahora, cuando esté sucediendo, ahí vamos a
comprender muchas cosas que no comprendemos, pues hasta
un nombre le dijo el Ángel al hermano Branham: “¿Recuerdas
el nombre que buscabas cuando viste la Visión de la Carpa?”
O sea, que hay un nombre ahí, pero vamos a dejar eso quieto,
porque si empezamos a hablar de eso, llegaría a las 10:00 de la
noche y todavía estaríamos hablando, y tengo que preparar la
maleta porque vamos a salir, como siempre, en la madrugada.
Si va a haber un nombre, todas las posibilidades son de
que sea el Nombre Nuevo que han estado buscando. Es que
en el templo que Dios dijo y en la Ciudad que Dios dijo que
escogería allá en el Antiguo Testamento, en la Ciudad donde
sería colocado Su Nombre, que sería Jerusalén, y en donde se-
ría colocado el Templo. ¿Ven? Porque en el Templo estaría el
Nombre en el Lugar Santísimo, y también en una cinta de oro,
una placa de oro en la frente del sumo sacerdote. Vean todas las
cosas que están ligadas al Nombre de Dios.
Así que todo eso tiene que ver con el Nombre eterno de
Dios, y tiene que ser en la Iglesia del Señor Jesucristo, el pueblo
del nuevo Pacto, en la etapa del Lugar Santísimo de ese Templo
espiritual, que corresponde a la Edad de la Piedra Angular. Y
aquí lo vamos a dejar, porque ya estamos entrando en muchos
detalles, y eso nos tomaría mucho tiempo. Son misterios del
Reino de Dios, los cuales han estado siendo abiertos para que
nosotros sepamos en qué etapa de la Iglesia nos encontramos,
para trabajar de acuerdo a la etapa que nos corresponde.

Sábado, 14 de octubre de 2006
Santa Cruz, Bolivia
Cuando Salomón construyó el templo, en adición a esos
dos querubines, puso dos querubines de madera de olivo cu-
biertos de oro, los cuales eran gigantes, y con sus alas extendi-
das cubrían el arca del pacto completa, y otra de las alas llegaba
hasta la pared, y así el otro del otro lado también. “Despierta tu
poder delante de Efraín.”
Y eso es muy importante, porque aquí hay una promesa
para Efraín. Manasés el hijo mayor de José, y Efraín el hijo
menor de José. Manasés representa a Israel y Efraín representa
En este pasaje en la línea profética Dios despertará Su po-
der sobre o delante de Efraín (o sea, la Iglesia del Señor Je-
sucristo); y por eso encontramos por ejemplo en los mensajes
del reverendo William Branham, que habrá una manifestación
grande del poder de Dios en la Iglesia del Señor Jesucristo, y él
la llamó: “La Tercera Etapa,” porque así la llamó el Ángel que
le aparecía al reverendo William Branham, y él dice que cuan-
do eso ocurra, ya la Puerta para los gentiles se habrá cerrado.
Es una etapa muy importante que está por llegar, en esa eta-
pa es donde se cumplirá plenamente la Visión de la Carpa que
tuvo el reverendo William Branham, y en esa manifestación
será que Israel va a ver la manifestación de Dios, ¿dónde? En
el Efraín, que es la Iglesia del Señor Jesucristo.
Así que estamos esperando esa manifestación plena de la
gloria de Dios en el Día Postrero en el Lugar Santísimo de Su
Templo espiritual.
Todos los detalles que han sido dados los tomamos en
cuenta para trabajar de acuerdo al Programa Divino.
El reverendo William Branham quería tener esa Carpa. Él
decía que estaría predicando: “Las Trompetas,” y “Las Plagas,
las Copas,” en esa Carpa que él vio en la visión; o sea, que ya
está diciendo de las cosas que se van a hablar ahí.
Así que hay muchas cosas importantes para ser habladas,
ser enseñadas en el cumplimiento de esa promesa; y ahí todos
van a entender esos misterios que están dentro de las copas,
de las trompetas, esas plagas y todas esas cosas. Trabajamos
llevando el Evangelio para que Dios llame y junte a los últimos
hijos e hijas de Dios y se complete la construcción del Lugar
Santísimo de ese Templo espiritual. Y cuando se complete, ya
esperamos que en algún lugar esté esa Carpa gigante y también
yo espero haber contribuido para la construcción de ese lugar.
¿Y quién más? Cada uno de ustedes. Dios nos bendecirá a to-
dos por todo lo que hayamos hecho en favor de lo que está pro-
metido para la manifestación de la gloria de Dios en el Día Pos-
trero en medio de Su Iglesia. Si el reverendo William Branham
vio esa manifestación gloriosa del poder de Dios, de la gloria
de Dios bajo una carpa, pues así va a ser. Habrán personas que
trabajarán para que se materialice ese lugar.
Que Dios bendiga grandemente a todos los que estarán
trabajando en esa labor para que pronto se materialice esa
Visión de la Carpa. Que Dios bendiga a todos los ministros
que junto a sus iglesias estarán trabajando en pro de la ma-
terialización de esa visión.
Quizás algunas otras personas que no entienden o no creen
que esa visión se cumplirá literalmente dirán: “¿Por qué están
construyendo eso?” Porque lo creemos. Y entonces la pregunta
para ellos es la siguiente: “¿Por qué ustedes no lo están ha-
ciendo?” Van a decir: “Porque no creen que eso es así.” ¿Ven?
Porque no lo creen.
Por lo tanto, los que estarán trabajando para que se mate-
rialice esa visión, su labor será una obra de fe. La fe sin obras
es muerta. Pero la fe con obras es viva, tiene vida, la vida de la
fe son las obras.
Por lo tanto, el pueblo que estará trabajando para que la
gloria de Dios sea manifestada en el Día Postrero tomará en
cuenta los detalles donde la gloria de Dios está prometida que
será manifestada; y por consiguiente estarán haciendo una obra
de fe, como la hizo Moisés con todos aquellos que estaban bra-
zo a brazo con él orando y contribuyendo para que se constru-
yera el tabernáculo.
Vean, en el tabernáculo o para la construcción del taberná-
culo y para la construcción del templo en el tiempo de Salo-
món, le fue dada la oportunidad la pueblo que ofrendaran para
la construcción del tabernáculo en el tiempo de Moisés y para
la construcción del templo en el tiempo de Salomón, para que
tuvieran parte en esa construcción en donde la gloria de Dios
estaría manifestada; y así es en nuestro tiempo también.
Por lo tanto, todos tienen la misma oportunidad. Algunos la
aprovechan más que otros y algunos pueden trabajar más que
otros; pero todos trabajaremos en la labor señalada para que la
gloria de Dios en el Día Postrero sea manifestada pronto.
Recuerden que el Día Postrero es el séptimo milenio y ya
llevamos siete años en el milenio postrero, o sea, Día Postrero
milenial.
PASTORES HABLANDO CONFORME

A LA PALABRA DE DIOS
Lima, Perú
Les agradezco a todos los ministros junto a sus congrega-
ciones, la colaboración que han estado haciendo con Puerto
Rico para el pago del terreno y para las mensualidades del pago
del terreno. Para el pronto pago también ustedes colaboraron,
lo cual les agradezco. Y también están colaborando para las
mensualidades y para la compra del edificio que se va a reali-
zar. En lo que ustedes están colaborando, ahí están colaborando
también para las dos cosas.
Por eso las metas que Miguel colocó son metas que siem-
pre luchan por superarlas para que pueda sobrar algo, para que
puedan guardar algo, para el edificio que se tiene ya progra-
mado para tenerse en el terreno que se compró. Y siempre es
bueno uno pasar de la meta, para que haya en abundancia para
pagar la mensualidad y poder guardar algo para el edificio que
se va a construir. Queremos tenerle al Señor un lugar lo más
grande posible, así como en otros países también tienen luga-
res grandes, como en Villahermosa y también en otros lugares,
queremos también que allá en Puerto Rico haya un lugar lo más
grande posible, para cuando llegue esa etapa (que será por un
corto tiempo, pero que habrá muchas personas), pues queremos
que hayan todas las facilidades que se requieren para esas ac-
tividades.
Esa etapa puede cumplirse en diferentes países o en un solo
país; pero en algún sitio se va a estar cumpliendo el momen-
to que vio en aquella visión el reverendo William Branham;
porque lo que él vio fue la actividad de un solo día o de una
sola noche; pero para que se llegue a ese nivel, pues tienen
que haberse llevado a cabo muchas actividades antes de esa, y
después de esa también. O sea, que va a ser un lapso de tiempo,
no sabemos de cuánto; aunque el reverendo William Branham
dice que de 30 a 40 días, los muertos en Cristo y nosotros que
vivimos cuando seamos transformados, vamos a estar aquí en
la Tierra todavía.
O sea, que así como Cristo resucitó y no se fue, aunque su-
bió y luego descendió y permaneció por unos 40 días con Sus
discípulos, ya resucitado, así también él dice que será con los
muertos en Cristo resucitados. O sea, que van a estar con noso-
tros de 30 a 40 días; y en 30 ó 40 días se pueden hacer muchas
cosas, y más todos los días y todas las noches; pues durante ese
tiempo será de día y de noche (lo más seguro) esas actividades.
Y ya en el nuevo cuerpo, pues, no nos vamos a cansar, no va-
mos a tener problemas. Pero eso vamos a dejarlo para cuando
llegue, o sea, dejar las explicaciones. Cuando tengamos el nue-
vo cuerpo vamos a ver cómo es vivir en un cuerpo eterno.
Ahora, no vamos a esperar que llegue ese momento para
estar construyendo cosas, ya debe estar todo hecho para ser
usado en esos días. Así como cada ministro desea que esa Ter-
cera Etapa que vio el reverendo William Branham tenga su
cumplimiento en su país, así también los hermanos de Puerto
Rico desean que sea en Puerto Rico, los de México desean que
sea en México, y así por el estilo. No sabemos si va a ser unos
días en un sitio, otros días en otro, así por el estilo, pero cuando
llegue el momento si lo vamos a saber.
Así que mientras tanto, pues, continuamos trabajando, lle-
vando el Evangelio por todos los lugares, manteniendo nues-
tras congregaciones bien alimentadas con la Palabra y perma-
neciendo fieles a la Palabra, y trabajando para que Cristo siga
añadiendo los que faltan a Su Iglesia, y colaborando en estas
labores que se están haciendo.
Y también colaborando con el reverendo y misionero Mi-
guel Bermúdez Marín en esa gran labor misionera que él está
haciendo desde hace muchos años; más de 30 años ya lleva en
esa labor con todos nosotros. Así que siempre en buena armo-
nía con el misionero Miguel Bermúdez Marín, para que así la
obra se mantenga unida y siga creciendo. Siempre ayudándole,
orando por él y también ayudándole económicamente, pues él
tiene muchos gastos en la obra misionera.
LA RESTAURACIÓN DE TODAS LAS COSAS

Sábado, 25 de noviembre de 2006
Osasco, São Paulo, Brasil
Estamos en el tiempo para la Restauración de todas las co-
sas, por eso es que yo estoy esperando mi transformación, es-
toy esperando mi restauración a la Vida eterna física, que será}
la Adopción, la Redención del cuerpo, como dice San Pablo en
Romanos, capítulo 8, versos 19 al 23.
Por lo tanto, yo estoy esperando mi Transformación, los
muertos en Cristo están esperando la Resurrección en cuer-
pos eternos; yo estoy esperando mi Transformación. Dice San
Pablo que los que estarán vivos serán transformados sin ver
muerte. ¿Y quiénes serán esas personas? Está hablando de los
escogidos del Día Postrero, que estarán en la etapa de la Res-
tauración de todas las cosas. Esa etapa y a esa etapa está li-
gada la Visión de la Carpa; de la cual el reverendo William
Branham dice que será la Tercera Etapa; y lo que vimos
en parte manifestado en él, será manifestado en toda Su
plenitud.
En esa etapa de la Restauración de todas las cosas, en los
tiempos de la Restauración de todas las cosas, la Tercera Eta-
pa (de la cual habló el reverendo William Branham) se estará
cumpliendo. Tiene que aparecer en algún lugar esa Carpa que
él vio; que no era una Carpa común, no era una Carpa como él
acostumbraba a ver o a tener, porque él dijo que era una Carpa
o una catedral; o sea, que tenía unas características diferentes a
las carpas que se usaban muchos años atrás. Un tipo de Carpa
que parecía no solamente una Carpa, sino una catedral, y era
grande. En algún lugar tiene que aparecer; pues ya él la vio.
Tiene que hacerse una realidad. Alguien tiene que creerlo;
y a través de alguien, Dios tiene que traerla a existencia.
Dios no va a crear la Carpa. Él tendrá personas en el tiem-
po final, bajo el ministerio del tiempo final, correspondien-
te a la Edad de la Piedra Angular, que estarán trabajando
arduamente por la fe y con la fe, con la revelación de lo que
fue dicho, basándose en lo que fue dicho, estarán trabajan-
do para que se materialice lo que vio el reverendo William
Branham.
Por lo tanto, en la parte física, le corresponde a la Iglesia
del Señor del Tiempo de la Restauración de todas las cosas. No
va a aparecer San Pablo construyendo una carpa gigante para
que se cumpla ahí, ni el segundo Ángel mensajero tampoco, ni
el tercero, ni el cuarto, ni el quinto. No va a aparecer Lutero
construyendo una carpa grande, con su grupo, para decir: “Eso
fue lo que vio el reverendo William Branham.” Ya el tiempo
de Lutero pasó. El reverendo William Branham estaba vien-
do hacia el futuro. No estaba viendo en su tiempo, estaba
viendo hacía futuro. Ya él estaba en otra dimensión; y vio
actividades llevándose a cabo; y no eran actividades de él,
ni era una carpa de él tampoco. Él vio las cosas sucediendo,
y los milagros sucediendo; y sin embargo él no estaba mi-
nistrando. Pero el Ángel le dijo que él va a estar allí.
Si los siete Ángeles de las siete edades vinieron y se encon-
traron con él... ¿o sería que los siete Ángeles de las siete iglesias
vinieron para encontrarse con el que era diferente? Y lo subió
a donde estaba él con los otros Ángeles, para esta reunión; que
como resultado tendría un efecto importante en el Este, donde
él fue para predicar los Sellos; lo cual señala que para el Día
Postrero lo que pasará en el Oeste tendrá un impacto grande en
el Este, en Israel. Dice el reverendo William Branham que el
Ángel fuerte que desciende del Cielo es el Mensajero a Israel.
Entonces es ¿quién? El Espíritu Santo, Cristo en Su Cuerpo
angelical, el Ángel del Pacto. Pero dice: “Pero Él viene por Su
Iglesia, por Su Novia.” Y dice que cuando ellos, los judíos lo
vean viniendo por Su Iglesia, dirán: “Éste es el que nosotros
estamos esperando.” Entonces, ¿dónde lo van a ver manifesta-
do? En medio de la Iglesia. Eso es en la Tercera Etapa que vio
el reverendo William Branham.
Por eso le fue prohibido ir a Israel, porque no era el tiem-
po todavía, no era el tiempo en la séptima edad, ni la brecha
que hubo entre la séptima edad y la Edad de la Piedra Angular,
tampoco era el tiempo para ir a Israel. El tiempo para Israel
es en la Edad de la Piedra Angular, en el tiempo o los tiempos
para la Restauración de todas las cosas, para la restauración de
Israel, ser restaurado Israel con las doce tribus, ser restaurado
el Reino de David o Reino de Dios en la Tierra, en Israel, ser
restaurado el Trono de David con un Rey sobre Israel y sobre
todas las naciones.
La Restauración prometida para nuestro tiempo, de todas
las cosas, vean todas las cosas que tiene. Estamos en el tiempo
de las bendiciones más grandes para los creyentes en Cristo.
Estamos en el tiempo más glorioso de todos los tiempos: el
tiempo para la Restauración de todas las cosas.
Espero pronto mi Restauración física a la Vida eterna, con
un cuerpo eterno, inmortal, incorruptible y glorificado, como el
cuerpo de Jesucristo nuestro Salvador.
Estoy esperando mi Adopción, la Redención de mi cuerpo.
¿Y quién más? Cada uno de ustedes también. Yo lo sé y ustedes
saben también que yo estoy esperando lo mismo. Y a esa Res-
tauración está ligada la Tercera Etapa, está ligada la Visión
de la Carpa. Y si eso está ligado a esa Restauración, hay que
trabajar ¿cómo? Con lo que tiene que ver con la Restaura-
ción de todas las cosas.
Por esa causa es que para este tiempo final en algún
lugar del continente americano se cumplirá la Visión de la
Carpa, surgirá esa Carpa gigante para un programa gigan-
te que Dios tiene. Él hablando de lo que estará sucediendo,
también él dice que serán creados miembros del cuerpo que
le faltan a algunas personas.
También mostró en cinco eventos, que se cumplieron en
su ministerio, lo que va a suceder; o sea, que cada uno de esos
eventos representa una parte del programa que se llevará a cabo.
Los tipos y figuras hablan claro de lo que va a suceder. Por
ejemplo, la sanidad de la esposa del reverendo William Bran-
ham por la Palabra creadora, siendo hablada a distancia, nos
habla de sanidad divina a distancia.
Por lo tanto, no tienen que preocuparse si ustedes no están
con sus congregaciones en ese lugar. Hay medios de comunica-
ción, como internet o el satélite, a través del cual estarán viendo
más de cerca lo que estará sucediendo en el cumplimiento de
esa Visión de la Carpa. Y también muchos estarán recibiendo
beneficios, como los que estarán allí presentes.
También por cuanto la esposa del reverendo William Bran-
ham representa a la Iglesia, vean ustedes, eso nos habla de sa-
nidad para la Iglesia y también para todas las personas que la
necesiten. La salvación de los dos hijos de la hermana Hattie
Wright nos habla de la salvación para los familiares de los cre-
yentes en Cristo. Por eso fue visto en la Visión de la Carpa lla-
mamiento al altar y gente llorando con sus manos levantadas.
También hablándole a la tormenta, eso nos habla del poder
de Dios manifestado sobre la naturaleza. También nos habló
acerca de la resurrección de un pececito. El cristianismo está
representado en los peces; por eso Cristo dijo: “Venid en pos de
mí, y yo os haré pescadores de hombres.” Eso corresponde a la
era de piscis, la era del cristianismo.
También, vean ustedes, ese pececito que fue resucitado
media hora después, nos habla de los escogidos del tiempo fi-
nal que morirían físicamente y serán resucitados en ese tiempo
de la Tercera Etapa; y también los muertos en Cristo de otras
edades, lo cual fue representado también en la resurrección de
Lázaro, con esa gran Voz que llamó a Lázaro del sepulcro, la
misma Voz que llama a la Iglesia a subir, la misma Voz que
llamó a Juan a subir.
Luego también las ardillas, hablando a creación cosas que
no existían; y después se las comió. Dios puso en la boca de
Moisés la Palabra creadora para decir que vendría maná del
Cielo y que vendrían aves también; y también Jesús habló la
Palabra creadora y multiplicó los panes y los peces.
Por lo tanto, habrá poder en la Palabra creadora que
Dios colocará en la boca de aquel instrumento que tenga
para esa etapa del cumplimiento de la visión de la carpa; y
ahí por la Palabra creadora, muchas cosas que no existen,
vendrán a la existencia, como lo que les dije de miembros
del cuerpo que perdieron algunas personas, los cuales serán
creados.
También ese mismo poder está mostrado en Apocalipsis 11,
porque en la página 136 del libro de “Citas,” dice que los gran-
des milagros será para Moisés y Elías, y los grandes milagros
corresponden a la Tercera Etapa para el cumplimiento de la
Visión de la Carpa, ahí estarán esos ministerios: el de Moisés,
el de Elías y el de Jesucristo operados por el Espíritu Santo.
Algunos dirán: “Es el Profeta Elías.” Otros dirán: “Es el
Profeta Moisés.” Otros dirán: “Es el Profeta Jesucristo.” Pero
será Jesucristo en Espíritu Santo obrando a través de un Profeta
del Día Postrero; pero ese Profeta no será literalmente Elías, no
será literalmente Moisés y no será literalmente Jesucristo, pero
en él estará el Espíritu Santo. Él viene con el Sello del Dios
Vivo, con el Espíritu Santo, operando el ministerio de Elías por
quinta vez, el de Moisés por segunda vez y el de Jesucristo por
segunda vez. Será Jesucristo, el Ángel del Pacto, el Espíritu
Santo, en Su manifestación final a través de un Profeta del Día
Postrero. Pero él de sí mismo no dirá que es Elías, porque él
no será literalmente el Profeta Elías, ni será el Profeta Moisés
literalmente, ni será Jesucristo literalmente, pero en él estarán
esos tres ministerios siendo operados por el Espíritu Santo.
Por lo tanto, la gloria será ¿para quién? Para Dios, para
Jesucristo. Todo esto será en los tiempos de la restauración de
todas las cosas.
Ha sido para mí un privilegio grande estar con ustedes,
dándoles testimonio de: “LA RESTAURACIÓN DE TODAS
LAS COSAS.”
Mañana estaremos en la actividad de la mañana para recibir
todo lo que Dios tenga para nosotros. Y continuaremos sirvien-
do a Dios todos los días de nuestra vida, y trabajando en aque-
llo que contribuirá para el cumplimiento de todo el Programa
Divino correspondiente a este tiempo final. Tendremos el privi-
legio de ver el cumplimiento de todas las cosas que fueron pro-
metidas para este tiempo final. Estaremos trabajando para que
Dios haga una realidad lo que Él ha prometido para este tiempo
final, para el tiempo de la restauración de todas las cosas, es-
taremos trabajando para la restauración de todas las cosas; la
parte que nos corresponde a nosotros. La que le corresponde a
Dios por medio de Jesucristo,
Él la hará; y la que nos corresponde a nosotros, Cristo a tra-
vés de nosotros la hará, porque Él pondrá en nosotros el querer
como el hacer.
Él obrando a través de nosotros traerá a realidad lo que ha
sido prometido para la Tercera Etapa, para esa etapa que traerá
restauración, traerá bendición para la Iglesia de Jesucristo y
para el pueblo hebreo, traerá restauración para la humanidad,
traerá la restauración del Reino de Dios a la Tierra y por consi-
guiente a toda la humanidad, donde la humanidad obtendrá la
paz imperecedera, el amor, la prosperidad, el gozo, la felicidad
y también obtendrá el compañerismo en Amor Divino entre las
personas y entre los pueblos.
Que las bendiciones del Dios eterno, Dios de Abraham, de
Isaac y de Jacob, sean sobre todos ustedes. En el Nombre del
Señor Jesucristo. Amén.
Creo que han visto claramente el porqué de una Carpa
grande: fue dicho, fue hablada. Tiene que surgir en algún
sitio, entre la gente que lo crean de todo corazón y que tra-
bajen para que se haga realidad, personas que por la fe con-
quisten las promesas. ¿Por qué trabajamos para que haya
una carpa o catedral grande? Porque creemos que es cierto,
que es verdad, lo que fue dicho.
Que Dios les bendiga y les guarde. Ahora, yo me pregunto:
¿Por qué será que los seguidores de aquél a través del cual Dios
dijo que habrá una Carpa grande, no la hacen? Vamos a dejar a
Miguel que diga porqué.
Yo trabajo en pro de que haya una Carpa grande o ca-
tedral, porque fue dicho; y yo lo creo de todo corazón. Lo
que se está haciendo es una expresión de la fe que hay aquí.
[El Dr. William Soto Santiago se pone la mano sobre el co-
razón] ¿Y dónde más? Ahí en el corazón de cada uno de
ustedes. Y el que tenga esa fe, pues a trabajar; el que no la
tenga, pues no se va a interesar en hacer algo; pero el que
tenga esa fe, esa revelación, y lo crea de todo corazón, dirá:
“Yo con mi congregación quiero tener una parte en esa la-
bor.” No hay que obligar a las personas, sino darles a conocer
el Programa Divino. Y cada cual dirá: “Yo quiero tener una par-
te en esa labor, porque es una labor conforme a lo prometido,
conforme a la promesa divina.” Así que adelante todos los que
tienen esa misma clase de fe, esa misma clase de revelación,
para que pronto esto se haga una realidad.
Que Dios les bendiga, les guarde a ustedes y a vuestras
congregaciones, y las use grandemente en Su Obra en este
tiempo final.
Vamos a dejar por aquí al misionero, reverendo Miguel
Bermúdez Marín. Ya tuvimos el postre. No hace mucho estu-
vimos escuchando un rabino que decía que el postre ¿era qué?
Haftarah, que era la lectura de los libros de los Profetas, que
se efectuaba en las sinagogas en el tiempo donde los gobiernos
prohibían leer la Toráh; pero el leer los Profetas (en forma in-
directa o bastante directa) estaban leyendo la Toráh, porque los
Profetas de lo que hablan es de la Toráh. Y a eso le llamaban el
postre: Haftaráh.
Bueno, vamos a dejar por aquí a nuestro hermano y amigo,
el misionero Miguel Bermúdez Marín, el cual ha trabajado ar-
duamente en la labor del Señor de este tiempo final, y continúa
trabajando; y esperando que Dios lo mantenga entre nosotros
hasta que sea transformado.
Ustedes, junto a nuestro amigo y hermano Miguel Bermú-
dez Marín han trabajado muy bien, muy unidos; y mi deseo es
que continúen trabajando bien unidos a él en la Obra del Señor.
Yo estaré también en muchos de los lugares donde él esté,
a los cuales él me invita para que esté viajando con él. Quizás
no pueda estar en todos, pero en muchos de los lugares donde él
esté, también yo estaré, como siempre lo he hecho, trabajando
en la Obra del Señor.
Mi deseo es que pronto se cumpla plenamente la Visión
de la Carpa, porque ahí es donde están todas las bendicio-
nes prometidas para la Tercera Etapa; pero mientras tanto,
continuamos trabajando en la dirección correcta. Estamos
en la dirección correcta.
EL MISTERIO DEL SÉPTIMO SELLO Y

LA SÉPTIMA TROMPETA
Sábado, 2 de diciembre de 2006
Cayey, Puerto Rico
Todos queremos estar con nuestros ojos espirituales bien
abiertos, para ver la gloria de Dios manifestada en el cumpli-
miento del Séptimo Sello y de la Séptima Trompeta, lo cual se
cumplirá bajo lo que ha sido prometido para ser cumpli-
do en la Tercera Etapa, en donde está prometido que Dios
hará grandes maravillas; y en donde el reverendo William
Branham estuvo, fue transportado y vio una carpa o cate-
dral gigante, en donde la Columna de Fuego estaba obran-
do grandes maravillas; por lo tanto, estemos siempre brazo a
brazo con el Programa que Dios tiene para el tiempo que nos
toca vivir.
Ya hemos visto cuál será la parte culminante del Pro-
grama de Dios para el tiempo final: será la Tercera Etapa
(llamada la Tercera Etapa por el reverendo William Bran-
ham), donde habrá una carpa gigante, y miles de personas
asistiendo y miles de personas recibiendo a Cristo: habrá
predicación y también habrá oración por los enfermos, y
gran multitud, miles de personas en fila, en línea, para re-
cibir la oración por sanidad. Y en donde habrá un cuarto pe-
queño, lo cual también tiene eso raíz en las Palabras de Cristo:
“Cuando tú ores, no seas como los fariseos (o sea, que oran en
público y oraciones largas para que todos los escuchen y digan:
“Este es un hombre espiritual, este es un hombre santo, a este
hombre, Dios lo está oyendo); tú enciérrate en tu cámara secre-
ta, y ora a Dios en secreto, y tu Padre que está en los Cielos y te
oye, te recompensará en público.” (San Mateo 6:6)
Las personas no van a escuchar tu oración, sino Dios; no
te van a oír orando, pero sí Dios; porque vas a orar para Dios,
y luego Dios te va a recompensar en público; y el público va a
ver la recompensa que Dios te va a dar, va a ver la respuesta a
tu oración, el público verá la respuesta a tu oración. Dios verá,
escuchará, tu oración y dará respuesta, la cual el público luego
la verá.
Así que eso es lo que está prometido, y en ese rumbo es que
tenemos que trabajar. No vamos a trabajar para que Dios cum-
pla otra cosa, porque no hay otra cosa que haya sido prometida.
Tenemos que trabajar en el rumbo correcto.
Si Dios dice que la Tercera Etapa va a ser manifestada
en una carpa grande o catedral grande, pues hay que tra-
bajar para que surja esa gran catedral o carpa grande que
está prometida; y trabajando en ese rumbo sin desmayar,
llegará el momento en que se cumplirá.
Miren, en la primera edad estaban esperando la Venida del
Señor, pero la Venida del Señor, la Segunda Venida, no fue
cumplida en el tiempo de los Apóstoles, ni en la primera edad
de la Iglesia, pero la estaban esperando, porque está prometido
que vendrá por Su Iglesia. Cualquiera podía decir: “Miren, lo
estaban esperando, no vino, y ya se terminó ese tiempo y no
vino, así que ya no viene.” No, es que todavía faltaban otras
etapas, otras edades. No era un grupito pequeño, era un grupo
grande que sería compuesto por todas las etapas de la Iglesia,
era algo más grande, y por consiguiente eso es el Templo Espi-
ritual de Cristo, o sea, el Templo o Tabernáculo de Dios en el
Nuevo Testamento, en la Iglesia del Señor Jesucristo.
Y para el tiempo final cualquier persona podrá decir: “Tu-
vieron una carpa pequeña, y no se cumplió.” Entonces tenían
que hacerla un poco más grande. “Tuvieron otra más grande,
y no se cumplió,” pues entonces tienen que hacer otra más
grande; y en algún sitio, pues llegaremos a esa grande que vio
el reverendo William Branham; o sea, que tiene que ser con
personas que hayan estado trabajando en ese rumbo, en esa
meta. Y miren, ¿por qué no había venido el diluvio cuando Noé
comenzó a hablar? Porque si llega el diluvio en ese momento
cuando no tenían el arca terminada, Noé y su familia también
tenían que perecer si no tenían el arca.
¿Y por qué no ha llegado esa Tercera Etapa en su ma-
nifestación de grandes maravillas y milagros? Porque fue
dicho que sería en una Carpa o Catedral grande, una Carpa
Catedral; o sea, parecía Carpa y también Catedral; o sea, pare-
cía una Carpa, pero no era una Carpa; de seguro él vio cosas,
la vio como Carpa cuando la vio; y cuando entró, vio que tenía
otras cosas que no eran de Carpa, no eran de las carpas comu-
nes que ellos usaban en aquel tiempo.
Así que, en algún sitio tiene que surgir. Y por cuanto Dios
es el que obra por medio de Su Espíritu Santo, Cristo en Espí-
ritu Santo usando seres humanos, tiene que usar seres humanos
para que se haga, que se lleve a cabo esa labor con la bendición
de Dios y dirección de Dios, para que Él cumpla lo que Él pro-
metió. ¿Y por qué otros que tienen el dinero no lo han hecho?
Porque no pueden hacer una obra de fe. Una obra de fe es una
labor que se hace porque se cree.
Por lo tanto, la obra es la fe expresada, la obra que se hace
en el Reino de Cristo es la expresión de lo que el pueblo o lo
que las personas creen: en la labor que están trabajando es en lo
que creen. Si creen en lo que corresponde a la quinta edad, pues
estarían trabajando con Lutero; si se cree que se está en la sexta
edad, pues se está trabajando con Wesley; si se cree que se está
en la séptima edad, se está trabajando con la edad pentecostal
junto al reverendo William Branham, que fue el Mensajero de
la edad pentecostal; y así por el estilo. Pero en la edad sépti-
ma bajo el ministerio del reverendo William Branham, él dice:
“Todavía hay algo que no se ha cumplido.” Todas las visiones
se han cumplido, no ha fallado ninguna.” Y todavía él mostraba
que quedaban unas dos o tres: la visión de la mujer que toma el
mando en Norteamérica, que él dice que puede ser una mujer
que por el voto femenino obtenga la presidencia, o la iglesia
católica que se levante en Norteamérica y tome el mando, la
dirección allá; la otra visión es la explosión grande que él es-
cuchó.
Y otra visión: la carpa, la Visión de la Carpa, donde él
vio la manifestación de Dios bajo la Tercera Etapa, donde
no habrá limitaciones en cuanto a lo que Dios hará en esa
etapa, de la cual él dice que lo que fue visto en parte operado a
través de él por el Espíritu Santo, de lo cual mostró cinco cosas:
cuando le habló a la tormenta, y la tormenta se detuvo, o sea,
desapareció, se fue, eso fue por la Palabra hablada.
Luego también otra ocasión en donde habló fuera de exis-
tencia un tumor que estaba en el ovario de su esposa Meda, y
estaba a distancia, él estaba en Jeffersonville, Indiana, y ella
estaba en Tucson, Arizona: habló la Palabra, dijo que antes del
médico colocar su mano sobre ella, el tumor desaparezca; y an-
tes de que el médico colocara su mano, desapareció. Ella sintió
algo; y ahí desapareció. Eso es sanidad divina a distancia, por
la Palabra creadora, poder sobre toda enfermedad. También la
salvación de los hijos de Hattie Wright; por y a petición de la
madre de ellos. Eso es salvación para los familiares de los es-
cogidos.
Y la Palabra hablada para la creación de las ardillas. Cosas
que no estaban, siendo traídas a creación.
Y la resurrección de un pececito que llevaba como media
hora de muerto, y estaba sobre las aguas. Por cuanto Cristo dijo:
“Venid en pos de mí, y yo os haré pescadores de hombres.”
(San Marcos 1:17). Vean, Él representa a los hombres en peces;
y a Sus discípulos en pescadores. El cristianismo representado
en peces. El mar o las aguas representan pueblos, naciones y
lenguas; y un pececito como por media hora ya muerto, y sobre
las aguas, representa sobre todo los escogidos del Día Postrero,
pero también incluye a los escogidos de todas las edades pa-
sadas que serán resucitados en cuerpos eternos y glorificados.
Y todo eso, todas esas muestras que él dio, están apuntan-
do a la Tercera Etapa. Dice que “esto que ustedes han visto en
parte...” esto está en la página 118 y 119 del libro de “Citas:”
“Esto que ustedes han visto en parte, manifestado, será mani-
festado en todo Su poder cuando venga la apretura.” Y aun en
la página 119, de ese libro de “Citas,” en el párrafo 1058 dice:
“Yo no moriré de viejo sin que Él esté aquí.”
¿Cuántos años tendría en la actualidad? 97 años. Nació en
el 1909, y estamos en el 2006, ya van 97 años. En el 2009 se-
rían cien años. Y él no esperaba llegar a 90 años. Pero vamos a
dejar eso quietecito ahí; y vamos a decir: “Así él creía.”
Estamos viviendo en el tiempo más glorioso de todos los
tiempos. El misterio del Séptimo Sello es el misterio por el cual
hubo silencio en el Cielo como por media hora.
Bueno, que Dios les continúe bendiciendo a todos, les
guarde y les use junto a vuestras congregaciones en este
tiempo final en el Programa del Séptimo Sello y de la Sép-
tima Trompeta. En el Nombre del Señor Jesucristo. Amén.
Ya con nosotros el misionero y reverendo Miguel Bermú-
dez Marín para continuar. Y ayer le estaba hablando a Miguel
de 120. ¿Qué era? 120 años desde que Dios le habló a Noé has-
ta que vino el diluvio; y vean 120 años también (más adelante)
Moisés vivió; luego 120 personas el Día de Pentecostés; y con
Noé los 120 años fue con el número 10.
Y ahora, ¿cómo se va a cumplir el 120, Miguel? Con el
número diez de Cristo hacia acá: Cristo, San Pedro, San Pablo,
Ireneo, Martín, Colombo, Lutero, Wesley, el reverendo William
Branham y después el décimo en la manifestación del Hijo del
Hombre. ¿Cómo se va a cumplir el 120? En 6000 años hay 120
jubileos. En el jubileo 120. Si se divide 6000 años entre 50, ahí
tiene 120 de nuevo. Cada día van cumpliéndose esos ciclos. Y
éste corresponde a la Edad de la Piedra Angular. Vea, el Día de
Pentecostés fue el día 50; 49 días después, ahí tenemos un jubi-
leo: Pentecostés. Y ahora siete edades que corresponden a esos
49 años, están ahí dentro de esos 49 años, están ahí las siete
edades representadas en cada día sabático o cada año sabático,
que son 7 años sabáticos. En 7 años sabáticos hay en total 49
años. En 49 años hay 7 años sabáticos; y después de eso viene
el año 50, que es el año del Jubileo.
¿Ven? En el año del jubileo, año cincuenta, de la Edad
de la Piedra Angular, ahí viene el año de jubileo o ciclo de
jubileo del último ciclo de jubileo: el 120, ciclo de jubileo de
los 6000 años de Adán hacia acá; o sea, que en todo tiene
que cuadrar, viene en un hilo profético de Adán hacia acá.
Bueno, por eso habrá otro tiempo de jubileo, otro tiempo
de Pentecostés. Y eso corresponde a la Edad de la Piedra An-
gular. Allá un pentecostés para recibir las primicias; y acá un
pentecostés para recibir la plenitud, o sea, para recibir la trans-
formación.
Bueno, que Dios les continúe bendiciendo a todos y les
guarde y les use grandemente en Su Obra en este tiempo final
junto a la congregación a la cual usted atiende, o a la cual usted
pertenece y trabaja junto a ella. Y en todo lo que deseen cola-
borar, pueden colaborar ustedes que están presentes (ministros)
y los que están en otras naciones escuchando en esta ocasión.
Y que Cristo les recompense grandemente a ustedes y
a vuestras congregaciones, y a todos los hermanos que en
este tiempo trabajan en pro de todo el Programa Divino
que está bajo el Séptimo Sello y la Séptima Trompeta. Y que
tengan un tesoro grande en los Cielos en el Reino de nuestro
amado Señor Jesucristo.
LA MANIFESTACIÓN GLORIOSA DE
LOS HIJOS DE DIOS
Cayey, Puerto Rico
Luego para este tiempo final la promesa es conforme a las
palabras de Cristo, en San Mateo, capítulo 24, verso 31: “Y
enviará a Sus Ángeles con gran Voz de Trompeta, y juntarán a
Sus escogidos, desde un extremo del Cielo hasta el otro.” En
otro lugar dice: “Desde un extremo de la Tierra hasta el otro
extremo del Cielo.”
Y ahora, para este gran evento la manifestación del poder
de Dios será una realidad en medio de la Iglesia del Señor Je-
sucristo, que estará siendo preparada en este tiempo final para
recibir esa manifestación poderosa de Dios, y para lo cual mu-
chas profecías han sido habladas por el Espíritu Santo, en el
Antiguo Testamento por medio de Sus diferentes profetas, y
también en el Nuevo Testamento por los Apóstoles del Señor,
como San Pedro y San Pablo, y otros mensajeros que Él envió
en diferentes tiempos, y también a través del Reverendo Wi-
lliam Branham, mensajero precursor de la Segunda Venida de
Cristo y mensajero de la séptima edad de la Iglesia de Laodicea
o Iglesia gentil en su séptima etapa.
Él estuvo hablando de esa etapa gloriosa, en donde los hi-
jos de Dios serán manifestados en gloria, en donde los hijos de
Dios que han muerto físicamente serán resucitados en cuerpos
eternos y glorificados, y los que estamos vivos seremos trans-
formados.
Para esa manifestación viene una etapa en la cual fue trans-
portado y a la cual fue transportado el reverendo William Bran-
ham. Él vio esa etapa, la cual él le llamó “La Tercera Etapa,”
en donde el poder de Dios no tendrá limitaciones en cuanto a lo
que estará haciendo; y habrá un ministerio manifestado por el
Espíritu Santo, y habrá una multitud grande de personas reci-
biendo las bendiciones de Dios, escuchando la predicación del
Evangelio de Cristo, recibiendo a Cristo como Salvador.
Y habrá un ministerio operado por el Espíritu Santo en un
mensajero, una persona, y habrá una carpa o catedral gran-
de colocada en algún lugar del planeta Tierra. Y todo país,
pues desea que sea en su tierra, en su país, para que las bendi-
ciones de Dios lleguen a ese país, y grandes maravillas de parte
de Dios sean manifestadas.
Siendo que la manifestación de Dios por medio de Cristo
en Su Iglesia ha sido siempre en el territorio donde se ha estado
cumpliendo cada etapa o edad de la Iglesia, esa manifestación
será donde se esté cumpliendo la etapa final de la Iglesia del
Señor Jesucristo, en el territorio, lo cual corresponde al Oc-
cidente, al continente americano, que es el Oeste del planeta
Tierra, el Occidente.
Así como el Lugar Santísimo donde estaba manifestado
Dios en el tabernáculo que construyó Moisés y el templo que
construyó el rey Salomón, fue en el Occidente, en el Oeste del
templo, donde estaba la manifestación de Dios en el lugar san-
tísimo, porque el lugar santísimo estaba en el Oeste, o sea, en
el Occidente del templo.
Y ahora, no tenemos el tabernáculo que construyó Moisés
ni el templo que construyó el rey Salomón, pero hay un templo,
un nuevo Templo, que es la Iglesia del Señor Jesucristo, que
comenzó a ser construida en el Este y su construcción se ha
extendido de Este a Oeste. Y ahora en la actualidad se encuen-
tra en el Oeste, en la construcción del Lugar Santísimo de ese
Templo Espiritual, en el cual Dios por medio de Cristo en Espí-
ritu Santo se manifestará en toda Su plenitud en el Lugar San-
tísimo de ese Templo Espiritual; y por consiguiente la promesa
para esa manifestación corresponde al Occidente, al continente
americano, que consta de Norteamérica, Centroamérica, Sura-
mérica y el Caribe En algún territorio del continente ame-
ricano aparecerá ese gran auditorio, carpa o catedral, en
donde habrá miles de personas escuchando la predicación
del Evangelio de Cristo y recibiendo a Cristo como Salva-
dor miles de personas, y miles también recibiendo sanidad
divina.
Por lo tanto, todos los países creyentes en Cristo desean
que esa manifestación sea en su país, como también en Puerto
Rico todos desean que esa manifestación sea en ese terruño
caribeño, en esa Isla del Caribe; como también la República
mexicana desea que sea en algún lugar de la República mexi-
cana; como también el Brasil desea que sea en algún territorio
del Brasil.
Pero no hay ningún problema, todo lo que estará cum-
pliéndose en esa Tercera Etapa, en esa gran carpa o cate-
dral que va a aparecer, será transmitido para otras nacio-
nes a través del satélite y de internet; y en todas las demás
naciones, en los diferentes auditorios, carpas o templos,
podrán tener grandes pantallas con los equipos necesarios
para recibir la señal de televisión y ser transmitida en pan-
tallas gigantes para todos los que se reunirán en los dife-
rentes países para escuchar la predicación del Evangelio,
recibir a Cristo como Salvador, y muchos recibir también
sanidad divina, y ver la gloria de Dios manifestada en Su
nuevo Templo, la Iglesia del Señor Jesucristo, que será de-
dicada a Dios para morada de Dios en espíritu en medio de
Su Iglesia en esa manifestación plena de los hijos de Dios,
en donde se cumplirán todas las promesas correspondien-
tes a este tiempo final, y en donde también para ese tiempo
surgirá la resurrección de los muertos en Cristo y la trans-
formación de los que estamos vivos en este tiempo final.
Todo eso será en la manifestación de los hijos de Dios en
cuerpos eternos y glorificados, y todo está ligado a la Visión
de la Carpa que tuvo el reverendo William Branham, en la
cual dice que le fue dicho por Dios que eso sería el cumpli-
miento de la Tercera Etapa.
Por lo tanto, la Iglesia del Señor Jesucristo en el tiempo
final estará trabajando en pro de que aparezca esa carpa o ca-
tedral gigante para que la gloria de Dios sea manifestada en
medio del Cristianismo, en medio de Su Iglesia; y millones de
seres humanos sean beneficiados con la predicación del Evan-
gelio de Cristo, recibiendo salvación y Vida eterna, y muchos
recibiendo también sanidad divina, y viendo la gloria de Dios
manifestada en toda Su plenitud; y las cosas que fueron vis-
tas manifestadas en parte a través de los apóstoles y diferentes
mensajeros de cada etapa de la Iglesia y a través del reverendo
William Branham, serán vistas manifestadas en toda su ple-
nitud, y no habrá limitaciones en cuanto a lo que Dios podrá
hacer en esa etapa que está prometida para ser manifestada en
este tiempo final, en el tiempo de la manifestación de los hijos
de Dios, que es el tiempo de la restauración de todas las cosas
prometidas por Dios a través de Su Espíritu Santo, a través del
apóstol San Pedro en el libro de los Hechos, capítulo 3, versos
18 en adelante.
Yo estoy trabajando en pro de todo lo que va a hacer
que se cumpla la promesa de la Tercera Etapa en la Visión
de la Carpa o catedral gigante que vio el reverendo William
Branham, y en donde vio la gloria de Dios manifestada. ¿Y
usted qué está haciendo? Es necesario que usted haga lo que
corresponde hacer en este tiempo, usted como ministro junto a
la congregación que Dios le ha dado para trabajar en Su Obra
todos los días de vuestra vida. Por lo tanto, adelante todos tra-
bajando en pro de lo que hará que se cumpla la Visión de la
Carpa o catedral gigante y sea manifestada esa Tercera Etapa.
Nosotros contamos con Cristo y Cristo cuenta conmigo. ¿Y
con quién más? Con cada uno de ustedes también, para que
seamos los instrumentos de Él, para Él a través de nosotros
traer a existencia esa Visión de la Carpa, materializarla, para Él
manifestarse en toda Su plenitud. En algún lugar del plane-
ta Tierra, del continente americano, aparecerá esa carpa o
catedral gigante donde se cumplirá esa Tercera Etapa, y la
manifestación del poder de Dios será sin límites.
Adelante Miguel, trabajando en pro de todo aquello que
hará que esa Visión de la Carpa se haga una realidad y la Terce-
ra Etapa sea manifestada; y ustedes también ministros que me
escuchan, adelante trabajando en pro de ese Programa Divino;
y ustedes amigos y hermanos de diferentes iglesias, de diferen-
te congregaciones, adelante también trabajando en pro de ese
Programa Divino que está prometido para ser llevado a cabo en
este tiempo final.
Yo les agradezco a todos ustedes lo que han estado hacien-
do por Puerto Rico para la compra del terreno, el pronto pago,
para los pagos mensuales y también para la compra de ese nue-
vo edificio, de ese nuevo auditorio, de esa nueva carpa o nuevo
edificio que va a ser construido, el cual acomodará miles de
personas. Y así como ustedes en diferentes países desean que
la Visión de la Carpa se cumpla en vuestro país, Puerto Rico
también desea que se cumpla en Puerto Rico.
Por lo tanto, no importa dónde se cumpla, lo importante es
que se cumpla, y se va a cumplir en el lugar donde fue visto,
donde fue mostrado por Dios al reverendo William Branham.
Y todos estaremos brazo a brazo trabajando para que se cumpla
en ese lugar que fue visto.
Por lo tanto, trabajemos unidos en ese Programa Divino,
para que pronto veamos la materialización de esa Visión y esa
profecía que corresponde al tiempo de la restauración de todas
las cosas, en donde los hijos e hijas de Dios para ese tiempo
serán adoptados, serán transformados, lo cual será la redención
del cuerpo. Todos adelante trabajando en ese Programa Divino,
y luego Dios tratará con el pueblo hebreo en su debido mo-
mento; pero primero le toca a la Iglesia del Señor Jesucristo. Y
cuando los judíos vean esa manifestación plena de Dios, plena
del Ángel del Pacto en medio de Su Iglesia, en medio de Su
Iglesia Novia, en medio de Sus escogidos, ellos dirán: “Esto
es lo que nosotros estamos esperando; y éste es al que nosotros
estamos esperando.” Primero le toca a la Iglesia del Señor Jesu-
cristo, que es el Templo Espiritual de Cristo, el Nuevo Templo,
donde la gloria de Dios será manifestada en toda su plenitud.
Todo esto corresponde a LA MANIFESTACIÓN GLO-
RIOSA DE LOS HIJOS DE DIOS para el tiempo final, para
el Día Postrero, para el tiempo de la restauración de todas las
cosas, para lo cual tenemos la promesa que Dios enviará a Elías
antes que venga el Día de Jehová grande y terrible, el cual con-
vertirá el corazón de los hijos a los padres y el corazón de los
padres a los hijos. Eso está en Malaquías, capítulo 4, verso 1
al 6.
Y el mismo Cristo dijo en San Mateo 17, versos 10 al 13,
cuando le preguntaron: “¿Por qué dicen los escribas que es ne-
cesario que Elías venga primero?” Cristo les dice: “A la verdad
Elías vendrá primero y restaurará todas las cosas; mas os digo
que ya Elías vino y no le conocieron e hicieron de él todo lo
que quisieron; y entonces Sus discípulos comprendieron que
les hablaba de Juan el Bautista.” Él dijo: “También así harán al
Hijo del Hombre.”
Y ahora, para la manifestación de los hijos de Dios, para
ser restaurados a la Vida eterna física, Cristo dijo: “Elías ven-
drá primero y restaurará todas las cosas.” Y por lo tanto, para
el tiempo de la restauración de todas las cosas, el tiempo de la
manifestación gloriosa de los hijos de Dios, el pueblo hebreo
estará esperando al profeta Elías, conforme a Malaquías, capí-
tulo 4, verso 1 al 6. Y Él tiene que venir primero al Templo, que
es la Iglesia del Señor Jesucristo. Ahí lo van a ver los judíos y
ahí van a comprender las cosas que no comprendían primero.
Van a ver esa manifestación gloriosa de Dios, y dirán: “Esto
es lo que nosotros estamos esperando.” Y se van a agarrar de
Dios, del Ángel del Pacto, del mismo Ángel del cual se agarró
Jacob, y no lo soltó hasta que recibió la bendición del Ángel, en
el capítulo 32, versos 24 al 32 del Génesis.
Por lo tanto, la manifestación gloriosa de los hijos de Dios
es para el tiempo final, para el Día Postrero, para el tiempo de la
restauración de todas las cosas, de la cual habló Dios por medio
de Sus santos profetas. Tenemos que tener nuestra mirada pues-
ta en la meta que Dios tiene para este tiempo final, y trabajar
en pro de esa meta. Yo estoy trabajando en pro de esa meta. ¿Y
quién más? Cada uno de ustedes también.
Adelante trabajando en pro de la meta de lo que Dios
ha prometido para este tiempo final. Y que Dios les bendi-
ga y les use grandemente en Su Obra en este tiempo final,
a cada uno de ustedes, hermanos de diferentes iglesias, de
diferentes congregaciones; y también a cada uno de ustedes
ministros de diferentes grupos o congregaciones; y también
a ti, Miguel Bermúdez Marín, misionero de Dios, de Jesu-
cristo, en este tiempo final. Y que Dios les use grandemente
en Su Obra en este tiempo final.
PALABRAS DE SALUDO
Monterrey, N.L., México. Transmisión vía telefónica
Entre las cosas que estarán sucediendo en este tiempo ha
sido prometido que surgirá un mensaje; y por consiguiente con
ese mensaje se cumplirá la promesa de la predicación del Evan-
gelio del Reino, donde Cristo dice en San Mateo, capítulo 24,
verso 14:
“Y será predicado este evangelio del reino en todo el mun-
do, por testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el
fin.”
Por lo tanto, el Evangelio del Reino que predicó Cristo y
Juan el Bautista en medio del pueblo hebreo, y que fue rechaza-
do por el pueblo hebreo, volverá a ser predicado en medio del
pueblo de Dios, de la Iglesia de Jesucristo, primero, y después
en medio del pueblo hebreo; y será un mensaje por testimonio
para todos los gentiles, y luego vendrá el fin.
Por lo tanto, surgirá en este tiempo final ese mensaje del
Evangelio del Reino, donde estará dando a conocer que esta-
mos en el tiempo final, en el tiempo donde el Reino de Dios
va a ser restaurado en la Tierra en medio del pueblo hebreo,
para desde ahí gobernar sobre todas las naciones, lo cual será
la restauración del Reino de David y Trono de David, al cual
Cristo es el heredero; y por consiguiente Él estará haciendo el
reclamo de ese Reino y de ese Trono, para desde ese Reino y
desde ese Trono gobernar sobre el pueblo hebreo y sobre todas
las naciones.
También tenemos la promesa de que habrá una carpa gi-
gante en donde Dios estará manifestando Su poder y Su gloria,
y en donde se predicará el Evangelio, y muchas personas ven-
drán a los Pies de Cristo, y también se orará por los enfermos.
Eso es una promesa divina, la cual tiene que ser cumplida en
este tiempo final.
Y ya fue vista esa carpa con todas esas actividades que se
estaban llevando a cabo en esa ocasión, fue vista por el reve-
rendo William Branham cuando fue transportado al tiempo fi-
nal. Y él estuvo en esa carpa viendo todo lo que ahí sucedía. Y
le fue dicho que eso es la Tercera Etapa. Y la Tercera Etapa es
la etapa de la Palabra creadora siendo hablada, es la etapa de
la Espada en la mano. Y la Espada es la Palabra, la Palabra del
Rey, la Espada del Rey. Y todas esas cosas se estarán cumplien-
do en este tiempo final, por lo tanto tiene que aparecer en el
tiempo final, en el tiempo que se van a cumplir todas esas pro-
fecías, tiene que aparecer esa carpa en algún lugar del planeta
Tierra, en el Occidente, en donde los ministerios correspon-
dientes a ese tiempo serán los de Moisés y Elías, porque es para
los ministerios de Moisés y Elías que las grandes maravillas y
prodigios serán llevados a cabo, y la manifestación plena del
poder de Dios.
Por lo tanto, los grandes milagros y maravillas serán bajo
el ministerio de los dos Ungidos, de los dos Olivos, Moisés y
Elías.
Por lo tanto, en la Visión de la Carpa, en donde grandes
maravillas y milagros estaban llevándose a cabo, estarán los
ministerios de los dos Olivos, de Moisés y Elías, los dos can-
deleros de oro. Y así por el estilo todas las cosas que están pro-
metidas para Dios realizar en este tiempo final en medio de Su
Iglesia y luego en medio del pueblo hebreo, tendrán que llevar-
se a cabo. Y la manifestación de todas esas promesas será la luz
de Dios para el pueblo, para Su Iglesia, y para el pueblo hebreo;
y por consiguiente habrá un ministerio manifestado en un hom-
bre en el Día Postrero; porque siempre que Dios va a enviar un
avivamiento, tiene un hombre al cual Él prepara, y después lo
envía con el mensaje correspondiente a esa hora, y Dios lo usa
y vindica Su Palabra prometida, la confirma, a través de esa
manifestación que Él lleva a cabo por medio de ese hombre, de
ese profeta que Él tiene preparado en cada tiempo, para cada
edad o cada dispensación; así será en este tiempo final.
Por lo tanto, estaremos siempre trabajando en pro de todo
aquello que desembocará en el cumplimiento de la Tercera Eta-
pa, en el cumplimiento de la Visión de la Carpa. Dios ha hecho
la promesa, y Dios la cumplirá; y tendrá personas que estarán
trabajando en pro de todas esas promesas para que sean cum-
plidas.
Por lo tanto, habrá personas que estarán colaborando, tra-
bajando en esa labor, para que surja esa carpa gigante en un lu-
gar del continente americano; porque el continente americano
que consta de Norteamérica, Centroamérica y Suramérica con
el Caribe, tiene la promesa para el Día Postrero, para el cumpli-
miento de estas grandes profecías que serán llevadas a cabo en
medio de la Iglesia; y después las verá el pueblo hebreo y dirá:
“Esto es lo que nosotros estamos esperando.” Por lo tanto tra-
bajemos en favor de todo el Programa divino correspondiente
a la Visión de la Carpa y Su cumplimiento, trabajando para que
surja pronto esa carpa, y Dios opere esos ministerios de Moisés
y Elías y de Jesús en esa Tercera Etapa que vio el Reverendo
William Branham.
Así que adelante trabajando. Y yo siempre estaré agrade-
ciéndoles a ustedes toda vuestra colaboración junto a vuestras
iglesias; para que pronto se cumpla esta Visión de la Carpa,
conforme a como ha sido vista y hablada por el reverendo Wi-
lliam Branham.
Les agradezco todo lo que están haciendo por el terreno
que se ha comprado en Puerto Rico, por todo lo que han co-
laborado para la compra, el pronto pago de ese terreno, y para
los pagos mensuales; y también para la construcción de este
auditorio o carpa que se estará construyendo en Puerto Rico,
en donde esperamos grandes bendiciones de parte de Dios, en
donde esperamos la presencia de la Columna de Fuego mani-
festando las cosas que Él ha prometido para este tiempo final;
y que a través de internet o del satélite estará siendo visto en
todos los países que estarán conectados con Puerto Rico y con
el canal del satélite amazonas, a través del cual se estarán trans-
mitiendo todas las actividades que se estarán llevando a cabo.
Así que les agradezco mucho todo lo que están haciendo
para la compra de ese auditorio o carpa, la cual acomodará so-
bre 50.000 personas. Así que esperamos grandes bendiciones
de parte de Dios. Ha sido prometido que será algo grande lo
que Dios estará haciendo; por lo tanto tenemos que tener un
lugar preparado para que Él lo use en lo que Él ha prometido
para este tiempo final, y se transmita también a otras naciones
donde tendrán lugares con las antenas parabólicas para captar
esa señal de satélite y también la señal de internet para que to-
das las congregaciones puedan tener esas transmisiones, en las
cuales esperamos grandes bendiciones de parte de Dios.
Así que aprecio todo lo que ustedes están haciendo junto
al misionero, reverendo Miguel Bermúdez Marín, para que se
tenga en Puerto Rico un auditorio o carpa grande que pueda
acomodar miles de personas, y que también Dios la pueda usar
para manifestarse grandemente, y Él realizar grandes promesas
o el cumplimiento de grandes promesas que Él ha hecho para
este tiempo final, de modo que todos los creyentes en otras na-
ciones también sean beneficiados.
Así que adelante trabajando para ese propósito de esa carpa
o auditorio grande que se va a tener en Puerto Rico para gloria
de Dios.
DESPEDIDA DEL AÑO 2006

Y BIENVENIDA AL AÑO 2007
Goiânia-GO, Brasil
Señor, Dios eterno, deseamos que pronto comience la
Tercera Etapa de la cual habló el reverendo William Bran-
ham, deseamos que pronto comience el cumplimiento de la
Visión de la Carpa, donde la promesa es que Tu poder estará
manifiesto en toda Su plenitud. No habrá limitaciones en lo
que Tu harás en esa etapa en el cumplimiento de la Visión
de la Carpa, lo cual esperamos con regocijo y con fe, porque
lo creemos de todo corazón. Nuestro deseo es que su cum-
plimiento sea en este nuevo año; si así está en Tus planes,
Señor, estamos esperando el cumplimiento de esa Visión de
la Carpa en donde la Tercera Etapa será manifestada en toda
Su plenitud.
Señor, Dios eterno, bendice a Tu pueblo, y que Tu pueblo
esté cada día más unido a Ti, y que Tu pueblo de todo corazón
sea fiel a Tu Palabra, obedeciendo Tu Palabra revelada para
este tiempo final, y manteniéndose Tu pueblo en Tu Palabra,
Tu Palabra que ha sido dada por los Profetas, los Apóstoles y
los Ángeles Mensajeros, hasta el Mensajero del Día Postrero
correspondiente a la etapa de la Edad de la Piedra Angular.
Señor, todos queremos ser transformados, prepáranos, danos
toda la fe, la revelación para ser transformados y llevados
Contigo a la Cena de las Bodas del Cordero. Los que falten
por ser añadidos a Tu Iglesia, Señor, tráelos a Tu Iglesia, a
Tu Reino, y que así se complete Tu Iglesia y Tu salgas del
Trono de Intercesión y hagas Tu Obra de Reclamo toman-
do el Título de Propiedad y reclamando todo lo que Tú has
redimido con Tu Sangre preciosa. En el Nombre del Señor
Jesucristo, Señor, Dios eterno, Te lo rogamos; y en Tus ma-
nos Señor me coloco, úsame conforme a Tu voluntad. En el
Nombre del Señor Jesucristo Te lo ruego. Amén y amén.

Santa Cruz, Bolivia
Templo espiritual.
Porque no lo creen.
fe son las obras.
milenial.
ORACIÓN PARA LA ENTRADA DEL AÑO 2007
1 de enero de 2007
Goiânia-GO, Brasil
Y ahora, estamos en la media noche dándole gracias a Dios
por el año 2006, en el cual Dios nos ha dado tantas bendiciones
grandes. Gracias a Dios por el año 2006.
Dios eterno, gracias por este año 2006, el cual despedi-
mos con estos ruidos que son hechos por estos instrumentos
que se utilizan en la despedida del año. Con estas explosiones
está siendo despedido el año 2006 por el cual Te damos gra-
cias, porque nos diste grandes bendiciones en él.
Durante el día Te pedimos el perdón de nuestras faltas,
errores y pecados; y Te pedimos, Señor, que fueran echados
en Tu Sangre preciosa y borrados para siempre.
Y ahora, Señor, estamos dando la bienvenida al año 2007
en el cual Te pedimos grandes bendiciones. Señor, manifiés-
tate en medio de Tu Iglesia, en medio del cristianismo, en
medio de la humanidad y en medio del pueblo hebreo, y Se-
ñor, muestra Tu poder. Deseamos que este año 2007 sea lleno
de Tu manifestación en poder, en señales, en milagros y en
revelación divina.
Tercera Etapa, de la cual habló el reverendo William Bran-
que Tú harás en esa etapa, en el cumplimiento de la Visión
Su plenitud.
este tiempo final y manteniéndose Tu pueblo en Tu Palabra,
Tu Reino, y que así se complete Tu Iglesia y Tú salgas del
nos, Señor, me coloco, úsame conforme a Tu voluntad. En el
Nombre del Señor Jesucristo Te lo ruego. Amén y amén
LA PRESENCIA DE DIOS EN SU PUEBLO,

LA MÁS GRANDE BENDICIÓN
Cayey, Puerto Rico
Hemos visto cómo estará la presencia de Dios en medio de
Su pueblo en este tiempo final, como estuvo de edad en edad y
de dispensación en dispensación, y hemos visto cómo culmina-
rá todo el Programa de Dios con Su Iglesia, en una carpa o ca-
tedral grande, gigante, que fue mostrada al reverendo William
Branham, esa será la parte culminante del Programa de Dios
en Su Iglesia, ahí será donde la adopción estará hecha una rea-
lidad y en donde Dios estremecerá al mundo con lo que estará
hablando y lo que estará haciendo.
Por lo tanto, pedimos a Dios que nos ayude a estar siempre
en Su presencia con nuestra fe firme en Su Palabra, en lo que
Él ha prometido para nuestro tiempo y trabajando en Su Obra
en favor de lo que corresponde a nuestro tiempo y en favor de
todas las cosas que hay que hacer para que se haga realidad la
A nosotros nos toca la parte física, y a Dios le toca cumplir
la parte espiritual, a Él le toca cumplir lo que fue visto que Dios
estaba haciendo en favor de las personas, en personas que vi-
nieron a los Pies de Cristo y en personas también que obtuvie-
ron su sanidad. Esa va a ser una etapa de mucho trabajo. Quizás
en esos días muchos no dormirán, y llegará el momento en que
no vamos a dormir, ¿saben por qué? Con el cuerpo nuevo no
hay necesidad de sueño.
Recuerden que fue en la Tercera Etapa la predicación a los
perdidos, pero también la resurrección luego para los santos del
Antiguo Testamento. Todo eso está ligado a la Tercera Etapa de
lo cual no podemos explicar mucho. Creo que hemos explicado
mucho, y pueden salir imitaciones. Cuídense de esas imitacio-
nes, no tengan que ver nada con esas imitaciones y mantengan
al pueblo alerta, para que no presten atención a imitaciones o
a ataques que hagan en contra del Programa Divino. También
se levantarán personas, como en el tiempo de Moisés se levan-
taron personas hablando en contra de Moisés y en contra de
Aarón, y hablando en contra de los sacerdotes descendientes de
Aarón que estaban con Moisés, o sea, hablando de Moisés y su
familia, y también de todos los que estaban al lado de Moisés.
Pero vean, la victoria fue para Moisés y los que estaban con
Moisés.
Bueno, no quiero leer lo que tenía aquí marcado porque...
Solamente les doy la cita: Hageo 2:3 al 9 y Habacuc 2:20. Ha-
bacuc 2:20, dice: “Jehová está en su santo templo; calle delante
de él toda la tierra.”
Vamos a ver lo que es para estar seguros que así dice. Ha-
geo es 2:3 al 9, y Habacuc 2:20, dice:
“Mas Jehová está en su santo templo; calle delante de él
toda la tierra.”
Y Hageo nos habla de la restauración del templo con Zo-
robabel hijo de Salatiel gobernador de Judá, y Josué hijo de
Josadac, sumo sacerdote. Josué, el sumo sacerdote, y Zoroba-
bel representan a Moisés y a Elías, a los dos Olivos; ellos eran
los dos Olivos de aquel tiempo, los dos ungidos, uno como rey
ungido y otro como sacerdote, o sea, uno como gobernador, fue
gobernador de Judá, era de la línea directa de David.
“¿Quién ha quedado entre vosotros que haya visto esta
casa en su gloria primera, y cómo la veis ahora? ¿No es ella
como nada delante de vuestros ojos? Pues ahora, Zorobabel,
esfuérzate, dice Jehová; esfuérzate también, Josué hijo de Jo-
sadac.”
Y ahora vean lo importante que es esforzarse, cuando hay
que hacer algo para Dios, y aquí la restauración del templo te-
nía que ser con esfuerzo, no sería fácil, tendrían dificultades y
sus vecinos lucharían también para que no restauraran la casa
de Dios. Dice:
“Y cobrad ánimo, pueblo todo de la tierra, dice Jehová,
y trabajad; porque yo estoy con vosotros, dice Jehová de los
ejércitos (y les dijo que trabajaron para la restauración, porque
toda obra para Dios requiere trabajo, requiere de ánimo y re-
quiere ser fuerte, estar esforzándose para esa labor).
Según el pacto que hice con vosotros cuando salisteis de
Egipto, así mi Espíritu estará en medio de vosotros, no temáis
(y eso es una bendición, es una garantía, el Espíritu de Dios
estando en medio del pueblo, así estuvo de edad de edad y está
con nosotros en nuestro tiempo).
Porque así dice Jehová de los ejércitos: De aquí a poco yo
haré temblar los cielos y la tierra, el mar y la tierra seca.”
Y eso luego se cumplirá plenamente acá en nuestro tiem-
po, para la resurrección un terremoto muy grande y por consi-
guiente eso traerá también graves problemas para las naciones;
muchas islas y muchas costas desaparecerán también, será un
tiempo de grande confusión. Para la resurrección de Cristo y
los santos del Antiguo Testamento también hubo un terremoto.
Dice:
“...De aquí a poco yo haré temblar los cielos y la tierra, el
mar y la tierra seca (o sea, que será un temblor en el Cielo y
también en la Tierra).
Y haré temblar a todas las naciones (o sea, que con lo que
viene las naciones van a estar temblando, los juicios divinos
van a venir sobre las naciones), y vendrá el Deseado de todas
las naciones; y llenaré de gloria esta casa, ha dicho Jehová de
los ejércitos.
Mía es la plata, y mío es el oro, dice Jehová de los ejércitos.
La gloria postrera de esta casa será mayor que la primera,
ha dicho Jehová de los ejércitos; y daré paz en este lugar, dice
Jehová de los ejércitos.”
Y ahora, para la restauración del Templo espiritual de Cris-
to, la Iglesia, vean ustedes, la gloria de la Iglesia de Jesucristo
será mayor en este tiempo, que lo que fue aun en el tiempo de
los apóstoles. Y luego la Tierra será llena del conocimiento de
la gloria de Jehová que será manifestada en su casa, Su Iglesia;
los judíos van a ver eso y van a decir:
“Esto es lo que nosotros estamos esperando,” dice el reve-
rendo William Branham, será la Voz de Dios hablando.”
LA PRIMERA ESTACA
Cayey, Puerto Rico
En esta tarde recordamos el tiempo de la restauración del
templo allá en Jerusalén, del cual habló Dios por boca de Za-
carías y también de Hageo, y dijo que la gloria postrera sería
mayor que la primera.
Y si el templo juntamente al tabernáculo que construyó
Moisés tipifica la Iglesia de Jesucristo, y ella como Templo es-
piritual estará restaurada en el tiempo final, la etapa correspon-
diente a Su Iglesia en el tiempo final, el territorio donde se esté
cumpliendo la última etapa de la Iglesia será impactado con la
manifestación de la gloria de Dios.
Y habrá un edificio, auditorio, carpa o catedral gigante que
vio el reverendo William Branham, en el cual la gloria de Dios
será manifestada y será mayor que lo que ha sido visto en las
edades pasadas y lo que ha sido visto en el tiempo de los após-
toles, porque Dios sellará Su labor con una manifestación plena
de Su poder en Su Iglesia.
En los días en que fue colocada la primera piedra allá en el
tiempo de Zorobabel y el sumo sacerdote Josué, de ahí en ade-
lante, vean, ahí dice Hageo por Palabra de Dios. Vamos a leerlo
aquí (capítulo 2, verso 3 en adelante):
“¿Quién ha quedado entre vosotros que haya visto esta casa
en su gloria primera, y cómo la veis ahora? ¿No es ella como
nada delante de vuestros ojos? Pues ahora, Zorobabel, esfuér-
zate...”
O sea, que la obra, la labor, para la restauración de esa casa,
no iba a ser fácil, requería trabajo, requería esfuerzo y requería
valentía, porque sus vecinos no estaban de acuerdo con la res-
tauración de la casa. Ellos sabían que si Dios estaba con Israel,
entonces ellos no podrían vencer a Israel en ningún momento.
Y ellos querían todo el territorio para ellos; por lo tanto, no les
convenía la restauración de la Casa de Dios. Ellos le temían
mucho al Dios de Israel. Decían: “Él es Dios de los montes.”
Pero cuando tuvieron la pelea en los llanos, también descubrie-
ron que era Dios de los llanos.
“Pues ahora, Zorobabel, esfuérzate, dice Jehová;
esfuérzate también, Josué hijo de Josadac (es el sumo sa-
cerdote), sumo sacerdote; y cobrad ánimo (o sea, hay que te-
ner ánimo para hacer la obra de Dios. No puede ser hecha sin
interés, no puede ser hecha con desánimo: “Si queda bien que
quede bien, si queda mal, que quede mal.” No. Bien todo lo
que hay que hacer para Dios, con alegría, con gozo y con agra-
decimiento, dándole gracias a Dios por permitirles ser instru-
mentos para esa Obra de Dios)... cobrad ánimo pueblo todo de
la tierra, dice Jehová (o sea, no solamente Zorobabel y Josué
hijo de Josadac, sumo sacerdote. No solamente ellos tenían que
tener ánimo y esforzarse, sino todo el pueblo), y trabajad (o
sea, trabajad, manos a la obra); porque yo estoy con vosotros,
dice Jehová de los ejércitos (o sea, era una obra en que Dios
estaría presente; por lo tanto, con la bendición de Dios estarían
trabajando todos y agradando a Dios en esa labor).
Egipto,
así mi Espíritu estará en medio de vosotros, no temáis (o
sea, la promesa es que el Espíritu de Dios va a estar en medio
del pueblo).
Porque así dice Jehová de los ejércitos:
De aquí a poco yo haré temblar los cielos y la tierra, el mar
y la tierra seca.”
O sea, que en aquellos días, después de aquellos días, en
poco tiempo después, Dios haría temblar los Cielos y la Tierra;
y eso nos trae a este tiempo final, donde San Pablo dice que la
misma Voz que hizo temblar la Tierra, hará temblar los Cielos
y la Tierra (está hablando también ahora Pablo en Hebreos, ca-
pítulo 12, versos 24 en adelante, está hablando de este tiempo
final). Y Dios va a estremecer los Cielos y la Tierra, y va a ser
removido todo lo hecho por los hombres y va a quedar sola-
mente lo inconmovible: el Reino inconmovible de Cristo, el
cual está en su esfera espiritual y luego se va a materializar y
va a permanecer y va a gobernar sobre Israel y sobre todos los
gentiles.
“...de aquí a poco yo haré temblar los cielos y la tierra, el
mar y la tierra seca.”
O sea, que van a haber terremotos, maremotos, tsunamis y
todo ese tipo de situaciones, y también en el Cielo van aconte-
cer cosas en donde se contará como temblor de los Cielos. “Va
a estremecer los Cielos y la Tierra (dice San Pablo en Hebreos,
capítulo 12).”
“Y haré temblar a todas las naciones (y ahora, las naciones
también van a estar temblando con lo que va a estar pasando),
y vendrá el Deseado de todas las naciones (ése es el tiempo de
la Segunda Venida de Cristo).”
Ahora, miren todo lo que va a estar pasando, va a ser un
tiempo de mucha confusión, de muchos problemas en la natu-
raleza, en el Cielo, en las naciones, en el mar, en todos sitios.
Pero el Señor será la esperanza de Su pueblo:
“... y llenaré de gloria esta casa, ha dicho Jehová de los
ejércitos.”
Y ahora, así como fue allá, Dios va a llenar de gloria Su
casa, Su Iglesia, en la etapa correspondiente a este tiempo final
y territorio donde se esté cumpliendo la etapa final.
“Mía es la plata, y mío es el oro, dice Jehová de los ejér-
citos.
Y ahora, la gloria va a ser manifestada en la Iglesia, pero la
Iglesia la mayor parte del tiempo se ha reunido en locales o en
carpas; por lo tanto, para el tiempo final vio el reverendo Wi-
lliam Branham que la Gloria de Dios estaba siendo manifestada
en una carpa o catedral o edificio gigante, y en donde el poder
de Dios estaba siendo manifestado.
Él estaba todavía, él estaba en el aire pero viendo todo, es-
taba con él el Ángel que le acompañaba, y el Ángel le explicaba
porque él estaba viendo todo lo que ahí sucedía, y le pregunta
al Ángel. “¿Por qué en ese cuartito pequeño?” Porque él veía
que la línea de oración para sanidad divina se dirigía al cuartito
pequeño: entraban y salían por otra puerta, sanas las personas.
“¿Y por qué en ese cuartito pequeño?” Él estaba raro por-
que las actividades de él y la oración por los enfermos era pú-
blicamente en una plataforma, oraba por ellos y todo.
Y ahora, cuando la gloria de Dios va a ser manifestada en
el cumplimiento de la Tercera Etapa, “¿por qué va a ser en esa
forma privada? ¿Por qué allí?” El Ángel le dice, lo lleva a la
Escritura y le dice:
“¿No dijo el Señor: cuando ores entra en tu cámara secreta
(o sea, en tu aposento), tu cámara secreta y ora a tu Padre que
te ve, ora en secreto y tu Padre que te ve, te recompensará en
público; o sea, oras ahí, pide lo que desees pedir, y luego públi-
camente la gente van a ver la respuesta,” y entonces él estuvo
viendo todo lo que estaba pasando y vio la Columna de Fuego
que le acompañaba, la misma que libertó a Israel y que guio al
pueblo hebreo por el desierto; de día le era una nube que los
cubría del sol (en un desierto el sol se siente más caliente), y de
noche era una nube de luz que les alumbraba el camino.
Y cuando esa nube de luz, durante la noche, y de sombra
durante el día, se posaba sobre el tabernáculo, vean, ya se apa-
gaba la luz, podían dormir, ya era entonces una etapa en donde
iban a estar un día, un mes, un año o hasta dos años, hasta dos
años me parece estuvieron quietos en cierto sitio del desierto.
Pero cuando se levantaba la nube de sobre el tabernáculo, en-
tonces el pueblo se levantaba, recogía todo: “Ya tenemos la
señal de la partida,” preparaban todo, recogían, desarmaban sus
casas de campaña, sus carpas (las casas para viajar tenían que
ser movibles), casas de campaña, carpas; recogían todo y todos
listos. O sea, Dios ahí en la Columna de Fuego al levantarse
del tabernáculo ya estaba dando la señal, y luego ya sabían que
de un momento a otro se movía; cuando se moviera, ellos se
movían con la Columna de Fuego.
Así ha sido con la Iglesia: se movió de Israel a los gentiles,
y se movió el Programa de Dios para los gentiles; se movió de
Asia Menor, de Israel a Asia Menor; allí estaba la Columna de
Fuego acompañando a San Pablo como el Mensajero. Luego
se movió la Columna de Fuego hacia Europa, ¿hacia qué sitio?
Francia, y para allá se movió el Programa de Dios, allá estaba
el pueblo de Dios en la etapa tercera o segunda de la Iglesia
entre los gentiles. Y luego en Europa se movió en diferentes
lugares, y ahí se movía el pueblo también, ahí estaba la edad
de ese tiempo cumpliéndose, y de ahí se extendía la bendición
para todas las naciones.
Así se ha estado moviendo la Columna de Fuego por Israel,
Asia Menor, Europa, y después se movió ¿a dónde? A Nortea-
mérica, y allí estaba el pueblo de Dios recibiendo esa bendición
grande, y de ahí se extendió esa bendición a otras naciones, fue
impactado el mundo con esa manifestación de Dios en Nortea-
mérica. Y luego que se fue el Mensajero, la Columna de Fuego
se movió a otro territorio en el mismo continente americano.
Como se movió en Europa, en ese mismo territorio se mo-
vió en y a diferentes naciones; ahora, en el continente nortea-
mericano estuvo en la séptima edad la Columna de Fuego, y
ahora se ha movido en el mismo continente americano ¿a dón-
de? A la América Latina y el Caribe. De ahí se moverá a Israel.
Por lo tanto, todo será preparado también para cuando se
mueva a Israel, pero mientras esté en la América Latina y el
Caribe la Columna de Fuego, hay una bendición grande en la
América Latina y el Caribe, y hay trabajo para hacer en el Pro-
grama de Dios.
Por lo tanto, en la América Latina y el Caribe es que apare-
cerá esa Carpa o Catedral que vio el reverendo William Bran-
ham; no podía ser para la séptima edad porque esa no era la
edad correspondiente para el cumplimiento de esa carpa.
Aun en la misma visión queda mostrado que no era para
esa edad, porque cuando él fue en esa visión a esa carpa o ca-
tedral, ya estaba, ya se estaba ministrando; y no era una carpa
de él, no era su tabernáculo, no era una carpa suya, era de otra
persona; y era una actividad que no había sido preparada por él,
solamente fue de visita, a través de la cortina del tiempo viajó
a este tiempo final.
Estando él en el aire, ahí estuvo viendo todas las cosas,
luego que estuvo viendo todo y vio la Columna de Fuego que
se movió al cuartito pequeño.
Vean, cómo vino al tabernáculo y se movió y entró al lugar
santísimo, y como vino al templo que construyó Salomón y
se movió y entró hasta el lugar santísimo y se colocó sobre el
propiciatorio en medio de los dos querubines de oro, así como
lo había hecho en el tabernáculo que había construido Moisés.
Ahora en medio de la Iglesia, vean ustedes, tenemos la
promesa que la Columna de Fuego, lo cual es Dios en esa Co-
lumna de Fuego, manifestado, se moverá a un edificio, carpa o
catedral gigante en el tiempo final, para manifestar Su gloria.
Con esa manifestación será estremecido el mundo, todas las
naciones; con esa manifestación será vista la gloria de Dios en
la Casa de Dios, la Iglesia de Jesucristo, mayor que lo que fue
visto en el tiempo de los Apóstoles y en el tiempo de los siete
Ángeles Mensajeros. La gloria postrera de esta casa (de la Igle-
sia de Jesucristo) será mayor que la primera.
Por lo tanto, en algún sitio tienen que haber personas bajo
el liderazgo del Espíritu Santo, de la Columna de Fuego, que
trabajen en ese proyecto, en ese programa de la construcción
de ese edificio, de ese auditorio, de esa carpa o catedral que
le fue mostrada al reverendo William Branham. Él quiso en
diferentes ocasiones obtener una carpa gigante para que Dios
cumpliera lo de la Visión de la Carpa; pero vean, en la Visión
de la Carpa él no estaba ministrando, fue otra persona; él vio
los milagros que ocurrían, pero no era él el que estaba dentro
del cuartito pequeño; pero luego también él vio que la Columna
de Fuego se había posado sobre el cuartito pequeño, y luego él
dice que el Ángel que lo acompañaba y él (o sea, el Ángel se lo
llevó a él), el Ángel y él fueron hasta el cuartito pequeño. Y él
dice: “Lo que yo vi allí, no se lo puedo contar a la gente, me lo
llevaré conmigo.”
El Ángel en una ocasión le dice. “¿Recuerdas el nombre
que tratabas de recordar, que estabas buscando cuando tuviste
la visión?” O sea, la Visión de la Carpa (así que hay un nombre
ligado al cuartito pequeño y al cumplimiento de la Visión de
la Carpa). También en un lugar dice: “Quizás sea esta la forma
nueva de Dios dar a conocer Su Nombre; o puede ser, quizás
sea esta la forma en que Dios vaya a dar a conocer Su Nombre
nuevo.” Pero vamos a dejarlo como esto: “Quizás esta sea la
forma para Dios dar a conocer Su Nombre en una forma nue-
va.” Si es en una forma nueva pues ya ustedes saben que estará
ligado ahí el Nombre nuevo del Señor, del cual él dice en Apo-
calipsis, capítulo 3, verso 12, hablando del vencedor:
“Al que venciere, yo lo haré columna en el templo de mi
Dios, y nunca más saldrá de allí (nunca más saldrá fuera, o
sea, será una columna, una persona, importante en el Templo,
que es la Iglesia del Señor Jesucristo, y así será también una
persona importante, o es una persona importante en la casa de
Dios, en el Templo de Dios en el Cielo), y escribiré sobre él
el nombre de mi Dios (así que vendrá con el Nombre de su
Dios), y el nombre de la ciudad de mi Dios (sabremos entonces
cómo se va a llamar la nueva Jerusalén), y mi nombre nuevo
Así que, ahí estará el Nombre de Dios, el Nombre de la Ciudad
de nuestro Dios y el Nombre nuevo del Señor, ahí estará en esa
manifestación de la Tercera Etapa en el cumplimiento de la Vi-
sión de la Carpa. Por lo tanto, habrá personas bajo el liderazgo
del ministerio del Día Postrero correspondiente a la etapa del
Lugar Santísimo del Templo espiritual de Cristo.
Recuerden: ¿a qué parte y en qué parte moraba Dios en el
tabernáculo que construyó Moisés y en el que construyó Sa-
lomón? En el lugar santísimo sobre el propiciatorio, en medio
de los dos querubines de oro, en el tabernáculo que construyó
Moisés. En adición, en medio de los dos querubines de madera
de olivo cubiertos de oro, los cuales representan los ministerios
de Moisés y Elías, los ministerios de los dos Olivos.
Por lo tanto, ahí estará el ministerio de los dos Olivos mani-
festados. De en medio de esos dos ministerios será que la gloria
de Dios será manifestada, y así estará presente Dios en medio
de Su pueblo, de Su Iglesia, en este tiempo final manifestando
Su gloria. En algún lugar tiene que aparecer esa carpa, catedral
o edificio gigante o auditorio que él vio. Cuando él lo vio, ya
estaba hecho en el Programa de Dios, pero tenía que materiali-
zarse; porque él fue transportado a ese tiempo y a ese lugar. Por
lo tanto, si él lo vio, al ser transportado en espíritu a ese lugar,
pues tiene que surgir en algún lugar, y alguien tiene que por el
Espíritu de Dios tomar la iniciativa junto a Su pueblo para la
construcción de ese edificio.
Y si algunos dicen: “Todavía no es el tiempo,” bueno, así
dijeron cuando Dios ordenó que construyeran el templo, o sea,
hicieron la restauración del templo, pero muchos decían: “No
es el tiempo todavía, se está adelantando.” ¿Qué adelantándo-
se? Si no avanzaban se les pasaba el tiempo. Pero siempre el
que no quiere hacer algo, dice: “No es el tiempo todavía.” Y
Dios le dice: “Sí, pero es tiempo para tener buenas casas, para
tener buenas cosas; pero para mi casa ser restaurada, ¿para eso
no es tiempo, verdad? Para que la gloria de Dios sea manifesta-
da, para eso no es tiempo; pero para tener buenas casas y tener
buenas cosas, para eso es tiempo.” Y Dios ahí los reprende.
El tiempo actual es para que venga a existencia la Palabra
que fue hablada de que habrá una carpa o catedral gigante en
donde la gloria de Dios será manifestada, y Dios le dijo por
boca de Hageo a Zorobabel y a Josué el sumo sacerdote:
“¡Esfuérzate! O sea, no va a ser un trabajo fácil. Hay mu-
chos que dicen que no es el tiempo, pero esfuérzate, comienza,
yo estaré con ustedes, yo estoy con ustedes.” Dios estaba con
ellos en esa labor, en ese proyecto.
Y Dios está con nosotros en este proyecto, porque es una
promesa. Por lo tanto, estamos trabajando conforme a lo
que ha sido prometido.
Cualquier persona podrá decir: “Pero, ¿y por qué no lo han
hecho? ¿Cómo no lo han hecho en Norteamérica?” No era para
ellos hacerlo allá; ni lo pudo hacer el reverendo William Bran-
ham; como tampoco era para ellos ni para el reverendo William
Branham conectarse con los judíos. Trató y el Espíritu le dijo:
“No es el tiempo.” Era para otra etapa, para otra edad: la Edad
de la Piedra Angular, pero la conexión con ellos cuando Dios
está en el asunto es fácil. Si Dios no está, es difícil o un poquito
más que difícil: imposible.
Pero ahora, ha llegado el tiempo para la gloria de Dios ser
manifestada por medio del Espíritu de Cristo, por medio de
Cristo en Espíritu Santo en medio de Su pueblo en este tiempo
final, y por esa causa estamos trabajando en ese proyecto.
Hace muchos años cuando solamente teníamos alquilado el
primer terreno, oramos y Dios nos dio ese terreno; por cuanto
no lo compramos rápido (y nos lo vendían), entonces nos salió
más caro; lo mismo actualmente: si no actuamos rápido, ya más
adelante nos puede salir el doble. El primer terreno salió el do-
ble de lo que nos pedían al principio.
Luego, hablando con Julio, le dije: “Si necesitamos más
terreno, si vamos a necesitar más terreno, Dios lo va a dar;
mira, aquí hay más terreno.” Y después al poco tiempo nos dio
el terreno del lado; y yo le decía a Julio: “Si necesitamos más
todavía, nos va a dar más terreno todavía, nos va a dar el otro
que está al lado,” y nos dio el otro también.
Y después le decía a Julio (no sé donde está por aquí, no lo
veo por aquí, vamos a pedirle que se acerque por aquí porque
estoy diciendo algo que hablaba con Julio, y él es testigo), y le
decía después: “Bueno, y si necesitamos más todavía, nos va a
dar todo ese otro terreno, hay más terreno.” Y lo pedimos al ver
que hay un proyecto divino, gigante, para un auditorio gigante.
¿Y qué pasó Julio? No los dio, luchadito pero lo obtuvimos. Y
nos dará todas las cosas que hemos de necesitar, porque Dios
hará lo que Él ya tiene programado. Y nosotros no decimos que
no es tiempo: este es el tiempo. Lo más difícil era el terreno; y
ya lo tenemos. Ahora colocar lo que viene en el terreno, eso es
más fácil.
Por lo tanto, este es el tiempo, por eso Miguel y yo, y Julio
y todos los demás ministros, trabajamos con amor divino y de
buena voluntad en este proyecto, sabiendo que hay una pro-
mesa divina de un edificio, un auditorio, una carpa o catedral
gigante, la cual él no pudo definir exclusivamente como una
carpa. Él dijo: “Es un edificio, o una carpa o catedral.” Tenía
todas esas características.
Por lo tanto, no pudo ser cumplido en su tiempo; pero tiene
que ser cumplido en nuestro tiempo, porque es para nuestra
edad: la edad de la adopción. Esperamos grandes bendiciones
de parte de Dios; sin fanatismo, porque el fanatismo arruina
todo el Programa Divino. En el tiempo del hermano Branham,
cuando muchos salieron hablando mucho sobre Elías, usando
el término: “Elías.” Él dijo: “Ustedes han echado a perder todo
el plan, lo han echado a perder todo con estar hablando así, ha-
ciendo así.” ¿Ven? Porque no se puede entrar en fanatismo. La
verdad es la verdad, pero no debe irse al fanatismo la persona,
sino ser una persona realista: “Esto es la verdad, yo amo la ver-
dad y me mantengo en la verdad y trabajo en pro de la verdad
sin fanatismo.” Si las demás personas quieren llamar fanático
a uno, ya eso es problema de ellos; pero uno no es un fanático,
está en sus cabales, está caminando correctamente conforme al
Programa de Dios.
Por lo tanto, en esta tarde vamos a colocar, acá se dice: “La
primera estaca.” Hacía tiempo no agarraba... yo tuve que hacer
muchos hoyos con “coa (como le llaman),” huecos u hoyos que
me tapaban a mí. Así que ya uno conoce de esto.
¡En el Nombre del Señor Jesucristo! Ya con la coloca-
ción de esta estaca damos comienzo a esta etapa para el
establecimiento de ese nuevo auditorio para la gloria del
Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob, el Dios de nuestro
amado Señor Jesucristo, el cual habitó en Cristo en toda Su
plenitud y el cual está con nosotros, está con nosotros en ese
proyecto que Él le mostró al reverendo William Branham.
En una ocasión dicen que estaban en una mesa desayunan-
do en cierto territorio en España con Cristóbal Colón, y muchas
personas ahí, y él estando ahí, y todos decían: “Lo que hizo
Cristóbal Colón, del descubrimiento de América, eso lo hacía
cualquiera.” Y él les dijo: “¿Y por qué no lo hicieron ustedes?”
Dicen que tomó un huevo y le dijo a ellos: “Vamos a ver quién
puede parar este huevo (o sea, de punta).” Todos probaban, y se
caía. Él lo agarró y le hizo así, y lo dejó ahí quedó derechito; y
entonces le dicen: “Pero así cualquiera.”
– “¿Y por qué no lo hicieron ustedes?”
Y así también son estas cosas. Por lo tanto (uno pregunta),
cualquiera de otra nación o continente que diga que porqué ha-
cemos ese auditorio y porqué creemos que está prometido un
auditorio: porque fue hablado y nosotros lo creemos, por eso
trabajamos en ese proyecto. “¿Y por qué no lo están haciendo
ustedes?” Les podemos decir: “¿Por qué no lo hicieron uste-
des? Recuerden, siempre hay que ser como Miguel: que cuando
ve que hay una bendición, dice: “Echen para acá esa bendición,
yo la agarro.”
Él sabe que hay una bendición grande, y ustedes lo ven
trabajando brazo a brazo conmigo y con cada uno de ustedes
ministros y con todo el pueblo, no solamente de Puerto Rico
sino de todas las naciones. Dios lo ha estado usando grande-
mente todo el tiempo que ha estado brazo a brazo conmigo
en la labor. ¿Desde qué año, Miguel? ¿Desde el 71, por ahí?
De ahí hacia acá hemos estado trabajando juntos, no solamente
en Puerto Rico sino en todas las naciones, y Dios lo ha usado
grandemente en Su Obra.
Así que, en esta etapa, ahora ustedes lo ven también brazo
a brazo conmigo para que aquí ustedes tengan un lugar, donde
no solamente ustedes sino miles de personas puedan reunirse
para escuchar la Palabra de Dios y recibir las bendiciones de
Dios, y esperar que Cristo cumpla lo que Él prometió. Le tene-
mos lugar. Si Él dice que va a cumplir Su Tercera Etapa en una
carpa gigante, pues hay que tener una carpa como Él ha dicho;
o sea, que ya fue dicho y tiene que alguien creerlo para que se
haga una realidad.
Así que, nosotros queremos que Él tenga un lugar donde
se manifieste en toda Su plenitud y cumpla lo que Él ha pro-
metido.
Nosotros creemos con toda nuestra alma, con todo nuestro
espíritu y con toda nuestra mente y con todo nuestro ser, lo que
Dios dijo por medio del reverendo William Branham; quien es
el hombre más grande que ha pisado Norteamérica como Men-
sajero, como ministro, como Profeta de Dios para la séptima
edad de la Iglesia. El hombre más grande en Norteamérica fue
el reverendo William Branham, aunque era un hombre sencillo,
un hombre humilde, pero era el hombre de Dios para la séptima
etapa de la Iglesia.
Nunca hablamos nada en contra de él ni de su familia,
amamos al reverendo William Branham y a toda su familia,
y deseamos las bendiciones de Dios para toda su familia, y
deseamos que Dios cumpla todo lo que Él prometió a través
del reverendo William Branham; que ninguna palabra que fue
hablada por el reverendo William Branham, como Palabra de
Dios, que no caiga por tierra ninguna palabra.
Yo siempre he estado y estaré para defender toda palabra
que él haya hablado y que alguien piense que no se cumplió.
Por lo tanto, mi corazón, mi alma, cree todo lo que Dios habló
a través del reverendo William Branham y cree todas las profe-
cías que él habló. ¿Y quién más? Cada uno de ustedes también.
Por eso hoy hemos enclavado esta estaca, para esta etapa de
trabajo que se lleva a cabo aquí en Cayey, Puerto Rico.

São Paulo-SP, Brasil
Les agradezco todo lo que están haciendo en la Obra de
Cristo, agradezco también lo que han estado haciendo por
Puerto Rico y sus donaciones en favor de Puerto Rico y la
construcción del nuevo auditorio, que será una carpa muy es-
pecial en donde han de caber miles de personas, alrededor de
50.000 personas.
Queremos que la gloria de Dios sea manifestada como Él
lo ha prometido; y en algún lugar tiene que aparecer un lugar
que cuadre con lo que vio el reverendo William Branham. Al-
gunas personas dicen: “Yo quiero ver la Tercera Etapa como la
vio el reverendo William Branham, manifestada en una carpa o
catedral grande.” Pero si alguien no construye ese lugar, pues
nunca se cumplirá.
Alguien tiene que tener la fe, la revelación para hacer ese
lugar, y junto a esa persona estarán unidos miles o millones de
personas que creerán lo que vio el reverendo William Branham
en una visión llamada la Visión de la Carpa, donde la Tercera
Etapa se estará cumpliendo.
Otro Párrafo:
El Programa Divino para la Iglesia de Jesucristo llegará al
tope, llegará a la parte más gloriosa en una carpa o catedral
gigante, que será levantada en algún país; y no será en Nor-
teamérica, porque el idioma no era inglés. La Tercera Etapa
cuando la vio el reverendo William Branham dijo que era en
un idioma desconocido cuando los truenos hablaron sus voces,
y los truenos es la Voz de Cristo hablando, quien le habla a Su
Iglesia: le estaría hablando a Su Iglesia en un idioma descono-
cido al reverendo William Branham, porque el idioma que él
tenía era inglés.
Si hubiera visto esa Tercera Etapa siendo manifestada y
los truenos hablando en inglés, él hubiera entendido lo que los
truenos hablaron, pero él dijo que era en un idioma descono-
cido, desconocido para él, y todo eso tiene que ser en el Oeste
(o sea, en el Occidente). Norteamérica pertenece al Occidente,
y luego de Norteamérica ¿qué nos queda? La América Latina;
por lo tanto es en la América Latina donde tiene que cumplirse
la Visión de la Carpa.
INSTRUMENTOS DE AMOR, PAZ Y BENDICIÓN
Pero ahora para la raza humana, el ciclo divino correspon-
de en el Templo espiritual de Cristo, al Lugar Santísimo, y por
consiguiente a la presencia de Dios, este es el ciclo divino más
importante de todos los ciclos, es la etapa más importante del
Programa Divino.
Esa etapa tendrá su parte culminante en el cumplimiento
de la Visión de la Carpa. Por eso la Iglesia del Señor Jesucristo
del Día Postrero en la etapa de la Edad de la Piedra Angular en
algún lugar tendrá una carpa, porque ya fue mostrada al reve-
rendo William Branham, por lo tanto, eso será en algún lugar
en donde la Tercera Etapa, en donde la manifestación plena de
Dios será hecha y en donde todo lo que él vio en esa visión, se
cumplirá.
Y para llegar a la cúspide de una etapa, tiene que tener un
comienzo, no puede usted llegar a la cúspide de un monte al
cual sube, si no comenzó desde abajo, por eso todo eso corres-
ponde a la edad de la cúspide, la Edad de la Piedra Angular.
Y ahora, podemos ver porqué se está trabajando para que
aparezca en algún lugar una carpa o catedral, en donde espera-
mos que Dios se manifieste en toda Su plenitud.
Yo les agradezco todo lo que ustedes han hecho por Puer-
to Rico, por el terreno y el nuevo auditorio que será construi-
do allá, también podría ser posible que en otros países surjan
edificios grandes donde también Dios se manifieste, pero de
entre todos a uno de ellos fue transportado el reverendo Wi-
lliam Branham en la visión; o sea, que de todos los que puedan
surgir, él fue a uno de ellos, Dios le dio un viaje, fue de turista,
pero estando desde otra dimensión él viendo todo, así que ni
era su carpa, no era su auditorio; por lo tanto, tenía que ser de
alguien y de algún grupo, tiene que ser del grupo que aparece-
ría después del grupo del reverendo William Branham.
Y por cuanto la Tercera Etapa es en un idioma desconoci-
do, al reverendo William Branham, y el idioma que él hablaba
era inglés; y entonces si es desconocido, pues no es inglés; y
tiene que ser en el Oeste, y el Oeste tiene el continente ameri-
cano que consta de Norteamérica, el Caribe, Centroamérica y
Suramérica; y ya en la parte Norte se cumplió la séptima edad
y tuvo Su Mensajero, por lo tanto, lo que falta en el cumpli-
miento corresponde a la América Latina y el Caribe y de ahí se
extenderá a todas las naciones. Tan simple como eso.
PRESENTACIÓN DE LA MAQUETA
AUDITORIO LA CARPA
Cayey, Puerto Rico
Muy buenas tardes, amados amigos y hermanos presentes
y los que están a través del satélite Amazonas o de internet en
diferentes naciones.
Se les ha estado hablando de un nuevo auditorio que va a
ser construido, y a todos nos gustaría saber cómo se va a ver,
para lo cual vamos a quitar aquí ésta tela para que tengamos
una idea de lo que vamos a tener dentro de muy poco tiempo.
Esperamos que Dios nos ayude en todo y agradecemos
también todas vuestras oraciones (de los que están presentes
y de los que están en otras naciones), y toda colaboración que
hayan hecho y la que estén haciendo y la que harán, y de la que
continuarán haciendo, para que se haga realidad lo que en esta
maqueta vamos a estar viendo.
Para que lo puedan ver mejor, lo vamos a proyectar allá en
la pantalla, para que lo puedan ver también los que están a la
parte de atrás.
Aquella parte allá es la construcción que ya está hecha
y que eran las instalaciones de la compañía de teléfonos de
AT&T. Allá tenemos también una antena y acá tenemos otra
antena; y el edificio allí en el centro, allá lo están viendo, ya eso
cuando se compró el terreno ya estaba construido.
Y estas son las facilidades que serán construidas. Ya se fir-
mó la orden para la construcción en y con una compañía nor-
teamericana, de la construcción de este edificio, de esta Carpa,
y pronto ya va a estar terminada, porque eso no toma tanto
tiempo; y nosotros, pues estaremos colaborando en todos los
sentidos para que pronto esté hecha una realidad este nuevo
auditorio que ya comenzó a ser construido. Ya comenzaron a
comprar los materiales, en Norteamérica, para la fábrica allá
construir este nuevo auditorio que hemos de tener.
Ya ustedes pueden ver, tiene 400 pies de ancho, por 1.000
pies de largo. Este tiene 100 de ancho, o sea, que será cuatro
veces el ancho de éste, por 300 pies de largo que tiene éste; o
sea, que será tres veces y un poquito más el largo de éste.
Ocupará, ¿cuántas cuerdas de terreno? 10 cuerdas de terre-
no, que son 40.000 metros más o menos, 40.000 metros cua-
drados.
Así que ése es el proyecto en el cual se ha estado trabajando
y ustedes todos han estado trabajando y colaborando para que
se haga una realidad. Vamos a ver si lo enfocamos un poquito
más de cerca para que lo puedan ver mejor allá en la pantalla.
Todo esto está en escala, de acuerdo al tamaño de aquello
que está allá, se va a ver así comparado con lo que ya está cons-
truido y que ya, pues cuando se compró el terreno ya todas esas
facilidades estaban. Aquí le falta una parte; ya vieron por den-
tro, faltan por dentro algunas cositas: las luces y los asientos.
¿Y qué más? Ustedes. Esperamos ya pronto tenerlo para tener
ahí las facilidades para todas las personas y todas las cosas que
se tienen que llevar a cabo en la congregación.
Así que, adelante en el proyecto de la construcción de este
nuevo edificio, de este nuevo auditorio aquí en Cayey, Puerto
Rico.
Aprecio y agradezco mucho toda la colaboración de uste-
des y de todas las personas de los diferentes países y diferen-
tes ministros con sus congregaciones, que han estado orando y
ayudando en todos los sentidos para este proyecto tan impor-
tante que se está llevando a cabo aquí en Cayey, Puerto Rico.
Bueno, dejo ya al reverendo José Benjamín Pérez para con-
tinuar, vamos a pasarle a él la parte. Ya Miguel y todos los
ministros allá reunidos contigo, ya pudieron ver lo que será la
materialización del proyecto que se está trabajando, y pueden
ver en qué ustedes están trabajando también, ustedes que se
encuentran en otras naciones y están colaborando en diferentes
formas para la construcción de este edificio.
Para Miguel, quien cumplió años ayer: Miguel, junto a esta
congregación te reitero las felicidades y bendiciones que te ha-
blé ayer, que Dios te bendiga y muchas felicidades en este
nuevo año que comenzaste a vivir, y que Dios te bendiga.
Y a los ministros que están allá contigo, que Dios les bendi-
ga, y les felicito por estar en ese seminario tan importante con
el misionero o apóstol Miguel Bermúdez Marín.
PALABRAS DE SALUDO
Transmisión desde Brasil a Talcahuano, Chile
(Vía telefónica)
Es realmente una bendición y privilegio grande vivir en
este tiempo y tener la oportunidad de trabajar en la Obra de
Cristo y de ver que ya estamos en el tiempo final, y que de un
momento a otro se cierra la Puerta de la Misericordia, y Cristo
lleva a cabo lo que Él ha prometido para este tiempo, en donde
la Puerta de la Misericordia se ha de cerrar.
Tenemos la promesa de que para el tiempo final habrá un
ministerio que hará grandes maravillas, y queremos tener todo
preparado para que haya un lugar donde ese ministerio pueda
comenzar y pueda llegar a una parte culminante en donde gran-
des maravillas y milagros irán a suceder.
Esperamos que haya un lugar como el que vio el reverendo
William Branham, en donde él vio una carpa grande, gigante,
llena de personas, predicándose el Evangelio, y la gente vinien-
do a los Pies de Cristo, y también orando por los enfermos de
alguna forma muy especial, en una forma muy privada, y gran-
des maravillas llevándose a cabo.
Esperamos que haya un lugar como ése que él vio; y tiene
que ser un lugar en donde la etapa o edad que corresponde a
nuestro tiempo se esté llevando a cabo. Si era para la primera
edad, eso era para Asia Menor; si era para la segunda edad, eso
era por ahí por Francia; si era para la tercera, y así por el estilo,
el área del mensajero era el lugar para el cumplimiento del Pro-
grama Divino correspondiente a esa edad.
En el tiempo del séptimo mensajero no se ha cumplido esa
visión, él mismo lo dice: él vio todo lo que ahí pasaría, él trató
de tener esa Carpa, ese edificio, pero no pudo obtenerlo porque
no era para su edad, no era para su tiempo. Pero él habla de una
nueva etapa que ha de venir para el cristianismo, para la Iglesia,
habla de una edad de Piedra Angular; y por consiguiente para
esa edad de Adopción es que tiene que cumplirse todo lo que
faltó de ser cumplido en el tiempo del séptimo mensajero.
Y tiene que ser por consiguiente en el territorio donde él
tenga Su ministerio. Ahora, estamos esperando que aparezca
ese edificio, carpa o catedral, que ha sido prometido; y espera-
mos también que muchos países estén unidos en ese Programa
Divino que está prometido para ser llevado a cabo en este tiem-
po final.
Por lo cual les agradezco todo lo que ustedes están hacien-
do por Cayey, por ese proyecto que están llevando a cabo allá
en Cayey, el cual esperamos que sea de grande bendición para
el cristianismo y también para los judíos y para todos los seres
humanos que viven en esta Tierra. Esperamos grandes bendi-
ciones del Cielo y que grandes maravillas sean llevadas a cabo:
espirituales y físicas también.
Y que Dios bendiga grandemente a todos los que están
unidos a ese proyecto, tanto ministros como a las perso-
nas de las diferentes congregaciones, los ministros con sus
congregaciones. También a ti, Miguel, que Dios te bendi-
ga grandemente por tener la visión clara de ese Programa
Divino que hay establecido y profetizado para este tiempo
final.
Ahí y así es como culminará nuestro tiempo, nuestra etapa
y también la era de la Iglesia del Señor Jesucristo. Estamos en
el tiempo más glorioso de todos los tiempos, en el tiempo de la
edad de la Adopción, en el tiempo de la Edad de la Piedra An-
gular, un tiempo paralelo al tiempo de Noé y también al tiempo
de Abraham y de Lot, y también al tiempo de Moisés; y aún
más, también paralelo al tiempo de Jesús. Estamos en el tiem-
po más glorioso de todos los tiempos para la Iglesia del Señor
Jesucristo, y también para los judíos, el tiempo en que toda
promesa para la Iglesia de Jesucristo y para los judíos tiene que
cumplirse; por consiguiente tanto los judíos como el cristianis-
mo estarán trabajando para que esas promesas se cumplan.
Antes de algo cumplirse, un trabajo siempre se lleva a cabo.
Antes de Noé salvarse en el arca, él llevó a cabo la construcción
del arca. Siempre antes de cumplirse una profecía, un trabajo
se lleva a cabo.
Así que esperamos que el pueblo esté bien unido, cons-
cientes de que estamos al final del tiempo, y de que todo va a
culminar en esa Tercera Etapa, todo va a culminar en una carpa
catedral que vio el séptimo Ángel mensajero; y que aparezca
esa Carpa Catedral, ahí se cumplirá esa promesa; donde apa-
rezca esa misma carpa que él vio, se cumplirá todo lo que él vio
conforme a como está prometido. También serán bendecidos
todos los que habrán trabajado en pro de ese Programa Divi-
no. Y se llevará a cabo esa labor de construcción en medio de
un pueblo que cree lo que Dios ha prometido, en medio de un
pueblo que ama a Dios y trabaja en el Programa de Dios para
el tiempo que le ha tocado vivir. Será un pueblo que tendrá el
Mensaje final de Dios para este tiempo final, para el cristianis-
mo, para el judaísmo y para todas las naciones.
Por lo tanto, adelante trabajando en este proyecto, en ese
Programa Divino. Y que Dios les bendiga grandemente tam-
bién por todo lo que han hecho, lo que están haciendo y lo
que continuarán haciendo.
PALABRAS DE SALUDO
Viernes, 9 de noviembre de 2007
Asunción, Paraguay
Que Cristo, el Ángel del Pacto, les bendiga y les use
grandemente en Su Obra en este tiempo final y les prospere
espiritualmente y materialmente. En el Nombre del Señor
Jesucristo. Amén.
Como hemos estado viendo, se han estado abriendo las
puertas en todas las esferas de la sociedad: en la política, en la
académica, en la social, en la parte cultural también, en la eco-
lógica también (en todas las esferas) y en la religiosa también;
y en todas las esferas de la sociedad se han estado abriendo las
puertas; y todo esto nos recuerda lo que el reverendo William
Branham dijo que vendría una etapa, un tiempo en que sería
para todos (esa etapa): para la Novia, y así por el estilo.
Pero que antes de llegar la parte culminante de una etapa,
comienza (las cosas tienen un comienzo) como nosotros: co-
menzamos el cuerpo nuestro como un espermatozoide, y luego
se unió con el óvulo de nuestra madre, y ahí miren, comenzó
a formarse el cuerpo ya, y estuvo nueve meses. Normalmente
es, para la mayor parte de la gente, nueve meses en el vientre
de la madre: fue creciendo ahí también, luego nació y todavía
era pequeño, siguió creciendo, hasta llegar a lo que somos en
la actualidad. ¿Ven?
Otro Párrafo:
Y siempre la base para algo grande que Dios hace, comien-
za sencillo todo, pero va en forma progresiva hasta que llega a
la parte culminante. Y yo creo que pronto en el Programa Divi-
no la Obra de Dios, Su Iglesia, va a llegar a la parte culminante,
va a llegar a la manifestación plena de esa Tercera Etapa, la
cual culminará en una carpa o catedral.
Vean, todo eso ya fue visto de antemano, Dios se lo mostró
al reverendo William Branham. Por lo tanto, tienen que haber
personas que antes de aparecer, estén trabajando en pro de eso
que va a aparecer, y por consiguiente estén ya entendiendo,
comprendiendo de que hay una trayectoria a seguir y habrá una
trayectoria hasta llegar a esa parte culminante; porque cuan-
do el reverendo William Branham vio en esa carpa o catedral
todo lo que acontecía, ya tenía que haber tenido ya tiempo en
ese trabajo, esa labor y él vio (digamos) un día, de no se sabe
cuántos días (ya se estarían llevando a cabo esas actividades,
y cuántos días más faltarían para terminar esa labor). Digamos
que él vio a la mitad, para que podamos movernos para antes y
para después.
Así que es muy importante trabajar en pro de lo que está
prometido para que se haga realidad lo que Dios ha prometido;
porque Dios tiene el ser humano como socio en Su Programa y
Dios todo lo que hace, lo hace a través de seres humanos.
Yo les agradezco mucho todo lo que están haciendo tam-
bién por Puerto Rico. Que Dios los bendiga a ustedes junto a
vuestras congregaciones, y les multiplique en lo físico y en lo
espiritual también, todo lo que ustedes han hecho; les recom-
pense Dios por todo lo que han hecho, lo que están haciendo y
lo que continuarán haciendo por Puerto Rico y la labor que allí
se está llevando a cabo.
Estén al tanto, ustedes estén con el satélite Amazonas, ten-
gan todo bien arreglado y también las recomendaciones que
el reverendo José Benjamín Pérez les ha hecho también, para
que todo llegue bien a Puerto Rico y tengan los papeles de la
estación de satélite y de la transmisión, lo que están... los con-
tratos que hicieron (Puerto Rico con los ministros de todos los
países), para que así todo salga bien, y tengan allá también bien
las cuentas con la Iglesia y también con el gobierno y con el
banco también, porque ellos exigen todas estas cosas y quieren
que estén al día también.
LOS CAMPOS YA ESTÁN BLANCOS

PARA LA SIEGA
Cali, Colombia
Y ahora, en la Iglesia del Señor Jesucristo va a haber una
manifestación muy grande en este tiempo final. Fue vista por
el reverendo William Branham, porque a él le fue mostrada en
visión (o diferentes visiones), y él le llamó Tercera Etapa o el
Ángel que le aparecía le llamó la Tercera Etapa; y la Tercera
Etapa culmina, tiene su parte culminante en una Carpa o Ca-
tedral gigante: ahí fue donde él vio la parte culminante de la
Tercera Etapa.
Ahora, no quiere decir que solamente allí se manifesta-
ría, pero que allí tiene la parte culminante: puede comenzar
en cualquier lugar. Cuando él ve esa Carpa Catedral, ya él está
viendo algo que estaba en acción desde hacía tiempo, porque él
ve predicación, llamamiento al altar, ve oración por los enfer-
mos y así por el estilo; y eso no surge de la noche a la mañana,
eso es un ministerio que estaba operando y él vio uno de esos
días en donde estaba operando ese ministerio.
Y siempre para cada edad hay un ministerio colocado en un
Mensajero, para la Iglesia del Señor Jesucristo. Y él no era el
instrumento porque él estaba viendo todo lo que allí estaba su-
cediendo, y no era una carpa o catedral suya, él no la había vis-
to nunca; fue llevado y él no entendía lo que estaba sucedien-
do en el cuartito pequeño, y estuvo viendo que estaba pasando
algo, porque las personas salían sanas, pero él no comprendía.
Por lo tanto, no era su ministerio, no era él en su ministerio allí,
era otra persona.
Y ahora, él dice. “Lo que ustedes han visto suceder en par-
te...” todas esas maravillas que Dios realizó a través de él, del
reverendo William Branham; y estas cinco veces que él escoge
para mostrar la manifestación plena de Dio, él dice: “He visto
la poderosa mano de Dios manifestada cinco veces.”
Eso fue cuando le habló a la tormenta y la tormenta se detu-
vo, eso es poder por la Palabra creadora siendo hablada, poder
sobre la naturaleza.
Eso es como cuando Cristo le habló a la tempestad, aque-
lla tormenta que se levantó en el mar, y la embarcación con
Sus discípulos corría peligro. Cristo no corría peligro, Él venía
caminando sobre el mar en una de las ocasiones: fueron dos
ocasiones que hubo problemas.
Luego, hablando salvación para los hijos de una hermana
llamada Hattie Wright. Vean, en la Tercera Etapa habrá sal-
vación para familiares de los creyentes, habrá poder sobre la
naturaleza también, o sea, la naturaleza obedecerá esa Palabra
creadora siendo hablada. También la creación de ardillas, o sea,
poder, el poder creador para crear ciertas cosas, y ahí nos habla
de alimento porque era para él comer. Él mostró también ese
poder (Dios por medio de Jesucristo) cuando multiplicó los pa-
nes y los peces; en aquella ocasión ya estaban creados, lo que
hizo fue multiplicar la creación, pero en este otro caso no había
nada y creó (fueron creadas) ardillas. Luego tenemos la sanidad
de la esposa del reverendo
William Branham (ella estaba en Tucson Arizona, y él es-
taba en Jeffersonville, Indiana), a distancia hablando la Pala-
bra obtuvo la sanidad, por la Palabra creadora siendo hablada,
como Jesús cuando aquel oficial romano vino a Jesús y le ha-
bló acerca de su siervo que ahora estaba enfermo, y Jesús dijo:
“Pues yo iré.” Él le dijo: “No tienes que ir, solamente día la
Palabra y mi mozo sanará.” Él le dijo: “Yo soy hombre que
tengo la autoridad, y le digo a mis soldados, ve allá y has esto
y lo hacen (reconoció ese oficial romano la autoridad que Jesús
tenía para hablar y las cosas suceder).” Y Jesús dice acerca de
la fe de este hombre, que ni en Israel había hallado tanta fe.
Y ahora, él obtiene lo que pidió: conforme a la fe de este
hombre fue hecho y obtuvo la sanidad, luego vienen y le dicen
a este oficial romano: “Mira, tu siervo ya está sano.” Y él pre-
gunta: “¿A qué hora fue?” Y estaba la hora en que quedó sano,
de acuerdo con la hora en que Jesús habló. ¿Ven? Ya podemos
ver que eso también sucedió bajo el ministerio de Jesús y tam-
bién bajo el ministerio de otros Profetas de Dios. Y tenemos
también la resurrección de un pececito, parece que de todas
la más sencilla es esa, ¿pero saben ustedes que esa es la más
grande? Porque Cristo dijo: “Venid en pos de mí, y yo os haré
pescadores de hombres.”
Por lo tanto, los cristianos están representados en peces que
han sido pescados con la red del Evangelio, cada uno en el
tiempo que le ha tocado vivir, el Mensajero de cada edad es el
líder de esos pescadores, están bajo la dirección de ese Mensa-
jero para echar la red y obtener esa gran pesca.
LOS QUE TIENEN FE PARA LA PRESERVACIÓN

DEL ALMA
Bogotá, Colombia
A los hermanos y amigos de Puerto Rico, hoy me estuvo
hablando el reverendo José Benjamín Pérez de que algunos
hermanos desean dedicar el bono de navidad para la Carpa que
está siendo fabricada, y me preguntó si podían. Si de todo co-
razón lo desean hacer, bien pueden, y que Dios les cuente eso
como haciendo tesoros en el Cielo y les bendiga y les prospere
grandemente por tan noble sentir, por tan noble gesto en favor
de la Obra de Jesucristo nuestro Salvador.
Y esto, pues, así también es para toda persona de todos los
países que deseen hacer algo en y con la construcción de ese
nuevo auditorio que se está fabricando en estos días y pronto
ya lo tendremos: el año próximo ya lo tendremos, lo estaremos
instalando y ya lo tendremos allá en Puerto Rico.
PAZ EN LA TIERRA, BUENA VOLUNTAD

PARA LOS HOMBRES
Cayey, Puerto Rico
Aprecio y agradezco mucho todo lo que ustedes han estado
haciendo durante todo este año por este proyecto de la cons-
trucción de este nuevo edificio, que ya han visto en la maqueta
que vieron proyectada en esta compañía que la está construyen-
do; está construyendo este edificio que será una carpa grande,
gigante, de 400 pies de ancho por 1.000 pies de largo; o sea,
que será un edificio que podrá acomodar unas 55.000 personas,
y será muy cómodo.
Así que aprecio mucho todo lo que han estado haciendo
ustedes para que se haga realidad la construcción de este nuevo
edificio, de esta Carpa Catedral que se está ya construyendo en
los Estados Unidos y que pronto será enviada a nosotros acá, a
Puerto Rico.
Desde ahora en adelante, les agradezco también todo lo que
han hecho con esta ofrenda de Navidad que ustedes que están
aquí presentes y los que están en otros países han dado, han
ofrendado para Dios y Su Programa con relación a este nuevo
edificio, nueva carpa que está siendo construida. Y que Dios
tome esta ofrenda que ustedes han traído como la que trajeron
los magos que fueron a Belén de Judea para ver y adorar al
Mesías que había nacido. Ellos llevaron oro, incienso y mirra,
y fue agradable esa ofrenda que llevaron al Señor.
Ya de ahora en adelante, ya el gasto será como cuatro veces
(o cinco veces), por causa de que hay que enviar cantidades
mayores para las diferentes etapas de la construcción de este
nuevo edificio y también para la parte de la construcción del
piso y las columnas que se estarán construyendo en el terreno
que ya ustedes conocen. El lugar tendrá unas, ¿cuántos pies,
cuántos metros cuadrados? ¿Unos 40.000 por ahí, metros cua-
drados?
Como 40.000 metros cuadrados, más o menos; ocupará en
términos nuestros unas 10 cuerdas de terreno, 10 X 4=40 (ahí
más o menos).
Y tendremos todas las facilidades de estacionamiento tam-
bién y todas las facilidades para los niños y las madres, que
asistirán con sus niñitos; o sea, allí se tendrán todas las facili-
dades que sean necesarias.
A todos los que están en los demás países también, les agra-
dezco todo lo que han hecho con esta ofrenda de Navidad, que
han dado para la construcción de este edificio y también por
la cooperación que continuarán teniendo con Puerto Rico para
esta construcción, y también a ustedes que están aquí en Puerto
Rico.
Esperamos que se quintuplique la ayuda, ya que el gasto va
a ser como 5 veces el que se está teniendo en la actualidad para
tener listo el lugar y para ellos también ya tener listo todo lo
que están construyendo.
Y ya el año próximo, ¿para qué fecha del año próximo más
o menos, ya se estará instalando aquí el nuevo edificio? ¿Para
qué fecha lo estarán comenzando a enviar? O sea, a medida que
terminan una etapa la envían, ya que es bastante grande y no lo
pueden almacenar allá sino que lo estarán enviando; y lo vamos
almacenando en lo que se tiene todo el piso ya terminado. Y
luego, ya envían a los ingenieros para montar el nuevo audito-
rio, el cual ya ustedes han visto y el cual vendrá a ser una reali-
dad para ustedes y para todos los latinoamericanos y caribeños,
y norteamericanos, y todas las naciones, porque será para ben-
dición y ayuda de toda la familia humana. Y esperamos grandes
bendiciones de parte de Dios en ese nuevo auditorio. Miguel
y yo acordamos que él se encargaría de esta parte y por eso
ustedes no me ven a mí acompañándolo sino que él es el que
está a cargo de viajar, ir por los países y darles a conocer lo que
estamos haciendo acá, y también la contribución de ustedes. Él
está a cargo de todo eso para que así sea en orden todo; y él sea
la persona encargada de esta labor para los fondos necesarios
para la construcción de este nuevo edificio.
Otro Párrafo:
Así que mi confianza está completamente con Miguel en
esa labor que está haciendo en favor de Puerto Rico y también
está mi confianza en cada uno de los ministros, no solamente de
Puerto Rico, sino de todos los países.
Y cada ministro tenga también su antena colocada en su au-
ditorio para que así tengan las transmisiones del satélite en sus
congregaciones cada domingo y cada día de actividad, y tam-
bién cualquier actividad especial que se lleve a cabo, puedan
también ustedes estar al tanto viendo lo que estará sucediendo.
Y todo esto viene a ser para la alimentación del alma de los cre-
yentes y también viene a ser una preparación para lo que Dios
tenga más adelante.
Así que, espero que Dios les ayude a todos para tener cada
congregación y cada auditorio su antena lista, a tiempo, porque
a última hora siempre es difícil las cosas. Si uno con tiempo
tiene todo, puede esperar todo lo que venga, toda bendición
que venga por esa vía que ya usted ha preparado. Siempre Je-
sucristo y los apóstoles y los profetas han hablado que estemos
preparados.
LA ESPADA DEL REY DE REYES
Y SEÑOR DE SEÑORES
Goiania-GO, Brasil
Todo eso lo vamos a ver en el cumplimiento de la Tercera
Etapa que culminará, tendrá su parte culminante en una Carpa
que fue vista por el reverendo William Branham: la Espada del
Rey en la mano de un Profeta, de un hombre, eso es la Tercera
Etapa. El Séptimo Sello y su labor para el Día Postrero, eso es
la Tercera Etapa, el cumplimiento de la Visión de la Carpa, eso
es la Tercera Etapa manifestada en medio del cristianismo, en
medio de la Iglesia del Señor Jesucristo, y eso vendrá por me-
dio de la Espada del Rey de reyes y Señor de señores saliendo
de la boca de los dos Olivos. Sale de Dios por medio del Ángel
del Pacto, del Espíritu Santo, a aquel que este ungido con el Es-
píritu Santo, y el Espíritu Santo operando el ministerio de Elías
y el ministerio de Moisés; esos son los ministerios prometidos
para ser manifestados con la Espada del Rey, y luego veremos
al Mesías, al Cristo, al ungido
PALABRAS DE SALUDO
Santiago de Chile
Este año esperamos unas bendiciones muy grandes de parte
de Dios, tanto para la Iglesia Novia del Señor Jesucristo, como
para el otro grupo del Cristianismo y también para los hebreos,
que también están esperando la misma bendición de parte de
Dios.
Así que espero que cada uno de ustedes estén preparados
para esas grandes bendiciones que vienen de parte de Cristo
También aprecio y agradezco mucho lo que están haciendo
por Puerto Rico, por el terreno y también la Carpa Catedral, ese
edificio nuevo que están construyendo allá en Puerto Rico, para
la gloria de Dios; y espero que todos ustedes sean beneficiados
con lo que Dios esté haciendo allá en ese nuevo auditorio que
se está construyendo.
Y espero que cada uno de ustedes también tengan las ante-
nas parabólicas listas en sus congregaciones, para que así estén
en contacto directo con todas las programaciones que se esta-
rán efectuando desde Puerto Rico.
También, espero y deseo que Dios les use grandemente
junto a Miguel en esa importante labor de evangelización de
Chile y de todas las demás naciones latinoamericanas y demás
naciones de otros continentes.
Así que espero que Dios los bendiga grandemente y les
use grandemente en Su Obra en este tiempo final. Y oren mu-
cho por mí, por mi familia también, para que Dios nos ayude a
mantenernos bien unidos en el Amor Divino y seamos de gran-
de bendición para todo el pueblo de Dios.
Que también Dios los bendiga y los mantenga unidos junto
a sus esposas y sus hijos, en esta hora final, la cual estamos
viviendo; y les agradezco mucho la continuación de toda esa
labor que ustedes están haciendo junto a Puerto Rico, para que
aparezca en la escena un nuevo auditorio allá en Puerto Rico.
INAUGURACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN
DE LA CARPA CATEDRAL
Cayey, Puerto Rico
Muy buenas tardes a todos; es un privilegio grande estar
junto a ustedes en esta ocasión, dando la bienvenida a las pri-
meras piezas del nuevo auditorio que será construido aquí en
Cayey, Puerto Rico. Hemos visto que estas son dos partes de 14
que forman un arco. ¿Y cuántos arcos son? 102 arcos, 102 para
formar, para sostener este edificio.
Así que, hoy estamos viendo el comienzo de esta etapa de
las piezas que formarán los arcos de este nuevo auditorio, y es-
peramos que ya pronto continúen viniendo más seguidamente
las demás piezas, y el resto del auditorio que está siendo cons-
truido, que es ¿cuánto por cuánto? 400 pies de ancho, por 1000
pies de largo.
Así que, es un auditorio que va acomodar bastantes per-
sonas. Conforme a los dirigentes de la fábrica será de los edi-
ficios grandes para ese propósito, el único en el mundo en su
categoría.
Así que, esperamos que ya pronto lo tengamos, ya ustedes
han estado viendo para qué estamos trabajando todos unidos
en todos los países para que haya este auditorio aquí en Cayey,
Puerto Rico; y ya vamos a hacer la firma de las primeras dos
piezas que han llegado en estos momentos.
CRISTO MINISTRANDO
A LOS ESPÍRITUS ENCARCELADOS
Sábado, 22 de marzo de 2008
Cayey, Puerto Rico
Luego de la séptima edad, en la Edad de la Piedra Angular,
ahí tiene que aparecer lo que fue prometido y tiene que cum-
plirse esa Palabra, hacerse una realidad y cumplirse todo, aun
la Visión de la Carpa, y esa manifestación de Dios llamada la
Tercera Etapa. Es un proyecto divino, no es humano, y tiene
que ser hablado.
Ahora, usted pensará: “Bueno, ya eso fue mostrado en el
tiempo de Moisés allá en el tabernáculo, y corresponde al Lu-
gar Santísimo en el tiempo de Salomón fue reflejado y corres-
ponde al Lugar Santísimo.” Pero tiene que cumplirse, hacerse
una realidad, lo que fue tipificado hacerse una realidad en el
Y en las edades pasadas ninguno entró al Lugar Santísimo
del Templo espiritual de Cristo, todos los siete Mensajeros que-
daron en el lugar santo donde estaban el candelabro con siete
lámparas que corresponde o que representa las siete edades con
los siete Mensajeros.
Y ahora, para la etapa del Lugar Santísimo, que correspon-
de a la Edad de la Piedra Angular, es que todas las promesas
que no fueron cumplidas en edades pasadas, tienen que ser
cumplidas, donde estaba la manifestación plena de Dios era en
el Lugar Santísimo, y así tiene que ser en el Templo espiritual
de Cristo.
Por eso el llamado es: “Sube acá.” Vean, la Iglesia, los
miembros de la Iglesia han estado subiendo de una edad a otra
hasta llegar a este tiempo final, donde el llamado es a subir más
arriba, a la Edad de la Piedra Angular.
Como mencionaron que algunas personas pensaron que el
escudo de Puerto Rico fue diseñado por nosotros o algo así;
yeso está desde antes del 1900 creo yo; y también, ¿qué más
fue? Que pensaron que de la Edad de la Piedra Angular o algo
así, que era cosa nuestra y Miguel se los buscó donde el reve-
rendo William Branham habla de la Edad de la Piedra Angular
y del llamado.
En la página 4 del mensaje: “La estatura de un Hombre
perfecto” dice que cuando la Iglesia suba o esté en esa edad
perfecta. ¿Ven? Esa es la edad o etapa de adopción, y la adop-
ción es la resurrección de los muertos en Cristo en cuerpos glo-
rificados y la transformación de los vivos en Cristo en cuerpos
glorificados, esa es la adopción física para los hijos de Dios,
como fue la adopción espiritual recibir el Espíritu de Cristo en
donde obtuvimos un cuerpo angelical. Tan simple como eso, y
por consiguiente recibimos Vida eterna.
Y cuando recibamos la adopción física, recibiremos Vida
eterna física, porque obtendremos un cuerpo eterno y glorifica-
do, inmortal, incorruptible y joven para toda la eternidad.
Ahora, miren aquí también en la misma página 156, párra-
fo* 1399:
“Para esa cierta edad Dios ha predestinado una cierta
cosa para que acontezca, y no hay otra cosa que puede tomar
su lugar. No me importa lo que es, cuántos logros hechos por
el hombre, nada puede tomar su lugar. Él predestinó a un hom-
bre, tal vez un hombre ignorante; Él le pudiera haber predesti-
nado otro tipo de hombre. Cualquier cosa que sea, Él le da su
clase, su don; le da su natura, su estilo, y lo que sea, cómo él
se expresa y cualquier cosa que él haga. Él hace que el hombre
de la hora coja la gente de la hora (las toma con el mensaje).”
Y sigue en la misma página, el próximo párrafo, que es el
14-00 ó 1400: “Los creyentes pueden ver que la Palabra es
hecha carne en su generación.”
La Palabra prometida la ven hecha carne en el Mensaje-
ro de su tiempo, y por consiguiente Cristo, que es el Verbo,
la Palabra, por consiguiente ven al Espíritu Santo manifestado
hablando a través de un hombre, el Mensajero para esa edad,
pues Cristo dijo que estaría con los creyentes en Él todos los
días hasta el fin del mundo.
Y ahora, el pueblo podrá ver a Cristo en medio de Su pue-
blo hablando y cumpliendo la Palabra prometida para su tiem-
po, y al final del tiempo, miren lo que está prometido, miren la
página 157, párrafo 1407, dice:
“Estoy solamente edificando. La hora está cerca a la mano
cuando ustedes van a ver pasar algo, cuando algo va a tener
lugar y todo este fundamento, aquí sólo ha sido colocando una
base para un corto mensaje rápido que sacudirá toda la na-
ción.”
Hay otro lugar, vamos a ver si lo conseguimos; recuerden,
un precursor lo que hace es poner un fundamento, el 162, pá-
rrafo 1446, dice:
“Pero miren, la Novia espiritual, cuando ella comience a
tener un despertamiento, cuando ella comience a volver y co-
locarse en orden con la Palabra de Dios, miren entonces otra
vez, ven, cómo que las Escrituras en ese tiempo, habrá un men-
saje que saldrá a tomar esa Novia, tomar esa mujer elegida.”
Vamos a ver otro lugar: en la 848, hay algo ahí, dice:
“Después que el rapto haya tomado lugar, ahora, habrá un
tiempo sobrante. Por supuesto, un Mensaje influyendo hacia
el otro.”
El mensaje de la Gracia influyendo hacia el mensaje del
Reino, el mensaje del séptimo Mensajero influyendo al mensa-
je de la Edad de la Piedra Angular y al Mensajero de la Edad de
la Piedra Angular, como influyó Juan y su mensaje en Cristo y
el mensaje de Cristo.
Ahora, ¿cómo vendrá? Dice:
“Por supuesto, un Mensaje influyendo hacia el otro.
Vendría como les explica a ustedes. ¡Ven! Como vino Pablo
para los gentiles y así por el estilo.”
Pablo vino siendo judío, de entre los judíos vino para los
gentiles. Por eso dice: “Como los judíos trajeron el evangelio a
los gentiles, los gentiles lo llevarán a los judíos,” como hizo Pe-
dro y Pablo, o sea, Pedro y Pablo son tipo y figura, ¿de quién?
De los dos Olivos, de Moisés y Elías.
Vamos a ver, hay otro lugar, vamos a ver en la página 119,
dice, párrafo 1058:
“Tal vez sea que estoy construyendo una plataforma para
que alguien más suba en ella, tal vez yo sea llevado antes de
este tiempo. Pero yo creo que estamos tan cerca que yo no me
moriré de edad avanzada. Y siendo de cincuenta y cuatro años,
no me moriré viejo hasta que Él esté aquí (el que se subirá a
esa plataforma), o sólo que sea disparado, asesinado o alguna
otra cosa, de algún modo muerto pero no por la edad avanza-
da, hasta que Él venga, tal vez yo no lo haré pero este mensaje
introducirá a Jesucristo al mundo, así como Juan el Bautista
fue enviado como precursor a la primera Venida, así este men-
saje será precursor de la segunda Venida, y Juan dijo ‘He aquí
el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo,’ así es que
será paralelo en todo y yo sé que será.”
Vamos a ver aquí qué nos dice, en la página 113, párrafo
998:
“Es que como sus nombres estaban en aquel Libro para ser
revelados; y el Cordero había revelado el Libro. El Cordero lo
había redimido, pero no podía aparecer hasta que todo nombre
fuese revelado, y eso sucedió bajo el Sexto Sello, antes de que
se abriera el Séptimo.” Y ahora, miren dónde coloca el final
del recogimiento de todos los que formarían la Iglesia: bajo
el sexto Sello, y el sexto Sello son, ¿quiénes? Moisés y Elías,
antes que se abriera el Séptimo Sello. Dice:
“Y eso sucedió bajo el Sexto Sello, antes de que se abriera
el Séptimo. Entonces es cuando el Cordero viene por aquello
que había redimido.”
Y en la página 114, párrafo 1002 dice (ya por la mitad de
ese párrafo):
“Y tiene que haber un ministerio que le predique. Pero re-
cuerden, para ese tiempo ya todo habrá cesado. ¡Es una cosa
horrenda! Habrá un ministerio que mostrará grandes maravi-
llas, Joel así lo dijo. Pero no habrá tiempo para la redención.
Todo entonces es terminado, porque el Cordero ya habrá toma-
do su Libro y la redención habrá cesado. Jesús predicó y fue
rechazado; luego prosiguió hacia aquellos que estaban encar-
celados y no podían arrepentirse; ya no había tiempo para la
salvación. ¡Ese mismo ministerio tendrá que repetirse! ¿Que
tal si eso pudiese ser la Tercera Etapa, a los que están perdidos
eternamente? ¿Qué tal si así fuera? Ojalá que no sea. Pero,
¿qué si es? ¡Piénselo bien por un momento!
¿Qué tal si así es? Dios no lo permita; yo tengo hijos...
Pero sí parece estar muy cerca.”
Y ahora, Cristo predica a los espíritus encarcelados con-
forme a Primera de Pedro, capítulo 3, verso 18 (18 al 22), y lo
vamos a leer. Primera de Pedro, capítulo 3, verso 18 al 22, dice:
“Porque también Cristo padeció una sola vez por los pe-
cados, el justo por los injustos, para llevarnos a Dios, siendo a
la verdad muerto en la carne, pero vivificado en espíritu; en el
cual también (¿ven? Vivificado en Espíritu en el cual también,
o sea, que fue en Espíritu) fue y predicó a los espíritus encarce-
lados, los que en otro tiempo desobedecieron, cuando una vez
esperaba la paciencia de Dios en los días de Noé, mientras se
preparaba el arca, en la cual pocas personas, es decir, ocho,
fueron salvadas por agua.
El bautismo que corresponde a esto ahora nos salva (no
quitando las inmundicias de la carne, sino como la aspiración
de una buena conciencia hacia Dios) por la resurrección de
Jesucristo, quien habiendo subido al cielo está a la diestra de
Dios; y a él están sujetos ángeles, autoridades y potestades.”
Aquí nos muestra que cuando Cristo murió, muerto en la
carne fue en Espíritu a donde estaban los espíritus encarcela-
dos, o sea, allá al infierno, a la quinta dimensión, y les predicó,
no para salvación sino para darle testimonio de que fueron in-
crédulos al mensaje de Noé, y por esa causa fueron destruidos
por el diluvio y después fueron echados al infierno, la quinta
dimensión. Y ese ministerio que tuvo Cristo después que mu-
rió, corresponde al ministerio que hará grandes maravillas en
el tiempo final, en el cumplimiento de la Tercera Etapa de la
cual habló el reverendo William Branham, que tendrá su parte
culminante en el cumplimiento de la Visión de la Carpa.
Otro párrafo:
La promesa es que el mismo que estuvo en Moisés y obró
para el Éxodo del pueblo hebreo y estuvo también, estaba he-
cho carne en Moisés en la porción de la Palabra correspon-
diente a su tiempo, para que se hiciera una realidad lo que fue
prometido, y estuvo en los Profetas y estuvo en Jesús en toda
Su plenitud (era el Verbo hecho carne, Emanuel), y estuvo en
los Mensajeros manifestado en velos de carne cada uno en su
tiempo, estuvo en el reverendo William Branham, la Palabra,
el Verbo, el Ángel del Pacto, con Su Palabra hablando a tra-
vés de él. En el Día Postrero estará hecho carne nuevamente
el Ángel del Pacto, el Mensajero a Israel, para traer Su Palabra
prometida para el Día Postrero y darle la fe, la revelación para
ser transformados los vivos en Cristo y para ser resucitados los
muertos en Cristo de edades pasadas.
Y el Verbo en Su manifestación en carne en el Día Postrero,
estará obrando en el cumplimiento de la Visión de la Carpa,
porque no puede ser otro, sino el Verbo, Cristo, el Ángel del
Pacto, el que estará cumpliendo la Visión de la Carpa.
Y miren lo que dice el reverendo William Branham. Mi-
guel, ¿dónde es que él dice: “No habrá dos aquí al mismo tiem-
po”? [Muchas gracias Alejandro].
“Ahora, cuando esta cinta esté en circulación, quizás sea
el instrumento para correr a diez mil de mis amigos, porque
van a decir: ‘El hermano Branham está tratando de hacerse
un siervo o profeta ante Dios.’ Déjenme decirles esto, mis her-
manos: Eso es un gran error. Yo únicamente les estoy diciendo
lo que vi y las cosas que me han sido dichas. Usted haga lo que
guste. Yo no sé quién será, ni qué va a suceder.
¡No sé! Solamente sé que esos Siete Truenos contienen el
misterio por cuya razón hubo silencio en el Cielo.”
Ahora, él dice: “Yo no sé quién será.” Vamos a ver si es una
persona o no:
Palabra, ha servido de fundamento.”
¿Cuál es el fundamento como mensaje? El mensaje que él
trajo:
“Si así es, entonces les estaré dejando para siempre (¿por
qué? Porque ya habrá hecho su labor de poner el fundamento).
No habrá dos aquí al mismo tiempo (está hablando de una
persona), y aun si así fuera, él crecerá y yo menguaré (está
hablando de una persona). ¡Yo no sé! Pero Dios me ha dado el
privilegio de mirar y ver lo que es; lo vi abrirse hasta donde
lo vi.”
Yo creo que con todo lo que tenemos ya en estos momentos
hablado, podemos entender este misterio de Cristo predicando
a los espíritus encarcelados. Allá fue, predicó a los espíritus
encarcelados durante el tiempo que estuvo muerto su cuerpo fí-
sico, pero Él siguió trabajando en el cuerpo espiritual o cuerpo
angelical llamado el Ángel del Pacto o Ángel de Dios; y tuvo
una batalla, llevó los pecados de los seres humanos y sobre
todo de los hijos e hijas de Dios, y los regresó al diablo, y por
eso se levantó justificado, sin pecados, porque los dejó allá,
como el macho cabrío que no era sacrificado y era llevado al
desierto, sobre el cual el sumo pontífice había confesado los
pecados del pueblo y se los llevaba lejos.
Y ahora, para el Día Postrero aquella misma batalla se va a
repetir pero en la Tierra, se va a estar predicando a los perdidos,
porque esa Tercera Etapa es para los perdidos y es también para
el cristianismo (para la Iglesia), y es también para la Iglesia
Novia del Señor Jesucristo, por lo cual va a estar aquí todavía,
y ella será la que habrá trabajado para la preparación de todo lo
que se necesita físicamente para que se haga realidad la Visión
de la Carpa, haciéndose realidad una carpa como fue prome-
tida, y las demás cosas que estarán allí, las demás cosas que
fueron vistas y el trabajo que se estará haciendo.
La Iglesia Novia será la que estará trabajando con todas
esas cosas para beneficio de todos los que van a estar asistiendo
y también viendo por televisión, por satélite, por internet todo
lo que estará allí sucediendo.
Habrá un ministerio que hará grandes maravillas; y el único
ministerio prometido después del ministerio del cuarto Elías, es
el ministerio del quinto Elías, del segundo Moisés y el minis-
terio de Jesucristo, esos tres ministerios están prometidos para
ser manifestados, y los manifestará el que tiene los ministe-
rios, que es el Espíritu Santo, el Ángel del Pacto, el cual estará
obrando, se encarnará; o sea, obrando a través de carne huma-
na del Mensajero que Él tenga para este tiempo final, porque
“no hará nada el Señor sin que antes revele Sus secretos a Sus
siervos Sus Profetas.” Así lo ha hecho siempre, por lo tanto,
tendrá un Profeta dispensacional en el tiempo final, no será un
Profeta de edad, será un Profeta mayor, de los cuales solamente
Dios tiene siete Mensajeros dispensacionales, y con el último
completará Su trabajo.
Así que, todo es sencillo, siempre todo ha sido sencillo, y
por consiguiente será como en los días de Noé, donde hubo un
Profeta dispensacional y donde las personas que rechazaron,
murieron y fueron al infierno, a los cuales Cristo después les
predicó. Cristo dijo que será como en los días de Noé y también
como en los días de Lot.
En los días de Lot hubo un Profeta dispensacional también
llamado Abraham, y el mundo estaría como en los días de Lot,
o sea, como Sodoma y Gomorra que fueron destruidos, así es-
taría el mundo para ser destruido por el poder atómico.
El mundo, la humanidad, está en grave peligro, pero hay un
Ángel ahí en Apocalipsis 7, que habla para que no haya viento
ni sobre los árboles en lo que son sellados ciento cuarenta y
cuatro mil, o sea, que hay una brecha ahí.
INICIO DE LOS TRABAJOS DE

LA CONSTRUCCIÓN DE LA CARPA CATEDRAL
Cayey, Puerto Rico
Presidente de ASFI, constructora de este edificio, señor
Craig Anderson; vicepresidente de ASFI, Timothy Nick; Inge-
niero Gilberto Miranda; Ingeniero Joel Lotero; Senadora Mar-
garita Nolazco; ministros internacionales, señoras y señores,
hermanos y hermanas; hoy es un día histórico en Puerto Rico,
aquí en Cayey.
Ha comenzado la construcción de esta Carpa Catedral que
ustedes han visto en algunas ocasiones en esta maqueta, pero
que ya ha comenzado a materializarse y ya tenemos la primera
pieza de metal en la grúa, en la máquina; igual a esa hay unas,
¿cuántas? Quinientas y algo de piezas (igual a esa) para formar
los 47 arcos sobre los cuales estará el techo, una lona muy es-
pecial, para tener así una Carpa Catedral (658 piezas iguales a
esa).
Esta Carpa Catedral será para beneficio espiritual del alma
de los seres humanos que tendrán contacto con las activida-
des que se estarán llevando a cabo en este lugar; desde aquí se
transmitirá a través del satélite Amazonas, por internet también
y por otros medios de comunicación, las actividades que se lle-
varán a cabo.
Y todo será para la paz del alma de los seres humanos, de
los puertorriqueños, de todos los latinoamericanos, de los nor-
teamericanos y para toda la familia humana. Por lo cual an-
helamos que pronto se completen los trabajos de esta Carpa
Catedral que ya ha comenzado a construirse.
Y que la paz de Dios por medio de Jesucristo inunde los
corazones de la familia humana, para que así tengamos paz en
la familia humana. Muchas gracias
PALABRAS DE SALUDO A LOS MINISTROS

Quito, Ecuador
Ahora, les dije que el ministerio de Moisés tenía una cosa
muy peculiar: Moisés fue el que por orden divina ordenó la
construcción de una carpa, de un templo para Dios, y también
el pueblo vivía en carpas. Recuerden eso, porque está ligado al
ministerio de Moisés, el ministerio de Carpa o de la Carpa, en
donde Moisés entraba al Lugar Santísimo y Dios le hablaba y
en donde Moisés era el que tenía la Palabra de Dios, la Palabra
creadora, y lo que Moisés por Palabra de Dios hablara, eso se
cumplía; era el que cara a cara hablaba con Dios, era el que en-
traba al Lugar Santísimo y veía a Dios en la Columna de Fuego.
Y la promesa para el tiempo final bajo el cumplimiento de
la Tercera Etapa, bajo el ministerio de carpa, será que la Co-
lumna de Fuego que acompañó a Moisés y que acompañó a
San Pablo y que descendió el Día de Pentecostés sobre ciento
veinte y que ha acompañado a la Iglesia de Jesucristo, estará en
un cuartito pequeño que estará en una Carpa grande.
Siempre, por cuanto Dios obra en simplicidad en cosas pe-
queñas, vea, la Carpa será grande, pero el lugar donde Dios
será que llegará a la cúspide la manifestación de Dios en medio
de Su Iglesia, esa será la manifestación final de Dios por medio
de Cristo, o sea, por medio de Su Ángel, el Ángel del Pacto
en una Carpa grande, lo cual, vean ustedes, está reflejado en
el ministerio de carpa que tuvo Moisés; fue al que le tocó la
construcción de esa carpa, de ese tabernáculo, y en donde tuvo
oportunidad de ser parte de la construcción y de ese trabajo,
todo el pueblo; le fue dada la oportunidad de contribuir con sus
ofrendas para la construcción de ese lugar.
Vigilen eso, porque todo eso está relacionado al ministerio
de Moisés. La promesa es que los dos Olivos aparecerán, el mi-
nisterio de Moisés aparecerá y el ministerio de Elías también,
los estará operando el Espíritu Santo, que es Cristo, el Ángel
del Pacto, así como ha operado los diferentes ministerios de los
diferentes mensajeros de cada edad.
Y ahora, vamos a leer algo que dijo el reverendo William
Branham, en el cual estaba la cuarta manifestación del ministe-
rio de Elías. ¿Cuántos tienen este libro de “Citas”? Es impor-
tante tenerlo porque aquí podemos ver muchas cosas importan-
tes que luego vamos a ver su cumplimiento a medida que va
pasando el tiempo. Página 102 de este libro de “Citas,” párrafo
881, dice:
“Y esa moderna...”
Está hablando también de Jezabel y por consiguiente tam-
bién de Acab que era el rey, y esto correspondía a las tribus, ¿de
dónde? Del Norte, está hablando aquí del ministerio de Elías.
Dice:
“Y esa moderna Jezabel que ha desviado y embrujado bajo
la hechicería de su poder hasta que toda la nación estaba co-
rrompida, y Elías se paró solo en la montaña (y ahora, en el
tiempo final, ¿en qué montaña aparecerá? En el Monte de Sión,
la Iglesia del Señor Jesucristo, el Reino de Cristo que está en
la esfera espiritual), Dios dijo, ¿No crees tú que tengo siete mil
allá honestos de corazón todavía? (o sea, Elías creía que estaba
solo, y Dios le dice que hay siete mil que no han doblado sus
rodillas a Baal)...”
Y ahora dice que Dios le dijo... y recuerden que todo eso Él
lo está mostrando como tipo y figura de lo que pasaría bajo el
ministerio de Elías en el tiempo final. Dice: “Esta es tu segun-
da etapa, y el tercer regreso por ellos”
Y ahora, en la Tercera Etapa es que regresa por los ciento
cuarenta y cuatro mil y también por los escogidos que estarán
en medio de la Iglesia. En la quinta manifestación será que la
Tercera Etapa se manifestará en toda su plenitud, y Dios nos
dio una muestra en la manifestación de Elías por cuarta oca-
sión, nos dio cinco muestras para que sepamos las cosas que
va abarcar la Tercera Etapa que será bajo una Carpa gigante;
porque cuando le dio la Visión de la Carpa gigante fue que le
dijo que eso será la Tercera Etapa; y ya él se fue, el cuarto Elías
se fue, por lo tanto, tiene que cumplirse en el quinto Elías. Dice
el reverendo William Branham que la Séptima Trompeta y el
Séptimo Sello es una cosa: la Venida del Señor. ¿Y cómo la
Séptima Trompeta, que son Moisés y Elías, los dos Olivos; y el
Séptimo Sello que es la Venida del Señor puede ser lo mismo?
Sencillo: porque el Hijo del Hombre viene con Sus Ángeles,
viene con los dos ungidos; y lo otro, es que es Cristo, el Espíritu
Santo el que opera los ministerios de los dos Olivos, los minis-
terios de Moisés y Elías. Dice el reverendo William Branham
en el libro de “Los Sellos,” página 149 en español: “El espíritu
de Elías es el Espíritu de Cristo.”
EFRAÍN CON LA BENDICIÓN DE
LA PRIMOGENITURA FORMANDO
MULTITUD DE NACIONES
Sábado, 10 de mayo de 2008
Bogotá, Colombia
Y ahora, para el tiempo final la promesa es que habrá un
lugar, una Carpa o Catedral, o sea, que para el reverendo Wi-
lliam Branham parecía carpa, y también era una catedral, las
dos cosas; de seguro la forma de construcción y otras cosas
y el tamaño, todas esas cosas contribuyen para que haya una
explicación de esa forma.
Y ahora, alguien tiene que ser dirigido para hacer el trabajo
juntamente con los demás discípulos, con los demás ministros,
como lo hicieron los apóstoles allá. Allá los líderes les tocó
hacer esa labor.
Y para nuestro tiempo los líderes en el Cuerpo Místico de
Cristo, juntamente con sus congregaciones, les tocará hacer esa
labor, como cuando Dios le dijo a Moisés que hiciera un taber-
náculo en donde Dios moraría, pero le tocó a Moisés hacerlo, y
Moisés habló al pueblo y a los príncipes, los líderes del pueblo,
para que con ofrendas voluntarias prepararan todo e hicieran el
tabernáculo.
Ya Dios había dicho que lo hicieran, Dios había dado las
medidas, había dado todo, por lo tanto, tenía que aparecer las
personas, tenían que aparecer las personas que iban hacer esa
labor, y habría sabiduría e inteligencia dada de parte de Dios
para hacer esa labor.
Y ahora, la gloria de Dios está prometida para ser mani-
festada en la Iglesia del Señor Jesucristo en la etapa llamada
la Tercera Etapa, y por cuanto fue vista una Carpa Catedral, y
muchas personas dentro y muchas manifestaciones maravillo-
sas de parte de Dios, entonces todos los ministros conocedores
de estas profecías anhelamos que aparezca ese lugar, para que
Dios se manifieste y corone Su Iglesia y corone Su labor en Su
Iglesia, porque eso corresponde a la Tercera Etapa, y ahí van a
suceder muchas cosas importantes.
Y si en algún otro lugar, si hay una o dos o tres carpas así
de ese tamaño en otros lugares, y que Dios las vaya a usar,
está muy bien también o por lo menos que se transmita a esos
lugares; desde un lugar se transmita y en otros lugares también
puedan estar viendo todos lo que estará pasando.
En un lugar de 50.000 personas, los que ya están por la mi-
tad no logran ver a la persona que esté predicando, pero como
habrán pantallas siempre para actividades de ese tipo, a través
de la pantalla estarán viendo todo, y los que estarán en otros
países estarán viendo igual; y en la pantalla se ve más claro,
porque la cámara capta más los detalles y se ve ampliado todo.
Por lo tanto no va a haber diferencia en esa parte, van a
estar viendo lo mismo; y por cuanto en la Tercera Etapa con
la muestra que fue dada, las cinco muestras que le dio Dios
para darla al pueblo, al reverendo William Branham, él habló la
Palabra creadora estando en Jeffersonville, para su esposa que
estaba en Tucson, Arizona, y el milagro ocurrió.
Y eso muestra que en esta Tercera Etapa también se va a
estar hablando la Palabra, y personas que estén en otras nacio-
nes, estarán captando todo lo que estará pasando y también van
a ocurrir los milagros en otras naciones, aunque todo se esté
llevando a cabo en un país y en otras naciones conectados con
ese país.
Recuerden que el reverendo William Branham vio también
y habló que se estaría desde un sitio y a través del micrófono
sería que escucharían, o sea, a través de sistemas de amplifica-
ción.
Y ahora, en nuestro tiempo tenemos muy adelantados todos
los sistemas de transmisiones que se puede ver con imágenes
también. Ahora, ya sea que vayan haber muchas carpas iguales
a la que él vio o que sea una sola, no hay ningún problema, o
que sea de una sola que se transmita para las demás. Eso lo va-
mos a ver cuando se cumpla o se esté cumpliendo plenamente
todo ese programa.
Pero que aparezca la primera, y para que aparezca la pri-
mera vamos a trabajar, y ya hemos comenzado a trabajar para
que aparezca la primera, y después si tienen que aparecer otras,
entonces trabajaremos para que aparezcan otras, pero no vamos
a estar haciendo muchas a la vez, porque gastarían en esta, en
esta, en la otra y en la otra, y no uniríamos los esfuerzos para
que aparezca la primera; entonces lucharemos porque aparez-
ca la primera y que sea todo bien ordenado y bien hecho, y
después si en el Programa Divino está que aparezcan otras,
también trabajaremos para que aparezcan otras iguales o más
grandes.
Otro párrafo:
Es un terreno que pueden construir un centro comercial y
eso valdría muchísimo. Así que son bendiciones.
De seguro eso cayó cuando se señaló así. Recuerden que a
Abraham Dios le dijo: “Todo lo que pise la planta de tus pies,
eso va a ser tuyo,” y también él miró.
Ya los muchachos allá en Puerto Rico me dijeron, y me lo
dijo Humbertito y me lo dijo Benjie: “Ya camínanos todo alre-
dedor y luego nos paramos en una esquina e hicimos una ora-
ción a Dios.” ¡Ya es nuestro! Lo más difícil no era el dinero, lo
más difícil era que fuéramos las personas con la oportunidad y
el derecho para obtenerlo, porque hay muchas compañías gran-
des que lo quieren y tienen el dinero, y sin embargo no pueden.
En estos días había una caminata a nivel mundial de la co-
munidad judía. ¿Qué día fue? En el Ecuador, eso era el domin-
go en la mañana, y me dijeron que esa caminata era a nivel
mundial. Sí, pero el domingo en la mañana en todos los países
ellos tenían una caminata, y me puse a examinar, dije: “Pero
Dios le dijo a Abraham: ‘Todo lo que pisare la planta de tus
pies va a ser tuyo y de tu descendencia.” ¿No estarán ellos apli-
cando eso de nuevo? Caminando, porque esa es una caminata
a nivel mundial.
Recuerden que esas cositas que aparentemente se ven en
una forma: “Bueno, una caminata más.” Pero las caminatas que
Abraham daba no era una caminata más. Es lo mismo que los
leones, cuando están en cierto sitio caminan todo el territorio, y
ya eso quedó marcado por ellos y es de ellos.
Así que, aunque ellos no hayan pensado en eso que me
imagino que si era una caminata a nivel mundial en todas las
naciones, no se les puede escapar eso, porque el padre de la fe
tuvo orden de parte de Dios de caminar; porque para pisar, todo
lo que pise la planta de sus pies va a ser de él y de su descen-
dencia, pues entonces era un buen caminante (y buen ejercicio
también).
Así que, vean, también la descendencia de las tribus perdi-
das, han estado extendidas por todas las naciones, ¿no estará en
el programa de Dios pisando, caminando todo el mundo, todo
el territorio del planeta Tierra, por cuanto va a ser heredado por
el Mesías Príncipe y su descendencia y Su Reino?
Así que, recuerden también que las diez tribus y en las diez
tribus, en medio de las diez tribus está la Bendición de la Pri-
mogenitura, corresponde a la tribu de José que fue el que re-
cibió la Bendición de la Primogenitura, la cual perdió Rubén.
Eso está en Primera de Crónicas, capítulo 5, verso 1 al 3.
Sin la Bendición de la Primogenitura no hay Reino de Dios
en la Tierra para ser restaurado, y por consiguiente para ser
restaurado el Reino de Dios entonces tienen que venir las tri-
bus perdidas, que en la tribu de José tienen la Bendición de la
Primogenitura. Es en la bendición que echó... Bueno, ya les
hablé acerca del terreno en Puerto Rico, todos los que aman el
Programa Divino y desean que aparezca lo que fue prometido,
así como cuando Jesús mandó a buscar al pollino y habían que
traer la mamá también, y tenían que ir Sus discípulos, los que
Él mandó a buscarlo.
Ahora, hay muchos cristianos en el mundo, algún grupo de
ministros con algún líder entre los ministros, tendrá la visión
para eso que corresponde a nuestro tiempo, y él con el grupo
de ministros que Dios le haya dado, hará esa labor y aparecerá
una Carpa Catedral, y si tienen que aparecer 100, trabajará para
que aparezcan también.
Pero tienen que empezar por una, la primera, y sin con la
primera es suficiente, pues ya entonces no hay más trabajo,
sino que con esa se coronará todo el programa correspondien-
te a nuestro tiempo (y en esa), pero de ahí saldrá para otras
naciones por vía satélite e internet y cualquier otro medio de
comunicación.
Así que, yo estaré con la Carpa Corporation de Puerto Rico
y la Iglesia de allá de Puerto Rico, estaré brazo a brazo con
ellos en esa labor, respaldándolos en todo, y todos los ministros
que de todo corazón desean estar unidos a esa labor, que Dios
los bendiga y que los use para que hagan el máximo.
Que Dios los bendiga grandemente para que a medida que
van haciendo más y más, la bendición aumente en ustedes y en
vuestras congregaciones.
Esto lo digo a ustedes que están presentes y a los que es-
tán a través del satélite Amazonas o de internet en diferentes
naciones: Ministros de diferentes naciones que están en estos
momentos escuchando, también esta bendición es para ustedes.
Y espero que pronto tengamos ese nuevo terreno, y que
pronto también esté pago ese nuevo terreno y el que está tam-
bién en pagos actualmente, y también pronto esté levantada esa
Carpa Catedral.
Esperamos grandes bendiciones de parte de Dios, y hay
que trabajar para que se haga realidad todo lo que ha sido pro-
metido.
SEGUNDO TALLER INTERNACIONAL
DE EVANGELISMO
“La evangelización: La expresión del Amor Divino.”
PALABRAS DE CIERRE
EN CONCIERTO INTERNACIONAL
Bogotá, Colombia
Ya estuvo hablando el doctor Miguel Bermúdez Marín en
estos días con los ministros, y también hoy, acerca de un es-
fuerzo quíntuple, y quizás un poquito más de quíntuple, porque
ahora se ha estado adquiriendo otros terrenos que son necesa-
rios para ese nuevo auditorio, que tendrá capacidad para unas
cincuenta o sesenta y cinco mil personas, y por consiguiente
necesita estacionamiento o estacionamientos, quizás más de
uno; y también necesitan dónde comer las personas, ya sea ca-
fetería y restaurante y también otras facilidades. Y esperamos
que Dios provea todo lo que sea necesario para que las personas
que asistan a las actividades estén lo más cómodas posibles.
Y también, las trasmisiones se estarán haciendo por el saté-
lite y por internet a otras naciones como siempre se está hacien-
do, y por consiguiente la misma forma que se ve en la pantalla
actualmente, se verá también las actividades desde el nuevo
auditorio y también en el nuevo auditorio para los que estén
presentes, porque ya de una cuarta parte en adelante del lugar,
del auditorio, ya de ahí en adelante no ven bien las personas,
y en la pantalla ya verían mucho mejor, y en los demás países
también verán muy bien todas las trasmisiones.
Así que, esperamos que ese lugar sea de mucha bendición
para todos los creyentes en Cristo y para todos los seres huma-
nos.
Que la gloria de Dios esté allí manifestada, y que Dios
les acredite en el Reino de los Cielos todo lo que ustedes han
hecho, están haciendo, y harán por ese lugar que está siendo
preparado. Que todo lo que ustedes hagan sean acreditados
como tesoros en el Cielo para luego ser disfrutados en el
Reino milenial.
DIOS APRESURA SU PALABRA

PARA PONERLA POR OBRA
Jerusalén, Israel
Ahora, conforme a lo que fue hablado por el Espíritu de
Dios a través del reverendo William Branham, todo culminará
en el Programa Divino en una gran Carpa- Catedral, dijo él,
dijo Dios a él, se la mostró, y para después de eso no hay otra
cosa; por lo tanto después de eso la Cena de las Bodas del Cor-
dero, el rapto, todas esas cosas; y será el cumplimiento de esa
Visión de la Carpa, el tiempo donde Dios se va a manifestar
en toda Su plenitud, en donde Dios estremecerá el mundo por
última vez.
Si ustedes buscan en esos mensajes: “Perfecta fuerza por
perfecta debilidad,” y otro mensaje... eso está por la página 50
a la 55; y por ahí por otro mensaje que hay donde nos dice: “Se-
ñor, una vez más,” o no sé si es el mismo, como cuando Sansón
pidió por última vez: “¡Una vez más Señor, una solamente!”
Tenía las columnas del templo en sus manos, o sus manos sobre
las columnas del templo pagano, ¿de Dagón era, Miguel (entre
los filisteos)?. Y dice que con la muerte de Sansón, murieron
más personas que todas las que habían muerto mientras él es-
taba vivo; muriendo Sansón murieron más que todos los que él
había matado estando él vivo (en otras ocasiones). Y todo eso
nos muestra lo que será el fin del reino de los gentiles, y lo que
será la introducción también al Reino del Mesías.
Ahora, teniendo esa promesa de una visión para ser cum-
plida en medio del cristianismo, entonces Dios estaría apresu-
rando esa Palabra prometida para ponerla por obra en nuestro
tiempo, como en el tiempo de Moisés: Dios quiso tener un ta-
bernáculo, una carpa en aquellos días en medio del pueblo que
se estaría moviendo de etapa en etapa, y apresuró esa Palabra,
le dio la oportunidad a todo el pueblo para que con ofrendas
voluntarias cada tribu con su príncipe se unieran para trabajar
en ese proyecto. Ese era el proyecto de Dios. Cualquiera po-
día decir: “¿Pero no será mejor mandar a comprar comida?”
La comida es buena, pero lo mejor es la Palabra que Dios ha
prometido para el tiempo para que sea puesta por obra, y noso-
tros ser los instrumentos a través de los cuales esa obra se va a
llevar a cabo.
Así fue con el pueblo hebreo, le dio Dios la oportunidad a
cada príncipe con su tribu para trabajar en ese proyecto divino.
Eso fue lo que le fue mostrado a Moisés, y Moisés lo mostró al
pueblo y el pueblo se unió en ese proyecto, sus príncipes con el
pueblo se unieron a ese proyecto, a tal grado que Dios le dijo a
Moisés: “Diles que ya no más.”
Siempre en los proyectos en los cuales ustedes se han unido
junto a Miguel y a mí también, para la obra de Dios, siempre ha
sido en esa forma también: ha habido en abundancia y esta no
va a ser la excepción.
Y en este proyecto divino, vean: porque si Dios dice que va
haber una carpa gigante, que a él le pareció carpa y le pareció
una catedral, pues tiene unas características diferentes a lo que
eran las carpas de aquel tiempo y lo que son las carpas norma-
les, o sea, que no va a ser una carpa normal.
Por lo tanto, va a atender unas necesidades que habrá en el
territorio donde se haga, y ojalá sea esa de Puerto Rico que es-
tamos construyendo, porque allá en Puerto Rico por los vientos
que hay en el área del Caribe, las carpas comunes no resisten
una temporada de tiempos de huracanes, pues ya tenemos la
experiencia, ¿verdad? Ya con las prueba que hemos tenido, ya
se nos han dañado algunas, y también con el tiempo y la hume-
dad de allá, también se han dañado; y las normales duran unos
diez años, y antes de los diez años algunas veces con un viento
viene y se abre, y ya hasta ahí llegó esa parte.
Ahora, cualquiera puede decir, ya sea de los nuestros o de
los amigos nuestros en otras naciones o de los enemigos: “Pero,
¿y por qué están haciendo eso? Eso a lo mejor le toca a otro.”
Pues que lo haga el otro y nosotros seguimos con la nuestra; y
los demás que la hagan, si es la que vio el hermano Branham,
pues se va a cumplir todo lo que fue visto allí.
O sea, que no tenemos problema, les ayudamos también,
no vamos a tener problema en esa parte, porque mantenemos
buenas relaciones, buena amistad con todas las personas, y si
desean luchar para ver si es la que ellos puedan pensar, pues
está bien, y si es la que ellos puedan pensar, entonces estaremos
contentos también que en algún lugar aparezca; lo importante
es que aparezca en este tiempo final para que se cumpla todo lo
que fue visto allí.
No podemos quedarnos con los brazos cruzados esperando
que otras personas vayan a hacerla, la responsabilidad está so-
bre nuestros hombros, y si no es esa, ayudaremos para otra que
Dios tenga.
Así que, no vamos a ser legalistas en esa parte para no te-
ner problemas con las demás personas; por ejemplo, del grupo
del hermano Branham si dicen: “No, nosotros somos los que
vamos a hacerla.”
–“Bueno, pues digan cuándo van a comenzar para ayudar-
los, vamos a estar brazo a brazo con ustedes.” Pero ninguno se
atreve a comenzar.
PALABRAS DE SALUDO
(Reunión de ministros)
Sábado, 21 de junio de 2008
Cayey, Puerto Rico
Cristo también multiplicó los panes y los peces, es el mis-
mo Espíritu de Dios, porque solamente Dios es el Creador, es
la Palabra de Dios por Su Espíritu colocada en la boca de un
hombre, y hablando a través de ese hombre esa Palabra.
También encontramos otra señal: la salvación de los hijos
de una creyente en Cristo, o sea, que habrá oportunidad para
los hijos, para los familiares de los creyentes nacidos de nuevo.
Por esa causa en la Visión de la Carpa donde la promesa es
que estará la presencia de Dios, la Columna de Fuego y el Án-
gel del Pacto, el Ángel que acompañaba al reverendo William
Branham estará allí en esa Carpa Catedral, y entrará al cuarto o
cuartito pequeño, y la Columna de Fuego estará allí.
Vean ustedes, por consiguiente habrá una manifestación
plena de Dios por medio de la Palabra creadora que estará Dios
hablando por medio de Su Espíritu, y por consiguiente habrá
un instrumento a través del cual Dios se estará manifestando;
y las señales, milagros y maravillas que están prometidas para
ser hechas por los dos Olivos, estarán siendo vistas en esa ma-
nifestación. Será un tiempo muy glorioso para la Iglesia del
Señor Jesucristo.
Cuando el reverendo William Branham recibió o tuvo esa
Visión de la Carpa, él estaba en el aire y quería bajar pero no
podía, él fue a cierto lugar, vio esa Carpa Catedral que nunca
había visto en su vida y que era gigante, por lo tanto, ya estaba
hecha y era de alguna persona y de algún grupo.
Y por cuanto la Tercera Etapa que es producida por la Voz
del Ángel Fuerte que desciende del Cielo clamando como
cuando ruge un león y Siete Truenos emiten sus voces, la Voz
de Cristo es la Voz de los Siete Truenos emitiendo sus voces
en forma consecutiva, por consiguiente la Voz de Cristo es-
tará allí y por consiguiente ya los truenos estarán allí; estará
tronando, hablando ahí Cristo por medio de Su Espíritu y todo
estará sucediendo, eso será la visitación más grande de Dios
por medio de Cristo, por medio de Su Espíritu a Su Iglesia en
el Día Postrero.
Así como la tuvo a través de los apóstoles, a través de San
Pablo en la primera edad, a través de cada mensajero en cada
edad, y a través del reverendo William Branham en la séptima
edad. Pero la visitación de Dios en el Día Postrero, en la Edad
de la Piedra Angular, será mayor, más amplia que todas las de-
más.
Y vean ustedes, para las demás no fue hablado de un cierto
lugar, excepto también en la séptima edad al reverendo William
Branham acerca del tabernáculo que llevaba su nombre, en el
cual él habló, predicó “Las Setenta Semanas de Daniel,” “Las
Siete Edades de la Iglesia” y “Los Siete Sellos” de Apocalip-
sis, capítulo 5, capítulo 6 y capítulo 8 y capítulo 7.
Y ahora, nos estamos acercando al cumplimiento de la
Fiesta de las Trompetas, y por consiguiente siendo que la Fies-
ta de las Trompetas nos habla del juicio divino, en esa Fiesta de
las Trompetas se va a estar hablando del juicio divino que va a
venir sobre la raza humana. Bajo la Séptima Trompeta se estará
abriendo el misterio de las siete trompetas y de las siete plagas,
las siete copas y todas estas cosas.
Por eso el reverendo William Branham quería obtener una
carpa grande para predicar las trompetas, las copas y las plagas
contenidas en esas copas; o sea, que todo eso está ligado a una
carpa catedral gigante y a un ministerio: el ministerio de Elías
y el ministerio de Moisés.
Y alguien en algún lugar tiene que trabajar junto a todos
los creyentes de ese lugar y de todos los lugares, todos los mi-
nistros junto con sus congregaciones tienen que trabajar para
que se haga realidad la Visión de la Carpa, aparezca la carpa, y
luego aparecerá el ministerio correspondiente, Dios lo enviará
y obrará en ese lugar como está prometido.
Por lo tanto, no hay que preocuparse quién va a ser el ins-
trumento, sino vamos a hacer el lugar; como cuando Moisés
recibió la orden de hacer un tabernáculo: “Vamos a hacer con-
forme a como Dios ha mostrado, y Dios se encargará de habitar
ahí.” Y así sucedió con Salomón.
Vean, el ministerio de Moisés está prometido para el Día
Postrero y también la Venida del Hijo de David representado
en Salomón; y el Hijo de David es Cristo, el heredero al Reino
de David y Trono de David.
Bueno, ya podemos ver cómo está ligada esa Visión de la
Carpa al ministerio del Día Postrero, los ministerios de los dos
Olivos y el ministerio de Cristo, y a todo lo que va a o lo que
está prometido para ser hablado: las trompetas, las copas, las
plagas y un sinnúmero de cosas más, y llamamiento para salva-
ción y también para sanidad.
Dice el reverendo William Branham, que luego de la pre-
dicación y el llamado hicieron la fila para la sanidad, para sani-
dad divina, y era tan larga la fila que salía hasta la calle, y dijo
que no había fin; o sea, no habrá fin ni para la fila ni para el
tiempo que terminará, y que eso era algo gigante. Cuando habla
de que será algo gigante, será grande, y que la Carpa Catedral
era también grande.
Por lo tanto, hay que trabajar en grande entonces para que
Cristo tenga un lugar dónde cumplir lo que Él ha prometido; y
si estuviéramos trabajando para que se hiciera en Brasil, tenía-
mos que estar creyendo que iba a ser en Brasil esa manifesta-
ción.
Por lo tanto, donde se haga un auditorio esperando que se
cumpla esa visión, hay que estar creyendo que va a ser en ese
lugar que se va a cumplir. Y si se tiene que cumplir en dife-
rentes lugares a la misma vez, diferentes naciones, se trabaja-
rá para hacerse lugares grandes; y si desde un solo lugar va a
llegar esa transmisión para otros lugares y se van a reunir en
otros lugares, en otras naciones, en auditorios, habrá equipos
para transmitir todo lo que estará sucediendo allí, y va a ser por
poco tiempo. ¿Y por qué tanto trabajo para un corto tiempo? Si
así Dios lo determinó, así hay que hacerlo. No hay que razonar,
sino creer y hacerlo.
En templo que construyó Salomón se gastó más que todo
lo que hemos nosotros de gastar, y ya fue destruido; y así nues-
tro deseo es que durante la gran tribulación permanezca, para
cuando regresemos del milenio lo podamos ver y dar nuestra
vueltita ahí para visitar el lugar donde Él cumpla la Visión de
la Carpa.
Será en el territorio donde va a estar el ministerio de los dos
Olivos y el ministerio de Cristo operando, y por consiguiente
estará en donde esté el mensajero para esa edad eterna, la Edad
Por lo tanto, él sabrá dónde trabajar para que aparezca en la
escena ese lugar, y todos nosotros como ministros brazo a bra-
zo con él, y la congregación donde él esté, brazo a brazo con él,
y todas las congregaciones brazo a brazo con él, para que pron-
to aparezca, porque ahí será la culminación del Programa Di-
vino con Su Iglesia. Siendo que ahí será la manifestación plena
de la Tercera Etapa, si la resurrección no ha ocurrido todavía,
ocurrirá en esos días en que se estará Cristo manifestando en el
Así que, vean todas las cosas que están ligadas a la Visión
de la Carpa y su cumplimiento, y serán bienaventurados y ben-
decidos todos aquellos que estarán trabajando en pro de ese
proyecto divino, no será un proyecto humano sino un proyecto
divino.
Y esperamos que haya en abundancia, de tal manera que
suceda como sucedió en el tiempo de la construcción del ta-
bernáculo y en el tiempo de la construcción del templo de Sa-
lomón, que Dios tenga que decir: “Ya no más ofrendas para la
construcción, ya es suficiente.” Y entonces se usarán para otras
cosas las ofrendas que traigan las personas, porque habrá siem-
pre mucho trabajo y muchas cosas para invertir dinero, porque
hay que pagar luz, ticket de luz eléctrica o energía eléctrica,
agua, también alcantarillados y también los impuestos que el
gobierno cobre por terrenos, propiedades, los pagos mensuales
de los terrenos.
Ahora, en lo que se está es en el pronto pago, pero luego
hay que seguir los pagos de la hipoteca que también se desea
que se pueda pagar todo lo más pronto posible, y así por el esti-
lo, pero será la inversión mejor que estaremos haciendo.
Y cuando terminemos de pagar, valdrá más de lo que nos
costó; todo, las propiedades que hayamos comprado, valdrán
más, o sea, que si se venden, se saca más de lo que se pagó
cuando se compró.
Es que no hay pérdidas para el pueblo de Dios, y Dios dará
los galardones a todos aquellos que habrán trabajado en ese
programa que está prometido para ser llevado a cabo, y son
bienaventurados los que trabajan en ese programa.
No estamos trabajando porque queremos un lugar grande,
pues tenemos uno y todavía no está lleno, estamos trabajando
basados en una promesa divina en favor del programa de Dios.
Por eso es que estamos trabajando en esa forma, y espera-
mos que todos así lo comprendan y todos los ministros, para
que también trabajen brazo a brazo con Puerto Rico y todos los
ministros de Puerto Rico y la congregación de Cayey y todas
las congregaciones de Puerto Rico. Yo respaldo ese trabajo que
está haciendo, que está llevando a cabo La Carpa en Puerto
Rico, lo respaldo con todo mi corazón, con todas mis fuerzas,
y con todo lo que tengo y con todo lo que Dios me dé. La meta
será ver el cumplimiento de esa Visión de la Carpa. Cualquiera
puede decir: “¿Y si no fuera esa?” Pues será en algún otro lu-
gar, otra, y esperamos que esa sea llena y de ahí nos transmitan
acá todo lo que pase. Si hay alguna persona que tenga alguna
duda estaremos entonces esperando la transmisión de donde
sea; pero nadie más ha tomado ese proyecto en serio para lle-
varlo a cabo.
Y aquí en Puerto Rico lo han tomado en serio porque lo han
creído, y todos los ministros que están brazo a brazo con Puerto
rico también lo han tomado en serio, porque es la Palabra de
Dios para Su Iglesia para este tiempo final.
Así que, yo aprecio que todos los ministros hayan tomado
en serio lo que fue prometido y estén trabajando en pro de ese
proyecto divino.
Y que Dios los bendiga grandemente y los use grandemente
en ese trabajo y prospere grandemente vuestras congregaciones
espiritualmente y materialmente también, y aumente cada día
más vuestras congregaciones y sean congregaciones grandes y
que reciban todas las bendiciones que Dios esté dando desde
ese lugar que está siendo construido.
Está prometido que el Mensajero a Israel, el Ángel del Pac-
to, el cual es Cristo, el Espíritu Santo, vendrá, y es el Mensajero
a Israel; pero Él vendrá por Su Iglesia, por Su Novia; y cuando
los judíos lo vean viniendo por Su Iglesia, por Su Novia, dirán:
“Éste es el que estamos nosotros esperando.” Lo van a ver en
medio de la Iglesia del Señor Jesucristo; y eso, si no lo ven
antes, lo van a ver en el cumplimiento de la Visión de la Carpa,
y van a decir: “Un profeta como Moisés, hasta tiene un taberná-
culo, una carpa como Moisés.” Vamos a dejarlo ahí y después
lo veremos todo eso cuando esté cumpliéndose plenamente.
Otro párrafo:
En Puerto Rico no es como en otros países, en Puerto Rico
en los hogares algunas veces tienen un auto y otras veces tie-
nen dos autos o tres autos, porque los hijos, cada cual quiere
también tener su auto, y cuando van al trabajo salen unos a una
hora y otros a otra hora, salen en sus propios autos cada uno
(los hijos en su auto). Y si hay 5 hijos, algunas veces los hijos
tienen cada uno un auto y ya son bastantes autos. Así que, se
necesita un estacionamiento grande para acomodar tantos au-
tos, y también para autobuses, para ese tiempo, pues vendrán
autobuses también, así que se necesita mucho terreno, y para
caminar las personas también.
Por lo tanto, queremos tener, o en Puerto Rico quieren tener
todas las facilidades para el pueblo, y eso está muy bien. No
se desea que las personas estén todas apretadas, sino cómodas
para escuchar la Voz de Dios y para recibir las bendiciones de
Dios. Como les dije, es Miguel, el misionero, doctor Miguel
Bermúdez Marín: está a cargo de esta parte del trabajo para
conseguir los fondos para todo ese proyecto que se está llevan-
do a cabo, desde los terrenos y también la construcción de esa
Carpa Catedral.
Que Dios te bendiga Miguel y te use cada día más y más
en Su obra, y te recompense grandemente en Su Reino cuando
Cristo reparta los galardones a todos los creyentes; y también a
todos los ministros que brazo a brazo han estado trabajando en
el Programa Divino del tiempo final, de la edad correspondien-
te a nuestro tiempo; y también han estado trabajando y están y
continuarán trabajando en este proyecto divino de la construc-
ción de esta Carpa Catedral.
Recuerden que Dios siempre le da el privilegio y bendición
al ser humano de ser socio con Él, y por consiguiente le da una
parte para que el ser humano haga, y Dios hace la más impor-
tante, la que no puede hacer el ser humano, esa le toca a Dios;
y la que puede hacer el ser humano, entonces Dios se la otorga
al ser humano para que la haga y tenga parte en la Obra de Dios
para el tiempo en que está viviendo.
Que Dios les continúe bendiciendo a todos, y les use gran-
demente en Su Obra en este tiempo final. En el Nombre del
LA FIESTA DE LAS TROMPETAS

Cayey, Puerto Rico
Escuchamos que en Puerto Rico se está trabajando para un
nuevo auditorio, una Carpa Catedral; y todos los países están
brazo a brazo con Puerto Rico, todos los ministros y sus con-
gregaciones, para que ese proyecto se haga una realidad.
Yo también respaldo ese proyecto que Puerto Rico está
llevando a cabo, en la construcción de ese auditorio o Carpa
Catedral, y de los terrenos que están adquiriendo para que haya
suficiente espacio para las personas que han de asistir a esas
actividades que se han de llevar a cabo.
Y esperamos a Moisés, el cual está relacionado en el An-
tiguo Testamento, una carpa que fue construida en el desierto,
un tabernáculo; y también al Hijo de David que construyó un
templo para Dios, y el Hijo de David, aquel Salomón, hijo de
David, representa al Mesías Príncipe; y Moisés allá representa
para este tiempo final a un profeta como Moisés, que será el
Mesías Príncipe prometido para Israel y para el cristianismo.
Y también esperamos a Elías. El cual estará proclamando
la paz imperecedera, paz imperecedera que será establecida
en el Reino del Mesías; por lo tanto, él tendrá el mensaje que
estará precursando el Reino del Mesías; y anunciando la paz
imperecedera, y anunciando al Mesías, el cual estará a cargo
de presentar al Mesías al pueblo hebreo; o sea, que hay un sin-
número de promesas para ser cumplidas en este tiempo final; y
por consiguiente habrá un hombre que conocerá esas cosas, y
las dará a conocer, y el Espíritu de Dios operará, el ministerio
correspondiente al Día Postrero a través y en ese hombre para
darnos a conocer todas estas cosas que deben suceder pronto en
nuestro tiempo. Tan simple como eso.
Por lo tanto, veremos el ministerio de Elías hablándonos
de la paz imperecedera, y cómo vendrá esa paz en el Reino del
Mesías; por supuesto será que él estará señalando que vendrá,
y que será el Mesías quien la traerá; y también veremos el mi-
nisterio de Elías relacionado a un tabernáculo o carpa que está
prometida para aparecer en este tiempo final. Todo eso obrará
para dar la fe para ser transformados y raptados, o arrebatados
al Cielo todos los escogidos de Dios del Día Postrero; o sea,
que será para bendición del cristianismo, y para bendición de
los judíos, y para bendición de todos en el Medio Oriente (los
islámicos), y para bendición de todos los seres humanos. Yo
les agradezco a todos vuestra atención, a todos los presentes,
y a los que están en otras naciones, y también el respaldo que
le están dando a Puerto Rico en este proyecto de esta Carpa
Catedral, donde todos esperamos que la presencia de Dios esté
manifestada en toda Su plenitud; y aparezcan los ministerios
prometidos para el Día Postrero: los ministerios de Elías, de
Moisés y de Jesús, y los opere el mismo Espíritu Santo que los
operó en Elías Tisbita, en Moisés y en Jesús.
Que Dios les continúe bendiciendo a todos, y nos veremos
muy pronto y a través del satélite, en la pantalla, nos estaremos
viendo siempre. Oren mucho por mí, porque mucho trabajo me
resta, quizás no en cantidad de días sino en cantidad de trabajo;
pero vamos a llegar a la meta y vamos a ser transformados, y
llevados a la Cena de las Bodas del Cordero.

San Pablo, Brasil
Ya han transcurrido las siete edades o etapas de la Iglesia,
y estamos en la Edad de la Piedra Angular por muchos años, la
Edad para la adopción, la Edad de Oro de la Iglesia de Jesucris-
to donde todo llegará a su culminación, y en donde tenemos la
promesa de una manifestación plena de Dios en Su Iglesia y a
través de Su Iglesia, lo cual culminará en el cumplimiento de la
Ahí estará la tercera etapa manifestada, el séptimo Sello
abierto, los siete Truenos tronando, o sea, la Voz de Cristo ha-
blando en forma consecutiva, y luego de esa etapa todo con-
cluirá; o sea, Cristo se llevará a Sus escogidos a la Cena de las
Bodas del Cordero.
En algún sitio, algún país, y en alguna ciudad del planeta
Tierra tiene que materializarse la Visión de la Carpa; y todos
los escogidos del Día Postrero, de la edad correspondiente a
este tiempo, estarán brazo a brazo trabajando en ese proyec-
to divino, en ese Programa Divino; porque esa será la parte
importante que traerá la bendición más grande que Él ha pro-
metido para Su Iglesia. Es tan grande que fue dada la muestra
solamente por medio del reverendo William Branham, y Dios
obrará por medio de Su Palabra hablada, la Palabra creadora.
Por lo tanto, trabajamos en pro de ese Programa Divino,
para que pronto se materialice esa visión. Lo creemos con todo
nuestro corazón, lo que le fue mostrado al reverendo William
Branham, y por eso trabajamos para que se haga una realidad;
como trabajó el pueblo hebreo cuando Dios le mostró a Moisés
un tabernáculo, y le fue dicho que lo construyera, él lo comu-
nicó al pueblo, el pueblo creyó, y comenzaron a trabajar en ese
proyecto trayendo ofrendas voluntarias de todo corazón; o sea,
que los que trabajan en ese proyecto, en el tiempo de Moisés,
lo hacían de todo corazón, creían la visión que les fue dada, y
comenzaron a trabajar para que se materializara ese taberná-
culo. Y fue tan grande el amor y el entusiasmo del pueblo, que
llegó el momento en que Dios le dijo a Moisés: “Dile que ya
no ofrenden más para ese proyecto, para ese tabernáculo, ya es
suficiente.” En el tiempo de Salomón, para la construcción del
templo también fue así, y esperamos que en este tiempo, para el
cumplimiento de la Visión de la Carpa, sea así también: se lle-
gue el momento en que haya tanta abundancia para ese trabajo
que haya que decirle al pueblo: “Ya se completó la meta, y ya
estamos terminando ese trabajo.”
Y que se termine pronto, porque de eso depende la ma-
nifestación plena de Dios que está prometida para ser en una
carpa gigante, Carpa Catedral que fue vista por el reverendo
William Branham. Él trató de traer a cumplimiento esa visión,
pero por cuanto no era para su tiempo no le fue permitida, por-
que es para nuestro tiempo. Una nueva edad, Edad eterna, la
Edad de la Piedra Angular, la Edad para la adopción de los
hijos de Dios, la Edad de oro de la Iglesia de Jesucristo, esa es
nuestra edad para la materialización de todas las cosas que han
sido prometidas, y no fueron cumplidas en edades pasadas.
EL MENSAJE PARA TODAS LAS NACIONES
San Pablo, Brasil
Vean ustedes, esa Séptima Trompeta son los dos Olivos con
el mensaje final de Dios, sonando la Trompeta, el mensaje de
Dios, eso es en el cumplimiento de la Fiesta de las Trompetas
de Levítico, capítulo 23, verso 24 y eso corresponde a año nue-
vo en medio de los judíos; o sea, que nos habla de algo nuevo,
un año nuevo, pero esa Fiesta de las Trompetas contiene ese
misterio, y cuando se haga realidad todo eso, estaremos en la
Fiesta de las Trompetas disfrutando el sonido de esa Trompeta,
la Voz de Cristo hablándole a Su Iglesia y al pueblo hebreo.
Recuerden que el reverendo William Branham quería predicar
acerca de las trompetas, de las copas y de las plagas, pero él
quería hacerlo en una carpa, una gran carpa que él vio; unan
eso a la Visión de la Carpa, está ligado al cumplimiento de la
Recuerden que cuando predicó los Sellos (vamos a decir,
oficialmente), fue en un tabernáculo que fue restaurado, estuvo
en esos días en la dedicación del tabernáculo, del nuevo taber-
náculo, porque fue hecho de nuevo en el mismo lugar.
Y ahora, para predicar de las trompetas y de las copas y de
las plagas él quería un nuevo tabernáculo, una Carpa Catedral
para predicar eso. Si ustedes lo buscan en el libro de “Citas” y
en otros mensajes, ustedes van a encontrar sobre eso.
Esta es una bendición que corresponde a los dos Olivos, en
donde esos ministerios operados por el Espíritu Santo estarán
hablando acerca del juicio divino que ha de venir sobre la raza
humana, como Moisés habló de los juicios divinos que ven-
drían sobre Egipto.
Y ahora, continuemos aquí leyendo, dice:
“Y este Sexto Sello dará lugar a todo esto. ¡Oh, hermano!
Será un tiempo cuando acontecerán todos los terremotos.”
Y vean ustedes, si van acontecer todos los terremotos bajo
el sexto Sello, ¿cómo será? Si con ese que hizo... ¿en China
fue? ¿70.000 personas fueron? O un poquito más, que murie-
ron, ¿cómo será cuando ese sexto Sello esté manifestado duran-
te ese ciclo divino de la gran tribulación?
Ahora, hay una promesa, si nos detenemos aquí un momen-
to (es que no podemos hablar mucho porque tenemos la activi-
dad allá con todos); para que no tengan miedo a los terremotos,
recuerden lo que dijo el salmista: “Aunque la tierra tiemble y
los montes se traspasen al corazón del mar o de la mar, no teme-
ré mal alguno, porque el Señor estará conmigo.”[Salmo 46:2]
Página 373 dice, del libro de “Los Sellos,” de esta traduc-
ción o versión:
“Reconocemos que nos queda poco tiempo, y la Novia pue-
de subir en cualquier momento. En cualquier momento es posi-
ble que el Cordero salga del trono de Dios donde se encuentra
el sacrificio. Luego allí será el fin. Ya no habrá esperanzas para
el mundo; allí será su final. En ese tiempo la tierra comenzará
con sus contracciones violentas que serán los terremotos y las
tremendas sacudidas...”
Y nos preguntamos: ¿Serán esas las tremendas sacudidas?
¿Cómo será cuando ocurran estas que están aquí? Ya estas que
están aconteciendo nos están avisando.
“... como sucedió en el día de la resurrección de nuestro
Señor...”
O sea, que va a ser algo paralelo, cuando resucitó el Hijo de
Dios, para eso sucedió ese terremoto; y para la resurrección de
los muertos en Cristo, los hijos de Dios, va a suceder lo mismo,
lo que sucedió con uno va a suceder cuando resuciten todos los
hijos de Dios.
“La misma cosa sucederá ahora cuando los santos apa-
rezcan...”
Por eso cuando sabemos de terremotos que están aconte-
ciendo, lo que esperamos es ver de un momento a otro a los
santos apareciéndonos a nosotros.
“Señor, sabemos que puede ser en cualquier momento. Es-
tamos esperando que llegue ese gran día de alegría (vean, un
día de alegría). Padre, toma a Tus hijos bajo Tu brazo ahora
mismo, junta los corderitos en Tu seno y aliméntalos con la
Palabra para que sean fortalecidos para servirte.” ¿Para qué
ser fortalecidos? Para servir a Dios.
PALABRAS DE SALUDO
Santiago, Chile
Aprecio y agradezco mucho todo lo que están haciendo por
Puerto Rico y el proyecto que allá se está desarrollando, en
donde ciertos terrenos han sido ya comprados y falta el pronto,
dar el pronto de ellos, ya está separado y falta el pronto que
tiene que ser dado el día 30 o antes del día 30.
Y aprecio mucho todo el respaldo que ustedes han estado
dándole a Puerto Rico para la compra de ese terreno, el pronto
pago de ese terreno; y también todo lo que han estado haciendo
para la Carpa Catedral que se ha mandado a construir, y todo
lo que están haciendo para esos compromisos que Puerto Rico
tiene para llevar a cabo ese proyecto, en favor no solamente de
Puerto Rico sino de todas las naciones, de todo el cristianismo,
del judaísmo, del Islam y de todos los creyentes en el Dios
eterno, ya sea de una religión o de otra religión, y para toda la
humanidad.
Esperamos que también se tengan todos los equipos no so-
lamente en Puerto Rico sino en todas las naciones, para que no
tengan que viajar los hermanos, sino que cada cual con su con-
gregación esté viendo y oyendo lo que se esté llevando a cabo
en esa Carpa Catedral.
Esperamos grandes bendiciones del Eterno, y por tal mo-
tivo, pues preparamos lugar para que Él, conforme a lo que ha
sido mostrado, Él haga, y lo haga en donde Él mostró que Él lo
haría; la parte de tenerle lugar preparado nos toca a nosotros,
y la parte de lo que está prometido que Dios va hacer, le toca a
Él hacerlo.
Así que, esperamos que Dios nos ayude a hacer nuestra
parte, y aprecio mucho todo lo que los ministros con sus con-
gregaciones están haciendo respaldando a Puerto Rico; y si lue-
go hay necesidad de otro lugar en otro país, también trabajare-
mos unidos para ese propósito.
Esperamos que todos tengamos lugares preparados con los
equipos necesarios, para que todos podamos estar cada uno en
su país con las pantallas de televisión; ya recuerden que para
cuando llegue el tiempo, más adelante, no nos va a dar abasto
un televisorcito, sino que vamos a necesitar pantallas grandes,
ya en Puerto Rico se tienen dos pantallas grandes, y aquí mien-
tras tanto van entrenándose.
Para algo grande se entrena desde cosas pequeñas, y lue-
go ya llega la parte grande, ya algunos quizás tengan pantallas
grandes que es lo mejor, para que vean cómodamente las trans-
misiones; las personas que están sentadas a la parte de atrás
puedan ver como pueden ver también los que están al frente.
Tenemos grandes promesas de parte de Dios para este tiempo
final, y tenemos que prepararnos para que esas promesas se
hagan una realidad, y trabajar en pro de esas promesas, hacer el
trabajo correspondiente.
Por ejemplo, Dios dijo que habitaría en medio de Su pue-
blo y le dijo a Moisés que construyera un tabernáculo y le dio
las especificaciones, y para Dios morar en medio de Su pueblo
en esa forma que le mostró a Moisés había que construir un
tabernáculo.
Y cuando Dios le dijo a Su pueblo que escogería una ciu-
dad y ahí Su pueblo iría a adorar a Dios y a llevar sus ofrendas
y sus diezmos, y que irían tres veces al año y que moraría en
medio de ellos en esa ciudad, entonces vino la etapa de la cons-
trucción de un templo, y David quería construirlo porque todos
quieren tener esa bendición de construir el lugar donde Dios va
a morar, donde Dios va a manifestarse. Pero David no podía
hacerlo, y Dios le dijo por medio del profeta Natán que sería
Salomón, el hijo que Dios le dio.
Y ahora, David no se puso celoso, se puso contento por-
que su hijo iba a construir un templo para Dios, el templo para
morar el Eterno, el cual David servía y el cual había elegido a
David para ser rey de Israel sobre las doce tribus de Israel.
Y no podemos sentirnos celosos nunca, si le toca a un lugar
o a otro lugar una bendición, sino ayudarlo. David almacenó
oro, plata, cobre, hierro y de todo, y le dijo: “Y si falta algo haz
esa partecita tú,” y todo el pueblo, se le dio la oportunidad al
pueblo, y comenzaron también a traer ofrendas voluntarias, o
sea, de todo corazón. Porque lo que se hace para Dios, hay que
hacerlo de todo corazón; si no, no cuenta para Dios, más bien
desagrada a Dios, porque Dios no es un mendigo, a Dios hay
que tratarlo correctamente conforme a Sus leyes; y tenemos
que, cuando ofrendamos a Dios, pensar: “Dios me está dando
la oportunidad de tener parte en el Programa Divino, lo cual
es un privilegio, me está dando la oportunidad de ser un socio
con Él.”
Así que, tenemos que pensar en la forma correcta en estas
cosas que corresponden a la obra de Dios.
Y ahora, estamos brazo a brazo con Puerto Rico, yo tam-
bién estoy brazo a brazo con Puerto Rico en todo lo que allá es-
tán haciendo, aunque siempre estoy viajando, y así como vengo
a ustedes acá, digamos dos o tres veces al año; así sucede con
Puerto Rico, voy dos o tres veces al año allá, les visito, y aun-
que esté fuera, siempre estoy brazo a brazo con ellos en todo
lo que allá hacen, en todo lo que ellos me necesitan. Dios ha
bendecido mucho a Puerto Rico y ha bendecido Su obra allá
en Puerto Rico y la seguirá bendiciendo; y así como ha sido de
bendición para todas las congregaciones y todos los ministros
de toda la América Latina y del mundo entero, espero que sea
así en una forma más abundante en este proyecto de los terre-
nos y la Carpa Catedral que allá están construyendo.
Les agradezco mucho todo lo que han hecho, lo que están
haciendo y lo que continuarán haciendo. En estos días me han
hecho saber de un caso de emergencia, porque es una oportu-
nidad que le fue dada a Puerto Rico, allá a La Carpa Corpora-
tion de obtener ese terreno, y hay muchos comerciantes, mucha
gente de mucho dinero que quieren ese terreno, y ya el banco
está comprometido con la carpa para ese terreno, pero hay que
dar el pronto, si no se da el pronto, se pierde la oportunidad.
Y todos hemos estado brazo a brazo con Puerto Rico para
que antes del día 30 ya tengan el dinero para dar ese pronto
pago.
Ya hoy no sé si ustedes lo han visto en video, el terreno
que se está comprando ahora, pues si se está construyendo una
Carpa Catedral que acomoda de 50.000 a 65.000 personas, se
necesita estacionamiento para autos y se necesita lugar para
que las personas caminen, y se necesita lugar para construir un
restaurante y también una cafetería y cosas así, porque la gente
come también, no van a ir a la ciudad, pues la ciudad tendrá
como 50.000 habitantes, o sea, todo Cayey.
Así que, tenemos que tener nuestras propias facilidades, o
sea, la Carpa tiene que tener sus propias facilidades, diríamos,
ser autosuficiente para que así no tengan problemas las perso-
nas; y también cada ministro con su congregación también ser
autosuficiente en el lugar donde esté para tener todo, que no
tengan que moverse para otro país.
Bueno, no para desanimarlos les diría cuáles son las necesi-
dades que usted y su congregación tendrían si viajan: tendrían
que conseguirle hospedaje, tendrían que conseguirle comida,
tendrían que conseguirle transportación, estar pendientes de
ellos, o sea, que es más fácil en el lugar donde ya están tenerles
un buen auditorio con una buena pantalla, con una imprenta,
con los folletos, con un buen equipo de reproducción para te-
ner los DVD o video, lo que sea para que tengan sus máquinas
también, sus grabadoras y en sus hogares continúen escuchan-
do y así por el estilo, y también puedan evangelizar en el lugar
donde viven.
O sea, porque es un trabajo que cada congregación hace
con su ministro en el lugar donde vive; y cuando ya ocurra la
los vivos, entonces estaremos todos juntos; entonces ya de ahí
en adelante no tendrán que buscarle transportación ni comida
ni hospedaje, porque ya con el cuerpo glorificado la persona es
autosuficiente. Los viajes, ya tiene el equipo por dentro el nue-
vo cuerpo para viajar, dice el reverendo William Branham que
será a la velocidad del pensamiento; y lo mismo que usted tarda
en viajar de aquí a la pared o menos, o dar el primero paso, es el
mismo tiempo que usted tardaría en viajar de aquí a Júpiter o al
planeta más lejano de la galaxia más lejana, ¿por qué? Porque
es solamente pensar, pensó y ya está allá; o sea, que allá no hay
tiempo, ya el tiempo desaparece porque ya se entra a eternidad
donde no hay limitaciones.
Bueno, estamos esperando grandes bendiciones de parte
de Dios, tenemos las promesas de que habrá una manifesta-
ción plena del poder de Dios y que eso vendrá cuando venga
la apretura; por lo tanto, la apretura que está dicha que ha de
venir, trae detrás o vendrá detrás, una bendición grande para el
Cuerpo Místico de Cristo.
Por lo tanto, no nos va asustar la apretura, sino nos va ale-
grar la bendición que viene en ese tiempo, fue llamada la Ter-
cera Etapa, y la Tercera Etapa es una manifestación (o habrá
una manifestación) plena de Dios; la Voz de Dios que son los
Siete Truenos, estarán hablando consecutivamente y Dios es-
tará obrando todo por medio de la Palabra hablada. Ahí está
el misterio: será en la Palabra hablada; recuerden que Cristo
habló acerca de tener fe como un grano de mostaza eso está
por ahí por San Marcos, capítulo 11, y dice: “Si dijeres a este
monte: pásate de aquí allá, se pasará y nada será imposible.”
San Marcos y San Mateo también hablan de esa fe como un
grano de mostaza.
Y ahora, eso es “si dijere,” o sea, no es si Dios dice, sino
la persona; por supuesto que esa persona tendrá la Palabra de
Dios en su boca para la manifestación de esa Tercera Etapa
que ha de venir. Por eso le será dado a comer el Título de Pro-
piedad, el Libro de los Siete Sellos y luego tiene que hablar su
mensaje profético para muchos pueblos, naciones y lenguas, y
bajo ese ministerio habrá también grandes señales a nivel in-
ternacional, maravillas, milagros y todo eso dice el reverendo
William Branham que corresponde a los dos Olivos: a Moisés
y a Elías. ¿Y cómo pueden surgir milagros y maravillas a nivel
internacional, si se estará en un solo sitio? A través de las panta-
llas estarán viendo y oyendo, por lo tanto, van a ocurrir muchas
cosas desde un solo sitio hasta otros lugares por medio de esa
Palabra hablada, porque la fe va a crecer al nivel en que podrán
obtener todo, los que puedan creerlo.
La persona recibe por fe las bendiciones de Dios, todo lo
que pueda creer que Dios ha prometido, lo puede recibir. La
persona es la que le pone límites a la bendición que puede re-
cibir de Dios. No le ponga límites a las bendiciones de Dios,
créalas de todo corazón para que reciba sin limitaciones las
bendiciones de Dios.
Para el tiempo final, para cuando venga la apretura, miren
lo que está prometido, y todo eso estará ligado a la Visión de la
Carpa. Miren aquí, la página 68 del libro de “Citas,” los que
tengan ese libro de “Citas,” página 68, párrafo 584, dice:
“¿Ustedes saben qué creo yo? La semilla ha sido sembra-
da (¿Creerían ustedes eso?) para esa gran iglesia, así como los
alambres han sido puestos a través del edificio, todo enchufe
ha sido probado por la Palabra (¡Oh vaya!) todo enchufe pro-
bado por la Palabra... Toda luz está colgando en su lugar. La
única cosa esperando, para que el Maestro allá atrás torne el
conmutador (sí, señor) en la Palabra.” “Torne el conmutador”
¿dónde? En la Palabra. Y ahora, vamos a otro lugar, página
119... recuerden que de edad en edad se ha encendido la Luz de
la Palabra; Cristo que es la Luz ha alumbrado y por consiguien-
te Él ha tenido un instrumento con el conmutador en su mano
para encender la Luz de esa edad. Así de simple.
Y ahora, esto es una parte del mensaje donde él habla de
una familia que fue con sus niños (un niñito y una niñita), y
fueron a un lugar donde en el viaje turístico los llevaban a una
cueva, tenía luz, pero luego el guía o una persona que recibía la
señal del guía apagaba la luz.
En una cueva, imagínense ustedes, quedaba muy oscura y
la hermanita, la niñita comenzó a gritar, a gritar por la oscuri-
dad, eso da terror; pero el niñito había visto quién apagó la luz
y él le dijo a la niñita: “Hermanita, no temas, no temas, hay un
hombre con el conmutador en su mano, hay un hombre que
puede encender la luz.” Él lo había visto. Y a través de la Escri-
tura tenemos que ver quién es ese hombre, quién es el hombre
que está prometido para el Día Postrero que encenderá la Luz
de la edad, correspondiente a este tiempo final y de la dispensa-
ción correspondiente a nuestro tiempo.
Ahora, leamos este pasaje, página 119, párrafo 1054, dice:
“Cuando esta persecución venga, no te asustes; hay una luz
que dice que se llevará a Sus hijos. Ella no pasará por la tri-
bulación. Ella nunca lo hará. Él dijo que ella no, ella será le-
vantada.”
O sea, raptada la Iglesia Novia, esa es la niñita: la Iglesia
Novia que gritó, tipificada en la niñita que gritó, y por supues-
to el hermanito, pues tiene que ser uno de la misma familia,
uno que conoce quién es el que tiene el conmutador, el cual es
Cristo, el Ángel del Pacto, y sabe cómo ese Ángel del Pacto se
manifestará en este tiempo final, como lo ha hecho en todos los
tiempos: a través del mensajero de cada edad se ha manifestado
el Ángel del Pacto que es Cristo, la Columna de Fuego.
Y ahora, cuando venga la apretura no nos podemos asus-
tar, de momento va a parecer como que vendrá una oscuridad
grande, una apretura y luego una persecución grande, pero no
tenemos que asustarnos, hay una bendición grande de parte de
Dios también para la Iglesia Novia del Señor Jesucristo, y ahí
será donde el poder de Dios será manifestado plenamente, pero
hay que tener el sitio o los sitios para recibir las bendiciones
de grande en esa etapa, pero si vienen antes de tiempo mucho
mejor, porque estarían con nosotros ayudando, trabajando en la
Obra del Señor. Sigue diciendo. Dice:
“... pero esto no será usado en grande manera.”
Estaba en el reverendo William Branham pero no lo po-
día usar en grande manera, él quería usarlo en grande manera,
como lo vio en la Visión de la Carpa y por eso quería tener
una carpa grande para que se cumpliera todo lo que él vio en
la Visión de la Carpa, que es donde se usará en grande manera,
en una forma grande esa Tercera Etapa, que será todo por la
Palabra creadora siendo hablada.
Lo que tenía Adán antes de la caída: podía hablarle a los
árboles, decirle: “Pásate tú de aquí allá,” y se pasaría, que es lo
mismo que Cristo dice que el que tenga fe como un grano de
mostaza puede decirle a este monte: “Pásate de aquí allá,” y se
pasará y nada será imposible; y hay un monte, también puede
decirle: “Pásate de aquí allá al mar,” y se pasará. Y hay un mon-
te: el reino de los gentiles que tiene que ser quitado para ser co-
locado el Reino de Dios. Así que, vamos a continuar aquí, dice:
“... pero esto no será usando en grande manera hasta que
el concilio empiece con su apretura (ya aquí vemos de dónde
vendrá la apretura, pero vemos también que ese será el tiem-
po para ser usada esa Tercera Etapa, ser usado ese poder). Y
cuando lo haga (dice), los Pentecostales y etc. Casi personifi-
carán cualquier cosa que se pueda hacer, pero cuando venga
ese tiempo (La apretura), entonces ustedes verán lo que han
visto temporalmente, manifestado en su poder absoluto (o sea,
nos dio la muestra allá, pero vamos a tener nosotros la manifes-
tación plena de eso). Ahora yo continuaré Evangelizando, así
como fui comisionado al principio, así seguiré.”
Y mientras esperamos ese momento de la manifestación
plena de ese poder divino para el tiempo de la apretura, pues
¿qué tenemos que estar haciendo? Evangelizando para que se
complete la Iglesia del Señor Jesucristo, porque hasta que se
complete, Cristo no puede salir del Trono de Intercesión y to-
mar el Título de Propiedad, el Libro de los Sellos, el Libro de
la Vida del Cordero donde están nuestros nombres y hacer Su
Obra de Reclamo. O sea, que tenemos una labor que hacer, la
cual Él desde hace dos mil años atrás ordenó.
Otro párrafo:
Y ahora, para el tiempo final, vean ustedes, dice Apocalip-
sis 11 que los dos Olivos son los dos candeleros, y vamos a ver
cómo lo dice (son los dos Olivos y los dos candeleros):
“Y daré a mis dos testigos que profeticen por mil doscien-
tos sesenta días, vestidos de cilicio.
Estos testigos son los dos olivos, y los dos candeleros que
están en pie delante del Dios de la tierra.”
Por lo tanto, van alumbrar, así es que vendrá la Luz en el
Día Postrero: por medio de los dos candeleros que están en pie
delante del Dios de toda la Tierra, ahí estará la Luz. Y ahora, no
vamos a explicar mucho de esto, no vamos a explicar mucho
de esto, esto lo vamos a dejar para otra ocasión, sabemos que
estamos en el tiempo correspondiente en donde de un momento
a otro la Tercera Etapa en toda Su plenitud se desata y trae a
existencia todo lo que fue visto por el reverendo William Bran-
ham, el cual dijo que eso sería algo muy grande, sería algo en
una escala muy grande, sería algo maravilloso, y no pararía.
Él cuando vio la fila para la oración por los enfermos, dice
que era muy larga, y era algo interminable, o sea, que va a ser
algo muy grande, por lo tanto, habrá mucho trabajo y se van a
beneficiar millones de seres humanos, será algo en favor de la
humanidad, será entonces una manifestación de amor de Dios
por los seres humanos que en esos días estarán sufriendo mu-
cho.
Así que, nos espera algo grande de parte de Dios, por lo
cual estamos trabajando porque fue vista esa manifestación
grande de Dios en una Carpa o Catedral que fue mostrada al
reverendo William Branham.
Así que, trabajamos para que aparezca, surja en algún lu-
gar; y si es más de una, pues trabajaremos brazo a brazo todos
para que surja la primera, y después si hace falta la segunda,
que surja también, y también que haya diferentes auditorios
en todos los países para que se puedan juntar las personas y
ver todo lo que estará siendo transmitido, pues no habrá tanto
lugar, aunque sea grande no habrá tanto lugar para tantas miles
de personas de todos los países.
Por lo tanto, tenemos que prevenir y tener lugares prepa-
rados, no queremos... los ministros no quieren ser una carga
con sus congregaciones llevándolos para un país (el problema
solamente de las visas, ya es un problema muy grande).
Así que, esperamos tener también cada país, los ministro
en cada país tener todo ordenado con sus congregaciones, por-
que lo que estamos esperando es algo muy grande; y si esa
Tercera Etapa y esa manifestación se va a llevar a cabo en dife-
rentes países, porque habrá, puede haber un recorrido también,
pues estaremos preparados con equipos a través de los cuales
se pueda transmitir a otros países. Y ya estamos practicando
desde hace años transmitiendo de cada país las actividades que
se llevan a cabo, y se llevan al satélite y de ahí se transmiten
a todos los países, o sea, que estamos siendo entrenados para
algo grande que ha de venir, pero lo que está sucediendo en la
actualidad por muchos años es grande: están siendo alimenta-
das las congregaciones con esas transmisiones, también con los
folletos y también teniéndole a la disposición las grabaciones
en DVD o videos para los que tienen equipos y así puedan te-
nerlas y alimentarse, continuar alimentándose durante la sema-
na en sus hogares.
Así que, adelante trabajando en la obra del Señor, y sabien-
do que el que tiene el conmutador en su mano es el Ángel del
Pacto, Cristo, el cual en cada tiempo a través del mensajero al
cual le es revelado Su Palabra y Él, Cristo, el Ángel del Pacto a
través del mensajero ha encendido la Luz de cada edad, y así es
para la edad nuestra: la Edad de la Piedra Angular.
LA PALABRA HECHA CARNE
EN EL DÍA POSTRERO
Cali, Colombia
Y ahora, conoceremos la Palabra hecha carne para el Día
Postrero en las obras que estará haciendo la Palabra a través de
carne humana en el Día Postrero, las obras del Programa Divi-
no que están prometidas para el Día Postrero. En esas promesas
es que estará trabajando la Palabra hecha carne para el Día Pos-
trero. Por ejemplo, tenemos una promesa aquí de algo que vio
(después les digo en qué lugar está), vamos a ver:
“Yo he pensado: ‘¿Habrá otro avivamiento, veré otro tiem-
po?’ Y sólo recuerden, del Oeste vendrá un jinete en un caballo
blanco. Cabalgaremos esta senda otra vez. Eso es correcto.
Tan pronto como estamos casi listos. ¿Ven ustedes? Es una pro-
mesa.”
Así que, si del Occidente va a venir uno en Caballo blanco,
en el Caballo blanco de la Palabra, y eso será la Palabra hecha
carne en el Día Postrero, porque en el libro de “Los sellos,”
página 256 cuando habla de ese Jinete que viene en el Caballo
Blanco en Apocalipsis 19, dice:
“Pero cuando nuestro Señor aparezca sobre la tierra, Él
vendrá sobre un caballo blanco como la nieve, y será (la Pa-
labra, el Verbo) La palabra hecha carne en un hombre com-
pletamente Emanuel — la Palabra de Dios encarnada en un
hombre.”
Y ahora, nos dice aquí que viene uno del Occidente en un
caballo blanco, y dice: “Recorreremos esta senda otra vez, es
una promesa.”
Es la promesa de la Venida de la Palabra hecha carne en
el Día Postrero en un hombre. ¿Y cómo lo vamos a ver venir?
Cumpliendo, trabajando para el cumplimiento y cumpliendo lo
que está prometido para el Día Postrero. En eso estará ocupada
la Palabra hecha carne en el Día Postrero; el Verbo hecho carne
en el Día Postrero estará trabajando en todo el programa que ya
está diseñado por Dios para ser cumplido en el tiempo final. Si
está prometido que habrá una gran Carpa Catedral, lo vamos a
ver trabajando en ese programa, porque ahí va a estar también
no solamente para hacerse, sino para luego lo que va a suceder
dentro de esa Carpa Catedral.
El reverendo William Branham cuando vio esa Carpa Ca-
tedral, la vio llena de gente, y vio llamamiento al altar, vio pre-
dicación, llamamiento al altar y oración también por los enfer-
mos: todo un programa; y él dice que él trataba de bajar para
poner sus pies en el piso, pero él estaba en el aire y no podía
bajar, por lo tanto, él estaba en otra dimensión.
Estaba viendo entonces la obra del Verbo hecho carne en
el Día Postrero, vio que la Columna de Fuego se fue hacia un
cuartito pequeño, y luego el Ángel que le acompañaba también
se fue hacia allá con él, y él vio allí muchas cosas, aun le pre-
gunta en una ocasión el Ángel a él: “¿Recuerdas el nombre que
buscabas cuando tuvistes la Visión de la Carpa?”
Hay un nombre ahí, ¿qué nombre puede ser? Pues el Nom-
bre de la Palabra, del Verbo hecho carne. Cuando el Verbo se
hizo carne dos mil años atrás, tuvo un Nombre: Jesús, y Apoca-
lipsis 19 dice que viene con un Nombre nuevo que nadie cono-
ce sino Él mismo; o sea, viene con un Nombre nuevo, tiene un
Nombre nuevo, Su Nombre será nuevo, Él solo lo conocerá, Él
solo sabrá que ése es el Nombre nuevo del Verbo.
Luego algunos buscarán, lograrán obtener algún cono-
cimiento, pero no llegarán a obtener todo el conocimiento ni
cómo usarlo tampoco, pero luego en la Dispensación del Rei-
no, cuando esté establecido el Reino, ahí ya estará claro para
toda la humanidad.
Ese Nombre estará ligado a la segunda parte de la Obra de
Redención, estará ligado a la fe para ser transformados y rap-
tados. Por lo tanto, estará ligado al misterio del Séptimo Sello,
eso está dentro del misterio del Séptimo Sello, y el misterio
del Séptimo Sello es la Venida del Señor, la Venida del Verbo
hecho carne en el Día Postrero.
Está la parte de la Segunda Venida de Cristo con Su Iglesia,
que será para el final de la gran tribulación, para comenzar el
Reino; pero hay una parte muy importante en la Venida del Se-
ñor, lo cual será para Su Iglesia, donde vendrá como ladrón en
la noche, y eso será para antes de la gran tribulación, y eso será
la Venida del Verbo hecho carne para revelarse a Su Iglesia,
darle la fe para el rapto y transformación e ir con Cristo a la
Esa es una manifestación y revelación para Su Iglesia, y lo
veremos viniendo al Ángel del Pacto, al Espíritu Santo velado
en carne humana en medio de Su Iglesia, y así Él vendrá a ser
parte de Su pueblo, obrando en medio de Su pueblo en el cum-
plimiento de lo que Él prometió para Su Iglesia.
“LA PALABRA HECHA CARNE EN EL DÍA POS-
TRERO.”
¿Vieron lo sencillo que será? Y Sus obras darán testimonio
de quién Él es, porque estará trabajando y cumpliendo lo que
Él prometió. Esas serán las obras que Él estará haciendo en
el Día Postrero antes de la gran tribulación. Estará Elías, apa-
recerá también el ministerio, además del ministerio de Elías,
manifestará el ministerio de Moisés y también el ministerio de
Jesús, que son los ministerios prometidos para ser repetidos en
el Día Postrero, y por cuanto era el Ángel del Pacto el que los
operó en Moisés, en Elías y en Jesús, los operará nuevamente
en el Día Postrero.
Tendremos en nuestro medio en el Día Postrero la Palabra
hecha carne prometida para el Día Postrero y las obras que han
sido prometidas que Dios hará en el Día Postrero; y estaremos
brazo a brazo respaldando todos esos proyectos divinos que
están prometidos para ser llevados a cabo por el Verbo hecho
carne en el Día Postrero.
Y veremos aparecer la Carpa Catedral, veremos aparecer
las predicaciones que habrán allí, veremos aparecer los llama-
mientos, veremos aparecer la parte de oración por los enfer-
mos, todas esas cosas las veremos aparecer; y también llegará
el tiempo en que veremos aparecer a los muertos en Cristo que
serán resucitados y a los vivos que serán transformados.
Todo eso lo veremos aparecer en el Día Postrero, en el
tiempo de la Palabra hecha carne en el Día Postrero, estaremos
escuchando también la gran Voz de Trompeta o Trompeta final,
que es la predicación del Evangelio del Reino que gira alrede-
dor de la Venida del Verbo hecho carne, de la Segunda Venida
del Verbo hecho carne. Tan simple como eso. Si fue simple allá,
será simple acá en nuestro tiempo también.
Y que Dios bendiga a todos los que estarán brazo a bra-
zo trabajando con la Palabra hecha carne en el Día Postre-
ro, en todo el proyecto divino que está ya establecido por
Dios para el Día Postrero.
EL CRECIMIENTO DE LA OBRA DE DIOS

Y SU CULMINACIÓN EN EL DÍA POSTRERO
Bogotá, Colombia
Aprecio mucho y agradezco mucho todo lo que ustedes es-
tán haciendo por Puerto Rico en este proyecto tan importante
que tiene La Carpa Corporation en Puerto Rico para beneficio
de todo el Programa Divino, para que sea de beneficio para
todo el cristianismo y también para el judaísmo y para todo el
mundo, la esfera espiritual y física también, de modo que sea
de beneficio no solamente para Puerto Rico, sino para toda la
humanidad.
Eso es un proyecto que está basado en los Escritos Sagra-
dos del Antiguo y Nuevo Testamento y también de lo que le fue
mostrado al reverendo William Branham, y alguien tenía que
comenzar a trabajar en ese proyecto para Dios bendecir toda
esa labor, y ministros de todos los países con sus congregacio-
nes colocarse brazo a brazo en ese trabajo.
Y si en otros países luego hay también necesidad de que
se haga un proyecto similar, también se hará, pero hay que co-
menzar, hay que hacer el primero y luego si Dios requiere más,
también se harán otros trabajos conforme a ese mismo proyec-
to.
Así como fue un proyecto la construcción de un taberná-
culo en medio del pueblo hebreo en el desierto, el cual le fue
mostrado a Moisés, y todo el pueblo se unió a Moisés, sus líde-
res se unieron a Moisés y todos colaboraron para ese proyecto.
Y también cuando el rey David quiso construir un templo
para Dios y le fue dicho que Salomón su hijo sería el que lo
construiría, y todo el pueblo se unió a ese proyecto; y así en-
contramos que hay proyectos en el Programa Divino que se
llevan a cabo en donde las bendiciones de Dios vienen sobre
ministros y sus congregaciones, porque todos los proyectos de
Dios es para bendición de Su pueblo, de los creyentes en Él.
Y sabemos que para el tiempo final la manifestación de
Dios está prometida para ser realizada (esa manifestación) en
una Carpa Catedral gigante, donde Dios derramará grandes
bendiciones y miles de almas vendrán a los Pies de Cristo y
también grandes señales y maravillas serán llevados a cabo.
Y el mundo espiritual, Ángeles de Dios y el Ángel que ha
estado en la séptima edad y también en las demás edades, mi-
nistrando desde el mundo espiritual, estará también allí pre-
sente. La Columna de Fuego que le apareció al profeta Moisés
estará allí presente, por lo tanto, deseamos tener un lugar para
Dios, para esa manifestación, un lugar conforme al que le fue
mostrado al reverendo William Branham.
Recuerden que el ministerio de Moisés está muy ligado a
una carpa, fue Moisés el que construyó una carpa, un taber-
náculo para Dios. Así que, las palabras del reverendo William
Branham cuando dijo... y vamos a aquí a leerlas, y siendo que
esa Visión de la Carpa tendrá grandes manifestaciones de Dios,
y el reverendo William Branham dijo que los grandes milagros,
vean aquí, página 136 del libro de “Citas,” eso es en “Pregun-
tas y Respuestas” del año 1964, está predicando en Jefferson-
ville, Indiana (esto es el párrafo 1208), le preguntan:
y así sucesivamente como en la lluvia tardía? ¿Y es esta lluvia
tardía para los ciento cuarenta y cuatro mil judíos? ¿Tendrán
todos los ministros esto? ¿Y estamos sólo esperando la veni-
da? Ahora, lluvia tardía, ciento cuarenta y cuatro mil judíos,
no, eso es cuando Elías y Moisés, allí es donde los milagros
tienen lugar. Las cosas que la gente ha estado buscando, los
Pentecostales por milagros, pero donde eso tendrá lugar será
debajo de Elías y Moisés. Sólo debemos de esperar la venida
del Señor.”
Y ahora, vean cómo está ligado al ministerio de Moisés y
Elías las cosas que Dios va a hacer con milagros, maravillas y
señales. También veamos la página... y recuerden que el Hijo
del Hombre viene con Sus Ángeles, y lo que vamos a ver aquí,
“Debajo de la Séptima Trompeta es para Israel lo mismo
que el Séptimo Sello fue para la Iglesia.” La Séptima Trompeta
para Israel es lo mismo que el Séptimo Sello para la Iglesia.
Vamos a ver en la página 129, párrafo 1149. Vamos a leer una
partecita aquí. Dice:
“Entre el Sexto Sello y el Séptimo Sello, había una llamada
fuera de los ciento cuarenta y cuatro mil. ¿Recuerdan eso?
Ahora, allí es donde estas Trompetas entran, allí mismo.”
Y luego el párrafo 1150, dice: “Ahora, tan pronto como
esta Iglesia, el misterio del Séptimo Sello es conocido (o sea,
que el misterio del Séptimo Sello va a ser conocido, el Séptimo
Sello será abierto a la Iglesia del Señor)... tan pronto como esta
Iglesia, el misterio del Séptimo Sello es conocido, y los judíos
son llamados por el misterio de la Séptima Trompeta que son
dos profetas Elías y Moisés.”
El misterio de la Séptima Trompeta que son Moisés y Elías,
dos Profetas, y son llamados por el misterio de la Séptima
Trompeta, por Moisés y Elías, por los ministerios de Moisés
y Elías. Luego la página 130, párrafo 1164, dice: “Recuerden
que los que están vivos y queden no impedirán a los que están
durmiendo, porque la Trompeta de Dios, esa última Trompeta
(la sexta acaba de tocar), y esa última Trompeta como el último
Sello, será la venida del Señor; tocará, y los muertos en Cristo
se levantarán primero.”
Y ahora, coloca esa última trompeta diciendo que la última
trompeta como el último Sello, es la Venida del Señor; es que el
Hijo del Hombre viene con Sus Ángeles, y si lo quieren ver de
otra manera, el Séptimo Sello viene con la Séptima Trompeta:
es el misterio más grande. Cuando en el Monte de la Transfigu-
ración Cristo les mostró el orden de Su venida, estaban Moisés
y Elías, uno a cada lado.
Por lo tanto, en la Venida del Señor a Su Iglesia tienen que
aparecer los ministerios de Moisés y Elías también. En la pági-
na 149, párrafo 1333:
“Recuerden que los que viven y quedan no impedirán a los
que duermen; porque la trompeta de Dios, esa última trompeta
(la sexta acaba de sonar)... y esa última trompeta, con el úl-
timo sello, será la venida del Señor. Tocará, y los muertos en
Cristo se levantarán primeramente... sólo descansando hasta
ese tiempo.”
Por lo tanto, los ministerios de Moisés y Elías tienen que
aparecer en la escena, y esos son los ministerios con los cuales
habrá un acercamiento a Israel, la página 166, párrafo 1485,
dice:
“Ahora, yo estaba poniéndome bastante viejo y pensé:
‘¿Habrá otro avivamiento, veré otro tiempo?’ Y sólo recuer-
den, del Oeste vendrá un jinete en un caballo blanco...” Del
Occidente, o sea, no del Oriente, no de Europa, no de la China,
sino del Occidente, y por consiguiente eso corresponde al con-
tinente americano que está compuesto por Norteamérica, Cen-
troamérica y Suramérica, junto con el Caribe, o sea, el nuevo
mundo. “Cabalgaremos esta senda otra vez.”
Y ahora, el ministerio de Elías estaba en el reverendo Wi-
lliam Branham y él ahora está viendo que del Occidente va a
venir un jinete en un caballo blanco, y dice: “Recorreremos...”
Elías diciendo que va a recorrer de nuevo, y lo recorre de nuevo
por quinta vez, y lo recorre acompañado de Moisés; el minis-
terio de Elías ahí operando, dice que va otra vez a recorrer ese
ministerio, Elías, y lo va a recorrer acompañado: “Recorrere-
mos,” ya no vendrá solo, sino que vendrá el ministerio de Moi-
sés también.
Y ahora, en la página 399 del libro de “Los Sellos,” en
la parte de “Preguntas y Respuestas,” pregunta número 11, la
pregunta es: “El Elías que viene a predicar a los judíos, ¿es
el verdadero Elías que estuvo en los días de Acab, o será so-
lamente el espíritu de Elías en otro hombre?” Dice en la con-
testación, en la mitad de la contestación dice: “Yo he pensado,
déjenme decirlo de esta manera (ojalá los hermanos que oirán
esta cinta, lo entiendan bien): Yo he pensado que será un hom-
bre de este tiempo ungido con ese espíritu...”
Y si será un hombre del tiempo en que va a manifestarse el
ministerio de Elías por quinta vez, pues será un ministro cre-
yente en Dios, conocedor del Programa Divino:
“... porque allá, cuando Elías ya había subido y Eliseo se
encontró con los hijos de los profetas, ellos dijeron: ‘El espí-
ritu de Elías reposó sobre Eliseo.’ Es que Eliseo obró igual a
Elías.”
Esa es la forma que pensaba, que creía el reverendo William
Branham, que el ministerio de Elías por quinta ocasión sería el
espíritu ministerial de Elías en otro hombre. El mismo espíritu
que obró en Elías Tisbita y que obró en Eliseo, que obró en
Juan el Bautista y que obró en el reverendo William Branham
otra vez, regresaría y operaría ese ministerio por quinta oca-
sión. Página 449 del libro de “Los Sellos,” dice:
“El único Espíritu que ha estado sobre la tierra, que yo
sepa, tendría que ser Elías, como fue en su tiempo; y así fue
predicho que sería, porque su Espíritu fue nada menos que el
Espíritu de Cristo. Cuando Cristo vino, Él fue la plenitud, fue
el Dios de los profetas.”
O sea, que será el Espíritu de Cristo, el Espíritu Santo ope-
rando el ministerio de Moisés por quinta ocasión, el mismo
espíritu que operó ese ministerio en Elías Tisbita, en Eliseo,
en Juan el Bautista y en el reverendo William Branham. Tan
simple como eso.
Y ahora, Elías, ese ministerio de Elías operado en el reve-
rendo William Branham dice que vendrá del Occidente un jine-
te en un caballo blanco, el caballo blanco de la Palabra pura, de
la Palabra hecha carne; y cuando habla de un jinete en un ca-
ballo blanco está hablando de Apocalipsis 19, de lo cual, vean,
porque tiene que concordar todo, no puede haber contradicción
en ningún momento. Página 256 del libro de “Los Sellos,” de
esta versión, dice:
“Pero cuando nuestro Señor aparezca sobre la tierra, El
vendrá sobre un caballo blanco como la nieve, y será com-
pletamente Emanuel —la Palabra de Dios encarnada en un
hombre.— Esa es la gran diferencia entre los dos.”
O sea, esa es la diferencia entre Cristo y el anticristo. En
el anticristo estará el espíritu que estuvo en Judas Iscariote, el
espíritu del maligno; y en la manifestación final de Cristo será
el Espíritu de Cristo, el Espíritu Santo, la Palabra, el Verbo,
el Ángel del Pacto, la Palabra hecha carne o encarnada en un
hombre, en un hombre del tiempo en que esa promesa sea cum-
plida. Tan simple como eso.
Por ahí está el misterio del Séptimo Sello, porque la Venida
del Señor a Su Iglesia es en secreto. Luego la Venida del Señor
para establecer Su Reino, es después de la gran tribulación y
después de la Cena de las Bodas del Cordero; ahí viene con Su
Iglesia, con todos transformados, glorificados y ya coronados
en el Cielo para reinar en la Tierra.
Pero antes de la gran tribulación será como ladrón en la no-
che Cristo, el Espíritu de Cristo obrando en medio de Su Iglesia
operando esos tres grandes ministerios, el ministerio de Elías,
el ministerio de Moisés y el ministerio de Jesús. Ahí está el
misterio del Séptimo Sello para la Iglesia del Señor Jesucristo.
Por eso es que fue dicho que será un secreto y el rapto será un
secreto.
Y todas esas promesas estarán siendo cumplidas, la gran
Voz de Trompeta sonando, que es la Trompeta final, y que es el
cumplimiento de la Fiesta de las Trompetas, y por consiguiente
tendrá un impacto tanto para la Iglesia como para los judíos.
Otro párrafo:
Y ahora, podemos ver el crecimiento de la Obra de Dios y
su culminación en el Día Postrero. Sabemos que todo va a cul-
minar, va a ser coronado con la transformación y resurrección
de los muertos en Cristo en cuerpos glorificados y transforma-
ción de los vivos en Cristo, en el Cuerpo Místico de Cristo; y
una gran Carpa o Catedral vio el reverendo William Branham
que apareció, él fue a ese lugar, vio la Columna de Fuego que le
había aparecido a Moisés y guio al pueblo de Israel, la vio allí,
se fue hacia un cuartito pequeño de madera que estaba allí, vio
al Ángel que le acompañaba que también se fue a ese cuartito y
también él fue llevado a ese cuartito.
Y por eso en una ocasión el Ángel le pregunta: “¿Recuer-
das el nombre que tú buscabas cuando tuviste la Visión de la
Carpa?” O sea, que hay un nombre allí, y si es importante ese
nombre, pues tiene que ser el Nombre nuevo del Señor. Y aho-
ra, los truenos revelarán el misterio del Nombre nuevo, y los
truenos es la Voz de Cristo hablando, el Ángel Fuerte, el Espí-
ritu Santo, el Ángel del Pacto que desciende del Cielo con el
Librito abierto en Su mano, Él tiene la revelación, y Él hablan-
do consecutivamente, lo cual es tronando, hablando consecuti-
vamente; y si es consecutivamente, será por una sola persona.
En las edades habló, y no habló consecutivamente, habló
por uno, un lapso de tiempo, y después habló por otro y así por
el estilo; pero cuando es consecutivamente sigue hablando por
la misma persona y va pasando de etapas a través de la misma
persona, y van etapas moviéndose en ese ministerio prometido
para el Día Postrero, porque el Séptimo Sello es así como un
cohete, eso es página 465 y 466 del libro de “Los Sellos.”
Vamos a dejarlo quietecito porque ya ahí nos meteríamos
en algo que tendríamos que estar explicando, pero vigilen las
explosiones de esas estrellas, y vean, a medida que van sur-
giendo cosas. “Pero esto que está surgiendo, esto no sabíamos
que iba a surgir,” pero si está en el programa del Séptimo Se-
llo, tiene que surgir, y para que surja tiene que ser hablada una
Palabra, porque la Tercera Etapa, el Séptimo Sello, la espada
en la mano, la Visión de la Carpa y el cuartito pequeño y todas
esas cosas, es la Obra de Cristo, el Ángel del Pacto en medio
de Su pueblo, Cristo en Espíritu Santo en medio de Su pueblo
haciendo todas estas cosas y operando esos ministerios.
Y cualquiera dirá: “¿Pero cómo puede hacerse todo esto?”
Es algo que está en el Programa de Dios para el Día Postrero, y
por consiguiente Él es el que lo hace, no es obra humana, sino
obra de Dios por medio de Cristo, el Ángel del Pacto, el Ángel
Fuerte que desciende del Cielo, Cristo en Su cuerpo angelical.
Pero estaremos vigilando a través de quién lo estará ha-
ciendo; el mismo que estuvo en los profetas, se metió dentro
de ellos y a través de ellos habló y obró; y se metió ese Ángel
del Pacto, el Espíritu Santo en el cuerpo llamado Jesús y obró
a través de Él; y se metió en los apóstoles y obraba a través de
ellos; y se metió en cada ángel mensajero y obraba a través de
ellos; y vigilaremos en quién se meterá en el Día Postrero y a
través de quién estará hablando y obrando todas esas cosas que
están prometidas.
Hay muchas cosas importantes que están prometidas para
ser llevadas a cabo, y para este tiempo habrá un pueblo que
estará trabajando arduamente en todo el Programa Divino y en
todas las esferas de ese Programa, no va a decir: “Yo voy a tra-
bajar solamente en esta partecita,” porque después cuando vean
cómo se estará desarrollando otra etapa u otra parte, dirán: “Yo
también quiero.” Y a lo mejor después ya no hay lugar para que
haga algo, ya otro lo estará haciendo y entonces dirá: “Pero,
¿por qué no me moví para también trabajar en eso?”
Hay trabajo en muchas esferas del Programa Divino y que-
remos estar en todas esas etapas, aunque no las entendamos de
momento, pero veremos hacia dónde se estará moviendo el Es-
píritu de Dios, el Espíritu de Cristo, el Ángel del Pacto, y cómo
estará obrando y ahí estaremos brazo a brazo en esa labor.
En todas esas esferas y labores habrá éxito, aunque habrá
luchas también. Si el mismo Cristo tuvo luchas y el mismo
Moisés, pocas hemos tenido nosotros, ¿verdad? Yo creo que
las luchas grandes las he tenido cada persona como individuo,
luchas individuales, personales.
EL DÍA DE LA REDENCIÓN
Cd. Guatemala, Guatemala
Bueno, hemos visto que hay un Programa Divino, y que-
remos estar trabajando en ese Programa Divino; en algún sitio
tiene que surgir esa Carpa Catedral, y tiene que ser en el Occi-
dente, y no puede ser en la séptima edad ni en la sexta, ya esas
edades pasaron y por consiguiente pasaron esos territorios don-
de se cumplieron esas edades, y tiene que ser en el Occidente.
El reverendo William Branham en la página 166 del libro
de “Citas,” dice: “¿Habrá otro avivamiento? ¿Veré otro avi-
vamiento, otro día, otro tiempo (o sea, otro tiempo de aviva-
miento)?” Dice: “Del Occidente vendrá un jinete en un caballo
blanco, recorreremos esta senda una vez más (o sea, otra vez).”
Elías, el ministerio de Elías operado por el espíritu del reveren-
do William Branham clama así.
Por lo tanto, otra vez, está siendo operado por cuarta vez, y
otra vez, es por quinta vez; y lo recorrerá con el jinete que vie-
ne en un caballo blanco, la Palabra hecha carne en un hombre;
dice el reverendo William Branham en la página 256, que es
ese Jinete de Apocalipsis 19, el Verbo, la Palabra hecha carne
en un hombre.
Por lo tanto, en ese hombre estará Elías, el ministerio de
Elías por quinta ocasión operado por el Espíritu Santo reco-
rriendo el ministerio o el camino ministerial, y estará también
el ministerio de Moisés y estará también el ministerio de Jesús,
siendo operados esos ministerios por el Espíritu Santo.
Pero ese hombre ni será Moisés literalmente, ni será Elías
ni será Jesús, tiene que ser un hombre del Día Postrero en el
cual estará el Espíritu Santo operando esos ministerios, Elías
fue un profeta para Israel y para los gentiles también; lo encon-
tramos también en el monte Sinaí donde estuvo Moisés, en el
Monte de Dios, ese fue el primer Elías.
Luego encontramos a Elías también en medio de pueblo
hebreo bajo la Dispensación de la Ley, en Elías Tisbita, en Eli-
seo, y en Juan el Bautista, y cuando el Espíritu se movió a los
gentiles lo encontramos en la séptima edad, manifestado ese
ministerio en el reverendo William Branham, lo encontramos
no en el monte Sinaí sino en el Monte de Dios que es el Monte
de Sión, la Iglesia del Señor Jesucristo.
Y en ese Monte tiene que aparecer, en donde también apa-
recerá Moisés, o sea, el ministerio de Moisés, porque el que
opera los ministerios es el Espíritu Santo; donde esté el Espíritu
Santo, ahí estarán todos los ministerios, y Él opera el ministerio
que ha prometido para esa edad o para esa dispensación. Si us-
tedes leen en Zacarías, capítulo 7, verso 11 al 12, encontrarán
eso, dice:
“Pero no quisieron escuchar, antes volvieron la espalda,
y taparon sus oídos para no oír; y pusieron su corazón como
diamante, para no oír la ley ni las palabras que Jehová de los
ejércitos enviaba por su Espíritu, por medio de los profetas
primeros.”
O sea, que Dios por medio de Su Espíritu a través de los
profetas envió Su Palabra para Su pueblo. Por lo tanto, el Espí-
ritu Santo operó Su ministerio o el ministerio que vimos mani-
festado en cada uno de los profetas, porque el único que tiene
ministerios es el Espíritu Santo.
En el Espíritu Santo están todos los ministerios, es por con-
siguiente el ministerio del Espíritu Santo llamado en una oca-
sión Elías, también llamado Isaías o Jeremías o Ezequiel, pero
es el Espíritu Santo en esos hombres, también llamado Moisés,
porque esos son los hombres ungidos con el Espíritu Santo, y
por consiguiente esos son los Mesías del tiempo en que ellos
aparecieron.
Pero el Mesías Hijo de David, ya ese es el Cristo, el Mesías
que reinará sobre Israel, el ungido con el mismo Espíritu que
estuvo en los profetas.
Y ahora, podemos ver más claramente que hay un Progra-
ma Divino, un proyecto divino; por ejemplo, en el tiempo de
Moisés o el ministerio de Moisés lo encontramos relacionado
con el pueblo hebreo, pero también hubo gentiles; por ejemplo,
él nació en medio de una nación gentil aunque nació en medio
de su pueblo (los hebreos), pero ese pueblo estaba entre los
gentiles, en territorio gentil.
Y luego fue criado, o sea, fue tomado por la hija del faraón,
la cual luego lo llevó a su madre (sin saber que era su madre),
porque su hermana le indicó que había una señora que lo podía
criar; y luego a cierta edad después fue llevado a la casa de
la hija del faraón, donde fue educado, criado en la sabiduría
egipcia, hablando un idioma gentil también y como un hombre
importante entre los gentiles y amado por los gentiles también,
por grandes dignatarios de Egipto y por el rey por consiguiente.
Pero cuando el Ángel del Pacto se vela y se revela a través
de él para la liberación del pueblo hebreo, lo encontramos que
viene de entre los gentiles también, pero de allá de Madián. Es
el pastor de ovejas donde estuvo por cuarenta años, y ahora se
encuentra con Dios en el Monte Sinaí o en el área del Sinaí,
donde le aparece Dios; el Ángel del Pacto, la Columna de Fue-
go, le aparece manifestado en un árbol (una zarza), y le habla
y le dice: “Yo soy el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob (el
mismo Dios).”
Y ahora lo envía, liberta al pueblo y en el desierto, allá en
el área del Sinaí, Dios le ordena por el capítulo 25 del Éxodo, le
ordena la construcción de un tabernáculo, lo cual es una carpa
de pieles que tuvo que hacer para Dios morar allí y manifestar-
se allí, y desde allí a Moisés, a Aarón también que era el sumo
sacerdote, y hablarle a través de ellos al pueblo.
Vemos el ministerio de Moisés ligado a un tabernáculo, a
una carpa de pieles. No pierdan eso de vista. El reverendo Wi-
lliam Branham dice: “Del Occidente vendrá un jinete en un
caballo blanco, por lo tanto, será la Palabra pura, el Verbo, el
Ángel del Pacto, el Verbo que se hizo carne dos mil años atrás,
la Palabra hecha carne nuevamente en un hombre. Y por cuanto
el ministerio de Moisés estará siendo operado, estará ligado a
un tabernáculo, a un lugar donde estará la presencia de Dios.
¿Y dónde estaba la presencia de Dios allí en el tabernáculo?
En el lugar santísimo. ¿Y dónde va a estar la presencia de Dios
en esa gran Carpa Catedral cuando esté operando ese ministe-
rio, operando para la sanidad divina? En un cuartito pequeño,
dice el reverendo William Branham, y de madera.
¿Y de qué era el cuartito pequeño, el Lugar Santísimo en el
tabernáculo? De madera cubierto de oro. Madera: humanidad,
y oro: Divinidad. ¿Y dónde está el oro en ese cuartito pequeño
que vio el hermano Branham? La Divinidad.
Bueno, ya ustedes pueden ver el porqué en algún lugar va
a surgir el cumplimiento de la Visión de la Carpa, y por con-
siguiente todos los creyentes, los escogidos en el Día Postrero
desearán que sea en su país; pero no se preocupen, será en el
Occidente y será en el continente de habla que no es inglés,
porque lo que escuchó el reverendo William Branham fue en
otro idioma.
O sea, la Tercera Etapa, la Voz de los Siete Truenos emi-
tiendo Sus voces, él lo escuchó en otro idioma, y si fue en otro
idioma, tiene que surgir en otro idioma, los truenos tienen que
hablar en otro idioma. Vamos a ver, miren ustedes [“Los Se-
llos” página 471]:
“En eso la Voz me dijo: ‘No puedes enseñarles las cosas
sobrenaturales a los bebés pentecostales. ¡Déjalos!”
Y si dice. “¡Déjalos!” Pues “deja la edad pentecostal,” la
séptima edad.
una cajita, un lugar pequeño.”
¿Por qué como una cajita? Porque en un edificio grande
un cuartito pequeño es como una cajita, y si es de madera, más
parece una caja:
“Yo miré, y así a un lado parecía que había una cajita, un
lugar pequeño. Y esa luz que ustedes ven sobre la fotografía
estaba hablando con alguien más arriba de donde yo estaba.
Se fue volando de donde yo estaba, y se fue a posar sobre la
carpa, y dijo: ‘Te encontraré allí. Esto será la Tercera Etapa, y
no se lo dirás a nadie.’
Y allá en el Cañón Sabino, Él me dijo: ‘Esta es la Tercera
Etapa.”
Allá fue cuando le cayó la espada en la mano. Esto está en
la página anterior, donde allá estaba en el Cañón Sabino y le
fue dicho que era la espada del Rey, y la espada del Rey es la
Palabra que sale de Su boca.
“Hay tres cosas muy grandes que acompañan la Tercera
Etapa. Una de ellas se abrió ayer, otra hoy, y queda una cosa
que no puedo interpretar, porque está en un idioma descono-
cido. Pero estuve allí parado, y lo miré directamente; y esta es
la Tercera Etapa, lo que viene. Y el Espíritu Santo de Dios.”
Es el Espíritu Santo cumpliendo esa Tercera Etapa. Dice:
“¡Oh, hermano! ¡Por eso fue que todo el Cielo estuvo en si-
lencio!”
Cuando el Séptimo Sello fue abierto hubo silencio en el
Cielo como por media hora. Y ahora, hay aquí un pasaje, dice:
“Ahora, los Siete Truenos de Apocalipsis permitirán que
Él muestre a la Novia cómo prepararse para obtener esa gran
fe de traslación.”
O sea, que los Siete Truenos van hablar, y es la Voz de Cris-
to, y le va a revelar algo a la Iglesia Novia del Señor. Les dije
que fue dicho por el reverendo William Branham que él pre-
guntó: “¿Habrá otro avivamiento? ¿Veré otro tiempo?” Dice:
“Tan solo recuerden: del Occidente vendrá un jinete en un ca-
ballo blanco, recorreremos esa senda otra vez (o sea, una vez
más).”
Y ahora vamos a ver aquí en la página 212, dice:
“La Novia todavía no ha tenido un avivamiento; todavía
no ha habido allí ningún avivamiento, ninguna manifestación
de Dios para sacudir a la Novia. Estamos esperando eso. Se
necesitarán esos siete truenos misteriosos para despertarla. Él
los mandará, lo ha prometido.”
Y ahora, los truenos es lo que producirá el avivamiento de
la Iglesia Novia del Señor en el Día Postrero, le estará revelan-
do algo a la Iglesia, y le estará dando la fe para ser transforma-
da y llevada con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero.
Por eso es que para el Día Postrero tenemos las promesas
de lo que Dios estará haciendo, y será en un idioma descono-
cido para el reverendo William Branham que lo que hablaba
era inglés, y por consiguiente un idioma desconocido para los
norteamericanos que hablan nada más que inglés.
Y si es del Occidente que tiene que venir ese jinete en el
caballo blanco, a través del cual estará hablando Cristo en Espí-
ritu Santo clamando como cuando ruge un león y los siete True-
nos emitiendo sus voces, entonces hay que buscar los idiomas
que se hablan en el Occidente además del inglés.
En algún territorio del Occidente a parte de Norteamérica,
surgirá la Visión de la Carpa siendo materializada, y estaremos
escuchando al Ángel Fuerte, al Espíritu Santo clamando como
cuando ruge un león y Siete Truenos emitiendo sus voces, y
luego diciendo: “El tiempo no será más.” O sea, revelando que
el tiempo de redención, el tiempo en donde cada persona tiene
la oportunidad, derecho, a recibir a Cristo como Salvador, se
habrá terminado, y que Cristo habrá salido del Trono de Inter-
cesión y se habrá convertido en el León de la Tribu de Judá;
cuando clama como león es porque ya no está como Cordero ni
como Sumo Sacerdote sino como Rey, como León, porque Él
como Rey es el León de la Tribu de Judá.
Otro párrafo:
Por lo tanto, yo respaldo ese proyecto de Puerto Rico, aun-
que no estoy en Puerto Rico, pero lo respaldo de todo corazón y
oro también para que tengan éxito en ese proyecto, que se lleve
a feliz realización, lo respaldo orando por Puerto Rico y ese
proyecto que tienen, y lo respaldo en todas las formas, física y
espiritualmente también para que así se haga una realidad. ¿Y
quién más? Cada uno de ustedes también lo están respaldando.
Por lo cual le pido a Dios Sus bendiciones sobre cada
uno de ustedes y sobre vuestras congregaciones. Y que Dios
los prospere y los bendiga grandemente espiritualmente y
materialmente, y les recompense multiplicadamente todo
lo que ustedes están haciendo por ese proyecto de Puerto
Rico. En el Nombre del Señor Jesucristo.
Y esto junto a vuestras congregaciones, que venga toda esa
bendición para todos ustedes. Ese es un proyecto de fe, porque
está basado en la Palabra, la Palabra hablada del Día Postrero y
para el Día Postrero.
Quizás parecía una locura Moisés fabricando un taberná-
culo en el desierto, pero no era una locura, era una obra de fe,
porque le fue revelado lo que tenía que hacer, le fue hablado y
él lo hizo con el pueblo.
¿Dónde escuchó él? ¿Dónde recibió la orden? En el monte
Sinaí; y ahora es en el Monte de Sión que es la Iglesia del Se-
ñor, el Monte de Dios, ahí es donde Dios ha estado hablando
por estos últimos dos mil años a través de Sus diferentes Men-
sajeros. De ahí ha estado saliendo la Palabra de Dios para los
seres humanos, ahí y de ahí ha estado el Espíritu Santo mani-
festado hablando.
En este proyecto de Puerto Rico y para trabajar en este pro-
yecto y que todos tengan la oportunidad como la tuvo el pueblo
de Israel en el desierto, al cual y del cual Dios le dijo a Moisés:
“Dile al pueblo que traigan ofrendas,” y le dijo de qué cosas
podían traer, y ellos llevaron oro, plata, bronce, pieles, y así
por el estilo.
Y cuando Salomón construyó el templo también le fue dada
la oportunidad al pueblo que ofrendara, porque es un trabajo
que le corresponde al mensajero y al pueblo de ese tiempo, para
la presencia de Dios estar ahí manifestada, porque el pueblo
es socio de Dios en todos los proyectos de Dios, y eso es una
bendición.
Recuerden que el socio de un multimillonario, en todos los
negocios que haga el socio va a ganar también, y por consi-
guiente todos los socios de Dios en cada etapa del Programa
Divino, salen ganando; y luego cuando Él reparta los galardo-
nes, recuerden, será maravilloso lo que recibirán.
Por eso nos habla de los talentos y de las minas, lo cual es
dinero, y nos habla de entrar al Reino de Dios, o sea, Reino Mi-
lenial del Mesías, y nos habla de ser Reyes sobre ciudades; Él
nos ha hecho Reyes y por consiguiente tienen que haber lugar
dónde reinar.
Así que, la salvación es gratuita y por consiguiente el ga-
lardón de la salvación no es por trabajo que usted haya hecho,
es por la fe en Cristo, pero los demás galardones, los premios,
será por las labores que se hayan llevado a cabo.
Dice San Pablo que el que siembra escasamente, escasa-
mente va a cosechar, o sea, que el que obra en el Programa
Divino escasamente, poquito, va a cosechar un galardón peque-
ño, lo cual es aparte de la salvación. Y el que abundantemente
siembra, va a cosechar abundantemente.
Es como los talentos y las minas; el que abundantemente
trabaja, abundantemente cosecha, es como el que tiene una fin-
ca, o sea, un terreno y siembra 10 granitos de trigo, va a cose-
char 10 plantas de trigo, el que siembra 100 granitos de trigo
(buena semilla), va a cosechar 100 plantas de trigo, o sea, va a
obtener 100 plantas de trigo.
Y ahora, en la cosecha 10 plantitas de trigo que van a pro-
ducir muchos granos de trigo, pero las 100 plantitas de trigo
van a producir más granos de trigo, la cosecha va a ser mayor;
y si siembra mil, pues son mil plantas de trigo produciendo, o
sea, produciendo muchos granos de trigo. ¿Ven?
El que sembró pocos granos de trigo, va a cosechar pocos
granos de trigo a través de 10 plantas de trigo, y el que sembró
mil granos de trigo, va a cosechar muchos granos de trigo, mi-
les de granos de trigo a través de mil plantas de trigo. Es la ley
de la siembra y de la cosecha.
Sembremos abundantemente para que cosechemos abun-
dantemente para el glorioso Reino del Mesías, para que disfru-
temos en el Reino del Mesías todo lo que hayamos sembrado,
ahí recibiremos los galardones.
Estamos en un tiempo en donde los únicos que tienen la
oportunidad de sembrar para cosechar mucho, son las personas
de este tiempo final correspondientes a la edad de oro, la Edad
de la Piedra Angular, ya los de las edades pasadas sembraron
lo que iban a sembrar, y van a cosechar de acuerdo a lo que
sembraron.
Otro Párrafo:
Les dije que Miguel, el reverendo Miguel Bermúdez Ma-
rín, está a cargo de toda esa labor con Puerto Rico y con los
ministros de todas las naciones para ese respaldo a Puerto Rico,
para que se haga realidad ese proyecto que tiene Puerto Rico en
la compra de esos terrenos y también de la construcción de esa
Carpa Catedral, la cual ya fue mandada a fabricar.
Miguel, o el doctor Miguel Bermúdez Marín, recuerden, es
la persona que Dios ha colocado al lado de todos los ministros
para todos esos trabajos de la Obra de Dios y ese proyecto tam-
bién de Puerto Rico. Por lo tanto, estén brazo a brazo con él,
yo también estoy brazo a brazo con el doctor Miguel Bermúdez
Marín, y vamos a llegar a la meta con él y vamos ayudar a Puer-
to Rico, aunque yo no esté en Puerto Rico, pero estoy brazo a
brazo con ese proyecto de Puerto Rico.
Esperamos las bendiciones de Dios, esperamos esa mani-
festación grande del poder de Dios para beneficio de la huma-
nidad, para beneficio de la Iglesia Novia de Cristo y también
para el cristianismo, para el judaísmo y para todas las religio-
nes y toda la humanidad, donde Dios se dará a conocer.
PALABRAS DE SALUDO
Martes, 22 de julio de 2008
Desde San Salvador, El Salvador a Villahermosa, México
La Iglesia del Señor Jesucristo comenzó el Día de Pente-
costés en un Aposento Alto, o sea, en un lugar donde estaban
reuniéndose los discípulos del Señor Jesucristo, ciento veinte
personas; y así comenzó la Iglesia del Señor Jesucristo en un
lugar, en un Aposento Alto con la venida y presencia de Espí-
ritu de Dios en medio de ellos. Y allí dieron luego el mensaje
correspondiente a la apertura de la Dispensación de la Gracia;
el apóstol Pedro lo dio, y la cosecha fueron para comenzar tres
mil almas que vinieron a los Pies de Cristo.
Y para este tiempo final, tenemos la profecía que habla que
habrá una Carpa Catedral grande, algo gigante, y miles de per-
sonas viniendo a los Pies de Cristo, o cientos o miles de perso-
nas viniendo a los Pies de Cristo; y también una fila muy larga,
interminable, para la oración por los enfermos.
Así que tenemos esa promesa, esa profecía que será cum-
plida en este tiempo final y la presencia de Dios en Espíritu
estará allí haciendo todas estas maravillas; y habrá creación
de miembros que les falten a las personas, habrá resurrección,
todo lo que fue mostrado en las cinco manifestaciones que es-
cogió el reverendo William Branham para mostrar lo que ha de
acontecer en este tiempo final.
Todo eso que fue visto allí, que fue llamado “La Tercera
Etapa,” y lo cual fue una muestra de lo que sería para el Día
Postrero.
Vean ustedes, allí en el cumplimiento de aquellas señales
y maravillas como la salvación de los hijos de una hermana;
también hablándole a la tormenta: por la Palabra creadora se
detuvo la tormenta, desapareció; y también la sanidad de su es-
posa (la esposa del reverendo William Branham), él estando en
Jeffersonville, Indiana, y ella estando en Tucsón, Arizona, fue
hablada la Palabra creadora y desapareció el tumor; fue sanada,
fue hablado fuera de existencia y desapareció.
Así también la creación de ardillas, y también la resurrec-
ción de un pececito en otra ocasión; todo eso nos habla de la
manifestación de Dios en todo Su poder por la Palabra creadora
que fue hablada, lo cual señala que para la Tercera Etapa, en el
cumplimiento de la Visión de la Carpa, será también hablando
la Palabra, por la Palabra hablada que es la espada de dos filos
que sale de la boca del Señor, y que es más penetrante que toda
espada de dos filos y discierne los pensamientos y las intencio-
nes del corazón.
Todo eso va a estar manifestado plenamente en una Carpa
Catedral que tiene que aparecer en medio de los escogidos de
Dios. La muestra fue dada, y ahora lo que falta es la manifes-
tación plena del poder de Dios en una Carpa gigante que tiene
que aparecer en este tiempo final.
Yo felicito a La Carpa Corporation en Puerto Rico, por
este proyecto tan importante que está llevando a cabo en la
construcción de una carpa que acomoda de 50.000 a 65.000
personas, y para lo cual han estado comprando terrenos para
poder acomodar ese edificio tan grande, y también acomodar
los automóviles, y también a las personas. Por eso han estado
comprando propiedades, todas allí mismo, y les felicito por ese
gran proyecto que están llevando a cabo.
Ya este mes, del 25 al 28, tienen que dar la segunda par-
te del pronto pago, yo aprecio todo lo que ustedes han estado
haciendo por la compra de estos terrenos y también de este
edificio, de esta Carpa Catedral, y ahora en este mes, en estos
días tienen que ellos hacer un esfuerzo grande junto a todos
los ministros y congregaciones de todos los países, por lo cual
también les felicito, les agradezco todo lo que ustedes están
haciendo.
Y ustedes allá en la República mexicana, les digo que apre-
cio mucho todo lo que han hecho, están haciendo y continuarán
haciendo, no solamente para lo del pronto pago, sino también
para mantener al día los pagos mensuales que también tienen
que estar realizando allá, en Puerto Rico.
Así que, Dios les bendiga y les guarde, y les felicito por
estar brazo a brazo con ese proyecto de esta Carpa Catedral y
los terrenos correspondientes.
Sabemos que todo va a terminar con una Carpa gigante,
una Carpa Catedral que fue vista por el reverendo William
Branham, y ahí estará la manifestación plena de Dios, llamada
“La Tercera Etapa,” por el reverendo William Branham.
Y de ahí, ya sabemos que no habrá nada más para hacer en
la Tierra, luego del cumplimiento de la manifestación de Dios
en toda Su plenitud, luego viene la resurrección de los muertos
en Cristo y la transformación de los vivos, para ir con Cristo a
la Cena de las Bodas del Cordero.
Por eso es tan importante trabajar para el cumplimiento de
esa visión, pues si fue vista esa Carpa Catedral por el reveren-
do William Branham al cual Dios transportó, trasladó al Día
Postrero, entonces tiene que haber un ministerio con un pueblo
que esté trabajando en ese proyecto; porque no era una carpa
del reverendo William Branham, sino de otra persona que tenía
un ministerio en el cual la presencia de Dios estaba en toda
Su plenitud, y el Ángel que acompañaba al reverendo William
Branham también se movió a esa carpa y al lugar pequeño, a
ese cuartito pequeño.
Así que, podemos ver cuál será la culminación de la Iglesia
del Señor Jesucristo aquí en la Tierra, para luego ir con Cristo
a la Cena de las Bodas del Cordero.
Les reitero: por eso es tan importante trabajar para que se
haga realidad la Visión de la Carpa lo más pronto posible, y la
presencia de Dios en el Ángel del Pacto sea hecha esa Presen-
cia una realidad en medio de Su pueblo, en esa Carpa Catedral,
como se hizo presente Dios en el tabernáculo que construyó el
profeta Moisés allá en el desierto; y como también sucedió en
el tiempo en que el rey Salomón construyó el templo, allá en
Jerusalén, en donde la presencia de Dios entró, y allí moró.
Así que, amados ministros, compañeros de la República
mexicana, adelante trabajando en ese gran proyecto que en
Puerto Rico están llevando a cabo, de donde esperamos grandes
bendiciones para toda la América Latina, todos los ministros, y
todas las congregaciones, y también para Norteamérica, y para
el África, y para todas las demás naciones del planeta Tierra
esperamos que salgan bendiciones de esa Carpa Catedral, en el
cumplimiento de lo que Dios ha prometido.
Así que, adelante trabajando en ese importante proyecto.
Yo también aunque no esté en Puerto Rico, respaldo ese pro-
yecto en todas sus fases que está llevando a cabo.
Recordemos: hagamos un esfuerzo grande en este mes,
porque del 25 al 28 ya deben de tener todo lo de la segunda
parte del pronto pago que les toca ahora en este mes; y luego
continuaremos respaldando allá, a Puerto Rico, para que estén
siempre al día con los pagos mensuales que les corresponden
llevar a cabo, pues esperamos grandes bendiciones que salgan
de ese lugar. Esperamos allí ver los ministerios que el Espíritu
Santo estará operando, que son los ministerios de Moisés, de
Elías y de Jesús.
Así que, adelante, y que Dios los bendiga y les use grande-
mente en Su Obra junto a vuestras congregaciones.
LOS PRIMOGÉNITOS INSCRITOS EN EL CIELO
El día de la redención es el día en que van a ser resucitados
los muertos en Cristo en cuerpos eternos, y los vivos en Cristo
van a ser transformados y así todos tendremos cuerpos jóvenes
y glorificados, porque seremos adoptados, seremos redimidos
físicamente, esa es la redención del cuerpo, lo cual está muy
cerca para los primogénitos escritos en el Cielo, en el Libro de
la Vida del Cordero.
Por eso de edad en edad han estado trabajando en la Obra
de Dios correspondiente a cada edad, y en este tiempo final nos
encontraremos trabajando en el Programa que Dios tiene para
este tiempo final, donde así como en cada edad ha estado el
Ángel de Dios, Dios en Su Ángel, el Ángel del Pacto manifes-
tado en el mensajero, el ángel mensajero terrenal manifestando
a través de ese velo de carne en cada edad y trayendo Su Pro-
grama de cada edad para recoger los escogidos de cada edad.
Así también el Día Postrero encontraremos a Dios en el
Ángel del Pacto, que es Cristo en Su cuerpo angelical, ahí esta-
rá Dios dentro del cuerpo angelical de Cristo, que es la imagen
del Dios viviente, y en la Tierra tendrá un instrumento a través
del cual se estará manifestando y el cual estará trabajando en el
Programa de Dios correspondiente a este tiempo final.
Por lo tanto, lo veremos trabajando en las cosas que están
prometidas para este tiempo final, a él le serán reveladas, las
verá, las encontrará, tendrá la base en las Escrituras y en los
mensajes que fueron dados por el Ángel del Pacto que acompa-
ñaba al reverendo William Branham, el cual habló de las cosas
que Dios estará haciendo en este tiempo final, en donde habrá
una manifestación plena de la presencia de Dios.
Y él dice... le dice el Ángel y él luego dice que lo que vi-
mos en parte manifestado en él, o sea, llamada la Tercera Etapa
donde él no por sí mismo, sino porque el Ángel le decía que lo
hiciera, hablaba a existencia cosas y se materializaban, como
hablarle a una tormenta de nieve que venía y ellos estaban ca-
zando en el bosque, y eso sería terrible para ellos, quizás la
muerte segura para los que estaban cazando con él y para él
también.
Pero le fue dicho: “Háblale a la tormenta y a los vientos, y
se irán, te obedecerán,” le habló y se fueron: eso es poder sobre
la naturaleza con la Palabra creadora de Dios, la cual creó los
Cielos y la Tierra, creó toda la naturaleza, por lo tanto le tiene
que obedecer a esa Palabra creadora de Dios.
También cuando habló fuera de existencia el tumor que es-
taba en su esposa, la cual estaba en Tucsón, Arizona, allá donde
el médico iba a operarla y primero tenía que chequear dónde
estaba el tumor, ver, tocarlo para después operarla; ya estaba
en la sala para ser operada, y el reverendo William Branham
estaba en Jeffersonville, Indiana, muchas millas o kilómetros
de distancia, estaba orando por ella porque iba a ser operada en
esa hora y el Ángel le dice: “Lo que tú hables, sucederá.”
Él habló la Palabra que antes que el médico coloque su
mano sobre el tumor, desaparezca; lo habló fuera de existencia,
y antes del médico colocar su mano sobre el tumor, desapa-
reció, no lo encontró el médico, y dijo: “Ya no tiene ningún
tumor,” no la podía operar entonces: eso fue a distancia, eso es
sanidad divina a distancia por medio de la Palabra creadora que
no tiene limitaciones.
Recuerden en Jesús cómo se manifestaba, venían algunas
personas y le decían: “Mi hijo o mi hija está enfermo, tiene tal
cosa, o está endemoniada, un espíritu malo la toma, está en la
casa allá, lejos,” y la persona que venía a pedir por ella, venía
donde Jesús, y Jesús hablaba la Palabra y quedaba sanada la
persona estando a distancia. Eso se va a repetir en este tiempo
final, eso va a identificar el ministerio de Jesús operado por el
Espíritu Santo como lo operó allá ese ministerio, lo va a operar
de nuevo en la Tercera Etapa que está prometida para ser mani-
festada en este tiempo final, de la cual nos dio una muestra Dios
a través del reverendo William Branham.
También habrá líneas de oración; digo líneas, porque... o
una línea que durará muchos días, o una línea, fila de oración
cada día (como ustedes la quieran llamar); será por medio de la
Palabra hablada, porque eso es la Tercera Etapa, la manifesta-
ción o materialización de la Palabra creadora siendo hablada.
Otro Párrafo:
Para el tiempo final Dios transportó al reverendo William
Branham para ver lo que será en el Día Postrero, en el tiem-
po final, la manifestación de la Tercera Etapa en medio de la
Iglesia, y vio una carpa gigante, y cuando él entró a ella dice
que era una carpa o una catedral muy grande, llena de gente se
predicaba el Evangelio, las personas venían a los Pies de Cristo
y también se oraba por los enfermos, vio una línea interminable
y larga de personas para recibir la oración para su sanidad, vio
las personas entrando a un cuartito pequeño de madera, algu-
nos entraban con muletas, otros entraban en camillas de rue-
das, en camillas, y otros en sillas de ruedas, y otros entraban
con diferentes problemas de salud y salían por la otra puerta
dando gracias a Dios, glorificando a Dios habiendo obtenido
su sanidad. Alguien le preguntaba cómo había sucedido, y la
persona decía. “No sé qué pasó ni cómo fue, pero estoy sanada.
Sí, aconteció, pero no sé cómo sucedió.”
Por lo tanto, todo eso va a estar en la escena en este tiempo
final, la escena será maravillosa y los resultados gloriosos, y
yo estoy brazo a brazo con el proyecto que Dios tiene para este
tiempo final. Yo felicito a Puerto Rico, a La Carpa Corporation
por este proyecto de la compra y también la construcción de
un auditorio grande, una Carpa Catedral que han mandado a
construir. Y también han estado comprando los terrenos, ya han
dado parte del pronto y ahora en estos días dan la segunda parte
del pronto, y luego continuarán pagando las mensualidades del
terreno último que compraron, en adición a las mensualidades
del terreno anterior que habían comprado.
Es que para una Carpa Catedral tan grande como la que
fue mandada a construir, que acomodará de 50.000 a 65.000
personas, se necesita un terreno muy grande, no solamente
para el edificio, sino para las personas caminar y también para
las personas estacionar sus automóviles; porque allá en Puerto
Rico en una sola familia pueden tener 1 ó 2 ó 3 automóviles y
hasta más, y van casi todos en sus propios automóviles a las
actividades.
Por lo tanto, se requiere no solamente el terreno que ocupa-
rá el edificio, sino también terreno para estacionamiento de to-
dos esos vehículos que estarán usando las personas, y también
para autobuses que estarán siendo usados.
Yo les felicito a todos los directores, los miembros de La
Carpa Corporation, los ejecutivos y demás miembros de La
Carpa Corporation, y también a todos los hermanos y amigos
que asisten a las actividades de La Carpa en Puerto Rico. Y
estoy brazo a brazo con ustedes aunque no esté viviendo en
Puerto Rico, estoy brazo a brazo con ustedes, para orar por
ustedes y por ese proyecto, y para respaldarlo económicamente
también y en todas las formas.
¿Y quiénes más están en ese proyecto, respaldándolo con
sus oraciones y en todas las formas? Cada uno de ustedes, y
también el reverendo y misionero Miguel Bermúdez Marín, el
cual está a cargo de una parte muy importante para que se haga
realidad ese proyecto profético que está prometido para este
tiempo final.
Si alguna persona piensa: “¿Y si no es ése el lugar?” Pues
haremos otro en el lugar que sea, en otro lugar donde Dios
quiera; pero tiene que aparecer el primero, y si con el primero
ya se cumple todo, ahí ya entonces vendrán todas las bendicio-
nes que fueron prometidas para ser manifestadas en ese lugar.
Recuerden que el tabernáculo que el pueblo hebreo tenía
que tener y que fue mostrado por Dios a Moisés, ¿en medio
de qué pueblo tenía que ser construido? ¿Sería en medio de
los egipcios? No, tenía que ser en medio del pueblo que esta-
ba siendo libertado o que fue libertado, y tenía que estar a la
cabeza de ese proyecto su mensajero: Moisés. El ministerio de
Moisés tiene que ver con un tabernáculo. Moisés viniendo con
el pueblo del Sinaí, lo vemos con un tabernáculo donde estaba
la presencia de Dios, así esperamos, ver el regreso del ministe-
rio de Moisés.
El reverendo William Branham dice: “¿Veré otro aviva-
miento? ¿Veré otro tiempo, otro despertamiento? Del Occiden-
te vendrá un jinete en un caballo blanco, recorreremos esta sen-
da una vez más, otra vez.” Elías diciendo que va a recorrer el
camino ministerial con otro hombre que vendrá del Occidente,
y entonces será el ministerio de Elías con otro ministerio que
vendrá del Occidente, y por consiguiente no podrá ser otro que
el ministerio de Moisés.
Ahí esperamos ver al Espíritu Santo operando el ministe-
rio de Elías, el ministerio de Moisés y el ministerio de Jesús.
Esos son los tres ministerios prometidos para ser manifestados
por Dios a través del Espíritu Santo en el Día Postrero; y en la
manifestación plena tenemos la promesa que será en una Carpa
Catedral gigante que va a ser levantada en algún lugar.
Y donde sea, ahí estarán esos ministerios y estará el mensa-
jero del Día Postrero, de la Edad de la Piedra Angular, él estará
a la cabeza de ese proyecto, él estará brazo a brazo con ese pro-
yecto, con el pueblo que estará llevando a cabo ese proyecto.
Recuerden que le toca al mensajero con el grupo de su edad
trabajar en el proyecto divino de su edad. El mensajero con los
ministros y las congregaciones de su edad, son las que tienen el
privilegio y la bendición de trabajar en el proyecto divino que
Él tenga para esa edad, en donde hay muchas cosas siempre
para hacer; y de un proyecto gigante surgen muchos proyectos
pequeños, pero hay un proyecto grande que cubre a todos esos
proyectos pequeños.
PALABRAS DE SALUDO
Desde Estados Unidos a Cayey Puerto Rico
Hemos llegado al tiempo más glorioso de todos los tiem-
pos, en donde ya estamos llegando a la parte culminante del
Programa Divino en la Iglesia del Señor Jesucristo, para ser
coronada la Iglesia del Señor Jesucristo, la Edad de la Piedra
Angular, y obtener la adopción cada miembro de la Iglesia, o
sea, recibir la glorificación cada creyente en Cristo nacido de
nuevo que está vivo, y que permanecerá vivo hasta la resurrec-
ción de los muertos en Cristo en cuerpos glorificados, en donde
ellos también recibirán la adopción física al obtener el cuerpo
físico y glorificado.
Así que, estamos en la etapa más gloriosa de todas, en don-
de todo va a culminar en el cumplimiento de la Visión de la
Carpa, donde la Tercera Etapa, o sea, la espada de dos filos, la
Palabra de Dios, estará en medio de Su Iglesia y estará mani-
festada esa Palabra, el Verbo, el Ángel del Pacto hablando la
Palabra y las cosas aconteciendo.
Y todo eso ha sido prometido para ser cumplido en el cum-
plimiento de la Visión de la Carpa, en donde fue trasladado
el reverendo William Branham al Día Postrero y vio una gran
carpa que fue levantada en algún lugar, y que esa Tercera Etapa
era en un idioma desconocido para el reverendo William Bran-
ham, en donde los truenos, que es la Voz de Cristo hablando en
forma consecutiva, habló, y habló en un idioma desconocido
para el reverendo William Branham.
Por lo tanto, no era inglés, y tiene que ser en el Occidente,
en otro idioma que hay grande en el Occidente: es el español y
el portugués; o sea, que cubre millones de personas. Por lo tan-
to, en uno de esos dos idiomas será la Tercera Etapa, los truenos
hablando y las cosas sucediendo, la Voz de Cristo hablándole
a Su Iglesia y a todas las personas del Día Postrero, y todo eso
va a culminar en una gran Carpa Catedral que fue vista por el
reverendo William Branham cuando fue transportado al futuro,
al día en que el Señor estaría haciendo todas esas cosas. Él vio
también un cuartito pequeño de madera en esa Carpa Catedral
en un lugar cerca del altar, cerca del púlpito, a la mano derecha,
si la persona está en el púlpito; o a mano izquierda, si la perso-
na está en la congregación mirando hacia el púlpito.
Y allí estaba la Columna de Fuego, allí estaba la presencia
de Dios manifestada y allí también fue el Ángel que acom-
pañaba al reverendo William Branham, y lo llevó también al
reverendo William Branham a ese lugar. Allí también él vio un
hombre, y luego el Ángel pasa adelante y le dice: “¿Recuerdas
el nombre que tú buscabas cuando tuviste la visión (o sea, la
Visión de la Carpa)?” Por lo tanto, hay un misterio muy grande
ahí, y ese nombre no puede ser otro, sino el Nombre eterno de
Dios y Nombre nuevo del Señor Jesucristo.
Y ahí será en esa Carpa Catedral y en ese cuartito pequeño,
donde tendrá la parte culminante la presencia de Dios en Su
manifestación final en el Día Postrero, en la Edad de la Piedra
Angular y territorio donde se esté cumpliendo la Edad de la
Piedra Angular.
Y se estará llevando a cabo la introducción a una nueva dis-
pensación y a un nuevo día dispensacional, o sea, la introduc-
ción al séptimo milenio de Adán hacia acá, y la introducción a
la séptima dispensación de Adán hacia acá, dispensación, que
es la Dispensación del Reino.
Por lo tanto, es importante que surja ese lugar, esa Carpa
Catedral gigante que fue vista; y si fue vista tiene que hacerse
una realidad, materializarse en el Día Postrero, en el Continen-
te Americano, en la parte que no fue cumplida la séptima edad,
porque la séptima edad fue cumplida en Norteamérica. Por lo
tanto, solamente resta la América Latina para el cumplimiento
de la Visión de la Carpa. Por lo tanto, trabajemos brazo a brazo
todos los ministros con todas vuestras congregaciones, unidos
para respaldar ese trabajo que corresponde a la promesa de la
Visión de la Carpa para [corte de origen]... respaldemos esa
labor, respaldemos ese proyecto divino, y que se haga realidad
muy pronto.
Ya en Puerto Rico este proyecto de una Carpa Catedral gi-
gante está en acción, y yo respaldo personalmente este pro-
yecto que está llevando a cabo en Puerto Rico, La Carpa Cor-
poration, y aprecio mucho también que ustedes también están
respaldando ese proyecto que en Puerto Rico se está llevando
a cabo.
Aprecio mucho todo lo que han hecho, todo lo que están
haciendo y todo lo que harán para que se haga una realidad. En
estos días, en este mismo mes ya les corresponde dar la segun-
da parte del pronto pago del terreno último que han adquirido,
y es un esfuerzo grande el que tiene que hacer Puerto Rico
junto a las demás naciones, demás ministros y congregaciones.
Y que Dios los bendiga y les prospere abundantemente para
que ese esfuerzo sea grande y se cumpla con este compromiso
que tiene Puerto Rico para este mes, del día 25 al 28 ya deben
de tener todo el dinero completo para dar la segunda parte del
pronto pago, y luego las mensualidades de ese terreno y del
otro terreno que adquirieron, y también de la Carpa Catedral
que ya fue mandada a fabricar y que todavía se están dando las
diferentes porciones de pago de la construcción de esa Carpa
Catedral, que ha sido mandada a construir en los Estados Uni-
dos.
Así que, ministros compañeros allá en Puerto en Rico y de-
más naciones que me están escuchando, que Dios les bendiga y
les guarde y les use grandemente en este gran proyecto que en
Puerto Rico se está llevando a cabo.
Y a ti, Miguel, que Dios te bendiga y te guarde y te use
grandemente, te continúe usando grandemente en este gran
proyecto que en Puerto Rico se está llevando a cabo, y a cada
uno de ustedes también, ministros allá en Puerto Rico y demás
naciones que me están escuchando. Sabemos que hay una base
profética, una base bíblica en donde ya ha comenzado a fun-
cionar, porque ya se ha comenzado un proyecto en donde está
envuelta una Carpa Catedral. Esperamos grandes bendiciones
en esa Carpa Catedral cuando se esté usando.
Recuerden que Moisés luego del Monte Sinaí, cuando ya
recibió los mandamientos de Dios también recibió la orden
de la construcción de una Carpa Catedral. O sea, de un taber-
náculo en donde la presencia de Dios estaría allí manifestada
hablándole a Moisés y también a Aarón, y ellos hablándole al
pueblo. La Voz de Dios venía a Moisés, Moisés le hablaba a
Aarón, y Aarón le hablaba al pueblo. Todo esto, vean ustedes,
en ese tabernáculo que Dios le ordenó a Moisés construir con
el pueblo.
Así que, el ministerio de Moisés está identificado con una
carpa, o sea, con un tabernáculo; el ministerio de Elías es para
gentiles y judíos, es para las dos casas del pueblo hebreo: el
reino del Norte y el reino del Sur, aunque Elías pertenecía al
reino del Norte.
Ahora, podemos ver esta parte, siendo que Elías pertenecía
al reino del Norte, ¿por dónde va a aparecer Elías? Va a apare-
cer en el Día Postrero por el reino del Norte que en la actualidad
es el Cristianismo, porque el Pacto que Dios tenía con la casa
de Judá y la casa de Israel fue quebrantado, y por consiguiente
ahora bajo un nuevo Pacto la casa de Israel, que es el reino del
Norte, ha entrado en Pacto con Dios, en casamiento con Dios.
Y por eso Dios por medio de Cristo es el Esposo de la casa
del Norte, de la casa de Israel, de la casa del reino de Efraín, el
cual ahora ya no se ven las doce tribus porque fueron asimila-
das en Asiria y en las demás naciones, pero ahora sus descen-
dientes han estado entrando al nuevo Pacto, y cuando llegue el
tiempo de ser identificadas como por tribus, Dios lo hará.
Por lo tanto, bajo un nuevo Pacto se encuentra el reino del
Norte, el cual comenzó a entrar a ese nuevo Pacto desde el Día
de Pentecostés.
PALABRAS DE SALUDO A LOS PASTORES
Desde Goiania-GO, Brasil a Villahermosa, México
También aprecio y agradezco mucho el respaldo que le han
estado dando a Puerto Rico, en este gran proyecto de la compra
de terrenos y la construcción de este gran auditorio, de esta
Carpa Catedral que está siendo construida para ser instalada en
estos terrenos que se han estado comprando.
Ya falta una parte del pronto pago de uno de los terrenos, y
agradezco mucho lo que han estado haciendo y lo que están ha-
ciendo y lo que harán en favor de la compra de estos terrenos y
también la construcción de esta Carpa Catedral que esperamos
que muy pronto esté construida y sea instalada. Miguel Bermú-
dez Marín, este gran misionero, este gran apóstol que Dios nos
ha dado en este tiempo en la Edad de la Piedra Angular, ha es-
tado a cargo de trabajar en este proyecto en todas las naciones
con todos los ministros y congregaciones, para ayudar a Puerto
Rico en ese gran proyecto.
Y esperamos que podamos decir algún día: “Basta ya de
ayudar, pues ya todo se ha completado.” Como sucedió en el
tiempo de Moisés, el cual tuvo la visión en el Monte Sinaí de
un tabernáculo en el cual Dios moraría, en el cual la gloria de
Dios estaría manifestada y Dios le mostró cómo construir ese
tabernáculo Moisés fue un mensajero dispensacional y por con-
siguiente tuvo la visión, la revelación de lo que debía hacer
para la presencia de Dios estar en medio de ellos manifestada
en un lugar.
Y le tocó al mismo Moisés la construcción de ese taberná-
culo junto al pueblo que Dios libertó por medio de él, pues todo
era para beneficio del pueblo, y el pueblo tuvo el privilegio de
ofrendar para Dios para que ese tabernáculo apareciera en la
escena en medio del pueblo hebreo, el cual estaba de viaje de
Egipto a la tierra de Canaán, rumbo a la tierra prometida.
Se construyó el tabernáculo y Dios descendió y habitó en
el Lugar Santísimo de ese tabernáculo sobre el propiciatorio en
medio de los dos querubines de oro, los cuales son tipo y figura
de Miguel y Gabriel en el Templo celestial, y también son tipo
y figura de los dos Olivos, que son los ministerios de Moisés y
Elías, para ser cumplidos esos ministerios en este tiempo final,
en la Edad de la Piedra Angular, que es el Lugar Santísimo
del Templo espiritual de Cristo; o sea, de la Iglesia del Señor
Jesucristo, que es el Templo espiritual de Dios, el cual es la re-
presentación del Templo que está en el Cielo, así como el taber-
náculo que construyó Moisés era la representación del Templo
que está en el Cielo.
Luego también el Templo que construyó el rey Salomón
era la representación del Templo que está en el Cielo, y tam-
bién recibió la orden para construir ese templo, el cual ya el rey
David, su padre, había visualizado, había visto, tenía los planos
que le fueron dados por la mano de Dios, y tenía almacenado
mucho dinero, mucho oro, mucha plata, bronce, hierro y así por
el estilo, y le pasó ese proyecto por orden divina a su hijo Sa-
lomón, y el pueblo unido a Salomón cuando fue ungido como
rey, trabajaron en ese proyecto, ofrendaron para que se hiciera
realidad ese proyecto y trabajaron en él. Siempre hubo un líder
al cual el pueblo se unió para trabajar en el proyecto del taber-
náculo y también del templo que construyó el rey Salomón; y
para la construcción del Templo espiritual hay un Líder, el cual
es Jesucristo.
Y ahora, tenemos la promesa de que habrá un edificio muy
grande, una Carpa Catedral que aparecerá en medio del cristia-
nismo en el tiempo final, en la cual la presencia de Dios estará
en la Columna de Fuego, estará el Ángel que acompañaba al
reverendo William Branham y que acompañó a diferentes Pro-
fetas del Antiguo Testamento, y ahí estará Cristo en Espíritu
Santo manifestado en el tiempo final, llevando a cabo una obra
maravillosa donde se estará predicando el Evangelio, donde
habrá la oportunidad de venir a los Pies de Cristo las personas,
y en donde Cristo estará llevando a cabo grandes maravillas,
señales y milagros por medio de la Palabra creadora siendo ha-
blada.
En algún lugar en medio del cristianismo tiene que apare-
cer esa Carpa Catedral. El reverendo William Branham, el cual
vio esa Carpa Catedral, trató de hacerla realidad en su tiempo,
pero no le fue permitido, no logró hacerlo aunque él trató, pues
quiso esas bendiciones que él vio siendo manifestadas en esa
Carpa Catedral.
Así como fue un Mensajero de Dios en cada tiempo para la
construcción del tabernáculo, también para la construcción del
templo y también para la construcción del Templo espiritual de
Dios que es la Iglesia, y el Mensajero es Cristo, habrá también
un Mensajero en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo para
la Edad de la Piedra Angular, que con Su pueblo, el cual será
un pueblo no local sino mundial, trabajará en ese proyecto para
hacer realidad la Visión de la Carpa Catedral que le fue mostra-
da al reverendo William Branham.
Ahí estará manifestada la Tercera Etapa de la cual habló el
reverendo William Branham, ahí estarán hablando sus voces
los Siete Truenos de Apocalipsis, capítulo 10, que es la Voz de
Cristo como el León de la Tribu de Judá, ahí se estarán cum-
pliendo las promesas divinas correspondientes al tiempo final
para la Iglesia del Señor Jesucristo.
Por lo tanto, en algún lugar aparecerá esa Carpa Catedral, y
se habrán unido al Mensajero correspondiente al Día Postrero
todos los ministros y todas sus congregaciones, todos los her-
manos, para que se haga realidad esa visión que le fue mostrada
al reverendo William Branham; y así será como llegará a la
parte culminante la Iglesia del Señor Jesucristo y luego todo
llegará a su final. Con la gloria de Dios manifestada en el cum-
plimiento de la Visión de la Carpa, la Iglesia, los creyentes en
Cristo nacidos de nuevo, recibirán la fe para ser transformados
y raptados, o sea, llevados con Cristo a la Cena de las Bodas
del Cordero, porque bajo el cumplimiento de la Visión de la
Carpa se estará abriendo al público el séptimo Sello, se estará
abriendo al público el misterio de la venida del Ángel Fuerte
que desciende del Cielo en Apocalipsis, capítulo 10.
Por lo tanto, todos queremos trabajar en el proyecto de la
Carpa Catedral que vio en visión el reverendo William Bran-
ham, y respaldamos a Puerto Rico en esa importante labor que
está siendo llevada a cabo allá para la construcción de una Car-
pa Catedral en un terreno muy grande, muy amplio, para que
haya facilidades para autobuses y automóviles, para que haya
estacionamiento y haya facilidades también para las personas
que estarán en esas actividades de ese nuevo auditorio de esa
Carpa Catedral, que yo espero que sea exactamente la que vio
Por eso me uno a Puerto Rico, a La Carpa Corporation en
esa labor de ese gran proyecto de la construcción de la Carpa
Catedral que ha sido mandada a fabricar a los Estados Unidos
de América Y aprecio también a todos ustedes que se han unido
a ese gran proyecto, aprecio esa actitud de ustedes de unirse a
ese gran proyecto junto al reverendo Andrés Cruz Gallego allá
en la República Mexicana y al reverendo Miguel Bermúdez
Marín, que junto a los ministros y sus congregaciones, no sola-
mente de la República Mexicana sino de todas las naciones, se
han unido a ese gran proyecto de la construcción de una Carpa
Catedral en Puerto Rico, la cual tendrá espacio para acomodar
de 50.000 a 65.000 personas, y se transmitirán por satélite y por
internet las actividades que allí se estén llevando a cabo.
Por lo tanto, tendrán todas las facilidades en todos los paí-
ses, para estar escuchando y viendo lo que estará pasando en
ese lugar en las actividades que se estarán llevando a cabo allí.
Mi deseo es que con la construcción de esa Carpa Catedral se
cumpla la visión que tuvo el reverendo William Branham y que
la gloria de Dios sea manifestada allí, y esa Tercera Etapa esté
en pleno cumplimiento en ese lugar, ese es el propósito, esa es
la meta que hay al tener un edificio, una Carpa Catedral grande
para así haya lugar para miles de personas.
Pero los que están en otros países no tendrán problemas
para escuchar, porque tendrán la comunicación del satélite
Amazonas y también de internet, y no tendrán que llegar hasta
Puerto Rico, les llegará a sus países y sus congregaciones la
transmisión de esas actividades, y estarán en sus países como si
estuvieran en Puerto Rico.
Así que, les felicito a ustedes, a Andrés Cruz Gallego, mi-
sionero, reverendo Miguel Bermúdez Marín y a todos ustedes
ministros que se han unido junto a sus congregaciones a este
importante proyecto de Puerto Rico, en la construcción de una
Carpa Catedral y en la compra de los terrenos, que son necesa-
rios para que haya facilidades para el desarrollo de los progra-
mas que se llevarán a cabo en ese lugar.
En estos días le corresponde a Puerto Rico dar la segunda
parte del pronto pago del terreno que se ha estado comprando
en estos días, y sé que todos ustedes ministros con sus congre-
gaciones y el reverendo Andrés Cruz Gallego y el reverendo
Miguel Bermúdez Marín estarán brazo a brazo con Puerto Rico
para que tengan ese pronto pago, esa segunda parte del pron-
to pago, y también los pagos mensuales que estarán haciendo
o que están haciendo de los terrenos y también de la Carpa
Catedral que fue mandada a construir, lo cual esos pagos son
mensuales.
Bueno, aprecio y agradezco mucho todo lo que están ha-
ciendo, yo también estoy unido a ese proyecto de Puerto Rico,
lo respaldo, aunque no esté allá en Puerto Rico respaldo ese
proyecto.
Que Dios les bendiga y les guarde, y que pronto se haga
realidad la Visión de la Carpa que le fue mostrada al reverendo
William Branham, la cual esperamos que sea esa que está sien-
do construida.
Que Dios les bendiga y les guarde, y adelante trabajando
en ese proyecto junto a Puerto Rico y trabajando también en
sus países y en sus congregaciones en la evangelización, hasta
que entre hasta el último escogido de Dios al Cuerpo Místico
de Cristo.
EL TABERNÁCULO DE DIOS
Sábado, 6 de septiembre de 2008
Cayey, Puerto Rico
Para esta ocasión hemos estado viendo estas tres últimas
conferencias que fueron dictadas en Río de Janeiro, Brasil, y
en donde Dios nos ha permitido ver lo que corresponde a Su
Programa para este tiempo final.
Y viendo que el tiempo está muy avanzado, queremos tener
concluido todo el trabajo de los terrenos y la Carpa Catedral,
ese nuevo auditorio que en Puerto Rico se está construyendo,
para lo cual Puerto Rico y todos los demás países están ha-
ciendo un esfuerzo grande para el pronto pago de este terreno
último que se compró.
Ya se dio la primera mitad del pronto pago, y ya tenían que
dar la segunda mitad y todavía no han podido porque no tienen
todavía el dinero completo, y nos dijo el reverendo José Ben-
jamín Pérez que el banco cada vez le está preguntando cuándo
van a dar la segunda parte del pronto pago, y es muy importante
que se cumpla esa parte también.
Por lo cual yo aprecio y agradezco mucho a todos ustedes
ministros de todos los países y de Puerto Rico, el que estén
brazo a brazo y hombro a hombro con este proyecto de esta
compra de los terrenos y también de la Carpa Catedral que ya
se mandó a construir, en donde esperamos que la gloria de Dios
se manifieste en toda Su plenitud y dé cumplimiento a lo que
fue visto en la Visión de la Carpa.
Esperamos que ese sea el lugar, por lo cual trabajamos con
amor, no obligados sino con mucho amor para ese proyecto, el
cual está basado en esa visión; y si alguien tiene otro lugar, le
toca construir el lugar.
Si en alguna otra nación o en Europa o en algún lugar,
piensa alguien que tiene que ser en su lugar, le toca a él y a
ellos construir en su lugar, y a nosotros los latinoamericanos,
nos toca construir en algún lugar de la América Latina, y en la
América Latina está incluido todo el Caribe.
Bueno, esperamos que este esfuerzo en estos días sea gran-
de, para que así Puerto Rico dé la segunda parte del pronto
pago de ese terreno que se va a necesitar también. Dios le mos-
tró al reverendo William Branham algo grande y con mucha
gente, y para que vengan gente tienen que venir autobuses y
automóviles, porque acá la transportación pública de autobuses
no es eficiente para venir desde todo Puerto Rico a Cayey, y la
de metro y trenes, no existe.
Acá, pues la cultura en esa parte es que cada cual tiene su
automóvil, y el que no lo tiene, pues tiene que tomar autobuses
y hay muy pocos que llegan hasta Cayey.
También si conforme a la visión habrá mucha gente, pues
se necesita mucho terreno para los automóviles, los autobuses
que puedan venir contratados y también para la gente caminar
y así tener las facilidades necesarias; se van a necesitar también
cafeterías, restaurantes y todas esas cosas porque la gente come
también, y un sinnúmero de cosas más.
O sea, que en un proyecto de una carpa como esa que fue
vista, hay muchas cosas que tienen que ser incluidas. El mejor
lugar, pues yo creo que todos estamos de acuerdo en que sea
Puerto Rico, también está la República Mexicana y también el
Brasil, son dos lugares también importantes, en donde también
puede hacerse posible una bendición así tan grande.
Pero Puerto Rico yo creo que de todos los lugares, es el me-
jor, aunque en el Brasil hay más personas que en Puerto Rico
y también en la República Mexicana. También Colombia es un
lugar muy grande y también con muchas facilidades.
Todos esos lugares que les mencioné son grandes y con
muchas facilidades.
Ahora, el lugar va a ser el que vio el reverendo William
Branham en la Visión de la Carpa. Ahora, no vamos a hablar
mucho sobre eso, solamente quiero agradecer a todos los mi-
nistros y sus congregaciones el que se hayan colocado brazo a
brazo con Puerto Rico en ese proyecto.
Y yo, aunque no estoy en Puerto Rico, vengo de visita, casi
nunca estoy en Puerto Rico también estoy brazo a brazo con
ese proyecto. Y yo creo que está la invitación también para es-
tar en la dedicación de ese nuevo auditorio, en donde espero
acompañarles para disfrutar esos días de dedicación y también
otras actividades que se llevarán a cabo.
Todo, pues comenzará de seguro en forma sencilla, y a me-
dida que Dios vaya derramando bendiciones, se irá entrando en
todo lo que fue visto.
Así que no sabemos cómo comenzará todo, pero sabemos
que al final todo lo que él vio estará siendo cumplido, porque él
no vio el comienzo, si hubiera visto el comienzo vería cuando
estarían levantando las piezas, preparando el piso, pasando las
máquinas y levantando el techo.
Nada de eso él vio, solamente él vio la parte donde estaba
funcionando esa manifestación de Dios en medio del pueblo.
En otras experiencias o visiones pueden aparecer algunas
cosas en donde se pueda localizar el sitio, y en alguna ocasión
yo les estaré diciendo acerca de eso.
Siempre a través de la historia de la Iglesia en las diferentes
edades, encontramos que donde haya sido enviado el mensa-
jero con el pueblo con el cual o al cual haya sido enviado, ahí
estará el mensajero y estará ahí Dios con él.
Cuando el tiempo de Moisés, ¿dónde estaba la presencia
de Dios? Con Moisés, y le tocó a Moisés y a su pueblo cons-
truir el tabernáculo donde Dios moraría y desde donde Dios
se manifestaría a Moisés: de sobre el propiciatorio que es la
tapa del arca, de en medio de los dos querubines de oro, desde
ahí se manifestaba a Moisés, Moisés veía la presencia de Dios
en la Columna de Fuego, y lo podía ver también en algunas
ocasiones en forma de hombre (el Ángel), forma de un cuerpo
angelical, y hablaba Dios con Moisés cara a cara. Y eso era en
el lugar santísimo.
Por lo tanto, para la manifestación plena de Dios tenemos
que buscar el Lugar Santísimo de un templo, de un templo que
haya estado siendo construido, y el único templo que ha estado
siendo construido es el Templo espiritual de Dios, que es la
Ya en el templo que estaba en Jerusalén, ahí no puede ser
porque ya fue destruido, pero un Templo ha estado siendo
construido, del cual San Pablo habló y es un Templo espiritual,
al cual pertenecen personas que también como individuos son
un Templo espiritual.
Otro párrafo:
Y ahora, falta el mensajero de la séptima dispensación para
la Dispensación del Reino, el cual tiene que aparecer primera-
mente en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo que es con
la cual está Dios tratando, y luego dice la Escritura y también
dice el reverendo William Branham, que los judíos cuando lo
vean viniendo por Su Iglesia, ellos lo van a reconocer; o sea,
que hay un trabajo importante en medio de la Iglesia para que
eso se cumpla.
En la Visión de la Carpa, si no lo han visto, ahí lo van a
ver, en el cumplimiento de la Visión de la Carpa, porque ahí
estará la manifestación de Dios en toda Su plenitud. Eso será
Dios obrando a través de Su Iglesia bajo el ministerio corres-
pondiente de parte de Dios en medio de Su Iglesia, que será el
ministerio que el Espíritu Santo estará operando: el ministerio
de Moisés, el ministerio de Elías y el ministerio de Jesús. Tan
simple como eso.
Primero verán a Elías, y dirán: “Es Elías,” porque verán las
características ministeriales de Elías y el mensaje que él estará
trayendo, ellos ya saben de qué va a estar hablando Elías, por
eso lo están esperando y por eso no han recibido a ninguna
otra persona; han ido evangelistas, han ido pastores, católicos
y evangélicos, pero Israel como nación no los ha recibido para
que sea establecido el cristianismo en medio del pueblo hebreo
como nación oficial del Estado.
Israel está a la expectativa, todo el pueblo hebreo está a la
expectativa de la venida de Elías primero, como precursor de la
Venida del Mesías, porque en Malaquías, capítulo 4, dice:
“He aquí, yo os envío el profeta Elías, antes que venga el
día de Jehová, grande y terrible.
... no sea que yo venga y hiera la tierra con maldición.”
O sea, antes de la gran tribulación Elías tiene que aparecer
y ser visto. El pueblo hebreo y la Iglesia verán a Elías primero,
después verán a Moisés, y después verán al Mesías, y todo eso
será tan sencillo, pero será entendido en el momento correspon-
diente, todo será el Espíritu de Dios obrando todas esas cosas;
y más cuando hablan acerca de Elías, dirán: “Pero no será Elías
Tisbita, será un hombre de este tiempo,” y también así hablan
de Moisés.
Estamos en el tiempo más importante de todos los tiempos
en el Templo espiritual de Cristo, en la edad del Lugar Santí-
simo, donde todo lo que fue visto en el Lugar Santísimo tiene
que hacerse una realidad en el Templo, en el Tabernáculo Dios,
en la Iglesia del Señor Jesucristo, porque eso es lo mismo que
está en el Lugar Santísimo en el Cielo, y tiene que hacerse una
realidad para Dios morar en Su Iglesia en toda Su plenitud.
Para que así como vino Dios en la Columna de Fuego al
tabernáculo que construyó Moisés y al templo que construyó
el rey Salomón, venga a Su Iglesia, Su Templo espiritual, Su
Tabernáculo, el Tabernáculo de Dios como Cuerpo Místico
de creyentes y también venga a cada creyente en Cristo como
Templo espiritual y produzca ¿qué? La transformación.
Así como transformó el lugar santísimo que construyó
Moisés y el que construyó Salomón, construyó un lugar terre-
nal, era un lugar terrenal pero lo transformó en un lugar celes-
tial, era el lugar de la presencia de Dios, y por consiguiente fue
convertido, transformado en un lugar celestial.
Así convertirá, transformará nuestro cuerpo físico en un
templo, en un cuerpo celestial, un cuerpo glorificado. Tan sim-
ple como eso.
Bueno, y la Iglesia completa estará transformada y ya fí-
sicamente será un pueblo celestial, porque no tendrá cuerpos
físicos terrenales, sino celestiales, glorificados; y ahí vamos a
comprender mejor que nuestra ciudadanía está en el Cielo, ese
cuerpo no será terrenal, por lo tanto será totalmente cada cre-
yente en Cristo ciudadano celestial de la nueva Jerusalén o de
la Jerusalén celestial.
Ya físicamente no tendremos un cuerpo terrenal, sino ce-
lestial, y así la Jerusalén celestial y sus miembros, todos con
el Sacrificio de Cristo y Su Sangre estarán redimidos, porque
lo terrenal, el templo terrenal con lo que tenía, es tipo y figura
de lo que está en el Cielo, del Templo celestial, de la Jerusalén
celestial.
“EL TABERNÁCULO DE DIOS,” el Templo de Dios.
Hemos visto lo que es el Templo de Dios como individuos,
como fue el cuerpo físico de Cristo, templo donde habitó la
plenitud de Dios; también nuestro cuerpo es un templo humano
para morada de Dios en Espíritu Santo.
Y cuando estemos transformados tendremos la plenitud
de Dios, y también la Iglesia como Templo espiritual cuando
se manifieste toda la plenitud de Dios en Su Iglesia y seamos
transformados, la Iglesia tendrá la plenitud de Dios, y por eso
serán las grandes maravillas, milagros y señales que van a ser
manifestados ahí, donde aún partes del cuerpo de personas que
les faltan, serán creados.
Dios nos dio la prueba, la muestra, a través del reverendo
William Branham, a través de Jesús también multiplicando los
panes y los peces, estuvo multiplicando la creación y haciendo
un sinnúmero de cosas más, y también Moisés. O sea, que te-
nemos la muestra en hombres del pasado y también en hombres
de este siglo pasado, el reverendo William Branham, y también
en los apóstoles hubo algunas muestras ahí también, y también
en el profeta Elías.
Así que, miren, en el profeta Elías ordenando que no llo-
viera y después ordenando que lloviera, tenía control sobre la
naturaleza, y también Moisés trayendo las plagas, y el reveren-
do William Branham ordenándole a la tormenta que se fuera.
Eso es control sobre la naturaleza y por consiguiente sobre
la creación, y Josué diciéndole al sol que se parara y a la luna
también, se detuvieran en lo que él terminaba la batalla para
obtener así la victoria, y el día se alargó como si fuera otro día
casi.
LA PROFECÍA VIVA
Cayey, Puerto Rico
tiempos, donde toda profecía correspondiente a la Iglesia de
Jesucristo, a la Iglesia Novia, para este tiempo final se tiene
que hacer una realidad, tiene que venir la profecía a vida, a
cumplimiento. Y nosotros ver esa Profecía viva, “viva,” o sea,
esa profecía hecha una realidad.
Por ejemplo: tenemos que ver la profecía de la Visión de la
Carpa, la tenemos que ver no solamente en letra, sino viva, he-
cha una realidad. Y por eso trabajamos, porque hay que trabajar
para que se haga una realidad cada promesa, cada profecía que
Dios ha dado para el tiempo en que la persona está viviendo.
Trabajar basados en las profecías correspondientes al tiem-
po en que uno vive, es un privilegio, es trabajar brazo a brazo
con Dios, como colaborador de Dios.
Cristo cumplió la parte que tenía que hacer para el tiempo
en que Él vino, y del Día de Pentecostés en adelante, le toca a
la Iglesia del Señor Jesucristo cumplir la parte que le corres-
ponde, así como Dios obró a través de Jesucristo, luego Dios
por medio del mismo Espíritu que estaba en Cristo, ha estado
obrando a través de Su iglesia.
Y todo lo que Dios haría después de la Primera Venida de
Cristo, lo haría por medio del mismo Espíritu que estaba en
Cristo, viniendo a Su Iglesia desde el Día de Pentecostés y per-
maneciendo en Su Iglesia. Cristo dijo: “Yo estaré con vosotros
todos los días hasta el fin del mundo.” San Mateo, capítulo 28,
versos 16 al 20.
¿Y para qué Él estaría con los creyentes en Él hasta el fin
del mundo? Para cumplir todo lo que Dios ha prometido ha-
cer a través de Su Iglesia, por lo cual será Cristo en Su Igle-
sia obrando todo el tiempo, y usando diferentes mensajeros de
edad en edad.
Estamos en el tiempo más glorioso de todos los tiempos
para las profecías del Día Postrero ser traídas a vida, y verlas
vivas en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo, y ver también
las profecías correspondientes al pueblo hebreo siendo traídas
a vida, a cumplimiento, a materialización. Por eso vemos un
acercamiento del pueblo hebreo con el Cristianismo, porque
hay profecías que hablan acerca de eso.
Y cosas que en otros tiempos no podían ser posibles, ahora
están siendo posibles. Ustedes vieron en lo que se estuvo pa-
sando por la pantalla, cosas maravillosas que están sucediendo,
de las cuales podemos decir: “Esas son Profecías vivas corres-
pondientes a nuestro tiempo.” Y podemos decir: “Yo soy una
Profecía viva en este tiempo final.” ¿Y quién más? Cada uno
de ustedes también, no solamente yo, ustedes también son una
Profecía viva en este tiempo final, son la Profecía viva en el
tiempo final, son los miembros del Cuerpo Místico de Cristo,
de la Iglesia del Señor Jesucristo en este tiempo final.
Y Él obraría a través, por medio de los miembros de Su
Iglesia; todo lo que Dios por medio del Espíritu de Cristo ha-
ría, sería a través de Su Iglesia; y por consiguiente, el cumpli-
miento de todas esas profecías, las estaríamos viendo vivas en
medio de la Iglesia del Señor Jesucristo, y de ahí saldrán esas
bendiciones para todas las naciones y para el pueblo hebreo,
para Israel.
Santa Marta, México
También con los trabajos que se están haciendo en Puerto
Rico para la construcción y la compra de los terrenos para el
nuevo auditorio, la Carpa Catedral que ya se mandó a cons-
truir en ese proyecto al cual ustedes también se han unido y
están trabajando brazo a brazo y hombro a hombro, ahí ustedes
también tienen una participación muy importante. O sea, que
cuando esté levantada esa Carpa Catedral ustedes podrán decir:
“Yo tuve participación en esas labores, en la realización de ese
proyecto tan importante.”
Yo estoy también brazo a brazo con Puerto Rico en ese pro-
yecto tan importante, y yo aprecio mucho todo lo que ustedes
han estado haciendo, están haciendo y estarán haciendo por ese
proyecto de Puerto Rico.
Ustedes escucharon al reverendo Benjamín, José Benjamín
Pérez, hablando que en estos días ya tenían que dar la segunda
parte del pronto de un terreno que se compró en estos días,
porque es que se necesita mucho terreno para un auditorio tan
grande, que tendrá capacidad para 50.000 ó 65.000 personas,
y por consiguiente se necesita terreno para estacionamiento de
automóviles, de autobuses y para las personas también cami-
nar, y por consiguiente hay que comprarlo, el terreno, para así
tenerlo.
Lo más difícil es tener un auditorio grande y no tener esta-
cionamiento, se llenan las calles de autobuses, de automóviles
y de gente, y ni pueden moverse después la gente ni los carros
y hay un problema, se crea un problema a la ciudad donde se
tiene un lugar de esa clase.
Bueno, ustedes tienen participación en ese proyecto tan
grande que se está llevando a cabo allá en Puerto Rico, lo cual
aprecio, les agradezco mucho y le pido a Dios Sus bendicio-
nes sobre cada una de ustedes. Oren mucho por el reverendo,
misionero Miguel Bermúdez Marín, el cual pasó por acá hace
poco y el cual todo el tiempo, todo el año está trabajando, está
viajando, y Dios nos ha dado un gran apóstol en este tiempo
final a nuestra edad y a nuestra dispensación, con el cual pode-
mos compartir y el cual está siempre reuniéndose con los mi-
nistros en sus viajes y con todo el pueblo, y siendo un apóstol
tan grande, es tan sencillo que hasta los niños pueden hablar
con él. Yo le agradezco a Dios que ustedes sean parte del pue-
blo de la Edad de la Piedra Angular y de la Dispensación del
Reino en este tiempo final. Cualquier mensajero de las edades
pasadas hubiera deseado tener un pueblo como ustedes, tener-
los a ustedes como el pueblo de su edad. Pero ustedes eran para
este tiempo, yo también era para este tiempo. No lo escogimos
nosotros ser para este tiempo, fue Dios, y el escogimiento se lo
agradecemos a Dios.
Adelante trabajando en la obra de Dios siempre, vuestra
recompensa en el Cielo, vuestro galardón en el Cielo es grande
y lo vamos a disfrutar en el Reino Milenial de Cristo y luego
por toda la eternidad.
Es tan grande y maravilloso el premio, la recompensa, que
cuando estemos en el Reino Milenial diremos: “Si yo hubiera
sabido que era tan grande la bendición, hubiera hecho más,”
pues haga lo máximo porque es grande y de lo único que ten-
dríamos que lamentarnos es que no hicimos más de lo que he-
mos hecho.
Siempre tratemos de hacer más de lo que podemos hacer,
luego hacer más aun de eso que normalmente podemos hacer.
Es para mí un privilegio grande estar con ustedes, saludar-
les y pedirle a Cristo Sus bendiciones sobre cada una de uste-
des.
Que Cristo, el Ángel del Pacto, les bendiga y les guarde
y les use siempre grandemente en Su Obra; y adelante en el
Nombre del Señor Jesucristo, sirviendo a Cristo
EL PODER DE LA PALABRA HABLADA
Yo aprecio mucho vuestra cooperación, aprecio mucho que
se hayan puesto brazo a brazo junto a Puerto Rico en ese pro-
yecto tan importante. Recuerden que las cosas no aparecen sin
que haya instrumentos de Dios para ser llevadas a cabo.
Dios obró por medio de Jesucristo y cumplió lo que tenía
que ser cumplido en aquel tiempo, y desde el Día de Pente-
costés en adelante Dios por medio del Espíritu de Cristo en Su
Iglesia, ha estado cumpliendo lo que corresponde a la Iglesia
O sea, que Dios no ha estado haciendo nada, excepto a tra-
vés de Su Iglesia, porque ese es el Cuerpo Místico de Cristo.
Así como el hombre es la cabeza del hogar, Cristo es la ca-
beza de Su Iglesia; y por medio de Su Iglesia es que Cristo ha
estado obrando, y por eso es que en Su Iglesia Él ha colocado
los diferentes ministerios de los diferentes mensajeros de cada
edad.
Y es en Su Iglesia donde tiene que colocar al Mensajero del
Día Postrero, es en Su Iglesia donde tiene que enviar también
Sus Ángeles con la gran Voz de Trompeta, porque es por medio
de Su Iglesia que Él obraría luego de haber obrado por medio
de Jesucristo en carne humana.
Ahora, la carne humana a través de la cual Dios obra, es la
Iglesia, seres humanos de carne y sangre que forman las Iglesia
del Señor, entre los cuales están los mensajeros correspondien-
tes a cada edad, y obra lo que corresponde a cada edad con el
mensajero y el grupo del mensajero para esa edad O sea, que
todo lo que ha sido prometido para la primera edad de la Iglesia
entre los gentiles, lo obró a través de San Pablo y el grupo; y lo
que ha sido prometido para la segunda edad, pues con el men-
sajero y su grupo de la segunda edad, así por el estilo con cada
grupo y cada mensajero. Lo que correspondía a la séptima edad
lo obró a través del reverendo William Branham y su grupo
para esa edad.
Y ahora, el grupo de ministros para esta edad, ¿dónde es-
tán? Estamos aquí presentes para dejar que Él nos use en Su
obra correspondiente a este tiempo, en la Edad de la Piedra
Angular y Dispensación del Reino.
Miren ustedes, ¿quiénes son los ministros que han traba-
jado en la Edad de la Piedra Angular? Todos nosotros. No ha
estado trabajando en esa edad otro grupo, han sido ustedes y yo
junto a ustedes, trabajando en esa edad.
El resto no sabe nada de que hay una edad llamada la Edad
de la Piedra Angular o reconocida bíblicamente por la Edad de
la Piedra Angular, y en este entrelace dispensacional de la Dis-
pensación del Reino con la Dispensación de la Gracia, ¿quiénes
han estado trabajando, quiénes son los ministros? Ustedes jun-
tamente con todos los que están en otras naciones, conocedores
de estas cosas.
Y así por el estilo, ¿quiénes son los que conocen el mensaje
de la Dispensación del Reino? Ustedes, y lo dan a sus Iglesias,
y esa es la Palabra, la Palabra hablada que tiene un poder para
hacer lo que Dios dijo que hará en este tiempo.
Para que Dios haga lo que Él ha prometido hacer que está
en la Biblia, tiene que ser hablada esa Palabra en el mensaje
correspondiente al tiempo en que uno vive.
Por eso van a encontrar que las promesas correspondientes
a nuestro tiempo, son habladas en el mensaje correspondiente
a nuestro tiempo; y el trabajo para que se cumplan esas pro-
mesas, lo hacen la gente, los ministros con sus congregaciones
de este tiempo final correspondientes a la Edad de la Piedra
Angular.
Por eso siempre les he dicho: manos a la obra. Tenemos la
Palabra, y el poder de la Palabra lo hemos visto manifestado a
medida que ha ido pasando el tiempo, y no ha caído por tierra
ni una palabra de la que Él nos ha hablado para nuestra edad.
MINISTROS ATENTOS TRABAJANDO
EN Y CON LA PROFECÍA VIVA
Monterrey, México
Y ahora, tenemos la promesa de que habrá una manifesta-
ción plena de Dios en medio del Cristianismo, y que esa mani-
festación fue identificada por el Ángel que le aparecía al pre-
cursor de la segunda Venida de Cristo como la Tercera Etapa,
y se llevará a cabo en otro idioma que no es el inglés, porque
cuando él vio o escuchó la Voz de los siete Truenos, dice que
estaba en un idioma desconocido para él, por lo tanto, no era
inglés.
Tiene que ser en el idioma que corresponda al mensajero
que Dios tenga para ese tiempo, porque Cristo en Espíritu San-
to en cada mensajero, ha hablado en el idioma del mensajero.
Cuando se hizo carne habló en el idioma del Ángel Men-
sajero, el Ángel del Pacto hecho carne, que era el hebreo o
arameo que Él hablaba y ellos hablaban en aquel tiempo, ese
era el idioma de Jesús.
Y ahora, tenemos la promesa de esa Tercera Etapa, llamada
Tercera Etapa, donde la plenitud de Dios será manifestada, por
lo tanto, estará el Verbo en medio de la Iglesia del Señor Jesu-
cristo, la Palabra, el Verbo manifestado, y tendrá también un
Nombre que ninguno conocía, sino Él mismo, y Su nombre es
el Verbo de Dios, “y en su vestidura y en su muslo tiene escrito
este Nombre: ‘Rey de reyes y Señor de señores,”[Apocalipsis
1916] porque estará en ese tiempo para manifestarse como Rey
por consiguiente terminará Su Obra de Intercesión en el Cielo
y se convertirá en Rey, en el Rey de reyes y Señor de señores y
Juez de toda la Tierra. Ya no será Sumo Sacerdote, ya no estará
como Cordero y como Sumo Sacerdote, sino como Juez y Rey.
Tenemos la promesa de un edificio grande, una Carpa Cate-
dral donde habrá miles de personas y donde grandes maravillas
y señales serán llevadas a cabo, y habrá un cuartito pequeño de
madera, lo cual vendrá a ser la cámara secreta en donde estará
Cristo, el Espíritu Santo, la Columna de Fuego obrando esas
maravillas, y tendrá un velo de carne porque será el Verbo vi-
niendo en Su manifestación final en medio de Su Iglesia.
Y el reverendo William Branham dijo (ahí pueden tener en
la página 136 del libro de “Citas” y también el libro de “Los
Sellos,”) que las señales y maravillas, los grandes milagros son
para Moisés y Elías; por lo tanto, ahí estarán los ministerios
también de Moisés y Elías y de Jesús repitiéndose nuevamente,
el Espíritu Santo, Cristo, el Ángel del Pacto operándolos nue-
vamente, porque el único que tiene ministerios es el Espíritu
Santo, Él es el único que ha operado ministerios.
Y ahora, ese proyecto divino de una Carpa Catedral gigan-
te, es el programa para el tiempo final, en donde la manifesta-
ción plena de Dios será manifestada y estarán cumpliéndose las
profecías correspondientes a este tiempo final para bendición
de la Iglesia Novia, para el Cristianismo, para también el mun-
do ver esa manifestación en donde Dios va a estremecer este
mundo, y también los judíos van a ver esa manifestación.
Dios va a estremecer este mundo en su manifestación final,
van a saber que hay Dios, y van a ver Su manifestación en el
cumplimiento de la profecía viva de la Carpa Catedral, en don-
de yo voy a estar. ¿Y quién más va a estar participando de esas
bendiciones? Todos ustedes también.
Y por cuanto ha sido dicho que los milagros, grandes mila-
gros, serán grandes milagros internacionales, serán con Moisés
y Elías, pues va a haber entonces cámaras, van a haber trans-
misiones por satélite y habrá pantallas de televisión en los di-
ferentes países, y no importa el país que sea, ocurrirán también
milagros en los diferentes países, aunque se esté llevando a
cabo la manifestación de Dios, de Cristo en un lugar, pero Él
no tendrá limitaciones.
No dijo Él, Cristo, al oficial del ejército romano cuando le
habló de su hijo que estaba enfermo y le dijo el oficial romano:
“Dí la Palabra y mi mozo sanará.” y conforme a la Palabra que
Él dijo, entonces fue sanado su siervo; no halló fe tan grande en
todo Israel como la que halló en ese hombre, en donde vio que
Cristo no tenía limitaciones, no habían distancias para Cristo,
no tenía que ir a poner la mano sobre el enfermo, solamente con
hablar la Palabra.
Y así será la Tercera Etapa en el cumplimiento de la visión
de la carpa, será la Palabra creadora siendo hablada, ahí estará
el secreto y no será un espectáculo público para que no haya
imitaciones, será algo reservado pero va a estremecer al mun-
do.
En algún lugar tiene que surgir la profecía viva de la visión
de la carpa, tiene que hacerse viva, realidad esa visión, por eso
trabajamos brazo a brazo con Puerto Rico en ese proyecto de
ese auditorio grande, de esa Carpa Catedral que ya mandaron a
construir, y también en los terrenos que están comprando para
que haya espacio. Porque no pueden colocar una carpa gigante
en un terrenito pequeño que haga, que colinde con la carretera.
No, si el edificio es grande tiene que tener un lugar grande,
y tiene que tener lugar para el estacionamiento de autobuses,
de automóviles y también para personas caminar, porque no
van a estar todo el tiempo dentro del edificio, sino que también
cuando llegan tienen que caminar para dirigirse al edificio. Y
cuando hay receso para comer, también tienen que salir fuera
para comer y comprar las cosas. Yo estoy brazo a brazo con
Puerto Rico, con la “La Carpa Corporation,” de Puerto Rico
en ese gran proyecto que están llevando a cabo; y aunque yo no
esté allá sino que estoy viajando todo el tiempo, con todo y eso
estoy brazo a brazo con ellos en ese proyecto.
Y aprecio mucho también el que ustedes como ministros
junto a sus congregaciones, se han puesto brazo a brazo con
Puerto Rico en ese proyecto de esa Carpa Catedral.
Ya el pronto pago del segundo terreno que compraron o que
están comprando en estos días, ya la primera parte del pronto
pago ya la dieron, y ya tenían que haber dado la segunda parte,
pero no han tenido todavía; pero yo sé que todos ustedes al
estar brazo a brazo con ellos van a respaldarlos para que ahora
pronto en estos días puedan dar la segunda parte del pronto
pago de ese terreno que han estado adquiriendo en estos días.
Y también, para estar brazo a brazo a con ellos en los pagos
mensuales de esos terrenos, y también de la carpa que han man-
dado a hacer, la cual se está pagando también mensualmente
hasta que la construyan.
Cuando terminen de construirla, también ya es posible que
los pagos ya hayan terminado. Ya están enviando las piezas
de metal a Puerto Rico; y esperamos que pronto se construyan
todos y se pueda instalar, y esperamos también que pronto tam-
bién se pueda tener todos los terrenos saldos. Es bueno tener
todo saldo porque viene el tiempo de apretura en donde será
difícil conseguir dinero, y antes que llegue el tiempo malo uno
tiene que tomar precauciones para tener todo bien arreglado.
Cada día que pasa las cosas se ponen más apretadas en to-
das las naciones, y lo que el año pasado podía costar mil dó-
lares, ya este año vale dos mil, y el año que viene vale quizás
cuatro mil o más, y así por el estilo; excepto algunas casas que
han bajado de precio porque no han tenido dinero para com-
prarlas en algunos países como Norteamérica, y las han estado
entregando y entonces puede haber bajado de precio también
esa parte, algunas casas.
Y también, han bajado de precio también los intereses en
Norteamérica y Puerto Rico por causa de los problemas econó-
micos, pero hay mucho desempleo en todos los países, o sea,
que da trabajo, cada día da más trabajo para conseguir dinero,
y por consiguiente mientras más pronto tengamos las cosas que
necesitamos, mucho mejor.
Y esperamos que esa sea la Carpa Catedral que vio el re-
verendo William Branham, tiene que ser en el territorio donde
esté cumpliéndose la edad correspondiente a este tiempo.
Por eso no la pudo llevar a cabo, hacer o conseguir el reve-
rendo William Branham porque no era para la séptima edad, es
para nuestra edad, y por consiguiente nos toca a nosotros tra-
bajar para que esa profecía venga a vida, se haga una realidad.
Y si alguien nos dice: “Pero ustedes están haciendo algo
que le toca a Norteamérica hacer.” ¿Y por qué no lo han hecho?
¿Y por qué la estamos haciendo nosotros? Porque lo creemos
de todo corazón y sabemos dónde estamos parados; sabemos
que está ligada a un idioma que no es inglés, y sabemos que
está ligada a un mensaje dispensacional prometido para este
tiempo final: el Evangelio del Reino unido al Evangelio de la
Gracia. Todas esas cosas las sabemos y por consiguiente traba-
jamos para que lo más pronto posible se haga realidad la profe-
cía de la Visión de la Carpa, y todo eso está ligado a las grandes
maravillas que Dios ha prometido para este tiempo final, y está
ligado a la preparación para la transformación y el rapto, y de
ahí no quiero explicar mucho, pero está ligado a ese Programa
Divino, y está ligado también al pueblo hebreo.
LAS DAMAS EN VICTORIA TRABAJANDO

SIN LÍMITES EN EL DÍA POSTRERO
Miércoles, 17 de septiembre de 2008
Y ahora, nuestro tiempo está representado en el día sábado,
un tiempo en donde la Iglesia y Cristo, y todas las naciones van
a entrar al reposo. El Reino del Mesías, el reino milenial es el
tiempo de reposo, de descanso para las naciones, para el Cris-
tianismo, y para los judíos, y para todos. No habrá guerras, ni
los problemas que hay en nuestro tiempo.
Por lo tanto, trabajamos para que se haga realidad todo lo
que está prometido para el Día Postrero. Estamos esperando
grandes bendiciones de Dios. Queremos estar preparados para
nuestra transformación, y para ello se requiere la fe de trans-
formación y rapto, la cual los Siete Truenos de Apocalipsis,
capítulo 10 dan a la Iglesia del Señor Jesucristo.
Y los Siete Truenos es la Voz de Cristo, el Ángel fuerte que
desciende del Cielo con el librito abierto en Su mano, claman-
do como cuando ruge un león. Es la Voz de Cristo hablándole
a Su Iglesia y dándole así la revelación que se requiere tener
para la transformación y arrebatamiento de la Iglesia para ir
con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero.
Y esa revelación estará girando alrededor del Séptimo Se-
llo, o sea, alrededor de la Venida del Señor para el Día Postrero,
para el establecimiento del Reino de Dios en la Tierra. Bajo
la predicación del Evangelio del Reino será que la Iglesia del
Señor Jesucristo estará escuchando la Voz de Cristo clamando
como cuando ruge un león, y Siete Truenos emitiendo Sus vo-
ces, o sea, Cristo hablando en forma consecutiva.
Y ya no estará hablando como en las siete edades de la Igle-
sia, que habló por medio del mensajero, murió ese mensajero, y
después transcurrió un tiempo, años transcurrieron, y después
volvió a hablar a través de otro mensajero. Para nuestro tiempo
será en forma consecutiva, tendrá un instrumento y a través de
ese instrumento hablará todo lo que tenga que hablar sin esos
espacios que hubo en las edades pasadas; sino que hablará todo
lo que corresponde para un ciclo y luego seguirá, y hablará lo
que corresponde para el otro ciclo, y así por el estilo; y así siete
Truenos hablando Sus voces, o sea, la Voz de Cristo hablando
en forma consecutiva en Su Iglesia en la edad de la Piedra An-
gular todo lo que tiene que la Iglesia escuchar, para tener así la
fe, la revelación para ser transformada y llevada con Cristo a la
Y mientras todo eso está ocurriendo, las damas en victoria
trabajan sin límites en el Día Postrero en la Obra del Señor,
porque tenemos que escuchar pero también trabajar; no es so-
lamente estar escuchando, sino trabajando también en la Obra
del Señor. Él nos da la Palabra, la escuchamos, la recibimos
en nuestra alma, y nosotros trabajamos para Cristo en Su Rei-
no, en Su Obra en la edad que nos corresponde: la Edad de la
Piedra Angular. No trabajamos para otra edad. Ahora, lo que
hacemos en nuestra edad, sí va a ser de beneficio para los de las
edades pasadas, porque ellos no pueden ser perfeccionados y
no pueden resucitar sin que primero nosotros trabajemos en la
Obra del Señor, y se haya completado el Programa divino, a la
Edad de la Piedra Angular.
Así que, ellos están esperando por nosotros, e Israel tam-
bién está esperando por nosotros. Y Cristo está esperando por
nosotros, está esperando que entre a Su Cuerpo Místico de cre-
yentes a la edad que corresponde a este tiempo, que es nuestra
edad, que entre hasta el último escogido, y así sea limpio con
la Sangre de Cristo, sea redimido; y entonces Cristo saldrá del
Trono de Intercesión, tomará el Título de Propiedad en Apo-
calipsis, capítulo 5, que es el libro sellado con Siete Sellos, lo
abrirá en el Cielo y hará Su Obra de reclamo como el León de
la Tribu de Judá, como Rey de reyes y Señor de señores en Su
Obra de reclamo; lo cual no puede ser hasta que haya entrado
a Su Cuerpo Místico de creyentes, a Su Iglesia, hasta el último
escogido de Dios.
Todo es sencillo en el Programa Divino, y Dios obra de
acuerdo a Su Programa, y la Iglesia obra de acuerdo a Su Pro-
grama en la edad que le corresponde en este tiempo; la Iglesia
Novia conoce el Programa de Dios para nuestro tiempo y tra-
baja de acuerdo a ese Programa.
Todo va a llegar a su parte culminante en la manifestación
final de Cristo en donde habrá una Carpa Catedral que vio el re-
verendo William Branham, y de ahí se extenderá también todo
lo que sea llevado a cabo ahí, se extenderá a otras naciones
por medio de satélites, por medio de cámaras de televisión de
satélites, y de pantallas que tendrán en las diferentes congre-
gaciones; y estarán viendo todo, y escuchando todo como si
estuvieran en ese mismo lugar.
Por lo tanto, todos tendrán la misma ventaja, los mismos
privilegios y será tan grande la gloria de Dios en Su manifesta-
ción que no habrá limitaciones de distancia; y por consiguiente,
estando en el lugar, o estando en otro lugar, viendo lo que está
sucediendo pueden recibir la misma bendición.
Por lo tanto, las personas de otras naciones no tendrán que
mudarse para el lugar donde esté sucediendo todo, porque lo
podrán ver a través de la televisión quizás más fácil que si es-
tuvieran en el mismo lugar.
Por lo tanto, trabajamos en este tiempo final para que se
haga una realidad esa visión que tuvo el reverendo William
Branham. Él trató de hacerla realidad, pero por cuanto no era
para su tiempo y él no era la persona para que a través de él
fuera cumplida esa visión, sino que estaba para más adelante; y
cuando él vio, o tuvo esa visión, él vio ya esa Carpa funcionan-
do con predicación y llamamiento al altar, y también con filas
o líneas de oración para sanidad divina; o sea, que todo estaba
funcionando cuando él fue transportado en visión a ese lugar;
no era su carpa, no era su tabernáculo, era de otra persona y él
fue de visita, fue trasladado unos cuántos años a ese lugar.
O sea, pasó a través de la cortina del tiempo y fue a un
tiempo futuro, y vio todo eso que estaba sucediendo, porque
la Iglesia del Señor Jesucristo llegará a su parte culminante en
el cumplimiento de la Visión de la Carpa; y por esa causa de-
seamos que pronto aparezca en la escena, en el lugar que sea,
aparezca pronto y entre en operación y Dios manifieste todo lo
que vio el reverendo William Branham.
Por cuanto no era para ninguna de las siete edades, pues no
podía ser en el territorio de ninguna de las siete edades; no po-
día ser en el territorio de ninguno de los siete ángeles mensaje-
ros, aunque ellos hubieran deseado como lo deseó el reverendo
William Branham. Vean, no pudo ser, él escuchó también los
truenos, y dice que los Truenos emiten Sus voces en un idioma
desconocido; desconocido para él, porque él hablaba inglés.
Por lo tanto, tiene que haber otro idioma en el Día Postre-
ro a través del cual Dios hable a Su pueblo, y tiene que ser el
idioma del mensajero que Él tenga para ese tiempo; y por con-
siguiente, en el Continente, en el territorio donde esté desarro-
llándose el ministerio de ese mensajero, pues será el territorio
donde se cumplirá la Visión de la Carpa, y por consiguiente él
entenderá cuál es el lugar de todo ese territorio, cuál es el lugar
en donde debe realizar, levantar esa Carpa Catedral.
Siempre recuerden: tiene que realizarse en el territorio del
mensajero y del idioma del mensajero, así en cada edad; y así
tiene que ser también para nuestro tiempo.
Pero todos estaremos brazo a brazo con él para la labor
que Dios ya le encomendó, ya está en las profecías, está en la
Escritura, y por consiguiente él con todo el pueblo de su edad
estará trabajando para que se concrete, se haga realidad toda
esa Visión de la gran Carpa Catedral.
Yo respaldo a Puerto Rico en lo que está haciendo, ese pro-
yecto de la construcción de una Carpa Catedral, y en la compra
también de los terrenos necesarios para su instalación y para
estacionamiento también; porque una Carpa tan grande necesi-
ta bastante espacio para ser colocada, y también para automó-
viles y autobuses, porque si el reverendo William Branham la
vio llena, pues va a haber mucha gente.
Y si vio una fila interminable, entonces habrá mucho traba-
jo; y por consiguiente, también habrán muchos problemas de
salud en medio de la raza humana, o sea, que todas las cosas
van a obrar para que sea realmente una necesidad ese lugar.
Y por cuanto está prometido que en ese lugar Dios va a ma-
nifestarse, todos queremos ver la manifestación de Dios como
la vio el reverendo William Branham en la Visión de la Carpa.
Por lo tanto, apoyamos ese proyecto que tiene Puerto Rico;
y aunque yo no esté allá en Puerto Rico, yo también lo apoyo
con todo mi corazón, con mis oraciones, y con mi esfuerzo y
en todos los sentidos, económicamente también. Y Dios va a
tener la persona que Él eligió desde antes de la fundación del
mundo para usarla en esa manifestación final, que tiene que
ser un mensajero dispensacional, no puede ser un mensajero
de edad solamente, sino dispensacional. Y tiene que ser, por
consiguiente, el mensajero de la Dispensación del Reino con el
Evangelio del Reino y el Evangelio de la Gracia, y mensajero
también de la Edad de la Piedra Angular.
Por lo tanto, Dios lo tendrá y Dios lo va a usar en esa mani-
festación final, y no nos queremos quedar sin hacer nada en pro
de ese proyecto. Queremos tener nuestra partecita, cada cual
su parte en ese proyecto siendo que es un proyecto divino que
tiene que ser hecho una realidad, como cuando Dios le dijo a
Moisés que construyera un tabernáculo, le dio las medidas, le
mostró todo, allá en el monte Sinaí, él preparó el diseño que le
fue mostrado en el monte y Dios le dijo: “Haz el tabernáculo
conforme al diseño que te fue mostrado en el monte.” [Éxodo
25:9].
Y así lo construyó, pero el pueblo se unió a él, los prínci-
pes, todos esos líderes del pueblo se unieron a Moisés, junta-
mente con todo el pueblo; porque Dios le dijo que le dijera al
pueblo que trajeran ofrendas voluntarias para la construcción;
o sea, que la parte económica estaba en las manos del pueblo, y
era de beneficio para el pueblo.
Y fue tanto lo que ayudaron, ofrendaron, que Dios le dijo a
Moisés: “Díle al pueblo que ya no ofrende más, ya es suficien-
te.” [Éxodo 36:2-7]. Vean, Dios es en eso, vean, muy consien-
te del esfuerzo que hacen las personas, y le dijo luego que ya
no traigan más ofrendas. Cuando también el rey David quiso
construir un templo para Dios, recuerden que el tabernáculo
también era para Dios morar en él, en el lugar santísimo, esta-
ba ligado al lugar santísimo todo el programa porque esa es la
parte más del tabernáculo, y era para Dios hablarle a Moisés,
y Moisés hablarle al pueblo; porque no iban a estar todo el
tiempo allá, en el monte Sinaí, tenían que caminar hacia otras
partes en el desierto.
Luego cuando David, el rey David más adelante ya en la
tierra prometida, sintió el deseo el cual lo colocó Dios en su
corazón porque era un hombre conforme al corazón de Dios,
sintió el deseo de construir un templo para Dios. El deseo esta-
ba bueno, pero David no era el hombre. El profeta Natán le dijo
a David: “Has conforme a como tienes en tu corazón.” O sea, le
está diciendo que construya el templo. Pero luego Dios le dice
a Natán: “No, díle que él no lo podrá construir porque ha derra-
mado mucha sangre sobre la tierra, sino que su hijo Salomón
será el que lo va a construir.” [Primera de Crónicas 22:8-17].
Y entonces Natán tuvo que ir donde el rey David y decirle
que él no lo podía construir después que le había dicho que
lo construyera. Porque ahora tiene un “Así dice el Señor,” de
quién exactamente lo va a construir [Segunda de Samuel 7:1-
17; Primera de Crónicas 17:3-4].
Y ahora, David era un hombre que amaba a Dios y no se
ponía a pelear en contra de la voluntad de Dios: “Si así Dios lo
ha dicho, así será hecho.” Y le había preparado mucho material
oro, plata, bronce, hierro y así por el estilo, y madera y piedras.
Y le dice a Salomón: “Ya todo eso está ahí almacenado, ahora
prepara tú todas las cosas y añádele a eso lo que falte.” Y con
el pueblo, le dieron la oportunidad al pueblo, y el pueblo trajo
también ofrendas y completaron lo que faltaba, y trajeron hasta
de más; y construyeron el templo para Dios bajó el reinado del
rey Salomón.
Y Dios, cuando lo dedicó Salomón, Dios entró al templo, y
pasó al lugar santísimo y moró allí sobre el propiciatorio. Esa
es la Cámara del Rey, de Dios, ése es el lugar secreto de Dios.
Y tan importante que cuando dos hijos de Aarón allí en el taber-
náculo que construyó Moisés, entraron al lugar santísimo sin
ser las personas que tenían que entrar y sin entrar con las cosas
correspondientes, murieron. No se pueden meter a la cámara
del Rey, a la Cámara de Dios, que es el Lugar Santísimo donde
la única luz que hay es Dios, porque Dios es Luz, allí no hay
lámparas allí no hay nada de esas cosas, y es un lugar cerrado.
Solamente tiene una entrada, y está allí un velo, una cortina que
viene a ser en lugar de puerta.
Y ahora, en el templo que construyó Salomón también era
en esa misma forma. Pero ya ni está el tabernáculo que cons-
truyó Moisés, ni está el templo que construyó el rey Salomón,
por lo tanto no tienen sacrificio los hebreos allá en Jerusalén. El
único sacrificio que hay está en el Cielo: el Sacrifico de Cristo,
que lo efectúo en la Tierra y llevó al Cielo, al Templo celestial
Su Sangre, para presentarla ante Dios allá, en el Lugar Santísi-
mo, en el Trono de Dios, en donde Cristo está como Sumo Sa-
cerdote haciendo intercesión por todos los que lo reciben como
único y suficiente Salvador.
Por lo tanto, si no hay templo en la Tierra, templo físico,
literal, como el que tuvo el pueblo hebreo, no hay ningún pro-
blema; todo se está llevando a cabo desde el Templo celestial.
Allá está la Sangre que nos limpia de todo pecado, allá está
el Sumo Sacerdote que intercede por nosotros, que aboga por
nosotros, es nuestro abogado. “Si alguno ha pecado, abogado
tenemos para con el Padre, a Jesucristo.” [Primera de Juan 2:1].
Él es nuestro abogado.
Y ahora, todo está sucediendo allá en el Templo celestial,
y se transmite acá a la Tierra en medio de la Iglesia del Señor
Jesucristo, que es el Templo espiritual de Cristo, el cual de edad
en edad ha estado creciendo, ha estado siendo construido.
Y de Adán a Cristo tuvimos el lugar del Atrio; de Cristo,
o de los apóstoles hasta el séptimo ángel mensajero, tuvimos
el Lugar Santo y por eso el candelabro con siete lámparas; ahí
tenemos a la Iglesia con las siete edades y los siete ángeles
mensajeros encendidos con el fuego del Espíritu Santo, cada
uno alambrando en la edad que le correspondía, en la etapa
del Lugar Santo de ese Templo espiritual, que es la Iglesia del
Señor.
Y ahora, estamos en el Lugar Santísimo, lugar que ha estado
siendo construido con piedras vivas, personas, seres humanos
que han recibido a Cristo como Salvador y han sido bautizados
en agua en Su Nombre, y Cristo los ha bautizado con Su Espíri-
tu y los ha colocado en Su Iglesia; no en una edad pasada, sino
en la edad correspondiente a nuestro tiempo, que es la edad de
la Piedra Angular; y así ha estado Cristo construyendo el Lugar
Santísimo de Su Templo espiritual. Es ahí la actividad divina
del Día Postrero, de este tiempo final; y por consiguiente, todo
eso que sucede en la Iglesia sucede en una edad muy especial,
la más importante: la edad de oro de la Iglesia, la edad eterna
de la Iglesia; y por eso es que estarán siendo transformados los
creyentes en Cristo nacidos de nuevo en la Edad de la Piedra
Angular.
Otras edades no tienen la promesa de que estando vivos
van a ser transformados, la promesa para ellos ha sido, que
van a resucitar en la resurrección en el Día Postrero, o sea,
en el séptimo milenio. Pero los únicos que tienen promesa de
ser transformados estando vivos son aquellos que permanezcan
vivos hasta la resurrección, y esas personas estarán en la edad
eterna, la Edad de la Piedra Angular. Tan simpe como eso.
Y ahora, es en la Edad de la Piedra Angular en donde se
cumplirán todas esas promesas, todas esas profecías corres-
pondientes al Día Postrero, y en donde la Voz de Cristo estará
hablando en forma consecutiva; y eso será la Voz del Ángel
fuerte, de Cristo como Rey de reyes y Señor de señores cla-
mando como cuando ruge un león, y Siete Truenos emitiendo
Sus voces. Cuando Cristo habla es un trueno, es la Voz de Dios,
truena como en el monte Sinaí.
Y ahora, vean ustedes, cuando Cristo en una ocasión estuvo
hablando, orando, y dijo que lo glorificara, dijo Dios con voz
tronante: “Lo he glorificado, y lo glorificaré otra vez.” Dios
glorificará Su Nombre de nuevo. “Glorifica Tu Nombre, lo he
glorificado y lo glorificaré otra vez.” Lo glorificó en la Primera
Venida, y para el Día Postrero lo glorificará nuevamente.
Vamos a ver aquí verso 28 de San Juan, capítulo 12 (verso
28), dice: “Padre, glorifica tu nombre. Entonces vino una voz
del cielo: Lo he glorificado, y lo glorificaré otra vez.
Y la multitud que estaba allí, y había oído la voz, decía
que había sido un trueno (¿ve?). Otros decían: Un ángel le ha
hablado.”
Cuando Dios habla, la gente escucha un trueno; pero el
mensajero que Dios tenga, al cual le esté hablando, como su-
cedió con Jesús en ese momento, y como sucedió en el monte
de la Trasfiguración, y como sucedió con San Pablo cuando
se encontró con Cristo, ellos escucharon la Voz y entendieron.
Otras personas escucharon un trueno. Cuando Dios hablaba a
Moisés en el monte Sinaí, dice la Escritura que el monte estaba
encendido en fuego, humeaba, y también tronaba; o sea, que
habían truenos allí, estaban escuchándose truenos y la Voz de
la Trompeta sonaba extensamente o largamente; y era Dios ha-
blando con Moisés.
Por ejemplo: usted se va a un monte cerca de un estadio
donde haya un juego de fútbol, o de béisbol, y la gente hablan-
do y gritando, hablando cosas, usted en el monte lo que va a
escuchar es un ruido muy fuerte como si estuviera tronando
cada vez que gritan. Pero es así, es la voz de las personas.
Y ahora, en nuestro tiempo: “LAS DAMAS EN VICTO-
RIA TRABAJANDO SIN LÍMITES EN EL DÍA POSTRE-
RO.”
Sigan siempre trabajando conscientes de que estamos en
el Día Postrero, conforme al calendario gregoriano. Y siem-
pre vamos a obtener la victoria, y la gran victoria será cuando
seamos transformados, ya entonces diremos: “¡Ya se acabaron
nuestras luchas, se acabaron nuestros problemas, ya jóvenes
para toda la eternidad!” Y con todo el poder, así como Cristo.
Y sin límites para viajar. Y cuando estemos transformados, ya
ahí podremos reunirnos para algunas actividades sin que usted
tenga que sacar visa o sacar boletos para viajar en vuelos aéreos
o de autobuses.
Así que, adelante trabajando sin límites en la Obra del Se-
ñor en este tiempo final, damas del Señor, redimidas por la San-
gre de Cristo. Y que Dios les bendiga y les use grandemente
LO SOBRENATURAL DE LA OBRA DE DIOS
Cayey, Puerto Rico
Hay una promesa grande, y esa se va a llevar a cabo, y está
ligada a una visión; si ya en la visión donde fue transportado el
reverendo William Branham, él vio todo eso, lo cual fue siendo
transportado al futuro, él vio el futuro, y lo vio que ya esta-
ba funcionando y vio que ya se estaban llevando actividades,
predicación, llamamientos al altar, oración por los enfermos y
todas esas cosas, y eso no se logra en un solo día. ¿Cuántos días
tardarían para preparar esa carpa? Para obtener el dinero para
todo ese trabajo, para el terreno, para las sillas, para el sonido, y
no se sabe si tenía aire acondicionado o no, de ahí no nos contó
nada; lo único que él vio una fila grande que llegaba hasta la
calle, se salía y era interminable o sea, vio algo grande.
Para que haya algo así, tiene que tomar un tiempo y por
consiguiente tiene que haber un hombre escogido por Dios para
ese trabajo, y por consiguiente tiene que ser el mensajero para
ese tiempo; y por cuanto es lo más grande en manifestación de
Dios que está prometido, tiene que ser un mensajero dispensa-
cional.
Y por consiguiente, tiene que haber un hombre que lo crea
y un pueblo que lo crea para trabajar, para que se haga reali-
dad, porque Dios no usa sino a los hombres para cumplir Su
propósito.
Y ahora, en algún lugar... página 54 de este libro: “Perfecta
fuerza por perfecta debilidad.” Dice:
“Ven ahora Señor Jesús y llévate Tu Iglesia, Señor. Y si ello
es Tu voluntad, Señor, precisamente antes que esa Iglesia sea
raptada (miren, antes que la Iglesia sea raptada). Que se levan-
te poder. Oh Dios, llena estos vasos. Levántalos hacia arriba,
Señor. Sacude este mundo una vez más.”
Y en el mensaje: “Una vez más, Señor,” donde habla acer-
ca de Sansón que dijo: “Señor, una vez más, solamente una vez
más,” porque quería tumbar el templo aquel pagano de Dagón,
y Dios le permitió eso, y murieron más muriendo Sansón, que
todos los que habían muerto o todos los que había matado es-
tando él vivo.
“Sabemos que ello será pasado de tiempo, no habrá arre-
pentimiento, será muy tarde para ellos entonces.”
Y ahora, estando la Iglesia aquí será ya fuera de tiempo, es
que la Dispensación de la Gracia habrá finalizado, Cristo habrá
salido del Trono del Padre y ya no estará como intercesor, y
por consiguiente la redención habrá cesado; y por consiguiente
Apocalipsis 10, donde dice que “el Ángel levantó Su diestra al
Cielo y juró por el que vive por los siglos de los siglos que el
tiempo no será más,” el tiempo ¿qué? De redención, el tiempo
de salvación para nacer a través de la predicación del Evange-
lio. Sigue diciendo:
“Pero enseña Tu poder, Señor.”
Como se han burlado tanto de los cristianos, ahora el her-
mano Branham pide que Dios demuestre Su poder. Pero miren:
“Llena esos vasos y sacude este mundo como nunca ha
sido sacudido antes (¿ven? Lo más grande). Lleva Tu Iglesia
entonces... Ahora yo oro que Tú sacudas este mundo con ellos
unos cuantos días antes de la venida del Señor.
Oh Dios, están batallando, luego sabemos que el gran Es-
píritu vendrá a los judíos (o sea, el Espíritu Santo se irá a los
judíos). Porque hemos visto los ciento cuarenta y cuatro mil
parados sobre el Monte Sinaí, parados juntos con el Cordero
(eso es Apocalipsis 14), pero la Novia ya estaba en el Cielo,
ella ya había sido levantada y el Cordero había vuelto como
José para darse a conocer a Su pueblo.”
Y ahora, ustedes pueden ver que antes del rapto estando la
Iglesia Novia aquí, va a haber una manifestación grande del po-
der de Dios; eso será la etapa de adopción para la resurrección
de los muertos en Cristo, y para la transformación de nosotros
los que vivimos. En las edades pasadas ningún mensajero fue
adoptado, excepto en lo espiritual, en donde todos los creyen-
tes en Cristo nacidos de nuevo fueron adoptados en el campo
espiritual recibiendo el cuerpo angelical.
Pero para el Día Postrero habrá uno, y juntamente también
los creyentes escogidos del Día Postrero que serán adoptados
físicamente, lo cual será la transformación, en donde tendrán el
cuerpo nuevo, glorificado. Cuando Cristo resucitó estuvo por
40 días pareciendo en diferentes ocasiones (no menos de 8 oca-
siones), y dice el reverendo William Branham que así habrá
un tiempo luego de la resurrección, de 30 a 40 días coloca el
reverendo William Branham, y eso es escritural porque Cristo
cuando resucitó, luego estuvo con Sus discípulos de 30 a 40
días.
Pudo ir seguida que resucitó, presentarse al Padre, como
hace cualquier presidente cuando lo coronan, cuando lo eligen,
bueno, obtuvo la victoria y entonces recibe o es juramentado,
es reconocido como el presidente, le colocan la cinta y todo. Y
Cristo fue reconocido como la persona que obtuvo la victoria, y
por consiguiente cuando regresa dice: “Todo poder me es dado
en el Cielo y en la Tierra.”
Cuando un candidato presidente es elegido y sale como pre-
sidente en las elecciones y luego le colocan la cinta de victoria,
la cinta que lo identifica como el presidente, puede decir: “Ten-
go el poder de la nación.” Ese es el rey, el presidente. Antes de
eso todavía no está identificado aunque ganó las elecciones.
Pero Cristo cuando dice: “Todo poder me es dado en el Cie-
lo y en la Tierra.” Ya en el Cielo se dio un paseíto importante
que tenía que dar acá para darle la noticia a Sus buenos amigos:
los apóstoles y todos los que creían en Él y decirles: “Ahora en
el Programa Divino el proyecto a llevar a cabo que tengo, del
cual yo les hablé, es éste.”
Como hacen los candidatos a presidente sus propuestas,
todas las propuestas que Cristo les dijo que llevaría a cabo,
ahora se las viene a confirmar, y ahora, les dice: “No se vayan
de Jerusalén, permanezcan allí hasta que reciban el poder del
Espíritu Santo, Él les había dicho que lo enviaría y también les
había dicho: “El Padre lo enviará.” El Padre y Cristo, “el Padre
y yo una cosa somos,” dice Cristo. O sea, que el Padre, el Espí-
ritu Santo y Jesús ya transformado, son los que van a tener que
ver con esa promesa, y el Día de Pentecostés fueron llenos del
Espíritu Santo y ahí cumplió la promesa. Es el único candidato
que puede cumplir todas las promesas que hizo antes de sen-
tarse en el Trono, los demás candidatos a la silla presidencial
o también a la silla municipal, tienen grandes problemas para
cumplir todo; ellos hacen lo más que pueden, pero la situación
económica es difícil y por consiguiente no pueden cumplir to-
das sus promesas.
Otro párrafo:
Y ahora, esas tres etapas que fueron vistas, y ahora la Ter-
cera Etapa tiene que ver con... si lo leen en la página 119, tiene
que ver con la Iglesia-Novia. 119, párrafo 1057 y 1058; miren,
el párrafo 1059, miren, es muy interesante, dice:
“Ahora, yo soy sólo tu hermano. Yo estoy seguro que en-
tiendes eso, yo soy un hombre; Él es Dios. Pero Dios sólo pue-
de trabajar y siempre ha trabajado y solamente ha trabajado
por medio del hombre.”
No podemos esperar que se cumpla la Visión de la Carpa
sin Dios utilizar hombres, un hombre y un pueblo, siempre ha
sido en esa forma; no podía aparecer el arca antes del diluvio
sin que hubiera un hombre y unas personas trabajando con él.
En este tiempo habrá más personas trabajando, que en el
tiempo de Noé, pero no le vayan a llamar “arca,” a la Carpa
Catedral, porque no significa que todos los que van a entrar se
van a salvar de la gran tribulación, muchos van a pasar por la
gran tribulación, pero los escogidos no.
La Tercera Etapa va a estar siendo manifestada ahí en el
cumplimiento de la Visión de la Carpa. ¿Y por qué estamos
trabajando para la construcción de una Carpa Catedral? Porque
creemos lo que está prometido.
Cualquier persona o grupo puede decir: “Están haciendo
una Carpa Catedral y eso es fanatismo.” Parecía fanatismo la
construcción de un arca, un barco grande en un monte; no llo-
vía, no había agua allí y mucho menos en una montaña.
Pero Noé había visto que el agua iba a llegar allá, no la
podía hacer en el llano porque mientras iba subiendo se viraba,
o podían romperla las personas, o podían meterse dentro; pero
ya cuando sube a la altura de una montaña, ya casi todos están
ahogados, y los que podían decir: “¡Ábrenos, ábrenos!” Ya es-
taban muy cansados, los que habían podido subir a la montaña.
Así que, como las vírgenes fatuas que suben, tocan pero ya
está la puerta cerrada. Como fue cerrada la puerta del arca, será
cerrada la puerta de salvación, y eso lo dice San Lucas, Cristo
en San Lucas, capítulo 13, versos 25 al 27, y Cristo es la puerta
de salvación, la puerta a la Vida eterna.
Bueno, “LO SOBRENATURAL DE LA OBRA DE DIOS.”
Ya hemos visto qué es lo sobrenatural de la obra de Dios, lo
vemos manifestado en personas, en mensajeros en cada edad y
en cada dispensación. Y yo espero que todos ustedes también,
así como a través de la historia bíblica y la historia del cris-
tianismo, hemos visto lo sobrenatural de la obra de Dios que
ha sido la obra de Dios de ese tiempo en y con hombres y en
hombres y mensajeros, cada uno en su tiempo.
Espero que para nuestro tiempo todos estemos despiertos
vigilando, y veamos lo sobrenatural de la obra de Dios, porque
Dios obra lo sobrenatural por medio ¿qué? Naturales, humanos.
LOS REQUISITOS PARA LA TRANSFORMACIÓN

Miércoles, 1 de octubre de 2008
Bogotá, Colombia
En la Obra de Dios queremos tener lo que Dios dijo que ha-
brá en el tiempo final, y le fue mostrado al reverendo William
Branham y él lo vio: una Carpa Catedral gigante, en donde la
Tercera Etapa, que es el séptimo Sello, estará manifestándose,
y ahí es que culminará la Obra de Cristo en y con Su Iglesia,
después de ahí no hay otra cosa sino el Rapto, la Cena de las
Bodas del Cordero, y así por el estilo.
Después de ahí, porque ahí será la parte culminante del
avivamiento final de la Iglesia del Señor Jesucristo, y por eso
estarán ahí los ministerios de Moisés y de Elías. El reverendo
William Branham dice que los grandes milagros y maravillas
internacionales son para Moisés y Elías, y es fue lo que estuvo
siendo visto allí: grandes milagros y maravillas; o sea, que todo
eso corresponde al quinto Elías y segundo Moisés, siendo ope-
rado todo por Cristo, el Ángel del Pacto. Por lo tanto, Cristo es-
tará allí, Cristo, el Ángel del Pacto, estará el ministerio de Elías
y estará el ministerio de Moisés, y todo eso estará cumpliendo
lo que fue visto en el Monte de la Transfiguración: Moisés...
Elías, Moisés y Jesús, allí fue visto todo lo que sería manifes-
tado en el Día Postrero.
Y así será que Dios estremecerá por última vez esta hu-
manidad y se llevará a Su Iglesia Novia; o sea, que la parte
culminante de la Obra de Dios se está preparando, y como ya
sabemos que todo va a culminar en una Carpa Catedral gigan-
te, trabajamos en esa parte del Programa Divino y aparecemos
como colaboradores de Dios.
Él dijo, Él mostró lo que va a hacer o dónde lo va hacer:
en una Carpa Catedral, y alguien tiene que trabajar y ser co-
laborador con Dios para que sea hecha una realidad la Carpa
Catedral. Y yo creo que estamos un poquito atrasados Miguel,
porque ya la apretura, ya la apretura económica está por ah Y
queremos tener todo sin deuda, porque en una apretura total,
una depresión total da mucho trabajo para conseguir dinero;
aún para conseguir trabajo y ganar dinero, es difícil, surge mu-
cho desempleo y por consiguiente muchos problemas econó-
micos, de salud, hambre, hambrunas y cosas así surgen cuando
vienen estas depresiones.
Por el ‘29 fue que hubo una, ¿verdad, Miguel? Por ahí, y
esto según dicen, como que va a ser peor que aquella, y dicen
que en guerra avisada no muere gente. Tenemos que saber estas
cosas y evitar las deudas, y nosotros luchar para que tengamos
ese lugar listo y sin deuda. Queremos que no haya deudas, que-
remos respaldar a ese proyecto de Puerto Rico que vemos que
tiene fundamento bíblico y que está acorde con lo que fue visto
por el reverendo William Branham; o sea, no estamos trabajan-
do en algo que estamos inventando, sino algo que ya fue visto y
tiene que ser materializado, y por consiguiente tiene que haber
personas que lo crean y trabajen en pro de ese proyecto, o sea,
personas que por la fe conquisten esa promesa, conquisten esas
promesas que fueron hechas, así como conquistaron por la fe
las promesas que fueron hechas para cada edad y para el tiempo
de los profetas.
Muchos por la fe conquistaron promesas, y nosotros tam-
bién hemos conquistado muchas y conquistaremos las que fal-
tan ser conquistadas. Que no se nos escape ninguna.
Así que Miguel, chequea las promesas, todas las que hay
para nuestro tiempo, y vamos a vigilar que no se nos vaya a
escapar ni una promesa, estaremos creyéndolas para que se
materialicen, creyéndolas y trabajando para que se hagan una
realidad.
Y ahora miren, ¿habrá otro avivamiento? Miren el aviva-
miento, dice que será... Elías dice: “Recorreremos esta senda
otra vez,” y cuando la recorre por segunda vez, la recorre con
Moisés, o sea, que bajo el ministerio de Moisés y Elías es que el
avivamiento del Día Postrero lo llevará a cabo Cristo, el Ángel
del Pacto operando esos ministerios; y es para una nueva edad,
la Edad de la Piedra Angular, porque ya el avivamiento de la
séptima edad ya pasó, ya se llevó a cabo y fue glorioso, pero ya
pasó, ya es historia.
Y ahora, es en una nueva dispensación que se lleva a cabo
el avivamiento del Día Postrero, en una nueva edad, una edad
eterna: la Edad de la Piedra Angular: es ahí donde será cumpli-
da la resurrección de los muertos en Cristo y la transformación
de los que vivimos.
Que Dios les bendiga y les guarde, y adelante firmes y tra-
bajando en pro de todas las promesas para que se hagan una
realidad.
Puerto Rico en ese proyecto que se está llevando a cabo allá, en
esos terrenos que están siendo adquiridos y esa gran Carpa que
han mandado a construir.
Esperamos que la gloria de Dios sea manifestada y vista
allí, pues Dios ha prometido que en una Carpa Catedral gigante
va a manifestarse, y tiene que ser con el pueblo correspondiente
a la edad correspondiente a nuestro tiempo, y tiene que ser en
otro idioma que no sea el de una edad pasada, sino el de la edad
que corresponde a este tiempo.
Bueno, ha sido para mí un privilegio grande estar con us-
tedes en esta ocasión, que Dios los bendiga y les guarde, y ya
nos veremos dentro de algunos minutos nuevamente en el culto
que habrá con todos los hermanos. Vamos a dejar al reverendo
Miguel Bermúdez Marín por aquí.
LOS DOS PALOS EN LA MANO DE UN PROFETA

Viernes, 3 de octubre de 2008
Manizales, Colombia
Les agradezco mucho todo lo que están haciendo por Puer-
to Rico, ese proyecto de Puerto Rico, y esperamos que antes de
que la apretura económica, esa situación económica aumente,
Puerto Rico pueda ya tener todo libre, saldo, porque lo que está
profetizado para la humanidad en este tiempo final es una rece-
sión muy grande, y va a ser mayor que la de la década del ‘20,
y la humanidad va a sufrir mucho; y también para conseguir
económicamente las facilidades para construcciones va a ser un
poco difícil cuando ya se apriete esa etapa.
Esperamos que antes se puedan tener todas estas cosas, y
que todos unidos brazo a brazo estemos en ese proyecto de
Puerto Rico, para que pronto ya puedan dar la segunda parte
del pronto pago, el cual como les dijo Miguel, el banco los está
presionando, y todavía no tienen el dinero completo para pagar
esa segunda parte del pronto pago.
La meta en el Programa Divino con y para Su Iglesia No-
via, es una etapa de manifestación plena de Dios en medio de
Su Iglesia; esa será la etapa gloriosa en donde se culminará, o
la Iglesia llegará a la parte culminante de Su obra en la Tierra, y
el Espíritu Santo llegará a esa parte: a la parte culminante de Su
obra en donde vendrán los muertos en Cristo en cuerpos glo-
rificados, y nosotros los que vivimos seremos transformados.
Todo va a concluir con una Carpa Catedral que fue allá
mostrada, y si fue mostrada tiene que aparecer, ya fue mostrada
en el Programa Divino y ya él la vio funcionando [reverendo
William Branham], porque fue transportado a ese tiempo en
donde ya se estaban llevando a cabo actividades. Dice que él
fue subido a otra dimensión más alta, ¿ven? Fue subido de la
séptima edad a otra etapa, otra dimensión, y vio una actividad,
un culto que se estaba llevando a cabo en una Carpa o Catedral
grande, y vio predicación y también allí llamamiento al altar y
oración por los enfermos, y el Ángel le dice que esa es la Ter-
cera Etapa; y le fue dicho que esa es la Tercera Etapa, y él une
la Tercera Etapa... en la Tercera Etapa él une la manifestación
plena del poder de Dios, donde el Ángel le mostró y él le mos-
tró al pueblo, las cinco manifestaciones poderosas.
De entre todas las que había visto fueron escogidas cin-
co: el milagro del pececito que estaba muerto y fue resucitado,
estaba en las aguas y por consiguiente él nadaba en naciones,
pueblos y lenguas, porque ese pececito representa los creyentes
en Cristo de todos los tiempos, y sobre todo del tiempo final
porque estuvo como media hora; y ahí está el misterio del sép-
timo Sello, que cuando fue abierto en el Cielo, hubo silencio
en el Cielo como por media hora, y dice que era un silencio
como de muerte, nada se movía. ¿Ven? Para el pececito era de
muerte.
Y ahora, representa a los muertos en Cristo que van a ser
resucitados en el tiempo final, en esa manifestación de la Ter-
cera Etapa, ahí vendrá toda esa bendición. También el séptimo
Sello es revelado por los siete Truenos, los siete Truenos con-
tienen el misterio del séptimo Sello, página 128 del libro de
“Los Sellos,” en español y otros lugares, el reverendo William
Branham habla de eso, porque es la Voz de Cristo los truenos, y
es la Voz de Cristo la que revela el misterio de Su Venida para
el Día Postrero.
Y los truenos dan la fe, la revelación, ¿qué revelación? La
revelación del séptimo Sello, la revelación de la Venida del Se-
ñor; la fe, la revelación para el rapto, para la transformación y
rapto de los escogidos. Así como para recibir la transformación
interior se necesita la fe, la revelación de la primera Venida de
Cristo y Su Obra de Redención en la Cruz del Calvario.
LO QUE SUCEDE A LA FINAL TROMPETA

Cali, Colombia
Yo también estoy brazo a brazo con Puerto Rico en todas
esas labores, y aprecio que también todos ustedes estén brazo
a brazo con Puerto Rico. La Visión de la Carpa es una promesa
divina, y San Pablo en Hebreos, capítulo 11, por ahí, nos dice
que imitemos a aquellos que por la fe conquistaron ¿qué? Pro-
mesas o las promesas, promesas para su tiempo.
Y ahora, esa es una promesa muy grande, en la cual la Igle-
sia llegará a la parte culminante en donde la plenitud de Dios va
a ser manifestada y será en forma ilimitada esa manifestación,
y por consiguiente será la primera vez que eso ocurrirá en la
historia del Cristianismo, no habrá limitaciones en cuanto a lo
que Dios estará haciendo.
Ustedes encuentran a través de los mensajes del reverendo
William Branham, que ha dicho que vendrá un tiempo en que
el poder de Dios estará en la Iglesia, a tal grado que miembros
del cuerpo físico que le faltarán a algunas personas, van a ser
creados. Y eso no se ha visto en el Cristianismo, pero está pro-
metido para ser manifestado en el Día Postrero, y en la página
136 y 138... la 136 del libro de “Citas,” dice que los grande
milagros, milagros internacionales, será para Moisés y Elías; o
sea, que vamos a tener en esa manifestación plena de Dios los
ministerios de los dos Olivos; y aun la página 144 del libro de
“Citas,” que es una cita del libro o del mensaje: “Almas encar-
celadas,” dice que habrá un ministerio que mostrará grandes
señales, pero ya será pasado de tiempo (pasado de tiempo en
cuanto a que ya Cristo habrá completado Su Iglesia).
Pero no hay problemas, en esos días los muertos en Cristo
van a resucitar, y los que están vivos en Cristo van a ser trans-
formados. Recuerdan ustedes el pececito que fue pescado por
un hermano o compañero de pesca del reverendo William
Branham, y era tan pequeño que cuando lo sacó, el anzuelo,
al quitárselo le trajo todo lo que tenía adentro, y salió todo lo
que tenía adentro y la persona luego lo tiró al agua e hizo un co-
mentario, como que le había llegado su final al pececito, y ahí
fue dicho que sería vista la gloria de Dios, le había sido dicho
al reverendo William Branham que la gloria de Dios iba a ser
manifestada. Y ellos estaban esperando algo grande, y miren,
después, media hora después el reverendo William Branham ve
el pececito, y el Señor, el Espíritu Santo le dice que le hablara a
vida, que hablara a vida ese pececito nuevamente, y él le habló
a vida: “Yo te doy la vida,” y el pececito volvió a vivir. Fue la
Palabra creadora de Dios a través de un profeta siendo hablada
para la resurrección de un pececito.
Y esa resurrección de ese pececito es muy, pero que muy
significativa, porque representa ese pececito nada menos que a
los muertos en Cristo que van a ser resucitados, será una Voz
que los traerá a resurrección: la gran Voz de Trompeta, la Trom-
peta final, la Voz de Cristo, ahí en esa Trompeta final o Voz de
Cristo, serán hablados a resurrección los muertos en Cristo, y
los de nuestra edad vendrán para estar con nosotros.
Y luego también los demás de otras edades se van a juntar
con nosotros, porque se juntarán con los que estarán viviendo
en este tiempo final y estarán en la edad de resurrección, que
es la Edad de la Piedra Angular; y todo eso va a ser en la parte
culminante del Programa Divino, y está ligado a la Tercera Eta-
pa y por consiguiente al séptimo Sello, por consiguiente a los
siete Truenos y por consiguiente a la Visión de la Carpa; y no se
puede explicar mucho para que no haya imitaciones.
Y por cuanto los ministerios de los dos Olivos, de Moisés y
Elías son los que estarán siendo operados para traer esos gran-
des milagros, por consiguiente donde estén esos ministerios
operados por el Espíritu Santo, estará el cumplimiento de la
Visión de la Carpa en el Día Postrero. Cualquier persona puede
decir: “Eso es una promesa y cualquiera la puede cumplir,” y
ponerse a hacer un lugar así para que Dios lo cumpla, pero si
no están los ministerios siendo operados, o sea, si no está el
Espíritu Santo operando esos ministerios en él, no tiene nada
que estar haciendo para construir un lugar así, porque Dios no
lo va a vindicar. Pero en el que esté en el Día Postrero, en la
etapa correspondiente a nuestro tiempo: la Edad de la Piedra
Angular, y tenga el mensaje del Evangelio de la Gracia y el
Evangelio del Reino, las dos lluvias, y esté por consiguiente el
Espíritu de Dios obrando a través de él, lo estaremos respaldan-
do y estaremos brazo a brazo con él trabajando para que surja
a existencia, se haga realidad la visión de la carpa, y que Dios
pueda operar ese ministerio a ese nivel en donde grandes cosas
han de suceder.
Y por consiguiente la labor será de bendición para todo el
pueblo, para todo el Cristianismo; ahí es que van a ver los ju-
díos esa manifestación de Dios, y eso será Cristo viniendo por
Su Iglesia en la Tercera Etapa, y será una obra que no solamen-
te será vista en el lugar donde esté llevándose a cabo, sino mun-
dialmente porque para eso Dios ha dado satélites televisión, y
los canales de televisión y también los televisores para que to-
dos tengamos en nuestras congregaciones buenas pantallas de
televisión para captar esas transmisiones, y nuestras congrega-
ciones todas, estén disfrutando esa manifestación de la Tercera
Etapa en una Carpa Catedral que está prometida que surgirá en
este planeta Tierra.
El reverendo William Branham fue transportado al futuro,
a muchos años más adelante del tiempo en que él estaba vivien-
do, y vio todo eso, él trató de hacer realidad esa visión, y hasta
dijo las cosas que él iba a estar haciendo allí y las cosas que
Dios iba a estar haciendo, de lo cual, pues no vamos a explicar
mucho, para así dejar las cosas tranquilitas, y vamos a trabajar
en pro de ese proyecto divino para que se haga una realidad, y
Dios entonces obre lo que Él ha prometido.
Otro párrafo:
Todos van a escuchar esa Trompeta final; sin escucharla no
podrán tener la fe, la revelación del rapto que es la revelación
del séptimo Sello, la revelación de la Venida del Señor. El reve-
rendo William Branham en la página 14 del mensaje: “Cristo,
el misterio del Dios Revelado,” dijo: “El séptimo Sello no ha
sido abierto todavía,” y está muy bien. Hablando de ese sépti-
mo Sello, cómo vendrá y cuándo vendrá, o sea, eso no ha sido
abierto al público, pero el reverendo William Branham en el
libro de “Los Sellos página 465... vamos a ver este aquí que
tiene las páginas en la forma que yo las cito siempre, del libro
de “Los Sellos,” página 466 y 467:
“Siete es el número perfecto de Dios y hubo estos siete
truenos consecutivos uno tras otro. Estos siete truenos sonaron
así rápidamente, como si estuvieran deletreando algo. Ahora
noten pues que en ese tiempo, Juan comenzó a escribir y le fue
dicho: ‘No lo escribas.’ Jesús nunca habló de esto; Juan no lo
el Cielo lo conocían. Ni Jesús mismo lo conocía, porque Él dijo
que solamente Dios lo conocía.”
Y ahora, en la página 464 a la 465, dice:
“Al final de este séptimo Sello es el fin de la edad de la
iglesia; es el fin del séptimo Sello; es el fin de las Trompetas; es
el fin de las Copas y aun es el fin de la entrada al milenio. Todo
eso es contenido en el séptimo Sello.”
Y luego comienza a hablar del séptimo Sello como un co-
hete que es disparado y tiene diferentes etapas. Estamos, Mi-
guel, buscando, vamos a buscar esa parte donde dice: “A él le
conviene crecer...” 474 (aquí lo tengo) y 475, dice:
“Yo únicamente les estoy diciendo lo que vi y las cosas que
me han sido dichas. Usted haga lo que guste. Yo no sé quién
será, ni qué va a suceder.”
Cuando dice: “No sé quién será,” está hablando de una per-
sona:
“¡No sé! Solamente sé que esos Siete Truenos contienen el
Y los siete Truenos es la Voz del Ángel Fuerte, de Cristo.
“Quizás sea ahora el tiempo y la hora cuando aparezca esta
gran persona que hemos estado esperando (y ahora nos habla
de una persona). Quizás este ministerio, por el cual he tratado
de convertir a la gente a la Palabra, ha servido de fundamen-
to.”
Por eso él dice en el libro de “Citas,” página 162 y 157,
que estaba poniendo el fundamento, el andamio para que otra
persona subiera en él, poniendo la plataforma, y por supuesto
tiene que ser el que él está anunciando que va a venir después
de él. Dice:
“Quizás este ministerio, por el cual he tratado de convertir
a la gente a la Palabra, ha servido de fundamento. Si así es,
entonces les estaré dejando para siempre.”
O sea, que no estará ministrando de nuevo, se fue y regre-
sará en la resurrección de los muertos en Cristo, para lo cual
ya estará operando la Visión de la Carpa y habrá un ministerio
nuevo ahí, dos ministerios que estará operando el Espíritu San-
to, que son los ministerios de los dos Olivos.
“No habrá dos aquí al mismo tiempo.”
Ahora, está hablando de un hombre. “No habrá dos aquí al
mismo tiempo,” es porque Dios no tiene dos profetas mayores
al mismo tiempo:
“Y aún si así fuera (y aún si fuera como sucedió con Juan,
en el tiempo de Juan y de Jesús)...
Y aún si así fuera, él crecerá y yo menguaré.”
Está diciendo lo mismo que dijo Juan el Bautista, cuando le
dijeron: “Mira, ahora aquel del cual Tú diste testimonio, ahora
vienen a Él más personas, vienen a Él y bautiza más,” o sea,
“bautiza más gente que Tú,” es lo que le están diciendo: “Vie-
nen a Él y son bautizados muchas personas.”
Y Juan dice: “No puede el hombre hacer nada de sí mismo
si no le fuere dado de Dios,” o sea, que no era una obra humana
era algo de parte de Dios, y entonces dice: “A Él le conviene
crecer y a mi menguar.” Esas fueron palabras correctas de parte
de Juan el Bautista.
Y ahora, será en la Visión de la Carpa y el cumplimiento
de la Visión de la Carpa donde estará aquel del cual dijo el
reverendo William Branham: “A él le conviene crecer,” ahí es
donde crecerá al máximo ese ministerio.
Y ahora, lo que todos los que han creído el mensaje que
Dios trajo por el reverendo William Branham, ¿qué es lo que
deben estar buscando? A aquél del cual dio testimonio el reve-
rendo William Branham que vendría después de él, al cual le
conviene crecer, y el cual tendrá el ministerio del Día Postrero
y llegará a la parte culminante del cumplimiento de la Visión
de la Carpa.
Cristo en Espíritu Santo estará en medio del cumplimiento
de esa promesa, porque es el programa de Dios por medio de
Cristo para Su Iglesia para el Día Postrero, y así será estreme-
cido este mundo con la demostración del poder de Dios en toda
Su plenitud, sin limitaciones, y así será que mundialmente van
a ver esa manifestación de Cristo, el Ángel del Pacto, el Espíri-
tu Santo en medio de Su Iglesia.
Dice el reverendo William Branham y también Amós, ca-
pítulo 3, verso 7: “Porque no hará nada el Señor, sin que revele
sus secretos a Sus siervos, Sus profetas.” Y para el Día Postrero
tendremos el ministerio de Moisés y Elías y el ministerio de
Jesús, porque es el Espíritu Santo el que opera los ministerios.
LO QUE SABEMOS, HABLAMOS

Lunes, 6 de octubre de 2008
Santa Martha, Colombia
Les agradezco a todos todo lo que están haciendo por Puer-
to Rico en este proyecto de la Carpa Catedral y sus terrenos que
están siendo adquiridos para la gloria de Dios, y hablamos de
esto porque lo que sabemos, hablamos, está prometido que ha-
brá una Carpa Catedral gigante y que Dios va a estar obrando,
manifestando Su gloria; y por cuanto sabemos esas cosas, las
hablamos y trabajamos en pro de ese proyecto divino, porque
la Iglesia del Señor Jesucristo llegará a la parte culminante, la
cual será en una Carpa Catedral, en donde estará la manifesta-
ción de la Columna de Fuego.
Vean, quizás se le desapareció, se le perdió la Columna de
Fuego en Su trayectoria de edad en edad, a los que se quedaron
en una edad se les perdió la Columna de Fuego, pero se había
ido para otra edad.
Y ahora, después de la séptima edad se le perdió la Colum-
na de Fuego a muchas personas, pero es que se fue, subió para
la Edad de la Piedra Angular; y luego la Columna de Fuego la
vio el reverendo William Branham que se posó sobre un cuar-
tito pequeño que estaba en una Carpa Catedral gigante, y allí
estaba obrando la Columna de Fuego, donde entraban la gente
enfermas, con problemas físicos del cuerpo físico, y salían muy
bien; era una obra de la Columna de Fuego, de Cristo, el Ángel
del Pacto; y Él no hace nada sino a través del ser humano.
Por lo tanto, tenía a alguien allí, y el reverendo William
Branham vio que estaba sucediendo todo esto y le fue dicho
que allí sería la Tercera Etapa, que eso sería la Tercera Etapa.
Por lo tanto, trabajamos en pro de que aparezca el lugar
donde la Tercera Etapa está prometida que va a estar manifes-
tada en toda Su plenitud, y sabemos que sería en un idioma
desconocido para el séptimo ángel mensajero, por lo tanto, no
sería inglés; queda descartado el inglés. Y tiene que ser del Oc-
cidente, porque él dice, Elías: “Habrá otro avivamiento,” por
consiguiente tiene que surgir otra edad, tiene que ser entonces
una edad eterna, vendrá otro tiempo, otro avivamiento, dice:
“Del Occidente,” por lo tanto, tiene que ser del Occidente, el
continente americano; ya no puede ser Norteamérica, lo que
queda es la América Latina y el Caribe, “del Occidente vendrá
un jinete.”
Y ahora, Elías dice que vendrá un jinete, el otro jinete es
Moisés, “recorreremos esta senda una vez más,” Elías recorre
el camino ministerial con Moisés.
Vean, ¿dónde se crió Moisés? Al Occidente de Israel, allá
en Egipto se crió, o sea, suroeste, diríamos, mirando un poco
para el Sur, y dice el reverendo William Branham:
“Recorreremos esta senda (o sea, el ministerio, camino mi-
nisterial) otra vez (o sea, una vez más).”
Y el que opera ministerios es el Espíritu Santo, Cristo, el
Ángel del Pacto, por lo tanto estará Cristo, el Ángel del Pacto
operando los ministerios de Moisés y de Elías en el Día Pos-
trero.
Todo eso va a tener su parte culminante en el cumplimiento
de la Visión de la Carpa. Por lo cual habrá un pueblo y un men-
sajero que estarán trabajando para que surja esa Carpa Catedral.
Habrá un grupo de ministros junto a ese mensajero, traba-
jando en ese proyecto juntamente con sus congregaciones, así
que trabajemos brazo a brazo todos, para que por la fe conquis-
temos esa promesa, como dice San Pablo en Hebreos, capítulo
11, que imitemos a aquellos que por la fe conquistaron prome-
sas, y esa es una promesa divina.
Por lo tanto, por la fe tenemos que conquistarla, conquistar
por la fe, trabajando, teniendo la revelación, teniendo la fe de
lo que Dios ha prometido, creyendo lo que Dios prometió. Tra-
bajamos en ese proyecto porque lo creemos, cualquiera puede
decir: “Pero puede eso ser una visión que se va a cumplir en
lo espiritual,” pues así otros lo creen, pues así trabajan; pero
lo creemos, y si es en lo espiritual, también creemos la parte
espiritual, y la parte física.
Por lo tanto, continuaremos trabajando en ese proyecto
hasta que se haga una realidad, y veamos todo lo que fue visto,
lo veamos siendo una realidad en este tiempo final.
Ahí estarán las grandes bendiciones de Dios, el poder de
Dios en toda Su plenitud, y eso será la visita o Venida y pre-
sencia del Señor en toda Su plenitud a Su Templo espiritual, al
Lugar Santísimo de Su Templo, para colocarse en medio de los
dos Olivos, en medio de los dos querubines, uno a cada lado.
Otro Párrafo:
Por lo tanto, trabajemos en ese proyecto brazo a brazo, para
que pronto lo veamos hecho una realidad. Agradezco mucho
todo lo que han hecho, lo que están haciendo y lo que continua-
rán haciendo. En estos días, pues Puerto Rico necesita un buen
empujón para completar la segunda parte del pronto pago del
terreno que ahora en estos días ha estado adquiriendo, y tam-
bién para los pagos de la Carpa Catedral que mandó a construir,
y también los pagos mensuales que se están haciendo del otro
terreno.
Cuando hay un edificio muy grande, hay que saber que se
necesita terreno para estacionamiento y para las personas cami-
nar también, y de seguro para tener alguna cafetería o restau-
rant, porque la gente come y no se les va a decir que se vayan
a otra ciudad a buscar comida, sino que también es bueno tener
un lugar para que puedan comprar sus alimentos; y en esos
días, pues también habrá otras necesidades, y esperamos que
haya suficiente de todo para afrontar todas las necesidades.
Bueno, que Dios les bendiga y les guarde, y les use gran-
demente en ese proyecto también en este tiempo final, del cual
algunas veces yo pienso: “Como que comenzamos muy tarde,”
porque ya tenemos encima una apretura económica, y el dinero
se aguanta un poco; pero esperamos que Dios supla y Dios use
a todos los ministros y a todos los hermanos para completar lo
que falta de este proyecto.
PALABRAS DE SALUDO
Martes, 7 de octubre de 2008
Villavicencio, Colombia
La Iglesia del Señor Jesucristo es el Templo más glorioso:
más glorioso que el templo que construyó el profeta Moisés
en el desierto, y que el tabernáculo que construyó o templo
que construyó el rey Salomón; porque el que está construyendo
Cristo por medio de Su Espíritu Santo es un Templo humano,
un Templo con seres humanos formado por los miembros de la
Iglesia del Señor Jesucristo, para Dios morar en Su Iglesia en
toda Su plenitud.
Por eso Él va a transformar a los escogidos que estarán en
Su Iglesia y estarán vivos en el Día Postrero, cuando resuciten
los muertos creyentes en Él, y entonces Dios estará en toda Su
plenitud en Su Iglesia; y ahí tendremos la plena manifestación
de Dios en Su Iglesia, para lo cual conforme a lo que fue vis-
to, habrá en la parte culminante de la Iglesia en su trayectoria,
habrá una Carpa Catedral gigante que aparecerá en la parte de
la vida diaria de la Iglesia, lo cual será la materialización de
una visión que le fue dada al reverendo William Branham, en
donde él vio lo que estaría sucediendo en la Iglesia del Señor
Jesucristo, la Iglesia Novia del Señor, al tiempo final o al final
del tiempo de la Iglesia aquí en la Tierra.
Esa etapa que viene, será la que impactará a la Iglesia ple-
namente y en donde recibirá la fe para ser transformados los es-
cogidos, y los muertos en Cristo van a ser resucitados en cuer-
pos eternos, y en donde el poder de Dios estará manifestado tan
grandemente, que grandes maravillas, prodigios y milagros se
llevarán a cabo, porque Dios estará en la Columna de Fuego
en el Lugar Santísimo de Su Templo espiritual, y a cada lado
estarán los ministerios de Moisés y de Elías.
De en medio de los ministerios de Moisés y de Elías será
que la manifestación de Dios estará siendo hecha en el Día Pos-
trero, y estará hablando de en medio de los dos ungidos, dos
Olivos que estarán en el Día Postrero en medio de la Iglesia de
Jesucristo, en la etapa del Lugar Santísimo, que es la Edad de
la Piedra Angular. De en medio de esos ministerios es que se
verán los grandes milagros, las grandes maravillas, porque de
en medio de esos ministerios es que estará Cristo en Espíritu
Santo manifestado en toda Su plenitud.
Por lo tanto, estamos llegando a ese momento glorioso, por
lo cual estamos viendo ese movimiento de una Carpa Catedral
que está siendo construida, o sea, que la construcción de ese
lugar tiene sentido, sentido bíblico, sentido profético; porque si
no tuviera un sentido profético para ser cumplido, entonces no
estaríamos trabajando en ese proyecto, porque con el local que
se tiene allá, es suficiente para las personas que están asistiendo
allá Pero hay una visión que tiene la Iglesia del Señor Jesucris-
to, y es que todo culminará en una Carpa Catedral gigante, en
donde estará la manifestación plena del poder de Dios, y por
consiguiente hay que trabajar en ese proyecto, porque la Iglesia
es la ayuda idónea del Señor Jesucristo, y le corresponde hacer
el trabajo que le ha sido encomendado.
Dios obró por medio de Cristo, en quien colocó toda Su
plenitud, y ahora, Cristo ha estado obrando por medio de Su
Iglesia y continuará obrando, o sea, que todas las cosas que
Cristo hará, será por medio de Su Iglesia, ahí por consiguiente
tienen que estar los ministerios correspondientes al Día Postre-
ro. La Iglesia tiene la Bendición de la Primogenitura y por eso
tantas bendiciones prometidas para la Iglesia.
Es para mí un privilegio grande vivir en este tiempo, en
donde la culminación de la Obra de Dios entre los gentiles,
de la Obra de Dios con Su Iglesia, ya la estamos visualizando,
porque está en las profecías bíblicas dadas por los diferentes
profetas hasta el séptimo ángel mensajero; y si alguna otra cosa
falta, la recibiremos, será hablado en nuestra edad en este tiem-
po final.
Por lo tanto, adelante trabajando en la Obra del Señor, sa-
biendo que vuestro trabajo en el Señor no es en vano, estamos
trabajando con y para el personaje más importante, que es Je-
sucristo nuestro Salvador, Él es el centro de nuestra vida, Él es
el centro de nuestra fe y de nuestra esperanza, y Él es el centro
de nuestro trabajo también.
Aprecio mucho y agradezco todo lo que han estado hacien-
do, están haciendo y continuarán haciendo por Puerto Rico y
este proyecto que allí se está llevando a cabo. Yo también estoy
brazo a brazo con Puerto Rico en ese proyecto, respaldándolo
en todo, y el reverendo Miguel Bermúdez Marín está traba-
jando en ese proyecto grandemente no solamente con ustedes
aquí, sino en todas las naciones. Por lo tanto, tiene una labor
muy grande que está llevando a cabo, y espero que Cristo le
recompense grandemente en Su Reino, y en ese glorioso Reino
Milenial tenga una posición bien importante con Cristo en Su
Reino. Y ustedes también, los cuales junto a Miguel han estado
trabajando grandemente en la Obra del Señor.
Hemos pasado y hemos caminado muchos años juntos, y
hemos estado brazo a brazo y hombro a hombro todos en las
buenas y en las malas, y continuaremos así brazo a brazo en
todas las labores de la Obra del Señor.
Cuando estemos transformados, ya de ahí en adelante ya
todo será en las buenas, y cuando estemos en la Cena de las
Bodas del Cordero, ahí hay muchas cosas buenas para mí, ¿y
para quién más? Para ustedes también. Y cuando estemos en
el Reino milenial de Cristo también hay muchas cosas buenas
para nosotros.
Yo siempre he dicho que la etapa de la Iglesia que recibirá
los galardones más grandes, más importantes, será la Edad de
la Piedra Angular, y eso lo vamos a comprender cuando este-
mos allí.
Así que, Dios les bendiga y les guarde, y adelante traba-
jando en la Obra del Señor siempre, sabiendo que todo lo que
hacemos aquí, en el Reino de Cristo será recompensado; y allá,
cuando estemos allá, lo único que podremos decir es: “Y yo
no sabía que iba a ser tan grande, escuché y sabía que iba a ser
grande la bendición acá, pero no sabía que era tan grande como
la que estoy viendo, yo hubiera trabajado más y la bendición
sería mayor.” Pero trabajó hasta donde trabajó.
¿Quiere una bendición mayor, un galardón mayor? Trabaje
más, porque Él pagará a cada uno según sea, ¿qué? Su obra; o
sea, que tiene que trabajar para la parte de los galardones. La
Vida eterna no es por lo que haya trabajado, es por la fe en Cris-
to; pero los galardones es por lo que haya trabajado.

Quito, Ecuador
Aprecio y agradezco mucho todo lo que han estado hacien-
do por Puerto Rico, y el proyecto de la Carpa Catedral que se
está construyendo allá en Puerto Rico, lo cual tiene fundamen-
to profético; y comprendo que por cuanto ustedes son damas
con percepción profética han visto en las Escrituras y también
en los mensajes del reverendo William Branham, que hay una
promesa de una Carpa Catedral gigante que va a ser levantada
en algún país.
Él fue transportado al futuro y vio todo eso, estuvo allí, vio
y escuchó todo lo que estaba siendo hablado y siendo hecho, y
él deseó que se cumpliera en sus días; trató, pero no pudo ser
en sus días porque no era para su tiempo.
Cuando él vio esa Carpa Catedral ya estaba funcionando,
se estaba predicando ya y para que llegara a ese nivel de tanta
bendición, pues tuvo que haber comenzado mucho tiempo an-
tes, y él se gozó mucho allí y trató y deseó que se cumpliera en
su tiempo, y que el ministerio de Elías en su cuarta manifesta-
ción fuera el que estuviera allí, y fuera la carpa de Elías en su
cuarta manifestación. Pero Dios le mostró algo que era para
el futuro, para otra etapa, otra edad, otra etapa de la Iglesia, y
solamente después de la séptima edad y de esa brecha que hubo
entre la séptima edad y la Edad de la Piedra Angular, solamen-
te después de esa brecha, solamente está la Edad de la Piedra
Angular.
Por lo tanto, es para esa edad eterna que aparecerá esa Car-
pa Catedral en algún lugar, donde ese lugar, juntamente con
otros, correspondan al territorio donde se esté cumpliendo esa
edad también; y por consiguiente ahí va a estar el ministerio de
Elías por quinta ocasión y el ministerio de Moisés, porque bajo
esos ministerios es que los milagros internacionales o mundia-
les van aparecer.
Ya los milagros para la séptima edad fueron hechos, Dios
usó al reverendo William Branham, y también aparecieron
otros predicadores haciendo milagros, pero los milagros para
la edad y correspondientes al ministerio de esa edad, fueron
hechos por el Espíritu de Dios a través del reverendo William
Branham.
Y ahora, ya no estamos en la séptima edad de la Iglesia,
estamos en la Edad de la Piedra Angular; tampoco estamos en
la brecha entre la séptima edad y la Edad de la Piedra Angular,
hemos subido más arriba; recuerden que a través de las edades
se va subiendo de una edad a otra, hasta llegar a la edad del
Trono, la Edad de la Piedra Angular: y ahí es que estamos y es
en esa edad donde se van a cumplir todas la profecías que no
fueron cumplidas en otras edades y que están prometidas para
ser cumplidas en medio de la Iglesia de Jesucristo antes de ser
arrebatada al Cielo.
Aunque sea para poco tiempo estamos trabajando y estare-
mos trabajando en todas esas profecías y esos proyectos divi-
nos para que se cumplan, y después nos iremos de aquí de la
Tierra y no sabemos qué Dios hará después con ese lugar, pero
estaremos en un lugar mejor. Así que, estaremos trabajando en
la Obra del Señor siempre, porque nuestro trabajo en el Señor
no es en vano, eso está ¿en qué? En Primera de Corintios, capí-
tulo 15, verso ¿qué? 58. Y como nuestro trabajo en el Señor no
es en vano, aunque sea un trabajo que se haga para un día o dos
días, y Dios lo use un día o dos días, lo importante es que sea
para el Señor el trabajo.
Por lo tanto, continuaremos trabajando en ese proyecto jun-
to a Puerto Rico. Yo también estoy brazo a brazo con Puerto
Rico, junto a ellos trabajando brazo a brazo con ellos, con la
Carpa de Puerto Rico y todos los que están allí en la adminis-
tración y todos los hermanos de allá de Puerto Rico.
Siempre las promesas para una edad se van a cumplir en
el territorio que esté vigente para esa edad, siempre Dios tie-
ne un territorio, y en ese territorio es que se desarrolla todo el
Programa Divino. Así fue en el tiempo de Jesús, vean, todo
el programa correspondiente a la primera Venida de Cristo se
llevó a cabo ¿dónde? En el territorio de Israel, y allí fue donde
vino el Mesías en Su primera Venida para llevar a cabo la Obra
de Redención muriendo, poniendo Su vida en Expiación por
nuestros pecados. Tuvo que ser allá, y el mensajero tuvo que
estar allá para cumplir todo ese Programa Divino.
Otro párrafo:
Ahora, la salvación es gratuita, la salvación no es por méri-
tos humanos, no es por lo que usted haya trabajado, es porque
usted creyó en Cristo como su único y suficiente Salvador. Pero
los galardones, dice el mismo Cristo en Apocalipsis y también
en San Mateo, capítulo 16, versos 26 al 28, dice:
“Porque el Hijo del Hombre vendrá en la gloria de su Pa-
dre con sus ángeles, y entonces pagará a cada uno conforme a
sus obras (o según sean sus obras).” Y en Apocalipsis también
lo repite, Apocalipsis 22, verso 12. O sea, que al comprender
que todo lo que hacemos en la Obra del Señor tendrá su recom-
pensa, y que vamos a tener en el Reino milenial de acuerdo a
cómo hayamos trabajado, eso nos anima a trabajar en la obra,
no porque queremos tener mucho sino porque amamos a Cris-
to, tiene que ser porque amamos a Cristo, amamos Su Obra
y queremos trabajar por Él en Su Obra. Pero después Él va a
recompensar a cada uno según sea su obra.
Otro Párrafo:
Por lo tanto, estemos preparados trabajando siempre en la
Obra del Señor, que nos tome ese momento trabajando. Les
reitero mi agradecimiento por el respaldo que están dando a
Puerto Rico, en el proyecto de la construcción de la Carpa Ca-
tedral, el cual está muy adelantado.
Continúen con el misionero, reverendo Miguel Bermúdez
Marín en ese proyecto trabajando, para que pronto podamos
con nuestros propios ojos ver realizado ese proyecto, y que esa
Carpa Catedral que hemos estado viendo en algunas fotos, la
podamos ver ya (esta Carpa Catedral que hemos estado viendo
en fotos)... la podamos ver aunque sea por la pantalla, la poda-
mos ver levantada ya y ver la gente participando en todas las
actividades.
Cristo ha estado obrando en todo y continuará obrando,
porque no es un proyecto nuestro, sino un proyecto de Cristo
para Su Iglesia en este tiempo final, que va a ser de bendición
no solamente para Puerto Rico sino para todos los latinoameri-
canos y caribeños de todo el continente americano, y también
va a ser de ayuda y bendición para todas las demás naciones de
otros continentes, y para Norteamérica también.
Por lo tanto, continuemos trabajando en esa labor, en esa
obra. Y que Cristo les bendiga y les prospere espiritualmen-
te y materialmente, y les use siempre grandemente en Su
Obra; y nos vamos a continuar viendo por toda la eternidad
en el glorioso Reino de nuestro amado Señor Jesucristo.
Adelante trabajando en la Obra del Señor, en las labores
locales y también internacionales como lo hacen con los minis-
tros acá en el Ecuador, y también como lo están haciendo con
el reverendo Miguel Bermúdez Marín ustedes junto a vuestros
ministros.
LO QUE ESTÁ DETRÁS DE LA PUERTA

Lima, Perú
Y ahora, Cristo es la puerta para entrar a la casa de Dios,
donde son reunidos todos los hijos de Dios, toda la familia de
Dios; y la casa de Dios es la Iglesia del Señor Jesucristo, y la
puerta de esa casa es Cristo nuestro Salvador, Él es la cabeza de
la Iglesia, es Su Señor.
Él ha estado en medio de Su Iglesia en Espíritu Santo todo
el tiempo, como Él dijo que estaría todos los días hasta el fin
del mundo. Es Cristo, el Ángel del Pacto el que estaba en el An-
tiguo Testamento apareciéndole a Sus profetas, el que hablaba
con Abraham, con Isaac, con Jacob, del cual Jacob se agarró
bien en aquella ocasión y no lo soltó hasta que lo bendijo, el
cual para este tiempo final va a ser visto en medio de la Iglesia
de Jesucristo, y el pueblo hebreo va a decir: “Éste es el que
nosotros estamos esperando,” y se van agarrar de él y allí esta-
rán los ministerios de Moisés y Elías, y estará el ministerio de
Cristo siendo manifestado.
Esos tres grandes ministerios estarán ahí en medio de la
Iglesia siendo manifestados, por eso es que en medio de la Igle-
sia habrá grandes maravillas y señales en la etapa de la Visión
de la Carpa siendo cumplida.
Y por cuanto los milagros y maravillas son para Moisés y
Elías, pues por consiguiente tendrán que estar ahí esos minis-
terios siendo operados por el Espíritu Santo, y en algún lugar
en medio del Cristianismo tiene que aparecer esa Visión de la
Carpa siendo hecha una realidad.
Y serán bienaventurados todos aquellos que estarán traba-
jando en pro del cumplimiento de esa visión, y con la Visión
de la Carpa siendo cumplida se coronará todo el programa de
Cristo en medio de Su Iglesia; y todo el programa que está
detrás del cumplimiento de la Visión de la Carpa, está bajo el
séptimo Sello, y los truenos que es la Voz de Cristo, serán esos
truenos los que estarán dando a conocer todo ese Programa Di-
vino que estará siendo manifestado en y bajo el séptimo Sello,
que será la Tercera Etapa de la cual habló el reverendo William
Branham tantas veces.
JOSÉ, LA FÓRMULA DE LA PROSPERIDAD

Santiago de Chile
Y ahora, antes de ser arrebatados al Cielo habrá un lapso
de tiempo ya donde los muertos en Cristo van a resucitar y van
a estar con nosotros de 30 a 40 días; y los que estarán vivos
creyentes en Cristo nacidos de nuevo, van a ser transformados,
habrá un lapso de tiempo de 30 a 40 días como lo hubo cuando
Cristo resucitó.
Luego dice que Cristo aparecía a Sus discípulos durante un
lapso de tiempo de 40 días, eso está en el libro de los Hechos,
capítulo 1, verso 1 en adelante (1 al 9), o sea, en diferentes oca-
siones durante un lapso de 40 días, no quiere decir que los 40
días estuvo apareciendo a Sus discípulos, sino que durante ese
lapso de tiempo de 40 días, apareció en diferentes ocasiones a
Sus discípulos.
Y ahora, eso mismo se va a repetir. De 30 a 40 días dice
el reverendo William Branham que estaremos sobre la Tierra
luego de la resurrección y la transformación.
¿Y qué vamos a estar haciendo? No se preocupen, habrá
una Carpa Catedral gigante donde habrá lugar y donde estará
Dios manifestándose, la Columna de Fuego como estuvo en
el lugar santísimo sobre el Arca del Pacto en el tabernáculo
que hizo Moisés, y como estuvo la Columna de Fuego sobre
el propiciatorio, sobre el arca del pacto en medio de los dos
querubines de oro en el templo que construyó el rey Salomón.
Allá estuvo en el lugar santísimo, y ahora en la edad del
Lugar Santísimo tenemos la promesa que estará la Columna
de Fuego, el Ángel del Pacto; y estará obrando cuando llegue
el momento dentro de un cuartito pequeño, porque no será un
espectáculo público como sucedía en las edades pasadas, pero
estará haciendo cosas mayores que las que fueron hechas en
edades pasadas; y será en esa forma privada para que no haya
imitaciones, así está diseñado por Dios y así tiene que suceder.
Como fue dicho, así va a suceder, porque fue dicho por
Palabra de Dios a través de un profeta; el pensamiento de Dios
no es la Palabra hablada, la Palabra creadora hablada, hasta que
es hablada por un profeta, por el profeta que corresponde para
hablarla en ese tiempo.
¿Ven? Por ejemplo, las plagas que vinieron sobre Egipto,
de las cuales Dios dijo que castigaría la nación que tendría cau-
tivo el pueblo (eso está en el capítulo 15 de Génesis, verso 12
al 19); pero luego, hasta que Moisés las habló, vinieron esas
plagas sobre Egipto, Dios se las habló a Moisés y todavía no
podían venir hasta que Moisés se parara y repitiera eso que
Dios le había revelado. Y así también es para toda Palabra de
Dios que ha sido prometida.
Ahora, nos encontramos en el tiempo final, en donde toda
Bendición de la Primogenitura estará siendo manifestada; ha
estado en la Iglesia del Señor Jesucristo que representa Efraín;
para este tiempo final hay cosas muy importantes que tienen
que ser cumplidas, están relacionadas a la Iglesia, a los escogi-
dos, porque la Tercera Etapa será para la Iglesia Novia y será
también para las vírgenes insensatas y también será para el
mundo y por consiguiente para el pueblo hebreo también, que
será impactado porque verá todo eso que Dios estará llevando
a cabo.
Y la Tercera Etapa está prometida para ser manifestada
¿dónde? En una Carpa Catedral gigante, en donde habrá un
cuartito pequeño de madera y ahí estará la Tercera Etapa siendo
manifestada, nos preguntamos: ¿Por qué no han estado intere-
sados en que la Tercera Etapa se manifieste en algunos conti-
nentes? No han estado interesados, ¿por qué? Porque no es para
ellos.
La Tercera Etapa es para el territorio donde esté cumplién-
dose la Edad de la Piedra Angular, esas personas estarán intere-
sadas en la manifestación de esta Tercera Etapa, y sabiendo que
será en una Carpa Catedral grande, gigante, en donde habrá un
cuartito pequeño de madera, pues van a trabajar para que surja
esa Carpa Catedral y aparezca también ese cuartito de madera
dentro de esa Carpa gigante, y se mueva a ese lugar la Colum-
na de Fuego, se manifieste ahí el Ángel que acompañaba al
reverendo William Branham y cumpla lo que Él ha prometido,
porque si Él lo ha prometido, Él lo tiene que cumplir.
Y a nosotros nos toca trabajar para que aparezca este lugar;
y trabajando, todos los que estarán trabajando para que aparez-
ca ese lugar, estarán ungidos con la presencia de Dios, será la
Columna de Fuego, y el Ángel que acompañaba al reverendo
William Branham obrando a través de esas personas, para que
trabajen en ese proyecto.
Por lo tanto, estarán trabajando en el proyecto de Dios por
medio de la Columna de Fuego y el Ángel que acompañaba al
reverendo William Branham, y por consiguiente Él hará lo que
fue dicho que haría en ese lugar pequeño, ese cuartito pequeño,
en donde habrá alguien que para orar para que sucedan esas
maravillas que están dichas que sucederán, entrará y cerrará la
puerta, orará al Padre celestial, y el Padre que oye en secreto le
recompensará en público.
Nadie verá cuando él está orando o cómo estará haciendo
él, pero en público verán a las personas saliendo sanas, salien-
do bien; o sea, miren hasta dónde llega esa recomendación de
Cristo: “Cuando tú ores, entra en tu cámara secreta, y cerrada la
puerta, ora a tu Padre celestial que ve y que te oye en el Cielo,
y Él te recompensará en público.”
Vean cómo esa recomendación de Cristo tendrá también
cumplimiento en ese cuartito pequeño que estará en esa Carpa
Catedral, eso es lo que está prometido para una manifestación
grande de parte de Dios.
Y ahora, lo otro es que dijo el reverendo William Branham
que los grandes milagros y maravillas por los cuales los pente-
costales están buscando, es o son para los ministerios de Moi-
sés y de Elías; ahí estarán los ministerios de Moisés y de Elías.
Era en el Lugar Santísimo que estaban los dos querubines
sobre el propiciatorio, y también en el templo que construyó
Salomón, en adición estaban los dos querubines de madera de
olivo cubiertos de oro, que son los ministerios de Moisés y
Elías representados allí dentro del lugar santísimo.
Por lo tanto, los ministerios de Moisés y Elías operando
en una misma edad, solamente son para la Edad de la Piedra
Angular; en edades pasadas no operaron, solamente operó el
ministerio del cuarto Elías en la séptima edad, el ministerio del
tercer Elías operó en el tiempo de Jesús.
¿Ven? Operó entre los hebreos allá en la tierra de Israel,
luego en su cuarta manifestación operó el Espíritu Santo ese
ministerio en la Iglesia por cuarta ocasión, y en este tiempo
final lo operará en la Edad de la Piedra Angular juntamente con
el ministerio de Moisés. Tan simple como eso. Y eso es lo que
va a ver el pueblo hebreo y va a decir: “Esto es lo que nosotros
estamos esperando.” Tan sencillo como eso.
Todo eso va a ser visto en el cumplimiento de la Visión de
la Carpa. Por lo tanto, tenemos que trabajar para que se haga
una realidad la Visión de la Carpa, ahí estará la bendición del
José mayor, de Jesucristo, el Ángel del Pacto, ahí estará la pros-
peridad espiritual para la Iglesia del Señor Jesucristo, ahí será
que vendrá en esa Edad de la Piedra Angular, será que vendrá
la resurrección de los muertos en Cristo y la transformación de
nosotros los que vivimos.
¿Y por qué será ahí? Sencillo, porque no fue en edades pa-
sadas y lo único ahora que queda es la Edad de la Piedra Angu-
lar. ¿Ven? Por sentido común cualquiera sabe que si no fue en
el pasado, en edades pasadas que correspondían al Lugar Santo
del Templo espiritual, entonces es para el Lugar Santísimo del
Templo espiritual, que es la Edad de la Piedra Angular; es en
esa edad donde se lleva a cabo una transformación.
“JOSÉ, LA FÓRMULA DE LA PROSPERIDAD.”
Y también seremos prosperados espiritualmente y mate-
rialmente en gran manera, y en el Reino milenial de Cristo es-
taremos disfrutando toda esa prosperidad en todos los sentidos,
estaremos disfrutando toda la bendición que hay en la primo-
genitura, con bendiciones del Cielo y bendiciones de la Tierra
también.
Otro párrafo:
Miguel es la persona que está a cargo de toda esta labor
con los ministros, para respaldar la labor de Puerto Rico para la
compra de los terrenos y la construcción de esa Carpa Catedral.
Y yo estoy brazo a brazo con Miguel también, como us-
tedes, trabajando en ese proyecto; y ustedes también junto a
sus congregaciones para que aparezca muy pronto y puedan
también tener transmisiones directas desde ese lugar a sus con-
gregaciones, y tendrán ustedes buenas pantallas.
Ya quizás consigan equipos que tiren una imagen más gran-
de, y tener unas cuantas pantallas lo mejor posible distribuidas
en los auditorios, para que así reciban la señal lo mejor posible
y tener buen equipo de audio, porque lo mejor es para el Señor
y Su Iglesia.
Por lo tanto, tratamos, trataremos siempre de tenerle lo me-
jor a la congregación, y así que puedan estar atentos viendo y
oyendo, y entendiendo, porque si ven bien y oyen bien, van a
entender bien. Si el sonido no está bien, van a entender algunas
palabras y otras no, y van a perder el sentido de lo que está
siendo hablado.
Por lo tanto, lo mejor debe ser para la obra de Cristo, para
Bueno, ya veo a Miguel por aquí, vamos a pedir a Miguel
pase por aquí para que continúe, y ya mañana continuaremos
viéndonos en la actividad pública que se ha de tener, ¿que será
dónde, Miguel? Aquí mismo. Decimos pública porque es para
todo el público, no es de ministros nada más, sino para el pú-
blico en general.
Oren mucho por todo este trabajo de la construcción de esta
Carpa Catedral y los terrenos que se están adquiriendo allá en
Puerto Rico; y que antes que se apriete más la situación econó-
mica de la cual están diciendo que es una depresión, lo que ya
para el año que viene tendremos: una depresión y que después
a fines del año que viene podrá ser que se pueda ir recuperando
un poco, pero uno no sabe; dicen que puede ser más grande que
la del ‘29 y ‘30 y después lo que vino más adelante fue ¿qué?
La guerra. Y hay una profecía de que habrá una tercera guerra
mundial y que será atómica; no te preocupes Miguel, Dios nos
va a librar de eso llevándonos de aquí a la Cena de las Bodas
del Cordero.
Una tercera guerra mundial atómica juntamente con la
situación del medio ambiente, la situación del calentamiento
global que se pondrá más caliente con una tercera guerra mun-
dial atómica, y los volcanes en erupción y los maremotos y
terremotos, todo eso va a ser juicio para las naciones pero va
también a renovar la Tierra, a enderezar el planeta Tierra esos
grados que tiene, ¿cuántos son? ¿Cuántos grados es que tiene
de inclinación la Tierra? Con esas bombas atómicas siendo de-
tonadas se va a enderezar, y se va a preparar el planeta Tierra
para el Reino milenial del Señor.
Así que, ya estamos muy cerca de esos eventos, todo se está
preparando para que todo eso se cumpla, pero en el Programa
Divino se están preparando las bendiciones de Dios para los
escogidos de Dios.
Así que, estemos con nuestros ojos bien abiertos y estemos
trabajando en la Obra del Señor siempre; y así estaremos tra-
bajando con el Hijo de prosperidad, el José mayor, que es Jesu-
cristo nuestro Salvador, esa es la fórmula: Cristo, la fórmula de
la prosperidad, porque Cristo es el José mayor.

Santiago de Chile
Aprecio mucho y agradezco el respaldo que le están dando
a Puerto Rico en ese importante proyecto de la Carpa- Cate-
dral y sus terrenos que necesitan para ese importante proyecto.
Es un proyecto basado en profecías bíblicas, tanto del Antiguo
Testamento, del Nuevo Testamento, y también profecías que
fueron dadas por el Ángel al reverendo William Branham; y
esperamos que pronto esté disponible ese lugar. Así que, cre-
yendo lo que fue dicho por el reverendo William Branham es
que se está trabajando en ese proyecto.
Que Dios les bendiga por haberse colocado brazo a bra-
zo con Puerto Rico en ese proyecto. Y que Dios, todo lo que
han hecho y están haciendo y harán, les sea contado como
tesoros siendo almacenados en el Cielo.
La promesa es que al final, o sea, los últimos días, semanas
o meses de la Iglesia aquí en la Tierra, todo culminará en una
Carpa Catedral gigante, en donde la plenitud de Dios estará
manifestada.
Así como cuando el profeta Moisés construyó el taberná-
culo y luego lo dedicó a Dios, y Dios entró en la Columna de
Fuego y moró allí, moró en el lugar santísimo de ese taber-
náculo. Luego, cuando el rey Salomón construyó y dedicó a
Dios el templo, también sucedió en la misma forma: entró la
Columna de Fuego, vino a ese templo; y aún los sacerdotes ni
podían ministrar por causa de la presencia de Dios allí en la
nube, como sucedió en el tabernáculo que construyó y dedicó
a Dios, Moisés.
Y vean, el lugar santísimo fue el lugar de morada de Dios,
tanto en el tabernáculo que construyó Moisés como en el tem-
plo que construyó el rey Salomón; fue el lugar de la presencia
de Dios sobre el propiciatorio, que es la tapa del Arca del Pacto,
en donde estaban allí dos querubines de oro, uno a cada lado,
los cuales representan a Gabriel y Miguel; y también hubo dos
querubines de madera de olivo en el templo que construyó el
rey Salomón, los cuales representan a los dos Olivos, los cuales
son los ministerios de Moisés y Elías; porque todo lo que hay
en el Templo celestial, se reflejó en el tabernáculo que constru-
yó Moisés y en el templo que construyó el rey Salomón.
Y por consiguiente, tiene que hacerse una realidad en el
templo que está construyendo Jesucristo, que es Su Iglesia, ese
Templo espiritual.
LA BENDICIÓN DE LA RAZA HUMANA

Santiago de Chile
También aprecio y agradezco mucho el respaldo que le es-
tán dando a Puerto Rico, en ese importante proyecto que están
llevando a cabo de la Carpa Catedral y los terrenos correspon-
dientes para la instalación y estacionamiento de esa Carpa Ca-
tedral, y las personas que han de asistir a esas actividades. Yo
también estoy brazo a brazo con Puerto Rico, respaldando ese
importante proyecto de esa Carpa Catedral que será para ben-
dición del Cristianismo y de toda la humanidad.
El reverendo Miguel Bermúdez Marín está a cargo también
de dar a conocer en todas las iglesias y en todos los países so-
bre este proyecto, y está a cargo de todas las cosas que tienen
que ver con el respaldo a este proyecto importante que se está
llevando a cabo en Puerto Rico.
Así que, el reverendo Miguel Bermúdez Marín junto a to-
dos los ministros, están brazo a brazo también respaldando ese
proyecto, los ministros con sus congregaciones. Aprecio mu-
cho todo lo que ustedes están haciendo, los que están aquí pre-
sentes y también los que están a través del satélite Amazonas
o de internet.
CÓMO QUINTUPLICAR
NUESTRA LABOR A LA VELOCIDAD DE DIOS
Talcahuano, Chile
Ahora, hombres y mujeres de negocios, quintuplicad
vuestra labor a la velocidad de Dios. Y que el Dios eterno
les bendiga espiritualmente y materialmente y les use grande-
mente en Su Obra a Su velocidad; y que todo el trabajo que
vosotros hagáis en Su Obra, les sea acreditado como tesoros
hechos en el Reino de los Cielos, y le sean concedidos los
beneficios para disfrutarlos en el Reino milenial de Cristo en
esta Tierra; y que esas bendiciones cubran los Cielos y la Tie-
rra. En el Nombre del Señor Jesucristo. Amén.
Y ahora, ¿qué más? El reverendo Miguel Bermúdez Marín
con ustedes para continuar, el cual con ustedes está llevando a
cabo una obra muy grande de evangelización, una obra misio-
nera ha estado llevando a cabo con todos los ministros y todas
las congregaciones en toda la América Latina y El Caribe y
demás naciones.
Y yo estoy brazo a brazo con Miguel en todo, he estado
también en estos días en esta labor de la Carpa Catedral y los
terrenos correspondientes en Puerto Rico, porque es una pro-
mesa divina que la Iglesia llegará a su parte culminante en una
Carpa Catedral gigante que tiene que aparecer; y hay que tra-
bajar a la velocidad de Dios en esa labor, para que se haga
realidad lo más pronto posible.
No queremos que sea algo para nuestros nietos, sino para
todos nosotros y nuestros hijos que tengamos, y también los
nietos que tengamos en la actualidad. Queremos estar vivos
para ver esa Carpa Catedral viniendo a existencia, porque ya
está en la Palabra prometida que ha sido hablada y tiene que
materializarse. Y Dios estará materializando esa promesa,
usando personas que estarán trabajando con Dios, a la veloci-
dad de Dios.
Así que, dejamos al reverendo Miguel Bermúdez Marín
para estar nuevamente con ustedes; mientras él llega, aprecio
mucho y agradezco mucho el respaldo que le están dando a
Puerto Rico, aunque yo no estoy en Puerto Rico, solamente
voy así de visita, pero estoy respaldando también con Miguel
a Puerto Rico en esa gran labor, en ese gran proyecto de una
Carpa Catedral y sus terrenos correspondientes para Dios, para
Cristo, es una Obra para Cristo, la cual está prometida en la
Escritura y en algún lugar tiene que aparecer.
Y tiene que aparecer en la edad correspondiente a nuestro
tiempo, que no es una edad luterana, ni una edad wesleyana,
ni una edad pentecostal, es la Edad de la Piedra Angular, ahí
es donde tiene que surgir el cumplimiento de esa promesa, ahí
es donde tiene que materializarse, y ahí es donde Dios estará
respaldando esa labor, porque es una promesa de Dios, y ahí
estarán las personas trabajando a la velocidad de Dios.
Ya con todos estos problemas económicos yo le decía a Mi-
guel: “Estamos bastante atrasados por causa de los problemas
económicos, pero estamos trabajando.” Y queremos aumentar
la velocidad para que pronto tengamos ese lugar ya listo, por-
que queremos dedicarlo a Dios lo más pronto posible.
Esperamos también que pronto se completen los miembros
de la Iglesia de Jesucristo, por lo tanto, no desatendemos la
obra misionera, la obra evangelística, porque por medio de esa
labor es que vienen a los Pies de Cristo las personas ordenadas
para Vida eterna escritas en el Cielo, en el Libro de la Vida del
Cordero.
Vamos ya a pasar al reverendo misionero Miguel Bermú-
dez Marín, él siempre como le gusta el postre al final de las
comidas, también en lo espiritual le gusta el postre, es postrero,
es dulcero más bien, como decimos, y ya tuvimos el postre
también, Miguel.
Así que, Dios les bendiga y les guarde, y con nosotros el
misionero, reverendo Miguel Bermúdez Marín.
Yo le doy gracias a Dios por todos ustedes, por personas
que están trabajando a la velocidad de Dios. ¿Vieron lo sencillo
que es trabajar a la velocidad de Dios? No disminuya la veloci-
dad, hay que mantener el paso, estar a la par con Dios y la obra
que Él está haciendo.
NUESTRA REDENCIÓN ESTÁ CERCA

Talcahuano, Chile
grandemente en Su Obra en este tiempo final. En el Nom-
bre del Señor Jesucristo. Amén.
Aprecio y agradezco mucho el respaldo que le han estado
dando y le están dando a Puerto Rico, en este importante pro-
yecto de la construcción de la Carpa Catedral que están cons-
truyendo allá, y también para la compra o adquisición de los
terrenos necesarios.
Que Dios les bendiga por lo que están haciendo, ustedes
ministros junto a sus congregaciones, y les quede acreditado,
acumulado en el Reino de Cristo; que de todo lo que están ha-
ciendo quede depositado en el banco del Reino de los Cielos,
quede allí almacenado como tesoros hechos en los Cielos, en
el Reino de Cristo, para ustedes, para vuestras congregaciones
y para cada persona como individuo que han trabajado en este
respaldo para este gran proyecto de la Carpa Catedral, en Puer-
to Rico.

DESPUÉS DE ESTAS
Lo Prado, Santiago de Chile
El Cristianismo llegará a su parte culminante en el cum-
plimiento de la Visión de la Carpa, y ahí el pueblo hebreo dirá,
verá la manifestación de Dios, la manifestación del Hijo del
Hombre y dirán: “Éste es el que nosotros estamos esperando.”
Por lo tanto, estas son cosas que sucederán después de las
siete edades de la Iglesia, por eso el reverendo William Bran-
ham aunque quiso que se cumpliera en sus días la Visión de la
Carpa que le fue mostrada, no pudo él dar cumplimiento a esa
visión, no era para su tiempo, era para nuestro tiempo, y por
consiguiente tenemos nosotros que trabajar en ese proyecto, en
ese programa, para que se haga una realidad y Dios obre y cum-
pla todo Su programa.
No es que lo vamos a obligar que haga las cosas, Él dijo
que tiene un programa y que va a hacer ciertas cosas, y las va
hacer en una Carpa Catedral, pues de ahí todas las demás na-
ciones van a ver por televisión, van a escuchar también por la
radio, por internet y así por el estilo.
Así que, todas esas son cosas que sucederán después de
las siete etapas o edades de la Iglesia; y por cuanto las diferen-
tes edades de la Iglesia se cumplieron cada una en el territorio
correspondiente, ahora, la Edad de la Piedra Angular ¿a qué
territorio corresponde? A la América Latina y el Caribe, lo cual
he dicho desde hace muchísimos años, y no puedo decir de otra
forma, tengo que decir lo que es la verdad.
Por lo tanto, del Occidente es que vienen estos ministe-
rios, es que viene el ministerio de Elías, y le va acompañar el
ministerio de Moisés viniendo sobre un caballo blanco, sobre
la Palabra pura, y esas son cosas que tienen que suceder en
nuestro tiempo.
Por lo tanto, las cosas que deben suceder después de las
siete edades es para nosotros y para nuestro tiempo, por lo cual
estaremos trabajando en todo el Programa Divino correspon-
diente a nuestro tiempo. También los juicios divinos que han de
venir sobre la raza humana son para después de las siete edades
de la Iglesia, los juicios de la gran tribulación, los cuales no
los deseamos ni para nosotros ni para ninguna persona; pero
los creyentes van a escapar de esos juicios divinos porque van
a tener la fe, la revelación para ser transformados y raptados y
llevados con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero, van a
tener la revelación del séptimo Sello, de la segunda Venida de
Cristo, de la segunda Venida del Señor con Sus Ángeles. O sea,
que van a tener la revelación del séptimo Sello y de la séptima
Trompeta, porque el séptimo Sello y la séptima Trompeta es la
Venida del Señor, y el Señor viene con Sus Ángeles. ¿Ven lo
sencillo que es todo?
Y ahora, todas estas son cosas que sucederán después de
las siete edades de la Iglesia, y por eso es que estamos viendo
muchas cosas sucediendo en nuestro tiempo, las cuales no su-
cedieron en las siete edades.
Cristo en San Lucas, capítulo 21, verso 29 dice que cuando
veamos suceder estas cosas, todas esas señales que Él dio que
estarían siendo vistas, Él dice que levantemos nuestras cabe-
zas ¿a dónde? Al Cielo, a Dios, a Su programa, porque nues-
tra redención, o sea, nuestra transformación, la redención del
cuerpo, nuestra transformación, nuestra redención física para
los que vivimos, y la redención física para los murieron que re-
sucitarán en cuerpos eternos y glorificados, y la transformación
nuestra para tener el cuerpo eterno y glorificado, está cerca.
Y también Él dice que cuando veamos estas cosas y vea-
mos la higuera y todos los árboles reverdecer, echar sus ramas
y sus hojas, sepamos que el verano está cerca. ¿Y qué significa
el verano? En el Evangelio según San Mateo y en el Evangelio
según San Marcos nos habla del verano pero no nos explica,
pero aquí San Lucas en este mismo capítulo 21 de San Lu-
cas nos explica qué es el verano, dice: “El verano está cerca.”
O sea, cuando veamos la higuera (Israel), y los demás árboles
(las demás naciones) siendo convertidas en naciones libres y
soberanas. Y ahora, dice: “El verano está cerca. Cuando veáis
estas cosas (cuando sucedan estas cosas) el Reino de Dios está
cerca.” ¿Ven? El verano está cerca quiere decir: el Reino de
Dios está cerca.
LA GLORIA SÉPTUPLE DEL SEÑOR

EN SU SEGUNDA VENIDA
Así que esperamos que pronto sea una realidad la Visión de
la Carpa, y que la gloria de Dios esté allí. La pregunta es: “¿Por
qué los americanos no lo han hecho? ¿Saben ustedes una cosa?
Todos los puertorriqueños son americanos, norteamericanos,
y todos los latinoamericanos son americanos también; por lo
tanto son los americanos los que están haciendo esa labor, y
es en el continente americano en el Oeste, donde se ha estado
esperando que la gloria de Dios sea manifestada luego que fue
manifestada en la séptima edad, pero ya esa edad se fue y ahora
lo que queda es la Edad de la Piedra Angular.
Y por cuanto es la edad del Lugar Santísimo del Templo
espiritual de Cristo, ¿dónde estaba la gloria de Dios en el tem-
plo y en el tabernáculo que construyó Moisés y en el templo
que construyó el rey Salomón? Estaba en el Lugar Santísimo,
¿ven? Por eso estamos esperando esa manifestación de la gloria
de Dios para lo cual está señalada esa Tercera Etapa que será
cumplida bajo el cumplimiento de una visión: La Visión de la
Carpa. Por eso respaldamos ese proyecto, trabajamos para que
se haga una realidad.
Miren, Dios obró y siempre ha obrado por medio de Cristo
en Su cuerpo angelical, obró por medio de seres humanos des-
de que los colocó en la Tierra, desde que colocó al ser humano
en la Tierra, porque este planeta Tierra fue dado al ser humano
para que lo administrara; y a través de cuerpos humanos Dios
ha obrado en todas las edades y en todas las dispensaciones.
Obró a través de los profetas en el Antiguo Testamento, hom-
bres que tenían las dos conciencias juntas, habló por medio de
ellos y cuando ellos hablaban, esos eran los pensamientos de
Dios, los cuales al ser hablados venían a ser la Palabra de Dios
para el pueblo, porque la boca de Dios son los profetas que Él
envía.
Otro párrafo:
Que Dios les continúe bendiciendo por medio de Cristo y
les use grandemente en Su Obra en este tiempo final, y sean
participantes de ese proyecto en el cual esperamos la gloria de
Dios manifestada en este tiempo final, pues la promesa es que
va a estar la Columna de Fuego, va a estar el Ángel que le
acompañaba al reverendo William Branham y el reverendo Wi-
lliam Branham dice que él va a estar ahí también.
Y sabemos que esa Visión de la Carpa no puede cumplirse
en la parte Norte del continente americano porque la parte Nor-
te ya tuvo su edad, la séptima edad; si no la aprovecharon bien,
ya eso fue problema de ellos, nosotros queremos aprovechar
bien la parte que nos ha tocado en la América Latina y el Caribe
y queremos hacer la obra que nos corresponde hacer.
Es a la Iglesia compuesta por los creyentes en Cristo en
Cristo, unos son ministros y otros son los miembros de cada
congregación, los que les corresponde trabajar en el Programa
de Dios, de Cristo para el tiempo que les toca vivir, y a nosotros
nos toca todo el trabajo de este tiempo
Por esa causa trabajamos conscientes de lo que está pro-
metido y de lo que está dicho que estará haciendo la Iglesia del
Señor Jesucristo, porque a través de ella es que Dios por medio
de Cristo cumplirá todo lo que ha sido prometido; por medio de
ella y en ella es que estarán siendo vistas todas estas bendicio-
nes de Dios, y estará siendo vista la gloria séptuple del Señor
siendo manifestada en medio de la Iglesia.
Y por cuanto estará ya al final como Juez, se cumplirá lo
de Ananías y Zafira; y ahora, no tenemos mucho tiempo para
comenzar a explicar eso, pero ahí es que entrará lo de Ananías
y Zafira; y todo eso tiene que ver con la Tercera Etapa y tiene
que ver con la Visión de la Carpa.
Vamos a dejar eso quietecito ahí, recuerden que Pedro y
Pablo tipifican también a los dos Olivos, tipifican a Moisés y
a Elías, porque así como Pedro y Pablo trajeron el Evangelio a
los gentiles, los gentiles lo llevarán a los judíos, y los gentiles
llevándolo a los judíos, eso son los ministerios de Moisés y
Elías. ¿Ven?
Así que, no pierdan el tipo y figura de Pedro y Pablo como
los dos Olivos, así como fueron los dos ungidos para traer el
Evangelio de los judíos a los gentiles, y recuerden, Pedro y
Pablo traían bendición, pero traían algunas veces juicio cuando
era necesario.
Así que, vamos a dejar eso quietecito, ya vieron dónde es
que lo que dijo el reverendo William Branham que lo de Ana-
nías y Zafira se va a repetir, ahí va a ser; pueden suceder cosas
antes, pero el cumplimiento pleno será ahí, en el cumplimiento
de la Tercera Etapa, en el cumplimiento de la Visión de la Car-
pa, y ahí lo que no se haya cumplido hasta el presente, se va a
cumplir ahí.
Muchas bendiciones van a venir ahí, lo del pececito y todas
esas cosas está ligado a la Tercera Etapa; lo de la resurrección
de Lázaro está ligado a la Tercera Etapa, fue el cuarto día; y por
consiguiente: edad luterana, primero; edad wesleyana (dos),
segunda; edad pentecostal tercera; y cuarta la Edad de la Piedra
Angular, el cuarto día como edad, y ahí vamos a dejarlo.
Asunción, Paraguay
Yo también estoy brazo a brazo con Puerto Rico, juntamen-
te con el misionero Miguel Bermúdez Marín en ese gran pro-
yecto. Es un proyecto basado en la Palabra.
Así como Moisés construyó un tabernáculo, y Salomón
construyó un templo, y también el reverendo William Branham
vio la culminación de la Iglesia, la parte culminante en una
Carpa Catedral, trabajamos para que venga a existencia eso que
fue visto por el reverendo William Branham.
Para que se haga realidad, Dios tiene que usar personas
para esa labor. Él ha estado usando a Su Iglesia con sus minis-
tros a través de todos estos dos mil años, y en este tiempo tiene
ministros y tiene escogidos en Su Iglesia para Él llevar a cabo
las labores correspondientes; o sea, para dejarse usar por Dios
para que se hagan una realidad todas las promesas correspon-
dientes a este tiempo final, en la etapa de la Edad de la Piedra
Angular, en este entrelace dispensacional.
Es un privilegio trabajar brazo a brazo con Dios como so-
cios de Dios, porque eso es lo que somos: socios de Dios; por
eso en las parábolas de las minas y también de los talentos, Él
dio talentos (y en la otra, dio minas), y todo eso es dinero para
trabajar en el proyecto que Dios tenía; y cada uno trabajó: unos
multiplicaron lo que Dios les había dado, lo que el Padre de
familia les había dado, y otro (uno de ellos) no lo hizo y perdió
la bendición de Dios, y lo que tenía le fue quitado y le fue dado
al que tenía más.
Y a los que trabajaron y multiplicaron lo que les había sido
dado, no les fue quitado; cuando le piden cuenta y cada uno
rinde cuentas a Dios, le fue dejado todo a esas personas Ahí se
descubre que todo lo que trabajaron era para ellos mismos.
Así es como trabajamos en la obra con los talentos que Dios
nos da; y luego en el juicio de repartición de los galardones,
porque “Él viene y Su galardón viene con Él para recompensar
a cada uno según sea (¿qué?) Su obra.” [Apocalipsis 22:12].
Y yo espero que los recompensados con las bendiciones
más grandes sean los de nuestro tiempo. Tenemos el conoci-
miento de todo lo correspondiente a cada edad, más el cono-
cimiento nuestro, de nuestro tiempo, que no tuvieron en otras
edades.
Por lo tanto, tenemos muchas más ventajas que los de otras
edades, y por consiguiente podemos trabajar más ampliamente
en la Obra del Señor. Y yo espero que el grupo de nuestra edad
sea el de las recompensas más grandes, y el que esté al lado del
Señor, el más cercano al Señor en Su Reino milenial.
LA CORONACIÓN DE LA IGLESIA
DEL SEÑOR JESUCRISTO
San Pablo, Brasil
Sin el cumplimiento de esa Visión de la Carpa no nos va-
mos a ir de aquí, no nos vamos a ir de la Tierra. Dios va a mos-
trar Su poder, será una etapa de adopción, Dios va a estremecer
al mundo, Dios va a crear brazos y piernas en el Cumplimiento
de la Tercera Etapa, que será en una Carpa Catedral.

Rondonia, Porto Velho, Brasil
Que el Señor Jesucristo les bendiga y les use grandemen-
te en Su Obra en este tiempo final. En el Nombre del Señor
Jesucristo. Amén, amén.
Puerto Rico, y el proyecto de la Carpa Catedral y sus terrenos
necesarios para ese importante proyecto. Esperamos ya pronto
tener la segunda parte del pronto pago ya arreglado. El banco
le ha estado preguntando allá, a la Iglesia en Puerto Rico, sobre
la segunda parte del pronto pago, pero todavía no se ha podido
dar por la falta del dinero, pero esperamos que pronto ya se
pueda dar.
Sabemos que al final del tiempo de la Iglesia aquí en la Tie-
rra, la Visión de la Carpa será una realidad. Con el cumplimien-
to de la Visión de la Carpa se coronará todo el Programa Di-
vino con la Iglesia del Señor Jesucristo; ahí hay una bendición
muy grande para toda la Iglesia, pues fue visto por el reverendo
William Branham con anticipación, todo lo que estará aconte-
ciendo en esa Carpa Catedral que él vio. Y no era suya, él fue
transportado a ese lugar y vio que allí se estaban llevando a
cabo actividades; en el tiempo en que él estuvo viviendo, nunca
se cumplió esa visión. En el año 1965, en el cual él partió, él
dijo que todavía faltaba algo por ser cumplido, y era la Visión
de la Carpa, la cual todavía no se había cumplido.
Y por consiguiente, algún día esa visión estará cumplida en
medio del Cristianismo, pues él vio allí haciéndose llamamien-
tos para que las personas vinieran a los Pies de Cristo, por lo
tanto, es en medio del Cristianismo. Y lo otro: él estaba en el
aire, él estaba en otra dimensión; él vio la Columna de Fuego
yéndose al lugar pequeño, a un cuartito de madera que estaba
dentro de esa Carpa Catedral. Él vio también al Ángel que lo
acompañaba yendo a ese lugar pequeño, y luego él también,
encontramos que fue a ese lugar pequeño y vio adentro lo que
estaba sucediendo.
Así que, todo eso corresponde a la Iglesia de Jesucristo en
el tiempo final, donde el poder de Dios será manifestado en
toda Su plenitud, y por consiguiente eso nos habla de adopción.
Y ahora, viendo que eso es para este tiempo final, tiene que
aparecer en la Iglesia una etapa en donde se cumpla toda esa
visión; tiene que haber un pueblo... vean aquí en la página 37
del “Libro de Citas,” párrafo 311, dice, al final, para no leer
mucho:
“AHORA MIRE LA EDAD QUE VIENE AHORA, HACIA
ARRIBA A LA PIEDRA ANGULAR.”
Por lo tanto, tiene que haber una Edad de Piedra Angular,
y no era el tiempo del reverendo William Branham, él fue el
mensajero de la séptima edad, sería más adelante. Dice:
“¿Ve lo que quiero decir? La venida del Señor; LO MANI-
FESTADO; DIOS EN TODA CREACIÓN ESPERA QUE LA
IGLESIA HALLE SU LUGAR POSICIONALMENTE.”
De edad en edad ha tenido que encontrar su lugar; de edad
en edad ha tenido que hallar su lugar, o sea, la edad que le
corresponde vivir. Y en este tiempo final tiene que encontrar
su lugar, su lugar no es la edad luterana, su lugar tampoco es
la edad wesleyana, y tampoco es la edad pentecostal; o sea,
tampoco es la séptima edad. Es la Edad de la Piedra Angular re-
presentada en el ocho, porque el ocho representa “eternidad.” Y
con la Iglesia en esa etapa o edad, será que Dios cumplirá todo
lo que ha prometido para este tiempo final. Página107, párrafo
931 dice, al final, dice:
“El nuevo nacimiento es una revelación en la cual Dios re-
vela a la persona este gran misterio. Ese es el nuevo nacimien-
to. Ahora, ¿cómo será cuando se reúna todo el grupo a una vez,
en donde la revelación será perfectamente en armonía y Dios
expresado por medio de Su Palabra en las mismas acciones y
hechos como cuando hizo la Palabra manifiesta? (o sea, como
en los días de Jesús). ¡Oh, si la Iglesia únicamente conociera
su posición! Así será algún día, entonces acontecerá el rapto,
o sea, cuando ella reconozca lo que es.”
O sea, que la Iglesia en cada edad, tiene que reconocer lo
que ella es, su tiempo, su mensaje, su mensajero y así por el
estilo. Tiene que estar en la edad que le corresponde, y así es
para nuestro tiempo también. Si está esperando la adopción,
tiene que estar en la edad de adopción, en la Edad de la Piedra
Angular.
Por lo tanto, así será algún día, dice el reverendo William
Branham, y entonces acontecerá el rapto. Es en esa etapa donde
acontecerá el rapto. No podía acontecer en el tiempo de Lute-
ro, ni de Wesley, ni tampoco del reverendo William Branham
porque ellos estaban en edades diferentes a la Edad de la Piedra
Angular. Es la Edad de la Piedra Angular, la edad de la adop-
ción, y por consiguiente tendrá el mensaje para la adopción que
gira alrededor de la segunda Venida de Cristo, para recibir la
fe, la revelación para ser transformados y llevados con Cristo
a la Cena de las Bodas del Cordero. En la Edad de la Piedra
Angular es que tiene que aparecer una Carpa Catedral gigante,
y Dios va a obrar con ese grupo que estará reconociendo su
posición, su edad, la Edad de la
Piedra Angular. Por lo tanto, deseamos que pronto aparezca
el cumplimiento de la Visión de la Carpa. Tiene que ser para un
grupo de en medio del Cristianismo que reconozca su lugar, su
edad correspondiente a este tiempo final, la edad de adopción,
Por lo tanto, será en los creyentes del Día Postrero que es-
tarán en la edad de adopción, la Edad de la Piedra Angular, que
se cumplirá la Visión de la Carpa. Ellos estarán trabajando para
que se haga una realidad.
Por lo tanto, trabajemos en el Programa Divino para nues-
tro tiempo, así como le tocó al pueblo hebreo con Moisés cons-
truir el tabernáculo, donde la gloria de Dios estaría; y también
el tiempo de Salomón, le tocó a Salomón y el pueblo construir
el templo donde la gloria de Dios estaría, donde la Columna de
Fuego estaría.
Y así también es en nuestro tiempo. Nos fue dicho que
habrá una Carpa Catedral donde la Columna de Fuego estará
presente manifestándose desde un cuartito pequeño. Nos toca
a nosotros hacer la parte física, tener esa Carpa Catedral con
un cuartito pequeño; la parte grande le toca a Dios, que es el
manifestarse como Él lo ha prometido.
Y ahora, estaremos trabajando siempre en ese propósito
hasta que se haga una realidad y la presencia de Dios, la colum-
na de Fuego, esté allí manifestada. Estaremos brazo a brazo tra-
bajando en este proyecto. Por esa causa es que yo estoy brazo a
brazo con el reverendo Miguel Bermúdez Marín, respaldando
este proyecto de Puerto Rico de la construcción de una Carpa
Catedral. ¿Y quién más está brazo a brazo? Todos estamos bra-
zo a brazo trabajando en ese proyecto. Aprecio mucho que se
hayan puesto brazo a brazo para trabajar en ese proyecto de la
Carpa Catedral y sus terrenos correspondientes, y esperamos
que pronto esté en pie esa Carpa Catedral.
Sabemos que la Visión de la Carpa tiene que ser cumplida
en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo, en la edad de la
adopción: la Edad de la Piedra Angular; y nosotros estamos en
la Edad de la Piedra Angular, y creemos con toda nuestra alma
que esa visión tiene que ser cumplida. Y hemos dicho a Dios:
“¡Presente!” Y estamos para trabajar en pro de ese proyecto de
construcción de la Carpa Catedral.
Que Dios les bendiga y les guarde, y les use grandemente
en Su Obra en este tiempo final junto a vuestras congrega-
ciones; y que Dios siga multiplicando los grupos y también
los miembros de cada congregación. En el Nombre del Señor
Jesucristo. Amén.
LA GRAN CARPA CATEDRAL

De Goiania, Brasil, a México
Del cumplimiento de esa visión depende lo que Dios va ha-
cer en este tiempo final, para darles la fe para ser transformados
a los creyentes en Cristo, y luego para la resurrección de los
muertos en Cristo. Ahí estará la presencia de Dios.
EL YUGO MATRIMONIAL DE CRISTO
CON SU IGLESIA
Santiago de Chile
Estamos viviendo en un tiempo muy, pero que muy glorio-
so, tenemos la promesa de que habrá una resurrección de los
muertos en Cristo y una transformación de los que están vivos
creyentes en Cristo nacidos de nuevo, y luego también habrá
una manifestación poderosa de Cristo, la cual comienza antes
de la resurrección.
Y habrá también una Carpa Catedral gigante en algún país
que será levantada, la cual fue vista por el reverendo William
Branham cuando Dios le mostró lo que será la Tercera Etapa,
en donde todo el poder de Dios estará manifestado, donde no
habrá limitaciones, y por consiguiente eso corresponde a una
edad y no fue en la primera, ni segunda, ni tercera, ni cuarta, ni
quinta, ni séptima edad.
Si hubiera sido en la primera, Pablo hubiera sido el instru-
mento para estar ministrando allí y para estar en ese cuarto pe-
queño luego, para Dios realizar todas aquellas maravillas que
fueron vistas por el reverendo William Branham; pero no fue
para el tiempo ni de San Pedro ni de San Pablo, ni tampoco fue
para el tiempo del reverendo William Branham, pero él tuvo el
privilegio de ver lo que sería la parte culminante de la Iglesia
del Señor Jesucristo y el tiempo en que la resurrección de los
muertos en Cristo y la transformación de los vivos en Cristo se
llevará a cabo, y luego de eso el rapto o arrebatamiento como
es conocido en medio del Cristianismo para ir con Cristo a la
Cena de las Bodas del Cordero. Tan simple como eso.
Por lo tanto, habrá un grupo de personas, ministros y sus
Iglesias trabajando en pro de ese proyecto divino, trabajando en
pro de eso que fue visto en visión, y esas personas ministros y
congregaciones conquistarán por la fe esa promesa, no la con-
quistaron los del tiempo de los apóstoles allá, ni los del tiempo
de la primera edad con San Pablo, ni ninguno de los mensaje-
ros de las siete edades, pero será conquistado, conquistada esa
promesa por alguna persona con ministros y congregaciones
del tiempo final que estarán trabajando arduamente con toda su
alma, con todo su corazón, de buena gana, de buen ánimo y sin
limitaciones a los esfuerzos que tengan que hacer.
Como sucedió para el tabernáculo que construyó Moisés,
fue con ofrendas, con ayudas del pueblo que se construyó, fue
un privilegio para el pueblo tener parte en la construcción de
ese tabernáculo donde Dios moraría, y cuando fue terminado
Dios descendió, el cual les acompañaba en aquella Columna
de Fuego, y de noche en una Columna de Fuego o una nube de
fuego, y de día en una nube que los protegía del sol.
Luego cuando Moisés dedicó ese templo o tabernáculo,
descendió allí y entró y moró en el lugar santísimo, que es el
lugar de y para morada de Dios, un lugar donde no estaban los
candeleros o candelabros, un lugar oscuro porque Dios moraría
en la oscuridad.
¿Y por qué tenía que ser así? Porque Dios es Luz, y la única
luz que tiene que haber allí es la Luz de Dios, y era de oro y el
arca de oro también, y el propiciatorio de oro sólido, ¿por qué?
Porque eso representa la divinidad, el oro.
Así que, en el tabernáculo que construyó o templo que
construyó Salomón también fue así, pero ya era con piedras
y con madera también y así por el estilo, pero fue ordenado
por Dios también, le fue mostrado al rey David para que fuera
hecho, fue mostrado y diseñado por la mano de Dios y luego
David, el rey, le dio a Salomón su hijo los planos de la casa, del
templo y todo lo que tenía que ser hecho.
DAMAS TRABAJANDO AL COMPÁS DE DIOS
SIN PERDER EL PASO
Bogotá, Colombia
Y ahora, vamos a continuar en Hebreos, dice: “La voz del
cual conmovió entonces la tierra, pero ahora ha prometido,
diciendo: Aún una vez, y conmoveré no solamente la tierra,
sino también el cielo.
Y esta frase: Aún una vez, indica la remoción de las cosas
movibles, como cosas hechas, para que queden las inconmo-
vibles.”
Y ahora, eso nos habla de algo terrible que va a venir para
el planeta Tierra, con la resurrección de los muertos y para
la resurrección de los muertos ocurrirá un terremoto también
como sucedió cuando Jesús resucitó con los santos del Antiguo
Testamento:
“Así que, recibiendo nosotros un reino inconmovible,
tengamos gratitud, y mediante ella sirvamos a Dios agra-
dándole con temor y reverencia;
porque nuestro Dios es fuego consumidor.”
Y ahora, sabiendo que Dios va a estremecer los Cielos y la
Tierra y esto lo toma Pablo, San Pablo, de la lectura que tuvi-
mos en Hageo, capítulo 2, verso 1 al 9, y para aquel tiempo se
tenía que construir el templo o realizar la restauración del tem-
plo, y luego la gloria de Dios sería manifestada y luego Dios
estremecería los Cielos y la Tierra.
Se va a repetir lo mismo, por consiguiente habrá un Templo
que llegará a la restauración total, y esa es la Iglesia del Señor
Jesucristo cuando se complete el Lugar Santísimo con piedras
vivas, estará restaurada la Iglesia del Señor, y la plenitud de
Dios será manifestada en Su Iglesia.
También siendo que ha sido visto que para el tiempo final
habrá un auditorio grande, y que fue visto como una Carpa o
Catedral porque tenía ciertas cosas de carpa y ciertas cosas de
catedral.
Y ahora, también una catedral no tiene que ser de concreto
ni de metal, una catedral es del material que la construyan.
Siendo que viene un tiempo en donde se aumentarán los te-
rremotos, los maremotos, los tsunamis y muchos otros proble-
mas, ¿qué resiste más un terremoto fuerte: una construcción de
concreto o una carpa? Una carpa porque tiene su flexibilidad.
Así que, vean, por lo que podemos observar Dios ha tenido
en cuenta cuál va a ser la situación que estará viviendo la hu-
manidad en esta Tierra a causa del desequilibrio que han cau-
sado las naciones del primer mundo, ¿cómo le llaman ahora?
Las naciones del primer mundo: primer mundistas le llaman,
también tiene otro nombre: industrializadas o algo así, pero hay
algo más, o desarrolladas, y las otras son subdesarrolladas, por
lo tanto contaminan menos la mayor parte.
Pero viene algo de parte del Señor, y eso es por consiguien-
te “así dice el Señor;” ya fue visto como para el tiempo de
Josué, el sumo sacerdote y de Zorobabel, príncipe y goberna-
dor de Judá, ya Dios mostró lo que tenía que ser hecho, cuál
era el programa de Dios, qué era lo que Dios iba a hacer, pero
necesitaba los instrumentos, las personas que trabajaran en ese
proyecto. Así también habrá una manifestación grande, plena
de parte de Dios, y puede comenzar en algún lugar, pero la par-
te culminante va a ser en una Carpa Catedral como fue vista, o
por lo menos lo que él vio, el reverendo William Branham vio
allí; después no se sabe si se llevaron a cabo actividades en otro
lugar, antes de eso, de seguro se llevaron a cabo actividades en
otro lugar.
Y ahora, alguien tiene que trabajar, ser instrumentos, ma-
nos de Dios para trabajar el Espíritu Santo a través de esas
personas para traer a materialización esa Visión de la Carpa,
personas que estarán creyendo en esa Visión que fue dada de
parte de Dios y que creerán que es posible trabajar para que se
haga realidad. Y serán personas que estarán por consiguiente
en la etapa correspondiente al tiempo final, que es la etapa del
Lugar Santísimo del Templo espiritual de Cristo, y van a estar-
se cumpliendo muchas cosas en el cumplimiento de esa visión
y la gloria postrera será mayor que la primera, será mayor que
lo que fue visto en el día de los apóstoles.
Por lo tanto, “DAMAS TRABAJANDO AL COMPÁS
DE DIOS SIN PERDER EL PASO,” serán ustedes juntamen-
te con hombres que creerán igual y ministros que creerán y
enseñarán en la misma forma, serán instrumentos en las manos
de Dios.
Esperamos que pronto se haga realidad, porque ahí va a
estar manifestada la gloria de Dios en toda Su plenitud, el reve-
rendo William Branham dice que eso será la Tercera Etapa, y él
dice que lo que vimos manifestado en él y a través del minis-
terio que Dios operó en él, lo que vimos en él temporalmente,
será manifestado en toda Su plenitud.
Él dijo también que será cuando venga la apretura, o sea,
que esa será una señal grande que estará mostrando que la ma-
nifestación plena de Dios estará para llevarse a cabo en esos
días, pero antes hay que tener el lugar.
Bajo una apretura no se puede estar construyendo ese lugar,
ya la humanidad ha entrado en una apretura económica, y las
cosas se están poniendo más difíciles cada día; pero mientras
tenemos tiempo, trabajemos en ese proyecto.
Yo estoy respaldando ese proyecto que está siendo llevado
a cabo en Puerto Rico, ¿y quién más? Cada uno de ustedes, por
lo cual yo le pido a Dios que les bendiga y les use grandemente
en Su obra en este tiempo final, y les prospere espiritualmente y
materialmente también, y en el Reino del Mesías Él recompen-
sará a cada uno de ustedes según sus obras, y probablemente en
la Cena de las Bodas del Cordero, ahí dará los galardones, las
posiciones y todos que vamos a ocupar cuando regresemos a la
tierra en cuerpos glorificados.
Así que, adelante al compás de Dios sin perder el paso,
trabajar al compás de Dios, es trabajar en la edad y dispensa-
ción que está vigente en ese tiempo, y en lo que Dios tiene para
hacer en ese tiempo.
Hemos visto que podemos trabajar al compás de Dios, he-
mos visto que podemos ser instrumentos en las manos de Dios,
hemos visto también que el territorio latinoamericano es un te-
rritorio de bendición, de la bendición de Dios para el tiempo
final.
Todas las naciones van a depender de la América Latina y
el Caribe, y aun Israel. Vamos a dejar esto quietecito aquí por-
que en el Reino milenial el Reino, el Trono estará allá, el Reino
será operado desde allá, pero quién sabe si lo de agricultura se
opera desde la América Latina y el Caribe, y otras cosas más,
pero vamos a dejar eso quietecito. Si nos preguntan a nosotros,
¿qué vamos a decir? Que sea en el territorio donde nosotros
vivimos. Así que ese territorio de seguro va a ser nuestro en el
Reino milenial.
CON NUESTROS OJOS PUESTOS EN

LA CULMINACIÓN DEL PROGRAMA DE DIOS
Bogotá, Colombia
Así que, podemos ver que están sucediendo cosas muy her-
mosas en el amor divino, porque este es el tiempo, la época del
amor divino.
Bueno, CON NUESTROS OJOS PUESTOS EN LA CUL-
MINACIÓN DEL PROGRAMA DE DIOS, trabajemos junto a
nuestras congregaciones, sabiendo que viene de parte de Dios
una bendición muy grande, en donde la Columna de Fuego que
acompañó a Moisés, el Ángel que le aparecía a Moisés va a
estar en esa parte culminante, pues Él ha estado en toda la tra-
yectoria del Cristianismo y estará en este tiempo final.
Y fue visto ya de antemano que en una Carpa Catedral...
cuando se habla de catedral se habla también de algo grande,
importante, ¿y de qué material es? Pues del que escojan para
construirla.
Y tendrá todas las ventajas porque si estamos en tiempos
de terremotos, de temblores de tierra y cosas así, de concreto,
se rompe y le cae encima a las personas; pero de material, de
ese tipo de material que fue visto, no hay ningún problema, y
reforzado con acero, ¿ven? Entonces hay también una flexibi-
lidad hecha con las especificaciones para resistir terremotos y
también resistir vientos fuertes.
O sea, que Dios tuvo en cuenta cuáles serían las condicio-
nes del planeta Tierra y del territorio donde estaría esa Carpa
Catedral, pues ahí va a estar la Tercera Etapa, esa tercera culmi-
nación en donde todo ese poder que vimos manifestado a través
de las edades en Cristo, también en los profetas, en Cristo, en
los apóstoles y los diferentes mensajeros del Cristianismo, en
el reverendo William Branham, y todo ese poder y esa manifes-
tación que vimos en todos ellos y que fue temporal, va a estar
en toda Su plenitud.
Aquello fue la muestra, lo que vimos en el reverendo Wi-
lliam Branham, pero ya dicen que para muestra con un botón
basta, ya con lo que nos fue mostrado sabemos que lo que viene
de parte de Dios es grande, y nos preguntamos: ¿Qué estamos
haciendo para que esa Tercera Etapa, esa manifestación plena
de Dios se lleve a cabo? Lo primero, pues trabajando para que
aparezca en la escena una Carpa como fue vista muchos años
atrás por el reverendo William Branham, el cual fue transpor-
tado al futuro y vio lo que estaría sucediendo, estuvo allí pre-
sente.
Esa Carpa Catedral y las labores que se llevarán a cabo allí,
será para beneficio del pueblo, para que así el amor de Dios esté
expresado allí sin limitaciones, será una temporada muy im-
portante; y todas las congregaciones (Iglesias), no importa de
qué grupo religioso sean, y también las sinagogas del judaísmo
y las mezquitas, podrán tener su antena instalada para recibir
la transmisión, porque no habrá limitaciones, y cualquier otro
grupo religioso u otra religión también tendrá las mismas opor-
tunidades, y también los hogares que instalen una antena, tam-
bién porque la señal es libre, porque es para beneficio de todos.
Por lo tanto, con nuestros ojos puestos en la culminación
que está prometida para ser llevada a cabo en una Carpa Cate-
dral, pero que de ahí se extenderá por la televisión, satélites e
internet a todas las naciones, vean, con nuestros ojos puestos
en la culminación del programa de Dios, trabajamos de todo
corazón en todo el programa o proyecto divino para que apa-
rezca esa Carpa; y también oramos para que aparezcan los mi-
nisterios que van a operar allí, y para que aparezca la Columna
de Fuego y para que aparezca el Ángel del Pacto allí. Esa será
la última visitación para la Iglesia antes de ser transformada y
raptada, llevada por Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero,
y eso tendrá un carácter mundial; aunque se opere desde un lu-
gar, como tenemos las facilidades de radio, prensa y televisión
e internet, no habrá limitaciones de distancias ni de tiempo; y
lo que estará pasando allí, se estará repitiendo en muchas na-
ciones, porque estarán viendo todo y no habrá limitaciones para
recibir el mismo beneficio que estarán recibiendo las personas
que estarán allí presentes.
Este es el tiempo más importante de todos los tiempos, por
eso es que Dios ha permitido que surjan todos estos descubri-
mientos en el campo de la electrónica y en los demás campos,
para que así haya las facilidades que se requieren para esa ma-
nifestación grande de parte de Dios por medio de Cristo, el Án-
gel del Pacto, en el cual estará Dios allí obrando, el Ángel del
Pacto que le aparecía a Moisés en aquella Columna de Fuego.
Bueno, ya ustedes saben las especificaciones, han visto
también fotos de la maqueta de una gran Carpa Catedral que en
Puerto Rico se está construyendo, y yo respaldo ese proyecto
porque tiene una base bíblica profética correspondiente a este
tiempo final, y para ser cumplida en este tiempo final en algún
sitio tiene que aparecer, y aun si más adelante después apare-
ciera en otros lugares, pues también son buenos.
Habrá muchos lugares, y quizás estadios, en otras naciones
que se llenen para ver las transmisiones, ¿no sucede eso cuando
hay una pelea de unos boxeadores famosos? ¿No sucede eso
cuando hay también una transmisión de un juego importante
de futbol?
Así que, ya todo eso es posible, y no puede haber algo más
grande que haya sucedido en el deporte o en la política o en la
ciencia o en las artes o en el mundo religioso, que lo que está
prometido para suceder y que será a nivel mundial.
Así que, eso va a conectar también con los dos Olivos, va a
conectar con muchas otras cosas que están prometidas; y para
no abrir mucho ese misterio, espero que ustedes sean compren-
sivos y comprendan que todo ese proyecto está enmarcado en
lo que está prometido para este tiempo final, o sea, es algo que
se está haciendo dentro de un contexto bíblico profético.
Así que, adelante trabajando en ese proyecto todos los que
están trabajando, y los que no lo habían hecho pueden unirse
a ese proyecto, y cada uno también como ministro puede tener
su meta personal y cada uno de su familia también, y cada uno
de su congregación tener una meta especial, tener su propia
meta para que pronto se logre tener ese lugar, y que no haya
limitaciones en cuanto a la meta y luego que se coloque todo
en ese proyecto.
Yo también respaldo ese proyecto aunque no estoy allá,
pero lo respaldo con todo mi corazón, porque está dentro de un
contexto bíblico profético.

San Pablo-SP, Brasil
Ahora, para este tiempo final está la promesa de una mani-
festación grande de parte de Cristo en Su Iglesia, en una Carpa
Catedral que fue mostrada al reverendo William Branham.
Vean ustedes, cuando Moisés sacó el pueblo de Egipto, en-
seguida Dios ordenó construir un templo, un tabernáculo, una
carpa grande, grande en cierto sentido, pero no cabía todo el
pueblo, dos millones de personas, solamente entrarían Moisés
y Aarón al lugar santísimo, y los otros sacerdotes descendientes
de Aarón entrarían al lugar santo, trabajarían, y los levitas tra-
bajarían en el atrio y diferentes partes del atrio, como ayudan-
tes de Aarón y los descendientes de Aarón que eran sacerdotes;
o sea, cada grupo que ministraba tenía un lugar y su trabajo.
Luego más adelante encontramos que para tener ese taber-
náculo que Dios le dijo a Moisés que hiciera en el capítulo 25
del Éxodo, le dijo que le dijera al pueblo que contribuyera con
ofrendas, o sea, que se colocaran brazo a brazo con ese proyec-
to, y el pueblo comenzó a ofrendar, a tal grado que fue tanto
lo que ofrendaron, contribuyeron, que Dios le dijo a Moisés:
“Dile al pueblo que ya se detenga, que no ofrende más.” Nadie
quisiera que Dios le diga que no ofrende más, pero ya se había
cumplido lo que se necesitaba para ese proyecto.
Luego cuando también fuese construido el templo por Sa-
lomón, le fue dada la oportunidad también al pueblo, el más
que contribuyo, ¿saben quién fue? El rey David. Ya él tenía
todo preparado, él mismo de todas sus riquezas... Pero Dios no
le permitió que fuera solamente David el que contribuyera y
ofrendara para ese templo; luego le fue dada también la oportu-
nidad a Salomón, David le dijo: “Y si falta algo, colócalo tú.”
Le dio un lugarcito, y Salomón le dio también la oportunidad al
pueblo, porque todo proyecto divino es dado para que el pueblo
sea instrumento, lo haga con la bendición y presencia de Dios,
porque es un proyecto divino.
Y ahora, podemos ver que para este tiempo final tenemos
una promesa, que habrá una Carpa Catedral grande, gigante, en
donde Dios va a manifestarse, la Columna de Fuego, la misma
que libertó al pueblo hebreo, la misma que entró en el taber-
náculo que construyó Moisés, y se colocó en medio de los dos
querubines de oro sobre el propiciatorio en el lugar santísimo,
allí sobre el arca del pacto, donde estaba el propiciatorio, que
es la tapa del arca del pacto.
Y luego así pasó también cuando Salomón construyó el
Templo, entró la Columna de Fuego y se colocó en medio de
los dos querubines de oro, sobre el propiciatorio, y al lado tam-
bién estaban dos querubines gigantes de madera de olivo, cu-
biertos de oro, que representan a los dos olivos que son Moisés
y Elías, el ministerio de Moisés y Elías repitiéndose, conforme
a Zacarías, capítulo 4, verso 1 al 14, y también Apocalipsis,
capítulo 11.
Vean, aparecen en Zacarías, y aparecen en Apocalipsis
aparecen en Primera de Reyes y Segunda de Crónicas, cuando
construyó Salomón el templo. Y ahora, en el Cielo esos dos
Olivos están representados en los dos querubines de oro que
son nada menos que Miguel y Gabriel, en el Templo celestial y
ahí no vamos a explicar mucho.
Ahora, para el Día Postrero habrá una Carpa Catedral, o
sea, será un edificio con las características de una carpa y de
una catedral, acomodará miles de persones, habrá un cuarto pe-
queño de madera en una Carpa tan grande, un lugar de madera,
digamos, como éste, se ve muy pequeño. ¿Cómo se verán la
gente también? Pequeñita en un lugar tan grande; pero lo im-
portante es que allí va a estar la Columna de Fuego que es el
Ángel del Pacto, que libertó al pueblo hebreo, que es Cristo en
Su cuerpo angelical, allí va a estar también el Ángel que acom-
pañaba al reverendo William Branham que era el que hacía los
milagros; en palabras más claras: el instrumento de otra dimen-
sión a través del cual Cristo se ha manifestado.
Y van a estar también otros personajes de la historia bí-
blica, ahí también va a llegar el reverendo William Branham,
porque él fue allí y vio todo lo que pasaba allí, por lo tanto, en
cierto tiempo él va a llegar allí, pero cuando él llegó ya eso
estaba funcionando hace tiempo.
Para llegar a una etapa como esa se requiere una trayecto-
ria, será ese lugar en el cual lo que fue llamado la Tercera Etapa
y en donde los truenos emiten sus voces, vean, allí se estará
cumpliendo todo eso, se estará hablando también de las cosas
que van a suceder durante la gran tribulación, se estará hablan-
do de todas esas cosas. También Dios estará haciendo una obra
muy grande en favor de la familia humana, habrá sanidad divi-
na, los ministerios de Moisés y Elías estarán allí obrando, que
será el Espíritu Santo operando esos ministerios nuevamente.
El ministerio de Moisés fue acompañado de una carpa, o sea,
de un tabernáculo, por cuarenta años, está ligado al ministerio
de Moisés; el ministerio de Elías no estaba ligado a una carpa,
era el de Moisés.
Así que, ya pueden estar teniendo una idea de la conexión
que habrá con el ministerio de Moisés. También estará el de
Elías y también estará el ministerio de Jesús, porque el único
que opera ministerios es el Espíritu Santo, Cristo en Su cuerpo
angelical es el que opera los ministerios a través de los diferen-
tes profetas que Él envía.
Por lo tanto, estamos esperando una manifestación gran-
de de Cristo en Espíritu Santo en medio de Su Iglesia en una
Carpa Catedral, para lo cual, pues hay que tener el lugar, no va
aparecer de la noche a la mañana, tiene que aparecer bajo una
labor que se lleva a cabo por los creyentes en Cristo del Día
Postrero, para beneficio de todas las personas.
Ahí va a estar el Nombre de Dios, estuvo en el tabernáculo
que construyó Moisés, ¿en dónde estaba? En el Lugar Santí-
simo y en el sumo sacerdote, lo tenía escrito en la frente en
una lámina de oro, y tenía el tetragrámaton, o sea, las cuatro
consonantes ahí estaban escritas: Y H W H, él era el que podía
entrar al Lugar Santísimo. Luego cuando Salomón construyó
el templo, era un templo para el Nombre de Dios, Dios tendría
Su Nombre en ese templo, lo tenía allí en el Lugar Santísimo
porque allí entraba el sumo sacerdote.
Luego, en el Templo espiritual de Cristo estará también ese
Nombre, esa era el Nombre que buscaba el reverendo William
Branham luego que tuvo la Visión de la Carpa. No hay otro
Nombre más grande, porque ese es el Nombre de Dios, y va a
estar allí en ese cuartito pequeño. ¿Cómo va a estar? Por ahora
no se los voy a decir, pero si quieren una referencia: Apoca-
lipsis, capítulo 2, verso 17 y Apocalipsis, capítulo 3, verso 12:
“Escribiré sobre él el Nombre de mi Dios, el Nombre de la
Ciudad de mi Dios y mi Nombre nuevo.” Y dice que será sobre
el vencedor, ahí estará el vencedor.
Y por consiguiente la edad tendrá ese Nombre, y ese será
el Nombre que Dios le reveló a Moisés y lo colocó en Josué,
luego fue colocado en Jesús: Yeshua, Josué, que es lo mismo,
por eso Jesús decía: “Yo he venido en Nombre de mi Padre.”
Eso está por San Juan, capítulo ¿qué? Ese lo buscan uste-
des, no sé si es por el capítulo 5 por ahí, o en algún capítulo por
ahí de San Juan. Bueno, el vencedor vendrá en el Nombre del
Señor, el Señor escribirá sobre él el Nombre de nuestro Dios,
Nombre de la Ciudad de nuestro Dios, de la nueva Jerusalén,
la nueva Jerusalén tiene un Nombre. No hay otro Nombre más
importante para esa ciudad que el Nombre de Dios, y Jesús
dice: “Y mi Nombre nuevo.” Eso es una promesa que estará
siendo cumplida, y la vamos a ver en el cumplimiento de la
Por eso yo estoy brazo a brazo con Cristo en Su proyecto
de la Visión de la Carpa, en algún lugar se va a cumplir, ya
se está trabajando en el proyecto de una Carpa Catedral, y al-
guna persona puede preguntar: “Y si no se cumple ahí en esa
ocasión?” Entonces se cumplirá en otra ocasión, pero tenemos
que trabajar, y por esa causa se está trabajando en Puerto Rico
para una Carpa Catedral gigante, y esperamos que no haya que
hacer otra, esperamos que con esa sea suficiente.
Y desde ahí se transmitirá a otras naciones, y lo mismo que
esté pasando allí lo estaremos viendo y estará sucediendo en
otras naciones también: por esa causa Dios ha permitido todo
ese adelanto científico, ese adelanto electrónico, para que se
pueda ver en otras naciones lo que estará sucediendo desde un
lugar. Así va a ser también el cumplimiento de la Visión de
la Carpa: se podrá ver todo a nivel mundial, y aun todas las
cosas que Dios estará haciendo se estarán repitiendo en otras
naciones, los que estén conectados, por eso he dicho siempre
que tengan todos los equipos listos para que siempre estén es-
cuchando lo que desde un lugar estén transmitiendo.
Aun desde algún otro lugar se podrá transmitir para ese
lugar, no habrá problema, o sea, que se podrá dar un recorrido
y todo se transmite a ese lugar, y de ahí se transmite por los sa-
télites a otras naciones, ¿ven? No habrá problemas en esa parte.
Yo aprecio mucho que ustedes también están brazo a brazo
con este proyecto de Puerto Rico de la Carpa Catedral que allí
se está construyendo. Está prometido que habrá en algún lugar
una Carpa Catedral. Y no quiero dar muchos detalles, para que
no se interrumpa ese proyecto, solamente les quiero decir que
yo estoy brazo a brazo con Puerto Rico en ese proyecto. ¿Y
quién más? Cada una de ustedes también.
Escuchamos al misionero, doctor Miguel Bermúdez Ma-
rín diciendo que se necesita un milagro para conseguir todo lo
que se necesite en estos días, para cumplir los compromisos de
Puerto Rico y de todas las Iglesias con ese proyecto de la Carpa
Catedral.
Y el milagro Dios lo hace a través de nosotros, es una obra
milagrosa, por lo tanto, yo deseo que Dios me use para ese
milagro. ¿Y quién más? Entonces todos estemos brazo a brazo
como instrumentos de Dios, haciendo el milagro para suplir lo
que se necesita para que se complete ese proyecto, así como
fueron instrumentos para el milagro de la construcción del ta-
bernáculo en el desierto y para la construcción del templo que
construyó Salomón en Jerusalén.
En cuanto a proyectos físicos, ese es el proyecto que vemos
de parte de Dios para la Iglesia, después de eso lo que yo veo
es en esa manifestación grande, que en medio de esa manifesta-
ción vendrá la resurrección de los muertos en Cristo y transfor-
mación para ir con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero,
no veo otro proyecto físico en la Tierra.
Ya después para el Reino Milenial están los proyectos
físicos, pero esos los dejamos para ese tiempo después de la
gran fiesta de la Cena de las Bodas del Cordero. En la fiesta
de la Cena de las Bodas del Cordero que durará tres años y
medio, la humanidad estará pasando por los juicios terribles de
la gran tribulación, pero la Iglesia del Señor Jesucristo estará
de fiesta en el Cielo, en la dimensión séptima, en la presencia
de Dios, donde estará allí recibiendo su coronación juntamente
con Cristo, donde Cristo será coronado por Su Iglesia allá en
el Cielo, para después descender a la Tierra para establecer el
Reino, comenzar el Reino de Dios en la Tierra.
Así que podemos ver que hay un Programa Divino en el
cual estamos trabajando de todo corazón, hemos aceptado el
Programa de Dios para trabajar en él con alegría, con felicidad
y con agradecimiento a Dios.
Ha sido para mí un privilegio grande estar con ustedes en
esta tarde, dándoles testimonio del Programa de Dios para este
tiempo, del proyecto físico que se está llevando a cabo, al cual
yo estoy brazo a brazo con Puerto Rico. ¿Y quién más? Cada
uno de ustedes también. Por lo tanto, como personas tengan sus
metas para ese proyecto, tenemos que hacer un esfuerzo grande
para que Puerto Rico cumpla sus compromisos en ese proyecto
que está llevando a cabo.
Escuchamos al misionero, doctor Miguel Bermúdez Marín
decir que se necesita que sea hecho un milagro para cumplir ese
compromiso. Yo estoy de acuerdo con Miguel también, y estoy
brazo a brazo con Miguel en ese trabajo que junto a Puerto
Rico y todas las Iglesias está llevando a cabo.
Y ahora, continuemos con nuestras manos en la obra co-
rrespondiente a este tiempo final; y ahora, le podemos pasar
esta grabación a los ministros allá, y a donde uno llega primero
da el máximo de lo que tiene para esa actividad, y parece que
las damas saben eso y siempre quieren que pasemos acá prime-
ro, porque si lo dejamos para lo último ya no hay tiempo para
las damas.
Por lo tanto, ha sido para mí un privilegio primeramente
estar con ustedes y después pasar allá a los ministros, y luego
mañana nos veremos nuevamente en la actividad de mañana,
que será ¿dónde? Allá, más allá en el otro auditorio, aquí no,
será en el auditorio mayor y allí esperamos continuar hablando
acerca del Programa de Dios y la oportunidad que tienen las
personas, de obtener la salvación y Vida eterna antes que se
cierre la puerta de la misericordia, la puerta de la Dispensación
de la Gracia, la cual todavía está abierta porque no se ha com-
pletado todavía la Iglesia del Señor, cuando se complete va a
ser cerrada según San Lucas, capítulo 13, ¿verso qué? 25 al 27,
y también Romanos, capítulo 11, verso 21 al 27, “cuando haya
entrado la plenitud de los gentiles, entonces todo Israel será
salvo.”

Yo estoy brazo a brazo con el doctor Miguel Bermúdez
Marín y con La Carpa Corporation de Puerto Rico, estoy bra-
zo a brazo con ellos en este proyecto, porque es un proyecto
que tiene fundamento bíblico profético para el Día Postrero, o
sea, que está enmarcado en unas profecías de las Sagradas Es-
crituras, está dentro de un contexto bíblico que está prometido,
un proyecto de esta magnitud en medio del Cristianismo para
el Día Postrero.
Ya fue visto por el reverendo William Branham todo lo que
estará sucediendo en una gran Carpa Catedral que va a aparecer
en medio del Cristianismo en algún país. Por lo tanto, quere-
mos trabajar en ese proyecto: la gran Carpa Catedral que está
siendo construida en Puerto Rico, y esperamos que no haya que
construir otra.
El tiempo se nos está acabando, ya las naciones han estado
entrando en una recesión económica, ya el próximo año será
más difícil para todas las naciones, y todo eso podrá traer una
depresión mundial, y como consecuencia más adelante, una
tercera guerra mundial que será atómica. Recuerden que cuan-
do hay problemas económicos en un hogar entre los miembros
de la familia por cualquier cosa se incomodan y se pelean, y
así es entre las naciones también, así es también en cada país,
votan por un gobernante y cuando los problemas de esa nación
ese gobernante no los puede solucionar y aumentan los pro-
blemas en el pueblo, el pueblo se levanta en contra del mismo
presidente que eligió, con diferentes formas de expresión, ex-
presándose en muchísimas formas y entonces el problema se
agranda: se agranda el problema económico, las facilidades de
trabajo se van agotando, y si no hay trabajo no se gana dinero,
y si no hay dinero no hay comida, y entonces el problema se va
aumentando.
Por lo tanto, tenemos que entender todas estas cosas y lo
más pronto posible completar ese proyecto de la Carpa Cate-
dral que se está llevando a cabo en Puerto Rico, en el cual Dios
nos ha dado la oportunidad de ser, no observadores, sino perso-
nas que actúan en favor de ese proyecto.
Tiene que aparecer el cumplimiento de la gran Carpa Ca-
tedral, ahí habrá grandes bendiciones para el Cristianismo y
por consiguiente para todas las naciones. En el cumplimiento
de la Visión de la Carpa se llevará a cabo la culminación del
Programa Divino con la Iglesia del Señor Jesucristo, traerá tan
grandes bendiciones que la Tercera Etapa de la cual habló el re-
verendo William Branham se estará allí cumpliendo; allí la Voz
de Cristo clamando como cuando un león ruge y siete Truenos
emitiendo Sus voces, que es la Voz de Cristo hablando conse-
cutivamente, estará en cumplimiento pleno, y grandes cosas va
a estar haciendo Dios.
Ya ustedes escucharon la conversación que tuvimos con
las damas, por lo tanto, no les tengo que hablar mucho ahora.
Cuando el reverendo William Branham vio esa gran Carpa Ca-
tedral y dijo que allí... el Ángel le dijo que eso sería la Tercera
Etapa, recuerden: de la Tercera Etapa depende la Iglesia del
Señor Jesucristo, y la Tercera Etapa será la Palabra creadora
siendo hablada, y eso es la Voz de Cristo hablando en forma
consecutiva, y ahí está el misterio del Séptimo Sello. El reve-
rendo William Branham dijo que cuando él escuchó los siete
Truenos hablando en forma consecutiva, lo cual es la Voz de
Cristo hablando, era en un idioma desconocido para él, no era
en inglés, por lo tanto, así como hubo un idioma en que habló
Jesús y los apóstoles y también San Pablo, luego cuando pasó el
Programa Divino a los gentiles, de edad en edad hubo un idio-
ma a través del cual Cristo habló, Cristo en Espíritu Santo, y el
idioma fue el idioma que hablaba el mensajero de cada edad;
habló en hebreo o arameo en el tiempo de Jesús y los apóstoles,
en el tiempo de San Pablo hablaba en arameo o en hebreo, en
griego y en romano o latín, porque sabía hablar el idioma de
los romanos y así por el estilo, después habló en francés, en
irlandés, dependiendo el idioma que hablaba el mensajero de
cada edad. Habló también en alemán, habló también en inglés
de Inglaterra y habló también en inglés de Norteamérica. Pero
ahora el reverendo William Branham que hablaba inglés y que
hablaba algunas palabritas en español, que las escuchaba y las
hablaba, ahora encuentra que la Tercera Etapa de la cual Dios le
dio una muestra en él y a través de él, ahora cuando ve la Ter-
cera Etapa siendo manifestada, él dice que escuchó los Truenos
hablando en forma consecutiva, y hablando en un idioma que
él no conocía.
Por lo tanto, habrá otro idioma a través del cual Dios ha-
blará, a través del cual Cristo hablará, y en ese idioma se estará
cumpliendo la Tercera Etapa, en ese idioma se estará hablando
en el cumplimiento de la Visión de la Carpa.
Y así será en que el Hijo del Hombre como el relámpago
que sale del Oriente, o sea, de la tierra de Israel, del Este, se
mostrara en el Occidente, o sea, en el Continente Americano,
hablando en otro idioma, eso cumplirá la Visión de la Carpa.
Habrá una Carpa Catedral gigante en donde la parte culminante
del Programa de Dios para el Día Postrero, se estará llevando
a cabo. Ahí estará la Columna de Fuego que libertó al pueblo
hebreo a través del profeta Moisés y que le reveló el Nombre
de Dios a Moisés.
Allí estará el Ángel que acompañaba al reverendo William
Branham también, y en cierto momento va a estar allí también
el reverendo William Branham, aunque él estaba allí, no en
cuerpo físico, sino en espíritu, es que desde la sexta dimensión
ven hacia acá y pueden estar en medio también de las activi-
dades, no tienen limitaciones; y los ángeles de Dios también
están en las actividades que se llevan a cabo en medio del Cris-
tianismo.
Y también la promesa es que Dios envía ángeles ministra-
dores a los herederos de salvación (Hebreos, capítulo 1, verso
14), los herederos de salvación, los creyentes en Cristo herede-
ros de salvación pasando de edad en edad a los cuales Dios les
envía un ángel mensajero de edad en edad, a través del cual un
Ángel celestial obra. Eso es así de edad en edad.
Y ahora, para el Día Postrero tenemos grandes bendiciones
prometidas, toda la obra que Dios estará haciendo, estará den-
tro de un contexto bíblico, profético para este tiempo final, no
es que alguien va aparecer así porque sí, para hacer algo, es que
el Programa de Dios prometido para el Día Postrero va a estar
siendo cumplido por el Espíritu Santo en el Día Postrero, y
tendrá personas trabajando en ese proyecto, y por consiguiente
Dios tendrá al mensajero correspondiente al Día Postrero, con
todos los ministros y congregaciones y hermanos creyentes en
Cristo que verán ese proyecto y trabajarán en él para la gloria
de Dios.
La culminación, la parte culminante de la Iglesia del Se-
ñor Jesucristo se realizará en el cumplimiento de la Visión de
la Carpa, y todo va a ser visto en todas las naciones a través
delos satélites, de la televisión, y así por el estilo; lo mismo
que estará sucediendo en ese sitio, estará sucediendo en otros
lugares, porque no habrá limitaciones para ver y también para
lo que será hecho; o sea, que habrá en todas las naciones grupos
escuchando y sucediendo lo mismo, porque será trasladado a
través de la televisión y satélites todo ese proyecto que se estará
llevando a cabo allí, en favor de los seres humanos.
Recuerden que Jesús en una ocasión en que vino un cen-
turión y le dijo que su hijo estaba enfermo, o su siervo, Jesús
dijo: “Yo voy.” Y el centurión le dijo: “No tienes necesidad de
ir, solamente di la Palabra y mi mozo sanará, mi siervo sanará.”
Y Jesús dijo: “Ni en Israel he hallado tanta fe,” dijo la Palabra,
el centurión tomó la hora en que Jesús habló, y luego preguntó
a qué hora se había sanado su siervo, y concordaba el momento
en que habló con Jesús, con el momento en que se recuperó su
siervo; y creyó en Jesús, un centurión romano, gentil.
Así será en el cumplimiento pleno de la Visión de la Car-
pa. Recuerden que Jesús en muchas ocasiones cuando venían
a él para pedirle la oración por un familiar que estaba lejos, Él
decía también: “Conforme a tu fe, sea hecho.” Y las personas
recibían el beneficio para sus familiares que estaban lejos. Eso
se va a repetir.
Lo otro es que en la página 166 del libro de “Citas,” dice el
reverendo William Branham: “¿Habrá otro avivamiento, veré
otro tiempo?” Así como hubo de edad en edad, y dice: “Del
Occidente vendrá un Jinete en un caballo blanco, recorreremos
esta senda (o sea, este camino) una vez más (o sea, nuevamen-
te).” Y ahí entonces viene Elías recorriendo el camino por quin-
ta ocasión, con otro personaje, con otro ministerio que surgirá
del Occidente, y el de *Moisés estaba en el Occidente también;
se van a encontrar en una parte del Occidente el ministerio de
Elías por quinta ocasión, y el ministerio de Moisés que apare-
cerá de nuevo. Elías ministró para gentiles y judíos, y era de
las diez tribus perdidas, aunque en su tiempo todavía estaban
allá reunidas en el tiempo de Acab, luego vean ustedes, ¿por
dónde aparece Elías? Por las tribus perdidas que están entre los
gentiles, y luego, ¿quién era el que tenía carpa, un tabernáculo?
Moisés, y luego la trayectoria de Moisés. ¿De dónde Moisés
fue al pueblo hebreo? ¿Dónde conoció Moisés al pueblo he-
breo? ¿Dónde comenzó el ministerio de Moisés? ¿Dónde nació
Moisés? Entre los gentiles, en Egipto. ¿Dónde hizo Moisés el
tabernáculo? En territorio gentil.
Todo esto de una Carpa Catedral que vio el reverendo Wi-
lliam Branham, está ligado al ministerio de Moisés; fue en la
carpa-tabernáculo que construyó Moisés que la Columna de
Fuego que lo acompañaba entró y se posó permanentemente en
el propiciatorio, que es la tapa del arca del Pacto que estaba en
Por lo tanto, el Lugar Santísimo es el lugar de morada de
la Columna de Fuego en medio de los dos querubines de oro,
y también en medio de los dos querubines de madera de olivo
del templo que construyó Salomón, que son los ministerios de
Moisés y Elías; de en medio de los ministerios de Moisés y
Elías es que estará Cristo en Espíritu Santo manifestándose en
el Día Postrero, ahí es donde recorre Elías por quinta ocasión el
ministerio acompañado del ministerio de Moisés; son los mi-
nisterios que estará operando el Espíritu Santo, Cristo, el Ángel
del Pacto en el Día Postrero.
¿Ven lo sencillo que es todo? El Nombre de Dios le fue
revelado a Moisés por el Ángel del Pacto. Moisés le preguntó
cuál era Su Nombre para que cuando le preguntaran los hijos
Otro párrafo:
Y la cosa es que ahora la bendición de Dios por medio del
Espíritu de Dios que estuvo operando en Norteamérica, y a tra-
vés de Norteamérica al mundo entero, ahora se ha movido para
la América Latina.
Por lo tanto, del Occidente, de la América Latina, vendrá
un jinete en un caballo blanco, o sea, vendrá un instrumento de
Dios con la Palabra creadora prometida para el Día Postrero.
Yo creo que con eso podemos tener lo suficiente para trabajar
en la Obra de Dios, dentro del contexto bíblico profético que
está ya estipulado en la Escritura y en los mensajes proféticos
del reverendo William Branham. Eso es lo que está prometido
y eso es lo que se tiene que cumplir, eso es lo que Dios va a
respaldar. Puede cualquier persona de otra nacionalidad, venir
y decir: “Yo voy a trabajar para que se cumpla esa profecía.”
El reverendo William Branham dijo que será del Occidente que
vendrá ese hombre, no de otro territorio, y vendrá hablando un
idioma que no es el inglés, porque la Tercera Etapa, en donde
los Truenos emiten Sus voces, era un idioma desconocido al
Así que dentro de ese contexto trabajamos en la Obra del
Señor, y trabajamos en este proyecto de la gran Carpa Catedral
que está siendo construida en Puerto Rico. Y si no es esa la que
él vio, pues trabajaremos y haremos otra. Pero esa la usaremos
enseguida que esté lista.
Así que no hay problemas con nosotros, Dios nos usará en
Su proyecto correspondiente al Día Postrero. Yo espero que no
haya que construir otra, pero que haya que conseguir lugares,
auditorios en todas las naciones para gente que se va a reunir en
todas las naciones, para tener conexión directa de lo que estará
realizándose en ese lugar.
Recuerden: en el cumplimiento de la Visión de la Carpa,
estará el Nombre de Dios, estará la Columna de Fuego, estará
el Ángel del Pacto y estará el Ángel que acompañaba al reve-
rendo William Branham.
Por lo tanto, va a estar el Nombre de Dios allí. Cristo dijo
que lo va a escribir sobre el vencedor. No traten de entenderlo
ahora, crean lo que está prometido y dentro de ese contexto
profético trabajemos. Y cuando aparezca y esté en cumplimien-
to pleno, y estemos viendo lo que vio el reverendo William
Branham, vamos a comprender lo que no podemos entender
ahora. Y el Nombre que él estaba buscando lo vamos a ver y
entender. Será el Nombre de Dios el que le fue revelado a Moi-
sés por el Ángel que lo acompañaba, del cual también le dijo
Dios a Moisés que con ese Nombre no se había dado a conocer
a los patriarcas: a Abraham, Isaac y Jacob, o sea, no le había
abierto ese Nombre a ellos.
Bueno, que Dios les bendiga y les guarde, y nos veremos
mañana Dios mediante, los que estén en todas las naciones, mi-
nistros, recuerden: el doctor Miguel Bermúdez Marín que está
al frente de ese proyecto trabajando, ese proyecto en
Puerto Rico, con La Carpa Corporation de Puerto Rico,
dijo que tiene que ocurrir un milagro para que puedan cumplir
los compromisos que hay para la construcción de la gran Carpa
Catedral.
Ya se está construyendo, pero hay unos pagos que tienen
que ser hechos y no está completo el dinero. Por lo tanto, este-
mos brazo a brazo con Miguel Bermúdez Marín en ese proyec-
to de la Carpa Catedral que se está realizando en Puerto Rico,
unidos a La Carpa Corporation de Puerto Rico. Es un privilegio
para Puerto Rico tener ese proyecto siendo llevado a cabo allí.
Así que hagamos un esfuerzo grande todos los ministros
con vuestras congregaciones, y cada creyente como individuo
también, un esfuerzo grande para que se puedan cumplir esos
compromisos.
Que Dios les bendiga y les guarde y continúen pasando una
noche llena de las bendiciones de Cristo, el Ángel del Pacto.
LA IMPORTANCIA DE CONOCER
EL TIEMPO EN QUE VIVIMOS
Cayey, Puerto Rico
Aprecio y agradezco mucho todo lo que están haciendo
por Puerto Rico, para el proyecto y en el proyecto la Carpa- Ca-
tedral, la gran Carpa Catedral y sus terrenos para que así haya
un lugar que sea de beneficio no solamente para Puerto Rico,
sino para todas las naciones.
Esperamos grandes bendiciones de parte de Dios en ese
nuevo lugar, el cual ya está siendo construido, ya los terrenos
están adquiridos, lo único que falta es pagarlos, para lo cual
todos ustedes están también colaborando junto a vuestras con-
gregaciones.
Escuché al doctor, misionero Miguel Bermúdez Marín ha-
blando en estos días pasados y también me dijo a mí personal-
mente, que se necesitaba un milagro grande para cubrir los gas-
tos, los compromisos que hay en estos días con relación a los
pagos del terreno y también de la construcción de la Carpa, y
que había que hacer un esfuerzo muy grande. Y yo estoy brazo
a brazo con el misionero Miguel Bermúdez Marín en este es-
fuerzo que se está haciendo juntamente con todos ustedes junto
a vuestras congregaciones, para que no le falte nada a Puerto
Rico en este proyecto tan importante de la gran Carpa Catedral
y sus terrenos.
Y sé que va ocurrir como ocurrió en el tiempo del profeta
Moisés y del rey Salomón, que Dios les dijo: “Dile al pueblo
que ya es suficiente.” Pero mientras todavía no es suficiente,
pues ya entonces hay que estar trabajando.
Sabemos que es un proyecto divino, está basado en las
promesas de Dios correspondientes a nuestro tiempo. En otros
tiempos o edades no podía hacerse realidad, porque esto es para
el tiempo final; y aunque personas como el reverendo William
Branham vio esa Carpa Catedral gigante, no pudo hacer eso
realidad en su tiempo, porque no era para su tiempo, no era
para la séptima edad de la Iglesia, ni era para la brecha que hay
entre la séptima edad y la Edad de la Piedra Angular.
Es una promesa exclusiva para la Edad de la Piedra Angu-
lar, por eso es una promesa para mí. ¿Y para quién más? Para
cada uno de ustedes también, y por lo tanto Dios va a usar
personas de nuestro tiempo en esa labor para que se haga una
realidad, personas que por la fe conquistarán esa promesa, esa
promesa divina, personas que por la fe trabajarán y su labor
será una obra de fe, porque la fe sin obras es muerta.
Podrá haber personas que digan: “Yo creo eso que fue di-
cho, que vio el reverendo William Branham y que fue dicho
que va a suceder.” Puede decir que lo cree, pero sin obras tie-
nen una fe muerta, y si lo creen, ¿por qué no lo hacen? ¿Por qué
no trabajan en ese proyecto? Es una fe muerta si no se trabaja
en lo que se cree. Por ejemplo, se cree en Cristo, pues hay que
trabajar en el programa de evangelización para que otros pue-
dan recibir a Cristo como Salvador. Se cree en Cristo, pues hay
que recibirlo como Salvador y hay que ser bautizado en agua
en Su Nombre y recibir Su Espíritu, ¿ven? Porque a la fe tiene
que seguirle la obra de la fe.
¿Por qué trabajamos en el proyecto de la Carpa Catedral?
Porque creemos y tenemos una fe viva, o sea, la fe es mostrada
por las obras, o sea, las obras que hace la persona dan testimo-
nio de su fe.
Vean, Jesús mismo dijo: “Si no pueden creer en mí, crean
en las obras.” [San Juan 10:38]. ¿Por qué? Porque las obras es-
taban dando testimonio de quién Él era, y también decía: “Es-
cudriñen las Escrituras, porque en ellas os parece que tenéis
la Vida eterna, y ellas son las que dan testimonio de mí.” [San
Juan 5:39].
Él tenía que estar haciendo lo que la Escritura decía, para
poder decir que creyeran a la Escritura y que creyeran a las
obras que Él estaba haciendo, las cuales eran de acuerdo a lo
que las Escrituras decían que el Mesías estaría haciendo.
Y ahora, Él también decía: “Yo he venido en Nombre de mi
Padre.” [San Juan 5:43].El Nombre del Padre estaba en Él, el
Nombre aquel que le dio a Moisés el Ángel, ese Nombre estaba
en el Mesías y estará eternamente.
¿Y cómo Él dice que tiene un Nombre nuevo? Bueno, si us-
ted se va a Rusia y pronuncian el nombre suyo en ruso es algo
nuevo, y si usted se llama Pedro y si va a Estados Unidos le van
a decir Peter. ¿Ven? Es nuevo para cualquiera que lo escuche,
pero es el mismo nombre.
Y si el nombre que en Israel era conocido como el Nombre
de Dios en hebreo, después en otro idioma entonces ya suena
nuevo, es nuevo, en esa forma. Pero cuando se busca, es el mis-
mo Nombre eterno de Dios. Por eso Cristo dice en Apocalipsis,
capítulo 3, verso 12, vamos a ver: “Al que venciere...”
Así que habrá alguien que va a vencer, por eso hay que
luchar para vencer, porque para el vencedor hay un galardón,
una meta. Uno tiene que vencer, alguno tiene que llegar a obte-
ner la victoria, bueno, ¿y qué de los demás? Bueno, los demás
comparten la bendición, el mensajero obtiene la victoria con
su grupo, y entonces la bendición que viene para el mensajero
pasa también al pueblo:
Dios, y nunca más saldrá de allí; y escribiré sobre él el nom-
bre de mi Dios, y el nombre de la ciudad de mi Dios, la nueva
Jerusalén, la cual desciende del cielo, de mi Dios, y mi nombre
nuevo.”
Eso es lo que dice Cristo, por lo tanto, eso es lo que Él va
a hacer y por lo tanto habrá alguien que va a vencer; y en el
capítulo 2, verso 26 en adelante del Apocalipsis, dice: “Al que
venciere y guardare mis obras hasta el fin, yo le daré autoridad
sobre las naciones...”
Ninguno de los mensajeros ha tenido autoridad sobre las
naciones, pero alguno va a llegar ahí:
“...y las regirá con vara de hierro, y serán quebradas como
vaso de alfarero; como yo también la he recibido de mi Pa-
dre...”
O sea, como Cristo recibió de Su Padre esa autoridad y
dijo: “Todo poder me es dado en el Cielo y en la Tierra.” [San
Mateo 28:18].
Y ahora le va a dar autoridad en la Tierra porque Cristo la
recibió la autoridad, autoridad en el Cielo y en la Tierra, y ahora
la de la Tierra, se la va a pasar al vencedor, y por supuesto que-
da con la autoridad del Cielo que cubre toda la Tierra también:
“...y le daré la estrella de la mañana.”
¿La estrella de la mañana es qué planeta? Venus. Es que Ve-
nus representa a Cristo (a Cristo). Y cuando habla de la mañana
ahora nos habla de un nuevo amanecer, de un nuevo día dispen-
sacional, de un nuevo milenio: séptimo milenio, pero los días
comienzan en la tarde, por lo tanto, este día milenial comienza
en la tarde también.
Otro párrafo:
“LA IMPORTANCIA DE CONOCER EL TIEMPO EN
QUE VIVIMOS.”
Es necesario conocerlo para trabajar al paso de Dios, para
trabajar en el Programa que Dios tiene para el tiempo en que
vivimos. Si no conocemos el tiempo en que vivimos, no sabe-
mos qué Dios ha prometido hacer y por consiguiente se esta-
rá trabajando sin conocimiento, por consiguiente podrán estar
trabajando en el Programa de Dios o no estar trabajando en el
Programa de Dios, estar trabajando más bien en programas de
hombres que han programado hacer tal cosa o tal cosa, igno-
rando cuál es el Programa de Dios para el tiempo en que se está
viviendo.
En ese Programa es que el Cuerpo Místico de Cristo tiene
que trabajar de etapa en etapa, de edad en edad; y ahora, a no-
sotros nos toca conocer el tiempo en que estamos viviendo y las
promesas que Dios ha hecho para este tiempo, para trabajar en
esas promesas, conquistar esas promesas por la fe, y por consi-
guiente, las obras de fe ser hechas, que es el trabajo que se hace
de acuerdo a esas promesas para que se hagan una realidad.
Si Dios ha prometido para el tiempo final que aparecerá
una Carpa Catedral, tiene que aparecer en algún lugar; y si fue
visto en esa Carpa una labor dentro ya de ella, una obra que
Dios estará haciendo, pues tiene que hacer Dios eso, luego que
esté ya todo eso hecho, y que haya transcurrido cierto tiempo
de labor.
No es que el primer día ya todo va a ocurrir, no, va a depen-
der de cómo obre Dios. Las cosas grandes comienzan pequeñas,
miren, ¿con cuánto comenzó el Cristianismo? Primero Jesús
llamó a uno, después a otro y así hasta que después continuó
creciendo el grupo, y el Día de Pentecostés nacieron de nuevo
120, y ya ese mismo día creció el grupo porque fueron llama-
dos como 3.000 personas, y después más adelante unas 4.000
ó 5.000 personas, y así fue creciendo esa obra tan grande que
Dios había prometido. Siempre las cosas grandes comienzan
pequeñas, nuestro cuerpo físico comenzó pequeño, y estaba en
los lomos de nuestro padre, así que, en forma microscópica.
Y ahora, tenemos que conocer, conocer el tiempo en que
vivimos, conocer qué dispensación estamos, conocer que esta-
mos en un entrelace dispensacional, conocer qué edad estamos:
la edad de la adopción, la Edad de la Piedra Angular; conocer el
mensaje para nuestro tiempo representado en la Lluvia Tardía
y la Lluvia Temprana, el Evangelio de la Gracia y el Evangelio
del Reino.
El único tiempo en que dos mensajes dispensacionales se
estarían predicando a la misma vez, y que cada uno tiene sus
especificaciones y cada uno tiene un resultado. El Evangelio de
la Gracia, la meta es el nuevo nacimiento, para lo cual le da la
fe para esa transformación, la fe de Cristo, la fe del Mesías en
Su primera Venida como Cordero de Dios quitando el pecado
del mundo con Su muerte en la Cruz del Calvario; y bajo la
predicación del Evangelio del Reino nos da la fe para ser trans-
formados físicamente, mostrándonos todo lo relacionado a la
segunda Venida de Cristo como el León de la Tribu de Judá,
como Rey de reyes y Señor de señores en Su Obra de Reclamo.
En ambas venidas estará el Nombre que le fue revelado
a Moisés, ese es el Nombre que estará en el cumplimiento de
la Carpa Catedral, el Nombre que buscaba el reverendo Wi-
lliam Branham cuando tuvo la Visión de la Carpa, cuando fue,
y después cuando ya salió de esa visión, después el Ángel le
dice: “¿Recuerdas el Nombre que buscabas cuando tuvistes la
visión?”
Hay un Nombre y por consiguiente al buscarlo es un Nom-
bre misterioso. Por eso el reverendo William Branham en el
libro de “Los Sellos,” página 130 y 131 y en otros lugares del
libro de “Citas,” dice que el Señor cuando subió al Cielo reci-
bió un Nombre nuevo, y también dice: “Yo lo veo venir con un
Nombre nuevo.”
Ahí está, el misterio está prometido para ser abierto en el
Día Postrero. Ustedes lo van a buscar en todo el libro de “Ci-
tas,” página 22, ahí van a encontrar en el párrafo 176 y en el
párrafo 183.
También en otros lugares ustedes van a encontrar acerca de
la Venida del Señor para el Día Postrero con un Nombre nuevo,
pues fue el mismo Jesucristo que dijo en el capítulo 3, verso 12
del Apocalipsis, que Él tiene un Nombre nuevo; y si Él lo dijo,
¿quién se atreve a decir que no es así? Ese Nombre va a estar en
el cumplimiento de la Visión de la Carpa en la etapa de la Edad
de la Piedra Angular, porque en la etapa de la Edad de la Piedra
Angular dos mil años atrás, estaba el Nombre eterno de Dios
en el velo de carne llamado Jesús, Su tiempo fue la Edad de la
Piedra Angular, por eso Él fue también la piedra del ángulo que
los edificadores desecharon, en la Piedra, ahí estaba el Nombre,
en el velo de carne que correspondía a esa edad.
Juan pertenecía a otra edad más abajo, la séptima edad de
la Iglesia hebrea bajo la Ley; donde esté el Ángel del Pacto
velado, estará revelándose y ahí estará el Nombre, tan sencillo
como eso.
Por lo tanto, el misterio para la Iglesia sobre todas estas
cosas, será dado en este tiempo final en la edad correspondiente
a la adopción, será el mismo Nombre eterno de Dios, porque
dice: “Y escribiré sobre él el Nombre de mi Dios, el Nombre de
la Ciudad de mi Dios,” y también dice: “Y mi Nombre nuevo.”
Así que, todo va a ser muy, pero que muy sencillo, y para
que sea más sencillo, vamos a ver lo que nos dice aquí... 59:19,
¿de qué libro será Miguel? 59:19 de Isaías, dice:
de el nacimiento del sol su gloria; porque vendrá el enemigo
como río, mas el Espíritu de Jehová levantará bandera contra
él.
Y vendrá el Redentor a Sion, y a los que se volvieren de la
iniquidad en Jacob, dice Jehová.
Y este será mi pacto con ellos, dijo Jehová: El Espíritu mío
que está sobre ti, y mis palabras que puse en tu boca, no falta-
rán de tu boca, ni de la boca de tus hijos, ni de la boca de los
hijos de tus hijos, dijo Jehová, desde ahora y para siempre.”
Y ahora, desde el Occidente van a temer el Nombre de Je-
hová. ¿Y el Occidente qué territorio es? Continente Americano,
¿dónde se pone el sol? En el Oeste que corresponde al conti-
nente Americano, y ahí lo vamos a dejar.
Recuerden que cuando el reverendo William Branham vio
la Tercera Etapa, y escuchó los truenos emitiendo Sus voces
dijo que estaba en un idioma desconocido para Él, por lo tanto,
no es inglés.
Los truenos emiten Sus voces en otro idioma, en el idioma
en el cual esté el Espíritu Santo, el Ángel del Pacto manifestán-
dose en el Día Postrero, en el cumplimiento de la Visión de la
Carpa, porque en la Visión de la Carpa es que la Tercera Etapa,
la Tercera Etapa estará manifestada ahí en el cumplimiento de
la Tercera Etapa.
Por lo tanto, teniendo el conocimiento del tiempo en que
vivimos y lo que Dios ha prometido para nuestro tiempo, traba-
jamos con libertad y con Amor Divino en el Programa de Dios
correspondiente a este tiempo, junto a las congregaciones que
Dios les ha dado para trabajar en la Obra de Cristo. Dice aquí
en la página 53, párrafo 462 del libro de “Citas,” dice:
“Elías, tú has acabado de hacer tu mensaje notorio a todo
Israel, ellos lo saben. Ahora ven aquí arriba en el desierto,
escapa de ellos, sepárate tú mismo porque yo voy a hacer al-
guna cosa. Yo les voy a enseñar qué es el rechazar mi mensaje.’
¿Qué asentó dentro? guerra, escasez, hambres.”
Vean, la guerra es una plaga, es un juicio divino; la escasez
también: hambre, hambruna, esos son juicios divinos.
“Así dice el Espíritu Santo, pongan cuidado a lo que viene.
Pongan cuidado a lo que va a seguir. Allá hubo una esca-
sez, aquí habrá una escasez. ¡Oh!, puede ser que no por pan,
pero por escuchar la Palabra de Dios y Su Verdad... cuando
Dios manda adelante un mensaje y les dice a la gente y ellos no
lo reciben, entonces Él retira a Su siervo y manda Sus plagas;
escasez, muerte (hablando espiritualmente, físicamente tam-
bién). Ustedes esperen una depresión, hermanos.”
Guerra, hemos estado viendo y es una guerra bastante fuer-
te además de las que hay en otros países, y también estamos
viendo una recesión y una depresión que está entrando, tanto
en lo espiritual como en el campo físico, y eso es triste pero
eso está en los juicios divinos. Si usted los busca allá en las
maldiciones que Dios dijo a Moisés que hablaran en el monte
Ebal, ustedes encuentran en esas maldiciones estas cosas, pero
si quieren las bendiciones, entonces en el monte Gerizim fue-
ron habladas para los obedientes a Dios.
Así que, hay hambre espiritual y hambre física también ha-
brá, la hay en muchas naciones pero se puede poner más difí-
cil, más difícil la situación a nivel mundial, o sea, que lo que
comenzó no es nada fácil. Algunas veces yo pienso: “¿Será que
nosotros hemos comenzado muy tarde el trabajo de la Carpa
Catedral? Pero también pienso: “Fue el momento en que se nos
dieron las oportunidades de comprar nuevo terreno y el otro te-
rreno también (este que estamos), y de mandar a hacer también
esa Carpa Catedral.” Pero ahora no nos podemos detener, por-
que las cosas cada día se están poniendo más difíciles, tenemos
que hacer el esfuerzo máximo para lograr llegar a la meta que
está señalada en la Escritura; junto a las congregaciones tene-
mos que luchar por alcanzar la meta, conquistar la promesa, y
Dios está y estará con nosotros.
Ya en otros territorios ya se cumplieron las edades, Asia
Menor, Europa y Norteamérica, y ahora lo que queda es la
América Latina incluyendo El Caribe; por lo tanto, tenemos la
promesa también: “Del Occidente vendrá un Jinete en un Ca-
ballo Blanco, recorreremos esta senda una vez más.” O sea, que
el ministerio de Elías recorrerá con ése que viene en el Caballo
Blanco, recorrerá la senda ministerial, y entonces será la quinta
manifestación del ministerio de Elías, y la recorrerá como el
Jinete que viene en un Caballo Blanco.
Ahora, recuerden que el ministerio de Moisés está ligado a
un tabernáculo, a una carpa. Yo creo que con lo que ya cono-
cemos, tenemos suficiente para trabajar libres, conscientes de
que estamos trabajando en el Programa Divino junto a las con-
gregaciones. Es importante que ellos también conozcan estas
cosas, las entiendan y por cuanto hemos hablado de conocer
esto que hemos hablado, yo creo que se lo pueden pasar a las
congregaciones, para que así estén en conocimiento del Pro-
grama de Dios para nuestro tiempo y que tenemos que avanzar;
porque no se sabe cómo el mundo va a zafarse de esta situa-
ción de la economía mundial cayendo por el piso en todas las
naciones. No hay nación fuerte, parecían fuertes, pero son tan
débiles ¿cómo qué podríamos decir? Como los bebés, econó-
micamente ahora están gateando.
América y también... mi hija América, y también Yahan-
nah, ellas comenzaron a caminar, y después que aprendieron a
caminar entonces empezaron a gatear; y como que así le está
pasando a las naciones, parecía que habían aprendido a cami-
nar bien, pero ahora empezaron a gatear, esa es la situación
mundial, que es triste; y los que tenían su confianza en las ri-
quezas ahora están descubriendo que no se puede confiar en las
riquezas, no se puede confiar en todos eso números que apare-
cen, porque todas las riquezas están en números, en papel, pero
solamente el que tiene propiedades y no las debe, es que tiene
algo.
Así que, el que tiene deudas y son mayores las deudas que
lo que tiene, está en bancarrota también, y las naciones están
en bancarrota todas, aunque no lo habían dado a conocer, pero
ahora se ve que están todas en bancarrota, están llenas de deu-
das y aún el dinero que tenían en los bancos las personas, mu-
chos han perdido millones de dólares, los que tenían en dólares
o en euros o en libras de esterlina, muchos han perdido, muchas
compañías, y por consiguiente personas han perdido millones
de dólares, están en bancarrota también muchas personas.
Ahora, leímos que habría, vendría una escasez espiritual y
también física y una depresión.
Esperamos que Dios nos ayude para dejarnos usar de Cris-
to, para que Él cumpla lo que Él ha prometido, que Él sea el que
obre a través de todos nosotros, a través de todos los hermanos,
a través de todas las congregaciones, porque no queremos esta
mucho tiempo en esta Tierra, en estos cuerpos mortales, que-
remos ser transformados lo más pronto posible; y antes de la
transformación tiene que aparecer el cumplimiento de la Carpa
Catedral. Ahí va a estar el Ángel que acompañaba al reverendo
William Branham, ahí va a estar la Columna de Fuego que guio
a Moisés y al pueblo hebreo, y ahí va a estar también el reve-
rendo William Branham y de seguro de la sexta dimensión, los
mensajeros van a aparecer por ahí, aunque sea en sus cuerpos
angelicales.
Recuerden que todos los santos que han partido pueden mi-
rar hacia la Tierra y ver en cada edad lo que está sucediendo.
Así que no tienen problema ellos, somos nosotros los que te-
nemos problemas para mirar hacia allá, pero de allá para acá
pueden ver claramente y escuchar. Así que yo creo que ellos
también están muy contentos y felices con el proyecto de la
Carpa Catedral; y el reverendo William Branham también al
mirar hacia acá y ver que hubo un grupo de ministros y con-
gregaciones que creyeron en lo que él dijo que vio y en lo que
él dijo que la Tercera Etapa sería manifestada, así que él debe
estar muy feliz al ver que hay un grupo de ministros y personas
que han creído la Palabra que él habló de parte de Dios.
Que Dios nos ayude a todos, les ayude a todos ustedes
ministros y a sus congregaciones y les use grandemente para
siempre estar brazo a brazo con ese proyecto de la Carpa Cate-
dral y sus terrenos, hasta que se les diga: “No más, ya hay su-
ficiente.” Y es posible porque queremos que todo quede saldo,
no deber ni un centavo. No es el pensamiento nuestro decir:
“Bueno, después nos vamos y todo se queda.” No, si lo que-
remos dejar todo saldado (saldo), y si Dios nos permite que
permanezca todo, sin que sea destruido durante los problemas
que vendrán después, pues quedará siempre para nosotros para
el Reino milenial, y será un monumento grande de una obra de
fe que ha sido llevada a cabo.
Estamos trabajando basados en promesas proféticas corres-
pondientes al Día Postrero, y en el Occidente, que es el territo-
rio de donde dijo el reverendo William Branham que vendría
un Jinete en un Caballo Blanco, eso tiene que ser la Palabra, el
Verbo viniendo.
tedes en esta ocasión platicando con ustedes sobre este tema
de: “LA IMPORTANCIA DE CONOCER EL TIEMPO EN
QUE VIVIMOS.”
Que Dios les bendiga y les guarde, a todos ustedes que
están aquí presentes, ministros del Dios Altísimo en el Cuer-
po Místico de Cristo, y cada uno de ustedes también minis-
tros que están en diferentes naciones conectados con esta
transmisión vía satélite y también vía internet. Dios les ben-
diga y les guarde y les use grandemente junto a sus congre-
gaciones en el Programa Divino de este tiempo final, y les
use grandemente en este proyecto: La gran Carpa Catedral
y sus terrenos. En el Nombre del Señor Jesucristo. Amén.
Recuerden que de los proyectos físicos para mí ese es el
principal, y como es el principal le doy el principal lugar, de
ése depende todo lo demás; conquistamos ése por la fe y por
las obras de la fe que es el trabajo, y tendremos todas las demás
bendiciones.
Bueno, yo creo que ya con lo que hemos platicado tene-
mos y ya les voy a dejar por aquí a Miguel. Recuerden que
Miguel es el que está frente a este proyecto junto a La Carpa
Corporation, y las personas que están acá a cargo de La Carpa
Corporation, la administración de La Carpa Corporation y los
ministros que están aquí en La Carpa Corporation.
Hemos visto que se han obtenido cosas que en otros tiem-
pos no eran posibles: todo este terreno, el nuevo terreno más el
que está al frente; eso en la década pasada no era posible, en
la década del ‘90 no era posible, solamente se había obtenido
lo que se tiene, el otro auditorio; pero vean, Dios está haciendo
provisión y todo está siendo basado en lo que está prometido.
No nos interesa otra cosa para hacer sino lo que Dios ha dicho
que tiene que ser hecho, en eso es que queremos trabajar.
Para mí y para Miguel y para todos los ministros y para la
Carpa Catedral era más fácil quedar con uno que tenemos allá,
que ya no se debe nada, ¿o se debe algo? Pero no se debía nada,
y no hacer nada; pero por cuanto hay un Proyecto divino, una
promesa divina, una profecía divina, entonces por esa causa es
que hemos estado trabajando en todo ese proyecto y Dios ha
estado respaldando.
Dios proveerá, porque uno de los nombres compuestos
¿cuál es, Miguel? Jehová-jireh (Jehová-jireh), “Jehová provee-
rá,” como le proveyó a Abraham un carnero donde no habían
carneros.
Bueno, hemos experimentado ese nombre de Dios, el Se-
ñor proveerá, el Señor está proveyendo.
HA NACIDO EL HIJO DE LA VIRGEN

Escuché al misionero Miguel Bermúdez Marín en una
grabación que decía que se necesita un milagro grande para
cumplir con los compromisos del proyecto “La gran Carpa-
Catedral,” que se está construyendo allá en Puerto Rico. Y en
estos días queremos hacer ese gran esfuerzo para que surja ese
milagro, y Puerto Rico cumpla los compromisos que tiene con
la compañía que está fabricando la Carpa.
Es una gran Carpa Catedral para bendición de la familia
humana y para la gloria de Cristo y la gloria de Dios, y está
enmarcada en las profecías sagradas de la Escritura y de los
profetas que Dios ha enviado en este tiempo final. Por lo tan-
to, tiene una base bíblica esa Carpa Catedral que está siendo
construida; y esperamos que ya este próximo año pueda estar
terminada y dedicada a Dios.
Por lo tanto, hagamos ese gran esfuerzo, el esfuerzo mayor
que hayamos hecho en este año en pro de la Carpa Catedral.
Yo también haré mi esfuerzo mayor para ese propósito. El
misionero Miguel Bermúdez Marín está frente a ese proyecto
juntamente con La Carpa Corporation de Puerto Rico.
LAS PROMESAS DEL NUEVO PACTO

Cayey, Puerto Rico
Aprecio mucho y agradezco a todos los ministros y sus
congregaciones por el respaldo que le han estado dando a Puer-
to Rico en este gran proyecto de la gran Carpa Catedral y sus
terrenos, los cuales los ministros que están aquí presentes han
podido ver los terrenos y también el trabajo que se está llevan-
do a cabo en las piezas que ya están viniendo, las partes de la
Carpa Catedral que está siendo construida en Estados Unidos.
Esta gran Carpa Catedral va a ser de bendición, no sola-
mente para Puerto Rico, sino para toda la América latina y para
todas las naciones, y por consiguiente para la familia humana.
Para estos días escuché que el doctor Miguel Bermúdez Marín
decía que se requería un milagro de parte de Dios para cum-
plir los compromisos que hay con relación a los pagos corres-
pondientes; y creo que todos han estado haciendo un esfuerzo
grande, y lo continuarán haciendo para cubrir esas necesidades
que tienen acá en Puerto Rico para cumplir esos compromisos.
Muchos de seguro han ofrendado sus bonos navideños o
parte de sus bonos, muchos de ustedes, lo cual conforme a las
promesas de Cristo son tesoros que ustedes han estado hacien-
do en el Cielo. No lo hicieron en las compras que hicieron,
pues esos tesoros usted se los lleva, los usa en ropa, los gasta
y desaparecen, pero los que se hacen en el Cielo, en el Reino
milenial los disfrutaremos; fue la recomendación de Cristo, el
cual dijo: “Haced tesoros (¿dónde?) En el Cielo.” Por lo tanto,
es una buena recomendación de parte de Cristo para que luego
los disfrutemos en Su Reino milenial y por toda la eternidad.
También todos los que han estado trabajando en este pro-
yecto y en todas las demás cosas que se hacen en la Obra de
Dios, pues han estado haciendo tesoros en el Cielo, ahí es don-
de yo quiero tener un tesoro grande, porque Él dice en Apoca-
lipsis de la siguiente manera, y si Él lo dice, así es.
Capítulo 22, verso 12 del Apocalipsis, dice:
“He aquí yo vengo pronto, y mi galardón conmigo, para
recompensar a cada uno según sea su obra.”
Por lo tanto, la obra nos corresponde hacerla a nosotros, y
la recompensa le corresponde hacerla Jesucristo. Por lo tanto,
todo lo que hacemos, lo hacemos de todo corazón por amor a
Cristo y Su Obra de Redención que Él llevó a cabo en favor
mío, ¿y de quién más? De cada uno de ustedes también.
Otro párrafo:
lipsis de la siguiente manera, y si Él lo dice, así es. Capítulo 22,
verso 12 del Apocalipsis, dice:
SERVICIO DE SANTA CENA

Y LAVATORIO DE PIES
Cayey, Puerto Rico
Padre nuestro que estás en el Cielo, santificado sea Tu
Nombre, venga Tu Reino y hágase Tu voluntad como en el Cie-
lo también en la Tierra. Dios eterno, el pan nuestro de cada día
dánoslo hoy y siempre. Y perdona nuestras deudas, nuestros
pecados, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores. Y
no nos metas en tentación, mas líbranos del mal, porque Tuyo
es el Reino, el poder y la gloria, por los siglos de los siglos.
Amén. Dios eterno, gracias por este día tan glorioso que nos
has dado, en el cual hemos escuchado Tu Palabra, luego de
adorarte con cánticos y alabanzas; y hemos también conme-
morado Tu Sacrificio Expiatorio en la Cruz del Calvario, y el
establecimiento del nuevo Pacto que Tú has establecido.
Señor, gracias por todas estas bendiciones que en este día
nos has dado. Gracias por las bendiciones que en este año nos
has dado y por la oportunidad de trabajar en Tu Programa co-
rrespondiente a este tiempo final. Señor, ya está por llegar el
nuevo año en esta semana, ayúdanos y danos la victoria en el
nuevo año también; y úsanos para el cumplimiento de lo que
Tú has prometido para la culminación de Tu Obra en medio de
Tu Iglesia en este tiempo final, pues Tú has mostrado que ha-
brá una Carpa Catedral gigante, en donde Tú Te manifestarás y
habrá una bendición grande: llamamiento al altar y también de
Tu parte maravillas, milagros, como sucedía en el tiempo de los
apóstoles y de diferente mensajeros Tuyos.
Señor, úsanos conforme a Tu voluntad, guíanos; y que to-
das las congregaciones y los ministros que están aquí o a través
de internet sean bendecidos también y usados por Ti en este
gran proyecto de la Carpa Catedral, y también de lo que Tú ha-
gas en ella cuando esté siendo usada para Tu gloria y Tu honra.
Que Tu presencia esté allí y que desde allí salga bendición, no
solamente para los que estarán ahí presentes sino para los que
estarán a través de internet o del satélite en diferentes naciones
recibiendo Tu Palabra y recibiendo Tus bendiciones. Dios eter-
no, en Tus manos me encomiendo y encomiendo a todos los
aquí presentes y a los que están a través de internet o del satélite
en estos momentos.
Ahora, nos despedimos de este lugar pero no de Tu presen-
cia. Acompáñanos. Y, Señor, también Te ruego que continúes
permaneciendo en este lugar usando a los que están aquí traba-
jando, al pastor y a sus colaboradores, y a todos los que traba-
jan en las labores de la Carpa en una forma o en otra forma; y
a toda la administración también de La Carpa Corporation; y
también en y todas las agrupaciones, congregaciones en todas
las naciones. En el Nombre del Señor Jesucristo Te lo ruego,
para quien sea la gloria y la honra por los siglos de los siglos.
Amén.
Notas
Notas
Notas
Notas
Notas
Notas
Notas
Notas
Notas
Notas
EXTRACTOS SOBRE
LA VISIÓN DE
LA GRAN CARPA
CATEDRAL
Volumen I

NOTA AL LECTOR
Mensaje.
EXTRACTOS SOBRE
Volumen I
EL TIEMPO DE HABLAR LA PALABRA

Ponce, Puerto Rico
Ahora, el profeta dice, hablando de él mismo, hablando de
él mismo, él dice que él mismo ha sido sorprendido en esto
mismo. ¿Sabe lo que quiero decir? Que él mismo ha sido sor-
prendido en estar clamando cuando debía estar hablando, o sea
que él mismo ha sido sorprendido, él mismo se ha dado cuenta
en algunas ocasiones, que en vez de estar buscando a ver qué
el Señor quiere que haga en esto; él sabe lo que tiene y debía
de estar hablando en vez de estar buscando a ver qué es lo que
Dios quería; o sea, en vez de estar buscando un ASÍ DICE EL
SEÑOR, él sabiendo que lo tiene, él lo debería estar dando; en
vez de estarlo buscando, él debería estar reconociendo que él lo
tiene en él, y que tiene la Palabra en su boca, y en vez de estar
buscando un ASÍ DICE EL SEÑOR, lo debe de estar dando,
debe estar hablando la Palabra, porque hablar la Palabra eso es
ASÍ DICE EL SEÑOR, ¿ve?
El mismo dice: “Yo me he sorprendido también en muchas
ocasiones en esto mismo, y me he dado cuenta de eso.” Nuestro
mismo profeta, él mismo habla sobre estas cosas, y nosotros,
pues, sabemos que ha sido el profeta más grande de los profe-
tas de Dios que han venido sobre la Tierra; pero él mismo dice
que... “Ayúdame Señor, a tomar esa espada.”
Mire, aquí mismo lo dice: “Dios me dé valor para tomar esa
espada de la Palabra,” ¿saben ustedes lo de la espada?...
...y tres. Si usted se pone a sacar cuentas, usted entonces
podría pensar: “pues lleva tanto tiempo, llevaba tanto tiempo
con la espada en la mano.”
Vamos a ver aquí cuánto tiempo hacía que tenía la espada
en la mano: “Dios me dé valor para tomar esa espada de la
Palabra que Él puso en mi mano alrededor de 33 años atrás.”
¿Qué le parece?
Fíjese, creemos, “ah, la espada en la mano, él la tiene desde
que le cayó en la mano, allá en el Cañón Sabino, y eso fue en
el 63.” Aquí en este Mensaje “¿Por qué clamas?...” dice que
la tiene... y esto lo predicó en el 63, dice que la tenía hacía 33
años en la mano.
Pero ahora, fíjese, “y sujetarla (¿ve?) y sujetarla (¿qué? la
espada) y marchar al frente hacia la tercera etapa es mi ora-
ción.”
El la uso en diferentes etapas (y recuerde que son tres eta-
pas), y él hacía... durante todo ese tiempo la tenía en la mano,
y la usó en las diferentes etapas; pero ahora era usarla para la
tercera etapa, ¿ve? Y para la tercera etapa, pues él tuvo la expe-
riencia en el Cañón Sabino, y la vio literalmente, la espada, en
la mano, vio que le cayó en la mano; pero él la tenía hacía 33
años, 33 años atrás, porque la espada es la Palabra, la Palabra
de Dios, ¿ve usted?
Esto es una de las cosas que es bueno que ustedes sepan,
que la espada él la tuvo desde ese tiempo atrás, y la fue usando
en las diferentes etapas.
Ahora, esto yo creo que nos enseña un poquito más de lo
que les he venido hablando acerca de la oración que el profeta
hizo, acerca de la espada que él tenía, que es la Palabra, y él
oró porque esa espada fuera entregada; él oró: “Señor, deja que
yo pueda entregarle esta espada a otro que sea fiel y diga la
verdad,” ¿ve? “y diga la verdad.”
¿Qué espada? Esa que había recibido hacía 33 años y pico,
y que la había estado usando en las diferentes etapas; y ahora
la última etapa era la tercera etapa, y a cualquiera que le caiga
la espada en la mano es para usarla ahora para la tercera etapa.
Pero la espada le puede haber caído en la mano, no se sabe
cuánto tiempo, y empezarla a usar para diferentes etapas, ¿ve?
y luego entrar por completo a la tercera etapa con la espada en
la mano.
La espada en la mano no es otra cosa, sino la Palabra de
Dios, la Palabra genuina, la Palabra en la forma correcta, esa es
la espada; entonces empezar a usarla, y entonces producir Dios,
manifestarse y hacer lo que Él ha prometido; o sea la espada en
la mano, la Palabra hablada, entonces produce aquello para lo
cual es enviada; entonces a Moisés, Moisés la tenía, Cristo la
tenía y Él era la Palabra, y el profeta la tenía y él era la Palabra.
Así que vemos que algo se está moviendo de parte del Se-
ñor; pero siempre que Dios hace algo, o va a hacer algo, mien-
tras más grande va a hacer las cosas, más sencillas las hace, y
nadie, nadie, ve ni verá, las cosas que Dios hace, a menos que
no las mire a través de la Palabra; no podrá nunca ver nada,
a menos que no lo mire a través de la Palabra, y vea a ver las
cosas que han sido prometidas; y cuando se cumplan, entonces
llevarlas a la Palabra, y entonces podrá saber si es promesa de
Dios que se está cumpliendo, y si no es también se conoce.
UN POQUITO Y ME VERÉIS
6 de abril de 1975
Ponce, Puerto Rico
Ahora, veamos la página 228, y veamos un poquito aquí de
cómo estaban las cosas allá en el aposento alto. Eso es benefi-
cioso nosotros saberlo, y por esa causa es que Dios nos lo ha
permitido saber a través del profeta, para que sepamos que si
estamos ahora en aposentamiento, estamos ahora esperando la
plenitud, tienen que haber diferencias entre nosotros; pero que
se arreglarán; porque aquellas se arreglaron, y acá se tienen que
arreglar. Estoy hablando de los que van a recibir la plenitud.
El resto de aquellos, sobre 500, que habían; los que no es-
tuvieron de acuerdo y no quisieron cuadrar, y no dejaron que el
amor se manifestara en ellos, que aun habiendo las diferencias:
“Bueno, pero con todo y eso vamos a estar juntos,” no quisie-
ron y se fueron; ellos no recibieron nada en esa ocasión.
Ahora veamos, página 228 nos habla acerca del aposento
alto, y nos dice:
“Ahora, ¿qué tal si hubieran dicho: ‘Ahora hay que es-
perar, porque El nos dijo que esperáramos aquí hasta recibir
nuestro ministerio’? Luego a los ocho días hubieran dicho:
‘Pues miren, hermanos (Marcos le dijo a Mateo), yo creo que
ya lo tenemos. ¿No piensan Uds. así también? Ya lo tenemos,
¿por qué estamos esperando nuestro ministerio? Deberíamos
salir a predicar. El nos dijo que viniéramos aquí a esperar y
ya van ocho días que hemos esperado.’ Alguien diría: ‘Pues
mira, vamos a esperar otro día.’ Y pasaron los nueve días y he
aquí viene Marcos o quizás alguno de los otros, quizás Juan,
diciendo: ‘Yo creo que no debemos esperar más, yo creo que ya
lo tenemos, ¿no piensan así?’
Me puedo imaginar a Simón, porque él tenía las llaves:
¡ESPERENSE, hermanos! Las Escrituras tienen algo que decir
sobre esto. El no nos dijo exactamente cuántos días debemos
esperar, más bien nos dijo: Esperen hasta... Esperen hasta que
se cumpla la profecía de Joel; hasta que sea vindicada la pro-
fecía de Isaías: ‘Porque en lenguas de tartamudos, y en extra-
ña lengua hablaré a este pueblo... Y este es el reposo, este es
el vino que es derramado.’ ¿Qué es el vino en la Biblia? Es un
refrigerio. Este es el refrigerio que viene de la presencia del
Señor. Tiene que ser escritural.
Entonces Ud. puede ver que el vino representa el estímulo
de la revelación. Y cuando el Espíritu Santo fue derramado y
vieron el Fuego de Dios caer sobre ellos, eso les comenzó a
estimular, y de repente fueron tan estimulados que la gente en
la calle creyó que estaban borrachos, pero más bien estaban
estimulados por la revelación.
Aquí está: La revelación vindicada por Dios les fue mos-
trada claramente y por eso estaban tan contentos. Dios se lo
prometió, y allí lo tenían revelado y vindicado. ¡AMEN! Allí
estaba el hombre diciendo: “¡Esto es aquello. Esto es! Y allí
estaba siendo vindicado por medio de la misma señal.
Fue el estímulo por la revelación.”
¿Ve? Así que aunque los mismos discípulos, muchos de
ellos, pensaron de una manera, creyeron que ya estaba cumpli-
da tal o cual cosa, y que ya, pues, podían salir para predicarle al
mundo el Mensaje de la Gracia; sin embargo no había llegado
el tiempo, porque tenían que estar llenos del Espíritu para pre-
dicarle al mundo el Mensaje.
Bueno, nosotros estamos también en una etapa como la de
ellos. Y este Mensaje que nosotros tenemos, el mundo lo va a
escuchar, pero no va a haber oportunidad para arrepentirse. No
será predicación para arrepentimiento, sino que será una predi-
cación de juicio.
La Novia estará condenando este mundo con la Palabra de
la hora. La Novia estará hablándole de juicio al mundo. Aun-
que quieran, no podrán; porque ya el tiempo de Redención
concluyó. Será un Mensaje de testimonio, una predicación del
Mensaje del Evangelio del Reino, el cual estamos nosotros es-
cuchando a diario.
Pero para las fatuas también será ese Mensaje; porque esa
Tercera Etapa es para los perdidos: no tendrán oportunidad,
para las fatuas, y para las prudentes, para los escogidos.
Así que vemos que cubre a tres grupos: nos cubre a noso-
tros, y nosotros estamos bastante adentrados en la predicación
del Mensaje del Reino; pero luego esto mismo será escuchado
por el resto de la gente.
Así que estamos viendo que Dios está obrando en medio de
Sus escogidos, y se está moviendo en una forma muy avanza-
da, y el pueblo de Dios, los escogidos, están viendo la Palabra
de Dios, y cada cosa está siendo colocada por el Señor en su
lugar correcto, para Dios poder venir en toda Su plenitud, va-
ciarse en cada uno de nosotros, y entonces sí que el mundo va a
escuchar. Pero mientras tanto no es el tiempo para llevarle este
Mensaje al mundo.
Así que vemos que cada cosa tiene su tiempo, y que hay
que llenar los requisitos establecidos en la Palabra de Dios para
hacerse cada cosa que hay que ser hecha. Este es un tiempo de
jubileo para nosotros, este es un tiempo...
EL RAPTO ESPIRITUAL
Lunes, 7 de abril de 1975
Puerto Rico
Pero ahora, fijémonos en este tema del Rapto que es bien
importante, y ustedes van a notar todo lo que ha estado suce-
diendo en este tiempo actual, lo cual no hemos visto desde el
ángulo o desde el punto de vista espiritual. Lo hemos estado
mirando siempre desde el punto de vista literal, literal, literal
y cuando sea, cuando ocurra, pero ya desde el punto de vista o
desde el ángulo espiritual hay muchas cosas ya cumplidas.
Ahora, vamos a dar un toquecito en lo literal: cuando ocu-
rra... o el rapto literal ocurrirá, pero antes de ocurrir el rapto
literal, el profeta dice que hay una visión que está en pie, una
visión ahí está en pie, la cual él sabe que todavía no se ha cum-
plido, y esa visión no es otra sino la Visión que el Señor le dio
con relación a la Carpa. Él dice: “Eso todavía yo no he visto
que se haya cumplido.” Él estaba esperando en todo tiempo el
cumplimiento de la Visión de la Carpa conforme a como Dios
le mostró que debía de acontecer.
Encontramos aquí en la página 120 [párrafo 1068] del “Li-
bro de Notas,” [“Libro de Citas”], esto equivale al mensaje
titulado: “La promesa de la Palabra que nunca falla.” Y mire
dónde él coloca esta Visión de la Carpa en esta ocasión, en la
promesa de la Palabra que nunca falla. Y fue una promesa de
la Palabra dada al profeta, el cumplimiento de esta visión, esta
visión le fue dada en el año ‘33 al hermano Branham, la ma-
ñana en que él habría de dedicar el primer tabernáculo. Dice el
profeta:
cómo opera. Esto no se puede explicar. Nada más espera. No
estará en operación tan perfectamente ahora. Espera cuando
ese concilio de iglesias traiga esa persecución, entonces pasa-
rá. Esta es la razón, porque yo vuelvo a orar por los enfermos.
cosa que yo sé.”
Él dice: “Esta es la única cosa que no ha pasado todavía
que yo sepa (dice él).” Mire, y si él dice: “Que yo sepa no ha
pasado,” pues nosotros decimos la misma cosa. Literalmente
esto no ha pasado todavía, y pasará ¿cuándo dice ahí? En la
apretura, cuando la cosa apriete, cuando el Concilio mundial de
Iglesias tire la apretura, en ese tiempo plenamente se cumplirá,
literalmente, esa Visión.
Ahora vea usted que cuando el Señor le dio esa Visión, el
Señor le dijo al profeta cuando le mostró un cuartito pequeño,
y el Pilar de Fuego estaba allí, luego el Ángel del Señor le dice:
“Esa es la Tercera Etapa, y Yo te encontrare allí.” Vea usted
eso: “Esta es la Tercera Etapa, y Yo te encontré allí.” Ahora
veamos que el profeta también nos dice que la Tercera Etapa
¿es qué? Vamos a ver qué es la Tercera Etapa conforme a como
el profeta nos dice, y entonces vamos a ver algo aquí, así sin
mucha explicación veremos algo, y luego seguiremos adelante;
el profeta nos dice que la Tercera Etapa es los Sellos, la reve-
lación de los Sellos. ¿Ve usted eso? Eso fue lo que el Señor le
hizo saber cuando le dio también la experiencia de la espada en
la mano, luego encontramos que el profeta cuando está hablan-
do acerca del Séptimo Sello, el profeta comienza a hablar de la
Tercera Etapa y narra la historia de la experiencia que pasó con
la espada en la mano, y después narra también la experiencia de
la Visión de la Carpa y el cuartito pequeño.
Entonces ¿qué es la Tercera Etapa? Es la Palabra, es los
Sellos; pero encontramos por otro lado que el profeta dice que
la Visión de la Carpa no se ha cumplido todavía, donde él estará
en un cuartito y eso será la Tercera Etapa.
Siempre cuando nos enredamos en lo que Dios ha hablado,
es cuando tomamos todo lo que Dios ha hablado, lo juntamos
todito, y lo miramos desde un solo punto de vista, desde un
solo ángulo, entonces tomamos todo eso y lo miramos desde
el solo ángulo literal, ¿y qué pasa? Vemos que por un sitio dice
el profeta que no se ha cumplido, y por otro lado dice que la
Tercera Etapa es la apertura de los Sellos, la revelación de los
Sellos. Entonces nos encontremos confundidos: o se cumplió o
no se cumplió.
Entonces tenemos que mirar bien la Palabra del Señor, y
saber que si dice el profeta que no se ha cumplido: no se ha
cumplido; pero si dice por el otro lado que sí, que se cumplió, y
dice que esa Tercera Etapa es la apertura de los Sellos, tenemos
que decir también que ya se cumplió la Tercera Etapa. Enton-
ces tenemos que situarnos en el lugar que se situó el profeta
cuando decía que se cumplió, situarnos en el mismo lugar para
ver en qué forma se cumplió. Y luego cuando dice que no se
ha cumplido, situarnos en la misma posición que él se situó, y
ver si está hablando literalmente desde esa posición literal, y
entonces virar y ver que literalmente no se ha cumplido. Pero
espiritualmente vemos que es la revelación de la Palabra, que
es la Palabra plena de Dios, ¿qué es la Palabra? La Palabra en el
principio era la Palabra y la Palabra era con Dios, y la Palabra
era ¿quién? Dios, y la Palabra se hizo ¿qué? Se hizo carne.
Así que podemos ver entonces que la Palabra hecha carne
¿qué es? La Palabra hecha carne no es otra cosa sino la Tercera
Etapa ahí en acción. Es el Pilar de Fuego encarnado, es la Pala-
bra en Espíritu metida dentro de un lugar pequeño, de un hom-
bre de Dios pequeño, pero que en ese hombre de Dios estaba
el ministerio de profeta y en ese ministerio de profeta es que la
Palabra se metería, aquel Pilar de Fuego se metería. ¿Ve usted?
Entonces ya vemos que está cumplida allá, y al estar cumplido
allá desde ese ángulo espiritual, vemos que entonces comenzó
a expresarse desde ese lugar pequeño. Comenzó a expresarse
¿y qué fueron las cosas que expresó? Los misterios ocultos en
la Palabra de Dios, los cuales estaban sellados ahí dentro. Pero
fueron abiertos y dados a conocer públicamente.
Entonces desde ahí todo lo que Dios tuvo que hacer en esa
ocasión para hacer o llevar a cabo el propósito que tenía, lo
hizo desde ahí. Y la gente no se dio cuenta que la Tercera Etapa
en esa ocasión estaba llevándose a cabo. Es algo así como la
señal, porque la señal es la misma siempre, es el Espíritu Santo.
EL ORIGEN DE LOS HIJOS DE DIOS

20 de abril de 1975
Ponce, Puerto Rico
Así es que Dios nos bendiga en esta mañana. Dios nos
guarde, y vea usted cuál es el origen de los hijos de Dios. Vea
usted cuál es el - el origen suyo. ¿Lo vio usted claro? Yo creo
que el Señor nos seguirá dando sobre este tema, sobre lo que
somos, sobre quiénes somos; de donde hemos venido; dónde
estamos actualmente y hacia dónde vamos, porque Él quie-
re - eh - perfeccionar lo que Él ha comenzado. Él quiere que
lleguemos hasta donde El desea que lleguemos. Él quiere que
realmente seamos la manifestación plena de Dios. Y cuando
plenamente la Palabra esté encarnada en nosotros - este grupito
de escogidos será el instrumento de Dios para estremecer este
mundo. Si Adán tenía la autoridad que tenía sobre la tierra, este
pueblo también lo tendrá. Cristo lo tenía, y lo que El dijera ocu-
rría, ya fuera en esta dimensión o en la otra... también el her-
mano Branham lo tuvo. Y también todos nosotros también lo
tendremos manifestado en este tiempo y en cuerpos terrenales.
Porque lo grande será que aún sin haber sido transformados,
aún sin haber sido cambiados nuestros cuerpos, esto estará en
nosotros. Así es que no se desanimen. Adelante siempre con
todo el entusiasmo que se debe de tener en esta hora, y con todo
el agradecimiento que debemos de tener y de darle al Señor en
esta hora en que nosotros vivimos, de haber sido elegidos para
ese propósito en este tiempo.
Vamos a estar puestos en pies en esta mañana. Uno comien-
za a hablar de estas cosas tan maravillosas y no encuentra dón-
de parar; pero hay que parar en algún sitio y luego continuar en
otra ocasión.
Así es que esto es tan maravilloso que desearíamos ver dos
o tres hermanos más. Ya vimos a Cristo; también habíamos vis-
to a Adán; y vimos al hermano Branham. ¡Oh, qué maravilloso
es ver un hijo de Dios adoptado! ¡Qué maravilloso es ver a
un hijo de Dios con la plenitud de Dios!, o sea, ver la Palabra
de Dios encarnada, ver la Palabra hecha carne. ¡Oh, cuan ma-
ravilloso fue en Cristo! ¡Cuán maravilloso fue en el hermano
Branham, que lo que él hablara eso ocurría! ¡Oh, nos gusta-
ría ver dos o tres más hermanos en este tiempo en esa forma!,
¿verdad? No sabemos, no sé, yo no le puedo decir si - si la cosa
comenzará con uno, con dos, con tres, con cuatro, o si con un
grupo completo. Bueno, si... yo les digo en esta mañana: Si
todos nosotros aquí presentes podemos seguir creciendo como
vamos creciendo, y puede seguirse encarnando en nosotros
la Palabra como se está encarnando, sin dudar nada absolu-
tamente de lo que estamos escuchando de la Palabra de Dios,
que Dios nos ha hablado a través del profeta, y todos vamos
creciendo al mismo ritmo, yo creo que toditos podríamos ser
adoptados de un golpe; toditos los que estamos aquí presentes.
Eh - yo creo que ninguno se está quedando atrás... Así es que
no dude absolutamente nada de la Palabra de Dios de lo que es-
tamos escuchando que Dios nos ha hablado del pro... - a través
de Su Mensajero, no dude nada. Lo que no entienda, con todo
y eso, créalo, métalo para acá dentro; porque la Palabra se va
encarnando y eso es de adentro para afuera. Entonces, vamos a
ver pronto un grupito de escogidos - eh - eh - de escogidos en
los cuales la Palabra estará encarnada... Y si con uno - Cristo,
fue estremecido todo el pueblo y todas las naciones, y con otro
más, el hermano Branham, fue estremecido este mundo en este
tiempo... ¡Oh, cómo será con este grupito de escogidos en este
tiempo. Ellos estremecerán a este mundo.
Quisiera seguirles hablando de este tema, pero vamos a pa-
rar. Es algo maravilloso, es algo glorioso lo que está ocurrien-
do dentro de usted. Usted sabe que desde el ‘64 y ‘65, desde
que recibimos el Mensaje, de ahí para acá las cosas han estado
ocurriendo en una forma gloriosa acá adentro. Algo ha estado
pasando. Y ahora estamos viendo lo que es - lo que ha estado
pasando.
Así es que, es algo maravilloso lo que está pasando dentro
de cada uno de los hijos de Dios. Adelante, sin temor, sin mie-
do, porque ya estamos por ahí pegadito en donde totalmente
estará la Palabra encarnada en nosotros. Ya no será usted el
que hablará, sino Dios a través de usted. Y lo que sea dicho por
Dios a través de usted, eso ocurrirá. “Los cielos y la tierra pa-
sarán, pero la Palabra no pasará.” O sea, que se cumplirá lo que
sea dicho a través de los labios suyos; porque será la Palabra a
través de labios humanos. ¡Oh, bendito el Señor para siempre!
Ya estamos - eh - preparando todo, poniendo todas las cosas en
su lugar para que Dios haga lo que Él quiere hacer.
Así es que, no dude en ningún momento. No dude en nin-
gún momento nada de la Palabra. Siga adelante y esté prepa-
rado en todo momento para lo que el Señor tiene en esta hora.
Vamos a cantar un corito y luego seremos despedidos en
oración. Vamos a cantar ese corito que dice - eh - el Coro del
Amén. Porque ese corito habla ¿de qué? De la sexta dimensión.
DE LA DIMENSIÓN DE LA TEOFANÍA. Y eso es lo que es-
tamos pues - de lo que estamos hablando y esperando que la
sexta se encarne en esta dimensión, en estos cuerpos.
- (UN HERMANO PASA A CANTAR, - EDITOR). -
¡Oh, gloria al Señor! ¡Bendito el Señor para siempre! Ya el
cumplimiento de La Visión de la Carpa está moviéndose para
cumplirse. Ya se cumplió en el hermano Branham, ese primer
velo de carne, ese primer tabernáculo de carne humana. Y ya
todo se está moviendo para cumplirse nuevamente en esta eta-
pa en donde Él se ha de manifestar; y eso será la Tercera Etapa
nuevamente. Quisiera hablarle tanto de - de - de La Visión de la
Carpa, pero no he querido todavía hablar abiertamente de estas
cosas. No me he atrevido predicar sobre ese tema todavía, por-
que es algo maravilloso, es algo glorioso, pero que el pueblo
tiene que estar preparado para oír y entender lo que significa
el cumplimiento de La Visión de la Carpa. Y yo creo que ya
pronto podremos hablar más abiertamente, públicamente sobre
este tema de La Visión de la Carpa, y de El Cuartito Pequeño
de Madera dentro de esa carpa grande.
Bueno, vamos a inclinar nuestros rostros. Vamos a ser des-
pedidos en oración en esta hora.
Yo sé que ustedes se dan cuenta que últimamente estoy un
poquito - eh - podríamos decir medio - como - como nervioso.
Yo no soy nervioso, pero es que al saber lo que significa eso,
esa Visión de la Carpa, lo que significa - lo que es su cumpli-
miento... Pues uno está - usted sabe, alerta, preocupado, porque
cuando de un momento a otro - eh - comience o esté en ple-
no cumplimiento, pues la cosa va a ser una cosa gloriosa. Es
tan glorioso, que uno tiene que estar a la expectativa en todo
momento. Y eso es lo que me pasa a mí, que estoy muy a la
expectativa y estoy muy inquieto, porque si es algo que... todo
comience como Él ha prometido que va a hacer en medio de
Su pueblo.
Bueno, una cosa yo les pido: y es - eh - que oren mucho por
mí, oren mucho por mí en estos días, porque hay algo de parte
del Señor que Él está por hacer. Así es que oren lo más que
puedan, y oren mucho por mí. Orando por mí estarán orando
por ustedes. Porque si el Señor me bendice, la bendición pasa
para ustedes. Si el Señor no me bendice y no me da nada, pues
ustedes se van a sentar ahí y no van a recibir nada tampoco.
Así es que oren mucho por mí en estos días para que el
Señor haga lo que El desee hacer.
Vamos a inclinar nuestros rostros... Si sigo, les puedo decir
cosas que - eh - todavía no - no se las he predicado.
Vamos a inclinar nuestros rostros y vamos a ser despedidos
en oración en estos momentos.
Padre nuestro que estás en el Cielo; Dios Eterno, he aquí en
esta mañana ante Tu Presencia estamos. Estamos muy conten-
tos, muy regocijados por Tus bendiciones, Señor. Padre Celes-
tial, Dios Eterno, he aquí en esta mañana hemos escuchado Tu
Palabra, hemos estado hablando acerca de lo que son Tus hijos;
de lo que somos nosotros, Señor; del origen nuestro, de lo pre-
sente para Tus hijos, y del futuro de Tus hijos, lo cual todo está
seguro. Nuestro presente es seguro; nuestro futuro es seguro
también. Nadie podrá alterar el futuro de nosotros, porque ha
sido predestinado por Ti, Señor.
Ahora, Padre Celestial, ayúdanos en esta hora en que vivi-
mos... Padre Eterno, permite que cada uno de nosotros entenda-
mos quiénes somos, y la posición en que Tú nos has colocado;
y que no importa los errores y faltas que cometamos, sigamos
adelante en todo momento, sabiendo que nuestro futuro es un
futuro que ya está predestinado. Y sabiendo que cuando único
podemos tener problemas y cometer faltas es mientras estamos
en este cuerpo; mientras todavía la plenitud Tuya no está en no-
sotros. Mientras tanto, cometemos errores y faltas, pero Señor,
permite... - (Falta parte de la oración y termina la grabación,
EDITOR).
LA VIDA, LA MUERTE Y LA RESURRECCIÓN
DEL GRANO DE TRIGO
“La Ley de Reproducción”
Ponce, Puerto Rico
Esos árboles que usted ve que se secan, usted dice: “Ah,
Dios, pero este árbol se ha secado,” y otros árboles que están
al lado de él no se han secado; en ese reportaje dice que esos
son suicidios, árboles suicidándose en este tiempo. Y dice que
antes de suicidarse, dice que dan un alarido, un grito; entonces
algo ha estado pasando en la naturaleza, tipificando también
lo que pasa y lo que pasaría en los árboles espirituales, lo cual
¿son qué? Son seres humanos, porque los árboles tipifican se-
res humanos.
Por eso dice, hablando de los hijos de Dios, dice que somos
plantados junto a arroyos de ríos; eso hablando de los hijos de
Dios. Y también dice, hablando de Juan el Bautista, dice que
el hacha estaba puesto sobre la raíz de todos los árboles, y el
árbol que no llevara buen fruto sería cortado y echado al fuego,
refiriéndose en tipos a seres humanos, que todo aquel que...
toda aquella persona que no llevara buen fruto sería cortado y
echado al fuego. ¿Ve usted? Los árboles tipifican personas.
Bueno, yo creo que esto... si miramos estas cositas, lo que
árboles tipifican, yo creo que de las cosas que hemos hablado
anteriormente, en días pasados, que hemos hablado de la visión
de la Carpa, su cumplimiento, y todas estas cosas, yo creo que
nos ayudaría mucho para ver los tipos, la tipología, del cumpli-
miento de esa visión de la Carpa.
Bueno, ya que estamos aquí, no es la intención meternos
ahí, pero vamos a ver una cosita. Vamos a ver esto, aquí pa-
sando así de rapidito. No quiero detenerme aquí, este no es el
mensaje, pero vamos a verlo, ya que vimos que árboles tipifi-
can personas; entonces las cosas se cumplen en las dos formas:
espiritual y literal.
Cuando se cumplan literalmente, lo que usted vea, es rela-
cionado con árboles o con madera, o con cosas así que tengan
que ver con árboles, entonces se refiere ¿a qué? A personas.
EL AÑO NUEVO
1 de enero del 1976
Fajardo, Puerto Rico
Sabemos que habría un Mensaje correcto que llamaría al
pueblo de Dios a la SANTA CONVOCACIÓN. Lo llamó cuan-
do vino la Revelación. Pero, ¿quién entendió? ¿Quién enten-
dió?
Ahora cuando Dios nos ha permitido saber lo que fue re-
velado; pues hemos volado para arriba enseguida. Fíjese, es la
misma Palabra, pero viniendo en otra forma ahora. Entonces
luego seguimos adelante y después, todo esto que espiritual-
mente hemos visto y estamos viendo y está espiritualmente ya
cumplido y cumpliéndose. Las que no están cumplidas están
por cumplirse. Usted dice: “¡Oh, cuando estemos en la TER-
CERA ETAPA; los milagros que Dios ha prometido que va a
hacer son milagros tremendos!” ¿Saben lo que dice el hermano
Branham qué es la TERCERA ETAPA? Él dice que la TERCE-
RA ETAPA es la apertura de los SELLOS. Esa es la TERCERA
ETAPA, la apertura de los SELLOS. (Eso está en la página 65
y 66 del mensaje titulado: Los Ungidos de los Últimos Días
(español). Dice:
“Noten, el mismo día cuando este mensajero, no cuando
principia, pero cuando empieza a declarar su Mensaje. ¿Ven?
La PRIMERA ETAPA, Sanidad Divina, la SEGUNDA ETAPA,
profetizando y TERCERA ETAPA -la apertura de la Palabra,
la revelación de los misterios. No hay oficio más elevado para
revelar la Palabra que profetas, pero la única manera que el
profeta puede ser vindicado es por medio de la Palabra, y re-
cuerden que la TERCERA ETAPA fue la Apertura de aquellos
SIETE SELLOS, para revelar la verdad escondida que ha esta-
do sellada en la Palabra. ¿Lo ven?
La TERCERA ETAPA era la apertura de los SELLOS, la
revelación de los Sellos. Y ahora cuando Dios nos permite sa-
ber el misterio de los SELLOS, nos permite saber el misterio
del Séptimo Sello, lo que los TRUENOS hablaron, la Venida
del Señor, Su Nombre Nuevo, estamos en la TERCERA ETA-
PA.
Entonces muchas personas dicen: “Cuando estemos en la
TERCERA ETAPA, los milagros van a ser tremendos.” Pero
la TERCERA ETAPA tiene fases. La TERCERA ETAPA tuvo
una fase allá en el hermano Branham, abriendo los misterios
de los SELLOS, la TERCERA ETAPA tiene otra fase acá, en
ésta. Y la TERCERA ETAPA le faltó otra fase que viene. ¿Ve
usted? - Entonces, allá hubieron milagros literales y físicos.
Ahora en esta fase, que es una fase Espiritual, los milagros son
espirituales y al ser milagros espirituales pasa como pasó en los
días de Juan el Bautista. Que vino Juan el Bautista y la gente
estaban todas esperando; porque la Escritura decía que cuando
él viniera los montes altos serían bajados y los llanos serían
levantados. Dijo: “Ese hombre cuando venga, los milagros que
va a hacer, esos montecitos los va a bajar toditos. Va a poner
todito llano y se van a acabar las cuevas porque dice que lo
torcido será enderezado, así es que imagínense cómo es e van
a estar las cosas aquí.” ¿Pero qué pasó? Cuando vino, vino pre-
cursando la Venida de la Palabra en carne humana.
Porque para venir la Palabra en carne humana, primero
tiene que venir un Mensaje que prepare el terreno. Entonces
cuando vino, hizo todos esos milagros, pero lo hizo en la fase
Espiritual y nadie los vio, nadie los vio, pero los hizo. Fueron
milagros más grandes que los físicos.
Hoy en día los milagros que están ocurriendo, son mila-
gros más grandes que los físicos; porque estábamos metidos
en la Edad de Laodicea, y la Edad de Laodicea está pobre cie-
ga y desnuda y no lo sabe. Loca, ciega-no ve. ¿Qué no ve?
La Palabra. Entonces, ¿qué hizo el Señor cuando ha venido en
esta fase? Ha venido precursando la Palabra, precursando la
encarnación de la Palabra. Entonces al estar viniendo... ¿qué
fue el primer milagro que hizo? Nos abrió los ojos; y cuando
nos abrió los OJOS empezamos a ver. ¡Ahora veo! El Nombre
Nuevo del Señor es éste y la manifestación de Dios en carne es
ASÍ y ASÍ, ahora lo veo. Pero ¿qué fue eso? Que el Mismo Se-
ñor haciendo esos milagros a través de Su Palabra, pero en esta
fase. Porque esa es la TERCERA ETAPA, la Palabra siendo
traída, viniendo. Primero vino siendo enseñada al pueblo pero
es TERCERA ETAPA; y cuando está viniendo siendo enseña-
da - nos abrió los ojos. ¿Qué fue? La Palabra - la revelación
de los SELLOS nos abrió los ojos para ver el Nombre Nuevo,
para ver la Venida del Señor en carne humana hoy, para ver la
forma de adorar al Señor hoy y todas estas cosas son milagros
Espirituales que Dios ha hecho en este día.
Fíjese, hasta una RESURRECCIÓN ha habido, hasta un
RAPTO ESPIRITUAL. Porque nos dice que nadie puede ha-
cer el rapto sin la Palabra. ¿Y qué es lo que nos rapta? La Pa-
labra. ¿Que nos raptó de Laodicea a acá arriba? La Palabra.
No ha sido otra cosa, ha sido la Palabra. Cuando esta Etapa
termine entonces vendrá la otra. Vendrá esa Etapa en la cual
pues nosotros entonces veremos no solamente estos milagros
Espirituales sino que también lo Espiritual se materializará y
entonces veremos milagros físicos más adelante... ASÍ... quizás
no tantos, porque los milagros en lo físico son para allá para los
dos Profetas
Usted quiere ver la fase física, los milagros físicos en una
cosa plena, espere allá a los dos profetas- pero en esta fase son
milagros Espirituales que son más importantes. Aquellos mila-
gros físicos que vienen - vienen para juicio. Estos Espirituales
que vienen, vienen para bendición Espiritual de nosotros. ¿Ve
usted?
Entonces estábamos cojeando con dogmas, credos y tradi-
ciones y Él nos enderezó los pies, nos quitó la cojera y ahora
caminamos en la Palabra completa. Vea, un sinnúmero de mila-
gros ha estado llevando a cabo el Señor en una forma sencilla.
Pero ¿qué pasa? Todos están esperando cuando venga esa TER-
CERA ETAPA, miembros del cuerpo van a ser restaurados...
Bueno, miembros del cuerpo, de este cuerpo acá que han sido
restaurados - miembros de aquí siendo restaurados aquí están
siendo puestos, colocados aquí, en la escala Espiritual están
aconteciendo todos esos milagros.
Ahora cuando venga más adelante la otra fase; esperemos
a que llegue aquella. Pero vamos a gozarnos en esta. Porque la
gente siempre mira para atrás y dice: “¡Oh, lo que Dios hizo,
oh, lo que Dios hará,” y lo que ésta haciendo que es lo que vale
para uno, se lo pierde y no se está gozando en lo que Dios está
haciendo.
EL MENSAJE DEL REY

15 de abril de 1976
Río Grande, Puerto Rico
Entonces, ¿qué es lo que produce en nosotros la corona-
ción? El Mensaje que corresponde a este tiempo, el Mensaje
que corresponde a la Edad de la Palabra. Sin él no hay nada.
Tenemos que ser primero coronados con el Mensaje, y luego
entonces recibiremos el resto.
¿Estamos esperando Transformación? ¿Estamos esperando
rapto literal? (Estoy hablando en lo literal) Primero entonces
tenemos que recibir el Mensaje que produce la fe para el rapto,
y primero entonces lo hace en lo espiritual, lo hace por dentro,
y después lo que está por dentro se exterioriza y se manifiesta
por fuera; porque es una obra de adentro para afuera, ¿ve? es
una transformación de adentro para afuera.
Por lo tanto es como fue en los tiempos de Abraham y Sara,
que aquella Palabra que recibió de Elohim comenzó a hacer una
transformación en ellos, y al poco tiempo, ¿qué pasó? “Adiós,
¡si están transformados nuevamente, están como jóvenes!”
Pero eso empezó por dentro, eso empezó con aquella Palabra
que ellos recibieron, y alrededor de esa Palabra se materializó
ese cuerpo nuevo.
Y eso es lo que estamos esperando: nuestra transformación,
estamos esperando eso; y eso viene ¿con qué? con ese Mensaje
del Rey; y ese Mensaje del Rey ¿produce qué? produce lo que
ningún otro Mensaje produjo: produce la más grande victoria,
que es la victoria del amor divino.
¿Y sabe usted? En la visión de La Carpa el hermano Bran-
ham dice, relacionando la visión de La Carpa, el cumplimiento
de la visión de La Carpa, y relacionando el Nombre nuevo, él
dice: “Y eso es lo que va a traer la grande victoria del amor
divino.” Está incluido el Nombre nuevo, está incluido lo que
se habría de enseñar en La Carpa, Nombre nuevo y todas esas
cosas. Nosotros actualmente, del 74 para acá, estamos en pleno
cumplimiento de la visión de La Carpa en forma espiritual. Se
cumplió en forma espiritual cuando el hermano Branham esta-
ba aquí también.
¿Qué era? ¿Qué era la visión de La Carpa en su cumpli-
miento, ministrando el Pilar de fuego a través del cuartito pe-
queño? Era la Palabra hablada, ¿ve? Era la revelación de la
Palabra saliendo por labios humanos.
Por eso el hermano Branham, hay un lugar donde dice: “Yo
quiero apartarme un poco acerca de estar orando por los enfer-
mos, y estas otras cosas, y dedicarme solamente a traer el Men-
saje. Porque eso es lo que me fue dicho con relación a lo que
era la Tercera Etapa.” ¿Ve? Tercera Etapa es la Palabra hablada.
Entonces eso es lo que necesitamos ¿para qué? para que
se materialice en nosotros, para que se encarne en nosotros, y
pueda venir la Transformación literal, y pueda venir el Rapto
literal, que lo estamos esperando, y pueda venir también las
señales y milagros literales que deben de venir cuando ya esté
encarnado todo ese Mensaje del Rey.
Mientras tanto lo vemos en el campo espiritual, los mila-
gros y maravillas que están ocurriendo; porque realmente está-
bamos ciegos allá en la edad de Laodicea y El hizo el milagro
de abrirnos los ojos. ¿Quién? El Mensaje del Rey. No fue el
mensaje de ningún hombre, no fue el mensaje de ningún hom-
bre sino que fue el Mensaje del Rey.
Y como los guardias, como los capitanes del Ejército del
Señor, saben lo que es el Cetro de Dios, el Cetro del Rey de
reyes y Señor de señores, lo único que tiene que ser visto por
ellos para saber que es el Mensaje del Rey, lo único que ellos
necesitan es decir: “Bueno, y el Cetro, ¿dónde está?” Porque el
Señor ya no lo tiene, Él no lo tiene. Él dijo que... ahí encontra-
mos que Él lo dio a quien Él envió, ¿para qué? para llevar ese
Mensaje urgente; porque el enemigo estaba como león rugiente,
estaba muy bravo y estaba ya casi engañando a los escogidos.
Pero fíjese que todo eso Dios lo hace, no para que peleemos
el uno con el otro, Él lo hace porque Él nos ama y Él no quiere
que el diablo nos engañe a nosotros; porque somos el especial
tesoro del Señor, somos la niña de los ojos del Señor, y es como
fue en aquellos tiempos, que cualquiera que se levante en con-
tra de ese grupito de escogidos pequeño, el Señor se levanta en
contra de él y lo vence, ¿ve?
Entonces las estrategias para ser vencido el enemigo que
se manifiesta a través de los falsos ungidos, lo dio o las dio la
estrategia, las órdenes, las dio ¿quién? las dio el Rey de reyes,
se las dio... ahí encontramos a uno ahí, y le dijo: “Y toma el
Cetro, y ve por allá. Di esto es así, esto es así. Ordena que esto
se haga así.”
“Bueno, y ¿por qué este cambio, si nosotros siempre lo he-
mos hecho de esta manera? Hemos estado haciendo esto de
esta manera.” -“Bueno, pero ahora es de esta otra manera, por-
que lo dijo el Rey de reyes y Señor de señores.” ¿Ve?
¿Qué capitán se atreverá a pelear con el que traiga el Men-
saje del Rey? No porque no le pueda ganar, si dice que era un
hombrecito ahí pequeñito, una persona sencilla, pero no es que
no le pueda ganar, cualquiera le puede ganar; pero es lo que
representa lo que él trae en la mano: eso representa que el que
se levante contra ese, se ha levantado contra el Rey de reyes y
Señor de señores.
¿Y quién le puede ganar al Rey de reyes y Señor de seño-
res? Porque Él es el León de la tribu de Judá, Rey de reyes y
Señor de señores, y fue dado ese Mensaje por El mismo para
que fuera llevado, y a ese Mensaje nada se le puede añadir y
nada se le puede quitar, es el Mensaje del Rey de reyes y Señor
de señores, del León de la tribu de Judá. ¿Quién podrá pararse
en contra?
No es para pararnos en contra, es para pararnos al lado de
las órdenes del Mensaje del Rey, para tener la más grande vic-
toria en el amor divino, la más grande victoria en contra del
diablo, ¿ve? la más grande victoria; porque el diablo lo que
trata es de destruir a los escogidos, porque Dios ha dicho que va
a haber un rapto, y el diablo dice: “no va a haber ningún rapto.”
“¿Cómo lo vas a impedir que no lo haya?” -“A través de los
falsos ungidos, engañándolos, pervirtiéndole el Mensaje.” Pero
Dios dice: “Va a haber un Rapto y lo va a haber porque lo va a
haber. De eso me encargaré Yo,” dice el Señor, “Yo obraré para
que sí haya el Rapto.”
Otro párrafo:
Ahora, ya concluyendo, ya yo creo que con lo que hemos
oído hasta esta mañana, yo creo que es bastantito. Ahora es-
cuchemos un poquito aquí, hablando acerca de la Novia, dice,
acerca de la visión de la Novia, dice, página 41 y 42 del Men-
saje titulado “Obra Maestra,” dice:
“Y yo empecé a inclinar mi cabeza y él dijo: ‘Espera, la
Novia tiene que venir otra vez.’ Y yo miré y aquí venían ellas
otra vez. Y ellas pasaron. Pequeñas damas de apariencia dul-
ce. Todas ellas estaban mirando mientras pasaban.. Yo noté
que cada una de ellas estaba vestida diferente. Y una en la
parte de atrás tenía un tipo de cabello largo colgando y lo tenía
ondulado alrededor así, quizás era alemana y algo así... Y yo
las observaba. Y luego, mientras comenzaron a irse, dos o tres
de ellas en la parte de atrás como que... Se salieron de paso. Y
yo iba a gritarles y ellas estaban tratando de regresar al paso
otra vez (aun aunque se salieron estaban tratando de regresar al
paso; vamos a...). Y yo viéndolas a ellas justamente -la visión
se desvaneció y cambió de mí.”
Ahora un poquito más abajo, para no leer tanto, dice:
“¿Ven? ¿Notaron Uds. que la Novia aparece dos veces.
La primera semilla y la segunda semilla, ambos exactamente
una. Y la razón por la cual ellas estaban vestidas de diferen-
tes formas es porque ella vendrá de diferentes naciones, ella
hará la Novia. Cada una de ellas tenía el pelo largo y ninguna
tenía maquillaje y eran muchachas realmente bonitas. Y ellas
me estaban observando. Eso representa a la Novia saliendo
de todas las naciones. ¿Ven? Ella... cada una representaba a
una nación, mientras marchaban directamente (perfectamente
- Editor) en línea con la Palabra. ¿Ven?
Y entonces, yo tengo que vigilarla a Ella. Ella podría sa-
lirse del paso en la Palabra (¿podría salirse de qué? salirse
del paso, y salirse del paso en la Palabra), si yo no vigilo cuan-
do Ella está pasando (Mire:), si yo no vigilo cuando Ella está
pasando. Quizás será mi tiempo cuando yo esté al otro lado
(¿cuándo sería el tiempo cuando se saldría de paso, estaría fue-
ra de paso?) Quizás será mi tiempo cuando yo esté al otro lado
¿ven?, cuando yo haya terminado o lo que sea.
¡Vigilen! Ellas están regresando, tratando de hacer lo me-
jor que pueden. Ellas estaban regresando; Ellas se estaban
alineando (¿con qué se alinea? con la Palabra), Ellas estaban
mirando hacia afuera hacia algún otro lugar (oh, ahí estaba el
problema: hacia algún otro lugar), observando a aquella igle-
sia que fue al caos.”
Ahí tienen las que se salían de paso, ¿para dónde estaban
mirando? la última edad, la que se salió del paso, la que entró
en caos. No se puede mirar para allá. Ellas iban caminando
hacia arriba y nadie podía mirar para atrás, porque atrás lo que
estaba era Laodicea en caos, en oscuridad, en tinieblas, y ahí
estaban ¿qué? los falsos ungidos, para decirle: ‘Es para acá que
tienen que caminar: restauración de los dones, todas esas co-
sitas, para el cuartito.’ En Laodicea para el cuartito. No, pero
para el cuartito mejor de la visión de La Carpa; porque el Señor
tiene otro donde Él se manifestará y hará cosas maravillosas.
“Ellas estaban mirando hacia afuera hacia algún otro lu-
gar, observando a aquella iglesia que fue al caos. Pero dos...
Las del frente nunca lo hicieron (las del frente no). Las de atrás
- sólo dos o tres de ellas como que se salieron de un paso hacia
el lado derecho y parecía como que estaban tratando de regre-
sar a la línea mientras pasaban. Ellas estaban pasándome, oh,
tan lejos como de aquí a la pared, pasándome. Y yo estaba pa-
rado allí. Y luego sólo las vi moverse a todas y salir. Pero Uds.
noten, la Iglesia, cada nación, la iglesia solamente apareció
una vez. Pero la Novia viene dos veces.”
Quiero ya concluir aquí. Tengo algo por aquí que nos hace
falta. Página 10 del Mensaje titulado “La Unión invisible.”
Aquí vamos a ver la Novia ¿qué? cogiendo el paso otra vez.
Aquí la vimos mostrada que había perdido el paso, ¿ve?
que había perdido el paso, ¿cuándo? Él dice: “Quizás cuando
yo me vaya, cuando ya yo no esté aquí.”
Pero el hermano Branham dice que aun encontrándose en la
visión en esa otra dimensión, estaba ¿qué? clamándole, estaba
gritando: “¡Guarden el paso! ¡Cojan el paso! ¡Tomen el paso!”
¿Y cómo él podrá hablarle a la Novia aquí ya estando allá?
El Mensaje del Rey. Por el Mensaje del Rey le habla ¿para
qué? ¿qué es lo que le habla? “¡Cojan el paso! ¡No miren para
Laodicea! En la edad en que estamos no es la de Laodicea, es
acá en la Piedra Angular. ¡Salgan de ahí! Ahí lo que está es el
anticristo.” ¿Ve? Y entonces tiene que tomar el paso de nuevo,
el paso que le corresponde; no el paso séptimo de la edad de
Laodicea, sino el paso octavo que es eternidad, el paso eterno,
algo eterno, con un Mensaje eterno.
Página 10, dice: “¡Noten! Pero observen cuando la Novia
espiritual, cuando ella comienza a tener un avivamiento (¿re-
cuerdan el Mensaje de ‘El estremecimiento,’ el avivamiento
qué es lo que lo produce? Los Truenos, ¿ve? Los Truenos pro-
ducen ¿qué? un avivamiento. Entonces cuando ella comienza
a tener ¿qué? un avivamiento), cuando ella comienza a volver
y alinearse a sí misma con la Palabra de Dios (con la que co-
rresponde para esta hora, con el Mensaje del Rey, que es el
Mensaje que corresponde para esta dispensación y esta edad
de la Palabra), cuando ella comienza a volver y alinearse a sí
misma con la Palabra de Dios, observe entonces nuevamente,
vean ustedes cómo es que las Escrituras en ese tiempo, habrá
un mensaje extendiéndose para apoderarse de esa Novia...”
¿Qué Mensaje será? Cuando eso ocurra, cuando comienza
entonces ¿a qué? a tener un avivamiento, ¿qué produce un avi-
vamiento genuino? Los Sellos, los Truenos producen ese avi-
vamiento, cuando se conoce lo que los Truenos hablaron.
Y lo que los Truenos hablaron ¿qué fue? Los Truenos lo
que hablaron fue el misterio del Séptimo Sello, revelaron el
misterio del Séptimo Sello. Y los Truenos son la Palabra de
Dios en su Plenitud, y cuando es dado a conocer la Palabra de
Dios en su Plenitud, cuando la podemos oír y es el Mensaje del
Rey, ¿qué pasa? comienza entonces la Novia a tener un aviva-
miento, y usted y yo como individuos comenzamos a tener un
avivamiento por dentro; entonces ¿qué comienza a suceder?
“Cuando ella comienza a volver (¿por qué? porque había
perdido el paso), comienza a volver y alinearse a sí misma con
la Palabra de Dios (con la que corresponde para la hora en que
vive), observe entonces nuevamente, vean ustedes cómo es que
las Escrituras en ese tiempo, habrá un mensaje extendiéndose
para apoderarse de esa Novia -apoderarse de esa mujeres-
cogida.”
¿Qué Mensaje saldría para apoderarse de esa Novia, de esa
Mujer escogida? ¿Qué Mensaje sería? El Mensaje del Rey. Y
entonces sería puesta en línea, sería puesta en su lugar. Y enton-
ces ¿qué diablo y qué falso ungido podría engañarla? Entonces
estaría y entraría ¿en qué? en la victoria del amor divino, que
está conforme a como está en la visión de La Carpa, conforme
al Nombre nuevo que habla que daría la victoria del amor divi-
no, cuando eso estuviera sucediendo.
Así que sabiendo que el Mensaje del Rey es el Mensaje
correspondiente para esta tercera dispensación... y no es para
que nosotros los capitanes nos pongamos a pelear, no; ni a pe-
lear el uno con el otro, ni a pelear con el que El haya escogido
para decirle: “Toma este Mensaje, dalo y di: Hagan esto y esto;
y toma el Cetro.” Nosotros no estamos llamados ni queremos,
oponernos al Mensaje del Rey, y viendo el Cetro ¡jumj! Es
más, si cualquier capitán de entre nosotros, dice: “Yo no es-
toy dispuesto,” o “no hagamos eso,” más bien lo que estamos
llamados a decir: “¿Tú conoces el Cetro del Rey? Míralo bien,
y después repite otra vez si deseas, eso que has dicho; porque
seremos testigos contra ti de que te has levantado en contra del
Mensaje del Rey, viendo el Cetro del Rey te has levantado en
contra del Rey.”
¿Y qué es eso? Uno que se levante en contra del Rey, ¿qué
es? un traidor. Eso fue lo que le pasó a Amán: la horca que pre-
paró para Mardoqueo fue la horca que prepararon para él mis-
mo; y fue una horca ¿de cuánto? de cincuenta pies. En la horca
de cincuenta pies (cincuenta pies o cincuenta metros, algo así;
es cincuenta), ahí quería ahorcar a Mardoqueo, y lo ahorcaron
a él.
Cincuenta es ¿qué? Pentecostés. Recuerde: Pentecostés, en
esa horca, ahí mismo los falsos ungidos, ahí mismo es que van
a ser ahorcados; y el Rey y la Reina... recuerde que el Rey le
extendió el Cetro ¿a quién? a la Reina, y fue de beneficio para
ella, para Mardoqueo y para todo el pueblo hebreo, los 144
mil... digo, el pueblo que iba a ser destruido, ¿por quién? por
el anticristo, están tratando de conquistarlo, los falsos ungidos.
LA PALABRA ESCRITA EN TABLAS DE CARNE
Puerto Rico
Encontramos también, en el Monte de la Transfiguración,
que allá arriba estaba el Señor como el Sol de Justicia resplan-
deciendo; pero también estaba Moisés y Elías allí; y ahí arriba
es el lugar donde Dios graba Su Palabra en el corazón de cada
uno de nosotros. Ahí arriba es que Dios encarna esa Palabra en
nuestros corazones porque somos como las tablas, como las
tablas que Moisés subió allá arriba.
Vea usted, que Moisés las tomó, las preparó y allá arriba
las tenía, y entonces Dios grabó en ellas Su Palabra: los man-
damientos. Y eso es lo que Dios está haciendo con cada uno de
nosotros: grabando en nuestro corazón Su Palabra, encarnando
en nuestro corazón Su Palabra.
Entonces, luego de todo eso estar hecho es que Moisés baja
con las tablas de la Ley, con las tablas donde la Palabra está
grabada (y somos nosotros esa tablas), el espíritu ministerial de
Moisés baja y mete esas tablas en el Lugar Santísimo y ahí es
donde es cumplida la visión del tabernáculo que vio Moisés ahí
es que es cumplida la visión del tabernáculo que vio Moisés,
ahí es que es cumplida entonces la Visión de La Carpa, que es
un Tabernáculo que vio el hermano Branham. ¿Ve usted?
LA TROMPETA DEL JUBILEO

17 de junio de 1976
Pasto, Colombia
¿Sabe usted que la Palabra fue crucificada por segunda
vez? Pero ahora hay que aplicar la vida, la sangre de esa Pa-
labra. Entonces este es el tiempo en que estamos preparando
todo para esta salida de esta Tierra en lo literal, vamos a salir
de aquí. Y si vamos a salir y va a haber un éxodo literal, salir
de esta dimensión para la otra; pues si va a haber eso, entonces
ahí es que llega el ministerio de Moisés y Elías para llevar a
cabo eso con los escogidos; y también se van a beneficiar mu-
chos. Sabemos que... Dice que en aquel éxodo, dice que entró
multitud de gente. No solamente los que pasaron y llegaron a
la tierra prometida; porque de los que salieron solamente dos
llegaron, de los que salieron; pero dice que entró multitud de
gentes en ese tiempo.
Así que encontramos que va a haber un grupo de mucha
gente que va a entrar en esa salida, en esa bendición que Dios
va a tener. Pero de los que van a subir el grupo es pequeño,
solamente los escogidos. El resto morirá por este Mensaje del
Año del Jubileo. Por este Mensaje del Reino morirán, ¿quié-
nes? las fatuas y los 144 mil.
No recuerdo en qué Mensaje es, no sé si es en el Mensa-
je titulado “El Rapto,” que el hermano Branham dice: “En las
edades por venir, van a morir por este Mensaje.” ¿Ve usted?
Ahora, los escogidos van a ser trasladados. Pero va a haber un
pueblo que va a morir. Los 144 mil van a morir también. Va
a morir también Moisés, ¿ve usted? Fíjese, primero matan o
crucifican la Palabra en Elías espiritualmente, y después vemos
lo literal manifiesto también, porque la bestia y la imagen de la
bestia son las que llevarán a cabo ese trabajo, ¿ve? Entonces lo
que espiritualmente ocurre también se verá en lo material. Pero
de eso, pues, ahí hay mucho... unas cuantas cositas un poco
profundas, que no es bueno hablarlas por el momento.
Yo sé que usted va a preguntar, de seguro va a preguntar si
Moisés se va en el Rapto literal o no se va. Me imagino que ya
esa pregunta, ya la tenía por ahí; pero guarde esa pregunta para
cuando el Señor nos dé a conocer completamente sobre ese
tema de cómo va a ser todo eso, porque por ahora no se puede
entrar en detalle sobre eso. Seguro que estamos preguntando.
Yo también le he preguntado al Señor. No es usted el primero.
Fui yo el primero que le pregunté al Señor si Elías y Moisés, si
los dos, son de la Novia y se van en el Rapto los dos; o si uno
de ellos, o ellos no van a estar en el Rapto. Yo le he preguntado
eso al Señor.
Bueno, una cosa yo sé y es lo que el Señor me dio a co-
nocer, me dijo; pero por ahora no se los puedo decir, hay que
dejarlo para otra ocasión. Si entramos en eso, nos tomaría mu-
cho tiempo; y yo sé que usted está interesado, pero no vamos a
entrar en eso todavía.
Una de las cosas que yo quiero decir es que cuando llegue
el tiempo para la liberación del grupo de las vírgenes fatuas y
del grupo de los 144 mil, encontramos que se cumplirá ¿qué?
la Visión de la Carpa que el hermano Branham siempre quería
llevar a cabo; y él dijo que se encontró allí; pero eso se cumple
cuando él venga, el cuarto Elías cuando venga por quinta vez,
él dijo que volvería; cuando venga por quinta vez entonces ve-
remos la Visión de la Carpa cumplida.
Ahora, vea usted que Elías en su ministerio allá no tuvo
un ministerio de carpa, allá el primer Elías, ¿ve usted? Ahora,
¿cuál de los profetas allá tuvo un ministerio de carpa por el
desierto? Sabemos que uno tuvo un ministerio de carpa. Y el
hermano Branham vio ese ministerio de carpa, ¿ve? Entonces
cuando aparezca Elías y Moisés, ellos tendrán un ministerio de
carpa, porque así está prometido que va a haber un ministerio
de carpa.
Y el hermano Branham trató de llevarlo a cabo, pero eso
es cuando él venga con Moisés. Cuando él venga con Moisés
entonces llevarán a cabo ese ministerio de carpa, ¿dónde qué?
donde va a haber una liberación grande para todo el pueblo
de... el grupo que va a morir en la tribulación, que no son esco-
gidos, van a ser liberados; y va a ser liberado también ¿qué? el
grupo de los 144 mil, ¿ve?
Entonces vemos que ese ministerio de carpa lo tuvo Moisés
luego que él bajó ¿de dónde? del monte con las tablas de la Ley.
Cuando bajó la primera vez, trajo las tablas; pero cuando bajó,
el pueblo no estaba preparado, y tuvo que romperlas. Pero traía,
ya tenía, la revelación del ministerio de carpa, pero no pudo lle-
varla a cabo. Luego subió otra vez por cuarenta días más y bajó
con unas nuevas tablas que él mismo había hecho; las segundas
las hizo él. Subió, bajó con ellas escritas. Tenía escrito ¿qué?
Lo mismo que tenía en las primeras. ¿Ve? Dos veces.
Son los mandamientos bajando ¿de dónde? De la parte de
arriba del monte. ¿Por qué? Porque los mandamientos son los
Sellos, dice el hermano Branham, y los Sellos entonces tienen
que venir dos veces, ¿ve? Primero viene; entonces luego otra
vez tiene que bajar. Primero Elías y después viene Moisés, y
viene con ellos; y entonces esos mandamientos que fueron es-
critos por segunda vez, esos fueron y esas tablas fueron las que
fueron metidas en el Lugar Santísimo, esas fueron, ¿ve usted?
Y entonces luego de la segunda bajada de Moisés fue que
su rostro estaba resplandeciente y se puso un velo, ¿ve? Luego
también encontramos que fue luego de la segunda vez que él
subió y bajó, fue que él levantó ¿qué? levantó el tabernáculo.
Lo preparó todo y lo levantó por ahí por el capítulo 35 al 40,
por ahí es que habla de que fue preparado todo el tabernáculo
conforme a como Dios le mostró allá arriba.
¿Qué es eso? Si hay un tabernáculo allá arriba, y eso es
la Edad del Reino, pues entonces al final encontramos que así
sería, ¿ve usted? Entonces encontramos que eso es lo mismo de
la Visión de la Carpa que el hermano Branham vio.
Ahora, recuerde que la Visión de la Carpa, en la Visión de
la Carpa, esa carpa tiene unas cuantas partes: tiene una carpa
grande, una carpa chiquita y otra parte más. Eso son partes y
también etapas; porque cada una de esas cosas se cumple en
cierto tiempo, en cierta etapa.
Y encontramos que aún el pueblo que está metido bajo esa
carpa, depende en qué parte de esa carpa esté, depende en qué
parte de esa carpa esté metido, ¿ve usted? Ahí están los verda-
deros escogidos. ¿Por qué? Porque las tablas de la Ley fueron
metidas en el lugar santísimo, ¿ve? el lugar santísimo. ¿Y esas
tablas qué son? ¿Qué dice Pablo que son esas tablas? Él dice
que Dios escribió en tablas de piedra allá los mandamientos;
pero ahora dice que El escribiría sus mandamientos en las ta-
blas del corazón, tablas de carne; y eso también Jeremías dijo
que sería así. Entonces los mandamientos son los Sellos, que
serán escritos ¿dónde? Acá.
¿Dónde estará el pueblo para esos mandamientos ser escri-
tos? Arriba esas tablas tienen que estar. Y eso son los escogidos
que son subidos arriba, esas tablas, así sin nada escrito, son
subidas arriba a la Edad de la Piedra Angular. Moisés los sube
arriba, y entonces delante de la Presencia de Dios, Dios escribe
con Su dedo lo mismo que había escrito primero. Los manda-
mientos, los Sellos, son escritos en el corazón, y eso ¿es qué?
Los Sellos o la Palabra viniendo y siendo escrita o grabada en
el corazón, o sea, la Palabra siendo encarnada, haciéndose car-
ne en el corazón del escogido.
Luego de eso, en donde se hace carne, donde es grabada
la Palabra, los mandamientos, son esas tablas, y son colocadas
en el Lugar Santísimo en ese ministerio de Carpa, ¿ve usted?
¿No fue así que lo colocó Dios? Y se lo dijo a Moisés que lo
hiciera todo conforme a lo que vio y fue colocado en el lugar
santísimo, en el arca del pacto; fue colocado ahí, y sobre ello
¿había qué? dos querubines. ¿Ve usted? ¿Ve usted que son dos
querubines que hay ahí para llamar a los escogidos, y hay dos
querubines vigilando lo que está ahí en el arca, que es la Pa-
labra? Uno a cada lado. Lo que vieron ellos allá arriba: uno a
cada lado.
¿En el centro qué está? La Palabra, Cristo, ¿ve? ¿Allá arriba
quién estaba? El Señor, como el Sol brillando, pero a cada lado
estaba Elías y Moisés; ellos son los guardadores de la Palabra,
¿ve usted? Pero a ese lugar no puede entrar todo el mundo. Por
lo tanto entonces, ahí solamente pueden estar los predestina-
dos, ahí en el Lugar Santísimo. Son los únicos que pueden es-
tar, nadie más. Ahí está el Maná que no se corrompe, ¿ve? Ahí
está la vara de Aarón, ¿que son qué? Que es el ministerio en
las edades, o ¿en la segunda dispensación fue establecido qué?
El ministerio, cinco ministerios. Pero ¿qué pasó? Eso después,
esos cinco ministerios, luego son colocados, tipificados, por la
vara de Aarón; y estarán ahí, el ministerio, esos ministerios, es-
tarán ahí; y de todos los que tienen diferentes ministerios serán
escogidos cinco con esos ministerios para estar ahí ministran-
do.
¿Son cinco ministerios que hay, verdad? ¿Ve usted? Enton-
ces estarán ahí ministrando, estarán ahí con Moisés atendiendo
el ministerio que ha de ser llevado a cabo para beneficio de los
144 mil y de las vírgenes fatuas, y aún para los escogidos, para
que todos seamos beneficiados, ¿ve usted?
Pero sabemos que no son todos, sino solamente los que el
Señor escogiere, y serán ministerios en escala mayor, ¿ve us-
ted? Por lo tanto Dios no tiene dos ministerios en escala mayor
a la misma vez, ¿ve? Por lo tanto tendrá que tener uno de cada
uno en escala mayor.
Ahí estarán los diferentes ministerios; y esperamos que sea
de bendición para todo el pueblo del Señor, porque desde ahí,
desde el lugar santísimo, desde el arca en medio de los dos que-
rubines, desde ahí es que Dios hablaba, ¿ve usted? Entonces es
el lugar más importante de todos, ese es el lugar más grande y
más glorioso desde donde Dios se manifestará; y sabemos que
ahí no puede entrar nadie así porque quiera, ni puede meterse
en una clase de esos ministerios en escala mayor porque quiera,
porque va a tener problemas con Dios.
Otro párrafo:
Por lo tanto, una hora muy grande y muy sublime. Mire,
vemos que Moisés ¿tomó qué? Tomó doce varas, ¿verdad? De
cada tribu una. Las tomó, las puso allá en el lugar santísimo; y
la de Aarón, la de Leví, fue la única que reverdeció, echó flor,
echó hojas, flores, y llevó fruto en la misma ocasión. ¿Eso es
qué? Esos ministerios colocados en el lugar santísimo; pero los
otros no produjeron nada, no hubo nada, se quedaron igual,
¿ve usted? Por lo tanto eso... Nos hemos metido a hablar de
eso... Hay un... Sobre eso hay un tema que se titula “La Visión
del Tabernáculo” que fue el Señor el que nos dio en estos días
sobre ese tema y lo predicamos aquí. Lo que hemos hecho es
tocarlo así por encimita. Pero que es muy importante para que
vigilemos; porque va a haber una etapa en que se cumplirá la
Visión de la Carpa, de la cual Dios habló a través del hermano
Branham y el Señor le dijo: “Ese no es tu tabernáculo.” Y no es
el de él, y no es el de Elías.
¿Saben ustedes que cuando el Señor estaba allá con Pedro,
Jacobo y Juan, los discípulos cuando vieron a Moisés y Elías
allá arriba querían hacer tres tabernáculos? El Señor no les per-
mitió eso. ¿Pero saben ustedes que cuando eso que ocurrió allá,
la Venida del Reino señalada allá, cómo habría de venir El;
saben ustedes que cuando vino en Elías, Elías tuvo un taber-
náculo? ¿Cómo se llamó el tabernáculo de Elías? Tabernáculo
Branham. Pero allá no podía ser. ¿Qué nombre le iban a poner
allá? Imagínese. No sería el nombre literal, Elías, sino que sería
el nombre Branham, ¿ve usted?
Bueno, lo que ellos quisieron hacer allá, como que vemos
que cuando acá se cumple, vemos a Elías que lo hizo. ¿Quién
se atrevía a decirle algo a Elías? Y eso les pasó por alto a to-
dos. Y fíjese, Dios permite que ocurran ciertas cosas para que
después cuando Dios lo hace para los escogidos, sea más... el
escogido pueda ver que cuando Dios va a hacer algo o cuando
Dios está haciendo algo, eso influye, y entonces también se ve
manifiesto en otras esferas.
Por ejemplo, Elías habría de poner su nombre a su taber-
náculo. Antes de eso ¿qué pasó? Encontramos que los meto-
distas le ponen “Iglesia Metodista” o “Iglesia Wesleyana”, el
nombre del mensajero; también encontramos que otras iglesias
le ponen “Iglesia San Pablo.” Y así por el estilo encontramos
que muchos le ponen así diferentes nombres. Otros le ponen
“Iglesia de Jesucristo” o “Iglesia de Cristo.” ¿Ve? ¿Qué es eso?
Tabernáculos de Cristo, de Jesús. Ahora, Elías le puso su pro-
pio nombre a su tabernáculo. Pero cuando el Señor le muestra
la Visión de la Carpa y él se encuentra en un tabernáculo, él
creía que era el de él, él creía que era el tabernáculo Branham,
él lo vio así como veía aquel; y el Ángel le dice: “Pero ese no
es tu tabernáculo.”
¡Je! Bueno, si no es el de Elías, de seguro que tendrá que
ser el de Moisés; porque ¿de quién otro va a ser? ¿de Pablo?
Ya el tiempo de Pablo pasó, ¿ve usted? Por lo tanto entonces,
sabemos que es en el tabernáculo de Moisés que él estará. Por
lo tanto entonces sabemos que estamos muy cerca de algo que
Dios quiere hacer, que Dios quiere cumplir; y la última par-
te del ministerio de Moisés tendrá que ser obligatoriamente el
¿Cómo comenzará? Quizás comience de una manera tan
sencilla y tan simple, que todo el mundo espere ver, conforme
a la Visión de la Carpa, que él vio una carpa gigante, y esperen
ver una carpa gigante de momento; pero no se dan cuenta que
dentro de la carpa gigante había una chiquita.
¿Qué si comienza con la gigante? Todo el mundo lo verá,
¿verdad? Pero ¿qué si comienza con algo pequeño? ¿Ve? Por-
que hay tres partes ahí. Entonces ¿qué si comienza de lo grande
a lo pequeño, o de lo pequeño hacia lo grande? ¿qué si empieza
del cuarto pequeño, luego a la otra carpa, y luego a la carpa
grande? Porque eso son fases o etapas, y no sabemos... De la
manera que se mueva, pues los escogidos la van a ver, ¿ve?
Así que no vamos a conjeturar, sino que vamos a ser realis-
tas. Y cuando Dios cumpla lo que El prometió, lo conoceremos
por la Palabra que sea hablada; porque él vendrá con la Palabra,
con la misma que vino Elías. No puede venir con otra. ¿Con
qué otra va a venir? Si es de la boca de Dios, que es Elías, a
la boca de Moisés; si es con la misma Trompeta; si es con la
misma Espada de dos filos.
¿Sabían ustedes que la Espada de dos filos la tenía Elías?
¿Cuántos lo sabían? ¿Cuántos saben que Moisés también la
tendrá? Está prometido aquí. Mírelo aquí prometido, dice en la
página 479 dice... esto es Elías orando, al final dice:
“Santifícanos en Tu Palabra (orando como el Señor oraba
allá). Concédelo, Señor. Luego, Señor, ruego que me ayudes.
Estoy comenzando a decaer (¿qué es eso? el Sol bajando. ¿No
era el Sol de justicia Elías? ¿no era el Sol de justicia manifiesto
en Elías? Va decayendo, o sea, el Sol va bajando, va cayendo).
Estoy comenzando a decaer. Sé que mis días sobre esta tierra
ya no pueden ser muchos. Ruego que me ayudes y me concedas
ser sincero, honesto y verdadero para que así pueda llevar el
Mensaje hasta donde me es ordenado llevarlo (oh, entonces
le es ordenado hasta cierto sitio). Luego, cuando me llegue el
tiempo de descanso (recuerde que cuando en la Visión de la
Carpa, ese llamamiento al altar ¿es dicho cómo? mientras el
hermano Branham está descansando) ...cuando me llegue el
que sea honrado y que lleve la verdad.”
¿Ve usted? ¿Y a quién se la va a entregar? Entonces Elías
no se la puede entregar a otro, sino a Moisés; porque vienen los
dos, viene Elías y Moisés. Por lo tanto, fíjese, cuando regrese
de nuevo será con Moisés, y entonces será un ministerio doble,
un doble ministerio: el ministerio de Elías y el ministerio de
Moisés en un sólo hombre, para cumplir todo lo que faltó por
ser cumplido, y aún la Visión de la Carpa la veremos cumpli-
da. ¿Cómo empezará? Eso será como Dios dirija ¿a qué? el
comienzo.
Bueno, yo creo que no nos escandalizaremos... si Elías le
puso su nombre a su tabernáculo, yo creo que si a Moisés le da
con ponerle su nombre a su tabernáculo, yo creo que no nos
vamos a escandalizar. Pero aunque no se lo ponga, sabremos
qué tabernáculo es. Eso es lo importante: Tener la revelación
espiritual; porque uno puede ver muchas cosas y no entender
nada, ¿ve? ¿Cuántos pueden ver y leer el nombre del taberná-
culo de Elías, y no saben lo que están leyendo? Aun los que han
ido allá pueden ver lo que dice allí sobre el púlpito, que dice:
“Estad *** y conoced que yo soy Dios.” Uno puede leer y no
entender ni papa. Pero aquí nos dice él: “El Elías de esta edad
es el mismo Señor Jesucristo.” Ahí lo tiene. Así que no es en sí
tener la letra, sino tener la revelación o el sentido correcto de lo
que significa esa letra.
Y eso estaba predestinado ¿para cuándo? Para cuando el
Señor regresase. Vino ya Elías, y regresará con Moisés. Y en-
tonces Él es la Palabra, el Señor es la Palabra, y se irá encar-
nando en otro hombre; y a medida que se va encarnando, él la
puede ir predicando, ¿ve? Y se va encarnando así también en
los que la oyen. Y cuando todo haya terminado, pues seremos
todos ¿qué? la Palabra hecha carne.
Entonces eso es Apocalipsis 19, la Palabra encarnada, y
con él encuentra otro grupo que va con él, que son la Palabra
también encarnada, ¿ve? Entonces, fíjese, todo será tan senci-
llo... Porque la cosa es la sencillez.
Fíjese, Elías vino con el Nombre Eterno de Dios. Moisés
tiene que venir con el Nombre también del Señor para darlo a
conocer a la gente, al pueblo, ¿ve? Vendrá él con el Nombre,
con la revelación del Nombre, para hacérsela conocer al pueblo
del Señor.
Así que estamos nosotros viviendo en la hora más grande
de todos los tiempos, en el tiempo de la fase final de la terce-
ra etapa. Entonces tenemos que estar vigilando; porque de un
momento a otro, entonces se cumplirá ¿qué? la Visión de la
Carpa. Comenzará en lo literal a cumplirse y aparecerá enton-
ces en algún lugar un ministerio de carpa comenzando. Y qui-
zás cuando Dios nos permita mirar: “Oh no, eso no concuerda
con la Visión de la Carpa que vio el hermano Branham, porque
era gigante.” Pero ¿qué pasa? Las cosas grandes comienzan en
simplicidad, en sencillez, y entonces comienza de lo pequeño
a lo grande.
Por lo tanto entonces no vamos a vigilar una cosa grande
surgiendo de momento, sino algo pequeño, que después se verá
grande, ¿ve? Entonces... tiene que ser así, porque Dios obra de
esa forma: en simplicidad. Por eso el hermano Branham dice
que es Dios en simplicidad todo el tiempo. Entonces no sola-
mente Moisés será la Palabra, sino todos aquellos que escuchan
la Palabra y se encarna en ellos, serán la Palabra también.

Pasto, Colombia
Ahora entonces, sabemos que estas cosas tienen aplicación
espiritual y aplicación en lo natural también. Para que pueda
haber algo en lo natural, tiene que haber algo en la otra dimen-
sión; para que pudiera Moisés hacer un tabernáculo natural o
literal acá, ¿cómo lo hizo? Lo tuvo que ver en otro lugar, y en-
tonces luego lo pudo hacer; por eso le fue dicho: “Lo tienes que
hacer conforme al modelo que Yo te mostraré.” ¿Ve?
Ahora, vea usted entonces dónde estaba el original. El ori-
ginal lo tiene Dios. Entonces a Moisés... [Corte de audio].
...Preparó y la puso aquí en la Tierra, porque eso testificaba
de que así como aquí en la Tierra había un tabernáculo donde
la Presencia de Dios estaba en el lugar santísimo en medio de
los querubines, encontramos que en el Reino de Dios existe
ese Tabernáculo, en donde la Presencia de Dios está y se mani-
fiesta. Y encontramos que en ese lugar, ¿está qué? La Palabra.
Las tablas de la Ley representan, ¿o son qué? Dice el hermano
Branham que los mandamientos son los Sellos.
Ahora, vea usted quién tuvo la visión de un tabernáculo, de
hacer un tabernáculo. Y un tabernáculo, ese tabernáculo, ¿era
qué? Una carpa. Ustedes entienden que eso era... ese taberná-
culo era en sí una carpa; porque ellos caminaron por el desierto
habitando en tabernáculos, pero estaba también el tabernácu-
lo del Señor, el cual fue el tabernáculo que Moisés levantó. Y
Moisés tuvo un ministerio en ese tabernáculo, tuvo un minis-
terio de carpa. ¿Ve usted? Él fue el que tuvo esa visión cuando
subió la primera vez y bajó.
Pero no pudo llevarlo a cabo y tener todo listo cuando subió
y bajó la primera vez, sino que tuvo que subir y bajar por se-
gunda vez, para traer por segunda vez los mismos mandamien-
tos; y los mandamientos son los Sellos.
La primera vez, sabemos que los Sellos vinieron y fueron
escritos en tablas también. Pero los Sellos, así como allá, en-
tonces por dos ocasiones tenían que venir acá. Por lo tanto, la
primera vez que subió arriba fueron escritos arriba, en la Edad
de la Piedra Angular, porque esa Edad de la Piedra Angular, esa
parte de arriba de la montaña, es lo mismo que fue mostrado y
tipificado allá en el monte, en el Sinaí; por eso Dios le dijo a
Moisés: “Sube a mi santo monte.”
Ahora, ¿cuál es el santo monte del Señor? La Iglesia del
Señor. Ese es el Monte de Sión. Y en la cima del Monte de Sión
es que la Presencia de Dios estaría manifiesta, así como fue en
el monte Sinaí y como fue en el monte de la Transfiguración.
Entonces encontramos que allí fueron dados los mandamien-
tos; pero fíjese: fueron escritos allí.
Ahora, encontramos que tablas de piedras allá en lo literal,
¿representan qué? Tablas de carne del corazón del pueblo. ¿Eso
no fue lo que dijo San Pablo, mostrando lo literal allá con lo
espiritual acá? ¿Y no fue lo que dijo Jeremías también, que Él
escribiría Sus mandamientos en tablas no de piedras, sino en
tablas de carne del corazón de Sus hijos?
Ahora, vea entonces en dónde estarían escritos esos man-
damientos: los Sellos. Entonces vemos que en la primera oca-
sión vino la visión del tabernáculo, o sea, la visión de esa carpa
en la cual estarían esas partes ahí.
Vean que la visión del tabernáculo, ese tabernáculo tenía
unas cuántas partes: tenía lugar, lugar santísimo, donde serían
colocadas las tablas con la Palabra escrita, los querubines esta-
rían allí, estaría allí la vara de Aarón; y entonces tenía también
lugar santo, y tenía también el atrio. Vean ustedes que tiene tres
partes. La visión del tabernáculo está compuesta de tres partes.
Ahora, vea usted, trayendo aquello de allá, que es el tipo
de lo que habría acá, encontramos que los Sellos son los man-
damientos, los mandamientos. Y vemos que cuando la Palabra
estaba siendo dada, también en ese tiempo vemos la visión del
tabernáculo, o la Visión de la Carpa, siendo dada, ¿a quién?
Al que subió allá arriba, ¿ve? Por eso entonces vemos que el
hermano Branham tenía ¿qué? Tenía y recibió la Visión de la
Carpa.
Y noten ustedes que esa Carpa tiene tres partes también,
¿no notaron ustedes eso? Tiene esa parte que es una carpa gran-
de donde él fue colocado; luego dice que dentro de esa carpa
había una carpa más chiquita con una verja como de cuatro
pies de alto; y después, dentro de esa carpa pequeña, había un
cuartito de madera. ¿No ven ustedes que la Palabra...? Le dice
Dios a Moisés: “Prepárate un cajoncito de madera, de madera
de acacia, y ahí es que vas a meter (¿qué?) las tablas con la Pa-
labra escrita.” ¿No ve usted que aquel lugar que Dios le mostró
a Moisés, fue ese mismo lugar? ¿Ve? Entonces encontramos
que tiene tres partes. Tiene tres partes, pero el lugar donde es
colocada la Palabra, que son los Sellos, ¿es el lugar cuál? El
lugar más pequeño, el lugar de adentro, en el lugar interior. Lo
más grande se ve fácil; pero luego que uno entra, luego ve algo
más, y luego que ve eso, dentro de eso ve algo más pequeño.
Ahora, encontramos... ¿A dónde fue que la Presencia de
Dios estaría, allá en el tabernáculo de allá? En el lugar santísi-
mo y desde ahí se declararía (donde estaban los dos querubi-
nes), porque ahí en medio de ellos estaba la Palabra, las tablas
de la Ley. ¿Ve usted? Entonces, ¿hacia dónde fue que el Pilar de
Fuego voló o se dirigió? Al lugar santísimo. Cuando Salomón
edificó el templo, ¿a dónde se metió el Pilar de Fuego? Al lugar
santísimo, donde estaban los querubines, y las tablas de la ley y
la vara de Aarón; porque ese es el lugar más importante de ese
gran tabernáculo. Y entonces vemos que el hermano Branham
tuvo la visión de un nuevo tabernáculo, ¿ve? Él tuvo la visión
de un nuevo tabernáculo, ¿y esa visión del nuevo tabernáculo
era qué? La Visión de una Carpa.
Otro Párrafo:
¿Y dónde están esas tablas cuando Dios está grabando Su
Palabra? Están arriba, en la cima de la montaña donde la Pre-
sencia de Dios está. ¿Quién está ahí? Está ahí el Señor, el Pilar
de Fuego. Está también ahí presente Moisés. ¿Ve usted? En-
tonces encontramos que de la otra dimensión también habían
ahí presentes. Porque dice que la Ley fue dada por orden de
Ángeles, por comisión de Ángeles. Y dice que ahí estaban los
Ángeles del Señor.
Bueno, y entonces, ¿quiénes estarán ahí en la Edad de la
Piedra Angular? Tienen que estar ahí en la Edad de la Piedra
Angular los Ángeles del Señor de las edades de la Iglesia, tie-
nen que estar ahí, ¿ve? Ahí arriba, pero en la otra dimensión; no
son visibles a la vista humana.
Pero podemos entonces ver, si usted está ahí arriba, si us-
ted, si su corazón son esas tablas en las cuales Dios está escri-
biendo Su Palabra, grabándola o encarnándola ahí, porque la
está grabando, está haciéndose carne en su corazón, entonces si
usted puede ver la mano de Dios, el dedo de Dios escribiendo
en su corazón Su Palabra, la cual por primera vez fue traída, y
ahora por segunda vez la misma Palabra para ser grabada en el
corazón de cada escogido; si usted puede ver la mano de Dios
escribiendo en su corazón esa Palabra, usted puede ver la gloria
de Dios manifestada, porque donde único es manifestada es en
la Edad de la Piedra Angular que es el Trono de Dios.
Ahora, vea que ahí fue que Dios le mostró la visión a Moi-
sés, la visión de la carpa o la visión del tabernáculo. Vea usted
que entonces, ¿dónde fue que él vio el tabernáculo, el nuevo
tabernáculo? Allá arriba.
Ahora, tuvo que descender con esa visión para hacerla rea-
lidad, hacerla material abajo; pero arriba él vio ese tabernáculo.
Ahora, sabemos que el hermano Branham tuvo la visión de un
tabernáculo, tuvo él la visión conforme a como Dios se la mos-
tró; y vio, él vio esas tres partes. Y entonces vemos... vamos a
ver en el “Libro de Notas,” página *135 (está predicando en
el 1964). Página *135 del “Libro de Citas,” dice en el párrafo
1213:
“Ahora, tengo algo más en mi corazón que he sido adver-
tido del Señor que yo haga, alguna mudanza que hacer tocante
a este tabernáculo...”
De aquél, una mudanza. Está hablando en el ‘64. Y él dice:
“Tengo de parte del Señor algo, y es la mudanza de este taber-
náculo.”
Ahora, sabemos que en aquel tabernáculo estuvo Dios ma-
nifestándose a través de Elías, ¿y revelando qué? Los manda-
mientos, los Sellos, por primera vez; así como Moisés bajó por
primera vez con los mandamientos, pero los recibió arriba. Y
ahora dice:
“...alguna mudanza que hacer tocante a este tabernáculo,
y esta iglesia; que yo tengo que ir allá o a alguna parte por un
tiempo corto (está hablando en el ‘64).”
Él dice que tiene que ir para algún sitio por un tiempo corto,
y tiene que hacer una mudanza de tabernáculo, ¿ve? Y una mu-
danza de esa iglesia. Se va a mudar, ¿ve? Se va a mudar de ta-
bernáculo, va a haber una mudanza de tabernáculo y de iglesia.
“Es para un propósito, un gran propósito...”
¿Y qué dice el hermano Branham de la Tercera Etapa? La
Tercera Etapa tiene ¿qué? Tres grandes cosas, tiene tres gran-
des propósitos. Hay tres grandes cosas en la tercera etapa.
Ahora, vea que esa mudanza será para un gran propósito,
para uno de ellos. Entonces:
“...un propósito del que Uds. no saben nada (está hablando
en el ‘64).”
Bueno, quien diga que sabe algo de allá, pues asunto de él.
De esto, el hermano Branham les dice: “Ustedes de esto no sa-
ben nada.” De la visión del nuevo tabernáculo, de eso no saben
nada, dice él. Si no saben nada: “Sea todo hombre mentiroso,
mas Dios verdadero.” [Romanos 3:4].
“Pero recuerden, yo no estoy obrando incierto, porque ac-
túo como lo estoy. Estoy trabajando en la voluntad del Señor,
tanto como sé trabajar en ella. ¿Ven? Eso es la razón, si Uds.
creen lo que digo, entonces hagan lo que yo digo que hagan.”
Bueno, vamos a dejarlo aquí, vamos a seguir entonces en
otro lugar para verlo a él ya mudado en el otro tabernáculo.
Dice que habría una mudanza y que él tenía que llevar a cabo
esa mudanza, ¿ve? Bueno, si va a haber una mudanza donde
esté ese otro tabernáculo, allí estará él ¿verdad? El cuarto Elías
estará allí.
Y si el cuarto Elías estará allí, entonces... Bueno, vamos a
ver por aquí la página 74, que es de lo cual él está hablando, lo
cual el Señor le advirtió que había una mudanza de tabernácu-
lo. Eso él lo está hablando conforme a la visión que él tuvo del
nuevo tabernáculo, que es la visión que Dios le había mostrado.
Página 74, párrafo 638, nos dice:
“El día que nosotros íbamos a poner la Piedra angular...”
Está hablando de la construcción de aquel de allá, de aquel
de Indiana, dice:
“El día que nosotros íbamos a poner la Piedra angular, y
yo recuerdo esa mañana cuando yo desperté y acostado en el
cuarto (el piso de arriba aquí mismo en la calle 7), algo dijo,
‘Levántate a tus pies.’ Y yo me levanté, y yo vi como si fuera un
gran lugar. Y era como un lugar donde que... había un río que
corría en el valle. Y yo fui allá abajo al río y yo entendí que ello
era un lugar donde Juan el Bautista había estado bautizando
la gente, y ellos lo habían convertido en un lote de puerco. Y
yo era muy crítico de ello, sólo diciendo que eso no debería ser
hecho.
Y mientras yo estaba allí, hubo una voz que me habló y me
llevó hacia arriba y yo noté el tabernáculo así como está ahora
mismo.”
Cuando subió hacia arriba, fue llevado hacia arriba, enton-
ces notó el tabernáculo como estaba, él dice: “Como está ahora
mismo.” Él está predicándole allí en el Tabernáculo Branham,
y él dice: “Y vi el tabernáculo así como está ahora mismo.”
Pero vamos a ver:
“Pero había tanta gente hasta que ellos estaban empaca-
dos (o sea, apiñados) todos en el tabernáculo en esta condi-
ción, así como está ahora. Y yo estaba feliz, parado detrás del
púlpito diciendo, ‘Dios qué bueno eres tú para darme un ta-
bernáculo.’ Y a ese tiempo el ángel del Señor me habló y dijo,‘
Pero éste no es tu tabernáculo.”
Él creía que ese era el tabernáculo de él, él creía que ese
era el tabernáculo de Elías; porque el tabernáculo de Indiana,
¿cómo se llama? Tabernáculo Branham. Y él es el Elías que
habría de venir, ¿ve? Por lo tanto, el nombre que lleva el taber-
náculo es el nombre de Elías. Entonces, el Ángel del Señor le
dice: “Pero ese no es tu tabernáculo, ese no es el tabernáculo de
Elías, ese no es el tabernáculo Branham.” Bueno, y si no es el
tabernáculo de Elías...
Otro Párrafo:
Entonces, en ese Tabernáculo, la visión del nuevo Taber-
náculo, en el lugar principal, que es el Lugar Santísimo, donde
la Presencia de Dios está, ahí serán colocadas ¿quiénes? Las
tablas de carne donde están escritos los mandamientos del Se-
ñor, que son los escogidos. Y entonces esos escogidos estarán
¿dónde? Ellos estarán en ese nuevo Tabernáculo que vio el her-
mano Branham. Él tuvo la visión, y el cumplimiento de esa
visión en su plenitud se cumple en la segunda ocasión en que
el Señor graba la misma Palabra en nuevas tablas, que son los
escogidos.
Entonces somos tablas, tablas en las cuales el dedo de Dios
está escribiendo Sus mandamientos, está grabando Su Palabra,
está encarnando Su Palabra, lo está haciendo ahí en el corazón.
¿Ve usted?
¿Por qué? Porque la Palabra estará ¿dónde? En el Lugar
Santísimo, y el Lugar Santísimo... Usted es un tabernáculo, tie-
ne tres partes: atrio, ¿ven? Éste es el atrio. La parte física, el
cuerpo; luego está el lugar santo, que es el espíritu; pero luego
está el lugar santísimo, que es el alma, el corazón. Ahí entonces
es que es grabada y es colocada ¿qué? La Palabra de Dios.
Y entonces eso espiritual que acontece así, cuando venga
el cumplimiento literal de la Visión de la Carpa, la visión del
nuevo Tabernáculo, entonces ahí, en el Lugar Santísimo, en el
lugar principal, estarán los escogidos en los cuales ha sido gra-
bada la Palabra.
Luego vemos que tiene tres partes, la Visión de la Carpa
tiene tres partes, porque es la Visión del Nuevo Tabernáculo,
así como lo que vio Moisés tenía tres partes también: el lugar
santísimo (lo principal, donde estaba la Palabra), lugar santo y
el atrio.
La parte grande es el atrio. ¿Quién quiere ver la parte gran-
de? Lo que deseamos ver es el lugar más pequeño, porque ahí
es donde está la Presencia de Dios. ¿Ve usted? Entonces los
verdaderos escogidos en los cuales la Palabra de Dios, los Se-
llos, son grabados por el dedo de Dios, por la Voz de Dios,
que es los Truenos, entonces encontramos que hubo allá arri-
ba ¿qué? Relámpagos, truenos, voces, ¿ve? Por lo tanto, es la
misma cosa. Cuando los Sellos son abiertos, ¿qué pasa? Los
Truenos son oídos.
Así que, vemos entonces la hora en que estamos viviendo,
vemos lo que significa para nosotros esta hora en que vivimos,
y entonces vemos más claramente lo que ha de ser el cumpli-
miento pleno de la Visión de la Carpa.
Ahora, vemos que la última parte que fue levantada en el
tiempo de Moisés fue la parte grande, y la parte grande fue
levantada sobre una parte más pequeña; y dentro de esa parte
más pequeña, estaba una más pequeña que era el arca del pacto,
que era el lugar donde estaba esa caja pequeña, donde estaban
metidas las tablas de la ley.
Por lo tanto, entonces, así como en lo espiritual el Taberná-
culo del Señor ¿es qué? Su Novia, así también habrá un taber-
náculo nuevo, un tabernáculo literal que esperamos muy pronto
que sea levantado, y que tendrá tres partes. ¿Qué parte será
levantada primero? Conforme allá, se comenzó con la parte pe-
queña. Con la parte pequeña, luego la otra, y por último la más
grande.
Y luego, cuando eso sucedió, vemos que la Columna de
Fuego estaba sobre el tabernáculo, y cuando se levantaba la
Columna de Fuego, entonces ¿qué pasaba? Tomaban el taber-
náculo y lo movían con todo lo que había adentro hacia donde
la Columna de Fuego dirigiera; y donde se parara la Columna
de Fuego, ahí paraban todos y colocaban nuevamente el taber-
náculo. ¿Qué es más o menos eso? Pues lo que dice el hermano
Branham. ¿Qué es lo que dice el hermano Branham? “Deseo
tener esa carpa (que es el nuevo tabernáculo).” ¿Ve? Porque ya
entonces no estará ministrando allá. “Y entonces movernos de
sitio en sitio.” ¿Ve usted? Pero cuando él estuvo en la primera
ocasión, encontramos que no pudo. Y siempre trató, y no pudo.
Porque eso sería cuando Moisés apareciera en la escena, ¿y
entonces qué pasaba? Entonces el mismo espíritu ministerial
que estaba en el cuarto Elías, volaría y tomaría a otro hombre,
y entonces se cumpliría la Visión de la Carpa.
Vemos que él vio todo eso, y cuando él fue levantado para
ver esa carpa grande, para ver ese tabernáculo, encontramos
que fue levantado bien alto, a otra dimensión, a otro lugar; y
entonces vio todo eso, y entró dentro, y cuando entró dice que
miró y vio mucha gente; vio mucha gente en la carpa grande,
vio mucha gente.
Luego miró y vio otra carpa más pequeña; ahí no vio mu-
cha gente, ahí solamente vio a una mujer; luego también vio a
un hombre fuerte que tomaba a los que estaban en la parte gran-
de, en la parte amplia, en la carpa grande; de ahí los tomaba,
los empujaba hacia adentro, los pasaba primero por la carpa pe-
queña, por esa carpa pequeña, y luego los metían al otro lugar
más pequeño, al tercero, tipo del Lugar Santísimo. Entonces
era un hombre fuerte, y tomó primero a una mujer en una silla
de ruedas, ¿fue verdad? La tomó y la metió por la puerta, por
la primer puerta de la carpa más pequeña, y luego la metió por
una puerta hacia el lugar más pequeño que era de madera.
¿No dice que Dios le dijo a Moisés: “Ese lugar pequeño
me lo haces de madera de acacia”? Donde estará ¿qué? Donde
estarán las tablas de la ley. ¿Ve usted aquello, lo ve ahora acá,
en la visión que tuvo el hermano Branham de la Carpa?
Ahora... bueno, el hermano Branham estaba allí presente.
Dice que él vio el Pilar de Fuego que le acompañaba a él, el
Pilar de Fuego que acompañaba a Elías, al cuarto Elías, él dice:
“Yo lo vi que me dejó a mí, y se fue a aquel lugar pequeño. Y
allí estaba hablando a alguien, o con alguien.” ¿Ve usted?
Y luego él dice que cuando metieron a la mujer paralítica
allá adentro... Imagínese quién estaba allí: el Pilar de Fuego. El
mismo que estaba con el hermano Branham. Y estaba hablán-
dole a alguien allí dentro, ¿ve? Entonces encontramos que la
señora paralítica, y luego encontramos también a un hombre
con muletas, y fue metido también allí, y salían lo más bien,
sanos.
Entonces dice que la mujer que estaba allí, estaba con una
grabadora, había una mujer con una grabadora; y recuerde que
las mujeres no ministran, pero fíjese, estaba allí; y entonces
estaba allí con una grabadora.
Bueno, sabemos entonces que hay algo ahí. Estaba allí con
una grabadora para grabar una entrevista que le hacía a los que
entraban allí dentro y luego salían por la otra puerta. Entonces
salían sanos, y se le preguntaba: “¿Cómo ocurrió? ¿Qué fue lo
que pasó ahí dentro para que ocurriera ese milagro?” Entonces
¿qué dice el hermano Branham que él oyó? Él dice que él oyó
que le contestaba la mujer, le contestó, y el hombre también que
fue sanado le contestó a aquella mujer, le dijo: “Yo no sé cómo
fue (no sabía cómo había sido), pero la cosa fue que sucedió.”
Pero no sabían cómo había sucedido, ¿ve? No entendían lo que
había pasado, cómo había pasado, cómo había sido hecho.
¿No dice el hermano Branham que esa es la Tercera Etapa
surgiendo? ¿No dice el hermano Branham que la parte final
de la Tercera Etapa es en un idioma desconocido? Entonces
cualquier persona que no hable ese idioma en el cual será mi-
nistrado ahí, pues no podrá entender lo que pase, no podrá en-
tender cómo pasó; aunque sea hablado, no sabrá cómo pasó,
¿ve? Cómo ha de pasar, no sabrá nada.
Ahora, recuerde una cosa: la mujer estaba ¿dónde? No es-
taba dentro del cuartito pequeño, sino que estaba en la segunda
parte, que es el lugar santo. ¿Ve usted?
Ahora fíjese, el hermano Branham siempre trató de cum-
plir en su vida la Visión de la Carpa. Por eso en una ocasión él
trató también, y decía: “Voy a meter a mi esposa, a Meda, acá
en este cuartito,” era el cuartito de la mano derecha, era... Allá
en el tabernáculo de Indiana, pues, tienen dos cuartos, uno a la
izquierda y otro a la derecha; y ahí en el de la izquierda fue que
él vio, o sea, quedaba a la izquierda lo que él vio, ese cuartito;
y ahí fue que fue ministrado todo. Y entonces él dijo: “Después
que termine de predicar me voy a ir allá, a ese cuartito con mi
esposa, y vamos a ver qué el Señor va a hacer; porque tengo
una visión que... en el cual yo estaré ministrando en un cuartito
pequeño.”
¿Ve que él siempre trató de que se cumpliera la Visión de la
Carpa mientras él estaba vivo? Bueno, ¿y qué profeta no desea
que Dios cumpla todo lo que él ve en su tiempo? Imagínese los
profetas del Antiguo Testamento, dice que diligentemente bus-
caron en qué tiempo habría de venir o de caer el Espíritu Santo.
Daniel era un varón de deseo, ¿ve? Y querían saberlo todo, y
querían que todo se cumpliera en su tiempo. Por lo tanto, todo
profeta es de esa manera.
El hermano Branham deseaba que eso fuera hecho, y lu-
chó; pero no pudo ser hecho. ¿Por qué? Porque eso sería más
adelante. Cuando él ve todo eso cumplido, él no se encuentra
en esta dimensión, él estaba ya en otra dimensión; por lo tanto,
tenía que cumplirse después que él partiese, ¿ve? Entonces fí-
jese que para el cumplimiento de la Visión de la Carpa el Pilar
de Fuego lo deja a él. Mientras él estuvo aquí, nunca lo dejó;
por lo tanto no se podía cumplir. Lo deja a él y vuela hacia ese
lugar pequeño.
Ahora, vea que todas estas cosas que se ven en lo literal
también, se cumplen en lo espiritual; pero depende qué cuadro
usted esté mirando.
Otro Párrafo:
En Puerto Rico, no sé si lo ha leído, ahí (si ha leído la Vi-
sión de la Carpa o algo), 91:28 yo sé de un ministro, el cual
tiene una carpa. ¿Y sabe cómo él puso? ¿Nombre? “Carpa Ca-
tedral.” ¿Ve usted? Es una carpa y es una catedral. Ve que el
hermano Branham dijo que lo que vio le parecía o una carpa o
una catedral.
Así que, cualquiera de las dos cosas cuando aparezca, cual-
quiera de las dos cosas va a ser. Pero el hermano Branham dice
que para él parecía más una carpa, ¿ve? Pero entonces sería,
entonces la Visión de la Carpa: la Visión de la Carpa Catedral.
Cuando se cumpla veremos lo que es.
Ahora, cuando yo vi eso, y luego seguí leyendo, decía:
“Carpa Catedral.” Y entonces el nombre de la persona. ¿Y sabe
que una de las partes del nombre de la persona, sabe cuál es?
¿Uno de los apellidos? ¡Madera! A mí me sorprendió eso. Des-
pués de eso la mudó de sitio y nunca más se lo ha puesto, pero
a mí me sorprendió y me estremeció eso; a mí me estremeció
eso al saber que en la Visión de la Carpa Catedral hay un lugar
que es de madera. ¿Ve usted?
En lo espiritual, bueno, en lo espiritual pues ya usted sabe
que esa Carpa grande, ese Tabernáculo grande, en lo espiritual
¿es qué? Es la Iglesia del Señor. [Corte de audio].
Hay tres partes. Está el grupo de los escogidos, está el otro
grupo, y hay otro grupo más el cual no tiene número; el atrio
no tiene número. ¿Ve?
Así que, a mí me sorprendió eso en grande manera, y a mí
me estremeció; porque ya el Señor me había estado mostrando
algunas cositas sobre eso. Y fíjese cómo ahí una persona puede
tener un nombre que represente o que sea el nombre de... así
como ese: “Madera.” Entonces, Carpa Catedral, Fulano de Tal
Madera. Oiga, tenía todo ahí. Tenía todo ahí, pero una cosa es
lo genuino cuando aparezca, y otra cosa es una imitación.
Ahora, a lo mejor cuando aparezca el cumplimiento de eso
no tiene que decir: Madera. No necesariamente tenga que decir:
Madera. A lo mejor lo dice y nadie lo ve; porque vea usted que
ese lugar pequeño era de madera, vea usted bien eso.
Ahora, el lugar donde estaba la Palabra, sobre donde esta-
ban los dos querubines, ¿era de qué? De madera, vea bien eso;
ellos estaban ahí.
Ahora, mire, dice Dios a Moisés: “Yo he conocido tu nom-
bre.” Le dijo Dios a Moisés: “Yo he conocido tu nombre.” ¿Ve
usted? Ahora, eso: el nombre de Moisés, Dios lo conoció. Us-
ted cree... el Elías de esta edad es el mismo Señor Jesucristo.
¿Cree usted que el Elías de esta edad conoció el nombre de
Moisés?
Bueno, yo creo que sí, yo creo que él conoció el nombre de
Moisés, porque él vio para dónde se fue el Pilar de Fuego. Por
lo tanto, el espíritu ministerial que estaría ahí, sería el espíritu
ministerial del cuarto Elías convirtiéndose en el quinto Elías.
¿Ve usted? ¿O es que va a salir o a dejar un tabernáculo de car-
ne para meterse en uno que no es de carne? ¿Um? Lo que pasa
es que tenemos que ver los símbolos que hay en la Palabra, para
que así entonces no lo perdamos de vista. Vea usted que deja un
tabernáculo: dejó el tabernáculo de Elías, lo deja; en lo literal
también, allá el tabernáculo lo dejó. Luego, cuando termina de
ministrar a través del tabernáculo de carne, también lo dejó y
voló a otro tabernáculo, a otro tabernáculo pequeño, de madera.
Bueno, sale de un tabernáculo y se mete en otro taberná-
culo. Sale del tabernáculo de Elías... bueno, tiene que tomar
para el tabernáculo de Moisés. Y sale del tabernáculo literal de
Elías, el literal de allá de Elías, que llevaba el nombre de Elías,
y tiene que entonces aparecer y ministrar, en lo literal, en el
tabernáculo de Moisés; porque así como Elías es un tabernácu-
lo, entonces Elías tiene que ministrar en un tabernáculo literal,
como ministró ¿qué? Los Sellos.
Entonces, encontramos que el Pilar de Fuego se movería
del tabernáculo, Elías, como él lo vio que dice que voló de él
y se fue a otro tabernáculo, ¿ve? Se fue a otro lugar pequeño,
de madera.
Bueno, y encontramos que eso... Fíjese como le mostré esa
imitación. Entonces encontramos que hay algo ahí, lo cual es
algo, lo cual es realmente es el nombre del tabernáculo, es de
madera, dice que es de madera ese pequeño tabernáculo, es un
tabernáculo de madera al cual él se fue. ¿Ve?
Otro Párrafo:
Por lo tanto, entonces vemos más claramente, más amplia-
mente, ¿la visión de qué? La Visión de la Carpa. La vemos
más ampliamente en lo espiritual, y luego cuando empiece a
materializarse, pues comienza de la misma manera. Comienza
de lo pequeño, de la simplicidad hacia lo grande, ¿ve? Porque
entonces Dios estará moviéndose en esa ocasión, y Él tendrá a
Sus escogidos, donde está la Palabra grabada en sus corazones,
los tendrá, y entonces Él los tendrá en esa ocasión para Él ma-
nifestarse poderosamente, para beneficio del resto.
Y fíjese que los más que estaban recibiendo beneficio,
¿eran quiénes? Los que estaban en la parte amplia, en la carpa
grande.
Bueno, entonces de los que estaban en la carpa pequeña,
en el sitio pequeño, no encontramos que ninguno estaba con
ninguna necesidad, ¿ve? Y encontramos entonces que todo eso
se cumple tan sencillo.
Ahora, estamos esperando el cumplimiento de esa Visión
de esa Carpa grande; pero las cosas grandes comienzan peque-
ñas. Fíjese, mire: un edificio de cien pisos, una cosa tan grande,
¿cómo comienza? Con un piso; una cosa tan grande como esa
Visión de la Carpa, esa gigante, comienza la cosa de adentro
para afuera; y lo de adentro es pequeñito, después lo que le
sigue a eso: un poquito más grande; y después una cosa bien
grande.
Bueno, y muchas veces queremos estar en la cosa grande,
pero la cosa grande es el atrio, y entonces ahí es para todo el
que quiera ser salvo hay una oportunidad para ellos, ¿ve? Pero
los predestinados, los escogidos están adentro, en el lugar pe-
queño. Por lo tanto, no hay entonces necesidad de en lo literal
esperar una cosa grande, sino algo pequeño.
Ahora, sabemos que ha de haber un ministerio de carpa
y ha de haber una carpa grande. Entonces las cosas pequeñas
introducen las cosas grandes.
Otro Párrafo:
Y luego que la Palabra en su plenitud esté grabada en el co-
razón de cada escogido, ya Dios puede hacer otras cosas, ¿ve?
Ya Dios puede hacer otras cosas que Él ha prometido que va a
hacer; entonces Dios puede tratar con el grupo de las vírgenes
fatuas.
Escuche bien: los que no han recibido este mensaje o esta
parte del mensaje, y no han visto el Nombre nuevo y todas estas
cosas, déjelos quietecitos; no hable de ellos ni de los ministros
de ellos, porque su tiempo llega; su tiempo llega y entonces
van a tener una oportunidad los que no han cruzado la línea.
Entonces lo que ellos no pueden ver ahora, después cuando les
llegue la parte a ellos, ellos la van a ver. En los Estados Unidos
no pueden ver nada de esto. Deje que llegue la hora, y van a
decir: “Ahora sí lo veo.” ¿Ve? Cuando llegue la parte de Dios
obrar para los que están en otra parte del Tabernáculo de Dios.
Ahora entonces, mi consejo es: déjelos quietecitos que su
tiempo no ha llegado todavía. Ocúpese de usted, porque este
es el tiempo para usted; este es el tiempo en que Dios graba
Su Palabra en nuestros corazones, la va encarnando; y después
entonces Él podrá a través de ese grupo en los cuales se ha
encarnado la Palabra, encabezado por Moisés, o Elías y Moi-
sés; entonces podrá Dios obrar para la liberación de los otros
grupos; no un sólo grupo: ahí está un grupo de gentiles que va a
ser liberado, y está un grupo de judíos, que son ciento cuarenta
y cuatro mil. Por lo tanto, hay que dejar que cada cosa llegue a
su tiempo, para Dios cumplir lo que Él ha prometido.
Así que, la Visión del Nuevo Tabernáculo, o la Visión del
Tabernáculo; ahora lo vemos, en esta hora, un poquito más cla-
ro. Por lo tanto, entonces seamos reverentes en esta hora en que
vivimos.
Otro Párrafo:
Así que, la Visión de la Carpa es más sencillo de lo que
usted y yo nos podemos imaginar. Quien ministra en la Visión
de la Carpa, cuando se cumpla en lo literal, será Moisés con el
espíritu y virtud de Elías y de Moisés; ¿y ahí estará quién? Her-
mano Branham dijo que él iba a estar ahí. No solamente él, van
a estar los ángeles de las siete edades de la Iglesia, van a estar
también todos los santos de las edades de la Iglesia, va a estar
el Pilar de Fuego, que es el primero que se mueve.
Y después, dice el hermano Branham: “Después yo cami-
né con el Ángel del Señor.” Con aquel hombre fuerte (¡Je!),
con aquel hombre fuerte como de doscientas libras, del mismo
color de nosotros. Oiga, hasta el Ángel tiene el color de todos
nosotros. ¿No dice el hermano Branham que su color era un co-
lor trigueño, un color de piel quemada? Tenía un color latino el
Ángel del Señor que le apareció en el ‘46 al hermano Branham.
Bueno, cómo todo está a favor, ¿de quién? De todos nosotros,
los latinoamericanos.
Bueno, sabemos que lo primero que vuela hacia allá, es el
Pilar de Fuego. Luego el hermano Branham se queda mirando
todo y el Ángel del Señor le dice: “Esa es la Tercera Etapa.”
¿Ve?
Cuando empieza a surgir la Tercera Etapa, comienza así, de
esa manera, en un idioma desconocido, velado así. Entonces el
hermano Branham dice que la gente no lo van a ver a él, sino
que solamente van a oír su voz; él va a estar escondido, o me-
tido, o velado ¿dónde?
En un tabernáculo pequeño. Entonces, encontramos que
luego el Ángel del Señor camina con el hermano Branham. El
hermano Branham dice: “Y el Ángel del Señor y yo caminamos
para allí.” Y dice: “Y las cosas que Él me dijo allá adentro, eso
yo no se lo puedo decir a ustedes.” Bueno, las cosas que él oyó
allá, él no las pudo decir, ¿ve? Pero si él estaba allí metido y
oyó aquellas cosas, si nosotros somos metidos ahí dentro, va-
mos a oír lo mismo que él oyó.
Entonces sabemos que la cosa es más grande y más glo-
riosa de lo que nosotros nos podemos imaginar; pero todo será
en simplicidad, porque esa es la forma de Dios siempre obrar,
y esa es la forma en que Dios se vela, en que Dios se oculta; y
Dios así lo prometió y así lo tiene que cumplir.
Así que, mire quiénes van a estar ahí: el Pilar de Fuego, el
Ángel fuerte poderoso, y también el cuarto Elías, ¿ve usted?
Así que, vemos que la cosa es más grande y más gloriosa de lo
que nosotros nos podemos imaginar.
La gente lo está esperando actuando en una carpa grande,
y él dice que él donde se metió fue en un lugar chiquito, y
ministraría en un lugar chiquito. Por lo tanto, los que están en
un lugar grande, o acomodados en un lugar grande, recibirán
el beneficio a través de un lugar pequeño. Tienen que pasar de
lo grande a lo mediano, y de lo mediano a lo pequeño; ese es
el orden que ha de haber. Pero primero, fíjese: Dios viene y se
mueve a la parte pequeña; y para el pueblo que está en la par-
te grande recibir el beneficio, tiene que empezar a bajar de lo
grande a lo mediano, y de lo mediano a lo pequeño.
Así que, mejor vemos siempre a Dios de la manera que Él
dijo que Él ha de moverse, y es en simplicidad.
“LA VISIÓN DEL TABERNÁCULO.”
Bueno, ¿ha tenido usted ahora una vista clara de la Visión
del Tabernáculo? Solamente estamos tocando algunas cosas de
las cuales hemos ya visto que son de esa manera, y sabemos
que Dios vindica lo que es Su plan cuando está desarrollán-
dose. Él lo vindica y no hay quién se pueda parar frente para
interrumpir el plan de Dios.
Imagínese, si está el Pilar de Fuego, y después está el cuar-
to Elías y también el Ángel fuerte, ¿quién podrá estar en pie en
contra de algo así? No puede ser.
LA UNCIÓN DEL TABERNÁCULO
Pasto, Colombia
La Tercera Etapa y el Séptimo Sello es la misma cosa. ¿Ve?
Y se cumplieron dos partes, se cumplieron en Elías, en el
hermano Branham; la otra parte que falta, la última parte, se
cumple en Moisés, porque esa última parte es la última parte
también del Séptimo Sello, es Séptimo Sello en Elías y Sép-
timo Sello en Moisés. Porque son dos profetas. Entonces en
Elías... pues él tuvo la Visión de la Carpa, y trató de ponerla
por obra para meter ¿qué? Para meter allí la Palabra, pero él no
pudo llevarla a cabo, a pleno cumplimiento porque eso sería
después en la segunda ocasión, y entonces eso... ¿qué pasaría?
Porque él quería bajar para llevar a cabo eso donde sería de
beneficio para todos los escogidos, sería de beneficio para las
fatuas y sería de beneficio para los ciento cuarenta y cuatro mil.
Él trató de hacerlo, pero nunca pudo. ¿Ve? Ese fue el propósito
y deseo del hermano Branham: tener ese ministerio de Carpa,
pero nunca pudo.
¿Por qué? Porque eso se cumpliría después, cuando el cuar-
to Elías regresase de nuevo, cuando el ministerio, cuando el
espíritu ministerial del cuarto Elías regresase de nuevo ¿qué
sería? Sería el espíritu ministerial operando por quinta vez, y
sería entonces el quinto Elías. Ese espíritu ministerial del cuar-
to Elías vendría de nuevo, y para ministrar como el quinto Elías
¿qué tendría que hacer? Llamar a Moisés. Y entonces para lla-
mar a Moisés, Moisés estará ahí arriba, el cuarto Elías, el espí-
ritu ministerial del cuarto Elías ministra otra vez más y viene
a ser el quinto Elías, el espíritu ministerial del quinto Elías to-
mando a Moisés, siendo el espíritu ministerial de Moisés ope-
rando por segunda vez, y luego el espíritu de Elías, el espíritu
ministerial de Elías operando por quinta vez. Porque operó en
el Elías primero, en Eliseo, en Juan el Bautista, en el hermano
Branham y luego en el quinto Elías, se llame como se llame.
Y el quinto Elías tendrá un ministerio doble, porque él será
y tendrá el ministerio, es el espíritu ministerial, tendrá el espí-
ritu ministerial del quinto Elías y tendrá el espíritu ministerial
del segundo Moisés. O sea, un ministerio doble en una sola
persona. Eso ya lo pasamos.
Ahora, vea usted que el segundo Moisés, el segundo Moi-
sés tendrá el espíritu ministerial del cuarto Elías, por lo tanto
tendrá ¿qué? Será también él, el quinto Elías. O sea, que Moi-
sés será Elías y Elías será Moisés. El quinto Elías será el segun-
do Moisés y el segundo Moisés será el quinto Elías. O sea, que
Dios puede operar y estará operando dos ministerios en la mis-
ma persona, como Elías, pues Elías era un profeta internacional
dice el hermano Branham; él era un profeta internacional que le
ministró a los judíos y le ministró a los gentiles. ¿Ve? Le minis-
tró a judíos y le ministró a gentiles. Por lo tanto, siendo así en-
tonces, nosotros sabemos que Moisés, que el segundo Moisés
el cual es llamado por el espíritu ministerial del cuarto Elías...
Fíjese, quiero hacer esto claro para poder... lo que vamos a
hablar del tema que tenemos en esta mañana, va a ser cortitito;
si vemos esto... Queremos dar un repasito a esto, para que en-
tonces se nos haga bien sencillo, como siempre Dios ha hecho
las cosas para nosotros sencillas para que lo veamos sin mucha
explicación.
DIOS PROMETE ESCRIBIR EN EL CORAZÓN

(Dedicación de la Carpa)
Ponce, Puerto Rico
Ahora, quizás ustedes están esperando milagros físicos en
estos cultos, y yo no dudo que Dios pueda hacerlo o quiera ha-
cerlo; sabemos que al final... al final cuando veamos en pleno
cumplimiento la Carpa grande... Aquí lo que tenemos es un car-
pita chiquitita, cuando veamos la Carpa grande, pues ya Dios
dijo a través del hermano Branham que se iba a ver muchas
cosas grandes, ¿ve? Y ya eso va a estar conectado también con
los ciento cuarenta y cuatro mil.
LO QUE NADIE CONOCÍA

Sabana Seca, Puerto Rico
Bueno, yo espero que ustedes comprendan todas estas co-
sitas, yo espero que ustedes, pues, no hayan tropezado en el
hecho de que vayamos a tener una nueva carpa.
Bueno, si no fuese esa nueva carpa donde el hermano Bran-
ham dice que vio aconteciendo aquellas cosas que él vio acon-
teciendo, bueno, pues será otra; pero la que sea, la que sea, y
en la que sea, yo deseo estar. Y la que sea, y en la que sea, yo
deseo estar ministrando la Palabra de Dios, y deseo estar en ese
cuartito que él vio. Así que en todo esto hay un propósito. Yo no
les digo: “Esa nueva carpa es esta que vio el hermano Branham
en la visión,” no, no vayamos pensado o diciendo que yo dije
que esa es la nueva carpa; mire, la que sea, y dónde sea, se va a
cumplir. Y dónde sea, y la que sea, ahí yo espero estar. Y desde
ahí, yo espero que la manera que Dios me use sea de bendición
para todos ustedes que están aquí en esta mañana, y los que
pueden escuchar a través de la grabación, y los que hayan de
estar en esa carpa también.
Bueno, de la Tercer Etapa, que es el cumplimiento de la
visión de la carpa en toda su plenitud, de eso, pues, el ángel le
dijo al hermano Branham que no hablase de nada; y el hermano
Branham dice: “Eso es una cosa tan sagrada, tan sublime, que
no se puede hablar mucho de eso.” Más bien, lo mejor es dejar
que se cumpla todo lo que vio el hermano Branham, y cuando
se vea, entonces estará viendo lo que vio también le herma-
no Branham. Bueno, yo podría hablar algunas cositas, y tengo
unas cuantas páginas, de estas así, preparadas sobre ese tema
de la Tercera Etapa, que dice el hermano Branham, es para la
Novia, es también para las fatuas, para la Iglesia, y es también
para el mundo,¿ para los pecadores. La Tercera Etapa cubre a
tres grupos, y en esos tres grupos está toda la humanidad in-
cluida. La gente que no está incluida en el primer grupo, en el
grupo de los escogidos, de la Novia, pues están en el grupo de
las vírgenes fatuas. Y los que no están ni en el primer grupo, ni
el segundo, pues están en el grupo de los perdidos; en alguno
de los grupos, pues tienen que estar. Y para los tres grupos, la
Tercera Etapa estará operando. La Tercera Etapa es la etapa del
Séptimo Sello, de los Truenos, es la etapa de la espada en la
mano, es la etapa del ministerio que se desarrolla en el cuartito
que estará en esa carpa. ¿y qué más podríamos decir? Si la Ter-
cera es el Séptimo Sello, y es los Truenos, y eso es la Segunda
Venida del Señor, solamente podríamos decir una cosa y lo ex-
plicaríamos todo: es el ministerio} del Séptimo Sello, o es el
ministerio del Señor en Su Segunda Venida, esa es la Tercera
Etapa. Yo creo que con eso, yo creo que prediqué el mensaje
como de seis páginas que tengo allá en poco tiempo y hablando
poco, para no descubrir muchas cosas que hasta el momento no
deben de ser sabidas, sino que deben ser vistas cuando estén
ocurriendo.
Así que yo espero que ustedes comprendan estas cosas, es-
pero que también sean reservados, y caminemos siempre hacia
adelante, sin conjeturas, y sin estar anunciando nada; sino es-
perando ver a Dios obrando en todas las cosas.
Así que sabemos de antemano, ya sabemos, a través de lo
que dijo el precursor, sabemos lo que hará el precursado en el
cuartito pequeño.
Bueno, yo espero que ustedes, pues, comprendan, sean re-
servados, y o hablen poco o no hablen nada de la Tercera Eta-
pa. Yo en todos estos días he estado preocupado. El domingo
pasado tenía también ese mensaje ya listo para predicar, y este
domingo también, y he estado deseoso por hablar de estas co-
sas; pero he estado con temor.
Otro Párrafo:
Recuerden que el hermano Branham dijo...déjeme ver, ya
que hemos tocado esto, para que usted sea cuidadoso. Déjeme
ver que dice por aquí. Él dice, página 467, y esa es la causa
por qué no...trato de no hablar mucho sobre estas cosas, aun-
que cualquiera pueda pensar que es que ya no tenemos mensaje
para predicar, o que se nos acabó ya el mensaje, no, es que hay
cosas que están reservadas para acontecer más adelante.
Dice: “Ahora...” Vamos a empezar en la página 466, dice
[“Los Sellos”]:
“Siete es el número perfecto de Dios y hubo siete truenos
consecutivos unos tras otro. Estos siete truenos sonaron así rá-
pidamente, como si estuvieran deletreando algo. Ahora noten
pues que en ese tiempo, Juan comenzó a escribir y le fue dicho:
‘No lo escribas.’ Jesús nunca habló de esto; Juan no lo
el Cielo lo conocían. (¿Y qué era lo que los ángeles en el Cielo
no conocían? La Venida del Señor). Ni Jesús mismo lo conocía,
porque Él dijo que solamente Dios lo conocía. Pero nos dijo
que cuando comenzáramos ver estas señales aparecer...¿Ahora
están entendiendo mejor? Podemos ver las señales.
Ahora, si Satanás pudiese agarrarse de esto...Por ejemplo:
Si Ud. quiere que algo suceda (ahora tendrá que creerme so-
lamente por mis palabras), pero si yo tengo planes para hacer
cierta cosa, yo sé que no puedo decírselo a nadie. (¿Ve?) No
es que esa persona lo andaría contando, pero la cosa es que
Satanás lo oiría. Pero él no puede entrar en mi corazón, por
cuanto Dios lo tiene sellado con el Espíritu Santo. Entonces
la cosa es entre Dios y yo. El diablo no sabe nada hasta que
Ud. Lo habla, y en eso él lo oye. Yo he tratado, le he dicho a
la gente que tengo planes para hacer esto o aquello, y de allí
en adelante puedo ver al diablo poniéndome estorbo para él
poder llegar antes. Pero si yo obtengo la revelación de Dios y
no digo nada, entonces eso es muy distinto.”
Si el diablo hubiera sabido para qué veníamos aquí, a Ca-
yey, si el diablo hubiera sabido qué Dios estaría haciendo, y
que ustedes estarían aquí muy contentos, y que todos ustedes
estarían aquí de tal manera, que aunque les dijésemos que se
fueran de aquí para cualquier otro lugar, no se irían; bueno,
pero el diablo no sabía lo que iba a estar pasando aquí. Y vean
ustedes cómo Dios nos permitió, con un propósito, tener una
carpa vieja que no podía durar mucho, que parecía la cosa que
eso iba...unos diítas y se acababa la carpa y se acabó todo. Pero
nosotros no nos preocupamos, cuando se nos acaba una cosa,
que una cosa no nos sirva, Dios nos tendrá otra con la cual
continuar.
Otro Párrafo:
Realmente ha sido algo maravilloso para mí, lo cual yo
aprecio, y lo cual espero que haya sido de grande bendición
para cada uno de ustedes. Espero que en estos días, cuatro me-
ses con dos semanas, con cuarenta días de culto, (cuarenta días
de culto), en esos cuatro meses con dos semanas, cuarenta cul-
tos, en los cuales todos hemos estado juntos, unidos. Espero
que haya, en el corazón de cada uno de ustedes, una porción
muy grande, un por ciento muy alto de la Palabra encarnada en
esos días que hemos estado aquí. El resto, el Señor nos lo se-
guirá dando en esos cultos que el Señor ¼ que tendremos bajo
Carpa allá, y que sabemos que será de grande bendición para
cada uno de los escogidos.
Estamos viendo lo que deseó Elías: él deseó y trató, pero lo
que él no pudo, ahora nosotros lo hemos podido; lo que nadie
conocía, ahora nosotros lo hemos conocido.
Bueno, y es algo sencillo, es algo simple, pero no miramos
la cosa por la apariencia exterior, sino por lo que está detrás.
Todo lo chequeamos con la Palabra, y al ver que es ciento por
ciento la Palabra, entonces, qué podemos decir, sino Amén.
¿Saben ustedes una cosa? ¿Saben ustedes que Elías vio es-
tos días? ¿Saben ustedes que él dijo que él estaba esperando ese
tiempo? ¿No saben ustedes que él dijo que cuando eso ocurrie-
ra, él le diría a su grupo: “He allí el hombre.” Y que su grupo
le diría: “Ese es el hombre”? Bueno, ¿él está hablando de qué?
Él está hablando de cuando venga la última parte de la Tercera
Etapa fue lo que Bermúdez leyó, la página me parece que 10,
del mensaje titulado “Poniéndonos al Lado de Jesús,” (déjeme
ver), ya hemos terminado, pero queremos quiero dejarles esto
ahí, quiero dejarle esto ahí a ustedes, para que ustedes sepan y
vean lo que dijo el hermano Branham que él haría si él estaba
vivo aquí en esos días.
Bueno, si no lo estaba, pues lo dijo y está grabado ahí, se
lo dijo a su congregación. No crean que porque él se fue no lo
dejo dicho, si, está ahí. Pero vamos a ver qué fue lo que él dijo,
página 9 y página 10, dice:
“Cada cual tiene que marcar las pisadas en la arena del
tiempo. Bien, si pensara que hubiera una denominación, o
cualquier otro grupo de creyentes que tenga algo mejor que lo
tenemos aquí, hermano, yo quisiera juntar este pequeño cuer-
po con eso bien rápido.
Lo he esperado, lo he anhelado, he estado prevenido, y he
creído que alguien grande llegaría algún día; el gran profeta
del que hablo vendrá, de Eliseo.”
Bueno, después de Elías ¿quién vino? Eliseo con la do-
ble porción, o sea, ¿de qué está hablando? De un profeta que
vendrá con una doble porción ministerial, o sea, con un doble
ministerio, y eso no es otra cosa ¿sino qué? Elías y Moisés, o
Moisés y Elías; Apocalipsis 11.
“Siempre he creído, y he pensado a lo mejor, que tal vez
viviría para ver ese día, cuando pudiera cambiar.”
Oh, entonces tiene que haber cambio, si él dice que tendrá
que cambiar. Y él dijo también en otro lugar: “Tengo que hacer
un cambio de este tabernáculo, una mudanza.”
Eso mismo es.
“Cuando llegue a ver esa persona que llegaría a la escena,
entonces tomaría mi pequeña iglesia y diría: ‘hermanos, este
es el hombre que hemos buscado, este hombre, ese es él (o este
hombre, ese es él), viniendo de aquí (¿ven?) y yo quiero ver la
iglesia dirigida en esa forma.”
Bueno, eso fue lo que dijo él. Entonces, eso realmente ¿es
qué? Ese es el sentir de cada uno de nosotros los ministros;
queremos ver lo que Él prometió, y cuando veamos a ese hom-
bre, a ese Eliseo, a ese profeta con esa doble porción, él dijo:
“Yo tomaría mí iglesia, este pequeño grupo, y le diría: este es
el hombre, ese es él. Y dirigiría a mi iglesia en esa dirección.”
¿Ve? ¿Para qué? Para que} recibiera el alimento espiritual, y
todo lo que Dios tenía. ¿Por qué? Porque todo lo que faltaba de
ser dado, el misterio del Séptimo Sello dado a conocer pública-
mente, pues él sería el que lo daría a conocer, y un sinnúmero
de cosas que serían abiertas al público, pero que estaban ahí en
la Palabra.
EL RUGIDO DEL LEÓN

Cayey, Puerto Rico
Ya pues, como vemos, vamos a necesitar unas cuantas si-
llas más para acomodar a los hermanos, y más bien algo con-
forme a la Palabra del Señor, algún día esta carpa se hará pe-
queña y entonces tendremos que, de alguna forma, ya sea aquí
en Puerto Rico o en algún otro lugar, pues veremos entonces
una más grande, y eso está de acuerdo ¿a qué? Está de acuerdo
a la Palabra del Señor. Porque fueron dos carpas las que vio,
una grande y una pequeña, pero lo importante estaba ¿dónde?
En la pequeña.
Otro Párrafo:
Ahora, si Elías viene y da la vuelta y se para en la misma
posición en que ellos están, entonces estaría a la mano derecha
entonces. ¿Ve usted? Pero Elías estaba mirando hacia el Occi-
dente, él trató en algunas ocasiones de mirar para el Oriente,
y el Señor le dijo: “No es el tiempo, no mires para allá.” Bue-
no, ya ustedes saben. Ahora, ¿quieren ver nuevamente a Elías?
¿quieren verlo nuevamente mirando el mismo cuadro pero en
formas de tipos y figuras? ¿Lo quieren ver mirando hacia la
izquierda, viéndolo ahí a la izquierda? Y luego haciendo como
dije: Si él se colocara en la otra posición, en la misma posición
en que están los ángeles, entonces sería el de la derecha, vamos
a verlo aquí, aquí está en tipos y figuras.
Miren la página 471 de los Sellos. Voy a tener que buscar
también el libro de Citas si acaso fuera necesario, dice ahí en el
párrafo del centro:
‘‘En eso la voz me dijo: ‘No puedes enseñarle las cosas so-
brenaturales a los bebés pentecostales. ¡Déjalos!’ Entonces me
alzó y me colocó en un lugar muy elevado (Juan fue levantado
también y colocado en un lugar muy elevado), donde había
Yo miré hacia un lado (y hacia un lado es como, fíjese, él no
estaba en la plataforma donde se estaba efectuando esa reunión,
él entró, entonces, dice:) ...Y miré hacia un lado, parecía que
había una cajita, un lugar pequeño (hacia un lado había algo,
él como que entró, pongamos por ejemplo que entró así y en-
tonces hacia uno de los lados había una cajita pequeña, un lugar
pequeño). Y esa luz que ustedes ven sobre la fotografía estaba
hablando con alguien más arriba de donde yo estaba, se fue
dijo: ‘Te encontraré allí.
Esto será la TERCERA ETAPA, y no se lo dirás a nadie.’
Y allá en el Cañón Sabino, El me dijo: ‘Esta es la TERCERA
ETAPA, hay tres cosas muy grandes que acompañan a la TER-
CERA ETAPA: Una de ellas se abrió ayer, otra hoy, y queda
una cosa que no puedo interpretar, porque está en un idioma
desconocido; pero estuve allí parado y lo miré directamente, y
esta es la TERCERA ETAPA, lo que viene, y el Espíritu Santo
de Dios...
Oh, hermano, por eso fue que todo el cielo estuvo en silen-
cio! Más vale pararme aquí (¡Ajá! Si sigue, imagínese).
Recuerden: La razón por no haberse abierto el Séptimo
Sello, y que nos ha sido dada la revelación, es porque nadie lo
debe conocer (usted sabe, por causa de las personificaciones si
lo llegan a conocer allá).”
Entonces ya vimos que aquí está El colocado nuevamente
mirando hacia el frente. Usted encontrará que allá en la ocasión
cuando le es dada a conocer sobre la VISIÓN de la CARPA, en-
contramos que eso viene desde muchos años atrás. Dios mos-
trándole y dándole a conocer sobre esas cosas, y porqué Dios
se la mostró, y la cosa es que él siempre estuvo pensando que
esa visión de la carpa sería realizada, sería vista literalmente
mientras que él estaba en el ministerio del cuarto Elías. Y ya a
lo último, en el año 65, sabiendo que ya estaba para partir, él
dice: “Bueno, queda una cosa que todavía falta por cumplirse,
de todo lo que he dicho queda una cosa, y es la VISIÓN DE
LA CARPA.” Y ya estaba por irse, y señala que quedaba eso
por cumplirse. Y se fue, y en los días que él vivió, esa parte
faltó por cumplirse, pero no quiere decir que no se habría de
cumplir, sino que siendo la Palabra de Dios, entonces tiene que
tener fiel cumplimiento, porque la palabra de Dios no puede
fallar, por causa de que es una promesa que Dios ha hecho, y
si es una promesa, entonces tiene que cumplirse de acuerdo a
como Dios lo vio.
Déjeme ver si puedo buscarlo por aquí, fíjese, aquí dice: “a
su izquierda,” ¿Ve usted lo que él vio a su izquierda? Entonces
si usted puede ver eso que él vio a su izquierda, entonces usted
podrá entender eso en las dos formas, usted lo puede entender
en lo espiritual y lo podrá entender en lo literal. Recuerde bien
eso: que las cosas de Dios tienen su forma literal y su forma
espiritual para ser visto, yo creo que ustedes van a tener que
buscarlo allá en su Libro de Citas, allá donde dice la VISIÓN
de la CARPA. Y usted va a encontrar ahí que él dice que él
estuvo allí parado y él miró hacia la izquierda, y cuando miró
hacia la izquierda, él vio un cuartito allí, pequeño, al ver ese
cuartito pequeño allí, él dice que vio el Pilar de Fuego, que voló
hacia allá, él vio todas esas cosas que acontecieron allí, y luego
dice que el Señor le dijo que aquello era la TERCERA ETAPA;
y que no se lo dijera a nadie, por tanto, entonces vea usted que
lo que él vio, vea usted que ya él no estaba en el ministerio, lo
primero, vea usted que él está entrando para ver algo, porque ya
el ministerio ya había concluido cuando eso ocurriera, entonces
ya el mismo Pilar de Fuego que le hablaba a él, dice que voló
de él, había volado de él y ya estaba hablándole a otro. ¿Qué
piensa usted de eso? Bueno, eso fue lo que dijo ahí, y} el sitio
donde estaba hablándole al otro, estaba a la izquierda de él, él
parado allá estaba a la izquierda, pero él dice: “Pero si yo estu-
viera en el púlpito parado, eso sería entonces mi derecha, pero
yo mirándolo de donde yo estaba, eso era mi izquierda.”
Ahora ustedes pueden ver también que cuando le aparecen
los ángeles, el hermano Branham está de frente a ellos, y al lado
izquierdo de él está el que lo levantó, el cual era muy diferente
a los demás, su Mensaje era muy diferente, y ése estaba miran-
do hacia el Oriente, y eso sería entonces el Mensaje del Sépti-
mo Ángel, ahora vea usted entonces que después que terminan
las Edades de la iglesia, después que terminan los Mensajes de
las edades de la iglesia; y el último Mensaje de las edades de
la iglesia fue la restauración de los dones. Luego el próximo
Mensaje es un Mensaje muy diferente al Mensaje de la iglesia.
EL ORDEN DE LA TRANSFORMACIÓN
Cayey, Puerto Rico
Pero antes del terremoto y la resurrección, antes de eso, hay
una manifestación poderosa de parte de Dios, todavía nosotros
estando en estos cuerpos, y ahí es que se cumplirá lo que fue
dicho que en un tiempo corto, quizás seis meses, ahí Dios ha de
hacer algo, ahí es que Dios va a hacer algo muy importante; y
después entonces ya seremos transformados.
DIOS JUZGA EL CORAZÓN
Bueno, no sé cuándo empezar. Vamos a buscar nuestras Bi-
blias. Ya les he tenido un poquito de pie; es que algunas veces
uno se olvida, como uno está aquí de pie todo el tiempo, uno se
olvida que a ustedes les toca estar sentados, pero los de la otra
dimensión están de pie.
Vamos a buscar por ahí en el Evangelio según San Mateo,
capítulo 12 y el capítulo 15, y vamos a ver lo que nos dice Dios
ahí. El hermano Branham dice que también cuando él regresó,
dice que estaba de pie, dice que no se sentó. Bueno, estaba de
pie, estaba observándolo todo, y vio muchas cosas que nos des-
cribió; como algún día nosotros las vamos a ver, de acuerdo a la
Visión de la Carpa. Y usted va a encontrar cada cosa en su sitio
de acuerdo a como él la vio. Él nos describe lo que verían nues-
tros ojos; él lo vio primero porque él vino a este tiempo final.
LA BRECHA
Bueno, y entonces viendo todas estas cosas, y lo que signi-
fica ese tema la Brecha, entonces tenemos que realmente estar
preparados; porque después del mensaje “Brecha” ...fíjese he-
mos estado en estos días pasados alrededor de ese tema: Dios
en simplicidad. Muchísimos mensajes de cierto tiempo para
acá, que si usted los junta, tiene el mensaje: Dios en Simplici-
dad. Y hoy hemos visto este tema sobre Brecha, lo cual yo pue-
do observar, y es que ya entonces está a la vuelta de la esquina
el pasar a esa nueva fase.
Y en esa nueva fase es que nosotros recibiremos todo lo que
falta por nosotros recibir de parte de Dios, es que recibiremos
el cumplimiento de la visión de la Carpa, lo que falta de ella;
también será el tiempo en que nuestros cuerpos serán transfor-
mados; será el tiempo también en que el grupo que tiene que
salir de los gentiles que verán lo que tienen que ver para salir
de las denominaciones, para poder entrar al año del Jubileo;
ellos están como esclavos en las denominaciones; pero para oír
esa Trompeta tienen que salirse. Por eso el llamado es: “Salid
de en medio de ella.” Al salir, entonces podrán oír, ser liberta-
dos, y también... y es en esa fase que viene ahora, y también es
el tiempo en que serán libertados los ciento cuarenta y cuatro
mil. ¿No le dijo el Arcángel Gabriel a Daniel... en ese tiempo
se levantará Miguel, el cual está por los hijos de tu pueblo, y
será libertado tu pueblo? ¿Ve? Es tiempo de ser libertados, es
tiempo de liberación; y ahora esta nueva fase que se moverá,
será una fase de liberación, en la cual entrarán gentiles, serán
liberados de las denominaciones, y en la cual entrarán los cien-
to cuarenta y cuatro mil Judíos; y nosotros seremos liberados
de estos cuerpos mortales, y tendremos un cuerpo glorificado,
un cuerpo transformado, y seremos luego liberados de esta di-
mensión terrestre y trasladados a la otra dimensión; así que es
tiempo de liberación, la cual nosotros vivimos
Otro Párrafo:
Ahora, vieron que llegará un tiempo que para las cosas que
Dios hará, aun la fe de las personas no habrá necesidad de que
esté a un nivel muy alto, si la fe que va a ser usada no será la
fe de las personas, sino que será la Fe de alguien, la cual Dios
colocará en un nivel tan alto que no hay nada imposible. Enton-
ces aun la fe será anulada. No habrá necesidad ni que la gente
tengan fe para Dios hacer lo que va a ser hecho. ¿Ve? Entonces,
fíjese, eso va a ocurrir; entonces no va a depender de la fe de
la gente, sino de la Fe que estará a un nivel en el cual no habrá
nada imposible en el cumplimiento de la Visión de la Carpa, a
través de quien Dios esté obrando en ese tiempo; porque será a
través de alguien.
Así como esa Fe estaba en un nivel tan alto en el cuarto
Elías, en el quinto Elías estará a un nivel que no habrá nada
imposible. Eso es lo que dice Apocalipsis 11, que podrán cerrar
los cielos, podrán hablar todo lo que quieran, y no habrá nada
imposible. Todo lo que sea hablado ocurrirá: que no tendrá que
ver con la fe de la gente, sino con la Fe de Apocalipsis 11. La Fe
que tendrá Moisés y Elías será suficiente para hacer todo lo que
tenga que ser hecho, y entonces los que necesiten que algo sea
hecho, no tienen que preocuparse si tienen mucha o poca fe. Lo
único que tendrán es que saben en dónde está esa Fe que tiene
que operar para que ocurra lo que ellos necesitan que ocurra. Y
ahora aquí yo se los voy a leer. Aun para salvación, fíjese: para
salvación, para sanidad, para todo lo que Dios va a hacer, la Fe
que estará en Apocalipsis 11, hará todo lo que tenga que ser
hecho, hasta traer las plagas
Otro Párrafo:
El cumplimiento de la visión de la carpa en el aspecto de
Sanidad Divina va a ser tan grande y tan poderoso; porque no
va a haber necesidad de que aún las personas que van a necesi-
tar ese milagro, no habrá aun necesidad de que tengan esa fe tan
alta. ¿Por qué? Por eso que dice allí: Porque el instrumento que
Dios estará usando, Dios le dará una Fe a un nivel tan alto, le
subirá la Fe a un nivel tan alto, que la fe de esa persona servirá
para los demás. Ese es uno de los secretos de Sanidad Divina
en la visión de la Carpa.
Dice: “Aun siendo que ellos no pueden subir a ese nivel,
si no lo pueden hacer, El puede usar mi fe; puede elevarme a
ese lugar para subir por Uds. Estoy creyendo y hablando por
Uds. (Creyendo y hablando por ustedes). Yo soy su hermano,
intercedo por Uds. y trato en todo lo posible de mantenerlos
ante Dios, y estoy parado ahora mismo ante el Gran Trono
Blanco.”
Ahora mire: La Fe a ese nivel alto para que pueda funcionar
para otros, aunque los otros no tengan esa clase de Fe, mire a
donde él tiene que pararse. Entonces mire en donde estará para-
do el que tiene que estar parado para que esa Fe Perfecta pueda
operar en el cumplimiento de la visión de la Carpa para los
milagros literales, los milagros literales que han de ocurrir con-
forme a la visión de la Carpa. ¿Dónde tiene que estar parado?
“Yo soy su hermano, intercedo por Uds. (intercesión por
los demás) y trato en todo lo posible de mantenerlos ante
Dios. Y estoy parado ahora mismo, ante el Gran Trono Blanco
(¿dónde? No Trono de misericordia. El Gran Trono Blanco).
Ante el Gran Trono Blanco apuntando mi dedo hacia el sacrifi-
cio expiatorio, y declarando en su Nombre que ya está la obra
consumada. Tiene que suceder. (¿Qué es eso? Sanidad Divina
por Reclamación. ¿Ve usted? ¿Y desde dónde? Desde el Trono
Blanco) Tiene que suceder.
Sí, Uds. saben que ya ha sucedido, y yo también.” Bueno,
¿Vio usted eso allí, verdad? Muy sencillo; pero el Señor nos
viene abriendo el cuadro de cómo es que va a suceder todo lo
que va a suceder, conforme a lo que está prometido que ha de
suceder. Entonces ya vemos la visión de la Carpa, cómo será
cómo se moverán las cosas, y que todo eso es “Así dice el Se-
ñor,” conforme a la Palabra de Dios.
DIOS ATRAYENDO A SU PROFETA

20 de marzo de 1977
Cayey, Puerto Rico
Ahora fíjese, después de las Edades y los Sellos ¿qué vie-
ne? las Trompetas; dice que él quería juntar todo eso para ha-
cerlo de esa manera y entonces poder predicar ese tema tan
importante, vamos a ver aquí, y fíjese todavía luego de él saber
que eso no le toca a él predicar o traer el mensaje de las Trom-
petas que eso no le toca a él sino que le toca a Moisés y a Elías
todavía él, él dice que quería atar las Edades, los Sellos, las
Trompetas, las Plagas y los Truenos. Todo eso él lo quería atar.
Ahora, vamos a ver aquí como él quería hacer las cosas
para atar todo eso, vamos a ver la página 150, párrafo 1.335 de
“Citas” del libro de “Citas” el mes 07, el mes 07 que es julio,
julio 18 del ‘65, fíjese julio 18 del ‘65, todavía él está tratando
ahí y dice:
“Estoy aquí con el propósito de reunir los síndicos... Todo
lugar que he deseado obtener he sido rechazado (y usted sabe
que Dios estaba obrando en todo). Esto es el colmo, de no po-
der obtener un lugar cuando siento tener una reunión. Voy a
pedirles sobre alquiler un porque de pelota u hacienda para
levantar nuestra carpa; y mover la carpa de lugar a lugar a
dirección del Señor (o como el Señor dirija). Siento como que
eso es lo que Él va a hacer...”
Él sabía y sentía lo que el Señor iba a hacer y él sabía que
había una profecía en la cual Dios obraría en una Carpa. Bueno:
“Siento como que eso es lo que El va a hacer. Ustedes sa-
ben que hay una visión tocante a eso (miren aquí mismo lo
decía, porque es la Visión de la Carpa). Puede ser que la causa
que esto ha acontecido - ahora Ustedes saben, muchas veces
pensamos que es horrible porque ciertas cosas acontecen, pero
puede ser Dios (¿Ven?) quien está empujándoles para estas
cosas. Cuando Él lo dijo, Él lo hará.”
Déjenme ver por aquí, déjenme ver por aquí tengo marcado
en algún sitio por aquí, bueno leímos un poquito abajo el pá-
rrafo anterior principalmente es el que voy a leer, dice página
150, párrafo 1334, habla también de la Carpa, dice: “Yo estaba
regresando, más bien... acá para tratar de tener una reunión
de más o menos diez días, para hablar sobre el tema de las Sie-
te Ultimas Copas (mírelo); porque entre esas Copas están las
Trompetas. Y yo estaba diciéndoles a Ustedes... cuando yo iba
a predicar sobre las Siete Trompetas, que yo las presentaría
con las Copas y las Plagas.”
Él presentaría las Trompetas con las Copas y las Plagas y él
hasta el ‘65 estuvo deseando abrir una Carpa ¿para qué? Para
llevar a cabo esas reuniones y en la Carpa era que él iba a pre-
dicar sobre las Trompetas, las Copas, las Plagas, los Truenos y
todo eso, ¿ve usted? O sea, que el mensaje correspondiente para
la predicación en el cumplimiento de la Visión de la Carpa, en
palabras más claras el mensaje correspondiente para estar bajo
Carpa es el mensaje ¿de qué? Los Truenos, las Trompetas, las
Copas, las Plagas, todo eso es el mensaje que corresponde pre-
dicarse bajo Carpa no hay otro mensaje. Entonces, vemos que
conforme a la promesa, conforme a la promesa es que Dios
tiene que moverse, que Dios tiene que obrar y ahí usted puede
ver fíjese, ahí usted puede ver que nadie, nadie puede ocupar el
lugar de otro, aun ni un profeta ocupar el lugar de otro profeta,
lo que Dios va a hacer a través de uno si otro trata de hacerlo
Dios no se lo permite.
Así que, vemos entonces que Dios es muy celoso en esto
y Dios no permite que nada de eso sea llevado a cabo sin ser
el tiempo e imagínese... fíjese, página 26 del libro de “Citas,”
mire una de las cosas que se llevaría a cabo en la Visión de la
Carpa, párrafo 216, dice:
“...eso ha sido prometido que vendría en existencia en el
tabernáculo aquí, antes de llegar a la carpa. Bueno, ahora a
lo más que yo sé, allí no había nada, no más que solo - tan
pronto como entre allí, el Espíritu del Señor entró y sólo co-
menzó discerniendo los espíritus y diciéndole a la gente de sus
problemas... y parecía como quizá continuaría por un tiempo,
hasta que esa carpa llegue...”
O sea, el discernimiento continuaría hasta que la Carpa lle-
gara, ¿cómo? ¿Por qué? Dice el hermano Branham: “Entré al
cuartito,” él entró al cuartito allá en el tabernáculo de Jefferson-
ville, Indiana, para ver si Dios cumplía la Visión de la Carpa en
ese cuartito que él había visto en la Carpa, a ver si conforme a
aquel cuartito que él vio, Dios hacía en ese cuartito que había
en el tabernáculo. Si Dios llegaba a hacer así, entonces el cum-
plimiento de la Visión de la Carpa estaría cumplido allí.
Entonces en la Carpa que él vio sería aquel tabernáculo,
entonces... pero dice que cuando entró en vez de él ver lo que
vio en la Visión de la Carpa, en el cuartito pequeño, lo que él
vio fue que el Espíritu de Dios siguió discerniendo como lo es-
taba haciendo en público, se metió al cuartito y siguió la misma
cosa. Entonces el hermano Branham dice:
“...y parecía como quizá continuaría por un tiempo, hasta
que esa carpa llegue...”
Ahora, encontramos que en la Visión de la Carpa no vemos
en ningún lugar en que el hermano Branham viera que se estaba
llevando a cabo algún culto discernimiento sino lo que él vio
que se estaba llevando a cabo era algo privado en un cuartito
nada en público y no era discernimiento porque él vio los pa-
cientes cuando salieron. Y él dice que eso era ¿qué? La Tercera
Etapa, ve usted que la Tercera Etapa que es la Palabra Hablada,
lo cual está en un idioma desconocido lo último que falta de la
Tercera Etapa ¿es qué? Es bajo Carpa en un idioma descono-
cido y es la Palabra, ¿ve? Entonces, viene todo por la Palabra
Hablada y la Palabra Hablada vendría en un idioma que no era
el inglés. Bueno:
“...arriba, bajo el mismo ministerio que he tenido, porque
en las entrevistas hoy hubo cuatro visiones grandes afuera de
lo establecido, que tomaron lugar en las entrevistas. Así que
parece quizá yo continuaré adelante hasta quizá que la carpa
empiece...”
O sea, que él seguiría adelante con ese ministerio y con dis-
cernimiento hasta que le Carpa comenzara y él siempre estuvo
diciendo que el discernimiento un día sería quitado y vendría
algo más grande, dice:
“...hasta quizá que la carpa empiece o lo que sea que ÉL
HA ESCOGIDO PARA PRINCIPIAR A DECLARAR SU NOM-
BRE EN UNA MANERA NUEVA (a declarar ¿qué? Su Nombre
nuevo). PERO CUANDO LA HAGA, SERA SOLO TAN PER-
FECTO COMO LOS OTROS, SERA TAN... y estoy confiando
en Dios que será más grande que los otros, no a causa de - de
nuestro ministerio, pero a causa de los enfermos y gente nece-
sitada. Hay tanta necesidad en la tierra hoy.”
Entonces será más grande que las otras dos partes de la
Tercera Etapa, la última parte será más grande que las dos pri-
meras partes de la Tercera Etapa, ¿ve? Entonces vemos que
será tan grande que él siempre deseó entrar en esa última parte
de la Tercera Etapa y él supo que esa última parte sería bajo
Carpa y que el Nombre nuevo del Señor sería proclamado de
una manera nueva el Nombre del Señor, sería proclamado de
una manera nueva, ¿cómo? Un Nombre nuevo.
Ahora, ustedes pueden ver el porqué entonces las cosas que
están sucediendo ustedes pueden ver el porqué él estuvo me-
rodeando por ahí por la Escritura que hablaba de los Truenos,
de las Trompetas y de las Plagas, ¿por qué? Porque quien le
toque hablar y a través de quién Dios haya de dar a conocer
públicamente los Truenos, las Trompetas y las Plagas tiene que
estar merodeando por ahí Entonces Moisés estaba merodeando
y se encontró con el Señor, Daniel estaba merodeando en la
Escritura buscando por ahí, estaba merodeando en lo que decía
Jeremías y el Ángel del Señor le apareció, el Arcángel Gabriel
apareció y le vino a explicar todo esto, ¿ve usted? El cuarto
Elías estaba merodeando por los Sellos y siete ángeles le apa-
recieron y entonces recibió la revelación de los Sellos.
Bueno, alguien tendrá que estar merodeando por ahí y tra-
tando de entrar y Dios tiene ¿qué? Cuando llegue el momento
decirle: “Bueno, esto es esto y esto es esto,” y entonces tiene
que ser dicho. Mire usted, sabemos a través de la Biblia que el
Señor Jesucristo tiene un Nombre nuevo, muchos han mero-
deado por ahí por esa área del Nombre nuevo del Señor pero no
es cosa tampoco de quien quiera merodear, hay personas que
merodean por ciertos sitios pero son intrusos; pero sin embargo
hay personas que están por ahí, están como merodeando pero
no son intrusos porque son personas ordenadas para estar por
ahí.
Entonces, encontramos que muchos han merodeado por
ahí pero Dios no le ha dicho absolutamente nada, pero encon-
tramos que para saberse cuál es el Nombre nuevo del Señor
pues alguien tiene que merodear por ahí para entonces el Señor
decirle el Nombre ese; alguien tiene que merodear por ahí por
el círculo de qué hacer con el Nombre nuevo del Señor para
el Señor decirle lo que debe de hacer. Alguien tiene que estar
merodeando por ahí por la Tercera Dispensación para el Señor
entonces hablarle de la Tercera Dispensación, alguien tiene que
estar merodeando por la cima de la montaña, por la Edad de la
Piedra Angular para Dios hablarle con relación a lo que hay ahí
arriba.
NO TEMÁIS - NO TEMERÉ
24 de abril de 1977
Cayey, Puerto Rico
Ahora, vea usted, en este momento, en este tiempo de apre-
tura, que ha de ser dura para el pueblo de Dios, en donde dice
que lo perderemos todo; bueno, entonces ahora cuando está lle-
gando ese momento, pues el Señor me da unas cuantas cosas,
en el tiempo en que lo perderemos todo.
Bueno, página 119 del Libro de Citas, párrafo 1057, ahora
usted va a ver aquí los dos ángulos: el ángulo de la obra que el
diablo estará haciendo; pero verá también el ángulo de la Obra
de Dios que El estará llevando a cabo.
Porque cuando vemos - miramos desde el ángulo negativo,
y vemos la obra que el diablo estará haciendo, cualquiera se
asusta, ¿verdad? Pero cuando oímos que el Señor nos dice: “No
teman. No teman ustedes, todo estará bien.” Entonces, mire,
vamos a ver entonces en este momento el ángulo positivo, que
es el que nos inspira, que es el que nos da ánimo; es el que
cuando nosotros lo podemos ver que está prometido ahí, en-
tonces podemos decir: “No temeré. No tendré miedo a nada.”
Entonces podremos decir: “Que venga lo que venga; porque
lo que ha de venir es lo que está escrito ahí.” Y los cielos y la
tierra pasarán, más mi palabra no pasará, dice el Señor. Por lo
tanto, entonces vamos a ver qué es lo que va a venir de las dos
partes: de parte de Dios para Sus hijos y de parte del diablo
en contra de los hijos de Dios. Página 119 del Libro de Citas,
párrafo 1057, dice:
tantos años, 4 ó 5 años, pueda ser que más... es la Tercer etapa
que ha sido vindicado, y yo estoy seguro que ustedes saben
lo que es; nunca habrá una personificación de esto, no puede
haberla; ahora está en existencia y yo he sido amonestado de
tificar su presencia entre nosotros; pero esto no será usado en
grande manera...”
La tercera etapa, la cual estaba en el hermano Branham...
y la tercera etapa tiene tres partes: dos se cumplieron en el her-
mano Branham; la última, pues es la que falta.
Pero fíjese, aun con dos partes de la tercera etapa, que se
cumplieron en el hermano Branham, él dice... fíjese, la tercera
etapa es la etapa de la Palabra hablada, la tercera etapa tie-
ne diferentes funciones: la tercera etapa, la Palabra hablada,
para traer un Mensaje; la tercera etapa, la Palabra hablada, para
hacer señales, milagros y maravillas; para hablar la Palabra y
crear lo que haya que crear.
Ahora vea, esta tercera etapa, dice él... dice que está en
existencia en su tiempo, pero dice:
“pero no será usada en grande manera, hasta que el conci-
lio empiece con su apretura (el Concilio Mundial de Iglesias).
Y cuando lo haga, los Pentecostales y etc. casi personificarán
cualquier cosa que se pueda hacer, pero cuando venga ese
tiempo (la apretura), entonces ustedes verán lo que han visto
temporalmente, manifestado en su poder absoluto.”
Ahora, ya ustedes pueden ver qué es lo que va a pasar en la
apretura. Sigue diciendo:
“El tercero es propiamente identificado. Nosotros sabemos
dónde está, así que la Tercer etapa está aquí, es tan sagrado
que no debo hablar mucho de ello, como El me dijo en el prin-
cipio. El me dijo, de esto... no hables nada, ¿ustedes recuerdan
años atrás?... Ella habla por sí mismo. Pero traté de explicar
los otros e hice un error en mi opinión. (Yo no digo que el Se-
ñor me dijo esto) Esto será lo que empezará la fe para el rapto
para irse.”
Así que la tercera etapa es lo que empezará la fe para el
rapto para irse. Y la fe para el rapto la dan ¿qué? los truenos.
Pero no puede ser usada completamente hasta que no llegue la
apretura.
“Ahora recuerden; (y tú que estás oyendo esta cinta). Tú
vas a ver un cambio en mi ministerio luego. Decayendo... no
levantándose, decayendo... Ya estamos en la edad y no pue-
de ir más allá. Tenemos que esperarnos aquí un minuto hasta
que esto acontezca acá para alcanzarlo (tienen que esperarse
un poquito en lo que esto acontezca acá para alcanzarlo) y en-
tonces viene el tiempo y la presión está en un lugar donde tú
estás oprimido entonces mira. (Lo que estoy preparando para
decirte en estos momentos)... Mire la Tercer etapa entonces,
será absoluta y totalmente para los perdidos, pero será para la
Iglesia y la Novia...”
Para los perdidos, para condenarlos; para la Iglesia, las fa-
tuas, ¿ve? ¿para qué? para libertarlos; y para la Novia ¿para
qué? para lo que El prometió que va a hacer en y a través de la
Novia.
Así que si entonces, si en la apretura es que va a venir la
parte mejor; pues entonces cuando vemos ese momento de la
apretura que viene, cuando vemos todas esas cosas que van a
suceder, y cuando vemos que será una cosa dura... No va a ser
una cosa suave, será una cosa dura, una cosa difícil; pero tam-
bién es el momento en que de parte del Señor, todo el poder de
Dios en toda Su plenitud será manifiesto para hacer todo lo que
sea necesario hacer.
Así que ya ustedes pueden ver cómo vemos la tercera etapa
manifiesta en el hermano Branham, el cuarto Elías; la tercera
etapa fue manifiesta para traer el Mensaje, para traer la Palabra;
y la tercera etapa es la Palabra; y la tercera etapa es la espada en
la mano; y la tercera etapa es la Palabra hablada.
Entonces, usó la tercera etapa para traer el Mensaje y tam-
bién usó la tercera etapa, que es la Palabra hablada, para traer
ardillas. Pero todo eso lo trajo en porciones, no plenamente;
trajo la Palabra hablada para traer el Mensaje y trajo seis sellos,
pero siete es plenitud; con la Palabra hablada trajo ardillas a
existencia, ¿ve? pero no trajo siete.
Bueno, encontramos que... o sea, no trajo siete en... no lo
hizo por siete veces.
Entonces encontramos que si la cosa es que en el tiempo
que más difícil sea para nosotros, si en el tiempo que lo vamos
a perder todo, si en el tiempo que vamos a estar sufriendo una
apretura tremenda; por causa de que la imagen de la bestia se
levantará como se levantó la bestia allá para perseguir a los
verdaderos creyentes, y se levantará acá para perseguir a los
verdaderos creyentes, y estará encabezada esa imagen de la
bestia por su líder, que será el “Papa” americano, el “Papa” de
la imagen de la bestia. Bueno, si la cosa de parte de Dios va a
ser tan buena para nosotros, entonces creo que estamos deseo-
sos de que venga lo que Dios ha dicho que va a venir.
Entonces el Señor nos dice: “No teman. No temáis.”
¿Que estamos en el 77 y las cosas que han sido predichas
para el 77 están ya, unas ya cumplidas, y unas por cumplirse?
“¡No temáis!”
¿Que está por ahí la quinta o la sexta VISIÓN está por ahí,
o la quinta visión, está por ahí por cumplirse plenamente, que
es el levantamiento de esa mujer, la imagen de la bestia, que se
levantará para gobernar sobre América, y así entonces traer esa
persecución? Entonces, vea usted, ¿esa es qué? esa es la quinta
visión. Y entonces, si todo eso está moviéndose... La quinta
visión y la sexta visión se entrelazan. ¿Por qué? Porque la ima-
gen de la bestia se entrelaza con el ¿qué? con el Constantino
que tiene que levantarse para unir la religión y el Estado. Dice:
“La Iglesia Católica está en progreso rápido. Hemos teni-
do un presidente católico y sin duda tendremos otro. ¿Qué es lo
que queda? NADA, con la excepción de Hebreos 12:26”
Entonces ya ustedes pueden ver la hora en que estamos,
pueden ver cómo se estarán moviendo todas estas cosas en esta
hora en que estamos; podemos ver que habrá un hombre en
América que será levantado, y será el Papa de América. En él
estará ¿quién? en él estará el diablo encarnado. En él estará el
diablo dirigiendo sus negocios aquí, y obligando a que se unan
todos al Concilio Mundial de Iglesias.
Entonces, viendo todas estas cosas que están moviéndose,
que están sucediendo, usted tiene que tener sus ojos abiertos.
Ahora, ¿quiere usted ver a los dos Papas? ¿y quiere usted
ver a las dos bestias: a la bestia y a la imagen? Por aquí está.
Déjeme ver si lo puedo conseguir rapidito. Apocalipsis 19, ver-
so 20, dice:
engañado a los que recibieron la marca de la bestia, y habían
adorado su imagen. Estos dos fueron lanzados vivos dentro de
un lago de fuego que arde con azufre.”
¿Ve usted entonces la bestia y el falso profeta?
Ahora, fueron lanzados vivos en el lago de fuego ¿cuándo?
fueron lanzados vivos antes de comenzar el Milenio. ¿Fueron
lanzados dónde? En Apocalipsis 19. Y Apocalipsis 19 es la Ve-
nida del Señor.
Bueno, entonces ¿quién era el que hacía las señales? Dice:
engañado a los que recibieron la marca de la bestia.”
¿Ve? El falso profeta fue el que había hecho las señales con
las cuales había engañado a los que recibieron la marca de la
bestia. Entonces Apocalipsis 13: 11 al 18, dice:
“Después vi otra bestia que subía de la tierra; y tenía dos
cuernos semejantes a los de un cordero, pero hablaba como
dragón.
Y ejerce toda la autoridad de la primera bestia en presen-
cia de ella, y hace que la tierra y los moradores de ella adoren
a la primera bestia, cuya herida mortal fue sanada.
También hace grandes señales, de tal manera que aun hace
descender fuego del cielo a la tierra delante de los hombres.
Y engaña a los moradores de la tierra con las señales que
se le ha permitido hacer en presencia de la bestia, mandando a
los moradores de la tierra que le hagan imagen a la bestia que
tiene la herida de espada, y vivió.
Y se le permitió infundir aliento a la imagen de la bestia,
para que la imagen hablase e hiciese matar a todo el que no
la adorase.”
Así que la orden es orden de matar a todo el que no adore
a la bestia. Lo mismo que pasó allá. Por eso perseguían a los
cristianos y los mataban. Y la bestia dijo: “He matado 68 mi-
llones.” Y la imagen va a matar por un lado cierta cantidad,
por otro lado cierta cantidad; por un lado a las vírgenes fatuas,
por otro lado a los 144 mil, y así por el estilo. Bueno, y hacía...
dice:
“Y se le permitió infundir aliento a la imagen de la bestia,
para que la imagen hablase e hiciese matar a todo el que no la
adorase (así que la cosa es seria).”
Bueno, entonces vea usted quién es el que hace esas seña-
les: el falso profeta. Y el falso profeta, ese hombre que estará
ahí moviéndose, será el “Papa” de América, el “Papa” de la
imagen de la bestia. Bueno, en él estará toda la astucia que ha
estado en todos los Papas que han habido, ¿ve? Así que será
una cosa tan tremenda, tan terrible, lo que ha de suceder en este
tiempo en el cual nosotros estamos viviendo; pero que tiene
que acontecer.
He estado por conseguirle el sitio ese donde tenía para leer-
le, pero ha sido un poquito imposible; o ha sido bastante im-
posible; si no, ya se lo hubiera leído. Yo creo que seguiremos
por esa línea, es lo que el Señor nos ha estado dando, y yo creo
que el Señor nos permitirá ver todas las demás cosas que ten-
gan que ser vistas en esta hora final en que nosotros estamos
viviendo. Y yo creo que al ver nosotros todo esto que tenemos
que ver, yo creo que esto nos ayudará a cada uno de nosotros,
para nosotros saber a qué atenernos.
Realmente, estar en este Mensaje, en el Mensaje del Evan-
gelio del Reino, la sentencia que sale de parte de la imagen de
la bestia es matar a todo el que no adore a la bestia, el que no le
rinda pleitesía, el que no se una al Concilio Mundial de Iglesias
tiene una sentencia.
Bueno, nosotros tenemos el ejemplo de los creyentes va-
lientes que fueron muertos por la imagen de la bestia. Y noso-
tros teniendo esos ejemplos, nosotros entonces tenemos que ser
valientes también en esta hora, y estar dispuestos a todo.
Vea usted, ahora sabemos que el diablo no va a tener mu-
cha oportunidad para lograr hacer lo que él quiere hacerle a los
escogidos; pero luego se va a virar en contra de las vírgenes
fatuas, y se va a virar en contra de los 144 mil y los va a matar.
Pero en cuanto al grupo de predestinados, de escogidos, que
serán transformados y trasladados, a esos no los podrá matar,
¿ve? Ellos tendrán la tercera etapa, ellos tendrán la Palabra ha-
blada. Y entonces como dijo el cuarto Elías: las edades de la
Iglesia, aquello fue la edad. La Edad de la Gracia fue la edad
de virar la mejilla.
Bueno, esta tercera dispensación, cuando el diablo se le-
vante con ese plan y ese propósito, se va a encontrar con que
ya habrá un grupo de creyentes que tendrán la Palabra hecha
carne y entonces no se va a salir con la suya cuando se levante
en contra de los escogidos.
Los escogidos estarán dispuestos a morir, estarán dispues-
tos a pasar aún por la gran tribulación. Pero dice el cuarto Elías:
“No será necesario.” No habrá necesidad de la tribulación para
ser purificados; ya fuimos purificados, ¿ve? Entonces el diablo
va a tener tremendo problema. El diablo va a traerle un pro-
blema a los escogidos y él es el que se va a buscar tremendo
problema, ¿ve?
placido daros el Reino; y si le ha placido daros el Reino, y es-
táis en el Reino, en la Edad del Reino, y tenéis el Evangelio del
Reino, con ese mismo Evangelio del Reino es que Apocalipsis
11 destruye a todas las naciones; es con ese mismo Evangelio,
con esa misma Palabra hablada, que puede hacer lo que quiera
hacer Apocalipsis 11.
Y nosotros entonces, conforme a la Palabra de Dios, enton-
ces nosotros no seremos cualquier cosa, como la imagen de la
bestia se va a creer, que somos cualquier cosa. En lo material
seremos cualquier cosa; pero en lo espiritual Dios dice que no
somos cualquier cosa. Él dice que somos los que nos sentamos
en El en Su Trono. Por lo tanto, entonces regiremos con vara
de hierro a todas las naciones. Eso es lo que dice aquí. Página
254 de los Sellos, dice:
“Ahora anoche vimos que venía con su grande espada para
matar (¿quién? el diablo, el anticristo; viene con una grande
espada para matar), y también vimos que él será muerto con la
Espada -la espada de la Palabra. La Palabra de Dios es una
espada de dos filos que lo matará. Espere Ud. hasta que esos
Siete Truenos pronuncien sus voces; y aquel grupo que en ver-
dad puede tomar la Palabra de Dios y colocarla bien, entonces
cortará y partirá; podrán cerrar el cielo; podrán hacer esto o
aquello o lo que les plazca.”
Bueno, no siendo la edad de voltear la cara, ya usted sabe
cuántas cosas podrán pasar, no siendo la edad en que los es-
cogidos tengan que morir, no siendo la edad, no siendo la dis-
pensación segunda, sino siendo la tercera, ellos no sabrán con
quién se estarán metiendo. Por supuesto, habrá una cosa más
poderosa que un arma de fuego o que una bomba atómica para
hacerle frente al diablo; y usted lo tendrá; ahí lo dice, y usted
andará con esa arma tan poderosa para todos sitios, y cuando
tenga que usarla, la va a usar.
Bueno, usted sabrá en ese momento, qué es lo que tiene que
hablar; que si lo van a matar, bueno, usted sabrá que no es edad
de mártir; por lo tanto, teniendo la Palabra usted sabrá lo que
tendrá que hablar para ¿qué? para la solución a su problema.
Dice: “Espere Ud. a que esos Siete Truenos pronuncien
sus voces.” Oh, en los truenos, cuando oigamos los truenos,
es el tiempo ¿cuándo? es el tiempo en que aquel grupo que
en verdad puede tomar la Palabra de Dios. ¿Por qué la puede
tomar? Porque los truenos la traen, la dan; es la Palabra de los
truenos; entonces los truenos pronuncian sus voces y nosotros
tomamos las voces de los truenos, que es la Palabra de Dios, y
entonces, dice:
“...y aquel grupo que en verdad puede tomar la Palabra
de Dios y colocarla bien.” Por eso es que hay que tener tanto
cuidado. No es tomar la Palabra de Dios y usted ponerla donde
usted quiera ponerla. Hay un orden para colocar cada cosa en
su lugar, para que pueda funcionar.
Por ejemplo, si usted no coloca bien la Palabra y usted
quiere hacer lo que usted quiere hacer por su cuenta, usted po-
drá decir lo que quiera decir y nada se cumplirá, porque usted
tiene que tener la Palabra bien colocada; y eso es lo que hace
el Señor con los Truenos: colocar bien la Palabra de Dios; y
entonces esa Palabra de Dios estará bien colocada, ahí en el
corazón de cada uno de los escogidos, estará ahí bien coloca-
da, estará encarnada ahí; y entonces después que esté colocada
bien, encarnada bien, toda la Palabra, todas las voces de los
truenos, dice: “Entonces cortarán, partirán; podrán cerrar el
cielo; podrán hacer esto o aquello o lo que les plazca.”
¿Cómo? Por la Palabra hablada. Todos tendremos la Pala-
bra hablada, todos tendremos una espada para usarla en el mo-
mento que tengamos que usarla. Porque en Apocalipsis 19 dice
que El venía, el Rey de reyes y Señor de señores venía montado
sobre un caballo blanco; pero dice que a Él le seguía también
una multitud montada también en caballos blancos.
Así que entonces vamos cabalgando ¿sobre qué? sobre el
caballo blanco de la Palabra pura; sin dogmas ni credos ni tra-
diciones; esa es la única forma para poder vencer. Por lo tan-
to entonces, ya ustedes pueden ver la gran batalla que se está
acercando.
Ya ustedes pueden ver la hora que se acerca; pero la Palabra
del Señor en esta hora nos dice: “No temáis.” Y sabiendo lo que
va a suceder, antes de suceder las cosas ya nosotros sabemos
las cosas que van a suceder. Entonces nosotros podemos decir
¿qué? Él nos dice: “No temáis.” Él nos dice a nosotros: “No
temáis. No cojan miedo por lo que viene.”
Es el diablo que se va a levantar de una manera terrible para
tratar de destruirnos a nosotros, así como fue en el tiempo de
Mardoqueo. ¿Pero qué pasó en aquel tiempo? En aquel tiempo
entonces el rey dijo que cada uno luchara por su vida; cada uno
cogiera la espada y luchara. Bueno, recuerde, pero Mardoqueo
fue el que se montó sobre ¿quién? se montó sobre el caballo del
rey y se puso la vestidura del rey. Bueno, y era un judío, aunque
estaba entre los gentiles. Bueno, ya usted sabe de lo que se trata
todo esto.
Ahora, ya usted sabrá que cada uno tendrá una espada de
dos filos, que es la Palabra de Dios. Bueno, ¿y quién podrá
hacerle frente a ese grupito? Nadie podrá hacerle frente y sa-
lir victorioso. ¿Por qué? Porque el grupo de este tiempo son
los vencedores; porque son los que se sientan y están sentados
en el Trono de Dios; y si están sentados en el Trono de Dios,
son Reyes; y cuando un Rey habla, tiene que cumplirse lo que
Él diga. Por eso es que siendo Reyes hablan, porque tienen la
Palabra, la espada, la Palabra en su boca para hablar, y que se
cumpla todo lo que sea hablado.
Bueno, “NO TEMÁIS.” Eso es lo que nos dice el Señor. Es
lo que el Señor le dice a Sus escogidos. ¿Tienen los escogidos
algo para decirle a Él? Sí que tienen algo para decirle: “NO
TEMERÉ. No temeré lo que me pueda hacer el hombre. No
temeré aunque los montes se traspasen al corazón de la mar. No
temeré aunque la tierra sea conmovida. No temeré aunque los
terremotos estremezcan la tierra. No temeré pase lo que pase,
no temeré.”
Pues bien entonces, que hemos oído lo que el Señor nos
dijo: “No temáis.” Y al El decirnos: “No temáis.” El miedo se
nos ha ido, ¿ve usted? El miedo entonces se ha ido, ¿por qué?
Porque el perfecto amor hecha fuera el temor.
La Edad de la Piedra Angular es la Edad del perfecto amor;
por lo tanto, el miedo es echado fuera, entonces como valientes
nos enfrentamos al momento en que vivimos, y no le decimos
al Señor: “Señor, no, no, que no venga eso.” “Señor, si Tú has
dicho que va a venir. Y Tú nos has dicho que vas a estar con
nosotros, Señor, cuando sea la hora, que venga.”
¿Por qué? ¿Y qué le pasa a ese grupo que está deseoso que
le venga la apretura? No, no, no es que estamos deseosos que
nos venga la apretura, es que está prometido que cuando nos
venga la apretura, la tercera etapa está en operación plenamen-
te, y estamos interesados en que la tercera etapa esté en ope-
ración plenamente; no que esté solamente para la predicación
del Mensaje, sino que esté plenamente para la predicación del
Mensaje y también para hacer todo lo que haya que hacerse por
la Palabra hablada; que esté en operación para hablar la Palabra
y que se cumpla en...
...sea hablado; ya sea para traer plagas, ya sea para traer
bendición, ya sea para crear cualquier cosa que necesitemos
que sea creado para nuestro beneficio; porque si nos da ham-
bre y necesitaremos comer, con la Palabra hablada teniéndola
en operación plenamente, no hay ningún problema. ¿Ve usted?
Entonces es que nosotros deseamos ver a Dios plenamente ma-
nifiesto en toda Su Plenitud, sin límites.
La tercera etapa estuvo en el cuarto Elías, pero operó no
plenamente. Más bien la tercera etapa, que es la Palabra he-
cha carne, y entonces la Palabra hecha carne habla, y lo que es
hablado, pues no es un hombre el que habla, sino que es Dios
a través de carne humana; entonces se cumple todo lo que sea
hablado.
Entonces lo que fue visto siendo hecho en una escala me-
nor, ¿ve? estaba la plenitud de la Palabra en el cuarto Elías,
pero no podía ser hecho todo lo que está prometido que sería
hecho por la tercera etapa; porque eso estaría más adelante, en
donde la tercera etapa obraría plenamente para hacer todo lo
que está prometido que haría.
Solamente allá obró creando ciertas cosas, ardillas, hablan-
do la Palabra para resurrección de un pez, lo cual representa la
resurrección de los escogidos de todas las edades de la Iglesia;
porque es por la tercera etapa que viene todo eso; y también la
salvación de los dos jóvenes de la hermana Hatty Right, que
eso representa ¿qué? la salvación para los familiares queridos,
amados, de los escogidos, con la Palabra hablada; y la Palabra
fue hablada también para parar aquella tormenta, una tempes-
tad; ¿eso es qué? poder absoluto sobre la naturaleza. ¿Y qué
más podríamos decir? El caso de la hermana Branham, que te-
nía un tumor canceroso, y por la Palabra hablada desapareció,
fue hablado fuera de existencia.
Por lo tanto entonces, ¿eso es qué? la tercera etapa, la Pala-
bra siendo hablada. Y entonces al ser hablada la Palabra, la ter-
cera etapa en acción no tiene límites; no tiene límites en cuanto
a lo que puede ser hecho y será hecho en ese tiempo. Por lo
tanto entonces deseamos ver eso que está prometido; y para
verlo está prometido que será visto en el tiempo ¿de qué? en el
tiempo de la apretura.
placido daros el Reino; no temáis, manada pequeña; no temáis,
porque cuando llegue ese momento de la apretura, ustedes ten-
drán la tercera etapa manifiesta en toda su plenitud, y no habrá
límites en cuanto a lo que será hecho.
Entonces sabiendo todas esas cosas, el Señor por Su Pala-
bra diciéndonos: “No temáis.” Eso es palabras de consuelo y
de advertencia, para que nosotros sepamos lo que viene; pero
también vemos lo que viene de parte del Señor. Y entonces no-
sotros podemos contestar a esa recomendación que el Señor
nos da.
Él nos dice: “No temáis. No temáis. Nadie tenga miedo.
Sed valientes. Lo que viene es el diablo que se levantará para
tratar de destruirlos a todos; pero no teman.” Entonces ¿ve lo
que pasa? el Señor nos advierte y nos dice: “No tengan miedo.
Nadie tenga miedo por lo que va a pasar, por lo que va a suce-
der.” Porque el Señor sabe lo que va a suceder.
Y entonces los escogidos a través de la Palabra, a través
de los Truenos, saben lo que Dios va a hacer, y saben cuál será
el final de toda esa apretura. Y entonces los escogidos con ese
conocimiento, ¿cómo pueden decir?
Cuando el Señor nos dice: “No temáis.” Los escogidos en-
tonces pueden decir: “No tenemos miedo. No tengo ningún te-
mor. No temeré lo que me pueda hacer el hombre. No temeré
a esa apretura que va a venir.” Entonces el Señor nos estimula
con esa Palabra: “No temáis.” Y entonces nosotros estimula-
mos al Señor, diciendo: “No tenemos miedo, estamos confia-
dos. No hay por qué tener miedo.”
¿Bueno, y por qué es que ese grupo de este tiempo final
estará en esa condición, de que no le tendrá miedo a nada? Bue-
no, ¿quieren saber por qué? Juan 12:15, dice... y el que vea a
Juan 12:15, entonces no tendrá miedo. Mire aquí mismo lo... un
poquito antes dice:
“El siguiente día, grandes multitudes que habían venido a
la fiesta, al oír que Jesús venía a Jerusalén,
tomaron ramas de palmera y salieron a recibirle, y clama-
ban: ¡Hosanna! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor,
el Rey de Israel!
Y halló Jesús un asnillo, y montó sobre él, como está es-
crito:
No temas, hija de Sión; He aquí tu Rey viene, Montado
sobre un pollino hijo de asna.”
Entonces, ¿por qué no temeremos? Porque el Señor aquí en
Su Palabra, dice: “No temas, hija de Sión; he aquí tu Rey viene,
montado sobre un pollino hijo de asna.” ¿Ve usted el porqué el
Señor dice a la hija de Sión, que es la Novia, porqué le dice que
no tema? Le dice: “No temas; he aquí tu Rey viene, montado
sobre un pollino hijo de asna.” “No temas.”
¿Quieren ver que eso se cumple nuevamente en este día?
Página 22 y 23 del Mensaje titulado: “¿Cuál es la atracción en
el Monte?” dice:
“¡Oh, sólo miren las Escrituras! ‘El Hijo del Hombre,’ Je-
sucristo el mismo hoy, ayer y por siempre, brotó de las denomi-
naciones pasadas, brotó en la cúspide del árbol (en la Edad de
la Piedra Angular). ¿Qué dijo El en Juan 14 o 15? ‘Todo pám-
pano que en Mí no lleva fruto, será cortado y echado al fuego
y quemado.’ Pero todo pámpano que lleve fruto será limpiado
para que lleve más.’
Oh, en los últimos días habrá una real lluvia temprana y
tardía sobre ese pequeño grupo que viene con El en este peque-
ño burrito, manso y humilde, sin duda ni denominación, cla-
mando: ‘¡Hossanna al Rey que viene en el nombre del Señor!’
Cuál es la cuestión hoy? ¡¿Cuál es la atracción en el monte!”
Dice que eso será ¿cuándo? en los últimos días. Por lo tan-
to, entonces no temáis. Y el pueblo dice: “No temeré.”
¿Y por qué no temerá? Porque la Palabra del Señor dice:
“No temas hija de Sión. He aquí Tu Rey viene montado so-
bre un pollino hijo de asna.” ¿Ve? Entonces los escogidos, los
predestinados, no temerán, porque ellos verán ¿qué? a su Rey
viniendo en Su Segunda Venida, montado sobre un pollino hijo
de asna, ¿ve usted? Entonces ¿para dónde iba en ese pollino?
Para Jerusalén.
Bueno, vamos a dejar la cosa quieta por ahí. Ustedes re-
cuerdan para navidades esa canción que cantan para navida-
des, que dice... el burrito, un burrito sabanero, o algo así dice;
y dice “arre burrito,” o algo así, “hacia Jerusalén,” o algo así
dice. Bueno, ya usted puede ver que hasta en esas canciones de
navidades, encontramos que hay cosas que las dicen y no saben
lo que dicen. Pero los escogidos saben de qué se trata todo eso.
Vea usted, están cantando y ordenando a un burro sabanero a
que coja para Jerusalén, bueno, porque sobre él irá el Rey de
reyes y Señor de señores, irá sobre él.
Bueno, podríamos hablar muchísimo sobre estas cosas, y...
pero vamos a dejarlo quietecito, vamos a dejar quietecito eso,
para otra ocasión en que observemos de más cerca el cuadro
que habrá para observar con relación a Jerusalén y el Mensaje
yendo hacia Jerusalén.
OBRAS DE FE
Cayey, Puerto Rico
Uso del Nombre Nuevo cambio de dispensación, este cam-
bio de dispensación y esta subida a la Edad de la PIEDRA AN-
GULAR y estas cosas que hemos visto y oído y la REVELA-
CIÓN DE LA VENIDA DEL REINO y todas estas cosas, y el
estar aquí donde estamos, bajo esta Carpa. Todo esto no vino
de la imaginación de una persona. Nada de esto vino de la ima-
ginación de una persona.
Todo esto es: LA PALABRA DE DIOS QUE FUE RE-
VELADA ALGUIEN. Y al haber sido revelada a alguien, se
encarnó y lo predicó y cuando lo predicó; habían corazones
preparados desde antes de la fundación del mundo para recibir-
lo, para creerlo. Y se encarnó también y entonces luego, vemos
las OBRAS DE LA FE, DE LA REVELACIÓN que tenemos.
En la REVELACIÓN de esta hora, en la REVELACIÓN
del Rapto, la FE de esta Tercera Dispensación, ahí está seña-
lando que habrá un ministerio de Carpa. Hay señalado ahí que
habrá, ó sería dado a conocer el Nombre Nuevo del Señor. Y
un sinnúmero de cosas más. Está prometido, que sería abierto
públicamente el Séptimo Sello; ó sea el Séptimo Sello es la
Segunda Venida del Señor. Sería dado a conocer públicamente
la Segunda Venida del Señor conforme al orden de la Segun-
da Venida del Señor. Públicamente, porque el Séptimo Sello
es identificado con la Segunda Venida del Señor. ¿Ve? Enton-
ces, el Señor en su Segunda Venida, conforme a su Orden con
Moisés y Elías se identifica con el Séptimo Sello. En palabras
más claras: El misterio del Séptimo Sello... O el Séptimo Sello
es: LA VENIDA DEL SEÑOR CON MOISES Y ELÍAS. En-
tonces, el Séptimo Sello, sería abierto al público y el público
vería el Séptimo Sello hecho carne, que es la Venida del Señor.
Entonces, ahí es hecho el cambio de Dispensación. Ahora, esas
no son Obras de la imaginación. Son las obras de la Palabra
dice que sería hechas. ¿Ve usted? Son OBRAS DE FE. Son
las Obras de la REVELACIÓN; porque conforme a la FE; la
persona obra. Conforme a la REVELACIÓN la persona obra.
Si conforme a la REVELACIÓN, hay un Nombre Nuevo y se
sabe, luego ese Nombre Nuevo es para usarlo, pues conforme a
la REVELACIÓN, a la FE, entonces los que lo creen y lo han
recibido, pues lo usan.
Y así por el estilo. Usted podrá ver en esta hora en que esta-
mos viviendo, las OBRAS DE LA FE ordenadas por dios para
esta hora. No son obras de la imaginación. Todo eso estaba ahí
en la Palabra que sería hecho. Y para ser hecho, tenía que en-
carnarse primero y luego expresarse y verse esas Obras. Por lo
tanto, estamos viviendo nosotros en los días más grandes y más
gloriosos. Días gloriosos, y obras tan grandes y tan gloriosas,
que estarán registradas en la historia de los hijos de Dios.
Por lo tanto, entonces, vea usted que todas estas obras que
han sido llevadas a cabo, están registradas y son la historia de
nosotros. La historia de la primera Edad, fue gloriosa, pero no
es la historia nuestra, Es parte de la historia nuestra porque to-
dos somos hijos de Dios, en las diferentes edades. Pero es par-
te de la historia nuestra, del grupo primero que vino. Pero la
historia nuestra, (la nuestra)... ¿Qué es lo que hace la historia?
¿Qué es lo que registra la historia? Las Obras que ocurren en
cada tiempo.
Por lo tanto, la historia registra ¿qué? las Obras hechas en
este tiempo en medio del pueblo de Dios y a través del pueblo
de Dios. Por lo tanto, pertenecen las obras del pueblo de Dios
en la primera, segunda, tercera Dispensación... Edades ó Dis-
pensaciones, se quedarán pequeñas al lado de las Obras de los
hijos de Dios en esta hora.
Otro párrafo:
Las cosas no surgen así como dicen las gentes; de la noche
a la mañana. Las cosas tienen un orden y fuera de ese orden
Dios no hace nada. Por lo tanto, entonces si queremos ver que
Dios haga lo que Él ha prometido. Entramos por el Orden de
Dios y veremos la Gloria de Dios.
OBRAS DE FE. Estas Obras de Fe que en este tiempo he-
mos estado viendo cuando estaba siendo hablada la Palabra...
Por no llevarlos antes de... Porque ustedes no veían cuando la
Palabra estaba viniendo y estaba encarnándose en ustedes y
después de encarnarse en ustedes, verse las Obras de esa Pala-
bra manifiesta a través de ustedes. ¿Ve?
Entonces, vemos que antes de nosotros estar en la Tercera
Dispensación, caer el Nombre Nuevo, usar el Nombre Nuevo,
haber roto la barrera del tiempo, estar en la Edad de la Piedra
Angular, estar en estos cultos bajo Carpa, estar creyendo y estar
en el Mensaje De La Venida Del Reino. Y todas estas cosas,
usted se da cuenta que antes de eso, todo eso fue hablado. Antes
de ser hablado tuvo que haberse encarnado y luego ser predica-
do. Luego de ser predicado fue algo, un impacto muy grande en
la vida de cada uno de nosotros. Porque cuando hace impacto
allá adentro pues eso estremece a uno completo, porque es algo
que ha hecho impacto acá. Y uno algunas veces ni lo puede
explicar, pero sabe que lo tiene ahí, sabe que está ahí. Luego,
cuando después empieza la etapa de comenzar a manifestarse
las obras de eso que uno tiene por dentro, entonces comienza a
ver los pasos que hay que dar acá en la parte visible conforme
a la revelación que está por dentro.
Hemos estado viendo todos estos pasos, pero dése cuenta
que todos estos pasos que han estado siendo dados y que han
sido pasos firmes en los cuales no hemos tenido que dar ni un
paso hacia atrás.
¿Por qué? Porque primero espiritualmente a través de la
predicación de la Palabra, fue colocada bien cada cosa. Cada
cosa que después tenía que manifestarse y que teníamos que
ver esas obras después manifiestas. Las obras salen bien si la
revelación es bien colocada. Si es colocada la revelación ge-
nuina de la manera correcta, después la obras, son las obras
correctas y bien hechas.
Por lo tanto usted tiene que ver primero el fundamento de
las obras, que es la FE. Ahora, no les he dicho nada y les he
dicho mucho aquí. Todas estas obras que van a acontecer. Todo
esto de lo cual hemos estado hablando en estos días pasados;
en Semana Santa, todas esas cosas grandes y maravillosas, esas
obras grandes que van a ser vistas. Serán cosas que primero son
encarnadas en los escogidos.
Así es que vea la forma en que se ha estado encarnando y
luego vigile la forma en que las obras de esa Palabra que se está
encarnando ha de ser manifiesta. Así es que primero antes de
venir las obras, viene la revelación (LA FE). La revelación es
traída y después las obras aparecen.
Por eso entonces antes de que vengan las plagas, la revela-
ción de las plagas, tiene que ser traída. Antes de que venga el
Rapto (la traslación literal), la revelación del Rapto, tiene que
ser traída. Y así por el estilo, cada cosa que Dios ha prometido
que va a venir y que va a ser vista literalmente, primero tiene
que venir la Revelación de eso. Y ya usted sabe cómo viene la
Revelación. Y Dios no hará nada en otra forma.
Otro Párrafo;
Cualquier persona que en este Siglo XX trate de dar a co-
nocer la Segunda Venida del Señor, trate de abrir al público el
Séptimo Sello, trate de darle la fe para el Rapto a los escogidos,
trate de traer un avivamiento a los escogidos, trate de revelarle
a los escogidos los siete Truenos, lo que los Truenos hablaron,
trate de cumplir la Visión de la Carpa, trate de hacer las co-
sas que están prometidas que van a ser hechas en este tiempo,
y trate de que la Tercera Etapa se cumpla en ellos, sin ser la
persona señalada y escogida desde antes de la fundación del
mundo, para Dios hacer ese trabajo a través de esa persona; y
esa persona tiene que ser un profeta para Dios poder hacer ese
trabajo a través del tal. Cualquier otra persona que trate, estará
tratando de ayudar a Dios; y con toda su sinceridad, y con todo
su buen entusiasmo, y con toda la alegría del corazón que haya
en él y en los que le sigan, serán hallados tratando de hacer un
servicio a Dios fuera de la voluntad de Dios; porque sabemos
que Dios no hará nada sin que antes revele Sus secretos a Sus
siervos los profetas.
ADOPTADOS POR JESUCRISTO

Cayey, Puerto Rico
No tenga usted ningún miedo, ningún temor, usted que vive
en Puerto Rico, o que vive en algún otro país, no tenga miedo
de que se vaya a quedar; mire, si usted es un escogido, no im-
porta dónde vida, usted va a estar en ese grupo que será trasla-
dado, aunque no tenga ni un centavo, ya el pasaje nuestro está
pago; por lo tanto no se esté preocupando en esa parte.
En lo que se debe preocupar es en que la Palabra se siga
encarnando en usted, y ella se sigue encarnando esté la persona
presente, o la oiga a través de las grabaciones; o sea que no es
solamente los que están aquí a los cuales se está encarnando la
Palabra, se está encarnando en aquellos hermanos que están en
otros países, que están oyendo la Palabra para esta hora; así que
no hay ningún problema, porque la Palabra sale y sigue reco-
rriendo por todos los lugares donde hayan escogidos.
Aquí nadie tampoco le ha dicho a nadie que venda todo
lo que tiene, tampoco le hemos dicho que como estamos en el
tiempo de Carpa, de la visión de la Carpa, que venda la casa y
compre una carpita para vivir, tampoco nada de eso.
Cualquier cosa de esas, si usted la hace, sea valiente y sin-
cero en saber y decir que si lo hace, lo hace por cuenta suya,
no porque ha sido dicho desde aquí; y si lo hace por cuenta
suya, aténgase a las consecuencias, es un asunto suyo; y eso,
siendo un asunto suyo, eso no ha sido una enseñanza que Dios
nos haya dado para llevar a cabo; por lo tanto, está hacien-
do una obra, sí, pero recuerde que está haciendo una obra en
un tiempo en que usted está siendo probado para ver si puede
ser adoptado, y si la persona es fiel en hacer todo aquello que
conforme a la enseñanza de Dios nos es enseñado que debe-
mos hacer, pues va bien, pero si hace otras cosas que no están
habladas que se deben hacer, bueno, hay algo ahí como que no
cuadra con la enseñanza, por lo tanto usted está preparándose
para ver la Adopción de los que van a ser adoptados; usted está
haciendo cosas que no son enseñadas que debe de hacer, usted
se está preparando para ver la Adopción de aquellos que hacen
las cosas que deben de hacer y no las que ellos se imaginan que
deben de hacer.
Por lo tanto, entonces, es mejor apartarnos de nuestra pro-
pia manera de pensar, hagamos solamente lo que Dios nos da a
conocer que debemos de hacer, ninguna otra cosa, porque eso
va a contar delante de Dios.
LO ESCRITO CUMPLIMIENTO TIENE

22 de mayo de 1977
Puerto Rico
Ahora, recuerden que el cuarto Elías dijo: “No le quiten ni
le añadan a lo que yo digo, porque lo que yo digo no lo digo yo,
sino Él es el que lo dice.”
Ahora, vean ustedes que era Dios en él, así fue en todos
los profetas, y así será en todo profeta que tenga que Dios usar
en esta Tierra. Entonces así, lo que es hablado a través de un
profeta por Palabra de Dios, no es lo que habla él mismo de sí
mismo, sino lo que habla Dios a través de él. El que dice que
hará tal cosa, hace lo que dice, porque lo escrito cumplimien-
to tiene. Entonces lo que vemos que fue dicho por el cuarto
Elías que él haría, no era él de sí mismo que lo dijo, ni era él
de sí mismo que lo habría de hacer, era el que estaba en él el
cual dijo que haría esas cosas, y era el que estaba en él el cual
hará eso que dijo. Por eso es que muchas personas piensan:
“Bueno, el hermano Branham tiene que regresar para cumplir
lo que él dijo que habría de hacer.” Pero no se dan cuenta que
el que dijo que habría de hacer ciertas cosas era el que estaba
en él, y el que estaba en él ¿era quién? Dios en carne humana
en el ministerio de Elías, en la cuarta etapa, o cuarta parte del
ministerio de Elías. Y si el Espíritu ministerial de Elías, a través
del hermano Branham, dijo que habría de hacer ciertas cosas,
aunque se haya ido el velo a través del cual Él lo dijo, ese mis-
mo Espíritu ministerial tiene que regresar para cumplir lo que
dijo que habría de hacer. Si ya se fue el velo a través del cual
lo dijo, pues tiene que buscar otro velo de carne para cumplir
lo que Él dijo.
Entonces si él dijo que haría ciertas cosas, si él dijo que
recorrería ese camino una vez más, si él dijo que tendría un mi-
nisterio de Carpa, si él dijo que haría tal o cual cosa, ¿quién lo
dijo? ese Espíritu ministerial que estaba en él. Por lo tanto en-
tonces, siendo una promesa, y teniéndola nosotros aquí escrita
ya, lo escrito cumplimiento tiene. ¿Quién lo impedirá? No hay
hombre en la Tierra que lo pueda impedir, porque el que dijo
que lo haría sería Dios.
EL NUEVO TEMPLO
Recuerde tener su vida preparada; porque ese es un Cuer-
po Angelical, ese es un Cuerpo Celestial, y si usted no está
preparado; no se puede acercar lo suficiente a usted para trans-
formarlo. ¿Ve? Así es que estemos preparados. En cualquier
momento, algo va a suceder. Por supuesto todos desearíamos
que fuera este año. Yo soy el primero que lo deseo. Y si usted le
preguntase a nuestros amados hermanos de las dispensaciones
pasadas. ¿Qué cree usted que ellos dirían? Si usted le pregun-
tase a los mensajeros de las Siete Edades. ¿Qué cree usted que
ello dirían? “Nos gustaría regresar ahora mismo.” Pero la Es-
critura dice que ellos están esperando por nosotros, hasta que
lleguemos a la Perfección. Yo creo que ya estamos llegando,
yo creo que ya nos falta muy poco. Y cuando lleguemos por
completo, cada uno como individuos, entonces tienen que venir
los Santos de las Edades pasadas. Eso fue lo que el cuarto Elías
dijo. No puede ser de otra manera.
Así es que la parte nuestra, nos toca a nosotros. La de Dios,
le toca a Dios. Estemos listos, estemos preparados. Si no pudié-
ramos ser transformados en este año, sería porque no estamos
preparados, y tendríamos entonces que esperar al otro año. Si
no estuviéramos preparados el año que viene, tendríamos que
esperar otro año más; pero deseamos que El perfeccione Su
Obra en nosotros. Y que este mismo año, si Él nos puede acabar
de llevar a la Perfección, a lo que nos falta, nos gustaría que lo
hiciera. ¿Para qué? Para que entonces seamos transformados,
seamos trasladados, y nos vayamos de aquí, aunque nos que-
demos aquí. ¿Entendió? Porque cuando nos vayamos de aquí,
no estaremos muy lejos, estaremos aquí mismo, pero en otra
Dimensión. Así es que podemos trabajar más de lo que hemos
trabajado, podemos predicar mejor, podemos hacer más cosas
de las que hemos hecho. Así es que la Obra seguirá adelante,
y será limpiada esta tierra para entonces comenzar el Milenio
después.
Esto que hablamos, ya ustedes saben que son del material
que fue almacenado por el cuarto Elías, pero que ahora lo es-
tamos usando nosotros. Fue almacenado para nosotros usarlo.
¿Para qué? Para la Obra de este Nuevo Templo que está siendo
construido, y que ya estamos en la última parte de ese Nuevo
Templo. Estamos en la parte más importante, la parte de poner-
le la PIEDRA ANGULAR a ese Templo, ese Templo de Dios.
Por lo tanto, estamos siendo preparados, todos estamos
siendo preparados. Déjese preparar por Dios para que así se
gocen en grande manera, cuando Dios cumpla el resto de las
cosas que faltan de ser cumplidas. Estemos a la expectativa.
Recuerden ustedes que un día como ayer y hoy, del 24 al 25,
fue que el hermano Branham partió. El partió a las 5:49 de la
mañana. El también, cuando vino a esta tierra, vino también
por la mañana, y se fue por la mañana.
La Luz de la tarde apareció acá por la mañana y se fue por
la mañana. Así es que recuerden que fue un día 24 al 25 de di-
ciembre. O sea, que sería 24 de diciembre para amanecer el 25.
O sea, que ya las 5:49 de esa mañana, pertenecía entonces al 25
de diciembre, hasta donde puedo ver. Si fuera de otra manera,
en alguna ocasión se los diré. Pero como lo he visto, ha sido de
esa manera. Así es que para el mundo el día de ayer y el de hoy
es un tiempo de regocijo mundano; pero para el pueblo de Dios
fue un tiempo de dolor y de tristeza, porque se nos fue el cuar-
to Elías para la Sexta Dimensión, donde lo estaban esperando.
Pero él dijo que él regresaría. El regresará en la resurrección.
Lo veremos nuevamente, y él dijo que era un jovencito de 18 a
21 años. Por lo tanto, algún día estará con nosotros.
Así que le tendremos un día con nosotros en esta carpa.
Esto parecerá quizás un sueño, pero no es un sueño. Él se vio en
otra Dimensión, en una Dimensión más alta; pero dijo que vino
a una carpa, pero que la gente no lo podían ver a él. Así que al-
gún día eso también lo verán cumplido en la resurrección. Los
estamos esperando a todos ellos.
A través del mundo entero, EL MINISTRO QUE PUEDA
TENER SOBRE EL LA UNCIÓN CORRESPONDIENTE
PARA MINISTRARLE A UN PUEBLO LA PALABRA QUE
NECESITA PARA QUE LLEGUE A LA PERFECCIÓN, CON
ESE GRUPO DIOS TRAERÁ A LOS MUERTOS EN CRIS-
TO. Tendrán que venir y entonces le tendrán que aparecer a ese
grupo.
Ahora recuerden, que todos los ministros han deseado eso.
Y todo ministro con sus congregaciones ha deseado que el pri-
mer lugar que el hermano Branham visite cuando resucite, sea
su congregación. Por lo tanto, él dijo que cuando él estaba en
otra Dimensión, él descendió a un lugar donde había una carpa.
¿Ve? Así es que sabemos que algo va a pasar algún día. Algo
tiene que pasar. Ellos no están muy lejos, ellos están muy cerca
de nosotros, nos están viendo, pero no pueden pasar acá ni no-
sotros pasar hasta que lleguemos a la perfección.
Hemos sido colocados en el ambiente y bajo la influencia
de la Sexta Dimensión, pero todavía con nuestros ojos no po-
demos mirar y ver al lado allá; pero algún día vamos a mirar y
vamos a ver, y ellos podrán estar con nosotros y nosotros con
ellos. Esas son cosas que están prometidas. Porque cuando el
Señor resucitó, estuvo con aquellos que estaban preparados. Y
todos los demás Santos que resucitaron con el Señor, dice que
aparecieron a muchos de sus familiares. Y así será en éste tiem-
po, nos dice el cuarto Elías. Así que estamos contentos de que
algún día tendremos una visita desde la Sexta Dimensión. Una
visita en la cual podremos compartir, no solamente el Mensaje,
sino aun los alimentos que tenemos en nuestras casas, si nos
quedan algunos en esos días; y si no tenemos, pues los hare-
mos; no habrá problemas en esos días. Así es que sabemos que
tendremos visita.
Cuando uno tiene visita, lo que debe hacer es tener la casa
arreglada. Tengamos nuestra casa terrenal arreglada, nuestra
vida arreglada, porque la visita que esperamos no es una visita
de una sola persona, sino que es la visita de todos los Santos
de Dios, que han partido en las edades pasadas. ¡Y los hemos
de conocer! A cada grupo con su mensajero: Conoceremos al
hermano Branham y al grupo que él traerá con él, conoceremos
a Wesley, a Lutero, a Ireneo, a Martín, a Colombo, a Pablo, a
todos ellos.
Bueno, son cosas maravillosas las cuales esperamos. No
pueden caber en nuestra mente. Por eso no le damos cabeza,
caben en nuestro corazón, y ahí están. Le hemos dado corazón
a la Palabra. Por lo tanto, ¿dónde está? En el corazón. Así es
que no nos estamos imaginando las cosas. Lo que está en nues-
tro corazón es lo que Dios ha dicho. No lo vamos a conjeturar,
esperamos que Dios lo cumpla. Así que en estos días yo estoy
contento de estar entre ustedes para continuar la Obra de Dios
en medio de ustedes, hasta que lleguemos a donde tengamos
que llegar.
Es muy duro trabajar con dos pueblos a la vez. Es muy duro
trabajar con ustedes y trabajar con Israel allá; pero ustedes son
primero. Por lo tanto, todo mi interés, todo mi trabajo, en el 99
por ciento, estará dedicado para ustedes. Para entonces, como
Dios nos ayude y nos guíe, todos juntos trabajaremos para los
144,000.
Otro párrafo:
Piensen ustedes en muchos años atrás, del 74 para acá,
cuando yo les predicaba el mensaje a ustedes no entendían
algunas cosas. No las entendían quizás por falta de entendi-
miento espiritual de ustedes, o por causa de la influencia de la
quinta dimensión sobre ustedes. Y entonces, todas esas cosas a
cualquiera lo pueden desanimar.
A mí mismo me podría desanimar todo lo que vi en mi
viaje a Jerusalén. Si yo me pongo a mirar todo lo que vi, yo
diría entonces; aquí no hay nada para hacer, aquí no hay es-
cogidos. Uno ve tantas religiones que hay allá con sus puertas
cerradas, que nadie puede entrar para traerles el Mensaje; ve a
los judíos con sus puertas cerradas, que ellos no oyen nada. Y
entonces la única forma para hablarles un poquito fue a través
del periódico. Entonces uno los ve fumando, bebiendo, aún con
todas sus ropas, y con su gorritos en la cabeza y orando allí en
las murallas, uno ve todas esas cosas. Aún ve también a las
mujeres allá con pantalones, su cabello cortado, y uno entonces
piensa: “¿Qué tendrá Dios aquí, si todo lo que uno ve aquí está
perdido?”
Bueno, si uno se pone a dejarse llevar por la vista humana,
uno nunca tendría ánimo para hacer nada a favor de la gente. Y
entonces uno haría como dijo el proverbista: si uno mira a las
nubes, no sembrará, si uno mira al viento, tampoco hará nada.
Por lo tanto, uno no puede mirar las consecuencias del
tiempo o de los problemas de la gente para uno hacer algo. Más
bien uno tiene que mirar la Palabra de Dios prometida para el
tiempo en que uno vive, y ver qué es lo que Dios ha prometido
hacer, y ponerse a trabajar en eso; porque todo lo negativo que
uno había visto, Él lo convertirá en positivo, entonces uno tiene
que entender estas cosas para mirar por encima de todo eso, y
después de haber visto la condición del pueblo hebreo en mi vi-
sita allá, después de haber visto su condición, puedo mirar por
encima de su condición y puedo ver lo que Dios dice: “¡Tengo
144,000!” Así es que no se puede mirar la condición presente
para uno cruzarse de brazos, sino mirar en la Palabra lo que
Dios ha prometido, para que entonces cuando uno vea esa con-
dición decadente que hay en medio de ellos, uno pueda decir:
“Así están ahora, pero cuando Dios los agarre por el corazón y
les dé un corazón nuevo y grabe en sus corazones Su Palabra,
habrá un milagro y no estarán de esa manera.” ¿Ve la manera
de mirar las cosas siempre?
Si yo hubiera mirado la condición de ustedes del 74 para
acá y lo mucho que ustedes protestaron porque no entendían
y eran influenciados para hacer eso, por la quinta dimensión,
utilizando todos los medios que podrían utilizar. Si me pongo
a mirar la manera que ustedes actuaba, ustedes no estarían aquí
en esta mañana, ustedes no estarían aquí. ¿Por qué? Porque
los hubieran abandonado. Ustedes estarían esclavizados por la
quinta dimensión. Ustedes estarían, no con sus problemas re-
sueltos, sino con sus problemas multiplicados.
Pero Dios ha mirado hacia nosotros, ha tenido misericordia
de nosotros, y por la promesa que Él ha hecho en Su Palabra, Él
ha obrado de la manera que ha obrado y ha vindicado el men-
saje que Dios nos ha estado dando, de tal manera que podamos
decir como nuestro hermano Branham. Él dijo: “Nadie me ha
podido hacer frente todos los días de mi vida.” Y en este día
podemos decir; nadie le ha podido hacer frente a este mensaje y
al Nombre Eterno de Dios. Cada persona que se haya levantado
en contra, ha tenido sus consecuencias. Y su condición es muy
triste para toda persona que se haya levantado en contra de este
Mensaje y del Nombre Nuevo del Señor. La quinta dimensión
los ha tomado y los tiene presos. Así es que usted puede ver de
donde vinieron a través de todos los años y a través de diferen-
tes países todos los ataques en contra del Mensaje de Dios para
esta hora.
Pero encontramos que el Mensaje ha seguido conquistando
a todos los enemigos; porque este es el MENSAJE DE AMOR
DIVINO. Este no es un Mensaje con dones espirituales. Este
es un Mensaje de amor fraternal. ESTE ES UN MENSAJE DE
AMOR DIVINO. Y el Amor Divino no puede fallar, y aún a sus
propios enemigos los conquista.
El hermano Branham dijo que lo único que puede conquis-
tar al mismo diablo es el AMOR DIVINO, ninguna otra cosa.
Y cuando el hermano Branham habló de la visión de la Carpa y
habló de lo que aquel joven profetizó, en aquella reunión, sobre
el Amor Divino, lo cual el hermano Branham dice que sería el
cumplimiento de la visión de la Carpa. Entonces usted puede
ver todo lo que está envuelto en la visión de la Carpa y lo que
conlleva la visión de la Carpa. Ahí está envuelto el Nombre
Nuevo, Los Truenos, está envuelto el Misterio del Séptimo Se-
llo; está envuelta ahí el dar a conocer Las Plagas, Las Copas.
Está envuelto ahí todas las cosas que en otras ocasiones o en
otras edades no podía ser manifiesto al pueblo de Dios.
Por lo tanto, viviendo en esta Edad del Amor Divino, sa-
bemos que no habrá enemigo que no sea conquistado. Todo
enemigo será vencido y estará a los pies y bajo los pies de los
escogidos de este tiempo.
Entonces encontramos que es grande la hora en que vivi-
mos. Encontramos que en otros tiempos habían personas que lo
que tenían era Amor Fraternal. Antes del Amor Fraternal no po-
dían soportar a los enemigos, no podían ver a sus enemigos. Y
entonces tenían por toda la Vida, enemigos sin vencer; pero en
esta Edad del Amor Divino es el tiempo en que todo enemigo
de los hijos de Dios es vencido en el Amor Divino y es rendido
a los pies de los escogidos. ¿Ve usted?
Entonces, en esta hora yo les digo a ustedes, Dios nos ha
dado el arma más poderosa que alguien puede tener. En sus
problemas, en cualquier momento en que su enemigo se levan-
te contra usted, saque el Arma más Poderosa que usted tiene,
el Amor Divino. Con esa Arma su enemigo caerá vencido ante
sus pies.
TRATANDO DE AYUDAR A DIOS

Bueno, usted sabe que todas esas cosas están en el Séptimo
Sello. Encontramos que el séptimo mensajero, el cuarto Elías,
fue el precursor de todas las cosas que acontecerían en el final
del séptimo Sello. En palabras más claras: La primer parte y
la segunda parte del séptimo Sello, introduce la última parte
del séptimo Sello. Y en esa última parte del séptimo Sello es
el tiempo y es la causa por la cual hubo silencio en el Cielo
por casi media hora; y en esa última parte del séptimo Sello es
el tiempo en que los Truenos emiten Sus voces; en esa última
parte del séptimo Sello es el tiempo para el cumplimiento de
la Visión de la Carpa; es en esa última parte del séptimo Sello
el tiempo para el cumplimiento de Dios abrir públicamente el
séptimo Sello, que es la Segunda Venida del Señor, que es la
Venida del Mesías. Ahí en esa última parte del séptimo Sello
es que es abierto públicamente la Venida del Señor, y es iden-
tificada la Venida del Señor con el séptimo Sello, es identifica-
da públicamente. Cuando algo es identificado públicamente, o
algo es develado públicamente, entonces las dudas tienen que
desaparecer, y si alguien tiene alguna duda, la tiene porque
quiere, porque quiere, porque ya la cosa ha sido develada.
Podríamos tener estos micrófonos aquí cubiertos todo el
tiempo, en todos estos años pasados, y usted no saber en qué
forma es que ustedes oyen el Mensaje que está siendo predi-
cado. Y ustedes ni saber cómo es lo que... qué es lo que hay
aquí, y cómo es lo que hay aquí que produce lo que ustedes
están escuchando, pero cuando se dice: “Bueno, eso va a ser
develado, eso va a ser descubierto, eso va a ser dado a cono-
cer, la manera en que ustedes pueden estar escuchando mi voz,
estando ustedes allá tan lejos; y sin embargo escuchándola tan
clara.” Entonces se dice: “En tal tiempo va a ser descubierto
ese misterio.” Y cuando se le quita ese velo, entonces ya usted
sabe que ahí estaban esos.
DESPERTANDO A LA REALIDAD
13 de abril de 1978
Tucson, Arizona
¿Quiénes fueron los que enredaron las cosas allá para la
Primera Venida del Señor? ¿Y quiénes fueron después los que
dijeron también: “Ese no es el hombre. Sí, nosotros creemos
que está prometido, pero ese no es; porque la Escritura dice que
es de Belén, y este hombre es de Nazaret.”?
Si hubieran ido a Belén unos treinta años atrás, Lo hubieran
visto en Belén. Cuando aquellos magos entraron a Jerusalén
guiados por la señal de una estrella, ellos dijeron: “¿dónde está
el Rey de los Judíos? porque Su estrella hemos visto.” ¿Sabe lo
que dijeron allá? “Aquí no sabemos nada. Esta gente son unos
fanáticos; si estuviera en la Tierra, Caifás ya nos lo hubiera
dicho.”
Caifás no sabía nada de eso; no habían visto nada; pero
aquellos magos estaban viendo la estrella del este, y ellos salie-
ron (les tomó dos años), y cuando llegaron a Israel se metieron
a Jerusalén; allí la estrella la dejaron de ver.
Bueno, eran científicos hebreos que creían las profecías, y
la profecía también decía que el Señor vendría a Su Templo, y
el templo está en Jerusalén: “Pues en Jerusalén tiene que estar.”
Pero todavía estaba muy pequeño para entrar a ese templo para
predicar, estaba muy pequeño todavía para cumplir aquella
profecía que tenía que ver con el templo de Jerusalén.
Y estando en el tiempo para nacer, la profecía correspon-
diente para ser cumplida era la de nacer en Belén; y esa fue a
cumplir allí. Dios guio las cosas de tal manera que en aquel
tiempo hubo un censo; y en ese censo cada cual tenía que em-
padronarse en el pueblo al cual pertenecía, y José y María que
estaban por otro lado, tuvieron que ir para Belén de Judea; si
no hubiera habido ese censo, un hombre con una esposa emba-
razada, ya con poco tiempo para dar a luz, no se arriesga en un
viaje de esa clase, y sin tener las reservaciones en el hotel allá
de Belén. Imagínese, ¿de ustedes cuál se hubiera atrevido salir
de esa manera, sin que fuera obligatorio?
Recuerde, Dios obra de cierta manera en ciertas ocasiones,
cuando hay Palabra para ser cumplida, que hace que los go-
biernos lancen algunas veces persecución encima al pueblo de
Dios, para Dios cumplir lo que Él ha prometido. Por ejemplo,
tenemos la promesa que la tercera etapa no operará en toda su
plenitud hasta que llegue la apretura.
Por lo tanto, ¿ve usted? de alguna manera Dios permitirá
que venga esa apretura para beneficio nuestro, para El cumplir
lo que Él ha dicho; porque de otra manera estamos demasiado
cómodos, que no daríamos lugar para que Dios cumpla lo que
Él ha prometido que va a hacer en una escala mayor, y por eso
vienen esos problemas.
Pero el hermano Branham dice que somos unos retardados
mentales, ¿qué le parece? Eso lo dice en el Mensaje “Desespe-
ración.” Y no nos podemos ofender, porque es la verdad.
Encontramos que el hermano Branham dice: “Si pudiéra-
mos nosotros entrar en desesperación para Dios cumplir lo que
Él ha prometido no habría necesidad de una apretura, no habría
necesidad de un estado de emergencia.” Pero tiene que venir
un caso de emergencia para que entremos en desesperación y
Dios entrar en escena; y entonces nuestra fe, cuando estamos
en apretura, nuestra fe capta rápido. ¿Y qué va a captar? Lo
que Dios ha prometido; no puede captar otra cosa; pero cuando
estamos muy cómodos: “Bueno, quizás sea de esta forma, o
tal vez...” Pero cuando estamos apurados, la fe se agarra de la
Palabra tan rápido, que no hay quién le diga que no es de esa
manera.
EL LUGAR DE REFUGIO
Servicio de Carpa, Cayey, Puerto Rico
Lo importante es que Dios esté con uno. Si Dios está con
nosotros aquí en Cayey, si está con nosotros aquí en la Carpa,
Él seguirá también con nosotros en todas las cosas que haga-
mos, si las hacemos conforme al plan de Él.
Por lo tanto, yo no tengo ningún temor en lo que voy a
hacer. Así que, yo sé que estaré haciendo las cosas de la ma-
nera que Dios desea que las haga, aunque salga más caro. No
importa que salga más caro. Lo barato sale caro, dicen algunos,
¿verdad? Así que, aunque parezca que nos va a salir más caro
en gastos de esto y de lo otro, a la larga Dios nos probará que
en el plan de Él sale todo de la manera que Él desea, y esa es
la mejor forma. Así que, caro nos sale el no hacer de la manera
que Dios desee.
Por lo tanto, yo espero que ustedes comprendan el porqué
yo estaré haciendo estas cosas de esta manera; y el porqué es-
taré haciendo cualquier otra cosa que estaré haciendo que a us-
tedes de momento les parezca rara. Yo pediré la dirección del
Señor en todo para que Él me guíe en todo, y Él obrará para que
cada cosa encaje en su sitio.
¿POR QUE UN MONTE?
Guatemala, C.A.
En esa Edad Celestial y en esa Dimensión Celestial a la
cual hemos subido, tenemos que estar con temor y temblor.
Porque la Presencia de Dios está ahí manifestada en toda su
plenitud. Dios es santo, y por eso dice: “Sed santos, porque Yo
soy santo.”
Así es que, Dios nos ha subido a la cima de la montaña no
para vivir una vida pecaminosa, sino para vivir una vida santa
y agradable delante de Dios, y para oír todo lo que él tenga que
decirnos. Fíjese, en los tres lugares han habido carpas. En una
quisieron hacerla, pero no era... no se podía. En la primera,
cuando Moisés subió, Moisés no hizo ninguna carpa allá arri-
ba. Pero él vio un tabernáculo, vio una carpa allá arriba. Vio el
templo de Dios. Conforme a eso que él vio allá arriba fue lo
que hizo abajo.
Luego en la cima de la montaña, cuando Jesús ascendió a
la cima de la montaña en el Monte de la Transfiguración con
Pedro, Jacobo y Juan, allí ellos vieron a Moisés y a Elías. Ellos
querían hacer allí tres carpas, tres enramadas: una para Jesús,
una para Moisés y otra para Elías. ¿Para qué? Para que en cada
una de esas carpas... en la de Jesús, se enseñara el mensaje de
Jesús; en la de Elías se enseñara el mensaje de Elías; y en la de
Moisés, pues, el mensaje de Moisés. Cada uno de ellos sería el
ministro de ese sitio. Como también habían tres discípulos, de
seguro que para cada grupo... quizás en una estaría Pedro. Qui-
zás Pedro esperaba estar con Jesús; y Jacobo y Juan estarían
uno con Moisés, y otro con Elías.
Ustedes saben que ellos siempre desearon... la mamá de
Jacobo y Juan deseaba que uno se sentara a su diestra, y el otro
a su siniestra, o sea, a su izquierda. Esa es la misma posición
que tenían Moisés y Elías. Moisés y Elías estaban uno a cada
lado de Jesús. Esa era la posición que deseaban Jacobo y Juan.
Así es que, seguramente, le tocaba a uno de ellos. A Juan
quizás le tocaba ser el representante de Moisés, y a Jacobo ser
el representante de Elías. Ustedes saben que ellos desearon
eso. Me parece que fueron Jacobo y Juan los que en una oca-
sión cuando, en Samaria por poco apedrean a Jesús. Luego que
salieron de Samaria, Juan y Jacobo le dijeron a Jesús: “Mira,
¿quiere que mandemos a descender fuego del cielo para des-
truirlos a todos?”
Jesús les dijo: “Ustedes no saben de qué espíritu son. El
Hijo del Hombre no ha venido para perder las almas, sino para
salvarlas. Ahí hay muchas almas de salvación. Ahí hay muchos
escogidos. Ustedes quieren tener el ministerio de Moisés y
Elías para hacer descender fuego del cielo como podían hacer
Moisés y Elías. Ustedes quieren ese ministerio para traer juicio,
y todavía no es tiempo de traer juicio. Este es el tiempo para
anunciar el tiempo agradable del Señor, el tiempo de salvación
para todos. Así es que, este no es el tiempo para ustedes. Us-
tedes no pueden tener ese ministerio actualmente, porque ese
ministerio será para el tiempo en que yo venga como el León
de la Tribu de Judá como Juez. ¿Para qué? Para traer el mundo
a juicio y entonces ese ministerio que ustedes quieren, ese mi-
nisterio de poder hacer descender fuego del cielo para destruir
todo lo que haya que destruir, entonces podrá estar en opera-
ción. Pero ustedes no están viviendo en el tiempo para eso;
ustedes están viviendo en un tiempo y quieren una cosa que es
para otro tiempo.”
EL FRUTO DEL VIENTRE DE LA VIRGEN

Cayey, Puerto Rico
Y vean ustedes cómo Dios nos permitió, con un propósito,
tener una carpa vieja que no podía durar mucho, que parecía la
cosa que eso iba... unos diítas y se acababa la carpa y se acabó
todo. Pero nosotros no nos preocupamos, cuando se nos acaba
una cosa, que una cosa no nos sirva, Dios nos tendrá otra con
la cual continuar.
Bueno, a través de la historia bíblica, fíjese, la manifesta-
ción de Elías son cinco veces. Cuando el primer velo de carne
ya terminó, no pudo seguir adelante, Dios tuvo otro velo para
continuar. Después terminó con ese, Dios tuvo otra para conti-
nuar, Juan el Bautista. Terminó con Juan el Bautista, entonces
Dios tuvo otro velo de carne, el hermano Branham, para con-
tinuar Su Obra. Y cuando termina con el hermano Branham,
Dios dice que tiene otro velo de carne, donde estará el Espíri-
tu ministerial de Elías. ¿Ve? Cualquiera, cuando vio el primer
Elías y supo que se fue:
“Bueno, se acabó Elías.” No, Elías no se acabó, lo que se
acabó, el trabajo que se acabó, fue en el primer velo de carne;
pero hubo uno segundo.
Bueno, seguiremos adelante por todas las etapas que nos
falten, hasta que lleguemos a recibir todo lo que Dios tenga
para nosotros. Por esa causa es que, algunas veces, hay cosas
que yo no se las explico, y aunque las sepa, tengo que aguantar-
me un poquito; aunque ustedes malinterpreten y piensen que,
o yo estoy actuando, o sea, un poquito a la ligera, o que estoy
actuando sin medir la situación, o económica, o la situación
de cada uno de nosotros, o la situación del grupo en sí; pero
es que algunas veces uno tiene que caminar hacia adelante, le
entiendan bien a uno o lo malinterpreten, pero a la larga, al
final, después: “Ah, por eso era que...” Dice: “¡RECUERDEN:
Satanás tratará de personificar!
El tratará de copiar todo lo que hace la iglesia. Así ha
obrado en el pasado, pues lo vemos claramente en el anticris-
to. Pero esta es una cosa en particular que él no podrá perso-
nificar. Acerca de esto no habrá copiadores. Y así será porque
él no lo sabe, ni hay manera que lo llegue a conocer tampoco.
Esta es la tercera etapa, y él no sabe nada en cuanto a eso, no
lo entiende. Pero hay un secreto debajo de eso...¡GLORIA A
DIOS EN LAS ALTURAS! Yo nunca podré pensar igual como
antes por más años que viva, después de haber visto...ahora yo
sé cual es el próximo paso, pero no sé cómo interpretar eso;
pero ya no falta mucho. Tengo escrito aquí...Si cuando esto
sucede, Uds. Pudieran ver mi libreta: ¡PARATE, NO PROSI-
GAS!”
Ese es el Espíritu de Dios en él. “¡PARATE, NO PROSI-
GAS!” No hables más.
Ahora, si pudieran ver la libreta de él cuando esto suceda...
Bueno, en esta mañana o en este día, para los que estén en la
Tercera Etapa, y hayan entrado a esa Tercera Etapa sin necesi-
dad de ver la libreta, y saber qué es la Tercera Etapa, entonces
han visto lo que estaba en la libreta sin haber buscado la libreta.
Bueno, pero a los que les haga falta ver la libreta, pues
deben de buscarla; porque ahí estará lo que es hablado con re-
lación a la Tercera Etapa, a la visión de la Carpa, y a todas estas
cosas que es la Tercera Etapa.
Si cuando vean el cumplimiento de todo eso que él habló
que era la Tercer Etapa, si pudieran buscar la libreta, se darán
cuenta que él habló todo eso que estará aconteciendo. Pero que
el grupo, a través del cual Dios ha de dar cumplimiento a eso,
tiene que caminar adelante, y tiene que caminar por fe, y tiene
que moverse sin miedo hacia adelante; la interpreten bien o la
interpreten mal, le tengan como fanáticos, o le tengan como
personas cuerdas y entendidas, no importa qué piensen de no-
sotros, nosotros caminamos hacia adelante, Dios nos ayudará
siempre, y Dios cumplirá todo lo que Él haya prometido en
Su Palabra a un pueblo que camina hacia delante siempre, sin
mirar los inconvenientes que hayan. Hemos tenido muchos en
el pasado, tenemos muchos en el presente, y tendremos en el
futuro; pero en el pasado tuvimos una tremenda victoria sobre
todos los problemas e inconvenientes que se nos aparecieron.
Y sobre los del presente estamos teniendo victoria, y sobre los
que vengan sobre el futuro tendremos victoria también; porque
Dios vio el fin desde el principio, y se lo mostró a Sus profe-
tas: se lo mostró el hermano Branham, se lo mostró al apóstol
Pablo, se lo mostró a Moisés y a todos los profetas que Él le
mostró el fin del tiempo, ¿le mostró qué? Le mostró la grande
victoria en el amor divino que habría de obtener el grupo de
escogidos de ese tiempo.
EN LOS NEGOCIOS DE MI PADRE

ME CONVIENE ESTAR
Ustedes pueden ver estas cosas que están prometidas para
este tiempo, y ver el porqué me conviene estar en estos nego-
cios. ¿Por qué me conviene estar trabajando en estos negocios?
Porque estos son los negocios del Padre Celestial; son los ne-
gocios que él prometió llevar a cabo en esta tierra. El prometió
que tendría un instrumento en esta tierra que le representaría
y sobre el cual el Espíritu de Dios vendría para cumplir todas
estas promesas.
En los negocios de mi Padre me conviene estar. Cualquier
persona podrá preguntar: “Bueno, y ¿por qué tienen carpa y no
tienen un edificio para tener sus actividades?” Porque en los
negocios de mi Padre me conviene estar trabajando; y nuestro
Padre Celestial, a través de sus santos profetas, ha dicho que
para este tiempo final habría un ministerio de carpa; habría un
ministerio que se llevaría a cabo bajo una carpa. Por lo tanto, en
los negocios de mi Padre me conviene estar. Si él habla de una
Tercera Etapa y dice que esa Tercera Etapa se desarrollará bajo
carpa, ¿cómo entonces voy a trabajar en los negocios de mi
Padre Celestial en este tiempo, en la Tercera Etapa, sin utilizar
lo que ha sido hablado, que será utilizado para ese ministerio
de la Tercera Etapa. Me conviene entonces caminar hacia ade-
lante y darle cumplimiento a lo que fue dicho que sería hecho
por Dios en este tiempo. Por lo tanto, sin temor al qué dirán de
los que no entienden, caminaré hacia adelante en cada promesa
que está hablada para hoy; luego diré a cada persona que no
pueda creer: si no puede creer en mí, crea a las obras que han
sido hechas... que Dios ha hecho para este tiempo; examínelas,
y con esa Palabra examine las obras que están siendo hechas;
porque ellas dicen quién soy yo; y ellas dicen cuáles son los
negocios que estoy llevando a cabo. No son mis negocios, sino
los negocios del Señor.
Hay un sinnúmero de promesas que han sido habladas para
este tiempo las cuales serán cumplidas en este tiempo bajo este
ministerio que Dios ha colocado en medio nuestro para ben-
dición de todo el pueblo de Dios: de los que están vivos y de
los que han partido a través de las Edades pasadas. Bajo este
ministerio Dios cumplirá toda promesa que ha hecho para este
tiempo; y el cumplimiento de esas promesas son los negocios
de nuestro Padre Celestial.
LA GRAN REVELACIÓN
Cayey, Puerto Rico
Por lo tanto, estamos nosotros viviendo en ese día. Disfru-
temos todas las bendiciones de este día, disfrutemos todas las
promesas que Dios ha prometido para este día. Y eso realmente
es lo que estamos haciendo, y en eso es que nos estamos delei-
tando: en la Palabra de Dios prometida y siendo cumplida para
este día. Nuestro deleite es el cumplimiento de las promesas de
Y seguimos adelante en este tiempo, esperando el resto del
cumplimiento de las cosas que hay en la gran revelación de
la Venida del Señor; porque en la gran revelación, en la gran
manifestación del Señor en Su Venida, hay un sinnúmero de
bendiciones que nos han sido prometidas.
Hemos visto a través de la Escritura un sinnúmero de co-
sas que han sido prometidas para los escogidos que estarían
viviendo en la gran revelación, la gran manifestación del Señor
en Su Venida.
Por lo tanto, podemos ver que todo lo que ha sido hablado
que será hecho después que ya terminó su ministerio el pre-
cursor, las demás cosas que Dios hará conforme a Su promesa,
serán hechas, serán cumplidas, a través de la Segunda Venida
del Señor, conforme al orden de Su Venida.
Toda promesa que haya sido dada al pueblo de Dios para
este tiempo, Dios la cumplirá en Su Segunda Venida. Por lo
tanto, esperamos grandes bendiciones en este tiempo con la
Venida del Señor. Con la Venida del Señor vienen todas las
bendiciones que están prometidas en Su Palabra.
Por lo tanto, sabemos cómo recibiremos todas las bendicio-
nes de Dios en este tiempo: sabemos que todas las bendiciones
de Dios están descansando sobre la Venida del Señor en este
tiempo.
Sabemos que conforme a la promesa de Dios, el Señor en
Su Segunda Venida estará ministrando Su Palabra correspon-
diente para Su Segunda Venida, y estará rugiendo como un león
y siete truenos estarán emitiendo sus voces; y estará ministran-
do Su Palabra conforme a como ha sido prometido.
La Tercera Etapa estará siendo operada por el Señor en Su
Segunda Venida, y las cosas que fueron vistas por los profetas
de Dios en el pasado, y aun por el precursor, que ha sido el
profeta más cercano a la Segunda Venida del Señor; todas esas
cosas que él vio y los demás vieron que serían hechas en este
tiempo final, y que el poder de Dios sería manifiesto y barrería
la Tierra, todo eso será cumplido en el ministerio del Señor en
Su Segunda Venida.
Por eso podemos ver a través de la Escritura, que el Señor
en Su Segunda Venida estará ministrando en una Carpa. Sabe-
mos que ya eso fue tipificado en el pasado, sabemos que allá
en el tiempo de Moisés, Dios, el Dios Eterno se metió bajo una
Carpa al lugar santísimo, y allí Él operaba, allí Él hablaba a Su
profeta.
Sabemos que después, cuando el templo de Salomón fue
levantado y fue dedicado, Dios entró, el Pilar de Fuego, la She-
kinah, entró a ese templo y se colocó en el lugar santísimo; y
desde allí se manifestaba y desde allí hablaba.
Encontramos que todo eso nos muestra que el Señor en Su
Venida viene para hablar, para operar, para cumplir las cosas
que Él ha prometido. Y encontramos que en este tiempo en el
cual nosotros estamos viviendo, el cumplimiento pleno de la
Visión de la Carpa, que vio el precursor de la Segunda Venida
del Señor, eso es bajo el ministerio del Señor en Su Segunda
Venida; no bajo el ministerio del precursor.
Por eso el precursor se vio en la Visión de la Carpa, él se
vio en el aire; y él quería bajar, pero no podía bajar, pues él se
encontraba en otra dimensión.
Pero más abajo se encontraba una multitud, un pueblo co-
locado bajo una Carpa; y en un cuartito que había dentro de esa
Carpa, un cuartito de madera que el cuarto Elías, el precursor
dice que lo vio y que tenía como 12 pies de ancho por unos 20
pies de largo, más o menos, no necesariamente tiene que tener
12 x 20 sino que más o menos esas eran las medidas que él le
calculó a ese cuartito, a ese localcito.
Y él dice que vio ese lugar, pero él estaba sobre el aire, él
estaba en otra dimensión, y él estaba de pie; y aun más: él es-
taba en la parte de atrás mirando hacia el frente, y debajo de él
estaba la multitud que estaba disfrutando de esas bendiciones
que Dios estaba derramando allí.
Encontramos que él observó muy bien lo que estaba pa-
sando allí. Él dice que fue llevado a un lugar donde había una
Carpa y donde había gente. No dice él que él fue y levantó una
Carpa y fue llena de gente, sino que él fue llevado a un lugar
donde ya había una Carpa y donde ya había gente. Cuando él
llegó, ya estaba la gente.
Por lo tanto, podemos observar todas estas cosas y pode-
mos ver que él estaba mirando todo lo que pasaba, y él estaba
acompañado por el Ángel del Señor, que estaba en la parte de
atrás de él; estaban en el aire los dos.
Usted sabe que la otra dimensión no está muy lejos y us-
ted sabe que los santos no mueren sino que pasan a la sexta
dimensión; y ellos pueden caminar. Y ellos si caminan aquí, la
sexta dimensión no está tan alta. Aquí dentro tenemos suficien-
te espacio para que puedan caminar, y puedan caminar sobre
nosotros sin molestarnos.
Así que no hay problema en eso, el hermano Branham dijo
que la sexta dimensión está a unos 12 pies de alto.
Así que podemos ver esas cosas y podemos ver que él fue
muy observador cuando entró a ese lugar. Y nos dice que él
miró el cuartito cuando se llegó el momento para orar por los
enfermos, y vio la fila que fue hecha; vio también muchos de
los detalles con relación a la posición donde estaba ese lugar:
cómo era.
Y luego también vio que él estando en la parte de atrás,
mirando hacia el frente, vio cuando alguien entró, cómo fue
atendida esa persona, y luego vio cuando salió: en perfectas
condiciones; él vio que en ese lugar se oraba por los enfermos,
y él no era el que estaba ahí, él estaba allá en la parte de atrás,
y él estaba en otra dimensión. Y él vio los milagros que estaban
aconteciendo.
Él vio también al Pilar de Fuego, a la Shekinah, él vio que
se movió hacia ese lugar, y luego él preguntó con relación a lo
que estaba aconteciendo, el Ángel del Señor le dijo: “Eso es la
Tercera Etapa”. [CORTE EN ORIGEN]
…misma cosa. Y en la Venida del Señor es que la Tercera
Etapa es desarrollada, y en la Venida del Señor es que los Siete
Truenos emiten sus voces.
Por lo tanto, para describirlo de una manera corta, pode-
mos decir que lo que vio el hermano Branham en la Visión de
la Carpa fue el poderoso ministerio del Señor en Su Segunda
Venida. No fue otra cosa. Eso fue lo que él vio.
¿Cómo podrían salir los enfermos al otro lado ya sanos si
no fuera que el Señor en Su Segunda Venida estuviese ahí mi-
nistrando la Palabra, hablando la Palabra para que ocurrieran
esas cosas?
La señal de que allí estaba en pleno cumplimiento la Se-
gunda Venida del Señor, la señal es que él vio la Shekinah, el
Pilar de Fuego, colocarse sobre ese lugar.
Y como le fue dicho a Juan el Bautista: “Sobre el que tú
vieres descender en forma de paloma, ese es Él”. Eso fue lo
mismo que vio el precursor de la Segunda Venida del Mesías en
la Visión de la Carpa: vio al Espíritu Santo descendiendo sobre
Aquel que estaba allí dentro, vio el Espíritu Santo, el Pilar de
Fuego descendiendo sobre el lugar donde estaba cumpliéndose
la Segunda Venida del Señor.
Esas son las cosas que no podían ser dadas a conocer abier-
tamente por causa de que el diablo trataría de imitar como lo
hizo en las edades pasadas. Y aun con todo y Dios haber ocul-
tado estas cosas de tal manera que nadie podía decir claramente
lo que era el Séptimo Sello, y nadie podía señalarlo hasta el
momento de cumplirse, aun con todo y eso el diablo ha tratado
de hacer imitaciones.
Pero piense usted que si el diablo hubiera sabido más am-
pliamente lo que sería el cumplimiento de la Visión de la Carpa,
habría muchísimos predicadores que estarían teniendo su carpa
y haciendo todas esas cosas de esa manera para luego decir que
ellos eran el cumplimiento de la Segunda Venida del Señor.
Pero no importa cuánto el diablo trate de imitar, a los per-
sonificadores les fallará lo que traten de hacer. Dios respaldará
a Aquel que en realidad sea el Ungido de Dios en donde Su
Segunda Venida es cumplida.
Donde se cumple la Segunda Venida del Señor, ahí es don-
de Dios vindicará todas las promesas que han sido hechas para
este tiempo.
Y el hermano Branham fue colocado sobre la Carpa del
Ungido, fue llevado a la Carpa del Ungido de Dios, fue llevado
a esa Carpa, en donde el hermano Branham dice: “Me parecía
una Carpa o una Catedral”.
De seguro cuando se acercó vio una Carpa y después que
estaba dentro todo lo que veía, dijo: “¡Pero si esto no parece
una Carpa, esto es una Catedral!”. Solamente podía distinguir
que era una Carpa si miraba hacia arriba; pero si miraba la con-
gregación y miraba todo, entonces era una Catedral; o en pala-
bras más claras, una Catedral con techo de lona.
Bueno, eso fue lo que dijo el hermano Branham: “A mí me
parecía o una Carpa o una Catedral”. Las dos cosas están co-
rrectas. Una Carpa con aspecto de Catedral o una Catedral con
aspecto de Carpa.
Bueno, realmente sabemos de las cosas que están prometi-
das que ocurrirán en el cumplimiento pleno de la Visión de la
Carpa.
Recuerden una cosa: que cuando el hermano Branham lle-
gó, él llegó en otra dimensión; la gente no le podían ver y él no
podía bajar a donde estaba la gente. Para bajar tenía que ¿qué?
Para bajar tenía que resucitar y encarnarse, o sea, estar en car-
ne, en cuerpo, pero no podía. Luego, después de eso fue que el
Ángel del Señor y él fueron a ese cuartito que él vio.
Así que en ese lugar estarán unos personajes muy impor-
tantes conforme a la Palabra de Dios; por lo tanto, lo más im-
portante será ese lugar.
Ese fue el lugar que le llamó la atención al hermano Bran-
ham y ese fue el lugar que fue un signo de interrogación para
él, porque él no estaba acostumbrado a predicar o a orar por
los enfermos de esa manera que él estaba viendo que lo estaba
haciendo ese que estaba ahí adentro; era una manera muy dife-
rente a todo lo que él había hecho en otras ocasiones.
Pero que el Ángel del Señor le dijo que no sería un espectá-
culo público; porque con los espectáculos públicos lo que ocu-
rre es que el diablo comienza a meterse y comienzan a aparecer
personificadores para imitar y hacer la misma cosa; pero eso
sería algo en secreto, pero que sería recompensado en público.
Y por eso que Dios ha de hacer es que nosotros luchamos
y trabajamos para que todo sea bien preparado, conforme al
plan y voluntad de Dios, para que Dios sea glorificado en todo.
Lo que nos interesa es que Dios haga lo que Él tiene planeado
hacer.
Bueno, qué más podríamos decir de lo que estamos hablan-
do y de lo que estamos haciendo; porque obra es fe expresada,
obra es revelación expresada. Así que no es decir: “Yo creo tal
y tal cosa” o “yo creo en la Visión de la Carpa” o “yo creo que
Dios se manifestará en una Carpa”. La Obra tiene que ir acom-
pañada de lo que usted dice que cree. Y como lo creemos pues
entonces nuestra obra se encamina a lo que creemos.
Bueno, creo que hablé bastante claro. ¿Qué pensarán las
gentes? No nos importa, no nos interesa saber qué piensan de
nosotros con relación a lo que estamos haciendo; lo que nos
interesa saber es qué piensa Dios con relación a nosotros.
¿Quieren saber lo que piensa Dios con relación a nosotros?
Cuando Dios vio a Abraham, que creyó e hizo todos los pre-
parativos para tener un hijo, y pasaban los años y él con todos
los preparativos, y dando testimonio de que vendría lo que él
estaba esperando, ¿qué dice la Escritura? [Santiago 2:23]: “Y
creyó Abraham a Dios, y le fue contado por justicia”.
Por lo tanto, las obras muestran nuestra fe. Fe sin obras es
muerta. En palabras más claras: estar esperando una manifes-
tación de Dios conforme a lo que está prometido que Dios hará
en tal o cual lugar, conforme a como fue vista por el precursor
de la Segunda Venida del Señor y todos los demás profetas de
Dios, y no ponerse a trabajar en aquello en donde Dios obrará:
eso sería fe sin obras, sería una fe muerta; pero fe con obras es
una fe viva.
Así que Dios ve nuestra fe, y nuestras obras dicen lo que
nosotros creemos. Así que lo que la gente ve que estamos ha-
ciendo, ellos ven nuestras obras, Dios ve la fe nuestra por lo
cual nosotros estamos haciendo las cosas que estamos hacien-
do. Así que nos agrada que Dios mire nuestra fe, porque nues-
tras obras testifican lo que nosotros creemos.
En esta mañana, nuestra fe, yo les aseguro que no desmaya-
rá, que no decaerá; sino que nuestra fe es tan real que nuestras
obras hablan de nuestra fe, y nuestras obras llegarán hasta don-
de nuestra fe llega.
Nuestra fe llega hasta todo lo que fue visto por el precursor
de la Segunda Venida del Señor; por lo tanto, nuestras obras
siguen adelante para ver a Dios cumplir el resto de las cosas
que han sido dichas que Dios hará en este día.
Nada nos puede desanimar, nada nos puede hacer coger
miedo; porque el que comenzó la buena obra, la perfeccionará
[Filipenses 1:6].
Así que en esta mañana o en ese día tengo palabras de con-
suelo, palabras de estímulo para cada uno de nosotros. El que
pone su mano en el arado y mira hacia atrás no es apto para el
Reino [San Lucas 9:62].
Por lo tanto, los que hemos puesto la mano en la labor que
hemos comenzado no miraremos hacia atrás, sino que segui-
remos mirando hacia adelante, hasta que la Obra haya llegado
a la perfección. Y luego entonces podremos decir a cualquiera
que haya hablado en contra de nuestras obras, podremos decir:
“Nuestras obras son el testimonio de nuestra fe, porque hemos
creído lo que la Escritura decía”.
Entonces será el momento en que Dios será glorificado de
tal manera que cualquiera que se haya levantado en contra de
ese grupo escogido, entonces no sé qué podrá hacer o pensar.
Debieron de haber mirado a la Escritura para saber las cosas
que Dios había prometido para este tiempo. Y si Dios promete
algo y algo ha de ser hecho, Dios siempre obra a través de seres
humanos.
Si Dios ha dicho que ha de aparecer en el fin del tiempo una
Carpa, la cual o es una Carpa o es una Catedral, pues tiene que
haber un pueblo que capte esa revelación y se ponga a trabajar
para materializar esa Visión que le fue dada al precursor de la
Venida del Señor. Y cuando ese pueblo aparece y ese pueblo
recibe esa revelación, ese pueblo toma esa Palabra y trabaja de
acuerdo a esa Palabra.
Por lo tanto, yo creo que ha aparecido esa revelación y yo
creo que ha aparecido el pueblo al cual le ha sido abierta esa
revelación. Por lo tanto, aparecerá entonces, se materializará,
todo lo que fue visto en esa Visión.
“LA GRAN REVELACIÓN”. Es la revelación del Señor
en Su Venida como Juez, como el León de la tribu de Judá,
como el Hijo de David, Rey de reyes y Señor de señores.
En este día o en esta mañana, realmente estamos nosotros
viviendo el tiempo más glorioso de todos los tiempos, estamos
viviendo en la misma gloria (espiritualmente hablando).
Por lo tanto, yo espero que cada uno de ustedes haya cap-
tado bien el Plan de Dios y sea agradecido; y lo que no pueda
entender de momento, deje que el tiempo siga pasando y verá
el resto de las cosas que faltan por ser vistas.
Y espero que el pueblo pues sea comprensivo y nos so-
brellevemos los unos a los otros; y no sea un pueblo como el
pueblo que salió de Egipto y estuvo 40 años sin poder entrar a
la tierra de promisión.
Nunca seamos de esta manera. No seamos murmuradores,
no seamos vanagloriosos, no seamos personas que estemos
buscándole faltas a las cosas para el tiempo en que vivimos.
No estemos buscándole faltas a la Palabra de Dios que ha sido
prometida para este tiempo. No estemos buscándole faltas a las
Obras que tienen que ser hechas de acuerdo a nuestra fe para
este tiempo.
Miremos las cosas como Dios las mira: de acuerdo a Su Pa-
labra, y digamos: “Todo está perfecto, todo va en perfección”,
y Dios se agradará de nosotros. Si no, no llegaremos a ningún
lugar. Pero llegaremos, porque nos portaremos bien.
Yo creo que nos podemos portar bien, podemos gobernar
nuestra lengua. Con el conocimiento de la Palabra que tenemos
yo creo que podemos gobernar nuestra lengua para no murmu-
rar del Plan de Dios, de las cosas de Dios, y no murmurar de
nadie. El pueblo murmuró en aquella ocasión contra Moisés y
aun su propia hermana murmuró contra él, y aun Aarón estaba
metido en el mismo problema.
Esperamos que seamos nosotros entendidos, porque hay
bendición para el que actúa bien; pero recuerde: hay juicio tam-
bién para el que actúa mal.
Así que esperamos bendiciones de parte de Dios. Que Dios
nos ayude a actuar siempre bien, a no ser piedra de tropiezo
para lo que ha de venir. Mejor entonces le fuera a uno no haber
nacido en esta Tierra.
Así que seguiremos adelante trabajando en la Obra, hacien-
do todo de acuerdo al Plan de Dios, de acuerdo a los planos de
Dios, para que Dios sea glorificado en todo; y no le daremos
oído a lo que el mundo pueda decir, a lo que el diablo pueda
decir, a lo que los falsos ungidos puedan decir, no le presta-
remos atención, ni los escucharemos (para no perder tiempo),
sino que estamos tan ocupados que no sabemos ni lo que estén
hablando ellos, porque estamos tan ocupados oyendo lo que
Dios está hablando que no podemos perder tiempo en otra cosa.
Así que este no es tiempo para perderlo sino para aprove-
charlo en las cosas que Dios tiene para esta hora. Aprovechan-
do bien el tiempo porque los días en esta Tierra, los días son
malos.
Por ahí hay un sinnúmero de cosas que no son muy buenas,
pero nosotros aprovechamos bien el tiempo en estos días que
nos quedan para hacer conforme al Plan de Dios, antes que los
días se pongan más malos y no podamos hacer lo que Dios ha
encomendado en nuestras manos para hacer.
Quiero decirles que la manifestación plena de esa Tercera
Etapa, la manifestación plena será bajo apretura; por lo tanto,
toda cosa que esté a nuestro alcance actualmente hacer, que no
podamos hacer en la apretura por causa de que estaremos limi-
tados en cuanto al aspecto material, económico y todas estas
cosas, entonces las haremos antes que nos llegue esa apertura,
para después no tener que lamentarnos: “Si yo pudiera hacer
algo…”. Bueno, ya, según vio el hermano Branham, ya lo que
teníamos que hacer antes lo habíamos hecho; ya el resto le to-
cará a Dios hacerlo. Nuestra parte la hacemos primero, Él hace
la de Él.
Así que nosotros trabajamos en donde Dios ha de trabajar y
ha de manifestarse conforme a Su promesa.
“LA GRAN REVELACIÓN”.
Yo creo que ya hemos concluido, ¡y a trabajar! Predicamos
un domingo y trabajamos el resto de la semana en las cosas que
nos toca trabajar. Y tenemos mucho trabajo ahí en el trabajo
que estamos preparando.
Así que si hubiéramos tenido todo el dinero que se necesita,
ya hubiera estado levantado todo; pero nos atrasó dos cositas:
el dinero, la falta de bastante dinero, y los aguaceros que caye-
ron por unos dos o tres meses, eso también nos atrasó bastante
el trabajo; pero yo espero que no nos atrasemos más.
Y yo espero que todo sea realizado conforme al Plan de
Dios. Y sabemos que aunque hemos tenido luchas, hemos te-
nido algunos atrasos y que no deseábamos tener (por asuntos
económicos y por asuntos de las condiciones del tiempo), con
todo y eso, cuando le fue mostrado al hermano Branham, él lo
vio todo hecho.
Así que es mejor el fin del negocio que el principio.
CIUDADANOS CELESTIALES
Cayey, Puerto Rico
Todo Hijo de Dios, todo Ciudadano Celestial, ha venido
con el equipo, con lo que necesita, para trabajar en esta Tierra
en el Programa, en los Planes Celestial, los cuales están sien-
do desarrollados aquí en la Tierra. Por eso entonces, queremos
hacer como hicieron aquellos que recibieron los talentos y los
usaron, y al usarlos se multiplicaron.
¿Usted quiere llevar mucho fruto? Es sencillo: lo que Dios
le dio, úselo; ¿y qué sucederá? Se multiplicará. Lo que Dios le
dio, si no lo usa, nunca se multiplicará.
La única manera para que se multiplique lo que Dios le
dio, es usándolo.
Hay personas que dicen: “Yo quisiera tener mucho para
hacer mucho en la Obra de Dios.” ¿Usted quiere tener mu-
cho? Use lo que tiene y se multiplicará. Y cuando se le multi-
plique, recuerde: no es suyo; es de Dios. Y entonces ¿qué va
a hacer cuando se multiplique? Vuelva y úselo y se vuelve a
multiplicar.
EL GRAN MISTERIO DEL

REINO DE LOS CIELOS HOY
Puerto Rico
Y yo diría una cosa sin equivocarme: la primera oportuni-
dad la tienen los que tienen menos. Y segundo: hacen más lo
que tienen poco, que los que tienen mucho.
Los multimillonarios hacen mucho, pero en sus negocios.
Pero los hijos de Dios, aunque no tengan grandes riquezas,
aunque sea como aquella viuda que solamente tenía dos drac-
mas, pero las usó en el Reino de Dios... Y el Señor Jesucristo
cuando vio esto, le dijo a Sus Discípulos:
“Esa viuda dio más que estos otros hombres ricos que han
mechado mucho en el arca de recaudación de dinero aquí en
el templo.” ¿Por qué? Porque Dios no mira las cosas por la
cantidad que usted da.
Una persona que tenga un millón de dólares y dé mil dóla-
res, solamente ha dado una cantidad baja para el Reino de Dios;
porque es apenas una milésima parte. Y una persona que de
cien dólares, da diez, ha dado más que ese millonario que dio
mil dólares, ante la vista del Señor Jesucristo; como lo vimos
en el ejemplo de esa viuda pobre, que dio todo lo que tenía. Así
que ella dio el ciento por ciento para el Reino de Dios.
Estos son ejemplos que nos muestran que no es por la can-
tidad, sino por lo que usted hace con todo su corazón.
La cantidad no es la que cuenta delante de Dios como
sucede con muchas personas. Dios cuenta y saca sus nú-
meros, porque El no solamente sabe sumar y restar, sino
que Él sabe álgebra y mucho más. Él sabe sacar porcentajes
también. Y ahí Él estaba usando las matemáticas, sacando el
porcentaje; por lo tanto, sacó el ciento por ciento para la viuda,
como la viuda lo sacó para el Reino de Dios.
Bueno, ya hemos visto este caso. Vimos también el caso del
hombre negligente; pero ninguno de nosotros queremos estar
en ese lugar; porque más bien queremos estar en el lugar del
más que ha hecho en el Reino de Dios. Porque queremos dar
el máximo en el Reino de Dios. Y sabemos que si lo hacemos
con amor, conscientes de lo que estamos haciendo, conscientes
del gran misterio del Reino de Dios para hoy, luego en el Reino
del Señor disfrutaremos todo lo que hayamos hecho acá para la
Obra de Dios.
EL AMOR DIVINO
28 de mayo de 1989
Cayey, Puerto Rico
Jesús había dicho: “Salí de Dios, y vuelvo a Dios.” Así que
Él regresó a ser nuevamente el Pilar de fuego, y le apareció a
San Pablo en forma de pilar de fuego; pero era el mismo Jesús
que había aparecido en carne humana, y había tenido aquel mi-
nisterio de tres años y medio, y había muerto por usted y por
mí; pero había regresado de donde había venido.
Y encontramos que a través de las edades de la Iglesia se
estuvo moviendo Jesús, el Pilar de fuego; como se movió en el
desierto, caminando desde Egipto hasta la Tierra Prometida, así
también en medio de los gentiles se ha movido desde el Este
hasta el Oeste, de edad en edad y de mensajero en mensajero,
pasando de un mensajero a otro, llevando a cabo Su obra a
través del tiempo, hasta que llega a este tiempo, en donde fue
visto en la visión de la Carpa, la Visión que tuvo nuestro amado
hermano y amigo William Marrion Branham. Él lo vio volar
de él (porque siempre ese Pilar de fuego, Jesús, ha estado en el
mensajero de cada edad)...
Y cuando ha terminado Su labor en un mensajero, en una
edad, ha volado, ha pasado, a otra edad, a otro mensajero, a
otro pueblo, para guiar a ese pueblo hasta la Tierra Prometida;
lo cual ocurre en este tiempo final.
Ahora, siendo el séptimo mensajero el instrumento del Se-
ñor Jesucristo, encontramos que el pilar de fuego estaba en él.
Y luego, cuando vuela de él, muestra en esa visión que él pasa-
ba de ese ministerio en la cuarta manifestación de Elías a una
nueva Edad para una nueva manifestación en un nuevo minis-
terio, para un nuevo pueblo.
Por eso, el séptimo mensajero lo vio volar de él hacia otro
lugar (de lo cual no estaremos hablando muy detalladamente,
porque hay cosas que todavía faltan por ser cumplidas, las cua-
les no queremos interrumpir).
Ahora, en esa visión encontramos que el Ángel del Señor
le dice a nuestro hermano Branham: “¿Recuerdas el nombre
que tú buscabas cuando tuviste la visión de la Carpa?” Porque
en esa visión de la Carpa y de ese cuartito pequeño, ahí hay un
nombre, el cual tiene que ver con la obra que corresponde para
el cumplimiento de la visión de la Carpa, la cual corresponde a
una nueva Edad.
Y luego de la séptima edad nuestro hermano Branham pre-
cursó la Segunda Venida del Señor, la nueva Edad que vendría:
la Edad de la Segunda Venida del Señor, la Edad de la Piedra
angular, la Edad del amor divino.
Y él quedó entre la séptima y la octava Edad, preparando a
la gente para entrar a una nueva Edad, a una Edad eterna. Por
eso cuando él habla de la visión de la Carpa, la une con la vic-
toria del amor divino; porque en la realización de la Edad de la
Piedra angular es en donde la visión de la Carpa se lleva a cabo
en forma gradual: primeramente en forma espiritual, y luego
más adelante tomará otra forma para beneficio de la Novia (los
elegidos, los escogidos) y para beneficio también de las fatuas
(la Iglesia) y para que los perdidos vean una manifestación di-
vina; la cual no será para salvación de ellos.
Esa es la Tercera Etapa en el cumplimiento de la visión de
la Carpa y el cumplimiento de la gran victoria de y en el Amor
Divino; la cual se realiza en la Edad del amor divino.
Ahora, ya hemos visto que nuestra Edad es la Edad del
amor divino, porque es la Edad de la Piedra angular. Y usted ha
visto que hay siete pasos o siete virtudes; y luego de esos siete
pasos o siete virtudes, lo próximo es Amor divino, que es Dios,
el Espíritu Santo.
Así que estamos en la Edad del amor divino, la Edad en
donde el Señor Jesucristo, el Pilar de fuego en forma de Espíri-
tu... Y Jesucristo, en forma de Espíritu, fue prometido para ser
manifestado en toda Su plenitud en este tiempo final. Por eso el
séptimo mensajero dice: “Y cuando el Espíritu Santo que noso-
tros tenemos hoy, llegue a encarnarse, nosotros le coronaremos
Rey de reyes y Señor de Señores.” Eso está prometido para
nuestra Edad, la Edad del amor divino.
LA TRAYECTORIA Y OBRA
DE LA COLUMNA DE FUEGO
Cayey, Puerto Rico
Hemos visto la trayectoria y la obra de la Columna de fue-
go a través de las edades, pasando de una edad a otra a través
del mensajero de cada edad, recogiendo así los escogidos de
cada edad, y formando así la edad correspondiente para cada
tiempo.
Y cuando se ha llegado al final de la edad de la Iglesia gen-
til, la vimos en el mensajero de la séptima edad de la Iglesia
gentil, en donde aún esa Columna de fuego se dejó retratar so-
bre el mensajero de la séptima edad de la Iglesia gentil, identifi-
cándose así en su trayectoria en ese tiempo en la séptima etapa
de la Iglesia gentil, sobre el mensajero de esa edad, llevando a
cabo la obra correspondiente para ese tiempo; y luego ya con-
cluyendo su labor, su ministerio, en este séptimo mensajero.
Cuando el séptimo mensajero fue rechazado por la sépti-
ma edad, él quedó fuera de la séptima edad, él quedó entre la
séptima edad y la octava edad (la Edad de la Piedra angular),
y ahí también estaba esa Columna de fuego llevando a cabo la
Obra de precursar, a través del séptimo mensajero, la Segunda
Venida del Señor, para la Edad de la Piedra angular. Precursó la
Segunda Venida del Señor y la Edad de la Piedra angular, en la
cual la Segunda Venida del Señor seguía manifestada.
Por esa causa, en visión, el séptimo mensajero vio cuando
esa Columna de fuego que le acompañaba, le dejó y se fue más
arriba, y estaba hablando con otra persona, y estaba llevando
a cabo una obra en y a través de otra persona; correspondiente
al cumplimiento de la visión de la Carpa, en donde él vio todo
esto. Y esa es esa Tercera Etapa en donde el Señor Jesucristo,
la Columna de fuego, lleva a cabo Su Obra final para así sellar
toda esa Labor que Él ha estado llevando a cabo.
Encontramos que cuando el Señor Jesucristo terminaba Su
Labor en una edad, a través de un mensajero, ese mensajero y
su grupo tenían que descansar, partir, y luego la Columna de
fuego pasaba a otro mensajero y le traía la Revelación, el Men-
saje, correspondiente a esa nueva edad, por revelación divina,
y comenzaba a manifestarse a través de ese nuevo mensajero, y
así se formaba esa nueva edad.
Así ha sido en este tiempo. Luego de la séptima edad, y aun
de esa brecha entre la séptima y octava Edad, el Pilar de fuego,
conforme a las promesas divinas, tiene una Obra para llevar
a cabo en una nueva edad, en una nueva dispensación. Por lo
tanto, al terminar Su labor a través del séptimo mensajero, tenía
que volar a una nueva edad y a un nuevo mensajero para llevar
a cabo la obra del séptimo Sello, llevar a cabo la obra corres-
pondiente a la Edad de la Piedra angular, llevar a cabo la obra
que corresponde a la Media Hora de silencio en el cielo.
Es una Obra que, aparentemente, para muchas personas, el
cielo ha guardado silencio. Pero este silencio en el cielo ha sido
necesario para que no haya una interrupción en la obra que se
lleva a cabo en la Edad de la Piedra angular.
Es la Obra del séptimo Sello. Ese gran misterio del sépti-
mo Sello es la Segunda Venida del Hijo del Hombre con Sus
Ángeles como el León de la tribu de Judá, como Rey de reyes
y Señor de señores llevando a cabo la obra del reclamo corres-
pondiente a la Segunda Venida del Señor con el Librito abierto
en Su mano.
Es una obra que ya lleva unos quince años, y en la cual mu-
chos de nosotros hemos estado desde que comenzó esa Obra.
De seguro que más de la mitad de los que están aquí en Cayey,
están en esa Obra que comenzó en 1974. Y todavía estamos
aquí porque estamos esperando la Transformación de nuestros
cuerpos. Y para recibir esa Transformación, tenemos que espe-
rar que la Obra sea llevada a cabo completa.
EL TIEMPO DE JUNTAR A LOS ESCOGIDOS

3 de julio de 1990
La Paz, Bolivia
El Señor Jesucristo estaba en San Pablo, luego continuó
pasando de mensajero a mensajero, hasta que llegó al último
mensajero precursor de la segunda venida del Señor; y de ahí se
mueve al mensajero de la Edad de la Piedra angular; se mueve
en el tiempo final al Ángel del Señor Jesucristo de la Edad de
la Piedra angular.
El séptimo mensajero, en la visión de la carpa, vio que el
pilar de fuego se movió de él; dice que voló de él a otro lugar,
y estaba hablándole a otra persona. Voló del séptimo mensajero
al mensajero de la Edad de la Piedra angular, al mensajero de
Apocalipsis capítulo 22:16. Voló del séptimo ángel mensajero
al Ángel mensajero del Señor Jesucristo.
¿Para qué? Para llevar a cabo la obra que corresponde a
este tiempo final, y llamar por medio de Su Ángel mensajero a
todos los escogidos con gran voz de trompeta, llamar y juntar a
todos los escogidos.
Por esa causa le entrega ese Librito, ese Título de Propie-
dad, a Su Ángel mensajero en este tiempo final, para usarlo a
él, y manifestarse por medio de él en este tiempo final, en Su
segunda venida, la cual solamente la podrán ver los escogidos
manifestada en Su Ángel mensajero, cumpliendo la promesa:
“Y vendrá a Sión el Libertador, que quitará de Jacob la impie-
dad.”
Así que los escogidos en el tiempo final podrán ver el cum-
plimiento de la venida del Señor, conforme al orden de Su ve-
nida, con Moisés y con Elías. Estos ministerios manifestados
PARTICIPANTES DEL PROGRAMA DIVINO

26 de enero de 1991
Cayey, Puerto Rico
Así que estamos viviendo en el tiempo más grande y glo-
rioso de todos los tiempos. Y en el tiempo en que más trabajo
tenemos en el Reino de Dios. En el programa divino hay mu-
cho trabajo para todos los que quieren trabajar en el Reino de
Dios; y así poder decir: “En los negocios de mi Padre celestial
me conviene estar.”
Así que hacia adelante trabajando en el Reino de Dios.
Aquí en Puerto Rico, como ya hemos visto, estamos trabajando
en esta labor de la construcción del nuevo Edificio, lo cual es-
tamos llevando a cabo en el Reino de Dios.
En Puerto Rico se construyen muchos edificios; pero
hay uno solo que es muy diferente a los demás. Y no es dife-
rente por el material que se está usando, sino que es diferen-
te porque se está construyendo para el Reino de Dios, para
la gloria de Dios, para el programa divino correspondiente
para este tiempo; para que Dios lo utilice en Su programa
divino, conforme a las promesas que Él ha hecho para este
tiempo final.
Por eso esperamos que en este lugar se cumplan muchas
promesas divinas que corresponden a este tiempo final. Y
los que están trabajando y continuarán trabajando en ese
programa divino, serán personas halladas trabajando en
los negocios de nuestro Padre celestial.
Ahora, vea usted, muchas personas pueden trabajar en la
construcción de algún edificio, y hasta puede ser un edificio
superior, un edificio de más cantidad de pies cuadrados, y tam-
bién de más dinero; pero los que trabajan en un edificio, en
un local, que es para el Reino de Dios, están trabajando en la
construcción del edificio más importante que se puede estar
construyendo en esa ciudad o en ese país. Así que vean ustedes
la diferencia que hay en la construcción de un edificio que será
usado en el Reino de Dios.
Así que estamos trabajando en la construcción de un
local para la gloria de Dios, para el Reino de Dios. Por lo
tanto, estamos trabajando en la construcción más impor-
tante que se está llevando a cabo en Puerto Rico. Y eso es un
privilegio que nosotros tenemos.
Hay muchas personas trabajando en Puerto Rico en mu-
chas diferentes construcciones; pero hay un grupo de personas
que tienen un gran privilegio, porque están trabajando en la
construcción de un Edificio que será usado para la gloria de
Dios, para que Dios cumpla promesas que Él ha hecho para
este tiempo final.
Aquí hay unos que trabajan con sus propias manos, cuan-
do vienen aquí a trabajar; pero otros también están trabajando
cuando están aportando de sus recursos para esa labor. Unos
trabajan en una forma, y otros en otra. Y todo tiempo libre que
usted pueda utilizar para venir aquí a trabajar, es un tiempo que
usted ha aprovechado bien en su vida. Si se queda en su casa
viendo televisión o haciendo otra cosa; pues no es tan bien uti-
lizado ese tiempo como lo puede utilizar acá.
Por eso nuestro Hno. Bermúdez les estaba diciendo a los
que están a cargo de la Construcción, que abran otro turno de
trabajo para las personas que no pueden venir a trabajar durante
el día porque están en sus trabajos para el sostén de sus fami-
lias; pero luego que salen de sus trabajos pueden venir aquí, si
desean de todo corazón trabajar en esta construcción. Por lo
tanto, es necesario darles esa oportunidad a esas personas.
Y esto puede ser desde las cinco de la tarde en adelante has-
ta las diez de la noche, o hasta la hora que sea permitido llevar
a cabo esas labores; porque creo que después de cierta hora no
es permitido en los lugares cerca de residencias.
Así que podemos darles la oportunidad a las personas que
durante el día no pueden venir; pero durante la noche pueden
hacerlo todos los que deseen hacerlo. Las personas que están
frente a la construcción, como nuestro Hno. Julio, Israel y
Humberto, pueden darles esa oportunidad a todos. Las perso-
nas que desean venir, entonces que se pongan de acuerdo con
ellos, para que no pierdan el tiempo; para que ellos le asignen
el trabajo que usted debe hacer. Y también los que desean con-
tinuar colaborando económicamente, lo pueden hacer.
Aquellos que de todo corazón, con amor divino, desean tra-
bajar en el programa divino correspondiente para nuestro tiem-
po en esta fase de este nuevo local, lo pueden hacer; así como
lo han hecho también los hijos de Dios allá en México, en la
construcción de este edificio que hicieron en tres meses, es un
edificio de ciento veinte por noventa, más o menos. Y ahí se
pueden acomodar tres mil personas. Lo hicieron en tres meses.
Pero ¿hasta qué hora trabajaban allí? Trabajaban de cinco
de la mañana hasta las once de la noche. Y ahí todos colabora-
ron, porque cuando se lleva a cabo una labor como esa es para
beneficio del mismo pueblo que está trabajando. Así que todo
es para beneficio de las personas, porque ahí se reúnen para
recibir la Palabra de Dios, las bendiciones de Dios.
Así que vea usted que cuando se trabaja en el Reino de
Dios, se trabaja para uno mismo. Por esa causa es que el que
trabaja en el Reino de Dios, almacena tesoros para él mismo.
Todo lo que hace es una bendición para la persona. Así que po-
demos ver cómo se trabaja en el Reino de Dios. Y podemos ver
que el que trabaja en el Reino de Dios está trabajando para él
mismo. Luego cuando sean repartidos los galardones, serán re-
partidos de acuerdo a la obra de cada uno. El que no hizo nada,
¿cuánto tiene allá? ...El que trabajó mucho, pues tendrá mucho.
Y al que mucho le fue dado, mucho le será demandado. Y
al que poco le fue dado, poco le será demandado. Pero Dios
siempre le va a demandar de acuerdo a lo que Él le dio.
Por eso siempre deseamos utilizar bien todos los talentos
que Dios nos ha dado para el Reino de Dios, para el programa
divino correspondiente a nuestro tiempo.
Así que adelante en la labor que se está llevando a cabo
aquí en Puerto Rico. Y pronto hemos de tener ese nuevo edi-
ficio, ese nuevo local, para utilizarlo en el Reino de Dios, en
donde esperamos grandes bendiciones de parte de Dios.
Tenemos muchas promesas de bendiciones en la Escritura,
que todavía no han sido cumplidas, las cuales nosotros espera-
mos recibir.
Así que la Tercera Etapa tiene grandes bendiciones para
todos los escogidos y tiene grandes bendiciones para los de-
más grupos también; porque la Tercera Etapa es para la Novia,
los escogidos; es también para las fatuas y es también para los
perdidos.
Así que la Tercera Etapa, la cual es el séptimo Sello, la cual
es revelada por los siete Truenos, es la etapa que tiene que ver
con todo lo que Dios lleva a cabo en este tiempo final.
Así que todo está dentro de esa Tercera Etapa, dentro de ese
séptimo Sello; y sin ese séptimo Sello no hay bendición para
ninguna persona sobre la Tierra.
LA APERTURA DEL SÉPTIMO SELLO

28 de abril de 1991
Cayey, Puerto Rico
Estamos en la apertura del séptimo Sello siendo manifes-
tado y llevando a cabo Su obra como León de la tribu de Judá,
como Rey de reyes y Señor de señores, llevando a cabo Su obra
de reclamo; la cual será completada. Y todos recibiremos el
beneficio de la obra del Señor Jesucristo como Reclamador, re-
cibiremos la bendición de Su obra bajo el séptimo Sello abierto
en este tiempo final: Esto es la apertura del séptimo Sello.
¿Vieron ustedes lo sencillo que es el séptimo Sello y la
apertura del séptimo Sello? Como les dije esta mañana: Es Je-
sucristo revelado. Ese es el séptimo Sello. Jesucristo revelado
es el séptimo Sello abierto al público en su realización, llevan-
do a cabo la obra que El prometió para el fin del tiempo.
Por eso a cada momento estamos moviéndonos en el pro-
grama divino y colocando cada cosa en su lugar, bajo la direc-
ción del Señor Jesucristo, para que se vayan cumpliendo las
diferentes promesas que corresponden para este tiempo final;
porque para el cumplimiento de cada promesa hay que colocar
en orden las cosas que tienen que ver con esa promesa.
Como aconteció en aquella ocasión en donde el séptimo
mensajero, nuestro amado hermano Branham, tuvo una visión
en donde una persona sería sanada cuando el oró por esa per-
sona; pero también él había visto en esa visión a otras personas
que estaban allí: uno sentado en un lugar, y otra persona senta-
da en otro lugar; y me parece que también estaba un sombrero
colocado en cierto lugar.
El hermano Branham fue llamado a un lugar para orar por
una persona. El vio que era la persona que había visto en la
visión. Y como fue llamado para orar por esa persona, él oró
por la persona, a petición de la gente; pero la persona no fue
sanada.
¿Falló el profeta? No. ¿Falló Dios? No. ¿Y por qué no fue
sanada la persona? Porque todo tenía que estar en el orden que
le fue mostrado a él. Y él tenía que esperar hasta ver todo lo que
vio en la visión; él tenía que verlo todo colocado en ese orden;
y entonces era el momento para él orar por la persona. Quizás
algunos pensaron: “Falló el profeta.” Y quizás él se sintió un
poquito mal; porque uno siempre espera que si ora por una per-
sona; pues que la persona quede inmediatamente sano; pero ya
Dios le había mostrado el orden para ese milagro.
Luego todos se quedaron allí maravillados, porque no fue
sanada la persona. Y él estaba muy preocupado; pero al rato
llegó la señora que él había visto en la visión, y se sentó en el
lugar que él había visto. Y después llegó la persona, un caballe-
ro, y colocó el sombrero en el lugar donde él lo había visto, y
se sentó en el lugar correspondiente. Y cuando él vio todo esto,
él vio que ese era el momento para orar por esa persona: Oró, y
la persona fue sanada.
Ahora, vean ustedes, que Dios no se adelanta a Su pro-
grama. Nosotros como seres humanos, nos podemos adelantar;
pero Dios no se adelanta. Dios tiene un programa; y para el
cumplimiento de cada promesa, Él ha establecido cómo tiene
que estar cada cosa en su lugar para el momento del cumpli-
miento de esa promesa.
Así que le pedimos a Dios que cada cosa sea colocada en su
lugar y cada promesa sea cumplida y nosotros pronto seamos
transformados; que se cumpla el resto de promesas divinas he-
chas para el fin del tiempo para los hijos de Dios.
Nos estamos preparando para una bendición muy grande
que ha sido prometida, y que fue vista por el séptimo mensa-
jero en la gran visión de la Carpa. Y yo estoy vigilando por el
cumplimiento de esa promesa y por todo lo que Dios me guíe a
hacer, para que quede en el orden correcto, en el orden que Él
desea, para que sea cumplida esa promesa. Así que si alguien
está vigilando por el cumplimiento de esa promesa, ése soy yo;
y más que yo, el Señor Jesucristo; porque como Él ha dicho, así
hará. Así que ustedes me dirán: “No solamente el Señor Jesu-
cristo y usted, sino que también nosotros estamos vigilando por
el cumplimiento de esta gran visión de la Carpa, en la cumbre
de esa tercera etapa.”
Ahora, todo está moviéndose en dirección a esa promesa, y
yo también. Y ustedes me dicen: “Y nosotros también.” Y todo
eso está bajo el séptimo Sello.
Por eso el Ángel voló hacia otra persona y hacia otro lugar,
hacia otro tabernáculo. Y le fue dicho al séptimo Mensajero:
“Yo te encontraré allí.” Esto tendrá un cumplimiento doble
como poco. ¿A quién le está diciendo: Yo te encontraré allí? A
Elías. El Espíritu ministerial de Elías estará allí. Pero no en su
cuarta manifestación, sino en su quinta manifestación.
Y cuando regresen los escogidos, ¿a dónde usted cree que
van a llegar? A donde esté el Pilar de fuego, adonde esté Jesu-
cristo revelándose en esa tercera etapa.
Por lo tanto estamos vigilando por esa gloriosa etapa; la
cual será de bendición para Puerto Rico, El Caribe y toda la
América Latina y también para el pueblo hebreo. Porque ahí se
cumplirá, que cuando ellos lo vean venir por la Novia gentil,
entonces ellos dirán: “Pero si a Este es al cual nosotros estamos
esperando. Esto es lo que nosotros estamos esperando.” Pero
los escogidos de entre los gentiles dirán: “Esto era también lo
que nosotros estábamos esperando, Y nos llegó directamente
del cielo, una bendición celestial que nos ha llegado. Y la com-
partiremos con los demás seres humanos que deseen esta ben-
dición.”
LA OBRA DEL AMOR DIVINO
Cayey, Puerto Rico.
También quiero agradecerle a cada uno de los que han esta-
do colaborando y contribuyendo voluntariamente para la cons-
trucción del nuevo edificio. Les agradezco mucho todo lo que
están haciendo, y espero que Dios les recompense grandemente
en Su Reino.
Que todo lo que han hecho esté almacenado en donde nadie
se lo puede robar, en el Reino de Dios. Y los que de todo cora-
zón, con amor divino, desean continuar colaborando, tanto aquí
en Puerto Rico como en la América Latina, todo el que lo pueda
hacer con alegría de corazón, hágalo; porque está almacenando
tesoros en el cielo.
Que Dios los bendiga grandemente, que Dios los use en
esta labor, y aprovechen bien esta oportunidad que Dios nos ha
concedido; porque a mí también me la ha concedido, y yo no
quiero perder la oportunidad de trabajar en esta forma también
en el Reino de Dios.
Así que para la América Latina y también para Puerto Rico
he dejado a nuestro Hno. Bermúdez que se encargue de esta
parte, y así luego con Julio entonces hagan esta parte. Miguel
le entregará a Julio todo lo que las personas están ofrendando
para esta obra.
Así que he dejado a nuestro Hno. Bermúdez a cargo de esta
labor en la América Latina, y también aquí en Puerto Rico, para
que él se haga cargo de esto. Así que puede tenerlo como una
labor de la Asociación Misionera “Miguel Bermúdez Marín”,
tanto lo de América Latina como también lo de Puerto Rico.
Así que estamos trabajando unidos con nuestro Hno. Ber-
múdez; y queremos ser buenos colaboradores con nuestro Hno.
Bermúdez en esta obra que Dios nos ha dado para llevar a cabo.
(No solamente la Construcción, sino toda la obra misionera que
se está llevando a cabo en todos los países).
VIGILIA: SUEÑOS Y VISIONES
DEL HERMANO BRANHAM
Cayey, Puerto Rico
Aquí, como han estado escuchando, nuestro hermano Ber-
múdez y todos ustedes han estado colocando su vista en lo mis-
mo que nuestro hermano Branham colocó su mirada: en esta
En el Libro de Citas de William Branham, en la página 39-
40, verso 321, tiene que ver con eso mismo que está hablando
ahí:
“Estoy esperando y confiando y aguardando hasta el día
que yo obtenga mi carpa. Estoy tan alarmado tocante a mi car-
pa. Siempre me ha sido un problema (si usted me perdona por
unos momentos de esta pequeña plática antes de leer el texto)...
¿Cuántos leyeron la visión, el magazine? ¿lo han leído? Bueno
está bien. Eso es una... eso es algo por lo cual yo he orado por
años.
Una cosa en mis reuniones siempre ha sido que yo jamás
he podido hacer las cosas que realmente quiero hacer y creo
que deben ser hechas en mis reuniones, por causa de la falta
de fuerza física en el tiempo de los servicios de sanidad. Las
visiones son algo que lo rompe a uno a pedazos... Mire a estas
cosas: Acontecerán palabra por palabra. Es perfecto... El me
llevó otra vez y El me postró arriba en el aire sobre un audito-
rio o una carpa grande: ¡Oh! yo nunca había visto tal carpa,
extendida muy allá. Y en ello había una... parecía como que
había hecho un llamamiento al altar, y cientos de gente, real-
mente suavemente y dulcemente, estaban llorando, sentados al
altar recibiendo al Señor Jesús. Y yo dije: Eso se mira mejor. Y
entonces El dijo...
Había un caballero agradable, de habla suave, que se paró
y dijo: Ahora, mientras el hermano Branham descansa un poco,
nos pondremos en la línea de oración. Dijo: ¡Ustedes con las
tarjetas de oración, comenzando en cierto lugar fórmense a mi
derecha! Y yo miré hacia allá (era a mi izquierda de donde yo
estaba parado), y había un pequeño edificio colocado allí.
La gente estaba en línea, la cual estaba alrededor de la
carpa, y llegaba hasta como una cuadra fuera de la carpa; una
gran línea de gente. Y todos estaban de pie allí, con sus tarjetas
de oración.
Y luego vi a una mujer en una camilla de ambulancia, pos-
trada allí, un varón detrás de ella estaba parado en muletas.
De modo que ellos estaban allí parados esperando su turno.
Una mujer estaba tomando sus nombres y cosas, y luego esta-
ba una lona estirada allí, que nadie podía llegar alrededor de
esa carpa. Quiero que usted mire esto y escuche cómo es para
que mire la diferencia )luego oí algo como remolino:
¡Whoosh! ¡whoosh! ¡whoosh! como siempre lo hace. Cada
vez que tenemos un servicio de sanidad es lo que pasa. Así es
como siempre se oye. Sonó de ese modo en el arbusto esa vez
que lo oí. Siempre ha sido de ese modo.
Lo oí yéndose, moviéndose, y miré, y he aquí que iba esa
real, suave, Luz moviéndose de mí y se fue hacia el pequeño
edificio. Y luego hay algo diferente entre la Luz y el ángel, por-
que todavía estaba él conmigo, y la Luz se había retirado al
edificio pequeño. Y este ángel todavía hablando detrás de mí
(el cual es un hombre grande). Y él dijo: Yo te encontraré allí.
Luego yo dije: Yo no entiendo, ¿por qué allí? El dijo: Mira. Y
esta mujer cuando salió de allí con la camilla de ambulancia,
ella estaba empujando la camilla hacia afuera al otro lado.
Y la mujer le preguntó: ¿Qué pasó? Ella dijo: Yo no sé; sólo
aconteció. Yo he estado en cama por años. Y luego salió el
hombre cargando sus muletas. Y le preguntaron que... dijo que
no sabía; y venía a la plataforma a testificar. Y yo dije: Yo no
entiendo eso allí adentro. Y fíjense, Él es siempre escritural.
El dijo: ¿Qué no dijo el Señor: Cuando ores, no seas como los
hipócritas, que les gusta hacer espectáculos públicos? Dijo:
Entra en tu recámara, y cuando lo hagas, cierra la puerta. Lue-
go ora a tu Padre que ve en secreto, y El que ve en secreto te
recompensará en público. Y él dijo: ¿Tú recuerdas ese nombre
que buscabas esa vez que soñaste de ello? Y yo dije: Sí. Y él
dijo: Yo te encontraré allí esta vez, y no será un espectáculo
público. Y la visión me dejó. Y luego allí yo podré continuar las
líneas de oración hasta terminar. Ahora, recuerden, yo hablo
esto antes que acontezca; lo sumamente, abundantemente, se
prepara para acontecer. Yo no me puedo esperar para llegar
a ese lugar... mi corazón anhela y está ardiendo. Y estas co-
sas aquí que ven ahora son amateur a lo que nuestro Señor
se prepara para hacer. Sólo recuerden eso... No habrá fin a la
línea de oración, porque seguirá por horas y horas, y fíjense lo
que nuestro Señor se prepara para hacer. Ahora, la cosa que
acontece allí, cuando El lo relató... ahora recuerde, la Biblia
está abierta... mi mano sobre mi corazón: un humano en este
mundo nunca lo sabrá.”
Bajo ese misterio de la Visión de la Carpa hay un sinnú-
mero de cosas que solamente deben ser conocidas por el ins-
trumento que Dios vaya a usar para ese momento, para que
no hayan imitaciones; porque por muchas personas conocer las
etapas que se manifestaron en nuestro hermano Branham, y por
él darlas a conocer, y por dar a conocer la mecánica, surgieron
imitadores que le hicieron mucho daño al ministerio de nuestro
hermano Branham.
En esta visión... miren aquí dice: “Entonces El me alzó y
me colocó en un lugar muy elevado donde había una reunión,
y parecía una carpa o una especie de catedral. Yo miré, y así a
un lado parecía que había una cajita, un lugar pequeño. Y esa
luz que ustedes ven sobre la fotografía estaba hablando con al-
guien más arriba de donde yo estaba. Se fue volando de donde
yo estaba, y se fue a posar sobre la carpa, y dijo: Te encontraré
allí. Esto será la tercera etapa, y no se lo dirás a nadie.” ¿Y
ustedes quieren que yo se los diga?
Así que nosotros tenemos lo que estará allí operando: La
Palabra, La Espada. Y está esa Palabra con nosotros, y tenemos
nosotros la bendición de la Dispensación del Reino. Por lo tan-
to, yo estoy tranquilo, y estoy muy contento, porque yo sé que
nadie se podrá salir con la suya, porque yo sé por dónde está y
por dónde va Dios en Su programa. Y pueden tratar de hacer
esto o lo otro, pero eso no les va a funcionar. Es más: ni siquiera
nos funciona a nosotros antes de tiempo; porque Dios tiene un
tiempo para cada cosa.
Ahora es el tiempo de estar llevando el Mensaje por aquí,
por allá, recogiendo a todos los hijos de Dios, los escogidos,
para que cuando llegue ese momento, ese tiempo, entonces
Dios pueda hacer otra cosa que Él tiene para llevar a cabo. Y de
esas cositas yo casi no les hablo, o les hablo así rapidito; porque
por el momento lo más importante es lo que Dios está llevando
a cabo en los diferentes lugares, y así derramando Sus bendi-
ciones sobre todos Sus hijos en la Dispensación del Reino.
LA OBRA BAJO EL SEPTIMO SELLO

6 de octubre de 1991 (P.M.)
Santa Fe de Bogotá, Colombia
Estamos en el tiempo más grande y más importante de to-
dos los tiempos, en el tiempo de la obra del Séptimo Sello, la
obra del Séptimo Sello en el Lugar Santísimo. Ahí es que se
lleva a cabo la obra del Séptimo Sello.
Y podemos ver que para la Iglesia gentil, bajo las siete Eda-
des o etapas de la Iglesia gentil, no hay más promesas; porque
todas las promesas están para el Lugar Santísimo; porque ya
para el Lugar Santo han terminado las Edades.
Por lo tanto, toda bendición que pueda venir para la mul-
titud que nadie puede contar, tiene que venir del Lugar San-
tísimo, aunque ellos pertenezcan al Lugar Santo y no hayan
pasado al Lugar Santísimo.
Ahora, fue dicho que bajo la tercera etapa... dijo el séptimo
mensajero que la tercera etapa es para la novia; para también
la iglesia (las fatuas, esa multitud que nadie podía contar); y
también para los perdidos; esa tercera etapa que es el Séptimo
Sello, esa tercera etapa bajo el Séptimo Sello, bajo la Venida
del Señor.
Ahora, él dice que bajo esa tercera etapa, en esa visión de la
Carpa, hubo grandes milagros, y que Dios hará cosas tan gran-
des que será algo nunca antes visto. Esa tercera etapa bajo el
Séptimo Sello producirá cosas tan grandes que se maravillarán
las personas al ver el poder creativo de Dios manifestado. Será
la obra de la Columna de fuego, del Pilar de fuego, del Señor
Jesucristo en Espíritu manifestándose en el fin del tiempo; no
en las Edades de la Iglesia gentil, no bajo la segunda dispensa-
ción, sino bajo la tercera dispensación, bajo el Séptimo Sello;
porque el cumplimiento de la visión de la Carpa es bajo la obra
del Séptimo Sello; y ahí es donde se manifiesta esa tercera eta-
pa, que es la etapa de la Palabra hablada.
Ahora, cuando le preguntaron al cuarto Elías si la Iglesia
gentil tendría poder, maravillas y prodigios, él dijo que no. ¿Por
qué? porque las Edades de la Iglesia gentil han concluido. Él
dijo que lo que están esperando las iglesias, esos milagros y
maravillas, están bajo el ministerio de Moisés y de Elías.
Por lo tanto, el cumplimiento de la visión de la Carpa, en
donde el Pilar de fuego, la Columna de fuego, el Señor Jesu-
cristo en Columna de fuego, manifestará Su poder y Su gloria,
está bajo el ministerio de Moisés y de Elías, bajo la obra del
Séptimo Sello, bajo la Venida del Señor con Sus Ángeles, la
Venida del Señor con el ministerio de Moisés y de Elías; no
para una de las siete Edades de la Iglesia gentil, sino para la
Dispensación del Reino en la Edad de la Piedra Angular, en
donde se cumplirá la visión de la Carpa, en donde acontecerán
estos grandes milagros, estas maravillas que han sido prometi-
das; pues no hay otro ministerio prometido luego del ministerio
de Elías en su cuarta manifestación, sino el ministerio de Moi-
sés y de Elías: De Elías en su quinta manifestación, y de Moisés
en su segunda manifestación. Fue dicho que bajo el ministerio
de Moisés y de Elías sería que los grandes milagros ocurrirían.
Por lo tanto los grandes milagros de la visión de la Carpa
están bajo el ministerio de Moisés y Elías, bajo ese ministerio
dado por la Columna de fuego al Ángel del Señor Jesucristo.
Por esa causa cuando aparecieron los siete Ángeles en el año
1963, el cuarto Elías dijo que fue levantado y estuvo con ellos;
y él dijo que vio siete Ángeles, él estuvo con siete Ángeles;
pero él y siete Ángeles, son ocho Ángeles.
Él dice que eran los Ángeles de la Iglesia, y dice que uno
de ellos era diferente a los demás, y que estaba a la derecha,
contando de izquierda a derecha, y cuando él habla del cuartito
en la visión de la Carpa, dice que está a la derecha también
(estando el Hno. Branham parado en el púlpito). Y él dice que
ese Ángel era muy diferente a los demás, y estaba volando del
Oeste hacia el Este.
Vean ustedes, es un Ángel que se levanta en el Oeste; y no
era el séptimo mensajero de la séptima Edad, que estaba en
Norteamérica; porque él estaba allí con ellos. Pero este Ángel
se levanta en el Oeste, mirando hacia el Este; porque tiene su
ministerio en el Oeste, entre los escogidos de los gentiles, lla-
mándolos y juntándolos con gran Voz de trompeta; y también
mirando hacia el Este, hacia Israel, en donde tiene que ir para
llamar, juntar y sellar con el sello del Dios vivo a 144 mil he-
breos; los llamará con el Mensaje Mesiánico del Evangelio del
Reino, que es la gran Voz de trompeta; así como llama y junta
a los escogidos en el Occidente con el Mensaje Mesiánico de
la gran Voz de trompeta. Todo esto se lleva a cabo bajo la obra
del Séptimo Sello.
Ahora, vean ustedes este Ángel que era muy diferente a
los demás Ángeles. Dice que es el Ángel que tiene el Séptimo
Sello. Y el Séptimo Sello es la Segunda Venida del Señor.
Así que es el Ángel que ministra bajo la obra del Séptimo
Sello, es el Ángel que en su ministerio se manifiesta, se abre, y
se lleva a cabo la obra del Séptimo Sello en la Tierra. Bajo ese
ministerio de ese Ángel se abre en la Tierra el Séptimo Sello, o
sea, se realiza, se materializa, el Séptimo Sello. Y Él es el que
tiene el Séptimo Sello. Y también es el que abre el sexto sello.
Así que tiene un ministerio muy importante; y es muy dife-
rente a los demás Ángeles que solamente tenían un ministerio
para una Edad, y no para una dispensación, pero el ministerio
de este Ángel tiene que ver con los hijos de Dios entre los gen-
tiles y con los hijos de Dios de en medio del pueblo hebreo.
Así que era un Ángel muy diferente a los demás; y su men-
saje era también muy diferente; pues los demás Ángeles pre-
dicaban, tenían el mensaje de la segunda dispensación, pero
este Ángel tiene el Mensaje de la tercera dispensación. Es el
Ángel que más le llamó la atención al Ángel mensajero de la
séptima Edad de la Iglesia gentil; porque era el Ángel que tenía
el Séptimo Sello, el Ángel que lo subió a esa constelación, el
Ángel que tenía que llevar a cabo en la Tierra la obra bajo el
Séptimo Sello.
Así que nosotros estamos viviendo y estamos experimen-
tando la obra del Séptimo Sello, estamos viviendo bajo la obra
del Séptimo Sello en la Edad de la Piedra Angular, la obra del
Séptimo Sello en el Lugar Santísimo del templo espiritual del
Señor Jesucristo. Y estamos recibiendo el Mensaje del Séptimo
Sello.
¿Y cuál es el Mensaje del Séptimo Sello? La Segunda Veni-
da del Señor como León de la Tribu de Judá, como Rey de re-
yes y Señor de señores, en Su obra de reclamo de todo lo que El
redimió con Su Sangre preciosa. Y así como el Evangelio de la
Gracia dio a conocer la obra del Señor Jesucristo en Su Primera
Venida como Cordero de Dios, y dio a conocer Su sacrificio en
la Cruz del Calvario, así también el Evangelio del Reino da a
conocer la Segunda Venida del Señor como León de la Tribu
de Judá, como Rey de reyes y Señor de señores, en Su obra de
reclamo. Y todo esto está bajo la obra del Séptimo Sello.
Bajo la obra del Séptimo Sello nosotros estamos viviendo
en este tiempo para recibir todas las bendiciones que Dios tiene
escondidas en y bajo el Séptimo Sello.
LA VOZ DE CRISTO HOY
7 de julio de 1991
Cayey, Puerto Rico
Los que pudieron ver de cerca lo que Dios llevaría a cabo
bajo Su obra, y con Su voz, la voz de los siete Truenos, que es
la voz de Cristo en medio de los latinoamericanos... El séptimo
mensajero cuando dice que escuchó esos siete Truenos emitien-
do Sus voces consecutivamente, él dijo: “Yo escuché, mas no
entendí; no pude tomar la interpretación, no pude interpretar
lo que los siete Truenos hablaron, porque estaba en un idioma
desconocido.” (En un idioma que no era el inglés).
La voz de Cristo, la voz de los siete Truenos, la voz del
Señor Jesucristo hablándole a Su pueblo en este tiempo final en
español; dándonos a conocer las cosas que deben acontecer en
este tiempo final en esta Dispensación del Reino.
...él dice: “Yo sé cuál es el próximo paso, pero no pude
interpretar lo que los Truenos hablaron.”
Ahora, vean ustedes que él relacionó la voz de los siete
Truenos; y el séptimo Sello y la visión que él tuvo de la espada
en la mano, de lo cual él dijo: “Es la tercera Etapa,” lo conectó
con la visión de La Carpa, y un lugar pequeño, en donde el Pilar
de Fuego se moverá en el fin del tiempo y estará hablándole
a otro. Le habló al primer mensajero, al segundo, al tercero,
al cuarto, al quinto, al sexto, al séptimo (y le hablaría a otro
mensajero de una Edad más arriba. Le hablaría al mensajero
de la Edad de la Piedra angular en otro idioma, en un idioma
diferente al inglés).
Por esa causa él escuchó, y no entendió, no pudo interpretar
lo que esos Truenos hablaron, porque estaba hablando en otro
idioma: en el idioma que corresponde esa manifestación del
Señor, y el cumplimiento pleno de esa tercera Etapa, el cumpli-
miento pleno del séptimo Sello, que es la Segunda Venida del
Señor, y Su obra en el fin del tiempo.
Así que hoy en nuestro tiempo, en nuestra Edad, estamos
escuchando la voz de Cristo, y estamos entendiendo lo que la
voz de Cristo está hablándonos; porque está hablándonos en
nuestro propio idioma: un mensaje celestial, el Evangelio del
Reino, en nuestro propio idioma.
LOS DERECHOS DE
LOS PRIMOGÉNITOS DE DIOS
3 de noviembre de 1991 (P.M.)
Cayey, Puerto Rico
El cuerpo místico del Señor Jesucristo, compuesto por los
primogénitos de Dios, tiene el derecho a la Venida del Señor
con Sus Ángeles, con la gran Voz de trompeta llamando y jun-
tando a los escogidos; y también tiene derecho al nombre eter-
no de Dios; y tiene derecho a la Venida del Señor como León
de la Tribu de Judá, como Rey de reyes y Señor de señores; y
tiene derecho a la manifestación de las promesas hechas a los
escogidos para el fin del tiempo.
El cuerpo místico del Señor Jesucristo tiene derecho a la
manifestación del Señor conforme a como Él ha prometido,
señalada esa manifestación como la Tercera Etapa, en el cum-
plimiento de esa Tercera Etapa para la Novia (que es la Esposa
del Cordero), primeramente; y luego se extenderá desde los pri-
mogénitos para el resto de los hijos de Dios.
Porque esa Tercera Etapa siendo manifestada en medio de
los primogénitos de Dios, será para la Novia (que es la Esposa
del Cordero), y se extenderá también para la Iglesia (las fa-
tuas), y también para los perdidos. Una manifestación poderosa
del Señor Jesucristo en medio de los primogénitos de Dios.
También tienen derecho los primogénitos, el cuerpo místi-
co del Señor Jesucristo, a las promesas de la Visión de la Car-
pa en la Edad que corresponde para este tiempo, luego que han
pasado las siete etapas o Edades de la Iglesia gentil y la etapa
en donde se precursó la Segunda Venida del Señor.
Por lo tanto, la Edad de la Piedra Angular, en donde son
colocados los primogénitos de Dios, tiene derecho a la mani-
festación del Señor, del Pilar de fuego, en el cumplimiento de
la Visión de la Carpa, a todo lo que ha sido prometido bajo la
Visión de la Carpa, bajo la manifestación de la Tercera Etapa,
bajo el misterio que causó silencio en el cielo cuando fue abier-
to, el misterio abierto del Séptimo Sello, que es la Venida del
Señor como Rey de reyes y Señor de señores, llevando a cabo
Su obra en esta nueva dispensación, la Dispensación del Reino,
También tienen derecho los primogénitos de Dios a que el
Señor Jesucristo se manifieste con Sus cuatro nombres de
Hijo: “Hijo de Dios”, “Hijo de Abraham”, “Hijo de David” e
“Hijo del Hombre.” Bajo la manifestación del Hijo del Hombre
serán manifestados los demás nombres de Hijo.
Otro Párrafo:
Ahora, los primogénitos de Dios en este tiempo final tienen
derecho también a que esos nombres de Hijo sean manifestados
por el Señor en Su manifestación final.
Tienen derecho los hijos de Dios a la Transformación de
sus cuerpos; y los que murieron en el pasado y en esta Edad de
la Piedra Angular tienen derecho a la Resurrección.
Y así como Jesús fue glorificado, en este tiempo final los
primogénitos tienen derecho a ser glorificados, a ser trans-
formados, y tener un cuerpo eterno.
Tienen derecho los primogénitos a una herencia en el cie-
lo y en la Tierra; porque somos herederos de Dios y cohere-
deros con Cristo Jesús, Señor nuestro; y recibiremos nuestra
herencia cuando estemos transformados.
Vean ustedes todos los derechos que nosotros tenemos: To-
dos estos y muchos más, que en esta noche no les he men-
cionado.
¿Y por qué los primogénitos tienen esos derechos? Porque
los primogénitos tienen la Primogenitura con todo lo que con-
lleva tener la Primogenitura; por lo tanto tienen derecho a todas
las bendiciones contenidas en la Primogenitura.
Ahora, el Ángel del Señor Jesucristo enviado a los primo-
génitos tiene los mismos derechos; por lo tanto, tiene derecho
a la Transformación de Su cuerpo, tiene derecho a la manifes-
tación del Pilar de fuego, del Señor Jesucristo, en toda Su ple-
nitud para cumplir lo que fue prometido para la Tercera Etapa
bajo el cumplimiento de la Visión de la Carpa; tiene derecho a
todo lo que ha sido prometido que Dios hará en el cumplimien-
to de la Visión de la Carpa. Y los primogénitos tienen derecho
a que El cumpla esa promesa en medio de ellos. El Ángel del
Señor Jesucristo tiene derecho a que el Pilar de fuego vuele
a él, y le hable, y lo use. Y el cuerpo místico del Señor, los
primogénitos, tienen derecho a que el Pilar de fuego vuele a
ellos, a su Edad y dispensación, y se manifieste en su Edad y
dispensación cumpliendo lo que ha sido prometido.
El Ángel del Señor también tiene derecho a una piedrecita
blanca con un nombre nuevo escrito, y también todos los pri-
mogénitos.
¿QUE VE USTED?
Cayey, Puerto Rico
Ese Pilar de fuego se veló en cada uno de los mensajeros.
San Pablo sabiendo que estaba manifestado en él, dijo: “No
vivo ya yo, vive Cristo en mí.” El Pilar de fuego, el Señor Jesu-
cristo en San Pablo; y luego en cada uno de los demás mensa-
jeros; y al final el Señor dice en Apocalipsis 22, verso 16: “Yo
Jesús he enviado mi ángel para dar testimonio de estas cosas
en las iglesias.”
Y Apocalipsis 22, verso 6, dice: “Y el Señor, el Dios de los
espíritus de los profetas, ha enviado su ángel, para manifestar
a sus siervos las cosas que deben suceder pronto.”
Es el último velo de carne, el último profeta mensajero,
en donde el Pilar de fuego, el Señor Jesucristo, se manifiesta
para cumplir las promesas del fin del tiempo y para colocar esa
bendición de la Primogenitura en Su Ángel mensajero y en los
escogidos de ese tiempo, en la Edad de la Piedra Angular, en
la Dispensación del Reino, para que así toda bendición de la
Primogenitura sea materializada, sea cumplida, y todos reciba-
mos las bendiciones de Dios prometidas para el fin del tiempo
en la Primogenitura, que a nosotros nos ha tocado conforme al
programa divino.
“¿QUE VE USTED?” Yo veo al Pilar de fuego que se mo-
vió en medio del pueblo hebreo, y luego se movió en medio del
pueblo gentil en las siete Edades de la Iglesia gentil, pasando
de Edad en Edad. Yo veo en nuestra Edad, la Edad de la Piedra
Angular, y en nuestra dispensación, la Dispensación del Reino,
al Pilar de fuego manifestándose y cumpliendo las cosas que Él
ha prometido para este tiempo final.
Eso fue lo que vio el séptimo mensajero, con el espíritu y
virtud de Elías, en la visión de la Carpa y en otras visiones: Ese
Pilar de fuego que lo acompañaba a él y que había acompañado
anteriormente a los Ángeles mensajeros de las Edades de la
Iglesia del pasado, él vio que ese Pilar de fuego pasó a otro
mensajero, y estaba hablando con otra persona, y estaba llevan-
do a cabo una obra, una nueva obra, en una nueva Edad y una
nueva Dispensación. Eso fue lo que vio el séptimo mensajero.
El como precursor de la Segunda Venida del Señor, vio lo
mismo que Juan el Bautista vio en el Jordán cuando bautizó al
Señor Jesucristo: Juan vio al Espíritu Santo, al Pilar de fuego,
descendiendo sobre un hombre, sobre Jesús de Nazaret, y oyó
la voz que dijo: “Este es mi hijo amado en el cual me complaz-
co morar.”
El que mandó a Juan a bautizar y a predicar, le dijo: “Sobre
el que tú veas al Espíritu Santo descender en forma de paloma,
ese es el que vendrá después de ti, ese es aquel al cual tú le es-
tás preparando el camino, ese es el que cumplirá toda promesa
mesiánica.” Y Juan el Bautista vio al Espíritu Santo, el Pilar
de fuego, descender sobre Jesús de Nazaret, que era su primo.
Y el precursor de la Segunda Venida del Señor Jesucristo
vio la misma cosa cuando vio al Pilar del fuego, al Espíritu
Santo, volando de él para ir a otro lugar, para hablarle a otra
persona, y para ministrar a través de otra persona. Vean ustedes
que cuando él vio todo esto, él estaba en cierto lugar viendo
todo esto, viendo el Pilar de fuego que había ido para hablarle
a otra persona.
Vean ustedes, le habló a cada uno de los profetas del Anti-
guo Testamento. El Espíritu Santo se movió de un profeta para
hablarle a otro, y después se movió para hablarle a otro. Y en
las Edades de le Iglesia también se movió de un mensajero a
otro, para hablarle a cada uno de los mensajeros.
Y del séptimo mensajero se movió para hablarle a otro
mensajero que sería enviado en el fin del tiempo con el Mensa-
je final, con el Mensaje del Evangelio del Reino, para hablarle
al pueblo la bendición de la Primogenitura, para echarle esa
bendición de la Primogenitura a cada uno de los primogénitos
de Dios.
UN LUGAR PARA OIR LAS PALABRAS

DE LA PROFECIA APOCALIPTICA
14 de junio de 1991
Cayey, Puerto Rico
En esta noche yo me siento muy contento, pues es mi cum-
pleaños número cincuenta y uno. Y estoy aquí en un lugar para
oír las Palabras de la profecía apocalíptica. Pues este lugar está
siendo construido para oír las Palabras de la profecía apocalíp-
tica, de las cuales dice Apocalipsis 1, verso 3:
“Bienaventurado el que lee y los que oyen las palabras de
esta profecía, y guardan las cosas en ella escritas; porque el
tiempo está cerca.”
Y en Apocalipsis 22, nuevamente habla de las Palabras de
la profecía apocalíptica. Y dice (Apocalipsis 22:7):
“He aquí yo vengo pronto. Bienaventurado el que guarda
las palabras de la profecía de este libro.”
Hay una bienaventuranza muy grande para el que lee y el
que oye las Palabras de la profecía de este Libro, y las guarda.
Y este lugar que estamos construyendo, y que en esta no-
che estamos utilizando por primera vez, aun sin terminar esta
construcción...
Aunque ya sobre este piso habíamos estado durante un
tiempo pasado, cuando tuvimos una carpa en este lugar, nueva-
mente hemos regresado a este lugar, con un nuevo techo, para
continuar aquí escuchando las Palabras de la profecía de este
Libro.
Este es “UN LUGAR PARA OÍR LAS PALABRAS DE
LA PROFECÍA APOCALÍPTICA.” Las Palabras de la pro-
fecía apocalíptica son las Palabras que hacen que una persona
en este tiempo final sea bienaventurada.
Y cuando hay un lugar donde podemos escuchar las Pala-
bras de la profecía de este Libro, es un lugar muy especial ante
la presencia de Dios; porque es un lugar en donde las personas
vienen para recibir esa bienaventuranza, esa bendición, de es-
cuchar las Palabras de la profecía de este Libro.
Por lo tanto, es un lugar de bendición, un lugar para que las
personas puedan tener la bienaventuranza más grande del fin
del tiempo: la bienaventuranza de leer y escuchar las Palabras
de la profecía de este Libro, de la profecía apocalíptica, que es
la profecía del Señor Jesucristo por medio de Su Ángel mensa-
jero, dada a Juan en símbolos apocalípticos, y dada a los esco-
gidos en este tiempo (las cosas que deben acontecer después de
las siete etapas o Edades de la Iglesia gentil) en el significado
de esos símbolos, de esas visiones apocalípticas.
Por lo tanto, aquí estaremos dando a conocer las cosas que
en este tiempo final estarán aconteciendo y las que ya han acon-
tecido en este tiempo final, de acuerdo a la revelación apocalíp-
tica, que es la revelación de Jesucristo por medio de Su Ángel
enviada a Juan, primeramente en símbolos, y a nosotros en este
tiempo final.
Así que este es un lugar para oír las Palabras de la profe-
cía apocalíptica. Estaremos escuchando en este lugar el Apo-
calipsis revelado, en donde escucharemos las cosas que están
aconteciendo en el presente, las cosas que acontecerán en el
futuro, y las cosas que acontecieron en el pasado; por lo tanto,
no hay forma de hacer nada en cuanto al pasado. Pero tenemos
el presente, y tenemos el futuro por delante, para ver las cosas
que corresponden al presente y las que corresponden al futuro.
Así que estas cosas las estaremos escuchando en este lugar,
que es UN LUGAR PARA OÍR LAS PALABRAS DE LA
PROFECÍA APOCALÍPTICA.
LA PALABRA QUE NO PUEDE FALLAR

12 de enero de 1992 (P.M.)
Cayey, Puerto Rico
La Palabra del Señor no puede pasar, no puede fallar, por-
que la Palabra de Dios son los pensamientos de Dios habla-
dos. Y esos pensamientos divinos son ordenados por Dios, y la
Mente divina tiene el orden de todas las cosas que Dios tiene
para llevar a cabo, y El da a conocer por medio de Su Palabra
lo que Él tiene en Su programa para llevar a cabo.
Por esa causa Su Palabra no pasará, pues “en el principio
era el Verbo, y el Verbo era con Dios (la Palabra), y el Verbo
era Dios.” (San Juan 1:1)
“Y aquel Verbo se hizo carne, y habitó entre nosotros.”
(San Juan 1:14) Y cuando estuvo en carne humana, dos mil
años atrás, aquí en la Tierra, Él dijo que los cielos y la Tierra
pasarían, pero Su Palabra no pasaría; porque Su Palabra son
los pensamientos divinos expresados en forma de Palabra, en
forma de Mensaje.
Así que esa es la Palabra que no puede fallar, y esa es la
Palabra que nadie puede imitar.
Solamente hay una cosa que no puede ser imitada, no pue-
de ser personificada; y esa es la Palabra.
Por esa causa el gran misterio escondido en la Visión de la
Carpa no puede tener imitaciones, no puede ser personificado,
no habrá imitadores, personificadores, porque es la Palabra, la
Palabra manifestándose conforme a las promesas divinas.
Es esa Tercera Etapa, la Palabra para todos los hijos de
Dios; es esa Palabra que no puede fallar para todo el pueblo.
Ahora, nosotros podemos ver la Palabra en letra, nosotros
podemos escuchar la Palabra siendo hablada, nosotros pode-
mos ver la Palabra cuando entendemos esa Palabra. Cuando
la entendemos, la estamos viendo, la estamos comprendiendo;
por eso “el que oye mi palabra, tiene vida eterna; y no vendrá
a condenación, mas pasó de muerte a vida.”
“El que oye mi palabra” es el que entiende Mi Palabra; por
eso la buena tierra es aquella que oye la Palabra y la entiende, y
lleva fruto a ciento, a sesenta, y a treinta por uno.
Porque cuando es entendida la Palabra, entonces viene esa
bendición para producir de acuerdo a la simiente de esa Pala-
bra, para producir lo que esa Palabra tiene que producir. Lo que
esa Palabra tiene que producir en aquel que es sembrado; y lo
produce cuando la persona oye y entiende esa Palabra.
Ahora, podemos ver la Palabra cuando la entendemos, por-
que ver es entender; podemos también ver la Palabra de Dios
cuando se hace carne; y podemos ver la Palabra en lo que fue
prometido.
Cuando estamos viendo el cumplimiento de una promesa
divina, estamos viendo la Palabra en acción cumpliendo lo que
fue dicho de parte de Dios.
LA GLORIA DE DIOS TRAS EL SEGUNDO VELO
21 de mayo de 1995 (P.M.)
Austin, Texas, U.S.A.
Todas esas cosas grandes y maravillosas que están prometi-
das para ser cumplidas, para ser manifestadas en la Iglesia y con
la Iglesia de Jesucristo, para el Día postrero, correspondientes
a la Tercera Etapa, correspondientes al cumplimiento de la Vi-
sión de la Carpa, corresponden al Lugar Santísimo del Templo
espiritual de Cristo, bajo el ministerio de los dos Olivos, bajo
el ministerio de Moisés y Elías; ministerios que estarán en el
Ángel del Señor Jesucristo en este tiempo final, para la Gloria
de Jesucristo ser manifestada en la Tierra en Su Templo espiri-
tual, en el Lugar Santísimo de Su Templo, así como la Gloria
de Dios fue manifestada en el Lugar Santísimo del templo que
hizo Moisés y del templo que hizo Salomón; ese es el Lugar
para la Gloria de Dios ser siempre manifestada.
Ahora, encontramos que para ese tiempo Jesucristo dice:
“Yo Jesús he enviado mi ángel para dar testimonio de estas
cosas en las iglesias.”
Y es por medio de Su Ángel que El da a conocer a Su Igle-
sia, a Sus siervos –Su Iglesia de entre los gentiles y también
para el pueblo hebreo–, las cosas que El prometió que daría a
conocer, cuando dijo:
“Sube acá, y yo te mostraré las cosas que han de ser des-
pués de estas.”
Y luego en Apocalipsis capítulo 22, verso 6, dice:
“Y el Señor, el Dios de los espíritus de los profetas, ha en-
viado su ángel, para mostrar a sus siervos las cosas que deben
suceder pronto (para mostrar, o manifestar, o dar a conocer).”
Es por medio del Ángel del Señor Jesucristo que Jesucristo
se revela, se manifiesta. Y así es como todos veremos la Gloria
de Jesucristo manifestada en Su Iglesia en el Lugar Santísimo
de ese Templo espiritual.
Muchos quizás tropezarán con ese velo de carne que Cris-
to tendrá; pero otros no tropezarán, sino que verán la Gloria
de Jesucristo manifestada en el Lugar Santísimo de Su Templo
espiritual.
Y así es como Jesucristo vendrá a Su Templo espiritual, al
Lugar Santísimo, en donde Su Gloria será vista en este planeta
Tierra; será la Gloria de Dios en la Tierra, en el Templo espi-
ritual de Jesucristo, siendo manifestada. Y todo esto para este
tiempo final.
Encontramos que siempre Dios ha tenido velos de carne,
instrumentos, mensajeros para edades y para dispensaciones. Y
ahora en el fin del tiempo, tras el segundo velo, estará la Gloria
de Dios, la Gloria de Jesucristo, manifestada en la Iglesia del
Señor Jesucristo; y grandes cosas sucederán.
Todo comienza –como siempre– en forma sencilla; pero
luego Dios continuará añadiendo el cumplimiento de más y
más promesas. Y a medida que va cumpliendo más y más pro-
mesas, la Gloria de Dios va siendo manifestada más y más,
y los hijos de Dios que estarán en el Lugar Santísimo de Su
Templo espiritual, estarán viendo la Gloria de Jesucristo ma-
nifestada.
Y a medida que van viendo la Gloria de Jesucristo manifes-
tada tras el velo, tras el ministerio de Su Ángel mensajero, tras
el ministerio que estará operando en Su Ángel mensajero, los
ministerios de Moisés y Elías, que son los Ángeles de Gloria
con los cuales apareció en el monte de la Transfiguración... A
medida que vaya pasando el tiempo y estemos en la Presencia
de Jesucristo, en el Lugar Santísimo de Su Templo, viendo la
Gloria de Jesucristo manifestada y cumpliendo cada promesa
que Él ha hecho para Su Iglesia, nosotros iremos recibiendo
todo lo que necesitamos para ser transformados y raptados.
El maná que estaba en el Lugar Santísimo, miren ustedes,
no se dañaba; podía continuar en perfecta condición por toda la
eternidad, mientras estuviera en el Lugar Santísimo.
¿Y qué nos muestra a nosotros esto? Que los escogidos de
Dios al ser colocados ante la Presencia de Dios en el Lugar
Santísimo, tienen la promesa de que su edad no terminará, y de
que los escogidos de nuestra edad serán transformados y luego
raptados. No importa que algunos de los nuestros hayan parti-
do; ellos regresarán, y estarán con nosotros en nuestra edad, y
serán testigos de la resurrección; o sea, que en todo esto hay un
propósito.
Ahora, se requiere que estemos ante la Presencia de Jesu-
cristo, en el Lugar Santísimo de Su Templo espiritual, donde la
Gloria de Jesucristo fue prometida que estaría manifestada; ya
no en las siete edades.
Por esa causa encontramos que ya los siete ángeles men-
sajeros se fueron, y sus ministerios concluyeron. Y para Dios
realizar algo aquí en la Tierra en este tiempo final, no tiene otro
ministerio que el ministerio de Su Ángel mensajero con los
ministerios de Moisés y de Elías, que están prometidos, sien-
do manifestados en el Ángel del Señor Jesucristo, para que la
Gloria de Dios sea manifestada de en medio de los dos Queru-
bines, de en medio de Moisés y Elías, de en medio de esos dos
ministerios finales que Dios ha prometido enviar en este tiempo
final a Su Iglesia, para bendición de los escogidos de entre los
gentiles y para bendición de los escogidos del pueblo hebreo.
De en medio de los ministerios de Moisés y Elías estará
la Gloria de la Shekinah manifestándose en este tiempo final
y cumpliendo toda promesa que ha sido hecha a la Iglesia del
Señor Jesucristo y al pueblo hebreo. Todo eso está tras el se-
gundo velo.
LA PESCA MILAGROSA
30 de enero de 1997
Si ustedes se fijan en la Visión de la Carpa, nuestro her-
mano Branham estaba sobre la congregación que allí estaba
presente, no estaba sentado ni estaba con sus pies en el piso, en
tierra o en cemento, sino que estaba en el aire mirando de don-
de está la congregación hacia el púlpito. Y él vio a la mano iz-
quierda de él un lugar pequeño, en donde grandes cosas estaban
allí sucediendo; pero si él hubiera estado en el púlpito, hubiera
estado a su derecha; pero esa era la izquierda de él, porque
estaba allá, mirando de allá hacia acá; pero esa era la derecha
del que le tocaba el Ministerio de la predicación del Evangelio
del Reino y el Ministerio con el cual vendría el avivamiento
del Día Postrero. Y el avivamiento o despertamiento del Día
Postrero está prometido para ser llevado a cabo por medio de
los siete truenos de Apocalipsis, capítulo 10.
Dice que los truenos despertarán a la Novia. Dice que los
truenos traerán un avivamiento a la Novia, la Iglesia del Señor
Jesucristo. Y los truenos corresponden a la Edad de la Piedra
Angular y Dispensación del Reino, para sonar bajo la predica-
ción del Evangelio del Reino. ¿Y qué contienen los truenos?
¿Qué revelación nos traen los truenos para el Día Postrero?
Pues nos trae la revelación de la Segunda Venida de Cristo, en
la predicación del Mensaje del Evangelio del Reino. Así como
la predicación del Mensaje del Evangelio de la Gracia nos trae
la revelación de la Primera Venida de Cristo y Su Obra de Re-
dención en la Cruz del Calvario.
Ahora podemos ver cómo es que vendrá la pesca del Día
Postrero, cómo es que vendrá este avivamiento prometido para
el Día Postrero, para el territorio donde corresponde esa etapa
de la Iglesia del Señor Jesucristo; y desde ahí se extenderá para
el mundo entero.
LA TRAYECTORIA DE LOS MINISTERIOS
DE MOISÉS Y ELÍAS
26 de abril de 1997 P.M.
San Lucas Sacatepéquez, Guatemala
Y ahora podemos ver cuáles son los ministerios que estarán
en el Lugar Santísimo manifestados en el Día Postrero, en el
Tabernáculo de Dios, el cual ha sido extendido hasta la Amé-
rica Latina y el Caribe. Y la parte que ha sido extendida a la
América Latina y el Caribe es la parte más importante, la parte
del Lugar Santísimo.
Hasta la América Latina y el Caribe Cristo ha extendido las
cuerdas y ha colocado las estacas de Su Carpa, de Su Taber-
náculo, de Su Templo; y las cuerdas nos han caído en lugares
deleitosos, y grande es la heredad que nos ha tocado.
Y ahora podemos ver que los ministerios de Moisés y Elías
estarían nuevamente ¿dónde? Donde estuvieron en el princi-
pio: en el Tabernáculo de Dios, pero en una nueva parte del Ta-
bernáculo de Dios. Nunca antes habían estado ahí en el Templo
de Dios. Y cuando digo: “nunca antes habían estado ahí,” me
refiero al Templo o Tabernáculo de Dios compuesto por seres
humanos; porque en cuanto al templo o tabernáculo que hizo
Moisés, el ministerio de Moisés estuvo en el atrio, estuvo en el
lugar santo y estuvo en el lugar santísimo; pasó por todos esos
lugares.
Y desde el lugar santísimo, dice Dios: “Desde ahí yo me
declararé a ti, de en medio de los dos querubines de oro, y te
diré todo lo que yo te mandare para los hijos de Israel.” Capítu-
lo 25 y versos 22 al 23 del libro del Éxodo.
Ahora, podemos ver hasta dónde llegaba el ministerio de
Moisés en el tabernáculo terrenal que construyó; porque el mi-
nisterio de Moisés en el Tabernáculo de Dios construido por
Cristo estaría en el Día Postrero en el Lugar Santísimo, para
recibir la revelación divina del Mensaje del Evangelio del Rei-
no y para luego comunicárselo al pueblo hebreo, para darle a
conocer al pueblo hebreo todo lo que Dios le mandare para el
pueblo hebreo; lo cual obtiene ¿dónde? En el Lugar Santísimo.
Otro Párrafo:
Así que vamos a tener la visita pronto en la América Latina
y el Caribe de millones de hijos e hijas de Dios, miembros del
Tabernáculo de Dios que han partido y que serán resucitados
en este Día Postrero, o sea, los santos del Nuevo Testamento
que han partido; porque ya los santos del Antiguo Testamento,
pertenecientes al Atrio, ya resucitaron con Cristo; pero los san-
tos del Nuevo Testamento van a regresar a la Tierra en cuerpos
eternos, y van a estar con nosotros.
Así que la América Latina y el Caribe tiene una Gran Con-
vención que viene de lejanas tierras: Vienen del Paraíso para
encontrarse con nosotros aquí en la América Latina y el Caribe,
para la Gran Convención de los Hijos e Hijas de Dios manifes-
tados en cuerpos eternos, para los Hijos e Hijas de Dios adopta-
dos en cuerpos eternos y restaurados a todo lo que perdió Adán
y Eva en la caída.
Así que van a estar con nosotros; y cuando los veamos se-
remos nosotros transformados, y tendremos un nuevo cuerpo,
y todos seremos a imagen y semejanza de nuestro amado Se-
ñor Jesucristo. Y así estará la Carpa o Tienda o Tabernáculo
de Dios extendido, levantado y dedicado a Dios; y estará en
servicio pleno. Y la plenitud de Dios estará manifestada ahí, la
plenitud de Dios en ese Tabernáculo. ¿Desde dónde? Desde el
Lugar Santísimo.
Por lo tanto, la manifestación de Dios prometida para el
Día Postrero es desde el Lugar Santísimo, el cual se materializa
¿dónde? En la América Latina y el Caribe, donde la Tercera
Etapa estará siendo cumplida en toda su plenitud.
En el templo hubo un lugar pequeño, pero era el más im-
portante. O sea, que el que la persona o algo sea de un tamaño
grande, no es lo que hace que eso sea más importante o que sea
superior; porque la grandeza no está en el tamaño, sino en lo
que signifique eso.
Y ahora, miren ustedes, el Atrio es grande, el Lugar Santo
también es grande, pero el Lugar Santísimo es lo más pequeño,
pero es el lugar más importante, porque es el lugar de morada
de Dios.
Y ahora, miren ustedes cómo el Tabernáculo de Dios ha
venido siendo creado, siendo formado, de acuerdo al modelo
del que está en el Cielo; y ahora la parte más importante es la
más pequeña; como en la Iglesia del Señor formada en la forma
de una pirámide, la parte más importante es la piedra angular,
la Edad de la Piedra Angular. Y ahora la parte más importante
del Templo es el Lugar Santísimo.
En el templo hubo un lugar pequeño, un lugar cuadrado;
era el más pequeño, pero ahí estaba el arca del pacto, ahí esta-
ba el testimonio que Dios le dio a Moisés para el pueblo, ahí
estaban las tablas de la Ley, ahí estaba la vara de Aarón que
reverdeció, ahí estaba el maná escondido en una vasija, y ahí
estaba también el incensario de oro; y ese era el lugar donde
únicamente podía entrar el sumo sacerdote y Moisés.
Y ahora, vean ustedes, ¿dónde estamos en el Día Postrero?
En el lugar más pequeño de la Casa de Dios, del Tabernáculo
de Dios, pero en el más importante; porque es ahí donde la
manifestación de Dios para el Día Postrero estaría manifestada,
estaría siendo vista en la Casa de Dios, en la Iglesia de Dios. ¿Y
estaba dónde? En el Occidente, el lugar santísimo.
Es en el Occidente el lugar para la manifestación plena de
Dios y para la Adopción de los Hijos e Hijas de Dios. Y la parte
del Occidente es la América Latina y el Caribe.
Ahora podemos ver que todo lo prometido para el Día Pos-
trero, para el cumplimiento de las profecías de la visión de la
Carpa o de la Tercera Etapa, o todas estas otras profecías que
hablan de la manifestación de los Hijos e Hijas de Dios, y de
las cosas maravillosas que Dios hará, corresponden a la Améri-
ca Latina y al Caribe; porque es ahí, en la América Latina y el
Caribe, donde Dios ha estado creando el Lugar Santísimo de Su
Templo espiritual con seres humanos.
Ahora, podemos ver dónde estaría el Ministerio de Jesu-
cristo por segunda vez para el Día Postrero; podemos ver dón-
de estaría el Hijo del Hombre con Sus Ángeles revelándose en
el Día Postrero; podemos ver así el misterio del Señor Jesucris-
to y Su trayectoria desde el pueblo hebreo, aun estando ellos
fuera de la tierra de Israel; podemos ver el Ministerio del Señor
Jesucristo en el Antiguo Testamento, podemos ver cómo se fue
moviendo, podemos ver cómo estuvo en la tierra de Israel
PREPARANDONOS PARA SER ADOPTADOS

19 de enero de 1997, P.M.
Cayey, Puerto Rico
Ahora, tenemos la promesa de la resurrección de los santos
del Nuevo Testamento para el Día Postrero, como Cristo así lo
estableció: “Y yo le resucitaré en el Día Postrero.” Eso es a los
santos del Nuevo Testamento, creyentes en Cristo que han par-
tido. Y para los que queden vivos y vean la Venida de Cristo, y
lleguen a la etapa en donde ocurra la Adopción, la Adopción de
la manifestación de Cristo, esas personas van a tener la oportu-
nidad de ser transformadas en el Día Postrero.
Antes de ese momento algunos partirán, pero cuando sea
adoptado el instrumento que Cristo estará usando en el Día
Postrero, o sea, Su Ángel Mensajero, de ahí en adelante las co-
sas serán mucho mejor para los escogidos de Dios, o sea, para
toda la Iglesia del Señor Jesucristo; porque con la Adopción del
Ángel del Señor Jesucristo, luego vendrá la Adopción del resto
de los hijos de Dios, y vendrá la resurrección de los muertos
en Cristo y la transformación de nosotros los que vivimos; y
traerá a pleno cumplimiento toda visión, todo sueño y profecía
que habla del Día Postrero y de las cosas que estará haciendo
Cristo por medio de Su instrumento, Su Ángel Mensajero, en
el Día Postrero.
Y la visión de la Carpa será cumplida en toda su plenitud
con la Adopción del Ángel del Señor Jesucristo, para bendi-
ción, para beneficio, de toda la Iglesia del Señor Jesucristo. Y
para ese tiempo la resurrección de los muertos se convertirá en
una realidad, y la transformación de nosotros los que vivimos
también se convertirá en una realidad.
Pero vean ustedes, antes de un hijo de Dios ser adoptado,
primero tiene que haber nacido en el Reino de Dios, o sea, en la
Casa de Dios. No puede ser adoptado uno que es nacido fuera
de la Casa de Dios, pues fuera de la Casa de Dios no hay nuevo
nacimiento, o sea, que no nace ningún hijo de Dios fuera de
la Casa de Dios. Tiene que nacer en la Casa de Dios, o sea, en
la Iglesia del Señor Jesucristo, y tiene que tener un lapso de
tiempo de trabajo, de enseñanza y trabajo en los Negocios de su
Padre celestial. Y todo ese trabajo, esos Negocios, tienen que
ser hechos ¿dónde? En la Casa de Dios, en la Iglesia del Señor
Jesucristo
Otro Párrafo:
Para ese tiempo encontramos que grandes maravillas a ni-
vel mundial estarán siendo hechas por Cristo a través de Su
Ángel Mensajero. Por eso es que ha sido dicho, por el precursor
de la Segunda Venida de Cristo, que los grandes milagros y ma-
ravillas que están prometidos, será para los hebreos, será para
la Edad Hebrea, bajo el ministerio de Moisés y Elías; o sea, que
los grandes milagros y maravillas prometidos para la Tercera
Etapa, para el cumplimiento de la visión de la Carpa, están
señalados bajo el ministerio de Moisés y Elías; ministerios que
estarán siendo manifestados en el Ángel del Señor Jesucristo
en el Día Postrero, por el Espíritu Santo, que es el que tiene, el
que da y opera ministerios en seres humanos.
Ahora podemos ver las cosas que deben suceder en este
Día Postrero después que ocurra la Adopción del primero de
los hijos de Dios, de los nacidos en la Casa de Dios por medio
de Cristo, que es el que ha estado produciendo el nuevo na-
cimiento de hijos e hijas de Dios desde el día de Pentecostés
hacia acá.
Ahora, si fue algo grande y glorioso la Adopción del prime-
ro de los hijos de Dios, o sea, de Jesucristo, del Principio de la
Creación de Dios, si fue algo grande y glorioso y de beneficio
para todos los santos del Antiguo Testamento, que resucitaron
con la Adopción y la Obra de Redención llevada a cabo en la
Cruz del Calvario por Cristo, cuando El resucitó se levantaron
con El; ahora será de grande bendición, de grande beneficio,
la Adopción del segundo Hijo de Dios que será adoptado en
el Programa divino. Y con la Adopción de ese Hijo de Dios,
vendrá la Adopción de todos los hijos de Dios del Nuevo Tes-
tamento.
Ahora, podemos ver estas cosas que deben suceder pronto,
las cuales están anunciadas, profetizadas, aquí en la Escritura.
Y toda la Creación gime a una, y a una está de parto esperan-
do esta manifestación de los hijos de Dios, esta Adopción de
los hijos de Dios, esta resurrección de los muertos en Cristo,
prometida para el Día Postrero, para los hijos de Dios que han
partido, y esta transformación de los cuerpos de los hijos de
Dios que estarán viviendo en el Día Postrero.
Estas son cosas que deben suceder en este tiempo en el cual
nosotros estamos viviendo; estas son cosas que deben suceder
en esta etapa o edad de la Iglesia del Señor Jesucristo, en esta
Edad de la Piedra Angular, y en esta Dispensación del Reino
que ya ha comenzado y está entrelazándose con la Dispensa-
ción de la Gracia.
Estamos viviendo nosotros en el tiempo más grande y glo-
rioso de todos los tiempos, en donde la Iglesia del Señor Jesu-
cristo está preparándose para ser adoptada con todos los miem-
bros de ese Cuerpo Místico de creyentes. Los que estamos
vivos estamos preparándonos para ser adoptados, o sea, para
ser transformados, y entrar a vida eterna con un cuerpo eterno.
LOS COLABORADORES DE DIOS
3 de marzo de 1998
Santiago, Chile pág. 14 y 15
Y así como Moisés no pudo entrar a la tierra prometida,
pero Josué llevó el pueblo a la tierra prometida, encontramos
que aunque el séptimo ángel mensajero en el cual estuvo el
espíritu de Elías en su cuarta manifestación, no pudo entrar al
cumplimiento pleno de la Visión de la Carpa, el ministerio de
Elías pasa a su quinta manifestación y entra, entra con el pue-
blo a esa bendición tan grande prometida para este tiempo final.
Será Elías, pero en su quinta manifestación, con Moisés, en la
Venida y manifestación del Hijo del Hombre con Sus Ángeles
Vean ustedes, en nuestro hermano Branham estaba Cristo
en Espíritu Santo, y ahí estaba el ministerio de Elías en su cuar-
ta manifestación. Para el Día Postrero, en el Ángel mensajero
del Señor Jesucristo estará Cristo en Espíritu Santo, y estará el
ministerio de Elías también, pero en su quinta manifestación,
y también estará el ministerio de Moisés pero en su segunda
manifestación. El ministerio de Moisés en su segunda mani-
festación no estuvo en nuestro hermano Branham, pero para la
quinta manifestación del ministerio de Elías, estará acompaña-
do Elías en su quinta manifestación con Moisés en su segunda
manifestación.
Y ahí estará Cristo, el Espíritu Santo, Jesucristo en Espíritu
Santo con Sus Ángeles, con los ministerios de Moisés y Elías;
ahí estará el ministerio de Jesús manifestado para cumplir todo
lo correspondiente al Día Postrero.
Por eso es que hay cosas que no pueden ser explicadas,
las cuales son muy importantes, y hay que dejar que operen, y
nosotros vemos el resultado; para que así nadie vaya a ser ten-
tado a imitar. Todos los que traten de imitar, tendrán las mismas
consecuencias que tuvieron los imitadores de otros tiempos. Y
eso pues, a nosotros nos deja ver que no vale la pena imitar un
ministerio, sino que lo que vale la pena es ser un colaborador
con ese ministerio para ser hallados colaboradores de Dios.

15 de marzo de 1998 (Segunda actividad)
Asunción, Paraguay, Pág. 13 a la 17
En nuestro hermano Branham operó el ministerio de Elías
y de Jesús, temporalmente; y para este tiempo final estará ope-
rando los ministerios de Moisés, de Elías y de Jesús.
Estos son los tres grandes ministerios que Él ha prometido
manifestar en este tiempo final, en donde la Tercera Etapa esta-
rá llevando a cabo todas estas cosas que están prometidas para
este tiempo final. Y la parte más importante de la Tercera Etapa
es la que viene antes de los grandes milagros y maravillas, por-
que Dios no coloca milagros y maravillas primero, y después la
Palabra, sino que coloca Su Palabra primero, primero viene la
Palabra, y después vienen los milagros y las maravillas.
Ustedes pueden ver que primero viene el Mensaje de parte
de Dios, y después, más adelante, los milagros y maravillas le
seguirán.
Y ahora, en esta parte del Mensaje surgiendo, es la Terce-
ra Etapa en una forma reservada, para los escogidos de Dios,
abriéndole el misterio del Séptimo Sello, o sea, abriéndole el
Séptimo Sello, el misterio de Su Venida, y así tocándole la
Trompeta final o Gran Voz de Trompeta del Evangelio del Rei-
no, con el cual son dados a conocer todos estos misterios de
este tiempo final.
Ahora, por cuanto en la primera y segunda etapa que Cris-
to manifestó por medio del precursor de la Segunda Venida
de Cristo, al él dar a conocer esas etapas abiertamente y decir
cómo funcionaban, hubo imitadores que interrumpieron el Pro-
grama que Dios estaba llevando a cabo por medio del Rvdo.
William Marrion Branham, y se enredó la línea de pescar en
ese tiempo; y muchos aparecieron imitando lo que hacía el pre-
cursor de la Segunda Venida de Cristo. Y el Ángel le dijo que él
hizo lo que él (el Ángel) le dijo que no hiciera; porque el Ángel
le dijo que guardara silencio en cuanto a esas etapas. Y ahora le
dijo, para la Tercera Etapa, le dijo: “De esto no le dirás nada a
nadie; guardarás silencio en cuanto a esto.”
Por eso es que de esta Tercera Etapa tenemos que hablar así,
en una forma rápida, y sin muchos detalles; solamente mostran-
do que esa Tercera Etapa es la etapa donde el Espíritu de Cristo,
que es el mismo Jesucristo en Espíritu Santo, el mismo Ángel
del Pacto manifestado en carne humana en Su Ángel mensa-
jero, llevando a cabo la Obra correspondiente al Día Postrero.
Esa es la Tercera Etapa, de la cual habló el precursor de
la Segunda Venida de Cristo. Y Su Venida tiene diferentes fa-
ses, tanto para con Su Iglesia Novia (con los escogidos), como
también con las vírgenes insensatas, que son los creyentes en
Cristo que no han recibido el Espíritu de Cristo, o sea, que no
tienen aceite en sus lámparas y que no pasarán al rapto para ir a
la Cena de las Bodas del Cordero, no podrán ser transformadas
porque primero tienen que tener el Espíritu de Cristo, tienen
que recibir el nuevo nacimiento, tienen que recibir el cuerpo
teofánico, para luego recibir el cuerpo físico y eterno.
Y ahora, vean ustedes, también el Séptimo Sello tiene que
ver con lo que Dios estará llevando a cabo en este planeta Tie-
rra.
Por lo tanto, la Segunda Venida de Cristo cubre todos los
órdenes de la raza humana que estarán viviendo en este tiempo
final. Nada quedará fuera del Séptimo Sello, todo será impac-
tado por el Séptimo Sello, todo será impactado por la Segunda
Venida de Cristo con Sus Ángeles.
Y para la manifestación del Séptimo Sello, que es la mani-
festación de la Tercera Etapa, los peces grandes que tenía que
pescar nuestro hermano Branham en la visión que tuvo pescan-
do en un lago, en donde el Ángel le dijo que le iba a enseñar
a pescar, y le dijo: “Ahora prepara tu anzuelo con la carnada;
ahora tírala lejos (todo eso lo fue haciendo); y ahora dale un
halón, hala en esta forma, y los pececitos pequeños van a ver y
van a venir; y luego hala un poquito más la cuerda, más rapidi-
to, los peces pequeños van a seguir la carnada y el anzuelo, y
los peces grandes van a ver lo que está sucediendo, van a ver a
los peces pequeños siguiendo esa carnada, y entonces los peces
grandes van a venir.”
Pero cuando le tocó hacer esa parte, haló tan fuerte, que
sacó la cuerda con el anzuelo y un pescadito tan pequeño que
parecía la carnada que había colocado sobre el anzuelo. Y el
Ángel le dijo:
“Has hecho lo que yo te dije que no hicieras.” Eso fue cuan-
do él le enseñó a pescar a todos los demás que estaban allí en
el lago; él les dijo: “Yo sé cómo pescar.” Ellos vinieron a él y
le dijeron:
“Hermano Branham, usted sabe cómo pescar.” Eran mu-
chos ministros que estaban pescando allí, y entonces él les dijo:
“Sí, yo sé cómo pescar. Vengan, que les voy a enseñar.” Y eso
causó muchas imitaciones. Porque ese secreto de cómo pescar
en su edad, era para él conocerlo y ponerlo a funcionar para
pescar los peces, o sea, los hijos e hijas de Dios correspondien-
tes a esa edad.
Y ahora, vean ustedes el porqué tuvo bastantes problemas
él en su vida ministerial con grupos religiosos. Podemos ver
porqué en parte: porque él enseñó cosas, o sea, les dio a cono-
cer secretos que eran solamente para él conocerlos, se los dio a
conocer a otras personas.
Pero ahora, el Ángel, luego de decirle que había hecho lo
que el Ángel le dijo que no hiciera, y tenía la línea toda enre-
dada, el Ángel lo llevó a otra visión, o sea, lo pasó a otra visión
más arriba, y le mostró una carpa, y en la carpa le mostró un
cuartito pequeño; le mostró también un llamado al altar, y le
mostró también una línea de personas que iban para recibir la
oración por sanidad, los cuales iban entrando en un cuartito
pequeño; y dice que la Columna de Fuego que lo acompañaba
a él, voló de él, y estaba hablando con otra persona, más arriba
de donde él estaba; y luego se fue a ese cuartito pequeño.
Recuerden que es una visión, por lo tanto su cumplimiento
tiene parte, o sea, tiene aplicación espiritual y también aplica-
ción física. Así como el lago donde estaba pescando, no es que
tenía que irse a un lago literal para ir a pescar peces, sino que
los peces
son los hijos e hijas de Dios, pues Cristo dijo: “Venid en
pos de mí, y Yo os haré pescadores de hombres,” dijo Jesucristo
a Sus apóstoles, que eran pescadores; porque el Cristianismo
está representado en los peces, y está bajo la Era de Piscis; por
eso los cristianos dibujaban un pez o dos peces allá en las cata-
cumbas cuando eran perseguidos; porque el Cristianismo está
representado en los peces, y por eso Cristo dijo: “Venid en pos
de mí, y Yo os haré pescadores de hombres.” Y por eso también
vemos que para el fin del siglo dice que la red será sacada a la
orilla, y serán recogidos los peces buenos y lo malo será echado
fuera; y eso lo harán los Ángeles del Hijo del Hombre.
Y eso es para el fin del siglo, en donde aparecen los Ánge-
les del Hijo del Hombre, que son los ministerios de Moisés y
Elías manifestados en el tiempo final.
Y ahora vean ustedes cómo para pescar nuestro hermano
Branham, cumplir la misión de pescar, tenía que ir al lago o al
mar de las naciones, pueblos y lenguas, porque ‘aguas’ repre-
senta pueblos, naciones y lenguas; y ‘peces’ representa hijos e
hijas de Dios, seres que escucharán la predicación del Evange-
lio de la Gracia, y recibirán a Cristo como Salvador, y así son
colocados en el Reino de Dios.
Ahora, podemos ver la aplicación que tiene esa visión en su
cumplimiento. Y ahora, la aplicación de la Visión de la Carpa
también tiene su aplicación espiritual y su aplicación física; la
aplicación física puede ser cuando llegue la apretura, pues para
ese tiempo estaremos en una etapa en donde los terremotos y
los volcanes y los temblores de tierra, estarán ya a una escala
mayor, y lo más seguro para actividades va a ser, seguramente,
las carpas; y lo otro es que para una actividad en un lugar donde
no hay un edificio, lo más rápido que se coloca es una carpa.
Así que, para ese tiempo de la apretura, vamos a ver el
ministerio del Hijo del Hombre con Sus Ángeles llevando a
cabo físicamente, literalmente, esa etapa, con grandes señales,
maravillas y milagros, y eso corresponde a los ministerios de
Moisés y Elías, de los dos Olivos; pero el Hijo del Hombre,
Jesucristo, estará ahí, porque con Él es que vienen Sus Ángeles,
los ministerios de Moisés y Elías; o sea, con Cristo, con el Án-
gel del Pacto, que es Jesucristo en Espíritu Santo manifestado
LA VICTORIA DEFINITIVA
DEL SÉPTIMO SELLO SOBRE SATANAS
Monterrey, México
Y el precursor de la Segunda Venida de Cristo también vio
en visiones la Venida del Mesías, y vio también el instrumento
donde se cumpliría la Venida del Mesías, vio el velo de carne;
cuando él escuchó los Siete Truenos emitiendo sus voces; pues
escuchó los Siete Truenos emitiendo sus voces por medio del
instrumento que Dios tendría en la Tierra para el cumplimiento
de Su Venida, la Venida de la Palabra encarnada en un hombre;
pero ese hombre no es el Señor Jesucristo, sino solamente el
velo de carne en el cual Cristo estará manifestado en el Día
Postrero, dándonos a conocer todas estas cosas que deben su-
ceder pronto.
Al precursor de la Segunda Venida de Cristo le fue prohi-
bido dar a conocer ese misterio, le fue prohibido dar a conocer
el misterio del Séptimo Sello, el misterio de lo que él vio allí
en el cuartito pequeño en la Visión de la Carpa; aun allí él es-
taba buscando por un nombre, que él vio; después que salió de
la visión él estuvo buscando por un nombre que él allí vio o
escuchó.
Ahora, vamos a dejar eso quietecito, porque esto tiene que
ver con el Nombre Nuevo del Señor Jesucristo. Ya que le to-
camos algo ahí... Página 26 y página 40 del libro de las Citas,
dice así... Página 26 dice, verso 216, vamos a leer una partecita
solamente: “...eso ha sido prometido que vendría en existencia
en el tabernáculo aquí, antes de llegar a la carpa.
Bueno, ahora a lo más que yo sé, allí no había nada, no
más que solo - tan pronto como entré allí, el Espíritu del Señor
entró y sólo comenzó discerniendo los espíritus...”
O sea, nuestro Hno. Branham trató de que se cumpliera esta
Tercera Etapa con las grandes señales y maravillas que él vio
en la Visión de la Carpa; pero cuando trató, no funcionó.
“...y solamente comenzó discerniendo los espíritus y di-
ciéndole a la gente de sus problemas... y parecía como quizá
que tomaron lugar en las entrevistas. Así que parece quizá yo
continuaré adelante hasta quizá que la carpa empiece, o lo
que sea que EL HA ESCOGIDO PARA PRINCIPIAR A DE-
CLARAR SU NOMBRE EN UNA MANERA NUEVA. PERO
CUANDO LA HAGA, SERA SOLO TAN PERFECTO COMO
LOS OTROS...” Ahora, aquí, vean ustedes, para esa etapa don-
de habrá grandes señales y maravillas, miren, para ese tiempo
es que para o a nivel mundial será el tiempo para declarar Su
Nombre en una manera nueva a nivel mundial.
Dice: “o lo que Él ha escogido para principiar a declarar
su nombre en una manera nueva. Pero cuando la haga, será
sólo tan perfecto como los otros (o sea, como las otras etapas).”
Y en la página 40, vamos a ver un poquito aquí: Párrafo
321 dice, hablando de la Visión de la Carpa, dice:
“...Y miré y he aquí que iba esa real, suave, luz movién-
dose de mí, y se fue hacia el pequeño edificio. Y luego, hay
algo diferente entre la luz y el Ángel, porque, todavía estaba él
conmigo, y la luz se había retirado al edificio pequeño. Y este
ángel, todavía hablando detrás de mí (el cual es un hombre
grande)...” El cual es un hombre grande de piel oscura, o sea,
piel de color piel canela, color latino, ese color que tienen los
latinos, como los mexicanos y demás latinoamericanos; y tenía
el cabello oscuro, y le llegaba hasta los hombros.
Recuerden que ese es un hombre de otra dimensión, de la
sexta dimensión, el cual es un hombre, un Mensajero, un Ángel
enviado a nuestro Hno. Branham en ese tiempo; y él es el que
estará también en el cumplimiento de la Visión de la Carpa,
llevando a cabo todas esas cosas que han sido prometidas para
este tiempo final.
“Y él dijo: ‘Yo te encontraré allí.’ Luego yo dije: ‘Yo no
entiendo, ¿porqué allí?’ Él dijo: ‘mira’. Y esta mujer, cuando
salió de allí con la camilla de ambulancia, ella estaba empu-
jando la camilla hacia afuera al otro lado. Y la mujer le pre-
guntó (o sea, la mujer que hacía las entrevistas, que le tomaba
el nombre antes de entrar. Luego había una mujer al comienzo,
en la puerta, para la entrada al cuartito, un poquito antes, don-
de estaba la lona de carpa tendida, y después de eso estaba el
cuartito pequeño, o sea como una oficina, y luego, a la salida
del cuartito, de esa oficina, estaba otra mujer con una grabadora
haciéndole la entrevista a los que salían ya sanados; y les pre-
guntaban qué había sucedido allá, y ellos no tenían explicación
de lo que había sucedido; y decían: ‘yo no sé qué sucedió, pero
sé que sucedió. Dice)... Y la mujer le preguntó:
‘¿Qué pasa?’ Ella dijo: ‘Yo no sé; sólo aconteció. Yo he
estado en cama por años.’ Y luego salió el hombre cargando
sus muletas. Y le preguntaron qué sucedió, dijo que no sabía; y
venía a la plataforma a testificar. Y yo dije: ‘Yo no entiendo ello
allí adentro.’ Y fíjese, él es siempre escritural. Él dijo: ‘Qué, no
dijo El Señor: Cuando ores no seas como los hipócritas que les
gusta hacer espectáculo público.’ Dijo: ‘Entra en tu recámara
y cuando lo hagas, cierra la puerta. Luego ora a tu Padre que
ve en secreto, y El que ve en secreto te recompensará en públi-
co. ’Y él dijo: ‘¿Tú recuerdas ese nombre que buscabas esa vez
que soñaste de ello?”
Ahí estaba buscando él, cuando soñó de la Visión de la Car-
pa, después estaba buscando un nombre; y ahora el Ángel le
recuerda de ese nombre, le dice: “¿Recuerdas el nombre que
buscabas cuando soñaste de ello?” Pero por cuanto el Hno.
Branham estaba bajo juramento por el Ángel, el cual le dijo:
“No le dirás nada a nadie acerca de esta Tercera Etapa, no
le dirás nada a nadie de esto que viste en el cuartito pequeño...”
ñaste de ello?’ Y yo dije: ‘Sí.’ Él dijo: ‘Yo te encontraré allí esta
Ahora, aquí podemos ver lo que será esa manifestación de
la Tercera Etapa llevando a cabo maravillas, milagros y señales
a nivel mundial; pero no será un espectáculo público como es
hecho y fue hecho por nuestro Hno. Branham en las actividades
que él llevó a cabo; y como es hecho por los grandes evange-
listas en diferentes naciones; será algo completamente privado
de parte de Dios; pero que producirá los resultados que están
profetizados para ese tiempo pág. 31, 32 y 33.
En el Mensaje donde Cristo habla de la Puerta estrecha, ahí
vamos a ver lo que nos dice acerca de la Puerta estrecha: San
Lucas 13:25 vamos a ver lo que nos dice aquí... Aquí está lo de
la Puerta estrecha: San Lucas 13, verso 22 en adelante, dice:
“Pasaba Jesús por ciudades y aldeas, enseñando, y enca-
minándose a Jerusalén. Y alguien le dijo: Señor, ¿son pocos los
que se salvan? Y él les dijo: Esforzaos a entrar por la puerta
angosta; porque os digo que muchos procurarán entrar, y no
podrán. Después que el padre de familia se haya levantado y
cerrado la puerta, y estando fuera empecéis a llamar a la puer-
ta, diciendo: Señor, Señor, ábrenos, él respondiendo os dirá:
No sé de dónde sois. Entonces comenzaréis a decir:
Delante de ti hemos comido y bebido, y en nuestras plazas
enseñaste. Pero os dirá: Os digo que no sé de dónde sois; apar-
taos de mí todos vosotros, hacedores de maldad. Allí será el
llanto y el crujir de dientes, cuando veáis a Abraham, a Isaac,
a Jacob y a todos los profetas en el reino de Dios, y vosotros
estéis excluidos.”
Ahora, aquí podemos ver que la Puerta va a ser cerrada, la
Puerta, que es Cristo, la Puerta de Misericordia va a ser cerra-
da, y ya no habrá más oportunidad para salvación, y ya Cristo
estará como Rey de reyes y Señor de señores, y Juez de toda
la Tierra; y estará manifestado ahí, en esa fase donde ya no
habrá salvación para ninguna persona, ya ahí estará manifes-
tado en toda Su plenitud a través de Su Ángel Mensajero; y ya
de ese momento en adelante aparecerán los grandes milagros
y maravillas que la Tercera Etapa (que es la etapa de la Pala-
bra Creadora) hablando producirá; y por medio de esa Palabra
hablada se efectuarán esos grandes maravillas y milagros que
están prometidos para ser cumplidos en el cumplimiento de la
Visión de la Carpa, en donde se estarán produciendo grandes
Ahí estarán los Ministerios de Moisés y Elías manifesta-
dos, y el Ministerio de Jesús; porque serán estos los ministerios
que el Ángel del Pacto, el Ángel de Jehová, que es Jesucristo
en Espíritu Santo, manifestado a través de carne humana en Su
Ángel Mensajero, estará produciendo. Será Cristo el que estará
manifestado llevando a cabo todas esas cosas por medio de Su
Ángel Mensajero, el cual será adoptado; y entonces no habrá
limitaciones en cuanto a las cosas que Jesucristo podrá llevar a
cabo a través de Su Ángel Mensajero.
EL SÉPTIMO SELLO
Nuestro hermano Branham en otra ocasión también fue
transportado al Paraíso, la sexta dimensión, y vio a los conver-
tidos de él en su ministerio, los vio allá a todos; vean ustedes,
hablaron con él y le dijeron que ellos van a entrar si él entra;
porque nuestro hermano Branham va a ser juzgado antes de la
resurrección, y si él entra ellos también van a entrar y van a
venir en cuerpos eternos; y así es para cada mensajero de cada
etapa.
Y ahora, vean ustedes, él estando allá en el Paraíso, en la
sexta dimensión, miraba desde allá hacia acá, hacia esta di-
mensión, y veía su cuerpo en la cama, allá acostado con sus
manos puestas atrás en la cabeza, como él estaba cuando salió
del cuerpo y fue llevado a la sexta dimensión; y él dice que esa
dimensión está a unos 12 pies de altura, ahí ya comienza esa
sexta dimensión o está esa dimensión; y él se encontraba… Él
lo que nos muestra es que él se encontraba como a una altura
de unos 12 pies5; estando ahí en esa dimensión miraba y veía
su cuerpo abajo.
Ahora vean ustedes lo que esto significa para nosotros: que
los santos de la sexta dimensión, que han partido, miran de allá
hacia acá y nos ven a nosotros acá.
También así estaba cuando la Visión de la Carpa: él estaba
en cierta dimensión y trataba de bajar y colocar sus pies en
donde estaba la Carpa y donde estaban las personas en la ac-
tividad, pero no podía bajar; y se estaba llevando a cabo toda
esa actividad en donde grandes maravillas y milagros estaban
siendo realizados, lo cual señala lo que Dios hará más adelante.
Y nuestro hermano Branham no estará ahí, pero después
vendrá y va a estar ahí; pero vean, será bajo el ministerio de
Cristo, de la Columna de Fuego por medio de otro mensajero
que Él estará usando en esta Tierra.
EL SÉPTIMO SELLO
Ahora vean ustedes el ministerio prometido para mostrar
grandes maravillas y milagros en el Día Postrero.
Ese es el ministerio prometido para este tiempo final. Hay
personas que quizás han leído que el precursor de la Segunda
Venida de Cristo ha dicho que habrá grandes milagros y ma-
ravillas siendo llevados a cabo bajo el ministerio de Elías… Y
estos grandes milagros y maravillas fueron también mostrados
en la Visión de la Carpa, donde Dios le mostró una carpa o un
gran auditorio al reverendo William Branham, y ahí vio que
grandes maravillas y milagros estaban siendo llevados a cabo.
Pero nuestro hermano Branham estaba más arriba, y quería ba-
jar sus pies y colocarlos sobre el lugar donde se estaban llevan-
do a cabo esas maravillas, pero no podía; y vio los milagros y
maravillas siendo hechos. Y después de ver todo eso, después
fue que pudo bajar e ir a donde estaba - donde estaba la Colum-
na de Fuego realizando esas maravillas y milagros por medio
de aquel al cual le había estado hablando.
Y esos milagros y maravillas, vean ustedes, verdaderamen-
te será Elías, pero es Elías en su quinta manifestación con Moi-
sés en su segunda manifestación y con Jesús en Su segunda
manifestación.
ROMPIENDO LAS BARRERAS

EN EL AMOR DIVINO
18 de mayo de 1998
En la página 54 del libro de Citas, verso 464, dice nuestro
hermano Branham... Esto fue en un lugar en que él estuvo pre-
dicando, en donde una persona se levantó hablando en lenguas
y profetizando, y luego fue dada la interpretación; y miren lo
que fue dicho:
“Porque tú has escogido la senda angosta, la vía más
dura; tú has andado en tu propio escogimiento, - ahora mire.
Ahora este hombre... ahora cuiden como está escrito. Ustedes
ven que está escrito en unas palabras extranjeras - ‘tú has es-
cogido la decisión correcta y precisa y ella es mi vía;’ - bendito
Dios. ‘Ella es mi vía;’ El dijo - ‘por causa de esta decisión tan
importante, una porción enorme del cielo te espera,’ - él nunca
había oído acerca de la visión (o sea, la persona que está pro-
fetizando aquí, nunca había oído de la visión que había contado
nuestro hermano Branham), (¿ven ustedes?) ustedes recuerdan
la visión... ‘una porción enorme del cielo te espera (donde le
dijeron que una porción enorme del cielo le esperaba). Qué de-
cisión tan gloriosa has hecho tú.’
(¿Ven?) esto en sí mismo - ahora aquí está, de aquí en ade-
lante yo no entiendo - ‘Esto en sí mismo es eso’ - paréntesis
grandes alrededor de ello - ‘lo cual dará y hará acontecer la
Ahora vean, está hablando aquí, y él piensa - dice que está
relacionado con la visión de La Carpa, y lo que Dios le mostró
en el cuartito pequeño.
Vamos a ver otra página aquí... Vamos a ver dónde está
aquí... Hay otras páginas... Vamos a ver la página 164 y la pági-
na 102.... Vamos a ver la 102 primero... Esto fue un extracto del
Mensaje “Parado en la Brecha”, página 102, verso 880, dice:
“Y esto será conocido por la iglesia de hoy y la iglesia
venidera (¿la iglesia de qué? Dice: la iglesia de hoy y la iglesia
venidera; o sea, la iglesia de su tiempo y la iglesia que vendrá
en otra edad), si Dios empuja a un hombre por un tubo y él no
se mueve hasta que Dios le dice, es que no hay fe conectada
en él. Es Dios empujándote a algo, y levanta tu ministerio a
un lugar donde nadie puede hablar una palabra en contra de
él. Pero de aquí en adelante, déjame hablarte primero con el
Nombre del Señor antes que oigas porque tengo que ir por fe,
Tengo que hacerlo por fe, aunque yo creo que esté bien o mal, o
lo que sea... yo escojo lo mejor y luego lo hago, y probablemen-
te si esto mismo es una tremenda cosa que vendrá a acontecer
y acontecerá, una tremenda victoria en el Amor Divino (y éste
es el verbo antes del adverbio), este es el Amor Divino que es
Dios. ¿Ven ustedes?... Y se necesita el amor de Dios que saque
fuera al frente de la línea y lo ponga en la brecha por la gente.”
O sea, que por Amor Divino la persona (para aquel tiempo
pues nuestro hermano Branham) se pusiera en la brecha por el
pueblo; para el tiempo final pues que el Mensajero del tiempo
final, de la Edad de la Piedra Angular, se ponga, por Amor Di-
vino, en la brecha por el pueblo, en favor del pueblo, para que
la bendición de Dios venga al pueblo; y para eso tiene que dar
el Mensaje.
Y todos los escogidos de Dios, para ponerse en la brecha
por el pueblo latinoamericano, tenemos que llevar el Mensaje a
todas las naciones, a todas las personas, juntamente colocados
en la brecha con el Mensajero de nuestra edad, en la Edad de
la Piedra Angular; para que así la misericordia de Dios venga
sobre todos los latinoamericanos y caribeños.
Podemos ver que hay una Obra muy grande para este tiem-
po final, prometida para la Iglesia de Jesucristo. Y ya esa Obra
ha comenzado a llevarse a cabo, y seguirá hacia adelante, en el
Amor Divino, porque estamos viviendo en la Edad del Amor
Divino. Y por eso nos sobrellevamos los unos a los otros en
Amor Divino, nos perdonamos los unos a los otros y nos damos
la mano para trabajar unidos.
EL SÉPTIMO SELLO Y LA ISLA DE PATMOS
24 de mayo de 1998
Cayey, Puerto Rico
Y ahora, para el tiempo final, la Tercera Etapa es donde se-
rán captados los peces grandes, o sea, los escogidos de Dios del
Día Postrero, pero esa etapa ¿cómo estará operando esa etapa?
Eso, la guardará en secreto el instrumento que Él tenga para esa
etapa; pues fue dicho que de eso, de esa Tercera Etapa, nadie
conocería nada. De esa Tercera Etapa nadie entendería cómo
funcionaría esa Tercera Etapa.
Todos sabemos que sería para el Día Postrero, y sería bajo
el ministerio del Espíritu Santo, pero cómo operaría, eso sería
un misterio, un secreto, y no sería dado a conocer ese misterio
de cómo opera esa Tercera Etapa, para que no surjan imitadores
en el Día Postrero, imitando esa Tercera Etapa. Ahora vean,
dice:
“¡RECUERDEN: Satanás tratará de personificar! El tra-
tará de copiar todo lo que hace la iglesia. Así ha obrado en el
pasado, pues lo vemos claramente en el anticristo. Pero esta es
esto no habrá copiadores. Y así será porque él no lo sabe (el
diablo no sabe cómo opera esa Tercera Etapa), ni hay manera
que lo llegue a conocer tampoco. Esta es la tercera etapa, y
él no sabe nada en cuanto a eso, no lo entiende. Pero hay un
secreto debajo de eso...
¡GLORIA A DIOS EN LAS ALTURAS! Yo nunca podré
pensar igual como antes por más años que viva, después de
haber visto...
Ahora yo sé cuál es el próximo paso, pero no sé cómo in-
terpretar eso. Pero ya no falta mucho.
Tengo escrito aquí... Si cuando esto sucede, Uds. Pudieran
ver mi libreta: ‘¡PARATE, NO PROSIGAS!’ (Ahora vean, hasta
le es ordenado que se detenga allí).
Ahora, yo no tengo la costumbre de ser fanático, les es-
toy diciendo la verdad. Pero RECUERDEN aquel zapatito que
siempre he tratado de explicar, como decía que el alma estaba
próxima a esto y todo aquello otro, etc., y todo eso sirvió sola-
mente para producir los impostores que vinieron después. Tal
como era de tomar la mano de la persona y llegaban las vibra-
ciones, entonces todo mundo tenía sus vibraciones en la mano.
Pero acuérdese de cuando El me elevó y me dijo: ‘Esto es la
tercera etapa y nadie lo conocerá.’ ¿Se acuerdan? Las visiones
nunca fallan, más bien son perfectamente la verdad.”
Aquí vimos esas tres etapas: la señal en la mano, eso fue
pescando; la del zapatito, eso fue el discernimiento; y luego la
Tercera Etapa, que es la etapa final, la etapa que corresponde al
Día Postrero para la pesca de los peces grandes, representados
en esos 153 peces, que son los escogidos de Cristo para la Edad
Ahora, ¿cómo funciona todo? Eso no es manifestado públi-
camente, y cuando comience la etapa en donde serán vistas ma-
nifestaciones de grandes maravillas y milagros, tampoco nadie
comprenderá cómo opera esa fase, esa Tercera Etapa; más bien
será en una forma privada, y solamente se verán los resultados.
No será ¿qué?, un espectáculo público, dijo el precursor de
la Segunda Venida, pues así le fue dicho a él. Dice: “En eso…”
En la página 471 del Libro de “Los Sellos” es que estaba todo
lo de él pescando, dice:
“Y en eso le arranqué duro y la carnada se salió del agua,
y vi que tenía un pez, pero era tan pequeño que parecía la piel
del pez adornando la carnada.”
O sea, la carnada que le había puesto al anzuelo, ahora le
había puesto piel sobre el pescadito que él había pescado; pare-
cía la piel de la carnada.
“Entonces oí la Voz que me dijo: ‘Te dije que no hicieras
eso.”
Ahora miren cómo era que él tenía que hacer, dice:
“Yo amo a la gente (dice nuestro hermano Branham, dice…
pero ¿qué sucedió?)… ‘Oh, hermano Branham, nosotros sabe-
mos que Ud. lo puede hacer. Aleluya. Sí, hermano Branham.’
Y allí es donde siempre me enredo, con los ministros. Yo amo
a la gente, pero siempre quieren que uno les explique todo.
Entonces yo dije: ‘Pues yo no sé. Yo entiendo como pescar. Lo
primero es: Así se hace. Uds. ven que hay muchos peces y hay
que halarle duro la carnada.’ Así es exactamente como se debe
pescar. Entonces dije: ‘Uds. ven que al halar duro la carnada,
entonces los peces la siguen, pero son muy pequeños,’ así como
los que ellos estaban pescando. ‘Entonces uno está listo.’ Y en
eso le arranqué (o sea, le halé) duro y la carnada se salió del
agua, y vi que tenía un pez, pero era tan pequeño que parecía
la piel del pez adornando la carnada. Entonces oí la Voz que
me dijo: ‘Te dije que no hicieras eso.”
Ahora miren más adelante, que es muy importante. “Aho-
ra…” Antes de eso dice:
“Ahora haz (tu primer halón) tu primer estirón, y cuando
lo hagas, los peces seguirán la carnada; luego cuida bien (el
segundo halón) el segundo estirón porque son peces pequeños.
Pero en el tercer estirón (o sea, en el tercer halón), los cap-
tarás (o sea, los pescarás, ¿a cuáles?, a los peces grandes).
Era para la Tercera Etapa que los peces grandes serían pes-
cados. O sea, de ‘peces’ a ‘pescados’ hay una diferencia: peces
es cuando están en el agua, y pescado es cuando ya están en las
manos de uno.
Y ahora, la Tercera Etapa para los peces grandes, no pudo
llevarla a cabo, excepto en una forma parcial, luego que estu-
vo predicando de los Siete Sellos, de ahí en adelante tuvo esa
etapa, aunque siempre estaba en él la Palabra; pero para esta
manifestación de la Tercera Etapa, esa fase tenía que ver con
unas cuántas cosas en donde está todo el mecanismo de esa
Tercera Etapa.
Y ahora, veamos lo que dice:
“Entonces comencé a llorar; y la cuerda la tenía toda en-
redada. (Página 471 de “Los Sellos” ahí es donde estoy leyen-
do). Estaba llorando con la cabeza inclinada, y dije: ‘Dios,
perdóname. Yo soy tan torpe. Perdóname.’ Tenía esta cuerda,
y en la mano tenía el zapatito de niño muy pequeño. La cuerda
que tenía en la mano era como del grueso de mi dedo, como
de un centímetro, y el agujero en el zapatito, tenía como un
milímetro y yo estaba tratando de meter esa cuerda en ese agu-
jerito. En eso la Voz me dijo: ‘No puedes enseñarles las cosas
sobrenaturales a los bebés pentecostales.”
O sea que no era para esa etapa estar mostrándole esas cosas
sobrenaturales así, en esa forma en que él lo estaba haciendo.
una cajita, un lugar pequeño. Y esa luz que Uds. ven sobre la
yo estaba.”
Y ahora miren, la Columna de Fuego, que es el Ángel del
Pacto, el Ángel que era diferente a los demás, encontramos
que de edad en edad la Columna de Fuego ha estado hablando
con cada ángel mensajero. Habló con San Pablo; luego subió
más arriba, habló con Ireneo; luego subió más arriba, habló
con Martin; luego subió más arriba, habló con Colombo; luego
subió más arriba, habló con Lutero; luego subió más arriba,
habló con Wesley; luego subió más arriba, habló con el reve-
rendo William Branham, siempre hablándole el Mensaje y las
cosas que tenían que llevar a cabo en esa edad; y luego ahora
sube más arriba, y habla con el Ángel mensajero del Señor Je-
sucristo.
Y ahora continuemos:
“…y se fue a posar sobre la carpa, y dijo: ‘Te encontraré
allí. Esto será la tercera etapa, y no se lo dirás a nadie.’ Y allá
en el Cañón Sabino, El me dijo: ‘Esta es la tercera etapa.’ Hay
tres cosas muy grandes que acompañan la tercera etapa. Una
de ellas se abrió ayer, otra hoy, y queda una cosa que no puedo
interpretar (o sea que no pudo interpretar) porque está en un
idioma desconocido.”
Y si es un idioma desconocido para nuestro hermano Bran-
ham que hablaba inglés, pues está en otro idioma que no es
inglés. Dios habló por medio de Sus mensajeros de edad en
edad en el idioma que tenía cada mensajero; y para la séptima
edad estuvo hablando en inglés por medio de nuestro hermano
Branham. Y ahora, la Tercera Etapa para el Día Postrero, será
en otro idioma diferente al inglés; por lo tanto, es en el idioma
que tenga el Ángel mensajero del Señor Jesucristo. Y estará
hablándole Cristo por medio de ese mensajero a los peces gran-
des, a los escogidos de Dios, a los primogénitos de Dios escri-
tos en el Cielo de entre los gentiles, y después les hablará a los
escogidos de Dios del pueblo hebreo.
Y ahora, vean ustedes, la Tercera Etapa es la Venida del
Hijo del Hombre con Sus Ángeles, la Tercera Etapa bajo el
Séptimo Sello. Y al estar hablando en otro idioma desconocido
al séptimo ángel mensajero, es en el idioma en el cual Cristo es-
tará revelándose, hablándole a Su Iglesia, y dándole a conocer
todas esas cosas que deben suceder pronto, y abriéndole el mis-
terio del Séptimo Sello; y por medio de ese Ángel mensajero
estará clamando como cuando ruge un león y siete Truenos de
Apocalipsis, capítulo 10, estarán emitiendo sus Voces y estarán
revelando el misterio del Séptimo Sello. Y eso es otro idio-
ma diferente al inglés, es el idioma que tenga el séptimo ángel
mensajero dispensacional. Es el idioma que tenga el Ángel del
Señor Jesucristo, para por medio de ese idioma hablarle a Su
Iglesia todas estas cosas que deben suceder pronto, y darle la
revelación, la fe para el rapto, que es la revelación de la Segun-
da Venida de Cristo como el León de la Tribu de Judá, como
Rey de reyes y Señor de señores en Su Obra de Reclamo.
LA BENDICIÓN DE INVOCAR
EL NOMBRE DE DIOS
5 de julio de 1998 P.M.
Ahora, así como el Nombre de Dios está en el Ángel del
Pacto, el Ángel de Jehová, el Ángel de Dios, ahora el Nombre
que está en el Ángel de Jehová, Él lo manifestará a través de
Su Ángel terrenal, Su Ángel Mensajero, para así revelarse por
medio de Su Ángel Mensajero en el Día Postrero y traer la
bendición de Dios a todos los hijos e hijas de Dios. Por medio
de la manifestación del Ángel de Jehová y Su Nombre, vendrá
la bendición para todos los hijos e hijas de Dios; y ahí vendrá
la fe, la revelación, para ser transformados y raptados en el Día
Postrero.
En el Mensaje... En el libro de Citas, en la página 40, el
verso 321, en una partecita aquí, donde nos muestra la Visión
de la Carpa, dice:
“Y yo dije, Yo no entiendo ello allí adentro’. Y fíjese, él es,
siempre escritural, El dijo, ¿Qué? No dijo El Señor: ‘Cuando
ores no seas como los hipócritas que les gusta hacer espectá-
culo público’, dijo, ‘Entra en tu recámara y cuando lo hagas,
cierra la puerta. Luego ora a tu Padre que ve en secreto, y
El que ve en secreto te recompensará en público. ’Y él dijo,
‘¿Tú recuerdas ese nombre que buscabas esa vez que soñaste
de ello?’ Y yo dije, ‘Sí’ El dijo, ‘Yo te encontraré allí esta vez y
no será un espectáculo público.”
¿Ven? Hasta en la Visión de la Carpa hay un Nombre que
no conocía el hermano Branham y que estaba buscándolo, el
cual él vio cuando vio el sueño o Visión de la Carpa, que es la
Tercera Etapa siendo manifestada, en donde se llegará a una
fase de esa etapa en donde grandes maravillas y milagros serán
realizados.
Y por cuanto ahí está el Ángel de Jehová, el Ángel del
Pacto, recuerden que voló la Columna de Fuego, voló hacia
ese lugar y estaba hablándole a otra persona, y luego nuestro
hermano Branham vio todas esas maravillas siendo realizadas
allí, y nuestro hermano Branham no estaba allí dentro, sino que
estuvo como espectador viendo todo lo que allí estaba pasando.
Y luego el Ángel que le hablaba, ese Hombre de unos 6
pies de altura, con su cabello negro y su piel canela, fue con él
a ese lugar pequeño donde alguien estaba ministrando allí, y
donde la Columna de Fuego estaba allí ministrando por medio
de alguna persona, y llevando a cabo todas aquellas maravi-
llas; y el Ángel luego, que le acompañaba, ese hombre de otra
dimensión, entró con él a ese lugar y le dijo: “yo te encontraré
allí, pero no le dirás a nadie nada de esto.” Y todo lo que él vio
allí, dentro del cuartito, tuvo que mantenerlo en secreto. Pero
miren, él estaba buscando un Nombre que él vio cuando vio esa
Visión de la Carpa, o cuando soñó de esa Tercera Etapa.
Ahora vean como no hay otro Nombre más importante que
el Nombre Eterno de Dios, que es el Nombre del cual Dios dice
que está en Su Ángel, el Ángel de Jehová, y el cual luego es
manifestado por medio de la manifestación del Ángel de Jehová
en carne humana. Fue manifestado allá dos mil años atrás, fue
colocado el nombre terrenal del velo de carne llamado Jesús;
y para el Día Postrero Jesús dice que tiene un Nombre Nuevo,
el cual será manifestado en la Venida del Verbo, el Ángel del
Pacto, viniendo en carne humana en el Día Postrero.
Y ahí habrá bendición en abundancia, porque ahí estará el
Nombre de Dios, el Nombre Eterno de Dios siendo manifes-
tado, y produciendo todo el Programa divino correspondiente
al tiempo final, en medio de Su Iglesia, y luego en medio del
pueblo hebreo.
LOS SECRETOS DEL SÉPTIMO SELLO
QUE SERÁN REVELADOS
Cayey, Puerto Rico
Tenemos, por ejemplo, los grandes milagros y maravillas
que Dios hará en este Día Postrero a nivel mundial, en donde
los hebreos despertarán y donde los hebreos verán el cumpli-
miento de la promesa de la Venida del Mesías, y donde los
hebreos dirán:
“Este es aquel al cual nosotros estamos esperando.”
En donde también lo que fue visto en la Visión de la Carpa
que tuvo el reverendo William Branham, será cumplido com-
pletamente; porque él en la Visión de la Carpa antes de ver los
milagros y maravillas que fueron manifestados allí, hubo otras
cosas que sucedieron antes; en donde también vio a la Columna
de fuego moverse de donde él estaba e irse a otro lugar y hablar
a otra persona.
Esto nos habla de la Columna de fuego, el Espíritu San-
to terminando Su ministerio manifestado en nuestro hermano
Branham y terminando su labor con él, y pasando hacia adelan-
te para comenzar con otra persona y revelarle a otra persona,
hablarle a otras personas, las cosas que él debía saber.
Y luego lo encontramos al Espíritu de Dios manifestado en
el lugar donde está esa otra persona, y llevando a cabo milagros
y maravillas luego cuando se llega a esa etapa de orar por los
enfermos.
Así que esa etapa en la parte literal todavía está por ser re-
velada en cuanto a su cumplimiento y en cuanto a todo lo que
conlleva esa parte; aunque en lo espiritual se está cumpliendo,
pero falta la parte literal también de esa etapa.
Y ahora, vean ustedes que habrá una bendición grande bajo
esa etapa también para muchas personas que estarán obtenien-
do muchos beneficios de esa manifestación, pero lo espiritual
es la parte más importante para los hijos e hijas de Dios, en
donde recibimos esas bendiciones espirituales de parte de Dios.
Otro párrafo:
Cristo saldrá del Trono de intercesión, adoptará a Su Ángel
mensajero y adoptará también al grupo que estará con Su Án-
gel mensajero en la Edad de la Piedra Angular; porque ese es el
grupo que estando vivo será adoptado. No importa que se vaya
adelante alguno de los nuestros, eso no es ningún problema
porque ellos regresarán en el cuerpo eterno y serán testigos de
la resurrección.
Si resucitan los santos de la primera edad con San Pablo,
ninguno de ustedes conoció a San Pablo ni al grupo de San
Pablo, por lo tanto no los podrán conocer. Pero si resucitan los
que han estado con nosotros en este tiempo final y han partido,
pues los vamos a conocer; porque estarán hablando con noso-
tros de cosas que cuando estuvieron aquí con nosotros ellos
tuvieron participación y nosotros también en todas esas cosas;
por lo tanto nosotros hemos de saber de qué ellos estarán ha-
blándonos, cuando nos hablen por ejemplo, cuando nos digan:
“¿Recuerda cuando levantamos la carpa la primera carpa? O
cuando levantamos la carpa blanca grande ¿recuerda que yo
estaba allí con todos ustedes?”
Y si es uno que trabajo mucho en esa labor y le ayudó en
cierto momento clave que usted nunca lo olvida, le va a recor-
dar ese momento. Y usted dirá: “Verdaderamente has regresa-
do, pero ahora te veo más jovencito. ¿Por qué estás más joven-
cito?” Le podrá preguntar usted, y él dirá: “Porque ahora vine
en el nuevo cuerpo y tú sabías que regresaría, pero regresaría
en el nuevo cuerpo.” Y ahí usted será transformado. De seguro
le dirá: “¿Y qué haces tú todavía con ese cuerpo viejo cuando
ya es hora de que tengas el nuevo cuerpo?”
Así que eso va a ser una realidad para todos nosotros en
esos momentos de esa gran etapa del Programa divino. Y eso
está muy cerca, tan cerca que la mayor parte de ustedes estarán
vivos cuando eso ocurra. O sea, que no es para otra generación,
es para esta generación de la Edad de la Piedra Angular; es para
esta generación que Dios ha levantado en este Día Postrero.
TIEMPO DE ESCAPAR POR LA VIDA,

ACORDAOS DE LA MUJER DE LOT
Santa Cruz, Bolivia
Ahora, yo les pregunto a ustedes: ¿Qué es más grande,
y qué produce más beneficio: Ver una visión de algo que va
a suceder, o ver el cumplimiento de esa visión y creerlo con
todo el corazón? El cumplimiento de la visión de la Carpa es
lo más grande. La base para el cumplimiento de esa visión es
la profecía; fue anunciado, porque Dios no hará nada sin que
antes revele Sus secretos a Sus siervos los profetas. Y ahora,
los discípulos de Jesucristo viendo el cumplimiento de aquellos
sueños, visiones y profecías, eran más bienaventurados que los
profetas que habían profetizado esas cosas.
EL TIEMPO DE ANGUSTIA Y LIBERACIÓN

26 de diciembre de 1999 (Segunda Actividad)
Cayey, Puerto Rico
Miren cómo nos dice en la página 2A, párrafo 15 del “Li-
bro de Citas,” que contiene un extracto de preguntas y respues-
tas; dice que fue predicado en el año 1954, dice:
“¡El mismo Espíritu Santo que cayó en el día de Pentecos-
tés está aquí mismo para ustedes!’ Y el poder del Evangelio
vamiento entre aquellos judíos que llevarán miles y decenas de
miles y... 144,000 al Reino de Dios, serán sellados por el Án-
gel... Y allí mismo, tan pronto como el ángel empiece a sellar
a esos 144,000 la puerta de la Iglesia Gentil es cerrada y los
judíos llevarán el Espíritu Santo a los judíos. ¡Y ellos tendrán
un avivamiento que barrerá al mundo entero! Y el poder de
Dios será manifestado entre los judíos.”
Ahora vean cómo va a ser ese cambio de los gentiles a los
hebreos, todo eso será efectuado en la Edad de la Piedra An-
gular en el entrelace de la Dispensación del Reino con la Dis-
pensación de la Gracia bajo el Ministerio del Espíritu Santo
a través del Ángel del Señor Jesucristo. Y cuando venga esa
manifestación plena del Poder de Dios en donde se cumpli-
rá todo lo que fue visto en la Visión de la Carpa, ese tiempo
será un tiempo en donde habrá, vendrá, una apretura sobre los
escogidos de Dios. Pero en medio de esa apretura nos iremos
con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero porque seremos
transformados y luego nos iremos con Cristo a la Cena de las
Bodas del Cordero.
Ahora, cuando ocurra la resurrección de los muertos en
Cristo y la Adopción de nosotros los que vivimos, estando en el
nuevo cuerpo no tendremos problemas y estaremos de 30 a 40
días aquí en esa manifestación plena en donde el Poder de Dios
estará realizando todas las cosas que han sido prometidas para
este tiempo final.
Y el enemigo de Dios, el diablo, se levantará en contra de
la Obra que Cristo estará llevando a cabo; el diablo por medio
del anticristo, del hombre de pecado, de la bestia, estará levan-
tándose en contra de esa manifestación de Cristo en medio de
Su Iglesia. Y lo que sucedió en el Cielo en donde el enemigo de
Dios se reveló en contra de Dios y Miguel con su ejército peleó
en contra del diablo y lo derrotó y lo echó por Tierra, esa batalla
que se peleó en el Cielo, vean ustedes, se estará reflejando en la
Tierra en este tiempo final.
Otro Párrafo:
Ahora, en la muestra que nos dio el Rvdo. William Bran-
ham de esa manifestación de la Tercera Etapa, mostró cinco
ejemplos o cinco ocasiones donde el Poder Divino fue mani-
festado en toda Su plenitud, y esas cinco ocasiones fueron por
la Palabra hablada, la Palabra creadora siendo hablada, esa es
la Espada que sale de la boca del Jinete del caballo blanco de
Apocalipsis 19, la Palabra Creadora de Dios.
Siendo que sus cinco ejemplos o muestras que nos dio de
lo que será la Tercera Etapa cuando esté manifestado en toda su
plenitud cuando venga la apretura, encontramos que por la Pa-
labra creadora será que se llevarán a cabo todas esas maravillas,
señales y milagros que fueron vistos en la Visión de la Carpa,
y eso solamente puede venir por medio de la manifestación del
Espíritu de Cristo a través de un mensajero que sea adoptado en
el Día Postrero, luego que haya trabajado en la Obra de Cristo
y haya hecho la Obra del que lo envió, para luego ser adoptado
por el que lo envió. Cuando haya entrado hasta el último de los
escogidos de Dios vendrá la Adopción del Ángel Mensajero de
Jesucristo y de los muertos en Cristo que han partido y de todos
los que vivimos, y ahí vendrá la manifestación plena de Dios.
Ahora, podemos ver que para este tiempo los escogidos de
Dios estarán pasando por una etapa de apretura; también las
vírgenes insensatas o fatuas pasarán por esa etapa de apretura
y luego entrarán a una persecución plena durante la gran tri-
bulación cuando los escogidos se vayan a la Cena de las Bo-
das del Cordero, las vírgenes insensatas quedarán aquí para ser
purificadas durante la gran tribulación, y los 144 mil hebreos
también.
Bajo esa manifestación plena de Dios será que los 144 mil
hebreos despertarán, Dios los despertará, y ellos dirán: “Esto es
lo que nosotros estamos esperando.”
Y ahora, tendremos en este tiempo final esa bendición de
parte de Dios.
Otro Párrafo:
Ahora, bajo una apretura que vendrá es que todas estas co-
sas estarán siendo manifestadas, o sea, que llegará ese momen-
to muy pronto.
Vean, el Rvdo. William Branham habló de ese momento,
voy a leer algo aquí en la página 119 del “Libro de Citas,”
que contiene un extracto del Mensaje: “Mire a Jesús.” Dice...
esto se refiere a la tercera etapa, lo cual dará cumplimiento a la
Visión de la Carpa que tuvo el Rvdo. William Branham en don-
de grandes maravillas y milagros y señales él vio que fueron
llevados a cabo. Dice:
tantos años, 4 ó 5 años pueda ser más... es la Tercer etapa que
ha sido vindicada y yo estoy seguro que ustedes saben lo que
es, nunca habrá una personificación de esto, no puede haberla
ahora está en existencia y yo he sido amonestado de esto...
Que esto aquí ya ha acontecido, para que pueda identificar su
presencia entre nosotros, pero esto no será usado en grande
manera, hasta que el concilio empiece con su apretura. Y cuan-
do lo haga...”
Y sigue aquí mencionando, dice (vamos a ver):
“ ...pero cuando venga ese tiempo (La apretura), entonces
ustedes verán lo que han visto temporalmente, manifestado en
su poder absoluto.”
O sea, lo que vimos en el Rvdo. William Branham manifes-
tado cuando mostró que él vio la Mano poderosa de Dios ma-
nifestada 5 veces; aunque pueden encontrarse más ocasiones,
pero puso como ejemplos 5 ocasiones.
Y ahora, él dice que ese Poder que fue manifestado a través
de él en esas 5 ocasiones no será visto manifestado plenamente
hasta que llegue la apretura. Cuando llegue la apretura es que
la Visión de la Carpa será cumplida en toda su plenitud, porque
para ese tiempo Dios adoptará a Su Ángel Mensajero, y por
medio de Su Ángel Mensajero estará llevando a cabo el cum-
plimiento de esa Visión.
Recuerden que el Rvdo. William Branham cuando vio,
cuando tuvo esa Visión de la Carpa, él vio que grandes maravi-
llas estaban aconteciendo y él no era el que estaba ministrando,
sino que él vio todo eso sucediendo; porque la Columna de
Fuego se había ido de él hacia un lugar pequeño, y allí estaba
la Columna de Fuego y estaba con alguien allí, y solamente
puede ser un Mensajero, el Mensajero de la Edad de la Piedra
Angular y de la Dispensación del Reino, porque ya los demás
mensajeros tuvieron su tiempo, y ya Dios los usó y su tiempo
terminó. Y ahora, vean, dice:
“Ahora yo continuaré Evangelizando...”
Y hasta que llegue el momento de la apretura hay que con-
tinuar evangelizando, llevando el Evangelio, para que así sean
llamados y juntados los escogidos de Dios que faltan por llegar,
y sean confirmados en la fe los que ya están, y sean todos pre-
parados para ser transformados en este tiempo final.
EL AMANECER GLORIOSO
DE LA RESURRECCIÓN
Cayey, Puerto Rico
Ahora vean todas las grandes bendiciones que están pro-
metidas para los Días Postreros. O sea, que la Primera Venida
de Cristo estaba prometida para los Días Postreros, o sea, para
el primero de los Días Postreros, Su Ministerio y Su Obra de
Redención en la Cruz del Calvario, Su resurrección y Su as-
censión al Cielo, y también la Venida del Espíritu Santo; y así
comenzó la Creación de una Nueva Raza, la Creación de la
Y en esos tres Días Postreros, que son quinto milenio, sexto
milenio y séptimo milenio, se cumplirán todas estas profecías
correspondientes a los Días Postreros, que son los milenios
postreros: quinto, sexto y séptimo milenio. Para el primer siglo
del quinto milenio estaba en la Tierra ya el Mesías, y comenzó
Su Ministerio; aún 3 a 7 años antes de comenzar el quinto mi-
lenio, ya estaba en la Tierra, pues tenía que nacer, tenía que cre-
cer, para después tener Su Ministerio y llevar a cabo Su Obra
de Redención en la Cruz del Calvario como el Cordero de Dios.
Así lo presentó Juan el Bautista cuando vio a Jesús, y ha-
bía bautizado a Jesús, y estaba anunciando que después de él
vendría un varón, un hombre, el cual los bautizaría con Espíritu
Santo y fuego; Juan decía: “al cual ustedes no conocen.” Y Juan
también dijo: “al cual yo no conocía; pero el que me mandó a
bautizar me dijo: Sobre aquel que tú veas al Espíritu Santo des-
cender en forma de paloma sobre él y permanecer sobre él, Ese
es El. Y yo le vi,” dijo Juan el Bautista, y dio testimonio de que
Jesús era el Mesías, era Aquel al cual él estuvo preparándole el
camino. Vio al Espíritu de Dios descender sobre Jesús. Lo mis-
mo que vio el Rvdo. William Branham en la Visión de la Carpa
cuando vio que la Columna de Fuego, el Espíritu Santo, se fue
del precursor, de él, y se fue para hablarle a otra persona y usar
a otra persona, usar al que vendría después de él.
EL MISTERIO DE LA ADOPCIÓN
Cayey, Puerto Rico
Él nos coloca en la Edad de y para la Adopción, que es la
Edad de la Piedra Angular, la Edad de la Cúspide del Monte. Y
cuando ocurra la Adopción, miren las cosas que estarán suce-
diendo... les leí donde dice: “Tú vas a ver un cambio en mi mi-
nisterio luego. Decayendo...” Lo mismo que le sucedió a Juan
el Bautista. Y ahora... Vean ustedes, él lo dijo también acá en la
página 474 y 475 del libro de “Los Sellos,” donde dice:
Palabra, ha servido de fundamento. Si así es, entonces les es-
taré dejando para siempre. No habrá dos aquí al mismo tiempo
(¿De qué está hablando? De otro hombre que vendrá). Y aun si
así fuera, él crecerá y yo menguaré. ¡Yo no sé! Pero Dios me ha
dado el privilegio de mirar y ver lo que es; lo vi abrirse hasta
donde lo vi.”
Y todo eso está ligado a la Visión de La Carpa, todo eso es la
tercera etapa. Ahora, seguimos leyendo. Dice (el Hno. William
continúa leyendo en la página 118 del libro de Citas - Editor):
“Ya estamos en la edad y no puede ir más allá. Tenemos que
esperarnos aquí un minuto hasta que esto acontezca acá...”
Y ahora, vean ustedes, no podían subir acá, sino que tenían
que esperar acá, en esta brecha entre la séptima edad y la Edad
de la Piedra Angular, hasta que llegue el momento ¿para qué?
Para subir acá. Y ahí es donde se alcanza lo que Dios ha pro-
metido con relación a la Adopción de los hijos e hijas de Dios.
“...Entonces viene el tiempo y la presión está en un lugar
donde tú estás oprimido entonces mira (o sea, esa es la apretu-
ra que viene). (Lo que estoy preparando para decirte en estos
momentos)...
Mire la Tercer etapa entonces, será absoluta y totalmente
para los perdidos, pero será para la Iglesia y la Novia...” O
sea, que cubrirá a los perdidos que no tienen oportunidad de
salvación, cubrirá también a la Iglesia, a las vírgenes que no
tenían aceite en sus lámparas y cubrirá también a la Iglesia-
Novia, que son las vírgenes prudentes, que tienen aceite en sus
lámparas, o sea, que tienen el Espíritu Santo, tienen el nue-
vo nacimiento; y también impactará al pueblo hebreo, porque
cuando ellos vean esa manifestación, ellos dirán: “Este es al
que nosotros estamos esperando.” Ellos verán a Cristo mani-
festado en toda Su plenitud en ese Hijo de Dios, en ese Hijo de
Jesucristo, que El adoptará en el Día Postrero. Ese es un miste-
rio muy grande que para este tiempo final es dado a conocer a
Hay algo... Vamos a ver aquí, dice, página 16, verso 122,
dice:
que un día glorioso todos los dones en la iglesia serán puestos
a un lado, así como lo era y el Espíritu Santo mismo tomará
la iglesia en tal control de Amor y vendrá hasta que los enfer-
mos serán sanos, los ciegos verán, los cojos andarán, sin que
las manos sean puestas sobre ellos. Ello sólo será una grande
unidad.”
O sea, que para ese tiempo no habrá necesidad de poner las
manos sobre los enfermos, ni siquiera de orar por ellos, sino
hablar la Palabra creadora. Eso está prometido para suceder en
este tiempo final. Vamos a ver un poquito más para que tengan
el cuadro claro de las cosas que nosotros estamos esperando
que se cumplan, conforme a lo que Dios ha prometido. Vamos
a ver página 38 de Citas (verso 315 - Editor):
“Toda la creación está gimiendo, esperando por la mani-
festación de los hijos de Dios.
Esperando a un lugar a donde la enfermedad será: ‘Leván-
tate’ Y será de ese modo. Los ciegos recibirán su vista; sordos
y mudos (o sea, serán sanados)... Nosotros oramos por ellos
ahora, pero entonces usted lo mandará (o sea, no será orando
sino ordenando, como fue bajo el Ministerio de Jesús).” ¿En
qué lugar dice la Escritura que Jesús, cuando vinieron a El en-
fermos para ser sanados, en qué lugar dice que Jesús oró por
ellos y dijo: “Padre celestial, sana a este enfermo”? Jesús habló
la Palabra y fueron sanados. En algunas ocasiones hasta colocó
las manos sobre ellos y fueron sanados. Ahora, sigue diciendo:
“Si dijeres a esta montaña... no,’ Si yo digo - si tú dijeres a
esta montaña ‘Sed movida’ y no dudares en vuestro corazón...
Lo que necesitamos es adopción.”
Así será cuando estemos adoptados; o sea, que será la Pa-
labra creadora siendo hablada. Todo esto está prometido para
ser cumplido ¿cuándo? En este tiempo final. Este es el tiempo
más grande y glorioso de y para la Iglesia del Señor Jesucristo;
porque este es el tiempo en donde todos vamos a ser adoptados
conforme a la promesa de Dios.
Ahora, Él tiene que usar al hombre para llevar a cabo Su
Obra, y Él tiene que tener al hombre, al Mensajero correspon-
diente a ese tiempo, y tiene que prepararlo para que pueda ser
el instrumento que será usado por Dios. O sea, que una Adop-
ción y un avivamiento no viene así porque sí, sino que tiene
Dios que tener al hombre y preparar a ese hombre para traer
el avivamiento de esa edad o de esa dispensación; y Él lo tiene
que ir preparando como preparó a Moisés y como preparó a
cada uno de Sus mensajeros correspondientes a cada tiempo,
a cada edad. Él tiene que tener ese hombre siendo preparado
en este tiempo final para ser adoptado y tiene que tener a todos
los Hijos de Dios que van a ser adoptados en este tiempo, tiene
que tenerlos en este tiempo, presentes en medio de Su Iglesia, y
siendo preparados, siendo enseñados, para ser adoptados.
UNA NUEVA GENERACIÓN

1 de mayo de 1994
Cayey, Puerto Rico
Y ahora encontramos que todo esto es tipo y figura del tiem-
po final. Moab en el fin del tiempo representa a Norteamérica,
donde se vivió la séptima edad de la Iglesia gentil, donde el
séptimo ángel mensajero estuvo viendo las promesas de la tie-
rra prometida, del nuevo cuerpo y del glorioso Reino milenial.
Y él recibió una muestra de la tierra prometida; pero él no
pudo pasar a la tierra prometida del nuevo cuerpo, no pudo pa-
sar a la tierra prometida a la cual pasaremos con la transforma-
ción de nuestros cuerpos, ni a la tierra prometida del glorioso
Reino milenial, estando vivo en el cuerpo terrenal que tuvo. Él
se despidió de su pueblo, y dijo: “El Espíritu de Dios ha sido
ahuyentado de la nación americana.” El vio las bendiciones que
vendrían, él quiso pasar a la tierra prometida; pero no pudo pa-
sar a la tierra prometida por algunos motivos, los cuales están
señalados en la trayectoria de su ministerio.
Uno de ellos, que le enseñó a otros las etapas que el Ángel
de Dios le dijo que no le diera a conocer a otras personas, por-
que tenían que ver con el ministerio que Dios estaba operando
en él, en donde Dios en una visión le mostró un lago y lo colocó
a él pescando allí, y muchos ministros vinieron a él, y le dijeron
que él sabía pescar, que los enseñara; y él comenzó a enseñar-
los. Y el Ángel le había dicho: “Tú tiras el hilo de pescar, lo
tiras lejos, en lo profundo del lago tiras el anzuelo; y luego lo
vas halando poco a poco, y comenzarán unos pececillos peque-
ños a seguirlo. Luego para la segunda etapa los peces grandes
van a ver que los peces pequeños están siguiendo algo, es a la
carnada que está en el anzuelo; y ahí, en la segunda etapa, tú
vas a halar un poquito más rápido la línea, y entonces los peces
grandes van a seguir a los pequeños; y después de eso viene la
tercera etapa.”
Cuando él comenzó a enseñarles a todos los ministros cómo
pescar, cuando le tocó hacer la segunda etapa, halar un poquito
más rápido, dio un halón (o jalón, como dicen en México) tan
fuerte, que sacó el anzuelo, y pegado a él un pececito, que pare-
cía la carnada. Y cuando lo hizo, el Ángel le dijo que no podía
hacerlo en esa forma; ese halón era para la tercera etapa, era
un halón más fuerte... o sea, no había llegado la tercera etapa y
estaba haciendo algo que no podía hacer en la segunda etapa.
Y entonces dándole la interpretación de lo que esto signi-
ficaba, le dice: “Ahora, mira. En la primera etapa te di la señal
en la mano, con la cual tú tocabas la mano de la otra persona y
en tu mano se producía cierta señal, en donde tú conocías por
esas vibraciones y por la forma en que se ponía la mano y la
hinchazón de la mano, tú conocías las enfermedades que tenían
las personas, y entonces orabas por ellos, y quedaban sanados.”
Y luego la segunda etapa fue la siguiente: “Te di a conocer
los secretos del corazón de la gente, te los mostraba en esas
visiones que te daba, y tú veías todas las cosas, la vida de la
persona, y cuál era el problema de la persona; y entonces yo
hacía lo que yo te mostraba.” Ese Ángel que le aparecía a él,
era el que le mostraba esas visiones, él dice: “Ese Ángel, ese
hombre que pesa como 200 libras, mide como 6 pies de alto,
es de tez morena, de cabello oscuro, y ese Ángel era el que me
mostraba estas cosas.”
Entonces el Ángel le dice: “Y tú tomaste esos dones y te
subiste a la plataforma y diste un espectáculo público, y mira
todas las imitaciones que han surgido: Muchos con señales en
sus manos, otros haciendo discernimiento también, y un sinnú-
mero de cosas.”
Eso fue como Janes y Jambres en Egipto, que después que
Moisés hizo las señales con la vara e hizo también otras seña-
les, mandando a venir moscas y piojos y cosas así, aquellos
encantadores imitaron a Moisés e hicieron lo mismo; pero la
vara de Moisés se comió la vara de los personificadores, de los
imitadores; la vara de Moisés, que representa la Palabra, Cristo,
la Palabra.
“Ahora mira todas las imitaciones que han surgido.” El en
la visión se encontraba tratando de desenredar la línea, el hilo
de pescar, y luego Dios lo pasó más arriba a otra dimensión, y
el hilo de pescar se le convirtió en un cordón o trenza de zapato,
con el cual se amarran los zapatos que tienen ojetes; y se en-
contró con un zapatito de bebé, de niño, tratando de colocar ese
hilo, ese cordón, por uno de los ojetes, de los ojos del zapatito;
y dice que no entraba y se estaba deshilando esa parte, ese lado
del cordón del zapato.
Y el Ángel le dice: “¿Qué estás haciendo?” Le dice: “Estoy
tratando de colocar este cordón, este hilo, o este gabete, por el
ojo de este zapatito (un zapatito de bebé).” El Ángel le dice:
“Estás colocándolo por el lado equivocado.” Y cuando él mira,
dice: “Verdaderamente estoy equivocado.”
Por el otro lado tenía metal y estaba más pequeño y podía
entrar fácilmente por el ojete o el ojo del zapatito. Y le dice:
“Mira, no le puedes enseñar cosas sobrenaturales a los niños.”
Esos niños representan a los niños de la Edad de Laodicea, que
es la edad pentecostal; porque enseñándoles esas cosas sobre-
naturales surgen muchas imitaciones.
Ahora, el Ángel lo sube a otra dimensión más alta, y le
muestra una carpa o catedral que él nunca antes había visto;
por lo tanto no era de él. Y dice que lo colocó donde se estaba
llevando a cabo un servicio; por lo tanto no era una actividad de
él. Y en donde él vio la Columna de fuego que lo acompañaba,
que voló de él, se fue de él; él estaba en el aire, no estaba en la
congregación, sino en el aire, o sea, en otra dimensión; es en
otra dimensión donde él estará cuando estas cosas son realiza-
das; o sea, estará en la sexta dimensión.
Ahora, él dice: “Vi una reunión, vi también que al lado iz-
quierdo...” Él dice que estaba allá sobre la congregación. No en
la plataforma, sino en la congregación, sobre la congregación,
viéndolo todo. Y dice que él mirando desde la congregación ha-
cia la plataforma, hacia el púlpito, dice que al lado izquierdo, a
la mano izquierda, estaba un cuartito pequeño de madera, y que
a ese lugar fue la Columna de fuego, y que allí estaba hablando
con alguien más, con otra persona. Y él dice que estando en el
aire, el séptimo mensajero estando en el aire, o sea, en otra di-
mensión, estuvo viendo que hicieron una línea de oración para
los enfermos, que un hombre hizo el llamamiento para la línea
de oración, mientras nuestro hermano Branham estaba descan-
sando.
Él está descansando en la sexta dimensión. Así que, miren
ustedes, él dijo: “Hay algo que no se ha cumplido todavía, y es
la Visión de la Carpa.” Pero para su cumplimiento fue dicho
que él estaba descansando.
Ahora, encontramos que él comenzó a ver los enfermos en
la línea de oración o fila para la oración, y vio que entraban
en ese cuartito pequeño; y una señora que fue llevada en una
camilla, luego salió por la otra puerta del cuartito empujando la
camilla; luego entró un hombre con unas muletas, entró a ese
cuartito por una puerta, y luego salió por la otra puerta llevan-
do las muletas en la mano, no caminando y dándole uso a las
muletas; y una señora que estaba grabando todo, les preguntó:
“¿qué pasó en el cuartito?” la señora de la camilla dijo: “yo no
sé,” el hombre de las muletas también dijo: “yo no sé lo que
pasó.”
Luego dice nuestro hermano Branham que le preguntó al
Ángel, a ese hombre de unas 200 libras: “¿Porqué allí?” Y el
Ángel le dijo que estaba escrito en la Palabra: “Cuando oras,
éntrate en tu cámara secreta y ora a tu padre que ve en secreto,
y Él te recompensará en público.” Allá en público Él estaba
recompensando a alguien que estaba adentro orando por los
enfermos, orando a Dios; era la recompensa en público de la
petición del que estaba dentro de ese cuartito.
Él dice que ese lugar, esa carpa o catedral, él nunca antes
la había visto, no era de él; y había actividades ahí. De alguien
era ese lugar; y esa persona estaba en ese cuartito pequeño. Y
él estaba viendo que la Columna de fuego estaba allí dentro de
ese cuartito pequeño, con esa persona que estaba en su cámara
secreta orando en secreto al Padre, y el Padre recompensándole
en público.
El Ángel le dijo: “Esa es la tercera etapa, y tú no le dirás
a nadie lo que es la tercera etapa.” Y dice: “Y luego ambos, el
Ángel, este hombre de unas 200 libras que me acompañaba, Él
y yo bajamos a ese cuartito, a ese lugar. Y lo que Él me dijo allí,
yo no se lo puedo decir a nadie.” Por lo tanto, ese es el secreto
de la tercera etapa.
Por eso el Séptimo Sello, los siete Truenos, la Espada en la
mano, la tercera etapa, es aquello por lo cual hubo silencio en
el cielo por media hora. Es en ese lugar el ministerio de Cris-
to, de la Columna de fuego, que descendió a ese cuartito para
ministrar por medio del instrumento, del velo de carne que Él
tenía allí en ese ministerio final, representado en Josué, el cual
llevaría al pueblo a la tierra prometida.
Ese es el ministerio que llevará al pueblo a la tierra prome-
tida del nuevo cuerpo y a la tierra prometida del glorioso Reino
milenial, es el ministerio de la Columna de fuego, del Ángel
del Pacto, por medio de Su último velo de carne, profeta men-
sajero, que El tendrá en esta tierra en medio de los gentiles, y
después lo colocará en medio del pueblo hebreo.
LA HORA CERO EN EL PROGRAMA DIVINO
Cayey Puerto Rico
Les agradezco también todo lo que han hecho para así los
pagos o estos pagos, no son los pagos mensuales, sino más bien
unos abonos al principal de los compromisos de las hipotecas
de los terrenos para lo más pronto posible saldar todo y no tener
deudas, y los que han estado trabajando en este propósito de
todo corazón y han estado con esa meta, que Dios les bendi-
ga grandemente, les prospere grandemente, y que añada más
personas también a ese propósito, a esa meta divina, para que
pronto tengamos todo saldo y no hayan deudas así que tenga-
mos que atender.
Mi deseo es que no tengamos deudas; algunas veces hay
que meterse en deudas pero son necesarias algunas veces, pero
mientras más pronto uno salga de ellas mucho mejor. Ya Dios
nos ha dado este lugar hace años, nos dio el otro lugar aquel
lado y nos dio otro lugar más, y lo que yo veo es que pronto
viene una Adopción en donde por miles las personas van a estar
buscando el Alimento Espiritual. Cuando llegue esa Adopción
ustedes verán que hasta muy pequeño será todo el terreno que
tenemos.
Así que Dios nos ha provisto estos lugares en el tiempo
en que se podían obtener, uno no puede dejar pasar el tiempo,
cuando hay la oportunidad, hay que agarrar esa oportunidad,
porque si uno no la agarra después va a estar diciendo uno:
“¡Oye! hubo una oportunidad y yo no la agarré y ahora no la
hay.” Eso le ha pasado a muchas personas porque no han tenido
visión; nada más de lo que están viendo, pero no han mirado
hacia el futuro para ver lo que Dios tenía para hacer. Y cuando
compramos estos lugares estamos pensando en lo que Dios ha
de hacer.
Así que podemos todos ver que hay un propósito en todo
esto. Esperamos pronto que Dios adopte aunque sea Uno, con
ese Dios cumplirá todo lo que está en la Visión de la Carpa; y
con la Adopción de Uno vendrá la Adopción de todos los de-
más. Si ustedes supieran todo lo que hay en la Adopción, pero
algún día yo les explicaré con más calma. Todo está sellado
ahí. De la Adopción depende nuestra transformación, el Rapto
y todas las demás cosas
PREPARADOS PARA ENTRAR

Cayey, Puerto Rico
Y para este Día Postrero tenemos la promesa, luego de las
manifestaciones que Dios ha tenido a través de Sus siete ánge-
les mensajeros y a través de los apóstoles donde ha llevado a
cabo grandes maravillas y señales, para este tiempo final tene-
mos la promesa de una manifestación plena de Dios, eso será
la plenitud de Dios manifestada en Su Iglesia cuando El adopte
a Su Ángel Mensajero en el Día Postrero; y ahí se cumplirán
las grandes maravillas, señales y milagros que han sido pro-
metidos para ser manifestados por Dios en este tiempo final
en el cumplimiento de la Visión de la Carpa que tuvo el Rvdo.
William Branham, nuestro amado hermano.
Y cuando eso suceda será la etapa más gloriosa de la Iglesia
de Jesucristo, porque es ahí donde los muertos en Cristo resu-
citan, nosotros los que vivimos somos transformados y todos
estaremos en la flor de la juventud con 18 a 21 años de edad
en apariencia en el nuevo cuerpo, y nunca se pondrá viejo ese
cuerpo.
Ahora, podemos ver que hay grandes promesas para la
Iglesia de Jesucristo para este tiempo final, en la tierra pro-
metida del nuevo cuerpo, vean ustedes, todas las bendiciones
que hay; por lo tanto tenemos que pasar a la tierra prometida
del nuevo cuerpo. Yo necesito pasar a la tierra prometida del
nuevo cuerpo, porque en la tierra prometida es que están las
grandes bendiciones de Dios para todos nosotros, en la tierra
prometida del nuevo cuerpo es que están las bendiciones de la
restauración a la vida eterna física, lo cual nosotros necesita-
mos, porque aunque tenemos vida eterna en cuanto al cuerpo
físico, el cuerpo físico no tiene vida eterna porque es mortal,
corruptible y temporal
LA GRAN VOZ DE TROMPETA

EN EL ÉXODO DEL DÍA POSTRERO
Domingo, 9 de enero de 2000, P.M.
Cayey, Puerto Rico
Continuemos escuchando Su Voz, la Gran Voz de Trompe-
ta, en el Éxodo del Día Postrero y pronto seremos transforma-
dos como Él lo ha prometido. Pero si alguno se va adelante, si
alguno parte, muere su cuerpo físico, no hay porqué preocupar-
se: será resucitado por Cristo en este tiempo final.
Y en este tiempo final, cuando Cristo adopte a Su Ángel
Mensajero, entonces veremos grandes maravillas, señales y
milagros, como fueron profetizados en la Visión de la Carpa. El
mismo Ángel que acompañaba al Rvdo. William Branham es-
tará ahí presente, y la misma Columna de Fuego que lo acom-
pañaba estará ahí presente en el cumplimiento de la Visión de
la Carpa. Y las cinco veces que vio el poder de Dios manifes-
tado en toda su plenitud, las cuales fueron cinco demostracio-
nes o muestras que Dios nos dio por medio del Rvdo. William
Branham, estará ese mismo poder manifestado en toda su ple-
nitud hablando esa Palabra creadora; a tal grado que no habrá
necesidad ni siquiera de poner las manos sobre los enfermos.
Cuando ese Ministerio de Cristo, el Ángel del Pacto, esté ope-
rando en ese Mensajero que El tendrá en el Día Postrero, en el
cumplimiento de la Visión de la Carpa, él no tendrá necesidad
de poner las manos sobre los enfermos, él no tendrá ni siquiera
necesidad de orar por los enfermos, sino de hablar la Palabra
creadora, y las cosas sucederán.
Ustedes encontrarán que en los casos que fueron una mues-
tra de lo que será en el Día Postrero en esta manifestación plena
de Dios, ustedes encontrarán que en las cinco muestras que nos
dio el Rvdo. William Branham como muestras de esa manifes-
tación plena del Poder de Dios en el cumplimiento de la Tercera
Etapa, ustedes encontrarán que en ninguna de esas ocasiones el
Rvdo. William Branham, en ninguna de esas ocasiones oró por
la sanidad o por la creación ni por la resurrección del pececito;
él habló la Palabra, que fuera resucitado, que viniera de nuevo
a la vida, y vino a la vida; a la tormenta le habló la Palabra, que
los vientos volvieran a su lugar, y se fueron a su lugar; para
la salvación de los hijos de la hermana Hatty Wright habló la
Palabra creadora diciendo:
“Yo te los doy en el Nombre del Señor Jesucristo,” y fueron
salvos; y en la sanidad de la hermana Branham, del tumor que
estaba en un ovario, cuando fue a ser examinada para ser ope-
rada (pues ya estaban en esos trámites y ya le tocaba el tiempo
para ser operada), Dios le mostró todo cuando él oró por ella,
estando a una distancia... de un Estado a otro: estando ella en
Tucson, Arizona, y él estando en Jeffersonville, Indiana; y él
orando por ella, para que Dios estuviera con ella y la ayudara,
el Señor le dijo: “Lo que tú digas sucederá. Como tú lo digas
así sucederá.” Y él dijo: “Antes que el médico coloque su mano
sobre el tumor: que desaparezca.” Y así sucedió.
Vean, no oró, no estuvo orando ni poniendo las manos so-
bre ella, sino que habló esa Palabra creadora, habló fuera de
existencia el tumor, y así sucedió; y antes del médico colocar su
mano, desapareció; ella sintió esa manifestación en ella. Pero
miren, ya él lo había hablado durante la noche; y por la ma-
ñana, al otro día, ella obtuvo los resultados; porque la Palabra
fue: antes que el médico colocara su mano sobre ella; o sea,
que cuando el médico fue a colocar su mano, ahí desapareció
el tumor.
Y otra de las ocasiones fue cuando habló a existencia ar-
dillas. Él fue a cazar ardillas y no habían ardillas; y Dios le
recordó el pasaje de San Marcos: “Si tuvieres fe y dijeres a este
monte: pásate de aquí allá, se pasará; y nada será imposible.”
No dice: “Si oras para que Dios lo pase,” sino: “si dices a este
monte...” Dios le recordó esa Escritura, y le dice: “¿Cuántas
ardillas quieres?” El hermano Branham le dice: “Cinco.” Y en-
tonces el Señor le dice, el Ángel le dice: “Pues di dónde las
quieres, habla la Palabra.” Y él comenzó: habló que una apa-
reciera en tal lugar; apareció y la cazó. Y fue y la buscó, vio
que sangraba, y dice: “no es una visión, pues las visiones no
sangran.” O sea, que para él eso era una experiencia nueva, en
la primera ocasión, porque eso se repitió por muchas ocasiones:
digamos unas 3 ó 6 veces, más o menos, diferentes ocasiones.
Ahora, en esas diferentes ocasiones, vean ustedes, hablaba
la Palabra, decía: “que una ardilla aparezca allí”; aparecía, la
cazaba, y el Ángel le decía: “¿Y ahora dónde quieres que apa-
rezca la otra?” Y entonces él escogía un lugar difícil, donde
las ardillas no acostumbraban a estar, y entonces decía: “que
aparezca en aquel árbol,” y aparecía, la cazaba, iba la buscaba,
y sangraba. Eso es la Palabra creadora que creó los Cielos y la
Tierra, ahora siendo colocada en un hombre para darnos una
muestra de lo que Dios hará en este tiempo final cuando adopte
a un Mensajero que Él tiene en Su Programa adoptar en el Día
Postrero, a un profeta dispensacional, Profeta de la Dispensa-
ción del Reino, que se comerá el Título de Propiedad y por lo
tanto será restaurado a todo lo que perdió Adán y Eva en la
caída. Y será la primera ocasión en que Jesucristo adopte a un
ser humano; y luego adoptará al resto de los miembros de Su
Iglesia que han partido y a los que están vivos en este tiempo
final; pero por alguien comenzará esa Adopción.
LA SALVACIÓN DEL ALMA
Cayey, Puerto Rico
Y esperamos que pronto se complete el número de los esco-
gidos de Dios. No queremos estar mucho tiempo aquí, porque
mientras más años estemos, nuestro cuerpo físico se va ponien-
do más viejo; y como decía San Pablo que no quería ser desves-
tido, sino revestido; eso es: no quería morir y perder su cuerpo
físico, sino que quería ser transformado; así también nosotros.
Nuestro deseo es ser transformados (eso es la Redención
del cuerpo), lo cual Dios ha prometido para el tiempo final an-
tes que comience la gran tribulación. O sea, que no menos de
30 o 40 días antes de comenzar la gran tribulación vendrá la
nosotros los que vivimos; y luego pues Dios tendrá una ma-
nifestación plena en y a través de Su Iglesia y a través de los
miembros de la Iglesia de Jesucristo, una manifestación plena
del Espíritu de Dios, y el Poder de Dios estará manifestado en
este planeta Tierra en toda Su plenitud. Y bajo el Ministerio que
hará grandes maravillas y señales y cumplirá completamente la
Visión de la Carpa que tuvo el Rvdo. William Branham, bajo
ese Ministerio (que ya todos sabemos que es el Ministerio de
los Dos Olivos) el Poder de Dios estará manifestado en toda
Su plenitud y el pueblo hebreo dirá: “¡Esto es lo que nosotros
estamos esperando!”
Ahora podemos ver porqué nadie podrá imitar eso y el por-
qué nadie podrá conquistar al pueblo hebreo, o sea, a los 144
mil hebreos; porque se requiere esa manifestación del Espíritu
de Dios operando esos Ministerios de los Dos Olivos en el Día
Postrero, y eso será en la Adopción de los hijos e hijas de Dios,
y tendremos un Ministerio adoptado con un Mensajero adop-
tado en el Día Postrero, y vendrán también los siete ángeles
mensajeros de las siete edades, los apóstoles también, y todos
los santos de las edades pasadas; van a estar con todos nosotros
en este tiempo final y estarán en cuerpos jóvenes, eternos y
glorificados. O sea, que lo que está prometido en el Programa
Divino es una gran concentración de jóvenes creyentes en Je-
sucristo de edades pasadas y de este tiempo también; porque
todos seremos jóvenes, y eso será para toda la eternidad.
EL NUEVO TESTAMENTO:
LA HISTORIA DE AMOR
Cayey, Puerto Rico
¿Dónde Juan escuchó los Siete Truenos? En una Isla. Cuan-
do el Ángel Fuerte colocó su pie sobre el mar, el derecho, y so-
bre la Tierra el izquierdo, o sea, que colocó su pie izquierdo en
una Isla y el otro en el mar, en el mar que llegaba hasta esa Isla.
Y vamos a dejar eso quietecito ahí, y si para el próximo do-
mingo Dios me da algo más acerca de la bendición tan grande
que Dios ha colocado entre nosotros, entonces estaremos ha-
blando de todas esas cosas, y entonces podremos comprender
porqué Dios nos ha prosperado tanto aquí en Puerto Rico.
Miren ustedes, llegamos aquí, no teníamos nada y luego
conseguimos una carpa color crema, color arena, ¿cuántos re-
cuerdan esa carpa primera? Y ya vean ustedes toda la trayecto-
ria. Nos dio diferentes carpas y luego nos dio este lugar, nos ha
dado terreno también, o sea, ha continuado Su Obra, y seguirá
creciendo Su Obra aquí en Puerto Rico. Él tiene grandes ben-
diciones para todos nosotros, y siempre he dicho que este lugar
(aunque no está lleno todavía) va a ser muy pequeño para todo
lo que Dios va a estar haciendo cuando seamos adoptados, por-
que la Visión de la Carpa que vio el Rvdo. William Branham,
eso es la y en la Adopción de un Mensajero en el Día Postrero
Por eso fue que el Rvdo. William Branham nunca pudo
cumplir la Visión de la Carpa, aunque él trató; pero alguien
la cumplirá. A través de alguien Cristo cumplirá esa Visión de
la Carpa. Cuando se complete el número de los escogidos del
Cuerpo Místico de Cristo veremos el cumplimiento de la Vi-
sión de la Carpa, para luego venir el llamado para el pueblo he-
breo, van a ver a Cristo obrando las grandes maravillas que Él
ha prometido para este tiempo final cuando todos seamos adop-
tados; o sea, que es una promesa para cuando estemos adopta-
dos. A lo menos Uno tiene que estar adoptado, a lo menos el
Mensajero que estará siendo el Instrumento de Cristo; pero con
la adopción de uno vendrá la adopción para todos los demás.
Así que podemos ver porqué Dios ha ido obrando y ben-
diciéndonos, y en una forma progresiva hemos llegado hasta
donde hemos llegado, y continuaremos hacia adelante y Él
continuará bendiciéndonos en el Nuevo Pacto y bajo el Nuevo
Pacto en el Nuevo Testamento en esta historia de Amor Divino.
Dios les guarde y les prospere espiritualmente y materialmen-
te, y les use también grandemente en Su Obra y les llene del
conocimiento de todo Su Programa. En el Nombre eterno del
Señor Jesucristo, Amén y amén.
EL MAESTRO ESTÁ AQUÍ Y TE LLAMA

Cayey, Puerto Rico
Ahora vean ustedes que bajo un Ministerio de Moisés por-
que Dios no tiene otros Ministerios para llamar y juntar a Sus
escogidos del Día Postrero, y tampoco para llamar y juntar a
los hebreos (144 mil hebreos) y para ese grupo de las vírgenes
fatuas, tampoco tiene otro Ministerio, sino los Ministerios de
Moisés y Elías, esos son los Ministerios que Dios estará usando
en este tiempo final. Bajo estos Ministerios serán manifestadas
las grandes señales y maravillas prometidas para este tiempo
final en donde la visión de la carpa que vio el Rvdo. William
Branham será cumplida en toda su plenitud.
Y ahora podemos ver que para este tiempo en el cual no-
sotros vivimos en el Programa Divino, grandes cosas estarán
cumpliéndose, como para las siete etapas o edades de la Iglesia
de Jesucristo grandes cosas fueron realizadas y también para el
tiempo de los apóstoles, ¿pero qué se cumplía en el tiempo de
Jesús, y en el tiempo de los apóstoles, y en el tiempo de los sie-
te ángeles mensajeros? Las profecías correspondientes a esas
diferentes etapas del Programa Divino.
LA ÚNICA ESPERANZA DE LA IGLESIA

Domingo, 20 de febrero de 2000, P.M.
Cayey, Puerto Rico
En la actualidad todavía Cristo está en el Trono de Interce-
sión hasta que entre hasta el último de los escogidos de Dios; y
cuando eso ocurra, entonces Cristo termina Su Obra de Inter-
cesión en el Cielo, sale del Trono de Intercesión para reclamar
todo lo que Él ha redimido con Su Sangre, reclamar a Su Igle-
sia y restaurarnos a la vida eterna en cuerpos eternos, y para
reclamar el Trono de David; El hace el reclamo de ese Trono
porque le pertenece a Él. Por eso El vendrá manifestando todo
Su Poder cuando termine Su Obra de Intercesión, y por eso
es que nos adoptará a todos y tendrá una manifestación plena
en Su Iglesia en este tiempo final, que durará... Dice el Rvdo.
William Branham:
“Luego que los muertos en Cristo resuciten, estaremos aquí
– y seamos transformados nosotros, estaremos aquí de 30 a 40
días.” O sea, que habrá un lapso de tiempo para Cristo mani-
festarse en toda Su plenitud en Su Iglesia y llevar a cabo ma-
ravillas, señales y milagros grandes, como fueron vistos por el
Rvdo. William Branham en la Visión de la Carpa. Y ahí estarán
manifestando también un Nombre que El vio cuando tuvo el
sueño o Visión de la Carpa y vio las cosas sucediendo, y luego
entró - luego de estar viendo todo suceder entró al cuartito pe-
queño de madera y él vio un Nombre; y cuando luego regresó
de la visión o del sueño él estaba buscando ese Nombre; porque
ese es el Nombre Nuevo del Señor Jesucristo y Nombre Eterno
de Dios, y ese es el Nombre que El promete escribir sobre el
Vencedor.
Por lo tanto, en esa manifestación plena de Jesucristo en
Su Iglesia en el Día Postrero, en donde Cristo obtendrá la gran
victoria en el Amor Divino para Su Iglesia, estará siendo mani-
festado el Nombre Eterno de Dios y Nombre Nuevo del Señor
Jesucristo. Por eso es que el Rvdo. William Branham nos habla
de ese Nombre, y en la página 2-A del libro de “Citas,” párra-
fo 11, que contiene un extracto del Mensaje: “Proezas de fe,”
predicado en el 1953, dice:
“El se levantó y ascendió, recibió un Nuevo Nombre que
nadie conocía; entonces yo lo veo a El viniendo en Su Poder.”
Ahí tenemos ese Nombre que El recibió cuando ascendió
victorioso al Cielo. También nos dice el Rvdo. William Bran-
ham, que el Ángel le dijo en una ocasión... Vean, dice...
Cuando él estuvo en esa Visión de la Carpa, dice:
“Y yo dije: yo no entiendo ello allí adentro (o sea, no en-
tiendo eso allí en ese cuartito pequeño, lo que estaba sucedien-
do),’ fíjense en lo siempre escritural, él dijo...”
O sea, el ángel que le aparecía al Hno. Branham, que era
un hombre como de 200 libras, de piel... color piel canela un
poco, de cabello negro y una persona como de 200 libras con
unos 6 pies de estatura, de brazos grandes, ese es un hombre
de la sexta dimensión; y ese hombre, ese ángel, le dice... Vean:
“él dijo: ‘No dijo el Señor, cuando ores no seas como los
hipócritas que les gusta hacer espectáculo público,’ dijo: ‘en-
tra en tu cámara y cuando lo hagas, cierra la puerta, luego ora
a tu Padre que ve en secreto, y él que ve en secreto te recom-
pensará en público,’ y él dijo: ‘¿tú recuerdas ese nombre que
buscabas esa vez que soñaste de ello?...”
Buscaba ese Nombre cuando él soñó, y él estaba buscando
a ver cuál era ese Nombre que él había oído o visto. Y ahora
miren aquí, en la página 26, párrafo 216, dice... hablando de la
Visión de la Carpa, dice:
“Eso ha sido prometido que vendrá en existencia en el ta-
bernáculo aquí, antes de llegar a la carpa. Bueno, ahora a lo
más que yo sé, allí no había nada, no más que sólo - tan pronto
como entré allí, el Espíritu del Señor entró y sólo comenzó el
discernimiento.”
O sea, que él trató de que se materializara la Visión de la
Carpa, él trató que eso se materializara en su ministerio y pre-
paró más o menos todo en su tabernáculo para ver si Dios cum-
plía la Visión de la Carpa; y cuando entró a un cuartito que él
tenía preparado, lo que comenzó a suceder fue el discernimien-
to, o sea, que no comenzó a cumplirse lo que él había visto en
la Visión de la Carpa; por lo tanto eso está para más adelante.
Por eso en el 1965 ó 64 él dice: “Hay una cosa que todavía no
se ha cumplido y eso es la visión de la carpa.” Así que si no se
cumplió en su tabernáculo en algún lugar se va a cumplir. Dice:
“Comenzó el discernimiento - discerniendo los espíritus y
diciéndole a la gente de sus problemas... y parecía como quizá
que tomaron lugar en las entrevistas. Así que parece que qui-
zá yo continuaré adelante hasta quizá que la carpa empiece,
o lo que sea que EL HA ESCOGIDO PARA PRINCIPIAR A
DECLARAR SU NOMBRE EN UNA MANERA NUEVA. PERO
CUANDO LO HAGA, SERA SOLO TAN PERFECTO COMO
LOS OTROS.”
Así que Dios va - tiene una forma escogida para comenzar
a declarar de una manera nueva Su Nombre, para comenzar a
declarar Su Nombre en una forma nueva, en una manera nueva;
y una forma nueva del Nombre del Señor es un Nombre Nuevo.
Ese es uno de los misterios que están contenidos ahí en
la Visión de la Carpa y que en esta Tierra habrá alguien que
tendrá el Ministerio del Día Postrero y que en él estará sellado
todo ese secreto y estará sellado todo el Programa de la Visión
de la Carpa para ser cumplido bajo el Ministerio de esa perso-
na; y solamente tenemos, conforme a las profecías bíblicas, la
promesa de una persona que vendrá enviada por Jesucristo, del
cual Jesucristo dice que es Su Ángel, cuando dijo: “Yo Jesús he
enviado mi ángel para daros testimonio de estas cosas en las
iglesias.” (Apocalipsis 22:16 - Editor).
De eso habló el Rvdo. William Branham y dijo que ese
Ángel era un Profeta. Toda revelación tiene que venir al Pro-
feta que Dios tiene, y por medio de ese Profeta al pueblo. Y
la revelación de la Segunda Venida de Cristo y la revelación
del Nombre Eterno de Dios y Nombre Nuevo de Jesucristo no
puede venir por medio de cualquier persona, sino por medio de
un Profeta.
Y el único Profeta prometido para el Día Postrero después
del Rvdo. William Branham (el cual fue un profeta grande y
precursor de la Segunda Venida de Cristo), el otro Profeta pro-
metido es el Ángel del Señor Jesucristo para el Día Postrero,
en el cual Cristo estará manifestado en el Día Postrero y estará
obrando las cosas que Él ha prometido para el Día Postrero. Y
así Cristo estará materializando en Su Iglesia las cosas que co-
rresponden a este tiempo final. Cosas celestiales estarán siendo
materializadas en la Tierra en medio de la Iglesia de Jesucristo;
porque lo que está sucediendo en este planeta Tierra es la ma-
terialización de lo invisible; porque las cosas que se ven son
hechas de las que no se ven.
SUMERGIDOS EN LAS AGUAS DE LA PALABRA

Fusagasugá, Colombia
Hemos llegado a un tiempo glorioso en donde Dios está
encaminando todo para de un momento a otro cumplirse plena-
mente la Visión de la Carpa, donde se estaba dando la oportu-
nidad (luego de la predicación) de que las personas recibieran a
Cristo como su Salvador y vinieran al altar buscando a Cristo.
Podemos ver que Dios en este tiempo está obrando y está
completando Su Iglesia y nos está preparando para la Adop-
ción. Dios morará en Su Iglesia en toda Su plenitud, nos dijo el
Rvdo. William Branham. Y lo que fue visto manifestado par-
cialmente, ese Poder Divino manifestado en el Rvdo. William
Branham y a través del Rvdo. William Branham en la etapa
donde él hablaba a Creación y las cosas sucedían, que es una
etapa más alta, mayor que la del discernimiento... él dijo que el
discernimiento terminaría en algún momento, ¿para qué? Para
dar lugar a esa otra etapa de la Palabra creadora siendo hablada.
Y ahora, no es que el discernimiento no estará sino que no
será el tiempo para esa etapa sino para la etapa de la Palabra
Creadora siendo hablada.
Ahora, nosotros viendo las cosas que están prometidas para
nuestro tiempo, nos toca estar sumergidos en las Aguas de la
Palabra, dentro de la Palabra, para que Dios confirme, vindi-
que, Su Palabra a nosotros cumpliendo cada una de las cosas
que Él ha prometido para Su Iglesia para este tiempo final.
EN LA FRONTERA DE
UNA NUEVA DISPENSACIÓN
Huaquillas, Ecuador
Y siendo que ya Elías recorrió el camino ministerial por
cuarta ocasión en el Occidente en Norteamérica, y ahora está la
promesa que lo recorrerá nuevamente, ahora el único lugar que
queda es la América Latina y El Caribe, porque ya lo recorrió
en Norteamérica en la séptima edad de la Iglesia gentil, en la
cuarta manifestación de Elías y ya él dice: “Ya el tiempo de
Redención para América, Norteamérica, terminó.” Y también
dice: “Ya no habrá más avivamientos en Norteamérica.” Y esa
aunque es una Palabra fuerte, es una Palabra verdadera.
Vamos a ver dónde fue que él dijo que no habrá más aviva-
mientos para Norteamérica, para que así veamos que entonces
tiene que Dios tener otro lugar para cumplir la Visión de la
Carpa y cumplir esa Tercera Etapa, donde el Jinete del Caballo
Blanco de Apocalipsis 19 estará manifestado cumpliendo esa
Visión. Y el Jinete del Caballo Blanco de Apocalipsis 19 dijo
el Rvdo. William Branham en el libro de “Los Sellos,” página
256, él dijo:
“Cuando nuestro Señor aparezca sobre la Tierra, El vendrá
sobre un caballo blanco como la nieve, y será completamente
Emmanuel —la Palabra de Dios encarnada en un hombre.—”
El Verbo, la Palabra de Dios encarnada en un hombre ven-
drá en el Occidente, el Jinete del Caballo Blanco de Apocalip-
sis 19, Cristo en Espíritu Santo manifestado en un hombre del
Día Postrero.
EL TESTIMONIO DE JESUCRISTO
Domingo, 5 de marzo de 2000 (Segunda Actividad)
Santa Rosa del Oro, Ecuador
Y ahora, podemos ver que ese misterio de Moisés, Elías y
Jesús, al verlo siendo cumplido estaremos viendo a Uno solo,
estaremos viendo a Cristo, el Ángel del Pacto, manifestado en
Uno solo: en Su Ángel Mensajero. Y cuando sea adoptado el
Ángel del Jesucristo estará en toda Su plenitud el cumplimien-
to de Moisés, Elías y Jesús; los ministerios de Moisés, Elías y
Jesús siendo manifestados en toda Su plenitud, y para esa etapa
ya vendrá esa etapa con grandes señales, maravillas y milagros.
Mientras tanto, Cristo, el Ángel del Pacto, nos da a conocer
por medio de los ministerios de Moisés, Elías y Jesús todas
estas cosas que deben suceder pronto, y nos abre las Escrituras,
nos revela estos misterios, llama y junta a Sus escogidos con la
Gran Voz de Trompeta; porque enviará Sus ángeles con Gran
Voz de Trompeta y juntarán a Sus escogidos, y los escogidos
entre los gentiles son llamados y juntados para recibir la fe, la
revelación para ser transformados y raptados.
Y luego serán llamados y juntados los escogidos del pueblo
hebreo, y para ese llamado ahí si veremos señales y maravillas
grandes, porque para ese tiempo ya Cristo habrá adoptado a Su
Ángel Mensajero. Por lo tanto será un ministerio ya adoptado
que no tendrá limitaciones, y todo lo que fue visto por el Rvdo.
William Branham en la Visión de la Carpa será visto materia-
lizado en el ministerio del Ángel del Señor Jesucristo, donde
Cristo estará manifestado en toda Su plenitud, y donde Cristo
cuando ya esté llevando a cabo por medio de Su Ángel esas
señales grandes ya habrá salido del Trono de Intercesión; pero
antes nos da a conocer todas estas cosas y nos prepara para ser
transformados. Esto es lo que fue prometido para ser llamados,
juntados y preparados nosotros para ser transformados en este
tiempo final.
EL AGUA QUE CRISTO OFRECE HOY

Santa Cruz, Bolivia
Y ahora, la historia de la Obra que Cristo ha llevado a cabo
en las siete edades de la Iglesia para nosotros es una bendición
grande leerla en los Mensajes del Rvdo. William Branham;
porque todo lo que Dios hizo en edades pasadas refleja lo que
Dios estará haciendo en este tiempo final. Si hubo un tiempo,
un lapso de tiempo para cada edad, y hubo un territorio, y hubo
un pueblo, y hubo un mensajero, hubo un Mensaje; pues para
nuestro tiempo también tiene que haber un lapso tiempo, tie-
ne que haber también un Mensaje, tiene también que haber un
Mensajero, y también un pueblo que recibirá ese Mensaje y ese
Mensajero, y tiene que haber un territorio donde esté ese pue-
blo. Todas esas cosas son importantes en el Programa Divino.
Y tiene que haber un idioma a través del cual Cristo le ha-
ble a Su Iglesia en este tiempo final. Cuando el Rvdo. William
Branham escuchó los Truenos, y escuchó también la Tercera
Etapa siendo manifestada en la Visión de la Carpa, y en di-
ferentes ocasiones en que Dios le habló acerca de la Tercera
Etapa, él dijo que estaba en un idioma desconocido. La Voz
de Dios, la Voz de Cristo, habló en un idioma desconocido;
así que no era ingles la fase final del Programa Divino; estaba
hablando en ingles en Norteamérica a través del Rvdo. William
Branham; pero ahora para el tiempo final será en el idioma que
tenga el pueblo de Su tiempo, el idioma principal del pueblo
latinoamericano y caribeño, y ese idioma es el español.
Así que todo Dios lo dará en español y será traducido a
otros idiomas, porque en ese Mensaje que vendrá en español
estarán las profecías correspondientes al tiempo final sobre mu-
chos pueblos, naciones y lenguas, y estarán siendo abiertas esas
profecías para que puedan ser comprendidas. Aún los juicios
divinos que han de caer sobre la Tierra serán hablados también
y serán traducidos a otros idiomas también. Pero lo más grande
para nosotros son las bendiciones que Cristo estará hablándo-
nos a todos nosotros.
EL NOMBRE DE DIOS GLORIFICADO

EN LA PRIMERA Y SEGUNDA VENIDA DE CRISTO
La Florida, Chile
Cuando El termine Su Obra de Intercesión, Cristo adoptará
a Su Ángel Mensajero y él llevará a cabo una labor muy impor-
tante cuando ya esté adoptado, y Cristo lo usará sin limitacio-
nes; por medio de él será que la Visión de la Carpa será cumpli-
da, Cristo la cumplirá por medio de ese Ángel Mensajero que
Él envía, el cual El adoptará.
El cumplimiento de la Visión de la Carpa nadie lo puede
llevar a cabo a menos que sea adoptado; por eso es que podrán
tratar de cumplir la Visión de la Carpa, pero ahí hay un misterio
y es el misterio del Séptimo Sello. Por eso el Rvdo. William
Branham cuando estuvo teniendo la revelación o Visión de la
Carpa donde la Tercera Etapa será cumplida... miren lo que
dice el Rvdo. William Branham en la página 26 del libro de
“Citas,” párrafo 216. Dice:
“Así que parece que quizá yo continuaré adelante hasta
que quizá la carpa empiece, o lo que sea que EL HA ESCOGI-
DO PARA PRINCIPIAR A DECLARAR SU NOMBRE EN UNA
MANERA NUEVA (Cristo declarar Su Nombre en una mane-
ra nueva, eso es el Nombre Nuevo del Señor). PERO CUAN-
DO LO HAGA, SERA SOLO TAN PERFECTO COMO LOS
OTROS SERAN O HAN SIDO.” Esto es la Tercera Etapa. Pero
para que todo esto pueda suceder, miren lo que hay aquí, en esa
misma página 26, verso 218, dice:
“Así que, nosotros esta noche, queremos pensar en eso,
y recordar que en medio de todo este clamor, Dios no puede
enviar un avivamiento, HASTA QUE TENGA AL HOMBRE EN
FORMA PARA RECIBIRLO. Y antes de que nosotros podamos
tener este avivamiento. DIOS TIENE QUE LLAMAR FUERA
Y ENTRENAR AL HOMBRE. (DIOS ENTRENA AL HOMBRE)
PARA LLEVAR SU MENSAJE.”
Si no tiene un hombre para usarlo para un avivamiento
para una edad, pues no hay ningún avivamiento, no hay ningún
Mensaje y no hay ningún llamado de parte de Dios para una
edad.
Y ahora miren en la página 9 del libro de “Citas,” verso
72, dice:
“Cuando usted se queda en el Reino, se queda en el Evan-
gelio, y hace bien, entonces uno de estos días Dios lo llamará
fuera y lo pondrá a un lado, y lo adoptará como Su hijo ante
la gente, y le dará alguna cosa que estremecerá las naciones
con ello.”
Y ahora, en la página 40, aquí él habla acerca de la Visión
de la Carpa, y dice:
“Y miré y he aquí iba esa real y suave Luz moviéndose de
mí y se fue hacia el pequeño edificio. Y luego, hay algo diferen-
te entre la Luz y el ángel, porque, todavía estaba él conmigo y
la Luz se había retirado al edificio pequeño. Y este ángel, to-
davía hablando detrás de mí (el cual es un hombre grande), él
dijo. ‘Yo te encontrare allí.’ Luego yo dije, ‘Yo no entiendo ¿por
qué allí?, ‘El dijo, ‘Mira.’ Y esta mujer, cuando salió de allí con
hacia afuera al otro lado (había entrado acostada en la camilla,
y cuando salió, salió caminando, empujando la camilla; y al
otro lado en esa puerta de salida había una mujer, una señora
que era la que tomaba el testimonio de los que estaban salien-
do). Y la mujer le preguntó, ‘¿qué pasó?’ Ella dijo, ‘Yo no sé;
solo aconteció (o sea, que las cosas acontecerán y la gente no
sabrá cómo; hay un misterio ahí, vamos a ver...) Yo he estado en
y le preguntaron, dijo que no sabía; y venía a la plataforma a
testificar. Y yo dije, yo no entiendo ello allí adentro.”
¿Ven? No estaba el hermano Branham allí, era Otro el cual
estaba ministrando allí, y no era el tabernáculo o carpa del
Rvdo. William Branham, era de otra Persona, él fue a un sitio
donde estaba esa carpa y donde estaban llevándose a cabo esas
actividades. Y la Tercera Etapa en los sellos y los Truenos, él
dice que eso fue en un idioma desconocido; por lo tanto no era
inglés, porque el inglés él lo conocía.
“Y fíjese, él es, siempre escritural, El dijo, ‘qué no dijo el
Señor,’ cuando ores no seas como los hipócritas que les gusta
hacer espectáculo público,’ dijo, ‘entra en tu cámara y cuan-
do lo hagas, cierra la puerta. Luego ora a tu Padre que ve en
secreto, y El que ve en secreto te recompensará en público.’ Y
él dijo, ‘¿tú recuerdas ese nombre que buscabas esa vez que
soñaste de ello? (cuando soñó acerca de la Visión de la Carpa y
de lo que estaba sucediendo allí, y le tocó entrar a ese cuartito,
él vio algún Nombre, porque después estaba buscando en dón-
de ese Nombre...) ¿recuerdas ese nombre que buscabas esa vez
que soñaste de ello?...”
Pero no pudo él explicar, y aunque él supiera, conociera,
él no podía hablar porque el Ángel le dijo: “De esto no dirás
nada, ya con la primera y segunda etapa mira todo lo que ha
sucedido, todos los imitadores, personificadores que se han le-
vantado, pero de esta etapa (de la tercera etapa) no le dirás nada
a nadie, no explicarás.” Por eso también tenemos que aguantar-
nos y no explicar mucho.
El misterio de ese Nombre estará ahí, el misterio de ese
Ángel que tiene el Séptimo Sello estará ahí, el misterio de la
Columna de Fuego yendo a ese lugar estará ahí, y si se fue del
séptimo ángel mensajero, solamente puede... miren ustedes,
estuvo en los apóstoles, estuvo en cada ángel mensajero y con
cada ángel mensajero, y de un mensajero pasó a otro mensajero
a medida que iba terminando una edad, luego se iba a otra edad
y ungía al mensajero de la otra edad.
Y luego que termina su Ministerio el séptimo ángel men-
sajero, se tiene que mover más arriba, a la Edad de la Piedra
Angular, para ungir a otro hombre y manifestarse a través de
otro hombre, y llevar a cabo la Obra correspondiente a la Edad
de la Piedra Angular; y por medio de esa manifestación es que
todas estas cosas prometidas para ser cumplidas en la Tercera
Etapa, serán cumplidas.
ENTRANDO EN CONTACTO
CON LO SOBRENATURAL
Distrito Federal, México
Y ahora Dios envía a Su Iglesia ángeles ministradores a los
herederos de salvación (ángeles ministradores). Hemos tenido
siete ángeles ministradores: los siete ángeles mensajeros de las
siete edades de la Iglesia.
¿Y Dios enviará algún otro ángel mensajero a Su Iglesia?
Pues la pesca milagrosa de los peces grandes no se llevó a cabo
bajo el ministerio del séptimo ángel mensajero, pero él vio
(cuando fue subido a otra dimensión más alta), le fue mostrado
lo que será esa pesca milagrosa; pero le fue mostrada esa pes-
ca milagrosa en otra forma, cuando le fue mostrada una carpa
grande en donde la Columna de Fuego que lo acompañaba a él
(al Rvdo. William Branham) se fue de él y se fue a un cuartito
pequeño de madera y estaba hablándole a uno más arriba de él
(o sea, que estaba hablándole a uno que estaba más arriba del
Rvdo. William Branham).
Otro Párrafo:
Moisés habló plagas a existencia y vinieron Janes y Jam-
bres e hicieron lo mismo; Moisés había tirado la vara en el piso
y se convirtió en una serpiente, y vinieron Janes y Jambres y
tiraron sus varas y se convirtieron en serpientes también; pero
la de Moisés se las tragó. Y cuando la de Moisés - luego Moi-
sés la toma y se convierte en una vara, ¿cómo estarían Janes
y Jambres? “Moisés, ¿y mi vara?...” {Aquí hubo un corte de
luz - Editor}.
Eran visiones para conocer los secretos del corazón de la
gente. ¿Ven? Vemos lo sobrenatural obrando y mostrándole a
un hombre, a un profeta todas las cosas; y ese profeta hacía
conforme a cómo le mostraba el ángel y cómo funcionaba.
Dice, vamos a comenzar aquí para —ya vino la luz— para que
todos escuchen.
“La primera vez que yo te dije que le dieras un estirón
lento y que guardaras silencio acerca de ello, era cuando ellos
ponían sus manos en las tuyas. Tu segundo halón cuando yo te
dije que sacudieras (o ‘jalaras.’) más rápido y que guardaras
silencio acerca de ello (o sea, que halara más rápido la línea y
así la carnada se movería más retirada de los peces pequeños,
y entonces los peces grandes verían y vendrían) era cuando yo
te daba las visiones para que supieras los secretos de los cora-
zones de las gentes.”
Ahora miren quién le daba las visiones: el ángel que lo
acompañaba.
“... y mientras tu predecías lo que yo te decía yo hacía
exactamente lo que te decía que hicieras.”¡Era el ángel el que
obraba los milagros! Pero estaba usando un hombre y manifes-
tando a través de ese hombre y manifestándose a través de ese
hombre.
“En lugar de guardarte silencio acerca de estas cosas, te
subiste en la plataforma e hiciste un espectáculo público de
estos dones Divinos. Mira lo que has causado: una muchedum-
bre de personificaciones carnales.’ Yo comencé a llorar verda-
deramente fuerte, yo dije: ‘Siento mucho, Señor, que hice eso.’
La línea estaba apilada todo alrededor de mies pies. Yo tenía el
señuelo en mi mano y mientras yo lloraba, comencé a recoger
la línea pasandola por los dientes tratando de enderezarla (o
sea, de desenredarla). Entonces El me miró con firmeza y dijo:
‘No dejes que se te enrede tu línea en esta clase de tiempos.’
Yo dije: ‘Yo trataré de que no se me enrede jamás, buen Señor.’
Entonces parecía que me iba hacia otra dimensión todavía más
alta. La línea de pescar que tenía en mi mano se tornó en un
(dice en una correa la traducción, pero es en un cordón o gabete
de zapato de niño)... en un gabete o cordón de zapato como de
media pulgada en diámetro. Yo estaba deteniendo un zapato de
niño, con ojetes como de un octavo de pulgada en diámetro. Yo
estaba tratando de poner este gabete (o cordón) de media pul-
gada por el ojete de un octavo de pulgada y yo había quebrado
el cordón (o el gabete) en muchos hilos. El ángel del Señor es-
taba todavía parado en frente de mí y él preguntó firmemente,
pero amorosamente, ‘¿Qué es lo que tratas de hacer?’ Yo res-
pondí. ‘Estoy tratando de abrochar este zapato.’ El dijo: ‘estás
usando la punta incorrecta de la correa (o sea, del gabete).’ Yo
miré abajo a la otra orilla de la correa (o del gabete) y me fijé
que estaba reducida y atada con una punta de metal que fácil-
mente entraría en el ojete.
Yo dije: ‘Oh, siento mucho, Señor, yo no me había fijado
que estaba usando la orilla incorrecta.’ El dijo: ‘No puedes en-
señar a niños cosas sobrenaturales sin causar comparaciones
carnales.’ Entonces sentí que me iba a otra dimensión todavía
más alta. Y estaba parado en el aire en una carpa grandiosa
que jamás he visto en mi vida. Yo estaba sobre la gente con la
plataforma abajo de mí.”
O sea, que él fue a una carpa y no era su carpa, ya esta-
ba establecida y estaban ya aconteciendo cosas ahí. Cuando él
regrese en la resurrección él verá y va a estar también en ese
lugar, porque van a estar todos los escogidos de Dios en ese
tiempo bajo esa manifestación plena que Dios estará llevan-
do a cabo bajo el ministerio correspondiente al Día Postrero,
bajo el ministerio correspondiente a la gran pesca milagrosa
del Día Postrero que será el Ministerio de los ángeles del Hijo
del Hombre; será el ministerio del Hijo del Hombre con Sus
ángeles, será el ministerio de Moisés, de Elías y de Jesús siendo
¿Pero habrá algún otro Ángel Mensajero que Dios haya
prometido enviar a Su pueblo, a Su Iglesia, en el tiempo final
en el Día Postrero? Pues ya ha enviado siete ángeles mensaje-
ros a Su Iglesia. En Apocalipsis, capítulo 22, verso 16, dice:
“Yo Jesús he enviado mi ángel para daros testimonio de
estas cosas en las iglesias.”
Ese es el único Ángel Mensajero que Cristo tendrá para
manifestarse en Espíritu Santo en el Día Postrero y operar los
ministerios de Moisés, de Elías y de Jesús, para que así estas
grandes promesas del Día Postrero sean llevadas a cabo, sean
recogidos los escogidos del Día Postrero; y sean recogidos no
solamente los escogidos de entre los gentiles, sino los escogi-
dos del pueblo hebreo también, y eso será la pesca milagrosa
del Día Postrero.
PREPARANDONOS PARA OBRAS MAYORES
Por lo tanto, estamos preparándonos para obras mayores,
en donde por la Palabra Creadora siendo hablada, las cosas se
materializarán, sin necesidad de orar por los enfermos, sin ne-
cesidad de poner las manos sobre los enfermos, solamente ha-
blando la Palabra.
El Rvdo. William Branham dice, él dice:
“Ahora nosotros oramos por los enfermos, pero para ese
tiempo no se orará por los enfermos, sino que se dirá la Pala-
bra.”
Vean, vamos a leer dos o tres lugares, dice en la página 16,
párrafo 122 [libro de ‘Citas,’ Editor]:
que un día glorioso todos los dones en la Iglesia, serán puestos
a un lado en el mantel, así como lo era (como lo era en el tiem-
po de los apóstoles) y el Espíritu Santo mismo tomará la Iglesia
en tal control de amor y vendrá hasta que los enfermos serán
sanos, los ciegos verán, los cojos andarán sin que las manos
sean puestas sobre ellos. Ello sólo será una grande unidad.”
Y eso es lo que fue visto en la Visión de la Carpa, de tal for-
ma que los que entraban en ese cuartito eran sanados, y salían
y les preguntaban: ¿Cómo fue? ¿Qué sucedió?” — “No sé qué
sucedió, sólo sucedió, sólo sucedió que recibí mi salud, pero no
sé como fue.” ¿Por qué? Porque no pueden explicar diciendo:
“Oraron por mí, me pusieron las manos encima y pidieron
a Dios que me sanara.”
Es que el secreto es que por la Palabra Creadora siendo ha-
blada ocurrirán todas estas obras mayores; y el ejemplo, el tipo
y figura, nos lo dio Cristo a través del Rvdo. William Branham,
el cual dice que ha visto la Mano poderosa de Dios cinco veces
manifestada, y eso fue cinco ocasiones en que el ángel que lo
acompañaba le dijo: “Habla.” El habló y las cosas sucedieron.
Otro párrafo:
Así como hemos recibido la revelación de la Primera Veni-
da de Cristo como Cordero de Dios en Su Obra de Redención
en la Cruz del Calvario, para recibir el perdón de nuestros pe-
cados y recibir el Don del Espíritu Santo y así recibir el cuerpo
teofánico de la sexta dimensión, ese Programa gira alrededor
de la Primera Venida de Cristo; pero alrededor de la Segunda
Venida de Cristo gira el Programa de la resurrección de los
muertos en Cristo y la transformación de nosotros los que vi-
vimos, y todo eso corresponde a obras mayores que Jesucristo
estará haciendo en medio de Su Iglesia.
Por lo tanto, Cristo estará preparando a Su Iglesia en este
tiempo final para obras mayores que El hará, y nosotros esta-
remos por consiguiente siendo preparados en este tiempo final,
para las obras mayores que El hará, y cumplirá así la Visión
de la Carpa completamente, cuando las puertas de los gentiles
se hayan cerrado, entonces vendrá esa manifestación plena de
Jesucristo.
Y ahora, Su Ángel tendrá que tener un Ministerio, a tal
grado que Cristo lo use, para el recogimiento de todos los es-
cogidos del Día Postrero; y cuando se complete ese número,
habrá realizado las obras de Jesucristo, Cristo a través de Su
Ángel, y entonces será Adoptado, porque habrá trabajado en
los negocios del que lo envió (de Jesucristo), y habrá agradado
al que lo envió (a Jesucristo), y el que lo envió (Jesucristo) lo
adoptará, lo transformará, y entonces el ministerio pasa o sube
a una escala sin limitaciones, y será la primera ocasión en que
el Espíritu de Dios opere, obre, a través de un hombre, de un
Profeta adoptado.
La primera ocasión fue en Jesucristo, y la segunda será en
el Ángel del Señor Jesucristo.
JACOB HALLÓ AL ÁNGEL EN BET-EL
Santa Marta, Ciudad México, México
Y ahora, el Ángel del Pacto, el Ángel de Jehová, que es
Cristo en Su cuerpo teofánico, viene para Israel, es el Mensa-
jero a Israel, él viene por los judíos, él viene por Israel; ¿pero
qué sucede? La Iglesia del Señor Jesucristo, la Casa de Dios,
ha llegado al tiempo que está a punto de ser raptada; o sea, que
antes de ser raptada la Venida del Ángel Fuerte se hace realidad
en la Iglesia de Jesucristo.
Y por cuanto Su Iglesia está a punto de ser raptada, El viene
por Su Iglesia, y resucitará a los muertos en Cristo, y nos trans-
formará a nosotros los que vivimos, y tendrá una manifestación
plena en Su Iglesia, y el pueblo hebreo verá y dirá:
“¡Este es al que nosotros estamos esperando!” Porque verá
esa manifestación de Cristo en medio de Su Iglesia, y Su Igle-
sia siendo transformada y teniendo esas grandes manifestacio-
nes del Dios Altísimo, en el cumplimiento de la Visión de la
Carpa; entonces el pueblo hebreo se dará cuenta que el Dios de
Abraham, de Isaac y de Jacob está en la parte alta de la escale-
ra, está en la Edad de la Piedra Angular del Cuerpo Místico de
Jesucristo; esa escalera es la Iglesia de Jesucristo, la parte alta
de la escalera es la Edad de la Piedra Angular; y ahí es don-
de estará la manifestación plena del Señor Jesucristo en el Día
Postrero, cuando se complete hasta el último de los escogidos
de Dios en el Cuerpo Místico del Señor Jesucristo.
SALUDO A LOS VALIENTES DEL HIJO DE DAVID

Domingo, 8 de octubre de 2000 (Tercera Actividad)
Cayey, Puerto Rico
Podemos ver las bendiciones que Él nos ha dado aquí en
Cayey, Puerto Rico. Cuando llegamos aquí a Cayey, Puerto
Rico, llegamos con una carpa viejita, de segunda mano (ya usa-
da), y este lugar lo alquilamos. O sea, llegamos a un lugar que
alquilamos, un lugar alquilado y con una carpa usada, y miren,
ya tenemos este lugar, Dios nos ha bendecido y nos ha provisto
este lugar, este terreno, luego nos proveyó el otro terreno del
lado, y luego nos proveyó el otro terreno de más allá (o sea, del
lado del que ya habíamos obtenido).
Y ahora, los que hemos llegado aquí sin nada, ya tenemos
todo este lugar desde aquí, hasta el otro lado allá de la otra pro-
piedad, que fue la última que compramos. Vean cómo Dios nos
ha bendecido tan grandemente en la parte material también; y
en la parte espiritual también nos ha bendecido grandemente.
Y vean ustedes cómo cada día Dios sigue añadiendo más
y más escogidos aquí en esta congregación, y también en las
demás congregaciones en todos los países de la América latina
y el Caribe, y Dios sigue proveyéndole espiritualmente y mate-
rialmente a todos los hermanos en otros países, como también
a nosotros aquí en Puerto Rico.
PESCANDO MAR ADENTRO

Talcahuano, Chile
Y por cuanto el Rvdo. William Branham ya partió y lo que
él vio en la Visión de la Carpa no se cumplió en el tiempo en
que él vivió, entonces todo eso corresponde a nuestro tiempo,
a la Edad de la Piedra Angular, donde luego de Cristo terminar
con las siete etapas o edades de la Iglesia, llama y junta a Sus
escogidos del Día Postrero y los coloca en la Edad de la Piedra
Angular que es la Edad del Lugar Santísimo de Su Templo Es-
piritual. Todo eso corresponde a Tercera Etapa.
Y luego para el llamado de los escogidos del pueblo he-
breo, la Visión de la Carpa, en donde grandes maravillas, en
donde grandes señales, grandes milagros se estarán llevando
a cabo, corresponde al tiempo en que el Ángel del Señor Jesu-
cristo será adoptado, y a través del Ángel del Señor Jesucristo,
Cristo estará llevando a cabo la pesca milagrosa de los esco-
gidos del pueblo hebreo, que son ciento cuarenta y cuatro mil
Esa Tercera Etapa tendrá bendiciones para la Iglesia No-
via del Señor Jesucristo, también para las vírgenes insensatas
que no tenían aceite en sus lámparas, y también para los ciento
cuarenta y cuatro mil hebreos, y también en esa manifestación
de la Tercera Etapa el mundo entero la verá llevándose a cabo
y verá grandes maravillas, prodigios y milagros siendo reali-
zados, y eso estremecerá al mundo entero, pero para el mundo
será un testimonio, pero no habrá ya oportunidad de salvación
para el mundo, ya la Puerta de la Misericordia estará cerrada.
LA OBRA DE LA LUZ
Domingo, 19 de noviembre de 2000, P.M.
Asunción, Paraguay
Ahora, miren lo que dice el Rvdo. William Branham... re-
cuerden que ésta hecha la promesa de parte de Dios por me-
dio del Rvdo. William Branham que la Tercera Etapa estará
manifestada plenamente en el cumplimiento de la Visión de la
Carpa, donde fueron vistos milagros y maravillas nunca antes
vistos; pero eso será para el tiempo cuando llegue la apretura.
Vamos a ver en la página 136 del libro de “Citas,” donde
dice en el párrafo 1208:
tardía para los 144,000 judíos? (Es una pregunta que le hacen
al Rvdo. William Branham) ¿Tendrán todos los ministros esto,
y estamos sólo esperando la venida? (ahora el Hno. Branham,
como le hacen una pregunta, una pregunta como más de triple.
Él dice:) Ahora, lluvia tardía, 144,000 judíos, no, eso es cuan-
do Elías y Moisés... allí es donde los milagros, tienen lugar.”
¿Ven? Por lo tanto los milagros vistos en la Visión de la
Carpa, toman lugar bajo el ministerio de Moisés y Elías.
“La cosa que la gente ha estado buscando, los Pentecosta-
les por milagros, pero donde eso tendrá lugar será bajo Elías
y Moisés. Sólo debemos de esperar la Venida del Señor. Sólo
esperen, guarden sus lámparas aderezadas, todas llenas com-
pletamente de aceite. Oren cada hora, no cada día, cada hora.
Sólo guárdense listos; estén listos, sean dulces y vigilantes.”
EL MINISTERIO PRIVADO DE JESUCRISTO

LUEGO DE SU RESURRECCION
Domingo, 15 de abril de 2001 P.M.
Cayey, Puerto Rico
Por lo tanto, lo que habrá en la resurrección será una gran
reunión, un gran congreso de jóvenes escritos en el Cielo, en el
Libro de la Vida del Cordero, desde antes de la fundación del
mundo. Un grupo de escogidos de Dios, miembros de la Iglesia
de Jesucristo de tiempos pasados y de nuestro tiempo, que se-
rán glorificados y estarán en esta Tierra en cuerpos glorificados
por un lapso de tiempo; como Jesús estuvo en la Tierra unos 40
días, estaremos de 30 a 40 días aquí en el cuerpo glorificado y
eterno.
Y así como hubo un ministerio privado de Cristo por unos
40 días, habrá un ministerio que será muy privado en el Cuerpo
Místico de Cristo. Ya no será un ministerio público como fue
en las diferentes edades en donde los Apóstoles y también los
Ángeles Mensajeros de las diferentes edades predicaban y ha-
cían milagros y maravillas públicamente, en sus edades. Pero
para este tiempo final cuando los muertos en Cristo resuciten
y nosotros seamos transformados, la plenitud de Dios estará
manifestada en la Iglesia de Jesucristo, pero será un ministerio
privado, que está prometido para ser manifestado en este tiem-
po final.
Y en esa etapa estará cumpliéndose plenamente la media
hora de silencio, ya la Puerta de la Gracia estará cerrada y Cris-
to estará en medio de Su Iglesia manifestado plenamente en
el cumplimiento pleno de Su Segunda Venida a Su Iglesia. Y
eso será lo que el pueblo hebreo verá en medio de la Iglesia de
Jesucristo, y dirá: “Este es el que nosotros estamos esperando.”
Pero verá esa manifestación en medio de la Iglesia del Señor
Jesucristo, que estarán todos jovencitos.
Y si nosotros pensamos que este lugar es grande, les quiero
decir que es muy pequeño para ese gran congreso juvenil que
hemos de tener muy pronto, que es de millones de jóvenes que
vendrán para estar con nosotros en esa gran etapa del ministerio
privado de Cristo, en medio de Su Iglesia en este tiempo final.
Y la Iglesia del Señor Jesucristo tendrá un ministerio privado
en este tiempo final; así como Cristo lo tuvo. Será Cristo en Su
Iglesia en el Día Postrero, en la manifestación del ministerio
final de Cristo para estremecer a este mundo como nunca antes
Él lo ha hecho.
Y ahí es donde se cumplirá plenamente la Visión de la Car-
pa y en donde grandes maravillas, milagros y señales serán rea-
lizados, pero nadie sabrá cómo serán hechos esos milagros y
maravillas, solamente el que esté allí con la Columna de Fuego,
será el que conocerá la mecánica y el misterio de esos grandes
milagros y maravillas que serán hechos en esa etapa de ese
ministerio privado, el cual no estará siendo visto públicamente;
pero los resultados estarán siendo vistos públicamente.
Y aun las personas que recibirán esos milagros y maravillas
no comprenderán cómo fueron realizados, pero el que estará allí
con la Columna de Fuego, hacia donde la Columna de Fuego
irá y estará hablando con esa persona, esa persona hacia quien
la Columna de Fuego irá para estar manifestándose, conocerá
el misterio de lo que estará sucediendo allí. El Rvdo. William
Branham estuvo en una visión o sueño, viendo lo que estaría
sucediendo allí, y el Ángel le dice: “¿Recuerdas el nombre que
tú estabas buscando cuando tuviste la Visión de la Carpa?” Por-
que ahí hay un Nombre, y no hay otro nombre más importante
que el Nombre de Dios, Nombre de la Ciudad de nuestro Dios
y Nombre Nuevo del Señor Jesucristo. Allí estará ese Nombre.
Ese fue el nombre que él vio y que buscaba; y en una forma
nueva, manera nueva, Dios comenzará a manifestar Su Nom-
bre, Su Nombre Eterno, Nombre de la Ciudad de nuestro Dios,
y Nombre Nuevo del Señor Jesucristo.
O sea, que el Nombre Eterno de Dios y de la Ciudad de
nuestro Dios, que es el Nombre Nuevo del Señor Jesucristo,
estará ligado a ese ministerio privado de Cristo en Su Iglesia,
para el Día Postrero. Así como estuvo ligado el ministerio de
Cristo público y también privado de Su primera Venida, estuvo
ligado al nombre correspondiente a la Redención: el Nombre
‘Jesús,’ el Nombre de Dios para Redención.
UNIENDO LAS COSAS DEL CIELO

CON LAS DE LA TIERRA
Domingo, 17 de junio de 2001 A.M
Cayey, Puerto Rico
Ahora, podemos ver que lo que es el Séptimo Sello para
la Iglesia la Venida del Señor, es la Séptima Trompeta para el
pueblo hebreo, y esa es la Trompeta final o Gran Voz de Trom-
peta, la misma Voz que llamó a Lázaro que saliera del sepulcro,
la misma Voz que por medio de Jesús habló, que es la Voz del
Espíritu Santo, es la misma Voz que habló por medio de los
Apóstoles, es la misma Voz que habló por medio de los siete
Ángeles Mensajeros, y es la misma Voz que en el Día Postrero
estará hablándonos por medio de Su Ángel Mensajero, y estará
revelándonos todas estas cosas que deben suceder pronto en
este tiempo final, para ser llamado y juntado cada escogido de
Dios correspondiente a este tiempo final, y ser completado el
Cuerpo Místico de Cristo, y luego Cristo levantarse del Trono
del Padre, resucitar a los muertos creyentes en El, y transfor-
marnos a nosotros los que vivimos.
Y cuando eso esté ocurriendo, se estará viviendo en la Ter-
cera Etapa, en la manifestación de Jesucristo en toda Su pleni-
tud en Su Iglesia; estaremos viviendo en plena manifestación
y cumplimiento de la Visión de la Carpa, que tuvo el Rvdo.
William Marrion Branham.
Y así estará siendo unido lo celestial con lo terrenal, y no-
sotros estando aquí en la Tierra (como terrenales), al ser trans-
formados, entonces estaremos unidos con lo celestial, con el
cuerpo celestial, y ya de ahí en adelante estaremos como ce-
lestiales, pero estaremos con Cristo en el Reino Milenial, go-
bernando sobre este planeta Tierra, incluyendo sobre el pueblo
hebreo.
PALABRAS DE SALUDO EN
EL CURSO PARA TECNICOS:
“APROVECHANDO LOS MEDIOS QUE
DIOS NOS DA PARA LLEVAR A CABO
SU OBRA CON CIENCIA E INTELIGENCIA.”
Decía Miguel que algún día quizás, pues, necesitemos acer-
ca de - necesitemos para transmisiones algo así como lo que se
hace por internet, no sabemos cómo van a ser las cosas más
adelante, y no sabemos si llegue un momento en donde a través
de estos medios de comunicación, pues sea que escuchemos el
Mensaje (o sea, no sabemos); pero si estamos preparados, no
importa cómo vengan las etapas, vamos a estar listos y vamos
a tener siempre el Mensaje de Dios para nuestro tiempo Proba-
blemente Miguel, pues como ve en la Visión de la Carpa tam-
bién, que nadie veía lo que estaba sucediendo, y que el Hno.
Branham también dice que eso sería por medio de un micrófo-
no que escucharían la voz (o sea, por un micrófono hablando),
y luego a través de los amplificadores y de las bocinas, proba-
blemente Miguel pues ya sabe acerca de eso, y piensa acerca
de una etapa que está por venir, en donde no será en público (o
sea, que nadie va a estar viendo cómo es que Dios va a estar
obrando); esto será así para que nadie pueda hacer imitaciones.
Por lo tanto, se van a usar entonces equipos de comunica-
ción y todas estas cosas: micrófonos, amplificadores, bocinas,
computadoras, y todas estas cosas, y pantallas de televisión
para ver también las cosas que Dios estará haciendo, la parte
que pueda ser vista; la parte que no pueda ser vista pues nadie
la va a ver.
LA PIEDRA PUESTA POR SEÑAL

San Lucas, Guatemala, Pág. 23 y 24
Y ahora, encontramos que el pueblo hebreo cuando vea
esa manifestación de Cristo en Su Iglesia, cuando adopte al
instrumento que El tendrá en Su Iglesia: al Ángel (Su Ángel),
cuando lo adopte ya no habrá limitaciones en cuanto a las cosas
que Cristo podrá hacer a través de Su Ángel, porque ya será en
Adopción, estará adoptado, ya no habrá limitaciones. Con ese
ministerio adoptado y ese Ángel adoptado, Cristo hará todo lo
que Él ha prometido, y el pueblo hebreo verá eso y dirá:
“¡Esto es lo que nosotros estamos esperando, éste es el que
nosotros estamos esperando!” Porque verán a Cristo obrando a
través de Su Ángel.
Y por medio del ministerio que Cristo estará operando en
Su Ángel, cuando lo adopte será que cumplirá todo lo que fue
visto en la Visión de la Carpa por el Rvdo. William Branham;
será por medio de la manifestación del Espíritu Santo en toda
Su plenitud en ese Ángel Mensajero que El adoptará. Eso fue
lo que vio el Rvdo. William Branham cuando vio la Visión de
la Carpa y las cosas que estaban sucediendo ahí en esa Carpa;
y no era el Rvdo. William Branham el que estaba ministrando,
y sin embargo estaban ocurriendo todas esas cosas que estaba
predicando; él vio todas estas cosas que vendrían más adelante.
EL PLANO DEL TEMPLO ESPIRITUAL

DE JESUCRISTO
Domingo, 26 de agosto de 2001 A.M.
Cayey, Puerto Rico
Ahora, ¿qué color tenía el lugar santísimo? Color oro, y
estaba en el Oeste, por eso la Edad de la Piedra Angular es la
Edad de Oro de la Iglesia del Señor Jesucristo.
Vean ustedes también la madera, vean ustedes el oro y la
madera: la madera de un color, y el oro, color oro, dan el co-
lor trigueño; y también los querubines que Salomón colocó de
madera de olivo cubiertos de oro, ahí tienen ustedes en el lugar
santísimo todo color trigo.
Vean ustedes, todo está así preparado: las tablas también
con las cuales fue hecho el lugar santísimo, y así por el estilo
todo da testimonio del color de trigo maduro que es el color
trigueño, y aún más, el Ángel que le aparecía al Rvdo. William
Branham en su cuerpo angelical teofánico era color trigo, color
trigueño, no era blanco sino que era de un color canela o piel
canela.
Por lo tanto, hasta el Ángel que le aparecía al Rvdo. Wi-
lliam Branham, el cual sigue adelante trabajando en la Obra de
Cristo, y luego aparece en la Visión de la Carpa cuando ya el
Rvdo. William Branham ha partido. Vean ustedes, ese Ángel
estará en el cumplimiento de la Visión de la Carpa en el cuartito
pequeño de madera, y el cuartito pequeño de madera también
es color trigo.
Así que, vean ustedes cómo todo se junta en la América
Latina y el Caribe para la construcción del Lugar Santísimo del
Templo Espiritual de nuestro amado Señor Jesucristo.
LAS COSAS QUE DEBEN SUCEDER HOY

MIENTRAS EL SEÑOR JESUCRISTO
PERMANECE EN EL TRONO DE INTERCESIÓN
Domingo, 11 de noviembre de 2001 P.M.
Cayey, Puerto Rico
Ahora, podemos ver que la pronunciación de un nombre
depende del territorio donde se pronuncie ese nombre. Si uste-
des se van a Rusia y pronuncian el nombre de Pedro, y llaman
a Pedro allá en Ruso, y Pedro lo que habla es español no sabe
que están llamando su nombre; y si lo llaman en chino mucho
menos.
Así que eso nos da una idea de cómo va a ser pronunciado
el Nombre eterno de Dios y Nombre Nuevo del Señor Jesu-
cristo: va a ser de acuerdo a como se hable en el cumplimiento
de la Visión de la Carpa y en el territorio donde se cumpla la
Visión de la Carpa. El Rvdo. William Branham dice que esa
Tercera Etapa está en un idioma desconocido para él, o sea, no
era el idioma inglés.
Por lo tanto, cuando él quiso entender, él no pudo porque
estaba en un idioma desconocido, y también cuando escuchó
los Siete Truenos, los Siete Truenos hablaron las voces en un
idioma desconocido para él.
Pero en el idioma en que se cumpla la Visión de la Carpa,
el idioma que se hable en el cumplimiento de la Visión de la
Carpa, el idioma que se hable en la Voz de Cristo hablándonos
en el Día Postrero, ese es el idioma en que se hablará el Nom-
bre eterno de Dios y Nombre Nuevo del Señor Jesucristo; y
ese Nombre está ligado a todos los milagros que van a ocurrir
en el cumplimiento de la Visión de la Carpa, y estas son cosas
que deben suceder hoy en nuestro tiempo, nuestra edad, en este
entrelace dispensacional, y estas cosas sucederán cuando venga
la apretura.
Cuando venga la apretura entonces Dios va a confirmar
quiénes son Sus escogidos de este tiempo final. Pero en lo que
llega ese tiempo de la Tercera Etapa manifestada en toda su
plenitud, El continuará hablándonos y revelándonos todas estas
cosas que debemos comprender, y aunque más nadie sepa quié-
nes son los escogidos del Día Postrero, los escogidos del Día
Postrero sabrán quiénes son. Y ahora, ¿quiénes son los esco-
gidos del Día Postrero? Somos nosotros, aquí estamos en este
tiempo final. Aunque más nadie lo pueda creer, nosotros sí lo
creemos.
Ahora, ¿cuál sería el idioma que escucharía nuestro herma-
no Branham cuando escuchó el cumplimiento de la Visión de
la Carpa?, siendo que nos dice el Rvdo. William Branham en
el Mensaje: “El único lugar escogido por Dios,” él nos dice
en la página 2, dice que él estaba poniéndose viejo. Vamos a
leerlo aquí en el libro de “Citas,” en la página 166, párrafo
1485, dice:
“Ahora, yo estaba poniéndome bastante viejo y pensé,
‘¿Habrá otro avivamiento, veré otro tiempo?’”
Recuerde: otro avivamiento, siempre surge un avivamiento
para cada edad y produce la edad y produce el número de los
escogidos de esa edad con el Mensajero de esa edad; para que
venga el avivamiento de una edad, tiene Dios que enviar al
Mensajero con el Mensaje de esa edad, proclamando el Men-
saje de esa edad, y así surge el avivamiento de esa edad, y son
llamados y juntados los escogidos de esa edad.
Otro párrafo:
Ahora, hemos llegado al tiempo en que de un momento a
otro se completará el número de los escogidos de Dios, Cristo
saldrá del Trono del Padre, y para ese momento habrá o habrá
comenzado, o estará ya plena la apretura que está profetizada
por Dios a través del Rvdo. William Branham y a través de la
Escritura; pero para ese tiempo Cristo en toda Su plenitud se
manifestará en el cumplimiento de la Tercera Etapa, y para ese
tiempo la plenitud de Cristo en Su Iglesia se manifestará y será
tan grande esta manifestación del poder de Cristo que estreme-
cerá el mundo entero.
Eso está ligado a la Visión de la Carpa, lo cual no será un
espectáculo público, y de lo cual el Ángel le dijo a nuestro her-
mano Branham: “De eso tú no dirás nada a nadie. No vas a ha-
cer como hiciste con las otras etapas, que las contaste al pueblo
y dijiste cómo funcionaban, y entonces se levantaron imitado-
res.” Para la Tercera Etapa no habrá imitaciones, será de una
forma reservada, no será un espectáculo público para que nadie
pueda imitar, y está ligada a un nombre.
Por eso el Rvdo. William Branham cuando estuvo en esa
Tercera Etapa en la Visión de la Carpa, él vio algo allí con un
nombre, y cuando despertó estaba buscando ese nombre. Y el
Ángel le dijo después: “¿Recuerdas el nombre que tú buscabas
cuando tuviste la Visión de la Carpa?” O sea, que está ligada al
Nombre Nuevo del Señor Jesucristo, que es el Nombre eterno
de Dios, YHWH, en la forma correspondiente a su pronuncia-
ción para este tiempo final.
ESTAR SIEMPRE EN EL ESPIRITU

La transformación es la manifestación de la gloria de Cristo
en nosotros como la resurrección de los muertos es la gloria de
Jesucristo manifestada en los muertos en Cristo que han par-
tido. Por lo tanto, en esa resurrección de ese pececito, vean
ustedes, fue vista la gloria de Dios en tipo y figura de lo que va
a hacer en la resurrección de los muertos en Cristo.
Y ahora, lo que fue visto en parte, va a ser visto en toda su
plenitud manifestado en este tiempo final en la Tercera Etapa,
bajo el ministerio del Espíritu Santo en el cumplimiento de la
Visión de la Carpa, o sea, que estará el Espíritu Santo, el Ángel
del Pacto, el Ángel de Jehová, la Columna de Fuego estará ma-
nifestada en el cumplimiento de la Visión de la Carpa en toda
Su plenitud, y eso será la Tercera Etapa.
Pero el Ángel le dijo: “De esto no vas a decir nada a nadie.”
Esto es para que no hayan imitaciones, esto es para que el ene-
migo de Dios, el diablo, no sepa lo que es y lo que va a suceder
y entonces no pueda imitar antes de que llegue lo que Dios va
a realizar, para que no hayan interrupciones del Programa de
Dios bajo la Tercera Etapa.
La Tercera Etapa es la Palabra, la Espada en la mano. Por
eso el Rvdo. William Branham y a través del Rvdo. William
Branham Dios nos dio una muestra de lo que será la Tercera
Etapa, la Espada en la mano, la Palabra en la boca del Profeta.
Otro párrafo:
Ahora, el Rvdo. William Branham tuvo la muestra de lo
que será la Tercera Etapa para la pesca de los peces grandes,
para la pesca de los escogidos de Dios de la Iglesia del Señor
Jesucristo y para los escogidos de Dios del pueblo hebreo.
Ahora, Dios dio una muestra de lo que será la Tercera Etapa
con la Palabra creadora siendo hablada, y lo subió a una etapa
más alta, le mostró una gran carpa, y ahí vio que la Luz, la
Columna de Fuego, el Pilar de Fuego que le acompañaba, se
fue de él y se fue a hablarle a otro, a otra persona, y se fue a
un cuartito pequeño, en donde las personas entraban enfermas
(unos en camillas, otros con muletas), entraban por una puerta
y salían por la otra sanos, y les preguntaban quien estaba en-
trevistándolos en la otra puerta; porque hubo una mujer en una
puerta y la otra mujer en otra puerta, y tenían su grabadora, la
que estaba en la otra puerta, para tomar el testimonio de las per-
sonas, y cuando le preguntaba: “¿Qué pasó ahí?” Porque salían
sanados, salían sanos, y las personas decían: “No sé, solo que
- solo sé que aconteció, solo sé que ocurrió el milagro pero no
sé cómo sucedió.” O sea, que no podían decir: “Vino, impuso
sus manos sobre mí, oró y quedé sanado ó oró a Dios así sin
poner sus manos sobre mí, pero lo oí orando a la persona por
mí y entonces Dios me sanó.” Pero no podían decir cómo fue,
porque no vieron ni oyeron cómo era que estaba sucediendo
ahí. Y el Ángel le dice: “Eso es la Tercera Etapa.”
Luego el hermano Branham estuvo viendo todo eso, por lo
tanto él al estar viendo todo eso y él no estar haciéndolo, enton-
ces era otra persona el que estaba ministrando, y la Columna
de Fuego estaba con otra persona. Pero luego el Ángel fue con
él a ese lugar, y entonces él vio allí todas las cosas; por eso en
otra ocasión le dice el Ángel: “¿Recuerdas el Nombre que bus-
cabas cuando tuviste la visión, el sueño, la Visión de la Carpa?”
Porque es que hay un Nombre allí. Siempre hay un Nombre en
toda Obra que Dios hace. Por ejemplo en el Éxodo, ahí estaba
el Nombre del Ángel de Jehová, y estaba el Nombre del Ins-
trumento de Dios: Moisés. ¿Ven? Así que hay un nombre allí.
Ahora, luego el hermano Branham fue con el Ángel al
cuartito pequeño y vio allí todo lo que estaba sucediendo.
Ahora, podemos ver que eso es la Tercera Etapa a la cual
él estando vivo no pudo llegar. El Ángel le dijo, le había dicho
primero en cuanto a la segunda etapa, a la primera y segunda
etapa, que había dado un espectáculo público, mostrando pú-
blicamente todo y dice: “Y mira todos los imitadores que se
levantaron, pero de esto no habrá imitación.” ¿Por qué? Porque
nadie va a saber cómo será que van a ocurrir todas esas cosas.
Ahora, encontramos que el Ángel le dijo al hermano Bran-
ham, cuando le mostró la Visión de la Carpa, dijo: “Esto será
la Tercera Etapa y tú no se lo dirás a nadie, no vas a descubrir
el misterio, no vas a descubrir lo que yo te mostré allá dentro
del cuartito pequeño.” Así que él vio cómo era que funcionaba.
Pero no le podía decir a nadie, dijo:
“Tendré que llevármelo como un secreto cuando me vaya.”
Pero como eso corresponde a otra persona, esa parte para el
tiempo final, porque ya no está el Rvdo. William Branham, por
lo tanto, cuando venga la apretura dice el Rvdo. William Bran-
ham: “Entonces ustedes verán lo que han visto en parte.”
LA SEÑAL ETERNA
Mirador, San Nicolás, México
Y ahora, encontramos que en una ocasión el Rvdo. William
Branham iba viajando de un estado a otro estado de la nación
americana, y mientras iba manejando en su automóvil, Dios
le dijo: “Te voy a mostrar una señal perpetua o eterna.” Y le
dijo: “Mira hacia esa montaña, hacia ese monte, esa cordillera.”
Y él miró y vio esa cordillera con las diferentes montañas, y
estaban en la parte de arriba llenas de nieve. Y él mira y dice:
“Yo no veo ninguna señal perpetua, eterna, ahí en esa montaña
El Señor le dice: “¿Cuántos montes o cuántas lomas tiene esa
montaña?” Él las cuenta y dice. “Siete.” Le dice: “¿Cuántas
letras tiene tu nombre?” ¿Ve? Ahí le está mostrando una señal
perpetua en un monte, en donde está un nombre. Y ahora le
dice: “Sobre todo el monte está ahí escrito.”
Ahora, ahí están: la primera etapa, la segunda etapa, y la
Tercera Etapa. Eso nos muestra que hay un misterio en la pri-
mera etapa, segunda etapa y Tercera Etapa que gira alrededor
de un nombre, de una señal eterna. Y no vamos a explicar mu-
cho para que no se interrumpa todo el Programa de esa Terce-
ra Etapa, porque la primera y segunda etapa, fue interrumpido
porque salieron, surgieron imitadores que aprendieron mucho
cuando él mostró públicamente las señales que Dios le dio para
él usar y manifestar.
Pero fue dicho que de la Tercera Etapa nadie sabía nada,
y que nadie entendería nada de esa Tercera Etapa, por lo tanto
no habrá imitadores en esa Tercera Etapa. Esa Tercera Etapa
tiene que ver con la carpa gigante que él vio llena, en donde
estaba ministrando otra persona, y cuando tenía, cuando estaba
ministrando para sanidad para los enfermos, nadie lo veía, pues
estaba dentro de un cuartito pequeño, ahí entraban los enfermos
y salían por la otra puerta ya sanados; paralíticos, personas en
camillas, personas con muletas y así por el estilo, luego salían
empujando la camilla (si iban camilla), o llevando las muletas
en alto (si iban con muletas), y así por el estilo.
Y el Rvdo. William Branham en visión vio todo lo que es-
taba pasando en ese lugar, y no era él el que estaba ministrando,
él vio como el Espíritu Santo se había movido para ese lugar, y
le estaba hablando a otra persona y estaba llevando a cabo todas
esas maravillas. De esa Tercera Etapa depende todo lo que fue
visto en la Carpa, y aun depende la resurrección de los muertos
en Cristo y la transformación de nosotros los que vivimos. Y
en una ocasión el Ángel le dijo: “¿Recuerdas el Nombre que tú
buscabas cuando tuviste la visión o sueño de la carpa?” ¿Ven?
Hay un nombre ahí. Él estaba buscando el nombre que él vio.
¿Sería que vio algo como se ve en las oficinas?, cuando uno
llega a la oficina del médico y mira, y uno dice: “¿Quién será
el médico aquí?” Cuando mira en el escritorio hay un nombre
escrito: “Ah, si es el médico fulano de tal, ahí lo dice.” ¿Sería
algo así lo que él vio? ¿O sería que fue hablado el nombre por
la misma persona o por otra persona ahí cuando estaba ahí?
Recuerden que en el lugar santísimo en el tabernáculo que
construyó Moisés y el templo que construyó el rey Salomón,
estaba el Nombre de Dios allí, estaba en medio de los dos que-
rubines de oro, pues lo portaba el Ángel de Jehová que estaba
allí en la Columna de Fuego manifestándose, y cuando entra-
ba el sumo sacerdote, también llevaba el nombre escrito en su
frente. ¿Ven?
LA AYUDA IDONEA PARA EL HOMBRE

Monterrey, México
Vean, el Ángel del Pacto, el Mensajero a Israel viene por Su
Iglesia, pero viene también por Israel, El viene para el pueblo
hebreo, pero viene primero por Su Iglesia; viene directamente
a los judíos, pero viene por Su Iglesia, porque Su Iglesia está
a punto ¿de qué? De ser raptada. Por lo tanto, para ser raptada
tiene que ser transformada, los que estamos vivos tienen que
ser transformados, tenemos que ser transformados, y los que
partieron tienen que ser resucitados. Y entonces Él se revelará
al pueblo hebreo; por lo tanto van a ver esa manifestación de
Cristo viniendo por Su Iglesia en este tiempo final, una mani-
festación de Cristo en toda Su plenitud, donde por la Palabra
creadora vendrán a existencia los milagros. Este es el misterio
de la Carpa, de la Visión de la Carpa, este es el misterio de la
Tercera Etapa, porque la Tercera Etapa es hablando la Palabra,
y esa es la Espada que sale de Su boca.
Ahora, ese misterio aunque ya les dije que ese es el miste-
rio de la Tercera Etapa, pero hay una mecánica que nadie podrá
conocer sino aquél que será instrumento para esa labor. Todos,
vean ustedes, Moisés, era el único que conocía la mecánica y
la dinámica, conocía la mecánica y conocía la dinámica para
que funcionara esa mecánica. Ahí se va a cumplir lo que está
dicho: “Diréis a este monte: pásate de aquí a allá, o al corazón
de la mar; y se pasará, y nada será imposible.” Y fue dada la
muestra por el Espíritu Santo a través del Rvdo. William Bran-
ham, cuando habló a existencia la Palabra para la creación de
ardillas, vean, eso es la muestra de lo que fue dicho: “Diréis a
este monte: pásate de aquí a allá; y se pasará, y nada será im-
posible.” No dice que orará para que se pase el monte, sino que
dirá que se pase y se pasará, eso es hablando la Palabra.
Como dijo Josué al sol: “Detente sol, y tú, luna.” Y le dijo
hasta dónde se tenían que detener; o sea, que eso es lo que está
prometido para una manifestación plena de Jesucristo en medio
de Su Iglesia en este tiempo final, de Cristo, el Ángel del Pacto,
el Ángel de Jehová. Ese que desciende del Cielo es Cristo, el
Ángel de Jehová, el Ángel del Pacto.
Ahora, todo eso es para ser manifestado, ¿dónde? En la
Iglesia del Señor Jesucristo, porque por medio de Su Iglesia es
que El obra, ha estado obrando y obra por medio de Su Iglesia,
Cristo en Espíritu Santo en Su Iglesia es el que lleva a cabo la
Obra.
LA CONSTRUCCION Y DEDICACION
DE LA CASA DE DIOS
Martes, 7 de mayo de 2002 A.M.
Curitiba, Brasil
Y en la Iglesia de Jesucristo como Cuerpo Místico de cre-
yentes estará la plenitud de Dios, la plenitud de Jesucristo ma-
nifestándose en carne humana y a través de carne humana, pero
glorificada, cuando el Mensajero del Día Postrero sea transfor-
mado, y ahí habrá una manifestación plena de la Columna de
Fuego, del Espíritu Santo; y eso será la plenitud del Espíritu
Santo en Su Iglesia en el Día Postrero cumpliendo todo lo que
está prometido para ser realizado en el Día Postrero, en esa ma-
nifestación plena y cumplimiento de la Visión de la Carpa, en
donde el Rvdo. William Branham vio que se efectuaron mila-
gros y maravillas (físicos) en personas que iban con problemas
de salud.
Y eso será la Tercera Etapa, la etapa donde la plenitud del
Espíritu Santo estará manifestándose en Su Ángel Mensajero
en el Día Postrero. Por eso fue que el Rvdo. William Branham
dijo que los grandes milagros corresponden a Moisés y a Elías;
donde estén esos ministerios de los Dos Olivos corresponden
los milagros y maravillas vistos en la Visión de la Carpa, y
eso es para cuando sea adoptado el Ángel del Señor Jesucristo.
Con la Adopción de ese Ángel, con la Adopción de ese Ángel
vendrán grandes bendiciones para la Iglesia de Jesucristo y se
cumplirá físicamente todo lo que fue visto en la Visión de la
Carpa.
CRISTO EN LA TRAYECTORIA
DE LA RAZA HUMANA
Cayey, Puerto Rico
Bajo los ministerios de Moisés y Elías estará restaurado
todo ese poder que perdió Adán y Eva, porque será restaurado
el Título de Propiedad, el Libro de los Siete Sellos; y por con-
siguiente el Ángel que sube del nacimiento del sol se come ese
Libro y se hace carne en él, y por consiguiente es adoptado ese
Ángel y por consiguiente recibe autoridad y poder sobre todas
las naciones y sobre toda la naturaleza. Y por eso habrá una
manifestación plena del poder de Dios, que cumplirá la Visión
de la Carpa que tuvo el Rvdo. William Branham.
Ahora, no se puede hablar mucho de todas estas cosas que
estarán sucediendo y de cómo van a estar sucediendo, para que
no sea interrumpido todo el Programa de Dios que está bajo el
Séptimo Sello, en Cristo en la trayectoria de la raza humana.
EL DÍA POSTRERO Y SUS MISTERIOS

Cayey, Puerto Rico
La Tercera Etapa de la cual habló el Rvdo. William Bran-
ham está también dentro del Día Postrero y sus misterios, de
lo cual estuvimos hablando, parece que fue el domingo pasado
y el anterior también al pasado, pero de lo cual no se puede
hablar tan abiertamente para que no se interrumpa esa mani-
festación grande que va a tener Cristo en Espíritu Santo en el
cumplimiento de la Visión de la Carpa, que es uno de los mis-
terios del Día Postrero.
Ahí estará la Columna de Fuego, que es Cristo en Espíritu
Santo, ahí estará el Ángel que le aparecía al Rvdo. William
Branham, que es un hombre de otra dimensión, que pesa unas
doscientas libras (en apariencia tiene un cuerpo como de dos-
cientas libras de peso), con unos seis pies o más de estatura,
unos seis pies de estatura, unos brazos grandes, un hombre
fuerte, atlético, él va a estar ahí. Aunque cuando comience el
cumplimiento de la Visión de la Carpa, vean ustedes, él entra,
llega en cierto momento.
Cuando el Rvdo. William Branham vio la Visión de la Car-
pa todavía el Ángel estaba con él hablándole, y ya se estaban
llevando a cabo grandes eventos en el cumplimiento de la Vi-
sión de la Carpa, lo cual dice el Rvdo. William Branham que
habrá una manifestación de Dios grande en donde grandes ma-
ravillas, milagros y señales serán realizadas. El Rvdo. William
Branham también dice que las grandes señales, y maravillas y
milagros serán para y será bajo el ministerio de Moisés y Elías;
por lo tanto eso va a identificar dónde está el ministerio de los
Dos Olivos.
En esa manifestación es que verán los hebreos a Cristo,
el Ángel de Jehová, el Ángel del Pacto, el Espíritu Santo, la
Columna de Fuego viniendo a la Iglesia del Señor Jesucristo
y realizando todas esas maravillas; y por consiguiente estará
el Mensajero del Día Postrero, el Ángel del Señor Jesucristo
siendo instrumento de Cristo en el Día Postrero.
Esta Tercera Etapa está ligada al Séptimo Sello, por lo tanto
esta etapa, la manifestación de esa Tercera Etapa, es muy im-
portante porque está ligada al Séptimo Sello. En esa etapa va
a ser haciendo milagros, pero antes de eso estará trayendo la
revelación de todas estas cosas que deben suceder pronto.
Eso lo estará haciendo el Espíritu Santo, la Columna de
Fuego a través de Su Ángel Mensajero. Muchas personas qui-
zás no verán esa etapa del Espíritu Santo, la Columna de Fuego
revelando Su Palabra, pero después cuando estén efectuándose
los milagros, van a ver, van a entender. Pero lo más importan-
te es entender antes que llegue esa etapa. Cuando llegue esa
etapa, ya todos los escogidos estarán en el Cuerpo Místico del
Señor Jesucristo.
Así que hay un misterio grande ahí: “Bienaventurados los
que no vieron y creyeron.”
EL DIOS ILIMITADO
Cayey, Puerto Rico
La Tercera Etapa que estamos esperando en cuanto a
manifestación del cumplimiento de la Visión de la Carpa, es
nada menos que la manifestación del poder ilimitado de Dios.
¿Quiénes están esperando esa manifestación del poder ilimita-
do de Dios? Todos nosotros. Por eso llevamos años esperando
esa manifestación, pero ese poder ilimitado de Dios está ma-
nifestado dándonos la revelación divina de este tiempo final, y
luego lo vamos a ver manifestado realizando grandes señales,
Lo físico es bueno, pero es mejor la revelación de la Pala-
bra en donde el poder ilimitado de Dios es manifestado, porque
nadie conoció las cosas de Dios sino el Espíritu de Dios, ese
es el que nos revela las cosas escondidas de Dios, ese es el que
nos está revelando esos misterios divinos que están en la mente
de Dios
Otro Párrafo:
Por lo tanto, Dios por medio de Cristo, el Ángel del Pacto
operando ese poder ilimitado en el Día Postrero en medio de Su
Iglesia, bajo el ministerio del Día Postrero estremecerá al mun-
do entero, y los hebreos verán ese poder ilimitado manifestado
de Dios siendo manifestado y dirán: “Este es el que nosotros
estamos esperando.” Verán al Dios Todopoderoso, al Dios que
tiene el poder ilimitado manifestado en medio de Su Iglesia en
este tiempo final.
Y eso será el cumplimiento de la Visión de la Carpa, ese
será el cumplimiento de la Tercera Etapa en medio de la Iglesia
del Señor Jesucristo manifestando el poder divino en toda Su
plenitud y llevando a cabo los milagros, maravillas y señales
prometidas para este tiempo final, pero no podemos perder de
vista la manifestación del poder ilimitado de Dios dándonos la
revelación divina de todas estas cosas que deben suceder pron-
to. Es el poder ilimitado de Dios siendo operado en el poder de
la revelación divina para Su Iglesia.
Otro Párrafo:
Y ahora, podemos ver que este poder ilimitado de Dios está
prometido para ser manifestado en toda Su plenitud en este
tiempo final, para lo cual tiene que ser adoptado un hijo de
Dios en este tiempo final y tiene que ser un Mensajero dispen-
sacional, y el único que reúne esas cualidades de ser un Mensa-
jero dispensacional es el Ángel del Señor Jesucristo, porque ya
los demás Mensajeros se fueron, por lo tanto Dios nos dio una
muestra a través del Rvdo. William Branham, una muestra de
lo que Dios va a hacer en toda Su plenitud.
“Tenemos que esperarnos aquí un minuto hasta que esto
acontezca acá para alcanzarlo y entonces viene el tiempo y
la presión está en un lugar donde tú estás oprimido. Entonces
mira lo que estoy preparando para decirte en estos momen-
tos: Mire la Tercera etapa entonces, será absoluta y totalmente
para los perdidos, pero será para la Iglesia (o sea, para las
vírgenes insensatas) y la Novia...”
Será para los perdidos que ya no tienen oportunidad de sal-
vación, porque ya Cristo habrá terminado Su Obra de Interce-
sión en el Cielo y habrá salido de intercesión, de Intercesor, y
habrá tomado el Título de Propiedad y habrá tomado ese Título
y estará haciendo la Obra de Reclamo.
Ya no habrá oportunidad de salvación para el mundo, será
también para la Iglesia, las vírgenes insensatas que tendrán que
pasar también por la gran tribulación, pero que no se perderán,
aunque morirán durante la gran tribulación porque el anticristo
las matará, pero resucitarán después del Reino Milenial, y será
para la Novia, la Iglesia Novia del Señor Jesucristo. Para la
Novia esa Tercera Etapa traerá grandes bendiciones en donde
están incluidas la resurrección de los muertos en Cristo y la
transformación de todos nosotros los que vivimos, está tam-
bién incluido, está incluida la sanidad divina para muchas per-
sonas, bajo el cumplimiento de la Visión de la Carpa, bajo el
ministerio de los Dos Olivos, los Dos Olivos que son los dos
candeleros de oro que están delante de la presencia de Dios, los
cuales son los Dos Ungidos, esos son los ministerios de Moisés
y Elías siendo operados por Cristo en Espíritu Santo, a través
del Ángel del Señor Jesucristo, y por consiguiente estará Dios
por medio de Cristo, el Ángel del Pacto, el Espíritu Santo ope-
rando Su poder ilimitado.
Y por cuanto será el poder ilimitado de Dios tendrá una ma-
nifestación en la naturaleza, por eso los ministerios de Moisés
y Elías tienen poder sobre la naturaleza; y todo lo que fue visto
en esas cinco muestras que nos dio Dios por medio del Rvdo.
William Branham, de la manifestación de ese poder ilimitado,
será visto bajo el ministerio de Cristo en Espíritu Santo a través
de Su Ángel Mensajero en el Día Postrero.
MI PRESENCIA IRÁ CONTIGO

Austin, Texas, USA. Pág. 27 y 28
No fue cumplida la Visión de la Carpa ni en la primera,
segunda, o tercera, cuarta, quinta, sexta o séptima edad, pero
será cumplida en la Edad de la Piedra Angular, porque ahí es
que están prometidos los ministerios de los Dos Ungidos, de
los Dos Olivos que están delante de la presencia de Dios, por
lo tanto tienen que estar en el lugar donde la presencia de Dios,
de Cristo sería manifestada en este tiempo final, que es la Edad
Espiritual de Jesucristo nuestro Salvador.
LOS PRÓXIMOS ACONTECIMIENTOS
Estado de México, México
Y ahora, también está la revelación divina del misterio, no
solamente del llamado de los escogidos con la Gran Voz de
Trompeta, sino el misterio de la resurrección de los muertos en
Cristo y transformación de nosotros los que vivimos, y arre-
batamiento de los escogidos de Dios, y también la revelación
divina de ese lapso de tiempo de 30 a 40 días donde el Poder
de Dios estará manifestado en toda su plenitud en esa etapa
llamada la Tercera Etapa, y también el cumplimiento de la
Todas esas cosas corresponden a los próximos aconteci-
mientos después de los acontecimientos de las siete edades de
la Iglesia.
LOS TRES ÉXODOS Y SUS PROPÓSITOS

Cayey, Puerto Rico
Estaremos en esta Tierra luego de ser transformados y los
muertos en Cristo ser resucitados en cuerpos glorificados, esta-
remos de treinta a cuarenta días aquí en la Tierra como Cristo
estuvo cuarenta días en la Tierra luego que fue resucitado; y
estuvo apareciendo a Sus discípulos y predicándole a Sus dis-
cípulos, y estuvo haciendo señales y maravillas también.
Así será con la Iglesia de Jesucristo cuando los santos de
las edades pasadas resuciten y nosotros los que vivimos sea-
mos transformados, permaneceremos de treinta a cuarenta días
aquí en la Tierra, y entonces habrá una manifestación plena del
poder de Dios en medio de Su Iglesia que estará ya glorificada,
Sus miembros estarán ya glorificados y no habrá limitaciones
en cuanto a esa manifestación del poder de Jesucristo, y gran-
des maravillas, milagros y señales serán realizados, y eso será
la plenitud de la Tercera Etapa; y ahí se cumplirá plenamente
la Visión de la Carpa que tuvo el Rvdo. William Branham, y
se repetirán los días de los Apóstoles, se repetirán los días de
Ananías y Safira en medio de la Iglesia y después en medio del
pueblo hebreo.
El pueblo hebreo verá esa manifestación plena del poder
de Dios y dirá: “Esto es lo que nosotros estamos esperando.”
Para ese tiempo Dios habrá adoptado al Ángel Mensajero del
Día Postrero que será el Ángel de Jesucristo, y adoptará a todos
los escogidos de Dios que estarán vivos en ese tiempo en que
sea adoptado el Ángel de Jesucristo nuestro Salvador, y será
restaurado todo lo que perdió Adán y Eva, será restaurado a la
Iglesia de Jesucristo nuestro Salvador
UNA SEÑAL QUE PERMANECERÁ

PARA SIEMPRE
Cayey, Puerto Rico
Ahora, también en Apocalipsis 22, verso 4 nos habla de
esto y dice:
“Y verán su rostro, y su nombre estará en sus frentes.”
O sea, que tendrán la revelación divina de ese Nombre, el
conocimiento de ese Nombre.
Ahora, podemos ver una señal que permanecerá para siem-
pre; así como en la Primera Venida de Cristo fue una señal, la
cual surgió a través de la virgen María naciendo el Señor en
el cumplimiento de Su Primera Venida, la Segunda Venida de
Cristo con Su Nombre Nuevo es una señal eterna que perma-
necerá para siempre.
Durante el Milenio se estará enseñando todo ese misterio
a todos los habitantes del pueblo hebreo y también de entre
los gentiles, esa enseñanza para los hebreos comienza antes de
comenzar el Reino Milenial. Bajo la enseñanza de los Dos Oli-
vos, el pueblo hebreo, ciento cuarenta y cuatro mil recibirán
esa revelación, por eso aparecen en Apocalipsis, capítulo 14
con el Nombre de Su Padre en la frente y Nombre también del
Cordero, Nombre de Cristo.
Ahora, hemos visto una señal que permanecerá para siem-
pre, y fue reflejado en el Antiguo Testamento todo esto y fue re-
flejado en el Nuevo Testamento en diferentes hombres de Dios
como Apóstoles y Ángeles Mensajeros; y en el más que fue
reflejado fue en el Rvdo. William Branham.
Y ahí lo dejamos porque estamos de nuevo como estába-
mos en febrero 28 a marzo primero del 1974 allá en la ciudad
de Ponce Puerto Rico. Ahí mismo lo vamos a dejar quietecito.
Vean ustedes cómo todo está conforme a lo que fue mos-
trado allá en el 1974, donde fue dicho que estábamos, no en
la séptima edad, sino en la Edad de la Piedra Angular, y que
el Nombre correspondía al Mensajero de la Edad de la Piedra
Angular.
Así que, vamos a dejar eso quietecito ahí, no vamos a decir
cómo es que Cristo escribe sobre el Vencedor el Nombre de
Dios y Nombre Nuevo Suyo, lo vamos a dejar quietecito ahí,
y solamente él será el que conocerá ese Nombre y ese misterio
del Nombre Eterno de Dios y Nombre Nuevo del Señor Jesu-
cristo, eso es por el momento; quizás allá en el cumplimiento
de la Visión de la Carpa, ahí ya hablaremos más claramente,
con más detalles sobre este tema, y eso está muy cerca para
cumplirse: la Visión de la Carpa.
¿Cuántos se están preparando para ese tiempo glorio-
so?
Yo también me estoy preparando, todos queremos ser adop-
tados y vamos a ser adoptados, es una promesa de Cristo y es
la meta de Jesucristo, y esa meta de Jesucristo ahora es nuestra
meta también: llegar a ser transformados para ser a imagen y
semejanza de Jesucristo nuestro Salvador.
Otro Párrafo:
Y ahora, ¿dónde desearíamos nosotros que Él cumpla
esa profecía de la Visión de la Carpa? YO PIENSO IGUAL
QUE USTEDES Y DESEO LO MISMO QUE USTEDES. Así
que, ya ustedes saben dónde yo desearía que Cristo cumpla esa
Visión de la Carpa. Pero para que no vaya a ser interrumpido el
cumplimiento de esa Visión de la Carpa, dejamos todo quiete-
cito, y cuando estemos en pleno cumplimiento de esa Visión de
la Carpa, ustedes me dirán: “Mire dónde era el cumplimiento
de la Visión de la Carpa.” Porque para ese tiempo estaremos
viendo todo lo que fue visto en esa visión por el Rvdo. William
Branham, por lo tanto eso es: ASÍ DICE EL SEÑOR. Eso va a
suceder en esa forma.
Ahora, hay muchas cosas ahí que corresponden al Sépti-
mo Sello, Sexto Sello, Séptima Trompeta, porque esa Séptima
Trompeta de Apocalipsis 11, verso 15 en adelante la suenan
los Dos Olivos que son Moisés y Elías, y esa es la gran Voz de
Trompeta o Trompeta Final que suena para la resurrección de
los muertos en Cristo y la transformación de nosotros los que
vivimos.
Pero no les voy a explicar mucho a cerca de eso, para que
no se interrumpa todo ese programa tan hermoso que Cristo
tiene para llevar a cabo.
Otro Párrafo:
Aún con todo y esto todavía hay que mantener por un tiem-
po más este misterio del Nombre, para evitar problemas y evi-
tar complicaciones en toda la Obra de Cristo correspondiente
a este tiempo final, y para evitar imitadores, y evitar que se
levanten imitadores y vayan a ser borrados del Libro de la Vida.
Recuerden que el Ángel le dijo al Rvdo. William Branham
que de la Tercera Etapa no dijera nada. En las primeras dos
etapas él habló y mostró esas etapas y se levantaron muchos
imitadores que luego hicieron que el pueblo en vez de estar
mirando la manifestación de Dios a través del Rvdo. William
Branham, hicieron que la gente se pusieran a mirarlos a ellos
y los desviaron del Programa de Dios para la séptima edad de
la Iglesia, la edad de la Odisea. Pero cuando Dios le mostró al
Rvdo. William Branham la Tercera Etapa le dijo: “De esto no
digas nada a nadie.” ¿Para qué? Para que no se levanten imi-
tadores.
Es necesario que todos tengan su mirada puesta en Cristo
en Su manifestación final y estén viendo lo que Cristo estará
haciendo en este tiempo final y estén esperando lo que falte por
ser hecho por Cristo en este tiempo final en el cumplimiento de
la Visión de la Carpa que está muy cerca para ser cumplida. No
falta mucho tiempo para que se cumpla literalmente la Visión
de la Carpa, donde el poder de Jesucristo será sin limitaciones.
Le fue dicho al Rvdo. William Branham que lo que estaba
siendo manifestado en él, parcialmente luego sería manifestado
en toda Su plenitud, y él mismo dio testimonio de eso diciendo
que lo que la gente vio manifestado parcialmente, temporal-
mente en él, ese poder de Dios manifestado en donde estaba en
él la Palabra creadora hablada, con la cual fueron hechos gran-
des milagros y maravillas, él dijo que cuando venga la apretura
esa Tercera Etapa estará en toda su plenitud, y entonces ahí será
que se cumplirá plenamente la Visión de la Carpa. En esa fase o
etapa, personas que le falten un brazo le será restaurado, o una
pierna o así por el estilo.
Así que vean, lo que Cristo ha prometido para nosotros para
este tiempo final, y todo eso será bajo un misterio que mostrará
grandes maravillas y señales.
Ahora, cuando eso ocurra, se habrá completado la Iglesia
del Señor Jesucristo, Cristo se levantará del Trono del Padre y
se manifestará en toda Su plenitud, y entonces la plenitud de
la divinidad de Jesucristo estará manifestada en medio de Su
Iglesia en este tiempo final, y estará siendo operada esa Tercera
Etapa donde grandes milagros, maravillas y señales serán rea-
lizados.
Y para ese tiempo, este lugar es muy pequeño, pero Dios
proveerá (en donde vaya a cumplir esta profecía,) Dios provee-
rá un lugar grande también.
Otro Párrafo:
Así que, podemos ver que así como Dios obró en el Anti-
guo Testamento por medio de Su Ángel y luego se hizo carne y
fue llamado y conocido por el nombre de Jesucristo, ahora en
el Nuevo Testamento Jesucristo en Espíritu Santo obra por me-
dio de Su Ángel y en el Día Postrero vendrá en carne humana,
Cristo lo enviará en carne humana y obrará por medio de Su
Ángel en este tiempo final y Cristo le dará la gran victoria en
el Amor Divino.
El Espíritu Santo en Él y a través de Él, obrará y será obte-
nida la gran victoria en el Amor Divino para el Ángel y para el
grupo de los escogidos del Día Postrero y para toda la Iglesia
de Jesucristo de nuestro tiempo y de las edades pasadas.
Y eso dará cumplimiento a la Visión de la Carpa, y vendrá
la Adopción del Ángel, así como vino la Adopción de Jesucris-
to, y vendrá la Adopción de cada escogido de Dios de nuestro
tiempo y la Adopción de los escogidos de Dios de edades pasa-
das, los cuales serán resucitados en cuerpos glorificados; y eso
es la adopción para ellos, es la Redención del cuerpo, y esa es
la manifestación gloriosa de los hijos e hijas de Dios en cuerpos
eternos y glorificados.
LOS SIETE ENTRONQUES MAYORES

Y SUS RAMIFICACIONES
Cayey, Puerto Rico
Y ahora, en el Nuevo Testamento el Nombre del Señor
Jesucristo, el Nombre Nuevo del Señor Jesucristo y Nombre
Eterno de Dios y de la Ciudad de nuestro Dios, Cristo ha pro-
metido escribirlo sobre el Vencedor. Tiene que ser el Ángel del
Señor Jesucristo, esa persona sobre la cual Cristo ha prometido
escribir el Nombre de nuestro Dios, de la Ciudad de nuestro
Dios y Su Nombre Nuevo.
Ahora, aquí hay un misterio muy, pero que muy, grande,
el cual todavía no ha sido abierto plenamente a la Iglesia del
Señor Jesucristo, para que no se interrumpa todo el Programa
que Cristo está llevando a cabo en este tiempo final, y lo que
falta por ser llevado a cabo. Pero cuando llegue el momento
para abrir completamente ese misterio, será abierto a ustedes.
Por el momento no puedo darles muchos detalles para que no
se interrumpa todo el Programa que hay, pero cuando estemos
en pleno cumplimiento de la Visión de la Carpa, si antes no les
he dado a conocer todo ese misterio, ahí les daré a conocer todo
ese misterio; porque el cumplimiento de la Visión de la Carpa
está ligado a la señal eterna para este tiempo final y al Nombre
Eterno de Dios, de la Ciudad de nuestro Dios y Nombre Nuevo
Y por eso es que el Rvdo. William Branham en el sueño
o visión que tuvo de la Visión de la Carpa, luego cuando des-
pertó, estaba buscando el Nombre, un Nombre que él vio o
escuchó allí. Y el Ángel le dice: “¿Recuerdas el Nombre que tú
estabas buscando cuando tuviste la Visión de la Carpa?”
Ahora, vean ustedes que la Tercera Etapa de la cual habla
el Rvdo. William Branham, la cual se cumplirá plenamente en
el cumplimiento de la Visión de la Carpa cuando venga o cuan-
do llegue la apretura contra los escogidos de Dios, está ligado
todo, esa Tercera Etapa está ligada a la señal eterna, y esa señal
eterna tiene un nombre, y esa señal permanecerá para siempre,
durante el Reino Milenial estará, permanecerá esa señal eterna,
y ese Nombre de Dios.
Ahora, no les puedo dar muchos detalles para que así no
se interrumpa todo el Programa de Dios. El Ángel que acom-
pañó al Rvdo. William Branham, le daba las visiones al Rvdo.
William Branham, le mostraba al Rvdo. William Branham qué
tenía él que hacer, y luego el Ángel era el que hacía las cosas
que le decía al Rvdo. William Branham que hiciera.
O sea, que el poder de Dios estaba en el Ángel que acompa-
ñaba al Rvdo. William Branham, era el Ángel el que hacía las
maravillas. Y ahí lo vamos a dejar. Y eso fue un Ángel Mensa-
jero de una edad: el Rvdo. William Branham, a través del cual
obró Dios usando el Ángel que le envió. Y la Columna de Fue-
go, vean ustedes, había ungido al Rvdo. William Branham, por
lo tanto, le acompañaba la Columna de Fuego en el Ángel que
había sido enviado al Rvdo. William Branham, era el Ángel el
que hacía los milagros.
Para la Tercera Etapa, en el cumplimiento de la Visión de la
Carpa, cuando esté cumpliéndose plenamente, ahí estará tam-
bién ese Ángel, estará la Columna de Fuego ahí.
Así que, eso va a ser un tiempo muy grande y glorioso para
nosotros y también para los que han partido en el pasado. De
esa Tercera Etapa depende la resurrección y la transformación
nuestra. Y ahí lo vamos a dejar. Todo eso corresponde al en-
tronque mayor de este tiempo final, al entronque, a esa inter-
sección o ese entrelace dispensacional de la Dispensación del
Reino con la Dispensación de la Gracia
EL MISTERIO DE LOS
ARCÁNGELES MIGUEL Y GABRIEL
Cayey, Puerto Rico
Ahora, vamos a terminar lo que les estaba leyendo de la
pesca que le estaba enseñando el Ángel al Rvdo. William Bran-
ham. Ya esto es aquí a lo último. Ahora, dice:
“El ángel del Señor anduvo detrás de mí, a mi lado de-
recho (vean, al lado derecho en la parte - detrás del hermano
Branham, pero en el lado derecho le aparecía siempre el Ángel)
y vino directamente en frente de mí (el mismo que he visto) un
hombre alto, fuerte, del tamaño de un hombre de 200 libras,
brazos grandes, vestido en túnica blanca, descalzo, cabello
obscuro. Me miró directamente en la cara y dijo: ‘Lo que te
dije que no hicieras, hiciste.’ Yo pensé ‘Esto es el fin mío aho-
ra.’
El dijo: ‘La primera vez que yo te dije que le dieras un es-
tirón lento y que guardaras silencio acerca de ello, era cuando
ellos ponían sus manos en las tuyas. Tu segundo halón cuando
yo te dije que sacudieras más rápido y que guardaras silencio
acerca de ello, era cuando yo te daba las visiones para que
supieras los secretos de los corazones de las gentes, y mientras
tú predecías lo que yo te decía, yo hacía exactamente lo que te
decía que hicieras.
En vez de guardarte silencio acerca de estas cosas, te su-
biste en la plataforma e hiciste un espectáculo público de estos
dones Divinos. Mira lo que has causado: una muchedumbre
de personificaciones carnales.’ Yo comencé a llorar verdade-
ramente fuerte, yo dije: ‘Siento mucho, Señor, que hice eso.”
Luego lo pasó a otra dimensión más alta, y luego más ade-
lante le mostró ciertas cosas, y luego lo subió a otra dimensión
más alta y lo colocó en una carpa grande, en un culto; por lo
tanto, no era su carpa, ni era un culto que él estaba llevando a
cabo (de él), no era una actividad de él, él fue a un sitio donde
se estaba llevando a cabo una actividad, donde hubo una carpa
establecida; y si se estaban llevando a cabo actividades, pues
no era la primera ocasión, ya eran actividades que se estaban
llevando a cabo.
Y eso corresponde a la Tercera Etapa, y esa etapa no se
cumplió en el tiempo del Rvdo. William Branham. Él está vien-
do de ante mano lo que va a suceder más adelante, cuando él no
esté en la Tierra en el cuerpo de carne que él tenía.
Por lo tanto, será bajo el ministerio de otra persona que es-
tará ungida con el Espíritu Santo, otra persona con quien estará
la Columna de Fuego; y estará hablándole, y estará usándolo,
y estará Cristo obrando, y estarán viniendo a Cristo miles de
personas, y luego también se estará orando por los enfermos
cuando llegue ese momento.
EVANGELIZANDO HASTA QUE
ENTRE EL ÚLTIMO DE LOS ESCOGIDOS
Cayey, Puerto Rico
Este tiempo es un tiempo muy grande y glorioso, en donde
la Evangelización con el Mensaje del Evangelio de la Gracia
y con el Mensaje del Evangelio del Reino llegará al tope, en
donde la plena manifestación de Cristo en Espíritu Santo, en
medio de Su Iglesia, será realizada.
Y Dios confirmará el Mensaje del Evangelio del Reino en
este tiempo final, llevando a cabo la Tercera Etapa, de la cual el
Rvdo. William Branham habla que será una etapa en donde se
cumplirá la Visión de la Carpa, y en donde esa Tercera Etapa,
esa manifestación plena de Cristo, será para los perdidos, para
la Iglesia, o sea, las vírgenes insensatas, y para la Novia, en
donde la Novia recibirá su transformación, cada miembro de
la Iglesia Virgen de Cristo recibirá su transformación, seremos
adoptados y luego llevados con Cristo a la Cena de las Bodas
del Cordero.
EL QUE NOS MUESTRA

Santa Cruz, Bolivia
William Branham dijo que: “Cabalgaré otra vez”, ya es la
quinta vez, en el quinto ministerio de Elías, en la quinta mani-
festación del espíritu y virtud de Elías, que vendrá con Moisés,
se cumplirá esta promesa, y vendrá un Mensaje.
¿Y quién es el que trae el Mensaje del Evangelio del Reino
para el pueblo hebreo? Los Dos Olivos, Moisés y Elías. ¿Ven?
Por lo tanto, esa Palabra que fue hablada tiene cumplimien-
to para este tiempo final. Las cosas que fueron habladas por el
Espíritu Santo a través del Rvdo. William Branham y no fueron
cumplidas bajo Su ministerio, están señaladas para ser cum-
plidas bajo el ministerio del quinto Elías y segundo Moisés.
Estaba anticipando lo que Dios haría más adelante; por lo tanto,
esas son Profecías que tienen que ser cumplidas en este tiempo
final; como también la Visión de la Carpa.
Los milagros y maravillas vistos en la Visión de la Car-
pa, corresponden a los ministerios de Moisés y Elías. El Rvdo.
William Branham hablando dijo: “Los milagros y maravillas
son para Moisés y Elías.” ¿Ven? Pero por cuanto en él estaba
el ministerio de Elías por cuarta vez, en ese ministerio estaba
reflejándose lo que Dios hará más adelante. La Tercera Etapa
se reflejó en el Rvdo. William Branham, y Dios nos dio una
muestra a través del Rvdo. William Branham, lo que será más
adelante, la Tercera Etapa en toda Su plenitud, cuando Dios
adopte a Su Ángel.
BUSCAD PRIMERAMENTE EL REINO DE DIOS

Y SU JUSTICIA
Jueves, 13 de marzo de 2003 (Segunda Actividad)
Chillán, Chile
Por lo tanto, Elías vendrá con Moisés en este tiempo final,
vendrán los ministerios de Moisés y Elías siendo operados por
el Espíritu Santo en este tiempo final en medio de la Iglesia y
después en medio del pueblo hebreo, y ahí es que se cumplirán
los grandes milagros y maravillas vistos por el Rvdo. William
Branham en la Visión de la Carpa.
En la página 119 él dice que eso será la Tercera Etapa, y
será para la Novia, para las vírgenes fatuas y también para los
perdidos, para el mundo. Y él dice también que los milagros
y maravillas, eso es para Moisés y Elías. Por lo tanto, los mi-
lagros y maravillas vistos en la Visión de la Carpa son bajo el
ministerio de Moisés y Elías. Página 119 del libro de “Citas,”
y página 136 y página 138, nos habla de los ministerios de Moi-
sés y Elías con grandes maravillas y señales, y dice, y la página
114, y dice que eso será para cuando ya se haya completado la
Iglesia, cuando ya la Puerta de la Misericordia se haya cerrado.
¿Ven?
LA PACIENCIA DEL PADRE CELESTIAL

Cayey, Puerto Rico
Cristo estremecerá este mundo con esa manifestación de
Su poder en toda Su plenitud, pero eso será predicándole a al-
mas encarceladas que ya no podrán salir, porque cuando tu-
vieron el tiempo de recibir a Cristo como su Salvador, no lo
hicieron. Por lo tanto, será un mensaje de juicio y condenación,
en donde escucharán de los juicios divinos que han de venir
sobre la raza humana, sobre ellos; y ellos verán el poder de
Dios manifestado en toda Su plenitud, y eso tiene que ver con
el cumplimiento de la Visión de la Carpa que tuvo el Rvdo. Wi-
lliam Branham. Ahí es donde estará manifestada la Visión de la
Carpa en toda su plenitud, y eso será en el tiempo en que Cristo
adoptará al Mensajero del Día Postrero, que será un Mensajero
dispensacional; por eso es que bajo ese Mensajero acontecerán
las grandes maravillas y milagros, las cuales corresponden a
Moisés y Elías.
Eso es lo que está prometido para este tiempo final cuando
se complete la Iglesia del Señor Jesucristo, será para ese tiempo
que la Visión de la Carpa literalmente estará en pleno cum-
plimiento, será bajo un ministerio de un Mensajero que estará
adoptado para ese tiempo.
Y para ser adoptado tiene que estar trabajando en la Obra
de Cristo en este tiempo final; y cuando se complete la Iglesia,
por cuanto bajo ese ministerio es que se completará la Iglesia
de Jesucristo, luego Cristo lo adoptará y habrá una manifes-
tación de Cristo a través de él en toda Su plenitud, a tal grado
que no tendrá que poner las manos sobre los enfermos para que
sean sanados.
No importa la enfermedad que tengan las personas, no im-
porta el problema de salud que tengan, sea alguna enfermedad
o sea que estén paralíticos, o ciegos, o sordos, y aun algunos
que hayan muerto. Será una manifestación plena del poder de
Dios.
Por eso hay que esperar a que llegue ese momento para
ver eso que va a suceder; pero podemos ver todo lo que está
sucediendo en nuestro tiempo, que va a desembocar en el com-
pletamiento de la Iglesia de Jesucristo y la Adopción de todos
los escogidos de Dios, la resurrección de los muertos en Cristo
y la transformación de nosotros los que vivimos.

Y ANDAR POR ÉL
Y ahora, en la Visión de la Carpa es donde ocurren los gran-
des milagros y maravillas, y eso es bajo los ministerios de Moi-
sés y Elías, y ahí es donde el pueblo hebreo va a ver a Cristo
en medio de Su Iglesia, en medio de Su Novia llevando a cabo
grandes maravillas, grandes milagros, y ellos van a decir: “Éste
es el que nosotros estamos esperando.” Pero Él viene por Su
Novia, Su Iglesia, porque va a estar en medio de Su Iglesia,
ellos lo van a ver en medio de Su Iglesia.
¿Ven? Bajo el cumplimiento de la Tercera Etapa, bajo el
cumplimiento de la Visión de la Carpa; y solo hay un hombre
que podrá encender la luz para este tiempo final: será el Ángel
del Señor Jesucristo, con el Espíritu de Cristo, el Espíritu San-
to operando los ministerios de Moisés y Elías. No habrá otro
hombre, solamente uno, y en ése uno estarán los ministerios
de Moisés, de Elías y de Jesús siendo operados por el Espíritu
Santo.

Y ANDAR POR ÉL
Por lo tanto, tenemos nosotros que recibir primero la bendi-
ción de Cristo entre los gentiles, para después el pueblo hebreo
recibir la bendición de Cristo. No pueden ellos recibir a Cristo,
hasta que se haya completado la Iglesia del Señor Jesucristo.
Por lo tanto, los ministerios de Moisés y Elías estarán primero
en medio de la Iglesia de Jesucristo y después en medio del
pueblo hebreo. La Visión de la Carpa encontramos que fue
mostrada al Rvdo. William Branham, en donde hubo un llama-
miento, predicación y llamamiento al altar para recibir a Cristo
como su Salvador y después hubo la oración por los enfermos.
Eso es nada menos que el ministerio de Moisés y Elías. Los
grandes milagros y maravillas están prometidos para el minis-
terio de los Dos Olivos.
LA GRAN RAMERA SENTADA

SOBRE MUCHAS AGUAS
Cayey, Puerto Rico
Con lo que hemos escuchado entonces sabemos que para
este tiempo final habrá una persecución, pero antes comenzará
como una apretura, en donde la cizaña traerá una apretura y
luego será una persecución sobre el trigo, sobre los hijos del
Reino; o sea, que los hijos del malo tratarán de destruir a los
hijos del Reino, los hijos de Dios, en este tiempo final. Y los
hijos del malo estarán representados, encabezados en el anti-
cristo, el hombre de pecado, en el cual el diablo se encarnará y
entonces tratará de destruir a todos los hijos de Dios, a todo el
trigo de Dios.
Pero para ese tiempo en que vendrá esa apretura, el Espíritu
Santo vendrá manifestado en toda Su plenitud, y eso será Dios
en toda Su plenitud para redimir a Sus hijos, al trigo, para trans-
formar a los que estamos vivos y para resucitar a los muertos en
Cristo. Y eso será la manifestación final en medio de la Iglesia
de Jesucristo para ser transformados e ir con Cristo a la Cena
De eso habló el Rvdo. William Branham cuando habló de
la Tercera Etapa que será manifestada en medio de la Iglesia de
Jesucristo, y le fue dada una Visión de una grande Carpa, donde
él vio una multitud grande de personas asistiendo, en donde se
predicó el Evangelio y se hizo el llamado para recibir a Cris-
to como su Salvador, y en donde muchas personas pasaron al
frente llorando, recibiendo a Cristo como su Salvador.
Y luego se llevó a cabo más adelante la oración por los
enfermos, lo cual él vio cuando se formó una fila muy grande
alrededor de la Carpa, y luego esa fila, esa línea, fue hasta la
calle, de tantas personas que se colocaron en la fila para la ora-
ción por los enfermos.
Pero la oración por los enfermos era en una forma muy di-
ferente a como se acostumbraba en otros tiempos, pues las per-
sonas entraban a un cuartito pequeño de madera, con una puer-
ta que quedaba frente a la congregación; y luego salían por otra
puerta sanados; y le preguntaba a una persona que estaba con
una grabadora, le preguntaba: “¿Cómo sucedió? ¿Qué sucedió
y cómo sucedió?” Y la persona decía: “Yo no sé cómo sucedió,
lo único que sé es que sucedió.” Y personas paralíticas salían
caminando bien, personas con muletas salían con las muletas
en la mano caminando bien, personas que estaban en camillas,
que llevaban años de cama, salían caminando bien.
Y el Rvdo. William Branham en la visión no entendía por-
qué en ese lugar, porqué era hecho en esa forma y no en la
forma que comúnmente él hacía: en donde se hacía una fila y
pasaban frente al Rvdo. William Branham. Ahora era en una
forma privada; y eso era conforme a lo que dice Cristo: “Cuan-
do tú ores, entra en tu cámara secreta, en tu aposento secreto;
y ora a Tu Padre Celestial, el cual ve; y Él te recompensará en
público.”
Y vean, así será en el tiempo cuando venga la apretura, y
eso será una manifestación de Dios plena en medio de la Igle-
sia del Señor Jesucristo. Él tendrá un instrumento de carne en
el cual estará manifestado, llevando a cabo a través de él esa
manifestación grande en beneficio de cada uno de ustedes y
también de mí, en beneficio de todos los hijos de hijas de Dios.
Ésa será la Tercera Etapa, ésa será la etapa en donde la plenitud
de Dios estará sobre la Tierra, y en donde Dios hará grandes
cosas, en donde Dios hará grandes cosas sin ni siquiera poner
las manos sobre la persona, sólo por la Palabra creadora siendo
hablada. Y si la Palabra creadora tiene que ser hablada tiene
que tener un instrumento a través del cual hablar.
EL BUEN PASTOR LLAMANDO Y JUNTANDO

A SUS OVEJAS EN EL DÍA POSTRERO
Cayey, Puerto Rico
Ahora, ya cuando se esté cumpliendo plenamente esa Ter-
cera Etapa, que corresponde a la Visión de la Carpa, los he-
breos van a ver eso, y dirán: “Esto es lo que nosotros estamos
esperando.” Y ahí es donde Cristo va a manifestarse en toda Su
plenitud.
Pero el hermano Branham dice que para ese tiempo ya todo
habrá terminado; no habrá tiempo para Redención. O sea, ya
estará completo el Cuerpo Místico de Cristo, el Redil del Se-
ñor; y ya en ese tiempo ya habrá sido adoptado el instrumento
que Él tenga para ese tiempo, y ya habrá entrado hasta el últi-
mo escogido de Dios al Cuerpo Místico de Cristo, y viene la
nosotros los que vivimos. Y Cristo va a estremecer este mundo
como nunca antes lo ha hecho.
Por lo tanto, algo grande se avecina en medio de la Iglesia-
Novia del Señor Jesucristo, que va a impactar el mundo reli-
gioso del cristianismo, y aun a todas las religiones y a todas las
naciones; Dios va a estremecer este mundo como nunca antes
lo ha hecho. Y por consiguiente ahí estará el Espíritu de Cris-
to manifestado operando los ministerios prometidos para este
tiempo final, que son el Ministerio de Elías por quinta vez, el
Ministerio de Jesús por segunda vez y el Ministerio de Moisés
por segunda vez; porque el que tiene ministerios es el Espíritu
Santo, y Él opera el ministerio de los ministerios para cada eta-
pa de Su Programa.
EL NOMBRE DE DIOS EN EL OESTE

Cayey, Puerto Rico
Ya Cristo no está obrando en edades que pasaron, está
obrando en una edad que está vigente, que está viva: la Edad de
la Piedra Angular, el Lugar Santísimo de Su Templo Espiritual,
donde Él coloca Su Nombre Nuevo y Nombre Eterno de Dios
y Nombre de la Ciudad de nuestro Dios; y por eso el Nombre
de Dios estaría ¿dónde? En el Occidente.
Ahora, podemos ver que lo que dijo el Profeta Isaías en el
capítulo 59, está correcto: “Y temerán...” Capítulo 59, verso 19
en adelante:
de el nacimiento del sol su gloria.”
Porque los hebreos van a ver esa manifestación cuando se
llegue a la Tercera Etapa plenamente, en donde estaremos
adoptados y donde el Ángel de Jesucristo estará adoptado, y
a través del cual Jesucristo cumplirá la Visión de la Carpa en
toda Su plenitud.
Por eso también cuando el Rvdo. William Branham tuvo
la Visión de la Carpa, ¿saben lo que él luego estaba buscando?
Estaba buscando algo muy importante ahí, en el tiempo en que
tuvo la Visión de la Carpa... Aquí en la página 26, párrafo 216
del libro de “Citas” dice:
“Así que parece quizá yo continuaré adelante hasta quizá
que la carpa empiece, o lo que sea que ÉL HA ESCOGIDO
PARA PRINCIPIAR A DECLARAR SU NOMBRE EN UNA
MANERA NUEVA. PERO CUANDO LA HAGA, SERÁ SÓLO
TAN PERFECTO COMO LOS OTROS.”
Y ahora, ahí está la promesa de que bajo la Visión de la
Carpa, Dios estará dando a conocer, declarando de una manera
nueva Su Nombre. También la página 40, vamos a ver lo que
dice, allí mismo en la Visión de la Carpa, dice... cuando está
viendo las sanidades y todo, dice:
“...Y miré y he aquí que iba esa real, suave luz moviéndose
de mi y se fue hacia el pequeño edificio. Y luego, hay algo dife-
rente entre la luz y el Ángel, porque, todavía estaba él conmigo
y la luz se había retirado al edificio pequeño. Y este ángel,
todavía hablando detrás de mí (El cual es un hombre grande),
y él dijo, ‘Yo te encontraré allí.’ Luego yo dije: ‘Yo no entiendo,
¿porqué allí?’ El dijo: ‘mira.’ Y esta mujer, cuando salió de
allí con la camilla de ambulancia, ella estaba empujando la
camilla hacia afuera al otro lado. Y la mujer le preguntó, ¿qué
pasa? Ella dijo, ‘Yo no sé; sólo aconteció. ‘Yo he estado en
Y le preguntaron que... dijo que no sabía; y venía a la plata-
forma a testificar. Y yo dije, Yo no entiendo ello allí adentro.’ Y
fíjese, él es, siempre escritural, El dijo: ‘Qué no dijo El Señor:
‘Cuando ores no seas, como los hipócritas que les gusta hacer
espectáculo público,’ dijo,
‘Entra en tu recámara, y cuando lo hagas cierra la puerta.
Luego ora a tu Padre que ve en secreto, y Él que ve en secre-
to te recompensará en público.’ Y él dijo: ‘¿Tú recuerdas ese
nombre que buscabas esa vez que soñaste de ello?”
¿Qué Nombre estaría buscando? El Nombre... él vio un
Nombre, estaba buscando un Nombre que él vio cuando soñó,
cuando tuvo esa visión o ese sueño de la carpa.
Así que hay un Nombre envuelto ahí; ése es el Nombre de
Dios, de la Ciudad de nuestro Dios y Nombre Nuevo del Señor
Jesucristo, ése es el Nombre del Jinete del Caballo Blanco de
Apocalipsis 19, el Jinete del Caballo Blanco de Apocalipsis 19
que viene ¿de dónde? Del Occidente, del Oeste, del continente
americano, de la parte de la América Latina y el Caribe (para
que lo entiendan mejor).
TESTIFICANDO DE LAS MARAVILLAS DE DIOS

Cayey, Puerto Rico
Hay lugares en donde personas enfermas han tomado un
folleto, un librito, con la foto, se la han colocado en el lugar
donde tienen el problema, y han quedado sanos y no se expli-
can cómo sucedió.
También otras personas enfermas han sido bautizadas y
después no saben ni cuándo quedaron sanadas; y así por el esti-
lo hay casos diferentes; hay personas que han estado enfermas,
han recibido el Mensaje y de momento se han dado cuenta,
después de algunos días, de que están bien; no saben ni cuándo
quedaron sanadas. Son las maravillas de Dios en medio de Su
Iglesia. Es que Dios está confirmando, vindicando, vivificando
Su Palabra prometida para este tiempo final a Su Iglesia Novia,
y eso es en la etapa de la Edad de la Piedra Angular. Por eso
testificamos de las maravillas de Dios que Él está realizando en
nuestro tiempo, como también testificamos de las que ya Dios
ha realizado en edades y dispensaciones pasadas, y testifica-
mos de las que Él va a hacer, las cuales nosotros las creemos
y esperamos verlas, porque Él ha prometido hacer esas cosas,
y esperamos estar vivos para cuando Él cumpla plenamente la
Visión de la Carpa, donde Él dice que será un auditorio grande
o una carpa.
Y esperamos nosotros poner aunque sea una piedrita para
que se lleve a cabo, se construya ese lugar, en el país que sea.
No somos egoístas. Aunque deseamos que sea acá. Eso no es
ser egoísta, eso es querer, amar, la bendición de Dios. Y para
que no digan que somos egoístas, pues que Dios tenga un lu-
gar igual en cada país, y así pues no pueden decir que somos
egoístas sino que queremos que Dios haga en todos los países
lo mismo que hace con nosotros acá en Puerto Rico. Nosotros
lo creemos con toda nuestra alma: que lo que Él ha prometido,
Él lo cumplirá, y creemos que Él cumplirá en Puerto Rico esas
cosas que Él ha prometido, y cada país y cada grupo tiene que
creer que lo cumplirá también en su país, y ponerse a trabajar
también para que Dios los use para tener un lugar también en
donde Él cumpla estas promesas.
Así que estas promesas pueden ser cumplidas en un solo
país o pueden ser cumplidas en muchos países a la misma vez,
porque estamos viajando, y en cada país que vamos Dios está
haciendo maravillas; y de las que Él ha prometido que va a
hacer bajo esa Tercera Etapa, bajo esa etapa en donde Él saldrá
del Trono de Intercesión, esas también pueden ser hechas, no
solamente en un solo lugar sino en otros lugares también.
Así que esperamos continuar viendo a Dios haciendo mara-
villas y continuar nosotros dando testimonio de las maravillas
de Dios.
Otro Párrafo:
Y nosotros no podemos dejar de decir lo que hemos visto
y oído en este tiempo final en la etapa de la Edad de la Piedra
Angular. Damos testimonio, testificamos, de las maravillas que
Dios está haciendo en nuestro tiempo, y sobre todo las maravi-
llas en el campo espiritual, que son mayores que las maravillas
físicas. Pero Dios está haciendo maravillas físicas y maravillas
espirituales también en el campo espiritual. Por lo tanto, con-
tinuaremos testificando de las maravillas de Dios. Esas mara-
villas de Dios son las que Él ha prometido para este tiempo
final. Y todo va a desembocar en un gran auditorio o una gran
carpa, donde habrá un cuartito de madera, y por donde pasarán
las personas con necesidad de salud física; y se cumplirá así lo
que vio el Rvdo. William Branham en la visión llamada: “La
Visión de la Carpa.”
Para llegar a ese nivel que él vio tiene que empezar en una
forma progresiva hasta llegar allá. No puede aparecer de la no-
che a la mañana, sino que tiene que ser una obra progresiva, y
ya lo que él vio ya está bajo un ministerio adoptado. Así que...
y cuando le preguntan a él acerca de los milagros y maravillas
grandes que va a suceder, que están prometidas, él dice: “Eso
es para Moisés y Elías.”
Así que todo eso llegará a ese nivel y a esa esfera en donde
se cumplirá plenamente lo que el Rvdo. William Branham vio
en la Visión de la Carpa, y él dice que será sin siquiera poner
las manos encima de las personas; pero que será en forma pri-
vada. Si no va a ser con colocar las manos encima, ¿cómo va
a ser? Por la Palabra hablada con la cual Dios creó los Cielos
y la Tierra, pero va a ser en forma muy reservada para que no
haya imitaciones.
Así que eso está muy cerca, pero cuando eso esté ocurrien-
do plenamente, la puerta de los gentiles se cerrará o estará ya
cerrada.
Por lo tanto, hay que aprovechar este tiempo para trabajar
en la Obra de Cristo y llevar el Mensaje por todos los luga-
res para que Cristo complete Su Iglesia en este tiempo final;
cuando la complete entonces Cristo se levantará del Trono del
Padre, tomará el Título de Propiedad, lo abrirá en el Cielo y
hará Su Obra de Reclamo, resucitará a los muertos en Cristo
en cuerpos glorificados, y a nosotros nos transformará; y eso
es la Adopción, estaremos adoptados físicamente en un cuerpo
físico glorificado, y por consiguiente ya seremos físicamente
inmortales. No nos pondremos viejos, tendremos un cuerpo
que representará de 18 a 21 años de edad, y un cuerpo en donde
estará todo el poder de Dios.
Por lo tanto, no habrá limitaciones en cuanto a lo que será
hecho en esos días; estaremos de 30 a 40 días en esa manifes-
tación luego que tengamos el cuerpo nuevo, estaremos de 30 a
40 días aquí en la Tierra. O sea, que luego de la resurrección
transcurrirán de 30 a 40 días y luego nos iremos con Cristo a la
ÉL ERA ANTORCHA QUE ARDÍA Y ALUMBRABA

Cayey, Puerto Rico
Ahora, el Rvdo. William Branham dijo: “Quizás yo no esté
aquí cuando él llegue; pero yo no moriré de viejo sin que él esté
aquí, excepto que muera por alguna causa o que sea herido.” O
sea, le disparen y lo maten, o por alguna causa, algún accidente
o algo; y partió bajo un accidente.
Pero él dijo: “Pero yo no moriré de viejo sin que él esté
aquí.” Si estuviera aquí todavía, ¿cuántos años tendría, Mi-
guel? 92 años por ahí. ¿92 y 9?... no, un poco más. ¿94 y 9...?
Nació en el 9, 1909. Ya para 95, porque ya estamos cerca del
2004; o sea, que ya a esa edad normalmente la mayor parte de
las personas han partido.
O sea, que él estaba esperando... pero ¿saben ustedes una
cosa? Que él lo vio; y él lo vio en sus visiones, en la Visión de
la Carpa; él lo vio cuando él también habló del Séptimo Sello;
y él lo vio, vamos a ver... Recuerden que el Séptimo Sello...
Vamos a ver aquí, en español, en esta edición, página 469, dice
[Libro de “Los Sellos”]:
“¿Y notaron que dije que uno de esos ángeles era muy
raro? Me pareció muy distinto a los demás; estaba en una
constelación con tres a cada lado y uno arriba, y el que estaba
a mi lado, contando desde la izquierda hacia la derecha, ese
sería el séptimo Ángel. Él era más brillante y significaba más
para mí que los demás. Les dije que tenía el pecho así robusto,
y estaba volando hacia el oriente. Les dije también que le le-
vantó, me alzó. ¿Se acuerdan? Ahora, aquí está: era el que te-
nía el Séptimo Sello; lo cual he mantenido como una pregunta
en mi mente toda mi vida. Los otros sellos significaron mucho
para mí, desde luego; pero ustedes no se imaginan lo que ha
significado este Séptimo.”
El que tiene el Séptimo Sello es el Ángel que era diferente
a los demás. No se puede desligar el Séptimo Sello del Ángel
que era diferente a los demás, y no se puede desligar el cum-
plimiento del Séptimo Sello del Ángel que era diferente a los
demás.
En el cumplimiento del Séptimo Sello estará presente el
Ángel que era diferente a los demás. Así como para el cumpli-
miento de la Primera Venida de Cristo, estaba presente el Ángel
de Jehová, el Ángel del Pacto, que libertó al pueblo hebreo, en
el cual estaba el Nombre de Dios.
BENDITO EL QUE VIENE EN EL

NOMBRE DEL SEÑOR
Cayey, Puerto Rico
Hay cosas todavía que no pueden ser explicadas, pero más
adelante serán explicadas; no son explicadas todavía para que
no haya interrupción en medio de la Iglesia del Señor Jesucris-
to, y se cumplan todas las profecías como Dios las ha estable-
cido. Por eso le fue dicho al Rvdo. William Branham: “De esto
no dirás nada a nadie.” ¿Para qué? Para que no haya imitadores,
y para que cualquiera que trate de imitar no conozca la mecá-
nica y no le pueda cuadrar una cosa con la otra. ¿Ven? Pero la
verdadera revelación del Espíritu Santo, cuadra desde el Géne-
sis hasta el Apocalipsis.
Por lo tanto, estamos viviendo en un tiempo paralelo al
tiempo que vivió el pueblo hebreo en los días de nuestro ama-
do Señor Jesucristo.
La humanidad verá cuando esté sucediendo lo de la Visión
de la Carpa siendo cumplido; pero eso es el final, y correspon-
de al final del Séptimo Sello, eso corresponde a la etapa de
Adopción. Y para que una persona sea adoptada, primero tiene
que tener una trayectoria ministerial, la cual sea conforme al
Programa que Dios tiene para ese tiempo.
Otro párrafo:
Y si ustedes miran de edad en edad - si Pablo llegaba a tener
la visión o un sueño de cómo Dios hablaría más adelante, luego
que terminara de hablar a través de él, vería que la Columna de
Fuego le hablaría a un hombre más arriba de donde él estaba.
Porque habló en esta primera edad a través de San Pablo y a
San Pablo, pero después habló más arriba a Ireneo y a través de
Ireneo; y después habló más arriba de Ireneo a otro hombre: a
Martín; y después más arriba a otro hombre: a Colombo; y des-
pués más arriba a otro hombre: Lutero; y después más arriba a
otro hombre: a Wesley; después más arriba a otro hombre: al
Rvdo. William Branham; y después más arriba a otro hombre:
aquel velo de carne en el cual el Espíritu Santo se encarnará.
Y ese será él y a través del cual el Espíritu Santo cumpli-
rá la Visión de la Carpa cuando llegue el momento, que será
cuando venga la apretura. Pero antes estará el Espíritu Santo
llamando y juntado a Sus escogidos y completará Su Iglesia
con los escogidos, y luego llamará al pueblo hebreo. Ellos se-
rán llamados cuando esa Tercera Etapa esté siendo la parte de
maravillas, milagros físicamente. Porque los milagros son para
Moisés y Elías, para el llamado de ciento cuarenta y cuatro mil
hebreos. Y cuando eso ocurra, ya los escogidos de la Iglesia
estarán completos en la Iglesia del Señor Jesucristo.
Ahora, vamos a continuar leyendo aquí, dice:
“...estaba hablando con alguien más arriba de donde yo
estaba. Se fue volando de donde yo estaba, y se fue a posar
etapa, y no se lo dirás a nadie.’
Y allá en el cañon Sabino, Él me dijo: ‘Esta es la Tercera
etapa.’ Hay tres cosas muy grandes que acompañan la Tercera
que no pude interpretar, porque está en un idioma desconoci-
do.”
No era el Inglés. Si está en un idioma desconocido está en
otro idioma que no es el Inglés, porque si él lo escuchaba en
Inglés lo entendía, pero él escuchó y no pudo entender. Pues si
él estaba en esa Visión de la Carpa viendo todo lo que estaba
aconteciendo, vio el llamamiento al Altar, vio todas las cosas;
vio también cómo se ministraba, que era una forma nueva o di-
ferente a la que el Rvdo. William Branham ministraba. Porque
él ministraba para orar por los enfermos públicamente y todo el
mundo veía, y por esta causa surgieron los imitadores.
Ahora, es en una forma diferente a la que él ministraba, en
una forma donde habrá privacidad para que nadie pueda imi-
tarlo.
“Pero estuve allí parado, y lo mire directamente, y esta es
la Tercera Etapa, lo que viene, y el Espíritu Santo de Dios.”
¿Ven? Es el Espíritu Santo que estará obrando en esa etapa.
Por lo tanto, el Espíritu Santo tiene que estar en alguien para
obrar. Será el Espíritu Santo el que estará haciendo todas esas
maravillas y milagros, pero tendrá un velo de carne.
LO QUE HAY MÁS ALLÁ DE
San José de los Campos, Brasil
Cuando la Puerta de los gentiles se haya cerrado, vendrá
esa manifestación de Jesucristo en toda Su plenitud, Jesucristo
ungiendo a Su Iglesia; y entonces sucederán cosas tan grandes
que estremecerán a la humanidad. Eso dará cumplimiento a la
Visión de la Carpa que tuvo el Rvdo. William Branham, eso
dará cumplimiento a las profecías correspondientes a este tiem-
po final.
El pueblo hebreo verá todas estas cosas sucediendo des-
pués de las siete edades de la Iglesia, y ellos serán despertados
a la realidad; porque Jesucristo en Espíritu Santo estará en me-
dio de Su Iglesia manifestándose en toda Su plenitud, y enton-
ces abrirá el corazón, el entendimiento y los ojos espirituales al
pueblo hebreo, y llamará y juntará ciento cuarenta y cuatro mil
Y entonces los escogidos de Dios del Cuerpo Místico de
Cristo, estaremos glorificados, con cuerpos eternos; y ese grupo
de escogidos es la Iglesia del Señor Jesucristo, que será ungida
con el Espíritu de Dios en toda Su plenitud; y cosas maravi-
llosas estarán sucediendo en medio de la Iglesia de Jesucristo.
LA GRAN VOZ COMO DE TROMPETA

Chilpancingo, Guerrero, México
En Su Obra de Reclamo Él reclamará todo lo que Él ha
redimido con Su Sangre preciosa, resucitará a los muertos cre-
yentes en Él en cuerpos glorificados y eternos como Su cuerpo
glorificado, y a nosotros los que vivimos nos transformará; y
entonces tendremos un cuerpo eterno, inmortal, incorruptible y
glorificado como el cuerpo glorificado de nuestro amado Señor
Jesucristo.
Y luego estaremos aquí en la Tierra de 30 a 40 días ya con
el cuerpo glorificado, en donde el poder de Dios en toda Su
plenitud será manifestado; y se cumplirá plenamente la Visión
de la Carpa, la Tercera Etapa en medio de la Iglesia del Señor
Jesucristo; y a nivel mundial se conocerá lo que Cristo estará
haciendo en medio de Su Iglesia.

Ibarra, Ecuador
Y pronto vendrán también obras mayores en la parte física,
de grandes milagros físicos; y uno de los grandes milagros será
la resurrección de los muertos en Cristo en cuerpos glorificados
y la transformación de nuestros cuerpos. Y también grandes
milagros físicos de personas que tendrán problemas físicos y
serán sanados; lo cual será bajo el cumplimiento de la Visión de
la Carpa, en donde el Reverendo William Branham vio que se
estaba predicando el Evangelio y que se hacían llamamientos, y
que la gente venían a recibir a Cristo y luego también se oraba
por los enfermos y quedaban sanados. Todo eso corresponde a
la Edad de la Piedra Angular; pero cada cosa tiene su momento
exacto.

Ibarra, Ecuador
Y ahora, Cristo viene por Su Iglesia Novia, y el pueblo he-
breo va ver a Cristo en medio de Su Iglesia manifestado, y va
ver a Cristo llevando a cabo las grandes maravillas y milagros
en medio de Su Iglesia. Eso dará cumplimiento a la Visión de
la Carpa que tuvo el Reverendo William Branham.
Y el pueblo hebreo verá esa manifestación de Cristo en
medio de Su Iglesia, y dirá: “¡Éste es el que nosotros estamos
esperando!”
En la página 2 del libro de “Citas,” página 2A, vamos a ver
aquí lo que nos dice, página 2A, al final de ese párrafo, dice:
“¡El mismo Espíritu Santo que cayó en el día de Pente-
costés está aquí mismo para ustedes! Y el poder del Evangelio
vamiento entre aquellos judíos que llevarán miles y decenas
de miles, ciento cuarenta y cuatro mil al Reino de Dios, serán
sellados por el Ángel.”
PALABRAS DE SALUDO
Y el reverendo William Branham fue a una de las activida-
des. ¿Cuántas se habrían llevado a cabo antes de eso? Porque
lo mismo que sucedió en ese momento, tenía que haber estado
sucediendo antes de ese momento. Y luego después de ese mo-
mento también; porque el Ángel le dijo que eso era la Tercera
Etapa y que no se lo dijera a nadie, no se lo explicara a nadie,
no explicara lo que es y cómo es. Y le fue dicho también: “¿Re-
cuerdas el nombre que tú buscabas cuando estuviste allí?” O
sea, cuando estuvo en el cuartito; o sea, que habrá un nombre
también. Eso está en la página 40 del libro de “Citas.” (Citas
321).
HACIENDO TODO LO QUE ÉL OS DIJERE
Haciendo todo lo que Él nos diga: esa es nuestra actitud en
este tiempo. Por eso trabajamos en todo aquello que está seña-
lado para ser realizado en este tiempo final, por eso trabajamos
en la evangelización, porque la promesa es que Él llamará y
juntará con gran Voz de Trompeta a todos los escogidos, y para
que sean llamados y juntados, tiene que Cristo tener en Su Igle-
sia personas que trabajen en esa labor.
Y así por el estilo es el resto de las demás promesas, para Él
cumplir la promesa de la Tercera Etapa, en donde fueron dadas
algunas visiones, habrá personas que estarán trabajando en pro
de todo eso que fue visto para que se cumpla lo que fue visto
en la Visión de La Carpa, en la Visión de la Tercera Etapa. Y
yo estaré trabajando el resto de mis días en esa labor, para que
se haga una realidad todo lo que fue mostrado en la Visión de
La Carpa, pues alguien tiene que creer de todo corazón lo que
fue prometido, para que se cumpla lo que ha sido prometido; y
yo soy uno de esos que creen firmemente todo lo que ha sido
prometido para nuestro tiempo. ¿Y quién más? Cada uno de
ustedes también.
Por lo tanto, continuaremos haciendo todo lo que Él dijo;
todo lo que él dijere, lo estaremos haciendo.
EL MANÁ ESCONDIDO
Monterrey, México
Por lo tanto, me prepararé para tenerle al Señor un lugar
de acuerdo al que está descrito con todas las cosas que están
descritas, para que Él se manifieste y lo use para Su gloria y Su
honra; y todos juntos estaremos brazo a brazo unidos colabo-
rando para que haya uno, un lugar aunque sea que cumpla con
los requisitos, con las especificaciones que han sido dadas para
la manifestación del Poder pleno de Dios.
Puede también cumplirse en algún otro lugar, si está en el
Programa de Dios pero no hay problema con que se cumpla en
un solo lugar, estaremos felices; porque a través de internet o
del satélite tenderemos a todas nuestras congregaciones viendo
lo que estará pasando en el cumplimiento de la Visión de la
Carpa. Por lo tanto, lo importante es que lo cumpla en algún
lugar; cuando fue visto pues estaba en un lugar todo eso acon-
teciendo.
Por lo tanto, en ese lugar que fue visto estará cumplién-
dose, pero antes de verse en ese lugar no se sabe si también
en otros lugares se cumplió, y no se sabe si después de eso se
movía toda la labor para otra nación y estaría obrando Dios en
la misma forma; pero si solamente se hará en un solo lugar pues
eso lo determina Dios.
Lo importante es que se cumpla y que todos estemos con
nuestras congregaciones preparados, esperando el cumpli-
miento de esa promesa; y no con un televisorcito chiquito o
una pantalla chiquita, sino buscando tener lo más grande que
podamos tener, porque se van a llenar también los auditorios
que estén conectados con todo lo que estará sucediendo en esa
manifestación, y van a ser pequeños los auditorios que ustedes
tienen. Pero tendremos lo más que podamos tener. Si no es-
tán llenos nuestros auditorios, en esos días van a estar súper
llenos.
Y si en la actualidad con una pantalla pequeña ven todas
las personas de vuestra congregación, cuando llegue el cumpli-
miento pleno de esa profecía, una pantalla pequeña no servirá,
tendrán que tener por lo menos dos pantallas, una a cada lado
y grandes, para que puedan ver todas las personas que estarán
llegando.
Ya tenemos también un canal de satélite, por lo tanto, lo
que necesitan es tener los equipos, el equipo que se requiere
para que estén viendo a través del satélite las actividades, y así
estén al tanto de lo que estará sucediendo.

Santiago, Chile
También hemos de tener un auditorio, una carpa o catedral
allá en Puerto Rico, y ustedes están colaborando también para
ese propósito.
Esperamos que todo ese terreno que Dios nos ha provisto
y el auditorio nuevo que tengamos, sea de bendición, no so-
lamente para Puerto Rico, sino para ustedes también, porque
estarán conectados por el satélite Amazonas, en el canal, ¿cuál?
WSS: “El Mensajero de la Paz,” que cubre desde la parte Norte
hasta la parte Sur del continente americano, al cual pertenece
Chile y todos los países de la América Latina.

Ahora, tenemos también la promesa de que Israel, el pue-
blo hebreo, va a ver una manifestación plena de Dios, y eso
será que estarán viendo al Señor manifestado, manifestando Su
poder. Y dirán: “Esto es lo que nosotros estamos esperando.”
Dice el Reverendo William Branham: “Pero Él no viene por
ellos, Él viene por Su Iglesia,” o sea, por Su Novia, por los
que va a transformar y a llevar con Él a la Cena de las Bodas
del Cordero. Ellos van a ver esa manifestación en medio de la
Iglesia del Señor Jesucristo; y cuando lo vean, es el momento
grande en donde todo Israel va a ser estremecido. Y para esa
manifestación grande hay un orden, un programa.
Fue llamada esa etapa por el reverendo William Branham:
“la Tercera Etapa,” o “Tercera Fase,” en donde el mismo Ángel
del Pacto que apareció a Moisés en aquella Columna de Luz o
de nube, nube de Luz; y que guio al pueblo hebreo, que libertó
al pueblo hebreo y lo guio por el desierto, estará presente. Esa
misma Columna de Fuego, llamada: “el Ángel de Dios,” acom-
pañó al reverendo William Branham y también estuvo acompa-
ñando a cada Mensajero de cada etapa; y a los apóstoles allá en
el tiempo del Día de Pentecostés, y aun después de eso.
Esa misma Columna de Fuego fue la que descendió so-
bre Jesús cuando fue bautizado, esa misma Columna de Fuego
moró en Jesús, ese mismo Ángel del Pacto moró en Jesús y se
manifestó a través de Jesús; y ése era el que obraba las maravi-
llas; y en palabras más entendibles, ese era Dios con Su Cuerpo
angelical dentro de un cuerpo de carne, llamado “Jesús.” Y Él
ha estado en medio de Su Iglesia todo el tiempo, manifestán-
dose por medio de Sus mensajeros; y para este tiempo final
todavía está en medio de Su Iglesia en la etapa correspondiente,
Y tenemos la promesa de que habrá un lugar muy gran-
de, con un auditorio muy grande, el cual describe el reverendo
William Branham como una Carpa o una Catedral, un audi-
torio grande, en donde se estará predicando y en donde habrá
la oportunidad de las personas venir a los Pies del Señor, y
también donde las personas enfermas podrán también obtener
su salud o sanidad. Habrá un orden para eso: habrá una fila de
personas necesitadas, las cuales entrarán a cierto lugar pequeño
de madera, y saldrán sanos por otra puerta. Será algo privado,
pero efectivo (privado para que no haya imitaciones). Y ahí
estará la Columna de Fuego, el Ángel del Pacto manifestado.
Habrá un hombre también ahí, el cual vio el reverendo William
Branham allí; y si hay un hombre, pues hay alguien que tenga
un Nombre; hay algo con un Nombre; o sea, que eso está ligado
al Jinete del Caballo Blanco de Apocalipsis 19, que viene con
un Nombre Nuevo que nadie conocía; y eso es, ese Jinete que
viene con un Nombre Nuevo que nadie conoce, el cual es el
Verbo de Dios.
Vean, el Verbo, la Palabra, el Ángel del Pacto, ese Ángel
con ese cuerpo angelical; y el reverendo William Branham
dice: “Cuando nuestro Señor aparezca sobre la Tierra, Él ven-
drá sobre un caballo blanco como la nieve y será completa-
mente Emanuel, la Palabra (o sea, el Verbo, el Ángel del Pacto,
encarnado, la Palabra encarnada) encarnada ¿en quién? En un
hombre.”
Ahí está el misterio que causó silencio en el Cielo como por
media hora, ahí está el misterio que obrará la fe para el rapto,
ahí estará el misterio que obrará para el cumplimiento de la Vi-
sión de la Carpa y para los grandes milagros y maravillas que
estarán siendo efectuados.
Y la Palabra encarnada en un hombre tendrá un Nombre.
Cuando se hizo carne dos mil años atrás tuvo un Nombre. Y
cuando se haga carne de nuevo, tendrá un Nombre Nuevo.
¿Ven lo simple que es todo? Todo es tan simple que hasta
los niños lo entenderán en este tiempo final. Es muy sencillo.
En todo Dios estará guiando las cosas. Dios guió todo para que
el Nombre que le pusieran al velo de carne en donde Él estaría
encarnado, Él guió (dio a conocer y guió) para que el Nombre
fuera Jesús. Él guiará todas las cosas para que el Nombre para
el tiempo final sea el que Él tiene señalado. Y el que conocerá
ese misterio de ese Nombre será aquél que lo recibirá; y luego
lo dará a conocer en el tiempo correspondiente, a aquellos que
lo recibirán. Jesús no tenía que estar diciendo: “En el Nombre
de Dios o en el Nombre (y decir las cuatro consonantes) sea
sanada tal persona;” pues Él llevaba el Nombre. Cuando Él
decía algo...
Miren, cuando una persona dice algo y alguien pregunta:“
¿Quién lo dijo?” ¿Qué dicen las demás personas?: “Lo dijo fu-
lano de tal.” ¿Ven? Dicen el nombre del que lo dijo, porque fue
dicho en nombre de esa persona; esa persona fue quien lo dijo.
Y Jesús no tenía que estar mencionando nombre, porque Él
lo tenía y Él actuaba en ese Nombre. Y así es lo que está pro-
metido para el tiempo final.
Vean, un presidente por ejemplo, conocido como presiden-
te en una nación, se para a hablar, y está hablando en nombre
del presidente de esa nación (cuando se para a hablar, no en la
casa de un amigo hablando como amigo, sino cuando se pone
a hablar desde la posición de presidente), él no tiene que es-
tar diciendo: “Yo, el presidente,” o cualquier cosa así, no es
necesario, porque todos saben que es el presidente el que está
hablando; si lo hace o no lo hace, está correcto.
Así que lo que él diga, las demás personas dirán: “Lo dijo
el presidente, eso fue hablado en nombre del presidente.” ¿Por
qué? Porque lo dijo él. Y después las personas que repitan lo
que él dijo, dirán: “Yo estoy diciendo lo que dijo el presidente.”
Y si el presidente lo envía a decir lo que él dijo, esa persona
dice: “Yo hablo en nombre del presidente, porque él me envío
a decir estas cosas.”
Así que podemos ver que para la Obra mayor que está
prometida estamos siendo preparados, y esperamos no trope-
zar ninguno de nosotros en esa Obra mayor que Dios estará
realizando; y para no tropezar, pues nos está preparando. En
los mensajes está la preparación, con los mensajes somos pre-
parados para estar al tanto de todo lo que estará sucediendo y
también de las cosas que tienen que ser hechas, que tienen que
ser preparadas para que todo eso se haga una realidad. Si ha de
haber un lugar grande, con un edificio grande, que para el reve-
rendo William Branham era una Carpa o una grande Catedral,
pues alguien tiene que tenerla; y el que la va a tener, pues será
aquél que está ordenado para tenerla. No sabemos si será que
tendrá un solo sitio o tendrá muchos sitios iguales, pero la cosa
es que va a estar en un sitio; ya fue vista en un sitio, y en todos
los países quisieran que ése fuera el sitio, que, fuera en el sitio
de su país el cumplimiento de esa promesa, pero el que va a
decidir es Dios.
Pero nos tenemos que preparar, y para el lugar que sos-
pechemos que es el sitio, pues entonces trabajar en favor de
eso que se estará haciendo en ese lugar; y que de ahí (de ese
lugar) tengan también equipos de televisión y de cámaras para
que nos manden la señal a los demás países, para las diferentes
congregaciones.
Y siempre que va a haber un evento grande, ustedes encon-
trarán que hacen un ensayo para ver si los equipos funcionan
bien. Así que ya como que estamos ensayando para ver si la
señal llega bien. Así que, donde sea, pues, la señal debe ser
recogida bien, enviada al satélite, y de ahí enviada a los dife-
rentes países y en diferentes medios de comunicación, como
internet; y cualquier otro medio de comunicación que aparezca,
también será usado.
Continuamos preparándonos con la Palabra. No es una
preparación de otra forma, es con la Palabra, de acuerdo a la
Palabra. La Palabra nos guiará, la Palabra nos mostrará cómo
prepararnos y cómo preparar un lugar en donde pueda Dios
manifestarse en toda Su plenitud, como Él lo ha prometido.
Para manifestarse en medio de Israel y de tener los sacrificios,
Dios le mostró a Moisés y le ordenó construir un tabernáculo;
y cuando entraron a la tierra prometida, y en el tiempo del Rey
David, le mostró a David, el cual deseó construir un templo
para Dios. El deseo lo puso Dios, porque ya era el tiempo, ya
se estaba acercando el tiempo, y como David era un Rey con-
forme al corazón de Dios, los deseos y el Programa de Dios, del
corazón de Dios pasó al corazón de David.
No sé si ustedes han visto que hay unas computadoras que
tienen una lucecita (hay unas pequeñas), y se coloca una igual;
y todo lo que está aquí grabado, le da a un botón, tira una luz
infrarroja o algo así; y todo lo que está aquí grabado pasa por
esa luz a la otra y queda grabado allá también. Y así pasaba por
la Luz de la Columna de Fuego, por la Luz del Espíritu de Dios,
pasaba del corazón de Dios al corazón de David.
Es que nadie conoce los pensamientos de Dios, sino el Es-
píritu de Dios. ¿Ven? Y Él lo pasa al corazón de seres humanos.
Esa Luz pasa esos pensamientos a los profetas; y David era
Rey, pero era profeta también. Y por eso es que vienen esas
profecías de parte de Dios a través de los profetas: es que pasó
del corazón de Dios al corazón del profeta a través de la Colum-
na de Fuego, a través de esa Luz, a través del Espíritu Santo.
Y ahora, David recibió esa revelación. De lo que estaba en
el corazón de Dios, pasó al corazón de él; y ahora David co-
mienza a juntar materiales para la construcción, recibe la reve-
lación del plano, de las cosas que hay que hacer, y ya está muy
animado y ya quiere comenzar; pero cuando tiene todo y quiere
comenzar, Dios le dice: “No, tú no lo vas a construir, has derra-
mado mucha sangre sobre la tierra,” en las guerras y también
la de Urías Heteo, porque él tuvo que ver con la muerte de ese
oficial de su ejército. Y le dice: “Pero tu hijo Salomón, él lo edi-
ficará.” Y miren el corazón tan noble, la persona tan noble que
era David. No era como Saúl. David es tan noble que le dice a
Salomón: “Pues aquí están los planos, aquí está el material; y
si falta algo, añádele lo que falte, o sea, pide al pueblo, dile al
pueblo que traiga más, dale la oportunidad al pueblo también.”
Porque en toda obra de Dios, el pueblo tiene la oportunidad de
colaborar. Sería muy triste que se diga: “Fue hecha una gran
obra, Dios hizo una gran obra, una gran manifestación en tal
lugar en un gran Auditorio, en una gran Carpa o Auditorio con
un terreno grande.” Y que la persona diga: “Pero yo no puse ni
un centavo ahí.” Se sentiría muy triste la persona que Dios no
le dio la oportunidad de hacer algo.
Pero Dios le dijo a David, como le había dicho a Moisés
para la construcción del tabernáculo, que el pueblo ofrendara,
que el pueblo tuviera parte. Y así es en toda obra. Vean, cuando
se hace un auditorio, una iglesia, para el pueblo en un lugar,
en una ciudad o en algún lugar, en diferentes países, el pueblo
tiene la bendición de tener parte en esa labor; y Dios lo va a
recompensar cuando dé los galardones, y aun estando viva la
persona también recibe bendiciones de parte de Dios, es pros-
perada y es bendecida espiritualmente también.
Ahora, vean el espíritu de David: noble, misericordioso y
muy trabajador en la Obra de Dios. Lo que más le importaba
era el Programa de Dios. Era poeta, era compositor, músico,
profeta, rey y así por el estilo. Podemos ver todo lo que Dios
había colocado en ese hombre; y lo más grande es que era con-
forme al corazón de Dios. Y era un hombre que, aunque vino
a ser rico, se mantenía tan sencillo como cuando era un pastor.
Y para que no se le olvidara de dónde Dios lo había sacado,
Dios le dijo: “Recuerda de dónde te saqué, de entre las ovejas:
eras pastor de ovejas y te coloqué como príncipe, como rey
sobre mi pueblo.” De la nada lo hizo rey. Y no solamente eso,
sino que confirmó su reino y, por consiguiente, ése es el Reino
del Mesías; porque fue confirmado el reino de David para ser
el reino sobre el pueblo hebreo. Y ése es el Reino de Dios para
Israel y para toda la humanidad. Y la dinastía de David, encon-
tramos que es la que ha reinado sobre el pueblo hebreo y es la
que reinará. Por eso el Mesías Príncipe, cuando iba a ser colo-
cado en el vientre de María, a María le fue dicho por el Ángel
Gabriel que Dios le daría el trono de David su padre, a ese niño
que ella iba a tener, y que le pondría por nombre Jesús y que
reinaría para siempre sobre el trono de David.
Miren, a María, Dios la preparó también, al enviarle al Án-
gel, la preparó para esa gran obra que Dios iba a hacer en el
vientre de ella para traer el Mesías Príncipe a la Tierra.
Vean cómo vino del Cielo a la Tierra: en forma sencilla;
como hemos venido nosotros de otra dimensión a esta dimen-
sión: a través del nacimiento, para lo cual la persona está un
tiempito, digamos nueve meses, normalmente, en el vientre de
la madre terrenal.
Por eso es que ustedes ven, por ejemplo, en Puerto Rico,
que hemos estado comprando terrenos en cada momento que
vemos que hay la oportunidad. Todo cerquita, pegaditos uno
del otro, para que se vaya agrandando. Y cuando surgió este
otro, que es más grande que los que teníamos, también lo aga-
rramos, porque las oportunidades hay que agarrarlas a tiempo,
porque si no se toman, después ya pasan, y después lo único
que uno hace es lamentarse.
Siendo que tenemos la mirada puesta en lo que Dios ha
prometido en una Obra grande que Él va a hacer, entonces he-
mos estado haciendo estas cosas, y ustedes han estado ayudán-
donos, lo cual les agradezco a ustedes; y le agradezco a Dios
que les haya dado la visión de la meta que tenemos. Y ya nos
ayudaron para el pronto pago y nos siguen ayudando, y tienen
la oportunidad de continuar ayudándonos, ustedes con vues-
tras congregaciones, lo cual yo les agradezco y le pido a Dios
que les recompense grandemente a ustedes y a vuestras con-
gregaciones, a cada persona de vuestras congregaciones que
ha estado y que continúa ayudando para los pagos mensuales
de este terreno. Sabemos que algo grande Dios ha prometido
para este tiempo final; y así como David pensó, pensó también
el reverendo William Branham, que pensó siempre tener una
Carpa grande, pero no le fue concedida la bendición de tener el
Auditorio, Catedral o Carpa, donde se cumpliría esa promesa.
Pero alguien va a tener esa bendición y se va a cumplir esa
promesa. Esa que él vio, ese Auditorio o Carpa que él vio, o
Catedral que él vio, esa que él vio solamente puede estar en un
lugar, porque la vio en un lugar; pero pueden haber otras si hay
tiempo, en ese tiempo, si hay tiempo suficiente para dar unas
visitas a otros lugares.
Ahora, pues yo quisiera, pues, tener la que él vio, en algún
lugar; y si me dan a escoger, pues, obligatoriamente escogería
a Puerto Rico. Ellos son los que han estado conmigo desde el
principio, pero después Dios colocó a Miguel a mi lado y a
otras personas más, y a ustedes también; y han nacido muchas
congregaciones, pero con los que comencé fue con Puerto Rico
y con el grupo que está allí, el cual fue aumentando; pero allí
hay personas que yo conozco desde 1963 y aun desde antes del
63.
Hay personas que conozco por más de 40 años ó 50 años:
esos son mi familia. Y también hay muchos que conozco de
muchos años, ya que en el ministerio comencé hace 43, para 44
años; luego continué viajando y pastoreando también, pasto-
reando desde el 65 ó 66, por ahí; y además de estar pastoreando,
he estado en el ministerio evangelístico, ministerio misionero
también; misionero como Miguel (un misionero es un apóstol),
en el apostolado, en el ministerio evangelístico, en todos estos
ministerios y en todo Dios me ha bendecido grandemente; y
no he dejado a un lado ninguno de esos ministerios, pues en
todos los ministerios que Dios me use, ahí trabajo en la Obra
del Señor para beneficio del Programa Divino y de la Iglesia
En eso he estado siempre, pero mientras me preparo, tam-
bién estoy trabajando; y continuaremos trabajando y evange-
lizando hasta que llegue hasta el último escogido al Cuerpo
Místico de Jesucristo; y entonces lo que vimos en parte mani-
festado en el reverendo William Branham y también en otros
enviados de Dios, los apóstoles y los mensajeros de cada edad,
y lo que vimos en parte manifestado en esa Tercera Etapa que
se manifestó en el reverendo William Branham, pero que fue
temporal, en ciertos momentos, lo veremos manifestado en
toda su plenitud; y por consiguiente no habrá ya donde detener-
se, continuará sin detenerse hasta que seamos transformados y
Y cuando regresemos, todavía estará esa manifestación, to-
davía estará la Tercera Etapa, y eso continuará para siempre;
porque si el reverendo William Branham dice: “Lo que han
visto en parte, o sea, lo temporal, será manifestado en toda su
plenitud.” Lo que ha sido en parte y por un tiempo, ya después
no será en parte ni por un tiempo, será para siempre.
Pero no vamos a hablar de lo que vendrá después, por el
momento, sino de esta preparación que Dios nos está dando
para algo grande que va a venir. Pero una de las cosas es que
los escogidos que faltan, lleguen, para lo cual yo continuaré
evangelizando, trabajando en la Obra del Señor en esa labor
evangelizadora y misionera y de enseñanza para que lleguen
los escogidos que faltan. ¿Y quién más continuará en esa labor?
Cada uno de ustedes también. Ha sido para mí una bendi-
ción grande estar con ustedes en esta ocasión, dándoles testi-
monio de: “SIENDO PREPARADOS PARA UNA OBRA MA-
YOR,” para la que han deseado los apóstoles y mensajeros de
las diferentes edades.
EL SIERVO FIEL Y PRUDENTE

Por lo tanto, es bueno siempre que para todas estas activi-
dades que estamos llevando a cabo durante el año, en diferentes
momentos, también le den la oportunidad a vuestras congrega-
ciones de asistir, pues hay espacio suficiente aquí; y si acaso se
llena demasiado, ya entonces el reverendo, doctor Andrés Cruz
Gallego hará la otra sección que tienen programada, para que
también así todos podamos tener durante el año algunas activi-
dades en las cuales esté la mayor parte de los ministros con sus
congregaciones.
Y es bueno acostumbrarnos, porque puede llegar un mo-
mento en que no se pueda ir a todos los lugares y haya que tener
uno o dos lugares principales en donde nos podamos reunir,
esto es por causa de tanto trabajo que está surgiendo. Y cuando
llegue la etapa que llamó el reverendo William Branham “La
Tercera Etapa,” no sabemos cómo va a ser todo eso, si será
solamente desde un solo lugar o si será en ciertos lugares, en
ciertos países, donde tengan un lugar cómodo, para que se re-
únan muchas congregaciones y muchos pueblos para escuchar
la Palabra del Señor correspondiente a esos días.
Así que es bueno uno ir acostumbrándose para cuando lle-
gue ese momento, ya sea algo común viajar y reunirse en uno
o dos o tres lugares los hermanos, diferentes congregaciones
juntas, para recibir las bendiciones de Dios.
También tengan la forma de comunicación, en la cual pue-
dan tener las pantallas de recibir, con los equipos para recibir
por satélite y por internet las conferencias, para que también los
que no puedan venir, puedan quedar viendo las actividades en
sus congregaciones.
Así que Dios está haciendo provisión; y nosotros tenemos
que aprovechar esta etapa en que estamos, que es la de prepa-
rarnos para lo que está haciendo Dios y para lo que viene más
adelante, que será mayor.
Les agradezco también la cooperación, la colaboración de
ustedes con Puerto Rico, para el pronto pago de la compra del
terreno. Ya se dio el pronto pago y ya tenemos el terreno con
el edificio que estaba en el terreno. Son unos cuatrocientos mil
metros cuadrados, que son unas cuarenta hectáreas.
Y también les agradezco la cooperación de ustedes, la co-
laboración económica para los pagos mensuales que ustedes
están efectuando: esa colaboración de ustedes. Les agradezco
mucho, y también la Iglesia en Puerto les agradece mucho. To-
dos los países están colaborando también con el pronto pago,
para el pronto pago, para que así todo vaya bien.
También en esa colaboración estamos para obtener un
dinero para comprar el edificio o carpa que se necesita allá
en Puerto Rico; porque no queremos tener un terreno de lujo,
queremos tenerlo para darle uso en la Obra del Señor.
Y Dios ha prometido que va a hacer algo grande, y por lo
tanto, le queremos tener un lugar grande donde quepan mu-
chas miles de personas; porque lo que vio el reverendo William
Branham en la visión que tuvo de la Tercera Etapa, de la Visión
de la Carpa, fue algo gigante. Si dijo gigante, pues si usted es-
pera algo gigante, pues tiene que tener algo grande, en donde
quepan todas esas personas que él dijo que vio en esa visión.
Si la persona dice: “Yo estoy esperando recibir algo grande,
estoy esperando recibir un automóvil grande que me ha sido
prometido;” y hace un garaje pequeño. No va a caber ahí. Dice:
“Pero voy a economizar lo más que pueda.” Y hace un garaje
pequeño; le van a cambiar el auto grande y hermoso por una
bicicleta.
Por lo tanto, yo estaré haciendo lo más que sepa hacer. Y
en algún lugar se va a cumplir lo que él vio, puede ser que se
cumpla en diferentes lugares parte de lo que él no vio, que co-
mience en algún lugar esa Tercera Etapa o que sea en un mismo
lugar desde que comience hasta que todo termine. Pero si es en
un solo lugar, no hay problema, porque a través del satélite y de
internet tendrán la comunicación completa.
Así que oren mucho por las labores que se están hacien-
do en Puerto Rico, porque en Puerto Rico también creemos
en la promesa de la Visión de la Carpa; y uno no puede
estar esperando el cumplimiento de una promesa con los
brazos cruzados, sino trabajando.
Oren mucho por Puerto Rico y por todas esas labores que
se están realizando allá, y oren para que no falte, sino que so-
bre de todo lo que ustedes y las demás naciones están apor-
tando para esa obra en Puerto Rico, tanto para el pago de las
mensualidades, como también para la compra de un edificio,
ya sea movible o fijo. Ya que hay también carpas fijas monta-
das en metal, o en vigas o viguetas, y hay también carpas que
están con cables de metal que son más flexibles. Así es, pero
valen también millones de dólares; y queremos tener un edifi-
cio que quepan bastantes personas, vamos a decir unas 50.000
ó 100.000 personas, porque lo que vio el reverendo William
Branham, él dijo que era gigante.
Así que queremos preparar todo; y si también se cumple
en otros países, porque todos deseamos también y todos de-
sean que se cumpla en el país de cada ministro, pues yo estaré
también muy contento de que así suceda; pero que suceda, no
como yo quiero, sino como Él quiera, como Él lo planificó des-
de antes de la fundación del mundo. Y allí yo estaré también, en
donde sea, yo estaré también para trabajar en la Obra del Señor.
Allí estará también la Columna de Fuego que le apare-
ció a Moisés y que libertó al pueblo hebreo de la esclavitud,
allí estará el Ángel que acompañaba al reverendo William
Branham. O sea, que en el cumplimiento de esa visión, ten-
dremos una visita grande del Cielo.
Oren mucho para que Dios cumpla pronto esa promesa.
Y que pronto se complete la Iglesia de Jesucristo para que
Él pueda cumplir esa promesa de la Tercera Etapa.
Trabajen evangelizando, llevando el mensaje por todos
los lugares, para que pronto se complete la Iglesia del Señor
Jesucristo.
Bueno, que Dios les continúe bendiciendo a todos, y dejo
nuevamente al reverendo Miguel Bermúdez Marín para conti-
nuar; fiel ministro, fiel misionero, que ha estado brazo a brazo
con ustedes en todas las labores. Y yo también junto a Miguel
he estado con ustedes trabajando en la Obra del Señor. A los
viajes que él me invita para acompañarle, he estado con él para
estar también con ustedes, y con los ministros de otros países.
EL REY DE PAZ IMPERECEDERA

Aprecio mucho todo lo que ustedes han estado haciendo,
lo que hicieron por Puerto Rico para el pronto pago del terreno
que ya se obtuvo; ya se dio el pronto pago y ya lo tenemos,
en la misma forma que sucedió con los otros terrenos, y ahora
estamos en los pagos mensuales.
Les agradezco todo lo que hicieron para el pronto pago y
lo que estarán haciendo para los pagos mensuales. Y que Dios
los bendiga y los guarde y los use grandemente en Su Obra y
les provea grandemente, les multiplique grandemente a uste-
des con vuestras congregaciones todo lo que hacen en favor
de Puerto Rico y de esta labor que se está realizando allá. Y
también por lo que estarán ayudando para la compra y la cons-
trucción, la construcción y compra de un edificio que va a ser
construido, va a ser instalado en ese nuevo terreno que hemos
adquirido.
Si Dios ha prometido que va a hacer algo grande para
este tiempo final, y que fue mostrado al reverendo William
Branham en la Visión de la Carpa, y fue mostrado como
la manifestación de la Tercera Etapa, pues hay que prepa-
rarse, hay que tener un sitio para que Dios lo use como Él
ha prometido; y también otros lugares en otras naciones,
también hay lugares grandes que también puede ser que se
cumpla la Visión de la Carpa en más de un lugar.
Pero el momento que vio el reverendo William Branham,
ese se va a cumplir en un solo lugar, pero antes de llegar a una
etapa como esa que él vio, de miles de personas, pues se co-
mienza con poquitos.
¿Con cuántas personas comenzó aquí la Voz de la Piedra
Angular? Ocho ministros. Cuando comenzaron las activida-
des bajo una lona, ¿como cuántas personas eran? Veinticinco
personas. Y ya está llegando el tiempo en que después podrán
decir: “Son veinticinco, sigue siendo el veinticinco,” pero las
letras que le siguen o los ceros que le siguen van a ser muchos.
Así que... es que Dios ha prometido diciendo que Él vigila
por Su Palabra para ponerla por obra, o sea, para cumplirla. Y
lo que ha estado pasando es una sola cosa: Dios cumpliendo Su
Palabra, lo que Él prometió. Eso es lo que siempre Dios hace en
todos los tiempos, esa es la Obra de Dios: es el cumplimiento
de lo que Dios prometió, Dios cumpliendo Su promesa. Y no-
sotros como colaboradores trabajando para que el cumplimien-
to de esa promesa se materialice lo más pronto posible.
Bueno, ya era todo. Oren mucho para que Dios pronto nos
provea todo lo que necesitamos. Todavía debemos mucho dine-
ro, porque lo que se dio fue solamente el pronto pago; ahora es-
tán las mensualidades y también tenemos el pago de luz, agua
y satélite, que es para beneficio de todos ustedes.
Es bueno que tengan lo más pronto posible cada congre-
gación su antena y su receptor, para que en el momento que
ya no podamos ir personalmente, pues ustedes vean (con sus
congregaciones) lo que estará pasando en los diferentes lugares
o en un solo lugar, como sea, pero que puedan estar al día con
todo lo que estará sucediendo.

Y así también entrar a la página de La Carpa Corp., y decir:
“También en esa parte yo soy parte, soy actora o actor de lo que
se está llevando a cabo, porque con mis oraciones y también
con lo que colaboro económicamente estoy trabajando tam-
bién.”
Así que vean, es sencillo trabajar en la Obra del Señor, tam-
bién los que sean, los que estén trabajando más directamente
también, pues tienen su parte, recuerden que en la Obra del
Señor todos tienen la oportunidad de trabajar.
Solamente no trabajan unas personas, ¿saben quiénes son?
Los tontos, que no comprenden lo importante y maravilloso y
glorioso que es trabajar en la Obra del Señor, no le dan la im-
portancia que tiene y se les olvida que eso es lo más importante
en cuanto a cualquier trabajo que uno pueda hacer en la Tierra.
EL PUEBLO DEL NUEVO PACTO

Bueno, que Dios les continúe bendiciendo a todos. Les
agradezco todo lo que han estado haciendo por Puerto Rico,
para el pronto pago del terreno nuevo que se compró junto con
el edificio que tenía; ya se dio el pronto, ya tenemos el terreno,
y estamos haciendo los pagos mensuales, los cuales también
ustedes tienen participación, pues están ayudando a Puerto
Rico para el pago, esas mensualidades, que son altas; por me-
dio de la ayuda que ustedes hacen, estamos quedando muy bien
en esos pagos.
Queremos pagar lo más pronto posible todo el terreno, todo
el préstamo, y también tener el dinero para el auditorio nuevo
que vamos a hacer, el cual ya tenemos que comenzarlo; por lo
tanto, en lo que ustedes están ayudando, están ayudando para el
terreno y también para el auditorio nuevo que se va a construir.
Esperamos que pronto esté listo, esperamos tenerle al Se-
ñor un lugar para esa Tercera Etapa que está prometida. Quere-
mos que Dios se manifieste como Él lo prometió. También es
posible que en otros países haya actividades bajo esa Tercera
Etapa, aunque no sabemos, pero cuando llegue esa Tercera Eta-
pa en su plenitud, sí lo vamos a saber.
En algún lugar tiene que comenzar, o comenzará en el sitio
que dijo el reverendo William Branham; aunque ya cuando él
vio esa Tercera Etapa, ya parece que hacía tiempo que estaba
funcionando así, porque no fue la primera actividad en la cual
él estaba, ya tenía un orden y todas esas cosas; por lo tanto ya
eso había ido en una forma progresiva, y se encontró en uno de
los días de actividades.
Todos deseamos que llegue pronto ese momento, ahí va a
estar la Columna de Fuego, el Ángel del Pacto. El Ángel que
acompañaba al hermano Branham dijo que iba a estar ahí. Va
a estar ahí entonces. Hay muchos misterios ahí, pero no vamos
a hablar de ellos ahora, cuando esté sucediendo, ahí vamos a
comprender muchas cosas que no comprendemos, pues hasta
un nombre le dijo el Ángel al hermano Branham: “¿Recuerdas
el nombre que buscabas cuando viste la Visión de la Carpa?”
O sea, que hay un nombre ahí, pero vamos a dejar eso quieto,
porque si empezamos a hablar de eso, llegaría a las 10:00 de la
noche y todavía estaríamos hablando, y tengo que preparar la
maleta porque vamos a salir, como siempre, en la madrugada.
Si va a haber un nombre, todas las posibilidades son de
que sea el Nombre Nuevo que han estado buscando. Es que
en el templo que Dios dijo y en la Ciudad que Dios dijo que
escogería allá en el Antiguo Testamento, en la Ciudad donde
sería colocado Su Nombre, que sería Jerusalén, y en donde se-
ría colocado el Templo. ¿Ven? Porque en el Templo estaría el
Nombre en el Lugar Santísimo, y también en una cinta de oro,
una placa de oro en la frente del sumo sacerdote. Vean todas las
cosas que están ligadas al Nombre de Dios.
Así que todo eso tiene que ver con el Nombre eterno de
Dios, y tiene que ser en la Iglesia del Señor Jesucristo, el pueblo
del nuevo Pacto, en la etapa del Lugar Santísimo de ese Templo
espiritual, que corresponde a la Edad de la Piedra Angular. Y
aquí lo vamos a dejar, porque ya estamos entrando en muchos
detalles, y eso nos tomaría mucho tiempo. Son misterios del
Reino de Dios, los cuales han estado siendo abiertos para que
nosotros sepamos en qué etapa de la Iglesia nos encontramos,
para trabajar de acuerdo a la etapa que nos corresponde.

Santa Cruz, Bolivia
Templo espiritual.
Porque no lo creen.
fe son las obras.
milenial.
PASTORES HABLANDO CONFORME

A LA PALABRA DE DIOS
Lima, Perú
Les agradezco a todos los ministros junto a sus congrega-
ciones, la colaboración que han estado haciendo con Puerto
Rico para el pago del terreno y para las mensualidades del pago
del terreno. Para el pronto pago también ustedes colaboraron,
lo cual les agradezco. Y también están colaborando para las
mensualidades y para la compra del edificio que se va a reali-
zar. En lo que ustedes están colaborando, ahí están colaborando
también para las dos cosas.
Por eso las metas que Miguel colocó son metas que siem-
pre luchan por superarlas para que pueda sobrar algo, para que
puedan guardar algo, para el edificio que se tiene ya progra-
mado para tenerse en el terreno que se compró. Y siempre es
bueno uno pasar de la meta, para que haya en abundancia para
pagar la mensualidad y poder guardar algo para el edificio que
se va a construir. Queremos tenerle al Señor un lugar lo más
grande posible, así como en otros países también tienen luga-
res grandes, como en Villahermosa y también en otros lugares,
queremos también que allá en Puerto Rico haya un lugar lo más
grande posible, para cuando llegue esa etapa (que será por un
corto tiempo, pero que habrá muchas personas), pues queremos
que hayan todas las facilidades que se requieren para esas ac-
tividades.
Esa etapa puede cumplirse en diferentes países o en un solo
país; pero en algún sitio se va a estar cumpliendo el momen-
to que vio en aquella visión el reverendo William Branham;
porque lo que él vio fue la actividad de un solo día o de una
sola noche; pero para que se llegue a ese nivel, pues tienen
que haberse llevado a cabo muchas actividades antes de esa, y
después de esa también. O sea, que va a ser un lapso de tiempo,
no sabemos de cuánto; aunque el reverendo William Branham
dice que de 30 a 40 días, los muertos en Cristo y nosotros que
vivimos cuando seamos transformados, vamos a estar aquí en
la Tierra todavía.
O sea, que así como Cristo resucitó y no se fue, aunque su-
bió y luego descendió y permaneció por unos 40 días con Sus
discípulos, ya resucitado, así también él dice que será con los
muertos en Cristo resucitados. O sea, que van a estar con noso-
tros de 30 a 40 días; y en 30 ó 40 días se pueden hacer muchas
cosas, y más todos los días y todas las noches; pues durante ese
tiempo será de día y de noche (lo más seguro) esas actividades.
Y ya en el nuevo cuerpo, pues, no nos vamos a cansar, no va-
mos a tener problemas. Pero eso vamos a dejarlo para cuando
llegue, o sea, dejar las explicaciones. Cuando tengamos el nue-
vo cuerpo vamos a ver cómo es vivir en un cuerpo eterno.
Ahora, no vamos a esperar que llegue ese momento para
estar construyendo cosas, ya debe estar todo hecho para ser
usado en esos días. Así como cada ministro desea que esa Ter-
cera Etapa que vio el reverendo William Branham tenga su
cumplimiento en su país, así también los hermanos de Puerto
Rico desean que sea en Puerto Rico, los de México desean que
sea en México, y así por el estilo. No sabemos si va a ser unos
días en un sitio, otros días en otro, así por el estilo, pero cuando
llegue el momento si lo vamos a saber.
Así que mientras tanto, pues, continuamos trabajando, lle-
vando el Evangelio por todos los lugares, manteniendo nues-
tras congregaciones bien alimentadas con la Palabra y perma-
neciendo fieles a la Palabra, y trabajando para que Cristo siga
añadiendo los que faltan a Su Iglesia, y colaborando en estas
labores que se están haciendo.
Y también colaborando con el reverendo y misionero Mi-
guel Bermúdez Marín en esa gran labor misionera que él está
haciendo desde hace muchos años; más de 30 años ya lleva en
esa labor con todos nosotros. Así que siempre en buena armo-
nía con el misionero Miguel Bermúdez Marín, para que así la
obra se mantenga unida y siga creciendo. Siempre ayudándole,
orando por él y también ayudándole económicamente, pues él
tiene muchos gastos en la obra misionera.

Osasco, São Paulo, Brasil
Estamos en el tiempo para la Restauración de todas las co-
sas, por eso es que yo estoy esperando mi transformación, es-
toy esperando mi restauración a la Vida eterna física, que será}
la Adopción, la Redención del cuerpo, como dice San Pablo en
Romanos, capítulo 8, versos 19 al 23.
Por lo tanto, yo estoy esperando mi Transformación, los
muertos en Cristo están esperando la Resurrección en cuer-
pos eternos; yo estoy esperando mi Transformación. Dice San
Pablo que los que estarán vivos serán transformados sin ver
muerte. ¿Y quiénes serán esas personas? Está hablando de los
escogidos del Día Postrero, que estarán en la etapa de la Res-
tauración de todas las cosas. Esa etapa y a esa etapa está li-
gada la Visión de la Carpa; de la cual el reverendo William
Branham dice que será la Tercera Etapa; y lo que vimos
en parte manifestado en él, será manifestado en toda Su
plenitud.
En esa etapa de la Restauración de todas las cosas, en los
tiempos de la Restauración de todas las cosas, la Tercera Eta-
pa (de la cual habló el reverendo William Branham) se estará
cumpliendo. Tiene que aparecer en algún lugar esa Carpa que
él vio; que no era una Carpa común, no era una Carpa como él
acostumbraba a ver o a tener, porque él dijo que era una Carpa
o una catedral; o sea, que tenía unas características diferentes a
las carpas que se usaban muchos años atrás. Un tipo de Carpa
que parecía no solamente una Carpa, sino una catedral, y era
grande. En algún lugar tiene que aparecer; pues ya él la vio.
Tiene que hacerse una realidad. Alguien tiene que creerlo;
y a través de alguien, Dios tiene que traerla a existencia.
Dios no va a crear la Carpa. Él tendrá personas en el tiem-
po final, bajo el ministerio del tiempo final, correspondien-
te a la Edad de la Piedra Angular, que estarán trabajando
arduamente por la fe y con la fe, con la revelación de lo que
fue dicho, basándose en lo que fue dicho, estarán trabajan-
do para que se materialice lo que vio el reverendo William
Branham.
Por lo tanto, en la parte física, le corresponde a la Iglesia
del Señor del Tiempo de la Restauración de todas las cosas. No
va a aparecer San Pablo construyendo una carpa gigante para
que se cumpla ahí, ni el segundo Ángel mensajero tampoco, ni
el tercero, ni el cuarto, ni el quinto. No va a aparecer Lutero
construyendo una carpa grande, con su grupo, para decir: “Eso
fue lo que vio el reverendo William Branham.” Ya el tiempo
de Lutero pasó. El reverendo William Branham estaba vien-
do hacia el futuro. No estaba viendo en su tiempo, estaba
viendo hacía futuro. Ya él estaba en otra dimensión; y vio
actividades llevándose a cabo; y no eran actividades de él,
ni era una carpa de él tampoco. Él vio las cosas sucediendo,
y los milagros sucediendo; y sin embargo él no estaba mi-
nistrando. Pero el Ángel le dijo que él va a estar allí.
Si los siete Ángeles de las siete edades vinieron y se encon-
traron con él... ¿o sería que los siete Ángeles de las siete iglesias
vinieron para encontrarse con el que era diferente? Y lo subió
a donde estaba él con los otros Ángeles, para esta reunión; que
como resultado tendría un efecto importante en el Este, donde
él fue para predicar los Sellos; lo cual señala que para el Día
Postrero lo que pasará en el Oeste tendrá un impacto grande en
el Este, en Israel. Dice el reverendo William Branham que el
Ángel fuerte que desciende del Cielo es el Mensajero a Israel.
Entonces es ¿quién? El Espíritu Santo, Cristo en Su Cuerpo
angelical, el Ángel del Pacto. Pero dice: “Pero Él viene por Su
Iglesia, por Su Novia.” Y dice que cuando ellos, los judíos lo
vean viniendo por Su Iglesia, dirán: “Éste es el que nosotros
estamos esperando.” Entonces, ¿dónde lo van a ver manifesta-
do? En medio de la Iglesia. Eso es en la Tercera Etapa que vio
Por eso le fue prohibido ir a Israel, porque no era el tiem-
po todavía, no era el tiempo en la séptima edad, ni la brecha
que hubo entre la séptima edad y la Edad de la Piedra Angular,
tampoco era el tiempo para ir a Israel. El tiempo para Israel
es en la Edad de la Piedra Angular, en el tiempo o los tiempos
para la Restauración de todas las cosas, para la restauración de
Israel, ser restaurado Israel con las doce tribus, ser restaurado
el Reino de David o Reino de Dios en la Tierra, en Israel, ser
restaurado el Trono de David con un Rey sobre Israel y sobre
todas las naciones.
La Restauración prometida para nuestro tiempo, de todas
las cosas, vean todas las cosas que tiene. Estamos en el tiempo
de las bendiciones más grandes para los creyentes en Cristo.
Estamos en el tiempo más glorioso de todos los tiempos: el
tiempo para la Restauración de todas las cosas.
Espero pronto mi Restauración física a la Vida eterna, con
un cuerpo eterno, inmortal, incorruptible y glorificado, como el
cuerpo de Jesucristo nuestro Salvador.
Estoy esperando mi Adopción, la Redención de mi cuerpo.
¿Y quién más? Cada uno de ustedes también. Yo lo sé y ustedes
saben también que yo estoy esperando lo mismo. Y a esa Res-
tauración está ligada la Tercera Etapa, está ligada la Visión
de la Carpa. Y si eso está ligado a esa Restauración, hay que
trabajar ¿cómo? Con lo que tiene que ver con la Restaura-
ción de todas las cosas.
Por esa causa es que para este tiempo final en algún
lugar del continente americano se cumplirá la Visión de la
Carpa, surgirá esa Carpa gigante para un programa gigan-
te que Dios tiene. Él hablando de lo que estará sucediendo,
también él dice que serán creados miembros del cuerpo que
le faltan a algunas personas.
También mostró en cinco eventos, que se cumplieron en
su ministerio, lo que va a suceder; o sea, que cada uno de esos
eventos representa una parte del programa que se llevará a cabo.
Los tipos y figuras hablan claro de lo que va a suceder. Por
ejemplo, la sanidad de la esposa del reverendo William Bran-
ham por la Palabra creadora, siendo hablada a distancia, nos
habla de sanidad divina a distancia.
Por lo tanto, no tienen que preocuparse si ustedes no están
con sus congregaciones en ese lugar. Hay medios de comunica-
ción, como internet o el satélite, a través del cual estarán viendo
más de cerca lo que estará sucediendo en el cumplimiento de
esa Visión de la Carpa. Y también muchos estarán recibiendo
beneficios, como los que estarán allí presentes.
También por cuanto la esposa del reverendo William Bran-
ham representa a la Iglesia, vean ustedes, eso nos habla de sa-
nidad para la Iglesia y también para todas las personas que la
necesiten. La salvación de los dos hijos de la hermana Hattie
Wright nos habla de la salvación para los familiares de los cre-
yentes en Cristo. Por eso fue visto en la Visión de la Carpa lla-
mamiento al altar y gente llorando con sus manos levantadas.
También hablándole a la tormenta, eso nos habla del poder
de Dios manifestado sobre la naturaleza. También nos habló
acerca de la resurrección de un pececito. El cristianismo está
representado en los peces; por eso Cristo dijo: “Venid en pos de
mí, y yo os haré pescadores de hombres.” Eso corresponde a la
era de piscis, la era del cristianismo.
También, vean ustedes, ese pececito que fue resucitado
media hora después, nos habla de los escogidos del tiempo fi-
nal que morirían físicamente y serán resucitados en ese tiempo
de la Tercera Etapa; y también los muertos en Cristo de otras
edades, lo cual fue representado también en la resurrección de
Lázaro, con esa gran Voz que llamó a Lázaro del sepulcro, la
misma Voz que llama a la Iglesia a subir, la misma Voz que
llamó a Juan a subir.
Luego también las ardillas, hablando a creación cosas que
no existían; y después se las comió. Dios puso en la boca de
Moisés la Palabra creadora para decir que vendría maná del
Cielo y que vendrían aves también; y también Jesús habló la
Palabra creadora y multiplicó los panes y los peces.
Por lo tanto, habrá poder en la Palabra creadora que
Dios colocará en la boca de aquel instrumento que tenga
para esa etapa del cumplimiento de la visión de la carpa; y
ahí por la Palabra creadora, muchas cosas que no existen,
vendrán a la existencia, como lo que les dije de miembros
del cuerpo que perdieron algunas personas, los cuales serán
creados.
También ese mismo poder está mostrado en Apocalipsis 11,
porque en la página 136 del libro de “Citas,” dice que los gran-
des milagros será para Moisés y Elías, y los grandes milagros
corresponden a la Tercera Etapa para el cumplimiento de la
Visión de la Carpa, ahí estarán esos ministerios: el de Moisés,
el de Elías y el de Jesucristo operados por el Espíritu Santo.
Algunos dirán: “Es el Profeta Elías.” Otros dirán: “Es el
Profeta Moisés.” Otros dirán: “Es el Profeta Jesucristo.” Pero
será Jesucristo en Espíritu Santo obrando a través de un Profeta
del Día Postrero; pero ese Profeta no será literalmente Elías, no
será literalmente Moisés y no será literalmente Jesucristo, pero
en él estará el Espíritu Santo. Él viene con el Sello del Dios
Vivo, con el Espíritu Santo, operando el ministerio de Elías por
quinta vez, el de Moisés por segunda vez y el de Jesucristo por
segunda vez. Será Jesucristo, el Ángel del Pacto, el Espíritu
Santo, en Su manifestación final a través de un Profeta del Día
Postrero. Pero él de sí mismo no dirá que es Elías, porque él
no será literalmente el Profeta Elías, ni será el Profeta Moisés
literalmente, ni será Jesucristo literalmente, pero en él estarán
esos tres ministerios siendo operados por el Espíritu Santo.
Por lo tanto, la gloria será ¿para quién? Para Dios, para
Jesucristo. Todo esto será en los tiempos de la restauración de
todas las cosas.
Ha sido para mí un privilegio grande estar con ustedes,
dándoles testimonio de: “LA RESTAURACIÓN DE TODAS
LAS COSAS.”
Mañana estaremos en la actividad de la mañana para recibir
todo lo que Dios tenga para nosotros. Y continuaremos sirvien-
do a Dios todos los días de nuestra vida, y trabajando en aque-
llo que contribuirá para el cumplimiento de todo el Programa
Divino correspondiente a este tiempo final. Tendremos el privi-
legio de ver el cumplimiento de todas las cosas que fueron pro-
metidas para este tiempo final. Estaremos trabajando para que
Dios haga una realidad lo que Él ha prometido para este tiempo
final, para el tiempo de la restauración de todas las cosas, es-
taremos trabajando para la restauración de todas las cosas; la
parte que nos corresponde a nosotros. La que le corresponde a
Dios por medio de Jesucristo,
Él la hará; y la que nos corresponde a nosotros, Cristo a tra-
vés de nosotros la hará, porque Él pondrá en nosotros el querer
como el hacer.
Él obrando a través de nosotros traerá a realidad lo que ha
sido prometido para la Tercera Etapa, para esa etapa que traerá
restauración, traerá bendición para la Iglesia de Jesucristo y
para el pueblo hebreo, traerá restauración para la humanidad,
traerá la restauración del Reino de Dios a la Tierra y por consi-
guiente a toda la humanidad, donde la humanidad obtendrá la
paz imperecedera, el amor, la prosperidad, el gozo, la felicidad
y también obtendrá el compañerismo en Amor Divino entre las
personas y entre los pueblos.
Que las bendiciones del Dios eterno, Dios de Abraham, de
Isaac y de Jacob, sean sobre todos ustedes. En el Nombre del
Creo que han visto claramente el porqué de una Carpa
grande: fue dicho, fue hablada. Tiene que surgir en algún
sitio, entre la gente que lo crean de todo corazón y que tra-
bajen para que se haga realidad, personas que por la fe con-
quisten las promesas. ¿Por qué trabajamos para que haya
una carpa o catedral grande? Porque creemos que es cierto,
que es verdad, lo que fue dicho.
Que Dios les bendiga y les guarde. Ahora, yo me pregunto:
¿Por qué será que los seguidores de aquél a través del cual Dios
dijo que habrá una Carpa grande, no la hacen? Vamos a dejar a
Miguel que diga porqué.
Yo trabajo en pro de que haya una Carpa grande o ca-
tedral, porque fue dicho; y yo lo creo de todo corazón. Lo
que se está haciendo es una expresión de la fe que hay aquí.
[El Dr. William Soto Santiago se pone la mano sobre el co-
razón] ¿Y dónde más? Ahí en el corazón de cada uno de
ustedes. Y el que tenga esa fe, pues a trabajar; el que no la
tenga, pues no se va a interesar en hacer algo; pero el que
tenga esa fe, esa revelación, y lo crea de todo corazón, dirá:
“Yo con mi congregación quiero tener una parte en esa la-
bor.” No hay que obligar a las personas, sino darles a conocer
el Programa Divino. Y cada cual dirá: “Yo quiero tener una par-
te en esa labor, porque es una labor conforme a lo prometido,
conforme a la promesa divina.” Así que adelante todos los que
tienen esa misma clase de fe, esa misma clase de revelación,
para que pronto esto se haga una realidad.
Que Dios les bendiga, les guarde a ustedes y a vuestras
congregaciones, y las use grandemente en Su Obra en este
tiempo final.
Vamos a dejar por aquí al misionero, reverendo Miguel
Bermúdez Marín. Ya tuvimos el postre. No hace mucho estu-
vimos escuchando un rabino que decía que el postre ¿era qué?
Haftarah, que era la lectura de los libros de los Profetas, que
se efectuaba en las sinagogas en el tiempo donde los gobiernos
prohibían leer la Toráh; pero el leer los Profetas (en forma in-
directa o bastante directa) estaban leyendo la Toráh, porque los
Profetas de lo que hablan es de la Toráh. Y a eso le llamaban el
postre: Haftaráh.
Bueno, vamos a dejar por aquí a nuestro hermano y amigo,
el misionero Miguel Bermúdez Marín, el cual ha trabajado ar-
duamente en la labor del Señor de este tiempo final, y continúa
trabajando; y esperando que Dios lo mantenga entre nosotros
hasta que sea transformado.
Ustedes, junto a nuestro amigo y hermano Miguel Bermú-
dez Marín han trabajado muy bien, muy unidos; y mi deseo es
que continúen trabajando bien unidos a él en la Obra del Señor.
Yo estaré también en muchos de los lugares donde él esté,
a los cuales él me invita para que esté viajando con él. Quizás
no pueda estar en todos, pero en muchos de los lugares donde él
esté, también yo estaré, como siempre lo he hecho, trabajando
en la Obra del Señor.
Mi deseo es que pronto se cumpla plenamente la Visión
de la Carpa, porque ahí es donde están todas las bendicio-
nes prometidas para la Tercera Etapa; pero mientras tanto,
continuamos trabajando en la dirección correcta. Estamos
en la dirección correcta.
EL MISTERIO DEL SÉPTIMO SELLO Y

LA SÉPTIMA TROMPETA
Cayey, Puerto Rico
Todos queremos estar con nuestros ojos espirituales bien
abiertos, para ver la gloria de Dios manifestada en el cumpli-
miento del Séptimo Sello y de la Séptima Trompeta, lo cual se
cumplirá bajo lo que ha sido prometido para ser cumpli-
do en la Tercera Etapa, en donde está prometido que Dios
hará grandes maravillas; y en donde el reverendo William
Branham estuvo, fue transportado y vio una carpa o cate-
dral gigante, en donde la Columna de Fuego estaba obran-
do grandes maravillas; por lo tanto, estemos siempre brazo a
brazo con el Programa que Dios tiene para el tiempo que nos
toca vivir.
Ya hemos visto cuál será la parte culminante del Pro-
grama de Dios para el tiempo final: será la Tercera Etapa
(llamada la Tercera Etapa por el reverendo William Bran-
ham), donde habrá una carpa gigante, y miles de personas
asistiendo y miles de personas recibiendo a Cristo: habrá
predicación y también habrá oración por los enfermos, y
gran multitud, miles de personas en fila, en línea, para re-
cibir la oración por sanidad. Y en donde habrá un cuarto pe-
queño, lo cual también tiene eso raíz en las Palabras de Cristo:
“Cuando tú ores, no seas como los fariseos (o sea, que oran en
público y oraciones largas para que todos los escuchen y digan:
“Este es un hombre espiritual, este es un hombre santo, a este
hombre, Dios lo está oyendo); tú enciérrate en tu cámara secre-
ta, y ora a Dios en secreto, y tu Padre que está en los Cielos y te
oye, te recompensará en público.” (San Mateo 6:6)
Las personas no van a escuchar tu oración, sino Dios; no
te van a oír orando, pero sí Dios; porque vas a orar para Dios,
y luego Dios te va a recompensar en público; y el público va a
ver la recompensa que Dios te va a dar, va a ver la respuesta a
tu oración, el público verá la respuesta a tu oración. Dios verá,
escuchará, tu oración y dará respuesta, la cual el público luego
la verá.
Así que eso es lo que está prometido, y en ese rumbo es que
tenemos que trabajar. No vamos a trabajar para que Dios cum-
pla otra cosa, porque no hay otra cosa que haya sido prometida.
Tenemos que trabajar en el rumbo correcto.
Si Dios dice que la Tercera Etapa va a ser manifestada
en una carpa grande o catedral grande, pues hay que tra-
bajar para que surja esa gran catedral o carpa grande que
está prometida; y trabajando en ese rumbo sin desmayar,
llegará el momento en que se cumplirá.
Miren, en la primera edad estaban esperando la Venida del
Señor, pero la Venida del Señor, la Segunda Venida, no fue
cumplida en el tiempo de los Apóstoles, ni en la primera edad
de la Iglesia, pero la estaban esperando, porque está prometido
que vendrá por Su Iglesia. Cualquiera podía decir: “Miren, lo
estaban esperando, no vino, y ya se terminó ese tiempo y no
vino, así que ya no viene.” No, es que todavía faltaban otras
etapas, otras edades. No era un grupito pequeño, era un grupo
grande que sería compuesto por todas las etapas de la Iglesia,
era algo más grande, y por consiguiente eso es el Templo Espi-
ritual de Cristo, o sea, el Templo o Tabernáculo de Dios en el
Nuevo Testamento, en la Iglesia del Señor Jesucristo.
Y para el tiempo final cualquier persona podrá decir: “Tu-
vieron una carpa pequeña, y no se cumplió.” Entonces tenían
que hacerla un poco más grande. “Tuvieron otra más grande,
y no se cumplió,” pues entonces tienen que hacer otra más
grande; y en algún sitio, pues llegaremos a esa grande que vio
el reverendo William Branham; o sea, que tiene que ser con
personas que hayan estado trabajando en ese rumbo, en esa
meta. Y miren, ¿por qué no había venido el diluvio cuando Noé
comenzó a hablar? Porque si llega el diluvio en ese momento
cuando no tenían el arca terminada, Noé y su familia también
tenían que perecer si no tenían el arca.
¿Y por qué no ha llegado esa Tercera Etapa en su ma-
nifestación de grandes maravillas y milagros? Porque fue
dicho que sería en una Carpa o Catedral grande, una Carpa
Catedral; o sea, parecía Carpa y también Catedral; o sea, pare-
cía una Carpa, pero no era una Carpa; de seguro él vio cosas,
la vio como Carpa cuando la vio; y cuando entró, vio que tenía
otras cosas que no eran de Carpa, no eran de las carpas comu-
nes que ellos usaban en aquel tiempo.
Así que, en algún sitio tiene que surgir. Y por cuanto Dios
es el que obra por medio de Su Espíritu Santo, Cristo en Espí-
ritu Santo usando seres humanos, tiene que usar seres humanos
para que se haga, que se lleve a cabo esa labor con la bendición
de Dios y dirección de Dios, para que Él cumpla lo que Él pro-
metió. ¿Y por qué otros que tienen el dinero no lo han hecho?
Porque no pueden hacer una obra de fe. Una obra de fe es una
labor que se hace porque se cree.
Por lo tanto, la obra es la fe expresada, la obra que se hace
en el Reino de Cristo es la expresión de lo que el pueblo o lo
que las personas creen: en la labor que están trabajando es en lo
que creen. Si creen en lo que corresponde a la quinta edad, pues
estarían trabajando con Lutero; si se cree que se está en la sexta
edad, pues se está trabajando con Wesley; si se cree que se está
en la séptima edad, se está trabajando con la edad pentecostal
junto al reverendo William Branham, que fue el Mensajero de
la edad pentecostal; y así por el estilo. Pero en la edad sépti-
ma bajo el ministerio del reverendo William Branham, él dice:
“Todavía hay algo que no se ha cumplido.” Todas las visiones
se han cumplido, no ha fallado ninguna.” Y todavía él mostraba
que quedaban unas dos o tres: la visión de la mujer que toma el
mando en Norteamérica, que él dice que puede ser una mujer
que por el voto femenino obtenga la presidencia, o la iglesia
católica que se levante en Norteamérica y tome el mando, la
dirección allá; la otra visión es la explosión grande que él es-
cuchó.
Y otra visión: la carpa, la Visión de la Carpa, donde él
vio la manifestación de Dios bajo la Tercera Etapa, donde
no habrá limitaciones en cuanto a lo que Dios hará en esa
etapa, de la cual él dice que lo que fue visto en parte operado a
través de él por el Espíritu Santo, de lo cual mostró cinco cosas:
cuando le habló a la tormenta, y la tormenta se detuvo, o sea,
desapareció, se fue, eso fue por la Palabra hablada.
Luego también otra ocasión en donde habló fuera de exis-
tencia un tumor que estaba en el ovario de su esposa Meda, y
estaba a distancia, él estaba en Jeffersonville, Indiana, y ella
estaba en Tucson, Arizona: habló la Palabra, dijo que antes del
médico colocar su mano sobre ella, el tumor desaparezca; y an-
tes de que el médico colocara su mano, desapareció. Ella sintió
algo; y ahí desapareció. Eso es sanidad divina a distancia, por
la Palabra creadora, poder sobre toda enfermedad. También la
salvación de los hijos de Hattie Wright; por y a petición de la
madre de ellos. Eso es salvación para los familiares de los es-
cogidos.
Y la Palabra hablada para la creación de las ardillas. Cosas
que no estaban, siendo traídas a creación.
Y la resurrección de un pececito que llevaba como media
hora de muerto, y estaba sobre las aguas. Por cuanto Cristo dijo:
“Venid en pos de mí, y yo os haré pescadores de hombres.”
(San Marcos 1:17). Vean, Él representa a los hombres en peces;
y a Sus discípulos en pescadores. El cristianismo representado
en peces. El mar o las aguas representan pueblos, naciones y
lenguas; y un pececito como por media hora ya muerto, y sobre
las aguas, representa sobre todo los escogidos del Día Postrero,
pero también incluye a los escogidos de todas las edades pa-
sadas que serán resucitados en cuerpos eternos y glorificados.
Y todo eso, todas esas muestras que él dio, están apuntan-
do a la Tercera Etapa. Dice que “esto que ustedes han visto en
parte...” esto está en la página 118 y 119 del libro de “Citas:”
“Esto que ustedes han visto en parte, manifestado, será mani-
festado en todo Su poder cuando venga la apretura.” Y aun en
la página 119, de ese libro de “Citas,” en el párrafo 1058 dice:
“Yo no moriré de viejo sin que Él esté aquí.”
¿Cuántos años tendría en la actualidad? 97 años. Nació en
el 1909, y estamos en el 2006, ya van 97 años. En el 2009 se-
rían cien años. Y él no esperaba llegar a 90 años. Pero vamos a
dejar eso quietecito ahí; y vamos a decir: “Así él creía.”
tiempos. El misterio del Séptimo Sello es el misterio por el cual
hubo silencio en el Cielo como por media hora.
Bueno, que Dios les continúe bendiciendo a todos, les
guarde y les use junto a vuestras congregaciones en este
tiempo final en el Programa del Séptimo Sello y de la Sép-
tima Trompeta. En el Nombre del Señor Jesucristo. Amén.
Ya con nosotros el misionero y reverendo Miguel Bermú-
dez Marín para continuar. Y ayer le estaba hablando a Miguel
de 120. ¿Qué era? 120 años desde que Dios le habló a Noé has-
ta que vino el diluvio; y vean 120 años también (más adelante)
Moisés vivió; luego 120 personas el Día de Pentecostés; y con
Noé los 120 años fue con el número 10.
Y ahora, ¿cómo se va a cumplir el 120, Miguel? Con el
número diez de Cristo hacia acá: Cristo, San Pedro, San Pablo,
Ireneo, Martín, Colombo, Lutero, Wesley, el reverendo William
Branham y después el décimo en la manifestación del Hijo del
Hombre. ¿Cómo se va a cumplir el 120? En 6000 años hay 120
jubileos. En el jubileo 120. Si se divide 6000 años entre 50, ahí
tiene 120 de nuevo. Cada día van cumpliéndose esos ciclos. Y
éste corresponde a la Edad de la Piedra Angular. Vea, el Día de
Pentecostés fue el día 50; 49 días después, ahí tenemos un jubi-
leo: Pentecostés. Y ahora siete edades que corresponden a esos
49 años, están ahí dentro de esos 49 años, están ahí las siete
edades representadas en cada día sabático o cada año sabático,
que son 7 años sabáticos. En 7 años sabáticos hay en total 49
años. En 49 años hay 7 años sabáticos; y después de eso viene
el año 50, que es el año del Jubileo.
¿Ven? En el año del jubileo, año cincuenta, de la Edad
de la Piedra Angular, ahí viene el año de jubileo o ciclo de
jubileo del último ciclo de jubileo: el 120, ciclo de jubileo de
los 6000 años de Adán hacia acá; o sea, que en todo tiene
que cuadrar, viene en un hilo profético de Adán hacia acá.
Bueno, por eso habrá otro tiempo de jubileo, otro tiempo
de Pentecostés. Y eso corresponde a la Edad de la Piedra An-
gular. Allá un pentecostés para recibir las primicias; y acá un
pentecostés para recibir la plenitud, o sea, para recibir la trans-
formación.
Bueno, que Dios les continúe bendiciendo a todos y les
guarde y les use grandemente en Su Obra en este tiempo final
junto a la congregación a la cual usted atiende, o a la cual usted
pertenece y trabaja junto a ella. Y en todo lo que deseen cola-
borar, pueden colaborar ustedes que están presentes (ministros)
y los que están en otras naciones escuchando en esta ocasión.
Y que Cristo les recompense grandemente a ustedes y
a vuestras congregaciones, y a todos los hermanos que en
este tiempo trabajan en pro de todo el Programa Divino
que está bajo el Séptimo Sello y la Séptima Trompeta. Y que
tengan un tesoro grande en los Cielos en el Reino de nuestro
amado Señor Jesucristo.
LA MANIFESTACIÓN GLORIOSA DE
LOS HIJOS DE DIOS
Cayey, Puerto Rico
Luego para este tiempo final la promesa es conforme a las
palabras de Cristo, en San Mateo, capítulo 24, verso 31: “Y
enviará a Sus Ángeles con gran Voz de Trompeta, y juntarán a
Sus escogidos, desde un extremo del Cielo hasta el otro.” En
otro lugar dice: “Desde un extremo de la Tierra hasta el otro
extremo del Cielo.”
Y ahora, para este gran evento la manifestación del poder
de Dios será una realidad en medio de la Iglesia del Señor Je-
sucristo, que estará siendo preparada en este tiempo final para
recibir esa manifestación poderosa de Dios, y para lo cual mu-
chas profecías han sido habladas por el Espíritu Santo, en el
Antiguo Testamento por medio de Sus diferentes profetas, y
también en el Nuevo Testamento por los Apóstoles del Señor,
como San Pedro y San Pablo, y otros mensajeros que Él envió
en diferentes tiempos, y también a través del Reverendo Wi-
lliam Branham, mensajero precursor de la Segunda Venida de
Cristo y mensajero de la séptima edad de la Iglesia de Laodicea
o Iglesia gentil en su séptima etapa.
Él estuvo hablando de esa etapa gloriosa, en donde los hi-
jos de Dios serán manifestados en gloria, en donde los hijos de
Dios que han muerto físicamente serán resucitados en cuerpos
eternos y glorificados, y los que estamos vivos seremos trans-
formados.
Para esa manifestación viene una etapa en la cual fue trans-
portado y a la cual fue transportado el reverendo William Bran-
ham. Él vio esa etapa, la cual él le llamó “La Tercera Etapa,”
en donde el poder de Dios no tendrá limitaciones en cuanto a lo
que estará haciendo; y habrá un ministerio manifestado por el
Espíritu Santo, y habrá una multitud grande de personas reci-
biendo las bendiciones de Dios, escuchando la predicación del
Evangelio de Cristo, recibiendo a Cristo como Salvador.
Y habrá un ministerio operado por el Espíritu Santo en un
mensajero, una persona, y habrá una carpa o catedral gran-
de colocada en algún lugar del planeta Tierra. Y todo país,
pues desea que sea en su tierra, en su país, para que las bendi-
ciones de Dios lleguen a ese país, y grandes maravillas de parte
de Dios sean manifestadas.
Siendo que la manifestación de Dios por medio de Cristo
en Su Iglesia ha sido siempre en el territorio donde se ha estado
cumpliendo cada etapa o edad de la Iglesia, esa manifestación
será donde se esté cumpliendo la etapa final de la Iglesia del
Señor Jesucristo, en el territorio, lo cual corresponde al Oc-
cidente, al continente americano, que es el Oeste del planeta
Tierra, el Occidente.
Así como el Lugar Santísimo donde estaba manifestado
Dios en el tabernáculo que construyó Moisés y el templo que
construyó el rey Salomón, fue en el Occidente, en el Oeste del
templo, donde estaba la manifestación de Dios en el lugar san-
tísimo, porque el lugar santísimo estaba en el Oeste, o sea, en
el Occidente del templo.
Y ahora, no tenemos el tabernáculo que construyó Moisés
ni el templo que construyó el rey Salomón, pero hay un templo,
un nuevo Templo, que es la Iglesia del Señor Jesucristo, que
comenzó a ser construida en el Este y su construcción se ha
extendido de Este a Oeste. Y ahora en la actualidad se encuen-
tra en el Oeste, en la construcción del Lugar Santísimo de ese
Templo Espiritual, en el cual Dios por medio de Cristo en Espí-
ritu Santo se manifestará en toda Su plenitud en el Lugar San-
tísimo de ese Templo Espiritual; y por consiguiente la promesa
para esa manifestación corresponde al Occidente, al continente
americano, que consta de Norteamérica, Centroamérica, Sura-
mérica y el Caribe En algún territorio del continente ame-
ricano aparecerá ese gran auditorio, carpa o catedral, en
donde habrá miles de personas escuchando la predicación
del Evangelio de Cristo y recibiendo a Cristo como Salva-
dor miles de personas, y miles también recibiendo sanidad
divina.
Por lo tanto, todos los países creyentes en Cristo desean
que esa manifestación sea en su país, como también en Puerto
Rico todos desean que esa manifestación sea en ese terruño
caribeño, en esa Isla del Caribe; como también la República
mexicana desea que sea en algún lugar de la República mexi-
cana; como también el Brasil desea que sea en algún territorio
del Brasil.
Pero no hay ningún problema, todo lo que estará cum-
pliéndose en esa Tercera Etapa, en esa gran carpa o cate-
dral que va a aparecer, será transmitido para otras nacio-
nes a través del satélite y de internet; y en todas las demás
naciones, en los diferentes auditorios, carpas o templos,
podrán tener grandes pantallas con los equipos necesarios
para recibir la señal de televisión y ser transmitida en pan-
tallas gigantes para todos los que se reunirán en los dife-
rentes países para escuchar la predicación del Evangelio,
recibir a Cristo como Salvador, y muchos recibir también
sanidad divina, y ver la gloria de Dios manifestada en Su
nuevo Templo, la Iglesia del Señor Jesucristo, que será de-
dicada a Dios para morada de Dios en espíritu en medio de
Su Iglesia en esa manifestación plena de los hijos de Dios,
en donde se cumplirán todas las promesas correspondien-
tes a este tiempo final, y en donde también para ese tiempo
surgirá la resurrección de los muertos en Cristo y la trans-
formación de los que estamos vivos en este tiempo final.
Todo eso será en la manifestación de los hijos de Dios en
cuerpos eternos y glorificados, y todo está ligado a la Visión
de la Carpa que tuvo el reverendo William Branham, en la
cual dice que le fue dicho por Dios que eso sería el cumpli-
miento de la Tercera Etapa.
Por lo tanto, la Iglesia del Señor Jesucristo en el tiempo
final estará trabajando en pro de que aparezca esa carpa o ca-
tedral gigante para que la gloria de Dios sea manifestada en
medio del Cristianismo, en medio de Su Iglesia; y millones de
seres humanos sean beneficiados con la predicación del Evan-
gelio de Cristo, recibiendo salvación y Vida eterna, y muchos
recibiendo también sanidad divina, y viendo la gloria de Dios
manifestada en toda Su plenitud; y las cosas que fueron vis-
tas manifestadas en parte a través de los apóstoles y diferentes
mensajeros de cada etapa de la Iglesia y a través del reverendo
William Branham, serán vistas manifestadas en toda su ple-
nitud, y no habrá limitaciones en cuanto a lo que Dios podrá
hacer en esa etapa que está prometida para ser manifestada en
este tiempo final, en el tiempo de la manifestación de los hijos
de Dios, que es el tiempo de la restauración de todas las cosas
prometidas por Dios a través de Su Espíritu Santo, a través del
apóstol San Pedro en el libro de los Hechos, capítulo 3, versos
18 en adelante.
Yo estoy trabajando en pro de todo lo que va a hacer
que se cumpla la promesa de la Tercera Etapa en la Visión
de la Carpa o catedral gigante que vio el reverendo William
Branham, y en donde vio la gloria de Dios manifestada. ¿Y
usted qué está haciendo? Es necesario que usted haga lo que
corresponde hacer en este tiempo, usted como ministro junto a
la congregación que Dios le ha dado para trabajar en Su Obra
todos los días de vuestra vida. Por lo tanto, adelante todos tra-
bajando en pro de lo que hará que se cumpla la Visión de la
Carpa o catedral gigante y sea manifestada esa Tercera Etapa.
Nosotros contamos con Cristo y Cristo cuenta conmigo. ¿Y
con quién más? Con cada uno de ustedes también, para que
seamos los instrumentos de Él, para Él a través de nosotros
traer a existencia esa Visión de la Carpa, materializarla, para Él
manifestarse en toda Su plenitud. En algún lugar del plane-
ta Tierra, del continente americano, aparecerá esa carpa o
catedral gigante donde se cumplirá esa Tercera Etapa, y la
manifestación del poder de Dios será sin límites.
Adelante Miguel, trabajando en pro de todo aquello que
hará que esa Visión de la Carpa se haga una realidad y la Terce-
ra Etapa sea manifestada; y ustedes también ministros que me
escuchan, adelante trabajando en pro de ese Programa Divino;
y ustedes amigos y hermanos de diferentes iglesias, de diferen-
te congregaciones, adelante también trabajando en pro de ese
Programa Divino que está prometido para ser llevado a cabo en
este tiempo final.
Yo les agradezco a todos ustedes lo que han estado hacien-
do por Puerto Rico para la compra del terreno, el pronto pago,
para los pagos mensuales y también para la compra de ese nue-
vo edificio, de ese nuevo auditorio, de esa nueva carpa o nuevo
edificio que va a ser construido, el cual acomodará miles de
personas. Y así como ustedes en diferentes países desean que
la Visión de la Carpa se cumpla en vuestro país, Puerto Rico
también desea que se cumpla en Puerto Rico.
Por lo tanto, no importa dónde se cumpla, lo importante es
que se cumpla, y se va a cumplir en el lugar donde fue visto,
donde fue mostrado por Dios al reverendo William Branham.
Y todos estaremos brazo a brazo trabajando para que se cumpla
en ese lugar que fue visto.
Por lo tanto, trabajemos unidos en ese Programa Divino,
para que pronto veamos la materialización de esa Visión y esa
profecía que corresponde al tiempo de la restauración de todas
las cosas, en donde los hijos e hijas de Dios para ese tiempo
serán adoptados, serán transformados, lo cual será la redención
del cuerpo. Todos adelante trabajando en ese Programa Divino,
y luego Dios tratará con el pueblo hebreo en su debido mo-
mento; pero primero le toca a la Iglesia del Señor Jesucristo. Y
cuando los judíos vean esa manifestación plena de Dios, plena
del Ángel del Pacto en medio de Su Iglesia, en medio de Su
Iglesia Novia, en medio de Sus escogidos, ellos dirán: “Esto
es lo que nosotros estamos esperando; y éste es al que nosotros
estamos esperando.” Primero le toca a la Iglesia del Señor Jesu-
cristo, que es el Templo Espiritual de Cristo, el Nuevo Templo,
donde la gloria de Dios será manifestada en toda su plenitud.
Todo esto corresponde a LA MANIFESTACIÓN GLO-
RIOSA DE LOS HIJOS DE DIOS para el tiempo final, para
el Día Postrero, para el tiempo de la restauración de todas las
cosas, para lo cual tenemos la promesa que Dios enviará a Elías
antes que venga el Día de Jehová grande y terrible, el cual con-
vertirá el corazón de los hijos a los padres y el corazón de los
padres a los hijos. Eso está en Malaquías, capítulo 4, verso 1
al 6.
Y el mismo Cristo dijo en San Mateo 17, versos 10 al 13,
cuando le preguntaron: “¿Por qué dicen los escribas que es ne-
cesario que Elías venga primero?” Cristo les dice: “A la verdad
Elías vendrá primero y restaurará todas las cosas; mas os digo
que ya Elías vino y no le conocieron e hicieron de él todo lo
que quisieron; y entonces Sus discípulos comprendieron que
les hablaba de Juan el Bautista.” Él dijo: “También así harán al
Hijo del Hombre.”
Y ahora, para la manifestación de los hijos de Dios, para
ser restaurados a la Vida eterna física, Cristo dijo: “Elías ven-
drá primero y restaurará todas las cosas.” Y por lo tanto, para
el tiempo de la restauración de todas las cosas, el tiempo de la
manifestación gloriosa de los hijos de Dios, el pueblo hebreo
estará esperando al profeta Elías, conforme a Malaquías, capí-
tulo 4, verso 1 al 6. Y Él tiene que venir primero al Templo, que
es la Iglesia del Señor Jesucristo. Ahí lo van a ver los judíos y
ahí van a comprender las cosas que no comprendían primero.
Van a ver esa manifestación gloriosa de Dios, y dirán: “Esto
es lo que nosotros estamos esperando.” Y se van a agarrar de
Dios, del Ángel del Pacto, del mismo Ángel del cual se agarró
Jacob, y no lo soltó hasta que recibió la bendición del Ángel, en
el capítulo 32, versos 24 al 32 del Génesis.
Por lo tanto, la manifestación gloriosa de los hijos de Dios
es para el tiempo final, para el Día Postrero, para el tiempo de la
restauración de todas las cosas, de la cual habló Dios por medio
de Sus santos profetas. Tenemos que tener nuestra mirada pues-
ta en la meta que Dios tiene para este tiempo final, y trabajar
en pro de esa meta. Yo estoy trabajando en pro de esa meta. ¿Y
quién más? Cada uno de ustedes también.
Adelante trabajando en pro de la meta de lo que Dios
ha prometido para este tiempo final. Y que Dios les bendi-
ga y les use grandemente en Su Obra en este tiempo final,
a cada uno de ustedes, hermanos de diferentes iglesias, de
diferentes congregaciones; y también a cada uno de ustedes
ministros de diferentes grupos o congregaciones; y también
a ti, Miguel Bermúdez Marín, misionero de Dios, de Jesu-
cristo, en este tiempo final. Y que Dios les use grandemente
PALABRAS DE SALUDO
Monterrey, N.L., México. Transmisión vía telefónica
Entre las cosas que estarán sucediendo en este tiempo ha
sido prometido que surgirá un mensaje; y por consiguiente con
ese mensaje se cumplirá la promesa de la predicación del Evan-
gelio del Reino, donde Cristo dice en San Mateo, capítulo 24,
verso 14:
“Y será predicado este evangelio del reino en todo el mun-
do, por testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el
fin.”
Por lo tanto, el Evangelio del Reino que predicó Cristo y
Juan el Bautista en medio del pueblo hebreo, y que fue rechaza-
do por el pueblo hebreo, volverá a ser predicado en medio del
pueblo de Dios, de la Iglesia de Jesucristo, primero, y después
en medio del pueblo hebreo; y será un mensaje por testimonio
para todos los gentiles, y luego vendrá el fin.
Por lo tanto, surgirá en este tiempo final ese mensaje del
Evangelio del Reino, donde estará dando a conocer que esta-
mos en el tiempo final, en el tiempo donde el Reino de Dios
va a ser restaurado en la Tierra en medio del pueblo hebreo,
para desde ahí gobernar sobre todas las naciones, lo cual será
la restauración del Reino de David y Trono de David, al cual
Cristo es el heredero; y por consiguiente Él estará haciendo el
reclamo de ese Reino y de ese Trono, para desde ese Reino y
desde ese Trono gobernar sobre el pueblo hebreo y sobre todas
las naciones.
También tenemos la promesa de que habrá una carpa gi-
gante en donde Dios estará manifestando Su poder y Su gloria,
y en donde se predicará el Evangelio, y muchas personas ven-
drán a los Pies de Cristo, y también se orará por los enfermos.
Eso es una promesa divina, la cual tiene que ser cumplida en
este tiempo final.
Y ya fue vista esa carpa con todas esas actividades que se
estaban llevando a cabo en esa ocasión, fue vista por el reve-
rendo William Branham cuando fue transportado al tiempo fi-
nal. Y él estuvo en esa carpa viendo todo lo que ahí sucedía. Y
le fue dicho que eso es la Tercera Etapa. Y la Tercera Etapa es
la etapa de la Palabra creadora siendo hablada, es la etapa de
la Espada en la mano. Y la Espada es la Palabra, la Palabra del
Rey, la Espada del Rey. Y todas esas cosas se estarán cumplien-
do en este tiempo final, por lo tanto tiene que aparecer en el
tiempo final, en el tiempo que se van a cumplir todas esas pro-
fecías, tiene que aparecer esa carpa en algún lugar del planeta
Tierra, en el Occidente, en donde los ministerios correspon-
dientes a ese tiempo serán los de Moisés y Elías, porque es para
los ministerios de Moisés y Elías que las grandes maravillas y
prodigios serán llevados a cabo, y la manifestación plena del
poder de Dios.
Por lo tanto, los grandes milagros y maravillas serán bajo
el ministerio de los dos Ungidos, de los dos Olivos, Moisés y
Elías.
Por lo tanto, en la Visión de la Carpa, en donde grandes
maravillas y milagros estaban llevándose a cabo, estarán los
ministerios de los dos Olivos, de Moisés y Elías, los dos can-
deleros de oro. Y así por el estilo todas las cosas que están pro-
metidas para Dios realizar en este tiempo final en medio de Su
Iglesia y luego en medio del pueblo hebreo, tendrán que llevar-
se a cabo. Y la manifestación de todas esas promesas será la luz
de Dios para el pueblo, para Su Iglesia, y para el pueblo hebreo;
y por consiguiente habrá un ministerio manifestado en un hom-
bre en el Día Postrero; porque siempre que Dios va a enviar un
avivamiento, tiene un hombre al cual Él prepara, y después lo
envía con el mensaje correspondiente a esa hora, y Dios lo usa
y vindica Su Palabra prometida, la confirma, a través de esa
manifestación que Él lleva a cabo por medio de ese hombre, de
ese profeta que Él tiene preparado en cada tiempo, para cada
edad o cada dispensación; así será en este tiempo final.
Por lo tanto, estaremos siempre trabajando en pro de todo
aquello que desembocará en el cumplimiento de la Tercera Eta-
pa, en el cumplimiento de la Visión de la Carpa. Dios ha hecho
la promesa, y Dios la cumplirá; y tendrá personas que estarán
trabajando en pro de todas esas promesas para que sean cum-
plidas.
Por lo tanto, habrá personas que estarán colaborando, tra-
bajando en esa labor, para que surja esa carpa gigante en un lu-
gar del continente americano; porque el continente americano
que consta de Norteamérica, Centroamérica y Suramérica con
el Caribe, tiene la promesa para el Día Postrero, para el cumpli-
miento de estas grandes profecías que serán llevadas a cabo en
medio de la Iglesia; y después las verá el pueblo hebreo y dirá:
“Esto es lo que nosotros estamos esperando.” Por lo tanto tra-
bajemos en favor de todo el Programa divino correspondiente
a la Visión de la Carpa y Su cumplimiento, trabajando para que
surja pronto esa carpa, y Dios opere esos ministerios de Moisés
y Elías y de Jesús en esa Tercera Etapa que vio el Reverendo
William Branham.
Así que adelante trabajando. Y yo siempre estaré agrade-
ciéndoles a ustedes toda vuestra colaboración junto a vuestras
iglesias; para que pronto se cumpla esta Visión de la Carpa,
conforme a como ha sido vista y hablada por el reverendo Wi-
lliam Branham.
Les agradezco todo lo que están haciendo por el terreno
que se ha comprado en Puerto Rico, por todo lo que han co-
laborado para la compra, el pronto pago de ese terreno, y para
los pagos mensuales; y también para la construcción de este
auditorio o carpa que se estará construyendo en Puerto Rico,
en donde esperamos grandes bendiciones de parte de Dios, en
donde esperamos la presencia de la Columna de Fuego mani-
festando las cosas que Él ha prometido para este tiempo final;
y que a través de internet o del satélite estará siendo visto en
todos los países que estarán conectados con Puerto Rico y con
el canal del satélite amazonas, a través del cual se estarán trans-
mitiendo todas las actividades que se estarán llevando a cabo.
Así que les agradezco mucho todo lo que están haciendo
para la compra de ese auditorio o carpa, la cual acomodará so-
bre 50.000 personas. Así que esperamos grandes bendiciones
de parte de Dios. Ha sido prometido que será algo grande lo
que Dios estará haciendo; por lo tanto tenemos que tener un
lugar preparado para que Él lo use en lo que Él ha prometido
para este tiempo final, y se transmita también a otras naciones
donde tendrán lugares con las antenas parabólicas para captar
esa señal de satélite y también la señal de internet para que to-
das las congregaciones puedan tener esas transmisiones, en las
cuales esperamos grandes bendiciones de parte de Dios.
Así que aprecio todo lo que ustedes están haciendo junto
al misionero, reverendo Miguel Bermúdez Marín, para que se
tenga en Puerto Rico un auditorio o carpa grande que pueda
acomodar miles de personas, y que también Dios la pueda usar
para manifestarse grandemente, y Él realizar grandes promesas
o el cumplimiento de grandes promesas que Él ha hecho para
este tiempo final, de modo que todos los creyentes en otras na-
ciones también sean beneficiados.
Así que adelante trabajando para ese propósito de esa carpa
o auditorio grande que se va a tener en Puerto Rico para gloria
de Dios.
DESPEDIDA DEL AÑO 2006

Y BIENVENIDA AL AÑO 2007
Goiânia-GO, Brasil
Tercera Etapa de la cual habló el reverendo William Bran-
que Tu harás en esa etapa en el cumplimiento de la Visión
Su plenitud.
este tiempo final, y manteniéndose Tu pueblo en Tu Palabra,
Tu Reino, y que así se complete Tu Iglesia y Tu salgas del
nos Señor me coloco, úsame conforme a Tu voluntad. En el
Nombre del Señor Jesucristo Te lo ruego. Amén y amén.

Santa Cruz, Bolivia
Templo espiritual.
Porque no lo creen.
fe son las obras.
milenial.
ORACIÓN PARA LA ENTRADA DEL AÑO 2007
1 de enero de 2007
Goiânia-GO, Brasil
Y ahora, estamos en la media noche dándole gracias a Dios
por el año 2006, en el cual Dios nos ha dado tantas bendiciones
grandes. Gracias a Dios por el año 2006.
Dios eterno, gracias por este año 2006, el cual despedi-
mos con estos ruidos que son hechos por estos instrumentos
que se utilizan en la despedida del año. Con estas explosiones
está siendo despedido el año 2006 por el cual Te damos gra-
cias, porque nos diste grandes bendiciones en él.
Durante el día Te pedimos el perdón de nuestras faltas,
errores y pecados; y Te pedimos, Señor, que fueran echados
en Tu Sangre preciosa y borrados para siempre.
Y ahora, Señor, estamos dando la bienvenida al año 2007
en el cual Te pedimos grandes bendiciones. Señor, manifiés-
tate en medio de Tu Iglesia, en medio del cristianismo, en
medio de la humanidad y en medio del pueblo hebreo, y Se-
ñor, muestra Tu poder. Deseamos que este año 2007 sea lleno
de Tu manifestación en poder, en señales, en milagros y en
revelación divina.
Tercera Etapa, de la cual habló el reverendo William Bran-
que Tú harás en esa etapa, en el cumplimiento de la Visión
Su plenitud.
este tiempo final y manteniéndose Tu pueblo en Tu Palabra,
Tu Reino, y que así se complete Tu Iglesia y Tú salgas del
nos, Señor, me coloco, úsame conforme a Tu voluntad. En el
Nombre del Señor Jesucristo Te lo ruego. Amén y amén
LA PRESENCIA DE DIOS EN SU PUEBLO,

Cayey, Puerto Rico
Hemos visto cómo estará la presencia de Dios en medio de
Su pueblo en este tiempo final, como estuvo de edad en edad y
de dispensación en dispensación, y hemos visto cómo culmina-
rá todo el Programa de Dios con Su Iglesia, en una carpa o ca-
tedral grande, gigante, que fue mostrada al reverendo William
Branham, esa será la parte culminante del Programa de Dios
en Su Iglesia, ahí será donde la adopción estará hecha una rea-
lidad y en donde Dios estremecerá al mundo con lo que estará
hablando y lo que estará haciendo.
Por lo tanto, pedimos a Dios que nos ayude a estar siempre
en Su presencia con nuestra fe firme en Su Palabra, en lo que
Él ha prometido para nuestro tiempo y trabajando en Su Obra
en favor de lo que corresponde a nuestro tiempo y en favor de
todas las cosas que hay que hacer para que se haga realidad la
A nosotros nos toca la parte física, y a Dios le toca cumplir
la parte espiritual, a Él le toca cumplir lo que fue visto que Dios
estaba haciendo en favor de las personas, en personas que vi-
nieron a los Pies de Cristo y en personas también que obtuvie-
ron su sanidad. Esa va a ser una etapa de mucho trabajo. Quizás
en esos días muchos no dormirán, y llegará el momento en que
no vamos a dormir, ¿saben por qué? Con el cuerpo nuevo no
hay necesidad de sueño.
Recuerden que fue en la Tercera Etapa la predicación a los
perdidos, pero también la resurrección luego para los santos del
Antiguo Testamento. Todo eso está ligado a la Tercera Etapa de
lo cual no podemos explicar mucho. Creo que hemos explicado
mucho, y pueden salir imitaciones. Cuídense de esas imitacio-
nes, no tengan que ver nada con esas imitaciones y mantengan
al pueblo alerta, para que no presten atención a imitaciones o
a ataques que hagan en contra del Programa Divino. También
se levantarán personas, como en el tiempo de Moisés se levan-
taron personas hablando en contra de Moisés y en contra de
Aarón, y hablando en contra de los sacerdotes descendientes de
Aarón que estaban con Moisés, o sea, hablando de Moisés y su
familia, y también de todos los que estaban al lado de Moisés.
Pero vean, la victoria fue para Moisés y los que estaban con
Moisés.
Bueno, no quiero leer lo que tenía aquí marcado porque...
Solamente les doy la cita: Hageo 2:3 al 9 y Habacuc 2:20. Ha-
bacuc 2:20, dice: “Jehová está en su santo templo; calle delante
de él toda la tierra.”
Vamos a ver lo que es para estar seguros que así dice. Ha-
geo es 2:3 al 9, y Habacuc 2:20, dice:
“Mas Jehová está en su santo templo; calle delante de él
toda la tierra.”
Y Hageo nos habla de la restauración del templo con Zo-
robabel hijo de Salatiel gobernador de Judá, y Josué hijo de
Josadac, sumo sacerdote. Josué, el sumo sacerdote, y Zoroba-
bel representan a Moisés y a Elías, a los dos Olivos; ellos eran
los dos Olivos de aquel tiempo, los dos ungidos, uno como rey
ungido y otro como sacerdote, o sea, uno como gobernador, fue
gobernador de Judá, era de la línea directa de David.
“¿Quién ha quedado entre vosotros que haya visto esta
casa en su gloria primera, y cómo la veis ahora? ¿No es ella
como nada delante de vuestros ojos? Pues ahora, Zorobabel,
esfuérzate, dice Jehová; esfuérzate también, Josué hijo de Jo-
sadac.”
Y ahora vean lo importante que es esforzarse, cuando hay
que hacer algo para Dios, y aquí la restauración del templo te-
nía que ser con esfuerzo, no sería fácil, tendrían dificultades y
sus vecinos lucharían también para que no restauraran la casa
de Dios. Dice:
“Y cobrad ánimo, pueblo todo de la tierra, dice Jehová,
y trabajad; porque yo estoy con vosotros, dice Jehová de los
ejércitos (y les dijo que trabajaron para la restauración, porque
toda obra para Dios requiere trabajo, requiere de ánimo y re-
quiere ser fuerte, estar esforzándose para esa labor).
(y eso es una bendición, es una garantía, el Espíritu de Dios
estando en medio del pueblo, así estuvo de edad de edad y está
con nosotros en nuestro tiempo).
haré temblar los cielos y la tierra, el mar y la tierra seca.”
Y eso luego se cumplirá plenamente acá en nuestro tiem-
po, para la resurrección un terremoto muy grande y por consi-
guiente eso traerá también graves problemas para las naciones;
muchas islas y muchas costas desaparecerán también, será un
tiempo de grande confusión. Para la resurrección de Cristo y
los santos del Antiguo Testamento también hubo un terremoto.
Dice:
“...De aquí a poco yo haré temblar los cielos y la tierra, el
mar y la tierra seca (o sea, que será un temblor en el Cielo y
también en la Tierra).
Y haré temblar a todas las naciones (o sea, que con lo que
viene las naciones van a estar temblando, los juicios divinos
van a venir sobre las naciones), y vendrá el Deseado de todas
las naciones; y llenaré de gloria esta casa, ha dicho Jehová de
los ejércitos.
Y ahora, para la restauración del Templo espiritual de Cris-
to, la Iglesia, vean ustedes, la gloria de la Iglesia de Jesucristo
será mayor en este tiempo, que lo que fue aun en el tiempo de
los apóstoles. Y luego la Tierra será llena del conocimiento de
la gloria de Jehová que será manifestada en su casa, Su Iglesia;
los judíos van a ver eso y van a decir:
“Esto es lo que nosotros estamos esperando,” dice el reve-
rendo William Branham, será la Voz de Dios hablando.”
LA PRIMERA ESTACA
Cayey, Puerto Rico
En esta tarde recordamos el tiempo de la restauración del
templo allá en Jerusalén, del cual habló Dios por boca de Za-
carías y también de Hageo, y dijo que la gloria postrera sería
mayor que la primera.
Y si el templo juntamente al tabernáculo que construyó
Moisés tipifica la Iglesia de Jesucristo, y ella como Templo es-
piritual estará restaurada en el tiempo final, la etapa correspon-
diente a Su Iglesia en el tiempo final, el territorio donde se esté
cumpliendo la última etapa de la Iglesia será impactado con la
manifestación de la gloria de Dios.
Y habrá un edificio, auditorio, carpa o catedral gigante que
vio el reverendo William Branham, en el cual la gloria de Dios
será manifestada y será mayor que lo que ha sido visto en las
edades pasadas y lo que ha sido visto en el tiempo de los após-
toles, porque Dios sellará Su labor con una manifestación plena
de Su poder en Su Iglesia.
En los días en que fue colocada la primera piedra allá en el
tiempo de Zorobabel y el sumo sacerdote Josué, de ahí en ade-
lante, vean, ahí dice Hageo por Palabra de Dios. Vamos a leerlo
aquí (capítulo 2, verso 3 en adelante):
“¿Quién ha quedado entre vosotros que haya visto esta casa
nada delante de vuestros ojos? Pues ahora, Zorobabel, esfuér-
zate...”
O sea, que la obra, la labor, para la restauración de esa casa,
no iba a ser fácil, requería trabajo, requería esfuerzo y requería
valentía, porque sus vecinos no estaban de acuerdo con la res-
tauración de la casa. Ellos sabían que si Dios estaba con Israel,
entonces ellos no podrían vencer a Israel en ningún momento.
Y ellos querían todo el territorio para ellos; por lo tanto, no les
convenía la restauración de la Casa de Dios. Ellos le temían
mucho al Dios de Israel. Decían: “Él es Dios de los montes.”
Pero cuando tuvieron la pelea en los llanos, también descubrie-
ron que era Dios de los llanos.
“Pues ahora, Zorobabel, esfuérzate, dice Jehová;
esfuérzate también, Josué hijo de Josadac (es el sumo sa-
cerdote), sumo sacerdote; y cobrad ánimo (o sea, hay que te-
ner ánimo para hacer la obra de Dios. No puede ser hecha sin
interés, no puede ser hecha con desánimo: “Si queda bien que
quede bien, si queda mal, que quede mal.” No. Bien todo lo
que hay que hacer para Dios, con alegría, con gozo y con agra-
decimiento, dándole gracias a Dios por permitirles ser instru-
mentos para esa Obra de Dios)... cobrad ánimo pueblo todo de
la tierra, dice Jehová (o sea, no solamente Zorobabel y Josué
hijo de Josadac, sumo sacerdote. No solamente ellos tenían que
tener ánimo y esforzarse, sino todo el pueblo), y trabajad (o
sea, trabajad, manos a la obra); porque yo estoy con vosotros,
dice Jehová de los ejércitos (o sea, era una obra en que Dios
estaría presente; por lo tanto, con la bendición de Dios estarían
trabajando todos y agradando a Dios en esa labor).
Egipto,
así mi Espíritu estará en medio de vosotros, no temáis (o
sea, la promesa es que el Espíritu de Dios va a estar en medio
del pueblo).
Porque así dice Jehová de los ejércitos:
De aquí a poco yo haré temblar los cielos y la tierra, el mar
y la tierra seca.”
O sea, que en aquellos días, después de aquellos días, en
poco tiempo después, Dios haría temblar los Cielos y la Tierra;
y eso nos trae a este tiempo final, donde San Pablo dice que la
misma Voz que hizo temblar la Tierra, hará temblar los Cielos
y la Tierra (está hablando también ahora Pablo en Hebreos, ca-
pítulo 12, versos 24 en adelante, está hablando de este tiempo
final). Y Dios va a estremecer los Cielos y la Tierra, y va a ser
removido todo lo hecho por los hombres y va a quedar sola-
mente lo inconmovible: el Reino inconmovible de Cristo, el
cual está en su esfera espiritual y luego se va a materializar y
va a permanecer y va a gobernar sobre Israel y sobre todos los
gentiles.
“...de aquí a poco yo haré temblar los cielos y la tierra, el
mar y la tierra seca.”
O sea, que van a haber terremotos, maremotos, tsunamis y
todo ese tipo de situaciones, y también en el Cielo van aconte-
cer cosas en donde se contará como temblor de los Cielos. “Va
a estremecer los Cielos y la Tierra (dice San Pablo en Hebreos,
capítulo 12).”
“Y haré temblar a todas las naciones (y ahora, las naciones
también van a estar temblando con lo que va a estar pasando),
y vendrá el Deseado de todas las naciones (ése es el tiempo de
la Segunda Venida de Cristo).”
Ahora, miren todo lo que va a estar pasando, va a ser un
tiempo de mucha confusión, de muchos problemas en la natu-
raleza, en el Cielo, en las naciones, en el mar, en todos sitios.
Pero el Señor será la esperanza de Su pueblo:
“... y llenaré de gloria esta casa, ha dicho Jehová de los
ejércitos.”
Y ahora, así como fue allá, Dios va a llenar de gloria Su
casa, Su Iglesia, en la etapa correspondiente a este tiempo final
y territorio donde se esté cumpliendo la etapa final.
“Mía es la plata, y mío es el oro, dice Jehová de los ejér-
citos.
Y ahora, la gloria va a ser manifestada en la Iglesia, pero la
Iglesia la mayor parte del tiempo se ha reunido en locales o en
carpas; por lo tanto, para el tiempo final vio el reverendo Wi-
lliam Branham que la Gloria de Dios estaba siendo manifestada
en una carpa o catedral o edificio gigante, y en donde el poder
de Dios estaba siendo manifestado.
Él estaba todavía, él estaba en el aire pero viendo todo, es-
taba con él el Ángel que le acompañaba, y el Ángel le explicaba
porque él estaba viendo todo lo que ahí sucedía, y le pregunta
al Ángel. “¿Por qué en ese cuartito pequeño?” Porque él veía
que la línea de oración para sanidad divina se dirigía al cuartito
pequeño: entraban y salían por otra puerta, sanas las personas.
“¿Y por qué en ese cuartito pequeño?” Él estaba raro por-
que las actividades de él y la oración por los enfermos era pú-
blicamente en una plataforma, oraba por ellos y todo.
Y ahora, cuando la gloria de Dios va a ser manifestada en
el cumplimiento de la Tercera Etapa, “¿por qué va a ser en esa
forma privada? ¿Por qué allí?” El Ángel le dice, lo lleva a la
Escritura y le dice:
“¿No dijo el Señor: cuando ores entra en tu cámara secreta
(o sea, en tu aposento), tu cámara secreta y ora a tu Padre que
te ve, ora en secreto y tu Padre que te ve, te recompensará en
público; o sea, oras ahí, pide lo que desees pedir, y luego públi-
camente la gente van a ver la respuesta,” y entonces él estuvo
viendo todo lo que estaba pasando y vio la Columna de Fuego
que le acompañaba, la misma que libertó a Israel y que guio al
pueblo hebreo por el desierto; de día le era una nube que los
cubría del sol (en un desierto el sol se siente más caliente), y de
noche era una nube de luz que les alumbraba el camino.
Y cuando esa nube de luz, durante la noche, y de sombra
durante el día, se posaba sobre el tabernáculo, vean, ya se apa-
gaba la luz, podían dormir, ya era entonces una etapa en donde
iban a estar un día, un mes, un año o hasta dos años, hasta dos
años me parece estuvieron quietos en cierto sitio del desierto.
Pero cuando se levantaba la nube de sobre el tabernáculo, en-
tonces el pueblo se levantaba, recogía todo: “Ya tenemos la
señal de la partida,” preparaban todo, recogían, desarmaban sus
casas de campaña, sus carpas (las casas para viajar tenían que
ser movibles), casas de campaña, carpas; recogían todo y todos
listos. O sea, Dios ahí en la Columna de Fuego al levantarse
del tabernáculo ya estaba dando la señal, y luego ya sabían que
de un momento a otro se movía; cuando se moviera, ellos se
movían con la Columna de Fuego.
Así ha sido con la Iglesia: se movió de Israel a los gentiles,
y se movió el Programa de Dios para los gentiles; se movió de
Asia Menor, de Israel a Asia Menor; allí estaba la Columna de
Fuego acompañando a San Pablo como el Mensajero. Luego
se movió la Columna de Fuego hacia Europa, ¿hacia qué sitio?
Francia, y para allá se movió el Programa de Dios, allá estaba
el pueblo de Dios en la etapa tercera o segunda de la Iglesia
entre los gentiles. Y luego en Europa se movió en diferentes
lugares, y ahí se movía el pueblo también, ahí estaba la edad
de ese tiempo cumpliéndose, y de ahí se extendía la bendición
para todas las naciones.
Así se ha estado moviendo la Columna de Fuego por Israel,
Asia Menor, Europa, y después se movió ¿a dónde? A Nortea-
mérica, y allí estaba el pueblo de Dios recibiendo esa bendición
grande, y de ahí se extendió esa bendición a otras naciones, fue
impactado el mundo con esa manifestación de Dios en Nortea-
mérica. Y luego que se fue el Mensajero, la Columna de Fuego
se movió a otro territorio en el mismo continente americano.
Como se movió en Europa, en ese mismo territorio se mo-
vió en y a diferentes naciones; ahora, en el continente nortea-
mericano estuvo en la séptima edad la Columna de Fuego, y
ahora se ha movido en el mismo continente americano ¿a dón-
de? A la América Latina y el Caribe. De ahí se moverá a Israel.
Por lo tanto, todo será preparado también para cuando se
mueva a Israel, pero mientras esté en la América Latina y el
Caribe la Columna de Fuego, hay una bendición grande en la
América Latina y el Caribe, y hay trabajo para hacer en el Pro-
grama de Dios.
Por lo tanto, en la América Latina y el Caribe es que apare-
cerá esa Carpa o Catedral que vio el reverendo William Bran-
ham; no podía ser para la séptima edad porque esa no era la
edad correspondiente para el cumplimiento de esa carpa.
Aun en la misma visión queda mostrado que no era para
esa edad, porque cuando él fue en esa visión a esa carpa o ca-
tedral, ya estaba, ya se estaba ministrando; y no era una carpa
de él, no era su tabernáculo, no era una carpa suya, era de otra
persona; y era una actividad que no había sido preparada por él,
solamente fue de visita, a través de la cortina del tiempo viajó
a este tiempo final.
Estando él en el aire, ahí estuvo viendo todas las cosas,
luego que estuvo viendo todo y vio la Columna de Fuego que
se movió al cuartito pequeño.
Vean, cómo vino al tabernáculo y se movió y entró al lugar
santísimo, y como vino al templo que construyó Salomón y
se movió y entró hasta el lugar santísimo y se colocó sobre el
propiciatorio en medio de los dos querubines de oro, así como
lo había hecho en el tabernáculo que había construido Moisés.
Ahora en medio de la Iglesia, vean ustedes, tenemos la
promesa que la Columna de Fuego, lo cual es Dios en esa Co-
lumna de Fuego, manifestado, se moverá a un edificio, carpa o
catedral gigante en el tiempo final, para manifestar Su gloria.
Con esa manifestación será estremecido el mundo, todas las
naciones; con esa manifestación será vista la gloria de Dios en
la Casa de Dios, la Iglesia de Jesucristo, mayor que lo que fue
visto en el tiempo de los Apóstoles y en el tiempo de los siete
Ángeles Mensajeros. La gloria postrera de esta casa (de la Igle-
sia de Jesucristo) será mayor que la primera.
Por lo tanto, en algún sitio tienen que haber personas bajo
el liderazgo del Espíritu Santo, de la Columna de Fuego, que
trabajen en ese proyecto, en ese programa de la construcción
de ese edificio, de ese auditorio, de esa carpa o catedral que
le fue mostrada al reverendo William Branham. Él quiso en
diferentes ocasiones obtener una carpa gigante para que Dios
cumpliera lo de la Visión de la Carpa; pero vean, en la Visión
de la Carpa él no estaba ministrando, fue otra persona; él vio
los milagros que ocurrían, pero no era él el que estaba dentro
del cuartito pequeño; pero luego también él vio que la Columna
de Fuego se había posado sobre el cuartito pequeño, y luego él
dice que el Ángel que lo acompañaba y él (o sea, el Ángel se lo
llevó a él), el Ángel y él fueron hasta el cuartito pequeño. Y él
dice: “Lo que yo vi allí, no se lo puedo contar a la gente, me lo
llevaré conmigo.”
El Ángel en una ocasión le dice. “¿Recuerdas el nombre
que tratabas de recordar, que estabas buscando cuando tuviste
la visión?” O sea, la Visión de la Carpa (así que hay un nombre
ligado al cuartito pequeño y al cumplimiento de la Visión de
la Carpa). También en un lugar dice: “Quizás sea esta la forma
nueva de Dios dar a conocer Su Nombre; o puede ser, quizás
sea esta la forma en que Dios vaya a dar a conocer Su Nombre
nuevo.” Pero vamos a dejarlo como esto: “Quizás esta sea la
forma para Dios dar a conocer Su Nombre en una forma nue-
va.” Si es en una forma nueva pues ya ustedes saben que estará
ligado ahí el Nombre nuevo del Señor, del cual él dice en Apo-
calipsis, capítulo 3, verso 12, hablando del vencedor:
Dios, y nunca más saldrá de allí (nunca más saldrá fuera, o
sea, será una columna, una persona, importante en el Templo,
que es la Iglesia del Señor Jesucristo, y así será también una
persona importante, o es una persona importante en la casa de
Dios, en el Templo de Dios en el Cielo), y escribiré sobre él
el nombre de mi Dios (así que vendrá con el Nombre de su
Dios), y el nombre de la ciudad de mi Dios (sabremos entonces
cómo se va a llamar la nueva Jerusalén), y mi nombre nuevo
Así que, ahí estará el Nombre de Dios, el Nombre de la Ciudad
de nuestro Dios y el Nombre nuevo del Señor, ahí estará en esa
manifestación de la Tercera Etapa en el cumplimiento de la Vi-
sión de la Carpa. Por lo tanto, habrá personas bajo el liderazgo
del ministerio del Día Postrero correspondiente a la etapa del
Recuerden: ¿a qué parte y en qué parte moraba Dios en el
tabernáculo que construyó Moisés y en el que construyó Sa-
lomón? En el lugar santísimo sobre el propiciatorio, en medio
de los dos querubines de oro, en el tabernáculo que construyó
Moisés. En adición, en medio de los dos querubines de madera
de olivo cubiertos de oro, los cuales representan los ministerios
de Moisés y Elías, los ministerios de los dos Olivos.
Por lo tanto, ahí estará el ministerio de los dos Olivos mani-
festados. De en medio de esos dos ministerios será que la gloria
de Dios será manifestada, y así estará presente Dios en medio
de Su pueblo, de Su Iglesia, en este tiempo final manifestando
Su gloria. En algún lugar tiene que aparecer esa carpa, catedral
o edificio gigante o auditorio que él vio. Cuando él lo vio, ya
estaba hecho en el Programa de Dios, pero tenía que materiali-
zarse; porque él fue transportado a ese tiempo y a ese lugar. Por
lo tanto, si él lo vio, al ser transportado en espíritu a ese lugar,
pues tiene que surgir en algún lugar, y alguien tiene que por el
Espíritu de Dios tomar la iniciativa junto a Su pueblo para la
construcción de ese edificio.
Y si algunos dicen: “Todavía no es el tiempo,” bueno, así
dijeron cuando Dios ordenó que construyeran el templo, o sea,
hicieron la restauración del templo, pero muchos decían: “No
es el tiempo todavía, se está adelantando.” ¿Qué adelantándo-
se? Si no avanzaban se les pasaba el tiempo. Pero siempre el
que no quiere hacer algo, dice: “No es el tiempo todavía.” Y
Dios le dice: “Sí, pero es tiempo para tener buenas casas, para
tener buenas cosas; pero para mi casa ser restaurada, ¿para eso
no es tiempo, verdad? Para que la gloria de Dios sea manifesta-
da, para eso no es tiempo; pero para tener buenas casas y tener
buenas cosas, para eso es tiempo.” Y Dios ahí los reprende.
El tiempo actual es para que venga a existencia la Palabra
que fue hablada de que habrá una carpa o catedral gigante en
donde la gloria de Dios será manifestada, y Dios le dijo por
boca de Hageo a Zorobabel y a Josué el sumo sacerdote:
“¡Esfuérzate! O sea, no va a ser un trabajo fácil. Hay mu-
chos que dicen que no es el tiempo, pero esfuérzate, comienza,
yo estaré con ustedes, yo estoy con ustedes.” Dios estaba con
ellos en esa labor, en ese proyecto.
Y Dios está con nosotros en este proyecto, porque es una
promesa. Por lo tanto, estamos trabajando conforme a lo
que ha sido prometido.
Cualquier persona podrá decir: “Pero, ¿y por qué no lo han
hecho? ¿Cómo no lo han hecho en Norteamérica?” No era para
ellos hacerlo allá; ni lo pudo hacer el reverendo William Bran-
ham; como tampoco era para ellos ni para el reverendo William
Branham conectarse con los judíos. Trató y el Espíritu le dijo:
“No es el tiempo.” Era para otra etapa, para otra edad: la Edad
de la Piedra Angular, pero la conexión con ellos cuando Dios
está en el asunto es fácil. Si Dios no está, es difícil o un poquito
más que difícil: imposible.
Pero ahora, ha llegado el tiempo para la gloria de Dios ser
manifestada por medio del Espíritu de Cristo, por medio de
Cristo en Espíritu Santo en medio de Su pueblo en este tiempo
final, y por esa causa estamos trabajando en ese proyecto.
Hace muchos años cuando solamente teníamos alquilado el
primer terreno, oramos y Dios nos dio ese terreno; por cuanto
no lo compramos rápido (y nos lo vendían), entonces nos salió
más caro; lo mismo actualmente: si no actuamos rápido, ya más
adelante nos puede salir el doble. El primer terreno salió el do-
ble de lo que nos pedían al principio.
Luego, hablando con Julio, le dije: “Si necesitamos más
terreno, si vamos a necesitar más terreno, Dios lo va a dar;
mira, aquí hay más terreno.” Y después al poco tiempo nos dio
el terreno del lado; y yo le decía a Julio: “Si necesitamos más
todavía, nos va a dar más terreno todavía, nos va a dar el otro
que está al lado,” y nos dio el otro también.
Y después le decía a Julio (no sé donde está por aquí, no lo
veo por aquí, vamos a pedirle que se acerque por aquí porque
estoy diciendo algo que hablaba con Julio, y él es testigo), y le
decía después: “Bueno, y si necesitamos más todavía, nos va a
dar todo ese otro terreno, hay más terreno.” Y lo pedimos al ver
que hay un proyecto divino, gigante, para un auditorio gigante.
¿Y qué pasó Julio? No los dio, luchadito pero lo obtuvimos. Y
nos dará todas las cosas que hemos de necesitar, porque Dios
hará lo que Él ya tiene programado. Y nosotros no decimos que
no es tiempo: este es el tiempo. Lo más difícil era el terreno; y
ya lo tenemos. Ahora colocar lo que viene en el terreno, eso es
más fácil.
Por lo tanto, este es el tiempo, por eso Miguel y yo, y Julio
y todos los demás ministros, trabajamos con amor divino y de
buena voluntad en este proyecto, sabiendo que hay una pro-
mesa divina de un edificio, un auditorio, una carpa o catedral
gigante, la cual él no pudo definir exclusivamente como una
carpa. Él dijo: “Es un edificio, o una carpa o catedral.” Tenía
todas esas características.
Por lo tanto, no pudo ser cumplido en su tiempo; pero tiene
que ser cumplido en nuestro tiempo, porque es para nuestra
edad: la edad de la adopción. Esperamos grandes bendiciones
de parte de Dios; sin fanatismo, porque el fanatismo arruina
todo el Programa Divino. En el tiempo del hermano Branham,
cuando muchos salieron hablando mucho sobre Elías, usando
el término: “Elías.” Él dijo: “Ustedes han echado a perder todo
el plan, lo han echado a perder todo con estar hablando así, ha-
ciendo así.” ¿Ven? Porque no se puede entrar en fanatismo. La
verdad es la verdad, pero no debe irse al fanatismo la persona,
sino ser una persona realista: “Esto es la verdad, yo amo la ver-
dad y me mantengo en la verdad y trabajo en pro de la verdad
sin fanatismo.” Si las demás personas quieren llamar fanático
a uno, ya eso es problema de ellos; pero uno no es un fanático,
está en sus cabales, está caminando correctamente conforme al
Programa de Dios.
Por lo tanto, en esta tarde vamos a colocar, acá se dice: “La
primera estaca.” Hacía tiempo no agarraba... yo tuve que hacer
muchos hoyos con “coa (como le llaman),” huecos u hoyos que
me tapaban a mí. Así que ya uno conoce de esto.
¡En el Nombre del Señor Jesucristo! Ya con la coloca-
ción de esta estaca damos comienzo a esta etapa para el
establecimiento de ese nuevo auditorio para la gloria del
Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob, el Dios de nuestro
amado Señor Jesucristo, el cual habitó en Cristo en toda Su
plenitud y el cual está con nosotros, está con nosotros en ese
proyecto que Él le mostró al reverendo William Branham.
En una ocasión dicen que estaban en una mesa desayunan-
do en cierto territorio en España con Cristóbal Colón, y muchas
personas ahí, y él estando ahí, y todos decían: “Lo que hizo
Cristóbal Colón, del descubrimiento de América, eso lo hacía
cualquiera.” Y él les dijo: “¿Y por qué no lo hicieron ustedes?”
Dicen que tomó un huevo y le dijo a ellos: “Vamos a ver quién
puede parar este huevo (o sea, de punta).” Todos probaban, y se
caía. Él lo agarró y le hizo así, y lo dejó ahí quedó derechito; y
entonces le dicen: “Pero así cualquiera.”
– “¿Y por qué no lo hicieron ustedes?”
Y así también son estas cosas. Por lo tanto (uno pregunta),
cualquiera de otra nación o continente que diga que porqué ha-
cemos ese auditorio y porqué creemos que está prometido un
auditorio: porque fue hablado y nosotros lo creemos, por eso
trabajamos en ese proyecto. “¿Y por qué no lo están haciendo
ustedes?” Les podemos decir: “¿Por qué no lo hicieron uste-
des? Recuerden, siempre hay que ser como Miguel: que cuando
ve que hay una bendición, dice: “Echen para acá esa bendición,
yo la agarro.”
Él sabe que hay una bendición grande, y ustedes lo ven
trabajando brazo a brazo conmigo y con cada uno de ustedes
ministros y con todo el pueblo, no solamente de Puerto Rico
sino de todas las naciones. Dios lo ha estado usando grande-
mente todo el tiempo que ha estado brazo a brazo conmigo
en la labor. ¿Desde qué año, Miguel? ¿Desde el 71, por ahí?
De ahí hacia acá hemos estado trabajando juntos, no solamente
en Puerto Rico sino en todas las naciones, y Dios lo ha usado
grandemente en Su Obra.
Así que, en esta etapa, ahora ustedes lo ven también brazo
a brazo conmigo para que aquí ustedes tengan un lugar, donde
no solamente ustedes sino miles de personas puedan reunirse
para escuchar la Palabra de Dios y recibir las bendiciones de
Dios, y esperar que Cristo cumpla lo que Él prometió. Le tene-
mos lugar. Si Él dice que va a cumplir Su Tercera Etapa en una
carpa gigante, pues hay que tener una carpa como Él ha dicho;
o sea, que ya fue dicho y tiene que alguien creerlo para que se
haga una realidad.
Así que, nosotros queremos que Él tenga un lugar donde
se manifieste en toda Su plenitud y cumpla lo que Él ha pro-
metido.
Nosotros creemos con toda nuestra alma, con todo nuestro
espíritu y con toda nuestra mente y con todo nuestro ser, lo que
Dios dijo por medio del reverendo William Branham; quien es
el hombre más grande que ha pisado Norteamérica como Men-
sajero, como ministro, como Profeta de Dios para la séptima
edad de la Iglesia. El hombre más grande en Norteamérica fue
el reverendo William Branham, aunque era un hombre sencillo,
un hombre humilde, pero era el hombre de Dios para la séptima
etapa de la Iglesia.
Nunca hablamos nada en contra de él ni de su familia,
amamos al reverendo William Branham y a toda su familia,
y deseamos las bendiciones de Dios para toda su familia, y
deseamos que Dios cumpla todo lo que Él prometió a través
del reverendo William Branham; que ninguna palabra que fue
hablada por el reverendo William Branham, como Palabra de
Dios, que no caiga por tierra ninguna palabra.
Yo siempre he estado y estaré para defender toda palabra
que él haya hablado y que alguien piense que no se cumplió.
Por lo tanto, mi corazón, mi alma, cree todo lo que Dios habló
a través del reverendo William Branham y cree todas las profe-
cías que él habló. ¿Y quién más? Cada uno de ustedes también.
Por eso hoy hemos enclavado esta estaca, para esta etapa de
trabajo que se lleva a cabo aquí en Cayey, Puerto Rico.

São Paulo-SP, Brasil
Les agradezco todo lo que están haciendo en la Obra de
Cristo, agradezco también lo que han estado haciendo por
Puerto Rico y sus donaciones en favor de Puerto Rico y la
construcción del nuevo auditorio, que será una carpa muy es-
pecial en donde han de caber miles de personas, alrededor de
50.000 personas.
Queremos que la gloria de Dios sea manifestada como Él
lo ha prometido; y en algún lugar tiene que aparecer un lugar
que cuadre con lo que vio el reverendo William Branham. Al-
gunas personas dicen: “Yo quiero ver la Tercera Etapa como la
vio el reverendo William Branham, manifestada en una carpa o
catedral grande.” Pero si alguien no construye ese lugar, pues
nunca se cumplirá.
Alguien tiene que tener la fe, la revelación para hacer ese
lugar, y junto a esa persona estarán unidos miles o millones de
personas que creerán lo que vio el reverendo William Branham
en una visión llamada la Visión de la Carpa, donde la Tercera
Etapa se estará cumpliendo.
Otro Párrafo:
El Programa Divino para la Iglesia de Jesucristo llegará al
tope, llegará a la parte más gloriosa en una carpa o catedral
gigante, que será levantada en algún país; y no será en Nor-
teamérica, porque el idioma no era inglés. La Tercera Etapa
cuando la vio el reverendo William Branham dijo que era en
un idioma desconocido cuando los truenos hablaron sus voces,
y los truenos es la Voz de Cristo hablando, quien le habla a Su
Iglesia: le estaría hablando a Su Iglesia en un idioma descono-
cido al reverendo William Branham, porque el idioma que él
tenía era inglés.
Si hubiera visto esa Tercera Etapa siendo manifestada y
los truenos hablando en inglés, él hubiera entendido lo que los
truenos hablaron, pero él dijo que era en un idioma descono-
cido, desconocido para él, y todo eso tiene que ser en el Oeste
(o sea, en el Occidente). Norteamérica pertenece al Occidente,
y luego de Norteamérica ¿qué nos queda? La América Latina;
por lo tanto es en la América Latina donde tiene que cumplirse
INSTRUMENTOS DE AMOR, PAZ Y BENDICIÓN
Pero ahora para la raza humana, el ciclo divino correspon-
de en el Templo espiritual de Cristo, al Lugar Santísimo, y por
consiguiente a la presencia de Dios, este es el ciclo divino más
importante de todos los ciclos, es la etapa más importante del
Programa Divino.
Esa etapa tendrá su parte culminante en el cumplimiento
de la Visión de la Carpa. Por eso la Iglesia del Señor Jesucristo
del Día Postrero en la etapa de la Edad de la Piedra Angular en
algún lugar tendrá una carpa, porque ya fue mostrada al reve-
rendo William Branham, por lo tanto, eso será en algún lugar
en donde la Tercera Etapa, en donde la manifestación plena de
Dios será hecha y en donde todo lo que él vio en esa visión, se
cumplirá.
Y para llegar a la cúspide de una etapa, tiene que tener un
comienzo, no puede usted llegar a la cúspide de un monte al
cual sube, si no comenzó desde abajo, por eso todo eso corres-
ponde a la edad de la cúspide, la Edad de la Piedra Angular.
Y ahora, podemos ver porqué se está trabajando para que
aparezca en algún lugar una carpa o catedral, en donde espera-
mos que Dios se manifieste en toda Su plenitud.
Yo les agradezco todo lo que ustedes han hecho por Puer-
to Rico, por el terreno y el nuevo auditorio que será construi-
do allá, también podría ser posible que en otros países surjan
edificios grandes donde también Dios se manifieste, pero de
entre todos a uno de ellos fue transportado el reverendo Wi-
lliam Branham en la visión; o sea, que de todos los que puedan
surgir, él fue a uno de ellos, Dios le dio un viaje, fue de turista,
pero estando desde otra dimensión él viendo todo, así que ni
era su carpa, no era su auditorio; por lo tanto, tenía que ser de
alguien y de algún grupo, tiene que ser del grupo que aparece-
ría después del grupo del reverendo William Branham.
Y por cuanto la Tercera Etapa es en un idioma desconoci-
do, al reverendo William Branham, y el idioma que él hablaba
era inglés; y entonces si es desconocido, pues no es inglés; y
tiene que ser en el Oeste, y el Oeste tiene el continente ameri-
cano que consta de Norteamérica, el Caribe, Centroamérica y
Suramérica; y ya en la parte Norte se cumplió la séptima edad
y tuvo Su Mensajero, por lo tanto, lo que falta en el cumpli-
miento corresponde a la América Latina y el Caribe y de ahí se
extenderá a todas las naciones. Tan simple como eso.
PRESENTACIÓN DE LA MAQUETA
AUDITORIO LA CARPA
Cayey, Puerto Rico
Muy buenas tardes, amados amigos y hermanos presentes
y los que están a través del satélite Amazonas o de internet en
diferentes naciones.
Se les ha estado hablando de un nuevo auditorio que va a
ser construido, y a todos nos gustaría saber cómo se va a ver,
para lo cual vamos a quitar aquí ésta tela para que tengamos
una idea de lo que vamos a tener dentro de muy poco tiempo.
Esperamos que Dios nos ayude en todo y agradecemos
también todas vuestras oraciones (de los que están presentes
y de los que están en otras naciones), y toda colaboración que
hayan hecho y la que estén haciendo y la que harán, y de la que
continuarán haciendo, para que se haga realidad lo que en esta
maqueta vamos a estar viendo.
Para que lo puedan ver mejor, lo vamos a proyectar allá en
la pantalla, para que lo puedan ver también los que están a la
parte de atrás.
Aquella parte allá es la construcción que ya está hecha
y que eran las instalaciones de la compañía de teléfonos de
AT&T. Allá tenemos también una antena y acá tenemos otra
antena; y el edificio allí en el centro, allá lo están viendo, ya eso
cuando se compró el terreno ya estaba construido.
Y estas son las facilidades que serán construidas. Ya se fir-
mó la orden para la construcción en y con una compañía nor-
teamericana, de la construcción de este edificio, de esta Carpa,
y pronto ya va a estar terminada, porque eso no toma tanto
tiempo; y nosotros, pues estaremos colaborando en todos los
sentidos para que pronto esté hecha una realidad este nuevo
auditorio que ya comenzó a ser construido. Ya comenzaron a
comprar los materiales, en Norteamérica, para la fábrica allá
construir este nuevo auditorio que hemos de tener.
Ya ustedes pueden ver, tiene 400 pies de ancho, por 1.000
pies de largo. Este tiene 100 de ancho, o sea, que será cuatro
veces el ancho de éste, por 300 pies de largo que tiene éste; o
sea, que será tres veces y un poquito más el largo de éste.
Ocupará, ¿cuántas cuerdas de terreno? 10 cuerdas de terre-
no, que son 40.000 metros más o menos, 40.000 metros cua-
drados.
Así que ése es el proyecto en el cual se ha estado trabajando
y ustedes todos han estado trabajando y colaborando para que
se haga una realidad. Vamos a ver si lo enfocamos un poquito
más de cerca para que lo puedan ver mejor allá en la pantalla.
Todo esto está en escala, de acuerdo al tamaño de aquello
que está allá, se va a ver así comparado con lo que ya está cons-
truido y que ya, pues cuando se compró el terreno ya todas esas
facilidades estaban. Aquí le falta una parte; ya vieron por den-
tro, faltan por dentro algunas cositas: las luces y los asientos.
¿Y qué más? Ustedes. Esperamos ya pronto tenerlo para tener
ahí las facilidades para todas las personas y todas las cosas que
se tienen que llevar a cabo en la congregación.
Así que, adelante en el proyecto de la construcción de este
nuevo edificio, de este nuevo auditorio aquí en Cayey, Puerto
Rico.
Aprecio y agradezco mucho toda la colaboración de uste-
des y de todas las personas de los diferentes países y diferen-
tes ministros con sus congregaciones, que han estado orando y
ayudando en todos los sentidos para este proyecto tan impor-
tante que se está llevando a cabo aquí en Cayey, Puerto Rico.
Bueno, dejo ya al reverendo José Benjamín Pérez para con-
tinuar, vamos a pasarle a él la parte. Ya Miguel y todos los
ministros allá reunidos contigo, ya pudieron ver lo que será la
materialización del proyecto que se está trabajando, y pueden
ver en qué ustedes están trabajando también, ustedes que se
encuentran en otras naciones y están colaborando en diferentes
formas para la construcción de este edificio.
Para Miguel, quien cumplió años ayer: Miguel, junto a esta
congregación te reitero las felicidades y bendiciones que te ha-
blé ayer, que Dios te bendiga y muchas felicidades en este
nuevo año que comenzaste a vivir, y que Dios te bendiga.
Y a los ministros que están allá contigo, que Dios les bendi-
ga, y les felicito por estar en ese seminario tan importante con
el misionero o apóstol Miguel Bermúdez Marín.
PALABRAS DE SALUDO
Transmisión desde Brasil a Talcahuano, Chile
(Vía telefónica)
Es realmente una bendición y privilegio grande vivir en
este tiempo y tener la oportunidad de trabajar en la Obra de
Cristo y de ver que ya estamos en el tiempo final, y que de un
momento a otro se cierra la Puerta de la Misericordia, y Cristo
lleva a cabo lo que Él ha prometido para este tiempo, en donde
la Puerta de la Misericordia se ha de cerrar.
Tenemos la promesa de que para el tiempo final habrá un
ministerio que hará grandes maravillas, y queremos tener todo
preparado para que haya un lugar donde ese ministerio pueda
comenzar y pueda llegar a una parte culminante en donde gran-
des maravillas y milagros irán a suceder.
Esperamos que haya un lugar como el que vio el reverendo
William Branham, en donde él vio una carpa grande, gigante,
llena de personas, predicándose el Evangelio, y la gente vinien-
do a los Pies de Cristo, y también orando por los enfermos de
alguna forma muy especial, en una forma muy privada, y gran-
des maravillas llevándose a cabo.
Esperamos que haya un lugar como ése que él vio; y tiene
que ser un lugar en donde la etapa o edad que corresponde a
nuestro tiempo se esté llevando a cabo. Si era para la primera
edad, eso era para Asia Menor; si era para la segunda edad, eso
era por ahí por Francia; si era para la tercera, y así por el estilo,
el área del mensajero era el lugar para el cumplimiento del Pro-
grama Divino correspondiente a esa edad.
En el tiempo del séptimo mensajero no se ha cumplido esa
visión, él mismo lo dice: él vio todo lo que ahí pasaría, él trató
de tener esa Carpa, ese edificio, pero no pudo obtenerlo porque
no era para su edad, no era para su tiempo. Pero él habla de una
nueva etapa que ha de venir para el cristianismo, para la Iglesia,
habla de una edad de Piedra Angular; y por consiguiente para
esa edad de Adopción es que tiene que cumplirse todo lo que
faltó de ser cumplido en el tiempo del séptimo mensajero.
Y tiene que ser por consiguiente en el territorio donde él
tenga Su ministerio. Ahora, estamos esperando que aparezca
ese edificio, carpa o catedral, que ha sido prometido; y espera-
mos también que muchos países estén unidos en ese Programa
Divino que está prometido para ser llevado a cabo en este tiem-
po final.
Por lo cual les agradezco todo lo que ustedes están hacien-
do por Cayey, por ese proyecto que están llevando a cabo allá
en Cayey, el cual esperamos que sea de grande bendición para
el cristianismo y también para los judíos y para todos los seres
humanos que viven en esta Tierra. Esperamos grandes bendi-
ciones del Cielo y que grandes maravillas sean llevadas a cabo:
espirituales y físicas también.
Y que Dios bendiga grandemente a todos los que están
unidos a ese proyecto, tanto ministros como a las perso-
nas de las diferentes congregaciones, los ministros con sus
congregaciones. También a ti, Miguel, que Dios te bendi-
ga grandemente por tener la visión clara de ese Programa
Divino que hay establecido y profetizado para este tiempo
final.
Ahí y así es como culminará nuestro tiempo, nuestra etapa
y también la era de la Iglesia del Señor Jesucristo. Estamos en
el tiempo más glorioso de todos los tiempos, en el tiempo de la
edad de la Adopción, en el tiempo de la Edad de la Piedra An-
gular, un tiempo paralelo al tiempo de Noé y también al tiempo
de Abraham y de Lot, y también al tiempo de Moisés; y aún
más, también paralelo al tiempo de Jesús. Estamos en el tiem-
po más glorioso de todos los tiempos para la Iglesia del Señor
Jesucristo, y también para los judíos, el tiempo en que toda
promesa para la Iglesia de Jesucristo y para los judíos tiene que
cumplirse; por consiguiente tanto los judíos como el cristianis-
mo estarán trabajando para que esas promesas se cumplan.
Antes de algo cumplirse, un trabajo siempre se lleva a cabo.
Antes de Noé salvarse en el arca, él llevó a cabo la construcción
del arca. Siempre antes de cumplirse una profecía, un trabajo
se lleva a cabo.
Así que esperamos que el pueblo esté bien unido, cons-
cientes de que estamos al final del tiempo, y de que todo va a
culminar en esa Tercera Etapa, todo va a culminar en una carpa
catedral que vio el séptimo Ángel mensajero; y que aparezca
esa Carpa Catedral, ahí se cumplirá esa promesa; donde apa-
rezca esa misma carpa que él vio, se cumplirá todo lo que él vio
conforme a como está prometido. También serán bendecidos
todos los que habrán trabajado en pro de ese Programa Divi-
no. Y se llevará a cabo esa labor de construcción en medio de
un pueblo que cree lo que Dios ha prometido, en medio de un
pueblo que ama a Dios y trabaja en el Programa de Dios para
el tiempo que le ha tocado vivir. Será un pueblo que tendrá el
Mensaje final de Dios para este tiempo final, para el cristianis-
mo, para el judaísmo y para todas las naciones.
Por lo tanto, adelante trabajando en este proyecto, en ese
Programa Divino. Y que Dios les bendiga grandemente tam-
bién por todo lo que han hecho, lo que están haciendo y lo
que continuarán haciendo.
PALABRAS DE SALUDO
Asunción, Paraguay
grandemente en Su Obra en este tiempo final y les prospere
espiritualmente y materialmente. En el Nombre del Señor
Jesucristo. Amén.
Como hemos estado viendo, se han estado abriendo las
puertas en todas las esferas de la sociedad: en la política, en la
académica, en la social, en la parte cultural también, en la eco-
lógica también (en todas las esferas) y en la religiosa también;
y en todas las esferas de la sociedad se han estado abriendo las
puertas; y todo esto nos recuerda lo que el reverendo William
Branham dijo que vendría una etapa, un tiempo en que sería
para todos (esa etapa): para la Novia, y así por el estilo.
Pero que antes de llegar la parte culminante de una etapa,
comienza (las cosas tienen un comienzo) como nosotros: co-
menzamos el cuerpo nuestro como un espermatozoide, y luego
se unió con el óvulo de nuestra madre, y ahí miren, comenzó
a formarse el cuerpo ya, y estuvo nueve meses. Normalmente
es, para la mayor parte de la gente, nueve meses en el vientre
de la madre: fue creciendo ahí también, luego nació y todavía
era pequeño, siguió creciendo, hasta llegar a lo que somos en
la actualidad. ¿Ven?
Otro Párrafo:
Y siempre la base para algo grande que Dios hace, comien-
za sencillo todo, pero va en forma progresiva hasta que llega a
la parte culminante. Y yo creo que pronto en el Programa Divi-
no la Obra de Dios, Su Iglesia, va a llegar a la parte culminante,
va a llegar a la manifestación plena de esa Tercera Etapa, la
cual culminará en una carpa o catedral.
Vean, todo eso ya fue visto de antemano, Dios se lo mostró
al reverendo William Branham. Por lo tanto, tienen que haber
personas que antes de aparecer, estén trabajando en pro de eso
que va a aparecer, y por consiguiente estén ya entendiendo,
comprendiendo de que hay una trayectoria a seguir y habrá una
trayectoria hasta llegar a esa parte culminante; porque cuan-
do el reverendo William Branham vio en esa carpa o catedral
todo lo que acontecía, ya tenía que haber tenido ya tiempo en
ese trabajo, esa labor y él vio (digamos) un día, de no se sabe
cuántos días (ya se estarían llevando a cabo esas actividades,
y cuántos días más faltarían para terminar esa labor). Digamos
que él vio a la mitad, para que podamos movernos para antes y
para después.
Así que es muy importante trabajar en pro de lo que está
prometido para que se haga realidad lo que Dios ha prometido;
porque Dios tiene el ser humano como socio en Su Programa y
Dios todo lo que hace, lo hace a través de seres humanos.
Yo les agradezco mucho todo lo que están haciendo tam-
bién por Puerto Rico. Que Dios los bendiga a ustedes junto a
vuestras congregaciones, y les multiplique en lo físico y en lo
espiritual también, todo lo que ustedes han hecho; les recom-
pense Dios por todo lo que han hecho, lo que están haciendo y
lo que continuarán haciendo por Puerto Rico y la labor que allí
se está llevando a cabo.
Estén al tanto, ustedes estén con el satélite Amazonas, ten-
gan todo bien arreglado y también las recomendaciones que
el reverendo José Benjamín Pérez les ha hecho también, para
que todo llegue bien a Puerto Rico y tengan los papeles de la
estación de satélite y de la transmisión, lo que están... los con-
tratos que hicieron (Puerto Rico con los ministros de todos los
países), para que así todo salga bien, y tengan allá también bien
las cuentas con la Iglesia y también con el gobierno y con el
banco también, porque ellos exigen todas estas cosas y quieren
que estén al día también.
LOS CAMPOS YA ESTÁN BLANCOS

PARA LA SIEGA
Cali, Colombia
Y ahora, en la Iglesia del Señor Jesucristo va a haber una
manifestación muy grande en este tiempo final. Fue vista por
el reverendo William Branham, porque a él le fue mostrada en
visión (o diferentes visiones), y él le llamó Tercera Etapa o el
Ángel que le aparecía le llamó la Tercera Etapa; y la Tercera
Etapa culmina, tiene su parte culminante en una Carpa o Ca-
tedral gigante: ahí fue donde él vio la parte culminante de la
Tercera Etapa.
Ahora, no quiere decir que solamente allí se manifesta-
ría, pero que allí tiene la parte culminante: puede comenzar
en cualquier lugar. Cuando él ve esa Carpa Catedral, ya él está
viendo algo que estaba en acción desde hacía tiempo, porque él
ve predicación, llamamiento al altar, ve oración por los enfer-
mos y así por el estilo; y eso no surge de la noche a la mañana,
eso es un ministerio que estaba operando y él vio uno de esos
días en donde estaba operando ese ministerio.
Y siempre para cada edad hay un ministerio colocado en un
Mensajero, para la Iglesia del Señor Jesucristo. Y él no era el
instrumento porque él estaba viendo todo lo que allí estaba su-
cediendo, y no era una carpa o catedral suya, él no la había vis-
to nunca; fue llevado y él no entendía lo que estaba sucedien-
do en el cuartito pequeño, y estuvo viendo que estaba pasando
algo, porque las personas salían sanas, pero él no comprendía.
Por lo tanto, no era su ministerio, no era él en su ministerio allí,
era otra persona.
Y ahora, él dice. “Lo que ustedes han visto suceder en par-
te...” todas esas maravillas que Dios realizó a través de él, del
reverendo William Branham; y estas cinco veces que él escoge
para mostrar la manifestación plena de Dio, él dice: “He visto
la poderosa mano de Dios manifestada cinco veces.”
Eso fue cuando le habló a la tormenta y la tormenta se detu-
vo, eso es poder por la Palabra creadora siendo hablada, poder
Eso es como cuando Cristo le habló a la tempestad, aque-
lla tormenta que se levantó en el mar, y la embarcación con
Sus discípulos corría peligro. Cristo no corría peligro, Él venía
caminando sobre el mar en una de las ocasiones: fueron dos
ocasiones que hubo problemas.
Luego, hablando salvación para los hijos de una hermana
llamada Hattie Wright. Vean, en la Tercera Etapa habrá sal-
vación para familiares de los creyentes, habrá poder sobre la
naturaleza también, o sea, la naturaleza obedecerá esa Palabra
creadora siendo hablada. También la creación de ardillas, o sea,
poder, el poder creador para crear ciertas cosas, y ahí nos habla
de alimento porque era para él comer. Él mostró también ese
poder (Dios por medio de Jesucristo) cuando multiplicó los pa-
nes y los peces; en aquella ocasión ya estaban creados, lo que
hizo fue multiplicar la creación, pero en este otro caso no había
nada y creó (fueron creadas) ardillas. Luego tenemos la sanidad
de la esposa del reverendo
William Branham (ella estaba en Tucson Arizona, y él es-
taba en Jeffersonville, Indiana), a distancia hablando la Pala-
bra obtuvo la sanidad, por la Palabra creadora siendo hablada,
como Jesús cuando aquel oficial romano vino a Jesús y le ha-
bló acerca de su siervo que ahora estaba enfermo, y Jesús dijo:
“Pues yo iré.” Él le dijo: “No tienes que ir, solamente día la
Palabra y mi mozo sanará.” Él le dijo: “Yo soy hombre que
tengo la autoridad, y le digo a mis soldados, ve allá y has esto
y lo hacen (reconoció ese oficial romano la autoridad que Jesús
tenía para hablar y las cosas suceder).” Y Jesús dice acerca de
la fe de este hombre, que ni en Israel había hallado tanta fe.
Y ahora, él obtiene lo que pidió: conforme a la fe de este
hombre fue hecho y obtuvo la sanidad, luego vienen y le dicen
a este oficial romano: “Mira, tu siervo ya está sano.” Y él pre-
gunta: “¿A qué hora fue?” Y estaba la hora en que quedó sano,
de acuerdo con la hora en que Jesús habló. ¿Ven? Ya podemos
ver que eso también sucedió bajo el ministerio de Jesús y tam-
bién bajo el ministerio de otros Profetas de Dios. Y tenemos
también la resurrección de un pececito, parece que de todas
la más sencilla es esa, ¿pero saben ustedes que esa es la más
grande? Porque Cristo dijo: “Venid en pos de mí, y yo os haré
pescadores de hombres.”
Por lo tanto, los cristianos están representados en peces que
han sido pescados con la red del Evangelio, cada uno en el
tiempo que le ha tocado vivir, el Mensajero de cada edad es el
líder de esos pescadores, están bajo la dirección de ese Mensa-
jero para echar la red y obtener esa gran pesca.
LOS QUE TIENEN FE PARA LA PRESERVACIÓN

DEL ALMA
Bogotá, Colombia
A los hermanos y amigos de Puerto Rico, hoy me estuvo
hablando el reverendo José Benjamín Pérez de que algunos
hermanos desean dedicar el bono de navidad para la Carpa que
está siendo fabricada, y me preguntó si podían. Si de todo co-
razón lo desean hacer, bien pueden, y que Dios les cuente eso
como haciendo tesoros en el Cielo y les bendiga y les prospere
grandemente por tan noble sentir, por tan noble gesto en favor
de la Obra de Jesucristo nuestro Salvador.
Y esto, pues, así también es para toda persona de todos los
países que deseen hacer algo en y con la construcción de ese
nuevo auditorio que se está fabricando en estos días y pronto
ya lo tendremos: el año próximo ya lo tendremos, lo estaremos
instalando y ya lo tendremos allá en Puerto Rico.
PAZ EN LA TIERRA, BUENA VOLUNTAD

PARA LOS HOMBRES
Cayey, Puerto Rico
Aprecio y agradezco mucho todo lo que ustedes han estado
haciendo durante todo este año por este proyecto de la cons-
trucción de este nuevo edificio, que ya han visto en la maqueta
que vieron proyectada en esta compañía que la está construyen-
do; está construyendo este edificio que será una carpa grande,
gigante, de 400 pies de ancho por 1.000 pies de largo; o sea,
que será un edificio que podrá acomodar unas 55.000 personas,
y será muy cómodo.
Así que aprecio mucho todo lo que han estado haciendo
ustedes para que se haga realidad la construcción de este nuevo
edificio, de esta Carpa Catedral que se está ya construyendo en
los Estados Unidos y que pronto será enviada a nosotros acá, a
Puerto Rico.
Desde ahora en adelante, les agradezco también todo lo que
han hecho con esta ofrenda de Navidad que ustedes que están
aquí presentes y los que están en otros países han dado, han
ofrendado para Dios y Su Programa con relación a este nuevo
edificio, nueva carpa que está siendo construida. Y que Dios
tome esta ofrenda que ustedes han traído como la que trajeron
los magos que fueron a Belén de Judea para ver y adorar al
Mesías que había nacido. Ellos llevaron oro, incienso y mirra,
y fue agradable esa ofrenda que llevaron al Señor.
Ya de ahora en adelante, ya el gasto será como cuatro veces
(o cinco veces), por causa de que hay que enviar cantidades
mayores para las diferentes etapas de la construcción de este
nuevo edificio y también para la parte de la construcción del
piso y las columnas que se estarán construyendo en el terreno
que ya ustedes conocen. El lugar tendrá unas, ¿cuántos pies,
cuántos metros cuadrados? ¿Unos 40.000 por ahí, metros cua-
drados?
Como 40.000 metros cuadrados, más o menos; ocupará en
términos nuestros unas 10 cuerdas de terreno, 10 X 4=40 (ahí
más o menos).
Y tendremos todas las facilidades de estacionamiento tam-
bién y todas las facilidades para los niños y las madres, que
asistirán con sus niñitos; o sea, allí se tendrán todas las facili-
dades que sean necesarias.
A todos los que están en los demás países también, les agra-
dezco todo lo que han hecho con esta ofrenda de Navidad, que
han dado para la construcción de este edificio y también por
la cooperación que continuarán teniendo con Puerto Rico para
esta construcción, y también a ustedes que están aquí en Puerto
Rico.
Esperamos que se quintuplique la ayuda, ya que el gasto va
a ser como 5 veces el que se está teniendo en la actualidad para
tener listo el lugar y para ellos también ya tener listo todo lo
que están construyendo.
Y ya el año próximo, ¿para qué fecha del año próximo más
o menos, ya se estará instalando aquí el nuevo edificio? ¿Para
qué fecha lo estarán comenzando a enviar? O sea, a medida que
terminan una etapa la envían, ya que es bastante grande y no lo
pueden almacenar allá sino que lo estarán enviando; y lo vamos
almacenando en lo que se tiene todo el piso ya terminado. Y
luego, ya envían a los ingenieros para montar el nuevo audito-
rio, el cual ya ustedes han visto y el cual vendrá a ser una reali-
dad para ustedes y para todos los latinoamericanos y caribeños,
y norteamericanos, y todas las naciones, porque será para ben-
dición y ayuda de toda la familia humana. Y esperamos grandes
bendiciones de parte de Dios en ese nuevo auditorio. Miguel
y yo acordamos que él se encargaría de esta parte y por eso
ustedes no me ven a mí acompañándolo sino que él es el que
está a cargo de viajar, ir por los países y darles a conocer lo que
estamos haciendo acá, y también la contribución de ustedes. Él
está a cargo de todo eso para que así sea en orden todo; y él sea
la persona encargada de esta labor para los fondos necesarios
para la construcción de este nuevo edificio.
Otro Párrafo:
Así que mi confianza está completamente con Miguel en
esa labor que está haciendo en favor de Puerto Rico y también
está mi confianza en cada uno de los ministros, no solamente de
Puerto Rico, sino de todos los países.
Y cada ministro tenga también su antena colocada en su au-
ditorio para que así tengan las transmisiones del satélite en sus
congregaciones cada domingo y cada día de actividad, y tam-
bién cualquier actividad especial que se lleve a cabo, puedan
también ustedes estar al tanto viendo lo que estará sucediendo.
Y todo esto viene a ser para la alimentación del alma de los cre-
yentes y también viene a ser una preparación para lo que Dios
tenga más adelante.
Así que, espero que Dios les ayude a todos para tener cada
congregación y cada auditorio su antena lista, a tiempo, porque
a última hora siempre es difícil las cosas. Si uno con tiempo
tiene todo, puede esperar todo lo que venga, toda bendición
que venga por esa vía que ya usted ha preparado. Siempre Je-
sucristo y los apóstoles y los profetas han hablado que estemos
preparados.
LA ESPADA DEL REY DE REYES
Y SEÑOR DE SEÑORES
Goiania-GO, Brasil
Todo eso lo vamos a ver en el cumplimiento de la Tercera
Etapa que culminará, tendrá su parte culminante en una Carpa
que fue vista por el reverendo William Branham: la Espada del
Rey en la mano de un Profeta, de un hombre, eso es la Tercera
Etapa. El Séptimo Sello y su labor para el Día Postrero, eso es
la Tercera Etapa, el cumplimiento de la Visión de la Carpa, eso
es la Tercera Etapa manifestada en medio del cristianismo, en
medio de la Iglesia del Señor Jesucristo, y eso vendrá por me-
dio de la Espada del Rey de reyes y Señor de señores saliendo
de la boca de los dos Olivos. Sale de Dios por medio del Ángel
del Pacto, del Espíritu Santo, a aquel que este ungido con el Es-
píritu Santo, y el Espíritu Santo operando el ministerio de Elías
y el ministerio de Moisés; esos son los ministerios prometidos
para ser manifestados con la Espada del Rey, y luego veremos
al Mesías, al Cristo, al ungido
PALABRAS DE SALUDO
Santiago de Chile
Este año esperamos unas bendiciones muy grandes de parte
de Dios, tanto para la Iglesia Novia del Señor Jesucristo, como
para el otro grupo del Cristianismo y también para los hebreos,
que también están esperando la misma bendición de parte de
Dios.
Así que espero que cada uno de ustedes estén preparados
para esas grandes bendiciones que vienen de parte de Cristo
También aprecio y agradezco mucho lo que están haciendo
por Puerto Rico, por el terreno y también la Carpa Catedral, ese
edificio nuevo que están construyendo allá en Puerto Rico, para
la gloria de Dios; y espero que todos ustedes sean beneficiados
con lo que Dios esté haciendo allá en ese nuevo auditorio que
se está construyendo.
Y espero que cada uno de ustedes también tengan las ante-
nas parabólicas listas en sus congregaciones, para que así estén
en contacto directo con todas las programaciones que se esta-
rán efectuando desde Puerto Rico.
También, espero y deseo que Dios les use grandemente
junto a Miguel en esa importante labor de evangelización de
Chile y de todas las demás naciones latinoamericanas y demás
naciones de otros continentes.
Así que espero que Dios los bendiga grandemente y les
use grandemente en Su Obra en este tiempo final. Y oren mu-
cho por mí, por mi familia también, para que Dios nos ayude a
mantenernos bien unidos en el Amor Divino y seamos de gran-
de bendición para todo el pueblo de Dios.
Que también Dios los bendiga y los mantenga unidos junto
a sus esposas y sus hijos, en esta hora final, la cual estamos
viviendo; y les agradezco mucho la continuación de toda esa
labor que ustedes están haciendo junto a Puerto Rico, para que
aparezca en la escena un nuevo auditorio allá en Puerto Rico.
INAUGURACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN
DE LA CARPA CATEDRAL
Cayey, Puerto Rico
Muy buenas tardes a todos; es un privilegio grande estar
junto a ustedes en esta ocasión, dando la bienvenida a las pri-
meras piezas del nuevo auditorio que será construido aquí en
Cayey, Puerto Rico. Hemos visto que estas son dos partes de 14
que forman un arco. ¿Y cuántos arcos son? 102 arcos, 102 para
formar, para sostener este edificio.
Así que, hoy estamos viendo el comienzo de esta etapa de
las piezas que formarán los arcos de este nuevo auditorio, y es-
peramos que ya pronto continúen viniendo más seguidamente
las demás piezas, y el resto del auditorio que está siendo cons-
truido, que es ¿cuánto por cuánto? 400 pies de ancho, por 1000
pies de largo.
Así que, es un auditorio que va acomodar bastantes per-
sonas. Conforme a los dirigentes de la fábrica será de los edi-
ficios grandes para ese propósito, el único en el mundo en su
categoría.
Así que, esperamos que ya pronto lo tengamos, ya ustedes
han estado viendo para qué estamos trabajando todos unidos
en todos los países para que haya este auditorio aquí en Cayey,
Puerto Rico; y ya vamos a hacer la firma de las primeras dos
piezas que han llegado en estos momentos.
CRISTO MINISTRANDO
A LOS ESPÍRITUS ENCARCELADOS
Cayey, Puerto Rico
Luego de la séptima edad, en la Edad de la Piedra Angular,
ahí tiene que aparecer lo que fue prometido y tiene que cum-
plirse esa Palabra, hacerse una realidad y cumplirse todo, aun
la Visión de la Carpa, y esa manifestación de Dios llamada la
Tercera Etapa. Es un proyecto divino, no es humano, y tiene
que ser hablado.
Ahora, usted pensará: “Bueno, ya eso fue mostrado en el
tiempo de Moisés allá en el tabernáculo, y corresponde al Lu-
gar Santísimo en el tiempo de Salomón fue reflejado y corres-
ponde al Lugar Santísimo.” Pero tiene que cumplirse, hacerse
una realidad, lo que fue tipificado hacerse una realidad en el
Y en las edades pasadas ninguno entró al Lugar Santísimo
del Templo espiritual de Cristo, todos los siete Mensajeros que-
daron en el lugar santo donde estaban el candelabro con siete
lámparas que corresponde o que representa las siete edades con
los siete Mensajeros.
Y ahora, para la etapa del Lugar Santísimo, que correspon-
de a la Edad de la Piedra Angular, es que todas las promesas
que no fueron cumplidas en edades pasadas, tienen que ser
cumplidas, donde estaba la manifestación plena de Dios era en
el Lugar Santísimo, y así tiene que ser en el Templo espiritual
de Cristo.
Por eso el llamado es: “Sube acá.” Vean, la Iglesia, los
miembros de la Iglesia han estado subiendo de una edad a otra
hasta llegar a este tiempo final, donde el llamado es a subir más
arriba, a la Edad de la Piedra Angular.
Como mencionaron que algunas personas pensaron que el
escudo de Puerto Rico fue diseñado por nosotros o algo así;
yeso está desde antes del 1900 creo yo; y también, ¿qué más
fue? Que pensaron que de la Edad de la Piedra Angular o algo
así, que era cosa nuestra y Miguel se los buscó donde el reve-
rendo William Branham habla de la Edad de la Piedra Angular
y del llamado.
En la página 4 del mensaje: “La estatura de un Hombre
perfecto” dice que cuando la Iglesia suba o esté en esa edad
perfecta. ¿Ven? Esa es la edad o etapa de adopción, y la adop-
ción es la resurrección de los muertos en Cristo en cuerpos glo-
rificados y la transformación de los vivos en Cristo en cuerpos
glorificados, esa es la adopción física para los hijos de Dios,
como fue la adopción espiritual recibir el Espíritu de Cristo en
donde obtuvimos un cuerpo angelical. Tan simple como eso, y
por consiguiente recibimos Vida eterna.
Y cuando recibamos la adopción física, recibiremos Vida
eterna física, porque obtendremos un cuerpo eterno y glorifica-
do, inmortal, incorruptible y joven para toda la eternidad.
Ahora, miren aquí también en la misma página 156, párra-
fo* 1399:
“Para esa cierta edad Dios ha predestinado una cierta
cosa para que acontezca, y no hay otra cosa que puede tomar
su lugar. No me importa lo que es, cuántos logros hechos por
el hombre, nada puede tomar su lugar. Él predestinó a un hom-
bre, tal vez un hombre ignorante; Él le pudiera haber predesti-
nado otro tipo de hombre. Cualquier cosa que sea, Él le da su
clase, su don; le da su natura, su estilo, y lo que sea, cómo él
se expresa y cualquier cosa que él haga. Él hace que el hombre
de la hora coja la gente de la hora (las toma con el mensaje).”
Y sigue en la misma página, el próximo párrafo, que es el
14-00 ó 1400: “Los creyentes pueden ver que la Palabra es
hecha carne en su generación.”
La Palabra prometida la ven hecha carne en el Mensaje-
ro de su tiempo, y por consiguiente Cristo, que es el Verbo,
la Palabra, por consiguiente ven al Espíritu Santo manifestado
hablando a través de un hombre, el Mensajero para esa edad,
pues Cristo dijo que estaría con los creyentes en Él todos los
días hasta el fin del mundo.
Y ahora, el pueblo podrá ver a Cristo en medio de Su pue-
blo hablando y cumpliendo la Palabra prometida para su tiem-
po, y al final del tiempo, miren lo que está prometido, miren la
“Estoy solamente edificando. La hora está cerca a la mano
cuando ustedes van a ver pasar algo, cuando algo va a tener
lugar y todo este fundamento, aquí sólo ha sido colocando una
base para un corto mensaje rápido que sacudirá toda la na-
ción.”
Hay otro lugar, vamos a ver si lo conseguimos; recuerden,
un precursor lo que hace es poner un fundamento, el 162, pá-
rrafo 1446, dice:
“Pero miren, la Novia espiritual, cuando ella comience a
tener un despertamiento, cuando ella comience a volver y co-
locarse en orden con la Palabra de Dios, miren entonces otra
vez, ven, cómo que las Escrituras en ese tiempo, habrá un men-
saje que saldrá a tomar esa Novia, tomar esa mujer elegida.”
Vamos a ver otro lugar: en la 848, hay algo ahí, dice:
“Después que el rapto haya tomado lugar, ahora, habrá un
tiempo sobrante. Por supuesto, un Mensaje influyendo hacia
el otro.”
El mensaje de la Gracia influyendo hacia el mensaje del
Reino, el mensaje del séptimo Mensajero influyendo al mensa-
je de la Edad de la Piedra Angular y al Mensajero de la Edad de
la Piedra Angular, como influyó Juan y su mensaje en Cristo y
el mensaje de Cristo.
Ahora, ¿cómo vendrá? Dice:
“Por supuesto, un Mensaje influyendo hacia el otro.
Vendría como les explica a ustedes. ¡Ven! Como vino Pablo
para los gentiles y así por el estilo.”
Pablo vino siendo judío, de entre los judíos vino para los
gentiles. Por eso dice: “Como los judíos trajeron el evangelio a
los gentiles, los gentiles lo llevarán a los judíos,” como hizo Pe-
dro y Pablo, o sea, Pedro y Pablo son tipo y figura, ¿de quién?
De los dos Olivos, de Moisés y Elías.
Vamos a ver, hay otro lugar, vamos a ver en la página 119,
dice, párrafo 1058:
este tiempo. Pero yo creo que estamos tan cerca que yo no me
no me moriré viejo hasta que Él esté aquí (el que se subirá a
esa plataforma), o sólo que sea disparado, asesinado o alguna
otra cosa, de algún modo muerto pero no por la edad avanza-
da, hasta que Él venga, tal vez yo no lo haré pero este mensaje
introducirá a Jesucristo al mundo, así como Juan el Bautista
fue enviado como precursor a la primera Venida, así este men-
saje será precursor de la segunda Venida, y Juan dijo ‘He aquí
el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo,’ así es que
será paralelo en todo y yo sé que será.”
Vamos a ver aquí qué nos dice, en la página 113, párrafo
998:
“Es que como sus nombres estaban en aquel Libro para ser
fuese revelado, y eso sucedió bajo el Sexto Sello, antes de que
se abriera el Séptimo.” Y ahora, miren dónde coloca el final
del recogimiento de todos los que formarían la Iglesia: bajo
el sexto Sello, y el sexto Sello son, ¿quiénes? Moisés y Elías,
antes que se abriera el Séptimo Sello. Dice:
“Y eso sucedió bajo el Sexto Sello, antes de que se abriera
el Séptimo. Entonces es cuando el Cordero viene por aquello
que había redimido.”
Y en la página 114, párrafo 1002 dice (ya por la mitad de
ese párrafo):
“Y tiene que haber un ministerio que le predique. Pero re-
cuerden, para ese tiempo ya todo habrá cesado. ¡Es una cosa
horrenda! Habrá un ministerio que mostrará grandes maravi-
llas, Joel así lo dijo. Pero no habrá tiempo para la redención.
Todo entonces es terminado, porque el Cordero ya habrá toma-
do su Libro y la redención habrá cesado. Jesús predicó y fue
rechazado; luego prosiguió hacia aquellos que estaban encar-
celados y no podían arrepentirse; ya no había tiempo para la
salvación. ¡Ese mismo ministerio tendrá que repetirse! ¿Que
eternamente? ¿Qué tal si así fuera? Ojalá que no sea. Pero,
¿qué si es? ¡Piénselo bien por un momento!
¿Qué tal si así es? Dios no lo permita; yo tengo hijos...
Pero sí parece estar muy cerca.”
Y ahora, Cristo predica a los espíritus encarcelados con-
forme a Primera de Pedro, capítulo 3, verso 18 (18 al 22), y lo
vamos a leer. Primera de Pedro, capítulo 3, verso 18 al 22, dice:
“Porque también Cristo padeció una sola vez por los pe-
cados, el justo por los injustos, para llevarnos a Dios, siendo a
la verdad muerto en la carne, pero vivificado en espíritu; en el
cual también (¿ven? Vivificado en Espíritu en el cual también,
o sea, que fue en Espíritu) fue y predicó a los espíritus encarce-
lados, los que en otro tiempo desobedecieron, cuando una vez
esperaba la paciencia de Dios en los días de Noé, mientras se
preparaba el arca, en la cual pocas personas, es decir, ocho,
fueron salvadas por agua.
El bautismo que corresponde a esto ahora nos salva (no
quitando las inmundicias de la carne, sino como la aspiración
de una buena conciencia hacia Dios) por la resurrección de
Jesucristo, quien habiendo subido al cielo está a la diestra de
Dios; y a él están sujetos ángeles, autoridades y potestades.”
Aquí nos muestra que cuando Cristo murió, muerto en la
carne fue en Espíritu a donde estaban los espíritus encarcela-
dos, o sea, allá al infierno, a la quinta dimensión, y les predicó,
no para salvación sino para darle testimonio de que fueron in-
crédulos al mensaje de Noé, y por esa causa fueron destruidos
por el diluvio y después fueron echados al infierno, la quinta
dimensión. Y ese ministerio que tuvo Cristo después que mu-
rió, corresponde al ministerio que hará grandes maravillas en
el tiempo final, en el cumplimiento de la Tercera Etapa de la
cual habló el reverendo William Branham, que tendrá su parte
culminante en el cumplimiento de la Visión de la Carpa.
Otro párrafo:
La promesa es que el mismo que estuvo en Moisés y obró
para el Éxodo del pueblo hebreo y estuvo también, estaba he-
cho carne en Moisés en la porción de la Palabra correspon-
diente a su tiempo, para que se hiciera una realidad lo que fue
prometido, y estuvo en los Profetas y estuvo en Jesús en toda
Su plenitud (era el Verbo hecho carne, Emanuel), y estuvo en
los Mensajeros manifestado en velos de carne cada uno en su
tiempo, estuvo en el reverendo William Branham, la Palabra,
el Verbo, el Ángel del Pacto, con Su Palabra hablando a tra-
vés de él. En el Día Postrero estará hecho carne nuevamente
el Ángel del Pacto, el Mensajero a Israel, para traer Su Palabra
prometida para el Día Postrero y darle la fe, la revelación para
ser transformados los vivos en Cristo y para ser resucitados los
muertos en Cristo de edades pasadas.
Y el Verbo en Su manifestación en carne en el Día Postrero,
estará obrando en el cumplimiento de la Visión de la Carpa,
porque no puede ser otro, sino el Verbo, Cristo, el Ángel del
Pacto, el que estará cumpliendo la Visión de la Carpa.
Y miren lo que dice el reverendo William Branham. Mi-
guel, ¿dónde es que él dice: “No habrá dos aquí al mismo tiem-
po”? [Muchas gracias Alejandro].
“Ahora, cuando esta cinta esté en circulación, quizás sea
el instrumento para correr a diez mil de mis amigos, porque
van a decir: ‘El hermano Branham está tratando de hacerse
un siervo o profeta ante Dios.’ Déjenme decirles esto, mis her-
manos: Eso es un gran error. Yo únicamente les estoy diciendo
lo que vi y las cosas que me han sido dichas. Usted haga lo que
guste. Yo no sé quién será, ni qué va a suceder.
¡No sé! Solamente sé que esos Siete Truenos contienen el
Ahora, él dice: “Yo no sé quién será.” Vamos a ver si es una
persona o no:
Palabra, ha servido de fundamento.”
¿Cuál es el fundamento como mensaje? El mensaje que él
trajo:
“Si así es, entonces les estaré dejando para siempre (¿por
qué? Porque ya habrá hecho su labor de poner el fundamento).
No habrá dos aquí al mismo tiempo (está hablando de una
persona), y aun si así fuera, él crecerá y yo menguaré (está
hablando de una persona). ¡Yo no sé! Pero Dios me ha dado el
privilegio de mirar y ver lo que es; lo vi abrirse hasta donde
lo vi.”
Yo creo que con todo lo que tenemos ya en estos momentos
hablado, podemos entender este misterio de Cristo predicando
a los espíritus encarcelados. Allá fue, predicó a los espíritus
encarcelados durante el tiempo que estuvo muerto su cuerpo fí-
sico, pero Él siguió trabajando en el cuerpo espiritual o cuerpo
angelical llamado el Ángel del Pacto o Ángel de Dios; y tuvo
una batalla, llevó los pecados de los seres humanos y sobre
todo de los hijos e hijas de Dios, y los regresó al diablo, y por
eso se levantó justificado, sin pecados, porque los dejó allá,
como el macho cabrío que no era sacrificado y era llevado al
desierto, sobre el cual el sumo pontífice había confesado los
pecados del pueblo y se los llevaba lejos.
Y ahora, para el Día Postrero aquella misma batalla se va a
repetir pero en la Tierra, se va a estar predicando a los perdidos,
porque esa Tercera Etapa es para los perdidos y es también para
el cristianismo (para la Iglesia), y es también para la Iglesia
Novia del Señor Jesucristo, por lo cual va a estar aquí todavía,
y ella será la que habrá trabajado para la preparación de todo lo
que se necesita físicamente para que se haga realidad la Visión
de la Carpa, haciéndose realidad una carpa como fue prome-
tida, y las demás cosas que estarán allí, las demás cosas que
fueron vistas y el trabajo que se estará haciendo.
La Iglesia Novia será la que estará trabajando con todas
esas cosas para beneficio de todos los que van a estar asistiendo
y también viendo por televisión, por satélite, por internet todo
lo que estará allí sucediendo.
Habrá un ministerio que hará grandes maravillas; y el único
ministerio prometido después del ministerio del cuarto Elías, es
el ministerio del quinto Elías, del segundo Moisés y el minis-
terio de Jesucristo, esos tres ministerios están prometidos para
ser manifestados, y los manifestará el que tiene los ministe-
rios, que es el Espíritu Santo, el Ángel del Pacto, el cual estará
obrando, se encarnará; o sea, obrando a través de carne huma-
na del Mensajero que Él tenga para este tiempo final, porque
“no hará nada el Señor sin que antes revele Sus secretos a Sus
siervos Sus Profetas.” Así lo ha hecho siempre, por lo tanto,
tendrá un Profeta dispensacional en el tiempo final, no será un
Profeta de edad, será un Profeta mayor, de los cuales solamente
Dios tiene siete Mensajeros dispensacionales, y con el último
completará Su trabajo.
Así que, todo es sencillo, siempre todo ha sido sencillo, y
por consiguiente será como en los días de Noé, donde hubo un
Profeta dispensacional y donde las personas que rechazaron,
murieron y fueron al infierno, a los cuales Cristo después les
predicó. Cristo dijo que será como en los días de Noé y también
como en los días de Lot.
En los días de Lot hubo un Profeta dispensacional también
llamado Abraham, y el mundo estaría como en los días de Lot,
o sea, como Sodoma y Gomorra que fueron destruidos, así es-
taría el mundo para ser destruido por el poder atómico.
El mundo, la humanidad, está en grave peligro, pero hay un
Ángel ahí en Apocalipsis 7, que habla para que no haya viento
ni sobre los árboles en lo que son sellados ciento cuarenta y
cuatro mil, o sea, que hay una brecha ahí.
INICIO DE LOS TRABAJOS DE

LA CONSTRUCCIÓN DE LA CARPA CATEDRAL
Cayey, Puerto Rico
Presidente de ASFI, constructora de este edificio, señor
Craig Anderson; vicepresidente de ASFI, Timothy Nick; Inge-
niero Gilberto Miranda; Ingeniero Joel Lotero; Senadora Mar-
garita Nolazco; ministros internacionales, señoras y señores,
hermanos y hermanas; hoy es un día histórico en Puerto Rico,
aquí en Cayey.
Ha comenzado la construcción de esta Carpa Catedral que
ustedes han visto en algunas ocasiones en esta maqueta, pero
que ya ha comenzado a materializarse y ya tenemos la primera
pieza de metal en la grúa, en la máquina; igual a esa hay unas,
¿cuántas? Quinientas y algo de piezas (igual a esa) para formar
los 47 arcos sobre los cuales estará el techo, una lona muy es-
pecial, para tener así una Carpa Catedral (658 piezas iguales a
esa).
Esta Carpa Catedral será para beneficio espiritual del alma
de los seres humanos que tendrán contacto con las activida-
des que se estarán llevando a cabo en este lugar; desde aquí se
transmitirá a través del satélite Amazonas, por internet también
y por otros medios de comunicación, las actividades que se lle-
varán a cabo.
Y todo será para la paz del alma de los seres humanos, de
los puertorriqueños, de todos los latinoamericanos, de los nor-
teamericanos y para toda la familia humana. Por lo cual an-
helamos que pronto se completen los trabajos de esta Carpa
Catedral que ya ha comenzado a construirse.
Y que la paz de Dios por medio de Jesucristo inunde los
corazones de la familia humana, para que así tengamos paz en
la familia humana. Muchas gracias

Quito, Ecuador
Ahora, les dije que el ministerio de Moisés tenía una cosa
muy peculiar: Moisés fue el que por orden divina ordenó la
construcción de una carpa, de un templo para Dios, y también
el pueblo vivía en carpas. Recuerden eso, porque está ligado al
ministerio de Moisés, el ministerio de Carpa o de la Carpa, en
donde Moisés entraba al Lugar Santísimo y Dios le hablaba y
en donde Moisés era el que tenía la Palabra de Dios, la Palabra
creadora, y lo que Moisés por Palabra de Dios hablara, eso se
cumplía; era el que cara a cara hablaba con Dios, era el que en-
traba al Lugar Santísimo y veía a Dios en la Columna de Fuego.
Y la promesa para el tiempo final bajo el cumplimiento de
la Tercera Etapa, bajo el ministerio de carpa, será que la Co-
lumna de Fuego que acompañó a Moisés y que acompañó a
San Pablo y que descendió el Día de Pentecostés sobre ciento
veinte y que ha acompañado a la Iglesia de Jesucristo, estará en
un cuartito pequeño que estará en una Carpa grande.
Siempre, por cuanto Dios obra en simplicidad en cosas pe-
queñas, vea, la Carpa será grande, pero el lugar donde Dios
será que llegará a la cúspide la manifestación de Dios en medio
de Su Iglesia, esa será la manifestación final de Dios por medio
de Cristo, o sea, por medio de Su Ángel, el Ángel del Pacto
en una Carpa grande, lo cual, vean ustedes, está reflejado en
el ministerio de carpa que tuvo Moisés; fue al que le tocó la
construcción de esa carpa, de ese tabernáculo, y en donde tuvo
oportunidad de ser parte de la construcción y de ese trabajo,
todo el pueblo; le fue dada la oportunidad de contribuir con sus
ofrendas para la construcción de ese lugar.
Vigilen eso, porque todo eso está relacionado al ministerio
de Moisés. La promesa es que los dos Olivos aparecerán, el mi-
nisterio de Moisés aparecerá y el ministerio de Elías también,
los estará operando el Espíritu Santo, que es Cristo, el Ángel
del Pacto, así como ha operado los diferentes ministerios de los
diferentes mensajeros de cada edad.
Y ahora, vamos a leer algo que dijo el reverendo William
Branham, en el cual estaba la cuarta manifestación del ministe-
rio de Elías. ¿Cuántos tienen este libro de “Citas”? Es impor-
tante tenerlo porque aquí podemos ver muchas cosas importan-
tes que luego vamos a ver su cumplimiento a medida que va
pasando el tiempo. Página 102 de este libro de “Citas,” párrafo
881, dice:
“Y esa moderna...”
Está hablando también de Jezabel y por consiguiente tam-
bién de Acab que era el rey, y esto correspondía a las tribus, ¿de
dónde? Del Norte, está hablando aquí del ministerio de Elías.
Dice:
“Y esa moderna Jezabel que ha desviado y embrujado bajo
la hechicería de su poder hasta que toda la nación estaba co-
rrompida, y Elías se paró solo en la montaña (y ahora, en el
tiempo final, ¿en qué montaña aparecerá? En el Monte de Sión,
la Iglesia del Señor Jesucristo, el Reino de Cristo que está en
la esfera espiritual), Dios dijo, ¿No crees tú que tengo siete mil
allá honestos de corazón todavía? (o sea, Elías creía que estaba
solo, y Dios le dice que hay siete mil que no han doblado sus
rodillas a Baal)...”
Y ahora dice que Dios le dijo... y recuerden que todo eso Él
lo está mostrando como tipo y figura de lo que pasaría bajo el
ministerio de Elías en el tiempo final. Dice: “Esta es tu segun-
da etapa, y el tercer regreso por ellos”
Y ahora, en la Tercera Etapa es que regresa por los ciento
cuarenta y cuatro mil y también por los escogidos que estarán
en medio de la Iglesia. En la quinta manifestación será que la
Tercera Etapa se manifestará en toda su plenitud, y Dios nos
dio una muestra en la manifestación de Elías por cuarta oca-
sión, nos dio cinco muestras para que sepamos las cosas que
va abarcar la Tercera Etapa que será bajo una Carpa gigante;
porque cuando le dio la Visión de la Carpa gigante fue que le
dijo que eso será la Tercera Etapa; y ya él se fue, el cuarto Elías
se fue, por lo tanto, tiene que cumplirse en el quinto Elías. Dice
el reverendo William Branham que la Séptima Trompeta y el
Séptimo Sello es una cosa: la Venida del Señor. ¿Y cómo la
Séptima Trompeta, que son Moisés y Elías, los dos Olivos; y el
Séptimo Sello que es la Venida del Señor puede ser lo mismo?
Sencillo: porque el Hijo del Hombre viene con Sus Ángeles,
viene con los dos ungidos; y lo otro, es que es Cristo, el Espíritu
Santo el que opera los ministerios de los dos Olivos, los minis-
terios de Moisés y Elías. Dice el reverendo William Branham
en el libro de “Los Sellos,” página 149 en español: “El espíritu
de Elías es el Espíritu de Cristo.”
EFRAÍN CON LA BENDICIÓN DE
LA PRIMOGENITURA FORMANDO
MULTITUD DE NACIONES
Bogotá, Colombia
Y ahora, para el tiempo final la promesa es que habrá un
lugar, una Carpa o Catedral, o sea, que para el reverendo Wi-
lliam Branham parecía carpa, y también era una catedral, las
dos cosas; de seguro la forma de construcción y otras cosas
y el tamaño, todas esas cosas contribuyen para que haya una
explicación de esa forma.
Y ahora, alguien tiene que ser dirigido para hacer el trabajo
juntamente con los demás discípulos, con los demás ministros,
como lo hicieron los apóstoles allá. Allá los líderes les tocó
hacer esa labor.
Y para nuestro tiempo los líderes en el Cuerpo Místico de
Cristo, juntamente con sus congregaciones, les tocará hacer esa
labor, como cuando Dios le dijo a Moisés que hiciera un taber-
náculo en donde Dios moraría, pero le tocó a Moisés hacerlo, y
Moisés habló al pueblo y a los príncipes, los líderes del pueblo,
para que con ofrendas voluntarias prepararan todo e hicieran el
tabernáculo.
Ya Dios había dicho que lo hicieran, Dios había dado las
medidas, había dado todo, por lo tanto, tenía que aparecer las
personas, tenían que aparecer las personas que iban hacer esa
labor, y habría sabiduría e inteligencia dada de parte de Dios
para hacer esa labor.
Y ahora, la gloria de Dios está prometida para ser mani-
festada en la Iglesia del Señor Jesucristo en la etapa llamada
la Tercera Etapa, y por cuanto fue vista una Carpa Catedral, y
muchas personas dentro y muchas manifestaciones maravillo-
sas de parte de Dios, entonces todos los ministros conocedores
de estas profecías anhelamos que aparezca ese lugar, para que
Dios se manifieste y corone Su Iglesia y corone Su labor en Su
Iglesia, porque eso corresponde a la Tercera Etapa, y ahí van a
suceder muchas cosas importantes.
Y si en algún otro lugar, si hay una o dos o tres carpas así
de ese tamaño en otros lugares, y que Dios las vaya a usar,
está muy bien también o por lo menos que se transmita a esos
lugares; desde un lugar se transmita y en otros lugares también
puedan estar viendo todos lo que estará pasando.
En un lugar de 50.000 personas, los que ya están por la mi-
tad no logran ver a la persona que esté predicando, pero como
habrán pantallas siempre para actividades de ese tipo, a través
de la pantalla estarán viendo todo, y los que estarán en otros
países estarán viendo igual; y en la pantalla se ve más claro,
porque la cámara capta más los detalles y se ve ampliado todo.
Por lo tanto no va a haber diferencia en esa parte, van a
estar viendo lo mismo; y por cuanto en la Tercera Etapa con
la muestra que fue dada, las cinco muestras que le dio Dios
para darla al pueblo, al reverendo William Branham, él habló la
Palabra creadora estando en Jeffersonville, para su esposa que
estaba en Tucson, Arizona, y el milagro ocurrió.
Y eso muestra que en esta Tercera Etapa también se va a
estar hablando la Palabra, y personas que estén en otras nacio-
nes, estarán captando todo lo que estará pasando y también van
a ocurrir los milagros en otras naciones, aunque todo se esté
llevando a cabo en un país y en otras naciones conectados con
ese país.
Recuerden que el reverendo William Branham vio también
y habló que se estaría desde un sitio y a través del micrófono
sería que escucharían, o sea, a través de sistemas de amplifica-
ción.
Y ahora, en nuestro tiempo tenemos muy adelantados todos
los sistemas de transmisiones que se puede ver con imágenes
también. Ahora, ya sea que vayan haber muchas carpas iguales
a la que él vio o que sea una sola, no hay ningún problema, o
que sea de una sola que se transmita para las demás. Eso lo va-
mos a ver cuando se cumpla o se esté cumpliendo plenamente
todo ese programa.
Pero que aparezca la primera, y para que aparezca la pri-
mera vamos a trabajar, y ya hemos comenzado a trabajar para
que aparezca la primera, y después si tienen que aparecer otras,
entonces trabajaremos para que aparezcan otras, pero no vamos
a estar haciendo muchas a la vez, porque gastarían en esta, en
esta, en la otra y en la otra, y no uniríamos los esfuerzos para
que aparezca la primera; entonces lucharemos porque aparez-
ca la primera y que sea todo bien ordenado y bien hecho, y
después si en el Programa Divino está que aparezcan otras,
también trabajaremos para que aparezcan otras iguales o más
grandes.
Otro párrafo:
Es un terreno que pueden construir un centro comercial y
eso valdría muchísimo. Así que son bendiciones.
De seguro eso cayó cuando se señaló así. Recuerden que a
Abraham Dios le dijo: “Todo lo que pise la planta de tus pies,
eso va a ser tuyo,” y también él miró.
Ya los muchachos allá en Puerto Rico me dijeron, y me lo
dijo Humbertito y me lo dijo Benjie: “Ya camínanos todo alre-
dedor y luego nos paramos en una esquina e hicimos una ora-
ción a Dios.” ¡Ya es nuestro! Lo más difícil no era el dinero, lo
más difícil era que fuéramos las personas con la oportunidad y
el derecho para obtenerlo, porque hay muchas compañías gran-
des que lo quieren y tienen el dinero, y sin embargo no pueden.
En estos días había una caminata a nivel mundial de la co-
munidad judía. ¿Qué día fue? En el Ecuador, eso era el domin-
go en la mañana, y me dijeron que esa caminata era a nivel
mundial. Sí, pero el domingo en la mañana en todos los países
ellos tenían una caminata, y me puse a examinar, dije: “Pero
Dios le dijo a Abraham: ‘Todo lo que pisare la planta de tus
pies va a ser tuyo y de tu descendencia.” ¿No estarán ellos apli-
cando eso de nuevo? Caminando, porque esa es una caminata
a nivel mundial.
Recuerden que esas cositas que aparentemente se ven en
una forma: “Bueno, una caminata más.” Pero las caminatas que
Abraham daba no era una caminata más. Es lo mismo que los
leones, cuando están en cierto sitio caminan todo el territorio, y
ya eso quedó marcado por ellos y es de ellos.
Así que, aunque ellos no hayan pensado en eso que me
imagino que si era una caminata a nivel mundial en todas las
naciones, no se les puede escapar eso, porque el padre de la fe
tuvo orden de parte de Dios de caminar; porque para pisar, todo
lo que pise la planta de sus pies va a ser de él y de su descen-
dencia, pues entonces era un buen caminante (y buen ejercicio
también).
Así que, vean, también la descendencia de las tribus perdi-
das, han estado extendidas por todas las naciones, ¿no estará en
el programa de Dios pisando, caminando todo el mundo, todo
el territorio del planeta Tierra, por cuanto va a ser heredado por
el Mesías Príncipe y su descendencia y Su Reino?
Así que, recuerden también que las diez tribus y en las diez
tribus, en medio de las diez tribus está la Bendición de la Pri-
mogenitura, corresponde a la tribu de José que fue el que re-
cibió la Bendición de la Primogenitura, la cual perdió Rubén.
Eso está en Primera de Crónicas, capítulo 5, verso 1 al 3.
Sin la Bendición de la Primogenitura no hay Reino de Dios
en la Tierra para ser restaurado, y por consiguiente para ser
restaurado el Reino de Dios entonces tienen que venir las tri-
bus perdidas, que en la tribu de José tienen la Bendición de la
Primogenitura. Es en la bendición que echó... Bueno, ya les
hablé acerca del terreno en Puerto Rico, todos los que aman el
Programa Divino y desean que aparezca lo que fue prometido,
así como cuando Jesús mandó a buscar al pollino y habían que
traer la mamá también, y tenían que ir Sus discípulos, los que
Él mandó a buscarlo.
Ahora, hay muchos cristianos en el mundo, algún grupo de
ministros con algún líder entre los ministros, tendrá la visión
para eso que corresponde a nuestro tiempo, y él con el grupo
de ministros que Dios le haya dado, hará esa labor y aparecerá
una Carpa Catedral, y si tienen que aparecer 100, trabajará para
que aparezcan también.
Pero tienen que empezar por una, la primera, y sin con la
primera es suficiente, pues ya entonces no hay más trabajo,
sino que con esa se coronará todo el programa correspondien-
te a nuestro tiempo (y en esa), pero de ahí saldrá para otras
naciones por vía satélite e internet y cualquier otro medio de
comunicación.
Así que, yo estaré con la Carpa Corporation de Puerto Rico
y la Iglesia de allá de Puerto Rico, estaré brazo a brazo con
ellos en esa labor, respaldándolos en todo, y todos los ministros
que de todo corazón desean estar unidos a esa labor, que Dios
los bendiga y que los use para que hagan el máximo.
Que Dios los bendiga grandemente para que a medida que
van haciendo más y más, la bendición aumente en ustedes y en
vuestras congregaciones.
Esto lo digo a ustedes que están presentes y a los que es-
tán a través del satélite Amazonas o de internet en diferentes
naciones: Ministros de diferentes naciones que están en estos
momentos escuchando, también esta bendición es para ustedes.
Y espero que pronto tengamos ese nuevo terreno, y que
pronto también esté pago ese nuevo terreno y el que está tam-
bién en pagos actualmente, y también pronto esté levantada esa
Carpa Catedral.
Esperamos grandes bendiciones de parte de Dios, y hay
que trabajar para que se haga realidad todo lo que ha sido pro-
metido.
SEGUNDO TALLER INTERNACIONAL
DE EVANGELISMO
“La evangelización: La expresión del Amor Divino.”
PALABRAS DE CIERRE
EN CONCIERTO INTERNACIONAL
Bogotá, Colombia
Ya estuvo hablando el doctor Miguel Bermúdez Marín en
estos días con los ministros, y también hoy, acerca de un es-
fuerzo quíntuple, y quizás un poquito más de quíntuple, porque
ahora se ha estado adquiriendo otros terrenos que son necesa-
rios para ese nuevo auditorio, que tendrá capacidad para unas
cincuenta o sesenta y cinco mil personas, y por consiguiente
necesita estacionamiento o estacionamientos, quizás más de
uno; y también necesitan dónde comer las personas, ya sea ca-
fetería y restaurante y también otras facilidades. Y esperamos
que Dios provea todo lo que sea necesario para que las personas
que asistan a las actividades estén lo más cómodas posibles.
Y también, las trasmisiones se estarán haciendo por el saté-
lite y por internet a otras naciones como siempre se está hacien-
do, y por consiguiente la misma forma que se ve en la pantalla
actualmente, se verá también las actividades desde el nuevo
auditorio y también en el nuevo auditorio para los que estén
presentes, porque ya de una cuarta parte en adelante del lugar,
del auditorio, ya de ahí en adelante no ven bien las personas,
y en la pantalla ya verían mucho mejor, y en los demás países
también verán muy bien todas las trasmisiones.
Así que, esperamos que ese lugar sea de mucha bendición
para todos los creyentes en Cristo y para todos los seres huma-
nos.
Que la gloria de Dios esté allí manifestada, y que Dios
les acredite en el Reino de los Cielos todo lo que ustedes han
hecho, están haciendo, y harán por ese lugar que está siendo
preparado. Que todo lo que ustedes hagan sean acreditados
como tesoros en el Cielo para luego ser disfrutados en el
Reino milenial.
DIOS APRESURA SU PALABRA

PARA PONERLA POR OBRA
Jerusalén, Israel
Ahora, conforme a lo que fue hablado por el Espíritu de
Dios a través del reverendo William Branham, todo culminará
en el Programa Divino en una gran Carpa- Catedral, dijo él,
dijo Dios a él, se la mostró, y para después de eso no hay otra
cosa; por lo tanto después de eso la Cena de las Bodas del Cor-
dero, el rapto, todas esas cosas; y será el cumplimiento de esa
Visión de la Carpa, el tiempo donde Dios se va a manifestar
en toda Su plenitud, en donde Dios estremecerá el mundo por
última vez.
Si ustedes buscan en esos mensajes: “Perfecta fuerza por
perfecta debilidad,” y otro mensaje... eso está por la página 50
a la 55; y por ahí por otro mensaje que hay donde nos dice: “Se-
ñor, una vez más,” o no sé si es el mismo, como cuando Sansón
pidió por última vez: “¡Una vez más Señor, una solamente!”
Tenía las columnas del templo en sus manos, o sus manos sobre
las columnas del templo pagano, ¿de Dagón era, Miguel (entre
los filisteos)?. Y dice que con la muerte de Sansón, murieron
más personas que todas las que habían muerto mientras él es-
taba vivo; muriendo Sansón murieron más que todos los que él
había matado estando él vivo (en otras ocasiones). Y todo eso
nos muestra lo que será el fin del reino de los gentiles, y lo que
será la introducción también al Reino del Mesías.
Ahora, teniendo esa promesa de una visión para ser cum-
plida en medio del cristianismo, entonces Dios estaría apresu-
rando esa Palabra prometida para ponerla por obra en nuestro
tiempo, como en el tiempo de Moisés: Dios quiso tener un ta-
bernáculo, una carpa en aquellos días en medio del pueblo que
se estaría moviendo de etapa en etapa, y apresuró esa Palabra,
le dio la oportunidad a todo el pueblo para que con ofrendas
voluntarias cada tribu con su príncipe se unieran para trabajar
en ese proyecto. Ese era el proyecto de Dios. Cualquiera po-
día decir: “¿Pero no será mejor mandar a comprar comida?”
La comida es buena, pero lo mejor es la Palabra que Dios ha
prometido para el tiempo para que sea puesta por obra, y noso-
tros ser los instrumentos a través de los cuales esa obra se va a
llevar a cabo.
Así fue con el pueblo hebreo, le dio Dios la oportunidad a
cada príncipe con su tribu para trabajar en ese proyecto divino.
Eso fue lo que le fue mostrado a Moisés, y Moisés lo mostró al
pueblo y el pueblo se unió en ese proyecto, sus príncipes con el
pueblo se unieron a ese proyecto, a tal grado que Dios le dijo a
Moisés: “Diles que ya no más.”
Siempre en los proyectos en los cuales ustedes se han unido
junto a Miguel y a mí también, para la obra de Dios, siempre ha
sido en esa forma también: ha habido en abundancia y esta no
va a ser la excepción.
Y en este proyecto divino, vean: porque si Dios dice que va
haber una carpa gigante, que a él le pareció carpa y le pareció
una catedral, pues tiene unas características diferentes a lo que
eran las carpas de aquel tiempo y lo que son las carpas norma-
les, o sea, que no va a ser una carpa normal.
Por lo tanto, va a atender unas necesidades que habrá en el
territorio donde se haga, y ojalá sea esa de Puerto Rico que es-
tamos construyendo, porque allá en Puerto Rico por los vientos
que hay en el área del Caribe, las carpas comunes no resisten
una temporada de tiempos de huracanes, pues ya tenemos la
experiencia, ¿verdad? Ya con las prueba que hemos tenido, ya
se nos han dañado algunas, y también con el tiempo y la hume-
dad de allá, también se han dañado; y las normales duran unos
diez años, y antes de los diez años algunas veces con un viento
viene y se abre, y ya hasta ahí llegó esa parte.
Ahora, cualquiera puede decir, ya sea de los nuestros o de
los amigos nuestros en otras naciones o de los enemigos: “Pero,
¿y por qué están haciendo eso? Eso a lo mejor le toca a otro.”
Pues que lo haga el otro y nosotros seguimos con la nuestra; y
los demás que la hagan, si es la que vio el hermano Branham,
pues se va a cumplir todo lo que fue visto allí.
O sea, que no tenemos problema, les ayudamos también,
no vamos a tener problema en esa parte, porque mantenemos
buenas relaciones, buena amistad con todas las personas, y si
desean luchar para ver si es la que ellos puedan pensar, pues
está bien, y si es la que ellos puedan pensar, entonces estaremos
contentos también que en algún lugar aparezca; lo importante
es que aparezca en este tiempo final para que se cumpla todo lo
que fue visto allí.
No podemos quedarnos con los brazos cruzados esperando
que otras personas vayan a hacerla, la responsabilidad está so-
bre nuestros hombros, y si no es esa, ayudaremos para otra que
Dios tenga.
Así que, no vamos a ser legalistas en esa parte para no te-
ner problemas con las demás personas; por ejemplo, del grupo
del hermano Branham si dicen: “No, nosotros somos los que
vamos a hacerla.”
–“Bueno, pues digan cuándo van a comenzar para ayudar-
los, vamos a estar brazo a brazo con ustedes.” Pero ninguno se
atreve a comenzar.
PALABRAS DE SALUDO
Cayey, Puerto Rico
Cristo también multiplicó los panes y los peces, es el mis-
mo Espíritu de Dios, porque solamente Dios es el Creador, es
la Palabra de Dios por Su Espíritu colocada en la boca de un
hombre, y hablando a través de ese hombre esa Palabra.
También encontramos otra señal: la salvación de los hijos
de una creyente en Cristo, o sea, que habrá oportunidad para
los hijos, para los familiares de los creyentes nacidos de nuevo.
Por esa causa en la Visión de la Carpa donde la promesa es
que estará la presencia de Dios, la Columna de Fuego y el Án-
gel del Pacto, el Ángel que acompañaba al reverendo William
Branham estará allí en esa Carpa Catedral, y entrará al cuarto o
cuartito pequeño, y la Columna de Fuego estará allí.
Vean ustedes, por consiguiente habrá una manifestación
plena de Dios por medio de la Palabra creadora que estará Dios
hablando por medio de Su Espíritu, y por consiguiente habrá
un instrumento a través del cual Dios se estará manifestando;
y las señales, milagros y maravillas que están prometidas para
ser hechas por los dos Olivos, estarán siendo vistas en esa ma-
nifestación. Será un tiempo muy glorioso para la Iglesia del
Señor Jesucristo.
Cuando el reverendo William Branham recibió o tuvo esa
Visión de la Carpa, él estaba en el aire y quería bajar pero no
podía, él fue a cierto lugar, vio esa Carpa Catedral que nunca
había visto en su vida y que era gigante, por lo tanto, ya estaba
hecha y era de alguna persona y de algún grupo.
Y por cuanto la Tercera Etapa que es producida por la Voz
del Ángel Fuerte que desciende del Cielo clamando como
cuando ruge un león y Siete Truenos emiten sus voces, la Voz
de Cristo es la Voz de los Siete Truenos emitiendo sus voces
en forma consecutiva, por consiguiente la Voz de Cristo es-
tará allí y por consiguiente ya los truenos estarán allí; estará
tronando, hablando ahí Cristo por medio de Su Espíritu y todo
estará sucediendo, eso será la visitación más grande de Dios
por medio de Cristo, por medio de Su Espíritu a Su Iglesia en
el Día Postrero.
Así como la tuvo a través de los apóstoles, a través de San
Pablo en la primera edad, a través de cada mensajero en cada
edad, y a través del reverendo William Branham en la séptima
edad. Pero la visitación de Dios en el Día Postrero, en la Edad
de la Piedra Angular, será mayor, más amplia que todas las de-
más.
Y vean ustedes, para las demás no fue hablado de un cierto
lugar, excepto también en la séptima edad al reverendo William
Branham acerca del tabernáculo que llevaba su nombre, en el
cual él habló, predicó “Las Setenta Semanas de Daniel,” “Las
Siete Edades de la Iglesia” y “Los Siete Sellos” de Apocalip-
sis, capítulo 5, capítulo 6 y capítulo 8 y capítulo 7.
Y ahora, nos estamos acercando al cumplimiento de la
Fiesta de las Trompetas, y por consiguiente siendo que la Fies-
ta de las Trompetas nos habla del juicio divino, en esa Fiesta de
las Trompetas se va a estar hablando del juicio divino que va a
venir sobre la raza humana. Bajo la Séptima Trompeta se estará
abriendo el misterio de las siete trompetas y de las siete plagas,
las siete copas y todas estas cosas.
Por eso el reverendo William Branham quería obtener una
carpa grande para predicar las trompetas, las copas y las plagas
contenidas en esas copas; o sea, que todo eso está ligado a una
carpa catedral gigante y a un ministerio: el ministerio de Elías
y el ministerio de Moisés.
Y alguien en algún lugar tiene que trabajar junto a todos
los creyentes de ese lugar y de todos los lugares, todos los mi-
nistros junto con sus congregaciones tienen que trabajar para
que se haga realidad la Visión de la Carpa, aparezca la carpa, y
luego aparecerá el ministerio correspondiente, Dios lo enviará
y obrará en ese lugar como está prometido.
Por lo tanto, no hay que preocuparse quién va a ser el ins-
trumento, sino vamos a hacer el lugar; como cuando Moisés
recibió la orden de hacer un tabernáculo: “Vamos a hacer con-
forme a como Dios ha mostrado, y Dios se encargará de habitar
ahí.” Y así sucedió con Salomón.
Vean, el ministerio de Moisés está prometido para el Día
Postrero y también la Venida del Hijo de David representado
en Salomón; y el Hijo de David es Cristo, el heredero al Reino
de David y Trono de David.
Bueno, ya podemos ver cómo está ligada esa Visión de la
Carpa al ministerio del Día Postrero, los ministerios de los dos
Olivos y el ministerio de Cristo, y a todo lo que va a o lo que
está prometido para ser hablado: las trompetas, las copas, las
plagas y un sinnúmero de cosas más, y llamamiento para salva-
ción y también para sanidad.
Dice el reverendo William Branham, que luego de la pre-
dicación y el llamado hicieron la fila para la sanidad, para sani-
dad divina, y era tan larga la fila que salía hasta la calle, y dijo
que no había fin; o sea, no habrá fin ni para la fila ni para el
tiempo que terminará, y que eso era algo gigante. Cuando habla
de que será algo gigante, será grande, y que la Carpa Catedral
era también grande.
Por lo tanto, hay que trabajar en grande entonces para que
Cristo tenga un lugar dónde cumplir lo que Él ha prometido; y
si estuviéramos trabajando para que se hiciera en Brasil, tenía-
mos que estar creyendo que iba a ser en Brasil esa manifesta-
ción.
Por lo tanto, donde se haga un auditorio esperando que se
cumpla esa visión, hay que estar creyendo que va a ser en ese
lugar que se va a cumplir. Y si se tiene que cumplir en dife-
rentes lugares a la misma vez, diferentes naciones, se trabaja-
rá para hacerse lugares grandes; y si desde un solo lugar va a
llegar esa transmisión para otros lugares y se van a reunir en
otros lugares, en otras naciones, en auditorios, habrá equipos
para transmitir todo lo que estará sucediendo allí, y va a ser por
poco tiempo. ¿Y por qué tanto trabajo para un corto tiempo? Si
así Dios lo determinó, así hay que hacerlo. No hay que razonar,
sino creer y hacerlo.
En templo que construyó Salomón se gastó más que todo
lo que hemos nosotros de gastar, y ya fue destruido; y así nues-
tro deseo es que durante la gran tribulación permanezca, para
cuando regresemos del milenio lo podamos ver y dar nuestra
vueltita ahí para visitar el lugar donde Él cumpla la Visión de
la Carpa.
Será en el territorio donde va a estar el ministerio de los dos
Olivos y el ministerio de Cristo operando, y por consiguiente
estará en donde esté el mensajero para esa edad eterna, la Edad
Por lo tanto, él sabrá dónde trabajar para que aparezca en la
escena ese lugar, y todos nosotros como ministros brazo a bra-
zo con él, y la congregación donde él esté, brazo a brazo con él,
y todas las congregaciones brazo a brazo con él, para que pron-
to aparezca, porque ahí será la culminación del Programa Di-
vino con Su Iglesia. Siendo que ahí será la manifestación plena
de la Tercera Etapa, si la resurrección no ha ocurrido todavía,
ocurrirá en esos días en que se estará Cristo manifestando en el
Así que, vean todas las cosas que están ligadas a la Visión
de la Carpa y su cumplimiento, y serán bienaventurados y ben-
decidos todos aquellos que estarán trabajando en pro de ese
proyecto divino, no será un proyecto humano sino un proyecto
divino.
Y esperamos que haya en abundancia, de tal manera que
suceda como sucedió en el tiempo de la construcción del ta-
bernáculo y en el tiempo de la construcción del templo de Sa-
lomón, que Dios tenga que decir: “Ya no más ofrendas para la
construcción, ya es suficiente.” Y entonces se usarán para otras
cosas las ofrendas que traigan las personas, porque habrá siem-
pre mucho trabajo y muchas cosas para invertir dinero, porque
hay que pagar luz, ticket de luz eléctrica o energía eléctrica,
agua, también alcantarillados y también los impuestos que el
gobierno cobre por terrenos, propiedades, los pagos mensuales
de los terrenos.
Ahora, en lo que se está es en el pronto pago, pero luego
hay que seguir los pagos de la hipoteca que también se desea
que se pueda pagar todo lo más pronto posible, y así por el esti-
lo, pero será la inversión mejor que estaremos haciendo.
Y cuando terminemos de pagar, valdrá más de lo que nos
costó; todo, las propiedades que hayamos comprado, valdrán
más, o sea, que si se venden, se saca más de lo que se pagó
cuando se compró.
Es que no hay pérdidas para el pueblo de Dios, y Dios dará
los galardones a todos aquellos que habrán trabajado en ese
programa que está prometido para ser llevado a cabo, y son
bienaventurados los que trabajan en ese programa.
No estamos trabajando porque queremos un lugar grande,
pues tenemos uno y todavía no está lleno, estamos trabajando
basados en una promesa divina en favor del programa de Dios.
Por eso es que estamos trabajando en esa forma, y espera-
mos que todos así lo comprendan y todos los ministros, para
que también trabajen brazo a brazo con Puerto Rico y todos los
ministros de Puerto Rico y la congregación de Cayey y todas
las congregaciones de Puerto Rico. Yo respaldo ese trabajo que
está haciendo, que está llevando a cabo La Carpa en Puerto
Rico, lo respaldo con todo mi corazón, con todas mis fuerzas,
y con todo lo que tengo y con todo lo que Dios me dé. La meta
será ver el cumplimiento de esa Visión de la Carpa. Cualquiera
puede decir: “¿Y si no fuera esa?” Pues será en algún otro lu-
gar, otra, y esperamos que esa sea llena y de ahí nos transmitan
acá todo lo que pase. Si hay alguna persona que tenga alguna
duda estaremos entonces esperando la transmisión de donde
sea; pero nadie más ha tomado ese proyecto en serio para lle-
varlo a cabo.
Y aquí en Puerto Rico lo han tomado en serio porque lo han
creído, y todos los ministros que están brazo a brazo con Puerto
rico también lo han tomado en serio, porque es la Palabra de
Dios para Su Iglesia para este tiempo final.
Así que, yo aprecio que todos los ministros hayan tomado
en serio lo que fue prometido y estén trabajando en pro de ese
proyecto divino.
Y que Dios los bendiga grandemente y los use grandemente
en ese trabajo y prospere grandemente vuestras congregaciones
espiritualmente y materialmente también, y aumente cada día
más vuestras congregaciones y sean congregaciones grandes y
que reciban todas las bendiciones que Dios esté dando desde
ese lugar que está siendo construido.
Está prometido que el Mensajero a Israel, el Ángel del Pac-
to, el cual es Cristo, el Espíritu Santo, vendrá, y es el Mensajero
a Israel; pero Él vendrá por Su Iglesia, por Su Novia; y cuando
los judíos lo vean viniendo por Su Iglesia, por Su Novia, dirán:
“Éste es el que estamos nosotros esperando.” Lo van a ver en
medio de la Iglesia del Señor Jesucristo; y eso, si no lo ven
antes, lo van a ver en el cumplimiento de la Visión de la Carpa,
y van a decir: “Un profeta como Moisés, hasta tiene un taberná-
culo, una carpa como Moisés.” Vamos a dejarlo ahí y después
lo veremos todo eso cuando esté cumpliéndose plenamente.
Otro párrafo:
En Puerto Rico no es como en otros países, en Puerto Rico
en los hogares algunas veces tienen un auto y otras veces tie-
nen dos autos o tres autos, porque los hijos, cada cual quiere
también tener su auto, y cuando van al trabajo salen unos a una
hora y otros a otra hora, salen en sus propios autos cada uno
(los hijos en su auto). Y si hay 5 hijos, algunas veces los hijos
tienen cada uno un auto y ya son bastantes autos. Así que, se
necesita un estacionamiento grande para acomodar tantos au-
tos, y también para autobuses, para ese tiempo, pues vendrán
autobuses también, así que se necesita mucho terreno, y para
caminar las personas también.
Por lo tanto, queremos tener, o en Puerto Rico quieren tener
todas las facilidades para el pueblo, y eso está muy bien. No
se desea que las personas estén todas apretadas, sino cómodas
para escuchar la Voz de Dios y para recibir las bendiciones de
Dios. Como les dije, es Miguel, el misionero, doctor Miguel
Bermúdez Marín: está a cargo de esta parte del trabajo para
conseguir los fondos para todo ese proyecto que se está llevan-
do a cabo, desde los terrenos y también la construcción de esa
Carpa Catedral.
Que Dios te bendiga Miguel y te use cada día más y más
en Su obra, y te recompense grandemente en Su Reino cuando
Cristo reparta los galardones a todos los creyentes; y también a
todos los ministros que brazo a brazo han estado trabajando en
el Programa Divino del tiempo final, de la edad correspondien-
te a nuestro tiempo; y también han estado trabajando y están y
continuarán trabajando en este proyecto divino de la construc-
ción de esta Carpa Catedral.
Recuerden que Dios siempre le da el privilegio y bendición
al ser humano de ser socio con Él, y por consiguiente le da una
parte para que el ser humano haga, y Dios hace la más impor-
tante, la que no puede hacer el ser humano, esa le toca a Dios;
y la que puede hacer el ser humano, entonces Dios se la otorga
al ser humano para que la haga y tenga parte en la Obra de Dios
Que Dios les continúe bendiciendo a todos, y les use gran-
demente en Su Obra en este tiempo final. En el Nombre del

Cayey, Puerto Rico
Escuchamos que en Puerto Rico se está trabajando para un
nuevo auditorio, una Carpa Catedral; y todos los países están
brazo a brazo con Puerto Rico, todos los ministros y sus con-
gregaciones, para que ese proyecto se haga una realidad.
Yo también respaldo ese proyecto que Puerto Rico está
llevando a cabo, en la construcción de ese auditorio o Carpa
Catedral, y de los terrenos que están adquiriendo para que haya
suficiente espacio para las personas que han de asistir a esas
actividades que se han de llevar a cabo.
Y esperamos a Moisés, el cual está relacionado en el An-
tiguo Testamento, una carpa que fue construida en el desierto,
un tabernáculo; y también al Hijo de David que construyó un
templo para Dios, y el Hijo de David, aquel Salomón, hijo de
David, representa al Mesías Príncipe; y Moisés allá representa
para este tiempo final a un profeta como Moisés, que será el
Mesías Príncipe prometido para Israel y para el cristianismo.
Y también esperamos a Elías. El cual estará proclamando
la paz imperecedera, paz imperecedera que será establecida
en el Reino del Mesías; por lo tanto, él tendrá el mensaje que
estará precursando el Reino del Mesías; y anunciando la paz
imperecedera, y anunciando al Mesías, el cual estará a cargo
de presentar al Mesías al pueblo hebreo; o sea, que hay un sin-
número de promesas para ser cumplidas en este tiempo final; y
por consiguiente habrá un hombre que conocerá esas cosas, y
las dará a conocer, y el Espíritu de Dios operará, el ministerio
correspondiente al Día Postrero a través y en ese hombre para
darnos a conocer todas estas cosas que deben suceder pronto en
nuestro tiempo. Tan simple como eso.
Por lo tanto, veremos el ministerio de Elías hablándonos
de la paz imperecedera, y cómo vendrá esa paz en el Reino del
Mesías; por supuesto será que él estará señalando que vendrá,
y que será el Mesías quien la traerá; y también veremos el mi-
nisterio de Elías relacionado a un tabernáculo o carpa que está
prometida para aparecer en este tiempo final. Todo eso obrará
para dar la fe para ser transformados y raptados, o arrebatados
al Cielo todos los escogidos de Dios del Día Postrero; o sea,
que será para bendición del cristianismo, y para bendición de
los judíos, y para bendición de todos en el Medio Oriente (los
islámicos), y para bendición de todos los seres humanos. Yo
les agradezco a todos vuestra atención, a todos los presentes,
y a los que están en otras naciones, y también el respaldo que
le están dando a Puerto Rico en este proyecto de esta Carpa
Catedral, donde todos esperamos que la presencia de Dios esté
manifestada en toda Su plenitud; y aparezcan los ministerios
prometidos para el Día Postrero: los ministerios de Elías, de
Moisés y de Jesús, y los opere el mismo Espíritu Santo que los
operó en Elías Tisbita, en Moisés y en Jesús.
Que Dios les continúe bendiciendo a todos, y nos veremos
muy pronto y a través del satélite, en la pantalla, nos estaremos
viendo siempre. Oren mucho por mí, porque mucho trabajo me
resta, quizás no en cantidad de días sino en cantidad de trabajo;
pero vamos a llegar a la meta y vamos a ser transformados, y
llevados a la Cena de las Bodas del Cordero.

San Pablo, Brasil
Ya han transcurrido las siete edades o etapas de la Iglesia,
y estamos en la Edad de la Piedra Angular por muchos años, la
Edad para la adopción, la Edad de Oro de la Iglesia de Jesucris-
to donde todo llegará a su culminación, y en donde tenemos la
promesa de una manifestación plena de Dios en Su Iglesia y a
través de Su Iglesia, lo cual culminará en el cumplimiento de la
Ahí estará la tercera etapa manifestada, el séptimo Sello
abierto, los siete Truenos tronando, o sea, la Voz de Cristo ha-
blando en forma consecutiva, y luego de esa etapa todo con-
cluirá; o sea, Cristo se llevará a Sus escogidos a la Cena de las
Bodas del Cordero.
En algún sitio, algún país, y en alguna ciudad del planeta
Tierra tiene que materializarse la Visión de la Carpa; y todos
los escogidos del Día Postrero, de la edad correspondiente a
este tiempo, estarán brazo a brazo trabajando en ese proyec-
to divino, en ese Programa Divino; porque esa será la parte
importante que traerá la bendición más grande que Él ha pro-
metido para Su Iglesia. Es tan grande que fue dada la muestra
solamente por medio del reverendo William Branham, y Dios
obrará por medio de Su Palabra hablada, la Palabra creadora.
Por lo tanto, trabajamos en pro de ese Programa Divino,
para que pronto se materialice esa visión. Lo creemos con todo
nuestro corazón, lo que le fue mostrado al reverendo William
Branham, y por eso trabajamos para que se haga una realidad;
como trabajó el pueblo hebreo cuando Dios le mostró a Moisés
un tabernáculo, y le fue dicho que lo construyera, él lo comu-
nicó al pueblo, el pueblo creyó, y comenzaron a trabajar en ese
proyecto trayendo ofrendas voluntarias de todo corazón; o sea,
que los que trabajan en ese proyecto, en el tiempo de Moisés,
lo hacían de todo corazón, creían la visión que les fue dada, y
comenzaron a trabajar para que se materializara ese taberná-
culo. Y fue tan grande el amor y el entusiasmo del pueblo, que
llegó el momento en que Dios le dijo a Moisés: “Dile que ya
no ofrenden más para ese proyecto, para ese tabernáculo, ya es
suficiente.” En el tiempo de Salomón, para la construcción del
templo también fue así, y esperamos que en este tiempo, para el
cumplimiento de la Visión de la Carpa, sea así también: se lle-
gue el momento en que haya tanta abundancia para ese trabajo
que haya que decirle al pueblo: “Ya se completó la meta, y ya
estamos terminando ese trabajo.”
Y que se termine pronto, porque de eso depende la ma-
nifestación plena de Dios que está prometida para ser en una
carpa gigante, Carpa Catedral que fue vista por el reverendo
William Branham. Él trató de traer a cumplimiento esa visión,
pero por cuanto no era para su tiempo no le fue permitida, por-
que es para nuestro tiempo. Una nueva edad, Edad eterna, la
Edad de la Piedra Angular, la Edad para la adopción de los
hijos de Dios, la Edad de oro de la Iglesia de Jesucristo, esa es
nuestra edad para la materialización de todas las cosas que han
sido prometidas, y no fueron cumplidas en edades pasadas.
EL MENSAJE PARA TODAS LAS NACIONES
San Pablo, Brasil
Vean ustedes, esa Séptima Trompeta son los dos Olivos con
el mensaje final de Dios, sonando la Trompeta, el mensaje de
Dios, eso es en el cumplimiento de la Fiesta de las Trompetas
de Levítico, capítulo 23, verso 24 y eso corresponde a año nue-
vo en medio de los judíos; o sea, que nos habla de algo nuevo,
un año nuevo, pero esa Fiesta de las Trompetas contiene ese
misterio, y cuando se haga realidad todo eso, estaremos en la
Fiesta de las Trompetas disfrutando el sonido de esa Trompeta,
la Voz de Cristo hablándole a Su Iglesia y al pueblo hebreo.
Recuerden que el reverendo William Branham quería predicar
acerca de las trompetas, de las copas y de las plagas, pero él
quería hacerlo en una carpa, una gran carpa que él vio; unan
eso a la Visión de la Carpa, está ligado al cumplimiento de la
Recuerden que cuando predicó los Sellos (vamos a decir,
oficialmente), fue en un tabernáculo que fue restaurado, estuvo
en esos días en la dedicación del tabernáculo, del nuevo taber-
náculo, porque fue hecho de nuevo en el mismo lugar.
Y ahora, para predicar de las trompetas y de las copas y de
las plagas él quería un nuevo tabernáculo, una Carpa Catedral
para predicar eso. Si ustedes lo buscan en el libro de “Citas” y
en otros mensajes, ustedes van a encontrar sobre eso.
Esta es una bendición que corresponde a los dos Olivos, en
donde esos ministerios operados por el Espíritu Santo estarán
hablando acerca del juicio divino que ha de venir sobre la raza
humana, como Moisés habló de los juicios divinos que ven-
drían sobre Egipto.
Y ahora, continuemos aquí leyendo, dice:
“Y este Sexto Sello dará lugar a todo esto. ¡Oh, hermano!
Será un tiempo cuando acontecerán todos los terremotos.”
Y vean ustedes, si van acontecer todos los terremotos bajo
el sexto Sello, ¿cómo será? Si con ese que hizo... ¿en China
fue? ¿70.000 personas fueron? O un poquito más, que murie-
ron, ¿cómo será cuando ese sexto Sello esté manifestado duran-
te ese ciclo divino de la gran tribulación?
Ahora, hay una promesa, si nos detenemos aquí un momen-
to (es que no podemos hablar mucho porque tenemos la activi-
dad allá con todos); para que no tengan miedo a los terremotos,
recuerden lo que dijo el salmista: “Aunque la tierra tiemble y
los montes se traspasen al corazón del mar o de la mar, no teme-
ré mal alguno, porque el Señor estará conmigo.”[Salmo 46:2]
Página 373 dice, del libro de “Los Sellos,” de esta traduc-
ción o versión:
“Reconocemos que nos queda poco tiempo, y la Novia pue-
de subir en cualquier momento. En cualquier momento es posi-
ble que el Cordero salga del trono de Dios donde se encuentra
el sacrificio. Luego allí será el fin. Ya no habrá esperanzas para
el mundo; allí será su final. En ese tiempo la tierra comenzará
con sus contracciones violentas que serán los terremotos y las
tremendas sacudidas...”
Y nos preguntamos: ¿Serán esas las tremendas sacudidas?
¿Cómo será cuando ocurran estas que están aquí? Ya estas que
están aconteciendo nos están avisando.
“... como sucedió en el día de la resurrección de nuestro
Señor...”
O sea, que va a ser algo paralelo, cuando resucitó el Hijo de
Dios, para eso sucedió ese terremoto; y para la resurrección de
los muertos en Cristo, los hijos de Dios, va a suceder lo mismo,
lo que sucedió con uno va a suceder cuando resuciten todos los
hijos de Dios.
“La misma cosa sucederá ahora cuando los santos apa-
rezcan...”
Por eso cuando sabemos de terremotos que están aconte-
ciendo, lo que esperamos es ver de un momento a otro a los
santos apareciéndonos a nosotros.
“Señor, sabemos que puede ser en cualquier momento. Es-
tamos esperando que llegue ese gran día de alegría (vean, un
día de alegría). Padre, toma a Tus hijos bajo Tu brazo ahora
mismo, junta los corderitos en Tu seno y aliméntalos con la
Palabra para que sean fortalecidos para servirte.” ¿Para qué
ser fortalecidos? Para servir a Dios.
PALABRAS DE SALUDO
Santiago, Chile
Puerto Rico y el proyecto que allá se está desarrollando, en
donde ciertos terrenos han sido ya comprados y falta el pronto,
dar el pronto de ellos, ya está separado y falta el pronto que
tiene que ser dado el día 30 o antes del día 30.
Y aprecio mucho todo el respaldo que ustedes han estado
dándole a Puerto Rico para la compra de ese terreno, el pronto
pago de ese terreno; y también todo lo que han estado haciendo
para la Carpa Catedral que se ha mandado a construir, y todo
lo que están haciendo para esos compromisos que Puerto Rico
tiene para llevar a cabo ese proyecto, en favor no solamente de
Puerto Rico sino de todas las naciones, de todo el cristianismo,
del judaísmo, del Islam y de todos los creyentes en el Dios
eterno, ya sea de una religión o de otra religión, y para toda la
humanidad.
Esperamos que también se tengan todos los equipos no so-
lamente en Puerto Rico sino en todas las naciones, para que no
tengan que viajar los hermanos, sino que cada cual con su con-
gregación esté viendo y oyendo lo que se esté llevando a cabo
en esa Carpa Catedral.
Esperamos grandes bendiciones del Eterno, y por tal mo-
tivo, pues preparamos lugar para que Él, conforme a lo que ha
sido mostrado, Él haga, y lo haga en donde Él mostró que Él lo
haría; la parte de tenerle lugar preparado nos toca a nosotros,
y la parte de lo que está prometido que Dios va hacer, le toca a
Él hacerlo.
Así que, esperamos que Dios nos ayude a hacer nuestra
parte, y aprecio mucho todo lo que los ministros con sus con-
gregaciones están haciendo respaldando a Puerto Rico; y si lue-
go hay necesidad de otro lugar en otro país, también trabajare-
mos unidos para ese propósito.
Esperamos que todos tengamos lugares preparados con los
equipos necesarios, para que todos podamos estar cada uno en
su país con las pantallas de televisión; ya recuerden que para
cuando llegue el tiempo, más adelante, no nos va a dar abasto
un televisorcito, sino que vamos a necesitar pantallas grandes,
ya en Puerto Rico se tienen dos pantallas grandes, y aquí mien-
tras tanto van entrenándose.
Para algo grande se entrena desde cosas pequeñas, y lue-
go ya llega la parte grande, ya algunos quizás tengan pantallas
grandes que es lo mejor, para que vean cómodamente las trans-
misiones; las personas que están sentadas a la parte de atrás
puedan ver como pueden ver también los que están al frente.
Tenemos grandes promesas de parte de Dios para este tiempo
final, y tenemos que prepararnos para que esas promesas se
hagan una realidad, y trabajar en pro de esas promesas, hacer el
trabajo correspondiente.
Por ejemplo, Dios dijo que habitaría en medio de Su pue-
blo y le dijo a Moisés que construyera un tabernáculo y le dio
las especificaciones, y para Dios morar en medio de Su pueblo
en esa forma que le mostró a Moisés había que construir un
tabernáculo.
Y cuando Dios le dijo a Su pueblo que escogería una ciu-
dad y ahí Su pueblo iría a adorar a Dios y a llevar sus ofrendas
y sus diezmos, y que irían tres veces al año y que moraría en
medio de ellos en esa ciudad, entonces vino la etapa de la cons-
trucción de un templo, y David quería construirlo porque todos
quieren tener esa bendición de construir el lugar donde Dios va
a morar, donde Dios va a manifestarse. Pero David no podía
hacerlo, y Dios le dijo por medio del profeta Natán que sería
Salomón, el hijo que Dios le dio.
Y ahora, David no se puso celoso, se puso contento por-
que su hijo iba a construir un templo para Dios, el templo para
morar el Eterno, el cual David servía y el cual había elegido a
David para ser rey de Israel sobre las doce tribus de Israel.
Y no podemos sentirnos celosos nunca, si le toca a un lugar
o a otro lugar una bendición, sino ayudarlo. David almacenó
oro, plata, cobre, hierro y de todo, y le dijo: “Y si falta algo haz
esa partecita tú,” y todo el pueblo, se le dio la oportunidad al
pueblo, y comenzaron también a traer ofrendas voluntarias, o
sea, de todo corazón. Porque lo que se hace para Dios, hay que
hacerlo de todo corazón; si no, no cuenta para Dios, más bien
desagrada a Dios, porque Dios no es un mendigo, a Dios hay
que tratarlo correctamente conforme a Sus leyes; y tenemos
que, cuando ofrendamos a Dios, pensar: “Dios me está dando
la oportunidad de tener parte en el Programa Divino, lo cual
es un privilegio, me está dando la oportunidad de ser un socio
con Él.”
Así que, tenemos que pensar en la forma correcta en estas
cosas que corresponden a la obra de Dios.
Y ahora, estamos brazo a brazo con Puerto Rico, yo tam-
bién estoy brazo a brazo con Puerto Rico en todo lo que allá es-
tán haciendo, aunque siempre estoy viajando, y así como vengo
a ustedes acá, digamos dos o tres veces al año; así sucede con
Puerto Rico, voy dos o tres veces al año allá, les visito, y aun-
que esté fuera, siempre estoy brazo a brazo con ellos en todo
lo que allá hacen, en todo lo que ellos me necesitan. Dios ha
bendecido mucho a Puerto Rico y ha bendecido Su obra allá
en Puerto Rico y la seguirá bendiciendo; y así como ha sido de
bendición para todas las congregaciones y todos los ministros
de toda la América Latina y del mundo entero, espero que sea
así en una forma más abundante en este proyecto de los terre-
nos y la Carpa Catedral que allá están construyendo.
Les agradezco mucho todo lo que han hecho, lo que están
haciendo y lo que continuarán haciendo. En estos días me han
hecho saber de un caso de emergencia, porque es una oportu-
nidad que le fue dada a Puerto Rico, allá a La Carpa Corpora-
tion de obtener ese terreno, y hay muchos comerciantes, mucha
gente de mucho dinero que quieren ese terreno, y ya el banco
está comprometido con la carpa para ese terreno, pero hay que
dar el pronto, si no se da el pronto, se pierde la oportunidad.
Y todos hemos estado brazo a brazo con Puerto Rico para
que antes del día 30 ya tengan el dinero para dar ese pronto
pago.
Ya hoy no sé si ustedes lo han visto en video, el terreno
que se está comprando ahora, pues si se está construyendo una
Carpa Catedral que acomoda de 50.000 a 65.000 personas, se
necesita estacionamiento para autos y se necesita lugar para
que las personas caminen, y se necesita lugar para construir un
restaurante y también una cafetería y cosas así, porque la gente
come también, no van a ir a la ciudad, pues la ciudad tendrá
como 50.000 habitantes, o sea, todo Cayey.
Así que, tenemos que tener nuestras propias facilidades, o
sea, la Carpa tiene que tener sus propias facilidades, diríamos,
ser autosuficiente para que así no tengan problemas las perso-
nas; y también cada ministro con su congregación también ser
autosuficiente en el lugar donde esté para tener todo, que no
tengan que moverse para otro país.
Bueno, no para desanimarlos les diría cuáles son las necesi-
dades que usted y su congregación tendrían si viajan: tendrían
que conseguirle hospedaje, tendrían que conseguirle comida,
tendrían que conseguirle transportación, estar pendientes de
ellos, o sea, que es más fácil en el lugar donde ya están tenerles
un buen auditorio con una buena pantalla, con una imprenta,
con los folletos, con un buen equipo de reproducción para te-
ner los DVD o video, lo que sea para que tengan sus máquinas
también, sus grabadoras y en sus hogares continúen escuchan-
do y así por el estilo, y también puedan evangelizar en el lugar
donde viven.
O sea, porque es un trabajo que cada congregación hace
con su ministro en el lugar donde vive; y cuando ya ocurra la
los vivos, entonces estaremos todos juntos; entonces ya de ahí
en adelante no tendrán que buscarle transportación ni comida
ni hospedaje, porque ya con el cuerpo glorificado la persona es
autosuficiente. Los viajes, ya tiene el equipo por dentro el nue-
vo cuerpo para viajar, dice el reverendo William Branham que
será a la velocidad del pensamiento; y lo mismo que usted tarda
en viajar de aquí a la pared o menos, o dar el primero paso, es el
mismo tiempo que usted tardaría en viajar de aquí a Júpiter o al
planeta más lejano de la galaxia más lejana, ¿por qué? Porque
es solamente pensar, pensó y ya está allá; o sea, que allá no hay
tiempo, ya el tiempo desaparece porque ya se entra a eternidad
donde no hay limitaciones.
Bueno, estamos esperando grandes bendiciones de parte
de Dios, tenemos las promesas de que habrá una manifesta-
ción plena del poder de Dios y que eso vendrá cuando venga
la apretura; por lo tanto, la apretura que está dicha que ha de
venir, trae detrás o vendrá detrás, una bendición grande para el
Por lo tanto, no nos va asustar la apretura, sino nos va ale-
grar la bendición que viene en ese tiempo, fue llamada la Ter-
cera Etapa, y la Tercera Etapa es una manifestación (o habrá
una manifestación) plena de Dios; la Voz de Dios que son los
Siete Truenos, estarán hablando consecutivamente y Dios es-
tará obrando todo por medio de la Palabra hablada. Ahí está
el misterio: será en la Palabra hablada; recuerden que Cristo
habló acerca de tener fe como un grano de mostaza eso está
por ahí por San Marcos, capítulo 11, y dice: “Si dijeres a este
monte: pásate de aquí allá, se pasará y nada será imposible.”
San Marcos y San Mateo también hablan de esa fe como un
grano de mostaza.
Y ahora, eso es “si dijere,” o sea, no es si Dios dice, sino
la persona; por supuesto que esa persona tendrá la Palabra de
Dios en su boca para la manifestación de esa Tercera Etapa
que ha de venir. Por eso le será dado a comer el Título de Pro-
piedad, el Libro de los Siete Sellos y luego tiene que hablar su
mensaje profético para muchos pueblos, naciones y lenguas, y
bajo ese ministerio habrá también grandes señales a nivel in-
ternacional, maravillas, milagros y todo eso dice el reverendo
William Branham que corresponde a los dos Olivos: a Moisés
y a Elías. ¿Y cómo pueden surgir milagros y maravillas a nivel
internacional, si se estará en un solo sitio? A través de las panta-
llas estarán viendo y oyendo, por lo tanto, van a ocurrir muchas
cosas desde un solo sitio hasta otros lugares por medio de esa
Palabra hablada, porque la fe va a crecer al nivel en que podrán
obtener todo, los que puedan creerlo.
La persona recibe por fe las bendiciones de Dios, todo lo
que pueda creer que Dios ha prometido, lo puede recibir. La
persona es la que le pone límites a la bendición que puede re-
cibir de Dios. No le ponga límites a las bendiciones de Dios,
créalas de todo corazón para que reciba sin limitaciones las
Para el tiempo final, para cuando venga la apretura, miren
lo que está prometido, y todo eso estará ligado a la Visión de la
Carpa. Miren aquí, la página 68 del libro de “Citas,” los que
tengan ese libro de “Citas,” página 68, párrafo 584, dice:
“¿Ustedes saben qué creo yo? La semilla ha sido sembra-
da (¿Creerían ustedes eso?) para esa gran iglesia, así como los
alambres han sido puestos a través del edificio, todo enchufe
ha sido probado por la Palabra (¡Oh vaya!) todo enchufe pro-
bado por la Palabra... Toda luz está colgando en su lugar. La
única cosa esperando, para que el Maestro allá atrás torne el
conmutador (sí, señor) en la Palabra.” “Torne el conmutador”
¿dónde? En la Palabra. Y ahora, vamos a otro lugar, página
119... recuerden que de edad en edad se ha encendido la Luz de
la Palabra; Cristo que es la Luz ha alumbrado y por consiguien-
te Él ha tenido un instrumento con el conmutador en su mano
para encender la Luz de esa edad. Así de simple.
Y ahora, esto es una parte del mensaje donde él habla de
una familia que fue con sus niños (un niñito y una niñita), y
fueron a un lugar donde en el viaje turístico los llevaban a una
cueva, tenía luz, pero luego el guía o una persona que recibía la
señal del guía apagaba la luz.
En una cueva, imagínense ustedes, quedaba muy oscura y
la hermanita, la niñita comenzó a gritar, a gritar por la oscuri-
dad, eso da terror; pero el niñito había visto quién apagó la luz
y él le dijo a la niñita: “Hermanita, no temas, no temas, hay un
hombre con el conmutador en su mano, hay un hombre que
puede encender la luz.” Él lo había visto. Y a través de la Escri-
tura tenemos que ver quién es ese hombre, quién es el hombre
que está prometido para el Día Postrero que encenderá la Luz
de la edad, correspondiente a este tiempo final y de la dispensa-
ción correspondiente a nuestro tiempo.
Ahora, leamos este pasaje, página 119, párrafo 1054, dice:
“Cuando esta persecución venga, no te asustes; hay una luz
que dice que se llevará a Sus hijos. Ella no pasará por la tri-
bulación. Ella nunca lo hará. Él dijo que ella no, ella será le-
vantada.”
O sea, raptada la Iglesia Novia, esa es la niñita: la Iglesia
Novia que gritó, tipificada en la niñita que gritó, y por supues-
to el hermanito, pues tiene que ser uno de la misma familia,
uno que conoce quién es el que tiene el conmutador, el cual es
Cristo, el Ángel del Pacto, y sabe cómo ese Ángel del Pacto se
manifestará en este tiempo final, como lo ha hecho en todos los
tiempos: a través del mensajero de cada edad se ha manifestado
el Ángel del Pacto que es Cristo, la Columna de Fuego.
Y ahora, cuando venga la apretura no nos podemos asus-
tar, de momento va a parecer como que vendrá una oscuridad
grande, una apretura y luego una persecución grande, pero no
tenemos que asustarnos, hay una bendición grande de parte de
Dios también para la Iglesia Novia del Señor Jesucristo, y ahí
será donde el poder de Dios será manifestado plenamente, pero
hay que tener el sitio o los sitios para recibir las bendiciones
de grande en esa etapa, pero si vienen antes de tiempo mucho
mejor, porque estarían con nosotros ayudando, trabajando en la
Obra del Señor. Sigue diciendo. Dice:
“... pero esto no será usado en grande manera.”
Estaba en el reverendo William Branham pero no lo po-
día usar en grande manera, él quería usarlo en grande manera,
como lo vio en la Visión de la Carpa y por eso quería tener
una carpa grande para que se cumpliera todo lo que él vio en
la Visión de la Carpa, que es donde se usará en grande manera,
en una forma grande esa Tercera Etapa, que será todo por la
Lo que tenía Adán antes de la caída: podía hablarle a los
árboles, decirle: “Pásate tú de aquí allá,” y se pasaría, que es lo
mismo que Cristo dice que el que tenga fe como un grano de
mostaza puede decirle a este monte: “Pásate de aquí allá,” y se
pasará y nada será imposible; y hay un monte, también puede
decirle: “Pásate de aquí allá al mar,” y se pasará. Y hay un mon-
te: el reino de los gentiles que tiene que ser quitado para ser co-
locado el Reino de Dios. Así que, vamos a continuar aquí, dice:
“... pero esto no será usando en grande manera hasta que
el concilio empiece con su apretura (ya aquí vemos de dónde
vendrá la apretura, pero vemos también que ese será el tiem-
po para ser usada esa Tercera Etapa, ser usado ese poder). Y
cuando lo haga (dice), los Pentecostales y etc. Casi personifi-
visto temporalmente, manifestado en su poder absoluto (o sea,
nos dio la muestra allá, pero vamos a tener nosotros la manifes-
tación plena de eso). Ahora yo continuaré Evangelizando, así
como fui comisionado al principio, así seguiré.”
Y mientras esperamos ese momento de la manifestación
plena de ese poder divino para el tiempo de la apretura, pues
¿qué tenemos que estar haciendo? Evangelizando para que se
complete la Iglesia del Señor Jesucristo, porque hasta que se
complete, Cristo no puede salir del Trono de Intercesión y to-
mar el Título de Propiedad, el Libro de los Sellos, el Libro de
la Vida del Cordero donde están nuestros nombres y hacer Su
Obra de Reclamo. O sea, que tenemos una labor que hacer, la
cual Él desde hace dos mil años atrás ordenó.
Otro párrafo:
Y ahora, para el tiempo final, vean ustedes, dice Apocalip-
sis 11 que los dos Olivos son los dos candeleros, y vamos a ver
cómo lo dice (son los dos Olivos y los dos candeleros):
“Y daré a mis dos testigos que profeticen por mil doscien-
tos sesenta días, vestidos de cilicio.
Estos testigos son los dos olivos, y los dos candeleros que
están en pie delante del Dios de la tierra.”
Por lo tanto, van alumbrar, así es que vendrá la Luz en el
Día Postrero: por medio de los dos candeleros que están en pie
delante del Dios de toda la Tierra, ahí estará la Luz. Y ahora, no
vamos a explicar mucho de esto, no vamos a explicar mucho
de esto, esto lo vamos a dejar para otra ocasión, sabemos que
estamos en el tiempo correspondiente en donde de un momento
a otro la Tercera Etapa en toda Su plenitud se desata y trae a
existencia todo lo que fue visto por el reverendo William Bran-
ham, el cual dijo que eso sería algo muy grande, sería algo en
una escala muy grande, sería algo maravilloso, y no pararía.
Él cuando vio la fila para la oración por los enfermos, dice
que era muy larga, y era algo interminable, o sea, que va a ser
algo muy grande, por lo tanto, habrá mucho trabajo y se van a
beneficiar millones de seres humanos, será algo en favor de la
humanidad, será entonces una manifestación de amor de Dios
por los seres humanos que en esos días estarán sufriendo mu-
cho.
Así que, nos espera algo grande de parte de Dios, por lo
cual estamos trabajando porque fue vista esa manifestación
grande de Dios en una Carpa o Catedral que fue mostrada al
Así que, trabajamos para que aparezca, surja en algún lu-
gar; y si es más de una, pues trabajaremos brazo a brazo todos
para que surja la primera, y después si hace falta la segunda,
que surja también, y también que haya diferentes auditorios
en todos los países para que se puedan juntar las personas y
ver todo lo que estará siendo transmitido, pues no habrá tanto
lugar, aunque sea grande no habrá tanto lugar para tantas miles
de personas de todos los países.
Por lo tanto, tenemos que prevenir y tener lugares prepa-
rados, no queremos... los ministros no quieren ser una carga
con sus congregaciones llevándolos para un país (el problema
solamente de las visas, ya es un problema muy grande).
Así que, esperamos tener también cada país, los ministro
en cada país tener todo ordenado con sus congregaciones, por-
que lo que estamos esperando es algo muy grande; y si esa
Tercera Etapa y esa manifestación se va a llevar a cabo en dife-
rentes países, porque habrá, puede haber un recorrido también,
pues estaremos preparados con equipos a través de los cuales
se pueda transmitir a otros países. Y ya estamos practicando
desde hace años transmitiendo de cada país las actividades que
se llevan a cabo, y se llevan al satélite y de ahí se transmiten
a todos los países, o sea, que estamos siendo entrenados para
algo grande que ha de venir, pero lo que está sucediendo en la
actualidad por muchos años es grande: están siendo alimenta-
das las congregaciones con esas transmisiones, también con los
folletos y también teniéndole a la disposición las grabaciones
en DVD o videos para los que tienen equipos y así puedan te-
nerlas y alimentarse, continuar alimentándose durante la sema-
na en sus hogares.
Así que, adelante trabajando en la obra del Señor, y sabien-
do que el que tiene el conmutador en su mano es el Ángel del
Pacto, Cristo, el cual en cada tiempo a través del mensajero al
cual le es revelado Su Palabra y Él, Cristo, el Ángel del Pacto a
través del mensajero ha encendido la Luz de cada edad, y así es
para la edad nuestra: la Edad de la Piedra Angular.
LA PALABRA HECHA CARNE
EN EL DÍA POSTRERO
Cali, Colombia
Y ahora, conoceremos la Palabra hecha carne para el Día
Postrero en las obras que estará haciendo la Palabra a través de
carne humana en el Día Postrero, las obras del Programa Divi-
no que están prometidas para el Día Postrero. En esas promesas
es que estará trabajando la Palabra hecha carne para el Día Pos-
trero. Por ejemplo, tenemos una promesa aquí de algo que vio
(después les digo en qué lugar está), vamos a ver:
“Yo he pensado: ‘¿Habrá otro avivamiento, veré otro tiem-
po?’ Y sólo recuerden, del Oeste vendrá un jinete en un caballo
blanco. Cabalgaremos esta senda otra vez. Eso es correcto.
Tan pronto como estamos casi listos. ¿Ven ustedes? Es una pro-
mesa.”
Así que, si del Occidente va a venir uno en Caballo blanco,
en el Caballo blanco de la Palabra, y eso será la Palabra hecha
carne en el Día Postrero, porque en el libro de “Los sellos,”
página 256 cuando habla de ese Jinete que viene en el Caballo
Blanco en Apocalipsis 19, dice:
“Pero cuando nuestro Señor aparezca sobre la tierra, Él
vendrá sobre un caballo blanco como la nieve, y será (la Pa-
labra, el Verbo) La palabra hecha carne en un hombre com-
pletamente Emanuel — la Palabra de Dios encarnada en un
hombre.”
Y ahora, nos dice aquí que viene uno del Occidente en un
caballo blanco, y dice: “Recorreremos esta senda otra vez, es
una promesa.”
Es la promesa de la Venida de la Palabra hecha carne en
el Día Postrero en un hombre. ¿Y cómo lo vamos a ver venir?
Cumpliendo, trabajando para el cumplimiento y cumpliendo lo
que está prometido para el Día Postrero. En eso estará ocupada
la Palabra hecha carne en el Día Postrero; el Verbo hecho carne
en el Día Postrero estará trabajando en todo el programa que ya
está diseñado por Dios para ser cumplido en el tiempo final. Si
está prometido que habrá una gran Carpa Catedral, lo vamos a
ver trabajando en ese programa, porque ahí va a estar también
no solamente para hacerse, sino para luego lo que va a suceder
dentro de esa Carpa Catedral.
El reverendo William Branham cuando vio esa Carpa Ca-
tedral, la vio llena de gente, y vio llamamiento al altar, vio pre-
dicación, llamamiento al altar y oración también por los enfer-
mos: todo un programa; y él dice que él trataba de bajar para
poner sus pies en el piso, pero él estaba en el aire y no podía
bajar, por lo tanto, él estaba en otra dimensión.
Estaba viendo entonces la obra del Verbo hecho carne en
el Día Postrero, vio que la Columna de Fuego se fue hacia un
cuartito pequeño, y luego el Ángel que le acompañaba también
se fue hacia allá con él, y él vio allí muchas cosas, aun le pre-
gunta en una ocasión el Ángel a él: “¿Recuerdas el nombre que
buscabas cuando tuvistes la Visión de la Carpa?”
Hay un nombre ahí, ¿qué nombre puede ser? Pues el Nom-
bre de la Palabra, del Verbo hecho carne. Cuando el Verbo se
hizo carne dos mil años atrás, tuvo un Nombre: Jesús, y Apoca-
lipsis 19 dice que viene con un Nombre nuevo que nadie cono-
ce sino Él mismo; o sea, viene con un Nombre nuevo, tiene un
Nombre nuevo, Su Nombre será nuevo, Él solo lo conocerá, Él
solo sabrá que ése es el Nombre nuevo del Verbo.
Luego algunos buscarán, lograrán obtener algún cono-
cimiento, pero no llegarán a obtener todo el conocimiento ni
cómo usarlo tampoco, pero luego en la Dispensación del Rei-
no, cuando esté establecido el Reino, ahí ya estará claro para
toda la humanidad.
Ese Nombre estará ligado a la segunda parte de la Obra de
Redención, estará ligado a la fe para ser transformados y rap-
tados. Por lo tanto, estará ligado al misterio del Séptimo Sello,
eso está dentro del misterio del Séptimo Sello, y el misterio
del Séptimo Sello es la Venida del Señor, la Venida del Verbo
hecho carne en el Día Postrero.
Está la parte de la Segunda Venida de Cristo con Su Iglesia,
que será para el final de la gran tribulación, para comenzar el
Reino; pero hay una parte muy importante en la Venida del Se-
ñor, lo cual será para Su Iglesia, donde vendrá como ladrón en
la noche, y eso será para antes de la gran tribulación, y eso será
la Venida del Verbo hecho carne para revelarse a Su Iglesia,
darle la fe para el rapto y transformación e ir con Cristo a la
Esa es una manifestación y revelación para Su Iglesia, y lo
veremos viniendo al Ángel del Pacto, al Espíritu Santo velado
en carne humana en medio de Su Iglesia, y así Él vendrá a ser
parte de Su pueblo, obrando en medio de Su pueblo en el cum-
plimiento de lo que Él prometió para Su Iglesia.
“LA PALABRA HECHA CARNE EN EL DÍA POS-
TRERO.”
¿Vieron lo sencillo que será? Y Sus obras darán testimonio
de quién Él es, porque estará trabajando y cumpliendo lo que
Él prometió. Esas serán las obras que Él estará haciendo en
el Día Postrero antes de la gran tribulación. Estará Elías, apa-
recerá también el ministerio, además del ministerio de Elías,
manifestará el ministerio de Moisés y también el ministerio de
Jesús, que son los ministerios prometidos para ser repetidos en
el Día Postrero, y por cuanto era el Ángel del Pacto el que los
operó en Moisés, en Elías y en Jesús, los operará nuevamente
Tendremos en nuestro medio en el Día Postrero la Palabra
hecha carne prometida para el Día Postrero y las obras que han
sido prometidas que Dios hará en el Día Postrero; y estaremos
brazo a brazo respaldando todos esos proyectos divinos que
están prometidos para ser llevados a cabo por el Verbo hecho
carne en el Día Postrero.
Y veremos aparecer la Carpa Catedral, veremos aparecer
las predicaciones que habrán allí, veremos aparecer los llama-
mientos, veremos aparecer la parte de oración por los enfer-
mos, todas esas cosas las veremos aparecer; y también llegará
el tiempo en que veremos aparecer a los muertos en Cristo que
serán resucitados y a los vivos que serán transformados.
Todo eso lo veremos aparecer en el Día Postrero, en el
tiempo de la Palabra hecha carne en el Día Postrero, estaremos
escuchando también la gran Voz de Trompeta o Trompeta final,
que es la predicación del Evangelio del Reino que gira alrede-
dor de la Venida del Verbo hecho carne, de la Segunda Venida
del Verbo hecho carne. Tan simple como eso. Si fue simple allá,
será simple acá en nuestro tiempo también.
Y que Dios bendiga a todos los que estarán brazo a bra-
zo trabajando con la Palabra hecha carne en el Día Postre-
ro, en todo el proyecto divino que está ya establecido por
Dios para el Día Postrero.
EL CRECIMIENTO DE LA OBRA DE DIOS

Y SU CULMINACIÓN EN EL DÍA POSTRERO
Bogotá, Colombia
Aprecio mucho y agradezco mucho todo lo que ustedes es-
tán haciendo por Puerto Rico en este proyecto tan importante
que tiene La Carpa Corporation en Puerto Rico para beneficio
de todo el Programa Divino, para que sea de beneficio para
todo el cristianismo y también para el judaísmo y para todo el
mundo, la esfera espiritual y física también, de modo que sea
de beneficio no solamente para Puerto Rico, sino para toda la
humanidad.
Eso es un proyecto que está basado en los Escritos Sagra-
dos del Antiguo y Nuevo Testamento y también de lo que le fue
mostrado al reverendo William Branham, y alguien tenía que
comenzar a trabajar en ese proyecto para Dios bendecir toda
esa labor, y ministros de todos los países con sus congregacio-
nes colocarse brazo a brazo en ese trabajo.
Y si en otros países luego hay también necesidad de que
se haga un proyecto similar, también se hará, pero hay que co-
menzar, hay que hacer el primero y luego si Dios requiere más,
también se harán otros trabajos conforme a ese mismo proyec-
to.
Así como fue un proyecto la construcción de un taberná-
culo en medio del pueblo hebreo en el desierto, el cual le fue
mostrado a Moisés, y todo el pueblo se unió a Moisés, sus líde-
res se unieron a Moisés y todos colaboraron para ese proyecto.
Y también cuando el rey David quiso construir un templo
para Dios y le fue dicho que Salomón su hijo sería el que lo
construiría, y todo el pueblo se unió a ese proyecto; y así en-
contramos que hay proyectos en el Programa Divino que se
llevan a cabo en donde las bendiciones de Dios vienen sobre
ministros y sus congregaciones, porque todos los proyectos de
Dios es para bendición de Su pueblo, de los creyentes en Él.
Y sabemos que para el tiempo final la manifestación de
Dios está prometida para ser realizada (esa manifestación) en
una Carpa Catedral gigante, donde Dios derramará grandes
bendiciones y miles de almas vendrán a los Pies de Cristo y
también grandes señales y maravillas serán llevados a cabo.
Y el mundo espiritual, Ángeles de Dios y el Ángel que ha
estado en la séptima edad y también en las demás edades, mi-
nistrando desde el mundo espiritual, estará también allí pre-
sente. La Columna de Fuego que le apareció al profeta Moisés
estará allí presente, por lo tanto, deseamos tener un lugar para
Dios, para esa manifestación, un lugar conforme al que le fue
Recuerden que el ministerio de Moisés está muy ligado a
una carpa, fue Moisés el que construyó una carpa, un taber-
náculo para Dios. Así que, las palabras del reverendo William
Branham cuando dijo... y vamos a aquí a leerlas, y siendo que
esa Visión de la Carpa tendrá grandes manifestaciones de Dios,
y el reverendo William Branham dijo que los grandes milagros,
vean aquí, página 136 del libro de “Citas,” eso es en “Pregun-
tas y Respuestas” del año 1964, está predicando en Jefferson-
ville, Indiana (esto es el párrafo 1208), le preguntan:
y así sucesivamente como en la lluvia tardía? ¿Y es esta lluvia
tardía para los ciento cuarenta y cuatro mil judíos? ¿Tendrán
todos los ministros esto? ¿Y estamos sólo esperando la veni-
da? Ahora, lluvia tardía, ciento cuarenta y cuatro mil judíos,
no, eso es cuando Elías y Moisés, allí es donde los milagros
tienen lugar. Las cosas que la gente ha estado buscando, los
Pentecostales por milagros, pero donde eso tendrá lugar será
debajo de Elías y Moisés. Sólo debemos de esperar la venida
del Señor.”
Y ahora, vean cómo está ligado al ministerio de Moisés y
Elías las cosas que Dios va a hacer con milagros, maravillas y
señales. También veamos la página... y recuerden que el Hijo
del Hombre viene con Sus Ángeles, y lo que vamos a ver aquí,
“Debajo de la Séptima Trompeta es para Israel lo mismo
que el Séptimo Sello fue para la Iglesia.” La Séptima Trompeta
para Israel es lo mismo que el Séptimo Sello para la Iglesia.
Vamos a ver en la página 129, párrafo 1149. Vamos a leer una
partecita aquí. Dice:
“Entre el Sexto Sello y el Séptimo Sello, había una llamada
fuera de los ciento cuarenta y cuatro mil. ¿Recuerdan eso?
Ahora, allí es donde estas Trompetas entran, allí mismo.”
Y luego el párrafo 1150, dice: “Ahora, tan pronto como
esta Iglesia, el misterio del Séptimo Sello es conocido (o sea,
que el misterio del Séptimo Sello va a ser conocido, el Séptimo
Sello será abierto a la Iglesia del Señor)... tan pronto como esta
Iglesia, el misterio del Séptimo Sello es conocido, y los judíos
son llamados por el misterio de la Séptima Trompeta que son
dos profetas Elías y Moisés.”
El misterio de la Séptima Trompeta que son Moisés y Elías,
dos Profetas, y son llamados por el misterio de la Séptima
Trompeta, por Moisés y Elías, por los ministerios de Moisés
y Elías. Luego la página 130, párrafo 1164, dice: “Recuerden
que los que están vivos y queden no impedirán a los que están
durmiendo, porque la Trompeta de Dios, esa última Trompeta
(la sexta acaba de tocar), y esa última Trompeta como el último
Sello, será la venida del Señor; tocará, y los muertos en Cristo
se levantarán primero.”
Y ahora, coloca esa última trompeta diciendo que la última
trompeta como el último Sello, es la Venida del Señor; es que el
Hijo del Hombre viene con Sus Ángeles, y si lo quieren ver de
otra manera, el Séptimo Sello viene con la Séptima Trompeta:
es el misterio más grande. Cuando en el Monte de la Transfigu-
ración Cristo les mostró el orden de Su venida, estaban Moisés
y Elías, uno a cada lado.
Por lo tanto, en la Venida del Señor a Su Iglesia tienen que
aparecer los ministerios de Moisés y Elías también. En la pági-
na 149, párrafo 1333:
“Recuerden que los que viven y quedan no impedirán a los
que duermen; porque la trompeta de Dios, esa última trompeta
(la sexta acaba de sonar)... y esa última trompeta, con el úl-
timo sello, será la venida del Señor. Tocará, y los muertos en
Cristo se levantarán primeramente... sólo descansando hasta
ese tiempo.”
Por lo tanto, los ministerios de Moisés y Elías tienen que
aparecer en la escena, y esos son los ministerios con los cuales
habrá un acercamiento a Israel, la página 166, párrafo 1485,
dice:
“Ahora, yo estaba poniéndome bastante viejo y pensé:
‘¿Habrá otro avivamiento, veré otro tiempo?’ Y sólo recuer-
den, del Oeste vendrá un jinete en un caballo blanco...” Del
Occidente, o sea, no del Oriente, no de Europa, no de la China,
sino del Occidente, y por consiguiente eso corresponde al con-
tinente americano que está compuesto por Norteamérica, Cen-
troamérica y Suramérica, junto con el Caribe, o sea, el nuevo
mundo. “Cabalgaremos esta senda otra vez.”
Y ahora, el ministerio de Elías estaba en el reverendo Wi-
lliam Branham y él ahora está viendo que del Occidente va a
venir un jinete en un caballo blanco, y dice: “Recorreremos...”
Elías diciendo que va a recorrer de nuevo, y lo recorre de nuevo
por quinta vez, y lo recorre acompañado de Moisés; el minis-
terio de Elías ahí operando, dice que va otra vez a recorrer ese
ministerio, Elías, y lo va a recorrer acompañado: “Recorrere-
mos,” ya no vendrá solo, sino que vendrá el ministerio de Moi-
sés también.
Y ahora, en la página 399 del libro de “Los Sellos,” en
la parte de “Preguntas y Respuestas,” pregunta número 11, la
pregunta es: “El Elías que viene a predicar a los judíos, ¿es
el verdadero Elías que estuvo en los días de Acab, o será so-
lamente el espíritu de Elías en otro hombre?” Dice en la con-
testación, en la mitad de la contestación dice: “Yo he pensado,
déjenme decirlo de esta manera (ojalá los hermanos que oirán
esta cinta, lo entiendan bien): Yo he pensado que será un hom-
bre de este tiempo ungido con ese espíritu...”
Y si será un hombre del tiempo en que va a manifestarse el
ministerio de Elías por quinta vez, pues será un ministro cre-
yente en Dios, conocedor del Programa Divino:
“... porque allá, cuando Elías ya había subido y Eliseo se
encontró con los hijos de los profetas, ellos dijeron: ‘El espí-
ritu de Elías reposó sobre Eliseo.’ Es que Eliseo obró igual a
Elías.”
Esa es la forma que pensaba, que creía el reverendo William
Branham, que el ministerio de Elías por quinta ocasión sería el
espíritu ministerial de Elías en otro hombre. El mismo espíritu
que obró en Elías Tisbita y que obró en Eliseo, que obró en
Juan el Bautista y que obró en el reverendo William Branham
otra vez, regresaría y operaría ese ministerio por quinta oca-
sión. Página 449 del libro de “Los Sellos,” dice:
“El único Espíritu que ha estado sobre la tierra, que yo
sepa, tendría que ser Elías, como fue en su tiempo; y así fue
predicho que sería, porque su Espíritu fue nada menos que el
Espíritu de Cristo. Cuando Cristo vino, Él fue la plenitud, fue
el Dios de los profetas.”
O sea, que será el Espíritu de Cristo, el Espíritu Santo ope-
rando el ministerio de Moisés por quinta ocasión, el mismo
espíritu que operó ese ministerio en Elías Tisbita, en Eliseo,
en Juan el Bautista y en el reverendo William Branham. Tan
simple como eso.
Y ahora, Elías, ese ministerio de Elías operado en el reve-
rendo William Branham dice que vendrá del Occidente un jine-
te en un caballo blanco, el caballo blanco de la Palabra pura, de
la Palabra hecha carne; y cuando habla de un jinete en un ca-
ballo blanco está hablando de Apocalipsis 19, de lo cual, vean,
porque tiene que concordar todo, no puede haber contradicción
en ningún momento. Página 256 del libro de “Los Sellos,” de
esta versión, dice:
“Pero cuando nuestro Señor aparezca sobre la tierra, El
vendrá sobre un caballo blanco como la nieve, y será com-
pletamente Emanuel —la Palabra de Dios encarnada en un
hombre.— Esa es la gran diferencia entre los dos.”
O sea, esa es la diferencia entre Cristo y el anticristo. En
el anticristo estará el espíritu que estuvo en Judas Iscariote, el
espíritu del maligno; y en la manifestación final de Cristo será
el Espíritu de Cristo, el Espíritu Santo, la Palabra, el Verbo,
el Ángel del Pacto, la Palabra hecha carne o encarnada en un
hombre, en un hombre del tiempo en que esa promesa sea cum-
plida. Tan simple como eso.
Por ahí está el misterio del Séptimo Sello, porque la Venida
del Señor a Su Iglesia es en secreto. Luego la Venida del Señor
para establecer Su Reino, es después de la gran tribulación y
después de la Cena de las Bodas del Cordero; ahí viene con Su
Iglesia, con todos transformados, glorificados y ya coronados
en el Cielo para reinar en la Tierra.
Pero antes de la gran tribulación será como ladrón en la no-
che Cristo, el Espíritu de Cristo obrando en medio de Su Iglesia
operando esos tres grandes ministerios, el ministerio de Elías,
el ministerio de Moisés y el ministerio de Jesús. Ahí está el
misterio del Séptimo Sello para la Iglesia del Señor Jesucristo.
Por eso es que fue dicho que será un secreto y el rapto será un
secreto.
Y todas esas promesas estarán siendo cumplidas, la gran
Voz de Trompeta sonando, que es la Trompeta final, y que es el
cumplimiento de la Fiesta de las Trompetas, y por consiguiente
tendrá un impacto tanto para la Iglesia como para los judíos.
Otro párrafo:
Y ahora, podemos ver el crecimiento de la Obra de Dios y
su culminación en el Día Postrero. Sabemos que todo va a cul-
minar, va a ser coronado con la transformación y resurrección
de los muertos en Cristo en cuerpos glorificados y transforma-
ción de los vivos en Cristo, en el Cuerpo Místico de Cristo; y
una gran Carpa o Catedral vio el reverendo William Branham
que apareció, él fue a ese lugar, vio la Columna de Fuego que le
había aparecido a Moisés y guio al pueblo de Israel, la vio allí,
se fue hacia un cuartito pequeño de madera que estaba allí, vio
al Ángel que le acompañaba que también se fue a ese cuartito y
también él fue llevado a ese cuartito.
Y por eso en una ocasión el Ángel le pregunta: “¿Recuer-
das el nombre que tú buscabas cuando tuviste la Visión de la
Carpa?” O sea, que hay un nombre allí, y si es importante ese
nombre, pues tiene que ser el Nombre nuevo del Señor. Y aho-
ra, los truenos revelarán el misterio del Nombre nuevo, y los
truenos es la Voz de Cristo hablando, el Ángel Fuerte, el Espí-
ritu Santo, el Ángel del Pacto que desciende del Cielo con el
Librito abierto en Su mano, Él tiene la revelación, y Él hablan-
do consecutivamente, lo cual es tronando, hablando consecuti-
vamente; y si es consecutivamente, será por una sola persona.
En las edades habló, y no habló consecutivamente, habló
por uno, un lapso de tiempo, y después habló por otro y así por
el estilo; pero cuando es consecutivamente sigue hablando por
la misma persona y va pasando de etapas a través de la misma
persona, y van etapas moviéndose en ese ministerio prometido
para el Día Postrero, porque el Séptimo Sello es así como un
cohete, eso es página 465 y 466 del libro de “Los Sellos.”
Vamos a dejarlo quietecito porque ya ahí nos meteríamos
en algo que tendríamos que estar explicando, pero vigilen las
explosiones de esas estrellas, y vean, a medida que van sur-
giendo cosas. “Pero esto que está surgiendo, esto no sabíamos
que iba a surgir,” pero si está en el programa del Séptimo Se-
llo, tiene que surgir, y para que surja tiene que ser hablada una
Palabra, porque la Tercera Etapa, el Séptimo Sello, la espada
en la mano, la Visión de la Carpa y el cuartito pequeño y todas
esas cosas, es la Obra de Cristo, el Ángel del Pacto en medio
de Su pueblo, Cristo en Espíritu Santo en medio de Su pueblo
haciendo todas estas cosas y operando esos ministerios.
Y cualquiera dirá: “¿Pero cómo puede hacerse todo esto?”
Es algo que está en el Programa de Dios para el Día Postrero, y
por consiguiente Él es el que lo hace, no es obra humana, sino
obra de Dios por medio de Cristo, el Ángel del Pacto, el Ángel
Fuerte que desciende del Cielo, Cristo en Su cuerpo angelical.
Pero estaremos vigilando a través de quién lo estará ha-
ciendo; el mismo que estuvo en los profetas, se metió dentro
de ellos y a través de ellos habló y obró; y se metió ese Ángel
del Pacto, el Espíritu Santo en el cuerpo llamado Jesús y obró
a través de Él; y se metió en los apóstoles y obraba a través de
ellos; y se metió en cada ángel mensajero y obraba a través de
ellos; y vigilaremos en quién se meterá en el Día Postrero y a
través de quién estará hablando y obrando todas esas cosas que
están prometidas.
Hay muchas cosas importantes que están prometidas para
ser llevadas a cabo, y para este tiempo habrá un pueblo que
estará trabajando arduamente en todo el Programa Divino y en
todas las esferas de ese Programa, no va a decir: “Yo voy a tra-
bajar solamente en esta partecita,” porque después cuando vean
cómo se estará desarrollando otra etapa u otra parte, dirán: “Yo
también quiero.” Y a lo mejor después ya no hay lugar para que
haga algo, ya otro lo estará haciendo y entonces dirá: “Pero,
¿por qué no me moví para también trabajar en eso?”
Hay trabajo en muchas esferas del Programa Divino y que-
remos estar en todas esas etapas, aunque no las entendamos de
momento, pero veremos hacia dónde se estará moviendo el Es-
píritu de Dios, el Espíritu de Cristo, el Ángel del Pacto, y cómo
estará obrando y ahí estaremos brazo a brazo en esa labor.
En todas esas esferas y labores habrá éxito, aunque habrá
luchas también. Si el mismo Cristo tuvo luchas y el mismo
Moisés, pocas hemos tenido nosotros, ¿verdad? Yo creo que
las luchas grandes las he tenido cada persona como individuo,
luchas individuales, personales.
EL DÍA DE LA REDENCIÓN
Cd. Guatemala, Guatemala
Bueno, hemos visto que hay un Programa Divino, y que-
remos estar trabajando en ese Programa Divino; en algún sitio
tiene que surgir esa Carpa Catedral, y tiene que ser en el Occi-
dente, y no puede ser en la séptima edad ni en la sexta, ya esas
edades pasaron y por consiguiente pasaron esos territorios don-
de se cumplieron esas edades, y tiene que ser en el Occidente.
de “Citas,” dice: “¿Habrá otro avivamiento? ¿Veré otro avi-
vamiento, otro día, otro tiempo (o sea, otro tiempo de aviva-
miento)?” Dice: “Del Occidente vendrá un jinete en un caballo
blanco, recorreremos esta senda una vez más (o sea, otra vez).”
Elías, el ministerio de Elías operado por el espíritu del reveren-
do William Branham clama así.
Por lo tanto, otra vez, está siendo operado por cuarta vez, y
otra vez, es por quinta vez; y lo recorrerá con el jinete que vie-
ne en un caballo blanco, la Palabra hecha carne en un hombre;
dice el reverendo William Branham en la página 256, que es
ese Jinete de Apocalipsis 19, el Verbo, la Palabra hecha carne
en un hombre.
Por lo tanto, en ese hombre estará Elías, el ministerio de
Elías por quinta ocasión operado por el Espíritu Santo reco-
rriendo el ministerio o el camino ministerial, y estará también
el ministerio de Moisés y estará también el ministerio de Jesús,
siendo operados esos ministerios por el Espíritu Santo.
Pero ese hombre ni será Moisés literalmente, ni será Elías
ni será Jesús, tiene que ser un hombre del Día Postrero en el
cual estará el Espíritu Santo operando esos ministerios, Elías
fue un profeta para Israel y para los gentiles también; lo encon-
tramos también en el monte Sinaí donde estuvo Moisés, en el
Monte de Dios, ese fue el primer Elías.
Luego encontramos a Elías también en medio de pueblo
hebreo bajo la Dispensación de la Ley, en Elías Tisbita, en Eli-
seo, y en Juan el Bautista, y cuando el Espíritu se movió a los
gentiles lo encontramos en la séptima edad, manifestado ese
ministerio en el reverendo William Branham, lo encontramos
no en el monte Sinaí sino en el Monte de Dios que es el Monte
de Sión, la Iglesia del Señor Jesucristo.
Y en ese Monte tiene que aparecer, en donde también apa-
recerá Moisés, o sea, el ministerio de Moisés, porque el que
opera los ministerios es el Espíritu Santo; donde esté el Espíritu
Santo, ahí estarán todos los ministerios, y Él opera el ministerio
que ha prometido para esa edad o para esa dispensación. Si us-
tedes leen en Zacarías, capítulo 7, verso 11 al 12, encontrarán
eso, dice:
“Pero no quisieron escuchar, antes volvieron la espalda,
y taparon sus oídos para no oír; y pusieron su corazón como
diamante, para no oír la ley ni las palabras que Jehová de los
ejércitos enviaba por su Espíritu, por medio de los profetas
primeros.”
O sea, que Dios por medio de Su Espíritu a través de los
profetas envió Su Palabra para Su pueblo. Por lo tanto, el Espí-
ritu Santo operó Su ministerio o el ministerio que vimos mani-
festado en cada uno de los profetas, porque el único que tiene
ministerios es el Espíritu Santo.
En el Espíritu Santo están todos los ministerios, es por con-
siguiente el ministerio del Espíritu Santo llamado en una oca-
sión Elías, también llamado Isaías o Jeremías o Ezequiel, pero
es el Espíritu Santo en esos hombres, también llamado Moisés,
porque esos son los hombres ungidos con el Espíritu Santo, y
por consiguiente esos son los Mesías del tiempo en que ellos
aparecieron.
Pero el Mesías Hijo de David, ya ese es el Cristo, el Mesías
que reinará sobre Israel, el ungido con el mismo Espíritu que
estuvo en los profetas.
Y ahora, podemos ver más claramente que hay un Progra-
ma Divino, un proyecto divino; por ejemplo, en el tiempo de
Moisés o el ministerio de Moisés lo encontramos relacionado
con el pueblo hebreo, pero también hubo gentiles; por ejemplo,
él nació en medio de una nación gentil aunque nació en medio
de su pueblo (los hebreos), pero ese pueblo estaba entre los
gentiles, en territorio gentil.
Y luego fue criado, o sea, fue tomado por la hija del faraón,
la cual luego lo llevó a su madre (sin saber que era su madre),
porque su hermana le indicó que había una señora que lo podía
criar; y luego a cierta edad después fue llevado a la casa de
la hija del faraón, donde fue educado, criado en la sabiduría
egipcia, hablando un idioma gentil también y como un hombre
importante entre los gentiles y amado por los gentiles también,
por grandes dignatarios de Egipto y por el rey por consiguiente.
Pero cuando el Ángel del Pacto se vela y se revela a través
de él para la liberación del pueblo hebreo, lo encontramos que
viene de entre los gentiles también, pero de allá de Madián. Es
el pastor de ovejas donde estuvo por cuarenta años, y ahora se
encuentra con Dios en el Monte Sinaí o en el área del Sinaí,
donde le aparece Dios; el Ángel del Pacto, la Columna de Fue-
go, le aparece manifestado en un árbol (una zarza), y le habla
y le dice: “Yo soy el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob (el
mismo Dios).”
Y ahora lo envía, liberta al pueblo y en el desierto, allá en
el área del Sinaí, Dios le ordena por el capítulo 25 del Éxodo, le
ordena la construcción de un tabernáculo, lo cual es una carpa
de pieles que tuvo que hacer para Dios morar allí y manifestar-
se allí, y desde allí a Moisés, a Aarón también que era el sumo
sacerdote, y hablarle a través de ellos al pueblo.
Vemos el ministerio de Moisés ligado a un tabernáculo, a
una carpa de pieles. No pierdan eso de vista. El reverendo Wi-
lliam Branham dice: “Del Occidente vendrá un jinete en un
caballo blanco, por lo tanto, será la Palabra pura, el Verbo, el
Ángel del Pacto, el Verbo que se hizo carne dos mil años atrás,
la Palabra hecha carne nuevamente en un hombre. Y por cuanto
el ministerio de Moisés estará siendo operado, estará ligado a
un tabernáculo, a un lugar donde estará la presencia de Dios.
¿Y dónde estaba la presencia de Dios allí en el tabernáculo?
En el lugar santísimo. ¿Y dónde va a estar la presencia de Dios
en esa gran Carpa Catedral cuando esté operando ese ministe-
rio, operando para la sanidad divina? En un cuartito pequeño,
dice el reverendo William Branham, y de madera.
¿Y de qué era el cuartito pequeño, el Lugar Santísimo en el
tabernáculo? De madera cubierto de oro. Madera: humanidad,
y oro: Divinidad. ¿Y dónde está el oro en ese cuartito pequeño
que vio el hermano Branham? La Divinidad.
Bueno, ya ustedes pueden ver el porqué en algún lugar va
a surgir el cumplimiento de la Visión de la Carpa, y por con-
siguiente todos los creyentes, los escogidos en el Día Postrero
desearán que sea en su país; pero no se preocupen, será en el
Occidente y será en el continente de habla que no es inglés,
porque lo que escuchó el reverendo William Branham fue en
otro idioma.
O sea, la Tercera Etapa, la Voz de los Siete Truenos emi-
tiendo Sus voces, él lo escuchó en otro idioma, y si fue en otro
idioma, tiene que surgir en otro idioma, los truenos tienen que
hablar en otro idioma. Vamos a ver, miren ustedes [“Los Se-
llos” página 471]:
sobrenaturales a los bebés pentecostales. ¡Déjalos!”
Y si dice. “¡Déjalos!” Pues “deja la edad pentecostal,” la
séptima edad.
una cajita, un lugar pequeño.”
¿Por qué como una cajita? Porque en un edificio grande
un cuartito pequeño es como una cajita, y si es de madera, más
parece una caja:
“Yo miré, y así a un lado parecía que había una cajita, un
lugar pequeño. Y esa luz que ustedes ven sobre la fotografía
estaba hablando con alguien más arriba de donde yo estaba.
Se fue volando de donde yo estaba, y se fue a posar sobre la
carpa, y dijo: ‘Te encontraré allí. Esto será la Tercera Etapa, y
no se lo dirás a nadie.’
Etapa.”
Allá fue cuando le cayó la espada en la mano. Esto está en
la página anterior, donde allá estaba en el Cañón Sabino y le
fue dicho que era la espada del Rey, y la espada del Rey es la
Palabra que sale de Su boca.
“Hay tres cosas muy grandes que acompañan la Tercera
cido. Pero estuve allí parado, y lo miré directamente; y esta es
la Tercera Etapa, lo que viene. Y el Espíritu Santo de Dios.”
Es el Espíritu Santo cumpliendo esa Tercera Etapa. Dice:
“¡Oh, hermano! ¡Por eso fue que todo el Cielo estuvo en si-
lencio!”
Cuando el Séptimo Sello fue abierto hubo silencio en el
Cielo como por media hora. Y ahora, hay aquí un pasaje, dice:
Él muestre a la Novia cómo prepararse para obtener esa gran
O sea, que los Siete Truenos van hablar, y es la Voz de Cris-
to, y le va a revelar algo a la Iglesia Novia del Señor. Les dije
que fue dicho por el reverendo William Branham que él pre-
guntó: “¿Habrá otro avivamiento? ¿Veré otro tiempo?” Dice:
“Tan solo recuerden: del Occidente vendrá un jinete en un ca-
ballo blanco, recorreremos esa senda otra vez (o sea, una vez
más).”
Y ahora vamos a ver aquí en la página 212, dice:
“La Novia todavía no ha tenido un avivamiento; todavía
no ha habido allí ningún avivamiento, ninguna manifestación
de Dios para sacudir a la Novia. Estamos esperando eso. Se
necesitarán esos siete truenos misteriosos para despertarla. Él
los mandará, lo ha prometido.”
Y ahora, los truenos es lo que producirá el avivamiento de
la Iglesia Novia del Señor en el Día Postrero, le estará revelan-
do algo a la Iglesia, y le estará dando la fe para ser transforma-
Por eso es que para el Día Postrero tenemos las promesas
de lo que Dios estará haciendo, y será en un idioma descono-
cido para el reverendo William Branham que lo que hablaba
era inglés, y por consiguiente un idioma desconocido para los
norteamericanos que hablan nada más que inglés.
Y si es del Occidente que tiene que venir ese jinete en el
caballo blanco, a través del cual estará hablando Cristo en Espí-
ritu Santo clamando como cuando ruge un león y los siete True-
nos emitiendo sus voces, entonces hay que buscar los idiomas
que se hablan en el Occidente además del inglés.
En algún territorio del Occidente a parte de Norteamérica,
surgirá la Visión de la Carpa siendo materializada, y estaremos
escuchando al Ángel Fuerte, al Espíritu Santo clamando como
cuando ruge un león y Siete Truenos emitiendo sus voces, y
luego diciendo: “El tiempo no será más.” O sea, revelando que
el tiempo de redención, el tiempo en donde cada persona tiene
la oportunidad, derecho, a recibir a Cristo como Salvador, se
habrá terminado, y que Cristo habrá salido del Trono de Inter-
cesión y se habrá convertido en el León de la Tribu de Judá;
cuando clama como león es porque ya no está como Cordero ni
como Sumo Sacerdote sino como Rey, como León, porque Él
como Rey es el León de la Tribu de Judá.
Otro párrafo:
Por lo tanto, yo respaldo ese proyecto de Puerto Rico, aun-
que no estoy en Puerto Rico, pero lo respaldo de todo corazón y
oro también para que tengan éxito en ese proyecto, que se lleve
a feliz realización, lo respaldo orando por Puerto Rico y ese
proyecto que tienen, y lo respaldo en todas las formas, física y
espiritualmente también para que así se haga una realidad. ¿Y
quién más? Cada uno de ustedes también lo están respaldando.
Por lo cual le pido a Dios Sus bendiciones sobre cada
uno de ustedes y sobre vuestras congregaciones. Y que Dios
los prospere y los bendiga grandemente espiritualmente y
materialmente, y les recompense multiplicadamente todo
lo que ustedes están haciendo por ese proyecto de Puerto
Rico. En el Nombre del Señor Jesucristo.
Y esto junto a vuestras congregaciones, que venga toda esa
bendición para todos ustedes. Ese es un proyecto de fe, porque
está basado en la Palabra, la Palabra hablada del Día Postrero y
Quizás parecía una locura Moisés fabricando un taberná-
culo en el desierto, pero no era una locura, era una obra de fe,
porque le fue revelado lo que tenía que hacer, le fue hablado y
él lo hizo con el pueblo.
¿Dónde escuchó él? ¿Dónde recibió la orden? En el monte
Sinaí; y ahora es en el Monte de Sión que es la Iglesia del Se-
ñor, el Monte de Dios, ahí es donde Dios ha estado hablando
por estos últimos dos mil años a través de Sus diferentes Men-
sajeros. De ahí ha estado saliendo la Palabra de Dios para los
seres humanos, ahí y de ahí ha estado el Espíritu Santo mani-
festado hablando.
En este proyecto de Puerto Rico y para trabajar en este pro-
yecto y que todos tengan la oportunidad como la tuvo el pueblo
de Israel en el desierto, al cual y del cual Dios le dijo a Moisés:
“Dile al pueblo que traigan ofrendas,” y le dijo de qué cosas
podían traer, y ellos llevaron oro, plata, bronce, pieles, y así
por el estilo.
Y cuando Salomón construyó el templo también le fue dada
la oportunidad al pueblo que ofrendara, porque es un trabajo
que le corresponde al mensajero y al pueblo de ese tiempo, para
la presencia de Dios estar ahí manifestada, porque el pueblo
es socio de Dios en todos los proyectos de Dios, y eso es una
bendición.
Recuerden que el socio de un multimillonario, en todos los
negocios que haga el socio va a ganar también, y por consi-
guiente todos los socios de Dios en cada etapa del Programa
Divino, salen ganando; y luego cuando Él reparta los galardo-
nes, recuerden, será maravilloso lo que recibirán.
Por eso nos habla de los talentos y de las minas, lo cual es
dinero, y nos habla de entrar al Reino de Dios, o sea, Reino Mi-
lenial del Mesías, y nos habla de ser Reyes sobre ciudades; Él
nos ha hecho Reyes y por consiguiente tienen que haber lugar
dónde reinar.
Así que, la salvación es gratuita y por consiguiente el ga-
lardón de la salvación no es por trabajo que usted haya hecho,
es por la fe en Cristo, pero los demás galardones, los premios,
será por las labores que se hayan llevado a cabo.
Dice San Pablo que el que siembra escasamente, escasa-
mente va a cosechar, o sea, que el que obra en el Programa
Divino escasamente, poquito, va a cosechar un galardón peque-
ño, lo cual es aparte de la salvación. Y el que abundantemente
siembra, va a cosechar abundantemente.
Es como los talentos y las minas; el que abundantemente
trabaja, abundantemente cosecha, es como el que tiene una fin-
ca, o sea, un terreno y siembra 10 granitos de trigo, va a cose-
char 10 plantas de trigo, el que siembra 100 granitos de trigo
(buena semilla), va a cosechar 100 plantas de trigo, o sea, va a
obtener 100 plantas de trigo.
Y ahora, en la cosecha 10 plantitas de trigo que van a pro-
ducir muchos granos de trigo, pero las 100 plantitas de trigo
van a producir más granos de trigo, la cosecha va a ser mayor;
y si siembra mil, pues son mil plantas de trigo produciendo, o
sea, produciendo muchos granos de trigo. ¿Ven?
El que sembró pocos granos de trigo, va a cosechar pocos
granos de trigo a través de 10 plantas de trigo, y el que sembró
mil granos de trigo, va a cosechar muchos granos de trigo, mi-
les de granos de trigo a través de mil plantas de trigo. Es la ley
de la siembra y de la cosecha.
Sembremos abundantemente para que cosechemos abun-
dantemente para el glorioso Reino del Mesías, para que disfru-
temos en el Reino del Mesías todo lo que hayamos sembrado,
ahí recibiremos los galardones.
Estamos en un tiempo en donde los únicos que tienen la
oportunidad de sembrar para cosechar mucho, son las personas
de este tiempo final correspondientes a la edad de oro, la Edad
de la Piedra Angular, ya los de las edades pasadas sembraron
lo que iban a sembrar, y van a cosechar de acuerdo a lo que
sembraron.
Otro Párrafo:
Les dije que Miguel, el reverendo Miguel Bermúdez Ma-
rín, está a cargo de toda esa labor con Puerto Rico y con los
ministros de todas las naciones para ese respaldo a Puerto Rico,
para que se haga realidad ese proyecto que tiene Puerto Rico en
la compra de esos terrenos y también de la construcción de esa
Carpa Catedral, la cual ya fue mandada a fabricar.
Miguel, o el doctor Miguel Bermúdez Marín, recuerden, es
la persona que Dios ha colocado al lado de todos los ministros
para todos esos trabajos de la Obra de Dios y ese proyecto tam-
bién de Puerto Rico. Por lo tanto, estén brazo a brazo con él,
yo también estoy brazo a brazo con el doctor Miguel Bermúdez
Marín, y vamos a llegar a la meta con él y vamos ayudar a Puer-
to Rico, aunque yo no esté en Puerto Rico, pero estoy brazo a
brazo con ese proyecto de Puerto Rico.
Esperamos las bendiciones de Dios, esperamos esa mani-
festación grande del poder de Dios para beneficio de la huma-
nidad, para beneficio de la Iglesia Novia de Cristo y también
para el cristianismo, para el judaísmo y para todas las religio-
nes y toda la humanidad, donde Dios se dará a conocer.
PALABRAS DE SALUDO
Desde San Salvador, El Salvador a Villahermosa, México
La Iglesia del Señor Jesucristo comenzó el Día de Pente-
costés en un Aposento Alto, o sea, en un lugar donde estaban
reuniéndose los discípulos del Señor Jesucristo, ciento veinte
personas; y así comenzó la Iglesia del Señor Jesucristo en un
lugar, en un Aposento Alto con la venida y presencia de Espí-
ritu de Dios en medio de ellos. Y allí dieron luego el mensaje
correspondiente a la apertura de la Dispensación de la Gracia;
el apóstol Pedro lo dio, y la cosecha fueron para comenzar tres
mil almas que vinieron a los Pies de Cristo.
Y para este tiempo final, tenemos la profecía que habla que
habrá una Carpa Catedral grande, algo gigante, y miles de per-
sonas viniendo a los Pies de Cristo, o cientos o miles de perso-
nas viniendo a los Pies de Cristo; y también una fila muy larga,
interminable, para la oración por los enfermos.
Así que tenemos esa promesa, esa profecía que será cum-
plida en este tiempo final y la presencia de Dios en Espíritu
estará allí haciendo todas estas maravillas; y habrá creación
de miembros que les falten a las personas, habrá resurrección,
todo lo que fue mostrado en las cinco manifestaciones que es-
cogió el reverendo William Branham para mostrar lo que ha de
acontecer en este tiempo final.
Todo eso que fue visto allí, que fue llamado “La Tercera
Etapa,” y lo cual fue una muestra de lo que sería para el Día
Postrero.
Vean ustedes, allí en el cumplimiento de aquellas señales
y maravillas como la salvación de los hijos de una hermana;
también hablándole a la tormenta: por la Palabra creadora se
detuvo la tormenta, desapareció; y también la sanidad de su es-
posa (la esposa del reverendo William Branham), él estando en
Jeffersonville, Indiana, y ella estando en Tucsón, Arizona, fue
hablada la Palabra creadora y desapareció el tumor; fue sanada,
fue hablado fuera de existencia y desapareció.
Así también la creación de ardillas, y también la resurrec-
ción de un pececito en otra ocasión; todo eso nos habla de la
manifestación de Dios en todo Su poder por la Palabra creadora
que fue hablada, lo cual señala que para la Tercera Etapa, en el
cumplimiento de la Visión de la Carpa, será también hablando
la Palabra, por la Palabra hablada que es la espada de dos filos
que sale de la boca del Señor, y que es más penetrante que toda
espada de dos filos y discierne los pensamientos y las intencio-
nes del corazón.
Todo eso va a estar manifestado plenamente en una Carpa
Catedral que tiene que aparecer en medio de los escogidos de
Dios. La muestra fue dada, y ahora lo que falta es la manifes-
tación plena del poder de Dios en una Carpa gigante que tiene
que aparecer en este tiempo final.
Yo felicito a La Carpa Corporation en Puerto Rico, por
este proyecto tan importante que está llevando a cabo en la
construcción de una carpa que acomoda de 50.000 a 65.000
personas, y para lo cual han estado comprando terrenos para
poder acomodar ese edificio tan grande, y también acomodar
los automóviles, y también a las personas. Por eso han estado
comprando propiedades, todas allí mismo, y les felicito por ese
gran proyecto que están llevando a cabo.
Ya este mes, del 25 al 28, tienen que dar la segunda par-
te del pronto pago, yo aprecio todo lo que ustedes han estado
haciendo por la compra de estos terrenos y también de este
edificio, de esta Carpa Catedral, y ahora en este mes, en estos
días tienen que ellos hacer un esfuerzo grande junto a todos
los ministros y congregaciones de todos los países, por lo cual
también les felicito, les agradezco todo lo que ustedes están
haciendo.
Y ustedes allá en la República mexicana, les digo que apre-
cio mucho todo lo que han hecho, están haciendo y continuarán
haciendo, no solamente para lo del pronto pago, sino también
para mantener al día los pagos mensuales que también tienen
que estar realizando allá, en Puerto Rico.
Así que, Dios les bendiga y les guarde, y les felicito por
estar brazo a brazo con ese proyecto de esta Carpa Catedral y
los terrenos correspondientes.
Sabemos que todo va a terminar con una Carpa gigante,
una Carpa Catedral que fue vista por el reverendo William
Branham, y ahí estará la manifestación plena de Dios, llamada
“La Tercera Etapa,” por el reverendo William Branham.
Y de ahí, ya sabemos que no habrá nada más para hacer en
la Tierra, luego del cumplimiento de la manifestación de Dios
en toda Su plenitud, luego viene la resurrección de los muertos
en Cristo y la transformación de los vivos, para ir con Cristo a
Por eso es tan importante trabajar para el cumplimiento de
esa visión, pues si fue vista esa Carpa Catedral por el reveren-
do William Branham al cual Dios transportó, trasladó al Día
Postrero, entonces tiene que haber un ministerio con un pueblo
que esté trabajando en ese proyecto; porque no era una carpa
del reverendo William Branham, sino de otra persona que tenía
un ministerio en el cual la presencia de Dios estaba en toda
Su plenitud, y el Ángel que acompañaba al reverendo William
Branham también se movió a esa carpa y al lugar pequeño, a
ese cuartito pequeño.
Así que, podemos ver cuál será la culminación de la Iglesia
del Señor Jesucristo aquí en la Tierra, para luego ir con Cristo
Les reitero: por eso es tan importante trabajar para que se
haga realidad la Visión de la Carpa lo más pronto posible, y la
presencia de Dios en el Ángel del Pacto sea hecha esa Presen-
cia una realidad en medio de Su pueblo, en esa Carpa Catedral,
como se hizo presente Dios en el tabernáculo que construyó el
profeta Moisés allá en el desierto; y como también sucedió en
el tiempo en que el rey Salomón construyó el templo, allá en
Jerusalén, en donde la presencia de Dios entró, y allí moró.
Así que, amados ministros, compañeros de la República
mexicana, adelante trabajando en ese gran proyecto que en
Puerto Rico están llevando a cabo, de donde esperamos grandes
bendiciones para toda la América Latina, todos los ministros, y
todas las congregaciones, y también para Norteamérica, y para
el África, y para todas las demás naciones del planeta Tierra
esperamos que salgan bendiciones de esa Carpa Catedral, en el
cumplimiento de lo que Dios ha prometido.
Así que, adelante trabajando en ese importante proyecto.
Yo también aunque no esté en Puerto Rico, respaldo ese pro-
yecto en todas sus fases que está llevando a cabo.
Recordemos: hagamos un esfuerzo grande en este mes,
porque del 25 al 28 ya deben de tener todo lo de la segunda
parte del pronto pago que les toca ahora en este mes; y luego
continuaremos respaldando allá, a Puerto Rico, para que estén
siempre al día con los pagos mensuales que les corresponden
llevar a cabo, pues esperamos grandes bendiciones que salgan
de ese lugar. Esperamos allí ver los ministerios que el Espíritu
Santo estará operando, que son los ministerios de Moisés, de
Elías y de Jesús.
Así que, adelante, y que Dios los bendiga y les use grande-
mente en Su Obra junto a vuestras congregaciones.
LOS PRIMOGÉNITOS INSCRITOS EN EL CIELO
El día de la redención es el día en que van a ser resucitados
los muertos en Cristo en cuerpos eternos, y los vivos en Cristo
van a ser transformados y así todos tendremos cuerpos jóvenes
y glorificados, porque seremos adoptados, seremos redimidos
físicamente, esa es la redención del cuerpo, lo cual está muy
cerca para los primogénitos escritos en el Cielo, en el Libro de
Por eso de edad en edad han estado trabajando en la Obra
de Dios correspondiente a cada edad, y en este tiempo final nos
encontraremos trabajando en el Programa que Dios tiene para
este tiempo final, donde así como en cada edad ha estado el
Ángel de Dios, Dios en Su Ángel, el Ángel del Pacto manifes-
tado en el mensajero, el ángel mensajero terrenal manifestando
a través de ese velo de carne en cada edad y trayendo Su Pro-
grama de cada edad para recoger los escogidos de cada edad.
Así también el Día Postrero encontraremos a Dios en el
Ángel del Pacto, que es Cristo en Su cuerpo angelical, ahí esta-
rá Dios dentro del cuerpo angelical de Cristo, que es la imagen
del Dios viviente, y en la Tierra tendrá un instrumento a través
del cual se estará manifestando y el cual estará trabajando en el
Programa de Dios correspondiente a este tiempo final.
Por lo tanto, lo veremos trabajando en las cosas que están
prometidas para este tiempo final, a él le serán reveladas, las
verá, las encontrará, tendrá la base en las Escrituras y en los
mensajes que fueron dados por el Ángel del Pacto que acompa-
ñaba al reverendo William Branham, el cual habló de las cosas
que Dios estará haciendo en este tiempo final, en donde habrá
una manifestación plena de la presencia de Dios.
Y él dice... le dice el Ángel y él luego dice que lo que vi-
mos en parte manifestado en él, o sea, llamada la Tercera Etapa
donde él no por sí mismo, sino porque el Ángel le decía que lo
hiciera, hablaba a existencia cosas y se materializaban, como
hablarle a una tormenta de nieve que venía y ellos estaban ca-
zando en el bosque, y eso sería terrible para ellos, quizás la
muerte segura para los que estaban cazando con él y para él
también.
Pero le fue dicho: “Háblale a la tormenta y a los vientos, y
se irán, te obedecerán,” le habló y se fueron: eso es poder sobre
la naturaleza con la Palabra creadora de Dios, la cual creó los
Cielos y la Tierra, creó toda la naturaleza, por lo tanto le tiene
que obedecer a esa Palabra creadora de Dios.
También cuando habló fuera de existencia el tumor que es-
taba en su esposa, la cual estaba en Tucsón, Arizona, allá donde
el médico iba a operarla y primero tenía que chequear dónde
estaba el tumor, ver, tocarlo para después operarla; ya estaba
en la sala para ser operada, y el reverendo William Branham
estaba en Jeffersonville, Indiana, muchas millas o kilómetros
de distancia, estaba orando por ella porque iba a ser operada en
esa hora y el Ángel le dice: “Lo que tú hables, sucederá.”
Él habló la Palabra que antes que el médico coloque su
mano sobre el tumor, desaparezca; lo habló fuera de existencia,
y antes del médico colocar su mano sobre el tumor, desapa-
reció, no lo encontró el médico, y dijo: “Ya no tiene ningún
tumor,” no la podía operar entonces: eso fue a distancia, eso es
sanidad divina a distancia por medio de la Palabra creadora que
no tiene limitaciones.
Recuerden en Jesús cómo se manifestaba, venían algunas
personas y le decían: “Mi hijo o mi hija está enfermo, tiene tal
cosa, o está endemoniada, un espíritu malo la toma, está en la
casa allá, lejos,” y la persona que venía a pedir por ella, venía
donde Jesús, y Jesús hablaba la Palabra y quedaba sanada la
persona estando a distancia. Eso se va a repetir en este tiempo
final, eso va a identificar el ministerio de Jesús operado por el
Espíritu Santo como lo operó allá ese ministerio, lo va a operar
de nuevo en la Tercera Etapa que está prometida para ser mani-
festada en este tiempo final, de la cual nos dio una muestra Dios
a través del reverendo William Branham.
También habrá líneas de oración; digo líneas, porque... o
una línea que durará muchos días, o una línea, fila de oración
cada día (como ustedes la quieran llamar); será por medio de la
Palabra hablada, porque eso es la Tercera Etapa, la manifesta-
ción o materialización de la Palabra creadora siendo hablada.
Otro Párrafo:
Para el tiempo final Dios transportó al reverendo William
Branham para ver lo que será en el Día Postrero, en el tiem-
po final, la manifestación de la Tercera Etapa en medio de la
Iglesia, y vio una carpa gigante, y cuando él entró a ella dice
que era una carpa o una catedral muy grande, llena de gente se
predicaba el Evangelio, las personas venían a los Pies de Cristo
y también se oraba por los enfermos, vio una línea interminable
y larga de personas para recibir la oración para su sanidad, vio
las personas entrando a un cuartito pequeño de madera, algu-
nos entraban con muletas, otros entraban en camillas de rue-
das, en camillas, y otros en sillas de ruedas, y otros entraban
con diferentes problemas de salud y salían por la otra puerta
dando gracias a Dios, glorificando a Dios habiendo obtenido
su sanidad. Alguien le preguntaba cómo había sucedido, y la
persona decía. “No sé qué pasó ni cómo fue, pero estoy sanada.
Sí, aconteció, pero no sé cómo sucedió.”
Por lo tanto, todo eso va a estar en la escena en este tiempo
final, la escena será maravillosa y los resultados gloriosos, y
yo estoy brazo a brazo con el proyecto que Dios tiene para este
tiempo final. Yo felicito a Puerto Rico, a La Carpa Corporation
por este proyecto de la compra y también la construcción de
un auditorio grande, una Carpa Catedral que han mandado a
construir. Y también han estado comprando los terrenos, ya han
dado parte del pronto y ahora en estos días dan la segunda parte
del pronto, y luego continuarán pagando las mensualidades del
terreno último que compraron, en adición a las mensualidades
del terreno anterior que habían comprado.
Es que para una Carpa Catedral tan grande como la que
fue mandada a construir, que acomodará de 50.000 a 65.000
personas, se necesita un terreno muy grande, no solamente
para el edificio, sino para las personas caminar y también para
las personas estacionar sus automóviles; porque allá en Puerto
Rico en una sola familia pueden tener 1 ó 2 ó 3 automóviles y
hasta más, y van casi todos en sus propios automóviles a las
actividades.
Por lo tanto, se requiere no solamente el terreno que ocupa-
rá el edificio, sino también terreno para estacionamiento de to-
dos esos vehículos que estarán usando las personas, y también
para autobuses que estarán siendo usados.
Yo les felicito a todos los directores, los miembros de La
Carpa Corporation, los ejecutivos y demás miembros de La
Carpa Corporation, y también a todos los hermanos y amigos
que asisten a las actividades de La Carpa en Puerto Rico. Y
estoy brazo a brazo con ustedes aunque no esté viviendo en
Puerto Rico, estoy brazo a brazo con ustedes, para orar por
ustedes y por ese proyecto, y para respaldarlo económicamente
también y en todas las formas.
¿Y quiénes más están en ese proyecto, respaldándolo con
sus oraciones y en todas las formas? Cada uno de ustedes, y
también el reverendo y misionero Miguel Bermúdez Marín, el
cual está a cargo de una parte muy importante para que se haga
realidad ese proyecto profético que está prometido para este
tiempo final.
Si alguna persona piensa: “¿Y si no es ése el lugar?” Pues
haremos otro en el lugar que sea, en otro lugar donde Dios
quiera; pero tiene que aparecer el primero, y si con el primero
ya se cumple todo, ahí ya entonces vendrán todas las bendicio-
nes que fueron prometidas para ser manifestadas en ese lugar.
Recuerden que el tabernáculo que el pueblo hebreo tenía
que tener y que fue mostrado por Dios a Moisés, ¿en medio
de qué pueblo tenía que ser construido? ¿Sería en medio de
los egipcios? No, tenía que ser en medio del pueblo que esta-
ba siendo libertado o que fue libertado, y tenía que estar a la
cabeza de ese proyecto su mensajero: Moisés. El ministerio de
Moisés tiene que ver con un tabernáculo. Moisés viniendo con
el pueblo del Sinaí, lo vemos con un tabernáculo donde estaba
la presencia de Dios, así esperamos, ver el regreso del ministe-
rio de Moisés.
El reverendo William Branham dice: “¿Veré otro aviva-
miento? ¿Veré otro tiempo, otro despertamiento? Del Occiden-
te vendrá un jinete en un caballo blanco, recorreremos esta sen-
da una vez más, otra vez.” Elías diciendo que va a recorrer el
camino ministerial con otro hombre que vendrá del Occidente,
y entonces será el ministerio de Elías con otro ministerio que
vendrá del Occidente, y por consiguiente no podrá ser otro que
el ministerio de Moisés.
Ahí esperamos ver al Espíritu Santo operando el ministe-
rio de Elías, el ministerio de Moisés y el ministerio de Jesús.
Esos son los tres ministerios prometidos para ser manifestados
por Dios a través del Espíritu Santo en el Día Postrero; y en la
manifestación plena tenemos la promesa que será en una Carpa
Catedral gigante que va a ser levantada en algún lugar.
Y donde sea, ahí estarán esos ministerios y estará el mensa-
jero del Día Postrero, de la Edad de la Piedra Angular, él estará
a la cabeza de ese proyecto, él estará brazo a brazo con ese pro-
yecto, con el pueblo que estará llevando a cabo ese proyecto.
Recuerden que le toca al mensajero con el grupo de su edad
trabajar en el proyecto divino de su edad. El mensajero con los
ministros y las congregaciones de su edad, son las que tienen el
privilegio y la bendición de trabajar en el proyecto divino que
Él tenga para esa edad, en donde hay muchas cosas siempre
para hacer; y de un proyecto gigante surgen muchos proyectos
pequeños, pero hay un proyecto grande que cubre a todos esos
proyectos pequeños.
PALABRAS DE SALUDO
Desde Estados Unidos a Cayey Puerto Rico
Hemos llegado al tiempo más glorioso de todos los tiem-
pos, en donde ya estamos llegando a la parte culminante del
Programa Divino en la Iglesia del Señor Jesucristo, para ser
coronada la Iglesia del Señor Jesucristo, la Edad de la Piedra
Angular, y obtener la adopción cada miembro de la Iglesia, o
sea, recibir la glorificación cada creyente en Cristo nacido de
nuevo que está vivo, y que permanecerá vivo hasta la resurrec-
ción de los muertos en Cristo en cuerpos glorificados, en donde
ellos también recibirán la adopción física al obtener el cuerpo
físico y glorificado.
Así que, estamos en la etapa más gloriosa de todas, en don-
de todo va a culminar en el cumplimiento de la Visión de la
Carpa, donde la Tercera Etapa, o sea, la espada de dos filos, la
Palabra de Dios, estará en medio de Su Iglesia y estará mani-
festada esa Palabra, el Verbo, el Ángel del Pacto hablando la
Palabra y las cosas aconteciendo.
Y todo eso ha sido prometido para ser cumplido en el cum-
plimiento de la Visión de la Carpa, en donde fue trasladado
el reverendo William Branham al Día Postrero y vio una gran
carpa que fue levantada en algún lugar, y que esa Tercera Etapa
era en un idioma desconocido para el reverendo William Bran-
ham, en donde los truenos, que es la Voz de Cristo hablando en
forma consecutiva, habló, y habló en un idioma desconocido
para el reverendo William Branham.
Por lo tanto, no era inglés, y tiene que ser en el Occidente,
en otro idioma que hay grande en el Occidente: es el español y
el portugués; o sea, que cubre millones de personas. Por lo tan-
to, en uno de esos dos idiomas será la Tercera Etapa, los truenos
hablando y las cosas sucediendo, la Voz de Cristo hablándole
a Su Iglesia y a todas las personas del Día Postrero, y todo eso
va a culminar en una gran Carpa Catedral que fue vista por el
reverendo William Branham cuando fue transportado al futuro,
al día en que el Señor estaría haciendo todas esas cosas. Él vio
también un cuartito pequeño de madera en esa Carpa Catedral
en un lugar cerca del altar, cerca del púlpito, a la mano derecha,
si la persona está en el púlpito; o a mano izquierda, si la perso-
na está en la congregación mirando hacia el púlpito.
Y allí estaba la Columna de Fuego, allí estaba la presencia
de Dios manifestada y allí también fue el Ángel que acom-
pañaba al reverendo William Branham, y lo llevó también al
reverendo William Branham a ese lugar. Allí también él vio un
hombre, y luego el Ángel pasa adelante y le dice: “¿Recuerdas
el nombre que tú buscabas cuando tuviste la visión (o sea, la
Visión de la Carpa)?” Por lo tanto, hay un misterio muy grande
ahí, y ese nombre no puede ser otro, sino el Nombre eterno de
Dios y Nombre nuevo del Señor Jesucristo.
Y ahí será en esa Carpa Catedral y en ese cuartito pequeño,
donde tendrá la parte culminante la presencia de Dios en Su
manifestación final en el Día Postrero, en la Edad de la Piedra
Angular y territorio donde se esté cumpliendo la Edad de la
Piedra Angular.
Y se estará llevando a cabo la introducción a una nueva dis-
pensación y a un nuevo día dispensacional, o sea, la introduc-
ción al séptimo milenio de Adán hacia acá, y la introducción a
la séptima dispensación de Adán hacia acá, dispensación, que
es la Dispensación del Reino.
Por lo tanto, es importante que surja ese lugar, esa Carpa
Catedral gigante que fue vista; y si fue vista tiene que hacerse
una realidad, materializarse en el Día Postrero, en el Continen-
te Americano, en la parte que no fue cumplida la séptima edad,
porque la séptima edad fue cumplida en Norteamérica. Por lo
tanto, solamente resta la América Latina para el cumplimiento
de la Visión de la Carpa. Por lo tanto, trabajemos brazo a brazo
todos los ministros con todas vuestras congregaciones, unidos
para respaldar ese trabajo que corresponde a la promesa de la
Visión de la Carpa para [corte de origen]... respaldemos esa
labor, respaldemos ese proyecto divino, y que se haga realidad
muy pronto.
Ya en Puerto Rico este proyecto de una Carpa Catedral gi-
gante está en acción, y yo respaldo personalmente este pro-
yecto que está llevando a cabo en Puerto Rico, La Carpa Cor-
poration, y aprecio mucho también que ustedes también están
respaldando ese proyecto que en Puerto Rico se está llevando
a cabo.
Aprecio mucho todo lo que han hecho, todo lo que están
haciendo y todo lo que harán para que se haga una realidad. En
estos días, en este mismo mes ya les corresponde dar la segun-
da parte del pronto pago del terreno último que han adquirido,
y es un esfuerzo grande el que tiene que hacer Puerto Rico
junto a las demás naciones, demás ministros y congregaciones.
Y que Dios los bendiga y les prospere abundantemente para
que ese esfuerzo sea grande y se cumpla con este compromiso
que tiene Puerto Rico para este mes, del día 25 al 28 ya deben
de tener todo el dinero completo para dar la segunda parte del
pronto pago, y luego las mensualidades de ese terreno y del
otro terreno que adquirieron, y también de la Carpa Catedral
que ya fue mandada a fabricar y que todavía se están dando las
diferentes porciones de pago de la construcción de esa Carpa
Catedral, que ha sido mandada a construir en los Estados Uni-
dos.
Así que, ministros compañeros allá en Puerto en Rico y de-
más naciones que me están escuchando, que Dios les bendiga y
les guarde y les use grandemente en este gran proyecto que en
Puerto Rico se está llevando a cabo.
Y a ti, Miguel, que Dios te bendiga y te guarde y te use
grandemente, te continúe usando grandemente en este gran
proyecto que en Puerto Rico se está llevando a cabo, y a cada
uno de ustedes también, ministros allá en Puerto Rico y demás
naciones que me están escuchando. Sabemos que hay una base
profética, una base bíblica en donde ya ha comenzado a fun-
cionar, porque ya se ha comenzado un proyecto en donde está
envuelta una Carpa Catedral. Esperamos grandes bendiciones
en esa Carpa Catedral cuando se esté usando.
Recuerden que Moisés luego del Monte Sinaí, cuando ya
recibió los mandamientos de Dios también recibió la orden
de la construcción de una Carpa Catedral. O sea, de un taber-
náculo en donde la presencia de Dios estaría allí manifestada
hablándole a Moisés y también a Aarón, y ellos hablándole al
pueblo. La Voz de Dios venía a Moisés, Moisés le hablaba a
Aarón, y Aarón le hablaba al pueblo. Todo esto, vean ustedes,
en ese tabernáculo que Dios le ordenó a Moisés construir con
el pueblo.
Así que, el ministerio de Moisés está identificado con una
carpa, o sea, con un tabernáculo; el ministerio de Elías es para
gentiles y judíos, es para las dos casas del pueblo hebreo: el
reino del Norte y el reino del Sur, aunque Elías pertenecía al
reino del Norte.
Ahora, podemos ver esta parte, siendo que Elías pertenecía
al reino del Norte, ¿por dónde va a aparecer Elías? Va a apare-
cer en el Día Postrero por el reino del Norte que en la actualidad
es el Cristianismo, porque el Pacto que Dios tenía con la casa
de Judá y la casa de Israel fue quebrantado, y por consiguiente
ahora bajo un nuevo Pacto la casa de Israel, que es el reino del
Norte, ha entrado en Pacto con Dios, en casamiento con Dios.
Y por eso Dios por medio de Cristo es el Esposo de la casa
del Norte, de la casa de Israel, de la casa del reino de Efraín, el
cual ahora ya no se ven las doce tribus porque fueron asimila-
das en Asiria y en las demás naciones, pero ahora sus descen-
dientes han estado entrando al nuevo Pacto, y cuando llegue el
tiempo de ser identificadas como por tribus, Dios lo hará.
Por lo tanto, bajo un nuevo Pacto se encuentra el reino del
Norte, el cual comenzó a entrar a ese nuevo Pacto desde el Día
de Pentecostés.
Desde Goiania-GO, Brasil a Villahermosa, México
También aprecio y agradezco mucho el respaldo que le han
estado dando a Puerto Rico, en este gran proyecto de la compra
de terrenos y la construcción de este gran auditorio, de esta
Carpa Catedral que está siendo construida para ser instalada en
estos terrenos que se han estado comprando.
Ya falta una parte del pronto pago de uno de los terrenos, y
agradezco mucho lo que han estado haciendo y lo que están ha-
ciendo y lo que harán en favor de la compra de estos terrenos y
también la construcción de esta Carpa Catedral que esperamos
que muy pronto esté construida y sea instalada. Miguel Bermú-
dez Marín, este gran misionero, este gran apóstol que Dios nos
ha dado en este tiempo en la Edad de la Piedra Angular, ha es-
tado a cargo de trabajar en este proyecto en todas las naciones
con todos los ministros y congregaciones, para ayudar a Puerto
Rico en ese gran proyecto.
Y esperamos que podamos decir algún día: “Basta ya de
ayudar, pues ya todo se ha completado.” Como sucedió en el
tiempo de Moisés, el cual tuvo la visión en el Monte Sinaí de
un tabernáculo en el cual Dios moraría, en el cual la gloria de
Dios estaría manifestada y Dios le mostró cómo construir ese
tabernáculo Moisés fue un mensajero dispensacional y por con-
siguiente tuvo la visión, la revelación de lo que debía hacer
para la presencia de Dios estar en medio de ellos manifestada
en un lugar.
Y le tocó al mismo Moisés la construcción de ese taberná-
culo junto al pueblo que Dios libertó por medio de él, pues todo
era para beneficio del pueblo, y el pueblo tuvo el privilegio de
ofrendar para Dios para que ese tabernáculo apareciera en la
escena en medio del pueblo hebreo, el cual estaba de viaje de
Egipto a la tierra de Canaán, rumbo a la tierra prometida.
Se construyó el tabernáculo y Dios descendió y habitó en
el Lugar Santísimo de ese tabernáculo sobre el propiciatorio en
medio de los dos querubines de oro, los cuales son tipo y figura
de Miguel y Gabriel en el Templo celestial, y también son tipo
y figura de los dos Olivos, que son los ministerios de Moisés y
Elías, para ser cumplidos esos ministerios en este tiempo final,
en la Edad de la Piedra Angular, que es el Lugar Santísimo
del Templo espiritual de Cristo; o sea, de la Iglesia del Señor
Jesucristo, que es el Templo espiritual de Dios, el cual es la re-
presentación del Templo que está en el Cielo, así como el taber-
náculo que construyó Moisés era la representación del Templo
que está en el Cielo.
Luego también el Templo que construyó el rey Salomón
era la representación del Templo que está en el Cielo, y tam-
bién recibió la orden para construir ese templo, el cual ya el rey
David, su padre, había visualizado, había visto, tenía los planos
que le fueron dados por la mano de Dios, y tenía almacenado
mucho dinero, mucho oro, mucha plata, bronce, hierro y así por
el estilo, y le pasó ese proyecto por orden divina a su hijo Sa-
lomón, y el pueblo unido a Salomón cuando fue ungido como
rey, trabajaron en ese proyecto, ofrendaron para que se hiciera
realidad ese proyecto y trabajaron en él. Siempre hubo un líder
al cual el pueblo se unió para trabajar en el proyecto del taber-
náculo y también del templo que construyó el rey Salomón; y
para la construcción del Templo espiritual hay un Líder, el cual
es Jesucristo.
Y ahora, tenemos la promesa de que habrá un edificio muy
grande, una Carpa Catedral que aparecerá en medio del cristia-
nismo en el tiempo final, en la cual la presencia de Dios estará
en la Columna de Fuego, estará el Ángel que acompañaba al
reverendo William Branham y que acompañó a diferentes Pro-
fetas del Antiguo Testamento, y ahí estará Cristo en Espíritu
Santo manifestado en el tiempo final, llevando a cabo una obra
maravillosa donde se estará predicando el Evangelio, donde
habrá la oportunidad de venir a los Pies de Cristo las personas,
y en donde Cristo estará llevando a cabo grandes maravillas,
señales y milagros por medio de la Palabra creadora siendo ha-
blada.
En algún lugar en medio del cristianismo tiene que apare-
cer esa Carpa Catedral. El reverendo William Branham, el cual
vio esa Carpa Catedral, trató de hacerla realidad en su tiempo,
pero no le fue permitido, no logró hacerlo aunque él trató, pues
quiso esas bendiciones que él vio siendo manifestadas en esa
Carpa Catedral.
Así como fue un Mensajero de Dios en cada tiempo para la
construcción del tabernáculo, también para la construcción del
templo y también para la construcción del Templo espiritual de
Dios que es la Iglesia, y el Mensajero es Cristo, habrá también
un Mensajero en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo para
la Edad de la Piedra Angular, que con Su pueblo, el cual será
un pueblo no local sino mundial, trabajará en ese proyecto para
hacer realidad la Visión de la Carpa Catedral que le fue mostra-
da al reverendo William Branham.
Ahí estará manifestada la Tercera Etapa de la cual habló el
reverendo William Branham, ahí estarán hablando sus voces
los Siete Truenos de Apocalipsis, capítulo 10, que es la Voz de
Cristo como el León de la Tribu de Judá, ahí se estarán cum-
pliendo las promesas divinas correspondientes al tiempo final
para la Iglesia del Señor Jesucristo.
Por lo tanto, en algún lugar aparecerá esa Carpa Catedral, y
se habrán unido al Mensajero correspondiente al Día Postrero
todos los ministros y todas sus congregaciones, todos los her-
manos, para que se haga realidad esa visión que le fue mostrada
al reverendo William Branham; y así será como llegará a la
parte culminante la Iglesia del Señor Jesucristo y luego todo
llegará a su final. Con la gloria de Dios manifestada en el cum-
plimiento de la Visión de la Carpa, la Iglesia, los creyentes en
Cristo nacidos de nuevo, recibirán la fe para ser transformados
y raptados, o sea, llevados con Cristo a la Cena de las Bodas
del Cordero, porque bajo el cumplimiento de la Visión de la
Carpa se estará abriendo al público el séptimo Sello, se estará
abriendo al público el misterio de la venida del Ángel Fuerte
que desciende del Cielo en Apocalipsis, capítulo 10.
Por lo tanto, todos queremos trabajar en el proyecto de la
Carpa Catedral que vio en visión el reverendo William Bran-
ham, y respaldamos a Puerto Rico en esa importante labor que
está siendo llevada a cabo allá para la construcción de una Car-
pa Catedral en un terreno muy grande, muy amplio, para que
haya facilidades para autobuses y automóviles, para que haya
estacionamiento y haya facilidades también para las personas
que estarán en esas actividades de ese nuevo auditorio de esa
Carpa Catedral, que yo espero que sea exactamente la que vio
Por eso me uno a Puerto Rico, a La Carpa Corporation en
esa labor de ese gran proyecto de la construcción de la Carpa
Catedral que ha sido mandada a fabricar a los Estados Unidos
de América Y aprecio también a todos ustedes que se han unido
a ese gran proyecto, aprecio esa actitud de ustedes de unirse a
ese gran proyecto junto al reverendo Andrés Cruz Gallego allá
en la República Mexicana y al reverendo Miguel Bermúdez
Marín, que junto a los ministros y sus congregaciones, no sola-
mente de la República Mexicana sino de todas las naciones, se
han unido a ese gran proyecto de la construcción de una Carpa
Catedral en Puerto Rico, la cual tendrá espacio para acomodar
de 50.000 a 65.000 personas, y se transmitirán por satélite y por
internet las actividades que allí se estén llevando a cabo.
Por lo tanto, tendrán todas las facilidades en todos los paí-
ses, para estar escuchando y viendo lo que estará pasando en
ese lugar en las actividades que se estarán llevando a cabo allí.
Mi deseo es que con la construcción de esa Carpa Catedral se
cumpla la visión que tuvo el reverendo William Branham y que
la gloria de Dios sea manifestada allí, y esa Tercera Etapa esté
en pleno cumplimiento en ese lugar, ese es el propósito, esa es
la meta que hay al tener un edificio, una Carpa Catedral grande
para así haya lugar para miles de personas.
Pero los que están en otros países no tendrán problemas
para escuchar, porque tendrán la comunicación del satélite
Amazonas y también de internet, y no tendrán que llegar hasta
Puerto Rico, les llegará a sus países y sus congregaciones la
transmisión de esas actividades, y estarán en sus países como si
estuvieran en Puerto Rico.
Así que, les felicito a ustedes, a Andrés Cruz Gallego, mi-
sionero, reverendo Miguel Bermúdez Marín y a todos ustedes
ministros que se han unido junto a sus congregaciones a este
importante proyecto de Puerto Rico, en la construcción de una
Carpa Catedral y en la compra de los terrenos, que son necesa-
rios para que haya facilidades para el desarrollo de los progra-
mas que se llevarán a cabo en ese lugar.
En estos días le corresponde a Puerto Rico dar la segunda
parte del pronto pago del terreno que se ha estado comprando
en estos días, y sé que todos ustedes ministros con sus congre-
gaciones y el reverendo Andrés Cruz Gallego y el reverendo
Miguel Bermúdez Marín estarán brazo a brazo con Puerto Rico
para que tengan ese pronto pago, esa segunda parte del pron-
to pago, y también los pagos mensuales que estarán haciendo
o que están haciendo de los terrenos y también de la Carpa
Catedral que fue mandada a construir, lo cual esos pagos son
mensuales.
Bueno, aprecio y agradezco mucho todo lo que están ha-
ciendo, yo también estoy unido a ese proyecto de Puerto Rico,
lo respaldo, aunque no esté allá en Puerto Rico respaldo ese
proyecto.
Que Dios les bendiga y les guarde, y que pronto se haga
realidad la Visión de la Carpa que le fue mostrada al reverendo
William Branham, la cual esperamos que sea esa que está sien-
do construida.
en ese proyecto junto a Puerto Rico y trabajando también en
sus países y en sus congregaciones en la evangelización, hasta
que entre hasta el último escogido de Dios al Cuerpo Místico
de Cristo.
EL TABERNÁCULO DE DIOS
Cayey, Puerto Rico
Para esta ocasión hemos estado viendo estas tres últimas
conferencias que fueron dictadas en Río de Janeiro, Brasil, y
en donde Dios nos ha permitido ver lo que corresponde a Su
Programa para este tiempo final.
Y viendo que el tiempo está muy avanzado, queremos tener
concluido todo el trabajo de los terrenos y la Carpa Catedral,
ese nuevo auditorio que en Puerto Rico se está construyendo,
para lo cual Puerto Rico y todos los demás países están ha-
ciendo un esfuerzo grande para el pronto pago de este terreno
último que se compró.
Ya se dio la primera mitad del pronto pago, y ya tenían que
dar la segunda mitad y todavía no han podido porque no tienen
todavía el dinero completo, y nos dijo el reverendo José Ben-
jamín Pérez que el banco cada vez le está preguntando cuándo
van a dar la segunda parte del pronto pago, y es muy importante
que se cumpla esa parte también.
Por lo cual yo aprecio y agradezco mucho a todos ustedes
ministros de todos los países y de Puerto Rico, el que estén
brazo a brazo y hombro a hombro con este proyecto de esta
compra de los terrenos y también de la Carpa Catedral que ya
se mandó a construir, en donde esperamos que la gloria de Dios
se manifieste en toda Su plenitud y dé cumplimiento a lo que
fue visto en la Visión de la Carpa.
Esperamos que ese sea el lugar, por lo cual trabajamos con
amor, no obligados sino con mucho amor para ese proyecto, el
cual está basado en esa visión; y si alguien tiene otro lugar, le
toca construir el lugar.
Si en alguna otra nación o en Europa o en algún lugar,
piensa alguien que tiene que ser en su lugar, le toca a él y a
ellos construir en su lugar, y a nosotros los latinoamericanos,
nos toca construir en algún lugar de la América Latina, y en la
América Latina está incluido todo el Caribe.
Bueno, esperamos que este esfuerzo en estos días sea gran-
de, para que así Puerto Rico dé la segunda parte del pronto
pago de ese terreno que se va a necesitar también. Dios le mos-
tró al reverendo William Branham algo grande y con mucha
gente, y para que vengan gente tienen que venir autobuses y
automóviles, porque acá la transportación pública de autobuses
no es eficiente para venir desde todo Puerto Rico a Cayey, y la
de metro y trenes, no existe.
Acá, pues la cultura en esa parte es que cada cual tiene su
automóvil, y el que no lo tiene, pues tiene que tomar autobuses
y hay muy pocos que llegan hasta Cayey.
También si conforme a la visión habrá mucha gente, pues
se necesita mucho terreno para los automóviles, los autobuses
que puedan venir contratados y también para la gente caminar
y así tener las facilidades necesarias; se van a necesitar también
cafeterías, restaurantes y todas esas cosas porque la gente come
también, y un sinnúmero de cosas más.
O sea, que en un proyecto de una carpa como esa que fue
vista, hay muchas cosas que tienen que ser incluidas. El mejor
lugar, pues yo creo que todos estamos de acuerdo en que sea
Puerto Rico, también está la República Mexicana y también el
Brasil, son dos lugares también importantes, en donde también
puede hacerse posible una bendición así tan grande.
Pero Puerto Rico yo creo que de todos los lugares, es el me-
jor, aunque en el Brasil hay más personas que en Puerto Rico
y también en la República Mexicana. También Colombia es un
lugar muy grande y también con muchas facilidades.
Todos esos lugares que les mencioné son grandes y con
muchas facilidades.
Ahora, el lugar va a ser el que vio el reverendo William
Branham en la Visión de la Carpa. Ahora, no vamos a hablar
mucho sobre eso, solamente quiero agradecer a todos los mi-
nistros y sus congregaciones el que se hayan colocado brazo a
brazo con Puerto Rico en ese proyecto.
Y yo, aunque no estoy en Puerto Rico, vengo de visita, casi
nunca estoy en Puerto Rico también estoy brazo a brazo con
ese proyecto. Y yo creo que está la invitación también para es-
tar en la dedicación de ese nuevo auditorio, en donde espero
acompañarles para disfrutar esos días de dedicación y también
otras actividades que se llevarán a cabo.
Todo, pues comenzará de seguro en forma sencilla, y a me-
dida que Dios vaya derramando bendiciones, se irá entrando en
todo lo que fue visto.
Así que no sabemos cómo comenzará todo, pero sabemos
que al final todo lo que él vio estará siendo cumplido, porque él
no vio el comienzo, si hubiera visto el comienzo vería cuando
estarían levantando las piezas, preparando el piso, pasando las
máquinas y levantando el techo.
Nada de eso él vio, solamente él vio la parte donde estaba
funcionando esa manifestación de Dios en medio del pueblo.
En otras experiencias o visiones pueden aparecer algunas
cosas en donde se pueda localizar el sitio, y en alguna ocasión
yo les estaré diciendo acerca de eso.
Siempre a través de la historia de la Iglesia en las diferentes
edades, encontramos que donde haya sido enviado el mensa-
jero con el pueblo con el cual o al cual haya sido enviado, ahí
estará el mensajero y estará ahí Dios con él.
Cuando el tiempo de Moisés, ¿dónde estaba la presencia
de Dios? Con Moisés, y le tocó a Moisés y a su pueblo cons-
truir el tabernáculo donde Dios moraría y desde donde Dios
se manifestaría a Moisés: de sobre el propiciatorio que es la
tapa del arca, de en medio de los dos querubines de oro, desde
ahí se manifestaba a Moisés, Moisés veía la presencia de Dios
en la Columna de Fuego, y lo podía ver también en algunas
ocasiones en forma de hombre (el Ángel), forma de un cuerpo
angelical, y hablaba Dios con Moisés cara a cara. Y eso era en
Por lo tanto, para la manifestación plena de Dios tenemos
que buscar el Lugar Santísimo de un templo, de un templo que
haya estado siendo construido, y el único templo que ha estado
siendo construido es el Templo espiritual de Dios, que es la
Ya en el templo que estaba en Jerusalén, ahí no puede ser
porque ya fue destruido, pero un Templo ha estado siendo
construido, del cual San Pablo habló y es un Templo espiritual,
al cual pertenecen personas que también como individuos son
un Templo espiritual.
Otro párrafo:
Y ahora, falta el mensajero de la séptima dispensación para
la Dispensación del Reino, el cual tiene que aparecer primera-
mente en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo que es con
la cual está Dios tratando, y luego dice la Escritura y también
dice el reverendo William Branham, que los judíos cuando lo
vean viniendo por Su Iglesia, ellos lo van a reconocer; o sea,
que hay un trabajo importante en medio de la Iglesia para que
eso se cumpla.
En la Visión de la Carpa, si no lo han visto, ahí lo van a
ver, en el cumplimiento de la Visión de la Carpa, porque ahí
estará la manifestación de Dios en toda Su plenitud. Eso será
Dios obrando a través de Su Iglesia bajo el ministerio corres-
pondiente de parte de Dios en medio de Su Iglesia, que será el
ministerio que el Espíritu Santo estará operando: el ministerio
de Moisés, el ministerio de Elías y el ministerio de Jesús. Tan
simple como eso.
Primero verán a Elías, y dirán: “Es Elías,” porque verán las
características ministeriales de Elías y el mensaje que él estará
trayendo, ellos ya saben de qué va a estar hablando Elías, por
eso lo están esperando y por eso no han recibido a ninguna
otra persona; han ido evangelistas, han ido pastores, católicos
y evangélicos, pero Israel como nación no los ha recibido para
que sea establecido el cristianismo en medio del pueblo hebreo
como nación oficial del Estado.
Israel está a la expectativa, todo el pueblo hebreo está a la
expectativa de la venida de Elías primero, como precursor de la
Venida del Mesías, porque en Malaquías, capítulo 4, dice:
“He aquí, yo os envío el profeta Elías, antes que venga el
día de Jehová, grande y terrible.
... no sea que yo venga y hiera la tierra con maldición.”
O sea, antes de la gran tribulación Elías tiene que aparecer
y ser visto. El pueblo hebreo y la Iglesia verán a Elías primero,
después verán a Moisés, y después verán al Mesías, y todo eso
será tan sencillo, pero será entendido en el momento correspon-
diente, todo será el Espíritu de Dios obrando todas esas cosas;
y más cuando hablan acerca de Elías, dirán: “Pero no será Elías
Tisbita, será un hombre de este tiempo,” y también así hablan
de Moisés.
Estamos en el tiempo más importante de todos los tiempos
en el Templo espiritual de Cristo, en la edad del Lugar Santí-
simo, donde todo lo que fue visto en el Lugar Santísimo tiene
que hacerse una realidad en el Templo, en el Tabernáculo Dios,
en la Iglesia del Señor Jesucristo, porque eso es lo mismo que
está en el Lugar Santísimo en el Cielo, y tiene que hacerse una
realidad para Dios morar en Su Iglesia en toda Su plenitud.
Para que así como vino Dios en la Columna de Fuego al
tabernáculo que construyó Moisés y al templo que construyó
el rey Salomón, venga a Su Iglesia, Su Templo espiritual, Su
Tabernáculo, el Tabernáculo de Dios como Cuerpo Místico
de creyentes y también venga a cada creyente en Cristo como
Templo espiritual y produzca ¿qué? La transformación.
Así como transformó el lugar santísimo que construyó
Moisés y el que construyó Salomón, construyó un lugar terre-
nal, era un lugar terrenal pero lo transformó en un lugar celes-
tial, era el lugar de la presencia de Dios, y por consiguiente fue
convertido, transformado en un lugar celestial.
Así convertirá, transformará nuestro cuerpo físico en un
templo, en un cuerpo celestial, un cuerpo glorificado. Tan sim-
ple como eso.
Bueno, y la Iglesia completa estará transformada y ya fí-
sicamente será un pueblo celestial, porque no tendrá cuerpos
físicos terrenales, sino celestiales, glorificados; y ahí vamos a
comprender mejor que nuestra ciudadanía está en el Cielo, ese
cuerpo no será terrenal, por lo tanto será totalmente cada cre-
yente en Cristo ciudadano celestial de la nueva Jerusalén o de
la Jerusalén celestial.
Ya físicamente no tendremos un cuerpo terrenal, sino ce-
lestial, y así la Jerusalén celestial y sus miembros, todos con
el Sacrificio de Cristo y Su Sangre estarán redimidos, porque
lo terrenal, el templo terrenal con lo que tenía, es tipo y figura
de lo que está en el Cielo, del Templo celestial, de la Jerusalén
celestial.
“EL TABERNÁCULO DE DIOS,” el Templo de Dios.
Hemos visto lo que es el Templo de Dios como individuos,
como fue el cuerpo físico de Cristo, templo donde habitó la
plenitud de Dios; también nuestro cuerpo es un templo humano
para morada de Dios en Espíritu Santo.
Y cuando estemos transformados tendremos la plenitud
de Dios, y también la Iglesia como Templo espiritual cuando
se manifieste toda la plenitud de Dios en Su Iglesia y seamos
transformados, la Iglesia tendrá la plenitud de Dios, y por eso
serán las grandes maravillas, milagros y señales que van a ser
manifestados ahí, donde aún partes del cuerpo de personas que
les faltan, serán creados.
Dios nos dio la prueba, la muestra, a través del reverendo
William Branham, a través de Jesús también multiplicando los
panes y los peces, estuvo multiplicando la creación y haciendo
un sinnúmero de cosas más, y también Moisés. O sea, que te-
nemos la muestra en hombres del pasado y también en hombres
de este siglo pasado, el reverendo William Branham, y también
en los apóstoles hubo algunas muestras ahí también, y también
en el profeta Elías.
Así que, miren, en el profeta Elías ordenando que no llo-
viera y después ordenando que lloviera, tenía control sobre la
naturaleza, y también Moisés trayendo las plagas, y el reveren-
do William Branham ordenándole a la tormenta que se fuera.
Eso es control sobre la naturaleza y por consiguiente sobre
la creación, y Josué diciéndole al sol que se parara y a la luna
también, se detuvieran en lo que él terminaba la batalla para
obtener así la victoria, y el día se alargó como si fuera otro día
casi.
LA PROFECÍA VIVA
Cayey, Puerto Rico
tiempos, donde toda profecía correspondiente a la Iglesia de
Jesucristo, a la Iglesia Novia, para este tiempo final se tiene
que hacer una realidad, tiene que venir la profecía a vida, a
cumplimiento. Y nosotros ver esa Profecía viva, “viva,” o sea,
esa profecía hecha una realidad.
Por ejemplo: tenemos que ver la profecía de la Visión de la
Carpa, la tenemos que ver no solamente en letra, sino viva, he-
cha una realidad. Y por eso trabajamos, porque hay que trabajar
para que se haga una realidad cada promesa, cada profecía que
Dios ha dado para el tiempo en que la persona está viviendo.
Trabajar basados en las profecías correspondientes al tiem-
po en que uno vive, es un privilegio, es trabajar brazo a brazo
con Dios, como colaborador de Dios.
Cristo cumplió la parte que tenía que hacer para el tiempo
en que Él vino, y del Día de Pentecostés en adelante, le toca a
la Iglesia del Señor Jesucristo cumplir la parte que le corres-
ponde, así como Dios obró a través de Jesucristo, luego Dios
por medio del mismo Espíritu que estaba en Cristo, ha estado
obrando a través de Su iglesia.
Y todo lo que Dios haría después de la Primera Venida de
Cristo, lo haría por medio del mismo Espíritu que estaba en
Cristo, viniendo a Su Iglesia desde el Día de Pentecostés y per-
maneciendo en Su Iglesia. Cristo dijo: “Yo estaré con vosotros
todos los días hasta el fin del mundo.” San Mateo, capítulo 28,
versos 16 al 20.
¿Y para qué Él estaría con los creyentes en Él hasta el fin
del mundo? Para cumplir todo lo que Dios ha prometido ha-
cer a través de Su Iglesia, por lo cual será Cristo en Su Igle-
sia obrando todo el tiempo, y usando diferentes mensajeros de
edad en edad.
Estamos en el tiempo más glorioso de todos los tiempos
para las profecías del Día Postrero ser traídas a vida, y verlas
vivas en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo, y ver también
las profecías correspondientes al pueblo hebreo siendo traídas
a vida, a cumplimiento, a materialización. Por eso vemos un
acercamiento del pueblo hebreo con el Cristianismo, porque
hay profecías que hablan acerca de eso.
Y cosas que en otros tiempos no podían ser posibles, ahora
están siendo posibles. Ustedes vieron en lo que se estuvo pa-
sando por la pantalla, cosas maravillosas que están sucediendo,
de las cuales podemos decir: “Esas son Profecías vivas corres-
pondientes a nuestro tiempo.” Y podemos decir: “Yo soy una
Profecía viva en este tiempo final.” ¿Y quién más? Cada uno
de ustedes también, no solamente yo, ustedes también son una
Profecía viva en este tiempo final, son la Profecía viva en el
tiempo final, son los miembros del Cuerpo Místico de Cristo,
de la Iglesia del Señor Jesucristo en este tiempo final.
Y Él obraría a través, por medio de los miembros de Su
Iglesia; todo lo que Dios por medio del Espíritu de Cristo ha-
ría, sería a través de Su Iglesia; y por consiguiente, el cumpli-
miento de todas esas profecías, las estaríamos viendo vivas en
medio de la Iglesia del Señor Jesucristo, y de ahí saldrán esas
bendiciones para todas las naciones y para el pueblo hebreo,
para Israel.
También con los trabajos que se están haciendo en Puerto
Rico para la construcción y la compra de los terrenos para el
nuevo auditorio, la Carpa Catedral que ya se mandó a cons-
truir en ese proyecto al cual ustedes también se han unido y
están trabajando brazo a brazo y hombro a hombro, ahí ustedes
también tienen una participación muy importante. O sea, que
cuando esté levantada esa Carpa Catedral ustedes podrán decir:
“Yo tuve participación en esas labores, en la realización de ese
proyecto tan importante.”
Yo estoy también brazo a brazo con Puerto Rico en ese pro-
yecto tan importante, y yo aprecio mucho todo lo que ustedes
han estado haciendo, están haciendo y estarán haciendo por ese
proyecto de Puerto Rico.
Ustedes escucharon al reverendo Benjamín, José Benjamín
Pérez, hablando que en estos días ya tenían que dar la segunda
parte del pronto de un terreno que se compró en estos días,
porque es que se necesita mucho terreno para un auditorio tan
grande, que tendrá capacidad para 50.000 ó 65.000 personas,
y por consiguiente se necesita terreno para estacionamiento de
automóviles, de autobuses y para las personas también cami-
nar, y por consiguiente hay que comprarlo, el terreno, para así
tenerlo.
Lo más difícil es tener un auditorio grande y no tener esta-
cionamiento, se llenan las calles de autobuses, de automóviles
y de gente, y ni pueden moverse después la gente ni los carros
y hay un problema, se crea un problema a la ciudad donde se
tiene un lugar de esa clase.
Bueno, ustedes tienen participación en ese proyecto tan
grande que se está llevando a cabo allá en Puerto Rico, lo cual
aprecio, les agradezco mucho y le pido a Dios Sus bendicio-
nes sobre cada una de ustedes. Oren mucho por el reverendo,
misionero Miguel Bermúdez Marín, el cual pasó por acá hace
poco y el cual todo el tiempo, todo el año está trabajando, está
viajando, y Dios nos ha dado un gran apóstol en este tiempo
final a nuestra edad y a nuestra dispensación, con el cual pode-
mos compartir y el cual está siempre reuniéndose con los mi-
nistros en sus viajes y con todo el pueblo, y siendo un apóstol
tan grande, es tan sencillo que hasta los niños pueden hablar
con él. Yo le agradezco a Dios que ustedes sean parte del pue-
blo de la Edad de la Piedra Angular y de la Dispensación del
Reino en este tiempo final. Cualquier mensajero de las edades
pasadas hubiera deseado tener un pueblo como ustedes, tener-
los a ustedes como el pueblo de su edad. Pero ustedes eran para
este tiempo, yo también era para este tiempo. No lo escogimos
nosotros ser para este tiempo, fue Dios, y el escogimiento se lo
agradecemos a Dios.
Adelante trabajando en la obra de Dios siempre, vuestra
recompensa en el Cielo, vuestro galardón en el Cielo es grande
y lo vamos a disfrutar en el Reino Milenial de Cristo y luego
por toda la eternidad.
Es tan grande y maravilloso el premio, la recompensa, que
cuando estemos en el Reino Milenial diremos: “Si yo hubiera
sabido que era tan grande la bendición, hubiera hecho más,”
pues haga lo máximo porque es grande y de lo único que ten-
dríamos que lamentarnos es que no hicimos más de lo que he-
mos hecho.
Siempre tratemos de hacer más de lo que podemos hacer,
luego hacer más aun de eso que normalmente podemos hacer.
Es para mí un privilegio grande estar con ustedes, saludar-
les y pedirle a Cristo Sus bendiciones sobre cada una de uste-
des.
Que Cristo, el Ángel del Pacto, les bendiga y les guarde
y les use siempre grandemente en Su Obra; y adelante en el
Nombre del Señor Jesucristo, sirviendo a Cristo
EL PODER DE LA PALABRA HABLADA
Yo aprecio mucho vuestra cooperación, aprecio mucho que
se hayan puesto brazo a brazo junto a Puerto Rico en ese pro-
yecto tan importante. Recuerden que las cosas no aparecen sin
que haya instrumentos de Dios para ser llevadas a cabo.
Dios obró por medio de Jesucristo y cumplió lo que tenía
que ser cumplido en aquel tiempo, y desde el Día de Pente-
costés en adelante Dios por medio del Espíritu de Cristo en Su
Iglesia, ha estado cumpliendo lo que corresponde a la Iglesia
O sea, que Dios no ha estado haciendo nada, excepto a tra-
vés de Su Iglesia, porque ese es el Cuerpo Místico de Cristo.
Así como el hombre es la cabeza del hogar, Cristo es la ca-
beza de Su Iglesia; y por medio de Su Iglesia es que Cristo ha
estado obrando, y por eso es que en Su Iglesia Él ha colocado
los diferentes ministerios de los diferentes mensajeros de cada
edad.
Y es en Su Iglesia donde tiene que colocar al Mensajero del
Día Postrero, es en Su Iglesia donde tiene que enviar también
Sus Ángeles con la gran Voz de Trompeta, porque es por medio
de Su Iglesia que Él obraría luego de haber obrado por medio
de Jesucristo en carne humana.
Ahora, la carne humana a través de la cual Dios obra, es la
Iglesia, seres humanos de carne y sangre que forman las Iglesia
del Señor, entre los cuales están los mensajeros correspondien-
tes a cada edad, y obra lo que corresponde a cada edad con el
mensajero y el grupo del mensajero para esa edad O sea, que
todo lo que ha sido prometido para la primera edad de la Iglesia
entre los gentiles, lo obró a través de San Pablo y el grupo; y lo
que ha sido prometido para la segunda edad, pues con el men-
sajero y su grupo de la segunda edad, así por el estilo con cada
grupo y cada mensajero. Lo que correspondía a la séptima edad
lo obró a través del reverendo William Branham y su grupo
para esa edad.
Y ahora, el grupo de ministros para esta edad, ¿dónde es-
tán? Estamos aquí presentes para dejar que Él nos use en Su
obra correspondiente a este tiempo, en la Edad de la Piedra
Angular y Dispensación del Reino.
Miren ustedes, ¿quiénes son los ministros que han traba-
jado en la Edad de la Piedra Angular? Todos nosotros. No ha
estado trabajando en esa edad otro grupo, han sido ustedes y yo
junto a ustedes, trabajando en esa edad.
El resto no sabe nada de que hay una edad llamada la Edad
de la Piedra Angular o reconocida bíblicamente por la Edad de
la Piedra Angular, y en este entrelace dispensacional de la Dis-
pensación del Reino con la Dispensación de la Gracia, ¿quiénes
han estado trabajando, quiénes son los ministros? Ustedes jun-
tamente con todos los que están en otras naciones, conocedores
de estas cosas.
Y así por el estilo, ¿quiénes son los que conocen el mensaje
de la Dispensación del Reino? Ustedes, y lo dan a sus Iglesias,
y esa es la Palabra, la Palabra hablada que tiene un poder para
hacer lo que Dios dijo que hará en este tiempo.
Para que Dios haga lo que Él ha prometido hacer que está
en la Biblia, tiene que ser hablada esa Palabra en el mensaje
correspondiente al tiempo en que uno vive.
Por eso van a encontrar que las promesas correspondientes
a nuestro tiempo, son habladas en el mensaje correspondiente
a nuestro tiempo; y el trabajo para que se cumplan esas pro-
mesas, lo hacen la gente, los ministros con sus congregaciones
de este tiempo final correspondientes a la Edad de la Piedra
Angular.
Por eso siempre les he dicho: manos a la obra. Tenemos la
Palabra, y el poder de la Palabra lo hemos visto manifestado a
medida que ha ido pasando el tiempo, y no ha caído por tierra
ni una palabra de la que Él nos ha hablado para nuestra edad.
MINISTROS ATENTOS TRABAJANDO
EN Y CON LA PROFECÍA VIVA
Monterrey, México
Y ahora, tenemos la promesa de que habrá una manifesta-
ción plena de Dios en medio del Cristianismo, y que esa mani-
festación fue identificada por el Ángel que le aparecía al pre-
cursor de la segunda Venida de Cristo como la Tercera Etapa,
y se llevará a cabo en otro idioma que no es el inglés, porque
cuando él vio o escuchó la Voz de los siete Truenos, dice que
estaba en un idioma desconocido para él, por lo tanto, no era
inglés.
Tiene que ser en el idioma que corresponda al mensajero
que Dios tenga para ese tiempo, porque Cristo en Espíritu San-
to en cada mensajero, ha hablado en el idioma del mensajero.
Cuando se hizo carne habló en el idioma del Ángel Men-
sajero, el Ángel del Pacto hecho carne, que era el hebreo o
arameo que Él hablaba y ellos hablaban en aquel tiempo, ese
era el idioma de Jesús.
Y ahora, tenemos la promesa de esa Tercera Etapa, llamada
Tercera Etapa, donde la plenitud de Dios será manifestada, por
lo tanto, estará el Verbo en medio de la Iglesia del Señor Jesu-
cristo, la Palabra, el Verbo manifestado, y tendrá también un
Nombre que ninguno conocía, sino Él mismo, y Su nombre es
el Verbo de Dios, “y en su vestidura y en su muslo tiene escrito
este Nombre: ‘Rey de reyes y Señor de señores,”[Apocalipsis
1916] porque estará en ese tiempo para manifestarse como Rey
por consiguiente terminará Su Obra de Intercesión en el Cielo
y se convertirá en Rey, en el Rey de reyes y Señor de señores y
Juez de toda la Tierra. Ya no será Sumo Sacerdote, ya no estará
como Cordero y como Sumo Sacerdote, sino como Juez y Rey.
Tenemos la promesa de un edificio grande, una Carpa Cate-
dral donde habrá miles de personas y donde grandes maravillas
y señales serán llevadas a cabo, y habrá un cuartito pequeño de
madera, lo cual vendrá a ser la cámara secreta en donde estará
Cristo, el Espíritu Santo, la Columna de Fuego obrando esas
maravillas, y tendrá un velo de carne porque será el Verbo vi-
niendo en Su manifestación final en medio de Su Iglesia.
Y el reverendo William Branham dijo (ahí pueden tener en
la página 136 del libro de “Citas” y también el libro de “Los
Sellos,”) que las señales y maravillas, los grandes milagros son
para Moisés y Elías; por lo tanto, ahí estarán los ministerios
también de Moisés y Elías y de Jesús repitiéndose nuevamente,
el Espíritu Santo, Cristo, el Ángel del Pacto operándolos nue-
vamente, porque el único que tiene ministerios es el Espíritu
Santo, Él es el único que ha operado ministerios.
Y ahora, ese proyecto divino de una Carpa Catedral gigan-
te, es el programa para el tiempo final, en donde la manifesta-
ción plena de Dios será manifestada y estarán cumpliéndose las
profecías correspondientes a este tiempo final para bendición
de la Iglesia Novia, para el Cristianismo, para también el mun-
do ver esa manifestación en donde Dios va a estremecer este
mundo, y también los judíos van a ver esa manifestación.
Dios va a estremecer este mundo en su manifestación final,
van a saber que hay Dios, y van a ver Su manifestación en el
cumplimiento de la profecía viva de la Carpa Catedral, en don-
de yo voy a estar. ¿Y quién más va a estar participando de esas
bendiciones? Todos ustedes también.
Y por cuanto ha sido dicho que los milagros, grandes mila-
gros, serán grandes milagros internacionales, serán con Moisés
y Elías, pues va a haber entonces cámaras, van a haber trans-
misiones por satélite y habrá pantallas de televisión en los di-
ferentes países, y no importa el país que sea, ocurrirán también
milagros en los diferentes países, aunque se esté llevando a
cabo la manifestación de Dios, de Cristo en un lugar, pero Él
no tendrá limitaciones.
No dijo Él, Cristo, al oficial del ejército romano cuando le
habló de su hijo que estaba enfermo y le dijo el oficial romano:
“Dí la Palabra y mi mozo sanará.” y conforme a la Palabra que
Él dijo, entonces fue sanado su siervo; no halló fe tan grande en
todo Israel como la que halló en ese hombre, en donde vio que
Cristo no tenía limitaciones, no habían distancias para Cristo,
no tenía que ir a poner la mano sobre el enfermo, solamente con
hablar la Palabra.
Y así será la Tercera Etapa en el cumplimiento de la visión
de la carpa, será la Palabra creadora siendo hablada, ahí estará
el secreto y no será un espectáculo público para que no haya
imitaciones, será algo reservado pero va a estremecer al mun-
do.
En algún lugar tiene que surgir la profecía viva de la visión
de la carpa, tiene que hacerse viva, realidad esa visión, por eso
trabajamos brazo a brazo con Puerto Rico en ese proyecto de
ese auditorio grande, de esa Carpa Catedral que ya mandaron a
construir, y también en los terrenos que están comprando para
que haya espacio. Porque no pueden colocar una carpa gigante
en un terrenito pequeño que haga, que colinde con la carretera.
No, si el edificio es grande tiene que tener un lugar grande,
y tiene que tener lugar para el estacionamiento de autobuses,
de automóviles y también para personas caminar, porque no
van a estar todo el tiempo dentro del edificio, sino que también
cuando llegan tienen que caminar para dirigirse al edificio. Y
cuando hay receso para comer, también tienen que salir fuera
para comer y comprar las cosas. Yo estoy brazo a brazo con
Puerto Rico, con la “La Carpa Corporation,” de Puerto Rico
en ese gran proyecto que están llevando a cabo; y aunque yo no
esté allá sino que estoy viajando todo el tiempo, con todo y eso
estoy brazo a brazo con ellos en ese proyecto.
Y aprecio mucho también el que ustedes como ministros
junto a sus congregaciones, se han puesto brazo a brazo con
Puerto Rico en ese proyecto de esa Carpa Catedral.
Ya el pronto pago del segundo terreno que compraron o que
están comprando en estos días, ya la primera parte del pronto
pago ya la dieron, y ya tenían que haber dado la segunda parte,
pero no han tenido todavía; pero yo sé que todos ustedes al
estar brazo a brazo con ellos van a respaldarlos para que ahora
pronto en estos días puedan dar la segunda parte del pronto
pago de ese terreno que han estado adquiriendo en estos días.
Y también, para estar brazo a brazo a con ellos en los pagos
mensuales de esos terrenos, y también de la carpa que han man-
dado a hacer, la cual se está pagando también mensualmente
hasta que la construyan.
Cuando terminen de construirla, también ya es posible que
los pagos ya hayan terminado. Ya están enviando las piezas
de metal a Puerto Rico; y esperamos que pronto se construyan
todos y se pueda instalar, y esperamos también que pronto tam-
bién se pueda tener todos los terrenos saldos. Es bueno tener
todo saldo porque viene el tiempo de apretura en donde será
difícil conseguir dinero, y antes que llegue el tiempo malo uno
tiene que tomar precauciones para tener todo bien arreglado.
Cada día que pasa las cosas se ponen más apretadas en to-
das las naciones, y lo que el año pasado podía costar mil dó-
lares, ya este año vale dos mil, y el año que viene vale quizás
cuatro mil o más, y así por el estilo; excepto algunas casas que
han bajado de precio porque no han tenido dinero para com-
prarlas en algunos países como Norteamérica, y las han estado
entregando y entonces puede haber bajado de precio también
esa parte, algunas casas.
Y también, han bajado de precio también los intereses en
Norteamérica y Puerto Rico por causa de los problemas econó-
micos, pero hay mucho desempleo en todos los países, o sea,
que da trabajo, cada día da más trabajo para conseguir dinero,
y por consiguiente mientras más pronto tengamos las cosas que
necesitamos, mucho mejor.
Y esperamos que esa sea la Carpa Catedral que vio el re-
verendo William Branham, tiene que ser en el territorio donde
esté cumpliéndose la edad correspondiente a este tiempo.
Por eso no la pudo llevar a cabo, hacer o conseguir el reve-
rendo William Branham porque no era para la séptima edad, es
para nuestra edad, y por consiguiente nos toca a nosotros tra-
bajar para que esa profecía venga a vida, se haga una realidad.
Y si alguien nos dice: “Pero ustedes están haciendo algo
que le toca a Norteamérica hacer.” ¿Y por qué no lo han hecho?
¿Y por qué la estamos haciendo nosotros? Porque lo creemos
de todo corazón y sabemos dónde estamos parados; sabemos
que está ligada a un idioma que no es inglés, y sabemos que
está ligada a un mensaje dispensacional prometido para este
tiempo final: el Evangelio del Reino unido al Evangelio de la
Gracia. Todas esas cosas las sabemos y por consiguiente traba-
jamos para que lo más pronto posible se haga realidad la profe-
cía de la Visión de la Carpa, y todo eso está ligado a las grandes
maravillas que Dios ha prometido para este tiempo final, y está
ligado a la preparación para la transformación y el rapto, y de
ahí no quiero explicar mucho, pero está ligado a ese Programa
Divino, y está ligado también al pueblo hebreo.
LAS DAMAS EN VICTORIA TRABAJANDO

SIN LÍMITES EN EL DÍA POSTRERO
Y ahora, nuestro tiempo está representado en el día sábado,
un tiempo en donde la Iglesia y Cristo, y todas las naciones van
a entrar al reposo. El Reino del Mesías, el reino milenial es el
tiempo de reposo, de descanso para las naciones, para el Cris-
tianismo, y para los judíos, y para todos. No habrá guerras, ni
los problemas que hay en nuestro tiempo.
Por lo tanto, trabajamos para que se haga realidad todo lo
que está prometido para el Día Postrero. Estamos esperando
grandes bendiciones de Dios. Queremos estar preparados para
nuestra transformación, y para ello se requiere la fe de trans-
formación y rapto, la cual los Siete Truenos de Apocalipsis,
capítulo 10 dan a la Iglesia del Señor Jesucristo.
Y los Siete Truenos es la Voz de Cristo, el Ángel fuerte que
desciende del Cielo con el librito abierto en Su mano, claman-
do como cuando ruge un león. Es la Voz de Cristo hablándole
a Su Iglesia y dándole así la revelación que se requiere tener
para la transformación y arrebatamiento de la Iglesia para ir
Y esa revelación estará girando alrededor del Séptimo Se-
llo, o sea, alrededor de la Venida del Señor para el Día Postrero,
para el establecimiento del Reino de Dios en la Tierra. Bajo
la predicación del Evangelio del Reino será que la Iglesia del
Señor Jesucristo estará escuchando la Voz de Cristo clamando
como cuando ruge un león, y Siete Truenos emitiendo Sus vo-
ces, o sea, Cristo hablando en forma consecutiva.
Y ya no estará hablando como en las siete edades de la Igle-
sia, que habló por medio del mensajero, murió ese mensajero, y
después transcurrió un tiempo, años transcurrieron, y después
volvió a hablar a través de otro mensajero. Para nuestro tiempo
será en forma consecutiva, tendrá un instrumento y a través de
ese instrumento hablará todo lo que tenga que hablar sin esos
espacios que hubo en las edades pasadas; sino que hablará todo
lo que corresponde para un ciclo y luego seguirá, y hablará lo
que corresponde para el otro ciclo, y así por el estilo; y así siete
Truenos hablando Sus voces, o sea, la Voz de Cristo hablando
en forma consecutiva en Su Iglesia en la edad de la Piedra An-
gular todo lo que tiene que la Iglesia escuchar, para tener así la
fe, la revelación para ser transformada y llevada con Cristo a la
Y mientras todo eso está ocurriendo, las damas en victoria
trabajan sin límites en el Día Postrero en la Obra del Señor,
porque tenemos que escuchar pero también trabajar; no es so-
lamente estar escuchando, sino trabajando también en la Obra
del Señor. Él nos da la Palabra, la escuchamos, la recibimos
en nuestra alma, y nosotros trabajamos para Cristo en Su Rei-
no, en Su Obra en la edad que nos corresponde: la Edad de la
Piedra Angular. No trabajamos para otra edad. Ahora, lo que
hacemos en nuestra edad, sí va a ser de beneficio para los de las
edades pasadas, porque ellos no pueden ser perfeccionados y
no pueden resucitar sin que primero nosotros trabajemos en la
Obra del Señor, y se haya completado el Programa divino, a la
Así que, ellos están esperando por nosotros, e Israel tam-
bién está esperando por nosotros. Y Cristo está esperando por
nosotros, está esperando que entre a Su Cuerpo Místico de cre-
yentes a la edad que corresponde a este tiempo, que es nuestra
edad, que entre hasta el último escogido, y así sea limpio con
la Sangre de Cristo, sea redimido; y entonces Cristo saldrá del
Trono de Intercesión, tomará el Título de Propiedad en Apo-
calipsis, capítulo 5, que es el libro sellado con Siete Sellos, lo
abrirá en el Cielo y hará Su Obra de reclamo como el León de
la Tribu de Judá, como Rey de reyes y Señor de señores en Su
Obra de reclamo; lo cual no puede ser hasta que haya entrado
a Su Cuerpo Místico de creyentes, a Su Iglesia, hasta el último
escogido de Dios.
Todo es sencillo en el Programa Divino, y Dios obra de
acuerdo a Su Programa, y la Iglesia obra de acuerdo a Su Pro-
grama en la edad que le corresponde en este tiempo; la Iglesia
Novia conoce el Programa de Dios para nuestro tiempo y tra-
baja de acuerdo a ese Programa.
Todo va a llegar a su parte culminante en la manifestación
final de Cristo en donde habrá una Carpa Catedral que vio el re-
verendo William Branham, y de ahí se extenderá también todo
lo que sea llevado a cabo ahí, se extenderá a otras naciones
por medio de satélites, por medio de cámaras de televisión de
satélites, y de pantallas que tendrán en las diferentes congre-
gaciones; y estarán viendo todo, y escuchando todo como si
estuvieran en ese mismo lugar.
Por lo tanto, todos tendrán la misma ventaja, los mismos
privilegios y será tan grande la gloria de Dios en Su manifesta-
ción que no habrá limitaciones de distancia; y por consiguiente,
estando en el lugar, o estando en otro lugar, viendo lo que está
sucediendo pueden recibir la misma bendición.
Por lo tanto, las personas de otras naciones no tendrán que
mudarse para el lugar donde esté sucediendo todo, porque lo
podrán ver a través de la televisión quizás más fácil que si es-
tuvieran en el mismo lugar.
Por lo tanto, trabajamos en este tiempo final para que se
haga una realidad esa visión que tuvo el reverendo William
Branham. Él trató de hacerla realidad, pero por cuanto no era
para su tiempo y él no era la persona para que a través de él
fuera cumplida esa visión, sino que estaba para más adelante; y
cuando él vio, o tuvo esa visión, él vio ya esa Carpa funcionan-
do con predicación y llamamiento al altar, y también con filas
o líneas de oración para sanidad divina; o sea, que todo estaba
funcionando cuando él fue transportado en visión a ese lugar;
no era su carpa, no era su tabernáculo, era de otra persona y él
fue de visita, fue trasladado unos cuántos años a ese lugar.
O sea, pasó a través de la cortina del tiempo y fue a un
tiempo futuro, y vio todo eso que estaba sucediendo, porque
la Iglesia del Señor Jesucristo llegará a su parte culminante en
el cumplimiento de la Visión de la Carpa; y por esa causa de-
seamos que pronto aparezca en la escena, en el lugar que sea,
aparezca pronto y entre en operación y Dios manifieste todo lo
que vio el reverendo William Branham.
Por cuanto no era para ninguna de las siete edades, pues no
podía ser en el territorio de ninguna de las siete edades; no po-
día ser en el territorio de ninguno de los siete ángeles mensaje-
ros, aunque ellos hubieran deseado como lo deseó el reverendo
William Branham. Vean, no pudo ser, él escuchó también los
truenos, y dice que los Truenos emiten Sus voces en un idioma
desconocido; desconocido para él, porque él hablaba inglés.
Por lo tanto, tiene que haber otro idioma en el Día Postre-
ro a través del cual Dios hable a Su pueblo, y tiene que ser el
idioma del mensajero que Él tenga para ese tiempo; y por con-
siguiente, en el Continente, en el territorio donde esté desarro-
llándose el ministerio de ese mensajero, pues será el territorio
donde se cumplirá la Visión de la Carpa, y por consiguiente él
entenderá cuál es el lugar de todo ese territorio, cuál es el lugar
en donde debe realizar, levantar esa Carpa Catedral.
Siempre recuerden: tiene que realizarse en el territorio del
mensajero y del idioma del mensajero, así en cada edad; y así
tiene que ser también para nuestro tiempo.
Pero todos estaremos brazo a brazo con él para la labor
que Dios ya le encomendó, ya está en las profecías, está en la
Escritura, y por consiguiente él con todo el pueblo de su edad
estará trabajando para que se concrete, se haga realidad toda
esa Visión de la gran Carpa Catedral.
Yo respaldo a Puerto Rico en lo que está haciendo, ese pro-
yecto de la construcción de una Carpa Catedral, y en la compra
también de los terrenos necesarios para su instalación y para
estacionamiento también; porque una Carpa tan grande necesi-
ta bastante espacio para ser colocada, y también para automó-
viles y autobuses, porque si el reverendo William Branham la
vio llena, pues va a haber mucha gente.
Y si vio una fila interminable, entonces habrá mucho traba-
jo; y por consiguiente, también habrán muchos problemas de
salud en medio de la raza humana, o sea, que todas las cosas
van a obrar para que sea realmente una necesidad ese lugar.
Y por cuanto está prometido que en ese lugar Dios va a ma-
nifestarse, todos queremos ver la manifestación de Dios como
la vio el reverendo William Branham en la Visión de la Carpa.
Por lo tanto, apoyamos ese proyecto que tiene Puerto Rico;
y aunque yo no esté allá en Puerto Rico, yo también lo apoyo
con todo mi corazón, con mis oraciones, y con mi esfuerzo y
en todos los sentidos, económicamente también. Y Dios va a
tener la persona que Él eligió desde antes de la fundación del
mundo para usarla en esa manifestación final, que tiene que
ser un mensajero dispensacional, no puede ser un mensajero
de edad solamente, sino dispensacional. Y tiene que ser, por
consiguiente, el mensajero de la Dispensación del Reino con el
Evangelio del Reino y el Evangelio de la Gracia, y mensajero
también de la Edad de la Piedra Angular.
Por lo tanto, Dios lo tendrá y Dios lo va a usar en esa mani-
festación final, y no nos queremos quedar sin hacer nada en pro
de ese proyecto. Queremos tener nuestra partecita, cada cual
su parte en ese proyecto siendo que es un proyecto divino que
tiene que ser hecho una realidad, como cuando Dios le dijo a
Moisés que construyera un tabernáculo, le dio las medidas, le
mostró todo, allá en el monte Sinaí, él preparó el diseño que le
fue mostrado en el monte y Dios le dijo: “Haz el tabernáculo
conforme al diseño que te fue mostrado en el monte.” [Éxodo
25:9].
Y así lo construyó, pero el pueblo se unió a él, los prínci-
pes, todos esos líderes del pueblo se unieron a Moisés, junta-
mente con todo el pueblo; porque Dios le dijo que le dijera al
pueblo que trajeran ofrendas voluntarias para la construcción;
o sea, que la parte económica estaba en las manos del pueblo, y
era de beneficio para el pueblo.
Y fue tanto lo que ayudaron, ofrendaron, que Dios le dijo a
Moisés: “Díle al pueblo que ya no ofrende más, ya es suficien-
te.” [Éxodo 36:2-7]. Vean, Dios es en eso, vean, muy consien-
te del esfuerzo que hacen las personas, y le dijo luego que ya
no traigan más ofrendas. Cuando también el rey David quiso
construir un templo para Dios, recuerden que el tabernáculo
también era para Dios morar en él, en el lugar santísimo, esta-
ba ligado al lugar santísimo todo el programa porque esa es la
parte más del tabernáculo, y era para Dios hablarle a Moisés,
y Moisés hablarle al pueblo; porque no iban a estar todo el
tiempo allá, en el monte Sinaí, tenían que caminar hacia otras
partes en el desierto.
Luego cuando David, el rey David más adelante ya en la
tierra prometida, sintió el deseo el cual lo colocó Dios en su
corazón porque era un hombre conforme al corazón de Dios,
sintió el deseo de construir un templo para Dios. El deseo esta-
ba bueno, pero David no era el hombre. El profeta Natán le dijo
a David: “Has conforme a como tienes en tu corazón.” O sea, le
está diciendo que construya el templo. Pero luego Dios le dice
a Natán: “No, díle que él no lo podrá construir porque ha derra-
mado mucha sangre sobre la tierra, sino que su hijo Salomón
será el que lo va a construir.” [Primera de Crónicas 22:8-17].
Y entonces Natán tuvo que ir donde el rey David y decirle
que él no lo podía construir después que le había dicho que
lo construyera. Porque ahora tiene un “Así dice el Señor,” de
quién exactamente lo va a construir [Segunda de Samuel 7:1-
17; Primera de Crónicas 17:3-4].
Y ahora, David era un hombre que amaba a Dios y no se
ponía a pelear en contra de la voluntad de Dios: “Si así Dios lo
ha dicho, así será hecho.” Y le había preparado mucho material
oro, plata, bronce, hierro y así por el estilo, y madera y piedras.
Y le dice a Salomón: “Ya todo eso está ahí almacenado, ahora
prepara tú todas las cosas y añádele a eso lo que falte.” Y con
el pueblo, le dieron la oportunidad al pueblo, y el pueblo trajo
también ofrendas y completaron lo que faltaba, y trajeron hasta
de más; y construyeron el templo para Dios bajó el reinado del
rey Salomón.
Y Dios, cuando lo dedicó Salomón, Dios entró al templo, y
pasó al lugar santísimo y moró allí sobre el propiciatorio. Esa
es la Cámara del Rey, de Dios, ése es el lugar secreto de Dios.
Y tan importante que cuando dos hijos de Aarón allí en el taber-
náculo que construyó Moisés, entraron al lugar santísimo sin
ser las personas que tenían que entrar y sin entrar con las cosas
correspondientes, murieron. No se pueden meter a la cámara
del Rey, a la Cámara de Dios, que es el Lugar Santísimo donde
la única luz que hay es Dios, porque Dios es Luz, allí no hay
lámparas allí no hay nada de esas cosas, y es un lugar cerrado.
Solamente tiene una entrada, y está allí un velo, una cortina que
viene a ser en lugar de puerta.
Y ahora, en el templo que construyó Salomón también era
en esa misma forma. Pero ya ni está el tabernáculo que cons-
truyó Moisés, ni está el templo que construyó el rey Salomón,
por lo tanto no tienen sacrificio los hebreos allá en Jerusalén. El
único sacrificio que hay está en el Cielo: el Sacrifico de Cristo,
que lo efectúo en la Tierra y llevó al Cielo, al Templo celestial
Su Sangre, para presentarla ante Dios allá, en el Lugar Santísi-
mo, en el Trono de Dios, en donde Cristo está como Sumo Sa-
cerdote haciendo intercesión por todos los que lo reciben como
único y suficiente Salvador.
Por lo tanto, si no hay templo en la Tierra, templo físico,
literal, como el que tuvo el pueblo hebreo, no hay ningún pro-
blema; todo se está llevando a cabo desde el Templo celestial.
Allá está la Sangre que nos limpia de todo pecado, allá está
el Sumo Sacerdote que intercede por nosotros, que aboga por
nosotros, es nuestro abogado. “Si alguno ha pecado, abogado
tenemos para con el Padre, a Jesucristo.” [Primera de Juan 2:1].
Él es nuestro abogado.
Y ahora, todo está sucediendo allá en el Templo celestial,
y se transmite acá a la Tierra en medio de la Iglesia del Señor
Jesucristo, que es el Templo espiritual de Cristo, el cual de edad
en edad ha estado creciendo, ha estado siendo construido.
Y de Adán a Cristo tuvimos el lugar del Atrio; de Cristo,
o de los apóstoles hasta el séptimo ángel mensajero, tuvimos
el Lugar Santo y por eso el candelabro con siete lámparas; ahí
tenemos a la Iglesia con las siete edades y los siete ángeles
mensajeros encendidos con el fuego del Espíritu Santo, cada
uno alambrando en la edad que le correspondía, en la etapa
del Lugar Santo de ese Templo espiritual, que es la Iglesia del
Señor.
Y ahora, estamos en el Lugar Santísimo, lugar que ha estado
siendo construido con piedras vivas, personas, seres humanos
que han recibido a Cristo como Salvador y han sido bautizados
en agua en Su Nombre, y Cristo los ha bautizado con Su Espíri-
tu y los ha colocado en Su Iglesia; no en una edad pasada, sino
en la edad correspondiente a nuestro tiempo, que es la edad de
la Piedra Angular; y así ha estado Cristo construyendo el Lugar
Santísimo de Su Templo espiritual. Es ahí la actividad divina
del Día Postrero, de este tiempo final; y por consiguiente, todo
eso que sucede en la Iglesia sucede en una edad muy especial,
la más importante: la edad de oro de la Iglesia, la edad eterna
de la Iglesia; y por eso es que estarán siendo transformados los
creyentes en Cristo nacidos de nuevo en la Edad de la Piedra
Angular.
Otras edades no tienen la promesa de que estando vivos
van a ser transformados, la promesa para ellos ha sido, que
van a resucitar en la resurrección en el Día Postrero, o sea,
en el séptimo milenio. Pero los únicos que tienen promesa de
ser transformados estando vivos son aquellos que permanezcan
vivos hasta la resurrección, y esas personas estarán en la edad
eterna, la Edad de la Piedra Angular. Tan simpe como eso.
Y ahora, es en la Edad de la Piedra Angular en donde se
cumplirán todas esas promesas, todas esas profecías corres-
pondientes al Día Postrero, y en donde la Voz de Cristo estará
hablando en forma consecutiva; y eso será la Voz del Ángel
fuerte, de Cristo como Rey de reyes y Señor de señores cla-
mando como cuando ruge un león, y Siete Truenos emitiendo
Sus voces. Cuando Cristo habla es un trueno, es la Voz de Dios,
truena como en el monte Sinaí.
Y ahora, vean ustedes, cuando Cristo en una ocasión estuvo
hablando, orando, y dijo que lo glorificara, dijo Dios con voz
tronante: “Lo he glorificado, y lo glorificaré otra vez.” Dios
glorificará Su Nombre de nuevo. “Glorifica Tu Nombre, lo he
glorificado y lo glorificaré otra vez.” Lo glorificó en la Primera
Venida, y para el Día Postrero lo glorificará nuevamente.
Vamos a ver aquí verso 28 de San Juan, capítulo 12 (verso
28), dice: “Padre, glorifica tu nombre. Entonces vino una voz
del cielo: Lo he glorificado, y lo glorificaré otra vez.
Y la multitud que estaba allí, y había oído la voz, decía
que había sido un trueno (¿ve?). Otros decían: Un ángel le ha
hablado.”
Cuando Dios habla, la gente escucha un trueno; pero el
mensajero que Dios tenga, al cual le esté hablando, como su-
cedió con Jesús en ese momento, y como sucedió en el monte
de la Trasfiguración, y como sucedió con San Pablo cuando
se encontró con Cristo, ellos escucharon la Voz y entendieron.
Otras personas escucharon un trueno. Cuando Dios hablaba a
Moisés en el monte Sinaí, dice la Escritura que el monte estaba
encendido en fuego, humeaba, y también tronaba; o sea, que
habían truenos allí, estaban escuchándose truenos y la Voz de
la Trompeta sonaba extensamente o largamente; y era Dios ha-
blando con Moisés.
Por ejemplo: usted se va a un monte cerca de un estadio
donde haya un juego de fútbol, o de béisbol, y la gente hablan-
do y gritando, hablando cosas, usted en el monte lo que va a
escuchar es un ruido muy fuerte como si estuviera tronando
cada vez que gritan. Pero es así, es la voz de las personas.
Y ahora, en nuestro tiempo: “LAS DAMAS EN VICTO-
RIA TRABAJANDO SIN LÍMITES EN EL DÍA POSTRE-
RO.”
Sigan siempre trabajando conscientes de que estamos en
el Día Postrero, conforme al calendario gregoriano. Y siem-
pre vamos a obtener la victoria, y la gran victoria será cuando
seamos transformados, ya entonces diremos: “¡Ya se acabaron
nuestras luchas, se acabaron nuestros problemas, ya jóvenes
para toda la eternidad!” Y con todo el poder, así como Cristo.
Y sin límites para viajar. Y cuando estemos transformados, ya
ahí podremos reunirnos para algunas actividades sin que usted
tenga que sacar visa o sacar boletos para viajar en vuelos aéreos
o de autobuses.
Así que, adelante trabajando sin límites en la Obra del Se-
ñor en este tiempo final, damas del Señor, redimidas por la San-
gre de Cristo. Y que Dios les bendiga y les use grandemente
LO SOBRENATURAL DE LA OBRA DE DIOS
Cayey, Puerto Rico
Hay una promesa grande, y esa se va a llevar a cabo, y está
ligada a una visión; si ya en la visión donde fue transportado el
reverendo William Branham, él vio todo eso, lo cual fue siendo
transportado al futuro, él vio el futuro, y lo vio que ya esta-
ba funcionando y vio que ya se estaban llevando actividades,
predicación, llamamientos al altar, oración por los enfermos y
todas esas cosas, y eso no se logra en un solo día. ¿Cuántos días
tardarían para preparar esa carpa? Para obtener el dinero para
todo ese trabajo, para el terreno, para las sillas, para el sonido, y
no se sabe si tenía aire acondicionado o no, de ahí no nos contó
nada; lo único que él vio una fila grande que llegaba hasta la
calle, se salía y era interminable o sea, vio algo grande.
Para que haya algo así, tiene que tomar un tiempo y por
consiguiente tiene que haber un hombre escogido por Dios para
ese trabajo, y por consiguiente tiene que ser el mensajero para
ese tiempo; y por cuanto es lo más grande en manifestación de
Dios que está prometido, tiene que ser un mensajero dispensa-
cional.
Y por consiguiente, tiene que haber un hombre que lo crea
y un pueblo que lo crea para trabajar, para que se haga reali-
dad, porque Dios no usa sino a los hombres para cumplir Su
propósito.
Y ahora, en algún lugar... página 54 de este libro: “Perfecta
fuerza por perfecta debilidad.” Dice:
“Ven ahora Señor Jesús y llévate Tu Iglesia, Señor. Y si ello
es Tu voluntad, Señor, precisamente antes que esa Iglesia sea
raptada (miren, antes que la Iglesia sea raptada). Que se levan-
te poder. Oh Dios, llena estos vasos. Levántalos hacia arriba,
Señor. Sacude este mundo una vez más.”
Y en el mensaje: “Una vez más, Señor,” donde habla acer-
ca de Sansón que dijo: “Señor, una vez más, solamente una vez
más,” porque quería tumbar el templo aquel pagano de Dagón,
y Dios le permitió eso, y murieron más muriendo Sansón, que
todos los que habían muerto o todos los que había matado es-
tando él vivo.
“Sabemos que ello será pasado de tiempo, no habrá arre-
pentimiento, será muy tarde para ellos entonces.”
Y ahora, estando la Iglesia aquí será ya fuera de tiempo, es
que la Dispensación de la Gracia habrá finalizado, Cristo habrá
salido del Trono del Padre y ya no estará como intercesor, y
por consiguiente la redención habrá cesado; y por consiguiente
Apocalipsis 10, donde dice que “el Ángel levantó Su diestra al
Cielo y juró por el que vive por los siglos de los siglos que el
tiempo no será más,” el tiempo ¿qué? De redención, el tiempo
de salvación para nacer a través de la predicación del Evange-
lio. Sigue diciendo:
“Pero enseña Tu poder, Señor.”
Como se han burlado tanto de los cristianos, ahora el her-
mano Branham pide que Dios demuestre Su poder. Pero miren:
“Llena esos vasos y sacude este mundo como nunca ha
sido sacudido antes (¿ven? Lo más grande). Lleva Tu Iglesia
entonces... Ahora yo oro que Tú sacudas este mundo con ellos
unos cuantos días antes de la venida del Señor.
Oh Dios, están batallando, luego sabemos que el gran Es-
píritu vendrá a los judíos (o sea, el Espíritu Santo se irá a los
judíos). Porque hemos visto los ciento cuarenta y cuatro mil
parados sobre el Monte Sinaí, parados juntos con el Cordero
(eso es Apocalipsis 14), pero la Novia ya estaba en el Cielo,
ella ya había sido levantada y el Cordero había vuelto como
José para darse a conocer a Su pueblo.”
Y ahora, ustedes pueden ver que antes del rapto estando la
Iglesia Novia aquí, va a haber una manifestación grande del po-
der de Dios; eso será la etapa de adopción para la resurrección
de los muertos en Cristo, y para la transformación de nosotros
los que vivimos. En las edades pasadas ningún mensajero fue
adoptado, excepto en lo espiritual, en donde todos los creyen-
tes en Cristo nacidos de nuevo fueron adoptados en el campo
espiritual recibiendo el cuerpo angelical.
Pero para el Día Postrero habrá uno, y juntamente también
los creyentes escogidos del Día Postrero que serán adoptados
físicamente, lo cual será la transformación, en donde tendrán el
cuerpo nuevo, glorificado. Cuando Cristo resucitó estuvo por
40 días pareciendo en diferentes ocasiones (no menos de 8 oca-
siones), y dice el reverendo William Branham que así habrá
un tiempo luego de la resurrección, de 30 a 40 días coloca el
reverendo William Branham, y eso es escritural porque Cristo
cuando resucitó, luego estuvo con Sus discípulos de 30 a 40
días.
Pudo ir seguida que resucitó, presentarse al Padre, como
hace cualquier presidente cuando lo coronan, cuando lo eligen,
bueno, obtuvo la victoria y entonces recibe o es juramentado,
es reconocido como el presidente, le colocan la cinta y todo. Y
Cristo fue reconocido como la persona que obtuvo la victoria, y
por consiguiente cuando regresa dice: “Todo poder me es dado
en el Cielo y en la Tierra.”
Cuando un candidato presidente es elegido y sale como pre-
sidente en las elecciones y luego le colocan la cinta de victoria,
la cinta que lo identifica como el presidente, puede decir: “Ten-
go el poder de la nación.” Ese es el rey, el presidente. Antes de
eso todavía no está identificado aunque ganó las elecciones.
Pero Cristo cuando dice: “Todo poder me es dado en el Cie-
lo y en la Tierra.” Ya en el Cielo se dio un paseíto importante
que tenía que dar acá para darle la noticia a Sus buenos amigos:
los apóstoles y todos los que creían en Él y decirles: “Ahora en
el Programa Divino el proyecto a llevar a cabo que tengo, del
cual yo les hablé, es éste.”
Como hacen los candidatos a presidente sus propuestas,
todas las propuestas que Cristo les dijo que llevaría a cabo,
ahora se las viene a confirmar, y ahora, les dice: “No se vayan
de Jerusalén, permanezcan allí hasta que reciban el poder del
Espíritu Santo, Él les había dicho que lo enviaría y también les
había dicho: “El Padre lo enviará.” El Padre y Cristo, “el Padre
y yo una cosa somos,” dice Cristo. O sea, que el Padre, el Espí-
ritu Santo y Jesús ya transformado, son los que van a tener que
ver con esa promesa, y el Día de Pentecostés fueron llenos del
Espíritu Santo y ahí cumplió la promesa. Es el único candidato
que puede cumplir todas las promesas que hizo antes de sen-
tarse en el Trono, los demás candidatos a la silla presidencial
o también a la silla municipal, tienen grandes problemas para
cumplir todo; ellos hacen lo más que pueden, pero la situación
económica es difícil y por consiguiente no pueden cumplir to-
das sus promesas.
Otro párrafo:
Y ahora, esas tres etapas que fueron vistas, y ahora la Ter-
cera Etapa tiene que ver con... si lo leen en la página 119, tiene
que ver con la Iglesia-Novia. 119, párrafo 1057 y 1058; miren,
el párrafo 1059, miren, es muy interesante, dice:
“Ahora, yo soy sólo tu hermano. Yo estoy seguro que en-
tiendes eso, yo soy un hombre; Él es Dios. Pero Dios sólo pue-
de trabajar y siempre ha trabajado y solamente ha trabajado
por medio del hombre.”
No podemos esperar que se cumpla la Visión de la Carpa
sin Dios utilizar hombres, un hombre y un pueblo, siempre ha
sido en esa forma; no podía aparecer el arca antes del diluvio
sin que hubiera un hombre y unas personas trabajando con él.
En este tiempo habrá más personas trabajando, que en el
tiempo de Noé, pero no le vayan a llamar “arca,” a la Carpa
Catedral, porque no significa que todos los que van a entrar se
van a salvar de la gran tribulación, muchos van a pasar por la
gran tribulación, pero los escogidos no.
La Tercera Etapa va a estar siendo manifestada ahí en el
cumplimiento de la Visión de la Carpa. ¿Y por qué estamos
trabajando para la construcción de una Carpa Catedral? Porque
creemos lo que está prometido.
Cualquier persona o grupo puede decir: “Están haciendo
una Carpa Catedral y eso es fanatismo.” Parecía fanatismo la
construcción de un arca, un barco grande en un monte; no llo-
vía, no había agua allí y mucho menos en una montaña.
Pero Noé había visto que el agua iba a llegar allá, no la
podía hacer en el llano porque mientras iba subiendo se viraba,
o podían romperla las personas, o podían meterse dentro; pero
ya cuando sube a la altura de una montaña, ya casi todos están
ahogados, y los que podían decir: “¡Ábrenos, ábrenos!” Ya es-
taban muy cansados, los que habían podido subir a la montaña.
Así que, como las vírgenes fatuas que suben, tocan pero ya
está la puerta cerrada. Como fue cerrada la puerta del arca, será
cerrada la puerta de salvación, y eso lo dice San Lucas, Cristo
en San Lucas, capítulo 13, versos 25 al 27, y Cristo es la puerta
de salvación, la puerta a la Vida eterna.
Bueno, “LO SOBRENATURAL DE LA OBRA DE DIOS.”
Ya hemos visto qué es lo sobrenatural de la obra de Dios, lo
vemos manifestado en personas, en mensajeros en cada edad y
en cada dispensación. Y yo espero que todos ustedes también,
así como a través de la historia bíblica y la historia del cris-
tianismo, hemos visto lo sobrenatural de la obra de Dios que
ha sido la obra de Dios de ese tiempo en y con hombres y en
hombres y mensajeros, cada uno en su tiempo.
Espero que para nuestro tiempo todos estemos despiertos
vigilando, y veamos lo sobrenatural de la obra de Dios, porque
Dios obra lo sobrenatural por medio ¿qué? Naturales, humanos.
LOS REQUISITOS PARA LA TRANSFORMACIÓN

Bogotá, Colombia
En la Obra de Dios queremos tener lo que Dios dijo que ha-
brá en el tiempo final, y le fue mostrado al reverendo William
Branham y él lo vio: una Carpa Catedral gigante, en donde la
Tercera Etapa, que es el séptimo Sello, estará manifestándose,
y ahí es que culminará la Obra de Cristo en y con Su Iglesia,
después de ahí no hay otra cosa sino el Rapto, la Cena de las
Bodas del Cordero, y así por el estilo.
Después de ahí, porque ahí será la parte culminante del
avivamiento final de la Iglesia del Señor Jesucristo, y por eso
estarán ahí los ministerios de Moisés y de Elías. El reverendo
William Branham dice que los grandes milagros y maravillas
internacionales son para Moisés y Elías, y es fue lo que estuvo
siendo visto allí: grandes milagros y maravillas; o sea, que todo
eso corresponde al quinto Elías y segundo Moisés, siendo ope-
rado todo por Cristo, el Ángel del Pacto. Por lo tanto, Cristo es-
tará allí, Cristo, el Ángel del Pacto, estará el ministerio de Elías
y estará el ministerio de Moisés, y todo eso estará cumpliendo
lo que fue visto en el Monte de la Transfiguración: Moisés...
Elías, Moisés y Jesús, allí fue visto todo lo que sería manifes-
tado en el Día Postrero.
Y así será que Dios estremecerá por última vez esta hu-
manidad y se llevará a Su Iglesia Novia; o sea, que la parte
culminante de la Obra de Dios se está preparando, y como ya
sabemos que todo va a culminar en una Carpa Catedral gigan-
te, trabajamos en esa parte del Programa Divino y aparecemos
como colaboradores de Dios.
Él dijo, Él mostró lo que va a hacer o dónde lo va hacer:
en una Carpa Catedral, y alguien tiene que trabajar y ser co-
laborador con Dios para que sea hecha una realidad la Carpa
Catedral. Y yo creo que estamos un poquito atrasados Miguel,
porque ya la apretura, ya la apretura económica está por ah Y
queremos tener todo sin deuda, porque en una apretura total,
una depresión total da mucho trabajo para conseguir dinero;
aún para conseguir trabajo y ganar dinero, es difícil, surge mu-
cho desempleo y por consiguiente muchos problemas econó-
micos, de salud, hambre, hambrunas y cosas así surgen cuando
vienen estas depresiones.
Por el ‘29 fue que hubo una, ¿verdad, Miguel? Por ahí, y
esto según dicen, como que va a ser peor que aquella, y dicen
que en guerra avisada no muere gente. Tenemos que saber estas
cosas y evitar las deudas, y nosotros luchar para que tengamos
ese lugar listo y sin deuda. Queremos que no haya deudas, que-
remos respaldar a ese proyecto de Puerto Rico que vemos que
tiene fundamento bíblico y que está acorde con lo que fue visto
por el reverendo William Branham; o sea, no estamos trabajan-
do en algo que estamos inventando, sino algo que ya fue visto y
tiene que ser materializado, y por consiguiente tiene que haber
personas que lo crean y trabajen en pro de ese proyecto, o sea,
personas que por la fe conquisten esa promesa, conquisten esas
promesas que fueron hechas, así como conquistaron por la fe
las promesas que fueron hechas para cada edad y para el tiempo
de los profetas.
Muchos por la fe conquistaron promesas, y nosotros tam-
bién hemos conquistado muchas y conquistaremos las que fal-
tan ser conquistadas. Que no se nos escape ninguna.
Así que Miguel, chequea las promesas, todas las que hay
para nuestro tiempo, y vamos a vigilar que no se nos vaya a
escapar ni una promesa, estaremos creyéndolas para que se
materialicen, creyéndolas y trabajando para que se hagan una
realidad.
Y ahora miren, ¿habrá otro avivamiento? Miren el aviva-
miento, dice que será... Elías dice: “Recorreremos esta senda
otra vez,” y cuando la recorre por segunda vez, la recorre con
Moisés, o sea, que bajo el ministerio de Moisés y Elías es que el
avivamiento del Día Postrero lo llevará a cabo Cristo, el Ángel
del Pacto operando esos ministerios; y es para una nueva edad,
la Edad de la Piedra Angular, porque ya el avivamiento de la
séptima edad ya pasó, ya se llevó a cabo y fue glorioso, pero ya
pasó, ya es historia.
Y ahora, es en una nueva dispensación que se lleva a cabo
el avivamiento del Día Postrero, en una nueva edad, una edad
eterna: la Edad de la Piedra Angular: es ahí donde será cumpli-
da la resurrección de los muertos en Cristo y la transformación
de los que vivimos.
Que Dios les bendiga y les guarde, y adelante firmes y tra-
bajando en pro de todas las promesas para que se hagan una
realidad.
Puerto Rico en ese proyecto que se está llevando a cabo allá, en
esos terrenos que están siendo adquiridos y esa gran Carpa que
han mandado a construir.
Esperamos que la gloria de Dios sea manifestada y vista
allí, pues Dios ha prometido que en una Carpa Catedral gigante
va a manifestarse, y tiene que ser con el pueblo correspondiente
a la edad correspondiente a nuestro tiempo, y tiene que ser en
otro idioma que no sea el de una edad pasada, sino el de la edad
tedes en esta ocasión, que Dios los bendiga y les guarde, y ya
nos veremos dentro de algunos minutos nuevamente en el culto
que habrá con todos los hermanos. Vamos a dejar al reverendo
Miguel Bermúdez Marín por aquí.
LOS DOS PALOS EN LA MANO DE UN PROFETA

Manizales, Colombia
Les agradezco mucho todo lo que están haciendo por Puer-
to Rico, ese proyecto de Puerto Rico, y esperamos que antes de
que la apretura económica, esa situación económica aumente,
Puerto Rico pueda ya tener todo libre, saldo, porque lo que está
profetizado para la humanidad en este tiempo final es una rece-
sión muy grande, y va a ser mayor que la de la década del ‘20,
y la humanidad va a sufrir mucho; y también para conseguir
económicamente las facilidades para construcciones va a ser un
poco difícil cuando ya se apriete esa etapa.
Esperamos que antes se puedan tener todas estas cosas, y
que todos unidos brazo a brazo estemos en ese proyecto de
Puerto Rico, para que pronto ya puedan dar la segunda parte
del pronto pago, el cual como les dijo Miguel, el banco los está
presionando, y todavía no tienen el dinero completo para pagar
esa segunda parte del pronto pago.
La meta en el Programa Divino con y para Su Iglesia No-
via, es una etapa de manifestación plena de Dios en medio de
Su Iglesia; esa será la etapa gloriosa en donde se culminará, o
la Iglesia llegará a la parte culminante de Su obra en la Tierra, y
el Espíritu Santo llegará a esa parte: a la parte culminante de Su
obra en donde vendrán los muertos en Cristo en cuerpos glo-
rificados, y nosotros los que vivimos seremos transformados.
Todo va a concluir con una Carpa Catedral que fue allá
mostrada, y si fue mostrada tiene que aparecer, ya fue mostrada
en el Programa Divino y ya él la vio funcionando [reverendo
William Branham], porque fue transportado a ese tiempo en
donde ya se estaban llevando a cabo actividades. Dice que él
fue subido a otra dimensión más alta, ¿ven? Fue subido de la
séptima edad a otra etapa, otra dimensión, y vio una actividad,
un culto que se estaba llevando a cabo en una Carpa o Catedral
grande, y vio predicación y también allí llamamiento al altar y
oración por los enfermos, y el Ángel le dice que esa es la Ter-
cera Etapa; y le fue dicho que esa es la Tercera Etapa, y él une
la Tercera Etapa... en la Tercera Etapa él une la manifestación
plena del poder de Dios, donde el Ángel le mostró y él le mos-
tró al pueblo, las cinco manifestaciones poderosas.
De entre todas las que había visto fueron escogidas cin-
co: el milagro del pececito que estaba muerto y fue resucitado,
estaba en las aguas y por consiguiente él nadaba en naciones,
pueblos y lenguas, porque ese pececito representa los creyentes
en Cristo de todos los tiempos, y sobre todo del tiempo final
porque estuvo como media hora; y ahí está el misterio del sép-
timo Sello, que cuando fue abierto en el Cielo, hubo silencio
en el Cielo como por media hora, y dice que era un silencio
como de muerte, nada se movía. ¿Ven? Para el pececito era de
muerte.
Y ahora, representa a los muertos en Cristo que van a ser
resucitados en el tiempo final, en esa manifestación de la Ter-
cera Etapa, ahí vendrá toda esa bendición. También el séptimo
Sello es revelado por los siete Truenos, los siete Truenos con-
tienen el misterio del séptimo Sello, página 128 del libro de
“Los Sellos,” en español y otros lugares, el reverendo William
Branham habla de eso, porque es la Voz de Cristo los truenos, y
es la Voz de Cristo la que revela el misterio de Su Venida para
el Día Postrero.
Y los truenos dan la fe, la revelación, ¿qué revelación? La
revelación del séptimo Sello, la revelación de la Venida del Se-
ñor; la fe, la revelación para el rapto, para la transformación y
rapto de los escogidos. Así como para recibir la transformación
interior se necesita la fe, la revelación de la primera Venida de
Cristo y Su Obra de Redención en la Cruz del Calvario.
LO QUE SUCEDE A LA FINAL TROMPETA

Cali, Colombia
Yo también estoy brazo a brazo con Puerto Rico en todas
esas labores, y aprecio que también todos ustedes estén brazo
a brazo con Puerto Rico. La Visión de la Carpa es una promesa
divina, y San Pablo en Hebreos, capítulo 11, por ahí, nos dice
que imitemos a aquellos que por la fe conquistaron ¿qué? Pro-
mesas o las promesas, promesas para su tiempo.
Y ahora, esa es una promesa muy grande, en la cual la Igle-
sia llegará a la parte culminante en donde la plenitud de Dios va
a ser manifestada y será en forma ilimitada esa manifestación,
y por consiguiente será la primera vez que eso ocurrirá en la
historia del Cristianismo, no habrá limitaciones en cuanto a lo
que Dios estará haciendo.
Ustedes encuentran a través de los mensajes del reverendo
William Branham, que ha dicho que vendrá un tiempo en que
el poder de Dios estará en la Iglesia, a tal grado que miembros
del cuerpo físico que le faltarán a algunas personas, van a ser
creados. Y eso no se ha visto en el Cristianismo, pero está pro-
metido para ser manifestado en el Día Postrero, y en la página
136 y 138... la 136 del libro de “Citas,” dice que los grande
milagros, milagros internacionales, será para Moisés y Elías; o
sea, que vamos a tener en esa manifestación plena de Dios los
ministerios de los dos Olivos; y aun la página 144 del libro de
“Citas,” que es una cita del libro o del mensaje: “Almas encar-
celadas,” dice que habrá un ministerio que mostrará grandes
señales, pero ya será pasado de tiempo (pasado de tiempo en
cuanto a que ya Cristo habrá completado Su Iglesia).
Pero no hay problemas, en esos días los muertos en Cristo
van a resucitar, y los que están vivos en Cristo van a ser trans-
formados. Recuerdan ustedes el pececito que fue pescado por
un hermano o compañero de pesca del reverendo William
Branham, y era tan pequeño que cuando lo sacó, el anzuelo,
al quitárselo le trajo todo lo que tenía adentro, y salió todo lo
que tenía adentro y la persona luego lo tiró al agua e hizo un co-
mentario, como que le había llegado su final al pececito, y ahí
fue dicho que sería vista la gloria de Dios, le había sido dicho
al reverendo William Branham que la gloria de Dios iba a ser
manifestada. Y ellos estaban esperando algo grande, y miren,
después, media hora después el reverendo William Branham ve
el pececito, y el Señor, el Espíritu Santo le dice que le hablara a
vida, que hablara a vida ese pececito nuevamente, y él le habló
a vida: “Yo te doy la vida,” y el pececito volvió a vivir. Fue la
Palabra creadora de Dios a través de un profeta siendo hablada
para la resurrección de un pececito.
Y esa resurrección de ese pececito es muy, pero que muy
significativa, porque representa ese pececito nada menos que a
los muertos en Cristo que van a ser resucitados, será una Voz
que los traerá a resurrección: la gran Voz de Trompeta, la Trom-
peta final, la Voz de Cristo, ahí en esa Trompeta final o Voz de
Cristo, serán hablados a resurrección los muertos en Cristo, y
los de nuestra edad vendrán para estar con nosotros.
Y luego también los demás de otras edades se van a juntar
con nosotros, porque se juntarán con los que estarán viviendo
en este tiempo final y estarán en la edad de resurrección, que
es la Edad de la Piedra Angular; y todo eso va a ser en la parte
culminante del Programa Divino, y está ligado a la Tercera Eta-
pa y por consiguiente al séptimo Sello, por consiguiente a los
siete Truenos y por consiguiente a la Visión de la Carpa; y no se
puede explicar mucho para que no haya imitaciones.
Y por cuanto los ministerios de los dos Olivos, de Moisés y
Elías son los que estarán siendo operados para traer esos gran-
des milagros, por consiguiente donde estén esos ministerios
operados por el Espíritu Santo, estará el cumplimiento de la
Visión de la Carpa en el Día Postrero. Cualquier persona puede
decir: “Eso es una promesa y cualquiera la puede cumplir,” y
ponerse a hacer un lugar así para que Dios lo cumpla, pero si
no están los ministerios siendo operados, o sea, si no está el
Espíritu Santo operando esos ministerios en él, no tiene nada
que estar haciendo para construir un lugar así, porque Dios no
lo va a vindicar. Pero en el que esté en el Día Postrero, en la
etapa correspondiente a nuestro tiempo: la Edad de la Piedra
Angular, y tenga el mensaje del Evangelio de la Gracia y el
Evangelio del Reino, las dos lluvias, y esté por consiguiente el
Espíritu de Dios obrando a través de él, lo estaremos respaldan-
do y estaremos brazo a brazo con él trabajando para que surja
a existencia, se haga realidad la visión de la carpa, y que Dios
pueda operar ese ministerio a ese nivel en donde grandes cosas
han de suceder.
Y por consiguiente la labor será de bendición para todo el
pueblo, para todo el Cristianismo; ahí es que van a ver los ju-
díos esa manifestación de Dios, y eso será Cristo viniendo por
Su Iglesia en la Tercera Etapa, y será una obra que no solamen-
te será vista en el lugar donde esté llevándose a cabo, sino mun-
dialmente porque para eso Dios ha dado satélites televisión, y
los canales de televisión y también los televisores para que to-
dos tengamos en nuestras congregaciones buenas pantallas de
televisión para captar esas transmisiones, y nuestras congrega-
ciones todas, estén disfrutando esa manifestación de la Tercera
Etapa en una Carpa Catedral que está prometida que surgirá en
este planeta Tierra.
El reverendo William Branham fue transportado al futuro,
a muchos años más adelante del tiempo en que él estaba vivien-
do, y vio todo eso, él trató de hacer realidad esa visión, y hasta
dijo las cosas que él iba a estar haciendo allí y las cosas que
Dios iba a estar haciendo, de lo cual, pues no vamos a explicar
mucho, para así dejar las cosas tranquilitas, y vamos a trabajar
en pro de ese proyecto divino para que se haga una realidad, y
Dios entonces obre lo que Él ha prometido.
Otro párrafo:
Todos van a escuchar esa Trompeta final; sin escucharla no
podrán tener la fe, la revelación del rapto que es la revelación
del séptimo Sello, la revelación de la Venida del Señor. El reve-
rendo William Branham en la página 14 del mensaje: “Cristo,
el misterio del Dios Revelado,” dijo: “El séptimo Sello no ha
sido abierto todavía,” y está muy bien. Hablando de ese sépti-
mo Sello, cómo vendrá y cuándo vendrá, o sea, eso no ha sido
abierto al público, pero el reverendo William Branham en el
libro de “Los Sellos página 465... vamos a ver este aquí que
tiene las páginas en la forma que yo las cito siempre, del libro
de “Los Sellos,” página 466 y 467:
“Siete es el número perfecto de Dios y hubo estos siete
truenos consecutivos uno tras otro. Estos siete truenos sonaron
así rápidamente, como si estuvieran deletreando algo. Ahora
noten pues que en ese tiempo, Juan comenzó a escribir y le fue
dicho: ‘No lo escribas.’ Jesús nunca habló de esto; Juan no lo
el Cielo lo conocían. Ni Jesús mismo lo conocía, porque Él dijo
que solamente Dios lo conocía.”
Y ahora, en la página 464 a la 465, dice:
“Al final de este séptimo Sello es el fin de la edad de la
iglesia; es el fin del séptimo Sello; es el fin de las Trompetas; es
el fin de las Copas y aun es el fin de la entrada al milenio. Todo
eso es contenido en el séptimo Sello.”
Y luego comienza a hablar del séptimo Sello como un co-
hete que es disparado y tiene diferentes etapas. Estamos, Mi-
guel, buscando, vamos a buscar esa parte donde dice: “A él le
conviene crecer...” 474 (aquí lo tengo) y 475, dice:
“Yo únicamente les estoy diciendo lo que vi y las cosas que
me han sido dichas. Usted haga lo que guste. Yo no sé quién
será, ni qué va a suceder.”
Cuando dice: “No sé quién será,” está hablando de una per-
sona:
“¡No sé! Solamente sé que esos Siete Truenos contienen el
Y los siete Truenos es la Voz del Ángel Fuerte, de Cristo.
“Quizás sea ahora el tiempo y la hora cuando aparezca esta
gran persona que hemos estado esperando (y ahora nos habla
de una persona). Quizás este ministerio, por el cual he tratado
de convertir a la gente a la Palabra, ha servido de fundamen-
to.”
Por eso él dice en el libro de “Citas,” página 162 y 157,
que estaba poniendo el fundamento, el andamio para que otra
persona subiera en él, poniendo la plataforma, y por supuesto
tiene que ser el que él está anunciando que va a venir después
de él. Dice:
“Quizás este ministerio, por el cual he tratado de convertir
a la gente a la Palabra, ha servido de fundamento. Si así es,
entonces les estaré dejando para siempre.”
O sea, que no estará ministrando de nuevo, se fue y regre-
sará en la resurrección de los muertos en Cristo, para lo cual
ya estará operando la Visión de la Carpa y habrá un ministerio
nuevo ahí, dos ministerios que estará operando el Espíritu San-
to, que son los ministerios de los dos Olivos.
“No habrá dos aquí al mismo tiempo.”
Ahora, está hablando de un hombre. “No habrá dos aquí al
mismo tiempo,” es porque Dios no tiene dos profetas mayores
al mismo tiempo:
“Y aún si así fuera (y aún si fuera como sucedió con Juan,
en el tiempo de Juan y de Jesús)...
Y aún si así fuera, él crecerá y yo menguaré.”
Está diciendo lo mismo que dijo Juan el Bautista, cuando le
dijeron: “Mira, ahora aquel del cual Tú diste testimonio, ahora
vienen a Él más personas, vienen a Él y bautiza más,” o sea,
“bautiza más gente que Tú,” es lo que le están diciendo: “Vie-
nen a Él y son bautizados muchas personas.”
Y Juan dice: “No puede el hombre hacer nada de sí mismo
si no le fuere dado de Dios,” o sea, que no era una obra humana
era algo de parte de Dios, y entonces dice: “A Él le conviene
crecer y a mi menguar.” Esas fueron palabras correctas de parte
de Juan el Bautista.
Y ahora, será en la Visión de la Carpa y el cumplimiento
de la Visión de la Carpa donde estará aquel del cual dijo el
reverendo William Branham: “A él le conviene crecer,” ahí es
donde crecerá al máximo ese ministerio.
Y ahora, lo que todos los que han creído el mensaje que
Dios trajo por el reverendo William Branham, ¿qué es lo que
deben estar buscando? A aquél del cual dio testimonio el reve-
rendo William Branham que vendría después de él, al cual le
conviene crecer, y el cual tendrá el ministerio del Día Postrero
y llegará a la parte culminante del cumplimiento de la Visión
de la Carpa.
Cristo en Espíritu Santo estará en medio del cumplimiento
de esa promesa, porque es el programa de Dios por medio de
Cristo para Su Iglesia para el Día Postrero, y así será estreme-
cido este mundo con la demostración del poder de Dios en toda
Su plenitud, sin limitaciones, y así será que mundialmente van
a ver esa manifestación de Cristo, el Ángel del Pacto, el Espíri-
tu Santo en medio de Su Iglesia.
Dice el reverendo William Branham y también Amós, ca-
pítulo 3, verso 7: “Porque no hará nada el Señor, sin que revele
sus secretos a Sus siervos, Sus profetas.” Y para el Día Postrero
tendremos el ministerio de Moisés y Elías y el ministerio de
Jesús, porque es el Espíritu Santo el que opera los ministerios.
LO QUE SABEMOS, HABLAMOS

Santa Martha, Colombia
Les agradezco a todos todo lo que están haciendo por Puer-
to Rico en este proyecto de la Carpa Catedral y sus terrenos que
están siendo adquiridos para la gloria de Dios, y hablamos de
esto porque lo que sabemos, hablamos, está prometido que ha-
brá una Carpa Catedral gigante y que Dios va a estar obrando,
manifestando Su gloria; y por cuanto sabemos esas cosas, las
hablamos y trabajamos en pro de ese proyecto divino, porque
la Iglesia del Señor Jesucristo llegará a la parte culminante, la
cual será en una Carpa Catedral, en donde estará la manifesta-
ción de la Columna de Fuego.
Vean, quizás se le desapareció, se le perdió la Columna de
Fuego en Su trayectoria de edad en edad, a los que se quedaron
en una edad se les perdió la Columna de Fuego, pero se había
ido para otra edad.
Y ahora, después de la séptima edad se le perdió la Colum-
na de Fuego a muchas personas, pero es que se fue, subió para
la Edad de la Piedra Angular; y luego la Columna de Fuego la
vio el reverendo William Branham que se posó sobre un cuar-
tito pequeño que estaba en una Carpa Catedral gigante, y allí
estaba obrando la Columna de Fuego, donde entraban la gente
enfermas, con problemas físicos del cuerpo físico, y salían muy
bien; era una obra de la Columna de Fuego, de Cristo, el Ángel
del Pacto; y Él no hace nada sino a través del ser humano.
Por lo tanto, tenía a alguien allí, y el reverendo William
Branham vio que estaba sucediendo todo esto y le fue dicho
que allí sería la Tercera Etapa, que eso sería la Tercera Etapa.
Por lo tanto, trabajamos en pro de que aparezca el lugar
donde la Tercera Etapa está prometida que va a estar manifes-
tada en toda Su plenitud, y sabemos que sería en un idioma
desconocido para el séptimo ángel mensajero, por lo tanto, no
sería inglés; queda descartado el inglés. Y tiene que ser del Oc-
cidente, porque él dice, Elías: “Habrá otro avivamiento,” por
consiguiente tiene que surgir otra edad, tiene que ser entonces
una edad eterna, vendrá otro tiempo, otro avivamiento, dice:
“Del Occidente,” por lo tanto, tiene que ser del Occidente, el
continente americano; ya no puede ser Norteamérica, lo que
queda es la América Latina y el Caribe, “del Occidente vendrá
un jinete.”
Y ahora, Elías dice que vendrá un jinete, el otro jinete es
Moisés, “recorreremos esta senda una vez más,” Elías recorre
el camino ministerial con Moisés.
Vean, ¿dónde se crió Moisés? Al Occidente de Israel, allá
en Egipto se crió, o sea, suroeste, diríamos, mirando un poco
para el Sur, y dice el reverendo William Branham:
“Recorreremos esta senda (o sea, el ministerio, camino mi-
nisterial) otra vez (o sea, una vez más).”
Y el que opera ministerios es el Espíritu Santo, Cristo, el
Ángel del Pacto, por lo tanto estará Cristo, el Ángel del Pacto
operando los ministerios de Moisés y de Elías en el Día Pos-
trero.
Todo eso va a tener su parte culminante en el cumplimiento
de la Visión de la Carpa. Por lo cual habrá un pueblo y un men-
sajero que estarán trabajando para que surja esa Carpa Catedral.
Habrá un grupo de ministros junto a ese mensajero, traba-
jando en ese proyecto juntamente con sus congregaciones, así
que trabajemos brazo a brazo todos, para que por la fe conquis-
temos esa promesa, como dice San Pablo en Hebreos, capítulo
11, que imitemos a aquellos que por la fe conquistaron prome-
sas, y esa es una promesa divina.
Por lo tanto, por la fe tenemos que conquistarla, conquistar
por la fe, trabajando, teniendo la revelación, teniendo la fe de
lo que Dios ha prometido, creyendo lo que Dios prometió. Tra-
bajamos en ese proyecto porque lo creemos, cualquiera puede
decir: “Pero puede eso ser una visión que se va a cumplir en
lo espiritual,” pues así otros lo creen, pues así trabajan; pero
lo creemos, y si es en lo espiritual, también creemos la parte
espiritual, y la parte física.
Por lo tanto, continuaremos trabajando en ese proyecto
hasta que se haga una realidad, y veamos todo lo que fue visto,
lo veamos siendo una realidad en este tiempo final.
Ahí estarán las grandes bendiciones de Dios, el poder de
Dios en toda Su plenitud, y eso será la visita o Venida y pre-
sencia del Señor en toda Su plenitud a Su Templo espiritual, al
Lugar Santísimo de Su Templo, para colocarse en medio de los
dos Olivos, en medio de los dos querubines, uno a cada lado.
Otro Párrafo:
Por lo tanto, trabajemos en ese proyecto brazo a brazo, para
que pronto lo veamos hecho una realidad. Agradezco mucho
todo lo que han hecho, lo que están haciendo y lo que continua-
rán haciendo. En estos días, pues Puerto Rico necesita un buen
empujón para completar la segunda parte del pronto pago del
terreno que ahora en estos días ha estado adquiriendo, y tam-
bién para los pagos de la Carpa Catedral que mandó a construir,
y también los pagos mensuales que se están haciendo del otro
terreno.
Cuando hay un edificio muy grande, hay que saber que se
necesita terreno para estacionamiento y para las personas cami-
nar también, y de seguro para tener alguna cafetería o restau-
rant, porque la gente come y no se les va a decir que se vayan
a otra ciudad a buscar comida, sino que también es bueno tener
un lugar para que puedan comprar sus alimentos; y en esos
días, pues también habrá otras necesidades, y esperamos que
haya suficiente de todo para afrontar todas las necesidades.
Bueno, que Dios les bendiga y les guarde, y les use gran-
demente en ese proyecto también en este tiempo final, del cual
algunas veces yo pienso: “Como que comenzamos muy tarde,”
porque ya tenemos encima una apretura económica, y el dinero
se aguanta un poco; pero esperamos que Dios supla y Dios use
a todos los ministros y a todos los hermanos para completar lo
que falta de este proyecto.
PALABRAS DE SALUDO
Villavicencio, Colombia
La Iglesia del Señor Jesucristo es el Templo más glorioso:
más glorioso que el templo que construyó el profeta Moisés
en el desierto, y que el tabernáculo que construyó o templo
que construyó el rey Salomón; porque el que está construyendo
Cristo por medio de Su Espíritu Santo es un Templo humano,
un Templo con seres humanos formado por los miembros de la
Iglesia del Señor Jesucristo, para Dios morar en Su Iglesia en
toda Su plenitud.
Por eso Él va a transformar a los escogidos que estarán en
Su Iglesia y estarán vivos en el Día Postrero, cuando resuciten
los muertos creyentes en Él, y entonces Dios estará en toda Su
plenitud en Su Iglesia; y ahí tendremos la plena manifestación
de Dios en Su Iglesia, para lo cual conforme a lo que fue vis-
to, habrá en la parte culminante de la Iglesia en su trayectoria,
habrá una Carpa Catedral gigante que aparecerá en la parte de
la vida diaria de la Iglesia, lo cual será la materialización de
una visión que le fue dada al reverendo William Branham, en
donde él vio lo que estaría sucediendo en la Iglesia del Señor
Jesucristo, la Iglesia Novia del Señor, al tiempo final o al final
del tiempo de la Iglesia aquí en la Tierra.
Esa etapa que viene, será la que impactará a la Iglesia ple-
namente y en donde recibirá la fe para ser transformados los es-
cogidos, y los muertos en Cristo van a ser resucitados en cuer-
pos eternos, y en donde el poder de Dios estará manifestado tan
grandemente, que grandes maravillas, prodigios y milagros se
llevarán a cabo, porque Dios estará en la Columna de Fuego
en el Lugar Santísimo de Su Templo espiritual, y a cada lado
estarán los ministerios de Moisés y de Elías.
De en medio de los ministerios de Moisés y de Elías será
que la manifestación de Dios estará siendo hecha en el Día Pos-
trero, y estará hablando de en medio de los dos ungidos, dos
Olivos que estarán en el Día Postrero en medio de la Iglesia de
Jesucristo, en la etapa del Lugar Santísimo, que es la Edad de
la Piedra Angular. De en medio de esos ministerios es que se
verán los grandes milagros, las grandes maravillas, porque de
en medio de esos ministerios es que estará Cristo en Espíritu
Santo manifestado en toda Su plenitud.
Por lo tanto, estamos llegando a ese momento glorioso, por
lo cual estamos viendo ese movimiento de una Carpa Catedral
que está siendo construida, o sea, que la construcción de ese
lugar tiene sentido, sentido bíblico, sentido profético; porque si
no tuviera un sentido profético para ser cumplido, entonces no
estaríamos trabajando en ese proyecto, porque con el local que
se tiene allá, es suficiente para las personas que están asistiendo
allá Pero hay una visión que tiene la Iglesia del Señor Jesucris-
to, y es que todo culminará en una Carpa Catedral gigante, en
donde estará la manifestación plena del poder de Dios, y por
consiguiente hay que trabajar en ese proyecto, porque la Iglesia
es la ayuda idónea del Señor Jesucristo, y le corresponde hacer
el trabajo que le ha sido encomendado.
Dios obró por medio de Cristo, en quien colocó toda Su
plenitud, y ahora, Cristo ha estado obrando por medio de Su
Iglesia y continuará obrando, o sea, que todas las cosas que
Cristo hará, será por medio de Su Iglesia, ahí por consiguiente
tienen que estar los ministerios correspondientes al Día Postre-
ro. La Iglesia tiene la Bendición de la Primogenitura y por eso
tantas bendiciones prometidas para la Iglesia.
Es para mí un privilegio grande vivir en este tiempo, en
donde la culminación de la Obra de Dios entre los gentiles,
de la Obra de Dios con Su Iglesia, ya la estamos visualizando,
porque está en las profecías bíblicas dadas por los diferentes
profetas hasta el séptimo ángel mensajero; y si alguna otra cosa
falta, la recibiremos, será hablado en nuestra edad en este tiem-
po final.
Por lo tanto, adelante trabajando en la Obra del Señor, sa-
biendo que vuestro trabajo en el Señor no es en vano, estamos
trabajando con y para el personaje más importante, que es Je-
sucristo nuestro Salvador, Él es el centro de nuestra vida, Él es
el centro de nuestra fe y de nuestra esperanza, y Él es el centro
de nuestro trabajo también.
Aprecio mucho y agradezco todo lo que han estado hacien-
do, están haciendo y continuarán haciendo por Puerto Rico y
este proyecto que allí se está llevando a cabo. Yo también estoy
brazo a brazo con Puerto Rico en ese proyecto, respaldándolo
en todo, y el reverendo Miguel Bermúdez Marín está traba-
jando en ese proyecto grandemente no solamente con ustedes
aquí, sino en todas las naciones. Por lo tanto, tiene una labor
muy grande que está llevando a cabo, y espero que Cristo le
recompense grandemente en Su Reino, y en ese glorioso Reino
Milenial tenga una posición bien importante con Cristo en Su
Reino. Y ustedes también, los cuales junto a Miguel han estado
trabajando grandemente en la Obra del Señor.
Hemos pasado y hemos caminado muchos años juntos, y
hemos estado brazo a brazo y hombro a hombro todos en las
buenas y en las malas, y continuaremos así brazo a brazo en
todas las labores de la Obra del Señor.
Cuando estemos transformados, ya de ahí en adelante ya
todo será en las buenas, y cuando estemos en la Cena de las
Bodas del Cordero, ahí hay muchas cosas buenas para mí, ¿y
para quién más? Para ustedes también. Y cuando estemos en
el Reino milenial de Cristo también hay muchas cosas buenas
para nosotros.
Yo siempre he dicho que la etapa de la Iglesia que recibirá
los galardones más grandes, más importantes, será la Edad de
la Piedra Angular, y eso lo vamos a comprender cuando este-
mos allí.
Así que, Dios les bendiga y les guarde, y adelante traba-
jando en la Obra del Señor siempre, sabiendo que todo lo que
hacemos aquí, en el Reino de Cristo será recompensado; y allá,
cuando estemos allá, lo único que podremos decir es: “Y yo
no sabía que iba a ser tan grande, escuché y sabía que iba a ser
grande la bendición acá, pero no sabía que era tan grande como
la que estoy viendo, yo hubiera trabajado más y la bendición
sería mayor.” Pero trabajó hasta donde trabajó.
¿Quiere una bendición mayor, un galardón mayor? Trabaje
más, porque Él pagará a cada uno según sea, ¿qué? Su obra; o
sea, que tiene que trabajar para la parte de los galardones. La
Vida eterna no es por lo que haya trabajado, es por la fe en Cris-
to; pero los galardones es por lo que haya trabajado.

Quito, Ecuador
Aprecio y agradezco mucho todo lo que han estado hacien-
do por Puerto Rico, y el proyecto de la Carpa Catedral que se
está construyendo allá en Puerto Rico, lo cual tiene fundamen-
to profético; y comprendo que por cuanto ustedes son damas
con percepción profética han visto en las Escrituras y también
en los mensajes del reverendo William Branham, que hay una
promesa de una Carpa Catedral gigante que va a ser levantada
en algún país.
Él fue transportado al futuro y vio todo eso, estuvo allí, vio
y escuchó todo lo que estaba siendo hablado y siendo hecho, y
él deseó que se cumpliera en sus días; trató, pero no pudo ser
en sus días porque no era para su tiempo.
Cuando él vio esa Carpa Catedral ya estaba funcionando,
se estaba predicando ya y para que llegara a ese nivel de tanta
bendición, pues tuvo que haber comenzado mucho tiempo an-
tes, y él se gozó mucho allí y trató y deseó que se cumpliera en
su tiempo, y que el ministerio de Elías en su cuarta manifesta-
ción fuera el que estuviera allí, y fuera la carpa de Elías en su
cuarta manifestación. Pero Dios le mostró algo que era para
el futuro, para otra etapa, otra edad, otra etapa de la Iglesia, y
solamente después de la séptima edad y de esa brecha que hubo
entre la séptima edad y la Edad de la Piedra Angular, solamen-
te después de esa brecha, solamente está la Edad de la Piedra
Angular.
Por lo tanto, es para esa edad eterna que aparecerá esa Car-
pa Catedral en algún lugar, donde ese lugar, juntamente con
otros, correspondan al territorio donde se esté cumpliendo esa
edad también; y por consiguiente ahí va a estar el ministerio de
Elías por quinta ocasión y el ministerio de Moisés, porque bajo
esos ministerios es que los milagros internacionales o mundia-
les van aparecer.
Ya los milagros para la séptima edad fueron hechos, Dios
usó al reverendo William Branham, y también aparecieron
otros predicadores haciendo milagros, pero los milagros para
la edad y correspondientes al ministerio de esa edad, fueron
hechos por el Espíritu de Dios a través del reverendo William
Branham.
Y ahora, ya no estamos en la séptima edad de la Iglesia,
estamos en la Edad de la Piedra Angular; tampoco estamos en
la brecha entre la séptima edad y la Edad de la Piedra Angular,
hemos subido más arriba; recuerden que a través de las edades
se va subiendo de una edad a otra, hasta llegar a la edad del
Trono, la Edad de la Piedra Angular: y ahí es que estamos y es
en esa edad donde se van a cumplir todas la profecías que no
fueron cumplidas en otras edades y que están prometidas para
ser cumplidas en medio de la Iglesia de Jesucristo antes de ser
arrebatada al Cielo.
Aunque sea para poco tiempo estamos trabajando y estare-
mos trabajando en todas esas profecías y esos proyectos divi-
nos para que se cumplan, y después nos iremos de aquí de la
Tierra y no sabemos qué Dios hará después con ese lugar, pero
estaremos en un lugar mejor. Así que, estaremos trabajando en
la Obra del Señor siempre, porque nuestro trabajo en el Señor
no es en vano, eso está ¿en qué? En Primera de Corintios, capí-
tulo 15, verso ¿qué? 58. Y como nuestro trabajo en el Señor no
es en vano, aunque sea un trabajo que se haga para un día o dos
días, y Dios lo use un día o dos días, lo importante es que sea
para el Señor el trabajo.
Por lo tanto, continuaremos trabajando en ese proyecto jun-
to a Puerto Rico. Yo también estoy brazo a brazo con Puerto
Rico, junto a ellos trabajando brazo a brazo con ellos, con la
Carpa de Puerto Rico y todos los que están allí en la adminis-
tración y todos los hermanos de allá de Puerto Rico.
Siempre las promesas para una edad se van a cumplir en
el territorio que esté vigente para esa edad, siempre Dios tie-
ne un territorio, y en ese territorio es que se desarrolla todo el
Programa Divino. Así fue en el tiempo de Jesús, vean, todo
el programa correspondiente a la primera Venida de Cristo se
llevó a cabo ¿dónde? En el territorio de Israel, y allí fue donde
vino el Mesías en Su primera Venida para llevar a cabo la Obra
de Redención muriendo, poniendo Su vida en Expiación por
nuestros pecados. Tuvo que ser allá, y el mensajero tuvo que
estar allá para cumplir todo ese Programa Divino.
Otro párrafo:
Ahora, la salvación es gratuita, la salvación no es por méri-
tos humanos, no es por lo que usted haya trabajado, es porque
usted creyó en Cristo como su único y suficiente Salvador. Pero
los galardones, dice el mismo Cristo en Apocalipsis y también
en San Mateo, capítulo 16, versos 26 al 28, dice:
“Porque el Hijo del Hombre vendrá en la gloria de su Pa-
dre con sus ángeles, y entonces pagará a cada uno conforme a
sus obras (o según sean sus obras).” Y en Apocalipsis también
lo repite, Apocalipsis 22, verso 12. O sea, que al comprender
que todo lo que hacemos en la Obra del Señor tendrá su recom-
pensa, y que vamos a tener en el Reino milenial de acuerdo a
cómo hayamos trabajado, eso nos anima a trabajar en la obra,
no porque queremos tener mucho sino porque amamos a Cris-
to, tiene que ser porque amamos a Cristo, amamos Su Obra
y queremos trabajar por Él en Su Obra. Pero después Él va a
recompensar a cada uno según sea su obra.
Otro Párrafo:
Por lo tanto, estemos preparados trabajando siempre en la
Obra del Señor, que nos tome ese momento trabajando. Les
reitero mi agradecimiento por el respaldo que están dando a
Puerto Rico, en el proyecto de la construcción de la Carpa Ca-
tedral, el cual está muy adelantado.
Continúen con el misionero, reverendo Miguel Bermúdez
Marín en ese proyecto trabajando, para que pronto podamos
con nuestros propios ojos ver realizado ese proyecto, y que esa
Carpa Catedral que hemos estado viendo en algunas fotos, la
podamos ver ya (esta Carpa Catedral que hemos estado viendo
en fotos)... la podamos ver aunque sea por la pantalla, la poda-
mos ver levantada ya y ver la gente participando en todas las
actividades.
Cristo ha estado obrando en todo y continuará obrando,
porque no es un proyecto nuestro, sino un proyecto de Cristo
para Su Iglesia en este tiempo final, que va a ser de bendición
no solamente para Puerto Rico sino para todos los latinoameri-
canos y caribeños de todo el continente americano, y también
va a ser de ayuda y bendición para todas las demás naciones de
otros continentes, y para Norteamérica también.
Por lo tanto, continuemos trabajando en esa labor, en esa
obra. Y que Cristo les bendiga y les prospere espiritualmen-
te y materialmente, y les use siempre grandemente en Su
Obra; y nos vamos a continuar viendo por toda la eternidad
en el glorioso Reino de nuestro amado Señor Jesucristo.
Adelante trabajando en la Obra del Señor, en las labores
locales y también internacionales como lo hacen con los minis-
tros acá en el Ecuador, y también como lo están haciendo con
el reverendo Miguel Bermúdez Marín ustedes junto a vuestros
ministros.

Lima, Perú
Y ahora, Cristo es la puerta para entrar a la casa de Dios,
donde son reunidos todos los hijos de Dios, toda la familia de
Dios; y la casa de Dios es la Iglesia del Señor Jesucristo, y la
puerta de esa casa es Cristo nuestro Salvador, Él es la cabeza de
la Iglesia, es Su Señor.
Él ha estado en medio de Su Iglesia en Espíritu Santo todo
el tiempo, como Él dijo que estaría todos los días hasta el fin
del mundo. Es Cristo, el Ángel del Pacto el que estaba en el An-
tiguo Testamento apareciéndole a Sus profetas, el que hablaba
con Abraham, con Isaac, con Jacob, del cual Jacob se agarró
bien en aquella ocasión y no lo soltó hasta que lo bendijo, el
cual para este tiempo final va a ser visto en medio de la Iglesia
de Jesucristo, y el pueblo hebreo va a decir: “Éste es el que
nosotros estamos esperando,” y se van agarrar de él y allí esta-
rán los ministerios de Moisés y Elías, y estará el ministerio de
Cristo siendo manifestado.
Esos tres grandes ministerios estarán ahí en medio de la
Iglesia siendo manifestados, por eso es que en medio de la Igle-
sia habrá grandes maravillas y señales en la etapa de la Visión
de la Carpa siendo cumplida.
Y por cuanto los milagros y maravillas son para Moisés y
Elías, pues por consiguiente tendrán que estar ahí esos minis-
terios siendo operados por el Espíritu Santo, y en algún lugar
en medio del Cristianismo tiene que aparecer esa Visión de la
Carpa siendo hecha una realidad.
Y serán bienaventurados todos aquellos que estarán traba-
jando en pro del cumplimiento de esa visión, y con la Visión
de la Carpa siendo cumplida se coronará todo el programa de
Cristo en medio de Su Iglesia; y todo el programa que está
detrás del cumplimiento de la Visión de la Carpa, está bajo el
séptimo Sello, y los truenos que es la Voz de Cristo, serán esos
truenos los que estarán dando a conocer todo ese Programa Di-
vino que estará siendo manifestado en y bajo el séptimo Sello,
que será la Tercera Etapa de la cual habló el reverendo William
Branham tantas veces.
JOSÉ, LA FÓRMULA DE LA PROSPERIDAD

Santiago de Chile
Y ahora, antes de ser arrebatados al Cielo habrá un lapso
de tiempo ya donde los muertos en Cristo van a resucitar y van
a estar con nosotros de 30 a 40 días; y los que estarán vivos
creyentes en Cristo nacidos de nuevo, van a ser transformados,
habrá un lapso de tiempo de 30 a 40 días como lo hubo cuando
Cristo resucitó.
Luego dice que Cristo aparecía a Sus discípulos durante un
lapso de tiempo de 40 días, eso está en el libro de los Hechos,
capítulo 1, verso 1 en adelante (1 al 9), o sea, en diferentes oca-
siones durante un lapso de 40 días, no quiere decir que los 40
días estuvo apareciendo a Sus discípulos, sino que durante ese
lapso de tiempo de 40 días, apareció en diferentes ocasiones a
Sus discípulos.
Y ahora, eso mismo se va a repetir. De 30 a 40 días dice
el reverendo William Branham que estaremos sobre la Tierra
luego de la resurrección y la transformación.
¿Y qué vamos a estar haciendo? No se preocupen, habrá
una Carpa Catedral gigante donde habrá lugar y donde estará
Dios manifestándose, la Columna de Fuego como estuvo en
el lugar santísimo sobre el Arca del Pacto en el tabernáculo
que hizo Moisés, y como estuvo la Columna de Fuego sobre
el propiciatorio, sobre el arca del pacto en medio de los dos
querubines de oro en el templo que construyó el rey Salomón.
Allá estuvo en el lugar santísimo, y ahora en la edad del
Lugar Santísimo tenemos la promesa que estará la Columna
de Fuego, el Ángel del Pacto; y estará obrando cuando llegue
el momento dentro de un cuartito pequeño, porque no será un
espectáculo público como sucedía en las edades pasadas, pero
estará haciendo cosas mayores que las que fueron hechas en
edades pasadas; y será en esa forma privada para que no haya
imitaciones, así está diseñado por Dios y así tiene que suceder.
Como fue dicho, así va a suceder, porque fue dicho por
Palabra de Dios a través de un profeta; el pensamiento de Dios
no es la Palabra hablada, la Palabra creadora hablada, hasta que
es hablada por un profeta, por el profeta que corresponde para
hablarla en ese tiempo.
¿Ven? Por ejemplo, las plagas que vinieron sobre Egipto,
de las cuales Dios dijo que castigaría la nación que tendría cau-
tivo el pueblo (eso está en el capítulo 15 de Génesis, verso 12
al 19); pero luego, hasta que Moisés las habló, vinieron esas
plagas sobre Egipto, Dios se las habló a Moisés y todavía no
podían venir hasta que Moisés se parara y repitiera eso que
Dios le había revelado. Y así también es para toda Palabra de
Dios que ha sido prometida.
Ahora, nos encontramos en el tiempo final, en donde toda
Bendición de la Primogenitura estará siendo manifestada; ha
estado en la Iglesia del Señor Jesucristo que representa Efraín;
para este tiempo final hay cosas muy importantes que tienen
que ser cumplidas, están relacionadas a la Iglesia, a los escogi-
dos, porque la Tercera Etapa será para la Iglesia Novia y será
también para las vírgenes insensatas y también será para el
mundo y por consiguiente para el pueblo hebreo también, que
será impactado porque verá todo eso que Dios estará llevando
a cabo.
Y la Tercera Etapa está prometida para ser manifestada
¿dónde? En una Carpa Catedral gigante, en donde habrá un
cuartito pequeño de madera y ahí estará la Tercera Etapa siendo
manifestada, nos preguntamos: ¿Por qué no han estado intere-
sados en que la Tercera Etapa se manifieste en algunos conti-
nentes? No han estado interesados, ¿por qué? Porque no es para
ellos.
La Tercera Etapa es para el territorio donde esté cumplién-
dose la Edad de la Piedra Angular, esas personas estarán intere-
sadas en la manifestación de esta Tercera Etapa, y sabiendo que
será en una Carpa Catedral grande, gigante, en donde habrá un
cuartito pequeño de madera, pues van a trabajar para que surja
esa Carpa Catedral y aparezca también ese cuartito de madera
dentro de esa Carpa gigante, y se mueva a ese lugar la Colum-
na de Fuego, se manifieste ahí el Ángel que acompañaba al
reverendo William Branham y cumpla lo que Él ha prometido,
porque si Él lo ha prometido, Él lo tiene que cumplir.
Y a nosotros nos toca trabajar para que aparezca este lugar;
y trabajando, todos los que estarán trabajando para que aparez-
ca ese lugar, estarán ungidos con la presencia de Dios, será la
Columna de Fuego, y el Ángel que acompañaba al reverendo
William Branham obrando a través de esas personas, para que
trabajen en ese proyecto.
Por lo tanto, estarán trabajando en el proyecto de Dios por
medio de la Columna de Fuego y el Ángel que acompañaba al
reverendo William Branham, y por consiguiente Él hará lo que
fue dicho que haría en ese lugar pequeño, ese cuartito pequeño,
en donde habrá alguien que para orar para que sucedan esas
maravillas que están dichas que sucederán, entrará y cerrará la
puerta, orará al Padre celestial, y el Padre que oye en secreto le
recompensará en público.
Nadie verá cuando él está orando o cómo estará haciendo
él, pero en público verán a las personas saliendo sanas, salien-
do bien; o sea, miren hasta dónde llega esa recomendación de
Cristo: “Cuando tú ores, entra en tu cámara secreta, y cerrada la
puerta, ora a tu Padre celestial que ve y que te oye en el Cielo,
y Él te recompensará en público.”
Vean cómo esa recomendación de Cristo tendrá también
cumplimiento en ese cuartito pequeño que estará en esa Carpa
Catedral, eso es lo que está prometido para una manifestación
Y ahora, lo otro es que dijo el reverendo William Branham
que los grandes milagros y maravillas por los cuales los pente-
costales están buscando, es o son para los ministerios de Moi-
sés y de Elías; ahí estarán los ministerios de Moisés y de Elías.
Era en el Lugar Santísimo que estaban los dos querubines
sobre el propiciatorio, y también en el templo que construyó
Salomón, en adición estaban los dos querubines de madera de
olivo cubiertos de oro, que son los ministerios de Moisés y
Elías representados allí dentro del lugar santísimo.
Por lo tanto, los ministerios de Moisés y Elías operando
en una misma edad, solamente son para la Edad de la Piedra
Angular; en edades pasadas no operaron, solamente operó el
ministerio del cuarto Elías en la séptima edad, el ministerio del
tercer Elías operó en el tiempo de Jesús.
¿Ven? Operó entre los hebreos allá en la tierra de Israel,
luego en su cuarta manifestación operó el Espíritu Santo ese
ministerio en la Iglesia por cuarta ocasión, y en este tiempo
final lo operará en la Edad de la Piedra Angular juntamente con
el ministerio de Moisés. Tan simple como eso. Y eso es lo que
va a ver el pueblo hebreo y va a decir: “Esto es lo que nosotros
estamos esperando.” Tan sencillo como eso.
Todo eso va a ser visto en el cumplimiento de la Visión de
la Carpa. Por lo tanto, tenemos que trabajar para que se haga
una realidad la Visión de la Carpa, ahí estará la bendición del
José mayor, de Jesucristo, el Ángel del Pacto, ahí estará la pros-
peridad espiritual para la Iglesia del Señor Jesucristo, ahí será
que vendrá en esa Edad de la Piedra Angular, será que vendrá
la resurrección de los muertos en Cristo y la transformación de
¿Y por qué será ahí? Sencillo, porque no fue en edades pa-
sadas y lo único ahora que queda es la Edad de la Piedra Angu-
lar. ¿Ven? Por sentido común cualquiera sabe que si no fue en
el pasado, en edades pasadas que correspondían al Lugar Santo
del Templo espiritual, entonces es para el Lugar Santísimo del
Templo espiritual, que es la Edad de la Piedra Angular; es en
esa edad donde se lleva a cabo una transformación.
“JOSÉ, LA FÓRMULA DE LA PROSPERIDAD.”
Y también seremos prosperados espiritualmente y mate-
rialmente en gran manera, y en el Reino milenial de Cristo es-
taremos disfrutando toda esa prosperidad en todos los sentidos,
estaremos disfrutando toda la bendición que hay en la primo-
genitura, con bendiciones del Cielo y bendiciones de la Tierra
también.
Otro párrafo:
Miguel es la persona que está a cargo de toda esta labor
con los ministros, para respaldar la labor de Puerto Rico para la
compra de los terrenos y la construcción de esa Carpa Catedral.
Y yo estoy brazo a brazo con Miguel también, como us-
tedes, trabajando en ese proyecto; y ustedes también junto a
sus congregaciones para que aparezca muy pronto y puedan
también tener transmisiones directas desde ese lugar a sus con-
gregaciones, y tendrán ustedes buenas pantallas.
Ya quizás consigan equipos que tiren una imagen más gran-
de, y tener unas cuantas pantallas lo mejor posible distribuidas
en los auditorios, para que así reciban la señal lo mejor posible
y tener buen equipo de audio, porque lo mejor es para el Señor
y Su Iglesia.
Por lo tanto, tratamos, trataremos siempre de tenerle lo me-
jor a la congregación, y así que puedan estar atentos viendo y
oyendo, y entendiendo, porque si ven bien y oyen bien, van a
entender bien. Si el sonido no está bien, van a entender algunas
palabras y otras no, y van a perder el sentido de lo que está
siendo hablado.
Por lo tanto, lo mejor debe ser para la obra de Cristo, para
Bueno, ya veo a Miguel por aquí, vamos a pedir a Miguel
pase por aquí para que continúe, y ya mañana continuaremos
viéndonos en la actividad pública que se ha de tener, ¿que será
dónde, Miguel? Aquí mismo. Decimos pública porque es para
todo el público, no es de ministros nada más, sino para el pú-
blico en general.
Oren mucho por todo este trabajo de la construcción de esta
Carpa Catedral y los terrenos que se están adquiriendo allá en
Puerto Rico; y que antes que se apriete más la situación econó-
mica de la cual están diciendo que es una depresión, lo que ya
para el año que viene tendremos: una depresión y que después
a fines del año que viene podrá ser que se pueda ir recuperando
un poco, pero uno no sabe; dicen que puede ser más grande que
la del ‘29 y ‘30 y después lo que vino más adelante fue ¿qué?
La guerra. Y hay una profecía de que habrá una tercera guerra
mundial y que será atómica; no te preocupes Miguel, Dios nos
va a librar de eso llevándonos de aquí a la Cena de las Bodas
del Cordero.
Una tercera guerra mundial atómica juntamente con la
situación del medio ambiente, la situación del calentamiento
global que se pondrá más caliente con una tercera guerra mun-
dial atómica, y los volcanes en erupción y los maremotos y
terremotos, todo eso va a ser juicio para las naciones pero va
también a renovar la Tierra, a enderezar el planeta Tierra esos
grados que tiene, ¿cuántos son? ¿Cuántos grados es que tiene
de inclinación la Tierra? Con esas bombas atómicas siendo de-
tonadas se va a enderezar, y se va a preparar el planeta Tierra
para el Reino milenial del Señor.
Así que, ya estamos muy cerca de esos eventos, todo se está
preparando para que todo eso se cumpla, pero en el Programa
Divino se están preparando las bendiciones de Dios para los
escogidos de Dios.
Así que, estemos con nuestros ojos bien abiertos y estemos
trabajando en la Obra del Señor siempre; y así estaremos tra-
bajando con el Hijo de prosperidad, el José mayor, que es Jesu-
cristo nuestro Salvador, esa es la fórmula: Cristo, la fórmula de
la prosperidad, porque Cristo es el José mayor.

Santiago de Chile
a Puerto Rico en ese importante proyecto de la Carpa- Cate-
dral y sus terrenos que necesitan para ese importante proyecto.
Es un proyecto basado en profecías bíblicas, tanto del Antiguo
Testamento, del Nuevo Testamento, y también profecías que
fueron dadas por el Ángel al reverendo William Branham; y
esperamos que pronto esté disponible ese lugar. Así que, cre-
yendo lo que fue dicho por el reverendo William Branham es
que se está trabajando en ese proyecto.
Que Dios les bendiga por haberse colocado brazo a bra-
zo con Puerto Rico en ese proyecto. Y que Dios, todo lo que
han hecho y están haciendo y harán, les sea contado como
tesoros siendo almacenados en el Cielo.
La promesa es que al final, o sea, los últimos días, semanas
o meses de la Iglesia aquí en la Tierra, todo culminará en una
Carpa Catedral gigante, en donde la plenitud de Dios estará
manifestada.
Así como cuando el profeta Moisés construyó el taberná-
culo y luego lo dedicó a Dios, y Dios entró en la Columna de
Fuego y moró allí, moró en el lugar santísimo de ese taber-
náculo. Luego, cuando el rey Salomón construyó y dedicó a
Dios el templo, también sucedió en la misma forma: entró la
Columna de Fuego, vino a ese templo; y aún los sacerdotes ni
podían ministrar por causa de la presencia de Dios allí en la
nube, como sucedió en el tabernáculo que construyó y dedicó
a Dios, Moisés.
Y vean, el lugar santísimo fue el lugar de morada de Dios,
tanto en el tabernáculo que construyó Moisés como en el tem-
plo que construyó el rey Salomón; fue el lugar de la presencia
de Dios sobre el propiciatorio, que es la tapa del Arca del Pacto,
en donde estaban allí dos querubines de oro, uno a cada lado,
los cuales representan a Gabriel y Miguel; y también hubo dos
querubines de madera de olivo en el templo que construyó el
rey Salomón, los cuales representan a los dos Olivos, los cuales
son los ministerios de Moisés y Elías; porque todo lo que hay
en el Templo celestial, se reflejó en el tabernáculo que constru-
yó Moisés y en el templo que construyó el rey Salomón.
Y por consiguiente, tiene que hacerse una realidad en el
templo que está construyendo Jesucristo, que es Su Iglesia, ese
Templo espiritual.
LA BENDICIÓN DE LA RAZA HUMANA

Santiago de Chile
tán dando a Puerto Rico, en ese importante proyecto que están
llevando a cabo de la Carpa Catedral y los terrenos correspon-
dientes para la instalación y estacionamiento de esa Carpa Ca-
tedral, y las personas que han de asistir a esas actividades. Yo
también estoy brazo a brazo con Puerto Rico, respaldando ese
importante proyecto de esa Carpa Catedral que será para ben-
dición del Cristianismo y de toda la humanidad.
El reverendo Miguel Bermúdez Marín está a cargo también
de dar a conocer en todas las iglesias y en todos los países so-
bre este proyecto, y está a cargo de todas las cosas que tienen
que ver con el respaldo a este proyecto importante que se está
llevando a cabo en Puerto Rico.
Así que, el reverendo Miguel Bermúdez Marín junto a to-
dos los ministros, están brazo a brazo también respaldando ese
proyecto, los ministros con sus congregaciones. Aprecio mu-
cho todo lo que ustedes están haciendo, los que están aquí pre-
sentes y también los que están a través del satélite Amazonas
o de internet.
CÓMO QUINTUPLICAR
NUESTRA LABOR A LA VELOCIDAD DE DIOS
Talcahuano, Chile
Ahora, hombres y mujeres de negocios, quintuplicad
vuestra labor a la velocidad de Dios. Y que el Dios eterno
les bendiga espiritualmente y materialmente y les use grande-
mente en Su Obra a Su velocidad; y que todo el trabajo que
vosotros hagáis en Su Obra, les sea acreditado como tesoros
hechos en el Reino de los Cielos, y le sean concedidos los
beneficios para disfrutarlos en el Reino milenial de Cristo en
esta Tierra; y que esas bendiciones cubran los Cielos y la Tie-
rra. En el Nombre del Señor Jesucristo. Amén.
Y ahora, ¿qué más? El reverendo Miguel Bermúdez Marín
con ustedes para continuar, el cual con ustedes está llevando a
cabo una obra muy grande de evangelización, una obra misio-
nera ha estado llevando a cabo con todos los ministros y todas
las congregaciones en toda la América Latina y El Caribe y
demás naciones.
Y yo estoy brazo a brazo con Miguel en todo, he estado
también en estos días en esta labor de la Carpa Catedral y los
terrenos correspondientes en Puerto Rico, porque es una pro-
mesa divina que la Iglesia llegará a su parte culminante en una
Carpa Catedral gigante que tiene que aparecer; y hay que tra-
bajar a la velocidad de Dios en esa labor, para que se haga
realidad lo más pronto posible.
No queremos que sea algo para nuestros nietos, sino para
todos nosotros y nuestros hijos que tengamos, y también los
nietos que tengamos en la actualidad. Queremos estar vivos
para ver esa Carpa Catedral viniendo a existencia, porque ya
está en la Palabra prometida que ha sido hablada y tiene que
materializarse. Y Dios estará materializando esa promesa,
usando personas que estarán trabajando con Dios, a la veloci-
dad de Dios.
Así que, dejamos al reverendo Miguel Bermúdez Marín
para estar nuevamente con ustedes; mientras él llega, aprecio
mucho y agradezco mucho el respaldo que le están dando a
Puerto Rico, aunque yo no estoy en Puerto Rico, solamente
voy así de visita, pero estoy respaldando también con Miguel
a Puerto Rico en esa gran labor, en ese gran proyecto de una
Carpa Catedral y sus terrenos correspondientes para Dios, para
Cristo, es una Obra para Cristo, la cual está prometida en la
Escritura y en algún lugar tiene que aparecer.
Y tiene que aparecer en la edad correspondiente a nuestro
tiempo, que no es una edad luterana, ni una edad wesleyana,
ni una edad pentecostal, es la Edad de la Piedra Angular, ahí
es donde tiene que surgir el cumplimiento de esa promesa, ahí
es donde tiene que materializarse, y ahí es donde Dios estará
respaldando esa labor, porque es una promesa de Dios, y ahí
estarán las personas trabajando a la velocidad de Dios.
Ya con todos estos problemas económicos yo le decía a Mi-
guel: “Estamos bastante atrasados por causa de los problemas
económicos, pero estamos trabajando.” Y queremos aumentar
la velocidad para que pronto tengamos ese lugar ya listo, por-
que queremos dedicarlo a Dios lo más pronto posible.
Esperamos también que pronto se completen los miembros
de la Iglesia de Jesucristo, por lo tanto, no desatendemos la
obra misionera, la obra evangelística, porque por medio de esa
labor es que vienen a los Pies de Cristo las personas ordenadas
para Vida eterna escritas en el Cielo, en el Libro de la Vida del
Cordero.
Vamos ya a pasar al reverendo misionero Miguel Bermú-
dez Marín, él siempre como le gusta el postre al final de las
comidas, también en lo espiritual le gusta el postre, es postrero,
es dulcero más bien, como decimos, y ya tuvimos el postre
también, Miguel.
Así que, Dios les bendiga y les guarde, y con nosotros el
misionero, reverendo Miguel Bermúdez Marín.
Yo le doy gracias a Dios por todos ustedes, por personas
que están trabajando a la velocidad de Dios. ¿Vieron lo sencillo
que es trabajar a la velocidad de Dios? No disminuya la veloci-
dad, hay que mantener el paso, estar a la par con Dios y la obra
que Él está haciendo.
NUESTRA REDENCIÓN ESTÁ CERCA

Talcahuano, Chile
grandemente en Su Obra en este tiempo final. En el Nom-
bre del Señor Jesucristo. Amén.
dando y le están dando a Puerto Rico, en este importante pro-
yecto de la construcción de la Carpa Catedral que están cons-
truyendo allá, y también para la compra o adquisición de los
terrenos necesarios.
Que Dios les bendiga por lo que están haciendo, ustedes
ministros junto a sus congregaciones, y les quede acreditado,
acumulado en el Reino de Cristo; que de todo lo que están ha-
ciendo quede depositado en el banco del Reino de los Cielos,
quede allí almacenado como tesoros hechos en los Cielos, en
el Reino de Cristo, para ustedes, para vuestras congregaciones
y para cada persona como individuo que han trabajado en este
respaldo para este gran proyecto de la Carpa Catedral, en Puer-
to Rico.

DESPUÉS DE ESTAS
El Cristianismo llegará a su parte culminante en el cum-
plimiento de la Visión de la Carpa, y ahí el pueblo hebreo dirá,
verá la manifestación de Dios, la manifestación del Hijo del
Hombre y dirán: “Éste es el que nosotros estamos esperando.”
Por lo tanto, estas son cosas que sucederán después de las
siete edades de la Iglesia, por eso el reverendo William Bran-
ham aunque quiso que se cumpliera en sus días la Visión de la
Carpa que le fue mostrada, no pudo él dar cumplimiento a esa
visión, no era para su tiempo, era para nuestro tiempo, y por
consiguiente tenemos nosotros que trabajar en ese proyecto, en
ese programa, para que se haga una realidad y Dios obre y cum-
pla todo Su programa.
No es que lo vamos a obligar que haga las cosas, Él dijo
que tiene un programa y que va a hacer ciertas cosas, y las va
hacer en una Carpa Catedral, pues de ahí todas las demás na-
ciones van a ver por televisión, van a escuchar también por la
radio, por internet y así por el estilo.
Así que, todas esas son cosas que sucederán después de
las siete etapas o edades de la Iglesia; y por cuanto las diferen-
tes edades de la Iglesia se cumplieron cada una en el territorio
correspondiente, ahora, la Edad de la Piedra Angular ¿a qué
territorio corresponde? A la América Latina y el Caribe, lo cual
he dicho desde hace muchísimos años, y no puedo decir de otra
forma, tengo que decir lo que es la verdad.
Por lo tanto, del Occidente es que vienen estos ministe-
rios, es que viene el ministerio de Elías, y le va acompañar el
ministerio de Moisés viniendo sobre un caballo blanco, sobre
la Palabra pura, y esas son cosas que tienen que suceder en
nuestro tiempo.
Por lo tanto, las cosas que deben suceder después de las
siete edades es para nosotros y para nuestro tiempo, por lo cual
estaremos trabajando en todo el Programa Divino correspon-
diente a nuestro tiempo. También los juicios divinos que han de
venir sobre la raza humana son para después de las siete edades
de la Iglesia, los juicios de la gran tribulación, los cuales no
los deseamos ni para nosotros ni para ninguna persona; pero
los creyentes van a escapar de esos juicios divinos porque van
a tener la fe, la revelación para ser transformados y raptados y
llevados con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero, van a
tener la revelación del séptimo Sello, de la segunda Venida de
Cristo, de la segunda Venida del Señor con Sus Ángeles. O sea,
que van a tener la revelación del séptimo Sello y de la séptima
Trompeta, porque el séptimo Sello y la séptima Trompeta es la
Venida del Señor, y el Señor viene con Sus Ángeles. ¿Ven lo
sencillo que es todo?
Y ahora, todas estas son cosas que sucederán después de
las siete edades de la Iglesia, y por eso es que estamos viendo
muchas cosas sucediendo en nuestro tiempo, las cuales no su-
cedieron en las siete edades.
Cristo en San Lucas, capítulo 21, verso 29 dice que cuando
veamos suceder estas cosas, todas esas señales que Él dio que
estarían siendo vistas, Él dice que levantemos nuestras cabe-
zas ¿a dónde? Al Cielo, a Dios, a Su programa, porque nues-
tra redención, o sea, nuestra transformación, la redención del
cuerpo, nuestra transformación, nuestra redención física para
los que vivimos, y la redención física para los murieron que re-
sucitarán en cuerpos eternos y glorificados, y la transformación
nuestra para tener el cuerpo eterno y glorificado, está cerca.
Y también Él dice que cuando veamos estas cosas y vea-
mos la higuera y todos los árboles reverdecer, echar sus ramas
y sus hojas, sepamos que el verano está cerca. ¿Y qué significa
el verano? En el Evangelio según San Mateo y en el Evangelio
según San Marcos nos habla del verano pero no nos explica,
pero aquí San Lucas en este mismo capítulo 21 de San Lu-
cas nos explica qué es el verano, dice: “El verano está cerca.”
O sea, cuando veamos la higuera (Israel), y los demás árboles
(las demás naciones) siendo convertidas en naciones libres y
soberanas. Y ahora, dice: “El verano está cerca. Cuando veáis
estas cosas (cuando sucedan estas cosas) el Reino de Dios está
cerca.” ¿Ven? El verano está cerca quiere decir: el Reino de
Dios está cerca.
LA GLORIA SÉPTUPLE DEL SEÑOR

EN SU SEGUNDA VENIDA
Así que esperamos que pronto sea una realidad la Visión de
la Carpa, y que la gloria de Dios esté allí. La pregunta es: “¿Por
qué los americanos no lo han hecho? ¿Saben ustedes una cosa?
Todos los puertorriqueños son americanos, norteamericanos,
y todos los latinoamericanos son americanos también; por lo
tanto son los americanos los que están haciendo esa labor, y
es en el continente americano en el Oeste, donde se ha estado
esperando que la gloria de Dios sea manifestada luego que fue
manifestada en la séptima edad, pero ya esa edad se fue y ahora
lo que queda es la Edad de la Piedra Angular.
Y por cuanto es la edad del Lugar Santísimo del Templo
espiritual de Cristo, ¿dónde estaba la gloria de Dios en el tem-
plo y en el tabernáculo que construyó Moisés y en el templo
que construyó el rey Salomón? Estaba en el Lugar Santísimo,
¿ven? Por eso estamos esperando esa manifestación de la gloria
de Dios para lo cual está señalada esa Tercera Etapa que será
cumplida bajo el cumplimiento de una visión: La Visión de la
Carpa. Por eso respaldamos ese proyecto, trabajamos para que
se haga una realidad.
Miren, Dios obró y siempre ha obrado por medio de Cristo
en Su cuerpo angelical, obró por medio de seres humanos des-
de que los colocó en la Tierra, desde que colocó al ser humano
en la Tierra, porque este planeta Tierra fue dado al ser humano
para que lo administrara; y a través de cuerpos humanos Dios
ha obrado en todas las edades y en todas las dispensaciones.
Obró a través de los profetas en el Antiguo Testamento, hom-
bres que tenían las dos conciencias juntas, habló por medio de
ellos y cuando ellos hablaban, esos eran los pensamientos de
Dios, los cuales al ser hablados venían a ser la Palabra de Dios
para el pueblo, porque la boca de Dios son los profetas que Él
envía.
Otro párrafo:
Que Dios les continúe bendiciendo por medio de Cristo y
les use grandemente en Su Obra en este tiempo final, y sean
participantes de ese proyecto en el cual esperamos la gloria de
Dios manifestada en este tiempo final, pues la promesa es que
va a estar la Columna de Fuego, va a estar el Ángel que le
acompañaba al reverendo William Branham y el reverendo Wi-
lliam Branham dice que él va a estar ahí también.
Y sabemos que esa Visión de la Carpa no puede cumplirse
en la parte Norte del continente americano porque la parte Nor-
te ya tuvo su edad, la séptima edad; si no la aprovecharon bien,
ya eso fue problema de ellos, nosotros queremos aprovechar
bien la parte que nos ha tocado en la América Latina y el Caribe
y queremos hacer la obra que nos corresponde hacer.
Es a la Iglesia compuesta por los creyentes en Cristo en
Cristo, unos son ministros y otros son los miembros de cada
congregación, los que les corresponde trabajar en el Programa
de Dios, de Cristo para el tiempo que les toca vivir, y a nosotros
nos toca todo el trabajo de este tiempo
Por esa causa trabajamos conscientes de lo que está pro-
metido y de lo que está dicho que estará haciendo la Iglesia del
Señor Jesucristo, porque a través de ella es que Dios por medio
de Cristo cumplirá todo lo que ha sido prometido; por medio de
ella y en ella es que estarán siendo vistas todas estas bendicio-
nes de Dios, y estará siendo vista la gloria séptuple del Señor
siendo manifestada en medio de la Iglesia.
Y por cuanto estará ya al final como Juez, se cumplirá lo
de Ananías y Zafira; y ahora, no tenemos mucho tiempo para
comenzar a explicar eso, pero ahí es que entrará lo de Ananías
y Zafira; y todo eso tiene que ver con la Tercera Etapa y tiene
que ver con la Visión de la Carpa.
Vamos a dejar eso quietecito ahí, recuerden que Pedro y
Pablo tipifican también a los dos Olivos, tipifican a Moisés y
a Elías, porque así como Pedro y Pablo trajeron el Evangelio a
los gentiles, los gentiles lo llevarán a los judíos, y los gentiles
llevándolo a los judíos, eso son los ministerios de Moisés y
Elías. ¿Ven?
Así que, no pierdan el tipo y figura de Pedro y Pablo como
los dos Olivos, así como fueron los dos ungidos para traer el
Evangelio de los judíos a los gentiles, y recuerden, Pedro y
Pablo traían bendición, pero traían algunas veces juicio cuando
era necesario.
Así que, vamos a dejar eso quietecito, ya vieron dónde es
que lo que dijo el reverendo William Branham que lo de Ana-
nías y Zafira se va a repetir, ahí va a ser; pueden suceder cosas
antes, pero el cumplimiento pleno será ahí, en el cumplimiento
de la Tercera Etapa, en el cumplimiento de la Visión de la Car-
pa, y ahí lo que no se haya cumplido hasta el presente, se va a
cumplir ahí.
Muchas bendiciones van a venir ahí, lo del pececito y todas
esas cosas está ligado a la Tercera Etapa; lo de la resurrección
de Lázaro está ligado a la Tercera Etapa, fue el cuarto día; y por
consiguiente: edad luterana, primero; edad wesleyana (dos),
segunda; edad pentecostal tercera; y cuarta la Edad de la Piedra
Angular, el cuarto día como edad, y ahí vamos a dejarlo.
Asunción, Paraguay
Yo también estoy brazo a brazo con Puerto Rico, juntamen-
te con el misionero Miguel Bermúdez Marín en ese gran pro-
yecto. Es un proyecto basado en la Palabra.
Así como Moisés construyó un tabernáculo, y Salomón
construyó un templo, y también el reverendo William Branham
vio la culminación de la Iglesia, la parte culminante en una
Carpa Catedral, trabajamos para que venga a existencia eso que
fue visto por el reverendo William Branham.
Para que se haga realidad, Dios tiene que usar personas
para esa labor. Él ha estado usando a Su Iglesia con sus minis-
tros a través de todos estos dos mil años, y en este tiempo tiene
ministros y tiene escogidos en Su Iglesia para Él llevar a cabo
las labores correspondientes; o sea, para dejarse usar por Dios
para que se hagan una realidad todas las promesas correspon-
dientes a este tiempo final, en la etapa de la Edad de la Piedra
Angular, en este entrelace dispensacional.
Es un privilegio trabajar brazo a brazo con Dios como so-
cios de Dios, porque eso es lo que somos: socios de Dios; por
eso en las parábolas de las minas y también de los talentos, Él
dio talentos (y en la otra, dio minas), y todo eso es dinero para
trabajar en el proyecto que Dios tenía; y cada uno trabajó: unos
multiplicaron lo que Dios les había dado, lo que el Padre de
familia les había dado, y otro (uno de ellos) no lo hizo y perdió
la bendición de Dios, y lo que tenía le fue quitado y le fue dado
al que tenía más.
Y a los que trabajaron y multiplicaron lo que les había sido
dado, no les fue quitado; cuando le piden cuenta y cada uno
rinde cuentas a Dios, le fue dejado todo a esas personas Ahí se
descubre que todo lo que trabajaron era para ellos mismos.
Así es como trabajamos en la obra con los talentos que Dios
nos da; y luego en el juicio de repartición de los galardones,
porque “Él viene y Su galardón viene con Él para recompensar
a cada uno según sea (¿qué?) Su obra.” [Apocalipsis 22:12].
Y yo espero que los recompensados con las bendiciones
más grandes sean los de nuestro tiempo. Tenemos el conoci-
miento de todo lo correspondiente a cada edad, más el cono-
cimiento nuestro, de nuestro tiempo, que no tuvieron en otras
edades.
Por lo tanto, tenemos muchas más ventajas que los de otras
edades, y por consiguiente podemos trabajar más ampliamente
en la Obra del Señor. Y yo espero que el grupo de nuestra edad
sea el de las recompensas más grandes, y el que esté al lado del
Señor, el más cercano al Señor en Su Reino milenial.
LA CORONACIÓN DE LA IGLESIA
San Pablo, Brasil
Sin el cumplimiento de esa Visión de la Carpa no nos va-
mos a ir de aquí, no nos vamos a ir de la Tierra. Dios va a mos-
trar Su poder, será una etapa de adopción, Dios va a estremecer
al mundo, Dios va a crear brazos y piernas en el Cumplimiento
de la Tercera Etapa, que será en una Carpa Catedral.

Rondonia, Porto Velho, Brasil
Que el Señor Jesucristo les bendiga y les use grandemen-
te en Su Obra en este tiempo final. En el Nombre del Señor
Jesucristo. Amén, amén.
Puerto Rico, y el proyecto de la Carpa Catedral y sus terrenos
necesarios para ese importante proyecto. Esperamos ya pronto
tener la segunda parte del pronto pago ya arreglado. El banco
le ha estado preguntando allá, a la Iglesia en Puerto Rico, sobre
la segunda parte del pronto pago, pero todavía no se ha podido
dar por la falta del dinero, pero esperamos que pronto ya se
pueda dar.
Sabemos que al final del tiempo de la Iglesia aquí en la Tie-
rra, la Visión de la Carpa será una realidad. Con el cumplimien-
to de la Visión de la Carpa se coronará todo el Programa Di-
vino con la Iglesia del Señor Jesucristo; ahí hay una bendición
muy grande para toda la Iglesia, pues fue visto por el reverendo
William Branham con anticipación, todo lo que estará aconte-
ciendo en esa Carpa Catedral que él vio. Y no era suya, él fue
transportado a ese lugar y vio que allí se estaban llevando a
cabo actividades; en el tiempo en que él estuvo viviendo, nunca
se cumplió esa visión. En el año 1965, en el cual él partió, él
dijo que todavía faltaba algo por ser cumplido, y era la Visión
de la Carpa, la cual todavía no se había cumplido.
Y por consiguiente, algún día esa visión estará cumplida en
medio del Cristianismo, pues él vio allí haciéndose llamamien-
tos para que las personas vinieran a los Pies de Cristo, por lo
tanto, es en medio del Cristianismo. Y lo otro: él estaba en el
aire, él estaba en otra dimensión; él vio la Columna de Fuego
yéndose al lugar pequeño, a un cuartito de madera que estaba
dentro de esa Carpa Catedral. Él vio también al Ángel que lo
acompañaba yendo a ese lugar pequeño, y luego él también,
encontramos que fue a ese lugar pequeño y vio adentro lo que
estaba sucediendo.
Así que, todo eso corresponde a la Iglesia de Jesucristo en
el tiempo final, donde el poder de Dios será manifestado en
toda Su plenitud, y por consiguiente eso nos habla de adopción.
Y ahora, viendo que eso es para este tiempo final, tiene que
aparecer en la Iglesia una etapa en donde se cumpla toda esa
visión; tiene que haber un pueblo... vean aquí en la página 37
del “Libro de Citas,” párrafo 311, dice, al final, para no leer
mucho:
“AHORA MIRE LA EDAD QUE VIENE AHORA, HACIA
ARRIBA A LA PIEDRA ANGULAR.”
Por lo tanto, tiene que haber una Edad de Piedra Angular,
y no era el tiempo del reverendo William Branham, él fue el
mensajero de la séptima edad, sería más adelante. Dice:
“¿Ve lo que quiero decir? La venida del Señor; LO MANI-
FESTADO; DIOS EN TODA CREACIÓN ESPERA QUE LA
IGLESIA HALLE SU LUGAR POSICIONALMENTE.”
De edad en edad ha tenido que encontrar su lugar; de edad
en edad ha tenido que hallar su lugar, o sea, la edad que le
corresponde vivir. Y en este tiempo final tiene que encontrar
su lugar, su lugar no es la edad luterana, su lugar tampoco es
la edad wesleyana, y tampoco es la edad pentecostal; o sea,
tampoco es la séptima edad. Es la Edad de la Piedra Angular re-
presentada en el ocho, porque el ocho representa “eternidad.” Y
con la Iglesia en esa etapa o edad, será que Dios cumplirá todo
lo que ha prometido para este tiempo final. Página107, párrafo
931 dice, al final, dice:
“El nuevo nacimiento es una revelación en la cual Dios re-
vela a la persona este gran misterio. Ese es el nuevo nacimien-
to. Ahora, ¿cómo será cuando se reúna todo el grupo a una vez,
en donde la revelación será perfectamente en armonía y Dios
expresado por medio de Su Palabra en las mismas acciones y
hechos como cuando hizo la Palabra manifiesta? (o sea, como
en los días de Jesús). ¡Oh, si la Iglesia únicamente conociera
su posición! Así será algún día, entonces acontecerá el rapto,
o sea, cuando ella reconozca lo que es.”
O sea, que la Iglesia en cada edad, tiene que reconocer lo
que ella es, su tiempo, su mensaje, su mensajero y así por el
estilo. Tiene que estar en la edad que le corresponde, y así es
para nuestro tiempo también. Si está esperando la adopción,
tiene que estar en la edad de adopción, en la Edad de la Piedra
Angular.
Por lo tanto, así será algún día, dice el reverendo William
Branham, y entonces acontecerá el rapto. Es en esa etapa donde
acontecerá el rapto. No podía acontecer en el tiempo de Lute-
ro, ni de Wesley, ni tampoco del reverendo William Branham
porque ellos estaban en edades diferentes a la Edad de la Piedra
Angular. Es la Edad de la Piedra Angular, la edad de la adop-
ción, y por consiguiente tendrá el mensaje para la adopción que
gira alrededor de la segunda Venida de Cristo, para recibir la
fe, la revelación para ser transformados y llevados con Cristo
a la Cena de las Bodas del Cordero. En la Edad de la Piedra
Angular es que tiene que aparecer una Carpa Catedral gigante,
y Dios va a obrar con ese grupo que estará reconociendo su
posición, su edad, la Edad de la
Piedra Angular. Por lo tanto, deseamos que pronto aparezca
el cumplimiento de la Visión de la Carpa. Tiene que ser para un
grupo de en medio del Cristianismo que reconozca su lugar, su
edad correspondiente a este tiempo final, la edad de adopción,
Por lo tanto, será en los creyentes del Día Postrero que es-
tarán en la edad de adopción, la Edad de la Piedra Angular, que
se cumplirá la Visión de la Carpa. Ellos estarán trabajando para
que se haga una realidad.
Por lo tanto, trabajemos en el Programa Divino para nues-
tro tiempo, así como le tocó al pueblo hebreo con Moisés cons-
truir el tabernáculo, donde la gloria de Dios estaría; y también
el tiempo de Salomón, le tocó a Salomón y el pueblo construir
el templo donde la gloria de Dios estaría, donde la Columna de
Fuego estaría.
Y así también es en nuestro tiempo. Nos fue dicho que
habrá una Carpa Catedral donde la Columna de Fuego estará
presente manifestándose desde un cuartito pequeño. Nos toca
a nosotros hacer la parte física, tener esa Carpa Catedral con
un cuartito pequeño; la parte grande le toca a Dios, que es el
manifestarse como Él lo ha prometido.
Y ahora, estaremos trabajando siempre en ese propósito
hasta que se haga una realidad y la presencia de Dios, la colum-
na de Fuego, esté allí manifestada. Estaremos brazo a brazo tra-
bajando en este proyecto. Por esa causa es que yo estoy brazo a
brazo con el reverendo Miguel Bermúdez Marín, respaldando
este proyecto de Puerto Rico de la construcción de una Carpa
Catedral. ¿Y quién más está brazo a brazo? Todos estamos bra-
zo a brazo trabajando en ese proyecto. Aprecio mucho que se
hayan puesto brazo a brazo para trabajar en ese proyecto de la
Carpa Catedral y sus terrenos correspondientes, y esperamos
que pronto esté en pie esa Carpa Catedral.
Sabemos que la Visión de la Carpa tiene que ser cumplida
en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo, en la edad de la
adopción: la Edad de la Piedra Angular; y nosotros estamos en
la Edad de la Piedra Angular, y creemos con toda nuestra alma
que esa visión tiene que ser cumplida. Y hemos dicho a Dios:
“¡Presente!” Y estamos para trabajar en pro de ese proyecto de
construcción de la Carpa Catedral.
en Su Obra en este tiempo final junto a vuestras congrega-
ciones; y que Dios siga multiplicando los grupos y también
los miembros de cada congregación. En el Nombre del Señor
Jesucristo. Amén.

De Goiania, Brasil, a México
Del cumplimiento de esa visión depende lo que Dios va ha-
cer en este tiempo final, para darles la fe para ser transformados
a los creyentes en Cristo, y luego para la resurrección de los
muertos en Cristo. Ahí estará la presencia de Dios.
EL YUGO MATRIMONIAL DE CRISTO
CON SU IGLESIA
Santiago de Chile
Estamos viviendo en un tiempo muy, pero que muy glorio-
so, tenemos la promesa de que habrá una resurrección de los
muertos en Cristo y una transformación de los que están vivos
creyentes en Cristo nacidos de nuevo, y luego también habrá
una manifestación poderosa de Cristo, la cual comienza antes
de la resurrección.
Y habrá también una Carpa Catedral gigante en algún país
que será levantada, la cual fue vista por el reverendo William
Branham cuando Dios le mostró lo que será la Tercera Etapa,
en donde todo el poder de Dios estará manifestado, donde no
habrá limitaciones, y por consiguiente eso corresponde a una
edad y no fue en la primera, ni segunda, ni tercera, ni cuarta, ni
quinta, ni séptima edad.
Si hubiera sido en la primera, Pablo hubiera sido el instru-
mento para estar ministrando allí y para estar en ese cuarto pe-
queño luego, para Dios realizar todas aquellas maravillas que
fueron vistas por el reverendo William Branham; pero no fue
para el tiempo ni de San Pedro ni de San Pablo, ni tampoco fue
para el tiempo del reverendo William Branham, pero él tuvo el
privilegio de ver lo que sería la parte culminante de la Iglesia
del Señor Jesucristo y el tiempo en que la resurrección de los
muertos en Cristo y la transformación de los vivos en Cristo se
llevará a cabo, y luego de eso el rapto o arrebatamiento como
es conocido en medio del Cristianismo para ir con Cristo a la
Cena de las Bodas del Cordero. Tan simple como eso.
Por lo tanto, habrá un grupo de personas, ministros y sus
Iglesias trabajando en pro de ese proyecto divino, trabajando en
pro de eso que fue visto en visión, y esas personas ministros y
congregaciones conquistarán por la fe esa promesa, no la con-
quistaron los del tiempo de los apóstoles allá, ni los del tiempo
de la primera edad con San Pablo, ni ninguno de los mensaje-
ros de las siete edades, pero será conquistado, conquistada esa
promesa por alguna persona con ministros y congregaciones
del tiempo final que estarán trabajando arduamente con toda su
alma, con todo su corazón, de buena gana, de buen ánimo y sin
limitaciones a los esfuerzos que tengan que hacer.
Como sucedió para el tabernáculo que construyó Moisés,
fue con ofrendas, con ayudas del pueblo que se construyó, fue
un privilegio para el pueblo tener parte en la construcción de
ese tabernáculo donde Dios moraría, y cuando fue terminado
Dios descendió, el cual les acompañaba en aquella Columna
de Fuego, y de noche en una Columna de Fuego o una nube de
fuego, y de día en una nube que los protegía del sol.
Luego cuando Moisés dedicó ese templo o tabernáculo,
descendió allí y entró y moró en el lugar santísimo, que es el
lugar de y para morada de Dios, un lugar donde no estaban los
candeleros o candelabros, un lugar oscuro porque Dios moraría
en la oscuridad.
¿Y por qué tenía que ser así? Porque Dios es Luz, y la única
luz que tiene que haber allí es la Luz de Dios, y era de oro y el
arca de oro también, y el propiciatorio de oro sólido, ¿por qué?
Porque eso representa la divinidad, el oro.
Así que, en el tabernáculo que construyó o templo que
construyó Salomón también fue así, pero ya era con piedras
y con madera también y así por el estilo, pero fue ordenado
por Dios también, le fue mostrado al rey David para que fuera
hecho, fue mostrado y diseñado por la mano de Dios y luego
David, el rey, le dio a Salomón su hijo los planos de la casa, del
templo y todo lo que tenía que ser hecho.
DAMAS TRABAJANDO AL COMPÁS DE DIOS
SIN PERDER EL PASO
Bogotá, Colombia
Y ahora, vamos a continuar en Hebreos, dice: “La voz del
cual conmovió entonces la tierra, pero ahora ha prometido,
diciendo: Aún una vez, y conmoveré no solamente la tierra,
sino también el cielo.
Y esta frase: Aún una vez, indica la remoción de las cosas
movibles, como cosas hechas, para que queden las inconmo-
vibles.”
Y ahora, eso nos habla de algo terrible que va a venir para
el planeta Tierra, con la resurrección de los muertos y para
la resurrección de los muertos ocurrirá un terremoto también
como sucedió cuando Jesús resucitó con los santos del Antiguo
Testamento:
“Así que, recibiendo nosotros un reino inconmovible,
tengamos gratitud, y mediante ella sirvamos a Dios agra-
dándole con temor y reverencia;
porque nuestro Dios es fuego consumidor.”
Y ahora, sabiendo que Dios va a estremecer los Cielos y la
Tierra y esto lo toma Pablo, San Pablo, de la lectura que tuvi-
mos en Hageo, capítulo 2, verso 1 al 9, y para aquel tiempo se
tenía que construir el templo o realizar la restauración del tem-
plo, y luego la gloria de Dios sería manifestada y luego Dios
estremecería los Cielos y la Tierra.
Se va a repetir lo mismo, por consiguiente habrá un Templo
que llegará a la restauración total, y esa es la Iglesia del Señor
Jesucristo cuando se complete el Lugar Santísimo con piedras
vivas, estará restaurada la Iglesia del Señor, y la plenitud de
Dios será manifestada en Su Iglesia.
También siendo que ha sido visto que para el tiempo final
habrá un auditorio grande, y que fue visto como una Carpa o
Catedral porque tenía ciertas cosas de carpa y ciertas cosas de
catedral.
Y ahora, también una catedral no tiene que ser de concreto
ni de metal, una catedral es del material que la construyan.
Siendo que viene un tiempo en donde se aumentarán los te-
rremotos, los maremotos, los tsunamis y muchos otros proble-
mas, ¿qué resiste más un terremoto fuerte: una construcción de
concreto o una carpa? Una carpa porque tiene su flexibilidad.
Así que, vean, por lo que podemos observar Dios ha tenido
en cuenta cuál va a ser la situación que estará viviendo la hu-
manidad en esta Tierra a causa del desequilibrio que han cau-
sado las naciones del primer mundo, ¿cómo le llaman ahora?
Las naciones del primer mundo: primer mundistas le llaman,
también tiene otro nombre: industrializadas o algo así, pero hay
algo más, o desarrolladas, y las otras son subdesarrolladas, por
lo tanto contaminan menos la mayor parte.
Pero viene algo de parte del Señor, y eso es por consiguien-
te “así dice el Señor;” ya fue visto como para el tiempo de
Josué, el sumo sacerdote y de Zorobabel, príncipe y goberna-
dor de Judá, ya Dios mostró lo que tenía que ser hecho, cuál
era el programa de Dios, qué era lo que Dios iba a hacer, pero
necesitaba los instrumentos, las personas que trabajaran en ese
proyecto. Así también habrá una manifestación grande, plena
de parte de Dios, y puede comenzar en algún lugar, pero la par-
te culminante va a ser en una Carpa Catedral como fue vista, o
por lo menos lo que él vio, el reverendo William Branham vio
allí; después no se sabe si se llevaron a cabo actividades en otro
lugar, antes de eso, de seguro se llevaron a cabo actividades en
otro lugar.
Y ahora, alguien tiene que trabajar, ser instrumentos, ma-
nos de Dios para trabajar el Espíritu Santo a través de esas
personas para traer a materialización esa Visión de la Carpa,
personas que estarán creyendo en esa Visión que fue dada de
parte de Dios y que creerán que es posible trabajar para que se
haga realidad. Y serán personas que estarán por consiguiente
en la etapa correspondiente al tiempo final, que es la etapa del
Lugar Santísimo del Templo espiritual de Cristo, y van a estar-
se cumpliendo muchas cosas en el cumplimiento de esa visión
y la gloria postrera será mayor que la primera, será mayor que
lo que fue visto en el día de los apóstoles.
Por lo tanto, “DAMAS TRABAJANDO AL COMPÁS
DE DIOS SIN PERDER EL PASO,” serán ustedes juntamen-
te con hombres que creerán igual y ministros que creerán y
enseñarán en la misma forma, serán instrumentos en las manos
de Dios.
Esperamos que pronto se haga realidad, porque ahí va a
estar manifestada la gloria de Dios en toda Su plenitud, el reve-
rendo William Branham dice que eso será la Tercera Etapa, y él
dice que lo que vimos manifestado en él y a través del minis-
terio que Dios operó en él, lo que vimos en él temporalmente,
será manifestado en toda Su plenitud.
Él dijo también que será cuando venga la apretura, o sea,
que esa será una señal grande que estará mostrando que la ma-
nifestación plena de Dios estará para llevarse a cabo en esos
días, pero antes hay que tener el lugar.
Bajo una apretura no se puede estar construyendo ese lugar,
ya la humanidad ha entrado en una apretura económica, y las
cosas se están poniendo más difíciles cada día; pero mientras
tenemos tiempo, trabajemos en ese proyecto.
Yo estoy respaldando ese proyecto que está siendo llevado
a cabo en Puerto Rico, ¿y quién más? Cada uno de ustedes, por
lo cual yo le pido a Dios que les bendiga y les use grandemente
en Su obra en este tiempo final, y les prospere espiritualmente y
materialmente también, y en el Reino del Mesías Él recompen-
sará a cada uno de ustedes según sus obras, y probablemente en
la Cena de las Bodas del Cordero, ahí dará los galardones, las
posiciones y todos que vamos a ocupar cuando regresemos a la
tierra en cuerpos glorificados.
Así que, adelante al compás de Dios sin perder el paso,
trabajar al compás de Dios, es trabajar en la edad y dispensa-
ción que está vigente en ese tiempo, y en lo que Dios tiene para
hacer en ese tiempo.
Hemos visto que podemos trabajar al compás de Dios, he-
mos visto que podemos ser instrumentos en las manos de Dios,
hemos visto también que el territorio latinoamericano es un te-
rritorio de bendición, de la bendición de Dios para el tiempo
final.
Todas las naciones van a depender de la América Latina y
el Caribe, y aun Israel. Vamos a dejar esto quietecito aquí por-
que en el Reino milenial el Reino, el Trono estará allá, el Reino
será operado desde allá, pero quién sabe si lo de agricultura se
opera desde la América Latina y el Caribe, y otras cosas más,
pero vamos a dejar eso quietecito. Si nos preguntan a nosotros,
¿qué vamos a decir? Que sea en el territorio donde nosotros
vivimos. Así que ese territorio de seguro va a ser nuestro en el
Reino milenial.
CON NUESTROS OJOS PUESTOS EN

LA CULMINACIÓN DEL PROGRAMA DE DIOS
Bogotá, Colombia
Así que, podemos ver que están sucediendo cosas muy her-
mosas en el amor divino, porque este es el tiempo, la época del
amor divino.
Bueno, CON NUESTROS OJOS PUESTOS EN LA CUL-
MINACIÓN DEL PROGRAMA DE DIOS, trabajemos junto a
nuestras congregaciones, sabiendo que viene de parte de Dios
una bendición muy grande, en donde la Columna de Fuego que
acompañó a Moisés, el Ángel que le aparecía a Moisés va a
estar en esa parte culminante, pues Él ha estado en toda la tra-
yectoria del Cristianismo y estará en este tiempo final.
Y fue visto ya de antemano que en una Carpa Catedral...
cuando se habla de catedral se habla también de algo grande,
importante, ¿y de qué material es? Pues del que escojan para
construirla.
Y tendrá todas las ventajas porque si estamos en tiempos
de terremotos, de temblores de tierra y cosas así, de concreto,
se rompe y le cae encima a las personas; pero de material, de
ese tipo de material que fue visto, no hay ningún problema, y
reforzado con acero, ¿ven? Entonces hay también una flexibi-
lidad hecha con las especificaciones para resistir terremotos y
también resistir vientos fuertes.
O sea, que Dios tuvo en cuenta cuáles serían las condicio-
nes del planeta Tierra y del territorio donde estaría esa Carpa
Catedral, pues ahí va a estar la Tercera Etapa, esa tercera culmi-
nación en donde todo ese poder que vimos manifestado a través
de las edades en Cristo, también en los profetas, en Cristo, en
los apóstoles y los diferentes mensajeros del Cristianismo, en
el reverendo William Branham, y todo ese poder y esa manifes-
tación que vimos en todos ellos y que fue temporal, va a estar
Aquello fue la muestra, lo que vimos en el reverendo Wi-
lliam Branham, pero ya dicen que para muestra con un botón
basta, ya con lo que nos fue mostrado sabemos que lo que viene
de parte de Dios es grande, y nos preguntamos: ¿Qué estamos
haciendo para que esa Tercera Etapa, esa manifestación plena
de Dios se lleve a cabo? Lo primero, pues trabajando para que
aparezca en la escena una Carpa como fue vista muchos años
atrás por el reverendo William Branham, el cual fue transpor-
tado al futuro y vio lo que estaría sucediendo, estuvo allí pre-
sente.
Esa Carpa Catedral y las labores que se llevarán a cabo allí,
será para beneficio del pueblo, para que así el amor de Dios esté
expresado allí sin limitaciones, será una temporada muy im-
portante; y todas las congregaciones (Iglesias), no importa de
qué grupo religioso sean, y también las sinagogas del judaísmo
y las mezquitas, podrán tener su antena instalada para recibir
la transmisión, porque no habrá limitaciones, y cualquier otro
grupo religioso u otra religión también tendrá las mismas opor-
tunidades, y también los hogares que instalen una antena, tam-
bién porque la señal es libre, porque es para beneficio de todos.
Por lo tanto, con nuestros ojos puestos en la culminación
que está prometida para ser llevada a cabo en una Carpa Cate-
dral, pero que de ahí se extenderá por la televisión, satélites e
internet a todas las naciones, vean, con nuestros ojos puestos
en la culminación del programa de Dios, trabajamos de todo
corazón en todo el programa o proyecto divino para que apa-
rezca esa Carpa; y también oramos para que aparezcan los mi-
nisterios que van a operar allí, y para que aparezca la Columna
de Fuego y para que aparezca el Ángel del Pacto allí. Esa será
la última visitación para la Iglesia antes de ser transformada y
raptada, llevada por Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero,
y eso tendrá un carácter mundial; aunque se opere desde un lu-
gar, como tenemos las facilidades de radio, prensa y televisión
e internet, no habrá limitaciones de distancias ni de tiempo; y
lo que estará pasando allí, se estará repitiendo en muchas na-
ciones, porque estarán viendo todo y no habrá limitaciones para
recibir el mismo beneficio que estarán recibiendo las personas
que estarán allí presentes.
Este es el tiempo más importante de todos los tiempos, por
eso es que Dios ha permitido que surjan todos estos descubri-
mientos en el campo de la electrónica y en los demás campos,
para que así haya las facilidades que se requieren para esa ma-
nifestación grande de parte de Dios por medio de Cristo, el Án-
gel del Pacto, en el cual estará Dios allí obrando, el Ángel del
Pacto que le aparecía a Moisés en aquella Columna de Fuego.
Bueno, ya ustedes saben las especificaciones, han visto
también fotos de la maqueta de una gran Carpa Catedral que en
Puerto Rico se está construyendo, y yo respaldo ese proyecto
porque tiene una base bíblica profética correspondiente a este
tiempo final, y para ser cumplida en este tiempo final en algún
sitio tiene que aparecer, y aun si más adelante después apare-
ciera en otros lugares, pues también son buenos.
Habrá muchos lugares, y quizás estadios, en otras naciones
que se llenen para ver las transmisiones, ¿no sucede eso cuando
hay una pelea de unos boxeadores famosos? ¿No sucede eso
cuando hay también una transmisión de un juego importante
de futbol?
Así que, ya todo eso es posible, y no puede haber algo más
grande que haya sucedido en el deporte o en la política o en la
ciencia o en las artes o en el mundo religioso, que lo que está
prometido para suceder y que será a nivel mundial.
Así que, eso va a conectar también con los dos Olivos, va a
conectar con muchas otras cosas que están prometidas; y para
no abrir mucho ese misterio, espero que ustedes sean compren-
sivos y comprendan que todo ese proyecto está enmarcado en
lo que está prometido para este tiempo final, o sea, es algo que
se está haciendo dentro de un contexto bíblico profético.
Así que, adelante trabajando en ese proyecto todos los que
están trabajando, y los que no lo habían hecho pueden unirse
a ese proyecto, y cada uno también como ministro puede tener
su meta personal y cada uno de su familia también, y cada uno
de su congregación tener una meta especial, tener su propia
meta para que pronto se logre tener ese lugar, y que no haya
limitaciones en cuanto a la meta y luego que se coloque todo
en ese proyecto.
Yo también respaldo ese proyecto aunque no estoy allá,
pero lo respaldo con todo mi corazón, porque está dentro de un
contexto bíblico profético.

Ahora, para este tiempo final está la promesa de una mani-
festación grande de parte de Cristo en Su Iglesia, en una Carpa
Catedral que fue mostrada al reverendo William Branham.
Vean ustedes, cuando Moisés sacó el pueblo de Egipto, en-
seguida Dios ordenó construir un templo, un tabernáculo, una
carpa grande, grande en cierto sentido, pero no cabía todo el
pueblo, dos millones de personas, solamente entrarían Moisés
y Aarón al lugar santísimo, y los otros sacerdotes descendientes
de Aarón entrarían al lugar santo, trabajarían, y los levitas tra-
bajarían en el atrio y diferentes partes del atrio, como ayudan-
tes de Aarón y los descendientes de Aarón que eran sacerdotes;
o sea, cada grupo que ministraba tenía un lugar y su trabajo.
Luego más adelante encontramos que para tener ese taber-
náculo que Dios le dijo a Moisés que hiciera en el capítulo 25
del Éxodo, le dijo que le dijera al pueblo que contribuyera con
ofrendas, o sea, que se colocaran brazo a brazo con ese proyec-
to, y el pueblo comenzó a ofrendar, a tal grado que fue tanto
lo que ofrendaron, contribuyeron, que Dios le dijo a Moisés:
“Dile al pueblo que ya se detenga, que no ofrende más.” Nadie
quisiera que Dios le diga que no ofrende más, pero ya se había
cumplido lo que se necesitaba para ese proyecto.
Luego cuando también fuese construido el templo por Sa-
lomón, le fue dada la oportunidad también al pueblo, el más
que contribuyo, ¿saben quién fue? El rey David. Ya él tenía
todo preparado, él mismo de todas sus riquezas... Pero Dios no
le permitió que fuera solamente David el que contribuyera y
ofrendara para ese templo; luego le fue dada también la oportu-
nidad a Salomón, David le dijo: “Y si falta algo, colócalo tú.”
Le dio un lugarcito, y Salomón le dio también la oportunidad al
pueblo, porque todo proyecto divino es dado para que el pueblo
sea instrumento, lo haga con la bendición y presencia de Dios,
porque es un proyecto divino.
Y ahora, podemos ver que para este tiempo final tenemos
una promesa, que habrá una Carpa Catedral grande, gigante, en
donde Dios va a manifestarse, la Columna de Fuego, la misma
que libertó al pueblo hebreo, la misma que entró en el taber-
náculo que construyó Moisés, y se colocó en medio de los dos
querubines de oro sobre el propiciatorio en el lugar santísimo,
allí sobre el arca del pacto, donde estaba el propiciatorio, que
es la tapa del arca del pacto.
Y luego así pasó también cuando Salomón construyó el
Templo, entró la Columna de Fuego y se colocó en medio de
los dos querubines de oro, sobre el propiciatorio, y al lado tam-
bién estaban dos querubines gigantes de madera de olivo, cu-
biertos de oro, que representan a los dos olivos que son Moisés
y Elías, el ministerio de Moisés y Elías repitiéndose, conforme
a Zacarías, capítulo 4, verso 1 al 14, y también Apocalipsis,
capítulo 11.
Vean, aparecen en Zacarías, y aparecen en Apocalipsis
aparecen en Primera de Reyes y Segunda de Crónicas, cuando
construyó Salomón el templo. Y ahora, en el Cielo esos dos
Olivos están representados en los dos querubines de oro que
son nada menos que Miguel y Gabriel, en el Templo celestial y
ahí no vamos a explicar mucho.
Ahora, para el Día Postrero habrá una Carpa Catedral, o
sea, será un edificio con las características de una carpa y de
una catedral, acomodará miles de persones, habrá un cuarto pe-
queño de madera en una Carpa tan grande, un lugar de madera,
digamos, como éste, se ve muy pequeño. ¿Cómo se verán la
gente también? Pequeñita en un lugar tan grande; pero lo im-
portante es que allí va a estar la Columna de Fuego que es el
Ángel del Pacto, que libertó al pueblo hebreo, que es Cristo en
Su cuerpo angelical, allí va a estar también el Ángel que acom-
pañaba al reverendo William Branham que era el que hacía los
milagros; en palabras más claras: el instrumento de otra dimen-
sión a través del cual Cristo se ha manifestado.
Y van a estar también otros personajes de la historia bí-
blica, ahí también va a llegar el reverendo William Branham,
porque él fue allí y vio todo lo que pasaba allí, por lo tanto, en
cierto tiempo él va a llegar allí, pero cuando él llegó ya eso
estaba funcionando hace tiempo.
Para llegar a una etapa como esa se requiere una trayecto-
ria, será ese lugar en el cual lo que fue llamado la Tercera Etapa
y en donde los truenos emiten sus voces, vean, allí se estará
cumpliendo todo eso, se estará hablando también de las cosas
que van a suceder durante la gran tribulación, se estará hablan-
do de todas esas cosas. También Dios estará haciendo una obra
muy grande en favor de la familia humana, habrá sanidad divi-
na, los ministerios de Moisés y Elías estarán allí obrando, que
será el Espíritu Santo operando esos ministerios nuevamente.
El ministerio de Moisés fue acompañado de una carpa, o sea,
de un tabernáculo, por cuarenta años, está ligado al ministerio
de Moisés; el ministerio de Elías no estaba ligado a una carpa,
era el de Moisés.
Así que, ya pueden estar teniendo una idea de la conexión
que habrá con el ministerio de Moisés. También estará el de
Elías y también estará el ministerio de Jesús, porque el único
que opera ministerios es el Espíritu Santo, Cristo en Su cuerpo
angelical es el que opera los ministerios a través de los diferen-
tes profetas que Él envía.
Por lo tanto, estamos esperando una manifestación gran-
de de Cristo en Espíritu Santo en medio de Su Iglesia en una
Carpa Catedral, para lo cual, pues hay que tener el lugar, no va
aparecer de la noche a la mañana, tiene que aparecer bajo una
labor que se lleva a cabo por los creyentes en Cristo del Día
Postrero, para beneficio de todas las personas.
Ahí va a estar el Nombre de Dios, estuvo en el tabernáculo
que construyó Moisés, ¿en dónde estaba? En el Lugar Santí-
simo y en el sumo sacerdote, lo tenía escrito en la frente en
una lámina de oro, y tenía el tetragrámaton, o sea, las cuatro
consonantes ahí estaban escritas: Y H W H, él era el que podía
entrar al Lugar Santísimo. Luego cuando Salomón construyó
el templo, era un templo para el Nombre de Dios, Dios tendría
Su Nombre en ese templo, lo tenía allí en el Lugar Santísimo
porque allí entraba el sumo sacerdote.
Luego, en el Templo espiritual de Cristo estará también ese
Nombre, esa era el Nombre que buscaba el reverendo William
Branham luego que tuvo la Visión de la Carpa. No hay otro
Nombre más grande, porque ese es el Nombre de Dios, y va a
estar allí en ese cuartito pequeño. ¿Cómo va a estar? Por ahora
no se los voy a decir, pero si quieren una referencia: Apoca-
lipsis, capítulo 2, verso 17 y Apocalipsis, capítulo 3, verso 12:
“Escribiré sobre él el Nombre de mi Dios, el Nombre de la
Ciudad de mi Dios y mi Nombre nuevo.” Y dice que será sobre
el vencedor, ahí estará el vencedor.
Y por consiguiente la edad tendrá ese Nombre, y ese será
el Nombre que Dios le reveló a Moisés y lo colocó en Josué,
luego fue colocado en Jesús: Yeshua, Josué, que es lo mismo,
por eso Jesús decía: “Yo he venido en Nombre de mi Padre.”
Eso está por San Juan, capítulo ¿qué? Ese lo buscan uste-
des, no sé si es por el capítulo 5 por ahí, o en algún capítulo por
ahí de San Juan. Bueno, el vencedor vendrá en el Nombre del
Señor, el Señor escribirá sobre él el Nombre de nuestro Dios,
Nombre de la Ciudad de nuestro Dios, de la nueva Jerusalén,
la nueva Jerusalén tiene un Nombre. No hay otro Nombre más
importante para esa ciudad que el Nombre de Dios, y Jesús
dice: “Y mi Nombre nuevo.” Eso es una promesa que estará
siendo cumplida, y la vamos a ver en el cumplimiento de la
Por eso yo estoy brazo a brazo con Cristo en Su proyecto
de la Visión de la Carpa, en algún lugar se va a cumplir, ya
se está trabajando en el proyecto de una Carpa Catedral, y al-
guna persona puede preguntar: “Y si no se cumple ahí en esa
ocasión?” Entonces se cumplirá en otra ocasión, pero tenemos
que trabajar, y por esa causa se está trabajando en Puerto Rico
para una Carpa Catedral gigante, y esperamos que no haya que
hacer otra, esperamos que con esa sea suficiente.
Y desde ahí se transmitirá a otras naciones, y lo mismo que
esté pasando allí lo estaremos viendo y estará sucediendo en
otras naciones también: por esa causa Dios ha permitido todo
ese adelanto científico, ese adelanto electrónico, para que se
pueda ver en otras naciones lo que estará sucediendo desde un
lugar. Así va a ser también el cumplimiento de la Visión de
la Carpa: se podrá ver todo a nivel mundial, y aun todas las
cosas que Dios estará haciendo se estarán repitiendo en otras
naciones, los que estén conectados, por eso he dicho siempre
que tengan todos los equipos listos para que siempre estén es-
cuchando lo que desde un lugar estén transmitiendo.
Aun desde algún otro lugar se podrá transmitir para ese
lugar, no habrá problema, o sea, que se podrá dar un recorrido
y todo se transmite a ese lugar, y de ahí se transmite por los sa-
télites a otras naciones, ¿ven? No habrá problemas en esa parte.
Yo aprecio mucho que ustedes también están brazo a brazo
con este proyecto de Puerto Rico de la Carpa Catedral que allí
se está construyendo. Está prometido que habrá en algún lugar
una Carpa Catedral. Y no quiero dar muchos detalles, para que
no se interrumpa ese proyecto, solamente les quiero decir que
yo estoy brazo a brazo con Puerto Rico en ese proyecto. ¿Y
quién más? Cada una de ustedes también.
Escuchamos al misionero, doctor Miguel Bermúdez Ma-
rín diciendo que se necesita un milagro para conseguir todo lo
que se necesite en estos días, para cumplir los compromisos de
Puerto Rico y de todas las Iglesias con ese proyecto de la Carpa
Catedral.
Y el milagro Dios lo hace a través de nosotros, es una obra
milagrosa, por lo tanto, yo deseo que Dios me use para ese
milagro. ¿Y quién más? Entonces todos estemos brazo a brazo
como instrumentos de Dios, haciendo el milagro para suplir lo
que se necesita para que se complete ese proyecto, así como
fueron instrumentos para el milagro de la construcción del ta-
bernáculo en el desierto y para la construcción del templo que
construyó Salomón en Jerusalén.
En cuanto a proyectos físicos, ese es el proyecto que vemos
de parte de Dios para la Iglesia, después de eso lo que yo veo
es en esa manifestación grande, que en medio de esa manifesta-
ción vendrá la resurrección de los muertos en Cristo y transfor-
mación para ir con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero,
no veo otro proyecto físico en la Tierra.
Ya después para el Reino Milenial están los proyectos
físicos, pero esos los dejamos para ese tiempo después de la
gran fiesta de la Cena de las Bodas del Cordero. En la fiesta
de la Cena de las Bodas del Cordero que durará tres años y
medio, la humanidad estará pasando por los juicios terribles de
la gran tribulación, pero la Iglesia del Señor Jesucristo estará
de fiesta en el Cielo, en la dimensión séptima, en la presencia
de Dios, donde estará allí recibiendo su coronación juntamente
con Cristo, donde Cristo será coronado por Su Iglesia allá en
el Cielo, para después descender a la Tierra para establecer el
Reino, comenzar el Reino de Dios en la Tierra.
Así que podemos ver que hay un Programa Divino en el
cual estamos trabajando de todo corazón, hemos aceptado el
Programa de Dios para trabajar en él con alegría, con felicidad
y con agradecimiento a Dios.
esta tarde, dándoles testimonio del Programa de Dios para este
tiempo, del proyecto físico que se está llevando a cabo, al cual
yo estoy brazo a brazo con Puerto Rico. ¿Y quién más? Cada
uno de ustedes también. Por lo tanto, como personas tengan sus
metas para ese proyecto, tenemos que hacer un esfuerzo grande
para que Puerto Rico cumpla sus compromisos en ese proyecto
que está llevando a cabo.
Escuchamos al misionero, doctor Miguel Bermúdez Marín
decir que se necesita que sea hecho un milagro para cumplir ese
compromiso. Yo estoy de acuerdo con Miguel también, y estoy
brazo a brazo con Miguel en ese trabajo que junto a Puerto
Rico y todas las Iglesias está llevando a cabo.
Y ahora, continuemos con nuestras manos en la obra co-
rrespondiente a este tiempo final; y ahora, le podemos pasar
esta grabación a los ministros allá, y a donde uno llega primero
da el máximo de lo que tiene para esa actividad, y parece que
las damas saben eso y siempre quieren que pasemos acá prime-
ro, porque si lo dejamos para lo último ya no hay tiempo para
las damas.
Por lo tanto, ha sido para mí un privilegio primeramente
estar con ustedes y después pasar allá a los ministros, y luego
mañana nos veremos nuevamente en la actividad de mañana,
que será ¿dónde? Allá, más allá en el otro auditorio, aquí no,
será en el auditorio mayor y allí esperamos continuar hablando
acerca del Programa de Dios y la oportunidad que tienen las
personas, de obtener la salvación y Vida eterna antes que se
cierre la puerta de la misericordia, la puerta de la Dispensación
de la Gracia, la cual todavía está abierta porque no se ha com-
pletado todavía la Iglesia del Señor, cuando se complete va a
ser cerrada según San Lucas, capítulo 13, ¿verso qué? 25 al 27,
y también Romanos, capítulo 11, verso 21 al 27, “cuando haya
entrado la plenitud de los gentiles, entonces todo Israel será
salvo.”

Yo estoy brazo a brazo con el doctor Miguel Bermúdez
Marín y con La Carpa Corporation de Puerto Rico, estoy bra-
zo a brazo con ellos en este proyecto, porque es un proyecto
que tiene fundamento bíblico profético para el Día Postrero, o
sea, que está enmarcado en unas profecías de las Sagradas Es-
crituras, está dentro de un contexto bíblico que está prometido,
un proyecto de esta magnitud en medio del Cristianismo para
el Día Postrero.
Ya fue visto por el reverendo William Branham todo lo que
estará sucediendo en una gran Carpa Catedral que va a aparecer
en medio del Cristianismo en algún país. Por lo tanto, quere-
mos trabajar en ese proyecto: la gran Carpa Catedral que está
siendo construida en Puerto Rico, y esperamos que no haya que
construir otra.
El tiempo se nos está acabando, ya las naciones han estado
entrando en una recesión económica, ya el próximo año será
más difícil para todas las naciones, y todo eso podrá traer una
depresión mundial, y como consecuencia más adelante, una
tercera guerra mundial que será atómica. Recuerden que cuan-
do hay problemas económicos en un hogar entre los miembros
de la familia por cualquier cosa se incomodan y se pelean, y
así es entre las naciones también, así es también en cada país,
votan por un gobernante y cuando los problemas de esa nación
ese gobernante no los puede solucionar y aumentan los pro-
blemas en el pueblo, el pueblo se levanta en contra del mismo
presidente que eligió, con diferentes formas de expresión, ex-
presándose en muchísimas formas y entonces el problema se
agranda: se agranda el problema económico, las facilidades de
trabajo se van agotando, y si no hay trabajo no se gana dinero,
y si no hay dinero no hay comida, y entonces el problema se va
aumentando.
Por lo tanto, tenemos que entender todas estas cosas y lo
más pronto posible completar ese proyecto de la Carpa Cate-
dral que se está llevando a cabo en Puerto Rico, en el cual Dios
nos ha dado la oportunidad de ser, no observadores, sino perso-
nas que actúan en favor de ese proyecto.
Tiene que aparecer el cumplimiento de la gran Carpa Ca-
tedral, ahí habrá grandes bendiciones para el Cristianismo y
por consiguiente para todas las naciones. En el cumplimiento
de la Visión de la Carpa se llevará a cabo la culminación del
Programa Divino con la Iglesia del Señor Jesucristo, traerá tan
grandes bendiciones que la Tercera Etapa de la cual habló el re-
verendo William Branham se estará allí cumpliendo; allí la Voz
de Cristo clamando como cuando un león ruge y siete Truenos
emitiendo Sus voces, que es la Voz de Cristo hablando conse-
cutivamente, estará en cumplimiento pleno, y grandes cosas va
a estar haciendo Dios.
Ya ustedes escucharon la conversación que tuvimos con
las damas, por lo tanto, no les tengo que hablar mucho ahora.
Cuando el reverendo William Branham vio esa gran Carpa Ca-
tedral y dijo que allí... el Ángel le dijo que eso sería la Tercera
Etapa, recuerden: de la Tercera Etapa depende la Iglesia del
Señor Jesucristo, y la Tercera Etapa será la Palabra creadora
siendo hablada, y eso es la Voz de Cristo hablando en forma
consecutiva, y ahí está el misterio del Séptimo Sello. El reve-
rendo William Branham dijo que cuando él escuchó los siete
Truenos hablando en forma consecutiva, lo cual es la Voz de
Cristo hablando, era en un idioma desconocido para él, no era
en inglés, por lo tanto, así como hubo un idioma en que habló
Jesús y los apóstoles y también San Pablo, luego cuando pasó el
Programa Divino a los gentiles, de edad en edad hubo un idio-
ma a través del cual Cristo habló, Cristo en Espíritu Santo, y el
idioma fue el idioma que hablaba el mensajero de cada edad;
habló en hebreo o arameo en el tiempo de Jesús y los apóstoles,
en el tiempo de San Pablo hablaba en arameo o en hebreo, en
griego y en romano o latín, porque sabía hablar el idioma de
los romanos y así por el estilo, después habló en francés, en
irlandés, dependiendo el idioma que hablaba el mensajero de
cada edad. Habló también en alemán, habló también en inglés
de Inglaterra y habló también en inglés de Norteamérica. Pero
ahora el reverendo William Branham que hablaba inglés y que
hablaba algunas palabritas en español, que las escuchaba y las
hablaba, ahora encuentra que la Tercera Etapa de la cual Dios le
dio una muestra en él y a través de él, ahora cuando ve la Ter-
cera Etapa siendo manifestada, él dice que escuchó los Truenos
hablando en forma consecutiva, y hablando en un idioma que
él no conocía.
Por lo tanto, habrá otro idioma a través del cual Dios ha-
blará, a través del cual Cristo hablará, y en ese idioma se estará
cumpliendo la Tercera Etapa, en ese idioma se estará hablando
Y así será en que el Hijo del Hombre como el relámpago
que sale del Oriente, o sea, de la tierra de Israel, del Este, se
mostrara en el Occidente, o sea, en el Continente Americano,
hablando en otro idioma, eso cumplirá la Visión de la Carpa.
Habrá una Carpa Catedral gigante en donde la parte culminante
del Programa de Dios para el Día Postrero, se estará llevando
a cabo. Ahí estará la Columna de Fuego que libertó al pueblo
hebreo a través del profeta Moisés y que le reveló el Nombre
de Dios a Moisés.
Allí estará el Ángel que acompañaba al reverendo William
Branham también, y en cierto momento va a estar allí también
el reverendo William Branham, aunque él estaba allí, no en
cuerpo físico, sino en espíritu, es que desde la sexta dimensión
ven hacia acá y pueden estar en medio también de las activi-
dades, no tienen limitaciones; y los ángeles de Dios también
están en las actividades que se llevan a cabo en medio del Cris-
tianismo.
Y también la promesa es que Dios envía ángeles ministra-
dores a los herederos de salvación (Hebreos, capítulo 1, verso
14), los herederos de salvación, los creyentes en Cristo herede-
ros de salvación pasando de edad en edad a los cuales Dios les
envía un ángel mensajero de edad en edad, a través del cual un
Ángel celestial obra. Eso es así de edad en edad.
Y ahora, para el Día Postrero tenemos grandes bendiciones
prometidas, toda la obra que Dios estará haciendo, estará den-
tro de un contexto bíblico, profético para este tiempo final, no
es que alguien va aparecer así porque sí, para hacer algo, es que
el Programa de Dios prometido para el Día Postrero va a estar
siendo cumplido por el Espíritu Santo en el Día Postrero, y
tendrá personas trabajando en ese proyecto, y por consiguiente
Dios tendrá al mensajero correspondiente al Día Postrero, con
todos los ministros y congregaciones y hermanos creyentes en
Cristo que verán ese proyecto y trabajarán en él para la gloria
de Dios.
La culminación, la parte culminante de la Iglesia del Se-
ñor Jesucristo se realizará en el cumplimiento de la Visión de
la Carpa, y todo va a ser visto en todas las naciones a través
delos satélites, de la televisión, y así por el estilo; lo mismo
que estará sucediendo en ese sitio, estará sucediendo en otros
lugares, porque no habrá limitaciones para ver y también para
lo que será hecho; o sea, que habrá en todas las naciones grupos
escuchando y sucediendo lo mismo, porque será trasladado a
través de la televisión y satélites todo ese proyecto que se estará
llevando a cabo allí, en favor de los seres humanos.
Recuerden que Jesús en una ocasión en que vino un cen-
turión y le dijo que su hijo estaba enfermo, o su siervo, Jesús
dijo: “Yo voy.” Y el centurión le dijo: “No tienes necesidad de
ir, solamente di la Palabra y mi mozo sanará, mi siervo sanará.”
Y Jesús dijo: “Ni en Israel he hallado tanta fe,” dijo la Palabra,
el centurión tomó la hora en que Jesús habló, y luego preguntó
a qué hora se había sanado su siervo, y concordaba el momento
en que habló con Jesús, con el momento en que se recuperó su
siervo; y creyó en Jesús, un centurión romano, gentil.
Así será en el cumplimiento pleno de la Visión de la Car-
pa. Recuerden que Jesús en muchas ocasiones cuando venían
a él para pedirle la oración por un familiar que estaba lejos, Él
decía también: “Conforme a tu fe, sea hecho.” Y las personas
recibían el beneficio para sus familiares que estaban lejos. Eso
se va a repetir.
Lo otro es que en la página 166 del libro de “Citas,” dice el
reverendo William Branham: “¿Habrá otro avivamiento, veré
otro tiempo?” Así como hubo de edad en edad, y dice: “Del
Occidente vendrá un Jinete en un caballo blanco, recorreremos
esta senda (o sea, este camino) una vez más (o sea, nuevamen-
te).” Y ahí entonces viene Elías recorriendo el camino por quin-
ta ocasión, con otro personaje, con otro ministerio que surgirá
del Occidente, y el de *Moisés estaba en el Occidente también;
se van a encontrar en una parte del Occidente el ministerio de
Elías por quinta ocasión, y el ministerio de Moisés que apare-
cerá de nuevo. Elías ministró para gentiles y judíos, y era de
las diez tribus perdidas, aunque en su tiempo todavía estaban
allá reunidas en el tiempo de Acab, luego vean ustedes, ¿por
dónde aparece Elías? Por las tribus perdidas que están entre los
gentiles, y luego, ¿quién era el que tenía carpa, un tabernáculo?
Moisés, y luego la trayectoria de Moisés. ¿De dónde Moisés
fue al pueblo hebreo? ¿Dónde conoció Moisés al pueblo he-
breo? ¿Dónde comenzó el ministerio de Moisés? ¿Dónde nació
Moisés? Entre los gentiles, en Egipto. ¿Dónde hizo Moisés el
tabernáculo? En territorio gentil.
Todo esto de una Carpa Catedral que vio el reverendo Wi-
lliam Branham, está ligado al ministerio de Moisés; fue en la
carpa-tabernáculo que construyó Moisés que la Columna de
Fuego que lo acompañaba entró y se posó permanentemente en
el propiciatorio, que es la tapa del arca del Pacto que estaba en
Por lo tanto, el Lugar Santísimo es el lugar de morada de
la Columna de Fuego en medio de los dos querubines de oro,
y también en medio de los dos querubines de madera de olivo
del templo que construyó Salomón, que son los ministerios de
Moisés y Elías; de en medio de los ministerios de Moisés y
Elías es que estará Cristo en Espíritu Santo manifestándose en
el Día Postrero, ahí es donde recorre Elías por quinta ocasión el
ministerio acompañado del ministerio de Moisés; son los mi-
nisterios que estará operando el Espíritu Santo, Cristo, el Ángel
del Pacto en el Día Postrero.
¿Ven lo sencillo que es todo? El Nombre de Dios le fue
revelado a Moisés por el Ángel del Pacto. Moisés le preguntó
cuál era Su Nombre para que cuando le preguntaran los hijos
Otro párrafo:
Y la cosa es que ahora la bendición de Dios por medio del
Espíritu de Dios que estuvo operando en Norteamérica, y a tra-
vés de Norteamérica al mundo entero, ahora se ha movido para
la América Latina.
Por lo tanto, del Occidente, de la América Latina, vendrá
un jinete en un caballo blanco, o sea, vendrá un instrumento de
Dios con la Palabra creadora prometida para el Día Postrero.
Yo creo que con eso podemos tener lo suficiente para trabajar
en la Obra de Dios, dentro del contexto bíblico profético que
está ya estipulado en la Escritura y en los mensajes proféticos
del reverendo William Branham. Eso es lo que está prometido
y eso es lo que se tiene que cumplir, eso es lo que Dios va a
respaldar. Puede cualquier persona de otra nacionalidad, venir
y decir: “Yo voy a trabajar para que se cumpla esa profecía.”
El reverendo William Branham dijo que será del Occidente que
vendrá ese hombre, no de otro territorio, y vendrá hablando un
idioma que no es el inglés, porque la Tercera Etapa, en donde
los Truenos emiten Sus voces, era un idioma desconocido al
Así que dentro de ese contexto trabajamos en la Obra del
Señor, y trabajamos en este proyecto de la gran Carpa Catedral
que está siendo construida en Puerto Rico. Y si no es esa la que
él vio, pues trabajaremos y haremos otra. Pero esa la usaremos
enseguida que esté lista.
Así que no hay problemas con nosotros, Dios nos usará en
Su proyecto correspondiente al Día Postrero. Yo espero que no
haya que construir otra, pero que haya que conseguir lugares,
auditorios en todas las naciones para gente que se va a reunir en
todas las naciones, para tener conexión directa de lo que estará
realizándose en ese lugar.
Recuerden: en el cumplimiento de la Visión de la Carpa,
estará el Nombre de Dios, estará la Columna de Fuego, estará
el Ángel del Pacto y estará el Ángel que acompañaba al reve-
rendo William Branham.
Por lo tanto, va a estar el Nombre de Dios allí. Cristo dijo
que lo va a escribir sobre el vencedor. No traten de entenderlo
ahora, crean lo que está prometido y dentro de ese contexto
profético trabajemos. Y cuando aparezca y esté en cumplimien-
to pleno, y estemos viendo lo que vio el reverendo William
Branham, vamos a comprender lo que no podemos entender
ahora. Y el Nombre que él estaba buscando lo vamos a ver y
entender. Será el Nombre de Dios el que le fue revelado a Moi-
sés por el Ángel que lo acompañaba, del cual también le dijo
Dios a Moisés que con ese Nombre no se había dado a conocer
a los patriarcas: a Abraham, Isaac y Jacob, o sea, no le había
abierto ese Nombre a ellos.
Bueno, que Dios les bendiga y les guarde, y nos veremos
mañana Dios mediante, los que estén en todas las naciones, mi-
nistros, recuerden: el doctor Miguel Bermúdez Marín que está
al frente de ese proyecto trabajando, ese proyecto en
Puerto Rico, con La Carpa Corporation de Puerto Rico,
dijo que tiene que ocurrir un milagro para que puedan cumplir
los compromisos que hay para la construcción de la gran Carpa
Catedral.
Ya se está construyendo, pero hay unos pagos que tienen
que ser hechos y no está completo el dinero. Por lo tanto, este-
mos brazo a brazo con Miguel Bermúdez Marín en ese proyec-
to de la Carpa Catedral que se está realizando en Puerto Rico,
unidos a La Carpa Corporation de Puerto Rico. Es un privilegio
para Puerto Rico tener ese proyecto siendo llevado a cabo allí.
Así que hagamos un esfuerzo grande todos los ministros
con vuestras congregaciones, y cada creyente como individuo
también, un esfuerzo grande para que se puedan cumplir esos
compromisos.
Que Dios les bendiga y les guarde y continúen pasando una
noche llena de las bendiciones de Cristo, el Ángel del Pacto.
LA IMPORTANCIA DE CONOCER
EL TIEMPO EN QUE VIVIMOS
Cayey, Puerto Rico
Aprecio y agradezco mucho todo lo que están haciendo
por Puerto Rico, para el proyecto y en el proyecto la Carpa- Ca-
tedral, la gran Carpa Catedral y sus terrenos para que así haya
un lugar que sea de beneficio no solamente para Puerto Rico,
sino para todas las naciones.
Esperamos grandes bendiciones de parte de Dios en ese
nuevo lugar, el cual ya está siendo construido, ya los terrenos
están adquiridos, lo único que falta es pagarlos, para lo cual
todos ustedes están también colaborando junto a vuestras con-
gregaciones.
Escuché al doctor, misionero Miguel Bermúdez Marín ha-
blando en estos días pasados y también me dijo a mí personal-
mente, que se necesitaba un milagro grande para cubrir los gas-
tos, los compromisos que hay en estos días con relación a los
pagos del terreno y también de la construcción de la Carpa, y
que había que hacer un esfuerzo muy grande. Y yo estoy brazo
a brazo con el misionero Miguel Bermúdez Marín en este es-
fuerzo que se está haciendo juntamente con todos ustedes junto
a vuestras congregaciones, para que no le falte nada a Puerto
Rico en este proyecto tan importante de la gran Carpa Catedral
y sus terrenos.
Y sé que va ocurrir como ocurrió en el tiempo del profeta
Moisés y del rey Salomón, que Dios les dijo: “Dile al pueblo
que ya es suficiente.” Pero mientras todavía no es suficiente,
pues ya entonces hay que estar trabajando.
Sabemos que es un proyecto divino, está basado en las
promesas de Dios correspondientes a nuestro tiempo. En otros
tiempos o edades no podía hacerse realidad, porque esto es para
el tiempo final; y aunque personas como el reverendo William
Branham vio esa Carpa Catedral gigante, no pudo hacer eso
realidad en su tiempo, porque no era para su tiempo, no era
para la séptima edad de la Iglesia, ni era para la brecha que hay
entre la séptima edad y la Edad de la Piedra Angular.
Es una promesa exclusiva para la Edad de la Piedra Angu-
lar, por eso es una promesa para mí. ¿Y para quién más? Para
cada uno de ustedes también, y por lo tanto Dios va a usar
personas de nuestro tiempo en esa labor para que se haga una
realidad, personas que por la fe conquistarán esa promesa, esa
promesa divina, personas que por la fe trabajarán y su labor
será una obra de fe, porque la fe sin obras es muerta.
Podrá haber personas que digan: “Yo creo eso que fue di-
cho, que vio el reverendo William Branham y que fue dicho
que va a suceder.” Puede decir que lo cree, pero sin obras tie-
nen una fe muerta, y si lo creen, ¿por qué no lo hacen? ¿Por qué
no trabajan en ese proyecto? Es una fe muerta si no se trabaja
en lo que se cree. Por ejemplo, se cree en Cristo, pues hay que
trabajar en el programa de evangelización para que otros pue-
dan recibir a Cristo como Salvador. Se cree en Cristo, pues hay
que recibirlo como Salvador y hay que ser bautizado en agua
en Su Nombre y recibir Su Espíritu, ¿ven? Porque a la fe tiene
que seguirle la obra de la fe.
¿Por qué trabajamos en el proyecto de la Carpa Catedral?
Porque creemos y tenemos una fe viva, o sea, la fe es mostrada
por las obras, o sea, las obras que hace la persona dan testimo-
nio de su fe.
Vean, Jesús mismo dijo: “Si no pueden creer en mí, crean
en las obras.” [San Juan 10:38]. ¿Por qué? Porque las obras es-
taban dando testimonio de quién Él era, y también decía: “Es-
cudriñen las Escrituras, porque en ellas os parece que tenéis
la Vida eterna, y ellas son las que dan testimonio de mí.” [San
Juan 5:39].
Él tenía que estar haciendo lo que la Escritura decía, para
poder decir que creyeran a la Escritura y que creyeran a las
obras que Él estaba haciendo, las cuales eran de acuerdo a lo
que las Escrituras decían que el Mesías estaría haciendo.
Y ahora, Él también decía: “Yo he venido en Nombre de mi
Padre.” [San Juan 5:43].El Nombre del Padre estaba en Él, el
Nombre aquel que le dio a Moisés el Ángel, ese Nombre estaba
en el Mesías y estará eternamente.
¿Y cómo Él dice que tiene un Nombre nuevo? Bueno, si us-
ted se va a Rusia y pronuncian el nombre suyo en ruso es algo
nuevo, y si usted se llama Pedro y si va a Estados Unidos le van
a decir Peter. ¿Ven? Es nuevo para cualquiera que lo escuche,
pero es el mismo nombre.
Y si el nombre que en Israel era conocido como el Nombre
de Dios en hebreo, después en otro idioma entonces ya suena
nuevo, es nuevo, en esa forma. Pero cuando se busca, es el mis-
mo Nombre eterno de Dios. Por eso Cristo dice en Apocalipsis,
capítulo 3, verso 12, vamos a ver: “Al que venciere...”
Así que habrá alguien que va a vencer, por eso hay que
luchar para vencer, porque para el vencedor hay un galardón,
una meta. Uno tiene que vencer, alguno tiene que llegar a obte-
ner la victoria, bueno, ¿y qué de los demás? Bueno, los demás
comparten la bendición, el mensajero obtiene la victoria con
su grupo, y entonces la bendición que viene para el mensajero
pasa también al pueblo:
Dios, y nunca más saldrá de allí; y escribiré sobre él el nom-
bre de mi Dios, y el nombre de la ciudad de mi Dios, la nueva
Jerusalén, la cual desciende del cielo, de mi Dios, y mi nombre
nuevo.”
Eso es lo que dice Cristo, por lo tanto, eso es lo que Él va
a hacer y por lo tanto habrá alguien que va a vencer; y en el
capítulo 2, verso 26 en adelante del Apocalipsis, dice: “Al que
venciere y guardare mis obras hasta el fin, yo le daré autoridad
sobre las naciones...”
Ninguno de los mensajeros ha tenido autoridad sobre las
naciones, pero alguno va a llegar ahí:
“...y las regirá con vara de hierro, y serán quebradas como
vaso de alfarero; como yo también la he recibido de mi Pa-
dre...”
O sea, como Cristo recibió de Su Padre esa autoridad y
dijo: “Todo poder me es dado en el Cielo y en la Tierra.” [San
Mateo 28:18].
Y ahora le va a dar autoridad en la Tierra porque Cristo la
recibió la autoridad, autoridad en el Cielo y en la Tierra, y ahora
la de la Tierra, se la va a pasar al vencedor, y por supuesto que-
da con la autoridad del Cielo que cubre toda la Tierra también:
“...y le daré la estrella de la mañana.”
¿La estrella de la mañana es qué planeta? Venus. Es que Ve-
nus representa a Cristo (a Cristo). Y cuando habla de la mañana
ahora nos habla de un nuevo amanecer, de un nuevo día dispen-
sacional, de un nuevo milenio: séptimo milenio, pero los días
comienzan en la tarde, por lo tanto, este día milenial comienza
en la tarde también.
Otro párrafo:
“LA IMPORTANCIA DE CONOCER EL TIEMPO EN
QUE VIVIMOS.”
Es necesario conocerlo para trabajar al paso de Dios, para
trabajar en el Programa que Dios tiene para el tiempo en que
vivimos. Si no conocemos el tiempo en que vivimos, no sabe-
mos qué Dios ha prometido hacer y por consiguiente se esta-
rá trabajando sin conocimiento, por consiguiente podrán estar
trabajando en el Programa de Dios o no estar trabajando en el
Programa de Dios, estar trabajando más bien en programas de
hombres que han programado hacer tal cosa o tal cosa, igno-
rando cuál es el Programa de Dios para el tiempo en que se está
viviendo.
En ese Programa es que el Cuerpo Místico de Cristo tiene
que trabajar de etapa en etapa, de edad en edad; y ahora, a no-
sotros nos toca conocer el tiempo en que estamos viviendo y las
promesas que Dios ha hecho para este tiempo, para trabajar en
esas promesas, conquistar esas promesas por la fe, y por consi-
guiente, las obras de fe ser hechas, que es el trabajo que se hace
de acuerdo a esas promesas para que se hagan una realidad.
Si Dios ha prometido para el tiempo final que aparecerá
una Carpa Catedral, tiene que aparecer en algún lugar; y si fue
visto en esa Carpa una labor dentro ya de ella, una obra que
Dios estará haciendo, pues tiene que hacer Dios eso, luego que
esté ya todo eso hecho, y que haya transcurrido cierto tiempo
de labor.
No es que el primer día ya todo va a ocurrir, no, va a depen-
der de cómo obre Dios. Las cosas grandes comienzan pequeñas,
miren, ¿con cuánto comenzó el Cristianismo? Primero Jesús
llamó a uno, después a otro y así hasta que después continuó
creciendo el grupo, y el Día de Pentecostés nacieron de nuevo
120, y ya ese mismo día creció el grupo porque fueron llama-
dos como 3.000 personas, y después más adelante unas 4.000
ó 5.000 personas, y así fue creciendo esa obra tan grande que
Dios había prometido. Siempre las cosas grandes comienzan
pequeñas, nuestro cuerpo físico comenzó pequeño, y estaba en
los lomos de nuestro padre, así que, en forma microscópica.
Y ahora, tenemos que conocer, conocer el tiempo en que
vivimos, conocer qué dispensación estamos, conocer que esta-
mos en un entrelace dispensacional, conocer qué edad estamos:
la edad de la adopción, la Edad de la Piedra Angular; conocer el
mensaje para nuestro tiempo representado en la Lluvia Tardía
y la Lluvia Temprana, el Evangelio de la Gracia y el Evangelio
del Reino.
El único tiempo en que dos mensajes dispensacionales se
estarían predicando a la misma vez, y que cada uno tiene sus
especificaciones y cada uno tiene un resultado. El Evangelio de
la Gracia, la meta es el nuevo nacimiento, para lo cual le da la
fe para esa transformación, la fe de Cristo, la fe del Mesías en
Su primera Venida como Cordero de Dios quitando el pecado
del mundo con Su muerte en la Cruz del Calvario; y bajo la
predicación del Evangelio del Reino nos da la fe para ser trans-
formados físicamente, mostrándonos todo lo relacionado a la
segunda Venida de Cristo como el León de la Tribu de Judá,
como Rey de reyes y Señor de señores en Su Obra de Reclamo.
En ambas venidas estará el Nombre que le fue revelado
a Moisés, ese es el Nombre que estará en el cumplimiento de
la Carpa Catedral, el Nombre que buscaba el reverendo Wi-
lliam Branham cuando tuvo la Visión de la Carpa, cuando fue,
y después cuando ya salió de esa visión, después el Ángel le
dice: “¿Recuerdas el Nombre que buscabas cuando tuvistes la
visión?”
Hay un Nombre y por consiguiente al buscarlo es un Nom-
bre misterioso. Por eso el reverendo William Branham en el
libro de “Los Sellos,” página 130 y 131 y en otros lugares del
libro de “Citas,” dice que el Señor cuando subió al Cielo reci-
bió un Nombre nuevo, y también dice: “Yo lo veo venir con un
Nombre nuevo.”
Ahí está, el misterio está prometido para ser abierto en el
Día Postrero. Ustedes lo van a buscar en todo el libro de “Ci-
tas,” página 22, ahí van a encontrar en el párrafo 176 y en el
párrafo 183.
También en otros lugares ustedes van a encontrar acerca de
la Venida del Señor para el Día Postrero con un Nombre nuevo,
pues fue el mismo Jesucristo que dijo en el capítulo 3, verso 12
del Apocalipsis, que Él tiene un Nombre nuevo; y si Él lo dijo,
¿quién se atreve a decir que no es así? Ese Nombre va a estar en
el cumplimiento de la Visión de la Carpa en la etapa de la Edad
de la Piedra Angular, porque en la etapa de la Edad de la Piedra
Angular dos mil años atrás, estaba el Nombre eterno de Dios
en el velo de carne llamado Jesús, Su tiempo fue la Edad de la
Piedra Angular, por eso Él fue también la piedra del ángulo que
los edificadores desecharon, en la Piedra, ahí estaba el Nombre,
en el velo de carne que correspondía a esa edad.
Juan pertenecía a otra edad más abajo, la séptima edad de
la Iglesia hebrea bajo la Ley; donde esté el Ángel del Pacto
velado, estará revelándose y ahí estará el Nombre, tan sencillo
como eso.
Por lo tanto, el misterio para la Iglesia sobre todas estas
cosas, será dado en este tiempo final en la edad correspondiente
a la adopción, será el mismo Nombre eterno de Dios, porque
dice: “Y escribiré sobre él el Nombre de mi Dios, el Nombre de
la Ciudad de mi Dios,” y también dice: “Y mi Nombre nuevo.”
Así que, todo va a ser muy, pero que muy sencillo, y para
que sea más sencillo, vamos a ver lo que nos dice aquí... 59:19,
¿de qué libro será Miguel? 59:19 de Isaías, dice:
de el nacimiento del sol su gloria; porque vendrá el enemigo
como río, mas el Espíritu de Jehová levantará bandera contra
él.
Y vendrá el Redentor a Sion, y a los que se volvieren de la
iniquidad en Jacob, dice Jehová.
Y este será mi pacto con ellos, dijo Jehová: El Espíritu mío
que está sobre ti, y mis palabras que puse en tu boca, no falta-
rán de tu boca, ni de la boca de tus hijos, ni de la boca de los
hijos de tus hijos, dijo Jehová, desde ahora y para siempre.”
Y ahora, desde el Occidente van a temer el Nombre de Je-
hová. ¿Y el Occidente qué territorio es? Continente Americano,
¿dónde se pone el sol? En el Oeste que corresponde al conti-
nente Americano, y ahí lo vamos a dejar.
Recuerden que cuando el reverendo William Branham vio
la Tercera Etapa, y escuchó los truenos emitiendo Sus voces
dijo que estaba en un idioma desconocido para Él, por lo tanto,
no es inglés.
Los truenos emiten Sus voces en otro idioma, en el idioma
en el cual esté el Espíritu Santo, el Ángel del Pacto manifestán-
dose en el Día Postrero, en el cumplimiento de la Visión de la
Carpa, porque en la Visión de la Carpa es que la Tercera Etapa,
la Tercera Etapa estará manifestada ahí en el cumplimiento de
la Tercera Etapa.
Por lo tanto, teniendo el conocimiento del tiempo en que
vivimos y lo que Dios ha prometido para nuestro tiempo, traba-
jamos con libertad y con Amor Divino en el Programa de Dios
correspondiente a este tiempo, junto a las congregaciones que
Dios les ha dado para trabajar en la Obra de Cristo. Dice aquí
en la página 53, párrafo 462 del libro de “Citas,” dice:
“Elías, tú has acabado de hacer tu mensaje notorio a todo
Israel, ellos lo saben. Ahora ven aquí arriba en el desierto,
escapa de ellos, sepárate tú mismo porque yo voy a hacer al-
guna cosa. Yo les voy a enseñar qué es el rechazar mi mensaje.’
¿Qué asentó dentro? guerra, escasez, hambres.”
Vean, la guerra es una plaga, es un juicio divino; la escasez
también: hambre, hambruna, esos son juicios divinos.
“Así dice el Espíritu Santo, pongan cuidado a lo que viene.
Pongan cuidado a lo que va a seguir. Allá hubo una esca-
sez, aquí habrá una escasez. ¡Oh!, puede ser que no por pan,
pero por escuchar la Palabra de Dios y Su Verdad... cuando
Dios manda adelante un mensaje y les dice a la gente y ellos no
lo reciben, entonces Él retira a Su siervo y manda Sus plagas;
escasez, muerte (hablando espiritualmente, físicamente tam-
bién). Ustedes esperen una depresión, hermanos.”
Guerra, hemos estado viendo y es una guerra bastante fuer-
te además de las que hay en otros países, y también estamos
viendo una recesión y una depresión que está entrando, tanto
en lo espiritual como en el campo físico, y eso es triste pero
eso está en los juicios divinos. Si usted los busca allá en las
maldiciones que Dios dijo a Moisés que hablaran en el monte
Ebal, ustedes encuentran en esas maldiciones estas cosas, pero
si quieren las bendiciones, entonces en el monte Gerizim fue-
ron habladas para los obedientes a Dios.
Así que, hay hambre espiritual y hambre física también ha-
brá, la hay en muchas naciones pero se puede poner más difí-
cil, más difícil la situación a nivel mundial, o sea, que lo que
comenzó no es nada fácil. Algunas veces yo pienso: “¿Será que
nosotros hemos comenzado muy tarde el trabajo de la Carpa
Catedral? Pero también pienso: “Fue el momento en que se nos
dieron las oportunidades de comprar nuevo terreno y el otro te-
rreno también (este que estamos), y de mandar a hacer también
esa Carpa Catedral.” Pero ahora no nos podemos detener, por-
que las cosas cada día se están poniendo más difíciles, tenemos
que hacer el esfuerzo máximo para lograr llegar a la meta que
está señalada en la Escritura; junto a las congregaciones tene-
mos que luchar por alcanzar la meta, conquistar la promesa, y
Dios está y estará con nosotros.
Ya en otros territorios ya se cumplieron las edades, Asia
Menor, Europa y Norteamérica, y ahora lo que queda es la
América Latina incluyendo El Caribe; por lo tanto, tenemos la
promesa también: “Del Occidente vendrá un Jinete en un Ca-
ballo Blanco, recorreremos esta senda una vez más.” O sea, que
el ministerio de Elías recorrerá con ése que viene en el Caballo
Blanco, recorrerá la senda ministerial, y entonces será la quinta
manifestación del ministerio de Elías, y la recorrerá como el
Jinete que viene en un Caballo Blanco.
Ahora, recuerden que el ministerio de Moisés está ligado a
un tabernáculo, a una carpa. Yo creo que con lo que ya cono-
cemos, tenemos suficiente para trabajar libres, conscientes de
que estamos trabajando en el Programa Divino junto a las con-
gregaciones. Es importante que ellos también conozcan estas
cosas, las entiendan y por cuanto hemos hablado de conocer
esto que hemos hablado, yo creo que se lo pueden pasar a las
congregaciones, para que así estén en conocimiento del Pro-
grama de Dios para nuestro tiempo y que tenemos que avanzar;
porque no se sabe cómo el mundo va a zafarse de esta situa-
ción de la economía mundial cayendo por el piso en todas las
naciones. No hay nación fuerte, parecían fuertes, pero son tan
débiles ¿cómo qué podríamos decir? Como los bebés, econó-
micamente ahora están gateando.
América y también... mi hija América, y también Yahan-
nah, ellas comenzaron a caminar, y después que aprendieron a
caminar entonces empezaron a gatear; y como que así le está
pasando a las naciones, parecía que habían aprendido a cami-
nar bien, pero ahora empezaron a gatear, esa es la situación
mundial, que es triste; y los que tenían su confianza en las ri-
quezas ahora están descubriendo que no se puede confiar en las
riquezas, no se puede confiar en todos eso números que apare-
cen, porque todas las riquezas están en números, en papel, pero
solamente el que tiene propiedades y no las debe, es que tiene
algo.
Así que, el que tiene deudas y son mayores las deudas que
lo que tiene, está en bancarrota también, y las naciones están
en bancarrota todas, aunque no lo habían dado a conocer, pero
ahora se ve que están todas en bancarrota, están llenas de deu-
das y aún el dinero que tenían en los bancos las personas, mu-
chos han perdido millones de dólares, los que tenían en dólares
o en euros o en libras de esterlina, muchos han perdido, muchas
compañías, y por consiguiente personas han perdido millones
de dólares, están en bancarrota también muchas personas.
Ahora, leímos que habría, vendría una escasez espiritual y
también física y una depresión.
Esperamos que Dios nos ayude para dejarnos usar de Cris-
to, para que Él cumpla lo que Él ha prometido, que Él sea el que
obre a través de todos nosotros, a través de todos los hermanos,
a través de todas las congregaciones, porque no queremos esta
mucho tiempo en esta Tierra, en estos cuerpos mortales, que-
remos ser transformados lo más pronto posible; y antes de la
transformación tiene que aparecer el cumplimiento de la Carpa
Catedral. Ahí va a estar el Ángel que acompañaba al reverendo
William Branham, ahí va a estar la Columna de Fuego que guio
a Moisés y al pueblo hebreo, y ahí va a estar también el reve-
rendo William Branham y de seguro de la sexta dimensión, los
mensajeros van a aparecer por ahí, aunque sea en sus cuerpos
angelicales.
Recuerden que todos los santos que han partido pueden mi-
rar hacia la Tierra y ver en cada edad lo que está sucediendo.
Así que no tienen problema ellos, somos nosotros los que te-
nemos problemas para mirar hacia allá, pero de allá para acá
pueden ver claramente y escuchar. Así que yo creo que ellos
también están muy contentos y felices con el proyecto de la
Carpa Catedral; y el reverendo William Branham también al
mirar hacia acá y ver que hubo un grupo de ministros y con-
gregaciones que creyeron en lo que él dijo que vio y en lo que
él dijo que la Tercera Etapa sería manifestada, así que él debe
estar muy feliz al ver que hay un grupo de ministros y personas
que han creído la Palabra que él habló de parte de Dios.
Que Dios nos ayude a todos, les ayude a todos ustedes
ministros y a sus congregaciones y les use grandemente para
siempre estar brazo a brazo con ese proyecto de la Carpa Cate-
dral y sus terrenos, hasta que se les diga: “No más, ya hay su-
ficiente.” Y es posible porque queremos que todo quede saldo,
no deber ni un centavo. No es el pensamiento nuestro decir:
“Bueno, después nos vamos y todo se queda.” No, si lo que-
remos dejar todo saldado (saldo), y si Dios nos permite que
permanezca todo, sin que sea destruido durante los problemas
que vendrán después, pues quedará siempre para nosotros para
el Reino milenial, y será un monumento grande de una obra de
fe que ha sido llevada a cabo.
Estamos trabajando basados en promesas proféticas corres-
pondientes al Día Postrero, y en el Occidente, que es el territo-
rio de donde dijo el reverendo William Branham que vendría
un Jinete en un Caballo Blanco, eso tiene que ser la Palabra, el
Verbo viniendo.
tedes en esta ocasión platicando con ustedes sobre este tema
de: “LA IMPORTANCIA DE CONOCER EL TIEMPO EN
QUE VIVIMOS.”
Que Dios les bendiga y les guarde, a todos ustedes que
están aquí presentes, ministros del Dios Altísimo en el Cuer-
po Místico de Cristo, y cada uno de ustedes también minis-
tros que están en diferentes naciones conectados con esta
transmisión vía satélite y también vía internet. Dios les ben-
diga y les guarde y les use grandemente junto a sus congre-
gaciones en el Programa Divino de este tiempo final, y les
use grandemente en este proyecto: La gran Carpa Catedral
y sus terrenos. En el Nombre del Señor Jesucristo. Amén.
Recuerden que de los proyectos físicos para mí ese es el
principal, y como es el principal le doy el principal lugar, de
ése depende todo lo demás; conquistamos ése por la fe y por
las obras de la fe que es el trabajo, y tendremos todas las demás
bendiciones.
Bueno, yo creo que ya con lo que hemos platicado tene-
mos y ya les voy a dejar por aquí a Miguel. Recuerden que
Miguel es el que está frente a este proyecto junto a La Carpa
Corporation, y las personas que están acá a cargo de La Carpa
Corporation, la administración de La Carpa Corporation y los
ministros que están aquí en La Carpa Corporation.
Hemos visto que se han obtenido cosas que en otros tiem-
pos no eran posibles: todo este terreno, el nuevo terreno más el
que está al frente; eso en la década pasada no era posible, en
la década del ‘90 no era posible, solamente se había obtenido
lo que se tiene, el otro auditorio; pero vean, Dios está haciendo
provisión y todo está siendo basado en lo que está prometido.
No nos interesa otra cosa para hacer sino lo que Dios ha dicho
que tiene que ser hecho, en eso es que queremos trabajar.
Para mí y para Miguel y para todos los ministros y para la
Carpa Catedral era más fácil quedar con uno que tenemos allá,
que ya no se debe nada, ¿o se debe algo? Pero no se debía nada,
y no hacer nada; pero por cuanto hay un Proyecto divino, una
promesa divina, una profecía divina, entonces por esa causa es
que hemos estado trabajando en todo ese proyecto y Dios ha
estado respaldando.
Dios proveerá, porque uno de los nombres compuestos
¿cuál es, Miguel? Jehová-jireh (Jehová-jireh), “Jehová provee-
rá,” como le proveyó a Abraham un carnero donde no habían
carneros.
Bueno, hemos experimentado ese nombre de Dios, el Se-
ñor proveerá, el Señor está proveyendo.
HA NACIDO EL HIJO DE LA VIRGEN

Escuché al misionero Miguel Bermúdez Marín en una
grabación que decía que se necesita un milagro grande para
cumplir con los compromisos del proyecto “La gran Carpa-
Catedral,” que se está construyendo allá en Puerto Rico. Y en
estos días queremos hacer ese gran esfuerzo para que surja ese
milagro, y Puerto Rico cumpla los compromisos que tiene con
la compañía que está fabricando la Carpa.
Es una gran Carpa Catedral para bendición de la familia
humana y para la gloria de Cristo y la gloria de Dios, y está
enmarcada en las profecías sagradas de la Escritura y de los
profetas que Dios ha enviado en este tiempo final. Por lo tan-
to, tiene una base bíblica esa Carpa Catedral que está siendo
construida; y esperamos que ya este próximo año pueda estar
terminada y dedicada a Dios.
Por lo tanto, hagamos ese gran esfuerzo, el esfuerzo mayor
que hayamos hecho en este año en pro de la Carpa Catedral.
Yo también haré mi esfuerzo mayor para ese propósito. El
misionero Miguel Bermúdez Marín está frente a ese proyecto
juntamente con La Carpa Corporation de Puerto Rico.
LAS PROMESAS DEL NUEVO PACTO

Cayey, Puerto Rico
lipsis de la siguiente manera, y si Él lo dice, así es.
Capítulo 22, verso 12 del Apocalipsis, dice:
Otro párrafo:
lipsis de la siguiente manera, y si Él lo dice, así es. Capítulo 22,
verso 12 del Apocalipsis, dice:

Y LAVATORIO DE PIES
Cayey, Puerto Rico
Padre nuestro que estás en el Cielo, santificado sea Tu
Nombre, venga Tu Reino y hágase Tu voluntad como en el Cie-
lo también en la Tierra. Dios eterno, el pan nuestro de cada día
dánoslo hoy y siempre. Y perdona nuestras deudas, nuestros
pecados, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores. Y
no nos metas en tentación, mas líbranos del mal, porque Tuyo
es el Reino, el poder y la gloria, por los siglos de los siglos.
Amén. Dios eterno, gracias por este día tan glorioso que nos
has dado, en el cual hemos escuchado Tu Palabra, luego de
adorarte con cánticos y alabanzas; y hemos también conme-
morado Tu Sacrificio Expiatorio en la Cruz del Calvario, y el
establecimiento del nuevo Pacto que Tú has establecido.
Señor, gracias por todas estas bendiciones que en este día
nos has dado. Gracias por las bendiciones que en este año nos
has dado y por la oportunidad de trabajar en Tu Programa co-
rrespondiente a este tiempo final. Señor, ya está por llegar el
nuevo año en esta semana, ayúdanos y danos la victoria en el
nuevo año también; y úsanos para el cumplimiento de lo que
Tú has prometido para la culminación de Tu Obra en medio de
Tu Iglesia en este tiempo final, pues Tú has mostrado que ha-
brá una Carpa Catedral gigante, en donde Tú Te manifestarás y
habrá una bendición grande: llamamiento al altar y también de
Tu parte maravillas, milagros, como sucedía en el tiempo de los
apóstoles y de diferente mensajeros Tuyos.
Señor, úsanos conforme a Tu voluntad, guíanos; y que to-
das las congregaciones y los ministros que están aquí o a través
de internet sean bendecidos también y usados por Ti en este
gran proyecto de la Carpa Catedral, y también de lo que Tú ha-
gas en ella cuando esté siendo usada para Tu gloria y Tu honra.
Que Tu presencia esté allí y que desde allí salga bendición, no
solamente para los que estarán ahí presentes sino para los que
estarán a través de internet o del satélite en diferentes naciones
recibiendo Tu Palabra y recibiendo Tus bendiciones. Dios eter-
no, en Tus manos me encomiendo y encomiendo a todos los
aquí presentes y a los que están a través de internet o del satélite
en estos momentos.
Ahora, nos despedimos de este lugar pero no de Tu presen-
cia. Acompáñanos. Y, Señor, también Te ruego que continúes
permaneciendo en este lugar usando a los que están aquí traba-
jando, al pastor y a sus colaboradores, y a todos los que traba-
jan en las labores de la Carpa en una forma o en otra forma; y
a toda la administración también de La Carpa Corporation; y
también en y todas las agrupaciones, congregaciones en todas
las naciones. En el Nombre del Señor Jesucristo Te lo ruego,
Amén.
Notas
Notas
Notas
Notas
Notas
Notas
Notas
Notas
Notas
Notas
EXTRACTOS SOBRE
LA VISIÓN DE
LA GRAN CARPA
CATEDRAL
Volumen II

NOTA AL LECTOR
Mensaje.
EXTRACTOS SOBRE
Volumen II
DAMAS TRABAJANDO EN
LOS GRANDES PROYECTOS DIVINOS
Santiago, Chile
Que la revelación divina de todo el Programa Divino, el
Proyecto Divino para nuestro tiempo, les sea concedido cono-
cerlo y trabajar en él con todo vuestro corazón, como trabajan
aquellas damas, aquellas mujeres del tiempo de Jesús, acompa-
ñando el ministerio de Cristo, no solamente para ver lo que Él
predicaba, y oír, y ver lo que Él hacía y predicaba , sino para
trabajar con Él en ese Proyecto Divino. Así sea con ustedes y
les use grandemente en Su Obra en este tiempo final en el Pro-
yecto Divino de nuestro tiempo. El cual culminará ¿cómo? En
una Gran Carpa Catedral.
Eso es un mega proyecto de Dios para ser realizado en este
tiempo final. Y que Dios les permita tener una parte importante
en ese mega proyecto divino.
dando al proyecto de la Gran Carpa Catedral, que se está cons-
truyendo en Puerto Rico, y que Dios les recompense grande-
mente por eso. Y que cuando esté funcionando en favor de todo
el pueblo de Dios, ustedes reciban también grandes bendicio-
nes de parte de Dios.
Y que en el Reino del Mesías, Cristo les recompense gran-
demente por todo lo que ustedes han trabajado en el mega
proyecto divino de nuestro tiempo, de nuestra edad, en este
entrelace dispensacional. Cuando digo en todo el proyecto, o
mega proyecto divino, ya me refiero a todo lo que se ha estado
haciendo, se está haciendo, se hizo en el pasado, se hizo en el
presente y se continuará haciendo en el futuro en la Obra del
Señor.

Martes, 10 de febrero de 2009
Santa Cruz, Bolivia
Y todo culminará en una gran Carpa Catedral, y desde ahí
se extenderá toda esa manifestación por medio de los sistemas
electrónicos que tendrán todos los grupos, todos los creyentes
en diferentes naciones; y cuando ya todos estén transformados,
ya podremos estar todos juntos en un solo sitio, ya no habrá
que sacar visas, ya no habrá que conseguir dinero, no necesita-
remos automóviles y tampoco aviones.
Miren, Jesucristo le aparecía a los discípulos en un sitio,
se iban a otro sitio, aparecía allá en otro sitio, les apareció en
Jerusalén, luego les apareció allá en Galilea y así por el estilo,
no necesitaba ir ni en burro, ni a caballo ni en camello ni a pie
tampoco, no lo veían caminando pero aparecía en otro lugar.
Es que el cuerpo glorificado es inter-dimensional, tiene
todo el poder y todos los recursos para ser autónomo, indepen-
diente, tiene todo lo que necesita para todo lo que tenga que ha-
cer; y cuando tuvo que irse al Cielo para estar intercediendo en
el Cielo, pues no tomó un avión, sino que fue levantado y des-
apareció en las nubes. Tan sencillo como eso, y está tan joven
como cuando se fue. Esa era una de las causas por las cuales
La Visión de La Gran Carpa Catedral - Vol. II 5
no lo conocían, pero cuando habló entonces si lo conocieron,
eso fue María Magdalena; y cuando partió el pan allá cuando
se quedaron en un lugar los caminantes de Emaús y le dijeron...
Él hizo como que se iba a ir, a decirles:
“Adiós.”
– “No, ¿por qué no te quedas con nosotros?” Les gustó lo
que Él les estaba hablando.
La Palabra del Cristo resucitado llega al corazón. Que sea-
mos como los caminantes de Emaús, que nos llegue a lo pro-
fundo del corazón, y que Dios nos permita en este tiempo final
ver lo que está prometido que será la Venida del Señor a Su
Iglesia, lo cual fue precursado por el reverendo William Bran-
ham.
Por cuanto vino como precursor de la Venida del Señor a
Su Iglesia, habló del ministerio de Jesús, habló del ministerio
de Elías y habló del ministerio de Moisés, ¿por qué? Porque
esos son los ministerios que estará operando el Espíritu Santo
en el Día Postrero, y por eso dice: “Lo que es la séptima Trom-
peta para los judíos, es el séptimo Sello para la Iglesia.” ¿Ven?
Lo mismo entonces que recibe la Iglesia
Novia de Cristo, es lo mismo que va a recibir el pueblo
hebreo, operando el Espíritu Santo esos ministerios. Bueno, yo
creo que conociendo estas cosas podemos trabajar en armo-
nía, podemos trabajar en la obra del Señor todos en armonía,
sabiendo que no trabajamos para nosotros mismos, sino para
Dios, para la obra de Dios a través de Cristo en este tiempo
final, en la edad que nos ha tocado vivir.
Si nos peleamos, nos debilitamos como Cuerpo Místico;
si nos mantenemos unidos aunque tengamos diferencias, nos
fortalecemos, somos más fuertes cada día y se fortalecen nues-
tras congregaciones y la convicción de todos los creyentes, y se
mantienen unidos todos en cada congregación, y unidos como
Cuerpo Místico cada congregación teniendo buena relación
con las demás congregaciones, y cada uno en su congregación
trabajando por la obra del Señor, y todos unidos trabajando por
la obra de Dios.
Y cuando hay una labor que es para todos a la vez, nos uni-
mos todos con nuestras congregaciones para trabajar en pro de
ese proyecto, de esa labor.
Tenemos un proyecto prometido aquí en las palabras que
Dios habló a través del reverendo William Branham, en donde
la Tercera Etapa va a estar manifestada, y eso es en la Visión
de la Carpa que le fue mostrada al reverendo William Branham
y que él quiso traerla a realidad, y no pudo, no porque no era
profeta, sino porque no era para su tiempo. Si hubiera sido para
su tiempo, él tenía todo lo que necesitaba: tenía al Ángel con él,
tenía la Columna de Fuego con él, tenía la Palabra de Dios con
él para su tiempo y así por el estilo, no había problema, pero no
era para su tiempo.
También él deseaba llegar al pueblo hebreo, a los judíos,
pero por cuanto no era para él, Dios no se lo permitió, no era
para su tiempo, era para la quinta manifestación del ministerio
de Elías y para la manifestación del ministerio de Moisés Esos
ministerios son los que tienen que ver con el pueblo hebreo, y
el ministerio de Jesús con la Iglesia del
Señor Jesucristo, y el ministerio de Jesús ha estado ope-
rando en la Iglesia todo el tiempo, operó en San Pablo, y Pablo
decía: “No vivo ya yo, vive Cristo en mí.” Era Cristo en San
Pablo, en los demás apóstoles, en cada mensajero, en el reve-
rendo William Branham operando en una forma muy grande,
y será el ministerio de Cristo operado por el Espíritu Santo en
este tiempo final.
Ese será el ministerio que tendrá que ver con el enfrenta-
miento que habrá con el anticristo, el caballo blanco de Apo-
calipsis 19 siendo enfrentado con el caballo amarillo de Apo-
calipsis, capítulo 6 (por ahí), que es la cuarta etapa del cuarto
sello, el caballo que está con el jinete del caballo amarillo del
cuarto sello.
Pero eso vamos a dejarlo quietecito, vamos a estar en ar-
monía siempre, trabajando en la obra del Señor; cuando llegue
ese enfrentamiento ya van a estar fuertes todos y tendrán la
transformación en esos días, si no ha llegado, va a venir; y si
llega estando transformados, mucho mejor.
LA FE PODEROSA EN LA CUAL Y CON LA CUAL

ACTÚA DIOS PARA LLEVAR A CABO SU OBRA
Y toda la Obra del Día Postrero correspondiente a la Edad
de la Piedra Angular, estará girando alrededor de esa manifes-
tación y ese Nombre que Él estará manifestando en el Día Pos-
trero. Y todo culminará en una Carpa Catedral, en donde estará
ese Nombre, el cual es el Nombre que el reverendo William
Branham buscaba cuando tuvo la Visión de la Carpa, y en don-
de él vio que la Columna de Fuego se movió para un cuartito
pequeño, y vio que el Ángel que lo acompañaba también se fue
al cuartito pequeño; y él también fue al cuartito pequeño.
Así que, esperamos unas bendiciones muy grandes de parte
de Dios, las cuales están prometidas en Su Palabra para este
tiempo final. Y recuerden, Dios siempre para hacer Su obra usa
al ser humano; el ser humano, los creyentes son socios de Dios
y por consiguiente trabajan en el programa de Dios; obtienen
la fe, la revelación del programa de Dios, y trabajan con esa fe
poderosa y se dejan usar por Dios, y se lleva a cabo la Obra de
Dios.
Y cualquier persona dice: “Pero, esa es una obra de esa
persona.” No, es la Obra de Dios, usando Dios esas personas
que pertenecen a la edad que corresponde a este tiempo final,
así como sucedió en cada edad del pasado.
Sin fe es imposible agradar a Dios, sin fe es imposible que
algo que la persona haga y no tenga el conocimiento, la reve-
lación de que eso es lo que se debe hacer, es imposible que
agrade a Dios. Sin fe Caín ofreció a Dios (en un altar que hizo)
frutos del campo y no agradó a Dios; con fe y por la fe Abel
ofreció a Dios un corderito, una ovejita, la ofreció a Dios, la
sacrificó a Dios, y agradó a Dios. San Pablo en Hebreos, capí-
tulo 11 dice que por la fe Abel ofreció a Dios un sacrificio, una
ofrenda mejor que la de Caín, porque tenía la fe, la revelación
de lo que se tenía que hacer; y lo hizo.
Otro Párrafo:
Y la lleva a cabo a través de personas que tienen esa fe, esa
revelación. ¿Y dónde están esas personas? Estamos aquí, son
seres humanos, pero que tienen esa fe con la cual conquistan las
promesas divinas, con la cual hacen lo que está en el programa
de Dios para hacer, y lo que Dios prometió que haría es llevado
a cabo. Y entonces las promesas divinas se hacen una realidad
en medio de esas personas, y son copartícipes con Dios de todo
el Programa Divino que se lleva a cabo: colaboradores de Dios.
Que las bendiciones de Cristo, el Ángel del Pacto, sean
sobre todos ustedes, y que todos seamos conquistadores de
las promesas divinas. Trabajemos teniendo la fe, la revela-
ción, y se hagan una realidad entre nosotros esas promesas.
GRANDES DAMAS EN
GRANDES PROYECTOS DIVINOS
La Florida, Chile
Y ahora, estamos trabajando en el gran proyecto de la Gran
Carpa Catedral que está prometido para ser concretado, reali-
zado en este tiempo final, en donde Dios se manifestará en toda
Su plenitud, manifestación que fue llamada como la Tercera
Etapa por el reverendo William Branham.
Y ahora, en ese proyecto habrá muchas damas como aque-
llas damas valientes y trabajadoras que estarán trabajando en el
gran proyecto de la Carpa Catedral, en donde culminará todo
ese Programa Divino que ha venido realizándose de edad en
edad, y llegará a la parte culminante en este tiempo final, en
la edad de la adopción, la Edad de la Piedra Angular, esa es la
edad donde tiene que aparecer la Gran Carpa Catedral.
No pudo aparecer en la séptima edad, porque no era para
ese tiempo, tiene que ver con la fe de rapto que recibirán los
creyentes en Cristo del Día Postrero, tiene que ver con el sépti-
mo Sello, tiene que ver con los siete Truenos, tiene que ver con
el Nombre nuevo del Señor, tiene que ver también con todas
las demás cosas que estarán siendo habladas en ese lugar. Por
lo tanto, le agradecemos a Cristo que nos haya colocado en
la etapa de Su Iglesia más importante de todas; aunque todas
son importantes, pero la más importante es la del tiempo final,
que es la Edad de la Piedra Angular, que es la edad de oro, la
edad de la adopción, la edad donde los muertos en Cristo van
a resucitar en cuerpos glorificados, y los vivos, los que estén
vivos en Cristo, van a ser transformados y entonces todos ten-
dremos nuestra adopción física que será la transformación de
nuestro cuerpo, será el cuerpo inmortal y glorificado y joven
para toda la eternidad, y eso es la redención del cuerpo para lo
cual hemos sido sellados con el Espíritu Santo hasta el día de
la redención, de la redención del cuerpo, o sea, para el día de la
resurrección de los muertos en Cristo en cuerpos glorificados, y
la transformación de los vivos en Cristo siendo transformados,
para tener el cuerpo eterno y glorificado y joven para toda la
eternidad.
Y ahora, somos personas privilegiadas, no porque lo elegi-
mos nosotros, sino porque Él, Dios lo eligió y nos eligió para
ser parte de esa etapa de Su Iglesia, la Edad de la Piedra An-
gular, la edad eterna de la Iglesia, esa edad de oro que estaba
prometida que surgiría en medio del Cristianismo.
Y ahora, nos encontramos siendo parte de esa edad, miem-
bros de la edad de oro, de la Edad de la Piedra Angular, de la
edad de la adopción, de la edad de la redención del cuerpo, la
edad en donde serán redimidos físicamente todos los creyentes
en Cristo, recibiendo el cuerpo eterno y glorificado.
Por lo tanto, somos las personas más bienaventuradas de
todos los tiempos del Cristianismo.
Y ahora, hay grandes damas en grandes proyectos divinos y
para las del tiempo final les ha tocado el proyecto divino de todo
lo que hay que hacer en este tiempo, incluyendo la gran Carpa
Catedral que estaba prometida, proyecto en el cual ¿quiénes
están trabajando? Grandes damas del Reino de Dios. ¿Recuer-
dan a Noé? En el proyecto de Dios para aquel tiempo, era un
gran proyecto en donde se salvarían las personas que creyeran
en ese proyecto y trabajaran en ese proyecto y entraran dentro
de la materialización de ese proyecto, o sea, entraran dentro del
arca. Los que trabajaron fueron los que entraron, excepto los
animalitos, pero que tenían que entrar también.
Y allí hubo mujeres también trabajando, ¿ven? En todos los
proyectos divinos tienen la oportunidad de trabajar las damas,
ya sean ancianas, ya sean de mediana edad, sean jovencitas o
niñitas pequeñas, todos tienen la oportunidad de trabajar igual-
mente que los varones.
¿DÓNDE ESTÁ EL DIOS DE ELÍAS?

Santa Marta, D.F., México
En la obra que vimos a través del Señor Jesucristo fue una
obra divina, Él dijo: “Las obras que yo hago, no las hago de mí
mismo, sino que el Padre que mora en mí, Él hace las obras.”
Esas mismas obras que fueron vistas en estos grandes hom-
bres de Dios, serán vistas en el tiempo final, y lo más grande de
todo es la Palabra. La Palabra de Dios vino por boca del profeta
Moisés, fue también traída por boca a del profeta Elías, y fue
traída también por boca de Jesús, el Profeta mayor que todos
los demás profetas, porque ese fue el Mesías Príncipe prome-
tido para venir en aquellos días Y ahora, para este tiempo final
tenemos las grandes promesas que traen las bendiciones a Su
Iglesia y luego al pueblo hebreo.
Por lo tanto, estaremos viendo en este tiempo final, en la
Iglesia del Señor Jesucristo en la etapa de la Edad de la Piedra
Angular que es la etapa de la edad de Oro, estaremos viendo
a quien todos hemos deseado ver: a aquél del cual hemos pre-
guntado siempre: “¿Y dónde está Dios? ¿Dónde está el Dios de
Elías?” El Dios de Elías conforme a las promesas divinas, es-
tará en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo en este tiempo
final, y ha estado en la Iglesia del Señor Jesucristo todo el tiem-
po, de edad en edad, manifestándose por medio del mensajero
correspondiente a cada edad.
Y para este tiempo final estará, continuará estando en me-
dio de Su Iglesia, en la etapa de Oro de la Iglesia: la etapa de la
Edad de la Piedra Angular, ahí es, ahí es donde estará el Dios
de Elías, ahí es donde estaremos viendo al Dios de Elías ope-
rando los ministerios de Elías por quinta ocasión, de Moisés
por segunda ocasión y de Jesús por segunda ocasión; será la
manifestación del Dios de Elías, del Dios Creador de los Cielos
y de la Tierra en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo en este
tiempo final.
Y la culminación grande de la manifestación del Dios de
Elías, será en una Carpa Catedral gigante que está prometida
que va a aparecer, ahí será la parte culminante del Dios de Elías
en medio del Cristianismo, y ahí será donde el pueblo hebreo
que ha estado buscando al Dios de Elías y se pregunta: “¿Dón-
de está el Dios de Elías?” Y los cristianos también se pregun-
tan: “¿Dónde está el Dios de Elías?” Lo van a ver manifestado
en medio de la Iglesia Novia del Señor Jesucristo, en la etapa
de la Edad de la Piedra Angular, la edad de Oro de la Iglesia del
Señor. Tan simple como eso Y eso cumplirá todas las promesas
divinas que han sido hechas a la Iglesia del Señor Jesucristo y
al pueblo hebreo, con relación a la manifestación de Dios en
el Día Postrero, en donde estarán los ministerios de Elías, de
Moisés y de Jesús siendo manifestados por el Espíritu Santo, y
por supuesto habrá un hombre, un mensajero que Dios estará
usando a través del cual el Espíritu Santo estará operando esos
ministerios.
Para los creyentes será algo sencillo, lo creerán y después
lo entenderán, ¿por qué creerán? Porque leerán en la Palabra
de Dios y en los mensajes del precursor, que eso es lo que está
prometido para la Iglesia Novia del Señor Jesucristo; estarán
viendo el cumplimiento de las cosas que han sido prometidas.
Los incrédulos seguirán siendo incrédulos, un incrédulo es
un incrédulo, no cree la Palabra de Dios, no cree el Programa
de Dios; pero los creyentes sí lo creen, y cuando ven al Dios de
Elías obrando y trayendo la Palabra, ellos dicen: “Eso es lo que
yo estaba esperando.”
¿Por qué estaba esperando eso? Porque eso es lo que fue
prometido, no vamos a esperar una cosa que no ha sido prome-
tida; los que esperan una cosa que no ha sido prometida se en-
redan en muchas tonterías y nunca llegan a nada, nunca llegan
a conocer al Dios de Elías, nunca llegan a ver al Dios de Elías
manifestado.
Tenemos que estar bien fundamentados, tenemos que tener
nuestra base en la Palabra de Dios, lo que ha sido prometido
para la Iglesia del Señor Jesucristo para este tiempo final, de
ahí no nos podemos salir. “Escudriñad las Escrituras, porque
en ellas os parece que tenéis la Vida eterna, y ellas son las que
dan testimonio de mí.” Así dijo Jesús estando aquí en la Tierra.
Por lo tanto, los que escudriñan la Escritura podrán ver que
estas cosas están prometidas para este tiempo final.
SEPARADOS DE CRISTO,
NADA PODEMOS HACER
Cd. del Carmen, Campeche, México
Sabemos que así como hubo grandes actividades en el
tiempo de los apóstoles, en el tiempo de San Pablo entre los
gentiles, y usaron diferentes lugares para sus actividades y lue-
go en las demás ramas correspondientes a las demás edades
también usaron diferentes lugares para reunirse, en donde la
presencia de Cristo por medio de Su Espíritu Santo estuvo ma-
nifestada, para el Día Postrero la promesa es que en la rama
correspondiente al tiempo final, que es la Edad de la Piedra
Angular, surgirá una gran Carpa Catedral, y ahí la presencia
de Cristo en Espíritu Santo estará hecha manifiesta y grandes
cosas Cristo estará produciendo, porque la vida de Cristo, que
es el Espíritu Santo, estará en esa rama, y va a estar en el cum-
plimiento de La gran Carpa Catedral, y va a estremecer este
mundo una vez más.
Grandes bendiciones de parte de Dios están prometidas
para la parte culminante en la culminación de la Obra de Dios
por medio de Su Espíritu en medio de Su Iglesia, y por lo tan-
to, estamos esperando la aparición de esa gran Carpa Catedral,
estamos trabajando para que se haga una realidad y estamos
trabajando porque estamos creyendo siempre de que es una
promesa para nosotros en este tiempo final.
¿Para qué rama está prometida? No para la primera rama,
ni para la segunda, ni para la tercera, ni para la cuarta, ni para la
quinta, ni para la sexta, ni siquiera para la séptima.
En la séptima edad su mensajero trató de hacer realidad esa
Visión de la Carpa y no fue posible, pues no era para esa edad,
es para la Edad de la Piedra Angular; y no hay otra edad que
esté vigente, ya las otras pasaron y fueron cortada de la Vid, las
ramas que quedaron, las cuales ya dieron el fruto y ya fueron
cortadas esas ramas
Y ahora, solamente queda la rama de la Edad de la Piedra
Angular produciendo fruto por medio del Espíritu, la vida de
Cristo que está en esa rama, porque es la vida de la Vid verda-
dera, el Espíritu Santo, y ahí es donde se tiene que cumplir todo
lo que Cristo ha prometido realizar a través de Su Iglesia y en
Su Iglesia. No hay otro lugar, no hay otra rama.
Todo lo que Dios ha prometido realizar por medio de Cris-
to en Su Iglesia para el Día Postrero, lo hará en la Edad de la
Piedra Angular, ya las otras ramas fueron usadas en el tiempo
que les tocó. Pero ahora le toca a la rama de Edad de la Piedra
Angular. Por lo cual le damos gracias a Cristo por habernos
colocado en esa rama: la Edad de la Piedra Angular.
Y por esa causa podemos decir: “Todo es posible para
Dios,” y todo lo que Cristo ha prometido para realizar en medio
de Su Iglesia, los de esa rama podrán decir: “Lo va a realizar en
medio nuestro,” porque saben que ya las demás ramas termi-
naron su tiempo y no las puede usar, porque ya las usó para su
tiempo y produjeron el fruto que le tenían que traer en el Reino
de Dios.
Y ahora, la rama con la bendición de Dios para el Día Pos-
trero, es la Edad de la Piedra Angular. Tan sencillo como eso. Y
separados de Cristo nada podemos hacer, pero unidos a Cristo
todo es posible para nosotros.
PALABRAS DE SALUDO A LA CONGREGACIÓN

Ahora, todo eso va a ser manifestado plenamente en el
cumplimiento de la Visión de la Carpa. Por lo tanto, para que
ocurra todo eso habrá en medio de la Iglesia del Señor Jesu-
cristo en la edad correspondiente a nuestro tiempo, una Carpa
Catedral en algún lugar; y Dios va a cumplir lo que Él le mostró
al reverendo William Branham.
Por lo tanto, habrá un pueblo que estará reconociendo cuál
es su posición en el Cuerpo Místico de Cristo; reconocerá que
no está en la edad luterana, ni en la edad wesleyana, ni en la
edad pentecostal. ¿Y entonces dónde estará? En la Edad de la
Piedra Angular.
No hay otro lugar vigente en el Programa Divino para la
Iglesia del Señor Jesucristo. Y ahí estará trabajando la Iglesia
del Señor Jesucristo, para que así se haga la Obra de Dios para
este tiempo, y en la Obra de Dios para este tiempo está una
gran Carpa Catedral en donde va a ser la culminación final, en
donde Dios va a manifestarse en toda Su plenitud; y en donde
las grandes promesas y bendiciones que Dios ha hecho para Su
Iglesia, van a estar siendo vistas.
Por eso la Iglesia en el Día Postrero colocada en la Edad de
la Piedra Angular, estará trabajando en pro de una Gran Carpa
Catedral que tiene que surgir en medio de la Iglesia, en la etapa
que estaría vigente en este tiempo final. No pudo aparecer esa
gran Carpa Catedral en la edad luterana, ni en la wesleyana, ni
en la pentecostal tampoco.
Y aunque el séptimo mensajero de la séptima edad, precur-
sor de la Venida del Señor para el Día Postrero, trató de con-
quistar esa promesa, de hacer realidad esa promesa para su día,
no le fue permitida esa promesa, no le fue permitido hacerla
una realidad en su tiempo. Y por eso luego, por el año ‘65, el
año que iba a partir, él dice que hay una cosa que todavía no ha
sido cumplida y es la Visión de la Carpa, por lo tanto, tiene que
ser cumplida.
EL QUE DESCENDIÓ ES EL MISMO QUE

TAMBIÉN SUBIÓ POR ENCIMA
DE TODOS LOS CIELOS
11 de abril de 2009
Cayey, Puerto Rico
Pero recuerden una cosa: no seremos transformados y
no seremos arrebatados al Cielo sin que se cumpla la Visión
de la Carpa.
Por lo tanto, ese es un proyecto muy importante en el cual
todos los que esperan ser transformados y llevados con Cristo
a la Cena de las Bodas del Cordero, deben de estar trabajando
para que pronto se haga una realidad.
Quizás en cualquier país cualquiera podrá decir: “¿Y por
qué están trabajando en un proyecto así?” La pregunta sería:
“¿Usted cree la que la Visión de la Carpa es importante?” En
seguida van a decir que sí: “Claro que sí.”
“¿Y por qué si es tan importante no estás trabajando para
hacer algo en favor de ese proyecto?”.
DE SIÓN VENDRÁ EL LIBERTADOR

QUE RESTAURARÁ A ISRAEL
Madrid, España
Y eso lo van a ver más claramente en el cumplimiento de
la Visión de la Carpa, ahí es donde se va a ver ampliamente, y
el pueblo hebreo lo va a ver y dirá:: “Éste es el que nosotros
estamos esperando.” Van a estar viendo el Ángel del Pacto, el
Ángel de Dios en el cual está el Nombre de Dios allá en Éxodo,
capítulo 23, versos 20 al 23.
Ese Ángel de Dios, Ángel del Pacto donde está el Nombre
de Dios, ha estado en la Jerusalén espiritual: la Iglesia. Es el
que ha estado obrando todo el tiempo, como obró en medio del
pueblo hebreo en el tiempo de Moisés y los profetas, y luego
se hizo carne y fue conocido por el nombre de Jesús, en quien
Dios colocó Su Nombre, como lo había colocado en el Ángel
del Pacto.
Por eso, cuando ellos vean a Cristo manifestado por el Oes-
te en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo, en el cumpli-
miento de la Visión de la Carpa, dirán: “Éste es el que nosotros
estamos esperando.” Y luego, después va a salir por el Este lo
mismo que han visto en el Oeste. Tan sencillo como eso.
PREPARÁNDONOS PARA LA ADOPCIÓN
EN LA TERCERA ETAPA
Domingo 26 de julio de 2009
Santiago de Chile
Por lo tanto, Él tendrá un instrumento a través del cual es-
tará hablando esa Palabra creadora y las cosas estarán suce-
diendo, aun para la materialización de La gran Carpa Catedral,
también la Palabra creadora estará siendo hablada y las cosas
estarán sucediendo.
Pero cuando llegue el tiempo de La Carpa Catedral, en al-
gún momento cuando ya esté en funcionamiento, en algún mo-
mento todas las cosas que fueron vistas, las veremos también
nosotros, o sea, el que surja La gran Carpa Catedral no quiere
decir que desde el primer día se va a ver todo: todo irá en una
forma progresiva como siempre ha sucedido en el Programa
Divino. Puede ser que pasen algunos días y solamente estemos
escuchando predicaciones, todo va a depender de cómo Dios
este obrando, dirigiendo las cosas.
Si dependiera de mí, pues yo desearía que desde el primer
día estuviéramos viendo todas las cosas y también que des-
de el primer día yo esté transformado; pero todavía no estoy
transformado y deseo ser transformado, deseo la adopción, la
redención de mi cuerpo, para lo cual me estoy preparando, y
me estoy preparando con el mensaje correspondiente a nuestro
tiempo, juntamente con el mensaje de la Dispensación de la
Gracia, el Evangelio de la Gracia y con el mensaje del Evange-
lio del Reino.
Otro párrafo:
Y ahora, la Tercera Etapa tendrá su parte culminante en el
cumplimiento de La Visión de la Carpa, de una gran Carpa-
Catedral que fue mostrada cuando Dios transportó al reverendo
William Branham al tiempo final, porque en su tiempo no fue
posible la materialización de esa visión, aunque él mismo de-
seó y trató de hacer realidad esa visión; pero no le fue permi-
tido a él la materialización de esa visión porque era para más
adelante, y por consiguiente en la Edad de la Piedra Angular,
que es la Edad de la Adopción.
Ahí es donde único se podía materializar esa visión. Para
lo cual, habrá personas entendidas, conscientes de que es para
nuestro tiempo y de que tenemos la oportunidad de parte de
Dios de estar brazo a brazo trabajando en pro de ese proyecto
divino.
El socio de Dios, o los socios de Dios, ¿saben quiénes son?
¿Quiénes son? Somos nosotros. Dios siempre ha obrado por
medio de seres humanos.
Y ahora, esa Visión de la Carpa se hará una realidad, y ahí
la Tercera Etapa estará manifestada en toda su plenitud, y esa
será la parte culminante de la Iglesia en donde se completará
todo el Programa Divino con Su Iglesia aquí en la Tierra en
cuerpos mortales, y luego tendremos los cuerpos inmortales,
cuerpos glorificados.
PASTORES CON SUS CONGREGACIONES

PREPARÁNDOSE PARA LA TRANSFORMACIÓN
Y EL RAPTO
8 de agosto de 2009
En los días de Noé estaba en la Tierra un profeta dispensa-
cional, la presencia de aquel hombre en la Tierra erala señal del
fin del mundo antediluviano; y lo que él estaba haciendo, cons-
truyendo, era la señal que le acompañaba, una señal física, era
la obra de Dios correspondiente a aquel tiempo, porque Dios le
dijo que hiciera esa arca en la cual entraría Noé y su familia.
Era un proyecto divino para bendición de todos los creyentes.
Siempre hay un proyecto divino para el final de una dispen-
sación y entrelace de la dispensación que va a comenzar.
Encontramos que siempre hay un proyecto, un lugar. Ahora
vean, para aquellos días hubo mucha violencia entre los indivi-
duos y entre las naciones; y por cuanto la Tierra estaba llena de
violencia Dios determinó que los destruiría.
SI CREES, VERÁS LA GLORIA DE DIOS

Acapulco, Guerrero, México
Está prometido para la Iglesia del Señor Jesucristo que ha-

brá una Carpa Catedral gigante y la gloria de Dios va a estar
siendo vista manifestada, y será un tiempo también de apretura;
y lo que vimos manifestado en el mensajero de la séptima edad
de la Iglesia, que fue vista esa manifestación en parte con la
resurrección de un pececito, que representa la resurrección de
los muertos en Cristo, y sobre todo los del tiempo final, porque
aquel pececito tenía como media hora que había muerto; tam-
bién la creación de ardillas.
Recuerden que Cristo también multiplicó los panes y los
peces y también Cristo hablaba, habló a la higuera palabras de
maldición, que no comiera frutos de ella ningún hombre; por-
que no hubo fruto para Él cuando tuvo hambre, y la higuera se
cerró, se secó de las raíces hacia arriba.
Y ahora, eso es poder sobre la naturaleza, sobre los árboles
y todo lo que está en la Tierra; y también cuando habló la Pala-
bra a una tormenta; eso es poder, la Palabra creadora, poderosa
También cuando habló la desaparición de un tumor en un
ovario de su esposa, eso es poder sobre toda enfermedad; y
cuando habló salvación para dos jóvenes hijos de una creyente
en Cristo, eso es por la Palabra creadora, salvación para esos
jóvenes que representan los que en esta manifestación de la
Palabra creadora, van a creer en Cristo y lo van a recibir como
Salvador. Y todo eso corresponde a la Tercera Etapa, que cul-
minará en una gran Carpa Catedral; y no era una Carpa del
séptimo mensajero, de la séptima edad de la Iglesia; él fue lle-
vado en visión de visita a ese lugar donde estaban aconteciendo
todas esas cosas, él va a estar allí cuando resucite. No hay lugar
a dudas. Pero esa no es una Carpa del séptimo mensajero, esa
será una Carpa Catedral de uno que vendrá después del sépti-
mo ángel mensajero de la séptima edad de la Iglesia entre los
gentiles.
Ahí vamos a ver la gloria de Dios manifestada, vamos tam-
bién a ver no solamente resurrecciones, sino también por la
Palabra creadora un sinnúmero de maravillas, de milagros y de
salvación para muchas personas; será para ayudar a los seres
humanos.
EL EVANGELIO DEL GRAN RABINO

Y APÓSTOL SAN PABLO
Chilpancingo, México
...tiempo, están prometidas en el Antiguo Testamento y
Nuevo Testamento, y a medida que Dios ha enviado Sus men-
sajeros de las diferentes edades ha estado dando más y más
luz, y para este tiempo final abrirá todo ese misterio corres-
pondiente a este tiempo final: la Venida del Ángel Fuerte que
desciende del Cielo y lo que estará haciendo, en qué territorio
estará, cómo estará obrando, a quién estará usando y qué tendrá
y dónde se manifestará en el cumplimiento de la Tercera Etapa,
y dónde estará hablando las plagas y las copas que tanto quiso
predicar el precursor de la segunda Venida de Cristo; y él decía
que quería tener esa Carpa- Catedral, que vio en esa visión,
para predicar las plagas, las trompetas y las plagas.
¿Ven? Por lo tanto, ahí en el cumplimiento de esa profecía,
de esa visión, va a estar siendo hablado todo lo relacionado a
las copas y a las plagas, los juicios divinos que vendrán sobre la
raza humana, que ha llegado a la misma condición del mundo
antediluviano, y por consiguiente se encuentra como en los días
de Noé y como en los días de Lot.
Todo será abierto bajo la predicación del Evangelio del
Reino. El Evangelio del Reino es para la Dispensación del Rei-
no, el Evangelio de la Gracia para la Dispensación de la Gracia,
y el mensaje de la ley para la Dispensación de la Ley.
PROFETA DE DIOS, INTÉRPRETE DE

LA PALABRA DE DIOS
Santa Martha, Ciudad México, México
Así que, tenemos la fe, la revelación. Cualquiera puede de-
cir: “Ustedes están haciendo esa gran Carpa Catedral porque el
reverendo William Branham tuvo una visión y dijo que habría
una Carpa Catedral.” Claro que sí, y la pregunta que podemos
hacer: “Y ustedes, ¿por qué no la están haciendo? Han tenido
muchos años para hacerla, ¿por qué no lo han hecho?” – “No,
es que no creemos que eso sea literal,” pues claro, no lo creen,
¿y cómo van a ser sanados los enfermos si no es literal? ¿Cómo
van a venir a los Pies del Señor si el cumplimiento de esa visión
no es literal? Si él vio viniendo a los Pies del Señor las personas
y también la parte de las maravillas y milagros, y él dijo que
eso era la Tercera Etapa, y también él dijo que la Tercera Etapa
está en un idioma desconocido, no es el inglés.
DAMAS Y PASTORES RECONOCIENDO
LA SEÑAL DE ESCAPE
La Iglesia Novia conoce la Palabra que le ha sido dada, le
fue dada la Palabra de que habrá una Carpa Catedral grande.
Eso es una palabra que le fue dada la Iglesia Novia, y no fue
cumplida esa promesa en edades pasadas.
Pero la Iglesia Novia con el mensajero del Día Postrero
sabrá lo que hay que hacer para que se haga realidad esa visión,
¿qué habrá que hacer? Pues trabajar en ese proyecto.
Cualquiera podrá decir: “Eso es un proyecto humano.” No,
es un proyecto divino llevado a cabo a través de seres humanos,
porque Dios obra por medio de seres humanos, porque el ser
humano es el socio de Dios en todos los negocios de Dios. Él
siempre ha tenido de socio al ser humano. Por eso es que vamos
a estar con Él en el Reino milenial, el Reino del Mesías. Vamos
a estar con Él después por toda la eternidad y por eso es que va
a repartir los galardones, ¿por qué? Porque el ser humano, los
miembros de la Iglesia del Señor Jesucristo son socios de Dios
en todas las labores de Dios, en toda la Obra de Dios.
Y ahora, PASTORES UNIDOS EN EL CORAZÓN PARA
EL CUMPLIMIENTO DE LA PROFECÍA FINAL, en donde
se llega a la cúspide de la manifestación de Dios en medio de
Su Iglesia, se llega a la parte culminante para irnos después de
aquí de la Tierra, trabajemos con Amor Divino, con todas nues-
tras fuerzas, con ánimo, con gozo y con agradecimiento a Dios
que nos ha dado esta parte tan importante del Programa Divino,
que muchos mensajeros con el grupo de su edad desearon cum-
plir. Visión de la Carpa no le fue dada. Si él llega a saber de esa
Visión de la Carpa, le hubiera sido dada a él en aquel tiempo,
San Pablo diría: “Esto es fácil para mí, yo he construido carpas,
y mis compañeros también son constructores de carpas. Vamos
a hacer realidad esta promesa.”
OBEDIENTES A LA VISIÓN CELESTIAL
Villahermosa, México
Para este tiempo final leemos entre las promesas divinas
que hay una visión de Dios, eso es una visión celestial, y el ven-
cedor, el que va a vencer, va a creer en esa visión celestial, no
va a ser rebelde a esa visión celestial y va a trabajar para que se
haga una realidad, va a obtener la victoria juntamente con todos
los ministros y todos los creyentes en Cristo del tiempo final.
Así que, no seremos desobedientes, sino obedientes a la
visión celestial. Si llegan a preguntar: “¿Por qué están cons-
truyendo una gran Carpa Catedral?” Porque no somos rebeldes
a la visión celestial que ya fue dada. Y si le preguntamos: “Y
ustedes que han tenido tantos años, tanto tiempo para hacerla,
¿por qué no la han hecho?” La respuesta es: han sido rebeldes
a la visión celestial, no han creído en la visión celestial, no han
creído que es literal, aunque tenga también parte en el campo
espiritual, ahí se cumple, se puede cumplir en las dos formas,
pero una de las formas obligatoria es la literal.
Y ahora, podemos decir que el grupo del Día Postrero en la
Edad de la Piedra Angular que corresponde al número ocho y
que corresponde a quien David estará representando en el Día
Postrero, obtendrá la victoria ese grupo de escogidos de Dios y
conquistará todas las promesas divinas incluyendo la materiali-
zación de esa gran Carpa Catedral.
Así que no tenemos ni una pizca, ni un poquito de dudas
en cuanto a eso: así fue profetizado, así fue dicho ya sí será, y
todo se está preparando para la materialización de esa visión
celestial.
Y nadie más la podrá hacer una realidad, sino Dios por me-
dio de todos los escogidos en la etapa de la Edad de la Piedra
Angular bajo el ministerio del Día Postrero, bajo el ministerio,
vamos a decir: octavo. En el cumplimiento de la Visión de la
Carpa va a estar el Nombre de Dios, el Nombre de la Ciudad
de nuestro Dios y el Nombre nuevo del Señor, Él fue el que lo
dijo, por lo tanto, lo tiene que cumplir, porque es una promesa,
y Él dijo que lo va a escribir sobre el vencedor. Por lo tanto,
así será.
Bueno, San Pablo dijo: “No fui rebelde a la visión celestial,
y yo también digo que no fui rebelde a esa visión celestial de la
carpa, sino obediente a la visión celestial, ¿y quién más? Cada
uno de ustedes también, pues estamos brazo a brazo creyendo
y obrando, porque muchas personas dicen: “Yo creo,” pero no
hacen nada, esos son los que creen de palabra, o sea, que lo
dicen de palabra, de la boca para afuera, pero acá adentro no
han creído.
Si oyes hoy Su Voz, no endurezcas tu corazón, él lo dijo,
y lo va a cumplir, por lo tanto, lo creemos de todo corazón, yo
creo de todo corazón, no este año, sino hace años que les he
estado diciendo a ustedes y les he estado mostrando que esa
visión que es celestial y que no hay duda que vino del Cielo, se
cumplirá, y ahí es donde la gloria de Dios va a ser manifestada
en toda Su plenitud y en donde muchas bendiciones grandes
van a venir.
Está ligada a la fe para el rapto, está ligada al misterio del
séptimo Sello, se cumple la Tercera Etapa ahí. La Tercera Etapa
es la Palabra creadora siendo hablada, alrededor de la Palabra
creadora siendo hablada será que se cumplirá esa Tercera Etapa
y que operará todo en el cumplimiento de la Visión de la Carpa.
.
DAMAS UNIDAS TRABAJANDO PARA LA
CULMINACIÓN DE LOS PROYECTOS DIVINOS
Y EL SEÑOR JESUCRISTO ENSEÑA A LOS NIÑOS
Y A LAS MAESTRAS PARA ALCANZAR
LA VICTORIA
A través de la historia bíblica podemos ver que la parte im-
portante en el desierto, cuando el pueblo hebreo salió de Egip-
to, luego la parte importante era que Dios morara entre ellos,
en un templo, en un tabernáculo, y le fue revelado a Moisés;
Moisés tuvo la visión, la dio al pueblo y Moisés con el pueblo
trabajaron para la culminación de esa visión de la carpa, que
sería el tabernáculo, donde Dios estaría viviendo en medio del
pueblo.
En esa Etapa o Edad, que es la Edad de la Adopción, para
todos los hijos de Dios, para la adopción física que será nuestra
transformación para los vivos y la resurrección en cuerpos in-
mortales para los muertos en Cristo, esa Etapa se cumplirá en
la Edad de la Piedra Angular; por lo cual también la Visión de
la Carpa se cumplirá en la Edad de la Piedra Angular; porque
no hay otra edad después de la Edad de la Piedra Angular, y las
edades, las siete edades de la Iglesia ya pasaron y no se cumplió
en las edades de la Iglesia.
Por lo tanto, por sentido común se sabe que es para la Edad
de la Piedra Angular, en donde estará el pueblo con sus minis-
tros trabajando en el gran proyecto de La gran Carpa Catedral,
en donde Dios va a obrar lo que Él ha prometido en el momento
correspondiente; pero a nosotros nos toca tenerle un lugar pre-
parado como Él lo mostró al reverendo William Branham.
MINISTROS EN LA DISPENSACIÓN
DEL CUMPLIMIENTO DE LOS TIEMPOS
Jueves, 10 de diciembre de 2009
Matamoros, Tamaulipas, México
Y así es como ha estado pasando con la séptima edad de la
Iglesia y la Edad de la Piedra Angular, viene una: la Edad de la
Piedra Angular pegada a la edad séptima de la Iglesia, aunque
hay un espacio ahí donde el precursor estuvo llevando a cabo
una labor muy, pero que muy importante. Él entendió muchas
cosas, pero hubo algunas que él no comprendió, por ejemplo, el
trato de Dios con el pueblo hebreo para el tiempo final, él vino
a comprender ya más adelante, porque él siempre creyó que
era el ministerio de Elías por cuatro ocasiones manifestadas, y
en la última ocasión es que hace contacto con el pueblo hebreo
y por eso él llegó hasta Egipto para pasar a Israel, y el Ángel
le dijo: “No vayas a Israel, no es el tiempo para ir, no es tu
lugar.” Él luego también vino a darse cuenta, saber o a recibir
la revelación que no son cuatro ministerios de Elías, sino cinco
ministerios, cinco manifestaciones del ministerio de Elías, y en
la quinta manifestación es donde viene con Moisés, y es en esa
quinta manifestación que hace contacto con el pueblo hebreo.
Y lo que para él era difícil y era imposible y le fue prohi-
bido, en la quinta manifestación del ministerio de Elías será
sencillo, Dios lo hará posible. Lo mismo que la Visión de la
Carpa, porque él mismo dijo que los milagros serán para Moi-
sés y Elías.
Por lo tanto, si los milagros van a ser para Moisés y Elías y
en la Visión de la Carpa van a ocurrir milagros, ¿para quién va
a ser la carpa? ¿Qué ministerios serán los que estarán allí? Pues
los de Moisés y Elías, para hablar más claro.
DAMAS TRABAJANDO EN EL REINO DE DIOS,
CON LA PROMESA DE RECIBIR
LOS GALARDONES MÁS GRANDES
Monterrey, México
Así que yo siempre he dicho que el grupo qué tendrá los
galardones más grandes será el grupo de la Edad de la Piedra
Angular. Y va a ser así porque será el grupo que estará consien-
te de la edad que estará viviendo y sabrá lo que Dios quiere que
se haga, el trabajo que Dios quiere que se lleve a cabo en su
obra, en su Cuerpo Místico de creyentes. Y todo va a culminar
en una Gran Carpa Catedral.
Y ahí es donde la tercera etapa donde la plenitud de Cristo
va a ser manifestada, y en donde grandes cosas van a ocurrir
pero no sabemos si desde el comienzo o a mitad o cuanto tiem-
po va a ser ese lapso de tiempo y como va a comenzar todo. Lo
importante es tenerle un lugar como está dicho en la Escritura.
Y la Iglesia Novia sabe lo que Cristo quiere y si Él mostro una
Carpa Catedral, pues Él quiere una Carpa Catedral.
Y después vamos a ver ¿por qué? A medida que pasa el
tiempo después vamos a ver ¿por qué Él destinó o predestinó
una Gran Carpa Catedral para el Día Postrero en medio de Su
Iglesia en la Edad de la Piedra Angular? Por eso en otras edades
no pudo ser hecha una realidad la Visión de la Carpa.
LOS PASTORES DEL NUEVO PACTO

CON LA REVELACIÓN DEL DÍA POSTRERO
Monterrey, México
Todo se va a cumplir como Cristo ha dicho por medio de
Sus diferentes mensajeros, y como Él también personalmente
dijo, y también como dijo por medio de los profetas del Anti-
guo Testamento. Todo va a llegar a su punto culminante en el
cumplimiento ¿de qué? De la Visión de la Carpa, que le fue
mostrada al reverendo William Branham.
Y ahí será la Tercera Etapa manifestada en toda su pleni-
tud cuando llegue el momento. Por lo tanto, nosotros hacemos
nuestra parte y Dios va a hacer la de Él; la nuestra es la física,
y Él va a hacer el cumplimiento de lo que Él ha prometido para
este tiempo.
Podemos ver que ni los apóstoles, ni el primer mensajero
de la primera edad de la Iglesia, San Pablo, ni los demás men-
sajeros hasta el séptimo mensajero, ninguno de ellos trajo a
cumplimiento esa visión. Aunque San Pablo y otros mensajeros
y el reverendo William Branham predicaron en carpas también,
pero ninguna de esas fue la Carpa- Catedral que le fue mostrada
al reverendo William Branham, adonde él fue de visita. Vio
todo lo que Dios estaba llevando a cabo allí; y vio que allí esta-
ba el Ángel que lo acompañaba también a él, vio la Columna de
Fuego, vio todas las cosas que estaban allí sucediendo Así que,
eso se va a cumplir, y no bajo el ministerio del primer Elías,
ni bajo el segundo, ni bajo el tercero, ni bajo el cuarto, sino
que corresponde al quinto ministerio de Elías y el ministerio de
Moisés, repitiéndose en el Día Postrero, y ministerio de Jesús,
repitiéndose en el Día Postrero.
¿Y por qué no será bajo el ministerio de ninguno de los
mensajeros pasados? Porque ya ellos terminaron y no se cum-
plió en el tiempo de ellos. Por lógica ya se sabe que no era
para ser cumplido en el tiempo de ellos, aunque eran muy buen
mensajeros de parte de Dios. Pero ninguno de ellos puede ir
más allá de donde está ordenados por Dios para ir.
Por ejemplo, tenemos el caso del reverendo William Bran-
ham, que quiso ir a Israel para predicar el Evangelio, y el Ángel
se lo prohibió. Como a Pablo, el Ángel de Dios le prohibió a
Pablo ir ¿hacia dónde? Hacia Asia, hacia Bitinia, y entonces
fue para Macedonia, donde estaban las ovejas del Señor. O sea
que eso tiene que ver con el lugar donde estén las ovejas del
Señor para ese tiempo.
Y las ovejas del Señor en el tiempo de San Pablo, pues
estaban en Asia Menor, por lo tanto si se cumplía la Visión de
la Carpa en su tiempo, pues se cumplía en Asia Menor. Si se
cumplía en el segundo mensajero para los gentiles, pues se te-
nía que cumplir ¿en quién? En Ireneo, en donde estaba Ireneo,
eso es Francia, y así por el estilo.
Y si se cumplía en el tercero, cuarto, quinto, o sexto mensa-
jero, tenía que ser en el territorio donde él estaba ministrando,
el territorio que le tocaba; y si se cumplía bajo el ministerio del
séptimo ángel mensajero, bajo el ministerio del cuarto Elías,
¿dónde se tenía que cumplir la Visión de la Carpa? En Nortea-
mérica. Tan simple como eso.
Porque no va Dios a cumplir una promesa para un tiempo
fuera de la edad y territorio donde coloca al mensajero. Tiene
que ser de acuerdo al Programa divino y tiene que ser para el
bien de la Obra de Dios que lleva a cabo a través de ese mensa-
jero con el grupo de escogidos de ese tiempo.
Así que, ya sabemos entonces dónde se tiene que cumplir,
en qué territorio se tiene que cumplir esa Visión de la Carpa.
¿Bajo qué ministerio se tiene que cumplir? Tiene que ser bajo
el ministerio de los dos Olivos, de los dos Candeleros de oro,
tiene que ser bajo el ministerio de Moisés y Elías. Por eso el
reverendo William Branham dijo que “los milagros son para
Moisés y Elías.” (Página 136 del libro de “Citas”).
Y ahora, podemos ver lo que Dios tiene preparado para este
tiempo final.
DAMAS TRABAJANDO EN
LOS GRANDES PROYECTOS DIVINOS
Santiago, Chile
Que la revelación divina de todo el Programa Divino, el
Proyecto Divino para nuestro tiempo, les sea concedido cono-
cerlo y trabajar en él con todo vuestro corazón, como trabajan
aquellas damas, aquellas mujeres del tiempo de Jesús, acompa-
ñando el ministerio de Cristo, no solamente para ver lo que Él
predicaba, y oír, y ver lo que Él hacía y predicaba , sino para
trabajar con Él en ese Proyecto Divino. Así sea con ustedes y
les use grandemente en Su Obra en este tiempo final en el Pro-
yecto Divino de nuestro tiempo. El cual culminará ¿cómo? En
Eso es un mega proyecto de Dios para ser realizado en este
tiempo final. Y que Dios les permita tener una parte importante
en ese mega proyecto divino.
dando al proyecto de la Gran Carpa Catedral, que se está cons-
truyendo en Puerto Rico, y que Dios les recompense grande-
mente por eso. Y que cuando esté funcionando en favor de todo
el pueblo de Dios, ustedes reciban también grandes bendicio-
nes de parte de Dios.
Y que en el Reino del Mesías, Cristo les recompense gran-
demente por todo lo que ustedes han trabajado en el mega
proyecto divino de nuestro tiempo, de nuestra edad, en este
entrelace dispensacional. Cuando digo en todo el proyecto, o
mega proyecto divino, ya me refiero a todo lo que se ha estado
haciendo, se está haciendo, se hizo en el pasado, se hizo en el
presente y se continuará haciendo en el futuro en la Obra del
Señor.
JOSÉ SE REVELA A SUS HERMANOS
Goiania-GO, Brasil
Sobre la Venida del Mesías para el Día Postrero está y de-
pende la raza humana, no solamente el pueblo hebreo y no so-
lamente el Cristianismo, sino todos los seres humanos, y eso
será la Venida del Hijo del Hombre con Sus Ángeles, la Venida
del Hijo del Hombre con los dos Olivos para la Iglesia y luego
el pueblo hebreo. Y eso cumplirá la Tercera Etapa, y todo eso
llegará a su lugar más alto, o sea, su culminación en el cumpli-
miento de la Visión de la Carpa. Tan simple como eso. Todo
está entrelazado.
Así que, tenemos que saber que algo grande está por suce-
der, algo grande se está moviendo en el Programa Divino para
llegar a la culminación del Programa Divino. En el cumpli-
miento de la tercera etapa que será en la Visión de la Carpa, ahí
será la parte culminante, la parte más grande de la tercera etapa,
ahí será donde se revelará a sus hermanos, José, el Mesías. Tan
simple como eso. Allí va a estar el Ángel del
Pacto, la Columna de Fuego, el Ángel que acompañaba al
reverendo William Branham, y allí va a estar un nombre que él
escuchó y que deseó saber, estaba buscando cuál era ese nom-
bre, puede ser que se le olvidó después que salió de la visión o
que estaba buscándolo para buscar su significado.
Pero allí estará un Nombre, y si es tan importante el Nom-
bre, pues no puede ser otro que el Nombre eterno de Dios,
Nombre de la Ciudad de nuestro Dios, el Nombre de la nueva
Jerusalén que tendrá el Nombre de Dios, y Nombre nuevo del
Señor.
Recuerden que Cristo dijo que al vencedor le hará columna
en el Templo de su Dios, “y escribiré sobre él el Nombre de
nuestro Dios (o sea, el Nombre eterno de Dios, el cual le fue
revelado a Moisés), y el Nombre de la Ciudad de nuestro Dios
y Nombre nuevo del Señor.” Tan simple como eso. Todo eso va
a estar allí, y desde allí será que será revelado el misterio del
séptimo Sello, el misterio de la Venida del Señor a Su Iglesia y
el pueblo hebreo lo verá y lo recibirá; ellos recibirán a su José,
al Mesías, pues allá lo recibieron que es el tipo y figura, por
consiguiente lo recibirán en el Día Postrero.
Por lo tanto, van a ver un acercamiento del pueblo hebreo,
de los judíos, de los líderes del Judaísmo, porque ellos están
buscando algo, y lo van a encontrar, y eso será: José, el Mesías,
revelándose a sus hermanos.
Ahora, podemos ver en José el hijo de Jacob el tipo y fi-
gura, y ahora también podemos ver un tipo y figura en José, el
hijo del reverendo William Branham, y cuando él dice: “Viene
José,” le dice a su esposa Meda la cual tipifica la Iglesia, ¿no
le estaba anunciando a la Iglesia la segunda Venida de Cristo,
precursando la segunda Venida de Cristo, diciéndole a la Igle-
sia que vendría? ¿Ven? Lo mismo en tipo y figura diciéndolo
a su esposa. Ahora, hasta aquí les puedo hablar, porque si sigo
adelante les estaré abriendo completamente el séptimo Sello
y por ahora vamos a dejarlo quietecito, recuerden que Meda
representa la Iglesia y también la virgen María representa la
Iglesia Novia del Señor Jesucristo, la Iglesia virgen del Señor
Jesucristo.
Algo grande va a pasar en la Iglesia del Señor Jesucristo en
este tiempo final, a tal grado que la espera de la Iglesia por la
Venida del Señor, va a traer la bendición de la Venida del Señor,
ahora los detalles se los voy a dejar quietecitos.
DIOS PONIENDO SABIDURÍA E INTELIGENCIA
EN EL CORAZÓN DE SUS HIJOS PARA HACER
SU OBRA EN EL DÍA POSTRERO
Asunción, Paraguay
Ya Dios hizo la obra correspondiente a cada edad, pero
ahora le corresponde hacer la labor correspondiente al Lugar
Santísimo de Su Templo espiritual, por lo cual la bendición le
ha caído a los latinoamericanos. Y la apreciamos, y le agra-
decemos a Dios por esa bendición, por ese privilegio que nos
da de estar construyendo con piedras vivas, con personas, la
parte más importante de Su Templo espiritual, de Su Iglesia.
Y esperamos que la gloria del Señor se manifieste en toda Su
plenitud pronto en Su Iglesia, en el cumplimiento de esa Gran
Carpa- Catedral que fue vista por el reverendo William Bran-
ham; y él entró, vio las actividades que se llevaban a cabo ahí,
y estuvo muy contento, vio al Ángel que lo acompañaba allí,
vio la Columna de Fuego allí y todas estas cosas, y describió lo
que él vio hasta donde le fue permitido.
Por lo tanto, hemos visto que hay en el Programa Divino
una bendición grande para la Iglesia en la etapa del Lugar San-
tísimo, que corresponde a los latinoamericanos. Tan sencillo
como eso.
O sea que Dios no se olvidó de los latinoamericanos, no se
olvidó de la parte Sur del continente Americano.
Otro Párrafo:
Y ahora, podemos ver que la Iglesia del Señor Jesucristo,
ese Templo espiritual, el Lugar Santísimo se está construyendo,
y que va a tener en el tiempo final, una Gran Carpa Catedral,
para lo cual estarán trabajando todos los ministros y sus con-
gregaciones, todos los hermanos estarán trabajando de todo co-
razón, porque Dios despertará el espíritu de los ministros y de
cada persona en cada congregación, los despertará a la realidad
del Programa Divino correspondiente al Día Postrero, y des-
pertará ese amor y generosidad para ofrendar para Dios, para
conquistar esa promesa de una Gran Carpa Catedral.
Yo aprecio y agradezco mucho el respaldo que le están dan-
do a ese proyecto de La Gran Carpa Catedral de Puerto Rico, y
esperamos que con la construcción de ese edifico, se cumpla lo
que Dios ha prometido. No tenemos en vista otra construcción
¿verdad Miguel? Solamente esa, y esperamos que Dios sea glo-
rificado, que Cristo sea glorificado en ese lugar, y que pronto
venga la resurrección de los muertos en Cristo y la transforma-
ción de nosotros los que vivimos.
Esperamos que ese lugar sea de grande bendición para to-
dos los creyentes en Cristo. Y que Cristo les recompense a cada
uno de los que de todo corazón, han estado contribuyendo para
esa construcción de La Gran Carpa Catedral en Puerto Rico.
Otro Párrafo:
Y ya estamos muy avanzados en el tiempo, y para que haya
esta manifestación plena de Dios llamada la Tercera Etapa, va
a surgir en algún lugar una Gran Carpa Catedral. Y por cuanto
él la vio y él no era el que la había hecho, sino que fue a otro
sitio, fue transportado en sueño o en visión a otro lugar, vean,
fue transportado a través del tiempo, entonces tiene que surgir
en este tiempo final porque no hay otro tiempo, tiene que surgir
en la etapa de la Edad de la Piedra Angular. Es la única etapa
vigente delante de Dios, porque ya las otras etapas pasaron, su
mensajero pasó, y si Dios iba a hacer algo con la séptima edad
tenía que tener su mensajero aquí en la Tierra ministrando en
tiempo vigente ministerial.
Así que, lo que Dios no hizo por medio del primer Elías,
lo hizo por medio del segundo, y lo que no hizo por medio del
segundo lo hizo por el tercero, lo que no hizo por el tercero lo
hizo por el cuarto, y lo que no hizo por el cuarto, lo que faltó,
pues lo hará por el quinto. El quinto Elías le toca esa labor con
Moisés, con el ministerio de Moisés también: “Del Occidente
vendrá un jinete en un caballo blanco, recorreremos esta senda
una vez más.” ¿Página qué? 166, abajito de la columna, está en
este lado la página, y en la segunda columna al final, ahí está.
Otro Párrafo:
Recuerden que Él tiene las llaves del infierno y de la muer-
te. Por lo tanto, podrá entrar y salir cuando Él quiera. Cuando
estaba abajo y bajó allá, tocó y pudo entrar, y por cuanto el in-
fierno, la quinta dimensión va a estar abierta y va a estar sobre
la Tierra, podrá entrar también.
Así que, es importante porque es paralelo en todo, lo que
hay ¿es qué? Saber la localización, y cómo va a hacer para ma-
nifestarse allá, pues no podía ir en el cuerpo, el cuerpo no pue-
de entrar allá. A esa quinta dimensión tenía que ir en el cuerpo
espiritual porque era en el mundo de los espíritus.
Pero al abrirse la quinta dimensión acá en la Tierra, van a
estar en cuerpos físicos los que ya no tendrán oportunidad de
salvación, porque ya el Cordero habrá salido del Trono de In-
tercesión. Por lo tanto, el cumplimiento de la Visión de la Car-
pa cumplirá eso también: la Tercera Etapa. Eso será el Espíritu
Santo obrando en el Día Postrero, operando los ministerios de
Moisés y Elías por medio de carne humana, tan sencillo como
eso.
Así será que la Tercera Etapa será para la Iglesia Novia, las
vírgenes insensatas, o la Iglesia, el Cristianismo, y el Cristia-
nismo incluye las vírgenes prudentes y las vírgenes insensatas,
las que tenían aceite y las que no tenían aceite; y el mundo, que
ya no tendrá oportunidad de salvación. Pero van a ver lo que
está prometido para este tiempo final.
Ya vemos porqué la resurrección de los santos, de los san-
tos del Antiguo Testamento, dependía de la llegada de Jesús, de
Jesucristo, del Ángel del Pacto en cuerpo angelical al Paraíso.
113 y 114 del libro de “Citas,” página 113, párrafo 998, dice:
“Es que con sus nombres estaban en aquel Libro para ser
fuese revelado y eso sucedió bajo el Sexto Sello, antes de que
se abriera el Séptimo. Entonces es cuando el Cordero viene por
aquellos que había redimido.”
Ahora esto es el paralelo a lo que sucedió allá. Luego aquí
en la página 114, párrafo 1002, a mitad de ese párrafo dice: “Y
tiene que haber un ministerio que le predique. Pero recuerden,
para ese tiempo ya todo habrá cesado. ¡Es una cosa horrenda!
Habrá un ministerio que mostrará grandes maravillas...”
Y ese es el ministerio ¿de quién? De Moisés y Elías, de los
dos Olivos. Y las grandes maravillas, y habrá grandes maravi-
llas ¿en dónde? En el cumplimiento de la Visión de la Carpa.
Tan sencillo como eso. Porque los milagros y maravillas son
para los dos Olivos, para Moisés y Elías. Eso lo consiguen en
la página 136 aquí, dice párrafo 1208. Le preguntan:
der del Espíritu Santo para hacer milagros, levantar muertos,
tardía para los 144.000 judíos?
¿Tendrán todos los ministros esto, Y estamos sólo esperan-
do la venida? Ahora, lluvia tardía, 144.000 judíos, no, eso es
cuando Elías y Moisés... allí es donde los milagros tienen lugar.
Las cosas que la gente ha estado buscando, los Pentecostales
por milagros, pero donde eso tendrá lugar será bajo de Elías y
Moisés...”
Y ahora vamos a continuar aquí:
“… Joel así lo dijo. Pero no habrá tiempo para la reden-
ción. Todo entonces es terminado, porque el Cordero ya habrá
tomado su Libro y la redención habrá cesado. Jesús predicó y
fue rechazado; luego prosiguió hacia aquellos que estaban en-
carcelados y no podían arrepentirse; ya no había tiempo para
la salvación. ¡Ese mismo ministerio tendrá que repetirse! ¿Que
eternamente?”
Y ahora vean, ese ministerio tiene que repetirse. O sea que
así como Cristo predicó a los espíritus encarcelados que ya no
tenían oportunidad de salvación porque la perdieron la oportu-
nidad, ahora veamos aquí en la página 119, párrafo 1057, dice
al final:
“Ya estamos en la edad y no puede ir más allá. Tenemos
que esperarnos aquí un minuto hasta que esto acontezca acá
para alcanzarlo y entonces viene el tiempo y la presión está en
un lugar donde tú estás oprimido, entonces mira. (Lo que estoy
preparando para decirte en estos momentos)... Mire la Tercer
etapa entonces, será absoluta y totalmente para los perdidos,
pero será para la Iglesia y la Novia..”
Y ahora, la Tercera Etapa de la cual habló acá al principio,
que les dije que habrá un ministerio, les leí que habrá un mi-
nisterio que mostrará grandes maravillas, y eso es también la
Tercera Etapa. Ahora vean, más abajo el párrafo 1058 dice:
ese tiempo... pero yo creo que estamos tan cerca que yo no me
no me moriré de viejo hasta que El esté aquí...”
Hasta que esté aquél al cual él le está preparando el camino.
Aquél que va a subirse sobre esa plataforma.
“...o sólo que sea disparado, asesinado o alguna otra cosa,
de algún modo muerto pero no por la edad avanzada hasta que
El venga, tal vez yo no lo haré, pero} este mensaje introducirá
a Jesucristo al mundo, así como Juan el Bautista fue enviado
como precursor a la primera venida, así este mensaje será pre-
cursor de la segunda venida y Juan dijo ‘He aquí el Cordero de
Dios que quita el pecado del mundo,’ así es que será paralelo
en todo y yo sé que será.”
Y ahora, vean ustedes cómo será paralelo en todo. Pues
si para la Primera Venida de Cristo hubo un precursor, para la
segunda tiene que haber un precursor.
Hubo un Elías para la primera, tiene que haber un Elías
para la segunda, y así por el estilo.
Y ahora vamos a ver algo, si lo consigo aquí se los dejaré
aquí para... En el cumplimiento de esa Visión de la Carpa van a
acontecer grandes cosas. Hay un lugar donde él dice a quién le
está preparando esa plataforma. Si está precursando la venida
de uno que viene después de él, pues para ése es que le está
preparando la plataforma
Otro Párrafo:
Cualquier persona puede decir: “Pero el hermano Branham
iba a hacer una carpa, a mandar a hacer una carpa.” Tuvo la
visión, se vio en visión en la Carpa; pero la visión no es la
realidad. La visión viene a ser, interpretada, es la profecía. Y
para, si miramos bien, lo primero es que no fue él el que hizo
esa Carpa. Cuando él fue en la visión, ya estaba hecha y estaba
funcionando, ya había un ministerio ahí operando. Y por consi-
guiente, el ministerio que le toca operar allí es el que tiene que
llevar a cabo la labor con todos los ministros de la construcción
de ese lugar.
Él trató de construir una Carpa, de tener esa Carpa, hacer
realidad, conquistar esa promesa, pero no la conquistó; igual
que ir a Israel, él dijo: “Yo sé que tengo una parte importante
con Israel.” Es el ministerio de Elías que tiene una parte impor-
tante. Pero él cuando ya estaba en el Cairo para pasar a Israel,
a Tel Aviv, el Ángel le dice: “No, ni es el tiempo y tiene que
ser de acuerdo a la Escritura, y de acuerdo a la Escritura es
Apocalipsis 11”. Y entonces le fue dicho que no fuera allá, ya
tenía el boleto, ya iba a embarcar, y entonces tuvo que mandar
a cancelar todo, arreglar el boleto para irse a otro lugar.
Pero la Escritura dice que es Elías, por lo tanto lo que no
se cumplió en el ministerio del cuarto Elías, pues lo cumplirá
Dios en el ministerio del quinto Elías. Y la Visión de la Carpa,
por cuanto aparece ahí llamamiento al altar y gente recibiendo
a Cristo, entonces va a moverse en medio del Cristianismo. Y
lo otro: aparecen maravillas y milagros, por lo tanto es un mi-
nisterio que viene con ese propósito. Y luego en la página 136
y 138, y también en el libro de “Los Sellos,” página 408, y
también en la 399 y 369, él dice que el mundo rechazó la mise-
ricordia por última vez, y habla de los dos Olivos.
La misericordia de Dios por última vez ¿estará dónde? En
el ministerio del quinto Elías. Tan sencillo como eso.
Por lo tanto... porque en la Visión de la Carpa se estaba
predicando todavía oportunidad ahí para que recibieran a Cris-
to, algo ahí estaba pasando... les dije 469 y es 369, y la otra es
399. Dice:
“Entonces el remanente de Israel es sellado y listo para
salir, y en ese tiempo comienzan a estremecerse las fuerzas de
la naturaleza. ¡Qué tiempo! Ahora fijémonos en los últimos dos
versículos de Apocalipsis 6, o sea lo que sucederá con los que
hicieron mofa y se rieron de la predicación de la Palabra vin-
dicada del Dios Viviente.”
(Es Apocalipsis 6, verso 12 al 16).
“Esos profetas estarán allí y harán toda clase de milagros,
oscurecerán el sol, y todas esas cosas a través de ese tiem-
po. Luego aquellos clamarán a las piedras y a los montes que
los escondan de la misma Palabra de la cual antes se habían
burlado, porque ahora lo podían ver que venía. Decían: ‘Es-
condednos de la ira del Cordero.’ El es la Palabra. Ellos se
habían burlado de la Palabra y ahora allí estaba la Palabra
encarnada.”
RECORRIDO POR LAS INSTALACIONES

DEL NUEVO TERRENO
Y PRIMERAS PALABRAS DEL AÑO
Cayey, Puerto Rico
Muy buenas tardes, ministros, compañeros en el Reino de
Cristo, la Iglesia del Señor Jesucristo; y también esposas y co-
laboradores de los ministros, y demás personas que se encuen-
tran en esta ocasión aquí con nosotros.
sobre todos ustedes y sobre mí también, y nos use grandemen-
te en Su Obra correspondiente a este tiempo final en una for-
ma abundante, y nos bendiga abundantemente a todos, nos
prospere espiritualmente y materialmente en forma abundan-
te. Que sean abiertas las ventanas o puertas de los Cielos y
derrame Dios bendición en abundancia. En el Nombre del
Estamos viendo las piezas de La gran Carpa Catedral, ¿y
cómo sería para el tiempo de Moisés, donde tenía que hacer un
tabernáculo, un lugar para servicio a Dios, y que tenía que ser
movible? Tenían que montarlo y desmontarlo.
¿Y saben ustedes una cosa? Que el que Moisés construyó
con el pueblo y el que construyó el rey Salomón con el pueblo,
el precio, en la parte económica, fue mayor que La Carpa Cate-
dral que estamos construyendo. Y en el que construyó Moisés
no tenía terreno propio, era movible, se movía de un lugar a
otro, pero aunque tenía terreno propio, porque todo pertenece a
Dios: “Mía es la tierra y su plenitud, el mundo y los que en él
habitan;” pero se movía de un lugar a otro.
¿Y por qué en precio económico, fue mayor que lo que
estamos construyendo? ¿Por qué, Miguel? [El hermano Miguel
responde: “Por el oro.”] Porque el lugar santísimo era de oro
completo, todo por dentro, ¿y por fuera también? [El hermano
Miguel responde: “Imagínense, todas las paredes y los queru-
bines, el arca.”] Todo era de oro, ¿y la parte de afuera del lugar
santísimo, no era...? [El Hermano Miguel responde: “La parte
de afuera no, pero las tablas tenían que ir forradas en oro.”] Fo-
rradas en oro por dentro, y eso de seguro era de 18 ó 22 kilates.
[El hermano Miguel interviene: “Y las bases eran plata.”] Y
muchas piezas en plata también, y un sinnúmero de partes del
tabernáculo en plata, y en bronce también, madera; o sea, tenía
una combinación completa. Tenía pieles de tejón, tenía unas
cuantas capas, tenía madera, ¿tenía hierro también, Miguel, o
bronce? [El hermano Miguel responde: “Bronce era.”] Bronce,
plata, piedras también. [El hermano Miguel interviene: “Pie-
dras preciosas.”] Y oro, o sea que ese lugar era costosísimo. Y
tenían que moverse con todo eso. Y con las guerras cualquier
nación que supiera que tenía un cuarto de oro, le iban a pegar el
ojo. Pero ahí estaba Dios, que era el problema para las demás
naciones.
Y por eso ustedes encuentran que era tan importante ese lu-
gar, por la presencia de Dios. Eso es lo grande. La parte grande
la pone Dios, que es Su presencia y Su manifestación en ese lu-
gar. Y luego el que hizo el rey Salomón también tenía oro, tenía
plata, tenía bronce, y piedras también, tanto piedras preciosas,
como también piedras en las paredes; y era costosísimo.
Y ahora, vean ustedes, conforme a la visión del reverendo
William Branham habrá un lugar, que él dice, lo describe como
una carpa ¿o una qué? O una catedral, un edificio, y que sería
grande. Y por eso él siempre anuncia que lo grande viene, está
más adelante, pues lo grande es para nuestra edad, para nuestro
tiempo; y por consiguiente esa Visión de la Carpa tendrá los
ministerios de Elías, de Moisés y de Jesús, porque los grandes
milagros y maravillas (dice el reverendo William Branham)
son para Moisés y Elías.
Y ahora, sabemos que la Iglesia llegará a su parte culmi-
nante, a su parte más gloriosa, y llegará en una etapa en donde
habrá una gran Carpa Catedral levantada; y no puede ser para
el primer mensajero, porque ya él se fue, ni para el segundo,
tercero, cuarto, quinto, sexto o séptimo, porque ya ellos termi-
naron su ministerio y se fueron; por lo tanto, es para nuestro
tiempo.
Y no será para Asia Menor, porque ya San Pablo se fue,
¿qué va a hacer allí si el ministerio de Pablo ya no está allí?
Ya el Espíritu de Dios pasó por allí e hizo lo que iba a hacer. Y
tampoco puede ser para Francia, porque ya, ¿cuál de los men-
sajeros, Ireneo fue? Ya se fue, por lo tanto el mensajero que
iba a usar en Francia ya lo usó; si tuvo carpa, si tuvo catedral
de piedras o lo que tuviere, eso fue para su tiempo; y así por el
estilo. Por lo tanto, la Visión de La gran Carpa Catedral se va a
cumplir donde Dios coloque esos ministerios y los use para la
gloria de Dios en el tiempo final, para bendición de la Iglesia,
del Cuerpo Místico de Cristo, que va a obtener la fe para ser
transformados y raptados, y llevados con Cristo a la Cena de
las Bodas del Cordero.
Miren toda la bendición que va a haber en el cumplimien-
to de esa gran Carpa Catedral que vio el reverendo William
Branham: está ligada a la fe de rapto, está ligada a todas las
promesas hechas para el Día Postrero. Y no va a salir tan alto el
precio de La Gran Carpa Catedral que vio en visión el reveren-
do William Branham.
Así que, en algún sitio va a ser levantado ese lugar, y la
Iglesia del Señor Jesucristo en la etapa de la Edad de la Piedra
Angular será la que estará trabajando en ese proyecto. Ya las
demás edades trabajaron en el proyecto correspondiente a su
tiempo; y aunque digan que no van a trabajar en un proyec-
to que vio, que tuvo el reverendo William Branham en visión,
pues no hay problemas. Habrá un grupo que tendrá el cono-
cimiento y la revelación correspondiente a su tiempo y va a
trabajar en ese proyecto.
Otros podrán decir: “Eso es en el sentido espiritual.” Pero
habrá un grupo que lo creerá, tanto en el sentido espiritual como
en el sentido físico y trabajará para que se haga una realidad,
y Dios respaldará a ese pueblo. Y por lo tanto no puede ser ni
de la primera, segunda, tercera, cuarta, quinta, sexta o séptima
edad, va a ser un pueblo que estará en una Edad de Oro, la Edad
Por lo tanto, le toca a la Iglesia del Señor Jesucristo en el
Día Postrero, en la Edad de la Piedra Angular, trabajar en ese
proyecto divino. Es un proyecto divino, los que se pongan en
contra, pues se estarán poniendo en contra de un proyecto divi-
no que le fue mostrado al reverendo William Branham. El que
se ponga en contra, sea del grupo de cualquiera de los mensa-
jeros pasados, va a tener problemas con Dios, porque se estará
poniendo en contra de un proyecto divino que ya fue mostrado
que va a ser así.
Pero los que se pongan a favor, estarán a favor del plan de
Dios, del Programa de Dios para el Día Postrero.
Y algunas veces decimos: “Bueno, y después que no ven-
gan diciendo: ‘Ahora sí creemos.” No ayudaron en nada y pu-
dieron... pero todo lo que podamos hacer por todos, aun los que
no hayan trabajado, pues lo haremos y oraremos a Dios por
ellos. Pero perdieron la bendición de trabajar.
Así que, a todos se les ha dado la oportunidad, todos tienen
la misma oportunidad. Y lo que trabajamos en la Obra del Se-
ñor vienen a ser tesoros hechos en el Cielo, en el Reino de los
Cielos, en el Reino de Cristo. Y cada cual recibirá conforme a
su obra, a lo que haya hecho en la Obra del Señor, de acuerdo
a las parábolas de los talentos y la parábola de las minas; y eso
era dinero. O sea, que Dios ha bendecido al pueblo y les da di-
ferentes talentos para que trabajen en la Obra del Señor.
Así que, continuemos trabajando. Ya ustedes vieron lo que
dice Miguel, que si nos hubieran mostrado todas estas cosas
antes o un plano y nos mostraran todo, diríamos: “Es difícil.”
Pero lo que es imposible para los hombres, es posible para
Dios; y si Dios así lo ha decidido, así tiene que ser hecho, y
Dios va a respaldar a los que crean y el Día Postrero, en la Edad
de la Piedra Angular, trabajar en ese proyecto divino. Es un
proyecto divino, los que se pongan en contra, pues se estarán
poniendo en contra de un proyecto divino que le fue mostrado
al reverendo William Branham. El que se ponga en contra, sea
del grupo de cualquiera de los mensajeros pasados, va a tener
problemas con Dios, porque se estará poniendo en contra de un
proyecto divino que ya fue mostrado que va a ser así.
Pero los que se pongan a favor, estarán a favor del plan de
Dios, del Programa de Dios para el Día Postrero.
Y algunas veces decimos: “Bueno, y después que no ven-
gan diciendo: ‘Ahora sí creemos.” No ayudaron en nada y pu-
dieron... pero todo lo que podamos hacer por todos, aun los que
no hayan trabajado, pues lo haremos y oraremos a Dios por
ellos. Pero perdieron la bendición de trabajar.
Así que, a todos se les ha dado la oportunidad, todos tienen
la misma oportunidad. Y lo que trabajamos en la Obra del Se-
ñor vienen a ser tesoros hechos en el Cielo, en el Reino de los
Cielos, en el Reino de Cristo. Y cada cual recibirá conforme a
su obra, a lo que haya hecho en la Obra del Señor, de acuerdo
a las parábolas de los talentos y la parábola de las minas; y eso
era dinero. O sea, que Dios ha bendecido al pueblo y les da di-
ferentes talentos para que trabajen en la Obra del Señor.
Así que, continuemos trabajando. Ya ustedes vieron lo que
dice Miguel, que si nos hubieran mostrado todas estas cosas
antes o un plano y nos mostraran todo, diríamos: “Es difícil.”
Pero lo que es imposible para los hombres, es posible para
Dios; y si Dios así lo ha decidido, así tiene que ser hecho, y
Dios va a respaldar a los que crean y trabajen en ese Programa.
Tan sencillo como eso.
Parecía imposible Moisés construir un tabernáculo en el
desierto; piensen en el desierto: construir un tabernáculo y des-
pués tener que cargarlo, y no se sabía por cuántos años.
Así que, podemos ver que en el Programa de Dios siempre
para cada edad hay una labor, y para cada dispensación el pro-
grama es mayor, la obra es mayor, y la bendición es mayor; y
el pueblo viene a ser un pueblo más entendido, en el aspecto
dispensacional, y no estará limitado a una edad, sino que entra
a una etapa que no tiene límites, en donde se abre una nueva
dispensación.
Que Dios continúe bendiciéndoles a todos ustedes y a
vuestras congregaciones, y que pronto Dios obre, siga obran-
do, y que pronto esté levantada esta gran Carpa Catedral, y
Dios la use conforme a Su Programa. En el Nombre del Se-
ñor Jesucristo. Amén.
Bueno, ya dejo por aquí al misionero, doctor Miguel Ber-
múdez Marín para continuar, y luego continuaremos el recorri-
do... ¿No se les ha enseñado...? José Benjamín, ¿no se les ha
enseñado los paquetes de La Carpa, de la lona? Ya eso lo van a
ver cuando pasemos por allá...
Vamos a dejar por aquí al misionero Miguel Bermúdez Ma-
rín. Que Dios te bendiga Ruth también, la esposa de Miguel, y
a la niña también, ¿cómo te llamas? Ruth María. Que Dios te
bendiga, Ruth María, y por aquí dejo a Miguel.
MINISTROS COMPETENTES
DE UN NUEVO PACTO
Asunción, Paraguay
Aprecio y agradezco mucho el respaldo que le están dan-
do al proyecto de La Gran Carpa Catedral en Puerto Rico, y
también el respaldo que le están dando a la obra misionera y
evangelística con todos estos trabajos evangelísticos que están
llevando a cabo y también a través de la televisión, el respaldo
que le están dando a estos programas de televisión que están
dando un fruto grande en todos los países, como también está
sucediendo acá en el Paraguay.
Y este trabajo junto al misionero doctor Miguel Bermúdez
Marín con todos los ministros y todas las congregaciones, es
muy importante para el llamado y recogimiento de las ovejas
del Señor en el redil del Señor, en la Iglesia del Señor Jesucris-
to, porque no nos vamos de esta Tierra ni los muertos pueden
resucitar ni nosotros podemos ser transformados, hasta que se
complete la Iglesia del Señor.
LOS MINISTERIOS DEL DÍA POSTRERO
DANDO BUENOS FRUTOS
Recuerden que en la visión que tuvo el reverendo William
Branham de un lago cristalino donde se veían los peces, las
truchas muy hermosas y así por el estilo, y donde el Ángel le
estaba enseñando a pescar, pero cometió un error en donde haló
muy rápidamente el anzuelo, la línea en un momento en que
lo tenía que hacer no tan rápido, y eso afectó esa labor que él
estaba llevando a cabo.
Pero después fue pasado a otra etapa donde se vio con un
zapatito de bebé y con un gabete o cordón o hilo para colocarlo,
y estaba usando la parte ancha y no entraba en el agujero o hue-
co del zapatito, y le fue mostrado, el Ángel le dijo que estaba
tomando el lado o la punta equivocada, y entonces vio el otro
lado y vio que tenía algo de metal y entonces podía entrar fá-
cilmente, y entonces le fue dicho: “No puedes enseñarle cosas
sobrenaturales a niños pentecostales, déjalos.”
Y luego fue levantado a donde vio una Carpa Catedral muy
grande levantada, fue llevado dentro, vio mucha gente dentro,
vio todo lo que se estaba llevando a cabo allí y por consiguiente
no era una carpa suya, porque era una carpa que nunca había
visto.
Y él vio todo lo que allí se llevaba a cabo y le fue dicho
que esa es la Tercera Etapa, y le fue dicho también más ade-
lante: “¿Recuerdas el Nombre que buscabas cuando tuviste la
visión?”
Así que hay un Nombre allí misterioso, y el Nombre más
misterioso es el Nombre del Señor, el Nombre nuevo del Señor,
Nombre eterno de Dios y de la Ciudad de nuestro Dios. Tam-
bién encontramos que siendo esa la Tercera Etapa, por consi-
guiente es también la etapa de la espada en la mano, la Palabra
en la mano que es la Tercera Etapa, lo cual es la Palabra salien-
do de la boca conforme a Apocalipsis, capítulo 1 y Apocalipsis,
capítulo 19, y esa espada es la Palabra saliendo de la boca del
Jinete del Caballo Blanco de Apocalipsis 19.
También encontramos que fue dicho en la página 119 del
libro de “Citas,” que lo que vimos manifestado parcialmente
o temporeramente en él: esas cinco grandes manifestaciones
donde fue visto el poder de Dios, la mano de Dios poderosa
obrando, él dijo: “Y ahora, lo que ustedes han visto en parte,
será manifestado en toda Su plenitud cuando llegue la apretu-
ra.”
O sea, que va a venir una apretura, pero lo importante es
que va a venir también la bendición de Dios. Por lo cual nos
conviene tener adelantado todo el trabajo, tener el trabajo de la
gran Carpa Catedral bien adelantado, ya que con estos terre-
motos que están surgiendo en los países que acontecen, luego
vienen problemas económicos, entonces se afecta todo lo rela-
cionado al respaldo que le están dando al proyecto de la gran
Carpa Catedral. Por lo tanto, mientras más rápido o pronto con-
cluyamos, completemos esa labor, mucho mejor.
Y ahora, sabemos que viene un tiempo de apretura, eso ya
fue dicho, no sabemos cómo y cuándo, en qué año, pero va
a venir; pero el reverendo William Branham dice que cuando
venga la apretura, entonces será que será manifestada la Ter-
cera Etapa. O sea, que vamos a estar entonces viendo la parte
positiva de la apretura que viene, de los problemas que vienen,
de los terremotos que vienen, los cuales están en la Escritura,
y este es un tiempo de grandes terremotos, de los cuales Cristo
habló. Así que, es el cumplimiento de la Palabra, que la tene-
mos escrita y por consiguiente estas cosas tenían que suceder.
Y ahora, mientras la Iglesia del Señor, la Iglesia Novia está
aquí en la Tierra, solamente estaremos viendo esa etapa de do-
lores de parto, pero durante la gran tribulación es que la Tierra
va a recibir una sacudida muy grande por medio de las plagas,
las copas, las plagas que han de venir sobre la Tierra; pero no
tenemos que preocuparnos en cuanto a eso, porque Cristo nos
va a llevar con Él a la Cena de las Bodas del Cordero.
Por lo tanto, adelante trabajando ministros del Día Postre-
ro, dando el fruto bueno señalado en la Escritura, en el Cuer-
po Místico de Cristo nuestro Salvador, creyendo la Palabra de
Dios para nuestro tiempo y trabajando brazo a brazo con la Pa-
labra prometida para nuestro tiempo, porque esa es la Palabra
que Dios ha prometido que prosperará, será prosperada en todo
aquello para lo cual Dios la ha enviado.
Así que, adelante trabajando en el Programa Divino, sa-
biendo que nuestro trabajo en el Señor no es en vano, sino que
cada cual recibirá recompensa de parte del Señor, de acuer-
do a como haya trabajado en el Programa de Dios conforme a
Su corazón, o sea, de buena voluntad, de todo corazón porque
amamos a nuestro amado Señor Jesucristo.
Vamos ya a dejar al misionero Miguel Bermúdez Marín con
nosotros para continuar, y mañana nos vemos Dios mediante
¿en qué hora Miguel? Mañana en la mañana hasta no sabemos
qué hora estemos aquí, así que Dios les bendiga y les guarde.
¿A qué hora Miguel? Te voy a dejar a Miguel por aquí, lo de la
Gran Carpa Catedral para que puedas dar otro toque sobre esto.
Ya la registramos como La Gran Carpa Catedral para cuan-
do ya se levante la carpa, ya tenga su nombre de acuerdo a
lo que es: La Gran Carpa Catedral, se llamará: “Gran Carpa
Catedral.”
LA MANIFESTACIÓN DE LAS SEÑALES

DEL TIEMPO DEL FIN
Santiago de Chile
Y para los que vieron y creyeron en el precursor de la se-
gunda Venida de Cristo, van a tener una señal grande: el cum-
plimiento de la Visión de la Carpa que vio el reverendo William
Branham, esa va a ser una señal grande para los creyentes en el
precursor de la segunda Venida de Cristo.
Y ahora, eso será una señal grande como fue también el
arca que Noé construyó. Algo inconcebible construir un arca,
y que para salvarse, y no llovía. Para nuestro tiempo Cristo es
nuestra arca de salvación y Él nos va a transformar, así vamos
a escapar de los juicios de la gran tribulación, vamos a escapar
de la radioactividad de una tercera guerra mundial atómica que
va a llevarse a cabo en este planeta Tierra, pero la Visión de la
Carpa tiene un propósito divino.
Por lo tanto, va a cumplirse esa visión, y Dios va hacer
aquello que Él ya tiene planificado en Su Programa, y vamos a
estar respaldando ese proyecto divino, es un proyecto divino,
está prometido y son bienaventurados los que estén trabajando
en ese proyecto. Desde ahí saldrá para todas las naciones vía
satélite, vía televisión, vía radio también, todo lo que esté su-
cediendo en el cumplimiento de la Visión de la Carpa. Esa será
una señal grande del tiempo del fin. Después del cumplimiento
de esa visión, no tenemos otra cosa, excepto resurrección de los
muertos en Cristo, transformación de los vivos y arrebatamien-
to de todos los creyentes en Cristo en cuerpos glorificados.
Así que, esperamos que Dios cumpla toda otra señal que
falte por ser cumplida, aunque ya con las que hemos visto cum-
plidas tenemos suficiente para comprender que estamos en el
tiempo final, estamos en el Día Postrero en donde de un mo-
mento a otro se cerrará la puerta de la misericordia y Cristo
hará Su Obra de Reclamo, resucitará a los muertos creyentes en
Él en cuerpos glorificados y a los vivos los transformará.
Estamos en el tiempo más glorioso de todos los tiempos,
este es el tiempo en que desearon vivir los apóstoles y los di-
ferentes mensajeros de la Iglesia de cada tiempo, este es el
tiempo en que todas las señales del fin del tiempo están siendo
vistas por nuestros propios ojos.
MINISTROS SOBRIOS, VESTIDOS CON
LA CORAZA DE FE Y DE AMOR
Sábado, 23 de enero de 2010
Bogotá, Colombia
Aprecio y agradezco mucho el respaldo que le están dando
al proyecto de La Gran Carpa Catedral en Puerto Rico, y es-
peramos que pronto la tengamos ya lista. Siempre tratamos de
tenerla el año en que estamos viviendo, y si no se logra en ese
año, entonces el año que le sigue continuamos con el mismo
entusiasmo y ánimo, o con más ánimo para terminar pronto esa
labor.
También depende también que nosotros estemos brazo a
brazo haciendo un esfuerzo mayor cada año, para que pronto
esté lista esa Gran Carpa Catedral. Ya ustedes vieron el video
de todo el material que está llegando a Puerto Rico y todavía
falta más material, y por consiguiente más dinero para cubrir
esos gastos.
Así que, oren mucho a Dios por toda esa labor que se está
llevando a con ustedes junto a sus congregaciones, y también
colaborando en todas las formas en ese importante proyecto de
La Gran Carpa Catedral.
MINISTROS TRABAJANDO UNIDOS PARA QUE

SE CUMPLAN LAS PROMESAS DIVINAS
Monterrey, NL, México
Hay un mensaje, que algún día va a ser hablado, que nos
va a aclarar muchas cosas, pero mientras tanto, yo sigo acumu-
lando, guardando más y más material, y espero que en la Carpa
Catedral cuando esté ya siendo usada, sea uno de los mensajes
que predique.
Y para eso serán tres mensajes por lo menos, y quizás uno
de introducción y quizás otro para cerrar todo, de conclusión,
un resumen. Así podría ser quizás esto... pero va a ser muy
importante, donde van a ser aclaradas muchas cosas, muchos
misterios divinos, o sea, misterios del mismo Dios.
En donde también puede ser que en esa serie o más adelan-
te después, quede abierto el séptimo Sello. Pero eso lo vamos a
dejar quietecito, solamente estamos tocando algunas cositas. Y
oren mucho por esa serie de mensajes que se estarán predican-
do allá, quizás para la dedicación de la Gran Carpa Catedral,
por ahí podemos tener una semana por lo menos de actividades
en donde tengamos esos temas; y luego... y que todas las con-
gregaciones también estén en sus países reunidos para escuchar
esa serie de mensajes. O sea, que ya yo también me estoy pre-
parando para las actividades.
La Iglesia Novia del Señor del Día Postrero en la Edad de
la Piedra Angular conquistará por la fe esa promesa, porque
es una promesa para la Iglesia Novia, por lo tanto no la puede
conquistar otra persona ni otro grupo, sino la Iglesia Novia del
Señor Jesucristo, en la edad correspondiente a nuestro tiempo
que es la Edad de la Piedra Angular, y que corresponde, no a
Asia Menor, ni a Europa, ni a Norteamérica, porque esos te-
rritorios fueron lugares donde se cumplieron otras edades con
otros mensajeros. Esa Visión es para ser cumplida en la Amé-
rica Latina y El Caribe, con el pueblo latinoamericano y cari-
beño.
Así que, eso sí es seguro: que esa bendición le toca al pue-
blo latinoamericano y caribeño, conquistarla, hacerla una rea-
lidad.
Otro Párrafo:
Y la Visión de la Carpa es una promesa divina, y la Tercera
Etapa es una promesa divina; y todas las demás cosas que han
sido habladas para la Iglesia del Señor que van a estar siendo
manifestadas por Dios, son promesas divinas para ser conquis-
tadas por la fe, trabajando por la fe, para que se hagan una
realidad.
Nosotros haremos nuestra parte y Dios hará la de Él. Así
es en los negocios del Padre celestial, cada cual tiene una parte
para llevar a cabo, y Dios es fiel para llevar a cabo la que le
toca. Y nosotros seamos fieles para llevar a cabo la parte que
nos toca, lo cual es un privilegio que Dios nos tenga en cuenta
para que seamos socios de Dios, en toda la Obra de Dios co-
rrespondiente al Día Postrero.
Otro Párrafo:
Y ahora, para el Día Postrero, en medio de la Iglesia del
Señor Jesucristo habrá un pueblo que habrá captado esa Visión
del Programa divino para el Día Postrero, y dirá:
“Hágase conforme a Tu Palabra.” Y comenzará a trabajar
con esa Palabra, y se va a ver el cumplimiento de la Visión de la
Carpa, donde habrá grandes bendiciones para la Iglesia Novia
del Señor. Pero el que tenga el cumplimiento de esa promesa no
quiere decir que se va a querer quedar aquí por muchos años.
No, más bien lo más rápido posible va a querer que Cristo la
transforme y se la lleve a la Cena de las Bodas del Cordero.
Así que, va a cumplirse lo que Dios prometió; va estar el Ángel
del Pacto ahí, va a estar el Ángel que acompañó al reverendo
William Branham, va a estar la Columna de Fuego, la Tercera
Etapa va a estar ahí manifestada, la plenitud de Dios va a ma-
nifestarse ahí, y grandes cosas van a suceder. Todo lo que fue
visto, va a hacerse una realidad. Aún más: el Ángel le preguntó:
“¿Recuerdas el Nombre que viste, que buscabas cuando tu-
viste la visión?” ¿De qué nombre se tratará? Pues del Nombre
eterno de Dios o Nombre nuevo del Señor Jesucristo.
Así que, todo eso está ligado, miren, al programa que tiene
que ver con la fe para ser transformados y raptados, llevados a
la Cena de las Bodas del Cordero. Esperamos que muy pronto
sea una realidad, ya está todo moviéndose para que se haga
pronto una realidad. Y yo aprecio mucho el respaldo que le
están dando a ese proyecto de la Gran Carpa Catedral, del cual,
pues, el doctor Miguel Bermúdez Marín les estuvo hablando, y
espero que este esfuerzo mayor que se estará llevando a cabo,
además del esfuerzo que han estado llevando a cabo y que to-
davía continúan llevando a cabo y que cada día lo aumentan un
poco más, completen las labores o los pagos de esa Gran Carpa
Catedral y que ya quede en Puerto Rico colocada.
Y luego, se trabajará en el piso, que será de concreto y ace-
ro también, y que no se sabe si se gastará igual o más que lo
que cuesta la Carpa Catedral, la lona con el acero, las vigas, no
se sabe cuánto salga el piso, porque no es un piso común, es
un piso que tiene fundamentos profundos y con mucho acero,
varillas, y mucho concreto sólido también (concreto, mucho
concreto), y tiene que ser bien hecho; no se va a comprar una
cosa tan cara para después montarla en una cosa barata que
vaya a echar a perder todo. Todo tiene que ser conforme a las
especificaciones que están establecidas en los planos o en el
plano de ese edificio.
Y esperamos que desde ahí salga la Palabra, el mensaje, a
través del satélite y a través de internet para todas las naciones,
y que cada ministro tenga su buen equipo; la pantalla pequeña,
el televisor pequeño, pues, ese es el de su casa; la pantalla gran-
de es el de la congregación. El pequeño, el televisor pequeño o
pantalla pequeña, para seguir después durante el día y durante
la noche, estar conectado con el satélite, y la pantalla grande
para las actividades en las congregaciones.
Y yo pienso que va a llegar el tiempo en que se estará todo
el día en los auditorios en todos los países. Pero eso hay que
dejar que llegue, también va a venir un tiempo de muchos pro-
blemas, de volcanes (mayor que lo que hay), terremotos, mare-
motos; el problema del calentamiento global, mucha confusión
entre las naciones; y problemas económicos siguen aumentan-
do, y una tercera guerra mundial que está señalada, o sea que
la situación para la humanidad se pondrá cada día más difícil,
pero para los creyentes se pondrá mucho mejor, porque estare-
mos viendo la bendición de Dios; y la bendición de Dios es la
riqueza más grande que una persona puede tener.
Estamos en un tiempo muy, pero que muy importante. Y
antes que se aprieten más las cosas, pues deseamos que aparez-
ca, se materialice la Visión de la Carpa.
Ahí hay grandes bendiciones prometidas para la Iglesia del
Señor Jesucristo. En el cumplimiento de esa Visión de la Carpa
es que el Espíritu de Dios, el Espíritu de Cristo, va a estar ma-
nifestándose en medio de Su Iglesia para beneficio de todos los
creyentes en Cristo. Y la Tercera Etapa está prometida que va a
estar manifestada en el cumplimiento de la Visión de la Carpa,
y la Tercera Etapa será para la Iglesia Novia, para las vírgenes
insensatas, para el mundo también, los perdidos, que ya no tie-
nen oportunidad de salvación porque se cerrará la puerta de la
misericordia y ya de ahí en adelante no hay oportunidad; y tam-
bién para el pueblo hebreo va a obrar, porque cuando ellos vean
a Cristo, al Mesías, al Espíritu Santo, viniendo por Su Iglesia,
cuando vean al Ángel Fuerte descender del Cielo viniendo por
Su Iglesia, ellos dirán: “Éste es el que nosotros estamos espe-
rando.” Pero Él viene por Su Iglesia, aunque Él es el mensajero
a Israel, porque es el Ángel del Pacto, ese Ángel Fuerte que
desciende del Cielo, el mismo Ángel que le dio la Ley a Moisés
para el pueblo hebreo en el Monte Sinaí.
Pág. 16, 17, 18, 19 y 20
Y ahora, podemos ver que hay algo muy importante que
viene de camino, o que parte ya está. Pero primero lo tendrá la
Iglesia del Señor, y luego el pueblo hebreo cuando mire lo que
Dios estará haciendo en medio de la Iglesia Novia del Señor,
dirá: “Esto es lo que nosotros estamos esperando, éste es Él,
éste es el que estamos esperando.” Pero Él no viene por ellos,
Él viene por Su iglesia para llevársela en el arrebatamiento.
El Ángel del Pacto de Apocalipsis 10, que viene con el
Librito abierto en Su mano, es Cristo, el Ángel del Pacto, el
Espíritu Santo; Él viene por Su Iglesia, para darle la fe para
ser transformada y llevada con Él a la Cena de las Bodas del
Cordero.
Por lo tanto, hay un misterio grande ahí que más adelante
va a ser abierto, y cuando sea abierto, entonces va a ser entendi-
do completamente. Pero eso es mejor dejarlo para el tiempo en
donde esté la Visión de la Carpa siendo cumplida, porque todo
está ligado a la Visión de la Carpa: la Tercera Etapa, las Copas,
las Plagas, las Trompetas, todo eso, y de todo eso se va a estar
hablando bajo el cumplimiento de la Visión de la Carpa. Por
eso es tan importante el cumplimiento de la Visión de la Carpa
para la Iglesia Novia del Señor Jesucristo.
Y por eso el proyecto de la Gran Carpa Catedral es el pro-
yecto físico más importante de Dios para Su Iglesia, en el cual
el pueblo hebreo también va a ser beneficiado.
No hay otro proyecto físico que yo vea, en cuanto a cons-
trucción, que la Visión de la Carpa. Por lo tanto el pueblo del
Día Postrero, no de una edad pasada sino de la edad que corres-
ponde a nuestro tiempo, que es la Edad de la Piedra Angular, va
a conquistar esa promesa por la fe. ¿Cómo? Trabajando en esa
promesa y basado en esa promesa, y se va a hacer una realidad.
La fe sin obras es muerta; pero la fe viva, es una fe que tiene
obras.
Por lo tanto, las obras de la fe son las cosas que hacemos
de acuerdo a la Palabra de Dios. Dios dice que hay que hacer
tal cosa, usted lo cree y lo hace, ya eso es una obra de fe. Por
lo tanto, Santiago decía: “Muéstrame tus obras, muéstrame tu
fe por tus obras.” O sea, “muéstrame lo que estás haciendo,
creyendo que Dios dijo eso que tú estás haciendo, o sea, lo
que tú estás haciendo, es lo que Dios dijo que tienes que hacer;
muéstramelo. Que yo te voy a mostrar mi fe por las obras, por
mis obras, o sea, te voy a mostrar mis obras de fe.” Y así es para
la Iglesia Novia del Día Postrero.
Ningún grupo de una edad pasada o reliquias que hayan
quedado de edades pasadas, ninguno puede traer a existencia,
conquistar, lo que Dios ha prometido para nuestro tiempo, para
la Iglesia del Señor; ni siquiera saben, ni siquiera conocen esas
promesas. Y aún, ni Juan el Bautista podía con su grupo traer
a cumplimento lo que Dios había prometido que haría por me-
dio del que vendría después de Juan. Todo lo que Juan dijo
que vendría y que sería grande, dijo que después de él vendría
uno mayor que él, el cual los iba a bautizar con Espíritu San-
to y Fuego. Estaba ligado el bautismo del Espíritu Santo para
producir el nuevo nacimiento, no a Juan, sino al que vendría
después de Juan.
PASTORES Y OVEJAS BUSCANDO

LA UNIDAD EN EL AMOR DIVINO
Ciudad Guatemala, Guatemala
Ahora, hay cosas que hay que verlas, y hay que ver el tra-
bajo que hay que hacer para por la fe conquistar esas promesas,
¿y cómo se conquistan por la fe las promesas?
Pues trabajando en lo que hay que hacer para que se haga
una realidad lo que ha sido prometido, y entonces esa labor es
una labor, una obra ¿de qué? De fe, una obra de fe de Dios, di-
vina, en las personas que trabajan para que se haga una realidad
lo que está prometido. Bueno, ya ese es el segundo mensaje
¿verdad? O tercero, pero esa es la introducción para alguna oca-
sión en que estaremos estudiando estas cosas del libro de “Los
Sellos” y también del libro de “Las Edades,” aun de “Las Se-
tenta Semanas de Daniel,” todo eso podemos estudiarlo, y aún
podemos tener como introducción desde algún país que tenga
todo bien preparado y que se pueda transmitir a nivel de todos
los países y que salga bien la imagen, y como introducción po-
dremos quizás tocar algunos de esos temas, los cuales, pues si
Dios nos permite tocar sobre esos temas, fortalecerá nuestra fe,
la fe de nosotros como ministros, de todas las congregaciones,
todos los creyentes en Cristo.
Otro Párrafo:
“...Estamos esperando que llegue ese gran día de alegría.
Padre, toma a Tus hijos bajo Tu brazo ahora mismo, junta los
corderitos en Tu seno y aliméntalos con la Palabra para que
sean fortalecidos para servirte.”
Bueno, vamos a dejarlo ahí, ustedes buscan y ahí en alguna
ocasión vamos a poder estudiar con más detalles esos Sellos,
también las copas y sus plagas contenidas, y también las trom-
petas, lo vamos a poder estudiar más adelante, probablemente
cuando se tenga La Gran Carpa Catedral.
Y ahora, recordemos que cuando el Cordero toma el Libro
y lo abre en el Cielo, habrá salido del Trono de Intercesión, y
por eso el reverendo William Branham dice:
“Así será algún día,” o sea, que él en el libro de “Los Se-
llos” está mostrando cosas que ya acontecieron, son historia
en el medio del Cristianismo y en medio de las naciones, está
mostrando cosas que estaban sucediendo en aquellos días, y
está mostrando cosas que van a suceder o que iban a suceder
más adelante, y que ya de ellas muchas están sucediendo y hay
otras que todavía van a suceder más adelante.
Otro Párrafo:
Ya el próximo mes es la “Conferencia Jerusalén 2010,”
donde esperamos un éxito grande en esas actividades, y en don-
de algunos de ustedes van también a estar, también aprecio y
agradezco mucho el respaldo que le están dando al proyecto
de La Gran Carpa Catedral en Puerto Rico, de la cual, pues les
habló el reverendo José Benjamín Pérez, y les dijo que va todo
bien adelantado, todo va muy bien.
Se nos había atrasado un poco el envío de las partes de la
carpa porque hubo una etapa en donde económicamente, pues
no se podía enviar casi dinero a la compañía, y entonces, pues
ellos no podían enviar el material como se quería que fuera
rápido, y ya tendríamos todo en Puerto Rico, pero en eso se
atrasó un poquito, pero ya está otra vez funcionando bien los
envíos de Puerto Rico hacia la fábrica, y los envíos de los ma-
teriales de la construcción de Estados Unidos a Puerto Rico.
Así que yo aprecio mucho el respaldo que le están dando a
ese importante proyecto de La Gran Carpa Catedral en Puerto
Rico, el cual es un proyecto de una obra de fe, es una obra de fe.
LA TRAYECTORIA DEL PROGRAMA DIVINO

DESDE EL GÉNESIS HASTA EL APOCALIPSIS:
“LA VENIDA DEL MESÍAS”
Cayey, Puerto Rico
Ha comenzado un año con muchas bendiciones, y hemos
estado viendo cómo está adelantándose todo el Programa divi-
no, como se está adelantado el proyecto de la Gran Carpa Ca-
tedral, los que estuvieron viendo los materiales y todo; y todo
va a salir bien, porque ya es una labor en el Programa divino.
Les deseo un próspero año nuevo 2010, y que Dios les
use grandemente en Su Obra, en Su Programa, en este nue-
vo año 2010; y que pronto se haga realidad la Gran Carpa
Catedral.
Escuché que fue dicho, y fue preguntado si todo esto era
algo como espiritual, si era una visión lo de la Carpa, y algo tan
grande, bueno, ¿saben ustedes una cosa? Que todos los éxitos
que una persona o un grupo de personas han tenido, ha sido el
cumplimiento de una visión; de una visión que tuvo una perso-
na o un grupo, y entonces esa persona, o el grupo, o con el gru-
po u otra persona, trabajaron para hacer una realidad esa visión.
Otro Párrafo:
Ahora encontramos que el reverendo William Branham
captó esa visión, trató de trabajar en ella, pero algo pasaba; y
él hablaba acerca de que cuando tenga su carpa, esa que él vio
en la visión, va a predicar sobre los Truenos, sobre las Copas,
sobre las Plagas, sobre las Trompetas. Vean, hasta tenía ya en
esa visión, era no solamente la visión que él había visto sino
lo que él tenía planeado de acuerdo a lo que él había visto. Y
ya eso es una visión más grande que la visión que cualquier
otra persona pueda tener para llevar a cabo una empresa o un
proyecto político.
Vean, los parlamentarios, diputados, acá se le dice senado-
res ¿y los otros? Los representantes, tienen que ser personas de
visión, si no, nunca logran hacer un proyecto que sea aprobado.
Entonces su visión no sería buena, por eso se vota por personas,
representantes y senadores de visión, y también por goberna-
dores, alcaldes, y presidentes. Bueno, ahí está la respuesta, tan
sencillo como eso.
La misma persona: “Bueno, ¿cómo tú te hiciste de la pro-
fesión que te hiciste?” Pues tuve la visión de que podía hacer y
quería hacer esto, tuve esa visión, y comencé a trabajar en ella,
¿cómo? Pues estudiando, pues no te van a dar el título.
Otro Párrafo:
Ahora en el Programa divino es una visión segura. La Vi-
sión la tuvo también Moisés, en el monte Sinaí, de un taberná-
culo; trabajó con el pueblo, se la contó al pueblo, porque siem-
pre el socio de Dios en cada edad y en cada dispensación es el
mensajero con el pueblo que Dios le ha dado para trabajar. Por
eso tienen participación todas las personas junto al mensajero,
en cada edad y en cada dispensación, porque el ser humano es
el socio de Dios. Por eso es que hay promesas de recompensa
para los que están como socios de Dios, o sea que trabajan en el
Programa de Dios par el tiempo en que viven. Como el mismo
Jesús dijo: “¿No sabían que en los negocios de mi Padre me
conviene estar?” Y miren a dónde llegó: al Trono de Dios, esa
es la recompensa grande
“LA VENIDA DEL MESÍAS,” es nuestro tema, y tene-
mos que tener nuestros ojos abiertos porque dijo el reverendo
William Branham que cuando el Séptimo Sello, el cual es la
Venida del Mesías, cuando comience será un misterio por com-
pleto. Tendrá un comienzo, y después dice (eso fue en la página
472 del libro de “Los Sellos”), y luego la página 464 y 465
había dicho que en el Séptimo Sello está el fin del mundo, el
fin del tiempo, el fin de la edad de la Iglesia o dispensación de
la Iglesia, Dispensación la Gracia, y aún está el fin del Séptimo
Sello mismo. Todo está ahí en ese sello.
Así que tenemos que tener nuestros ojos bien abiertos, por-
que estamos en un tiempo en que Dios prometió para nuestro
tiempo hacer algo muy grande.
Yo aprecio y agradezco mucho todo lo que están haciendo
por el importante proyecto de la Gran Carpa Catedral, en donde
esperamos tener la visita de los dos Olivos, los ministerios de
Moisés y Elías y el ministerio de Jesús, porque son los minis-
terios prometidos para el tiempo final, para el Día Postrero, y
bajo esos ministerios es que Dios estará obrando. Y el pueblo
que conoce a su Dios y por la sabiduría de Dios conoce los pla-
nes de Dios, estará trabajando en pro de ese proyecto. En algún
lugar se va a cumplir la Visión de la Carpa, y todos, en todos
los países quisieran que fuera en su país. Norteamérica quisiera
que fuera allá, pero se requiere que Dios sea el que obre y abra
el Programa, nos abra el Programa un poco para trabajar en él.
Y con lo que ya nos ha abierto, yo creo que tenemos más que
suficiente, porque no conviene abrirlo mucho, porque dice pá-
gina 470 y algo debe ser, ¿no es 475? Es que la tengo aquí:¿No
pueden Uds. ver, ministros Metodistas, cómo su mensaje de
santificación fue más elevado de lo que predicó Lutero? Y Uds.
Pentecostales, ¿no pueden ver que su mensaje acerca del Bau-
tismo fue más allá de lo que predicaron los Metodistas? ¿Me
entienden? Hemos visto muchas cosas que han salido. Correc-
to. Y yo soy el primero en odiar lo errado, y también cuando
la gente cuenta cosas mentirosas, pero amo} la verdad bien
fundada, no importa cuanto interrumpa aquí o allá; si es la
verdad, con el tiempo Dios mostrará que así es. Pero si El no lo
muestra así uno de estos días, muy pronto, entonces mi visión
no fue correcta. ¿Ven dónde me pongo (o dónde me coloco)?
Ud. me dice: ‘Hermano Branham, ¿cuándo será? ’Yo no puedo
decirles, porque no sé; pero uno de estos días, puede ser que no
nos volvamos a ver más sobre esta tierra, pero sí nos encontra-
remos ante el Trono de Juicio de Jesucristo; entonces sabrán
que en aquel cuarto la revelación me vino de Dios, igual como
me han venido todas las demás. El misterio de ese Sello no fue
revelado, porque fueron Siete Truenos que tronaron, y allí está
perfectamente, porque ninguno sabe nada al respecto, no esta-
ba escrito. Entonces estamos en el fin. Aquí estamos.”
Otro Párrafo:
Así que, vamos a dejar eso quietecito por ahí, ya ustedes
vieron que cuando les leí, si recibo la revelación y me quedo
callado, entonces no hay imitaciones. Así que mejor continua-
mos trabajando, sabiendo que algo grande está llevándose a
cabo en el Programa de Dios, y cuando se abra o sea identifica-
do el Séptimo Sello con la Venida del Señor, ya entonces enten-
deremos mejor. Y de seguro en el cumplimiento de la Visión de
la Carpa, vamos a entender bien, porque ahí estará plenamente
la Tercera Etapa llevando a cabo todas aquellas cosas que están
prometidas para ser cumplida en la Visión de la Carpa.
Por lo tanto, continuemos haciendo adelante sirviendo a
Cristo y trabajando en Su Obra, conscientes del tiempo en que
vivimos y de lo que está pasando en el Programa de Dios, y la
labor que tenemos que estar haciendo en el Programa divino.
Que Dios les bendiga grandemente, les use siempre gran-
demente en Su Obra en este tiempo final. Y adelante trabajando
en el proyecto de la Gran Carpa Catedral en Puerto Rico, y
también trabajando en la obra misionera y la obra evangelísti-
ca, en la cual está el reverendo Miguel Bermúdez Marín, junto
a todos ustedes ministros presentes y también los que están en
otras naciones. Mantengan el compañerismo, esas reuniones
con el misionero Miguel Bermúdez Marín, al cual Dios ha es-
tado usando grandemente en Su Obra en este tiempo final. Y
siempre bien unidos con él, para que así todos unidos en amor
divino puedan mantener la confraternidad espiritual, la unión
de vuestra congregación con todas las congregaciones, y la
unión de cada congregación en sí, sirviendo siempre al Señor y
trabajando en Su Obra
MANTENIENDO LA MIRADA EN EL GALARDÓN
La Paz, Bolivia
Yo aprecio y agradezco mucho todo lo que están haciendo
por el proyecto y en favor del proyecto de La Gran Carpa Cate-
dral; y también el respaldo que le están dando a la obra misio-
nera y evangelística, todos los ministros y sus congregaciones,
junto al misionero Miguel Bermúdez Marín. Y esperamos que
pronto se complete el número de los escogidos de Dios
Otro Párrafo:
Nos dijo Miguel que si pudiéramos en este mismo año te-
ner La Carpa Catedral lista, la tendríamos. Hay que hacer un
súper esfuerzo para que salga, para que esté lo más pronto po-
sible. No queremos que los terremotos mayores se manifiesten
en todos los países. Ya ustedes han visto el de Haití y el de Chi-
le, y son desastrosos ese tipo de terremoto, y la gente queda en
una condición económica muy decaída, y con el ánimo también
muy decaído.
Así que mientras más pronto tengamos La Carpa Catedral,
mucho mejor para todos.
MINISTROS COLABORADORES EN ACCIÓN

EN LOS MEGA PROYECTOS DIVINOS
Santiago de Chile
tán dando al importante proyecto la Gran Carpa- Catedral en
Puerto Rico, proyecto que va muy adelantado, pues un proyec-
to como ese es para muchos años y de seguro va a completarse
por lo menos en la mitad del tiempo en que un proyecto como
ese toma para llevarse a cabo. Y el avance depende de noso-
tros, la bendición de Dios está, y nos toca a nosotros la parte
física de trabajar en ese importante proyecto de la Gran Carpa
Catedral.
Yo aprecio mucho lo que ustedes junto a sus congregacio-
nes están haciendo por ese proyecto de la Gran Carpa Cate-
dral en Puerto Rico. Y este año esperamos que todos unidos le
demos el empujón más grande que se le haya dado en todo el
tiempo en que se ha estado trabajando en ese proyecto.
Otro Párrafo:
Así como Dios le ordenó al profeta Moisés construir un
tabernáculo, para el cual hubo personas conocedoras del tra-
bajo que iban a hacer, y también hubo personas que volunta-
riamente, de todo corazón, ofrendaron para la construcción de
ese templo, pues se proclamó que trajeran ofrendas para Dios,
para la construcción de ese tabernáculo, y les fue dicho todas
las cosas que podían traer. Y fue tanto el regocijo y la buena
voluntad del pueblo, que trajo tanto y estaba trayendo tanto
que luego le fue dicho por Moisés al pueblo, a causa de que
los que iban a trabajar en la obra y los que estaban a cargo de
recolectar las ofrendas, dijeron: “Ya hay suficiente, y sobra.”
Entonces Moisés le dijo al pueblo que no ofrendaran más, no
trajeran más ofrendas para la construcción porque ya se había
completado y sobraba.
O sea que el pueblo era de un mismo corazón juntamente
con Moisés, estaban en ese mega proyecto divino, que era la
labor física que estaban haciendo, que tenían que hacer para
Dios morar en ese lugar, acompañarlos, y manifestarse en ese
lugar. Lugar que representaba el Templo celestial, era el tipoy
figura del Templo celestial.
Luego encontramos más adelante que... vean, era un tem-
plo movible, el móvil tabernáculo. Pero luego cuando entraron
a la tierra prometida, Dios por dirección divina le dio a conocer
a David, en el cual puso ese sentir ahí en el corazón porque era
un hombre conforme al corazón de Dios, y le dio los planos;
fue diseñado por el dedo de Dios todo el plano del templo, y
todas sus cámaras que tenían que ser construidas; y David estu-
vo juntando oro, plata, bronce, madera, de todo para construir
el Templo, y Dios después le dice: “Tú no lo puedes construir,
tu hijo Salomón lo va a construir, tú eres un hombre que has
derramado mucha sangre.”
Pero David no se enojó, no dijo: “Si yo no lo hago, no lo
va a hacer nadie,” o tampoco dijo: “Casi todo el material lo he
puesto yo: el oro, la plata, he invertido mucho dinero para los
materiales, para tener los materiales para ese templo y ahora
no lo puedo hacer.” No, estuvo muy feliz en saber que su hijo
Salomón lo iba a construir, que iba a ser construido un templo
para Dios le llenó de alegría a David aunque él no lo iba a hacer.
Y así también encontramos que fue con el Templo huma-
no para Dios; sería una virgen a través de la cual vendría ese
Templo humano, ese cuerpo físico para Dios. Todas las vírge-
nes del pueblo hebreo sabían que eso ocurriría, y todas quizás
esperaban ser la elegida por Dios para ese propósito; pero fue
la virgen María. Por lo tanto, todas las demás tenían que estar
contentas y decir: “Dios ha escogido una de la familia de David
para cumplir lo que Él prometió.” No podían llenarse de celo
porque no fue en otra, o no fue en tal joven, esa joven no podía
llenarse de celo y decir algo en contra de la virgen María. Ella
fue la bienaventurada: la virgen María, y punto. Dios lo decidió
así, Dios es el que decide en Sus proyectos y mega proyectos
quién y a través de quién va a hacer algo en específico, y todo
el pueblo tiene que estar unido trabajando en ese proyecto y
reconociendo a quien escogió Dios para ciertas cosas
Otro Párrafo:
Para nuestro tiempo se completará el Cuerpo Místico de
Cristo, o sea, la Iglesia del Señor Jesucristo, y por consiguiente
se completará ese Templo Espiritual, y va a ser glorificado este
Templo Espiritual al ser glorificado cada creyente en Cristo del
pasado que murió físicamente, pero resucitará en cuerpo físi-
co, glorificado, y eterno, y joven para toda la eternidad; y sus
mensajeros vendrán con ellos, cada grupo con su mensajero,
recuerden que Dios tiene un orden.
Y los vivos en Cristo en el Día Postrero estarán en el pro-
yecto divino del Día Postrero trabajando, y todo va a culminar,
todo culminará (todo culminará, va a culminar todo) en una
Gran Carpa Catedral; y dondequiera que se cumpla esa prome-
sa, va a estar la Columna de Fuego que le apareció al profeta
Moisés y lo guío y lo usó para la liberación del pueblo he-
breo, va a estar el Ángel que acompañaba al reverendo William
Branham, y se va a cumplir todo el propósito divino que Dios
ha diseñado, ha determinado para el cumplimiento de la Gran
Carpa Catedral que le fue mostrado en visión al reverendo Wi-
lliam Branham.
Allí va a estar el ministerio de Moisés y Elías y el ministe-
rio de Jesús, porque allá estará el Espíritu Santo y Ése es el que
tiene los ministerios y el que usa los ministerios; estará obran-
do como obró con Elías, estará obrando como obró con Moisés,
y estará obrando como obró con Jesucristo. Así de sencillo.
Por lo tanto allí estará el Espíritu Santo, el Ángel del Pacto,
del cual Cristo dijo: “Yo estaré con vosotros todos los días has-
ta el fin del mundo.” Y también Él dijo: “Yo les enviaré el Es-
píritu Santo,” Él prometió que sería enviado el Espíritu Santo,
el cual les revelaría todas las cosas, porque Él dijo: “Aún tengo
muchas cosas que deciros, pero aún no las podéis sobrellevar.
Pero cuando venga el Espíritu de verdad, el Espíritu Santo, él
os enseñará todas las cosas.”
Otro Párrafo:
Del cumplimiento de esa Visión, del cumplimiento del
mega proyecto divino correspondiente al Día Postrero, depen-
den los que ya han partido y están en el Paraíso para poder
regresar a la Tierra en cuerpos glorificados; y los que estamos
vivos dependemos del cumplimiento de lo que Dios ha prome-
tido para este tiempo final, dependemos de que se complete Su
Iglesia, y que también se cumpla la Visión de la Carpa; donde
la Gloria de Dios va a ser manifestada, y en donde la fe para ser
transformados y llevados con Cristo a la Cena de las Bodas del
Cordero va a ser obtenida por la Iglesia del Señor Jesucristo.
Así que “MINISTROS COLABORADORES EN AC-
CIÓN EN LOS MEGA PROYECTOS DIVINOS,” adelan-
te trabajando en el mega proyecto de Dios que cubre todas
las labores que la Iglesia, con sus ministros, estará haciendo
en este tiempo final. Y que Dios les use grandemente en este
tiempo final en el cual nos toca vivir, que es el mejor de
todos los tiempos, aún con todos los problemas que hay en
nuestro tiempo.
Otro Párrafo:
A Noé, Dios le dijo que construyera un arca donde se salva-
ría él y su familia y las aves, reptiles, y animales que entraran
con él al arca, las cuales y en las cuales Dios puso el sentir de
entrar al arca.
O sea que hubo un mega proyecto en el tiempo de Noé, eso
fue un mega proyecto: la construcción de un arca, ese mega
proyecto; y no estaban de acuerdo los antediluvianos con ese
mega proyecto, no tenía sentido pues no llovía como llueve en
nuestro tiempo, y preparar un arca quizás en el monte, cons-
truirlo ahí parecía una cosa de locos. ¿Cómo va a flotar ese
barco que está construyendo Noé? Bueno, el mejor lugar para
construir un barco es donde hay muchos árboles, si va a ser de
madera, y si va a haber una inundación que va a llegar hasta
ese lugar.
Pero vamos a dejar el lugar donde lo construyó quietecito
y le preguntaremos a Noé cuando estemos con él hablando, así
que no vamos a discutir en cuanto al lugar exacto donde fue
construida el arca. Ahora, sí se sabe dónde está, pero dónde fue
construida, hay ciertas interrogativas, y eso pues, después eso
va a estar en la historia, vamos a decir: “la historia revisada
desde el Génesis hasta el Apocalipsis,” donde tendremos más
detalles de toda la historia de los hijos e hijas de Dios y de toda
la historia de la raza humana.
Ahora nos toca a nosotros hacer nuestra parte, estar acti-
vos, en acción, trabajando en el mega proyecto divino, el mega
proyecto de Dios, en donde está: la evangelización, la obra mi-
sionera, el establecimiento de iglesias, de congregaciones, la
producción o reproducción del alimento espiritual, de la Pala-
bra escrita y grabada, para alimentar a los hijos e hijas de Dios,
las ovejas del Señor. Recuerden la parábola de los siervos a los
cuales le fue dada la oportunidad de darle el alimento a tiempo
a los hijos de Dios en la Casa de Dios:
“¿Quién es el siervo fiel y prudente al cual su Señor puso
sobre Su Casa?” la cual Casa ¿cuál es? La Iglesia del Señor
Jesucristo. Eso es conforme también a Hebreos, capítulo 3, que
nos dice que la Iglesia es la Casa de Dios sobre la cual Dios ha
puesto a Jesucristo, lo ha puesto como Hijo sobre Su Casa, Su
familia.
Y ahora en la Casa de Dios de edad en edad, pues Dios ha
puesto siervos fieles y prudentes, un mensajero con un grupo
de ministros colaborares que trabajan con él en la Casa de Dios,
la Familia de Dios, trayendo el alimento a la familia de Dios;
cada mensajero lo trae, lo recibe de Dios, lo pasa al pueblo,
los ministros lo reciben, y en sus congregaciones se reparte el
alimento de Dios.
Otro Párrafo:
Por lo tanto, es importante que la Iglesia del Señor Jesucris-
to comprenda que siendo la ayuda idónea de Cristo va a estar
trabajando en ese proyecto o mega proyecto de la Gran Carpa
Catedral, como trabajó el pueblo hebreo que fue libertado de
la esclavitud en Egipto y allá en el desierto trabajó en la cons-
trucción del mega proyecto de la construcción del tabernáculo,
que aparentemente no salió muy caro el precio; pero que fue
caro porque tenía oro. O sea que cualquier nación que supiera
cómo estaba construido ese tabernáculo trataría quizás de ata-
car a Israel para robarle el oro que estaba en el lugar santísimo,
y robarle la plata también y demás cosas de valor que tenía ese
tabernáculo.
Pero lo que tenía más valor en ese tabernáculo era una sola
cosa: la Presencia de Dios. Ese era el valor grande que tenía ese
tabernáculo construido por Moisés y su pueblo allá en el de-
sierto. Era el tabernáculo de Dios que fue construido por Dios
con la ayuda idónea de Su pueblo. Por eso el pueblo de Dios
es representado en una mujer. Y ahora, bajo el nuevo Pacto
pues está la Iglesia del Señor Jesucristo. El tabernáculo allá fue
construido bajo el pacto que Dios le dio al pueblo hebreo por
medio de Moisés, y luego el tabernáculo también, templo que
construyó Salomón, fue construido dentro del pacto que Dios
había dado al pueblo hebreo a través de Moisés.
Ahora, esta Visión de la Carpa está dentro del nuevo Pacto,
por lo tanto, al estar dentro del Pacto eterno, en donde se estará
entrelazando la Dispensación del Reino con la Dispensación de
la Gracia, pues tendrá que estar obligatoriamente el Ángel del
Pacto obrando y manifestándose, el cual es el Espíritu Santo, el
cual es el Mesías, el Cristo, que era antes que Abraham; aquel
Ángel del Pacto es Cristo, el Mesías, el Cristo, el Ángel con la
Presencia de Dios y con el Nombre de Dios. Tendrá que estar
nuevamente en el cumplimiento de la Visión de la Carpa, y por
consiguiente ahí estará el Nombre de Dios también, porque el
Nombre de Dios está en el Ángel de Dios, en el Ángel del Pac-
to. Recuerden que cuando se hizo carne dijo: “Yo he venido en
Nombre de mi Padre.”
FLORECERÁ LA VARA DEL VARÓN

QUE DIOS ENVIÓ
Cartagena, Colombia
Así que, adelante trabajando en la Obra del Señor, porque
el tiempo que nos queda en la Tierra en estos cuerpos morta-
les es muy corto. Y esperamos que en el tiempo que nos falta,
hacer lo máximo en la Obra del Señor. Yo aprecio y agradezco
mucho el respaldo que le están dando a la obra evangelística y
misionera, y también el respaldo que le están dando al proyecto
de la Gran Carpa Catedral.

Medellín, Colombia
Hay muchas cosas que han sido dichas que Elías haría, por
ejemplo en Malaquías, capítulo 4 tenemos a Elías, pero cuando
vino precursando la primera Venida del Mesías, vean, fue Juan
el Bautista, y no cumplió el resto de la Escritura, pero para
precursar la segunda Venida de Cristo en medio de los gentiles,
en medio del Cristianismo, envía a Elías por cuarta ocasión, y
luego se fue.
Y él estuvo esperando la Carpa Catedral que él vio y que
dijo que iba a tener, y trató de tenerla y nunca pudo, y él siem-
pre decía que él tenía una relación con el pueblo hebreo, o sea,
que él iba a tener una relación con el pueblo hebreo, y cuando
trató de ir al pueblo hebreo, estando en Egipto para pasar a
Jerusalén, a Israel, el Ángel le dijo que no fuera y el Ángel le
dijo que tenía que ser conforme a la Escritura y que no era el
tiempo todavía.
Y si no era el tiempo y tenía que ser conforme a la Escritura
y no lo dejó ir y nunca fue, pues no era él, no era con él, aunque
es Elías, y ahí, porque él siempre creía primero, creía que eran
cuatro manifestaciones de Elías; después, más adelante enten-
dió que eran cinco manifestaciones de Elías; en lo que no fue
cumplido en la cuarta manifestación de Elías, va a ser cumplido
en la quinta manifestación de Elías que vendrá con una doble
porción, con la porción ministerial de Elías y con la porción
ministerial de Moisés.
Por eso en la página 166 del libro de “Citas,” dice: “Del
Occidente vendrá un jinete en un caballo blanco, recorreremos
esta senda una vez más,” si es una vez más, es por quinta vez,
por lo tanto, la Tercera Etapa con el cumplimiento de la Visión
de la Carpa, va a ser una realidad bajo el ministerio de los dos
Olivos, por eso en la página 136 y 138 dice del libro de “Ci-
tas,” y en la página 408 le preguntan: “El Elías que viene para
los judíos, ¿es el mismo Elías (o sea, el cuarto Elías) para la
Iglesia gentil?” él dice: “No, no es el mismo, es otro.” Si es
otro, es otro.
Y por consiguiente el Elías que el pueblo tiene que estar
esperando es el quinto Elías, no el cuarto Elías de nuevo. El
ministerio del quinto Elías que viene acompañado con Moisés,
con el ministerio de Moisés, será a través del cual Dios cumpli-
rá esas profecías, por eso es que en la página 136 del libro de
“Citas,” dice que los milagros serán para Moisés y Elías, para
los dos ungidos.
Y si en la Visión de la Carpa hay grandes milagros y mara-
villas, tendrán que estar ahí los ministerios de Moisés y Elías,
y por consiguiente la Visión de la Carpa la va a cumplir Dios
a través de los dos Olivos y va a estar el Ángel del Pacto, va
a estar la Columna de Fuego. O sea, que va a ser un tiempo
muy importante, “del Occidente vendrá un jinete en un caballo
blanco, recorreremos esta senda una vez más,” lo que no fue
cumplido por el cuarto ministerio de Elías, será cumplido por
el quinto ministerio de Elías acompañado con el ministerio de
Moisés, ministerios que estará operando el Espíritu Santo en
la manifestación final prometida para el tiempo final. Y bajo
ese ministerio será que vendrá la predicación del Evangelio del
Reino, el Evangelio eterno para ser predicado a todas las nacio-
nes, pueblos, lenguas y reyes, conforme a Apocalipsis, capítulo
14, verso 6 al 7; y San Mateo, capítulo 24, verso 14.
Por lo tanto, estaremos trabajando brazo a brazo con el
ministerio de Elías en su quinta manifestación, el ministerio
de Moisés en su segunda manifestación y ministerio de Jesús
o ministerio de Cristo en el Día Postrero, porque el Hijo del
Hombre viene con Sus Ángeles, y ahí lo vamos a dejar, fue un
saludito solamente.
Adelante trabajando en la Obra del Señor en el tiempo en
que vivimos, conforme al Programa Divino, el programa que
Dios tiene para este tiempo final, y luego que se complete ese
programa nos iremos de aquí a la gran fiesta de la Cena de las
Bodas del Cordero en el Cielo
Otro Párrafo:
Así que, son señales de las cuales Cristo dijo que “cuando
veamos estas cosas suceder, levantemos nuestras cabezas por-
que nuestra redención está cerca,” o sea, nuestra transforma-
ción para los que estamos vivos, y para los muertos en Cristo la
resurrección en cuerpos glorificados, cuerpos eternos.
Estamos más cerca de lo que nos imaginamos, pero antes
tiene que aparecer La Gran Carpa Catedral, una Gran Carpa
Catedral que vio el reverendo William Branham; por lo tanto,
todos los que creen que esa fue una visión de Dios y que tiene
que ser cumplida, estarán trabajando en favor de ese proyecto
divino para que se haga una realidad. El que sepa y no trabaje,
perdió la bendición, pierde la bendición de trabajar en un pro-
yecto divino que ya está profetizado que va a tener éxito y que
Dios va a estar manifestándose en una Gran Carpa Catedral,
como fue en el tiempo de Moisés y como fue en el tiempo del
rey Salomón. O sea, que hay proyectos divinos que son físicos
en donde el pueblo tiene la oportunidad de (todo el pueblo con
sus ministros y congregaciones) trabajar en él.
Ahora, para que haya un proyecto divino en un tiempo, tie-
ne que haber una edad, y esa edad tiene que pertenecer a una
dispensación; y si es un proyecto más grande, pues entonces es
en el comienzo de una dispensación, en el entrelace de una dis-
pensación, y así como tiene que haber un mensajero para cada
edad, para el proyecto divino de cada edad, tiene que haber un
mensajero dispensacional para un proyecto dispensacional. Tan
sencillo como eso.
Otro Párrafo:
Ahora, encontramos que Dios puede darle a mensajeros de
diferentes edades, visiones, profecías, hablar profecías a través
de mensajeros, de profetas mensajeros de edades con relación,
y visiones con relación a un proyecto, a una obra divina que va
a ser en un entrelace dispensacional; y también puede darle vi-
siones, sueños y dar profecías por medio de mensajeros dispen-
sacionales de cosas que va a hacer a través de otro mensajero
dispensacional.
Como pasó con Abraham, que él vio la revelación o sueño
de lo que sucedería con su descendencia: que sería esclava en
tierra ajena, viviría en tierra ajena, y luego Dios los libertaría
con mano fuerte, mano poderosa y saldrían con gran riqueza, y
a la nación a la cual servirían, Dios la castigaría.
Está hablando de un proyecto divino que Él va a llevar a
cabo en favor de la descendencia o simiente de Abraham en
cierto tiempo, y para el entrelace de una dispensación con otra,
para el entrelace de la Dispensación de la Promesa con la cual
se va a entrelazar la Dispensación de la Ley, para la cual tiene
que aparecer siempre un profeta mensajero dispensacional.
Vean, para llevar a cabo eso que le prometió a Abraham,
envió un profeta dispensacional: Moisés, el cual vino a ser
ungido, vino a ser ungido cuando le apareció la Columna de
Fuego, el Ángel en la zarza ardiente. O sea, que tiene todo un
tiempo para ser llevado a cabo. Y cuando se habla de una nueva
dispensación que “se estará doblando esquina,” como habló el
reverendo William Branham, pues tiene que haber un mensaje
dispensacional; y por consiguiente no hay mensaje sin mensa-
jero, y no hay mensajero sin mensaje.
Y el mensaje para una nueva dispensación que está prome-
tido, es el mensaje del Evangelio del Reino para la Dispensa-
ción del Reino, que es la que le sigue a la Dispensación de la
Gracia; y toda cosa que Dios ha prometido y no se ha cumplido
en dispensaciones pasadas, pues se va a cumplir en la Dispen-
sación del Reino.
¿Y por qué Dios le promete o le muestra y lo lleva a una
Gran Carpa Catedral, al reverendo William Branham? Lo pri-
mero es que si lo lleva a una Gran Carpa Catedral que está
hecha, está funcionando, pues no es de él, es lo primero. Y el
Ángel estuvo allí, la Columna de Fuego estuvo allí, por lo tan-
to, hay que ver en las Escrituras en el Programa Divino, qué es
lo que viene después del ministerio de Elías en su cuarta ma-
nifestación, porque el ministerio de Elías estará presente y fue
allí representado; es como sucedió cuando Elías Tisbita estuvo
en el monte Sinaí, se colocó en una cueva, estaba huyendo de
Jezabel, y fue al lugar más seguro, al lugar donde Dios le había
dado la Ley al pueblo hebreo, o sea, que fue al lugar donde es-
tuvo Dios con Moisés en dos ocasiones, dándole allí la Ley (y
pudo estar Moisés o en otras ocasiones también).
Ahora, encontramos que allí pasa viento recio, un terremo-
to y también un fuego, que son las tres etapas de la Iglesia: eta-
pa luterana de justificación, etapa wesleyana de santificación
y etapa pentecostal de la restauración de los dones. Y dice la
Escritura: “Y Dios no estaba allí.”

Jueves, 12 de agosto de 2010
San Luis, Potosí, México
“JESUCRISTO LIBERTANDO LO QUE EL ENEMIGO
ATÓ.” Es el tema para la noche, y el tema que estaba para lo
ministros, ese tema lleva más de 30 años pendiente y no lo
vamos a dar aquí, eso quizás sea en la Carpa Catedral, quizás,
pero mientras tanto en las reuniones de ministros aprovechen
escuchando los mensajes porque eso les va a preparar, si en vez
de aprovechar escuchando los mensajes se pone alguno de us-
tedes a hablar, usted entonces es responsable si son preparados
o no para recibir lo que va a ser revelado.
HABLA SEÑOR, QUE TU SIERVO OYE
Monterrey, N.L., México
Hoy vimos muchos tipos y figuras y todavía de esas cosas
que hemos hablado, todavía lo del Monte de la Transfiguración
tiene algo muy grande; para decirlo más claro: la experiencia
del Monte de la Transfiguración es el séptimo Sello, así que
vean lo grande que es esa visión. Dios les bendiga y les guarde,
y dejo con ustedes al doctor Miguel Bermúdez Marín para con-
tinuar y estaremos pasado mañana en Torreón, y luego en todos
los demás lugares que están ya programados.
Bueno, que Dios les bendiga y les guarde, ya cenamos, ya
tuvimos el postre también. Así que no vamos a tener café, que
algunos toman después de comer, vamos a dejar eso quiete-
cito y ya continuaremos hablando, tenemos tiempo. Es corto
el tiempo y no tenemos tiempo, porque el tiempo... porque a
través del satélite ustedes podrán estar escuchando todo lo que
se esté hablando en todos estos días.
De un momento a otro va a salir lo del Monte de la Transfi-
guración, no sé si antes o luego cuando ya estemos en La gran
Carpa Catedral. Así que Dios les bendiga y les guarde, y oren
mucho, recuerden que vamos a la segura
LA RAMA QUE PRODUCE FRUTO DESDE

LA RAÍZ DEL ÁRBOL NOVIA
Bogotá, Colombia
Bueno, que Dios les bendiga. Oren mucho por esa activi-
dad. Y oren mucho por todos los proyectos del Programa Di-
vino correspondiente a este tiempo final. Y ya cuando esté en
Puerto Rico, pues es que estaban hablando del gran empujón
que se le va a dar al proyecto de la Carpa; pero antes de dar un
buen empujón hay que estar empujando, porque si no, no tiene
fuerza uno si no se ha ejercitado primero, sino que hay que es-
tar trabajando un poco más de lo que se estaba trabajando para
llegar después al gran empujón para que se complete esa labor
en Puerto Rico, en el proyecto de La Gran Carpa Catedral. No
sé cuánto tiempo Miguel dijo que iba a ser ese gran empujón,
si es por un mes, un año, dos años, pero creo que será hasta que
tengamos todo listo
Otro Párrafo:
Cuando iba a venir el diluvio, pues había que escapar, y el
único medio de escape era el arca, pero no iban a caber tanta
gente entonces ¿qué iba a pasar? Pues se convertían a Dios, y
Dios aguantaba el diluvio. Tan sencillo como eso. ¿No hizo
eso mismo, iba a enviar el juicio a Nínive, y Jonás fue y ya fue
llevado hasta en una ballena? Y entonces predicó, y se convir-
tió el rey a Dios, se humillaron él y el pueblo, y Dios detuvo el
juicio. No lo suspendió, sino que lo atrasó; les dio unos años
más porque buscaron a Dios. Aquí tenemos lo que el Ángel que
viene con el Evangelio eterno predica: que busquen a Dios,
¿ven? Dios nos podría dar unos añitos más.
Y no se sabe si nos ha dado ya unos cuántos años más. A
Noé le dio ciento veinte, dice que la paciencia de Dios estaba
allí, ¿por qué? Por Noé que no había terminado el arca. Y hasta
que se complete la Iglesia y hasta que veamos el cumplimiento
de la Visión de la Carpa, no nos vamos a ir de aquí.
La misericordia de Dios estará ahí. Es la misericordia lo que
nos tiene todavía vivos, porque la humanidad merecidamente
tiene el juicio de Dios asignado para caer sobre ella. Pero por
amor a los escogidos Dios, ha detenido el juicio divino. Y toda-
vía necesitamos un tiempito más, hasta que tengamos todo listo
y Dios esté cumpliendo lo último que falta y haciendo lo que
Él ha prometido, y haciendo Su Obra de Reclamo, resucitando
a los muertos en Cristo y transformándonos a nosotros los que
vivimos, para lo cual necesitamos tener, recibir la fe para ser
transformados.
Y todo eso está ligado a la Tercera Etapa y a la Visión de la
Carpa y a los siete Truenos de Apocalipsis 10 y al Libro sellado
con siete Sellos, y por consiguiente, a la Venida del Señor a Su
Iglesia. Todos esos misterios van a ser abiertos completamente
en esa etapa, en el cumplimiento de la Visión de la Carpa, para
bendición de todos los creyentes en Cristo, para bendición de
los escogidos de Dios.
Otro Párrafo:
Y ahora, la promesa es que va a surgir en medio de la Igle-
sia del Señor Jesucristo una Gran Carpa Catedral. Va a ser pro-
ducida en esa rama que llevará el fruto del Día Postrero: la
rama de la Edad de la Piedra Angular, no hay otro lugar. Ahí
es donde Cristo va, por Su Espíritu, a producir todo lo que Él
ha prometido para Su Iglesia; todas las bendiciones que Él ha
prometido para Su Iglesia las va a traer en esa rama, en ese re-
toño que nace del tronco, y viene directo del tronco y se coloca
arriba de la Iglesia, arriba sobre esas siete edades, ahí hubo una
brecha, y luego viene esa Edad de la Piedra Angular; pero viene
directamente del tronco.
Ahí es donde veremos lo que fue llamado por el Ángel que
le aparecía al reverendo William Branham, la Tercera Etapa;
ahí es donde habrá un ministerio que les predicará aun a los
perdidos. Será esta Tercera Etapa para la Iglesia Novia, para
hablarles las bendiciones para que reciban la fe para ser trans-
formados y raptados recibiendo la revelación del Séptimo Se-
llo, y también esa Tercera Etapa obrará para las vírgenes in-
sensatas, obrará también para los ciento cuarenta y cuatro mil
hebreos y también obrará para los perdidos.
No para salvación para los perdidos, porque ya se habrá ce-
rrado la puerta de la misericordia en el Cielo, y ya no habrá más
tiempo para entrar a formar parte del Cuerpo Místico de Cristo,
obteniendo por consiguiente primero el nuevo nacimiento, sino
que entonces será para que tomen fuerza para pasar por la gran
tribulación y dar sus vidas en la gran tribulación.
EL QUE REVELA LAS COSAS SECRETAS

Les reitero mi aprecio y agradecimiento por el respaldo que
le están dando al proyecto de La Gran Carpa Catedral en Puerto
Rico.
¿Por qué trabajamos en un proyecto como ese? Pues Dios
por medio del séptimo mensajero ha dicho que habrá una Gran
Carpa Catedral en medio del Cristianismo, y aún más, él ha
dicho que va a estar también ahí, y de seguro vendrá San Pablo
y San Pedro. Es que para el tiempo en que va a ocurrir la resu-
rrección en medio de la Iglesia del Señor, va a haber una Gran
Carpa Catedral, donde se estará hablando o el Espíritu Santo
estará hablando todo lo que corresponde a ese tiempo.
Por lo tanto, nos toca a nosotros tenerle el lugar. Es como
en el tiempo de Moisés, Dios dijo que iba a estar en medio de
Su pueblo, iba a caminar en medio de ellos y que iba a estar
sobre el propiciatorio en medio de los dos querubines de oro;
y le mostró a Moisés un tabernáculo. Le tocaba a Moisés y el
pueblo construirlo, y Dios le dijo: “Hazlo.”
Para el Día Postrero también podemos ver que así como
Moisés construyó un tabernáculo, junto a Moisés estuvo todo
el pueblo colaborando con ofrendas voluntarias para ese traba-
jo, y Dios moró en ese lugar. Luego en el tiempo del rey David,
el cual almacenó mucho oro, plata, piedras, hierro, bronce y
madera para construir un templo, Dios le dijo: “Tú no lo vas
a hacer, tu hijo Salomón lo va a construir,” y lo construyó. El
pueblo colaboró también; porque Dios le da la oportunidad al
pueblo para que trabaje en Su Obra. Y luego Dios moró en ese
templo.
Así que, no es nada raro que para el Día Postrero Dios ten-
ga un lugar donde se va a manifestar en toda Su plenitud, y que
haya dado a conocer que va a haber una Gran Carpa- Catedral
donde la presencia de Dios va a estar en toda Su plenitud, y
donde van a ser habladas cosas que han de suceder: las trompe-
tas y las plagas, las copas, todo eso va a ser tratado, hablado en
ese lugar. Por lo tanto, alguien tiene que construir ese lugar: le
corresponde a la Iglesia Novia de Señor.
Por lo tanto, todos tenemos la oportunidad de trabajar, co-
laborar en pro de ese proyecto. Ese es, es el proyecto físico más
grande que la Iglesia hará en el Día Postrero.
Ha estado teniendo templos cada grupo, lo cual es muy
bueno, en el Día Postrero también va a tener no solamente tem-
plos, sino va a tener también una Gran Carpa Catedral en algún
lugar. Desde ahí van a recibir alimento espiritual todos los que
estarán en otros países, por lo tanto no tendrán que dejar sus
templos o tabernáculos, o auditorios, sino que les llegará la se-
ñal de satélite, de internet y podrán estar viendo todo como si
estuvieran presentes. Y algunas veces hasta mejor, ¿por qué?
Porque el que se sienta en el último asiento en un auditorio
de miles de personas no puede ver tan claro el que está predi-
cando, a menos que tenga una pantalla de televisión allá cerca
donde lo pueda ver. Y lo mismo pueden tener en cada país en el
auditorio o templo donde esté reunido.
Pero físicamente el que está sentado en los últimos asien-
tos, no puede ver tan claro a la persona que está hablando, a
menos que lo mire a través de la pantalla. Si no mira a través
de la pantalla, no lo puede ver claramente y usted en otro país
puede verlo claramente en la pantalla. O sea, que todos tendrán
la misma oportunidad. Y las bendiciones no están limitadas a
un lugar, se extienden al mundo entero.
Recuerden que Jesús estando en un lugar vinieron a Él en
algunas ocasiones personas, y le dicen: “Tengo a mi hija, o mi
siervo enfermo allá en la casa, quiero que ores por él.” Jesús le
dice: “Sea hecho conforme a tu fe,” y allá estando lejos la otra
persona quedó sanada. ¿Ve que no hay limitaciones?
Y ahora, hasta por la pantalla de televisión podremos ver el
momento exacto en que estarán sucediendo las cosas, y en que
se podrá hablar y en otros lugares escuchar.
Hay algo grande en relación a una Gran Carpa Catedral, ya
fue hablado y luego de ser hablado, lo que falta ¿es qué? Ser
materializado; y eso tiene un proceso: gente colaborando, gente
trabajando y así por el estilo, porque una Gran Carpa Catedral
tiene mucho trabajo, tiene que ser construida, y para ser cons-
truida, tiene que ser mandada a construir; y para ser mandada a
construir tiene que tener dinero para hacer los contratos y saber
que tiene que enviar dinero para que le envíen el material a
medida que lo van construyendo, o sea, que todo tiene trabajo.
Toda promesa divina lleva un trabajo para que se haga realidad.
Dios le prometió al pueblo hebreo la tierra, pero para ob-
tenerla pasaron mucho trabajo y tuvieron que luchar mucho, y
pelear, pero Dios estaba con ellos. Lo importante es que Dios
esté con el pueblo, Él está con nosotros.
“LOS OBREROS APROBADOS EN LA HORA

UNDÉCIMA,” “LAS DAMAS ELEGIDAS POR DIOS
PARA LLEVAR MUCHO FRUTO,” “LA PRESENCIA
DE JESUCRISTO EN LA VIDA DE LOS NIÑOS
EN EL DÍA POSTRERO.”
Ciudad México, México
Y ahora, nos encontramos en un tiempo donde vamos a
estar viendo muchas cosas suceder en el planeta Tierra, y te-
nemos que estar bien agarrados de Jesucristo, bien agarrados
de Dios, sirviéndole con toda nuestra alma, y trabajando en Su
Obra todos los días de nuestra vida. Puerto Rico: adelante en
ese importante proyecto de la Gran Carpa Catedral, yo estoy
brazo a brazo con ustedes también, ¿y quién más? Cada uno de
ustedes también; y cada uno de ustedes, ministros en otras na-
ciones junto a sus congregaciones, sé que también están brazo
a brazo con ese proyecto. Que Dios les bendiga por el respaldo
que le están dando a ese proyecto, y que les use grandemente
Dios en ese proyecto desde el lugar donde ustedes se encuen-
tran, ministros junto a vuestras congregaciones.
Otro Párrafo:
Ya ustedes estuvieron viendo las labores que están lleván-
dose a cabo allá en Puerto Rico a través de la transmisión vía
satélite que fue transmitida, están trabajando en el proyecto de
una Gran Carpa Catedral, y están bien fundamentos, basados
en las profecías correspondientes a este tiempo final.
Y para este tiempo final en medio del Cristianismo está
profetizado que habrá una Gran Carpa Catedral.
Por lo tanto, en el algún lugar va a surgir una Gran Carpa-
Catedral, y toda persona desearía que sea en su país, o que en el
país que sea, esté conectado con el país en donde las personas,
otras personas estén viviendo y que haya una buena conexión
que se pueda ver todo lo que esté sucediendo allí. Para lo cual,
pues, tiene que haber un pueblo trabajando en ese proyecto,
porque es un Proyecto divino ya dado a conocer al pueblo.
Habrá mucho pueblo recibiendo las bendiciones de Dios
que estarán siendo dadas por Dios en el tiempo en que una
Gran Carpa Catedral esté levantada y esté funcionando y esté
la Presencia de Dios allí.
Por lo tanto, en medio del Cristianismo, en medio de la
Iglesia del Señor en el Día Postrero, será vista esa profecía
cumplida. Como hubo en el tiempo de Moisés una profecía de
un tabernáculo que Dios le dijo a Moisés que construyera y
que lo hiciera conforme al diseño que le mostró en el monte;
y luego Moisés con el pueblo unidos hicieron ese tabernáculo,
con ofrendas voluntarias del pueblo, y así todo el pueblo par-
ticipó en ese Proyecto divino. Podríamos decir: todos tuvieron
un granito de arena, pusieron un granito de arena con lo que
ayudaron, con lo que ofrendaron.
Un poco antes de ese momento, hubo un grupo que con lo
que hizo trató de impedir que eso se llevara a cabo, y fue cuan-
do Moisés estaba recibiendo las tablas de la Ley en el monte,
que un grupo hizo un becerro de oro. Todo ese oro vean, Dios
lo había dado para que lo usaran en el Proyecto divino, pero lo
usaron en otro proyecto y después hubo que buscar para hacer
el tabernáculo; pero se hizo, o sea que el plan de Dios, el Pro-
yecto de Dios no puede ser detenido.
Y ahora tenemos que ver cuál es el Proyecto de Dios o los
proyectos de Dios y trabajar en ellos para que se hagan una
realidad en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo, en la etapa
que nos ha tocado vivir. No trabajar en una edad pasada, por-
que usted no puede colocar un Programa divino que es para un
tiempo, colocarlo en otro tiempo, Dios no respalda eso. Estaría
trabajando la persona en la permisiva, ni siquiera en la permi-
siva, en contra de la Voluntad de Dios, porque donde tenemos
que trabajar siempre es en la etapa que está vigente para el
tiempo en que uno está viviendo. Fuera de eso no es agradable
a Dios lo que la persona esté haciendo, no importa lo sincera
que sea la persona.
Estamos en el tiempo más glorioso de todos los tiempos, y
les digo: hay mucho trabajo para llevar a cabo. Aprecio y agra-
dezco mucho el respaldo que le están dando a Puerto Rico en
el proyecto de la Gran Carpa Catedral que están construyendo;
y también por el respaldo que le están dando a la obra evange-
lística y misionera junto, cada ministro con su congregación,
juntos al misionero Miguel Bermúdez Marín.
EL ESPÍRITU DE DIOS NOS REVELA SU PALABRA
Y AUMENTA NUESTRA FE PARA HACER OBRAS
MAYORES
Santa Cruz, Bolivia
Si le es dicho a la Iglesia Novia que ella va a tener, así
como María tuvo un bebé y eso fue obra del Espíritu Santo
en ella; a Noé le fue dicho para que tuviera un arca y la tuvo,
porque lo creyó, a la Iglesia Novia le ha sido dicho y prometido
que tendrá una Gran Carpa Catedral. Tan sencillo como eso.
Y entonces ella sabe lo que tiene que hacer con esa Palabra.
¿Qué hizo Noé? Pues trabajar para construir el arca. ¿Qué hizo
Moisés, cuando le fue mostrado un tabernáculo allá en el monte
y le fue dicho que construyera el tabernáculo? Pues lo constru-
yó, él con el pueblo. Y a David le fue dicho acerca del templo,
pero le fue dicho que él no lo iba a construir, le fue dicho que
sería su hijo Salomón el que lo construiría, y entonces no se
puso celoso. Le dijo a Salomón, lo colocó en el trono, y le dijo:
“Salomón, construye ese templo.” Ya Salomón sabía qué tenía
que hacer con esa Palabra y con todo lo que le fue dado: oro,
plata, todas las cosas para construir ese templo.
Dios proveyó, proveyó en el tiempo de Moisés para la cons-
trucción del tabernáculo, proveyó en el tiempo del rey Salomón
para la construcción del templo, y proveerá a la Iglesia Novia
del Señor para la construcción de la Gran Carpa Catedral. Tan
sencillo como eso.
Por eso se requiere el Espíritu Santo, el Espíritu de Dios
revelando Su Palabra y aumentando así la fe del pueblo, de la
Iglesia del Señor, para hacer obras mayores. Y esa es una obra
de construcción prometida y dada a la Iglesia, porque es la Igle-
sia Novia la que tiene que construir, porque no va a venir Jesu-
cristo con los Ángeles a construir un templo, una Gran Carpa
Catedral. Estas partes físicas le toca al pueblo de Dios que está
en cuerpos mortales.
Por lo tanto, la Iglesia Novia del Señor tendrá una Gran
Carpa Catedral, y tendrá a la Columna de Fuego, y tendrá al
Ángel que acompañaba al reverendo William Branham, y ten-
drá el ministerio del Día Postrero: los ministerios de los dos
Olivos y el ministerio de Jesús, operando en ese lugar. Y luego
también va a tener la visita del reverendo William Branham y
los mensajeros con sus grupos en la resurrección. Ahí va a cul-
minar, es la parte culminante de todo el Programa divino. Por
eso es que después de la Gran Carpa Catedral, de la Visión de
la Gran Carpa Catedral, no hay otra cosa.
Cuando los judíos vean a Cristo, el Ángel del Pacto, el Es-
píritu Santo viniendo por Su Iglesia Novia, ellos dirán: “Éste
es el que nosotros estamos esperando.” Ese Ángel del Pacto
de Apocalipsis 10, estará con nosotros en el cumplimiento de
la Visión de la Gran Carpa Catedral. Por lo tanto, sabiendo,
conociendo lo que está prometido y qué hay que hacer, si te
dicen que vas a tener una casa y te aparece un buen trabajo que
vas a ganar mucho, pues dice: “Aquí está, la casa no me la van
a regalar, por lo tanto voy a trabajar para tener el dinero para
comprarla ya hecha, o para comprar la madera o los materiales
y construirla.” Recuerden que el socio de Dios es el ser huma-
no. Y un socio, pues, tiene que hacer su parte. Dios hace la de
Él, y nosotros hacemos la nuestra.
Por lo tanto, adelante en el Programa divino, trabajando
conforme a lo que está prometido, llevando a cabo la obra que
traerá a cumplimiento cada promesa que Dios ha hecho para Su
Iglesia para este tiempo final.
Y que Dios les bendiga y les use y les prospere grande-
mente espiritualmente y materialmente a cada uno de uste-
des junto a vuestras congregaciones.
MINISTROS TRABAJANDO UNIDOS PARA QUE
SE CUMPLAN LAS PROMESAS DIVINAS
Monterrey, México
Y la Visión de la Carpa es una promesa divina. Y la Tercera
Etapa es una promesa divina. Y todas las demás cosas que han
sido habladas para la Iglesia del Señor que van a estar siendo
manifestadas por Dios, son promesas divinas para ser conquis-
tadas por la fe, trabajando por la fe, para que se hagan una
realidad.
Nosotros haremos nuestra parte y Dios hará la de Él. Así
es en los negocios del Padre celestial: cada cual tiene una parte
para llevar a cabo, y Dios es fiel para llevar a cabo la que le
toca. Y nosotros seamos fieles para llevar a cabo la parte que
nos toca, lo cual es un privilegio que Dios nos tenga en cuenta
para que seamos socios de Dios, en toda la Obra de Dios co-
rrespondiente al Día Postrero.
PALABRAS DE SALUDO A MINISTROS Y DAMAS

Cuiabá, Mato Grosso, Brasil
Tenemos el caso de Moisés y el pueblo hebreo en el de-
sierto, construyendo un tabernáculo. Todos los que trabajaron
en ese proyecto aparecieron en la historia de Dios como co-
laboradores, como socios de Dios, trabajando en el Programa
de Dios. Así fue en el tiempo de Salomón cuando construyó el
Templo en Jerusalén; así ha sido siempre de edad en edad en
que el pueblo de Dios ha trabajado en la construcción de un
templo, de un local para la reunión del pueblo y Presencia de
Dios.
Así es en nuestro tiempo, para el cual está prometida una
Gran Carpa Catedral. Ahí yo apareceré trabajando con Dios
en Su Programa, en la historia de Dios correspondiente a este
tiempo final. ¿Y quién más? Pues cada uno de ustedes también.
Por lo cual aprecio y agradezco el respaldo que le están dando
al proyecto de la Gran Carpa Catedral en Puerto Rico, y el res-
paldo que le están dando a la obra misionera y evangelística.
Es realmente un privilegio saber que estamos trabajando
con Dios en Su Obra, y que apareceremos en la historia de
Dios, en el Reino milenial estaremos en la historia como per-
sonas que trabajamos con Dios en Su Programa, por lo tanto,
somos personas bienaventuradas.
NEGOCIAD ENTRE TANTO QUE VENGO

Que Dios nos continúe bendiciendo a todos, y continúen
pasando todos una tarde feliz llena de las bendiciones de
Cristo nuestro Salvador.
Y adelante con el gran empujón que se le está dando al
proyecto de la Gran Carpa Catedral, y el día 25, ahí el empujón
aumentará al máximo, porque mientras llega ese día todavía
estamos dándole un gran empujón, hasta llegar al máximo el
día 25 de diciembre.
Algunos han dicho si se permite, si se les permite que usen
el bono navideño para colocarlo en la Obra del Señor, colocarlo
en el proyecto de la Gran Carpa Catedral, es permitido si lo ha-
cen de todo corazón. Algunos también desean colocar una par-
te, también es permitido; lo que de todo corazón deseen hacer,
pueden hacerlo. Es que me han dicho, por ejemplo en algunos
países, que el bono para ellos ya en estos días lo están dando;
en otros países es en diciembre, del día 15 ó 20 en adelante para
que les rinda. Cristo dijo: “Haced tesoros (¿dónde?) en el Cie-
lo.” Por lo tanto, pueden hacer tesoros en el Cielo con lo que
Dios les dé, con lo que Dios les bendiga, y almacenar bien en el
Cielo tesoros, para disfrutarlos en el Reino del Mesías.
SALUDO A MINISTROS
(Vía telefónica desde Cayey Puerto Rico)
a Pachuca, Hidalgo, México
Aprecio y agradezco el respaldo que le están dando al pro-
yecto de la Gran Carpa Catedral. Ya el material del metal, el
hierro, el metal que estará usando para la Gran Carpa Catedral
para el techo ya está todo en Puerto Rico, y solamente falta una
parte en la lona, la cual esperamos que pronto la tengamos. Y
también esperamos que pronto ya tengamos todos los permisos
como todos ustedes saben siempre hay los permisos que tienen
que ser obtenidos, y ya las diferentes agencias del gobierno han
estado dando los permisos solamente falta uno o dos permisos
para completar la parte de los permisos del proyecto así es que
adelante con el proyecto de la Gran Carpa Catedral y en estos
días el Gran Empujón que le estaremos dando a ese importante
proyecto en el cual y con el cual esperamos grandes bendicio-
nes.
LA LEY DE LA REPETICIÓN
Cayey, Puerto Rico
Yo espero que en el cumplimiento de la Gran Carpa Cate-
dral el Séptimo Sello sea abierto. Eso de los Truenos y la Ter-
cera Etapa, todo eso se va cumplir ahí, pues el Séptimo Sello
va a ser abierto completamente ahí. Bueno, lo más grande es la
revelación, los milagros le sigue a la Palabra
Otro párrafo:
Así que, Dios me los bendiga y les guarde, y aprecio mucho
el respaldo que ustedes le están dando al Proyecto de la Gran
Carpa Catedral, ustedes y sus congregaciones. Y hemos estado
viendo que es un milagro lo que está sucediendo; hasta eso de
los pecesitos dos o tres meses antes ya están listos, ya están del
tamaño que van a obtener otros criadores de peces; no hay ex-
plicación, como tampoco hubo explicación para la multiplica-
ción de los panes y de los peces. Así que, esa es más fácil, pues
añadir un poquito más de desarrollo que lo que necesitaban;
si le adelanta dos meses de crecimiento y que crezcan lo que
tenían que crecer dos meses más, después; y muchas cosas más
grandes estaremos viendo. Cristo dijo: “Cosas mayores que és-
tas,” y mayores, pues, tiene que ver con creación divina. Y en
el cumplimiento de la Visión de la Gran Carpa Catedral que
tuvo el reverendo William Branham donde se va a cumplir la
Tercera Etapa, y él dice: “Será la Palabra, y será por hablar la
Palabra,” así que eso es mayor; es mayor que poner las manos
sobre un enfermo, hablar la Palabra y las cosas acontecer. Fue-
ron dadas cinco muestras nada más, aunque hubo muchas más,
pero cinco muestras donde por hablar la Palabra que puso Dios,
que puso el Espíritu Santo en la boca del reverendo William
Branham, hablar esa Palabra, las cosas acontecían. La creación
de ardillas por hablar la Palabra; y un sinnúmero más de cosas.
Todo eso que fue visto en parte, parcialmente será visto en toda
su plenitud, dijo el reverendo William Branham.
Otro párrafo:
El ministerio de Elías está prometido para estar en el Día
Postrero nuevamente en su quinta manifestación. Y el reve-
rendo William Branham dijo en diferentes ocasiones que los
grandes milagros para el Día Postrero corresponden a los dos
Olivos: a Moisés y Elías. Y en la Visión de la Carpa él ve que
ocurren grandes milagros y maravillas. Él quiso llevar a reali-
zación esa Visión, porque si iba a cumplirse esa visión, porque
si iba a cumplirse en el tiempo que él estaba viviendo, tenía
que ser a través de él. Dios lo trasladó al tiempo en que se es-
tará cumpliendo esa Visión y él vio allí que estaban, les estaba
predicando el Evangelio, llamamiento al altar, oración para los
que reciben a Cristo, también vio sanidades, maravillas, vio
la Columna de Fuego que le acompañaba a él que se movió a
otro lugar y estaba hablando con otro, otro más arriba donde él
estaba; el reverendo William Branham estaba en el aire porque
está en el cuerpo angelical, y la sexta dimensión ya a los 12 pies
de alto ya está ahí, de ahí los que tienen que bajar a acá, pero
todavía siguen en el cuerpo angelical a menos que resuciten.
Y ahora, él ve todas esas maravillas, él trataba de bajar pero
no podía, se mantenía allí arriba y viendo todas esas cosas. Y
luego el Ángel que le acompañaba le dice: “Eso es la Tercera
Etapa, esa será la Tercera Etapa (o es la Tercera Etapa), y yo te
encontraré allí.” La Tercera Etapa está prometida para ser ma-
nifestada cuando venga la apretura; una apretura, no la persecu-
ción fuerte, porque la persecución fuerte viene en la gran tribu-
lación. Pero antes de eso, ocurre la resurrección de los muertos
en Cristo y la transformación de los vivos, y después de unos
diítas que estén aquí ya transformados, se irán con Cristo a la
Cena de las Bodas del Cordero; pongamos que de 30 a 40 días
que se esté aquí en la Tierra, ya con el cuerpo glorificado se
harán tantas cosas que en mil años no se pueden hacer.
Y ahora, dice el reverendo William Branham: “Lo que us-
tedes han visto en parte (o sea en él, ese ministerio que operaba
en él), lo van a ver manifestado en toda su plenitud en esa Ter-
cera Etapa.” Y él nos habla en diferentes lugares que la Tercera
Etapa será hablando la Palabra, por lo tanto la Palabra tendrá
que estar en alguien. Así como fue en las diferentes edades que
Dios colocó Su Palabra en el corazón y la boca de cada mensa-
jero, tiene que tener un instrumento en el cual Él coloque esa
Palabra. Deuteronomio, capítulo 18, verso 15 al 19, dice que
Él pondrá Su Palabra en la boca de ese profeta: “Profeta como
yo de entre vuestros hermanos os levantará Dios; a él oiréis.”
Al instrumento que Dios levante para el tiempo en que cumpla
esa promesa es al que hay que escuchar; porque no estará escu-
chando esa persona sino al Espíritu Santo, a Dios, a Cristo en
esa persona hablándole Su mensaje, Su Palabra correspondien-
te a ese tiempo. Y eso es estar escuchando a Dios, estar escu-
chando al Espíritu Santo, estar escuchando a Cristo. Y el que
tiene oídos para oír, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias.
Por lo tanto, ese es el orden divino, no hay otro orden di-
vino para la Iglesia del Señor Jesucristo como tampoco para el
pueblo hebreo.
Otro párrafo:
Para el Día Postrero, el orden de la Venida del Señor de
San Mateo, capítulo 17, en el Monte de la Transfiguración, se
convertirá en una realidad. Por ejemplo, al principio de seguro
van a decir: “Es Elías,” pero eso es lo que dice el reverendo
William Branham:
“Primero es Elías, después Moisés, y así por el estilo.” Por
ejemplo en el desierto, cuando Moisés iba con el pueblo, y las
diferentes naciones cuando veían un pueblo con un taberná-
culo, decían: “Ahí viene Moisés,” porque ya sabían que venía
con una gran carpa, un tabernáculo que Dios le había mandado
a hacer; estaba relacionado el ministerio de Moisés con el ta-
bernáculo donde moraba Dios, el tabernáculo donde estaba la
Presencia de Dios, del Ángel de Dios. Esperamos que en el Día
Postrero se cumpla la Visión de la Carpa, y el mismo Espíri-
tu Santo que estuvo con Moisés en el tabernáculo, esté en ese
lugar porque está prometido que va a estar cuando se cumpla
esa Visión de esa Carpa que fue vista por el reverendo William
Branham; y el ministerio que estará siendo operado allí será el
ministerio de Elías por quinta ocasión, el ministerio de Moisés
por segunda ocasión, si contamos el ministerio de Jesús como
la segunda ocasión del ministerio de Moisés operado, pues en-
tonces tenemos que poner por tercera ocasión, no hay proble-
ma; y el ministerio de Jesús, nuevamente siendo operado por el
Espíritu Santo. Tan sencillo como eso es ese misterio de Dios
por medio del Espíritu Santo operar diferentes ministerios.
Otro párrafo:
Vamos a estar trabajando en el Programa de nuestro tiem-
po, vamos a ver la Visión de la Carpa hecha una realidad algún
día, pronto, porque sin el cumplimiento de esa Visión no va a
haber Tercera Etapa manifestada; porque la Tercera Etapa co-
rresponde al cumplimiento de la Visión de la Carpa. El reveren-
do William Branham dijo: “Queda una cosa que todavía no se
ha cumplido, y es la Visión de la Carpa.” 119 al 120 del libro de
“Citas,” por ahí está, vamos a ver si lo consigo; tiene la parte
espiritual y tiene la parte física también. La 120, párrafo 1068,
dice:
como opera.”
Explicó la primera etapa y surgieron imitadores, explicó
la segunda etapa y surgieron imitadores y le hicieron daño al
pueblo, porque empezaron a hacer grupitos, a hablar mal del
reverendo William Branham para desvirtuarlo, y para que se
fueran con él las personas, otros ministros se fueran con él con
sus congregaciones, con otras personas, y formaran otro grupi-
to y abandonar lo más importante: el Espíritu Santo que estaba
operando ese ministerio en el reverendo William Branham en
la primera etapa, y después la segunda etapa también. La Ter-
cera Etapa recuerden que fue en tres etapas, la pesca y los peces
grandes se pescarían en la Tercera Etapa. Ahora vamos a seguir
aquí, sigue diciendo, el Ángel le dijo: “Lo que te dije que no
hicieras, eso hiciste, te pusiste a explicar“...,” entonces es por
eso que surgieron ¿qué? Los imitadores. “Nada más espera.”
Está hablando de la Tercera Etapa, nada más espera, o sea que
no va a haber explicación. Recuerden que los que salían, entra-
ban enfermos o paralíticos, salían por la otra puerta sanados, y
le preguntaban: “¿Qué sucedió?”
–“No sé lo que sucedió, solamente sé que estoy bien.”
Como el joven ciego que recibió la vista: “No, yo no sé
cómo fue”
–“¿Cómo fue que te abrió los ojos, cómo hizo?”
–“No, yo no sé, una cosa yo sé: que antes era ciego y ahora
veo.”
Y así va a ser.
–“¿Cómo fue? Bueno, una cosa sé: que antes era paralítico
y ahora no, o antes era ciego y ahora no; pero cómo sucedió no
sé, pero sucedió. Lo que sé es que sucedió.”
Algo parecido así dicen en la entrevista, él vio todo eso
porque era profeta y fue transportado al tiempo en que se va a
cumplir esa profecía.
Ahora, no le fue permitido o no fue llevado a cuando se
estaban preparando los materiales, en qué sitio y todo eso, sino
que él fue a una actividad que se estaba llevando a cabo. No
vio los trabajos que se pasaron, lo mucho que se luchó para
hacer, cristalizar, materializar, concretar esa visión. Trató de
concretarla, de materializarse Elías en su cuarta manifestación,
y no le fue permitido. No era para su tiempo. Pero el ministerio
de Elías, sí la concretará, pero será en la quinta manifestación
del ministerio de Elías, y junto a él estarán los maravillosos
colaboradores trabajando con él para que se cumpla, se mate-
rialice esa promesa. Sigue diciendo: “No estará en operación
tan perfectamente ahora.”
O sea que no iba a estar en operación en el tiempo del her-
mano Branham esa Tercera Etapa. Por eso en la página 119
dice: “Lo que ustedes han visto en parte, lo van a ver en toda su
plenitud operando.” Será cuando venga la apretura. O sea que
es un tiempo de apretura, dice:
“Espera cuando ese concilio de iglesias traiga esa perse-
cución, entonces pasará.” O sea, entonces surgirá.
“Esta es la razón, porque yo vuelvo a orar por los enfer-
mos. Solamente tengo una cosa en mi vida que el Señor me dijo
que no se ha cumplido todavía: es ese edificio o carpa donde
estará un cuartito y yo tendré que estar adentro orando por los
enfermos. Esto no ha pasado todavía que yo sepa. Esta es la
única cosa que yo sé.”
Ahora, ¿por qué él dice que es una Carpa, y dice Catedral
también, y dice edificio? Le pareció una Carpa, le pareció una
Catedral, le pareció un edificio. No es una carpa común, y un
cuartito adentro, y todos esos son detalles muy importantes.
Parecía una Carpa y parecía una Catedral, él dice: Carpa o edi-
ficio, o sea que tendrá las características de Carpa y las carac-
terísticas de un edificio, y de Catedral; y al ser Catedral, está
ligada al asunto religioso.
Así que, no va a ser cualquier persona el que estará llevan-
do a cabo esa labor. Será conforme a como fue dicho, y cuando
esté cumpliéndose, bueno, eso fue lo que fue dicho y ahí va a
estar el Espíritu de Dios, va a estar la Columna de Fuego, va a
estar el Ángel que acompañó al reverendo William Branham,
va a estar el ministerio o los ministerios correspondientes. Y
si van a estar ocurriendo milagros, los que producen o los que
traen milagros o hacen milagros, vamos a ver quiénes son. Re-
cuerden que tenemos que ser personas bien fundamentadas en
lo que se ha sido prometido. Página
136 y 138 del libro de “Citas,” la 136 dice, párrafo 1208,
le preguntan:
y así sucesivamente como en la lluvia tardía (esto está en los
Sellos)... Y es esta lluvia tardía para los 144,000 judíos? ¿Ten-
drán todos los ministros esto, Y estamos sólo esperando la ve-
nida? Ahora, lluvia tardía, 144,000 judíos, no, eso es cuando
Elías y Moisés... allí es donde los milagros, tienen lugar. Las
cosas que la gente ha estado buscando, los Pentecostales por
milagros, pero donde eso tendrá lugar será debajo de Elías y
Moisés... Sólo debemos de esperar la venida del Señor.”
Y ahora, podemos ver que para una etapa con grandes mi-
lagros y maravillas, tienen que estar esos dos ministerios de
los dos Olivos, y por consiguiente el Espíritu Santo, que es el
que opera esos ministerios, tiene que estar ahí. El mismo Espí-
ritu Santo que estuvo desde Adán hasta Jesús y de Jesús y los
apóstoles hasta el tiempo del hermano Branham y que podemos
marcar la trayectoria que tomo y los instrumentos principales
que usó, ahora, del ministerio del cuarto Elías a muchos se les
perdió la trayectoria del espíritu Santo, para dónde tomó. Esta-
ba en Norteamérica, ¿hacia dónde se fue?
Ese es un misterio, un secreto, así como fue un secreto la
trayectoria del Espíritu Santo moviéndose del pueblo hebreo a
los gentiles hacia Asia Menor, de Asia Menor a Europa, para
tener cinco etapas o edades allá, y de Europa ¿para dónde se
fue? Voló para Norteamérica. Y de Norteamérica cuando se fue
el mensajero donde estaba el Espíritu Santo, ¿para dónde se fue
el Espíritu Santo? El Ángel del Pacto hay que saber para dónde
se fue, porque para donde se haya ido estará operando el minis-
terio de Moisés, el ministerio de Elías y el ministerio de Jesús,
porque es el único que tiene ministerios, y por consiguiente el
que estará cumpliendo la Visión de la Carpa.
Para donde se haya ido y en el que esté, en la persona que
esté, será que veremos el cumplimiento de la Visión de la Car-
pa.
Y por consiguiente, queremos tener parte en el cumpli-
miento de esa Visión. Queremos ser personas que como las que
ayudaron a Noé en la construcción del arca, estemos hallados
por Dios trabajando en esa labor para el cumplimiento de la
Visión de la Carpa. No importa lo que dijeron muchos que cri-
ticaron a Noé, sin embargo Noé continuó por muchos años, le
tomó muchos años, pero la construyó; la misericordia de Dios y
la espera de Dios fue por Noé porque no podía enviar el diluvio
sin que Noé tuviera el arca terminada, el lugar donde se iban a
salvar él y su familia.
Y ahora, tenemos una promesa que habrá una Gran Carpa
Catedral. Se va a cumplir. El Espíritu de Dios va a despertar el
espíritu de las personas, de los ministros que van a estar unidos
al Espíritu Santo, el cual estará en el instrumento que Él tenga
en el Día Postrero. Y junto a ese ministerio, estarán muchos
obreros, muchos ministros con sus congregaciones trabajando
para el cumplimiento de esa Visión. Así como trabajaron para
el cumplimiento de la visión que tuvo Moisés en el monte Si-
naí de un tabernáculo, estuvieron muchas personas trabajando,
aunque pudo haber algunos que criticaron a Moisés: “Ahora le
va a quitar, va a pedir que le traigan ofrendas, el pueblo se va a
quedar sin dinero.” Pero ¿por qué no dijeron eso cuando pidie-
ron que hiciera el becerro de oro? Que era de oro y le quitaron
todas las prendas de oro para hacer ese becerro, y establecerle
la religión pagana, una religión pagana de idolatría, en vez de
esperar que Moisés bajara con la Ley del pacto que Dios le
estaba dando a Moisés en el monte Sinaí. Si Moisés no ora a
Dios, no intercede, no pide perdón, pide que Dios los perdona-
ra, Moisés hasta arriesgó su propia vida, su alma, no solamente
la vida física sino su alma, cuando dice:
“Te pido que perdones este pueblo que ha pecado, ha hecho
un grande pecado (o sea construyendo el becerro de oro). Te
ruego que los perdones, o si no, ráeme de Tu Libro que haz
escrito, del Libro de la Vida.”
Miren todo lo que Moisés le dice a Dios: está dispuesto a
ser raído del Libro de la Vida, su alma, que se pierda su alma si
Dios no lo perdonaba, tipo de Cristo.
Y ahora, podemos ver que Dios tenía un proyecto, pero se
adelantaron para construir un proyecto pagano, de idolatría, y
a Dios le desagradó. El proyecto en el cual se iba a invertir
bastante oro y de todo, era el proyecto de la construcción de
un tabernáculo para Dios morar en él; no la construcción de un
becerro de oro para adorar, más bien una adoración pagana al
enemigo de Dios, llamado Satanás o diablo. El pueblo hebreo
en muchas ocasiones tuvo la tendencia a la idolatría, a causa
de algunas personas idólatras que salieron con el pueblo, mu-
chos eran del pueblo hebreo y otras eran personas gentiles, que
cuando el pueblo de Israel salió, ellos bien aprovecharon y se
unieron al pueblo hebreo y salieron, pues estaban deseosos de
ser libres, y se fueron con el pueblo hebreo.
Siempre el Proyecto de Dios es el importante y el que Dios
respalda, y el que Dios cuida. Y cualquiera que se levante en
contra de ese Proyecto que está de acuerdo a Su Palabra que
Él ha mostrado que tiene que llevarse a cabo, se convierte en
enemigo de Dios. Como sucedió con los que se levantaron en
contra de Moisés, el proyecto que Dios estaba desarrollando a
través de Moisés y luego lo continuó a través de Josué, era el
que los llevaría a la tierra prometida; y el Proyecto de Dios que
nos llevará a la Cena de las Bodas del Cordero es el que Dios ha
estado llevando a cabo desde la Cruz del Calvario, desde el día
de la resurrección de Cristo; aun la muerte de Cristo y Él bajar
al infierno llevando allá los pecados del pueblo y dejándolos
allá, al dueño allá del infierno, al diablo, y luego resucitando
justificado, sin los pecados ya, y resucitando con Él los santos
del Antiguo Testamento, estando con Sus discípulos unos cua-
renta días en diferentes ocasiones estando, y luego subiendo al
Cielo y sentándose a la Diestra de Dios.
Vean, todo eso fue el Proyecto de Dios, y Cristo lo llevó a
cabo, y fueron bendecidos los que estuvieron brazo a brazo con
Cristo.
Otro párrafo:
Lo que ha de ser en nuestro tiempo, ya pasó, y ahora Dios
lo va a actualizar: una Gran Carpa Catedral, un tabernáculo
grande. Si estuviéramos en el tiempo de la liberación del pue-
blo hebreo, diríamos un tabernáculo. El mensajero a través del
cual será libertado el pueblo hebreo, lo va a hacer. Pero no es-
taba revelado, Moisés recibió la revelación en el monte Sinaí.
Cualquiera podía decir: “Eso es una revelación, una idea de
Moisés.” No, era la idea de Dios, que es la importante. Era para
Dios morar ahí, manifestarse ahí, y hablar ahí; y ahí recibir los
sacrificios, la adoración y todo, tenía que ser en ese lugar.
“LA LEY DE REPETICIÓN.”
con cada uno de ustedes y les use grandemente en Su Pro-
grama en este tiempo final, y pronto veamos el cumplimien-
to de la Gran Carpa Catedral y la manifestación también
de Dios en ese lugar.
Recuerden que las cosas comienzan poco a poco; no sa-
bemos cómo comenzará después que se dedique a Dios, pero
una cosa sí sabemos: que en el cumplimiento de la Visión de
la Carpa que tuvo el reverendo William Branham estaba la Co-
lumna de Fuego que le apareció a Moisés, ahí estaba el Ángel
del Pacto, estaba el Ángel que le aparecía al reverendo William
Branham, y estaba ahí un ministerio que era manifestado y que
se veía que estaban aconteciendo muchas cosas. Era el Espíritu
Santo usando a una persona ahí, porque el socio de Dios siem-
pre es un ser humano; un hombre en el misterio siempre ha sido
el socio de Dios, el instrumento de Dios, porque Dios no obra a
menos que sea a través de un ser Humano
Otro párrafo:
Y estamos avanzando, porque nos están esperando en el
Cielo. Así que, nos están esperando, y por consiguiente esta-
mos en una labor, en una obra rápida, y hasta eso fue hablado,
¿que sería llevada a cabo una obra qué? “Rápida”. Por lo tanto
no tenemos el tiempo que Noé tenía.
Así que, Dios me los bendiga y les guarde, y aprecio mucho
el respaldo que ustedes le están dando al Proyecto de la Gran
Carpa Catedral, ustedes y sus congregaciones. Y hemos estado
viendo que es un milagro lo que está sucediendo; hasta eso de
los pecesitos dos o tres meses antes ya están listos, ya están del
tamaño que van a obtener otros criadores de peces; no hay ex-
plicación, como tampoco hubo explicación para la multiplica-
ción de los panes y de los peces. Así que, esa es más fácil, pues
añadir un poquito más de desarrollo que lo que necesitaban;
si le adelanta dos meses de crecimiento y que crezcan lo que
tenían que crecer dos meses más, después; y muchas cosas más
grandes estaremos viendo. Cristo dijo: “Cosas mayores que és-
tas,” y mayores, pues, tiene que ver con creación divina. Y en
el cumplimiento de la Visión de la Gran Carpa Catedral que
tuvo el reverendo William Branham donde se va a cumplir la
Tercera Etapa, y él dice: “Será la Palabra, y será por hablar la
Palabra,” así que eso es mayor; es mayor que poner las manos
sobre un enfermo, hablar la Palabra y las cosas acontecer.
Fueron dadas cinco muestras nada más, aunque hubo mu-
chas más, pero cinco muestras donde por hablar la Palabra que
puso Dios, que puso el Espíritu Santo en la boca del reverendo
William Branham, hablar esa Palabra, las cosas acontecían. La
creación de ardillas por hablar la Palabra; y un sinnúmero más
de cosas. Todo eso que fue visto en parte, parcialmente será
visto en toda su plenitud, dijo el reverendo William Branham.
LA REVELACIÓN DE JESUCRISTO:
LA PROFECÍA DE LOS DOS OLIVOS
Cayey, Puerto Rico
al proyecto de la Gran Carpa Catedral en Puerto Rico, y tam-
bién el respaldo que le están dando a este “Gran Empujón” que
se está realizando, y que la parte más fuerte de ese “Gran Em-
pujón” será el día 25 de diciembre, esperamos pasar la meta,
y así que pronto se haga una realidad la Gran Carpa Catedral
en Puerto Rico (en este proyecto de la Gran Carpa Catedral
en Puerto Rico), como se ha estado programando y llevando a
cabo.
tán dando a la obra misionera y evangelística, pues así es como
se lleva el Evangelio a toda criatura, para que escuchen la Voz
de Dios, el buen Pastor, de Cristo, las ovejas que el Padre le dio
para que las busque y les dé Vida eterna
MINISTROS EN PIE DELANTE
DEL HIJO DEL HOMBRE
Martes, 4 de mayo de 2010
Xalapa, México
Así que, esto todo va a ocurrir en la Iglesia del Señor Jesu-
cristo, y llegará a la parte culminante en una Gran Carpa Cate-
dral, donde fue transportado el reverendo William Branham y
vio todo lo que allí estaba sucediendo.
Así que, es importante estar con nuestros ojos bien abiertos
porque en algún lugar en medio del Cristianismo se va a cum-
plir la Visión de la Carpa. Y todos queremos, todo el Cristianis-
mo que sabe de esa Visión, pues desea que sea en su país y en
su ciudad; pero será donde fue vista. Si él la vio, pues, ya está
determinado el lugar donde va a ser, y por consiguiente se van a
unir con ese lugar, con la gente de ese lugar, todos los creyentes
que saben acerca de esta Visión y que están recibiendo la Pala-
bra de Dios para el Día Postrero, para estar brazo a brazo traba-
jando en esa labor, en ese proyecto divino para que se cumpla
la Visión de la Carpa y todos reciban el beneficio para lo cual
va a venir a existencia esa Gran Carpa Catedral.
Por lo tanto, así como hubo un mensajero dispensacional,
Moisés, y surgió un tabernáculo allí en el desierto, y así como
hubo un rey, Salomón, y surgió un templo allá en Jerusalén, ha-
brá un profeta como Moisés trabajando en ese proyecto divino
junto a todo el pueblo de Dios.
Y habrá uno como Salomón, el hijo de David, trabajan-
do en ese proyecto divino. Y estará trabajando también en la
construcción del Templo espiritual, en la parte final que es el
Lugar Santísimo, colocando con su mensaje piedras vivas en el
Templo del Señor, pero no en cualquier lugar del Templo, en el
Lugar Santísimo; él sabrá dónde tienen que ser colocadas esas
personas en el Templo espiritual de Cristo.
Por lo tanto, adelante trabajando en la Obra del Señor, uni-
dos brazo a brazo todos en el Programa Divino correspondiente
a nuestro tiempo. Y que Dios los use grandemente en Su Obra
junto a vuestras congregaciones, y les prospere espiritualmente
y materialmente, y les llene del conocimiento a ustedes junto a
sus congregaciones de todo el Programa Divino correspondien-
te a este tiempo final. Y que en la Venida del Hijo del Hombre
en este tiempo final, todos, como Pedro, tengamos la revela-
ción de quién es el Hijo del Hombre en el Día Postrero.
EL AÑO DEL JUBILEO

Cayey, Puerto Rico
Para esta ocasión les expreso mi aprecio y mis felicitacio-
nes por el respaldo que le han dado al proyecto de La Gran
Carpa Catedral en Puerto Rico en este año pasado 2010, y el
respaldo que le estarán dando en este año 2011. Yo también
respaldo ese proyecto. Es un proyecto en beneficio de la familia
humana, en beneficio de todas las religiones: del Cristianismo,
del Judaísmo, del Islam y demás religiones, es un proyecto en
favor del Programa Divino, de la Obra de Dios para este tiem-
po final. Por lo tanto, Dios hará realidad ese proyecto usando a
seres humanos como ustedes y yo.
DISCERNIR LA PALABRA
Cayey, Puerto Rico
Pero antes de irnos tiene que cumplirse la visión que vio,
que tuvo el reverendo William Branham de una gran Carpa Ca-
tedral, y le fue dicho que eso es la Tercera Etapa, y hablando
de la Tercera Etapa, le fue dicho que en la tercera (o sea, la
Tercera Etapa) Él viene por ellos, o sea, viene por mí. ¿Y por
quién más? Por cada uno de ustedes también. Estamos en un
tiempo muy importante en donde todas esas promesas tienen
que ser cumplidas.
RECONCILIADOS CON DIOS

Martes, 25 de enero de 2011
al proyecto de la Gran Carpa Catedral en Puerto Rico, y todo
el esfuerzo que han estado haciendo y continuarán haciendo.
Yo también respaldo ese proyecto de la Gran Carpa- Cate-
dral en Puerto Rico; y siempre mi recomendación ha sido que
lo respalden, porque es un proyecto dentro del Programa divi-
no, el cual va a ser de bendición para todas las personas y todas
las naciones. No va a ser solamente para Puerto Rico, sino que
de ahí saldrá una bendición grande para todas las naciones; de
ahí saldrá una bendición grande para los judíos, y también para
los musulmanes, para todo el Medio Oriente y para todas las
naciones.
Por lo tanto, Dios los bendecirá también, los prosperará,
les estará usando grandemente y bendiciendo grandemente. Así
como sucedió a los que respaldaron el proyecto de una car-
pa en el desierto, y colocar una carpa en el desierto, cualquier
persona diría: “¿Pero en el desierto?” Sí, porque en el desierto
es que estaba el pueblo, y estaba el mensajero Moisés; por lo
tanto allí tenía que ser colocada: en el desierto; y si se movía
el pueblo para otro lugar, se movía también esa gran carpa que
era el tabernáculo.
Y cualquier persona podía decir: “Pero eso es un proyecto
de Moisés.” Sí, pero Moisés recibió la orden de parte de Dios
para llevar a cabo ese proyecto. Era escuchar a Dios al escuchar
a Moisés y era estar respaldando el Programa Divino al estar
respaldando ese proyecto que Moisés le dio a conocer para lle-
var a cabo. Y así están haciendo ustedes y yo también: respal-
dando ese proyecto. Está dentro de las promesas divinas para el
nuevo Pacto. Se convertirá en una realidad, porque ya fue visto,
fue visto ya funcionando, y fue vista la presencia de Dios.
Cualquier persona que no se interese, pues no se interesa
en el Programa divino, en la Obra que Dios tiene para que lle-
vemos a cabo en nuestro tiempo. Tan sencillo como eso. Y si
ataca, si atacaba el pueblo, o alguien del pueblo, el proyecto
que Moisés dio a conocer al pueblo de parte de Dios y lo ataca-
ba y lo combatía y decía que no era de Dios, o que no se debía
de hacer, que era gastando dinero de más, ¿en contra de quién
se estaba levantando? En contra de Dios. Así es también para
nuestro tiempo. Por lo tanto, estamos de parte de Dios ¿Cómo
va a hacer Dios cuando ya se tenga ese lugar? Eso es asunto de
Él; a nosotros nos toca la parte física de tenerle un lugar. Lo que
Dios hará, lo hará como Él lo ha prometido. Como pasaba en el
tabernáculo que construyó Moisés y como pasaba en el templo
que construyó el rey Salomón; David dijo a Salomón, al darle
los planos, dijo: “Esto fue trazado por el dedo de Dios.” Y así
es siempre que se lleva a cabo un proyecto divino: es trazado
por el dedo de Dios, la mano de Dios.
Que Dios me los bendiga grandemente y los use gran-
demente en todos los proyectos divinos, y que juntos llegue-
mos a la transformación de nuestros cuerpos, y luego, a esa
etapa gloriosa de unos treinta o cuarenta días ya estrenando
nuestros cuerpos nuevos. Y en treinta o cuarenta días con un
cuerpo nuevo glorificado, muchas cosas van a pasar; Dios va
a vindicar, a confirmar Su Programa, y nos hallaremos den-
tro del Programa Divino; así que nos va a vindicar también
a todos.
A nosotros nos toca trabajar en la parte física, Dios obrará
Su parte también. Dios va a estremecer este mundo nuevamen-
te con Su manifestación final. Y por eso nos estamos preparan-
do y estamos orando a Dios y trabajando en Su Programa.
Otro Párrafo:
El ministerio de Elías estará presente en este tiempo final
en el Cuerpo Místico de Cristo, ya estuvo en medio del pueblo
hebreo en Elías Tisbita, en Eliseo y en Juan el Bautista; y luego
por cuarta ocasión estuvo en la Iglesia del Señor Jesucristo en
la séptima edad. Y como la Iglesia del Señor Jesucristo toda-
vía está en la Tierra, el ministerio de Elías estará manifestado
en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo, y de ahí, luego al
pueblo hebreo.
Por lo tanto, el ministerio de Elías recorrerá nuevamente,
ese ministerio, con el jinete que viene del Occidente, un jinete
en un caballo blanco que vendrá del Occidente, del cual dijo
el reverendo William Branham: “Recorreremos esta senda una
vez más.” Una vez más será recorrida en el Cristianismo, en
medio de la Iglesia del Señor Jesucristo, pero acompañada con
el ministerio de Elías.
Y por eso es que para el tiempo final, para el Día Postrero,
le fue mostrada una Gran Carpa Catedral al reverendo William
Branham, en donde el Ángel que le acompañaba estaba allí pre-
sente y se movió hacia un cuarto pequeño, digamos una peque-
ña oficina dentro de una Carpa Catedral, de la cual él dice: “Era
una carpa o era un edificio,” o sea, tenía esas dos formas de ser
vista. Por lo tanto no era una carpa corriente, y era algo dife-
rente en cierto sentido, pero tenía el aspecto de carpa y tenía el
aspecto de edificio, de catedral
Esa Gran Carpa Catedral, en lo espiritual, está ligada a la
Iglesia del Señor Jesucristo, porque la Iglesia es un Templo, un
Tabernáculo, y por eso puede ser tipificada en una Gran Carpa
Catedral; y en lo literal en una carpa literal, Carpa Catedral
literal, que en algún lugar va a aparecer, en donde Dios estará
presente y desde ahí se extenderá lo que Dios tenga para todo
Su pueblo, toda Su Iglesia. Ahí se cumplirá la Tercera Etapa,
será y estará la Palabra hablada para el pueblo de Dios, la cual
saldrá por medio de radio, prensa, televisión, satélite, en todas
las formas de comunicación para el pueblo de Dios. Ahí estará
abierto o será abierto el misterio del Séptimo Sello, ahí será que
estarán escuchando los siete Truenos de Apocalipsis, capítulo
10, o sea la Voz de Cristo, el Ángel Fuerte que desciende del
Cielo hablándole a Su pueblo, a Su Iglesia, desde ahí. Ahí esta-
rá la bendición grande para la Iglesia del Señor Jesucristo, para
el Cristianismo, y también para el pueblo hebreo.
Todos queremos estar brazo a brazo trabajando en ese pro-
yecto de la Gran Carpa Catedral. Se estará trabajando en pro
del Cristianismo, en pro de la Iglesia del Señor Jesucristo, en
pro de los que van a ser transformados y llevados con Cristo a
la Cena de las Bodas del Cordero, y se estará trabajando en pro
del pueblo hebreo también, y en pro de toda la humanidad.
La bendición más grande que Dios tiene para el pueblo he-
breo va a salir del cumplimiento de la Gran Carpa Catedral,
Señor Jesucristo va a salir del cumplimiento de la Gran Car-
pa- Catedral. Por lo tanto en donde se cumpla esa profecía, se
estará manifestando la gloria del Señor. Va a estar el mensaje-
ro, el Ángel que acompañaba al reverendo William Branham,
va a estar allí la Columna de Fuego que le apareció al profeta
Moisés, y así va a estar la plenitud de Dios con la bendición
de Dios para los creyentes en Cristo para recibir la fe para ser
Cordero. Allí estará el séptimo Sello abierto, será abierto; allí
también estarán los siete Truenos hablando, que son la Voz de
Cristo, el Ángel Fuerte, el Espíritu Santo hablando y abriéndo-
nos ese misterio del Séptimo Sello; y también la séptima Trom-
peta estará sonando; y también las copas y las plagas estarán
siendo habladas, siendo reveladas. Todo eso está ligado a la
Visión de la Carpa, en el cumplimiento de ella en algún lugar
del planeta Tierra.
Y tiene que estar ligada a la etapa o edad correspondiente
en el Programa divino en la Iglesia del Señor Jesucristo. Si fue-
ra para el tiempo de San Pablo, tenía que ser en Asia Menor;
si fuera para el tiempo de Ireneo, tenía que ser allá en el lugar
donde tuvo el ministerio Ireneo; o si era para el tiempo de Mar-
tin, en el tiempo y el territorio donde se cumplió el ministerio
del Espíritu Santo a través de Martin. Y así por el estilo. Si
fuera para la séptima edad, tiene que ser en Norteamérica bajo
el ministerio del reverendo William Branham, pero ya él se fue.
Por eso cuando el reverendo William Branham escuchó los
siete Truenos, él dijo que estaba en un idioma desconocido.
La Tercera Etapa sería en un idioma desconocido al reverendo
William Branham, no sería en inglés, los Truenos no hablarían
inglés, sería en un idioma que él no conocía. Por lo tanto, en un
idioma que no es el inglés y por consiguiente en un territorio
donde su idioma principal no es el inglés, va a cumplirse la
Visión de la Gran Carpa Catedral.
Y va a estar hablando el Espíritu Santo, Cristo, nuevamente
en el Día Postrero, como habló por medio de San Pablo en el
idioma de San Pablo y en los idiomas que él hablara, estaba
el Espíritu Santo hablando por medio de San Pablo; así como
habló por medio de cada uno de los demás mensajeros en el
idioma del mensajero, y así como habló a través del reveren-
do William Branham en el idioma del mensajero: inglés. Así
hablará por medio del ministerio, el instrumento que Él tenga
para el ministerio del Día Postrero en medio de Su Iglesia, a
través del idioma que él hable.
Por lo tanto, no tendrá que buscar aprender otro idioma,
el idioma que él tenga, ése será. Así como habló por medio de
Jesús en el idioma que Jesús hablaba. Siempre Dios necesita
un instrumento por medio del cual hablar, hablar al mensajero
y ese mensajero hablarle al pueblo en el idioma que él tiene.
¿Y qué será con los que hablan otro idioma? Pues hay tra-
ducciones. Miren, Jesús habló allá en arameo, en el idioma que
se hablaba allá entre los hebreos en Su tiempo, y sin embargo
nosotros lo leemos en español; porque hay traductores, hay im-
prentas, y también se graba y se le pone la traducción también
con la voz de alguien que domine ese idioma; pero el mensaje
siempre sale en el idioma del mensajero que Dios tenga para
ese tiempo.
LA VOZ DEL ESPÍRITU SANTO
Y LA ESPOSA DEL SEÑOR
Miércoles, 26 de enero de 2011
Ciudad México, México
tiempos, estamos viviendo en la edad de oro de la Iglesia del
Señor Jesucristo, pero en los pies de hierro y de barro cocido
del reino de los gentiles, de la estatua que vio el rey Nabuco-
donosor.
Para el mundo se está viviendo en el tiempo más terrible,
para la Iglesia se está viviendo en la edad de oro, la edad más
gloriosa de todos los tiempos. Por eso están esperando la re-
surrección de los muertos en Cristo y la transformación de los
vivos, es la edad de resurrección como la vara de Aarón que
reverdeció, ¿y dónde estaba? En el Lugar Santísimo, ¿y dónde
era que el maná no se dañaba? En el Lugar Santísimo también.
¿Dónde era que estaba la presencia de Dios? En el Lugar
Santísimo en medio de los dos querubines de oro, desde ahí la
gloria de Dios se manifestaba, la gloria de Dios va a ser ma-
nifestada en este tiempo final en el cumplimiento de la gran
Carpa Catedral, y ahí estarán los ministerios de Moisés y de
Elías siendo operados por el Espíritu Santo, el Ángel del Pacto.
Por lo tanto, estemos firmes en la fe en Cristo, amándolo
que Él es nuestro Salvador, y que Su Sacrificio en la Cruz del
Calvario nos ha redimido con ese Sacrificio y nos ha traído
de regreso a Dios y por consiguiente a la Vida eterna, nos ha
reconciliado con Dios. Por eso tenemos paz para con Dios, por
medio de Jesucristo nuestro Salvador, Jesucristo es nuestra paz.
esta ocasión, dándoles testimonio de la Palabra de Dios y Su
programa correspondiente a nuestro tiempo.
EL CORAZÓN DEL SABIO
DISCIERNE EL TIEMPO Y EL JUICIO
(Actividad Mensual)
Que las bendiciones de Cristo, el Ángel del Pacto, sean so-
bre todos ustedes, y que pronto se haga una realidad la visión
de la Gran Carpa Catedral y que pronto los escogidos de las
edades pasadas resuciten en cuerpos glorificados y los que vi-
vimos seamos transformados, y nos vayamos con Cristo a la
Cena de las Bodas del Cordero, ahí se acabarán los problemas y
las discusiones, y ahí ya no habrá nadie que pueda decir: “Qui-
zás eso sea así o no,” ya cuando estemos con el cuerpo nuevo lo
único que podremos decir: “Pueden ver que era así.”
Otro párrafo:
Como vino el Evangelio por medio de Pablo y Pedro a los
gentiles, por Pedro en la casa de Cornelio y por Pablo a Asia
Menor.
Y ahora, San Pedro y San Pablo tipifican a Moisés y Elías,
en San Pedro y San Pablo está reflejado Moisés y Elías, los mi-
nisterios de Moisés y Elías. Por eso cuando nos habla el reve-
rendo William Branham acerca de lo que va a suceder en el Día
Postrero, le preguntan acerca de los milagros, si en la Iglesia
habrá en todos los ministros ese poder para hacer milagros, y él
les dice que esto de los milagros es para Moisés y Elías (página
136 del libro de “Citas,” ) y en la Visión de la Carpa el reve-
rendo William Branham vio ocurriendo muchos milagros, y no
se ha cumplido en el tiempo del reverendo William Branham la
Otro párrafo:
Pronto esperamos que se haga una realidad la Visión de la
Carpa, oramos por el cumplimiento de esa promesa divina que
aún el mismo reverendo William Branham, que vio, que tuvo
esa visión, trató, quiso hacerlo una realidad pero no era para su
tiempo, eso estará ligado a los ministerios de los dos Olivos.
Recuerden que cuando Moisés venía con el pueblo por el
desierto, una carpa, un tabernáculo los acompañaba. Así que,
podemos ver que una bendición grande está prometida para la
Iglesia del Señor Jesucristo, en donde está señalada como una
Tercera Etapa que fue vista por el reverendo William Branham
en donde también le fue mostrada una espada que fue puesta
en su mano, que es la Palabra, de lo cual él dijo (y lo vamos a
leer), página 479 del libro de “Los Sellos,” en español, el últi-
mo párrafo, dice:
“Concede que llegue a suceder que cuando la gente se en-
cuentre enferma, que ellos se acuerden que la sangre presente
y toda suficiente de nuestro Señor Jesucristo está sobre el altar
como nuestra expiación. Ruego que sean sanos inmediatamen-
te. Y ruego que apartes el poder de Satanás cuando viene para
desanimarlos o para hacerles formar grupitos; aparta todos
los poderes del enemigo. Santifícanos en Tu Palabra. Concé-
delo, Señor. Luego, Señor, ruego que me ayudes. Estoy comen-
zando a decaer. Sé que mis días sobre esta tierra ya no pueden
ser muchos. Ruego que me ayudes y me concedas ser sincero,
honesto y verdadero para que así pueda llevar el Mensaje has-
ta donde me es ordenado llevarlo. Luego, cuando me llegue el
que sea honrado y que lleve la verdad. Concédelo Señor. Mien-
tras llega ese momento, ayúdame a ser fuerte, sano y valeroso.
Ayuda mi iglesia. Bendícenos aquí juntos, Señor. Somos Tuyos;
sentimos ahora que Tu Espíritu está entre nosotros.”
Otro párrafo:
Ese misterio del séptimo Sello que es el misterio de la se-
gunda Venida de Cristo, será revelado a la Iglesia, a los creyen-
tes en Cristo que van a ser transformados y llevados con Él a la
También la Iglesia del Señor Jesucristo tiene la promesa
de que va a surgir en medio del Cristianismo una Gran Carpa-
Catedral y que va a estar ahí la presencia del Señor, la Columna
de Fuego, el Ángel del Pacto que libertó al pueblo hebreo de la
esclavitud va a estar ahí, y va a estar hablándole a Su Iglesia,
también le hablará al mundo, ahí se va a cumplir la Tercera Eta-
pa que será para la Iglesia Novia que van a ser transformados,
para las vírgenes insensatas o fatuas, también para el mundo y
aun para el pueblo hebreo, ahí estará la bendición grande para
la Iglesia del Señor Jesucristo, también para los judíos, tam-
bién para las vírgenes insensatas, para que mantengan su fe en
Cristo y estén dispuestos a dar su vida en la gran tribulación
donde el anticristo los va a perseguir y los va a matar, tanto a
las vírgenes insensatas como también a ciento cuarenta y cua-
tro mil hebreos, doce mil de cada tribu, y a muchos hebreos o
judíos más.
EL LABRADOR RECOGIENDO EL FRUTO

Ya vean que, pueden ver que el hielo, los polos se están
derritiendo y está aumentando el nivel de los mares, y por con-
siguiente las costas corren mucho peligro. Cuando se abre el
Templo en el Cielo, hay voces, truenos, relámpagos y granizo;
eso nos habla del juicio divino; eso está por el capítulo 8 y ca-
pítulo 15 y capítulo 11 del Apocalipsis.
Así que cuando se abra el Templo en el Cielo y se vea el
Arca del Pacto allá, de ahí, del Trono de Dios, será hablado el
juicio divino, los juicios o plagas de la gran tribulación. Pero
eso lo vamos a dejar quietecito.
Cuando esté levantada la Gran Carpa Catedral, ahí se ha-
blará sobre esos temas. Esa es una de las cosas que se predi-
carán en la Gran Carpa Catedral que vio el reverendo William
Branham: las trompetas, los truenos, las copas y las plagas con-
tenidas en esas copas. Estamos en un tiempo muy importante.
Yo respaldo ese importante proyecto que tiene la Gran Car-
pa Catedral o Carpa Catedral Corporation, en Puerto Rico. Ad-
miro, respeto y respaldo ese proyecto, porque tiene fundamento
bíblico profético. El reverendo William Branham trató de hacer
realidad la Visión que él tuvo, pero la visión él fue llevado a
un lugar donde estaba esa Gran Carpa Catedral, no era de él,
de alguien era; de algún grupo era, y se estaba predicando. Y
él ve que se hace llamamiento al altar, y luego ve también que
se hace la fila para la oración por los enfermos; esa Visión de
la Carpa tiene su cumplimiento espiritual y su cumplimiento
físico también.
Por lo tanto, que Dios bendiga a Puerto Rico y ese proyecto
tan importante que están llevando a cabo de la construcción de
una Gran Carpa Catedral. Yo oraré por ese proyecto para que
Dios les permita llevarlo a cabo, y puedan tener las escuelas
bíblicas para niños, para jóvenes, para damas, para caballeros,
y así por el estilo todo lo que conlleva tener una iglesia bien
establecida; y la predicación del Evangelio, con las dos lluvias:
la tardía y la temprana, o sea, con la predicación del Evangelio
de la Gracia y el Evangelio del Reino.
Ya me han hecho la invitación para que esté en la dedica-
ción de esa Gran Carpa Catedral, y he aceptado, pero espero
recibirla por escrito también la invitación cuando la terminen,
para estar acompañándoles allá en Puerto Rico, y disfrutar ahí
de las bendiciones de Dios.
Y que Dios bendiga a todos los que están respaldando ese
proyecto, con sus oraciones y económicamente también, y
que Dios les prospere grandemente, abundantemente, espiri-
tualmente y materialmente también. En el Nombre del Señor
Jesucristo. Y que sean acumulados grandes tesoros en el Cie-
lo por todo lo que están haciendo en el respaldo de ese pro-
yecto de esa Gran Carpa Catedral. En el Nombre del Señor
Jesucristo. Amén.
Podemos ver que está ligada a Cristo esa Gran Carpa- Ca-
tedral que vio el reverendo William Branham; y si está ligada
a Cristo, pues está ligada a la Iglesia del Señor Jesucristo; y si
está ligada a la Iglesia del Señor Jesucristo, está ligada a una
de las edades o etapas de la Iglesia; y ya las otras pasaron y no
hubo el cumplimiento de esa gran visión, entonces tiene que ser
¿para qué tiempo? Para nuestro tiempo.
Eso por eliminación, eliminando: no se cumplió en la pri-
mera edad, no se cumplió en la segunda, ni en la séptima, pues,
tiene que ser entonces para la Edad de la Piedra Angular, para
la edad de la adopción. Esa es la edad donde la plenitud de Dios
va a ser manifestada en el Cuerpo Místico de Cristo, en la etapa
del Lugar Santísimo de la Iglesia del Señor Jesucristo; Lugar
Santísimo que es construido con piedras vivas, seres humanos,
como ha estado siendo construida la Iglesia del Señor, el Tem-
plo espiritual de Cristo: con piedras vivas, seres humanos, ele-
gidos cada uno para cierta parte del Templo.
Son bienaventurados los que son elegidos para ser parte de
ese Templo, y sobre todo, para los que son elegidos para formar
parte del Lugar Santísimo del Templo espiritual de Cristo, para
venir a ser parte de la Edad de la Piedra Angular, la Edad de
Oro de la Iglesia.
LA BENDICIÓN DE RECIBIR
AL PROFETA DE DIOS
Santa Cruz, Bolivia
El proyecto de La Gran Carpa Catedral en Puerto Rico has-
ta donde me han informado, va muy bien, y gracias a Dios y
a ustedes que están brazo a brazo con La Gran Carpa Catedral
en Puerto Rico trabajando en ese proyecto, el cual se espera
que sea de grande bendición para todo el Cristianismo, para los
judíos también, para los islámicos también (son descendientes
de Abraham), y también para todos los grupos religiosos y para
todas las naciones. Será un lugar muy hermoso hasta donde
me han mostrado y tendrá para clases de damas, de caballeros,
escuelas bíblicas para jóvenes y para niños también, y también
para predicación. Así que va a ser un lugar muy importante,
muy, muy hermoso, en el cual grandes bendiciones de Dios
van a ser derramadas, y cada uno de ustedes tiene una parte en
ese proyecto. Yo también respaldo ese proyecto que tienen en
Puerto Rico de la construcción de una Gran Carpa Catedral.
Otro párrafo:
Así como hemos recibido la liberación espiritual, recibire-
mos la liberación física, transformación y luego arrebatamiento
o rapto de la Iglesia para ir con Cristo a la Cena de las Bodas
del Cordero. Todo esto fue colocado en lo que el Ángel de Dios
le dijo al reverendo William Branham que sería la Tercera Eta-
pa o tercer halón. Y todo eso va a estar ligado a una Gran Carpa
Catedral, porque le fue dicho que lo que él vio en La Gran
Carpa Catedral que le fue mostrada en visión, era la Tercera
Etapa, y que eso prepararía al pueblo para la fe para el rapto, fe
de transformación y rapto.
Por lo tanto, en algún lugar, conforme al Programa Divino
que le fue mostrado al reverendo William Branham cuando fue
transportado al tiempo donde todo eso va a suceder, sabemos,
entendemos, que en algún lugar, al que corresponde, en el Oes-
te, va a surgir el cumplimiento de la Visión de la Carpa.
No puede ser cumplida en la tercera etapa de restauración
en Norteamérica, porque era para la cuarta etapa de restaura-
ción, y corresponde al Oeste también, al continente americano.
De que no sería fácil, pues eso ya lo sabemos; nunca ha sido
fácil el trabajo en la Obra de Dios cuando llega el tiempo para
Dios cumplir Su Palabra profética, no fue fácil en el tiempo de
Moisés para la liberación del pueblo hebreo, no fue fácil en el
tiempo de Noé tampoco, fue difícil, para la preservación de la
vida de todos los que entrarían al arca.
UNGIDO DE DIOS
Lima, Perú
Fue dicho que el enemigo no nos dejaría, no dejaría a la
Iglesia estar tranquila en el tiempo final; y mucho menos cuan-
do estuviera muy cerca de la Tercera Etapa, la cual se cumplirá
como fue prometida. Fue dicho que la Tercera Etapa traerá la fe
para el Rapto. Fue dicho que la Tercera Etapa es la Espada en
la mano, la Palabra. Fue dicho que la Tercera Etapa se cumplirá
en una gran Carpa Catedral. Fue dicho que la Tercera Etapa le
será dada la fe a la Iglesia para ser transformada y llevada con
Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero; por tanto hay una
conexión directa de la fe para el rapto con la Tercera Etapa, la
Palabra creadora siendo hablada, y con el cumplimiento de la
Por lo tanto, tenemos que ver esa relación y conexión que
hay, para que así estemos orando para que se haga una realidad
la Visión de la Carpa, para que se haga una realidad la Palabra
creadora siendo hablada, para que se haga una realidad la fe
para ser transformados cada uno de los hijos e hijas de Dios.
Por lo tanto es importante que la espada, que es la Palabra, esté
manifestada y sea bienvenida en el Cuerpo Místico de Cristo
nuestro Salvador.
Otro párrafo:
Y para el Día Postrero en algún lugar va a estar, porque
Dios la pasa (la Palabra) de un mensajero a otro mensajero, y
pasa el Espíritu Santo de un mensajero a otro mensajero.
Y en este tiempo final para el cual tenemos la promesa de
que hemos de recibir la fe para ser transformados y raptados,
y esa fe viene por la Palabra creadora, la Espada, la Tercera
Etapa; y todo eso va a llegar a su punto culminante en el cum-
plimiento de la Visión de una gran Carpa Catedral, en lo cual
estarán trabajando todos los creyentes en Cristo, ministros y
congregaciones, en el Día Postrero.
Yo también estaré respaldando el proyecto de La Gran Car-
pa Catedral donde se esté llevando a cabo.
Por lo tanto, el proyecto de La gran Carpa Catedral no es
un proyecto humano, es un proyecto divino, le fue mostrado
al reverendo William Branham, y por consiguiente él lo vio
ya concluido, lo vio en acción, lo vio funcionando ese proyec-
to, lo vio trayendo los resultados; y por consiguiente en algún
momento va a levantarse en algún lugar una gran Carpa Cate-
dral que cumplirá esa profecía, o en la cual Dios cumplirá esa
profecía. Si fue vista, si fue mostrada de antemano, pues en el
Programa de Dios se va a llevar a cabo; y se tiene que llevar
a cabo en medio del pueblo que corresponde al Día Postrero,
en medio del pueblo en el cual se estará cumpliendo la etapa
final, el pueblo en donde va a estar el grupo de elegidos de Dios
que van a ser transformados y llevados con Cristo a la Cena
de las Bodas del Cordero, ahí es donde recibirán la fe para ser
Cordero; y lo que hemos visto en parte será visto manifestado
en toda su plenitud, dice el reverendo William Branham.
Por lo tanto, estamos en un tiempo muy glorioso, pero el
enemigo de Dios no permitirá, luchará para que no se haga rea-
lidad la Visión de La Carpa.
Por lo tanto, cualquier persona que ustedes vean luchando
en contra de la Visión de La Carpa, de lo que fue prometido,
estará luchando en contra del Programa Divino, estará luchan-
do en contra de la fe para ser transformados y raptados, estará
luchando en contra del arrebatamiento de la Iglesia, de esa pro-
mesa, estará luchando en contra de la Cena de las Bodas del
Cordero; estará como aquel pueblo que le salió al encuentro a
Moisés y al pueblo hebreo y luchó contra Moisés y luchó Moi-
sés contra ese pueblo con sus manos levantadas en alto, con la
vara de Dios en su mano y obtuvo la victoria.
Otro párrafo:
Por lo tanto, estemos bien unidos y nuestras congregacio-
nes bien unidas, vuestras congregaciones bien unidas y orando
en este tiempo para que Dios siempre nos dé la victoria.
Es importante estar bien unidos y entender que estamos en
días peligrosos. Dice el reverendo William Branham que habrá
una apretura; y algo va a causar que venga una apretura sobre la
Iglesia del Señor Jesucristo antes de ser transformado y raptado
cada creyente en Cristo; por lo tanto, eso significa que habrá
problemas, pero así ha sido siempre, el pueblo hebreo tuvo mu-
chos problemas pero llegó a la tierra prometida; Moisés tuvo
muchos problemas, pero llegó a la tierra prometida.
POR LO TANTO, LOS PROBLEMAS NO ES MOTI-
VO PARA DESANIMARSE EL PUEBLO, NO ES MOTIVO
PARA LOS MINISTROS DESANIMARSE SINO ES MOTI-
VO PARA ESTAR MÁS AGARRADOS DE DIOS, ORANDO
A DIOS DÍA Y NOCHE.
Cualquier persona que se levantaba en contra de Moisés se
estaba levantando en contra del Programa Divino, del Proyecto
Divino de entrar a la tierra prometida, ése no estaba interesado
en entrar a la Tierra prometida y no iba a entrar y no quería que
otros entraran. Y cualquier persona que se levante en contra del
Programa Divino y en contra de la Visión de La Carpa que ha
sido prometida y en la cual se cumplirá y le dará la fe para ser
transformados y raptados a los creyentes, pues estará en contra
de la transformación, del Rapto, de la Cena de las Bodas del
Cordero, y estará en contra del Trono de Dios.
Por lo tanto, no estamos interesados ni siquiera en oír lo
que tienen que decir, porque lo que tengan que decir es para
desanimar al pueblo, a los ministros, para que no puedan ser
transformados y raptados y llevados con Cristo a la Cena de las
Bodas del Cordero. Esas personas tampoco van a entrar, y no
quieren que otros entren tampoco.
Toda persona que se levante en contra del Programa Divino
no está interesado en entrar a la Cena de las Bodas del Cordero,
no está interesado en ir a la Cena de las Bodas del Cordero, ni
siquiera está interesado en recibir la fe para el Rapto, porque la
fe para el Rapto está y es la Tercera
Etapa y se va a cumplir en una Gran Carpa Catedral: ahí
es que estará, va a estar toda esa manifestación plena de Dios
que va a estremecer al mundo entero, ahí es que va a estar la
manifestación plena de Dios. Todo eso está prometido y tiene
que ser cumplido, y tiene que haber un pueblo y un grupo de
ministros que capten esa revelación divina que está ahí conte-
nida y trabajen para que se haga realidad la Visión de La Carpa.
Van a ser predicadas las plagas, las copas, los truenos (las
copas), las trompetas: todo eso va a ser abierto, dado a conocer;
o sea, que hay mucha revelación divina para ser dada a conocer,
para ser hablada.
Y ya que estamos viendo juicios sobre la Tierra, plagas,
estamos viendo terremotos, maremotos, y la cosa cada día va
peor; se van a la ruina las naciones que son azotadas por terre-
motos, y luego encima un maremoto, esas naciones económi-
camente sin saberlo casi se van a la quiebra, para levantarse les
da mucho trabajo.
Otro párrafo:
Por lo tanto, nos queda un poquito de tiempo todavía. No
sabemos cuánto tiempo nos queda en la Tierra; pero recuerden
que fue dicho que habrá una apretura para la Iglesia Novia, van
a tratar de que no pueda continuar la predicación del Evangelio
la Iglesia del Señor, van a tratar de por muchas cosas hacer que
le cierren las iglesias a los escogidos en el Día Postrero.
Por lo tanto, estén orando todos con sus congregaciones. Y
nunca se unan a ningún grupo o persona que quiera que cierren
las iglesias o que les hagan un bloqueo a las iglesias. Estén
orando más bien para que nunca ocurra.
Otro párrafo:
Y siempre bien unidos, nunca hablando el uno del otro,
sino ayudándose el uno al otro, teniendo buen compañerismo
los ministros. Y siempre conscientes de que se está llevando a
cabo una obra, una labor importante en el Programa Divino, y
siempre trabajando en la obra misionera, la obra evangelística,
para que llegue hasta el último escogido al Cuerpo Místico de
Cristo, porque cuando se complete la Iglesia, entonces Cristo
saldrá del Trono de Intercesión y hará Su Obra de reclamo.
Adelante trabajando en todos los proyectos de la Iglesia
del Señor Jesucristo: la evangelización, el establecimiento de
congregaciones. Siempre una congregación multiplicándose en
cientos de congregaciones, y en cientos de ministros también.
Que la obra de Dios crezca siempre, como comenzó allá con
ciento veinte, se multiplicó rápido, así también sea en nuestro
tiempo.
Otro párrafo:
Por lo tanto, espero que continúen orando, pueden multipli-
carlo por todas las veces que quieran, para así estar orando to-
dos; y los días de actividades también y en los hogares también.
Pues estos serán días difíciles para mí, y también para todos los
ministros y para todas las congregaciones. Oren mucho para
que Dios nos dé la victoria. Más para ese proyecto de la Carpa
Catedral y todos los terrenos que se requieren para ese gran
proyecto divino.”
Y cuando se haya terminado ese proyecto si hay en el Pro-
grama Divino el que se haga en otros países también así, pues
se hará así también, pero primero tiene que aparecer la primera;
y si con la primera es suficiente y de ahí se transmite a todos
los países, entonces no habrá mucho trabajo para hacer otro
auditorio gigante, pero en los auditorios que tengan, tendrán
todas las facilidades para, por medio del satélite y también de
internet, tener las pantallas de televisión y pantallas gigantes,
conectadas al satélite
Amazonas o a internet, para que todos en sus congrega-
ciones puedan ver lo que estará siendo hablado y lo que estará
siendo hecho por Dios en el tiempo final.
O sea, que será para beneficio de todos los creyentes en
Cristo, porque la Tercera Etapa será para la Iglesia Novia del
Señor Jesucristo, será también... por supuesto esas son las vír-
genes prudentes, y también será para las vírgenes insensatas o
fatuas (como también está en algunas versiones), que pierden
la transformación, pero las vírgenes prudentes van a ser trans-
formadas y llevadas con Cristo a la Cena de las Bodas del Cor-
dero, y los que durmieron van a ser resucitados.
Las vírgenes insensatas tendrán que pasar por la gran tri-
bulación, son creyentes en Cristo pero no tenían aceite, o sea,
no tenían el Espíritu Santo y por consiguiente no habían nacido
de nuevo.
También será esa Tercera Etapa, esa manifestación de Dios
para el mundo; todas las naciones verán y serán impactadas
con esa manifestación plena de Dios en el Día Postrero, en una
Carpa Catedral gigante, y también los judíos cuando vean lo
que estará sucediendo, dirán: “Esto es lo que nosotros estamos
esperando.”
JESUCRISTO: EL FUNDAMENTO DE DIOS

Shangrila, Lima, Perú
Mis saludos para Puerto Rico, allá en La Gran Carpa Cate-
dral de Puerto Rico. Ya hasta donde me han informado, ya es-
tán muy adelantados en el proyecto de La gran Carpa Catedral,
el cual está siendo respaldado por Puerto Rico y demás países.
Por lo cual estén brazo a brazo con Puerto Rico en ese proyecto
tan importante que están llevando a cabo allá, el cual va a ser de
bendición no solamente para Puerto Rico y sus habitantes, sino
también para toda la América Latina y para el mundo entero;
pues en ese proyecto tienen establecidos salones para escuelas
bíblicas de niños, de jóvenes y de adultos (damas y caballeros),
y también tienen el programa de satélite, transmisiones para
diferentes naciones a través del satélite Amazonas. Es una Igle-
sia que está dando un servicio muy importante en beneficio del
Cristianismo y por consiguiente de la paz para el alma de las
personas.
Así que, todas las personas de la Iglesia allá en Puerto Rico
que pastorea el reverendo José Benjamín Pérez y también la
junta de directores, estén brazo a brazo con ellos en ese pro-
yecto y en todos los demás proyectos que llevan a cabo allá en
Puerto Rico.
Yo también respaldo ese proyecto y esos proyectos que
ellos llevan a cabo, porque son conforme a las Escrituras en
favor del Cristianismo completo y por consiguiente en favor
de la familia humana, para que así el ser humano tenga la fe
puesta en Cristo como la única esperanza de salvación y Vida
eterna, “porque no hay otro nombre bajo el cielo en que poda-
mos ser salvos,” dice el apóstol Pedro en el capítulo 4, verso
12 del libro de los Hechos; porque “Jesucristo es la piedra de
fundamento que ha sido colocada,” eso lo dice el apóstol Pedro
ahí mismo, en ese mismo capítulo 4, verso 11 del libro de los
Hechos, donde dice:
“Este Jesús es la piedra reprobada por vosotros los edifi-
cadores, la cual ha venido a ser cabeza del ángulo.
Y en ningún otro hay salvación; porque no hay otro nombre
bajo el cielo, dado a los hombres, en que podamos ser salvos.”
Otro párrafo:
Oren mucho por ese proyecto de La gran Carpa Catedral
que va a ser levantada, construida allá en Puerto Rico
Otro párrafo:
Respalden ese proyecto, al pastor José Benjamín Pérez, a
los miembros de la junta directiva y a todos los que trabajan
allá en La Gran Carpa Catedral. Y que Dios dé muchas ben-
diciones en ese lugar y desde ese lugar para todos los seres
humanos.
Para cuando ya esté levantada esa gran Carpa Catedral he
sido invitado para dictar algunas conferencias. Por lo tanto, yo
también estoy deseoso de ver esa gran Carpa Catedral levan-
tada para estar allí de visita, para estar allí compartiendo con
todos los que estarán presentes y los que estarán a través del
satélite Amazonas, momentos de compañerismo alrededor de
la Palabra de Dios, del Día Postrero.
Así que, Dios les bendiga a todos allá en Puerto Rico, y a
todos los que están a través del satélite Amazonas: ministros,
iglesias e individuos que creen en Dios, creador de los Cielos
y de la Tierra.
MÁS QUE VENCEDORES

Para esta ocasión escuchaba al misionero Miguel Bermú-
dez Marín que estuvo hablando acerca de La gran Carpa Cate-
dral, la cual ya está muy adelantado todo en cuanto al material
de La Carpa Catedral, y también todas las demás cosas nece-
sarias ya están muy adelantadas; y ya en Puerto Rico esperan
que pronto, no sabemos cuándo, pero pronto se pueda tener
esa gran Carpa Catedral levantada y para la dedicación de esa
gran Carpa Catedral he sido invitado para dictar algunas con-
ferencias. Así que, yo también deseo ver pronto esa gran Carpa
Catedral levantada, la cual va a ser de grande bendición para
Puerto Rico y todas las naciones y todas las Iglesias también.
LA IDENTIFICACIÓN DE LOS DISCÍPULOS

Bogotá, Colombia
Ahora, será en un tiempo de apretura para los creyentes
en Cristo. Por lo tanto cuando ustedes vean que pueden venir
apreturas o alguna apretura para el pueblo de Dios, para los
creyentes, no piensen en el problema, piensen en lo que está
prometido: que será en un tiempo de apretura el cumplimien-
to de La Visión de la Carpa. Pero va a ser dada la fe para ser
Cordero; y se van a hablar las plagas, las copas y las plagas, se
va a hablar sobre las trompetas, todo esto, o sea que va a ha-
ber mucho alimento espiritual. Cuando todo esté cumplido y se
complete el Programa Divino y seamos transformados, los cre-
yentes dirán: “Dios cumplió lo que prometió, y ahora estamos
transformados con cuerpos glorificados como el de Jesucristo.”
Eso será cuando ya estemos transformados.
Y quien no hizo nada en favor o se levantó en contra, dirá:
“Yo no hice nada, y para colmo, me levanté en contra.” Y podrá
decir: “Bien merecida la gran tribulación.” Porque unos van a
ir a la gran tribulación, otros van a ir a la Cena de las Bodas del
Cordero.
Lo que no entiendan ahora, lo entenderán después; no se
preocupen, hay cosas que no entendemos, y eso está bien; por-
que algunas veces entendemos algo y lo estamos regando, y el
enemigo entonces lo escucha y nos hace la guerra. Por eso al-
gunas veces Dios conserva muchas cosas sin darlas a conocer.
Otro párrafo:
Para el tiempo final tenemos la promesa de que la plenitud
de Dios va a ser manifestada, que va a surgir en medio del Cris-
tianismo una Gran Carpa Catedral, que va a manifestarse una
Tercera Etapa del Programa Divino, y que la Iglesia va a recibir
la fe de rapto, la fe para ser transformados y raptados y llevados
Habrá, para ese tiempo en que va a ser cumplida esa pro-
mesa, muchas personas creyentes en Cristo: ministros, con-
gregaciones e individuos, que captarán ese Programa Divino y
estarán trabajando en ese Programa Divino; y eso será Dios en
ellos obrando, para que se haga una realidad, se cumpla lo que
Dios ha prometido; porque Dios tiene que usar seres humanos
para llevar a cabo Su Obra, es por medio de seres humanos que
Dios obra.
Por consiguiente, todas las naciones desearían que fuera en
su país, y por consiguiente en cada país deben desear que sea
en su país; pero también respaldar al país que esté trabajando
en ese proyecto. Y si se va a cumplir en unos cuántos países a
la vez, pues, también está bien. No importa en cuántos países,
si se cumple en veinte o treinta países mucho mejor; pero eso
lo va a determinar Dios.
Por lo tanto, lo importante es que esté todo listo, y si alguna
persona pensara: “Bueno, es que no va a ser en ese país,” pues
entonces Dios tendrá otro país, y en algún país se va a instalar
una Gran Carpa Catedral. No importa dónde la fabriquen, lo
que importa es dónde va a ser levantada. Por lo tanto, se dejan
las puertas abiertas para todos los países. Pero recuerden que la
elección, ¿quién la hace? Dios.
Todos los países, pues colaborarán, y donde se levante,
cada creyente podrá decir: “Yo tengo una partecita ahí (eso es
lo importante), yo colaboré. Yo no me puse en contra de ese
proyecto aunque no fuera en mi país, porque es un proyecto
divino que ya fue visto desde muchos años atrás, por lo tan-
to estaré como Josué y Caleb: brazo a brazo como estuvieron
brazo a brazo con Moisés. No estaré como otras personas que
se levantaron en contra y dijeron: ‘No es posible que conquis-
temos esa tierra prometida, hay muchos problemas, muchos
obstáculos, es imposible; y las gentes que viven en esos lugares
son gigantes.” Pero Josué y Caleb dijeron: “Son nuestro pan,
sí podemos.”
Por la fe, basados en la Palabra, se conquistan las prome-
sas. Y por consiguiente, la Iglesia del Señor Jesucristo, los que
van a ser transformados y llevados con Cristo a la
Cena de las Bodas del Cordero, van a conquistar esa pro-
mesa; van, por la fe, llevarán a cabo las obras de la fe, que es
el trabajo que tienen que hacer para que sea una realidad. Y de
esos, yo soy uno, ¿y quién más? Cada uno de ustedes también.
Ahora, será en un tiempo de apretura para los creyentes
en Cristo. Por lo tanto cuando ustedes vean que pueden venir
apreturas o alguna apretura para el pueblo de Dios, para los
creyentes, no piensen en el problema, piensen en lo que está
prometido: que será en un tiempo de apretura el cumplimien-
to de La Visión de la Carpa. Pero va a ser dada la fe para ser
Cordero; y se van a hablar las plagas, las copas y las plagas, se
va a hablar sobre las trompetas, todo esto, o sea que va a haber
mucho alimento espiritual.
Cuando todo esté cumplido y se complete el Programa Di-
vino y seamos transformados, los creyentes dirán: “Dios cum-
plió lo que prometió, y ahora estamos transformados con cuer-
pos glorificados como el de Jesucristo.” Eso será cuando ya
estemos transformados.
Y quien no hizo nada en favor o se levantó en contra, dirá:
“Yo no hice nada, y para colmo, me levanté en contra.” Y podrá
decir: “Bien merecida la gran tribulación.” Porque unos van a
ir a la gran tribulación, otros van a ir a la Cena de las Bodas del
Cordero.
Lo que no entiendan ahora, lo entenderán después; no se
preocupen, hay cosas que no entendemos, y eso está bien; por-
que algunas veces entendemos algo y lo estamos regando, y el
enemigo entonces lo escucha y nos hace la guerra. Por eso al-
gunas veces Dios conserva muchas cosas sin darlas a conocer.
VUESTRA REDENCIÓN ESTÁ CERCA

Para tener un cuadro más claro de lo que estamos hablan-
do, les voy a leer algo sin explicación, sin mucha explicación:
página 12, párrafo 96, esto fue predicado en el mes de febrero,
día 24 del año ‘56, del año 1956, dice:
“Muchas veces está escrito (entre líneas, o...) ‘entremedio
de las líneas.’ Cuando obtengamos nuestra Carpa grande y la
paremos en alguna parte, entonces tomaremos el tiempo para
hablar de esas cosas que están “entremedio de las líneas.’ (O
sea, que están entre líneas) Observa la resurrección y las cosas
como se mueve allí.”
Hay una promesa grande para el tiempo del cumplimiento
de esa Gran Carpa Catedral, de lo cual leímos en estos momen-
tos, está ligada esa visión de la Gran Carpa Catedral a la tercera
etapa, está ligada a un Nombre que el reverendo William Bran-
ham quería recordar, está ligada a grandes bendiciones de parte
de Dios; y esa tercera etapa y es en esa tercera etapa donde la
Iglesia recibe la fe para transformación y rapto, y esa tercera
etapa será realizada en una Gran Carpa Catedral.
Por lo tanto, en algún lugar se levantará una Gran Carpa-
Catedral por los creyentes del Día postrero, los creyentes que
estarán en la Edad de Piedra Angular en el Día Postrero, y serán
bienaventurados todos aquellos que estarán trabajando en ese
proyecto divino, serán bienaventurados y cuando se haga una
realidad y Dios cumpla todo lo que Él va hacer en ese lugar,
todos podrán decir: “Yo fui una de las personas que colaboré
brazo a brazo en y con ese proyecto.” Por lo cual Dios recom-
pensará a cada uno según haya sido su obra. Recuerden que
Cristo dijo que hagamos tesoros en los Cielos, es eso lo que es-
tarán haciendo todos los que estarán trabajando en el Programa
divino correspondiente al Día postrero en la Edad de la Piedra
Angular.
EL REY CABALGANDO SOBRE UN POLLINO

Cayey, Puerto Rico
Por lo tanto, nunca se aparte de Cristo, manténgase sirvien-
do a Cristo todos los días de vuestra vida, si alguien trata de
apartarlo del camino de Dios, del Programa de Dios para nues-
tro tiempo, no le preste atención.
Es importante que sepa usted cómo actuar cuando vienen
esas persecuciones y cuando vienen momentos difíciles. Ter-
cera Etapa en la cual Dios en toda Su plenitud se manifestará,
vendrá, será en una Gran Carpa Catedral, y también será en
un tiempo en el cual vendrá una apretura para los creyentes en
Cristo.
Por lo tanto, esas cosas acompañan a esa Tercera Etapa que
vendrá en una Gran Carpa Catedral, fue hablada por el reveren-
do William Branham porque él en visión vio esa Gran Carpa
Catedral muchos años atrás, y por consiguiente se va hacer una
realidad en algún lugar, y habrá personas, ministros y congre-
gaciones que estarán respaldando ese proyecto divino, estarán
respaldando con sus oraciones y colaborando en todas las for-
mas para que se haga realidad la Visión de la Carpa, estarán
orando para que Dios realice lo que Él prometió.
Estamos en un tiempo muy, pero que muy importante en el
Programa Divino. Manténgase trabajando en la Obra del Se-
ñor, manténgase trabajando en el Programa de Dios para nues-
tro tiempo y manténgase fiel a Cristo todos los días de vuestra
vida, y evangelizando, llevando el Evangelio de Cristo para
que así Cristo llame y junte todas sus ovejas hasta la última
oveja del Señor.
CRISTO PREDICANDO A LAS ALMAS

ENCARCELADAS QUE FUERON
DESOBEDIENTES EN EL TIEMPO DE NOÉ
Algo paralelo a eso estará ocurriendo en este tiempo final,
cuando se cumpla la Visión de la Carpa. La Visión de la Carpa
es tan importante que Dios se la mostró al reverendo William
Branham, sino fuera importante no se la iba a mostrar, y dice
que ahí será la Tercera Etapa, así que es más importante de lo
que nos imaginamos, no es una carpa cualquiera, es la Palabra
prometida para ser materializada en medio de la Iglesia del Se-
ñor Jesucristo.
Por lo tanto, si es importante para Dios, es importante para
mí también; y si Dios estará obrando en el Día Postrero para
hacer realidad esa promesa, pues entonces yo también estaré
trabajando para que se haga realidad, porque somos colabora-
dores de Dios. Dios obra por medio de Su Iglesia, por medio
de Sus hijos, porque no hará nada a menos que sea por medio
de seres humanos
Otro Párrafo:
Para este tiempo final así como pasó allá, también vienen
estas etapas en donde el Espíritu Santo, Cristo en Espíritu San-
to en medio de Su Iglesia estará manifestándose; y lo que se
conoce como la Tercera Etapa en donde Dios se manifestará
en toda Su plenitud, y que dará cumplimiento a la visión ce-
lestial y en donde se va a cumplir la visión de una Gran Carpa
Catedral y en donde estará la Tercera Etapa y donde el poder de
Dios va a ser manifestado.
La Tercera Etapa será para la Iglesia Novia, los que van
a ser transformados para darles la fe para ser transformados,
porque estarán escuchando la Voz de los siete Truenos, la Voz
de Cristo en el Día Postrero en medio de Su Iglesia hablándo-
le directamente a Su pueblo; y será también para las vírgenes
insensatas o fatuas conforme a la parábola de San Mateo, capí-
tulo 25, verso 1 al 13; y será también para el mundo, tiene esas
tres partes importantes, y también va a cubrir al pueblo hebreo,
a los judíos, porque ellos van a ver esa manifestación de esa
Tercera Etapa en donde el Espíritu Santo va a manifestarse en
toda Su plenitud, y van a ver lo que ellos están esperando, lo
van a ver en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo, lo van a
ver en medio de los gentiles, y dirán: “Pero si esto es lo que
nosotros estamos esperando.”
TIEMPO DE EXPECTACIÓN PARA SALVACIÓN
O PARA JUICIO
Viernes, 29 de abril de 2011
Topochico, N.L., México
El reverendo William Branham dice que algo grande va a
suceder con Israel, y él dice: “Yo sé, yo creo que es un profeta
que se va a parar allá con Israel, en Israel.” Es que la señal de
Dios más grande para la humanidad es un profeta siempre. La
señal más grande para la destrucción del mundo antediluvia-
no era un profeta: Noé; la señal más grande para Egipto de
la destrucción de Egipto, de las plagas y la liberación para el
pueblo hebreo, era un profeta: Moisés, y así por el estilo; y para
los cambios dispensacionales la señal más grande es un profeta
dispensacional: Moisés, Jesús, y para el Día Postrero tiene que
aparecer otro para introducir la Dispensación del Reino.
Y ahora, vigilemos porque el ministerio de Moisés se repe-
tirá juntamente con el ministerio de Elías por quinta ocasión; es
una promesa. Y el ministerio de Jesús, de Jesucristo, se repetirá
nuevamente en este tiempo final. Todo eso está ligado a una
Visión grande que le fue mostrada al reverendo William Bran-
ham, la visión llamada ‘la Visión de la Carpa;’ donde la Tercera
Etapa, la manifestación plena de Dios va a ser hecha una reali-
dad en medio del Cristianismo en el Día Postrero.
Él quiso hacer realidad esa Visión así como quiso hacer
realidad la ida a Israel para predicarles, pero ninguna de las dos
cosas le fue permitida porque eso es para este tiempo final.
Lo mismo que Cristo cuando leyó Isaías, capítulo 61, se
detuvo donde dice: “Para predicar el año de la buena voluntad
del Señor,” y ahí se detuvo, no continuó la lectura que decía:
“Y el día de venganza del Dios nuestro,” porque eso es para
la segunda Venida del Señor, en donde será proclamado el día
de venganza de Dios, en donde el juicio divino va a ser anun-
ciado y va a venir sobre la raza humana; y siendo que la Venida
del Hijo del Hombre para el Día Postrero será como en los días
de Noé y como en los días de Lot, los días de Noé eran días
para caer el juicio divino sobre la humanidad, porque el tiempo
se les había terminado; y en el tiempo de Sodoma y Gomorra,
en el tiempo de Lot, el tiempo también se le había terminado
a los habitantes de Sodoma y Gomorra y ciudades cercanas, y
era tiempo para destrucción, para caer fuego del Cielo, fuego y
azufre, y destruir a los habitantes de Sodoma y Gomorra, todas
esas ciudades cercanas también.
LA CORONACIÓN DEL MINISTERIO,

EL MENSAJERO Y LA IGLESIA
Con la promesa de la Visión de la Carpa contenida en la
Visión de la Carpa, vendrá la coronación también para cada
creyente en Cristo, la coronación con la transformación de su
cuerpo, y para los muertos con la resurrección en cuerpos glo-
rificados, será también coronado el ministerio del Día postrero
que el Espíritu Santo ha estado operando en edades pasadas, ha
estado ministrando el Espíritu Santo por medio de diferentes
mensajeros, en el Día Postrero en la Edad de la Piedra Angular
también Él estará haciendo en la misma forma, es el mismo
Espíritu pasando de edad en edad y de mensajero en mensajero.
Y la Iglesia del Señor Jesucristo será adoptada, será coro-
nada la Iglesia del Señor Jesucristo, y todos coronados iremos
con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero, coronados con
la corona de la Vida eterna, con una doble porción: transfor-
mación y adopción espiritual y física también, doble adopción,
doble, la plenitud, eso será la plenitud de la adopción.
LA CORONACIÓN DEL MINISTERIO,
EL MENSAJERO Y LA IGLESIA
(Mensaje congregacional)
Nadie podrá subir a la Edad de la Piedra Angular a menos
que sea escuchando la Voz de Cristo en la Edad de la Piedra
Angular llamándolos a subir a esa edad; la Edad de corona, la
Edad del amor divino, la Edad en donde la Visión de la Carpa
se va a hacer una realidad.
No se hizo una realidad en la séptima edad ni en las edades
anteriores tampoco, ni siquiera en la brecha entre la séptima
edad y la Edad de la Piedra Angular tampoco se hizo realidad,
aunque el reverendo William Branham quiso hacerla una reali-
dad, porque le fue mostrada esa Visión. Pero un detalle impor-
tante es que cuando él vio esa Visión, él no había construido esa
Carpa, era un lugar, por consiguiente, de otro pueblo, de otro
mensajero, y era en otro lugar. Tiene que estar el ministerio co-
rrespondiente al tiempo en que se tiene que cumplir esa Visión.
Si era para el tiempo del reverendo William Branham, pues
tenía que él ser la persona que estuviera ahí con un pueblo,
respaldando ese pueblo para la construcción de esa Carpa-Ca-
tedral. Por lo tanto, tiene que acompañar a la construcción de
esa Carpa, tiene que estar respaldada por un ministerio, tiene
que estar asesorado el pueblo para trabajar bien, tiene que ser
conforme a la Palabra; no puede ser, una persona decir: “Vamos
a construir una Carpa,” sin tener el ministerio correspondiente
para ese tiempo. Fue un profeta, el reverendo William Bran-
ham, con el ministerio de Elías que recibió esa visión y que
quiso hacer realidad esa visión. Por lo tanto, esas cosas tienen
que acompañar para el cumplimiento de la Visión de la Carpa.
En el año 1964, por ahí, él dijo: “Una cosa todavía no se ha
cumplido, que yo sepa, y es la Visión de la Carpa.” Vamos a ver
en qué año fue para estar bien conscientes, fue en el año ‘64.
Enero 20 del año ‘64, dice [Libro de “Citas.”]:
“Ese grande don... he tratado de explicar los otros (o sea,
las otras etapas: la señal en la mano y el discernimiento) y decir
cómo opera (¿ven? Trató de explicar cómo operaba la señal en
la mano y trató de explicar cómo operaba el discernimiento).
Esto no se puede explicar (o sea, la tercera etapa que es por la
Palabra hablada). Nada más opera. No estará en operación tan
perfectamente ahora.”
Aunque estaba en operación, el reverendo William Bran-
ham podía hablar a existencia ardillas y venían a existencia,
podía hablar fuera de existencia, por ejemplo un tumor de una
persona, como sucedió con su esposa, y desaparecía; podía ha-
blarle a la tormenta de nieve que venía, y se iba; podía hablar
a resurrección, a vida, un pececito, y resucitaba, tipo y figura
de los muertos en Cristo que van a ser resucitados por Cristo,
porque es la Palabra creadora puesta en la boca de un profeta.
Podía hablar salvación a unos jóvenes y Dios los salvaba; por
supuesto creyendo la madre de ellos en que Dios los salvaría, si
ella pedía la salvación de ellos. Y así por el estilo encontramos
un sinnúmero de cosas que sucedieron bajo esa manifestación
de la Tercera Etapa, como lo llama el reverendo William Bran-
ham: la Tercera Etapa, que era hablando la Palabra y las cosas
sucediendo. Esa es también llamada la Espada en la mano, la
espada, la Palabra que le es dada al mensajero, la Palabra crea-
dora. Y eso cumple lo que fue dicho: “Ustedes si tienen fe,
dirán... podrán decir a este monte: Pásate de aquí allá, y se pa-
sará.” Es la Palabra creadora siendo hablada, lo cual no estaba
plenamente en funcionamiento, era parcialmente. Dice:
“No estará en operación tan perfectamente ahora. Espera
cuando ese concilio de iglesias traiga esa persecución, enton-
ces pasará (o sea, que le antecede una situación de apretura al
pueblo, en medio del cual va a estar manifestada esa Tercera
Etapa).
Esta es la razón, porque yo vuelvo a orar por los enfermos.
cosa que yo sé.”
Y si no había pasado, y nunca pasó en el ministerio del
reverendo William Branham el cumplimiento de la Visión, en-
tonces es para más adelante, para y bajo el ministerio de los dos
Olivos, los ministerios de Moisés y Elías; porque bajo el minis-
terio de los dos Olivos es que vendrán esas señales y milagros,
y por consiguiente eso va a dar cumplimiento a la Visión de la
Carpa. Dice:
“Ahora, lluvia tardía, ciento cuarenta y cuatro mil judíos,
no, eso es cuando Elías y Moisés... allí es donde los milagros
tienen lugar.”
Así que están anunciados aun los ministerios que van a
tener función en esa Tercera Etapa donde habrá grandes mi-
lagros. Y cuando los judíos vean eso, dirán: “Éste es el que
estamos esperando nosotros.” Para adelantarles algo, eso va a
ser el entrelace con los judíos. Pero no vamos a dar muchos
detalles para que nadie trate de imitar todo ese Programa Di-
vino, sino trabajar en él, trabajando, sabiendo que vamos bien,
sabiendo que todo está bien adelantado, y que todo lo que Dios
haría luego de lo que hizo a través de Jesucristo, Dios lo hará a
través de Su Iglesia.
En medio de Su Iglesia estarán los instrumentos que Él usa-
ría de edad en edad, los mensajeros de edad en edad, y los que
usará en este tiempo final también tienen que estar en la Iglesia,
porque es una promesa para la Iglesia del Señor Jesucristo el
cumplimiento o promesa de la Gran Carpa Catedral, porque
estaban habiendo llamamientos al altar y oración por los en-
fermos.
Así que, en algún lugar tiene que surgir esa Gran Carpa-
Catedral; y tendrán que ser invitados los ministerios de Moisés
y Elías, y por consiguiente el Espíritu Santo estará ahí operan-
do esos ministerios de Moisés y Elías; porque eso es lo que
hay después del ministerio del cuarto Elías ¿qué otro ministerio
hay? El ministerio del quinto Elías, no hay un medio ministerio.
El ministerio de Moisés y Elías y el ministerio de Jesús
estarán en el Día Postrero en la Iglesia del Señor Jesucristo en
la Edad de la Piedra Angular, la Edad de Oro, ahí es donde esos
ministerios estarán siendo manifestados por el Espíritu Santo,
el Ángel del Pacto.
esta ocasión, dándoles testimonio de estas cosas prometidas
para este tiempo final. Firmes sirviendo al Señor, teniendo so-
lamente oídos para oír la Voz de Cristo, la Voz de Dios, y man-
teniéndonos trabajando en la Obra del Señor.
Si otras voces hablan, no será para nosotros, porque ya te-
nemos nosotros la Voz a la cual tenemos que prestar atención:
la Voz de Cristo, la Voz del Ángel del Pacto, la Voz del Espíritu
Santo para nuestro tiempo, para nuestra edad en este entrelace
dispensacional.
Y todo el trabajo que corresponde a este tiempo en el Pro-
grama Divino, es el que estaremos respaldando. No hay otro
trabajo para respaldar, sino el que Dios tenga para este tiempo
final: el Programa de Dios para nuestro tiempo.
EL ESPÍRITU DE DIOS Y
EL ESPÍRITU DEL ANTICRISTO
Cayey, Puerto Rico
Cristo en Espíritu Santo ha estado en medio de Su Iglesia
todo el tiempo desde que nació la Iglesia el Día de Pentecostés,
y continúa. Tenemos la promesa para el Día Postrero de una
manifestación grande del Espíritu Santo, así como se manifes-
tó a través de los apóstoles, así como se manifestó a través de
Jesús, así como se manifestó a través de San Pedro, de San
Pablo, de los otros apóstoles, y luego a través de diferentes
mensajeros, para este tiempo final hay promesa de que Él se
manifestará en toda Su plenitud, y hay una promesa de que va
a surgir en medio del Cristianismo una Gran Carpa Catedral, la
cual le fue mostrada al reverendo William Branham.
El reverendo William Branham es el hombre más grande
que Norteamérica ha tenido, y el profeta más grande que ha
tenido Norteamérica, porque fue el precursor de la segunda Ve-
nida de Cristo, así como Juan el Bautista dijo... o Cristo dijo de
Juan el Bautista: “De los nacidos de mujer, no hubo ninguno
mayor que Juan.” Jesús lo coloca como el profeta más grande,
¿por qué? Porque fue el precursor de la Venida del Mesías para
aquel tiempo.
Para nuestro tiempo tenemos grandes promesas. La visión
que le fue mostrada al reverendo William Branham de una Gran
Carpa Catedral, y dentro de ella un cuartito pequeño, y llevan-
do a cabo actividades en esa Gran Carpa Catedral, será cumpli-
da en el tiempo final, y va a estar ahí la Columna de Fuego, va
a estar ahí el Espíritu Santo, el Ángel del Pacto, y va a haber
una manifestación grande de Cristo en Espíritu Santo en me-
dio del cumplimiento de esa visión de la Gran Carpa Catedral.
En algún lugar en medio del Cristianismo se va a cumplir esa
promesa, y ahí la Tercera Etapa, donde por la Palabra creadora
van a ser habladas grandes bendiciones, va a ser confirmada la
Visión de la Carpa, va a ser confirmado que el reverendo Wi-
lliam Branham era el precursor de la segunda Venida de Cristo
y va a ser confirmado todo lo que Dios ha prometido para el Día
Postrero, para el tiempo final.
Todo eso va a llevarse a cabo en medio del Cristianismo;
por eso es que el reverendo William Branham dice que cuando
los judíos vean a Cristo, al que ellos están esperando mani-
festado, dirán: “Este es el que nosotros estamos esperando.”
En palabras más claras: “Qué hace en medio de los gentiles.”
Van a ver a Elías porque están esperando a Elías. “¿Qué hace
con los gentiles? ¿Qué hace con el Cristianismo?” Es que en
el Día Postrero Cristo va a venir con Sus Ángeles que son los
dos Olivos, los ministerios de Moisés y Elías, y Él viene por Su
Iglesia, los creyentes en Él nacidos de nuevo para darles la fe
para ser transformados y llevados con Cristo a la Cena de las
Bodas del Cordero.
Por eso es que el reverendo William Branham dice que en
la Tercera Etapa, cuando esté manifestada la Tercera Etapa,
donde el poder de Dios que fue visto manifestado a través de
él en parte, sea manifestado en toda Su plenitud, dice que esto
le va a dar la fe para el rapto a los creyentes en Cristo, les dará
fe para ser transformados y raptados y llevados con Cristo a
la Cena de las Bodas del Cordero; y como señal del tiempo en
que esto se va a cumplir, dice que vendrá una apretura sobre los
creyentes en Cristo. Sobre aquellos que van a disfrutar de esas
bendiciones primero va a venir una apretura. Por lo tanto, cuan-
do vean una apretura moviéndose y que esté también dirigida
en contra de esa Visión de la Carpa, recuerden, está muy cerca
esa manifestación plena de Dios, está muy cerca la adopción de
los hijos e hijas de Dios.
Por lo tanto, estaremos de parte de lo que Dios ha prometi-
do trabajando en pro del proyecto que Dios ha prometido llevar
a cabo en este tiempo final; no vamos a estar de parte de los
que estarán en contra, porque nos colocaríamos en la posición
de todos los que se levantaban en contra del Programa de Dios
en todos los tiempos.
Los que se colocan en contra de una promesa divina cuan-
do está preparándose todo para que se haga realidad o cuando
se está cumpliendo esa promesa, los que se levantan en contra
o se han levantado en contra, están colocados en el tipo y figura
de Datán, Coré y Abiram que se levantaron en contra de Moi-
sés, y también colocados en el tipo y figura de Judas Iscariote.
Por lo tanto, nada queremos tener que ver con esas perso-
nas, sino con los que estarán de parte de lo que Dios ha prome-
tido para trabajar para que se haga una realidad, porque Dios
obra por medio de Su Iglesia.
Los miembros de la Iglesia del Señor Jesucristo son los
instrumentos de Dios, para Dios usarlos para llevar a cabo el
programa que Él tiene de etapa en etapa en medio de Su Iglesia
y en medio del planeta Tierra.
Los que estarán brazo a brazo en pro del Programa Divino
prometido para el día en que la persona vive, están de parte del
Espíritu de Dios y están trabajando con el Espíritu de Dios en
lo que el Espíritu de Dios está llevando a cabo a través de los
diferentes instrumentos que Él tiene en cada tiempo. Así será
para este tiempo final y para el Programa de Dios correspon-
diente a este tiempo final.
Y los que estarán en contra del Programa de Dios, que se
levantarán en contra para criticarlo y para tratar de evitar que se
cumpla, pues estarán conectados con el espíritu del anticristo.
Tan simple como eso.
Esos dos espíritus se mueven, y el espíritu del anticristo
está en contra del Espíritu de Cristo, del Espíritu de Dios, y
siempre trata de destruir la Obra de Dios, el Programa de Dios
que Él ha prometido para cada tiempo. El que es de Dios, la
Voz de Dios oye; el que no es de Dios, pues no oye la Voz de
Dios, oye mejor la voz del espíritu del anticristo.
TIEMPO DE UNIÓN Y TRABAJO PARA RECIBIR

LA PROMESA DE LA TRANSFORMACIÓN
La Florida, Santiago de Chile
Y ahora, necesitamos la fe para ser transformados. Y ahora
vean cómo el reverendo William Branham habla de la fe para
ser transformados. Cuando él habla acerca de la Tercera Etapa
también en la predicación de “Los Sellos,” vean lo que dice,
porque todo esto está unido; esto fue cuando tuvo un sueño o
visión, y donde le fueron mostradas las tres etapas: primera,
segunda y tercera etapa. Y dice, ya cuando terminan esas dos
etapas primeras, si la tercera está manifestada en él, dice:
“No puedes enseñarle. En eso la voz me dijo (la misma voz
que le hablaba siempre le dice), no puedes enseñarle las cosas
sobrenaturales a los bebés pentecostales, déjalos.”
Por lo tanto, dejó la séptima edad y quedó en una brecha
entra la séptima edad y la edad de la Piedra Angular.
“Entonces me alzó y me colocó en un lugar muy elevado
donde había una reunión, y parecía una carpa o una especie
de catedral.”
Al decir que parecía una carpa o una especie de catedral, él
estaba acostumbrado a tener carpa, él sabía lo que era una car-
pa, pero ser llevado... fue traspuesto, trasladado al futuro y fue
colocado en un lugar donde había una reunión, y era, parecía
una carpa:
“Parecía una carpa o una especie de catedral.”
Así que era diferente hasta de las carpas comunes, era una
carpa y era una catedral (vamos a decir); tenía características de
una carpa y tenía características de una catedral; por lo tanto,
no era una carpa común de esas que levantan, colocan cables,
cadenas o sogas y estacas de metal donde las amarran, no era
así; era una carpa o era una catedral, tenía las dos característi-
cas:
“Yo miré y hacia un lado parecía una cajita...”
¿Por qué parecía una cajita? Porque en un edificio tan gran-
de, un cuartito como ése que está allí, eso es una cajita de fósfo-
ros, decimos nosotros. Parecía una cajita, dice que él le calculó
como de 20 pies de largo por 12 pies de ancho; o sea, 4 metros
de ancho por ¿cuánto? Por casi 7 metros de largo.
“... y esa luz (la luz que le acompañaba, la misma Luz que
le apareció a Moisés, la Columna de Fuego)... y esa luz que us-
tedes ven sobre la fotografía estaba hablando con alguien más
arriba de donde yo estaba.”
Si estaba más arriba, entonces no era él, él estaba más aba-
jo. En cuanto a etapas de la Iglesia, más arriba de San Pablo,
¿pues estaba quién? Ireneo; más arriba de Ireneo, pues estaba
¿quién? Martin... o Colombo; después, más arriba de Martin,
Colombo, y así por el estilo en el orden del Cuerpo Místico
de Cristo y sus diferentes etapas; porque la Iglesia del Señor
Jesucristo va creciendo, y de edad en edad va subiendo de una
edad a otra edad.
Las siete edades están representadas en la luna, y la Edad
de la Piedra Angular está representada en el sol, por eso el trigo
tiene que ser colocado ¿dónde? Donde el sol lo madure: “Es-
taba hablando con alguien más arriba de donde yo estaba, se
fue volando de donde yo estaba, y se fue a posar sobre la Carpa,
y dijo: te encontraré allí, esto será la Tercera Etapa y no se lo
dirás a nadie.”
¿Dónde él vio que la Tercera Etapa va a ser manifestada?
En esa Gran Carpa Catedral que él vio. Entonces, los que van
a recibir la fe para ser transformados y raptados, lo cual está
prometido que será bajo la Tercera Etapa, van a estar unánimes,
que la Tercera Etapa va a ser manifestada en una Gran Carpa
Catedral. Y literalmente no tendrán que estar en ese lugar, por-
que tenemos en la actualidad medios de comunicación como
satélites, televisión, internet, y todas estas cosas que llegan a
todas las naciones.
La Tercera Etapa cuando fue manifestada en el reverendo
William Branham en las cinco ocasiones que él menciona, don-
de dice que vio la poderosa mano de Dios manifestada. Una
de las ocasiones fue cuando su esposa fue a ser operada de un
tumor que tenía, de un quiste que tenía, un tumor que tenía en
uno de los ovarios, ella estaba por allá por Tucsón, Harizona, y
él estaba en Jeffersonville, Indiana; y él oró durante esa noche
para que Dios ayudará a su esposa cuando al otro día fuera a
ser operada por el doctor, por el médico. Y el Ángel le dice, el
Señor le dice: “Pide lo que quieras, lo que tú digas será hecho,
habla la Palabra.” Y él dijo: “Antes que el doctor coloque su
manos sobre el tumor, el quiste, que desaparezca.” Lo habló
fuera de existencia, porque es la Palabra creadora siendo ha-
blada, que es tan buena para hablar a existencia las cosas como
también para hablar fuera de existencia cualquier cosa.
No hay distancia, para la Tercera Etapa no hay distancia,
por lo tanto, no habrá que preocuparse en cuanto a esa manifes-
tación de la Tercera Etapa que ha de venir en una Gran Carpa
Catedral; no importa que no sea en el país donde está viviendo
una persona, pero hay equipos de comunicación a través de los
cuales podrá ver, quizás, mucho mejor que estando presente
en el lugar donde se esté cumpliendo esa promesa. Y a través
de los medios de comunicación podrá escuchar la Palabra y
recibir las bendiciones, no importa que esté en otra nación, en
otro país.
Por lo tanto, no hay preocupación en cuanto a que si será en
un país o en otro y que habrá que mudarse; no. Cuando estemos
transformados entonces eso lo resolveremos, cuando estemos
transformados no va a necesitar ni visa, ni pasaporte, ni dinero,
ni automóvil, ni medios aéreos de viajes, porque podrá ir, po-
drá decir: “Voy a dar una vueltita allá a la actividad que se está
llevando a cabo para disfrutar un rato allá.” Y si se queda, no
hay problema, porque todos vamos a estar juntos después de la
transformación; juntamente con los creyentes que han partido,
todos vamos a estar juntos, seremos raptados y llevados con
Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero.
Pero antes de la transformación no esté preocupándose, no
esté diciendo: “Estoy pensando irme para tal o cual lugar.” No,
permanezca en donde usted vive, trabajando en favor de su fa-
milia y trabajando en favor de la Obra de Dios, sabiendo que
vuestro trabajo en el Señor no es en vano.
Ya hemos visto lo relacionado a la fe para el rapto, y si
quiere un poquito más, mencionado a lo que está dicho para la
fe para rapto, página 128 del libro de “Los Sellos,” por la mitad
de esa página dice:
“Ahora, los Siete Truenos de Apocalipsis permitirán que Él
muestre a la Novia cómo prepararse para obtener esa gran fe de
traslación.” Por lo tanto, se estará hablando. Los siete True-
nos de Apocalipsis 10 estarán hablando, la Voz de Cristo como
León estará hablando, y eso será los siete Truenos emitiendo
Sus voces. Así que habrá una visita muy importante de parte
del Señor que traerá grandes bendiciones para la humanidad.
Todo lo que fue visto va a cumplirse, y lo que esté en el
Programa de Dios que no fue mostrado, también se va a cum-
plir, porque allí fue un resumen de lo que estará sucediendo en
ese lugar donde se cumpla esa promesa. Por lo tanto estarán los
ministerios correspondientes para el Espíritu Santo cumplir esa
promesa.
Habrá un pueblo, habrá ministros que creerán esa promesa
y estarán trabajando en pro de esa promesa para que se haga
una realidad, unánimes juntos trabajando para que surja, se
materialice esa promesa de una Gran Carpa Catedral en algún
lugar. Dios es el que decide dónde se hará, y cuando fue vista
por el reverendo William Branham ya Dios lo había decidido,
él fue al lugar donde estaba llevándose a cabo una de las activi-
dades y él vio todo lo que allí estaba sucediendo.
Si busca en la página 26 y la página 40 del libro de “Citas”
encontrará más detalles, hasta un nombre que él vio, y estaba
buscándolo; debe ser el Nombre nuevo del Señor, porque si era
tan importante ese Nombre, y el Ángel le dice: “¿Recuerdas el
Nombre que estabas buscando cuando estuviste en la visión de
la Carpa?” Consigue usted todo eso en la página 26, página 40
del libro de “Citas.” Y, vean, esa Visión de la Carpa en su mate-
rialización será para bendición de todos los creyentes en Cristo,
será para bendición de las vírgenes prudentes, o sea, la Novia
del Señor Jesucristo, la Iglesia Novia, será de bendición para
las vírgenes insensatas, será de bendición para toda la humani-
dad; habrá mucha necesidad en el planeta Tierra en esos días.
La situación del planeta Tierra cada día se pone más difí-
cil, pero Dios una vez más va a visitar la raza humana con una
manifestación grande que fue señalada como la Tercera Etapa,
y que se va a cumplir plenamente en el cumplimiento de la
Dios tiene un propósito, un Programa, pero de eso no se
puede hablar mucho, ni explicar mucho para que no vayan a
imitar, y después digan la gente: “Mire, si esto es lo mismo que
hizo fulano e hizo fulano.” Dios quiere que nosotros estemos
unánimes y juntos en la misma edad trabajando en pro de todo
proyecto divino, en pro del proyecto divino de la evangeliza-
ción, en pro del proyecto divino de cada ministro tener un lugar
donde reunirse, tener las facilidades para escuchar, tener bue-
nos equipos, tener buenas transmisiones, todo lo mejor para el
pueblo. Y esperar, y trabajar en pro de la Visión de la Carpa, en
pro de todo lo que tiene que ver con la Tercera Etapa, porque
es para nuestra propia bendición, para nuestro propio beneficio.
Y cuando estemos transformados diremos: “Valió la pena tra-
bajar, valió la pena estar unánimes juntos en el mismo propósi-
to divino,” porque no es un propósito humano, es un propósito
divino la Visión de la Carpa, la Tercera Etapa, la manifestación
de Cristo en ese tiempo. Y eso será por un corto tiempo, esa
manifestación de Dios que va a estremecer el mundo entero. Y
luego, los que serán transformados, los escogidos, se irán con
Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero y luego comenzará la
gran tribulación para la raza humana.
Y si es tan difícil la situación en algunos países, cómo será
en ese tiempo de la gran tribulación que será la segunda parte
de la semana setenta de la profecía de Daniel, de las setenta
semanas. “Pero no temáis manada pequeña, porque al Padre le
ha placido daros el Reino,” dice el Señor.
Todo lo que corresponde a los siete Sellos va a ser habla-
do. El Título de Propiedad, el Libro de los Siete Sellos, dice el
reverendo William Branham, todavía no está abierto. Aquello
fue la enseñanza de lo que ha de suceder, y en donde trajo la en-
señanza de lo que ya era historia y de lo que estaba sucediendo
en su tiempo, y todo eso está contenido en los Sellos; pero el
Título de Propiedad todavía está en la diestra de Dios, cuando
sea tomado de la diestra de Dios, ya ahí Cristo ha cambiado de
Cordero a León, de Sumo Sacerdote a Juez, y por eso en Apo-
calipsis, capítulo 10, clama como cuando ruge ¿qué? Un león,
ya ahí está como León con el Libro abierto en Su mano y siete
Truenos emitiendo Sus voces.
“TIEMPO DE UNIÓN Y TRABAJO PARA RECIBIR
LA PROMESA DE LA TRANSFORMACIÓN.”
Para recibir la promesa de la adopción física, que será la
redención de nuestros cuerpos, y eso es para el día de reden-
ción: “No contristéis al Espíritu Santo de Dios con el cual fuiste
sellados para el día de la redención,” de redención, para el día
de la redención del cuerpo, y el día de la redención del cuerpo
corresponde al Año del Jubileo, donde se proclamará libertad
en toda la Tierra.
Ha sido para mí un privilegio grande estar con ustedes dán-
doles testimonio de: “EL TIEMPO DE UNIÓN Y TRABA-
JO PARA RECIBIR LA PROMESA DE LA TRANSFOR-
MACIÓN.”
Ya hemos visto que hay un orden divino, y hemos visto que
hay un pueblo que va a recibir la transformación estando vivos,
y los muertos en Cristo van a resucitar; todo eso está dentro
de la Tercera Etapa, todo eso está dentro del Programa Divino
correspondiente al tiempo final, al tiempo de Edad de Piedra
Angular, porque ya las otras edades terminaron, y no aconteció
todo esto que está prometido.
Por eso el reverendo William Branham dice: “De todas las
visiones que he tenido hay una que todavía no se ha cumplido,
y es la visión de la carpa.” Y eso lo dice por el año ‘64 ó ‘65, y
si él dice que todavía no se ha cumplido, entonces en algún mo-
mento se tiene que cumplir después de la partida del reverendo
William Branham. Él deseaba hacer realidad esa promesa, pero
no le fue permitido porque no era para su tiempo; pero él va a
estar allí.
Todos los muertos creyentes en Cristo desde el Paraíso mi-
ran hacia acá y nos ven a todos nosotros aquí, por lo tanto, van
a estar allí; y cuando resuciten también van a estar, no habrá
problemas.
Estamos en un tiempo muy, pero que muy importante, un
tiempo de trabajo y un tiempo para estar unánimes, pensando,
estudiando, creyendo la misma cosa prometida y trabajando en
la Obra del Señor siempre.
EL TIEMPO DE MADURAR
A LA LUZ DE LA PALABRA
Viernes, 13 de mayo de 2011
Talcahuano, 8va. Región, Chile
Si Dios ha prometido que va a darnos alguna cosa, entonces
trabajamos para que se haga realidad, trabajamos creyendo que
lo vamos a obtener. Si para el cristianismo, conforme a como a
le fue mostrado al reverendo William Branham, en medio del
cristianismo va a surgir una Gran Carpa-Catedral, pues habrá
un pueblo, habrá un grupo de ministros y de personas creyen-
tes que van a trabajar para que se haga realidad esa promesa;
y como fue una visión de algo que iba a pasar, pues se va a
realizar; Dios va a respaldar esas personas en el trabajo que
estará basado en lo que Dios ha prometido, van a conquistar
esa promesa.
Habrá personas como los siervos que hieren a los otros
siervos, que harán como cuando el tabernáculo, el templo allá
en Israel tenía que ser restaurado: hubo otras personas que los
criticaban y les decían que esas murallas hasta una zorra al pa-
sar las iba a tumbar de tan débiles que iban a estar, algo así; y
por el estilo, pues habrá algunos que se opondrán. Otros cree-
rán, dirán: “Esa es una promesa para nosotros, y gracias a Dios
que no se cumplió en otros tiempos pasados.”
Otro párrafo:
Vemos que acompañó al reverendo William Branham, y en
la visión que le fue mostrada una Gran Carpa-Catedral, él vio
que esa Columna de Fuego se movió; de donde estaba se movió
a otro lugar, a un lugar pequeño, un cuartito pequeño, y allí se
posó sobre ese cuartito pequeño, se fue a ese lugar; y el Ángel
que acompañaba al reverendo William Branham también se fue
a ese cuartito pequeño; y eso es la Tercera Etapa.
Y en la Tercera Etapa le será dada la fe para el rapto a los
creyentes en Cristo; así que será de bendición grande la mate-
rialización de esa visión cuando la veamos hecha una realidad.
Habrá un pueblo, ministros y congregaciones, que creerán eso
que fue prometido, lo cual ya fue prometido, fue visto ya en
función, o sea, no que iba a ser, sino que fue visto, fue transpor-
tado a ese lugar, como Juan el apóstol fue transportado al Día
del Señor, y oyó una Voz como de trompeta que decía: “Yo soy
el Alfa y Omega.”
Y ahora, esa promesa se va hacer una realidad en la Iglesia
del Señor Jesucristo, en la etapa de la Edad de Oro, la Edad de
la Piedra Angular, porque no se hizo una realidad en edades
pasadas. Por lo tanto, esa promesa es para nosotros; así como
hemos trabajado en todas las demás promesas, estaremos tra-
bajando en esa promesa también para que se haga una realidad.
Y de las cosas a ser hechas o construidas, como que parece
que esa es la última. Como también tenemos que tener locales
para reunir las congregaciones; esa es una Obra de Dios, no los
vamos a tener al aire libre para que cuando llueva se mojen, y
ellos colaborando. Tenemos que tener lo mejor para las ovejas
del Señor.
Así que ya sabemos que en algún momento se va hacer una
realidad la Visión de la Carpa. Yo creo y respaldo esa Visión
de la Carpa y el proyecto de esa Visión de la Carpa, porque es
una promesa divina y se tiene que hacer una realidad no con
un mensajero o un grupo de ministros o congregaciones de una
edad pasada, porque si en su tiempo no lo hicieron, ya no es
tiempo para ellos hacerlo. Tan simple como eso.
Ahora el tiempo nos ha tocado a nosotros; y si nos ha toca-
do a nosotros los que vivimos en el Día Postrero, pues son la
gente del Día Postrero, los creyentes en Cristo del Día Postrero,
los que les toca trabajar en ese proyecto para que se haga una
realidad, y va a ser de bendición para la gente, para la huma-
nidad.
Ahí se cumplirá la Tercera Etapa que será para la Iglesia
Novia, para las vírgenes prudentes (que son la Iglesia Novia),
para las vírgenes insensatas también (el cristianismo completo)
y para el mundo también, y todo eso va a ocurrir bajo un tiempo
de apretura.
La Tercera Etapa vendrá en un tiempo de apretura; y cuan-
do viene un momento de apretura, todas las cosas parece que
han llegado a su final. Y ahora que les comencé aquí, tengo que
terminárselos, dice:
“Yo no creo que Demas se fuera al mundo, porque él era
de una familia rica y él quería irse con el resto de la multitud,
pero Pablo, pobrecito, ¿qué era? Dios siempre permite que un
ministerio llegue a eso y luego lo corona. Él permitió que Je-
sús llegara a un lugar, miren allí cuando podía levantar los
muertos, cuando podía hacer cualquier cosa que Él quisiera,
y permitió que un soldado romano le arrancara la barba de
la cara, le escupiera el rostro, la cara, golpearlo, ponerle un
paño sobre el rostro y decirle: ‘Ahora, tú sabes, me dijeron que
tú eres profeta,’ todos ellos se pararon con sus varas (o sea, con
sus palos, los soldados) y le pegaban en la cabeza y le decían:
‘Dinos quién te golpeó.’ Él sabía quién le había pegado, claro
que lo sabía. ¿Ven? Pero Su ministerio se estaba preparando
para ser coronado. Siempre llega a ese punto donde parece
realmente débil, como si casi se ha ido, y entonces Dios lo co-
rona.”
Cuando llega esa etapa en donde parece que ya no tiene
fuerza, no tiene poder ese ministerio, que ya ese ministerio
como que ya terminó, como que se ha ido, ya terminó, dice:
“Entonces Dios lo corona.” Y dice:
“Oh Señor, permite que suceda, permite que suceda Se-
ñor.”
Porque él está pensando también en su ministerio que Dios
tiene en él, que sea coronado. Así que, la apretura será, y esas
etapas de la apretura, será un tiempo donde parecerá que el mi-
nisterio y todo como que ya le pasó el tiempo, ya no va a seguir
el ministerio correspondiente al Día Postrero, pero... y parecerá
que está muy débil; pero vean, es ese mismo tiempo por el cual
pasó Jesús, por el cual pasó Moisés también, por el cual pasó
San Pablo, por el cual pasó Pedro también, los apóstoles, los
mataron (excepto a Juan el apóstol).
Y viene una etapa difícil la cual ya sabemos; y cuando lle-
gue, entre por completo esa etapa difícil, entonces dice: “En-
tonces miren, lo que ustedes han visto manifestado en parte
(o sea, esa Tercera Etapa que vimos en el reverendo William
Branham), entonces será manifestada en toda su plenitud.” Y
habla de esa Tercera Etapa y que será para la fe de rapto, y nos
habla de la Tercera Etapa en diferentes lugares, en La Gran
Carpa-Catedral que él vio, y así por el estilo, todo está ligado.
Nos habla de resurrección, porque es para tiempo de resurrec-
ción, para transformación, para adopción, todo eso, y luego
para rapto; porque si es para recibir la fe para rapto, ¿pues qué
viene después de tener la fe de rapto? Pues el rapto prometido.
Todo eso está ligado y es parte del Programa Divino corres-
pondiente a este tiempo final.
¿La Tercera Etapa dónde y con quiénes va a ser vista? Pues
con los que estarán haciendo aquello que vio el reverendo Wi-
lliam Branham, en donde se manifestó esa Tercera Etapa. Si
fue vista esa Tercera Etapa manifestada en una Gran Carpa-
Catedral, ¿pues dónde se va a ver? Pues en una Gran Carpa-
Catedral, y desde ahí se extenderá a través de la televisión para
otras naciones.
Así que, los creyentes en Cristo y todos los ministros ten-
drán su mirada puesta en lo que ha sido prometido, y estarán
trabajando de acuerdo a lo que ha sido prometido. Ahí tenemos
el plano, el programa de trabajo para el Día Postrero.
Estarán trabajando guiados por Dios de acuerdo a la Es-
critura, como Moisés cuando estaban construyendo el taber-
náculo, estaban trabajando ¿en qué? En un Programa Divino,
en algo que ya Moisés había visto; y así también será para el
Día Postrero: habrá un grupo de ministros y congregaciones
que estarán trabajando de acuerdo a lo que fue visto en visión,
lo cual le fue mostrado al reverendo William Branham de una
Gran Carpa-Catedral, en donde él dice que la Tercera Etapa va
a ser manifestada.
Así que los que estarán interesados en la Tercera Etapa,
pues van a estar trabajando en aquello en donde va a ser mani-
festada la Tercera Etapa. No importa las críticas que le hagan a
esas personas, lo importante es qué dice Dios, lo importante es
lo que Dios tiene en Su Programa.
Sabemos que una apretura vendrá contra la Iglesia del Se-
ñor, y ninguno de nosotros quiere provocarla. Si alguien la pro-
voca, ya responderá a Dios; si por algo que haga alguna perso-
na mal o en contra del Programa que Dios tiene para nuestro
tiempo, provoca o hace para que venga una apretura, después
Dios le va a pedir cuenta.
Todos queremos trabajar para que se cumpla todo lo que
Dios ha prometido y para ser transformado lo más pronto posi-
ble, porque como están las cosas en el medio ambiente, a causa
del calentamiento global, a causa del agujero este en la capa de
ozono también y demás problemas, no queremos estar mucho
tiempo aquí en la Tierra. Queremos ser transformados lo más
pronto posible.
Yo no quiero vivir muchos años aquí en la Tierra, yo quiero
ser transformado lo más pronto posible e ir a la Cena de las
Bodas del Cordero. Por lo tanto, estaré haciendo mi parte, ¿y
quién más estará haciendo su propia parte? Cada uno de uste-
des también.
Por lo tanto, unidos todos trabajemos en la Obra del Se-
ñor siempre, conociendo el tiempo que nos ha tocado vivir,
conociendo nuestra posición en el Cuerpo Místico de Cristo
y conociendo la posición de la Iglesia en el Cuerpo Místico de
Cristo, en qué posición se encuentra la Iglesia, en qué edad se
encuentra la Iglesia del Señor; y en esa edad estar trabajando.
No vamos a ir a otra edad para trabajar, porque ya pasaron;
no vamos a ir a otra dispensación pasada tampoco, porque ya
el trabajo de otra dispensación pasada terminó; no vamos a ir
al tiempo de Noé a construir un arca, porque eso le tocaba a
él; mejor el material que podemos comprar para construir un
arca, o le invertimos el dinero en material para una Gran Carpa-
Catedral, que es lo que está prometido para este tiempo final.
Así que estaremos respaldando todo proyecto divino pro-
metido para este tiempo final, estaremos respaldando toda Pa-
labra prometida para que se haga una realidad en medio de la
Iglesia del Señor Jesucristo, y así el cristianismo tenga la ben-
dición del cumplimiento de las grandes promesas, de grandes
bendiciones divinas para este tiempo final.
LOS OBREROS DE LA ÚLTIMA HORA

Es una bendición y privilegio grande vivir en el tiempo fi-
nal, en la última hora, el tiempo de madurar el trigo y para la
cosecha, y luego, dice Apocalipsis, capítulo 22, verso 2: “He
aquí yo vengo pronto, y mi galardón conmigo (¿para qué?)
para recompensar a cada uno según sea (¿qué?) su obra.”
La obra de los obreros del Día Postrero tiene que ser en
la edad que le corresponde, como la obra de los obreros de la
primera hora tenía que ser allá en el principio, la obra de los
obreros de la tercera hora, y de la hora sexta y la hora novena,
tenía que ser también en la edad que les correspondía.
Por lo tanto, no vamos a estar preocupados en estar traba-
jando en una edad pasada, Pablo... aun Pablo decía: “Yo no me
meto en la labor de otros.” Él se fue a evangelizar donde no
habían evangelizado, para no tener nada que ver con la labor de
otros. Y así también es para nuestro tiempo, ocupados trabajan-
do en la hora undécima, trabajando en la hora final, en la labor
Esa es la labor que estarán respaldando los obreros de la
hora undécima, para que se realice el Programa Divino corres-
pondiente al Día Postrero. Y todo culminará en el cumplimien-
to de una Gran Carpa Catedral como fue prometido, porque eso
está prometido, no para las horas anteriores sino para la hora
postrera, la hora undécima, que se completará la hora undécima
con la hora duodécima, y ahí se completa la labor en el tiempo
de la tarde, porque la hora undécima y duodécima son las 5:00
y las 6:00 de la tarde.
PALABRAS DE SALUDO EN REUNIÓN GENERAL

Miércoles, 25 de mayo de 2011
Ciudad de México, México
Del Occidente vendrá un Jinete en un caballo blanco; reco-
rremos esta senda una vez más, otra vez; el ministerio de Elías,
Elías recorrerá el camino ministerial una vez más, por quinta
vez, con un jinete que viene en un caballo blanco y viene del
Occidente. Así que, y si va a recorrerlo con él, ¿con quién es
que recorre Elías en su quinto ministerio el camino ministerial?
Con Moisés. ¿Ven lo sencillo que es todo? Todo tiene que cua-
drar.
Y dice también, ya como han terminado las edades, ya para
las edades no hay avivamiento y si no hay avivamiento ya no
hay milagros para las edades. Pero luego es mostrado una Gran
Carpa Catedral donde estarán ocurriendo muchas cosas gran-
des, importantes y también él dice en otro lugar: “Los mila-
gros son para Moisés y Elías.” ¿Ve? Todo tiene que conectar,
una cosa no puede contradecir la otra, entonces tiene que juntar
todo.
Por aquí dice: “La Tercera Etapa será así, será en una Gran
Carpa Catedral, habrá grandes maravillas, se estará predicando
el Evangelio, habrá llamamientos, habrá milagros.” Y por acá
dice que “los milagros son para Moisés y Elías,” entonces pues
tendremos a Moisés y Elías entonces ahí. Todo eso se junta y
formará la realidad que estaremos viviendo en el Día Postrero
cuando se cumpla la Visión de la Carpa, se cumpla la Tercera
Etapa, se cumpla el avivamiento del Día Postrero correspon-
diente a la Edad de la Piedra Angular, no correspondiente a la
séptima edad, porque ya los avivamientos de las diferentes eda-
des terminaron, porque ya los mensajeros de cada edad a través
de los cuales trajo Dios un avivamiento ya ellos terminaron su
tiempo.
Por lo tanto, tenemos que despertar a la realidad de la ben-
dición tan grande que tiene Dios con y para los Latinoamerica-
nos y Caribeños. Yo creo que más claro no se los puedo expli-
car porque no hay forma de explicarlo más claro, y si lo explico
más claro ya hay detalles que no conviene que sean dado.
Pero recuerden que todo eso está ligado al siervo bueno y
prudente, al cual puso su Señor sobre Su casa para que les dé
el alimento ¿a qué? A tiempo. O sea, que tiene que estar dando
alimento, que es palabra, porque no solamente de pan vivirá el
hombre sino de toda Palabra que sale de la boca de Dios, y la
boca de Dios son los mensajeros de Dios.
Y ahora, no hay adopción si no se está haciendo algo, no
hay victoria si no hay una batalla.
Siempre se tiene que estar llevando a cabo algo; por ejem-
plo no hay una obra de fe si no se está haciendo algo, si no
se está haciendo esa obra, pero para que sea una obra de fe
tiene que estar basada ¿en qué? En la Palabra, porque sino es
una obra humana y no tiene fundamento bíblico y no está res-
paldado por Dios, es un invento humano; pero si es algo que
está prometido en la Biblia y se trabaja para que se haga una
realidad, cuando se hace una realidad, eso fue una obra de fe
llevada a cabo, que fue una promesa hecha al pueblo de Dios, a
la Iglesia, y la conquistaron ¿quiénes? Esos que trabajaron para
que se hiciera realidad esa obra de fe.
POR DECRETO DIVINO DIOS
DA LA VICTORIA A SU UNGIDO
Bogotá, Colombia
El rapto es para los escogidos de Dios, los creyentes en
Cristo nacidos de nuevo, de todas las edades. Por eso van a re-
sucitar para estar con nosotros nuevamente en esta Tierra, pero
en cuerpos glorificados, así que no van a ser problema para
nosotros, van a ser más bien de ayuda, y cuando los veamos
vamos a ser transformados también.
Así que no vamos a tener ningún problema cuando ya es-
temos transformados, pero antes tenemos que estar trabajan-
do en la Obra del Señor, en aquello que corresponde a nuestro
tiempo. Sabemos que el reverendo William Branham vio las
cosas que iban a suceder después de su partida, él quiso hacer
realidad esas cosas, pero no era para su tiempo; por ejemplo,
quiso ir al pueblo hebreo, ir a Jerusalén para hablarles al pueblo
hebreo, predicarles y mostrarles la señal allá de profeta, pero
le fue prohibido. Era para más adelante, es para más adelante.
Quiso también hacer realidad la visión de la carpa, la cual
él vio, y si él la vio ya hecha y funcionando, pues eso va a
cumplirse, pero no se va a cumplir fuera de tiempo, no era para
el tiempo de él; y si no era para su tiempo, entonces es para
nuestro tiempo.
Por lo tanto, estarán trabajando en ese proyecto divino los
escogidos del Día postrero, todos los ministros con sus congre-
gaciones, para que eso se haga una realidad, porque Dios usa
seres humanos para llevar a cabo Su Programa. Dios por medio
de Su Espíritu usa personas, porque el ser humano es el socio
de Dios, el socio en todos los negocios de Dios, por eso al ser
humano, a los creyentes en Cristo les conviene decir y pensar
y hacer como dijo Cristo: “En los negocios de mi Padre, me
conviene estar.” ¿y cómo estaba? Trabajando en ellos, haciendo
realidad lo que estaba prometido.
RESPETO A DIOS Y A SU OBRA
Cayey, Puerto Rico
No respetar a Moisés era no respetar a Dios, porque Dios
estaba en Moisés, y Dios estaba llevando a cabo Su Obra a
través del profeta Moisés, por lo tanto no respetarlo era no res-
petar a Dios y no respetar la Obra de Dios que estaba siendo
llevada a cabo a través del profeta Moisés.
Y no importa sea que sean o no sean amigos o hermanos o
familias del instrumento que Dios tenga para cada tiempo, no
respetar al instrumento que Dios tenga, por ejemplo, no respe-
tar a los apóstoles, a Pedro, San Pedro, era no respetar a Dios
que estaba en Pedro por medio del Espíritu Santo. Por ejemplo,
hubo una ocasión en donde vinieron unas personas que vendie-
ron una propiedad, y en esos días, los creyentes estaban ofren-
dando a Dios para la Obra de Dios, y sabían que vendría una
destrucción para Jerusalén, sería destruido también el templo
y la ciudad, y estaban aprovechando bien y almacenando teso-
ros en el Cielo donde iban a estar seguros, pero ellos estaban
haciendo eso por amor a la Obra de Dios. Y vinieron un ma-
trimonio y vendieron una propiedad, y luego el esposo vino a
donde Pedro, como hacían todas las demás personas, y trajo su
ofrenda de la propiedad, y Pedro le preguntó cómo había sido
el negocio, si lo había vendido en tal cantidad, y él dijo: “Sí,
esto es todo.” Y Pedro le dijo: “No has mentido a hombre, sino
a Dios,” y se murió.
Y luego vino la esposa (y se llevaron a esa persona, a Ana-
nías), luego vino su esposa Zafira, y entonces Pedro le dice:
“¿Vendieron la propiedad?”
–“Sí, la vendimos.”
–“¿La vendieron en tanto que habían acordado?”
–“Sí la vendimos en eso.” Y él le dice: “Ahí vienen los que
acaban de llevarse a tu esposo para enterrarlo, vienen por ti,” y
se murió también, porque no mintieron a Pedro, sino que min-
tieron a Dios que estaba en Pedro en Espíritu Santo.
Así que, ¿saben ustedes una cosa? Dice el reverendo Wi-
lliam Branham que eso se va a repetir en este tiempo final, por
consiguiente eso se va a repetir lo más probable en el cumpli-
miento de la Visión de la Carpa, o antes. Después del cumpli-
miento de la Visión de la Carpa no puede ser, tiene que ser o
en el cumplimiento de la Visión de la Carpa o antes del cum-
plimiento de la Visión de la Carpa. Por eso las personas que
mienten tienen el premio, tienen señalado ahí lo que va a suce-
der con ellos.
CREYENDO Y TRABAJANDO PARA CONQUISTAR

LO PROMETIDO
Siempre hay requisitos para obtener lo que Dios ha pro-
metido. Lo primero: saber lo que Dios ha prometido y creerlo,
porque usted no puede creer una cosa que no sabe lo que es,
tiene que venir la Palabra donde está contenido lo que usted tie-
ne que creer, y entonces nace la fe de Cristo, nace la fe, porque
la fe viene por el oír la Palabra; y entonces le sigue la acción.
“Mas con la boca se confiesa para salvación.” La fe viene por el
oír la Palabra, con el corazón se cree para justicia y con la boca
se confiesa para salvación.
Un pueblo que al escuchar esa Palabra prometida, un pue-
blo que la creerá, y un pueblo que actuará, que dará testimonio
de esa Palabra que ha creído y trabajará para que se haga una
realidad, para que Dios le use a usted y también a mí en ese
trabajo en el cual se hará realidad lo prometido.
Y ese trabajo y la materialización de esa Visión de la Car-
pa será nada menos que una obra de fe. Como fue una obra
de fe la construcción del tabernáculo por Moisés y el pueblo,
y como fue una obra de fe la construcción del templo allá en
Jerusalén por Salomón y el pueblo, así también será una obra
de fe cuando aparezca, la aparición de la materialización de la
Visión de la Carpa, donde habrá grandes bendiciones para la
Iglesia del Señor Jesucristo, tanto para las prudentes como para
las vírgenes insensatas, y en donde será de ayuda para miles de
personas. Cada día la situación del medio ambiente a causa del
calentamiento global se pone más difícil, por consiguiente van
a surgir muchos problemas en las naciones, terremotos, mare-
motos, tsunamis, enfermedades también.
Pero cuando el enemigo viene como un río, el Espíritu del
Señor levanta bandera contra él. Por lo tanto Cristo va a levan-
tar bandera en contra del enemigo y va a manifestarse en toda
Su plenitud en este tiempo final.
Por lo cual, creyendo y trabajando para conquistar lo pro-
metido, ¿estará quién? La Iglesia Novia del Señor Jesucristo,
con Cristo en Espíritu Santo en medio de Ella. Siempre escu-
chando la Voz de Cristo en el Día Postrero, en la Edad que nos
toca vivir: “El que tiene oídos para oír, oiga lo que el Espíritu
dice a las iglesias.”
Por lo tanto, así como habló en edades pasadas por medio
de diferentes mensajeros, lo estará haciendo en este tiempo fi-
nal, y entonces la Iglesia del Señor Jesucristo no tendrá oídos
para oír otras cosas, ni para oír cosas contrarias a lo que está
prometido de parte de Dios.
Cualquier cosa negativa que escuche, no le prestará aten-
ción, porque tendrá su mirada puesta en la meta, en lo que Dios
ha prometido; porque estará esperando su transformación,
y cualquier cosa que no contribuya a la preparación para ser
transformados, cada miembro de la Iglesia echará a un lado
cualquier cosa que le estorbe, y permanecerá escuchando la
Voz de Cristo y así preparándose para su transformación. Re-
cuerden que siempre surgirán cosas y personas negativas, y
que, por consiguiente, hablarán cosas negativas.
Así fue en el tiempo de Moisés, se levantaron personas que
trataron de desviar al pueblo de la Voz de Dios que venía a
través del profeta Moisés, en Moisés estaba Dios, hablando,
estaba la Voz de Dios; pero vinieron otras personas que trata-
ron de desviar al pueblo para servir a otro dios representado
en un becerro de oro, o sea, le estaban cambiando la religión:
del Dios verdadero a un dios pagano egipcio, que se originó
en Babel o Babilonia; fue originado por el tiempo de Nimrod,
y luego va cambiando de nombres a través de la historia de
las naciones. Así que, vean ustedes cómo surgían problemas en
medio del pueblo; pero ese era el pueblo de Dios, y Moisés era
el siervo de Dios, el profeta de Dios, y Aarón era su ayudante,
era la boca de Moisés; por lo tanto no podía hablar otra cosa
sino lo que Moisés hablaba, y no podía hacer otra cosa sino lo
que Moisés le dijera que hiciera.
Cuando hizo otra cosa, metió en problemas al pueblo y
Dios se enojó grandemente contra el pueblo y contra Aarón;
eso no debe repetirse, pero la historia siempre se repite. Y de-
pende de qué lado usted se colocará en el Día Postrero, porque
del lado que usted se coloque en el Día Postrero sería del lado
que usted se colocaría si estuviera viviendo en el tiempo allá de
Moisés; no va a ser de otra forma si usted viviera en el tiempo
de Moisés, la posición suya sería la misma en el tiempo de
Moisés que la que usted asumiría en este tiempo final.
Por lo tanto, estemos brazo a brazo trabajando para con-
quistar lo que Dios ha prometido. Sabiendo que Dios es fiel,
y cumple lo que Él prometió, y lo heredan los que creen en el
Dios de Israel, y creen en lo que Él ha prometido.
Estén bien unidos los ministros y también cada hermano,
cada persona, unidos orando los unos por los otros también;
no hablando en contra el uno contra el otro sino hablando a
Dios, orando a Dios para que bendiga al hermano y bendiga al
pastor y nos prepare a todos para ser transformados. Porque la
meta es ser transformados en este tiempo final; no sabemos en
qué año, pero cada año que llega esperamos en ese año nuestra
transformación; y si no ocurre, pues, la esperamos el próximo
año; y si no ocurre el próximo año, lo esperamos el otro año;
todo el tiempo esperando la transformación, escuchando la Voz
de Cristo en este tiempo final. Es importante estar conscientes
de las promesas que Dios ha hecho para este tiempo, y estar
trabajando para que se hagan una realidad.
Vamos a tener en este tiempo final la materialización de
todo lo que Dios ha prometido, porque Él es fiel y cumple lo
que Él ha prometido a Su Iglesia. Y los creyentes en Cristo
son fieles a Cristo, que creen lo que Él ha prometido para Su
Iglesia. El reino de los gentiles sabemos que está en los pies de
hierro y de barro cocido, y la Venida del Señor para el Día Pos-
trero será lo que le pondrá fin al reino de los gentiles; porque
los reinos de este mundo van a pasar a ser de nuestro Señor y
de Su Cristo, y por consiguiente, la Iglesia será coheredera con
Cristo, heredará con Cristo el Reino en este planeta Tierra. Por
eso Cristo dijo: “No temáis manada pequeña, porque al Padre
le ha placido daros el Reino.”
Y ahora, creyendo y trabajando para conquistar lo prometi-
do. Así es como tenemos que todos estar, juntos a los ministros
y a la congregación a la cual asisten, y todas las congregaciones
teniendo compañerismo las unas con las otras, y los ministros
teniendo compañerismo los unos con los otros; y orando los
unos por los otros.
esta ocasión, dándoles testimonio de nuestro tema:
“CREYENDO Y TRABAJANDO PARA CONQUIS-
TAR LO PROMETIDO.”
Así como el pueblo de Israel tenía que estar orando y traba-
jando para conquistar la tierra prometida. Dios hace la prome-
sa, pero nos toca a nosotros trabajar. El pueblo tenía que luchar
para conquistar lo que Dios le había prometido. Le fue dicho al
pueblo, a Moisés y a Josué, como a Abraham también: “Todo
lo que pisare la planta de vuestro pie, será vuestro.” Y Dios lo
mandó a Abraham a caminar por todo el territorio, estaba unos
días en un sitio, luego recogía la carpa, su cabaña, y se mudaba
a otro lugar; es que todo lo que pisare la planta de sus pies iba a
ser suyo. Y ahora la Iglesia del Señor Jesucristo ha pisado este
planeta Tierra de edad en edad, por lo tanto heredará con Cristo
el planeta Tierra completo.
LOS EVENTOS QUE SUCEDERÁN

EN EL DÍA POSTRERO
Cayey, Puerto Rico
También está la promesa para el Cristianismo de una Gran
Carpa Catedral que fue vista por el reverendo William Bran-
ham, él fue transportado a ese lugar, vio todo lo que ahí suce-
día, estuvo allí, estaba el Ángel del Pacto allí, estaba la Colum-
na de Fuego que había aparecido a Moisés y que guio a Moisés
y que guio al pueblo hebreo a la tierra prometida, todas esas
cosas fueron vistas allí, y es una visión para bendición de todos
los creyentes en Cristo. Es para bendición de los creyentes en
Cristo.
Por lo tanto, en algún lugar se va a cumplir esa profecía,
será un evento grande, por supuesto que todas las profecías y
toda la Obra de Dios que se lleva a cabo a través de los tiempos
ha tenido opositores, y no va a ser extraño que se levanten opo-
sitores al proyecto de la Visión de la Carpa que vio el reverendo
William Branham.
De seguro se levantaron opositores en el tiempo en que
Moisés recibió la orden, la visión de construir el tabernáculo
para Dios, y también en el tiempo en que Salomón construyó
el templo de seguro hubo algunos opositores, y en el tiempo en
que el templo tenía que ser restaurado más adelante también se
levantaron opositores, porque el enemigo de Dios siempre trata
de impedir que la Obra de Dios, el Programa de Dios, se lleve
a cabo, porque la Obra de Dios, el Programa de Dios, es para
bendición de todos los creyentes en Él.
Pero habrá personas con visión profética que verán en las
profecías de la Escritura y las profecías dadas por el reverendo
William Branham o por el Espíritu Santo a través del reverendo
William Branham y otros profetas, que esto es un evento pro-
fético que va a llevarse a cabo en medio del Cristianismo en el
Día Postrero.
Esto también va a impactar al pueblo hebreo, el cual tiene
promesa de una bendición, un avivamiento de parte de Dios,
tiene promesa de Dios enviarle a los dos Olivos, los ministerios
de Moisés y Elías, en el Día Postrero.
Por lo tanto, habrá un momento en que estas profecías se
convertirán en un evento grande en medio de la raza humana,
y ahí usted va a descubrir de qué lado usted estuvo antes de
realizarse completamente ese evento.
Unos llorarán y dirán que se opusieron y ahora lo ven con-
vertido en una realidad, otros dirán: “Yo lo leí, creí y nació la
fe en mí, creí y me puse brazo a brazo en ese proyecto divino, y
ahora es una realidad,” son bienaventuradas esas personas que
habrán trabajado en ese proyecto divino. Recuerden que los
proyectos divinos son los negocios del Padre, los negocios de
Dios, que Él ha señalado para llevar a cabo, pero que siempre
hay personas que se levantan en contra, por ejemplo en el tiem-
po de Moisés el proyecto era sacar al pueblo hebreo de Egipto,
y criticaron a Moisés y tuvo que irse por 40 años a Madián, y
después vino y seguía siendo el mensajero de Dios para ser
usado para la liberación del pueblo
TIEMPO DE EXPECTACIÓN Y LIBERACIÓN

Cayey, Puerto Rico
Que Dios les bendiga a todos y les guarde, y adelante tra-
bajando en todos los proyectos divinos correspondientes al
Día Postrero. Y felicito a todos los que están trabajando en el
proyecto de la Gran Carpa Catedral, este proyecto de la Gran
Carpa Catedral de Puerto Rico que ya comenzó y va a llegar a
su cumplimiento; por lo tanto estén respaldando ese proyecto,
yo también lo respaldo y estoy muy feliz de que la Iglesia en
Puerto Rico, la Gran Carpa Catedral, esté trabajando en ese
proyecto de acuerdo a lo que le fue mostrado al reverendo Wi-
lliam Branham.
Otro párrafo:
Siendo que Dios le reveló, le mostró, lo llevó al reverendo
William Branham a una Gran Carpa Catedral, pues entonces el
pueblo tiene que estar esperando el cumplimiento de esa pro-
mesa. Y él para el año ‘64, ‘65 dijo que esa visión todavía no se
había cumplido; y partió sin que fuese cumplida en su tiempo y
su ministerio esa visión. Pero Dios tiene un plan, un Programa
para cumplir esa fiesta señalada del Jubileo.
Tenemos también la promesa de una Gran Carpa Catedral,
la promesa de esa gran Carpa Catedral que les dije correspon-
de para el Día Postrero o al Día Postrero, y corresponde a los
ministerios de Moisés, Elías y Jesús; son los ministerios que
estarán ahí en el cumplimiento de la Visión de la Carpa.
Por lo tanto, va a ser de mucha bendición, de grande bendi-
ción para los creyentes en Cristo en el Día Postrero el cumpli-
miento de esa Visión de la Carpa. Y estarán trabajando para que
se haga una realidad la Visión de la Carpa, así como cuando
Moisés construyó el tabernáculo el pueblo estuvo trabajando en
ese proyecto, y también en el tiempo del rey Salomón cuando
construyó el templo.
Así que, en este tiempo final estarán a la expectativa de
esa Gran Carpa Catedral, y estarán trabajando en pro de esa
construcción de esa Gran Carpa Catedral. Después no hay otro
proyecto para construir cosas, porque después, ya de ahí en
adelante, algo va a pasar; porque se va a recibir la fe para ser
transformados, la fe de rapto. No sabemos cuántos años trans-
currirán con la Visión de la Carpa siendo hecha una realidad, y
después nuestra transformación se llevará a cabo.
Así que, de esa Visión de la Carpa o de esa Gran Carpa
Catedral van a salir grandes bendiciones de parte de Dios para
todas las naciones, todas las iglesias.
Otro párrafo:
Que Dios les bendiga a todos y les guarde, y adelante tra-
bajando en todos los proyectos divinos correspondientes al
Día Postrero. Y felicito a todos los que están trabajando en el
proyecto de la Gran Carpa Catedral, este proyecto de la Gran
Carpa Catedral de Puerto Rico que ya comenzó y va a llegar a
su cumplimiento; por lo tanto estén respaldando ese proyecto,
yo también lo respaldo y estoy muy feliz de que la Iglesia en
Puerto Rico, la Gran Carpa Catedral, esté trabajando en ese
proyecto de acuerdo a lo que le fue mostrado al reverendo Wi-
lliam Branham.
EL TIEMPO QUE LA IGLESIA RECONOZCA

SU POSICIÓN
Cayey, Puerto Rico
Ahora, hay promesas para la Iglesia, de que la Iglesia del
Señor Jesucristo va a tener en algún lugar, el Cristianismo va
a tener en algún lugar una Gran Carpa Catedral que vio el re-
verendo William Branham, en donde va a estar la presencia de
Dios, de Cristo, del Espíritu Santo manifestándose y trayendo
grandes bendiciones para la Iglesia del Señor Jesucristo y para
todo ser humano. Y por consiguiente van a estar personas y
ministros y congregaciones trabajando en ese proyecto divino.
Que pronto se haga una realidad.
Va a ser de grande bendición para todos los creyentes en
Cristo, y no habrá problemas por cuanto hay satélites, comuni-
caciones que se hacen a través de los satélites, en todos los paí-
ses podrán ver lo que estará sucediendo en el cumplimiento de
la Visión de la Carpa, y aún más, podrán recibir los beneficios,
todos los beneficios aunque estén en otros países escuchando.
Así que hay grandes bendiciones prometidas para la Igle-
sia del Señor Jesucristo para este tiempo final, ¿y por qué no
se hizo realidad en tiempo pasado? Porque no era para tiempo
pasado, es para nuestro tiempo, y si es para nuestro tiempo esta
bendición, no la podían recibir en otro tiempo, es para bendi-
ción de cada uno de nosotros. Así que, oren mucho para que
Dios pronto cumpla esa profecía, esa promesa de la Visión de
la Carpa que le fue mostrada al reverendo William Branham,
porque hay grandes bendiciones para todos los creyentes en
Cristo en el cumplimiento de esa visión.
EL DIOS PROVEEDOR
Ahora, estamos en un tiempo en que Dios va a proveer lo
que Él ha prometido. Por ejemplo, Él mostró en el reveren-
do William Branham que va a haber una Gran Carpa Catedral,
pues eso ya está en el Programa divino desde antes de la fun-
dación del mundo, desde antes de mostrársela al reverendo Wi-
lliam Branham, desde antes de Adán estar en la Tierra ya eso
estaba en el Programa divino.
Y estaban también tabernáculos, el tabernáculo; estaba en
templo que construyó Salomón, todo eso estaba en la mente de
Dios. Pero a alguien y a alguien tenía que darle la revelación,
y tenía que a haber personas que trabajaran en ese proyecto di-
vino, que trabajaran de acuerdo a esa revelación divina de ese
proyecto de Dios. Por ejemplo para el tiempo de Moisés cuan-
do le fue revelado por Cristo, decimos por Cristo porque es el
Ángel del Pacto, ese es el Cristo, el Ungido con la presencia de
Dios el Padre, la presencia de Dios en ese Ángel del Pacto, en
ese cuerpo angelical que salió de Dios.
Y por medio del Ángel del Pacto le habla a Moisés también
para que construya un tabernáculo, un templo. Le da todos los
detalles, le dice: “Hazlo conforme a cómo te fue mostrado en
el monte.” Es tipo también de la Iglesia ese templo, ese taber-
náculo; y es tipo y figura de lo que hay en el Cielo, del Templo
celestial.
Así también pasó con David, David tenía materiales, oro
y de todo preparado porque él le quería construir un templo
a Dios, él había recibido también revelación divina, y Dios le
dice: “Tu no lo vas a hacer sino Tu hijo.” Y entonces entrega
los planos a su hijo y dice que fueron trazados por el dedo de
Dios. Tenía que ser hecho, tenía que ser construido y tenía que
personas llevar a cabo esa labor y dar la oportunidad al pueblo,
en tanto la construcción del tabernáculo y también para cons-
truir el templo, darle la oportunidad al pueblo que ofrendara,
contribuyera voluntariamente de todo corazón.
Porque la oportunidad es dada para el que quiera, pero que
lo haga de todo corazón; el que no lo haga de corazón no debe
participar en ofrendar para ese propósito.
Y también tenemos la promesa de que habrá una Gran Car-
pa Catedral, ese es el proyecto divino de construcción de un
edificio donde va a estar la gloria de Dios, la presencia de la
Columna de Fuego, la presencia del Ángel que acompañaba al
reverendo William Branham, y también el reverendo William
Branham va a estar ahí. Y van a venir también ángeles, van a
venir también los que vengan en la resurrección van a también
a visitar ese lugar. Recuerden que cuando Cristo resucitó dice
que aparecieron con Él y aparecieron a muchos en la ciudad,
santos que habían resucitado. Eso está es de esa manera.
Así que en algún sitio va a ver una Gran Carpa Catedral en
medio del Cristianismo, y tiene que ser en la etapa o edad en
donde esa promesa tiene que ser cumplida. ¿Y cómo vamos a
saber en qué tiempo y en qué edad? Bueno ya han transcurrido
siete edades y no fue, no se cumplió allá; el reverendo William
Branham dice: “Hay una cosa que todavía no se ha cumplido,”
y es la Visión de la Carpa. Por lo tanto él trató, él no fue negli-
gente, él trató, y después de ver todo lo que pasaba allí cual-
quiera trata; pero no es del que quiere ni del que corre, es de
Dios; Él es el que determina cómo y cuándo, y a través de quién
va a llevar a cabo Su obra. Le fue mostrado para que hablara, lo
diera a conocer y quedara como una profecía.
Y alguien tiene que trabajar en ese proyecto, tiene que ser
la Iglesia del Señor Jesucristo, porque así como Dios obró a
través de Jesucristo, Cristo obra a través de Su Iglesia. Desde
el Día de Pentecostés hacia acá ha estado obrando a través de
Su Iglesia. Porque al estar obrando aquí en la Tierra tiene que
tener carne a través de la cual manifestarse y obrar.
Y ahora, hemos visto todo lo que ha sucedido a través de
estos dos mil años en y a través de la Iglesia del Señor Jesu-
cristo. Y todavía queda la mejor parte, y eso es para la Edad de
Oro de la Iglesia que es la Edad de la Piedra Angular. ¿Y por
qué sabemos que es para esa Edad? Porque no hay otra edad ya
las otras pasaron, las pasadas ya no pueden dar hacia atrás, y
los mensajeros ya tuvieron su tiempo de ministerio; por lo tanto
tiene que surgir en nuestro tiempo todo lo que Dios ha prometi-
do en esa Visión de la Carpa, y Dios tiene que proveer, proveer
terreno, y para proveer terreno tiene que proveer dinero para
comprar; y para proveer dinero tiene que proveer gente; y para
proveer gente que ofrenden, que contribuyan para ese proyecto,
pues tienen que trabajar; tienen que evolucionar, trabajar, tener
negocios o tener diferentes formas de entrada de dinero, y te-
ner ese sentir hermoso para hacer dadores alegres, porque Dios
ama al dador, al ofrendador alegre.
Vean en el tiempo de David dice que el pueblo ofrendaba
con alegría, porque Dios ama al dador alegre. David vio eso,
experimentó eso y por eso él puede hablar de que Dios ama al
dador alegre; y todos, San Pablo puede hablar de eso, porque
eso fue visto cuando el templo fue a ser construido.
Pues miren ya en el tiempo de David se estaba reuniendo
dinero; un proyecto de esa clase no se hace en un año, ni en
cinco años tampoco, eso toma tiempo; y para comprar los ma-
teriales hay que reunir dinero. Y a medida que se compran los
materiales sigue habiendo necesidad de más dinero para seguir
comprando materiales, para seguir pagando terrenos, lo que se
compren hasta que se construya el lugar, y después para mante-
ner el lugar. O sea que siempre habrá necesidad.
Así que podemos ver que en los proyectos divinos físicos
está el proyectos más importante, así como hemos construido
templos que son proyectos divinos para una congregación, para
un proyecto local; y una Gran Carpa Catedral que fue vista
pues ese es un proyecto divino para beneficio no solamente lo-
cal sino mundial. Habiendo esa promesa en la Escritura, en la
Palabra profética pues habrá personas que serán usadas para
Dios por medio de ellos hacer realidad esa promesa.
Dios proveerá la gente, Dios proveerá el dinero, Dios pro-
veerá los terrenos, Dios proveerá los materiales, Dios proveerá
los permisos, pero todo será usando personas, porque el socio
de Dios es el ser humano.
Ahora, no quiere decir que todos van a estar de acuerdo,
todos los seres humanos nunca han estado de acuerdo en un
Programa divino, solamente el grupo de personas que ha tenido
esa visión profética ha estado de acuerdo con Dios. ¿Cuántos
estaban de acuerdo con Noé, en construir un arca para que él
salvarse, venir un diluvio y él salvarse y que el resto de la gente
muriera? Muy pocos estarían de acuerdo con él; pero se cum-
plió el propósito divino. Dios le dijo a Noé que hiciera un arca,
le dio las medidas, le dio todo, y Él tenía un propósito y Dios
proveyó; tardó muchos años pero se hizo realidad el proyecto.
Desde que Noé vio el arca en visión y todo el trabajo que tenía
que llevar a cabo, en los materiales y todo, transcurrieron mu-
chos años. ¿Cuántos ya han transcurrido desde que le fue mos-
trada al reverendo William Branham? Quizás más de 50 años.
Así que él tuvo esa visión de esa Gran Carpa Catedral, y
no importa cuánto tiempo ha transcurrido, va a aparecer en la
Tierra en algún lugar.
Miren aquí tengo en la página 14 del libro de “Citas,” pá-
gina 14, párrafo 103, aquí habla de la Visión de la Carpa, y si
vamos un poquito... eso es en el ‘56. Y un poquito antes del
‘56, en el ‘56 también, en enero primero del ‘56, en la página
10, párrafo 87, también habla algo, habla ahí de esa Gran Car-
pa Catedral; y ahí él dice que eso será, el Ángel le dice: “Yo te
encontraré allí,” ese será el tercer Jalón, la Tercera Etapa.
Así que vean; vamos a colocar desde el 1956, enero prime-
ro, día primero del ‘56; si hay una fecha antes de esa después
la encontraremos y la mencionaremos. Así que, tomando en
cuenta o tomando esa fecha del ‘56, de enero del ´?56 a ene-
ro del 2006, son 50 años; así que ya van más de 50 años. Así
que, no importa cuántos años pasen; ¿cuántos pasaría desde
que dio le diera la Palabra a Noé? Más de 50 años. Pero se hizo
realidad, Noé trabajó en ese proyecto y se hizo realidad. Así
que habrá personas en nuestro tiempo que estarán trabajando
en ese proyecto, y que para ellos será un privilegio trabajar en
ese proyecto. ¿A cuántos le hubiera gustado trabajar en el pro-
yecto de Noé? Si hubiéramos vivido en ese tiempo hubiéramos
trabajado con él; estamos representados en los que trabajaron
con él, en Noé.
Y ahora, Dios proveerá gente para trabajar en ese proyec-
to, proveerá el dinero, proveerá los planos, proveerá terreno,
proveerá todo; y lo más importante es que va a estar presen-
te Dios, porque la Columna de Fuego aparece allí, el Ángel
que acompañaba al reverendo William Branham también; por
lo tanto es un proyecto Divino que será respaldado por Dios,
que Dios vela por esa Palabra para ponerla por obra usando
personas, personas que estarán bajo la bendición de Dios, y
que con alegría estarán trabajando en ese proyecto divino que
tan claramente fue mostrado, y que hasta ahora no se ha hecho
realidad, pero está en proceso. Recuerden que a medida que
pasa el tiempo va el proceso llevándose a cabo.
Así como vienen las luchas de los permisos, también vie-
nen las luchas de que unos pueden decir: “No, eso es espiritual,
páralo.” El vago siempre dice: “No, eso no es así,” otros se po-
nen a pensar de otra forma y no hacen nada; otros lo toman en
serio y dicen: “Dios ha dicho, el reverendo William Branham
trató de hacerlo, no pudo, pero no significa que no había que
hacerlo, significa que no era en el tiempo de él.
Como cuando Dios le dice a Elías en el monte Sinaí, y en
una cueva le dice: “Ahora regrésate y unge a Hazael por rey de
Siria, a Jehú por rey de Israel y a Eliseo por profeta en lugar
tuyo.” Elías ya baja del monte Sinaí, se va de regreso por el
camino que había venido y se encuentra con Eliseo arando en la
hacienda o en el campo, echa su manto sobre él y luego Eliseo
le dice, (ya sabía que era Elías): “Permíteme despedirme de la
familia y entonces seguiré contigo, te seguiré.” Elías le dice:
“¿Qué te he hecho yo?” Pero Eliseo va, mata a los bueyes y con
el arado los prepara, los cocina, los asa, hace una... digamos
una fiesta de una comida de despedida, y luego se va; o sea no
pensaba regresar. Porque con lo que trabajaba, los bueyes, ya
los mató y se los comieron, ya regresaron, no tenía trabajo ya,
los bueyes, los instrumentos de trabajo, ya él había salido de
ellos. Siguió a Elías.
Y ahora ya encontramos a Elías encontrándose con el últi-
mo que Dios le dijo, así que los primeros postreros los postre-
ros primeros; luego se ve un carro de fuego sin haber ungido a
Hazael, sin haber ungido a Jehú tampoco, y cuando se va Eliseo
recibe la doble porción; y ahí está ungido con la doble porción
que estaba en Elías, y luego Eliseo cuando se encuentra en otra
ocasión, no sabemos cuánto tiempo paso, o años, se encuentra
con Hazael, y entonces cuando lo mira, se queda mirándolo y
comienza a llorar, y entonces Hazael le dice: “¿Por qué lloras?”
Recuerden que es un gentil; y entonces le dice Eliseo lo que
ha visto, vio todo lo que Hazael iba a hacer con los hebreos,
y entonces ya ahí comienza a conversar. Y vean no hacen otra
cosa, le dice que va a ser rey; Eliseo le dice: “Tú vas a ser el
rey, y vas a hacer todas esas cosas en contra del pueblo hebreo,
en contra de mi pueblo Después se fue y allá hizo ciertas cosas
en contra del rey que había mandado a preguntarle a Eliseo si
él viviría o moriría.
Recuerden que el ministerio de Elías trabaja con gentiles
y con judíos, por eso encontramos que gentiles venían donde
Elías, donde Eliseo y así por el estilo. ¿Y no dice que tomó
aceite en una botija le echó en la cabeza y lo ungió? Pero con
lo que dijo luego ya... y lo que después hizo Hazael, por lo cual
murió el rey y quedó en su lugar Hazael; y luego para Jehú, lo
que hace es envía a uno de los hijos de los profetas con la botija
de aceite, que vaya donde el joven Jehú, era joven todavía, y
lo llama aparte y lo unja, y le diga lo que va a hacer rey sobre
Israel, sobre el reino del Norte. Y lo que Elías había recibido
como orden, que ungiera a Hazael y a Jehú lo hace Eliseo.
Cosas que fueron habladas para el reverendo William
Branham hacer, o que el creyó que le tocaban a él y no fueron
hechas, y la Visión de la Carpa no se hizo, no se hizo realidad;
es que corresponden a este tiempo final.
Y los ministerios prometidos para lo que va a suceder den-
tro, vean, el ministerio de Elías continuó en Eliseo, fue Elías el
que ungió a Hazael y a Jehú, porque el ministerio continuó, la
obra la continuó. O sea que cuando Dios le dice a un profeta
que va a hacer tal cosa y no la hizo, el que le sucede, el que
viene después de él, viene con el mismo espíritu ministerial y
lo hace.
Así que, lo que no hizo el primer Elías, pues lo hizo el
segundo, es la continuación del ministerio; y lo que no hizo el
segundo, pues lo hizo el tercero, Juan el Bautista. Y lo que no
hizo el tercero, pues lo hizo el cuarto; y lo que no hizo el cuarto
y está prometido que tiene que ser hecho por Elías, pues lo hará
el quinto Elías. Tan sencillo como eso.
Y en cuanto, por ejemplo, las fechas que dio el reverendo
William Branham, no hay ningún problema, Dios difiere Su ira
dice en Isaías, ¿qué capítulo y qué verso es? Dice: “Diferiré mi
ira por amor...” no se si dice: “Por amor a mi Nombre.” No sé
si está por el capítulo 59 o algún capítulo por ahí... ¿cuál? 48:9.
Cuando se hace una transmisión diferida ¿es qué? Que se
hizo en un momento pero se transmite en otro momento. Se va
a hacer una actividad en donde en muchos países están reunido
para escuchar la actividad que va a ser efectuada a las 10:00
de la mañana, y luego se le pasa a la 1:00 de la tarde, ¿qué pasó
ahí? Estaba todo listo, se grabó todo y se les pasó a las 2:00
de la tarde, y se anuncia algunas veces que es diferida; y así
también, Dios lo habló y eso no puede dejar de cumplirse, pero
difiere la hora, el día, el mes, el año; ¿y Dios ha hecho eso?
Claro que sí, ¿no le dijo a Jonás que fuera a Nínive y dijera que
dentro de cuarenta días Nínive iba a ser destruida? y Jonás fue,
no quería ir. ¿Por qué? Porque sabe que Dios es misericordioso,
y después de anunciar todo eso si el pueblo y el rey se arrepen-
tían entonces Dios no lo iba a hacer.
Otro párrafo:
Es como también ha pasado con algunas fechas que dio
el reverendo William Branham. Y la gente en vez de criticar
lo que debe es dar gracias a Dios, que ha diferido cosas que
podían haber pasado tiempo atrás, pero por amor y misericor-
dia hacia los escogidos del Día Postrero... Recuerden que Dios
también tuvo paciencia en los días de Noé, por amor ¿a quién?
A Noé y su familia que no habían terminado el arca, y sino no
estarían viviendo seres humanos en la actualidad. Porque Noé
también hubiera sido destruido con el diluvio.
Otro párrafo:
Así que, muchas cosas pueden haber sido diferidas. Y aún
hay bendiciones que están para nosotros en nuestro tiempo las
cuales no fueron dadas, excepto la muestra solamente, fueron
dadas allá en tiempos pasados. Lo que viene para el pueblo de
Dios, la Iglesia, y para los judíos, es grande; es un avivamiento
muy grande. Un avivamiento que va a impactar al mundo ente-
ro. Ahí es que van surgir los ministerios de Moisés por segunda
vez y de Elías por quinta vez. Y digo de Moisés por segunda
vez, pero también si quieren contar el ministerio de Moisés en
Jesús, entonces sería en Jesús por segunda vez el ministerio de
Moisés, y luego el ministerio de Moisés por tercera vez en el
Día Postrero. Bajo esos ministerios es que muchas cosas van a
suceder.
Por lo tanto va a tener alguna relación el pleno cumpli-
miento de la Visión de La Carpa con los ministerios de Moisés
y de Elías. Recuerden que cuando el pueblo hebreo iba por el
desierto iba Moisés y le acompañaba un tabernáculo, una car-
pa; un tabernáculo en donde estaba la Presencia de Dios. En el
ministerio del cuarto Elías también hubo carpas donde él pre-
dicaba, y donde miles de personas asistían en diferentes países,
levantaban carpas. Las carpas son, es de lo mejor para tiempos
de problemas del medio ambiente, es lo más seguro. Un edifi-
cio con un terremoto se rompe, una carpa resiste movimientos
sísmicos; y con tantas profecías que hablan de terremoto, pues
Dios también tiene que tomar en cuenta todo eso y entonces eso
ayuda más a la seguridad para el pueblo.
Y acercándonos tanto a la fiesta de los Tabernáculos... re-
cuerden que una carpa es un tabernáculo como los que tenía
el pueblo hebreo, ellos vivían en tabernáculos, en carpas. Así
que, todo eso está ligado para ser cumplido en fiestas hebreas;
cuando se conecte con los hebreos el cumplimiento de la Visión
de la Carpa tiene que ver con la Iglesia y luego con los hebreos.
Está ligado al Séptimo Sello también y al sexto Sello; pero
eso no se puede explicar mucho para que no haya imitaciones,
y para evitar que el enemigo se levante en contra. Y sin hablar
mucho de ello, vean hay luchas, hay pruebas y hay personas
que no les gustaría que se cumpla esa Visión. Por eso se ha
reservado en todo, pero se le ha estado dando informe, Puerto
Rico ha estado dando informe de una Gran Carpa Catedral que
está construyendo y los permisos que tienen, y todo estas cosas;
y de seguro ya pronto pasaran algún informe de cómo ha ido
adelantando todo ese trabajo; y ojala que el cumplimiento de la
Visión de la Carpa sea eso. Porque si es ese, realmente estamos
bien cerca de nuestra transformación y rapto, y estamos bien
cerca del cumplimiento de grandes bendiciones para la Iglesia
del Señor. Cuando se cumpla la Visión de la Carpa no sabemos
cuánto tiempo estará la Iglesia del Señor en la Tierra después
que ya esté en cumplimiento la Visión de la Carpa, no sabe-
mos. Pero si Dios lo sabe; y lo vamos a saber cuando estemos
transformados. Ya cuando estemos transformados, ya vamos a
saber cuando va a ser el rapto, el arrebatamiento y todas esas
demás cosas.
Ahora lo que nos debe interesar es que se lleve a cabo ese
proyecto que Puerto Rico tiene, porque es para bendición de
todo el Cristianismo, de los judíos y de toda la humanidad; de
los árabes también, del mundo musulmán, de los chinos, de
los americanos, de todos, porque es para bendición de todos.
No tiene barrera Puerto Rico ni los creyentes en Cristo tampo-
co pueden tener barreras. Cristo dijo: “Predicad el Evangelio
a toda criatura; y el que creyere y fuere bautizado será salvo,
mas el que no creyere será condenado.” Así que, siempre de-
jamos un porcentaje para los que tengan alguna duda, pues di-
gan: “Pues por lo menos dan un porcentaje.” Si no es, pues es
otra, pero que deseamos que sea esa la que cumpla esa profecía.
Pero si no es esa, pues no hay ningún problema aparecerá otra;
esa la aprovecharemos bien en la Obra de Dios. Pero cuando
uno hace un trabajo uno tiene que estar seguro y consiente, y
creyendo que es ese el que está señalado en la Escritura.
Estamos viviendo ya al final del camino; y por cuanto es-
tamos en el final del camino tenemos que ver en la Escritura y
en las profecías de los diferentes mensajeros, que cosas están
prometidas para nuestro tiempo y en qué cosas tenemos que
estar trabajando; y los ministros con sus congregaciones en qué
cosas están llamados a estar trabajando, en adición a la predi-
cación del Evangelio y a mantener sus congregaciones firmes
en la fe de Cristo, alimentándolas con el alimento de la Palabra
de Dios para nuestro tiempo.
Otro párrafo:
Él ha provisto para Su Iglesia todo el tiempo lo que se ha
necesitado, y lo hará, lo está haciendo y lo continuará haciendo
para Su Iglesia en nuestro tiempo. Ha provisto para nosotros
como individuos muchísimo. Cuando usted cuente los años que
usted tiene, Dios le ha provisto todo eso a usted, años de vida.
Le ha provisto oxígeno, no ha tenido que pagar oxigeno; le ha
provisto agua, esa si la ha tenido que pagar pero no a Dios; y
luz también. La eléctrica la paga a la compañía eléctrica, pero
la luz del sol no ha tenido que pagarla.
Y así por el estilo alimento también ha provisto, aunque
haya que comprarlo; algunas veces comprándolo sale más ba-
rato que uno que sembrando. Y nos ha dado muchas bendi-
ciones; a Su Iglesia le ha provisto todo lo que tiene, y le va a
proveer todo lo que ha de tener. Dios le proveerá a Su Iglesia
todo para que trabaje y se haga realidad la Visión de la Carpa,
porque esa Visión es para ser cumplida en y a través de la Igle-
sia del Señor Jesucristo.
MINISTROS Y SUS CONGREGACIONES

TRABAJANDO EN LA GRAN CULMINACION
DEL PROGRAMA DIVINO
William Soto Santiago
Talcahuano, Chile
Y ahora por cuanto esta Visión de la Gran Carpa Catedral
es para la Iglesia del Señor Jesucristo, ¿Dónde va a ser realiza-
da? Pues en Su Iglesia, la Iglesia del Señor Jesucristo. Por eso
se predica ahí el Evangelio y se hace llamamiento, y se ora por
los enfermos.
En el cumplimento de esa Visión la Iglesia del Señor Je-
sucristo y en la Iglesia del Señor Jesucristo el Espíritu Santo
estará obrando en una forma tan grande, que hasta miembros
del cuerpo que le falten a las personas van a ser creados. Eso
será la Tercera Etapa por la Palabra creadora siendo hablada. Y
ahora, ministros con sus congregaciones trabajando para y en
la gran culminación del Programa divino.
Otro párrafo:
Por lo tanto hay cosas que van a acontecer cuando se cum-
pla la Visión de la Carpa, y muchas bendiciones van a recibir
los creyentes en Cristo; pero también habrá una apretura en el
tiempo del cumplimiento de la Visión de la Carpa, pero para la
apretura no hay que trabajar, no se preocupe, ella viene sola. De
seguro eso es por celo que van a tratar de traerle una apretura
a la Iglesia del Señor Jesucristo. Pero ya esos van a ser los días
finales antes de irnos, antes de ser transformados, y después
viene la transformación y ya nos iremos de aquí. “Bueno, se
quieren quedarse con el planeta Tierra, quédensela, nosotros
nos vamos. Después nos regresamos y estableceremos con
Cristo el Reino milenial. Pero miren a ver como resuelven el
problema del medio ambiente, el problema del calentamiento
global.” Esos días no queremos estar aquí, no le deseo a nadie
que esté aquí esos días, porque son días difíciles, sino deseo
que Cristo nos prepare a todos, y nos de la fe para ser transfor-
mados, la revelación que necesitamos para ser transformados,
y nos lleve de esta Tierra lo más pronto posible.
Otro párrafo:
Y ahora el reverendo William Branham tuvo en su tiempo
también en Norteamérica la bendición de estar en ese aviva-
miento, en el cual él era el instrumento de esa etapa, de esa
edad; un avivamiento grande tuvo Norteamérica bajo el minis-
terio del reverendo William Branham. Y después él se pregun-
ta: “Señor, ¿habrá otro avivamiento? ¿Habrá otro tiempo?” Y
dice: “Del Occidente vendrá.” Ahora vean de donde tiene que
venir: “Del Occidente vendrá un jinete en un caballo blanco,
recorreremos esta senda, o sea este camino, una vez más.” Si
es una vez más, Elías, el ministerio de Elías por cuarta ocasión,
una vez más recorrerá el camino ministerial. Si lo recorre una
vez más, entonces quinta ocasión. Por eso el ministerio de Elías
viene acompañado del ministerio de Moisés.
Bueno, vamos a dejar ahí quietecito todo; ya ustedes saben
dónde se cumpla la Visión de la Carpa, en ese territorio, en ese
Continente, en ese territorio, va a manifestar el ministerio de
Elías por quinta ocasión y el ministerio de Moisés, y el minis-
terio de Jesús; esos ministerios se van a manifestar. Recuerden
que el espíritu, Cristo en espíritu ha estado en medio Su Igle-
sia todo el tiempo recorriendo desde el Medio Oriente, Euro-
pa, Norteamérica, y de ahí se ha extendido a otras naciones de
otros Continentes el Evangelio. Así que podemos ver que algo
grande se avecina para la Iglesia del Señor Jesucristo donde
habrá grandes bendiciones. No nos iremos de esta Tierra hasta
que se cumpla la Visión de la Carpa.
Por lo tanto, estamos pidiendo a Cristo que pronto cumpla
la Visión de la Carpa que le fue mostrada al reverendo William
Branham, para que de ahí dé la fe para ser transformados y
raptados todos los creyentes en Cristo, y desde ahí salga para
muchas naciones toda esa revelación que preparará a los cre-
yentes en Cristo para transformación y rapto, o arrebatamiento.
CRISTO Y SU IGLESIA VENCIENDO SIEMPRE

Santiago, Chile
Así que, adelante trabajando en el Reino de Cristo, cada
uno de ustedes y vuestras congregaciones en el Programa de
Dios para nuestro tiempo, en el Programa de Dios en y para
su comunidad y su congregación, y en el Programa divino que
cubre todas las naciones, para que pronto veamos el resto de
las profecías de las promesas divinas hechas para la Iglesia del
Señor Jesucristo; y pronto podamos ver una Gran Carpa Cate-
dral de acuerdo a lo que fue mostrado al reverendo William,
Branham.
Otro párrafo:
Por lo tanto, las cosas, las profecías, dicen lo que Dios pen-
só que va a llevar a cabo. Esas son las profecías, y por eso por
el Espíritu Santo son dadas a través de los diferentes profetas;
y Dios no se va a mover de lo que Él dijo que va a hacer. Por
eso es que también hay una Visión de una Gran Carpa Catedral,
y Dios no se va a mover del cumplimiento de esa promesa;
Dios no se va a mover para hacer otra cosa, sino que Dios se
va a mover para inspirar y usar a seres humanos para que se
realice la construcción de esa Gran Carpa Catedral, lo cual será
la concretación del pensamiento divino que fue dado en sueño
o visión al reverendo William Branham; le mostró ahí la parte
culminante de la Iglesia del Señor Jesucristo en el Día Postrero,
cuando venga una apretura sobre y contra la Iglesia del Señor
Jesucristo.
Todos queremos estar trabajando en pro del Programa di-
vino, nadie quiere ser hallado en contra del Programa divino, y
nadie quiere ser motivo de dar lugar a que venga una persecu-
ción. Que nadie de ustedes pueda decir que por causa de alguno
de ustedes vino esa persecución, esa apretura a la Iglesia del
Señor; Dios nos libre a todos de ser culpables o parte de esa
apretura que ha de venir, Dios nos libre de ocasionar que venga
esa apretura.
Ahora, que Dios nos ayude para ser parte y ser motivo e
instrumentos de Dios para la materialización de la Visión de
la Gran Carpa Catedral. Que de todos pueda decir Dios: “Tú
hiciste algo a favor, en pro de la visión, creíste la visión o sueño
que le fue dado al reverendo William Branham, y trabajaste en
pro de esa visión, y por consiguiente, Dios te dará el galardón
correspondiente.”
Recuerde: siempre habrá personas para trabajar en pro del
Proyecto divino, y siempre habrá personas que se levantarán
en contra de todo Proyecto divino y serán hallados como aque-
llos que se levantaron en contra de Moisés en Egipto: Janes y
Jambres, para imitar lo que Moisés hacía. ¿Y qué hacían ellos?
Moisés hablaba que vendría una plaga, venía la plaga, y ellos
también con sus cosas que hacían, ocasionaban que vinieran
plagas también. ¿Pero cuál era la diferencia entre Moisés y
ellos? En que Moisés las podía quitar y ellos no podían quitar
las plagas. Ahora y lo otro, en que Moisés era el profeta de Dios
y ellos eran falsos (los otros), ellos eran los que se habían le-
vantado en contra de Moisés y en contra del Proyecto divino de
la liberación del pueblo hebreo, lo cual era una promesa dada a
Abraham en el capítulo 15, versos 12 al 19 del Génesis.
Siempre hay que estar de parte de lo que Dios ha prometido
para ser hallados fieles ante Dios, y los galardones que Él tenga
para las personas que estarán como instrumentos de Dios en el
Programa de Dios, vengan esos galardones a nosotros.
Los creyentes creen lo que Dios ha dicho; los incrédulos
quieren entender, quieren comprender por el razonamiento y
no pueden comprender; porque la cosa es creer, y después que
cree, a medida que pasa el tiempo y se van materializando las
cosas, va a ir entendiendo lo que Dios había dicho, y por con-
siguiente lo que usted creyó; creyó porque usted supo que era
Dios el que había hablado
LOS ENVIADOS A EVANGELIZAR

Lunes, 11 de julio de 2011
Así que, invertir en la evangelización, invertir tiempo, de-
dicación, esfuerzo y aun dinero, es la inversión más segura que
podemos hacer en la Tierra. Recuerden que Cristo dijo: “Haced
tesoros (¿dónde?) en el Cielo.” Es una de las formas de ha-
cer tesoros en el Cielo. Les estuve hablando acerca de Moisés,
cuando veían a Moisés venir por el desierto rumbo a la tierra
prometida en toda esa trayectoria de 40 años, veían también
una tienda, una carpa, un tabernáculo. Como que el ministerio
de Moisés tiene que ver con tabernáculos, con carpas, tienda;
y el de Elías también lo vimos en la cuarta manifestación del
ministerio de Elías también ministrando en carpa.
Así que, esos ministerios tienen que ver con carpas y va a
ser una bendición grande para el Día Postrero. El mismo cuarto
Elías se vio dentro de esa Carpa gigante, él dijo... (mientras
llega Miguel), él dijo: “Del Occidente vendrá un jinete en un
caballo blanco,” es que él había... estaba pensando: “Señor,
¿habrá otro avivamiento?” O sea, como los hubo en cada edad
en que el Espíritu de Dios vino, ungió un hombre, un mensaje-
ro y lo envió con Su Palabra revelada, comenzó a predicar ese
mensaje, dar a conocer esa revelación y comenzó Dios a llamar
Sus escogidos de cada tiempo a través del mensajero que Él
envía en cada tiempo, y eso fue el avivamiento de cada edad.
Produjo hijos e hijas de Dios en el Reino de Dios.
Y se pregunta: “¿Habrá otro avivamiento?” Es que el sép-
timo, el mensajero, el séptimo avivamiento era él. “Señor, ¿ha-
brá otro?” Él está diciendo que ya el avivamiento ya en Nor-
teamérica había terminado, el avivamiento de la séptima edad.
“¿Habrá otro?” Entonces dice: “Del Occidente vendrá un jinete
en un caballo blanco, recorreremos esta senda una vez más.”
Estaba recorriendo el ministerio de Elías por cuarta ocasión, la
recorrerá por quinta ocasión el ministerio de Elías, ahí es donde
viene y viene con un jinete, “recorreremos esta senda una vez
más.” Viene con el jinete que él vio, y dice:
“Del Occidente vendrá un jinete en un caballo blanco.” Un
caballo representa un poder, el poder de la Palabra pura.
“Recorreremos esta senda una vez más.”
Y se pregunta “¿Habrá otro avivamiento?” Es que el sép-
timo, el mensajero el séptimo avivamiento era él. “Señor, ¿ha-
brá otro?” Pues él está diciendo que ya el avivamiento allá en
Norteamérica había terminado, el avivamiento de la séptima
edad. “¿Habrá otro?” Y entonces dice: “Del Occidente vendrá
un jinete en un caballo blanco, recorreremos esta senda una vez
más.” Estaba recorriendo el ministerio de Elías por cuarta oca-
sión, la recorrerá por quinta ocasión el ministerio de Elías, ahí
es donde viene y viene con un jinete “recorreremos esta senda
una vez más.” Viene con el jinete que él vio, y dice: “Y del
Occidente vendrá un jinete en un caballo blanco.” Un caballo
representa un poder, el poder de la Palabra pura. “Recorrere-
mos esta senda una vez más.”
Así que Elías la recorrerá con Moisés el ministerio de Elías
por quinta ocasión vendrá acompañado con el ministerio de
Moisés por segunda ocasión, y si contamos el ministerio de
Moisés en Jesús por segunda ocasión entonces será por tercera
ocasión.
Bueno, todavía no llega Miguel, no lo veo, él siempre dice
que el postre, el postre, es que es dulcero, el gusta mucho los
dulces, le gusta mucho el postre, y por eso algunas veces yo le
llamo, le digo: “Ya tenemos a Miguel,” y no lo veo ya Miguel,
ya el postre, ya nos pasamos del postre. Así que por aquí, el
postre espiritual es Palabra también.
Bueno, esperamos algún día ver la Visión de la Carpa, pero
verla hecha una realidad porque la vemos escrita en diferen-
tes lugares, pero queremos verla hecha una realidad. Como la
quería ver el reverendo William Branham la quería ver hecha
una realidad y trató de hacerla una realidad pero no era para su
tiempo. Es para la edad de oro, es para nuestro tiempo. Tiene
que hacerse una realidad y habrá personas, ministros trabajan-
do en pro de ese proyecto para que sea hecho una realidad.
Otro Párrafo:
Y ahora: “ENVIADOS A EVANGELIZAR,” adelante
evangelizando, no hay otra labor más grande que se pueda lle-
var a cabo; y en la evangelización también se dan a conocer
las cosas que Dios está haciendo en nuestro tiempo. Pero sobre
todo se presenta el Programa de salvación y Vida eterna, y lue-
go se da a conocer a los creyentes ya en Cristo la meta que hay
en el Programa Divino en donde vamos a ser transformados y
llevados con Cristo a las Cenas de las Bodas del Cordero; y en
donde también habrá una Gran Carpa- Catedral que fue mos-
trada al reverendo William Branham en una visión, y él la vio
funcionando; por lo tanto eso va a hacerse una realidad.
Y serán bienaventurados también los que estarán trabajan-
do en ese proyecto divino, en ese trabajo divino en y para el
cumplimiento de esa visión que le fue mostrada al reverendo
William Branham.
No es raro que vaya a surgir una Gran Carpa Catedral en
nuestro tiempo, pues aun en el tiempo del profeta Moisés en-
contramos que surgió una gran carpa, y lo grande de ella no era
el tamaño, sino quien estaba dentro de ella: Dios. Y allí dentro
estaba el Pacto y estaban las tablas de la Ley, estaba la vara de
Aarón que había reverdecido, y también estaba el maná que fue
colocado allí; pero lo más importante de todo era la Columna
de Fuego que estaba allí sobre el Arca del Pacto, sobre la tapa
del Arca del Pacto que es llamado o llamada esa tapa el pro-
piciatorio, una tapa de oro que cubría el Arca del Pacto y un
querubín a cada lado, dos querubines de oro mirando directa-
mente hacia el Arca del Pacto, mirando al centro del propicia-
torio donde estaba Dios en la Columna de Fuego; por lo tanto
mirando a Dios y al Arca del Pacto.
Por lo tanto, todo eso es tipo y figura también de lo que
ha de acontecer en el Templo espiritual de Cristo, porque no
puede haber un templo sin atrio, sin lugar santo y sin Lugar
Santísimo.
EL MONTE DE LA TRANSFIGURACIÓN
ACTUALIZADO
Santa Cruz, Bolivia
Escuchaba al reverendo Miguel Bermúdez Marín hablando
de la Gran Carpa Catedral, lo cual es un proyecto muy impor-
tante que está llevando a cabo Puerto Rico, y les digo a todos:
es un proyecto basado en la Escritura, es un proyecto que tiene
base de visión profética. En algún lugar va a levantarse una
Gran Carpa Catedral conforme a lo que vio el reverendo Wi-
lliam Branham y le fue mostrado en visión, y en algún sitio va
a ser efectuado el cumplimiento de esa profecía, y tiene que ser
en medio del Cristianismo, porque él vio que se estaba predi-
cando el Evangelio y personas viniendo a los Pies de Cristo en
el llamamiento que se hacía, y también él vio que se oraba por
los enfermos en una forma muy especial que él vio allí.
Por lo tanto, en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo va
a ocurrir algo muy grande, y en algún lugar se va a cumplir,
y tiene que ser en la etapa con un pueblo que esté en la etapa
correspondiente al Día Postrero en el Programa de Dios con Su
Iglesia.
Y los ministerios que están señalados para Dios por medio
de ellos efectuar grandes maravillas, son los ministerios de los
dos ungidos, de Moisés y Elías; por lo tanto, ustedes allá en
Puerto Rico tienen visión profética, y todos los ministros que
están respaldando con sus congregaciones ese proyecto, tam-
bién tienen visión profética.
ESCOGIENDO LA VIDA
Santiago, Chile
Reciban también saludos allá en Puerto Rico, el reverendo
José Benjamín Pérez, ministro que está junto a la congregación
de Cayey, Puerto Rico llevando a cabo un proyecto muy impor-
tante: el proyecto de la construcción de La Gran Carpa Catedral
de Puerto Rico, la cual está moviéndose rápidamente todo ese
proyecto, está muy adelantado; un proyecto como ese dura más
de diez o veinte años en llevarse a cabo, y está tan adelantado
que mucho menos tiempo va a ser llevado a cabo.
Están trabajando muchas personas, y el pastor allá, reve-
rendo José Benjamín Pérez, está trabajando juntamente con to-
dos los que de Puerto Rico están en ese proyecto y con todos
los ministros y congregaciones de todos los países que se han
unido a él y a la Iglesia de Puerto Rico, para llevar a cabo ese
proyecto que será de beneficio, no solamente para Puerto Rico
sino para todas las naciones, y por consiguiente para la familia
humana.
Va a ser de grande bendición para todos; y miles de perso-
nas están unidas a ese proyecto para que se lleve a cabo, están
trabajando arduamente en ese proyecto. Muchas personas que
han tenido entrevistas con el reverendo José Benjamín Pérez,
le han hablado acerca del gozo, de la alegría, el regocijo que
tienen de estar trabajando en ese proyecto, y siguen adelante
trabajando en ese proyecto.
El reverendo José Benjamín Pérez les ha ayudado grande-
mente en todas esas entrevistas también, las cuales son de gran-
de beneficio para todas las personas de la Iglesia allá en Puerto
Rico, como también hacen los ministros y las personas en los
diferentes países.
UNA OBRA CUYO DISEÑADOR ES DIOS

La obra de la construcción del tabernáculo que construyó
Moisés fue una obra diseñada por Dios, la obra que hizo Sa-
lomón de la construcción del templo, fue una obra diseñada
por Dios. La Iglesia del Señor Jesucristo es una obra diseñada
por Dios, un Templo espiritual. El ser humano, la creación del
ser humano es una obra diseñada por Dios, una obra diseñada
por Dios a imagen y semejanza del mismo Dios; la Iglesia del
Señor Jesucristo también es una obra diseñada por Dios, la cual
es a imagen y semejanza de Dios también, ahí encontramos la
imagen y semejanza de Dios como también el tabernáculo que
construyó Moisés y el templo que construyó el rey Salomón.
Por lo tanto, tenemos que ver siempre la obra diseñada por
Dios para el tiempo que a la persona le toca vivir. Ya hemos vis-
to la obra diseñada por Dios del tabernáculo, pero la construyó
Moisés con el pueblo, y todo el pueblo tenía derecho dado por
Dios a ofrendar voluntariamente para esa labor, pero de todo
corazón, porque para Dios hay que hacer las cosas de buena
gana, de todo corazón. El templo que construyó Salomón tam-
bién podemos ver que fue una obra diseñada por Dios.
Y ahora, hemos visto los tipos y figuras de esos dos tem-
plos, lo que representan y las restauraciones que se le hicieron
son tipo y figura de las restauraciones o etapas por las cuales
pasaría la Iglesia para su restauración como Templo espiritual
de Dios
Otro párrafo:
Y ahora, todo eso es lo que Cristo hará, y en palabras más
claras, Dios por medio de Cristo estará realizando todas esas
promesas, haciéndolas una realidad. Tenemos también para el
tiempo final una obra que ha sido diseñada y que está en los
planos divinos.
Como estaba en los planos el diseño que Dios le dio a Moi-
sés para construir el tabernáculo, y también estaba en planos el
diseño que Dios le dio a David para que construyera un templo,
el cual le tocaba construirlo a su hijo Salomón, para lo cual
tenía que subir al trono como rey.
Y ahora, tenemos una obra física que ha estado en las pági-
nas proféticas del siglo XX, dado a conocer ese diseño de una
Gran Carpa Catedral, eso es un diseño divino, pues le fue mos-
trado al reverendo William Branham esa Gran Carpa Catedral,
y la vio funcionando con gente, vio predicación y vio también
que se oraba por los enfermos, por lo cual es un diseño divino.
El reverendo William Branham trató de hacerla realidad,
pero no era para su tiempo, por eso no pudo hacerla una reali-
dad. El reverendo William Branham dice: “Parecía una carpa,
parecía una catedral,” o sea, era una Gran Carpa Catedral, no
era una carpa común.
Por lo tanto, en algún lugar en medio del Cristianismo tiene
que hacerse una realidad, y todos los creyentes en Cristo esta-
rán trabajando en ese proyecto divino; en ese diseño divino es-
tarán trabajando en esa obra bajo ese diseño divino para tenerle
a Cristo la materialización de eso que Él le mostró al reverendo
William Branham, eso será un templo, una catedral o Carpa
Catedral para Cristo.
Él fue el que la mostró y Dios siempre ha obrado por medio
de Su Iglesia, Cristo siempre ha obrado por medio de Su Igle-
sia, porque Cristo está en Su Iglesia en Espíritu Santo obrando,
usando personas en cada etapa de Su Iglesia, y por lo tanto, es
para este tiempo final, para la etapa final de la Iglesia que se
hará una realidad el cumplimiento de este diseño de una Gran
Carpa Catedral. ¿Y quiénes van a decir: “Yo voy a tener una
parte en el cumplimiento de esa promesa de esa visión”?... Yo
también.
La Iglesia del Señor Jesucristo en este Día Postrero en este
tiempo final, estará trabajando con el plano de ese diseño divi-
no para Cristo por medio de Su Iglesia hacer realidad lo que Él
ha prometido.
Y por consiguiente vendrá a ser la edad de oro de la Iglesia
el tiempo donde se cumpla la visión de esa Gran Carpa Cate-
dral que va a ser de bendición no solamente para la Iglesia sino
para los países que pertenezcan a ese territorio, a ese continen-
te, y por consiguiente Dios va a derramar grandes bendiciones
sobre todas esas personas que habrán trabajado en ese proyecto
divino, y Él dice:
Recompensará a los que vivieron en tiempos pasados cre-
yentes en Cristo por las labores que ellos realizaron, y recom-
pensará a los que viven en este tiempo final por las labores que
llevarán a cabo en la Iglesia del Señor Jesucristo.
Es la Visión de la Carpa un proyecto de Cristo para ser
realizado en medio de Su Iglesia y por Su Iglesia, y por consi-
guiente así como le fue dada la oportunidad por Dios a través
del profeta Moisés al pueblo que acompañaba a Moisés para
ofrendar, para contribuir con ese proyecto divino, así también
se le estará dando la oportunidad a todos los creyentes en Cris-
to, a toda persona, para que así tengan la oportunidad de traba-
jar en la obra cuyo diseñador es Dios, el cual le habrá dado a
conocer a Su Iglesia esa Visión de la Carpa Catedral para que
trabaje y Cristo trabaja con Su Iglesia para hacer realidad esa
Habrá grandes bendiciones en el cumplimiento de esa vi-
sión de esa Gran Carpa Catedral que le fue mostrada al reve-
rendo William Branham, y serán bienaventurados todos los
que estarán trabajando en esa obra diseñada por Dios para ser
realizada en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo. Por lo
tanto, todos los que estarán trabajando en ese proyecto divino
podrán decir: “Yo estoy trabajando en un diseño que fue dado
por Dios, en una obra diseñada por Dios.
Recuerden que todos los tiempos en medio del Cristianis-
mo ha habido la necesidad, hubo en el pasado, la hay en el pre-
sente y la habrá en el futuro si continuamos en estos cuerpos,
de tener un lugar de reunión con techo, un lugar de adoración,
un templo, y por consiguiente no es de extrañarse que en algún
lugar se haga realidad la Visión de la Carpa, lo cual será un
templo para Dios morar en él y bendecir a Su pueblo, y desde
ahí salir todo por televisión, por satélite, por grabaciones y así
por el estilo, para bendición del Cristianismo y de todas las
demás religiones y de todos los demás seres humanos de dife-
rentes naciones.
Será un lugar para bendición, por lo tanto, todos tienen el
mismo derecho y la misma oportunidad de trabajar en una obra
cuyo diseñador es Dios, trabajar pero de corazón, de buena
gana, y apreciando la oportunidad que Dios le da a sus hijos
para trabajar en esa labor. Y el que no desee trabajar, pues que
no desayude a los que quieren trabajar, porque nadie debe le-
vantarse en contra de una obra que ha sido diseñada por Dios
para que sea llevada a cabo por los miembros de la Iglesia del
Señor Jesucristo en el Día Postrero.
Estamos viviendo en el tiempo final y por consiguiente
en algún momento de la historia del Cristianismo aparecerá el
cumplimiento de esa Visión de la Carpa. ¿Cuántos criticarían a
Noé por estar construyendo un arca? Pero después, vean, fue el
único medio de salvación.
Ahora, para el Día Postrero habrá grandes bendiciones en
el cumplimiento de la Visión de la Carpa, y lo importante es
que Dios va a estar ahí, que será una Gran Carpa Catedral para
Dios estar ahí, manifestarse y bendecir a Su Iglesia, a Su pue-
blo no importa que las personas vivan en ese sitio o en otros
países, porque desde ahí saldrán grandes bendiciones para to-
dos los seres humanos de todas las naciones. Es una obra para
bendición cuyo diseñador es Dios.
Esperamos grandes bendiciones en medio del Cristianismo
en este tiempo final, bendiciones que también va a recibir el
pueblo hebreo y va a recibir también personas de todas las na-
ciones sin importar qué piensen acerca de Dios o qué religión
tengan, porque todos saben que hay un Dios verdadero Creador
de los Cielos y de la Tierra, y Él se va a revelar a la raza huma-
na en este tiempo final por medio de Cristo, el Espíritu Santo
Así que, hay grandes bendiciones en y para la obra cuyo
diseñador es Dios correspondiente al Día Postrero, y esto es
hablando de una obra física, pero la parte más grandes es la
obra espiritual que es la Iglesia del Señor Jesucristo.
Por lo tanto, que sea tipo y figura también esa obra cuando
se lleve a cabo, sea tipo y figura de la Iglesia del Señor Jesu-
cristo.
EL PODER DE TRANSFORMACIÓN
Viernes, 19 de agosto de 2011
San Luis Potosí, México
Es importante saber que el poder del Espíritu Santo estará
regresando esa transformación alrededor de la Palabra que es-
tará hecha carne en los creyentes en Cristo del Día Postrero, y
por consiguiente, ese será el fruto de esa Simiente Palabra que
se materializará, se hará realidad. Lo que dice que va a acon-
tecer, que Dios va a hacer, va a ser visto siendo hecho en favor
de esos que tienen en ellos esa Palabra creadora hecha carne.
Por eso es que la Visión de la Carpa también va a ser cum-
plida en este tiempo final. Y las cosas que fueron vistas en esa
visión por el reverendo William Branham, van a ser vistas por
la Iglesia del Señor Jesucristo que estará en la etapa de Edad
de Piedra Angular en el Día Postrero. Y por cuanto el socio de
Dios es el hombre, y Dios ha estado obrando por medio de Su
Espíritu a través de Su Iglesia de edad en edad, pues a través
de Su Iglesia en la Edad de Piedra Angular se va a realizar el
Por lo tanto, estarán trabajando todos en esa etapa, en esa
edad, para que se haga realidad esa Visión de la Carpa. Como
trabajaron todos en el tiempo de Moisés para que se hiciera
realidad el tabernáculo que Dios le mostró a Moisés; tuvieron
que trabajar, porque Dios obra por medio de seres humanos.
Así estarán trabajando unidos, ministros y congregaciones,
en el proyecto de la Visión de la Carpa correspondiente a este
tiempo final. Tan sencillo como eso. No quiere decir que será
fácil, recuerden que siempre cuando se lleva a cabo la Obra de
Dios y se dice que eso es lo que Dios quiere que se haga o ése
es el Programa de Dios para ese tiempo, siempre los enemigos
se levantan para tratar de que no se lleve a cabo ese proyecto.
Aun encontramos que en tiempos pasados, cuando iba a ser
restaurado el templo, se levantaban los enemigos del pueblo
de Dios para burlarse y también para tratar de que no siguieran
adelante en la restauración del templo. Siempre habrá burlado-
res, siempre habrá enemigos, siempre habrá personas que no
tienen la Palabra correspondiente a nuestro tiempo hecha car-
ne; no la creerán; si no la creen, no está hecha carne en ellos, y
por consiguiente se van a levantar en contra para que aquellos
en quienes está hecha carne la Palabra no trabajen en el Progra-
ma Divino. Pero ellos continuarán trabajando, los creyentes;
Cristo los respaldará, porque Él vela por Su Palabra para poner-
la por obra, por lo tanto tenemos esa promesa de parte de Dios.
Y Dios, por medio de Su Espíritu, hará el cumplimiento de esa
promesa, usando diferentes personas, los cuales serán bien-
aventurados en haber sido instrumentos para el cumplimiento
de lo que Dios prometió.
En cuanto a proyectos físicos en la Iglesia del Señor, ése
es el más importante, y por consiguiente, es el más importante
que la raza humana estará llevado a cabo en el Día Postrero; no
hay otro proyecto físico de construcción más importante que la
construcción y materialización de la Visión de la Carpa. No hay
otro más importante.
Ahí van a ser confirmados en la fe los creyentes, y en esa
etapa de la Iglesia es que va a venir la resurrección y la trans-
formación; pero no sabemos cuántos años o meses faltan para
que se haga realidad todo eso que ha sido prometido para la
Iglesia.
A nosotros nos toca la parte física, trabajar en aquello en
que Dios quiere usarnos para que se haga realidad la Visión de
la Carpa, y que será la materialización de lo que ha sido prome-
tido, de lo que fue dicho. Estará esa Visión de la Carpa hecha
carne en cada creyente, creyéndolo de todo corazón y por con-
siguiente trabajando para que se haga una realidad.
Por lo tanto, en algún lugar del planeta Tierra, y tiene que
ser en el Occidente, no puede ser en otro lugar, veremos la ma-
terialización de la Visión de la Carpa; y todas las bendiciones
que fueron vistas siendo manifestadas allí, las vamos a ver allí
también.
Ahora, después que esté levantada esa Gran Carpa- Cate-
dral, no sabemos si desde el primer día Dios va a estar haciendo
milagros o si pasará un año, dos años, no sabemos.
Una cosa sí sabemos: que se estará predicando la Palabra
de Dios, el Evangelio del Reino y el Evangelio de la Gracia, las
dos lluvias: temprana y tardía a la misma vez estarán cayendo
sobre el pueblo.
Por lo tanto, adelante trabajando en el proyecto divino, tan-
to todo proyecto divino espiritual o físico que está señalado
para Cristo por medio de Su Iglesia llevar a cabo.
Y que Dios les use grandemente en Su Obra en este
tiempo final. Y que pronto se materialice no solamente la
Visión de la Carpa, sino se materialice la transformación de
nuestros cuerpos y la resurrección de los muertos en Cristo
y el rapto o arrebatamiento de la Iglesia del Señor Jesu-
cristo; por medio del poder de transformación, el poder de
Dios por medio del Espíritu Santo, cumpliendo, haciendo
todas estas cosas; y por consiguiente todo será una obra ¿de
quién? del Espíritu Santo, de Dios por medio de Su Espíri-
tu, por supuesto usando seres humanos.
LUCHANDO Y PERSEVERANDO HASTA

ALCANZAR LA BENDICIÓN DE DIOS
Chinandega, Nicaragua
Y esa manifestación es conocida por algunas personas del
Cristianismo como la Tercera Etapa, y por consiguiente esa
Tercera Etapa va a ser manifestada en medio del Cristianismo,
porque en medio del Cristianismo va a llegar el momento en
que va a verse realizada una visión que tuvo el reverendo Wi-
lliam Branham, que fue el cuarto Elías precursor de la segunda
Venida de Cristo, el cual vio una Gran Carpa- Catedral, y vio
predicación y llamamiento al altar y sanidades y milagros.
Y las sanidades y milagros y grande señales corresponden
a los ministerios de los dos Olivos, los ministerios de Moisés
y Elías de Apocalipsis, capítulo 11, es el ministerio también
del Ángel de Apocalipsis capítulo 7 que viene con el Sello del
Dios vivo, o sea, viene con el Espíritu Santo, y recuerden que
Cristo en Apocalipsis, capítulo 2, verso 28 dice que le dará la
estrella de la mañana al vencedor, y la estrella de la mañana es
el Espíritu Santo.
Y Cristo mismo dice en Apocalipsis capítulo 22, verso 16,
que Él es la estrella resplandeciente de la mañana. Esa mani-
festación poderosa que va a ser realizada por el mismo Dios
de Abraham, de Isaac y de Jacob en medio del Cristianismo
en este tiempo final, será en una Gran Carpa- Catedral que vio
el reverendo William Branham, y donde se cumpla esa visión,
estaremos viendo la manifestación de Dios, e Israel va a decir:
“Éste es el que nosotros estamos esperando.”
¿DÓNDE ESTÁ EL DIOS DE ELÍAS?

El Dios de Elías lleva alrededor de dos mil años en medio
de Su Iglesia, el Dios de Elías en Espíritu Santo, en el cuerpo
angelical, ha estado en Su Iglesia durante estos dos mil años
durante la Dispensación de la Gracia, la cual todavía no ha ter-
minado. Lo vimos en la séptima edad de la Iglesia al Dios de
Elías manifestado en el reverendo William Branham y será vis-
to nuevamente manifestado por quinta ocasión en medio de Su
Iglesia; y cuando se cumpla la Visión de la Carpa, allí estará el
Dios de Elías manifestado cumpliendo lo que Él ha prometido.
Los judíos lo van a ver y van a decir: “Este es el que nosotros
estamos esperando,” porque ellos están esperando a Elías que
viene precursando la segunda Venida de Cristo y viene pro-
clamando la paz imperecedera. Y ahora, es importante que al
Dios de Elías, el cual lo vimos en la séptima edad de la Iglesia
manifestado en el reverendo William Branham velado en carne
humana en el reverendo William Branham, veamos, sepamos
hacia dónde se fue luego que el velo de carne donde estaba
terminó sus días en la Tierra. Tiene que tener otro velo de carne
en el Día Postrero para cumplir el quinto ministerio de Elías y
tiene que estar en la Iglesia del Señor Jesucristo donde la mani-
festación de Dios para el Día Postrero será hecha una realidad.
Y en el cumplimiento de la Visión de la Carpa allí estará el Dios
de Elías manifestado en medio de Su Iglesia por última vez.
Por lo tanto, es importante que sepamos dónde está el Dios
de Elías en este tiempo final, para poder escuchar Su Voz, para
poder escuchar Su mensaje, para poder ser preparados para ser
transformados y llevados con Cristo a la Cena de las Bodas
del Cordero, y para ser confirmados en la fe de Cristo y la fe
en Cristo de modo que nadie nos mueva de Cristo, agarrados
como se agarró Jacob del Ángel, ese Ángel era Cristo en Su
cuerpo angelical.
EL SECRETO DE LA SEGURIDAD
Y LA PROSPERIDAD DEL SER HUMANO
Todas esas profecías que hablan acerca de lo que Dios hará
en Su Iglesia y que no fueron hechas en edades pasadas, serán
hechas en este tiempo. Por lo cual serán bienaventuradas to-
das las personas que estarán trabajando en ese Proyecto divino.
Aparecerá en medio del Cristianismo, en medio de la Iglesia
del Señor Jesucristo, el cumplimiento, la materialización de la
Visión de la Carpa que vio el reverendo William Branham, y
él la vio terminada, y él fue y vio todo lo que allí pasaba, allí
se estaba predicando, estaban ocurriendo milagros y maravillas
también, y no era para el tiempo de él. Él vio de antemano algo
que sucederá en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo. Por
lo cual, cuando él fue a ese lugar, no la construyó él, no era
una Carpa Catedral suya; por lo tanto era de otra Edad, de otro
mensajero y de otro grupo de creyentes en Cristo, tan sencillo
como eso.
Por lo tanto, le toca a la Iglesia del Señor Jesucristo, sus mi-
nistros y el mensajero de ese tiempo, trabajar en ese Proyecto
para que se haga una realidad y Dios respaldará ese Proyecto.
Dios velará por ese Palabra prometida para ponerla por Obra,
será una Obra de Dios, Dios por medio de Su Espíritu hará
esto, pero estará usando velos de carne, siempre ha usado velos
de carne. Así como Dios usó a Jesús, Jesucristo por medio de
Su Espíritu ha estado usando a Su Iglesia y Sus mensajeros de
etapa en etapa, de edad en edad; y por consiguiente han esta-
do almacenando, haciendo tesoros ¿dónde? En el Cielo, ahí es
donde tenemos que tener nuestro tesoro: en el Cielo
Otro Párrafo:
Así cuando Salomón también construyó el templo, Dios
prosperó esa Palabra que fue hablada de la construcción del
templo, ese era un Proyecto divino, ya había sido hablado, y
comenzó Salomón a construir, a buscar los trabajadores, pre-
pararon los planos, ya Dios se los había mostrado al rey David
y el rey David le dijo a su hijo Salomón: “He aquí los pla-
nos,” fueron trazados por el dedo de Dios, fue un diseño divino,
como el tabernáculo fue un diseño divino que le fue mostrado a
Moisés, y por eso Dios le dijo: “Hazlo conforme al diseño que
te fue mostrado en el monte.” No le podía quitar ni añadir.
¿Saben ustedes que hay un diseño mostrado para que la
Iglesia del Señor Jesucristo lleve a cabo un Proyecto divino? y
para lo cual tiene que haber un mensajero para el tiempo en que
ese Proyecto divino se lleve a cabo. Le fue mostrado al reve-
rendo William Branham, el reverendo William Branham sien-
do el mensajero de la séptima edad quiso llevar hacia adelante
ese Proyecto, pero no era para su tiempo, no se cumplió en su
tiempo, Dios no prosperó en el tiempo del reverendo William
Branham ese Proyecto, esa Palabra prometida ¿por qué? Por-
que no era para ese tiempo, es para la Etapa de la Iglesia corres-
pondiente a este tiempo final; no era para la séptima edad, no
era para la Edad de Laodicea; es para este tiempo final, y es el
Proyecto que le fue mostrado en una visión llamada “La Visión
de la Carpa” donde él vio una Gran Carpa Catedral, o sea, que
parecía Carpa y parecía una Catedral, un edificio, o sea, que no
era una carpa común.
Y esa Palabra profética tiene que ser prosperada en el tiem-
po para la cual Dios la ha enviado; y lo que no fue cumplido en
el tiempo del reverendo William Branham tiene que ser cum-
plido en nuestro tiempo, en el tiempo nuestro, que es la Etapa,
la Edad de la Piedra Angular, la Etapa de Corona de la Iglesia,
la Etapa donde los muertos en Cristo van a resucitar en cuerpos
glorificados y los que estén vivos van a ser transformados, por-
que no hay otra etapa, es una Etapa de Edad eterna.
Es en este tiempo en donde esa Etapa ya ha comenzado y
donde todas las promesas para la Iglesia del Señor Jesucristo
van a ser cumplidas; y a esta Etapa de Oro de la Iglesia per-
tenecemos todos nosotros; y por lo cual seremos testigos del
cumplimiento de cada Palabra prometida de Dios para Su Igle-
sia correspondiente al tiempo final. Todas esas profecías que
hablan acerca de lo que Dios hará en Su Iglesia y que no fueron
hechas en edades pasadas, serán hechas en este tiempo. Por
lo cual serán bienaventuradas todas las personas que estarán
trabajando en ese Proyecto divino. Aparecerá en medio del
Cristianismo, en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo, el
cumplimiento, la materialización de la Visión de la Carpa que
vio el reverendo William Branham, y él la vio terminada, y él
fue y vio todo lo que allí pasaba, allí se estaba predicando, esta-
ban ocurriendo milagros y maravillas también, y no era para el
tiempo de él. Él vio de antemano algo que sucederá en medio
de la Iglesia del Señor Jesucristo. Por lo cual, cuando él fue a
ese lugar, no la construyó él, no era una Carpa Catedral suya;
por lo tanto era de otra Edad, de otro mensajero y de otro grupo
de creyentes en Cristo, tan sencillo como eso.
Por lo tanto, le toca a la Iglesia del Señor Jesucristo, sus mi-
nistros y el mensajero de ese tiempo, trabajar en ese Proyecto
para que se haga una realidad y Dios respaldará ese Proyecto.
Dios velará por ese Palabra prometida para ponerla por Obra,
será una Obra de Dios, Dios por medio de Su Espíritu hará
esto, pero estará usando velos de carne, siempre ha usado velos
de carne. Así como Dios usó a Jesús, Jesucristo por medio de
Su Espíritu ha estado usando a Su Iglesia y Sus mensajeros de
etapa en etapa, de edad en edad; y por consiguiente han esta-
do almacenando, haciendo tesoros ¿dónde? En el Cielo, ahí es
donde tenemos que tener nuestro tesoro: en el Cielo.
SIGUIENDO FIELMENTE
LA VOZ DEL ÁNGEL DEL PACTO
Ciudad Guatemala, Guatemala
Para el Día Postrero tendrá también un mensajero a través
del cual nos estará hablando, y donde pondrá la doble porción
así como tuvo la doble porción Eliseo, la doble porción minis-
terial también estará en el Día Postrero en medio de la Iglesia
del Señor Jesucristo; y eso va a dar lugar a todo el trabajo que
se requiere llevar a cabo para que se haga realidad la Visión de
la Carpa, y ahí vamos a ver y a tener esos ministerios manifes-
tados, ahí estará el espíritu y virtud de Elías y el espíritu y vir-
tud de Moisés manifestados esos ministerios en el Día Postrero.
Ahí será donde plenamente los que van a ser transformados
recibirán la fe para ser transformados, por eso es tan importante
el cumplimiento de la Visión de la Carpa y para lo cual se re-
quiere que los ministros y congregaciones trabajen en ese pro-
yecto divino que fue mostrado al reverendo William Branham,
lo cual se tiene que hacer una realidad. En esa manifestación
plena es que el pueblo hebreo también verá a Cristo manifes-
tándose y dirá: “Éste es al que nosotros estamos esperando,” y
verá también a Elías y verá a Moisés, o sea, esos ministerios
siendo manifestados por el Espíritu Santo en el Día Postrero.
Para llegar a ese momento hay que luchar, como para llegar
a la tierra prometida el pueblo hebreo tuvo que luchar todo el
tiempo. Por lo tanto, firmes en la fe y con la fe en Cristo, y uni-
dos en Amor Divino obtendremos la gran victoria en el Amor
Divino, y seremos transformados y nos iremos con Cristo a
la Cena de las Bodas del Cordero antes que comience la gran
tribulación.
LIBERTADOS PARA SERVIR

Por lo tanto, estaremos sirviendo en este tiempo en todas
las cosas que deben ser hechas en la Obra del Señor. Estaremos
respaldando todo proyecto divino basado en las Escrituras para
el Día Postrero; y el proyecto más grande de ellos, físico, será
La Gran Carpa Catedral, la construcción de esa Gran Carpa
Catedral; y estaremos brazo a brazo trabajando en ese proyecto
divino; y deseamos que pronto se haga una realidad. Ahí van a
ser predicadas muchas cosas importantes que no fueron dadas a
conocer en edades pasadas. Ahí es donde el pueblo va a obtener
la fe para ser transformados y llevados con Cristo a la Cena de
las Bodas del Cordero, ahí es donde se va a cumplir la Tercera
Etapa, ahí va a estar el Ángel que acompañó al reverendo Wi-
lliam Branham, ahí va a estar la Columna de Fuego, el Pilar de
Fuego que acompañaba al profeta Moisés y al pueblo hebreo,
ahí va a estar la presencia de Dios en medio de Su Iglesia en
este entrelace dispensacional, de la Dispensación del Reino con
la Dispensación de la Gracia, y en este entrelace del Cristia-
nismo con el Judaísmo, o sea, de los gentiles con los judíos;
va a pasar el espíritu de Dios de los gentiles a los judíos para
bendecir a los judíos
EL HIJO DE HOMBRE,
SEÑOR DEL DÍA DE REPOSO
Cayey, Puerto Rico
Así que, la oración es muy importante, y para llegar a la
meta de la Carpa, se requiere mucha oración; además de todo
aquello con lo cual pueda contribuir la persona, una de las co-
sas es la oración, para que lleguemos al cumplimiento de la
construcción de la gran Carpa Catedral que está en este pro-
yecto de construcción, La Gran Carpa Catedral Corporation
en Puerto Rico.
Así que, la oración del justo obrando eficazmente ¿qué?
Puede mucho. Es tiempo de orar lo más que se pueda, el sal-
mista David decía que oraba ¿como cuántas? Unas cinco veces
al día. Nos avergonzamos algunas veces nosotros ¿verdad? Un
rey orando muchas veces al día igual que Daniel, el profeta Da-
niel, que era gobernador, orando en diferentes ocasiones.
Y ahora, nosotros tenemos esos ejemplos, los cuales nos
indican que orando eficazmente Dios escuchará y hará Cris-
to grandes maravillas, y Cristo cuidará a Su Iglesia; y orando
los unos por los otros y orando por Su Iglesia y orando por el
proyecto de la gran Carpa Catedral y orando para que Cristo
nos proteja, nos cuide, y aprecio mucho vuestras oraciones que
hacen también por mí, que me incluyan en vuestras oraciones
EL EJERCITO ESCOGIDO QUE LUCHA

PARA LA VICTORIA POR EL TRONO DE DIOS
Cayey, Puerto Rico
Esperamos grandes bendiciones de parte de Dios para este
tiempo final, y respaldamos el proyecto de la construcción de
la Gran Carpa Catedral que tiene la iglesia Gran Carpa Cate-
dral Corp. en Cayey, Puerto Rico. Y también se le extiende el
aprecio y el agradecimiento por las oraciones de todos los que
respaldan ese proyecto.
Otro párrafo:
Bueno, los que luchan y trabajan en la Obra del Señor no
queremos que se vayan todavía; los que no hacen nada, pues
se les deja ese lugar, pueden irse, porque así no son de estorbo;
pero el que trabaja queremos que Cristo les ayude, les dé salud,
y los use grandemente en Su Reino, para que la victoria por
la cual luchamos se haga una realidad pronto: la victoria del
Amor divino; que culminará en el cumplimiento de la Gran
Carpa Catedral, en el cumplimiento de la Visión de una Gran
Carpa Catedral. Por lo cual, también trabajamos en ese Proyec-
to divino el cual es una obra de fe, porque es una obra basada
en lo que Dios ha prometido que va a suceder en medio de Su
Iglesia.
Así que, cada ministro con su congregación, cuando cons-
truye un templo, tiene que estar pensando: “Éste podría ser el
lugar donde la Tercera Etapa también se manifieste.” Porque
puede ser en un lugar, y luego, unos días después, en otro, en
otro, y así por el estilo. Esperamos grandes bendiciones de par-
te de Dios para este tiempo final, y respaldamos el proyecto de
la construcción de la Gran Carpa Catedral que tiene la iglesia
Gran Carpa Catedral Corp. en Cayey, Puerto Rico. Y también
se le extiende el aprecio y el agradecimiento por las oraciones
de todos los que respaldan ese proyecto
Otro párrafo:
Es importante saber que habrá una lucha antes de nuestra
transformación, pero que cuando llegue esa lucha, que puede
comenzar suave y después ir poniéndose difícil, y algo tiene
que causar esa apretura o persecución que va a venir, algo la
tiene que producir; pero todo obrará para bien, porque al que
venciere, es que le son hechas promesas; y para vencer tiene
que haber una lucha. Por lo tanto, esperamos que la lucha que
venga sea la última antes de la transformación.
Y cuando venga esa lucha, esa apretura, la Tercera Etapa,
que será una manifestación poderosa de Dios, del Espíritu San-
to, como fue el Día de Pentecostés y en otros tiempos y en
los días de Jesús, dice el reverendo William Branham que la
Tercera Etapa será en una Gran Carpa Catedral; así que, en al-
gún lugar va a estar en medio del Cristianismo una Gran Carpa
Catedral. Y hay muchas carpas en el planeta Tierra, pero una
de ellas va a ser donde Dios va a manifestarse, donde el poder
de Dios va a estar manifestado y donde esa Tercera Etapa va a
ser de una bendición grande para los creyentes en Cristo; de ahí
saldrá la bendición también para todas las naciones.
Será para el tiempo en que la Iglesia del Señor Jesucristo
esté en la etapa de oro, la Edad de la Piedra Angular, la Edad
del Trono de Dios. Cualquier persona que se esté levantando
en contra de ese Proyecto divino y de esa etapa, de esa edad
de la Iglesia, se estará levantando en contra del Trono de Dios
como se levantó Amalec. Y las consecuencias serán iguales o
peores: Dios tendrá guerra contra tales grupos o individuos que
se levanten en contra de esa etapa, que es la Edad de la Piedra
Angular, la Edad del Trono. Por consiguiente, habrá una pelea,
una guerra, como la hubo en el tiempo de Moisés y de Josué,
allá en Refidim.
EL TOQUE DE LA DIESTRA DE DIOS

Cayey, Puerto Rico
Mañana escuché que está la vista municipal del proyecto de
la gran Carpa Catedral, por lo tanto, mañana es un día muy im-
portante para todos ustedes que están aquí presentes y también
para los que se conectan con las transmisiones que tiene por sa-
télite la gran Carpa Catedral o Carpa Catedral de Puerto Rico.
Así que, oren mucho por esa vista municipal de mañana
que es muy importante. Estoy repitiendo el anuncio que le hi-
cieron para refrescar la memoria de los que están, estaban, y
para los que no estaban, que estén al tanto de esa vista munici-
pal de mañana en la mañana.
SELLADOS CON EL ESPÍRITU SANTO

PARA EL DÍA DE LA REDENCIÓN
Cayey, Puerto Rico
Escuché al reverendo José Benjamín Pérez hablando acer-
ca del proyecto de la construcción de la Gran Carpa Catedral
que está llevando a cabo “La Gran Carpa Catedral Corp.” Para
beneficio de la Iglesia, de toda la comunidad, y también para
bendición de todas las personas, de todos los países.
Es un proyecto muy importante, el cual yo también res-
paldo junto a todos ustedes que están presentes y los que están
a través del satélite Amazonas y de las diferentes Iglesias de
todos los países que están respaldando este proyecto.
Siempre la construcción de una Iglesia es un proyecto di-
vino, porque es para la predicación del Evangelio de Cristo y
la salvación de almas para el Reino de Cristo, y de todos los
proyectos que se llevan a cabo en el planeta Tierra, ese tipo de
proyecto es el más importante que se lleva a cabo en medio de
los seres humanos; no hay otro proyecto más importante que la
construcción de una Iglesia, de un templo para nuestro Dios.
Así como no hubo un proyecto más importante en el tiem-
po de Moisés mientras iba con el pueblo por el desierto, que
la construcción del tabernáculo para la presencia de Dios estar
allí, y luego en Israel no hubo un proyecto más importante lle-
vado a cabo, que la construcción del templo que Salomón cons-
truyó con todos los planos que el rey David le dio, y le dijo que
eso fue trazado por el dedo de Dios. Siempre un templo para
Dios es trazado por el dedo de Dios, y un templo físico repre-
senta a la Iglesia del Señor Jesucristo. Por lo tanto, es impor-
tante respaldar ese proyecto de la Gran Carpa Catedral, y cada
día con más esfuerzo para que pronto aparezca ese importante
proyecto hecho una realidad.
Ya para el próximo domingo creo que les tendrán un vi-
deo con más información sobre ese proyecto tan importante, se
está llevando a cabo en Cayey Puerto Rico. La evangelización,
la obra misionera con las imprentas y los equipos de video y
transmisiones por radio, por la prensa también, los escritos, y
también por el satélite, es un obra importante en el Programa
divino, pues Dios es el dueño de todo el universo, de la dimen-
sión de las ondas también, por lo tanto, en el Programa Divino
está que se lleve el Evangelio de Cristo a través de radio, pren-
sa, televisión, a través de los satélites, en todas las formas que
son posibles para comunicar el Evangelio de Cristo a la raza
humana.
En un solo día se puede cubrir todos los países del planeta
Tierra que tienen facilidades para la transmisión vía satélite.
Por lo tanto, la evangelización y la obra misionera, que fue, es
y será un mandato de Cristo, pues Él dijo:
“Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda cria-
tura.
El que creyere y fuere bautizado, será salvo; mas el que no
creyere, será condenado.”
Por lo tanto, hay que usar todos los medios posibles para
cumplir ese mandamiento de Cristo en favor de la familia hu-
mana, en favor de todos los seres humanos. Por eso es que dice
la Escritura que son benditos los pies de los que anuncian las
buenas nuevas de paz, de los que anuncian la paz, de los que
anuncian la paz, por medio del Evangelio de Cristo anunciando
la paz del ser humano con Dios y de Dios con el ser humano
por medio del Sacrificio de Cristo para la reconciliación del ser
humano con Dios, para que haya paz entre Dios y el ser huma-
no, y el ser humano y Dios.
LAS OBRAS, EL RESULTADO DE NUESTRA FE
Asunción, Paraguay
Por lo tanto, trabajando en la Obra del Señor, en el Cuerpo
Místico de Cristo, las obras serán obras de fe. Si no pueden
creer, como dice Cristo: “Si ustedes no pueden creer en Mí,
crean a las obras, porque ellas son las que dan testimonio de
Mí.” Y para el Día Postrero las obras que estará haciendo la
Iglesia, estarán dando testimonio de la Iglesia del Señor Jesu-
cristo; porque ninguna otra podrá llevar a cabo esas obras.
¿Quiénes saben acerca de una Gran Carpa Catedral? La
Iglesia Novia del Señor. Por lo tanto, ahí va a estar Dios, ahí
va a estar la Columna de Fuego ahí, va a estar el Ángel que le
acompañaba al reverendo William Branham, y todas las bendi-
ciones van a estar ahí para el pueblo. Por eso es tan importante
llegar a esa promesa, y por eso es importante estar trabajando,
llevando a cabo esa obra de fe en el Día Postrero.
Y estarán trabajando ¿por qué? Porque estarán creyendo lo
que ha sido prometido para el Día Postrero, y por consiguiente
se va a materializar eso que ha sido prometido para la Iglesia:
una Gran Carpa Catedral. ¿Y por qué otros no trabajan en ese
proyecto? ¿Por qué otros que conocieron al reverendo William
Branham y que lo escucharon hablar de esto, y que saben que
dijo la verdad, no trabajan en ese proyecto? Pues porque no le
tocaba a ellos, no les toca a los de la séptima edad ni a los de
esa brecha entre la séptima edad y edad de Piedra Angular, le
toca al grupo del Día Postrero en el Cuerpo Místico de Cristo
que corresponde a la Edad de la Piedra Angular. Y nadie les va
a quitar esa bendición.
Y la materialización o la aparición de esa Gran Carpa Ca-
tedral será una obra ¿de qué? De fe, llevada a cabo con el es-
fuerzo de los creyentes en Cristo del Día Postrero, en donde
ministros y sus congregaciones que han creído esa promesa,
estarán trabajando brazo a brazo con otras congregaciones y
otros ministros para que se haga realidad esa promesa de la
Visión de la Gran Carpa Catedral.
Por lo tanto, les felicito por las labores que estén llevando
a cabo por ese proyecto de la Gran Carpa Catedral. Y antes que
se pongan las cosas más difíciles en la esfera económica, la
Iglesia del Señor Jesucristo se apurará para que se haga reali-
dad pronto ese proyecto. Está bien adelantado, pero todavía fal-
ta; es un proyecto que normalmente toma de 10 a 20 años, y ya
en tan poquito tiempo ya está muy, pero que muy adelantado. Y
cuando veamos esa Gran Carpa Catedral, esa Visión de la Gran
Carpa Catedral hecha realidad, diremos: “Yo tengo una parte-
cita ahí; yo creí, y por eso trabajé, y lo que hice es una obra de
fe.” Fe, por fe que trabajamos en ese proyecto, porque creímos
y obramos, y nos es contada por justicia la labor que hemos
llevado a cabo. Y queda almacenado en el Cielo, en los tesoros
celestiales, todo lo que hayamos realizado, pues bien dijo Cris-
to: “Haced tesoros (¿dónde?) en el Cielo, donde la polilla ni el
orín ni ladrones minan, ni el orín ni la polilla corrompen.”
Por lo tanto, adelante trabajando en y para el cumplimiento
de toda promesa que Dios haya hecho para este tiempo final.
Recuerden que las cosas que se ven son hechas ¿de qué? de
las cosas que no se veían. Lo de la Gran Carpa Catedral no se
veía, pero Dios lo mostró al reverendo William Branham, la
vio, pero todavía al verla, todavía la gente no la veía porque
la vio en otra dimensión. Lo que sucede aquí en la Tierra es la
materialización de lo que es mostrado en otra dimensión, por lo
tanto lo que se ve es hecho de lo que no se veía, y por lo tanto
tiene un respaldo del mundo invisible.
EL QUE CAMINA EN LUZ, NO TROPIEZA
Asunción, Paraguay
La segunda Venida de Cristo es el misterio por lo cual hubo
silencio en el Cielo como por media hora en Apocalipsis, ca-
pítulo 8, verso 1 en adelante. Está ligado el Nombre nuevo del
Señor, está ligado todo lo relacionado a Su Venida y a la Obra,
Su Obra de Reclamo cuando Él toma el Título de Propiedad y
lo abre en el Cielo; está ligado a Cristo como León de la tribu
de Judá, como Rey de reyes y Señor de señores.
Por lo tanto, es un misterio grande y va a ser revelado a la
Iglesia del Señor Jesucristo en cierto momento, principalmen-
te en el cumplimento de la Tercera Etapa que corresponde al
cumplimiento de la Visión de la Carpa, ahí será donde va a ser
abierto a la Iglesia del Señor Jesucristo ese misterio.
EL MENSAJERO, LOS MINISTROS Y

CONGREGACIONES JUNTO AL
ÁNGEL DEL PACTO PASAREMOS
EL JORDÁN EN SECO
Monterrey, NL, México
Por lo tanto trabajemos, ya hemos visto que hay un Proyec-
to divino físico que es un proyecto de una Gran Carpa Catedral,
y se va a hacer una realidad porque Dios ha dicho, Dios lo ha
mostrado. Y habrá obreros, colaboradores, ministros y congre-
gaciones trabajando en ese proyecto. Y nadie quisiera que Dios
lo deje fuera; todos queremos ser parte de los que trabajan en
ese Proyecto divino.
Por lo tanto, adelante trabajando en ese Proyecto divino
sabiendo que está muy cerca de la resurrección de los muertos
en Cristo y la transformación de nosotros los que vivimos.
Y esperando, trabajando y esperando que pronto se haga
una realidad física la Gran Carpa Catedral, porque es una reali-
dad, ya vimos en esa transmisión que se hizo, en ese documen-
tal que se hizo hace uno o dos domingos atrás, donde vimos
todo lo que se está haciendo, toda la maquinaria. El que no
sabe, piensa: “Una Gran Carpa Catedral,” y cree que va a apa-
recer ahí sin nadie hacer nada; pero para levantar un edificio de
esa clase, ustedes vieron la maquinaria que se está adquiriendo
y todavía hay que adquirir más, porque con la mano sola no se
llega, ni a poner un bombillo. Así que, se requiere maquinaria,
se requieren muchas cosas, y se requiere terreno, y ya el terre-
no está; y esa es una de las cosas más difícil: el terreno y bien
localizado.
El pueblo, pues, le fue mostrado al reverendo William
Branham, por lo tanto el pueblo está también en el Proyecto
divino. El pueblo llegará cuando esté el lugar, y puede llegar en
forma progresiva o puede llegar todo a la vez pero va a llegar,
de una forma o de otra. Y las cosas que Dios va a hacer, pueden
ser en forma progresiva o pueden comenzar todas a la misma
vez, eso lo va a decidir Dios.
Por lo tanto, de esa parte no nos preocupamos porque eso
le toca a Dios, a nosotros nos toca la parte física, y esa es la que
tenemos que hacer lo más pronto posible porque las cosas se
están poniendo difíciles en el mundo de la economía mundial;
y mientras más tiempo pase, más difícil se pone la economía
mundial.
Por lo tanto, queremos trabajar lo más rápido posible para
que se haga una realidad lo más pronto posible todo ese pro-
yecto.
EL BUEN ÁRBOL
Bueno, también escucharon acerca del proyecto que tiene
la Gran Carpa Catedral en Puerto Rico, Cayey, Puerto Rico, de
la construcción de su nuevo templo, una Gran Carpa Catedral,
con todas las facilidades que debe tener un lugar de esa clase.
Ya está muy adelantado ese proyecto, ya casi todos los ma-
teriales están, solamente faltan algunas cositas, y también todos
los permisos están casi todos listos, y solamente faltan algunos
detalles para completarse todo el preparativo; para comenzar,
ya casi toda la maquinaria también tiene, porque hasta para co-
locar un bombillo a 75 pies de altura, que son como 30 metros
o más, una escalera no sirve; y si alguien dice que sirve ¿quién
se sube en ella? Y son muchos bombillos, y es mucho trabajo,
por lo tanto se requiere maquinarias y operarios especializados
en esos trabajos y los permisos correspondientes y seguros co-
rrespondientes.
Y se ha estado adquiriendo, la Carpa Catedral ha estado
obteniendo todos esos equipos, faltan algunos (todavía faltan),
pero en el documental vieron ya una parte de los equipos, son
muchos, porque para un trabajo como ese se requieren muchos
equipos, porque así es como se hace un trabajo de esa catego-
ría, y se avanza a hacer el trabajo. Y mientras en mejores con-
diciones estén los equipos, mucho mejor.
Y vieron también el material, el acero, las varillas, ya está
todo comprado; vieron también las columnas y vigas, que es
una sola pieza, un arco desde el piso hasta dar la vuelta arriba,
y desde el centro del piso hasta el centro arriba son unos 75 pies
de altura, que son unos 30 ó 30 y algo de metros de altura; y
estuvieron viendo todo lo que ya está listo, los terrenos ya los
han visto, porque si no hay un terreno, entonces no se puede
instalar un edificio de esa categoría; o ningún edificio se puede
instalar en un lugar donde no tengan el terreno. Pero ya se tiene
el terreno, se está pagando, y se tiene ya casi todo el material,
el acero, las varillas del piso, todo eso ya se tiene, y solamente
faltan algunas cosas que a medida que va pasando el tiempo
se va adquiriendo, como sillas, que eso es para lo último, que
son bastantes, y también el sistema de alumbrado, el sistema de
sonido también, porque todo debe ser lo mejor para el pueblo,
siempre pensando en el bienestar del pueblo.
Así piensa la Gran Carpa Catedral y su junta directiva, y
eso es lo mejor siempre en toda congregación, en toda iglesia:
pensar en el pueblo, porque un templo, un edificio o auditorio
para iglesia, es para beneficio del pueblo. Y por beneficio del
pueblo fue que Uno murió dos mil años atrás: Jesucristo nues-
tro Salvador.
Así que, respalden ese proyecto que es muy importante para
beneficio de toda la Iglesia del Señor Jesucristo. Y mientras
más pronto sea levantado, mucho mejor para todos; así que, en
este año y el próximo y en todos los años que falten, hasta que
esté levantado ese edificio, se debe hacer el esfuerzo mayor, se
debe hacer cada vez el esfuerzo mayor que las personas puedan
hacer por amor a Cristo, Su Obra, y ese proyecto correspon-
diente a este tiempo final Si alguno hubiese vivido en el tiem-
po de Moisés cuando iba a construir el tabernáculo, diría en
nuestro tiempo: “Yo sería uno de los que estaría brazo a brazo
con Moisés y de los que estaría ayudando,” porque le fue dado
la oportunidad a todo el pueblo para que ofrendaran para esa
construcción. Y también algunos dirían: “Yo, si hubiese vivido
en el tiempo de Salomón, hubiera estado brazo a brazo con
Salomón, y hubiera colaborado, contribuido, para la construc-
ción de ese templo.” Que serían millones de dólares, no crea
que salió en un precio bajo; pero ¿para quién es lo mejor? Para
Dios. Dice que Dios habitaba en medio del pueblo y que sería
una Casa para Dios, para Dios habitar en ella; así como fue el
tabernáculo sería el templo que construyó el rey Salomón.
Y desde allí se manifestaría al pueblo, tendría Sus instru-
mentos también para las labores del ministerio, y también ten-
dría profetas en y bajo la Dispensación de la Ley; y así también
es bajo el nuevo Pacto en la Dispensación de la Gracia. Siempre
en medio de la Iglesia Dios ha tenido apóstoles, profetas, evan-
gelistas, pastores y maestros, para la perfección del ministerio
y del pueblo (Efesios, capítulo 4, verso 11, y también por ahí
en Primera de Corintios, capítulo 12, verso como el 28 por ahí).
TIEMPO DE ANGUSTIA
También hemos visto el documental del proyecto de la
construcción de la gran Carpa Catedral en Puerto Rico, el cual
es un proyecto de La Gran Carpa Catedral, Corp. en Puerto
Rico, un proyecto basado en las promesas de Dios para este
tiempo final, el cual yo también respaldo personalmente y tam-
bién muchos ministros y sus Iglesias de toda la América Latina
y el Caribe.
Vieron lo mucho que está adelantado todo ese proyecto,
vieron ya todo lo que se ha obtenido para la construcción y
vieron también los terrenos correspondientes donde se va a ins-
talar esa Gran Carpa Catedral, porque si no hay un terreno, no
importan los proyectos, lo grande que sea, si no hay un terreno
dónde colocarlo, dónde hacerlo realidad, entonces no podría
ser posible.
Por lo tanto, ya se tienen los terrenos, el terreno, el material
ya casi está completo, y vimos el material ya de acero, de acero
con las columnas y el arco, ya está hecho, está en Puerto Rico
y también vimos el acero de las varillas para el piso, que será
en concreto, y así hemos estado viendo todo el material, el cual
está siendo almacenado allá en Puerto Rico; viene de Nortea-
mérica y es colocado, almacenado en Puerto Rico para cuando
llegue esa etapa en donde ya se habrá construido el piso, que
tomará cierta cantidad de tiempo, porque el piso mismo quizás
salga en un precio más alto que el resto de la lona y del acero,
de los arcos, que ya está en Puerto Rico. Esos arcos ya de acero,
ya están en Puerto Rico (galvanizados) y ya está muy adelan-
tado todo el proyecto, y los permisos ya están, excepto cierto
permiso final que falta, eso ya estará listo en este año.
Así que todo va marchando bien, y todos los que están res-
paldando ese proyecto cuando ya lo vean literalmente hecho
una realidad, una Gran Carpa Catedral establecida, dirán: “Yo
fui parte de los que respaldaron ese proyecto, y ahora me gozo,
me alegro en verlo hecho una realidad verlo con mis propios
ojos, era realmente un proyecto divino.” Así será, queremos ver
con nuestros propios ojos esa visión que fue mostrada por la
década del ‘50, y que para nuestro tiempo la tendremos hecha
una realidad.
Aprecio y agradezco mucho el respaldo que todos ustedes
que están presentes y los que están en otras naciones, están
dando a ese proyecto, y le continuarán dando en forma, por
supuesto esforzada, pues como le dijo Dios a Josué:
“Esfuérzate y sé valiente,” y le habló, le continuó hablando
y le dijo: “Cuida en guardar los mandamientos que yo te doy,
para que todo te salga bien.”
Todo va a salir bien. Por lo tanto, adelante trabajando en
ese proyecto divino, como trabajaron las personas del tiempo
de Moisés para la construcción del tabernáculo, y como traba-
jaron las personas del tiempo de Salomón para la construcción
del templo allá en Jerusalén.
Fueron proyectos divinos, físicos, que le fueron mostrados
en el monte a Moisés, y luego al rey David le fue mostrado, y
por eso cuando dio los planos a su hijo Salomón, le dijo que
esos planos fueron por el dedo de Dios, por lo tanto, ambos: el
tabernáculo que construyó Moisés mostrado en el monte Sinaí,
y el templo que construyó Salomón, proyectos divinos, pro-
yectos físicos divinos que seres humanos tenían que llevarlos
a cabo. Y fueron con aportaciones, ofrendas voluntarias del
pueblo, el pueblo estuvo parte en esos proyectos. Así también
es para nuestro tiempo, fue mostrado en el monte también ese
proyecto del tiempo final, en el Monte de Sión, en el Monte de
Dios, la Iglesia del Señor Jesucristo, en la séptima etapa o edad;
ahí fue mostrado ese proyecto, y tiene que ser llevado a cabo
en nuestro tiempo, porque no fue llevado a cabo en la séptima
edad, tiene que ser llevado en la etapa o edad de oro de la Igle-
sia, la Edad de Piedra Angular, la edad de y para la adopción de
todos los hijos e hijas de Dios.
Por lo tanto, adelante todos respaldando ese proyecto tan
importante de la construcción de una Gran Carpa Catedral allá
en Puerto Rico, la cual será de bendición para todo el Cristia-
nismo, para la Iglesia del Señor Jesucristo y para toda la hu-
manidad. Será el nuevo templo de la Gran Carpa Catedral en
Puerto Rico, será de bendición para todas las Iglesias, para todo
el Cristianismo, para todos los seres humanos, para todas las
naciones.
También los que están en Guatemala, sepan que las activi-
dades programadas para Guatemala van a ser cumplidas en la
fecha que se les hizo saber.
Y ahora, recuerden, el día 10 también en todas las naciones
llevar a cabo las actividades de esas manifestaciones pacíficas
a la misma vez en todos los países, el mismo día en todos los
países. Hemos sido enterados de todo lo que se está haciendo,
por lo cual le damos gracias a Dios porque no estamos con los
brazos cruzados, estamos trabajando en todo proyecto divino
que corresponde a este tiempo final. Trabajar por la paz del
Medio Oriente es un proyecto divino, y por consiguiente hay
un Programa Divino que hay que seguir para que se logre la paz
del Medio Oriente, y eso va a ser una señal grande para todas
las naciones
Otro párrafo:
Y ahora, la preocupación es para cada creyente en Cristo,
“bueno, y cuándo yo voy a ver a uno, ¿cuándo veré el primero
que yo pueda ver para yo ser transformado?” Ya debe estar pre-
parado espiritualmente y por consiguiente eso nos indica que
habrá un tiempo de preparación, habrá un tiempo que nos dará
la fe para ser transformados, y eso vendrá en una enseñanza,
bajo la predicación de la Palabra, del Evangelio de Cristo y eso
está señalado como que será la Tercera Etapa, y está señalado
por Cristo a través de la visión que le fue dada al reverendo
William Branham que la Tercera Etapa será manifestada en una
Gran Carpa Catedral.
Por eso en el tiempo final la Novia del Señor Jesucristo
tendrá una Gran Carpa Catedral, y desde ahí Dios estará ben-
diciendo a todos los creyentes y a todas las congregaciones en
diferentes países, porque habrá transmisión telefónica, trans-
misión de televisión, transmisión de satélite, todas esas cosas
para que donde quiera que estén, sea como si estuvieran allí
presentes.
Habrá una grande bendición en el cumplimiento de esa Vi-
sión de la Carpa, no importa que sea pequeño o grande el grupo
que esté allí reunido, pero mundialmente estarán miles o mi-
llones de personas recibiendo la Palabra que sea allí predicada.
Por lo tanto, es importante el Programa Divino, el proyecto
de la Gran Carpa Catedral, el Ángel que acompañó al reveren-
do William Branham va a estar allí, la Columna de Fuego que
libertó al pueblo hebreo y que acompañó al reverendo William
Branham, va a estar allí y aun el reverendo William Branham
va a estar allí también, va a estar allí presente pero ya con cuer-
po eterno.
Aunque no se sabe si al principio esté en cuerpo angelical
y después reciba el cuerpo glorificado, no sabemos cómo será,
pero la cosa es que allí también voy a estar yo, ¿y quién más?
El que esté presente, le toque estar presente, el que sea de allá
estará allá, y el que no, estará presente a través de la transmi-
sión de satélite, y es como si estuviera presente, porque el que
esté a lo último del lugar, en el lugar sentado, no verá tan claro
como usted va a ver a través de la pantalla de televisión allá
en el país donde usted se encuentre. O sea, que no habrá dife-
rencia, no tendrán que preocuparse en sacar visas, no tendrán
que preocuparse en sacar un boleto aéreo y no se preocupen,
cuando esté transformado ya tendrá viaje sin visa, sin pago de
boleto, porque en el cuerpo glorificado no habrá limitaciones
en cuanto al viajar
TIEMPO PARA LA SIEGA

Lunes, 7 de noviembre de 2011
Por lo tanto, trabajamos en la Obra del Señor, la Obra mi-
sionera, la Obra evangelística, también en la construcción de
templos para la reunión de los creyentes, de equipos, también
para el proyecto de la Gran Carpa Catedral que será de ben-
dición no solamente para Puerto Rico sino para todas las na-
ciones, todas las Iglesias, no importa de qué país y que Iglesia
sean, podrán conectarse vía satélite y estarán viendo y oyendo,
y viendo y oyendo las predicaciones y las actividades que se
lleven a cabo en ese lugar, como si estuvieran presentes allá.
Por lo tanto, no tendrán que estar pensando irse de viaje
a buscar visas, porque estarán cómodos en sus lugares, en sus
países, viendo cómodamente todas las actividades, y cuando
seamos todos transformados, entonces sí, entonces sin visa y
sin dinero nos reuniremos todos juntos con los muertos que
resucitarán, y después nos iremos con Cristo a la Cena de las
Bodas del Cordero.
Todo eso va a estremecer el mundo, y cuando los judíos lo
vean viniendo por Su Iglesia, dirán: “Éste es el que estamos
nosotros esperando,” pero Él viene por Su Iglesia, no viene por
ellos, viene por Su Iglesia.
SALUDO A LOS MINISTROS
Santa Martha, México
Así que, por ahí puede estar la Carpa Catedral, donde está
prometido que habrá grandes maravillas. Y puede comenzar
antes de la resurrección para preparar al pueblo para la fe de
rapto, puede comenzar a funcionar la Carpa Catedral con o sin
milagro, con la predicación y de momento puede entrar la parte
de los milagros. O sea que no podemos esperar o decir: “En-
seguida que se inaugure, en la primera ocasión empezaron los
milagros.” Aunque sí, porque el milagro es que esté levantada;
ése va a ser el milagro grande.
EL CARÁCTER DE LOS HEREDEROS DEL REINO

Quito, Ecuador
La Iglesia del Señor Jesucristo llegará a la parte culminan-
te en donde recibirá la fe para ser transformada y llevada con
Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero, por lo tanto, la Igle-
sia del Señor Jesucristo estará trabajando en todo el Programa
divino, y estará trabajando en esa promesa y alrededor de esa
promesa de una Gran Carpa Catedral. Tiene que aparecer por-
que fue vista, y de lo que no se ve, no se veía en aquel tiempo
pero la vio en visión el reverendo William Branham, de lo que
no se veía, será hecho lo que se ve; alrededor de esa promesa, la
Iglesia del Señor Jesucristo del Día Postrero estará trabajando,
y aparecerá la materialización de la Visión de la Carpa.
No corresponde a la primera edad, ¿por qué sabemos que
no corresponde a la primera edad? Porque no se cumplió en la
primera edad; si hubiera correspondido a la primera edad, se
hubiera cumplido en ese tiempo, y hubieran tenido la fe para
ser transformados y raptados. Tampoco corresponde a la segun-
da, tercera, cuarta, quinta o sexta o séptima edad porque no se
cumplió en aquel tiempo; y ahora solamente queda la edad de
adopción, la Edad de Piedra Angular, donde tiene que cumplir-
se esa Visión; y en donde estarán trabajando los creyentes en
Cristo alrededor de esa Visión, para, Cristo por medio de ellos,
hacerla una realidad.
Como cuando hoy ¿a quién estará usando? Ya eso es asunto
de Dios. Y ya Dios ha escogido desde antes de la fundación del
mundo quién será la persona. Y lo vamos a conocer. Y cuando
lo conozcamos, no va a ser sorpresa para nosotros, va a ser el
octavo, estará tipificado en el octavo hijo de Isaí; eso no va a
fallar.
El reverendo William Branham pensó que a través de él
sería que el Evangelio sería llevado a los judíos, y por eso trató
de ir a allá, pero le fue dicho que no fuera. Él creía que eran
cuatro Elías, pero después que le vino la revelación completa
del ministerio de Elías repitiéndose en diferentes ocasiones, y
sabiendo que él no llevaría el Evangelio a los judíos, entonces
comprendió que vendría un quinto Elías; vendría un hombre
como Elías, en donde el Espíritu Santo operaría ese ministe-
rio, y vendría un hombre como Moisés donde Dios operaría,
el Espíritu Santo operaría ese ministerio de Moisés. Y ahora,
vemos que vendrá un hombre como David en el Día Postrero,
en donde Dios operará ese ministerio, vamos a llamarlo “un
ministerio” ese ministerio. Y eso no va a fallar. Ése será el que
se sentará con Cristo en Su trono, el Trono de David, será un
hijo de David, en el programa de reproducción de Cristo el Hijo
de David, que tiene muchos hijos, y por consiguiente, todos son
hijos de David; el tabernáculo de David, la casa de David sien-
do restaurada por Cristo el Hijo de David, por eso son reyes,
sacerdotes y jueces.
Ahora hemos visto estas cosas así a la ligera, podríamos
decir, pero con lo que hemos visto podemos darnos cuenta
que algo grande Dios tiene para este tiempo final, en y con Su
Iglesia del Día Postrero. Por lo tanto, trabajamos alrededor de
las cosas que Dios ha prometido para nuestro tiempo, y Dios
prospera esa Palabra prometida, y la hace una realidad a medi-
da que trabajamos alrededor de lo que Dios ha prometido para
nuestro tiempo, y nos usa para hacerlas una realidad. Dios vela
por Su Palabra para ponerla por obra, para hacerla una realidad
Así que, adelante trabajando en la Obra del Señor siempre,
sin desanimarse nunca, no importa los problemas que vengan
en contra de la Iglesia del Señor, en contra de los ministros, en
contra de quien vengan cosas, no importa, lo importante es lo
que Dios ha prometido, y por consiguiente, lo que creemos de
parte de Dios que está prometido para nuestro tiempo.
MINISTROS OBEDIENTES A LA VOZ DE DIOS

Managua, Nicaragua
También estuvieron viendo el documental del proyecto de
la Gran Carpa Catedral, la cual va adelantada y pronto ya será
una realidad, lo cual ha sido una profecía, ha sido también Pala-
bra escrita, Palabra hablada, Palabra escrita, y pronto ya estará
Palabra materializada en lo que fue visto, y por consiguiente, es
una bendición grande trabajar en ese proyecto
LA PALABRA VERDADERA
También estuvieron viendo cómo va el proyecto de la Gran
Carpa Catedral, y vimos que va muy bien, y está ya muy cerca
a comenzar pronto los trabajos ya en el terreno; primero, pues,
la Biblia dice que hay que reunir todo el material primero, y
después trabajar.
Así que, se reúne primero, como Dios lo ordena a Moisés
cuando fue a hacer el tabernáculo, a Salomón también, el rey
David ya le tenía más de la mitad almacenado, y le dijo: “Si
falta algo, ahora te toca a ti.” O sea, “para que hagas también
algo”, no todo se lo iba a dejar ya listo el rey David, porque
el rey David también pensaba que él iba a hacer ese templo,
porque ya había tenido la visión; había dicho: “Todo eso fue
trazado por el dedo de Dios,” y después Dios le dice: “Pero tú
no lo vas a hacer, lo va a hacer tu hijo.” Y no se puso molesto, le
dijo a su hijo: “Bueno, Dios ha dicho que yo no lo puedo hacer
porque he derramado mucha sangre, pero me dijo que tú lo vas
a hacer, por lo tanto aquí ya está el material, mucho oro, mucha
plata, mucho bronce, mucho hierro, madera también, piedras, y
lo que falte, ponlo tú.”
Ya David, pues estaba por despedirse. Murió joven, unos
70 años si saca la edad porque trabajó, comenzó como rey a
los 30 años; reinó treinta y siete en Hebrón fue (por ahí), con
las dos tribus, la de Judá y la de Benjamín, y después los otros
príncipes de las otras diez tribus, que no se habían unido toda-
vía a David, sabían que David había sido ungido para ser rey
sobre todas las tribus (vinieron a él los líderes), y le ofrecieron
que fuera rey sobre las otras diez tribus también, y así unificó
todas las tribus de Israel, y tuvo un reino unificado de las doce
tribus de Israel. O sea, que reinó siete primero y treinta y tres
después, son cuarenta, y treinta años que tenía cuando comenzó
a reinar sobre las dos tribus primero; son setenta años (joven,
un año más joven que yo).
Pero no importa el tiempo que uno viva en la Tierra, lo
También estuvieron viendo cómo va el proyecto de la Gran
Carpa Catedral, y vimos que va muy bien, y está ya muy cerca
a comenzar pronto los trabajos ya en el terreno; primero, pues,
la Biblia dice que hay que reunir todo el material primero, y
después trabajar.
Así que, se reúne primero, como Dios lo ordena a Moisés
cuando fue a hacer el tabernáculo, a Salomón también, el rey
David ya le tenía más de la mitad almacenado, y le dijo: “Si
falta algo, ahora te toca a ti.” O sea, “para que hagas también
algo”, no todo se lo iba a dejar ya listo el rey David, porque
el rey David también pensaba que él iba a hacer ese templo,
porque ya había tenido la visión; había dicho: “Todo eso fue
trazado por el dedo de Dios,” y después Dios le dice: “Pero tú
no lo vas a hacer, lo va a hacer tu hijo.” Y no se puso molesto, le
dijo a su hijo: “Bueno, Dios ha dicho que yo no lo puedo hacer
porque he derramado mucha sangre, pero me dijo que tú lo vas
a hacer, por lo tanto aquí ya está el material, mucho oro, mucha
plata, mucho bronce, mucho hierro, madera también, piedras, y
lo que falte, ponlo tú.”
Otro Párrafo:
La Estrella de la mañana es Cristo, es la Columna de Fue-
go, es el Ángel del Pacto. Va a recibir, va a tener la Columna de
Fuego en él, y por consiguiente el pueblo que estará con él va a
estar guiado por la Columna de Fuego. Y estas bendiciones van
a ser compartidas por Cristo con el mensajero del Día Postrero
y el grupo del mensajero del Día Postrero; ese grupo del Día
Postrero va a recibir esas bendiciones, van a estar en medio del
grupo del Día Postrero, que corresponde a la Edad de la Piedra
Angular, ahí va a estar todas esas bendiciones.
Ahí es donde Cristo va a manifestar la Tercera Etapa de la
cual habló el reverendo William Branham, y en donde se van a
cumplir las profecías de la Visión de la Carpa, la Tercera Etapa,
la fe para el rapto, la apertura del Séptimo Sello, y todas esas
cosas que están prometidas, que ya fueron habladas, y por con-
siguiente ya son la Palabra verdadera hablada en medio de la
Iglesia del Señor Jesucristo. Y se tienen que materializar, para
lo cual Dios estará usando personas para la materialización de
esas promesas, porque el socio de Dios es el ser humano.
No van a aparecer así, sin que nadie sea instrumento de
Cristo para cumplirse esas promesas, serán promesas que esta-
rán cumpliéndose en el trabajo que estará haciendo Cristo, por
medio de la Iglesia del Señor Jesucristo en el Día Postrero, y
por medio del mensajero que Él tenga para ese tiempo; no pier-
da de vista eso, porque así tiene que ser; van a tener la Estrella
de la Mañana, a Cristo en Espíritu Santo en medio de ellos.
ELÍAS EN LA TRAYECTORIA
DEL PROGRAMA DIVINO
Cayey, Puerto Rico
Y ahora, es el Espíritu Santo el que estará operando esos
ministerios en el Día Postrero en medio de la Iglesia del Señor
Jesucristo en la trayectoria del Programa Divino, que llegará
a la parte culminante en el cumplimiento de la Visión de la
Carpa, ahí será la parte culminante del Programa Divino para
la Iglesia del Señor Jesucristo, y para todos los que están en el
Paraíso también.
Por lo tanto, eso va a hacerse una realidad en este tiempo
final. Dios está y estará en ese proyecto de esa Visión de la Car-
pa que le fue mostrado al reverendo William Branham. Y eso es
en medio del Cristianismo primero, e impactará también a los
judíos. Trabajar en un proyecto divino que ha sido ya mostrado
en visión, es trabajar a la segura, como trabajó Moisés con el
pueblo en la construcción del tabernáculo, y como trabajó tam-
bién Salomón en la construcción del templo allá en Jerusalén.
Por lo tanto, en medio del Cristianismo habrá un desperta-
miento y habrá un movimiento espiritual que estará trabajando
en pro de una Gran Carpa Catedral, y será un privilegio para
esas personas trabajar en ese proyecto, el cual ya es un proyec-
to que fue mostrado, por lo tanto ya le fue mostrado el plano, y
entonces lo otro es trabajar de acuerdo a ese plan; como le fue
dado por David, le fue mostrado por Dios a David y David lo
entregó a Salomón los planos del templo que tenía que cons-
truir, como también a Moisés le fue mostrado todo el modelo
en el monte, y él tuvo el diseño del modelo del tabernáculo que
tenía que construir.
Así que, en ese proyecto van a aparecer los ministerios de
Moisés, de Elías y de Jesús en el Día Postrero. Será el Espíritu
Santo operando esos ministerios en favor de los creyentes en
Cristo para darles la fe para ser transformados y llevados con
Todo lo que ha sido mostrado, va a cumplirse. Pero aún
después que esté construido ese proyecto, el que tiene el or-
den de lo que va a hacer es Dios. No sabemos cuándo Dios
va a hacer los milagros, pero los milagros vendrán a ser como
confirmación de la Palabra que nos estará dando Dios en el
cumplimiento de la Visión de la Carpa; lo más importante es
la Palabra, porque eso es lo que le va a dar la fe para ser trans-
formados los creyentes en Cristo, la fe de rapto viene por la
Palabra revelada que estará siendo dada, y eso será la Trompeta
Final o Gran Voz de Trompeta, esos serán los siete Truenos re-
velando Sus voces; porque los Truenos contienen el secreto del
séptimo Sello, el secreto de la Venida del Señor.
Otro Párrafo:
Y el ministerio de Elías, por cuanto está en medio de la
Iglesia, entonces lo encontramos precursando un quinto Elías,
y precursando también a Moisés, y precursando también al
Mesías, al Cristo; está precursando a tres a la misma vez, tres
ministerios, y por consiguiente van a estar primero en medio
de la Iglesia, en medio del Cristianismo, y después en medio
de los judíos. Es el entrelace que él pensó que le tocaba hacer
a él, pero no le fue permitido hacerlo porque no era el tiempo
todavía y no era a través del cuarto ministerio de Elías, sino
tiene que ser en el quinto ministerio de Elías.
Por eso en una ocasión él dice: “Del Occidente vendrá un
jinete en un caballo blanco; recorreremos esta senda una vez
más.” Si el ministerio de Elías, el que está en la cuarta manifes-
tación lo va a recorrer una vez más, pues una quinta ocasión.
Y será con Moisés, por lo tanto van a estar los ministerios de
Elías, de Moisés también, en medio del Cristianismo y de ahí
al pueblo hebreo, ahí será que se llevará a cabo el entrelace. Y
todo eso está ligado a una visión: la Visión de la Carpa. No se
puede desligar una cosa de la otra. La Tercera Etapa será para
la Novia, por lo tanto estará en medio de la Iglesia Novia del
Señor Jesucristo el Espíritu de Dios manifestando esa Tercera
Etapa; será también para las vírgenes insensatas, o sea, el Cris-
tianismo completo. Va a impactar al Cristianismo completo; y
será para el mundo también, el mundo también, la humanidad
en todas sus esferas van a ser impactadas, van a ser impacta-
das las esferas de la humanidad; y va a impactar a los judíos
también, porque cuando vean a Cristo viniendo por Su Iglesia,
por Su Novia, ellos dirán: “Éste es el que nosotros estamos
esperando.” Pero
Él viene por Su Iglesia, para darle la fe para ser transfor-
mados y raptados y llevados con Cristo a la Cena de las Bodas
del Cordero.
LA ORACIÓN DE FE
Cayey, Puerto Rico
En el cumplimiento de la Visión de la Carpa se llegará al
nivel más alto de la fe, se llegará al nivel de la fe de rapto que
se menciona en muchos lugares por el reverendo William Bran-
ham, fe de rapto, fe para ser transformados y raptados, a ese
nivel se llegará cuando esté el cumplimiento pleno de la Visión
de la Carpa y esté sucediendo todo lo que vio el reverendo Wi-
lliam Branham en la Visión de la Carpa. Y en cierto momento
se cerrará la puerta de la gracia y misericordia, y ya no habrá
más oportunidad para las personas recibir misericordia, por-
que ya Cristo habrá cambiado de Cordero a León. Todavía está
como Sumo Sacerdote, y por consiguiente está haciendo inter-
cesión en el Cielo por todos los que lo han recibido y por los
que lo recibirán como su Salvador. Pero vendrá algún momento
en que habrá un cambio, y por consiguiente habrá un cambio
completo de dispensación también
Otro Párrafo:
En cuanto a que hay un Nombre nuevo, (hice una pausa,
y se abrió ahí una brecha), ya esto corresponde a cierto mo-
mento en que va a ser revelado ese misterio, y en el tiempo del
cumplimiento de la Visión de la Carpa, que vio el reverendo
William Branham, él dice que el Ángel le dijo: “¿Recuerdas el
nombre que buscabas cuando estuviste allí?” donde estuvo él
allí en la Visión de la Carpa en un cuartito pequeño de madera,
o sea, que hay un Nombre misterioso para él allí que él estaba
buscando, por lo tanto lo vio o lo escuchó allí, y si es un nom-
bre, pues es de alguien.
LA TRAYECTORIA DEL PUEBLO DE DIOS

EN MEDIO DE LA RAZA HUMANA
Cayey, Puerto Rico
El proyecto de la Gran Carpa Catedral, por lo que vimos en
la última vez que vimos un documental, va muy bien, está muy
adelantado, y ya este mismo mes tendrán otro documental para
ser pasado por internet y por el satélite Amazonas, para que así
sigamos toda la trayectoria de la realización del proyecto de la
Gran Carpa Catedral en Puerto Rico.
Y va a ser de grande bendición para la Iglesia local, para
todas las Iglesias de Puerto Rico y de todas las naciones, las
cuales van a recibir grandes bendiciones también; será una ben-
dición para todas las naciones y por consiguiente para toda la
familia humana.
NUEVAS DE GRAN GOZO
PARA TODO EL PUEBLO
Cayey, Puerto Rico
Y la Iglesia del Señor Jesucristo será la que trabajará en la
etapa correspondiente a nuestro tiempo, la Edad de Oro de la
Iglesia, la Edad de la Piedra Angular, la que estará trabajando
para conquistar esa promesa, para que se haga realidad la pro-
mesa de la Visión de la Carpa, y serán bienaventurados todos
los que estarán trabajando en ese proyecto divino, en ese pro-
yecto de la construcción de una Gran Carpa Catedral. Que Dios
bendiga a todos los que estarán trabajando en este tiempo final
en ese proyecto divino.
Será una bendición grande trabajar en ese proyecto, como
fue una bendición grande trabajar en el proyecto divino de la
construcción del tabernáculo en medio del pueblo hebreo allá
en el desierto con Moisés, el profeta que recibió la revelación
para construir ese templo, ese tabernáculo, para Dios, y fue con
ofrendas voluntarias del pueblo hebreo, así Dios le ordenó a
Moisés que le comunicara al pueblo, y así lo hicieron, y fueron
bendecidos todos los que trabajaron en ese proyecto, y hubo
tanto entusiasmo e interés en las personas y en los príncipes
con las diferentes tribus, que llegó el momento en que Dios le
dijo a Moisés: “Dile al pueblo que ya basta,” los constructores
le dijeron a Moisés también: “Dile al pueblo que ya basta de
traer más ofrendas.”
Eran ofrendas, tanto en dinero, en oro, en material también,
materiales para la construcción, y ellos le dijeron: “Ya hay sufi-
ciente,” y le fue dicho al pueblo que ya estaba bien. Esperamos
que algún día Dios diga que ya basta de ofrendas para el pro-
yecto divino del Día Postrero.
Cuando construyeron también el templo, Salomón recibió
de David su padre, mucho oro, plata, bronce, hierro, madera y
piedras, para la construcción de ese templo, que David estaba
almacenando, él creía que él era el que le tocaba construirlo
y había recibido también los planos, la revelación de todo lo
que debía ser construido, y ya estaban los planos hechos, y le
fueron entregados a Salomón, del cual Dios le dijo a David:
“Tú no puedes construir el templo porque tú has derramado
mucha sangre, tú eres un hombre de guerra y has derramado
mucha sangre, tu hijo Salomón construirá la casa para mí, el
templo para mí.” Y David no se puso celoso, él más bien ayudó
a Salomón en todo, le dio todos los materiales que ya él había
almacenado, y le dijo: “Si falta algo, ponlo tú, consíguelo tú,”
y le fue dada la oportunidad al pueblo que trajeran también
ofrendas voluntarias, material también, de construcción, de
todo, y ya más adelante ya también se había completado todo
lo que se necesitaba, y los constructores dijeron a Salomón:
“Ya basta, con lo que tenemos da y sobra, con lo que tenemos
ya es suficiente, dile al pueblo que no traiga más material.” Y
así sucedió.
Esperamos que en el proyecto de la Visión de la Carpa sea
tanta la colaboración del pueblo, que en algún momento se
diga: “Ya es suficiente.” A lo mejor será, cuando se diga: “Ya
es suficiente” ya tenemos que irnos, no que vaya a terminarse
en el momento que nos vamos a ir, sino que como también
hay muchos... habrá muchos gastos, luz, agua, teléfono, pagos
de terrenos y así por el estilo, siempre habrá gastos, pero será
el pueblo que tiene promesa de transformación y rapto el que
estará trabajando en ese proyecto divino en donde la gloria de
Dios va a ser manifestada.
Como entró la gloria de Dios al tabernáculo que construyó
Moisés y como entró la gloria de Dios al templo que construyó
Salomón, entrará la gloria de Dios al y en el cumplimiento de
la Visión de la Carpa, entrará a la Iglesia del Señor Jesucristo,
que es el Templo espiritual de Cristo, en donde será dedicado,
y entrará la plenitud de Dios, la plenitud de Cristo y Su mani-
festación, será paralelo a lo que fue en el tiempo de Moisés y
la dedicación del tabernáculo, y lo que fue en el tiempo del rey
Salomón y la dedicación del templo que Salomón construyó.
Así será también en el cumplimiento de la Visión de la Car-
pa. Vimos que la Columna de Fuego, en la visión que tuvo el
reverendo William Branham, la Columna de Fuego entró a esa
Gran Carpa Catedral y fue luego a un cuartito pequeño de ma-
dera que fue visto por el reverendo William Branham, así que,
hay muchos detalles claros de todo ese proyecto divino, y en el
lugar que Dios escogió desde antes de la fundación del mundo
para cumplirse la Visión de la Carpa, ahí se va a levantar, va a
ser vista la Visión de la Carpa hecha una realidad.
Por supuesto habrá personas que lucharán en contra de ese
proyecto divino como siempre los hubo en tiempos pasados,
siempre hay personas que no hacen nada y no quieren que los
demás hagan, siempre hay personas que se dejan usar por el
maligno, que es el que está siempre en contra de todo proyecto
divino.
Pero los creyentes estarán firmes en la fe en Cristo y en
todo el Programa Divino correspondiente a nuestro tiempo en
la edad correspondiente a nuestro tiempo. No escucharán las
críticas, sino que escucharán la Palabra, escucharán lo que ha
sido prometido para nuestro tiempo, y estarán conscientes que
en el cumplimiento de la Visión de la Carpa, donde se cum-
plirá la Tercera Etapa, la fe para ser transformados y raptados
vendrá; les será dada la fe a los creyentes en Cristo para ser
transformados y raptados en el Día Postrero, les será revela-
do el misterio del séptimo Sello, estarán escuchando los siete
Truenos, la Voz de Cristo, el Ángel Fuerte, hablándoles en este
tiempo final y dándoles a conocer el misterio más grande de
todos los misterios que causó silencio en el Cielo como por
media hora. Todo eso corresponde al cumplimiento de la Vi-
sión de la Carpa.
O sea, que hay grandes bendiciones, grandes promesas para
ser cumplidas en el cumplimiento de la Visión de la Carpa, y
estas son buenas nuevas también, están ligadas a la Segunda
Venida de Cristo viniendo a Su Iglesia para darles la fe para ser
transformados y raptados en el Día postrero, de lo cual estare-
mos hablando en otras ocasiones.
PALABRAS DE DESPEDIDA DEL AÑO 2011

Cayey, Puerto Rico
Que las bendiciones de Dios, el Ángel del Pacto, sean
sobre todos ustedes, y que les recompense grandemente por
el respaldo que le están dando y le continuarán dando al
proyecto de la Gran Carpa Catedral en Puerto Rico; y que
sea de grande bendición la realización de este proyecto, no
solamente para Cayey, Puerto Rico, sino para todo Puer-
to Rico, toda la América Latina y el Caribe, Norteamérica,
y todas las demás naciones, para todos los seres humanos.
Que grandes bendiciones salgan de la Gran Carpa Cate-
dral en Puerto Rico para todos los seres humanos, y grande
revelación divina para conocer el Programa divino corres-
pondiente a este tiempo final. En el Nombre del Señor Je-
sucristo. Amén.
Bueno, y ya mañana comenzamos el nuevo año con más
ánimo para continuar trabajando en todo lo que Dios tenga para
este próximo año 2012. Mientras hay personas que están pre-
ocupadas por las cosas que puedan suceder el próximo año,
nosotros estamos entusiasmados por trabajar en la Obra del
Señor en todo lo que Dios tenga para este próximo año, que
comienza mañana, y comenzamos una nueva etapa en un nuevo
auditorio, el cual ya estuvimos viendo y que ustedes mismos
estuvieron preparando para comenzar mañana tempranito en la
mañana, en donde esperamos grandes bendiciones.
Hemos visto en la trayectoria de la iglesia en Puerto Rico,
la forma progresiva en que Dios la ha estado guiando. Por lo
tanto, así continuará y en todos los países también. Es un tiem-
po de grande bendición para la Iglesia del Señor Jesucristo, va
de etapa en etapa, y va en forma progresiva hasta que reciba la
transformación los que están vivos, creyentes en Cristo, y los
que murieron físicamente en tiempos pasados y algunos tam-
bién de nuestro tiempo.
Por lo tanto adelante trabajando en la Obra del Señor, y les
reitero mis felicitaciones, a ustedes aquí en Puerto Rico que
han estado trabajando y continúan trabajando en la Obra de
Dios en la Gran Carpa Catedral Corporation, y a los que están
en otras naciones y están trabajando en la Obra del Señor en
sus países y también respaldando el proyecto la Gran Carpa
Catedral. Mis felicitaciones, y que tengan todos un próspero,
un feliz y próspero Año Nuevo 2012. Muchas gracias.
EL AÑO NUEVO
Cayey, Puerto Rico
Es importante estar preparados, eso es lo que Cristo de-
cía siempre: “Por cuanto ustedes no saben el día ni la hora en
que el Hijo del Hombre ha de venir, estad preparados, estad
preparados, y orar de que seáis tenidos por dignos de evitar
todas estas cosas que han de venir sobre la Tierra, y estar en pie
delante del Hijo del Hombre.” (San Lucas, capítulo 21, versos
34 al 36).
Es importante estar conscientes de todas estas cosas, es-
tar atentos a la Palabra de Dios para que no nos sorprendan
los eventos proféticos sin entender que esas cosas que estarán
sucediendo están ya profetizadas en la Palabra de Dios. Por lo
tanto estemos preparados, porque no sabemos en qué momento
ocurrirá la resurrección de los muertos en Cristo y la trans-
formación de nosotros los que vivimos. Continuemos evange-
lizando para que se complete el número de los escogidos en
el Cuerpo Místico de Cristo, continuemos alabando a Dios,
teniendo también las actividades, y trabajando en la Obra del
Señor en todos los campos de trabajo en la Obra del Señor; y
trabajando en el proyecto de la Gran Carpa Catedral en Puerto
Rico, y los que están en otras naciones respaldando también
ese proyecto que es muy importante para todo el Cristianismo;
y esperando nuestra transformación.

Y LAVATORIO DE PIES
Cayey, Puerto Rico
Algunas veces pensamos: “Dios va a hacer tal y tal cosa,”
y esperamos que surja sin tener un instrumento para Dios usar.
Siempre Él tiene instrumentos para Él usar. Y para ver lo que Él
prometió siendo cumplido, entonces vemos la persona a través
de la cual lo esté cumpliendo. Y las personas a través de las
cuales lo esté cumpliendo, toda la Obra que Él ha prometido,
¿dónde están? Somos todos nosotros, los que estamos aquí pre-
sentes y los que están en otras naciones.
Así también será el cumplimiento ¿de qué? De la Visión
de la Carpa. Es Dios, como obró por medio de Cristo, Cristo
en Espíritu Santo obrando por medio de Su Iglesia, a unos los
usará en una forma y a otros en otra forma cumpliendo lo que
Él prometió; y todo, al ser todo reunido, es Dios usando a Su
Iglesia por medio de Cristo, Cristo en Su Iglesia usando a todos
los miembros de Su Iglesia para cumplir Sus promesas.
Oremos unos minutos:
Dios eterno, Padre celestial, en el Nombre del Señor Je-
sucristo venimos a Ti dándote gracias por esta bendición tan
grande que nos has dado en este día. Esperamos, Señor, cada
día más bendiciones que Tú has prometido para nosotros
Ayúdanos, fortalécenos, danos buena salud, y prospéra-
nos a todos espiritualmente y materialmente, para cada día
servirte más ampliamente y de todo corazón.
Y continúa trayendo los que faltan por completar Tu Igle-
sia, ya sea añadiéndolos aquí, a esta congregación, o aña-
diéndolos a otra congregación, la que Tú tengas para añadir-
los, ya sea en Puerto Rico o en otras naciones, obra y oren en
todas las naciones con Tu Iglesia y en Tu Iglesia en este Día
Postrero.
Y que pronto se complete Tu Iglesia, para que así pronto
Tú puedas salir del Trono de Intercesión, tomar el Libro de la
Vida del Cordero, que es el Libro de los Siete Sellos, abrirlo
en el Cielo allá en el Reino celestial frente al Trono divino,
y hacer Tu Obra de Reclamo, reclamarnos y transformarnos
en este Día Postrero y resucitar a los muertos creyentes en Ti
que partieron en diferentes ocasiones; y todos juntos ir Con-
tigo a la Cena de las Bodas del Cordero.
Prospera también el proyecto de la Gran Carpa Catedral,
prospera esa construcción, provee en abundancia Señor,
para tener todo lo que se necesita para la construcción de esa
Gran Carpa Catedral que será para la gloria y la honra Tuya
en este tiempo final.
Y ahora, Señor, nos despedimos en estos momentos pero
no de Tu Presencia, que Tu Presencia vaya con nosotros, nos
cuide de todos los peligros, y nuestro corazón vaya lleno de la
alegría y felicidad y gozo Tuyo por lo que nos has dado, por
la salvación y todas las bendiciones que nos has dado junta-
mente con la salvación.
Acompáñanos, Señor, cuídanos de todo peligro, y lléva-
nos hasta nuestro hogares seguros, y todos los días estemos
llenos del gozo y felicidad Tuya. En el Nombre del Señor Je-
sucristo Te lo ruego, para quien sea la gloria por los siglos de
los siglos. Amén.
Que la paz y bendición del Señor sea con todos ustedes y
con ustedes también y conmigo también, y con todos los que
están a través del satélite o de Internet en diferentes lugares. En
el Nombre del Señor Jesucristo. Amén.
UN PUEBLO PROSPERADO
Cayey, Puerto Rico
Y ahora, ¿cómo vamos a heredar las bendiciones espiritua-
les y materiales, dadas o prometidas para este pueblo que está
junto a la fuente de agua, y que da su fruto a su tiempo, y su
hoja no cae, y todo lo que hace prosperará? Ahí está la promesa
de que todo lo que hace prosperará: predica el Evangelio, y las
almas se convierten a Cristo; predica el Evangelio, y siguen
viniendo más almas a Cristo para continuar formando la Igle-
sia del Señor Jesucristo en la etapa final. En lo físico como en
lo espiritual, hay grandes bendiciones para ese pueblo, para la
Iglesia del Señor Jesucristo, y por cuanto son promesas divinas,
entonces es como Dios le dijo a Moisés y como le dijo a Josué:
“No es cosa de sentarse para esperar que se cumpla, es cosa de
trabajar por la fe.” Dice en Hebreos, capítulo 11, que seamos
imitadores de aquellos que por la fe conquistaron promesas,
creyéndolas, y caminando hacia delante.
¿Y cómo caminamos hacia adelante si ya las creímos? Por
ejemplo, si la Escritura dice que vamos a ser prosperados en los
negocios, entonces ¿qué tenemos que hacer? Hacer negocios.
Si dice que vamos a ser prosperados en lo espiritual, y traer mu-
chas almas para Cristo, entonces ¿qué hay que hacer? Predicar
el Evangelio, llevar el Evangelio por todos los lugares para que
vengan las almas a los Pies de Cristo.
Es como las puertas eléctricas, automáticas de los super-
mercados y los centros comerciales, que cuando se camina ha-
cia adelante se abren, y así se abren esas promesas delante de
las personas pertenecientes a este pueblo próspero. Caminan
hacia delante, no con los brazos cruzados, sino trabajando, co-
mienzan a trabajar en las cosas sobre las cuales Dios ha prome-
tido bendición; y así se cumplen esas promesas en aquellos que
por la fe las creen y caminan hacia delante, y las conquistan.
Miren cómo es la Palabra, lo que usted creyó, ¿dónde están
esas promesas? Mire lo que dice aquí en Isaías, capítulo 55,
verso 7 en adelante, dice:
“Deje el impío su camino, y el hombre inicuo sus pensa-
mientos, y vuélvase a Jehová, el cual tendrá de él misericordia,
y al Dios nuestro, el cual será amplio en perdonar.
Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni
vuestros caminos mis caminos, dijo Jehová.
Como son más altos los cielos que la tierra, así son mis
caminos más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos
más que vuestros pensamientos.
Porque como desciende de los cielos la lluvia y la nieve, y
no vuelve allá, sino que riega la tierra, y la hace germinar y
producir, y da semilla al que siembra, y pan al que come,
así será mi palabra que sale de mi boca; no volverá a mí
vacía, sino que hará lo que yo quiero, y será prosperada en
aquello para que la envié.”
Y ahora, por cuanto la Palabra de Dios enviada al pueblo
próspero, al pueblo prosperado, esa Palabra será prosperada y
hace aquello para lo cual Dios la envió, hace aquello que dice
que va a hacer, entonces, el creyente al escuchar esa Palabra, ya
sea a través de la predicación o leyéndola, al escuchar esa pro-
mesa la cree, y comienza a trabajar en esa promesa, comienza
a trabajar basado en esa promesa.
Así es también la promesa, la Visión de la Carpa. Y no va-
mos a explicar mucho porque esa Visión de la Carpa es una
promesa y se convertirá en una realidad con personas que creen
esa promesa, y no se quedan con los brazos cruzados para ver
si se cumple esa promesa, sino que por la fe, creyéndola, se
ponen a trabajar en pro de esa promesa, en pro de esa Visión de
la Carpa, y luego, ¿qué sucede? Como se encarnó en ellos esa
Palabra, entonces trabajan alrededor de esa Palabra, sobre esa
promesa, y se convertirá en una realidad. Y eso será la Palabra
vindicada, la Palabra hecha una realidad, la Palabra prospera-
da, o que ha sido prosperada, que ha hecho aquello para lo cual
fue dada, traída, hablada esa Palabra divina; fue hablada y tiene
que cumplirse.
Y por consiguiente, tiene que haber personas que creen y
trabajan basados en esa Palabra, y por consiguiente, no será
una obra humana, sino una Obra divina pero por medio de seres
humanos.
Y ahora, estamos viendo el pueblo prosperado, y podemos
ver que es la Iglesia del Señor Jesucristo desde el Día de Pen-
tecostés hacia acá, el pueblo bajo el Nuevo Pacto que Dios dijo
que establecería con la casa de Jacob y con la casa de Judá, con
la casa de Israel y con la casa de Judá.
Y ahora, ese pueblo en la primera edad no podía traer a
cumplimiento esa promesa, ni siquiera había sido revelada esa
promesa; abiertamente no había sido revelada, aunque está en
tipos y figuras en el Antiguo Testamento y también en el Nuevo
Testamento. A través de las etapas, encontramos que la Iglesia
del Señor Jesucristo ha estado caminando sobre promesas divi-
nas correspondientes a cada edad. Para cada edad hay Palabra
divina que fue hablada, y el mensajero de cada edad la capta,
la habla, se hace carne en él, la habla, se hace carne en los
creyentes, y caminan hacia adelante en el Programa divino, y
así pasan de una edad a otra edad; y se cumple lo que Dios ha
prometido para Su Iglesia en cada edad. Y la Palabra prometida
para cada edad es la luz para cada edad, la luz de la edad en el
mensajero y la luz de la edad en el pueblo que recibe esa Pa-
labra, y por consiguiente, así es como la Iglesia tiene la luz en
cada edad. Y por consiguiente, a través de la Iglesia, Cristo es
la Luz para el mundo.
LA LIBERTAD GLORIOSA DE LOS HIJOS DE DIOS

Cayey, Puerto Rico
Hay que reconocer la posición de la Iglesia correspondien-
te a este tiempo final. No es la primera edad, esa no es la po-
sición de la Iglesia en este tiempo, eso fue para el tiempo de
San Pablo; no es la segunda, ni la tercera, ni la cuarta, ni la
quinta, ni la sexta, la sexta fue para el tiempo de Wesley, esa
fue la sexta edad, la sexta posición en el Cuerpo Místico de
Cristo. Luego la séptima posición o edad es la séptima edad,
que está representada en la iglesia de Laodicea de Asia Menor,
y en el pastor de esa iglesia está representado el mensajero de
la séptima etapa de la Iglesia del Señor Jesucristo, que fue el
Pero luego viene la etapa de oro de la Iglesia, que es la Edad
de la Piedra Angular, donde suben, y eso es un rapto espiritual:
subir de una edad, de la séptima edad, a la Edad de la Piedra
Angular es un rapto espiritual, y por consiguiente al ser una
subida en el campo espiritual, ahí, en esa etapa de la Iglesia,
la etapa correspondiente al Día Postrero, al tiempo final, será
que recibirá el cumplimiento de toda Palabra prometida para la
Iglesia del Señor Jesucristo, recibirá la revelación, la fe para ser
transformados los vivos en Cristo y los muertos ser resucitados
en cuerpos eternos. Esa revelación girará alrededor de la segun-
da Venida de Cristo como el León de la Tribu de Judá.
Otro párrafo:
También está la promesa de una Gran Carpa Catedral, esa
es una Visión que le fue dada al reverendo William Branham,
y se va a hacer una realidad en medio del Cristianismo y será
de grande bendición para todos los creyentes en Cristo de todas
las naciones; será una bendición grande para la familia humana.
Ahí estará la presencia del Ángel del Pacto, estará la presencia
de la Columna de Fuego, estará la Presencia de Dios en el Án-
gel del Pacto, manifestándose en el Día Postrero. Y recuerden
que el Ángel del Pacto es Cristo, Cristo en Su cuerpo angelical.
Por lo tanto, hay una visita que va a ser la Columna de
Fuego, el Ángel del Pacto en el Día Postrero, y será a una Gran
Carpa Catedral, para traer grandes bendiciones a los creyentes
en Cristo. Eso se va a hacer una realidad en el Día Postrero.
Habrá un pueblo que estará trabajando en pro de ese Proyecto
divino, lo hará de buena voluntad, con Amor divino, como de-
cía el rey Salomón, que había construido una casa para Dios,
no para hombres sino para Dios, en donde Dios colocaría Su
Nombre.
Ahora, podemos ver que hay grandes bendiciones para to-
dos los creyentes en Cristo, y vendrá la libertad gloriosa de
los hijos de Dios, la parte física que será al ser transformados,
en donde ya estaremos libertados y ya no estaremos atados a
las cosas de esta Tierra. No estaremos atados a cierta cantidad
de años de vida porque tendremos un cuerpo con Vida eterna;
no estaremos atados a que el cuerpo se ponga viejo, porque el
cuerpo será joven para toda la eternidad. No estaremos atados
a problemas de salud porque en el cuerpo nuevo no habrá pro-
blemas de enfermedades, en el nuevo cuerpo todo será eterno,
y perfecto para siempre.
Ese es el cuerpo que yo estoy esperando, porque Dios por
medio de Cristo y Sus profetas y Sus apóstoles lo ha prome-
tido y yo lo creo con toda mi alma, con todo mi corazón, ¿y
quién más? Cada uno de ustedes también. Por lo tanto la liber-
tad gloriosa de los hijos de Dios traerá bendición también para
la naturaleza, porque la naturaleza también será libertada de
la esclavitud en que ha estado con la libertad gloriosa y en la
liberación o libertad gloriosa de los hijos de Dios.
Es importante entender estas cosas para saber en qué po-
sición, en qué etapa es colocada la Iglesia del Señor Jesucris-
to, a qué etapa sube, a qué etapa llega para recibir todas estas
bendiciones. La libertad gloriosa de los hijos de Dios será la
glorificación de los hijos de Dios, la glorificación de sus cuer-
pos, lo cual será la resurrección en cuerpos glorificados para
los que murieron, y para los que estén vivos la transformación;
y entonces todos estaremos glorificados, y la Iglesia por consi-
guiente también estará glorificada.
TIEMPOS PARALELOS
Cayey, Puerto Rico
Ya vino el precursor, mensajero de la séptima etapa o edad
de la Iglesia del Señor Jesucristo preparándole el camino al Se-
ñor. Y así como fue la Venida del Señor Jesucristo, la Primera
Venida de Cristo en la etapa o edad de oro de la Iglesia hebrea
bajo la Ley, así será también la Segunda Venida de Cristo a Su
Iglesia: será en la Edad de Oro de la Iglesia que es la Edad de
Piedra Angular. Eso no fallará, porque ya sucedió así en la Pri-
mera Venida de Cristo, y será paralelo en todo. Será un tiempo
paralelo a aquel tiempo, por eso van a estar identificados los
que lo recibirán en aquellos que recibieron a Cristo en Su Pri-
mera Venida, entre los cuales hubo un número grande de cre-
yentes en el mensaje de Juan el Bautista; y de ahí, se extendió
para otras personas que no habían conocido a Juan el Bautista,
pero que conocieron luego a Aquél del cual Juan hablaba, le
preparaba el camino.
Otro Párrafo:
Tenemos también el misterio de los carros de fuego, que
son los platillos voladores, los ovnis que tanto anuncian, y ellos
tendrán que ver con el rapto o arrebatamiento de la Iglesia del
Señor Jesucristo. Recuerden que Cristo subió al Cielo y una
nube le recibió y desapareció; Ángeles de Dios estaban allí pre-
sentes en la tumba de Jesús, y cuando se fue también. Todo eso
está dentro de una etapa en la cual y de la cual el precursor de
la Segunda Venida de Cristo la señala como la Tercera Etapa. Y
esa Tercera Etapa va a ser manifestada en medio del Cristianis-
mo, y va a impactar a los creyentes en Cristo nacidos de nuevo
que forman la Iglesia del Señor Jesucristo, la Iglesia Novia del
Señor Jesucristo, la Esposa del Cordero, y va a impactar tam-
bién a las¼esas son las vírgenes prudentes; y va a impactar
también a las vírgenes insensatas, que serán los creyentes pro-
fesantes pero que no tienen el Espíritu Santo y por consiguiente
no han nacido de nuevo, por consiguiente pasarán por la gran
tribulación para ser purificados en la gran tribulación, por lo
que estará sucediendo y le estará sucediendo en la gran tribu-
lación; impactará también al mundo entero esa Tercera Etapa.
Es en esa Tercera etapa donde la Iglesia del Señor Jesucris-
to plenamente recibirá la fe para ser transformados y llevados
El reverendo William Branham tuvo una visión o sueño en
donde vio surgir esa Tercera Etapa en una Gran Carpa Catedral,
él dice Carpa o Catedral, la vio surgir ahí esa Tercera Etapa.
Por lo tanto, en medio del Cristianismo habrá en algún lugar
una Gran Carpa Catedral levantada, donde estará la Presencia
de Dios, la Presencia del Ángel del Pacto, derramando gran-
des bendiciones sobre el pueblo y abriendo misterios que no
han sido conocidos por los seres humanos, como el misterio
del Séptimo Sello que será el misterio de la Segunda Venida
de Cristo; ese misterio va a ser abierto en el tiempo en que
la Tercera Etapa estará siendo manifestada en una Gran Carpa
Catedral, donde habrá un cuarto pequeño de madera y estará
la Columna de Fuego, el Ángel del Pacto que libertó al pueblo
hebreo, el cual es Cristo en la Columna de Fuego.
Hay una bendición grande para la Iglesia del Señor Jesu-
cristo antes de irse de este planeta Tierra. Será un tiempo para
la adopción de todos los hijos e hijas de Dios, un tiempo glo-
rioso que ha sido prometido en la Iglesia del Señor Jesucristo
y que vendrá en un tiempo de apretura, de una situación difícil
para la Iglesia del Señor Jesucristo y por consiguiente un tiem-
po difícil para toda la humanidad.
UNA SEÑAL QUE NO PUEDE SER
PASADA POR ALTO
Cayey, Puerto Rico
Tenemos la promesa de que luego seremos llevados con
Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero, pero hay una etapa
en donde Dios va a derramar una bendición muy grande en un
Templo, en una Carpa Catedral, y en algún lugar va a estar esa
Carpa Catedral a la cual y la cual le fue mostrada al reverendo
William Branham, y a la cual él fue, entró, estuvo parado en el
aire viendo todo lo que pasaba; y luego fue a un cuartito peque-
ño, y allí vio lo que sucedía cuando las personas enfermas eran
llevadas y pasaban por ese cuartito, salían, entraban por una
puerta y salían por otra ya sanados por la Presencia de Dios.
Allí estaba el Ángel que le aparecía al reverendo William Bran-
ham, él también estuvo allí (el reverendo William Branham) y
allí estaba la Columna de Fuego, que es Cristo el cual libertó al
pueblo hebreo a través del profeta Moisés.
O sea que ahí habrá una bendición muy grande, y ese lugar
estará en algún país. Y se estará predicando el Evangelio de
Cristo, porque hubo llamamientos al altar, mucha gente reci-
biendo a Cristo, o sea que eso es antes de la gran tribulación.
Por lo tanto, serán bienaventurados todos aquellos que es-
tarán trabajando por ese proyecto, porque tiene que en algún
lugar ser construido ese lugar, para cumplirse esa Visión de la
Gran Carpa Catedral, la cual tiene la parte literal y la parte espi-
ritual, pues, la parte espiritual representa a todos los creyentes
en Cristo; y la parte física será una Gran Carpa Catedral literal
donde se estará predicando, y donde también se estarán dando a
conocer las plagas contenidas en las copas, y todo lo relaciona-
do a las trompetas también, todo lo relacionado a las trompetas
y a las copas que contienen las plagas para el tiempo final.
Así que, va a ser una bendición grande cuando haya una
iglesia que se ajuste a la Visión que vio el reverendo William
Branham, que tenga una Gran Carpa Catedral. Será una iglesia
donde estará la Presencia de Dios manifestada para bendecir
al pueblo, para bendición de todas las personas que estarán ahí
presentes, o estarán en otras naciones viendo y escuchando a
través de televisión, de internet, de satélite y así por el estilo;
porque las bendiciones pasarán a otras naciones también.
Ese es un Proyecto divino que fue mostrado y que Dios es-
tará manifestándose, tanto para el cumplimiento de ese proyec-
to como para manifestarse cuando ya esté hecho este proyecto.
Son promesas divinas para la Iglesia del Señor Jesucristo. Por
lo tanto, cuando esté materializada esa Visión de la Carpa será
la señal o de las señales más grandes que estarán viendo las
personas antes del rapto, antes de la resurrección de los muer-
tos en Cristo, antes de la transformación de los vivos, y del
rapto o arrebatamiento de la Iglesia del Señor Jesucristo.
Así como hubo un Noé que tuvo una visión que Dios, don-
de Dios le habló y le mostró un arca, y esa arca tenía ciertas me-
didas, tenía cierto material con el cual tenía que ser construido,
todo eso le fue mostrado a Noé, y Noé cristalizó, materializó
esa visión. Siendo un profeta sabía cómo tenía que hacer las
cosas, le fue mostrado lo que tenía que hacer.
Y cuando estuvo construido ese arca, esa era la señal más
grande de que ya todo estaba listo para caer el juicio divino
sobre la Tierra, por lo cual se tenía que meter al arca Noé, su
familia, las aves y animales señalados para entrar al arca, para
luego del diluvio comenzar una nueva generación bajo el pacto
divino que Dios estableció con Noé. Una nueva dispensación
comenzó con Noé, así será para este tiempo final para el co-
mienzo, para comenzar una nueva dispensación, la Dispensa-
ción del Reino; por eso se estará predicando el Evangelio del
Reino con el cual será introducido el Reino milenial de Cristo,
será introducido el Reino, y todas estas cosas correspondientes
al Día Postrero.
CRISTO, LA LUZ
Cayey, Puerto Rico
Y actualmente vemos que la humanidad está llena de vio-
lencia, todas las naciones están llenas de violencia, porque es-
tamos viviendo en un tiempo como el tiempo de Noé, un tiem-
po paralelo al de Noé. Pero así como resplandeció la Luz en
aquel tiempo a través del profeta Noé, para este tiempo final,
dice Cristo en San Lucas, capítulo 21, versos 27 al 28, que la
Venida del Hijo del Hombre será como el relámpago que sale
del Oriente y se muestra ¿dónde? en el Occidente. La Primera
Venida de Cristo fue allá en el Medio Oriente, el Hijo del Hom-
bre manifestado allá, Dios por medio del Ángel del Pacto, del
Espíritu Santo dentro de un velo de carne hablando al pueblo,
predicando el año de la buena voluntad del Señor; para el Día
Postrero será predicando el año de venganza del Dios nuestro.
Ahora, como el relámpago que sale del Oriente, el Medio
Oriente allá, en Israel, y se muestra ¿dónde? en el Occidente: el
Continente Americano. Y ahora: “A los que temen Mi Nombre
nacerá el Sol de Justicia; y en Sus alas traerá salvación.” Para
los judíos la Venida del Hijo del Hombre en el Día Postrero,
ellos la van a ver, el Este va a ver lo que en el Occidente Dios
estará llevando a cabo. Veamos lo que dijo el reverendo Wi-
lliam Branham en la página 69, párrafo 593 del libro de “Ci-
tas,” que es un pasaje del mensaje titulado “Restauración del
Árbol Novia,” predicado en el año 1962. Dice:
“Vendrá una Luz, se levantará. ¿Dónde vendrá? ¿Allá en
Jerusalén? (Pregunta) No, señor. Las luces de la tarde no se le-
vantarán en Jerusalén. Las luces de la tarde ¿van para dónde?
¡En el Oeste! (Y el Oeste es el Continente Americano). Ellos
tuvieron su día y lo rechazaron (o sea los del Oriente, Israel,
tuvo su día), pero la Luz de la tarde se levantará en el Oeste.
¿Para qué? Para brillar sobre la Palabra.”
Para así resplandecer sobre la Palabra ¿y qué? Y dejarnos
saber lo que está en la Palabra de Dios para este tiempo final,
cuáles son las promesas divinas para los creyentes en Cristo en
este tiempo final, para que se haga carne en nosotros esa Pa-
labra, y se materialice, se haga una realidad, se cumpla lo que
Dios le ha prometido a Su Iglesia para este tiempo final. ¿Y qué
cosas están prometidas? El recogimiento de los escogidos para
darles la fe para ser transformados y llevados con Cristo a la
Cena de las Bodas del Cordero. Del Oeste, que es el Occidente
y que es el Continente Americano, de ahí se extenderá esa Luz
para alumbrar a todos los seres humanos que la verán, y que
están escritos en el Libro de la Vida.
“Para brillar sobre la Palabra. ¿Qué? Para madurar la
fruta (o el fruto), traer hacia adelante el Arbol Novia con las
mismas señales, maravillas, y frutos que ellos tenían en el prin-
cipio.”
Cuando venga la apretura comprenderemos esto mejor,
porque entonces la plenitud de Dios va a manifestarse en la
Iglesia del Señor Jesucristo, habrán llegado a madurez, madu-
ran por medio de la revelación divina que les trae Cristo por
medio de Su Espíritu en este tiempo final. Y eso será la Luz
resplandeciendo sobre la Palabra y sobre la Iglesia del Señor
Jesucristo; y eso será: “Ha venido Tu Luz, y la Gloria de Jeho-
vá, del Señor, ha nacido sobre ti.” Y eso será en el Programa
de Restauración la cuarta etapa en donde quedará restaurada la
Iglesia del Señor Jesucristo completamente a como era en el
tiempo de los apóstoles, y en ese ambiente recibirá la fe para
ser transformados los creyentes, recibirán la fe para ser trans-
formados los creyentes, y luego de ser transformados, junta-
mente con los muertos en Cristo que vendrán y resucitarán en
cuerpos glorificados, todos estaremos una temporada aquí en
esos cuerpos glorificados de 30 a 40 días, y luego nos iremos
Por lo tanto, es importante conocer cómo será que esa gran
Luz estará en la Tierra resplandeciendo, y así llenando del Co-
nocimiento divino a todos los creyentes en Cristo.
En la página 128, párrafo 1141 del Libro de “Citas,” un
extracto del mensaje “Fiesta de las Trompetas,” predicado en
el año 1964, dice:
“La Palabra hecha carne es la Luz de la edad cuando la
ven...”
Y así podemos seguir viendo lo que es la Luz que ha sido
prometida para la Iglesia del Señor Jesucristo. En la página 105
también... yo me conformaba con hablarles aunque sea 5 mi-
nutos, pero leyéndoles esto aquí, página 105, párrafo 907 del
mensaje, extracto del mensaje “¿Por qué Clamas? Habla,”
predicado en el año 1963, dice:
“El tiempo del Rapto está a la mano. Y estamos esperando
esa Fe de Rapto, que traerá a las iglesias juntas y les dará
fuerza supernatural, que cambiará estos cuerpos en que vivi-
mos. (Miren cómo va a ser todo). Miramos un Dios que levanta
muertos del suelo, de afuera del patio y los trae a vida y los
presenta ante nosotros. Cuando miramos a un Dios que quita
el cáncer a un hombre que parece sombra comido de cáncer, y
lo levanta a ser un hombre fuerte y sano. Esto debería dar a la
gente Fe para el Rapto. Cuando esa luz brille del cielo y haya
sonado la Trompeta, el Cuerpo de Cristo pronto será juntado
(o sea la Iglesia) y en un momento será cambiado y llevado al
cielo.”
¿Cuándo qué? “Cuando esa Luz brille del Cielo.” Es que
Cristo es celestial, y también los creyentes en Cristo tienen su
ciudadanía en el Cielo: “Porque vuestra ciudadanía está en los
Cielos, de donde esperamos al Salvador; el cual transformará
el cuerpo de la humillación nuestra para que sea semejante al
cuerpo de la Gloria Suya, con el poder con el cual puede tam-
bién sujetar a Sí mismo todas las cosas” (Filipenses, capítulo
3, versos 20 al 21).
Y ahora, en la página 118 de este Libro de “Citas,” párrafo
1054, dice:
“Cuando esta persecución venga, no te asustes; hay una
luz que dice que se llevará a Sus hijos. Ella no pasará por la
tribulación. Ella nunca lo hará. El dijo que ella no, ella será
levantada (o sea Ella: la Iglesia del Señor Jesucristo).”
Cuando venga la persecución, esa apretura será una señal
de que nuestro tiempo para partir ya ha llegado, y durante ese
tiempo de persecución será que la resurrección de los muer-
tos en Cristo ocurrirá y que también la transformación nuestra
ocurrirá. Pero para ese tiempo la manifestación plena de Dios
por medio de Cristo el Ángel del Pacto, estará en Su Iglesia, y
lo que vimos en parte en el reverendo William Branham, esa
manifestación poderosa de Dios por medio del Espíritu Santo
en él, será sin límites en la Iglesia del Señor Jesucristo en ese
tiempo que estará pasando por una apretura; no por la gran tri-
bulación, por una apretura que vendrá; ese tiempo de alguna
forma va a surgir.
Por lo tanto, tenga sus ojos bien abiertos y no tropiece en la
Palabra de Dios, no tropiece en las promesas divinas, sino man-
téngase firme creyéndolas, porque bajo esa etapa de apretura y
persecución los muertos en Cristo van a resucitar en cuerpos
eternos, los que vivimos vamos a ser transformados, y luego
de una manifestación ahí de cierto tiempo, ya estrenando los
cuerpos nuevos, luego nos iremos con Cristo a la Cena de las
Bodas del Cordero con Cristo, al Cielo.
Recuerden que cuando Cristo resucitó estuvo con Sus discí-
pulos unos 40 días, apareciendo en diferentes ocasiones a ellos.
Aunque antes, cuando resucitó inmediatamente subió al Cielo,
se presentó y presentó el Sacrificio y Su Sangre ante Dios, en
el Trono de Intercesión en el propiciatorio, el Trono de Dios. Y
luego, apareció a Sus discípulos, y habló con ellos, comió con
ellos, y les mostró que era Él; aunque no lo conocían, porque
en la resurrección el cuerpo es glorificado, y por consiguiente
es joven, que representará de 18 a 21 años de edad.
No conocer a Jesús, el que había estado con ellos por tres
años y medio, significa que en Su apariencia hubo un cambio.
Es como el que lo conoce a usted, cuando usted sea transforma-
do y lo vea, y usted le diga: “Soy yo,” o lo vea a usted, no va a
conocer, no va a saber que es usted; y si usted le dice: “Soy yo,
Fulano de tal,” tampoco le va a creer hasta que le hable usted
de algunas cosas que ya él conozca, que usted sabe de él o que
usted le dijo a él, y entonces podrá entender un poquito. Si los
discípulos del Señor Jesucristo no lo conocían cuando resucitó,
mucho menos lo conocerán a usted cuando sea transformado
y a los muertos creyentes en Cristo que murieron, cuando re-
suciten. Pero nosotros conoceremos a los de nuestro tiempo
que han partido cuando resuciten y se aparezcan a nosotros y
hablen con nosotros.
No estamos esperando a los creyentes en Cristo nacidos
de nuevo resucitar en los cuerpos que tenían, mortales, sino en
cuerpos inmortales, cuerpos glorificados. Por eso nos estamos
viendo y mirando los últimos días de nuestra vida terrenal,
porque luego nos vamos a ver pero en el cuerpo eterno y glo-
rificado, y ya no nos vamos a ver representando los años que
representamos en la actualidad; los jóvenes, pues, ahí quizás no
se notará tanto el cambio, pero sí, se va a notar porque serán
cuerpos perfectos, inmortales, glorificados, y por consiguiente,
con todo el poder divino.
Lo que hablen, así se cumplirá. En todo va a estar ese po-
der, como estuvo en Cristo nuestro Salvador.
Estamos esperando ese momento glorioso para nuestra
transformación. Dice que cuando alumbre esa Luz del Cielo
y la Trompeta suene, el Cuerpo de Cristo será juntado y en un
momento será cambiado, o sea, transformado. ¿Ven por qué
es importante saber, conocer esta Luz que resplandecerá del
Cielo, esta Luz que se llevará también a la Iglesia, a los cre-
yentes en Cristo? Cuando llegue la apretura, cuando llegue esa
persecución, no temas; hay una Luz que dice que se llevará Su
Iglesia. Por lo tanto, cuando esa Luz brille, resplandezca del
Cielo, recuerden que es celestial la Luz resplandeciendo en el
Día Postrero, es del Cielo, viene del Cielo, es Cristo manifes-
tándose en el Día Postrero en medio de Su Iglesia.
Ahora dice que sonará la Trompeta, dice que será cuando
la Luz haya resplandecido del Cielo será que sucederán estas
cosas:
“Cuando esa luz brille del cielo y haya sonado la Trompe-
ta, el Cuerpo de Cristo pronto será juntado y en un momento
será cambiado y llevado al cielo.”
Aquí hay otro lugar que nos dice, página 169 del Libro de
“Citas,” párrafo 1509 dice, esto fue predicado en el 1965: “Yo
pensé, ¡Oh! mi Dios, un día vendrá un trompetazo del Cielo, y
los muertos en Cristo se levantarán primero. Esos santos del
Antiguo Testamento (Antiguo Testamento dice aquí, pero pue-
de ser de la antigüedad) allá atrás, quienes están esperando su
llamada para salir de allí primero e ir en la resurrección; cae-
remos directo en línea y yendo a los cielos, estos viejos cuerpos
mortales serán cambiados y hechos como Su Propio cuerpo
glorioso (glorificado).”
Otro párrafo:
Es Cristo en Su Iglesia en Espíritu Santo el cual ha estado
resplandeciendo por medio de la Palabra prometida para cada
edad, a través de San Pedro, de los demás apóstoles, de San
Pablo entre los gentiles y demás mensajeros, a través del reve-
rendo William Branham y desde Norteamérica resplandecien-
do Cristo para todas las naciones, y en nuestro tiempo también.
Es importante tener nuestra vista fija en Cristo, la Luz res-
plandeciendo en este tiempo final, en la Palabra prometida para
nuestro tiempo siendo vivificada, siendo traída a vida, siendo
traída a cumplimiento en este tiempo final. Es en la Palabra
prometida para cada edad que está siempre la manifestación de
Cristo en medio de Su pueblo, y es donde podemos ver a Cristo
en medio de Su Iglesia, porque Él es la Palabra, el Verbo, el
cual se hizo carne y habitó en medio del pueblo, y dijo: “Yo soy
la Luz del mundo,” y también dijo a Sus discípulos: “Vosotros
sois la luz del mundo.”
Cristo resplandece por medio de Su Iglesia de edad en edad,
como el sol resplandece por medio de la luna, en las diferentes
etapas de la luna, cuando se ve. La luna no tiene luz propia, es
la luz del sol, que es reflejada en la luna; y la Iglesia no tiene
luz propia, sino que la Luz de Su Iglesia es Cristo, la Luz del
mundo en medio de Su Iglesia, resplandeciendo.
“CRISTO, LA LUZ.”
Cuando se hace carne la Palabra prometida en cada edad,
ahí está la Luz resplandeciendo en el mensajero que se hace
carne y en la Iglesia de esa edad que lo ha recibido, ha creído,
y ha trabajado con ese mensajero; así ha sido de etapa en etapa,
y así será en esta etapa final de la Iglesia del Señor Jesucristo.
Estamos en un tiempo en que Dios está llamando y juntan-
do Su Iglesia, para darle la fe para ser transformados y llevados
con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero. Es importante
comprender cómo es que la Luz viene a la Iglesia y resplandece
en medio de la Iglesia: de edad en edad hay un hombre que pue-
de encender esa Luz, y es Cristo el Ángel del Pacto por medio
del mensajero que Él tenga para ese tiempo; no hay otra forma.
Así ha sido de edad en edad, tanto en el Antiguo Testamento
como en el Nuevo Testamento, pero siempre es la misma per-
sona el que enciende la Luz, el que tiene el conmutador para
encender la Luz en medio de Su pueblo: Cristo, la Luz.
LA IMPORTANCIA DE LAS OBRAS DE LA FE

Cayey, Puerto Rico
Es importante el acompañamiento de las obras a la fe que
está, que posee la persona; porque la fe sin obras es muerta.
A través de la historia de la Iglesia del Señor Jesucristo
podemos ver las obras de la fe que ha llevado a cabo la Iglesia
del Señor Jesucristo a través de la manifestación del Espíritu
Santo en diferentes mensajeros, apóstoles, profetas, evangelis-
tas, pastores, maestros y hermanos y hermanas de la Iglesia del
Señor Jesucristo en diferentes tiempos.
Por ejemplo, Cristo dijo: “Id por todo el mundo y predicad
el Evangelio a toda criatura. El que creyere y fuere bautizado,
será salvo; mas el que no creyere, será condenado.”(San Mar-
cos, capítulo 16, versos 15 al 16). Cuando la Iglesia comenzó el
Día de Pentecostés, comenzó allí a recibir el Espíritu de Cristo,
recibir el bautismo del Espíritu Santo, comenzó predicando el
Evangelio de Cristo por medio del apóstol Pedro lleno del Es-
píritu Santo. Esa era la obra que tenía que comenzar la Iglesia
del Señor Jesucristo luego de recibir el Espíritu Santo, y con
esa obra que llevó a cabo, como tres mil personas creyeron
y vinieron a formar parte del Cuerpo Místico de Cristo y así
comenzó a crecer, enseguida que nació comenzó a crecer la
Iglesia del Señor Jesucristo ese mismo día.
La predicación del Evangelio de Cristo comenzando allí, el
Evangelio de la Dispensación de la Gracia comenzó a producir
fruto enseguida, ¿por qué? Porque le acompañó a la fe de los
apóstoles y demás personas que estaban allí, les acompañó las
obras de la fe, que fue para ese momento, predicar el Evangelio
de Cristo, eso es una obra de fe: la predicación del Evangelio de
Cristo por los ministros para todas las personas.
Y así por el estilo, podemos ver un sinnúmero de obras de
fe, como orar por los enfermos, también esa es una obra de fe
para el que predique y ora por los enfermos, y para el que cree y
recibe una sanidad, ha recibido una obra de fe de parte de Dios
por medio del Espíritu Santo obrando a través de un instrumen-
to que Él ya ha tenido para ese momento.
También bautizar en el Nombre del Señor Jesucristo ha
sido una obra de fe; creer en Cristo es una obra de fe. Así por
el estilo, también encontramos la obra misionera es una obra de
fe, el establecer congregaciones es una obra de fe, el establecer
una iglesia, construir un templo, todo eso es una obra de fe;
también tomar la Santa Cena y el Lavatorio o lavado de pies
es obra de fe también. Así podemos ver un sinnúmero de ma-
nifestaciones de la fe en obras hechas por la Iglesia del Señor
Jesucristo a través de estos dos mil años de Cristo hacia acá,
correspondientes a la Dispensación de la Gracia.
Cumplir lo que Cristo ha prometido para cada tiempo es
una obra de fe para aquellos a través de los cuales es cumplida
esa promesa, es una obra que lleva a cabo la Iglesia del Señor
Jesucristo por medio del Espíritu Santo en diferentes instru-
mentos que Él tiene en Su Iglesia y diferentes ministerios. La
obra de fe es la Palabra que Dios ha prometido, las promesas
que Dios ha hecho siendo realizadas por el o los instrumentos
que Dios tenga para cada tiempo.
La fe viene por el oír la Palabra de Dios, con el corazón se
cree para justicia pero con la boca se confiesa para salvación;
por lo tanto es importante conocer las Escrituras, y sobre todo,
lo que corresponde a nuestro tiempo y el trabajo que tenemos
que estar llevando a cabo en nuestro tiempo en la Obra del Se-
ñor, para que lo que hagamos sea una obra de fe en la Iglesia
del Señor Jesucristo y delante de Dios. Todos los trabajos que
hace la Iglesia del Señor Jesucristo son obras de fe.
Otro párrafo:
Es muy importante conocer estas cosas para estar siempre
trabajando en la Obra del Señor, haciendo las obras de Dios
para el tiempo que nos ha tocado vivir. Por lo tanto, escudriñad
las Escrituras; es necesario escudriñar las Escrituras para ver,
conocer cuáles son las promesas que Dios ha hecho para nues-
tro tiempo y por la fe conquistar esas promesas; trabajar sobre
esas promesas como base para hacer esas obras de fe en medio
de la Iglesia del Señor Jesucristo.
Así que, adelante trabajando en la Obra del Señor, y tra-
bajando sobre la base de lo que Dios ha prometido para nues-
tro tiempo, para que nuestro trabajo sea una obra de fe en este
tiempo final. Como por ejemplo el Proyecto de la Gran Carpa
Catedral, es una obra de fe que está basada en la visión que le
fue dada al reverendo William Branham por Dios, por el Espí-
ritu Santo, en el tiempo en que él vivió en esta Tierra.
Por lo tanto adelante trabajando, porque la Iglesia del Se-
ñor Jesucristo para el Día Postrero cumplirá esas promesas,
esas Escrituras, o más bien el Espíritu Santo por medio de Su
Iglesia y a través de Su Iglesia cumplirá la Visión de la Carpa;
y bienaventurados serán todos aquellos que hayan sido instru-
mentos del Espíritu Santo para la conquista, la materialización
de esa promesa divina; y así será una gran obra de fe, que será
realizada en este tiempo final, en medio en la Iglesia del Señor
Jesucristo.
Que Dios les bendiga y les guarde, y continúen pasando
todos una noche feliz llena de las bendiciones de Cristo nuestro
Salvador.
PREPARÁNDONOS PARA EL CUMPLIMIENTO

DE LAS PROFECÍAS
Cayey, Puerto Rico
Hoy, domingo de Ramos: “LA ENTRADA TRIUNFAL
DE CRISTO PARA LA SALVACIÓN DEL MUNDO.”
Así que, algo grande se está preparando de parte de Dios
relacionado a la Venida del Señor a Su Iglesia para este tiempo
final, que es Su Iglesia la Jerusalén celestial, la Jerusalén espi-
ritual como Iglesia, y que pertenece a la Ciudad de Dios, la Je-
rusalén celestial, miembros de la Jerusalén celestial; allí es que
está escrito el Nombre de los creyentes en Cristo nacidos de
nuevo, así como del nacimiento terrenal suyo está escrito en el
país donde usted nació, porque el nacimiento físico es terrenal,
está escrito en el país donde usted nació; y como el nacimiento
nuevo, el nuevo nacimiento es celestial, pues usted está escrito
en la Jerusalén celestial.
sobre todos ustedes y sobre mí también, y que está Semana
Santa sea de grande bendición para todos los creyentes en
Cristo en todos los países, en el mundo entero; y que las
actividades que se estén llevando a cabo en La Gran Carpa
Catedral en Puerto Rico, sean de grande bendición para
todos los ministros y sus congregaciones que luego estarán
viendo, estarán las grabaciones y también estarán escu-
chando las actividades; y que la fe de todos los creyentes
en Cristo de todos los países crezca al nivel de fe para ser
transformados y llevados con Cristo a la Cena de las Bo-
das del Cordero, porque deseamos que antes que se pongan
más difíciles las cosas en este planeta Tierra, Cristo nos lle-
ve con Él a la Cena de las Bodas del Cordero.
Porque como van las cosas a nivel mundial en todas las na-
ciones, las cosas se están poniendo cada día peores. Y cuando
se ponen así, siempre encontraremos que una guerra ocurre;
de eso no hablaremos en estos momentos pero va a ocurrir una
tercera guerra mundial.
Por lo tanto, no queremos pasar por ese momento, quere-
mos ser llevados con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero
lo más pronto posible.
La tercera guerra mundial, pues que quede para la gran tri-
bulación. Queremos irnos con Cristo lo más pronto posible a la
Cena de las Bodas del Cordero, para lo cual tenemos que estar
preparados conociendo las promesas divinas, estar al tanto de
lo que Dios está haciendo en nuestro tiempo, y preparándonos,
nuestras vidas consagradas a Cristo, los hogares consagrados a
Cristo y todo bien arreglado, las iglesias y los ministros y todas
las congregaciones consagrados a Cristo, preparándose todos,
preparándonos todos para la Venida del Señor, para la transfor-
mación y rapto de la Iglesia del Señor Jesucristo.
Estamos muy cerca, muy cerca para el cumplimiento pleno
de esos eventos, y tenemos que estar preparados conociendo las
Escrituras: “Escudriñad las Escrituras; porque en ellas os pare-
ce que tenéis la Vida eterna, y ellas son las que dan testimonio
de Mí,” dice Cristo a los que lo escucharon en aquel tiempo y
no estaban de acuerdo con Él. Son las Escrituras las que daban
testimonio de la Primera Venida de Cristo y son las Escritu-
ras las que tienen que dar testimonio de la Segunda Venida de
Cristo; tiene que ser cumplida la Primera y Segunda Venida de
Cristo conforme a las Escrituras, no conforme a las ideas hu-
manas sino a las Escrituras que hablan de la Venida del Señor,
primero como Cordero y después como León.
LA CRUCIFIXIÓN Y MUERTE DE CRISTO

Cayey, Puerto Rico
Algún día la Venida del Señor se hará una realidad, la Ve-
nida del Señor será abierta a la Iglesia del Señor Jesucristo, y
eso va a ser en el cumplimiento de la Gran Carpa Catedral, ahí
es que va a ser abierto ese misterio del Séptimo Sello. Y ahí es
donde completamente habrá un avivamiento muy grande, un
despertamiento muy grande, una manifestación muy grande de
parte de Cristo en medio de Su Iglesia, llamada esa etapa: La
Tercera Etapa.
Para ese tiempo, si no ha terminado en el comienzo de la
Visión de la Carpa cuando aparezca, en algún momento lue-
go terminará Cristo Su Obra de Intercesión en el Cielo como
Sumo Sacerdote, saldrá del Trono de Intercesión, tomará el Tí-
tulo de Propiedad y lo abrirá en el Cielo, en el Cielo ese Título
de Propiedad es el Libro sellado con siete Sellos; eso es porque
ya habrá Cristo completado Su Iglesia con todos los escritos en
el Cielo en el Libro de la Vida del Cordero. Y entonces, hará Su
Obra de Reclamo, traerá a los muertos en Cristo que están en el
Paraíso, pasará por el Paraíso, los traerá, los resucitará en cuer-
pos eternos y glorificados y jóvenes, y a los creyentes que estén
vivos los transformará. Y entonces seremos a la semejanza fí-
sica de Cristo, con cuerpos glorificados y eternos, inmortales y
jóvenes para toda la eternidad.
Esas personas, así como los que están en el Paraíso, reci-
birán la Venida del Señor en el Paraíso para venir a la Tierra
y tomar cuerpos físicos y eternos. Los creyentes en Cristo ve-
rán a Cristo viniendo por Su Iglesia, verán a los resucitados en
cuerpos eternos y los vivos en Cristo serán transformados, y
eso será la reunión más grande que se ha llevado a cabo, que se
haya llevado a cabo de creyentes en Cristo; porque los de las
edades pasadas vendrán a nuestro tiempo para reunirse con los
creyentes en Cristo que van a ser transformados, y cuando los
veamos, seremos transformados.
Para ese tiempo habrá una manifestación muy grande de
la Presencia de Dios por medio de Cristo, y los judíos cuando
vean eso dirán: “Éste es el que nosotros estamos esperando.”
Pero Él no viene por ellos, Él viene por Su Iglesia Novia, para
transformarla y llevarla con Él a la Cena de las Bodas del Cor-
dero. Por ellos luego viene un poquito más adelante, se esta-
rá predicando el Evangelio del Reino para los judíos durante
cierto tiempo, luego de esa manifestación o en medio de esa
manifestación se entrelazará todo, y durante el tiempo del mi-
nisterio de los dos Olivos para los judíos, ahí ellos recibirán el
Evangelio del Reino; ciento cuarenta y cuatro mil, doce mil de
cada tribu, porque esos son los escogidos de Israel; además de
las demás personas, los escogidos son ciento cuarenta y cuatro
mil, doce mil de cada tribu, como en medio del Cristianismo
están los escogidos, representados en las vírgenes prudentes, y
luego el resto, representado en las vírgenes insensatas o vírge-
nes fatuas.
Al ser vírgenes son creyentes que aman también a Dios,
pero no pertenecen a las vírgenes prudentes, y así también pa-
sará con Israel. Las vírgenes prudentes para Israel serían los
ciento cuarenta y cuatro mil, y las vírgenes insensatas el resto
del pueblo. Las vírgenes prudentes son las que reciben a Cristo
en Su venida las cuales despertaron con el clamor de mediano-
che de San Mateo, capítulo 25, verso 1 al 13. Y vino el Esposo
y las que estaban preparadas entraron con Él a las bodas y se
cerró la puerta. Luego las otras vírgenes, cuando vinieron a to-
car la puerta, ya estaba cerrada; fueron echadas a las tinieblas
de afuera que es la gran tribulación.
Cómo vendrá, cuándo vendrá, y todos esos detalles, es un
misterio todavía, que será abierto en el tiempo de la Tercera
Etapa o tiempo del cumplimiento de la Visión de la Carpa. Pero
eso solamente lo estamos tocando así, por encima, pero cuando
sea abierto ese misterio, ustedes verán con claridad todo ese
misterio del Séptimo Sello; y van a ver también la crucifixión,
más claramente, o sea, la segunda crucifixión, que no será li-
teral.
Otro Párrafo:
Vean que en el Sinaí son puestas delante del pueblo dos
religiones: Moisés trajo al pueblo al Dios verdadero y Sus leyes
divinas; pero por otro lado, otro grupo trajo la religión pagana
del becerro de oro, religión que pasó a Egipto pero que viene
de Babilonia, del tiempo de Nimrod, donde adoraban al bece-
rro allá en Babilonia, de lo cual algún día estaremos hablando
cuando ustedes tengan la Carpa Catedral, para ese tiempo he
sido invitado para dictar algunas conferencias, y en nombre de
La Gran Carpa Catedral en Puerto Rico le extendí la invitación
al Gran Rabino de parte de todos ustedes, para que esté también
en la dedicación o inauguración de la Gran Carpa Catedral. Y
ya ustedes vieron la respuesta y escucharon la contestación del
Gran Rabino: está esperando la invitación cuando esté ya le-
vantada la Gran Carpa Catedral.
Ese es un proyecto muy importante que ustedes están lle-
vando a cabo a favor, no solamente de Cayey sino de todo Puer-
to Rico y de toda la raza humana. Porque va a llegar el tiempo
en que Dios va a manifestarse grandemente en favor de los
seres humanos, porque vendrá un tiempo, una etapa muy difícil
para la raza humana. Ya vemos muchos problemas políticos,
problemas militares, a causa de las relaciones políticas que no
van bien con algunos países, y eso va a causar una tercera gue-
rra mundial la cual será atómica. Y es mejor estar conscientes
de lo que va a pasar, y no que le sorprendan las cosas a uno y
uno no estar preparado.
También la situación económica está muy difícil a nivel
mundial, y cada día la situación se va poniendo más difícil.
Cuando se cree que ya se llegó a la solución o que se está lle-
gando, de momento surge otro problema y se atrasan las cosas.
Y en cuanto al medio ambiente, las noticias no son muy
buenas. El ser humano con sus adelantos científicos ha dañado
el medio ambiente, y por consiguiente, lo que se ha sembrado
dará una cosecha de grandes problemas en el medio ambiente:
calentamiento global, lo cual ocasiona que se derritan los polos
y que aumente el nivel de los mares o del mar, y por consi-
guiente las costas corren grave peligro; muchas costas van a
desaparecer. Y la Escritura dice: “Yo daré el pago a los de las
costas,” así que, hay una sentencia divina en la Escritura. Los
maremotos, por otro lado van a destruir muchas costas, y sobre
todo en el Continente Americano y por consiguiente también
en Asia porque lo que divide a Asia del Continente Americano
es el Océano Pacifico, y por consiguiente, están cerca.
De ahí también vendrán los problemas de la tercera guerra
mundial, al otro lado del mar, el rey del Norte: Rusia. Por eso
tenemos que vigilar, también estar al tanto de las cosas que
están sucediendo en el mundo. Todo eso nos ayuda para com-
prender que no hay esperanza en este mundo, excepto la Veni-
da del Señor para el Día Postrero, para la resurrección de los
muertos en Cristo y la transformación de los que estén vivos,
creyentes en Cristo, en el Cuerpo Místico de Cristo nuestro Sal-
vador que es la Iglesia del Señor Jesucristo, que es la que tiene
la promesa de la Segunda Venida de Cristo para ser transforma-
dos y llevados con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero.
LA MISIÓN DE LOS ARCÁNGELES DE DIOS

Cayey, Puerto Rico
El ser humano es el único que tiene alma, por eso es su-
perior a los animales, y por eso es del único que se dice que
es a imagen y semejanza de Dios, es la corona de la Creación
en este planeta Tierra. Y es una bendición estar conscientes de
que pertenecemos a la parte más importante de la Creación: la
familia humana, que son a imagen y semejanza de Dios: alma,
espíritu y cuerpo. Y por eso es que se predica el Evangelio de
Cristo a los seres humanos para que lo reciban como único y
suficiente Salvador y puedan vivir eternamente con Cristo en
Su Reino, puedan ser restaurados a la Vida eterna de donde
cayó el ser humano.
Para eso es la misión de los Arcángeles y Ángeles celestia-
les de Dios, y de los ángeles mensajeros terrenales de Dios, mi-
nistros de Dios, ungidos con el Espíritu Santo. Ángeles minis-
tradores, son esos Ángeles celestiales y mensajeros celestiales
y mensajeros terrenales en los cuales se manifiestan también
Ángeles celestiales.
Que las bendiciones de Cristo, el Ángel del Pacto, el Án-
gel mayor, sean sobre todos ustedes y sobre mí también, y
nos use grandemente en Su Obra en este tiempo final en la
labor correspondiente a nuestro tiempo, tanto labores es-
pirituales como labores físicas, como las que ustedes están
llevando a cabo en el proyecto de la Gran Carpa Catedral;
que Dios les bendiga grandemente por esa labor tan im-
portante que están llevando a cabo ustedes, ministros y sus
congregaciones, sus iglesias en Puerto Rico, y también los
que están en otras naciones, ministros e iglesias en diferen-
tes naciones.
Habrá una bendición grande en el cumplimiento de ese
Proyecto divino que ustedes están llevando a cabo en Puerto
Rico, y que ustedes en otras naciones están apoyando y están
orando por ese proyecto que será una realidad pronto, y están
en diferentes, todas las formas, respaldando ese proyecto.
Será como fue prometido, conforme a las cosas que corres-
ponden a este tiempo final.
sobre todos ustedes y sobre mí también, y que Dios te bendi-
ga, Miguel, allá donde te encuentras y a todos los ministros
que están reunidos allá donde te encuentras y los que están
reunidos en otras naciones, y hermanos y hermanas que
también están reunidos en esta ocasión junto a ministros y
colaboradores en diferentes naciones. Que Dios les bendiga
y les guarde, y que pronto se haga realidad el Proyecto de la
Gran Carpa Catedral, es mi oración. En el Nombre del Señor
Jesucristo. Amén.
LA INFLUENCIA DE LA DIMENSIÓN CELESTIAL

SOBRE LO TERRENAL
Domingo 6 de mayo de 2012
Cayey, Puerto Rico
Estamos en tiempo peligroso. Cuídese cada creyente en
Cristo, manténgase orando, vigilando, y con sus pecados con-
fesados a Cristo, para que sean echados dentro de la Sangre de
Cristo y desaparezcan. Mantenga su vida consagrada a Cristo,
apartados de todos los pecados y de todos los vicios y de toda
cosa que hace daño al cuerpo, al espíritu y al alma, para que
así la influencia de las cosas celestiales en usted y en mí sea de
bendición, sea una bendición grande en nuestras vidas.
“LA INFLUENCIA DE LA DIMENSIÓN CELESTIAL
CON LO TERRENAL,” con y en medio de los seres humanos,
para que así podamos ver lo que está haciendo la dimensión
celestial también en cuanto a lo que Dios ha prometido y cómo
Él cumple lo que ha prometido, cómo lo ha cumplido en edades
pasadas lo que prometió para cada tiempo, y cómo ha comen-
zado a cumplir lo que ha prometido a Su Iglesia para este tiem-
po final; y así nuestra fe se mantenga en alto, y siga creciendo
hasta que llegue a ser la fe para ser transformados y llevados
CON LO TERRENAL.”
En el cumplimiento de la Visión de la Carpa va a haber una
influencia tan grande de la dimensión celestial, que el reveren-
do William Branham dijo que el Ángel del Pacto y la Columna
de Fuego, la misma Columna de Fuego que guio al pueblo he-
breo, los libertó y los guio por el desierto, y les alumbraba el
camino, va a estar ahí; y el Ángel que acompañaba al reverendo
William Branham, va a estar ahí también; eso todo él lo vio.
Así que la influencia de la dimensión celestial va a ser al
máximo en el cumplimiento de esa promesa de la Visión de la
Carpa. La influencia será tan grande, que subirá nuestra fe, a
tal grado que tendremos la fe para ser transformados y llevados
con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero. Lo creemos en
la Palabra que fue hablada por el Espíritu Santo a través de
los profetas del Antiguo Testamento y del Nuevo Testamento,
entre los cuales está San Pedro, San Pablo, cada mensajero, el
reverendo William Branham, y así por el estilo.
SOBRE LO TERRENAL.”
VOZ DE ARCÁNGEL
Cali, Colombia
La misma luz que por el Oeste se manifiesta y luego se es-
conde, será la misma luz que por el Este va a salir, por lo tanto
lo que van a ver ellos, lo van a ver los creyentes en Cristo en el
Día Postrero, ¿dónde? En el Oeste, y ellos lo verán luego, los
del Este, lo verán luego; verán la luz del Oeste revelada para
el Este también. Cuando vean a Cristo viniendo por Su Iglesia,
por Su Novia, ellos dirán: “Éste es el que nosotros estamos es-
perando.” Y entonces la luz del Oeste va a ir para el Este. Pero
recuerden que Él viene por Su Novia, por Su Iglesia; ahí es
donde lo van a ver, ahí es en esa Tercera Etapa, y ya ustedes co-
nocen que está ligada al cumplimiento de la Visión de la Carpa
todo eso, y todo eso se va a hacer una realidad en la etapa final,
en la etapa que corresponde al cuarto día de la resurrección de
Lázaro.
Otro Párrafo:
Muchas profecías hay para el tiempo final en el cual vivi-
mos nosotros. Entre todas las profecías, la de la Venida del Hijo
del Hombre con Sus Ángeles es la principal, y el rapto para la
Iglesia del Señor Jesucristo en la Venida del Señor, para lo cual
tiene que recibir la fe para ser transformado cada creyente y
llevado con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero.
También hay una profecía de que en medio del Cristianis-
mo, va a surgir una Iglesia o una Gran Carpa Catedral, va a
surgir una Gran-Carpa Catedral en donde va a estar la presencia
de Dios, donde va a estar la Columna de Fuego que le habló a
Moisés, le dijo: “Yo soy el Dios de Abraham, de Isaac, y de
Jacob,” y envió a Moisés para la liberación del pueblo hebreo
allá en Egipto.
Esa Columna de Fuego que libertó a Israel por medio del
profeta Moisés, y que estaba con Moisés y en Moisés, y los lle-
vó por el desierto, abrió el Mar Rojo, los cruzó al otro lado de
sus enemigos; el ejército del faraón y el faraón fueron destrui-
dos en el Mar Rojo, se ahogaron juntamente con su caballería
(toda su caballería). Ese mismo Dios que apareció en esa Luz,
esa Luz Sagrada, esa Columna de Fuego o Pilar de Fuego, los
llevó al Monte Sinaí, Dios le había dicho a Moisés que él trae-
ría al pueblo a ese monte y allí servirían a Dios, allí fue que re-
cibieron el pacto divino, el pacto de la Ley divina en dos tablas
de piedra escritas por ambos lados que Dios le dio a Moisés
hable Dios más a nosotros para que no muramos, sino hable
Dios a ti, Moisés, y nos hablas a nosotros.” (Deuteronomio,
capítulo 18, versos 15 en adelante, 15 al 19).
Otro Párrafo:
Para el tiempo final, conforme a la Visión que le fue mos-
trada al reverendo William Branham, habrá una Gran Carpa
Catedral, la Carpa o Edificio o Catedral, en donde va a entrar
esa misma Columna de Fuego, en donde se estará predicando el
Evangelio de Cristo, se estarán haciendo llamamientos al altar
para recibir a Cristo, donde las personas llegarán compungidas
de corazón y en donde también se estará orando por los enfer-
mos, y donde habrá un cuarto de madera adonde entrarán las
personas con problemas de salud, entrarán por una puerta y
saldrán por la otra sanos.
No importa qué situación de salud tenga, allí estará la Pre-
sencia de Dios en la Columna de Fuego para llevar a cabo estos
milagros. Habrá una Gran Carpa Catedral en algún lugar en me-
dio del Cristianismo, una iglesia donde se cumplirá la Visión de
la Carpa. Será en medio de los hijos e hijas de Dios, en medio
de los escogidos de Dios, en medio de del Señor Jesucristo, en
donde recibirá también la fe para ser transformados, y de ahí se
extenderá la fe, la revelación divina para ser transformados y
Será revelado el Séptimo Sello que es la Venida del Señor,
será revelado, revelada Su Presencia allí, estará el Ángel tam-
bién que acompañó al reverendo William Branham, y aún él
dice que entró revelado el Ángel en ese cuartito, y vio y oyó
todo lo que allí se hacía. Y él buscaba por ahí un Nombre, él
oyó y vio y tuvo la Visión de la Carpa. Por lo tanto hay algo
muy grande con relación a la Visión de la Carpa y su cumpli-
miento.
La Iglesia del Señor Jesucristo en este Día Postrero, en este
tiempo final, estará unida a ese Proyecto divino, porque Dios
obra por medio de Su Iglesia y en Su Iglesia. Por lo tanto, serán
bienaventurados y serán bendecidos grandemente todos los que
estarán trabajando en ese proyecto también. Es para la Gloria
de Dios, para el Nombre de Dios, como fue el tabernáculo que
construyó Moisés y el templo que construyó el rey Salomón, el
arca que construyó Noé. Es para la Gloria de Dios este proyecto
divino que será realizado en medio del Cristianismo, será para
bendición grande de parte de Dios para Su Iglesia, tanto para
las vírgenes prudentes como para las vírgenes insensatas, y será
de grande ayuda y bendición para toda la humanidad, porque
para este tiempo la humanidad necesitará mucho de Dios, de
Cristo, va a ser un alivio grande para la familia humana.
Y por cuanto hay medios de comunicación, a través de
las transmisiones de internet y vía satélite habrá personas en
diferentes naciones, iglesias, podrán recibir el beneficio de lo
que allí está sucediendo: la Tercera Etapa, llamada así por el
reverendo William Branham, que será la manifestación, la Pre-
sencia y poder de Cristo, será una realidad en el cumplimiento
de la Visión de la Carpa. No se sabe si cuando comience, ya
comience de lleno con señales, milagros y maravillas, o si co-
mienza todo en forma progresiva y luego activa en donde se
verá plenamente todo eso que vio el reverendo William Bran-
ham.
Por lo tanto es importante ese Proyecto físico divino. Dice
el reverendo William Branham que será así como fue dicho y se
hará así como fue dicho. Es un Proyecto físico literal que será
llevado a cabo. Allí se predicarán las trompetas, también las
copas con las plagas, todas estas cosas y a través de esas cosas
se estará hablando allí.
Por lo tanto adelante, trabajando en el Programa divino en
este tiempo final, que nadie los desanime, ni se dejen desani-
mar por ninguna persona o por ningún problema que tengan o
problemas que surjan en la trayectoria de la Iglesia del Señor
Jesucristo.
UN HOMBRE QUE PUEDE ENCENDER LA LUZ

Miércoles, 21 de marzo de 2012
Vía telefónica a Villahermosa, México
Todos queremos ser transformados e ir con Cristo lo más
pronto posible, a la Cena de las Bodas del Cordero. Por lo cual,
esforzándonos y siendo valientes conquistaremos las promesas
de este tiempo final. No hay otro sitio de donde pueda venir el
jinete del Caballo blanco, tampoco hay otro sitio de donde pue-
da venir el cumplimiento de la Visión de la Carpa. Tan sencillo
como eso.
Todo tiene que ser de acuerdo a como está prometido. Dios
no puede cambiar lo que Él prometió, tiene que ser de acuerdo
a la promesa siendo vindicada para la hora correspondiente.
Otro Párrafo:
La Palabra prometida para este tiempo final siendo vindi-
cada, siendo cumplida, realizará, se hará o hará Dios todo lo
que Él ha prometido para Su Iglesia para este tiempo final. Por
lo tanto: no temas ni desmayes Iglesia del Señor Jesucristo, así
como Dios estuvo con Moisés, estará contigo y conmigo. Ya
eso es un Programa divino realizado por Dios desde antes de la
fundación del mundo.
Él dice a Josué: “Solamente que seas muy valiente, sé muy
valiente, y esforzado, sé valiente y esforzado.” En nuestro tiem-
po se requiere ser esforzado, hay mucho trabajo que con esfuer-
zo hay que llevarlo a cabo porque el tiempo en que vivimos es
crítico, la situación económica de las naciones está por el piso,
la economía mundial está por el piso, y hay muchas cosas para
trabajar en la Obra del Señor en donde se requiere un esfuerzo
mayor que en otros tiempos.
Y para que se cumpla la Visión de la Carpa, le corresponde
a la Iglesia llevar a cabo ese trabajo ungida por el Espíritu de
Dios, se requiere un esfuerzo mayor, un esfuerzo grande en este
tiempo final, lo cual le corresponde a toda la Iglesia del Señor
Jesucristo en dondequiera que se encuentre un grupo de la Igle-
sia del Señor Jesucristo en diferentes naciones.
Será un esfuerzo de todos, la materialización de lo que Dios
prometió para este tiempo final, porque así como Dios por me-
dio de Su Espíritu obró a través de Jesús para cumplir todo
lo que habría prometido para aquel tiempo para la Venida del
Mesías, así también Cristo ha estado obrando por medio de Su
Iglesia durante todos estos dos mil años, ha sido Cristo en Es-
píritu Santo en medio de Su Iglesia obrando por medio de Sus
diferentes instrumentos; así también es en este tiempo final.
Por lo tanto, esforzaos, y sed valientes. Todas las señales
están cumplidas, sabemos que estamos en el tiempo correcto
para que se materialice la Visión de la Carpa, y están todos los
creyentes que Cristo estará usando para la materialización de
esa Visión; es a través de Su Iglesia y sus instrumentos siempre
que Dios por medio de Su Espíritu ha obrado y así cumplir Su
Palabra prometida para cada edad y para cada dispensación.
Hay muchos otros lugares donde tenemos grandes promesas
para este tiempo final, pero el tiempo nos falta en estos momen-
tos. Así que, en otra ocasión estaremos hablando un poco más
acerca de la Palabra prometida para nuestro tiempo y cómo será
que Dios estará obrando para cumplir esa Palabra prometida.
Y la Iglesia Novia la verá siendo cumplida y se agarrará de
esa Palabra prometida siendo cumplida, como se agarró Jacob
del Ángel que le apareció y lo bendijo.
Estemos bien agarrados de la Palabra prometida para nues-
tro tiempo y de la forma en que Dios obra en nuestro tiempo.
Y todos juntos, trabajando, conquistaremos todas las pro-
mesas divinas, o sea Cristo por medio de nosotros; porque está
con nosotros en la Edad eterna de la Iglesia, la Edad de Oro, el
Hombre que puede encender la Luz del Día Postrero, el Espí-
ritu Santo, el Ángel del Pacto está con nosotros en este tiempo
final; para encender la Luz del Día Postrero, vivificar cada pro-
mesa que Él ha hecho para Su Iglesia para este tiempo final.
Por lo tanto Iglesia Novia del Señor Jesucristo: no temas,
he aquí está en Su Iglesia Cristo en Espíritu Santo, el Hombre
que puede encender la Luz para nuestro tiempo, como la en-
cendió en las edades pasadas en medio de la Iglesia del Señor
Jesucristo; cada manifestación que tuvo en cada edad, fue la luz
para cada edad, así es para nuestro tiempo también.
Otro párrafo:
Todos queremos ser transformados e ir con Cristo lo más
pronto posible, a la Cena de las Bodas del Cordero. Por lo cual,
esforzándonos y siendo valientes conquistaremos las promesas
de este tiempo final. No hay otro sitio de donde pueda venir
el jinete del Caballo blanco, tampoco hay otro sitio de don-
de pueda venir el cumplimiento de la Visión de la Carpa. Tan
sencillo como eso. Todo tiene que ser de acuerdo a como está
prometido. Dios no puede cambiar lo que Él prometió, tiene
que ser de acuerdo a la promesa siendo vindicada para la hora
correspondiente.

Vía telefónica a Barrancabermeja, Colombia
El Occidente tiene dos partes importantes que son: Norte-
américa y la América Latina. Pero en medio de Norteamérica
se cumplió la séptima edad de la Iglesia, el reverendo William
Branham dice: “Ya para Norteamérica no habrá más aviva-
mientos, el avivamiento ya se terminó para Norteamérica.”
Entonces ¿qué queda del Continente Americano, dentro del
Occidente, para Dios cumplir Su Palabra prometida para el Día
Postrero? Lo que queda es la América Latina. Por lo tanto, los
creyentes latinoamericanos y caribeños en el Señor Jesucristo,
están esperando ¿qué? La Palabra prometida haciéndose reali-
dad, cumpliéndose, y eso será la Luz para la Iglesia del Señor
Jesucristo en el Día Postrero, la Luz resplandeciendo.
Será en un tiempo de angustia, de persecución, en donde
la Tercera Etapa será convertida en una realidad, y la promesa
también es que habrá una Gran Carpa Catedral. Y ahí estará la
Terca Etapa cumplida, ahí estará el Ángel del Pacto, ahí estará
la Columna de Fuego, estará el Ángel que acompañaba al re-
verendo William Branham, y también él entró a ese lugar y vio
lo que estaba ocurriendo, no solamente en la parte de afuera
sino en la parte de adentro, en el cuartito pequeño. Y el Án-
gel después le dice: “¿Te recuerdas el Nombre que tú buscabas
cuando tuviste la visión?” O sea, la Visión de la Carpa, Nombre
que buscaba en el cuartito pequeño, debe ser que allí estará el
Nombre eterno de Dios, Nombre nuevo del Señor Jesucristo.
Él estuvo allí (el reverendo William Branham) y vio todo lo
que estuvo sucediendo allí.
Por lo tanto, en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo,
que es la que tiene la promesa de una Gran Carpa Catedral, se
cumplirá esta Visión como fue prometido. Y esta será la señal
más grande para la Iglesia Novia del Señor Jesucristo para ser
preparada, para recibir la fe para ser transformados y raptados
y llevados Con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero. Pero
recuerde: será en un tiempo de apretura, un tiempo en que se va
a desatar una persecución contra la Iglesia Novia del Señor Je-
sucristo. Pero no miramos el problema, la persecución como un
problema, sino como una señal de que estaremos ya en el tiem-
po para la manifestación plena de lo que Dios ha prometido en
medio de Su Iglesia para recibir la fe para ser transformados y
El reverendo William Branham en el mensaje “La Restau-
ración del Árbol Novia,” en el Libro de “Citas,” página 69,
párrafo 593, dice, recuerden que la Luz para cada edad es la
Palabra prometida hecha carne en el mensajero de cada edad,
alumbrado al pueblo con la Palabra de Dios que es Luz, así es
la Luz, Cristo, en medio de Su Iglesia.
Jerusalén? No, señor. Las luces de la tarde no se levantarán
en Jerusalén. Las luces de la tarde ¿van para dónde? ¡En el
Oeste! (O sea, allá en el Este, en Jerusalén). Ellos tuvieron su
día y lo rechazaron, pero la Luz de la tarde se levantará en el
Oeste. ¿Para qué? Para brillar sobre la Palabra. ¿Qué? Para
madurar la fruta, traer hacia adelante el Arbol Novia”
Ahí podemos ver dónde se levantará esa luz, donde estará
la Luz de la Palabra prometida siendo vindicada y resplande-
ciendo en medio de Su Iglesia en el Día Postrero: en el Oeste,
que es el Occidente, al cual pertenece la América Latina. Y ya
por cuanto en Norteamérica se cumplió el avivamiento de la
séptima edad de la Iglesia, el único territorio que tiene promesa
de un avivamiento en este tiempo final, en el Oeste, es la Amé-
rica Latina. Tan claro y sencillo como eso.
Otro Párrafo:
También tendremos como señal grande el cumplimiento de
la Visión de la Carpa o Gran Carpa Catedral que vio el reveren-
do William Branham, en donde estará manifestada la Tercera
Etapa, que es la etapa de la Palabra creadora siendo hablada, y
donde las bendiciones de Dios van a estar en y sobre Su Igle-
sia en este tiempo final. Las bendiciones de Cristo han esta-
do siempre disponibles para todas las personas que han estado
siendo manifestadas en la Iglesia del Señor Jesucristo desde el
Día de Pentecostés hacia acá.
Otro Párrafo:
Sabemos que en medio del Cristianismo va a surgir la Vi-
sión de la Carpa que vio el reverendo William Branham, donde
estará la presencia de Cristo, el Ángel del Pacto, la Columna de
Fuego, y también el Ángel que acompañaba al reverendo Wi-
lliam Branham; ahí van a estar en el cumplimiento de la Visión
de la Carpa. El reverendo William Branham dijo que de todas
las visiones que él había tenido, faltaba la Visión de la Carpa
ser cumplida. Y dijo también que será como fue hablado. Por lo
tanto, esta es una promesa divina para la Iglesia del Señor Jesu-
cristo, en donde va a estar la Tercera Etapa siendo usada plena-
mente, lo mismo que vimos en el reverendo William Branham
en una forma temporal y pequeña, comparado con lo que Dios
se prepara para llevar a cabo.
Por lo tanto, estemos preparados, con nuestros errores, fal-
tas y pecados confesados a Cristo, y recibiendo Su Palabra para
este tiempo final; estemos preparados para ese gran evento tan
importante que ha de suceder.
Cuando veamos el cumplimiento de la Visión de la Gran
Carpa Catedral, recuerden: esa será una señal muy grande de
que hemos llegado al fin del tiempo, de que hemos llegado al
final del camino, y levantará nuestra fe las cosas que estarán
siendo habladas allí, y el Espíritu Santo con Su poder, que
nuestra fe será levantada tan alta que vendrá a ser la fe para ser
Cordero; fe de rapto, o transformación y rapto, como ha sido
anunciado.
Por lo tanto, estemos preparados para ese momento tan im-
portante que ha de venir.
sobre todos ustedes y sobre mí también, y que Dios use a
todos los ministros de allá, de la República Colombiana, y
de todos los países y a todos los países y congregaciones en
todos los países de la América Latina y el Caribe y demás
naciones. Que Dios nos ayude en este tiempo final, y que nos
dé la unción para trabajar en Su Obra en este tiempo final,
y mucha sabiduría.
sobre todos ustedes y sobre mí también.
SALUDO A LOS PASTORES Y DAMAS

San Pablo, Brasil - Vía Telefónica
Es importante saber estas cosas para que así todos estemos
alertas trabajando, conscientes del tiempo que nos ha tocado
vivir.
Adelante trabajando en la Obra del Señor todos, y que Cris-
to les use grandemente en Su Obra en este tiempo final, y que
pronto se materialice la promesa de la Visión de la Carpa donde
Dios va a derramar grandes bendiciones para todos los hijos e
hijas de Dios, todos los creyentes en Cristo nuestro Salvador.
Por lo tanto, será de grande bendición para todo el Cristia-
nismo el cumplimiento de la Visión de la Gran Carpa Catedral,
y es de bendición para todos aquellos que estén trabajando en
el proyecto de la Gran Carpa Catedral.
1 de mayo de 2012
Vía telefónica a Buga, Colombia
en la Obra de Cristo para completar labor de edificar la gran
Carpa Catedral, que es un proyecto, una bendición grande para
todos los países y todos los creyentes en Cristo para este Tiem-
po Final
UN PUEBLO ESPERANDO LA MANIFESTACIÓN

DE DIOS EN TODA SU PLENITUD
Cayey, Puerto Rico
Nos ha tocado vivir en la América Latina que es parte del
Continente Americano, donde la Gloria de Dios fue manifesta-
da en Norteamérica en la etapa que corresponde a Norteaméri-
ca, y la otra parte corresponde a la América Latina, porque es
en el Continente Americano el cual es el Oeste del mundo, el
Oeste de las naciones, y China, y Rusia, Japón y todos esos si-
tios son el Este. Y el Medio Este o Medio Oriente corresponde
a Israel y los países árabes de ese territorio, todos esos países
que están en ese territorio del Medio Oriente son el territorio
donde comenzó el Evangelio allá en Jerusalén y todo Israel, y
luego pasó a Asia Menor, a todo ese territorio en donde San
Pablo comenzó y luego se movió hacia Europa el Evangelio,
y de Europa pasó a Norteamérica, el Continente Americano, y
el Continente Americano tiene dos partes importantes que es:
Norteamérica y la América Latina incluyendo el Caribe.
Y todavía el Evangelio de Cristo está en el Continente
Americano, y por consiguiente la Gloria de Dios la veremos
manifestada en este tiempo final en toda Su plenitud.
Por eso le fue mostrado al reverendo William Branham en
visión una Gran Carpa Catedral, en donde la misma Columna
de Fuego que le acompañaba y el mismo Ángel que le acom-
pañaba estará presente, y grandes bendiciones de parte de Dios
vendrán para las personas que estarán relacionadas al cumpli-
miento de la Visión de la Carpa. Para el cumplimiento de la Vi-
sión de la Carpa habrá un pueblo creyente en esa Visión, habrá
un pueblo que estará trabajando en pro de ese Proyecto divino
porque alguien lo tiene que llevar a cabo, tiene que ser cons-
truida esa Gran Carpa Catedral en algún país del Continente
Americano.
Y ahora, la bendición ha pasado a la América Latina y el
Caribe, por lo tanto la América Latina y el Caribe tiene una
promesa de una bendición muy grande en el Programa de Dios
en medio del Cristianismo.
¿De que habrá personas que se opondrán al cumplimiento
de esa Visión? Los habrá. Pero ya fue vista esa Visión de la
Carpa y habrá personas trabajando e iglesias trabajando en pro
de ese proyecto, y en donde aparezca y Dios se manifieste en
toda Su plenitud, ése era el lugar y ésa era la Visión de la Carpa
que sería cumplida en algún momento en la historia del Cristia-
nismo. Tan sencillo como eso.
Y las personas e iglesias que habrán trabajado en ese pro-
yecto dirán: “Yo tengo una partecita ahí, en ese proyecto; yo
creí esa Visión de la Carpa, es Palabra de Dios, la creí, y trabajé
para que se hiciera realidad esa Visión de la Carpa.” Y Dios res-
palda Su promesa. Él no puede negar Su promesa, Él no puede
dejar de respaldar Su promesa porque estaría en contra de Su
propia Palabra, de Su propio Programa. Así que, en algún lugar
se hará una realidad la Visión de la Carpa, que va a ser de ben-
dición para todas las naciones, para todos los seres humanos.
Ahora, recuerde que no siempre cuando hay una bendición
para las personas, no siempre todo el mundo va a estar de acuer-
do, y personas que estarán en contra y estarán en contra de lo
que será para su propia bendición también; pero, así ha sido en
medio de la raza humana. Es como una persona muy buena, un
ministro muy bueno, pero que le gustaba bromear, no lo decía
con mala intención, era por bromear con las personas y los jó-
venes, dicen que en una ocasión (y él mismo lo cuenta), que en
una ocasión vio a un grupo de personas que estaban hablando,
y llega y les dice: “¿De qué están hablando ustedes, de qué es-
tán hablando, para contradecir?” Y siempre habrá personas que
van a buscar saber de qué se está hablando para contradecir. La
persona, pues, lo hacía en broma, pero en serio, hay personas
que quieren saber de qué se está hablando, qué se cree, y con
relación a todo esto, de esta bendición grande que viene para
el pueblo de Dios, para los cristianos, para los creyentes en
Cristo, para creyentes en Cristo de todos los grupos religiosos,
y sobre todo, para los que van a ser transformados y llevados
Que ninguno de los que me escuchan vaya a ser uno de
los que quieren oír para contradecir, sino para que nazca la fe,
sea afirmada, confirmado en la fe de la Palabra prometida para
nuestro tiempo, y reciba las bendiciones que Dios tiene para
ese tiempo.
Otro Párrafo:
Y hemos visto que la manifestación plena de Dios en medio
del Cristianismo va a ser en el cumplimiento de la Visión de
la Carpa. Tan sencillo como eso. Para bendición de todos los
creyentes en Cristo. Y donde se cumpla esa Visión, ahí estará
el Espíritu Santo, el Ángel del Pacto, ahí estará la Columna
de Fuego, ahí estará el Ángel que acompañaba al reverendo
William Branham; y ahí habrá una bendición grande para todos
los creyentes en Cristo. Y Dios en el campo espiritual estre-
mecerá este mundo, y en el campo físico será estremecido este
mundo, este planeta, y también los Cielos o el Cielo, conforme
a lo que leímos en Hebreos, capítulo 12, versos 25 al 29.
DIOS DIFIERE SU IRA
Cayey, Puerto Rico
Miren aquí, en Éxodo también nos habla acerca de estas
cosas en el capítulo 34 del Éxodo, cuando Moisés estaba en el
monte Sinaí orando por el pueblo, pidiéndole a Dios que tuvie-
ra misericordia del pueblo, pues Dios le había dicho a Moisés
que lo dejara destruir al pueblo y Dios pondría a Moisés so-
bre otro pueblo. Dice capítulo 34 del Éxodo, versos…Esto fue
cuando tuvo que Moisés subir por segunda vez al Sinaí porque
había roto las tablas de la Ley, del pacto divino, porque había
descendido del monte Sinaí y encontró al pueblo hundido en la
idolatría, en esa fiesta del becerro al oro, lo cual es el ídolo re-
presentante de la religión babilónica que tenía también Egipto
y que representaba también al dios babilónico, y que represen-
taba también a Nimrod… Algún día tendré que hablar del tema
del becerro de oro con todos los detalles.
Pero eso lo vamos a dejar para el tiempo en que ustedes
tengan el nuevo templo, la Carpa Catedral, adonde he sido invi-
tado para predicar en esos días, y en ese tiempo he sido invitado
para predicar acerca de estos temas: del tema de las trompetas,
el tema de las copas con las plagas, de esos juicios divinos y
todas estas cosas que vendrán durante el tiempo de la gran tri-
bulación
EL PADRE CELESTIAL
Cayey, Puerto Rico
Agradecidos a Dios por nuestro padre terrenal y nuestra
madre terrenal y aún más agradecidos por nuestro Padre celes-
tial, le pedimos que bendiga a toda Su Familia, Su Iglesia, que
es la Familia de Dios, la descendencia de Dios, compuesta por
todos los creyentes en Cristo nuestro Salvador sobre la cual
Dios ha colocado a Jesucristo como Padre de esa Familia. Él es
el Padre de familia, de la Familia de Dios, de la nueva Creación,
así como Adán es el padre de la familia terrenal, mortal, Cristo
es el Padre de la Familia celestial con Vida eterna, el Segundo
Adán, que por medio de la Segunda Eva que es Su Iglesia, se ha
estado reproduciendo en muchos hijos e hijas de Dios.
Por lo cual le damos gracias a nuestro Padre celestial, es
nuestro Padre celestial el que estará escuchando como siem-
pre nuestras oraciones, como lo ha hecho en todo momento;
todas nuestras oraciones que elevamos a Él en el Nombre de
Jesucristo nuestro Salvador. Cristo dijo: “Todo lo que pidáis al
Padre en Mi Nombre, Yo lo haré.” Será concedido. Así también
será en el cumplimiento de la Visión de la Carpa, en donde
vendrán grandes bendiciones del Cielo, en donde las grandes
bendiciones prometidas para el Día Postrero estarán siendo de-
rramadas por nuestro Padre celestial.
Cuando se cumpla la Visión que le fue dada al reverendo
William Branham de una Gran Carpa Catedral, ahí estaremos
viendo las bendiciones de nuestro Padre celestial siendo derra-
madas sobre toda Su Familia, Sus hijos, que son los creyentes
en Cristo nuestro Salvador; los cuales por la fe en Cristo son
hijos de Dios y son hijos de Abraham, la simiente espiritual de
Abraham, la simiente celestial de Abraham, que son todos los
creyentes en Cristo nuestro Salvador; y la simiente terrenal de
Abraham: el pueblo hebreo, los cuales tienen una bendición
grande prometida para este tiempo final, por lo cual oramos por
Israel también.
Israel va a ver al Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob en
Su manifestación final en medio de la Iglesia del Señor Jesu-
cristo, en medio de la Familia de Dios, los hijos e hijas de Dios,
la Familia de Dios por medio del Segundo Adán, ahí es donde
Israel va a ver lo que está prometido para el Día Postrero; por-
que es la familia celestial de Dios, compuesta por los creyentes
en Cristo que forman la Iglesia del Señor Jesucristo, quienes
están esperando la Venida del Señor. Y los hebreos van a ver,
los judíos van a ver esa manifestación grande de Cristo en me-
dio de Su Iglesia. Ellos lo van a ver y la van a reconocer. Tan
sencillo como eso.
Esperemos, porque todo eso está ligado a la Visión de la
Carpa, todo eso está ligado al cumplimiento de esa Visión que
le fue dado al reverendo Branham.
Por lo tanto, hay grandes bendiciones para ese tiempo en
que se esté cumpliendo esa Visión, habrá grandes bendiciones
para la familia de Dios, habrá grandes bendiciones para la fa-
milia humana, habrá grandes bendiciones para toda la comuni-
dad en ese tiempo, y habrá grandes necesidades en esos días,
pero la misericordia de Dios va a estar manifestada en esos días
en el cumplimiento de esa Visión que le fue dada al reverendo
William Branham.
Todos los que han estado trabajando y estarán trabajando
en ese proyecto, serán bendecidos grandemente viendo el cum-
plimiento de esa promesa cuando se haga una realidad. Si ya
fue vista por el reverendo William Branham, pues se tiene que
materializar; y para que se materialice, pues se tiene que estar
hablando acerca de ese tema y se tiene que estar trabajando en
ese Programa o Proyecto divino, y eso será una obra de fe lle-
vada a cabo en el Día Postrero. Y donde se cumpla esa Visión
de la Carpa, pues ése era el sitio en que se tenía que cumplir,
y entonces se cumplirá todo lo que vio el reverendo William
Branham en esa Visión.
Por lo tanto la Iglesia del Señor Jesucristo estará trabajando
en ese Programa divino, y podrá decir como decía Jesús: “En
los negocios de Mi Padre me conviene estar,” ¿y cómo estaba?
Trabajando en ellos. Por lo tanto la Iglesia del Señor Jesucristo
podrá decir: “En los negocios de mi Padre celestial, en los ne-
gocios del Señor Jesucristo me conviene estar, y me conviene
estar trabajando,” o sea, llevando a cabo una obra de fe, la cual
será de bendición para todos. Cuando es hablada esa Palabra,
se tiene que materializar.
Y ahora, le agradecemos al Padre celestial las bendiciones
que nos ha dado, le agradecemos a nuestro Padre celestial el
que Él nos tuviera en Su mente desde antes de la fundación
del mundo, eternamente, porque Sus pensamientos divinos son
eternos. Hemos venido de eternidad para pasar una temporada
aquí y ser restaurados a la eternidad, gracias al Padre celestial,
a nuestro Padre celestial
EL PADRE CELESTIAL
Cayey, Puerto Rico
El martes, he sido invitado para estar en la actividad del
martes ¿a qué hora? 8:00, a las 8:00 de la mañana, así que esta-
ré con ustedes en respuesta a la invitación que me hizo el reve-
rendo José Benjamín Pérez para que esté en el comienzo de las
labores para la construcción o levantamiento de la Gran Carpa
Catedral, en Cayey, Puerto Rico. También escuché que esta-
ría el reverendo misionero Miguel Bermúdez Marín, y algunas
personas que están en Puerto Rico, ministros también, y luego
también no sé si será transmitido, va a ser transmitido para que
en los diferentes países puedan estar viendo el comienzo de-
las labores para la construcción de la Gran Carpa Catedral en
Puerto Rico.
Así que, las personas e iglesias que quieran estar conecta-
das por el satélite, lo pueden hacer, aunque en algunos países
será muy temprano para estar conectados, pero luego el domin-
go lo pueden ver en la transmisión de la grabación y ahí verán
cómo fue todo en esa actividad.
Así que, no sé si la transmitan el martes o la dejen para
transmitirla, retransmitida el domingo en la mañana para todos
los países. Porque el martes, pues, las personas tienen que tra-
bajar y serán algunas personas que estarán en esa actividad del
martes, y en otros países no es bueno que dejen de trabajar ese
día porque el domingo en la mañana pueden ver la transmisión
de todo el evento del comienzo de las labores del proyecto de
la Gran Carpa Catedral.
DIOS VINDICANDO SU PALABRA

EN CADA TIEMPO
Cayey, Puerto Rico
Hace poco descubrieron que la partícula de Dios, científi-
camente han descubierto algo importante, de seguro algo pe-
queñito pero algo grande en cuanto a descubrimiento; porque
con eso, pueden descubrir el origen de la Creación.
Es con el equipo éste, grande, un túnel grande de metal que
prepararon, que mide muchos kilómetros de largo, en donde
tratan de reproducir cómo fue el Big-Bang, esa explosión que
dicen que sucedió para la Creación del Universo.
Si la ciencia ha llegado a ese nivel ya, es porque en el cam-
po espiritual Jesucristo con Su Iglesia está en la etapa más alta
en cuanto a la Ciencia celestial, Ciencia divina, Conocimiento
celestial, y cumplimiento o proceso para cumplimiento de pro-
mesas que corresponden para este tiempo final; en donde Dios
estará vindicando Su Palabra prometida para nuestro tiempo,
como ha vindicado, ha cumplido, ha hecho realidad la Palabra
que Él prometió para cada etapa de Su Iglesia pasada y para
cada dispensación pasada. Cumplió Su Palabra prometida para
el tiempo de Noé, cumplió Su Palabra prometida para el tiempo
de Abraham, lo correspondiente a aquel tiempo, y cumplió la
Palabra prometida correspondiente al tiempo de Isaac, la Pala-
bra prometida correspondiente al tiempo de Jacob, y lo que te-
nía que ver con el futuro ha estado en proceso de cumplimiento
conforme a lo que Dios ha prometido.
Pero cuando la última Palabra prometida sea cumplida,
sea vindicada, entonces vendrá la resurrección de los muertos
en Cristo y la transformación de los que estemos vivos en ese
tiempo, y luego el rapto y arrebatamiento.
Y todo eso está ligado al cumplimiento de una promesa
grande que hay para la Iglesia del Señor Jesucristo que es: la
aparición en medio del Cristianismo de una Gran Carpa Cate-
dral, donde la Presencia de la Columna de Fuego, de aquella
Luz que le apareció a Moisés, de aquella Luz que guiaba al
pueblo hebreo, que libertó al pueblo hebreo, y que después apa-
reció en el monte Sinaí la Presencia de Dios, Cristo, el Ángel
del Pacto en esa Luz, en esa Columna de Fuego, estará en el
DIOS VINDICANDO SU PALABRA

EN CADA TIEMPO
Cayey, Puerto Rico
A través de la Biblia podemos ver cuál fue la Palabra dada
por Dios proféticamente para ser cumplida en cada etapa de Su
Iglesia. Y hemos visto que fue cumplida la Palabra prometida
para cada edad o etapa pasada de la Iglesia, ¿y qué es lo que
falta? Pues, la materialización, el cumplimiento, la vindicación
de lo que Dios ha prometido para nuestro tiempo. Ya mucha Pa-
labra prometida para nuestro tiempo ha sido cumplida, y queda
Palabra también por ser cumplida que está en proceso para ser
cumplida.
Por ejemplo, la Visión de la Carpa Catedral es una Palabra
prometida, una Palabra profética que tiene que ser cumplida a
y en medio del Cristianismo en el tiempo final.
Y cuando estemos viendo esa promesa siendo cumplida,
estaremos viendo la Palabra prometida con relación a esa pro-
mesa siendo vindicada, siendo hecha una realidad; y los cre-
yentes disfrutando todas esas bendiciones, tanto de estar vien-
do lo que fue profetizado por el Espíritu Santo por medio del
Y estarán disfrutando de las bendiciones que Dios esté
dando en el cumplimiento de esa promesa, porque hay grandes
bendiciones que Dios tiene para darle a Su Iglesia. Por ejem-
plo, la fe para ser transformados y raptados será obtenida en el
cumplimiento de la Visión de la Gran Carpa Catedral, donde
los siete Truenos de Apocalipsis 10 estarán hablándole a Su
Iglesia y le estará revelando el Séptimo Sello, o sea, el misterio
de la Segunda Venida de Cristo.
Estamos en el tiempo en que, de un momento a otro, Cristo
completará Su Iglesia, y entonces saldrá del Trono de Interce-
sión y tomará el Título de Propiedad de la diestra de Dios, y así
es como el Segundo Adán (que es Cristo) recibe el Título de
Propiedad, así como Adán lo recibió de Dios el Padre, pero le
fue quitado, Cristo lo tomará de la diestra del Padre, de Dios,
lo abrirá en el Cielo, lo traerá a la Tierra en Apocalipsis, ca-
pítulo 10, y lo colocará en Su Iglesia, para tener la fe para ser
Cordero.
Cuando se cumpla la Visión de la Carpa, ahí tendremos
más información, más revelación, más conocimiento de todo
ese Programa divino que corresponde al tiempo final, en donde
va a estar la Columna de Fuego, el Pilar de Fuego que le apa-
reció a Moisés y libertó al pueblo de Israel de la esclavitud en
Egipto, el cual es Cristo el Ángel del Pacto. La misma Columna
de Fuego le apareció a Saulo de Tarso, y le dice a Saulo de Tar-
so: “Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues? Dura cosa te es dar
coces contra el aguijón.” Saulo sabía que era la Voz y la Presen-
cia de la misma Columna de Fuego, del Ángel del Pacto que le
había aparecido a Moisés y le dice: “Señor, ¿quién eres?” Sabía
que era Dios, que era el Señor, Dios de Abraham, de Isaac y de
Jacob. Y el Señor le dice: “Yo soy Jesús, a quien tú persigues.”
Saulo le dice: “Señor, ¿qué quieres que yo haga?” Se rindió a
Cristo, al Ángel del Pacto, que estaba en la Columna de Fuego.
LAS CUATRO ETAPAS DE LA RESTAURACIÓN
DE LA IGLESIA
Cali, Colombia
Por lo tanto, adelante trabajando en la Obra del Señor hasta
que se cristalicen todas las promesas dadas para la Iglesia para
este tiempo final, y se vea lo que ha sido prometido para este
tiempo final, las cuales cosas las creemos porque están en la
Palabra profética dada a la Iglesia del Señor Jesucristo. Habrá
un cumplimiento, el cumplimiento de la Visión de la Carpa que
tuvo el reverendo William Branham. Y todos queremos estar
conscientes de esa realidad y estar trabajando en ese proyecto,
un Proyecto divino, un proyecto que tiene que hacerse realidad,
no en la primera etapa de restauración,
no el tiempo de Lutero; no en la segunda etapa, no en el
tiempo de Wesley; no en la tercera etapa, no en el tiempo del
reverendo William Branham, no en el tiempo de la edad pente-
costal, sino en este tiempo final en la cuarta etapa de la Iglesia
Por eso lo que el reverendo William Branham trató de
conquistar esa promesa, no pudo. Él trató de estirar su mano
espiritual para lograr agarrar esas promesas, pero no pudo, por-
que no era para su tiempo; es para la etapa cuarta de la Iglesia
del Señor Jesucristo para una restauración, que llegará hasta la
transformación, no solamente espiritual sino la física también,
la adopción de los hijos e hijas de Dios. Por eso el llamado
del Día Postrero de parte de Dios es para subir a la etapa que
corresponde a nuestro tiempo, la etapa para la adopción de la
Por lo tanto, adelante ministros y vuestras congregaciones
trabajando en la Obra del Señor, y trabajando en todos los pro-
yectos divinos de la Iglesia del Señor Jesucristo.
En el tiempo de Noé, cuando fue vista la construcción de
un arca, fue una señal grande porque allí estaba un profeta, y
la señal más grande de Dios para la humanidad es un profeta,
la aparición de un profeta es una señal grande; y algo tiene que
estar haciendo, uno: recibiendo, captando la Palabra de parte de
Dios para ese tiempo para darla al pueblo, y lo otro: trabajando
en los proyectos divinos que correspondan a ese tiempo.
Hay proyectos divinos, entre ellos la construcción de una
Gran Carpa Catedral, porque si fue vista en visión por el reve-
rendo William Branham una Gran Carpa Catedral donde la Ter-
cera Etapa estaba siendo manifestada, donde el Espíritu Santo,
la Columna de Fuego estaba, y el Ángel que le acompañaba
también estaba, pues alguien la tiene que construir.
Si estuviéramos en el tiempo de Noé ¿quién la tenía que
construir? Noé con su gente, el grupo de esa edad, de esa etapa,
de esa dispensación. Si estuviéramos viviendo en el tiempo de
Lutero en la edad luterana, ¿quién la tendría que construir? El
grupo que estaba en esa edad, la edad luterana tenía que cons-
truir esa Gran Carpa Catedral; Lutero con su grupo tenían que
trabajar en ese proyecto divino.
Así es para cada etapa de la Iglesia para cada edad: todo
proyecto divino espiritual o físico que tenga que llevarse a
cabo en la Iglesia en cada edad, le corresponde el Espíritu San-
to hacerlo por medio del grupo y su mensajero de cada edad. Y
ahí terminamos.
EL JINETE DEL CABALLO BLANCO

La luz, y recuerden que Cristo es la Luz, y la luz para el Día
Postrero tiene que manifestarse en el territorio correspondiente.
Dice página 68 del libro de “Citas,” párrafo 593, dice:
Jerusalén? No, señor. Las luces de la tarde no se levantarán en
Jerusalén. Las luces de la tarde ¿van para dónde? ¡En el
Oeste! Ellos tuvieron su día y lo rechazaron, pero la Luz
de la tarde se levantará en el Oeste. ¿Para qué? Para brillar
sobre la Palabra. ¿Qué? Para madurar la fruta…”
O sea, madurar a los hijos e hijas de Dios, el fruto del Árbol
Novia, madurar la edad, madurar los miembros de esa edad, de
esa etapa de la Iglesia para poder ser transformados y llevados
con Cristo, para así recibir la fe para ser transformados)
“...para madurar la fruta, traer hacia delante el Arbol No-
via (y dice) con las mismas señales, maravillas, y frutos que
ellos tenían en el principio.”
Y ahí está la manifestación grande prometida para ser cum-
plida en la Visión de la Carpa, por eso es tan importante que
se haga realidad esa visión, es una promesa, y por lo tanto en
algún lugar habrá gente, ministros junto a sus congregaciones
trabajando en pro de ese Proyecto divino. No es solamente di-
ciendo: “Vamos a ser transformados,” o “estamos esperando la
Venida del Señor para que nos lleve,” sino trabajando para que
se haga realidad esa promesa.
¿Qué está haciendo usted? Yo estoy trabajando en pro de
ese proyecto, estoy trabajando en pro de todo aquello que tiene
que ver con la Visión de la Carpa, que tiene que ver con la Ter-
cera Etapa, que tiene que ver con el Jinete del caballo blanco
de Apocalipsis 19, que tiene que ver con la resurrección de los
muertos en Cristo y la transformación de los vivos, el rapto de
la Iglesia, la Cena de las Bodas del Cordero, ¿ve? Esos son los
negocios del Padre para la Iglesia del Señor Jesucristo en este
tiempo final, estar trabajando en esos negocios.
Y el que no esté trabajando y critique a los que están tra-
bajando, se busca un problema grande con Dios; se encontrará
como Datán y Coré y Abiram, todos ellos, tratando de inte-
rrumpir el Programa que Dios tenía para aquel tiempo.
Por lo tanto, lo correcto es estar trabajando en el Programa
de Dios para el tiempo en que a uno le toca vivir. ¿Dónde ve-
remos el caballo blanco con el Jinete en el Día Postrero? Dice
que será en el Occidente, o sea, en el Continente Americano,
y ya por cuanto en la parte Norte se cumplió la séptima edad,
entonces lo que queda es América Latina y el Caribe, para de
ahí pasar el mensaje con el Jinete al Este, a los judíos; ahí es la
conexión con América Latina y el Caribe, no con Norteaméri-
ca. Cuando el hermano Branham quiso hacer esa conexión con
Norteamérica y los judíos, le fue prohibido; tenía el ministerio
de Elías pero en la cuarta ocasión, y es para la quinta ocasión.
Por lo tanto, el cumplimiento de la Visión de la Carpa es-
tará ligado al ministerio de Elías, al ministerio de Moisés y al
ministerio de Jesús; será el Espíritu Santo viniendo en el Día
Postrero en el poder de la Palabra prometida para el Día Pos-
trero, cabalgando en el Día Postrero en medio de la Iglesia del
Señor Jesucristo, y con lo que ya ustedes vieron también, estu-
vieron viendo, yo creo que tenemos un cuadro claro del porqué
trabajar en la Obra del Señor en este tiempo, y el porqué estar
esperando ver que se levante en medio de la Iglesia del Señor
una Gran Carpa Catedral, ya está profetizada.
Por lo tanto, nos toca a nosotros trabajar porque es la Iglesia
que va a recibir las bendiciones la que tiene que trabajar en los
proyectos divinos correspondiente al tiempo que le toca vivir.
En cada tiempo trabajan en el proyecto que Dios tiene para
cada tiempo, y a nosotros nos ha tocado trabajar en los pro-
yectos correspondientes a este tiempo final, por lo cual le da-
mos gracias a Dios porque nos ha tocado la mejor parte en el
Programa Divino. Es mejor el fin del negocio que el principio,
porque en el fin del negocio es que se corona y se hace la labor
de terminación.
Y ahora, ¿qué tiene que ver el Oeste con el Programa di-
vino? Es que en el Oeste, allá en el templo que construyó Sa-
lomón estaba el lugar santísimo, en el Oeste también estaba el
lugar santísimo del tabernáculo que construyó Moisés, y Cristo
construyendo Su Templo espiritual, Su Iglesia, no va a poner
el Lugar Santísimo de Su Iglesia en otro lugar que no sea en
el Oeste también, porque allá, si en el modelo… tiene que ser
hecho conforme al modelo que ya fue mostrado. ¿Y qué fue
mostrado primero? Pues la Iglesia, y conforme al modelo que
fue mostrado construyó Moisés y construyó el rey Salomón.
EL JINETE DEL CABALLO BLANCO

Por lo tanto, estamos en el tiempo correcto para que en al-
gún país surja la Visión de la Carpa hecha realidad. Y eso será
una señal grande, una señal más grande que el arca de Noé,
¿por qué? Porque se tiene que ver con fe de rapto, la manifesta-
ción del Ángel del Pacto en el cumplimiento de la Visión de la
Gran Carpa Catedral, la manifestación de la Columna de Fue-
go, la manifestación del Ángel que acompañaba al reverendo
William Branham, y muchas otras cosas que están prometidas
para ser cumplidas cuando la Gran Carpa Catedral que el reve-
rendo William Branham vio, sea una realidad en medio de la
Iglesia del Señor Jesucristo en el Oeste.
En el Oeste se cumplirá lo que fue prometido, y ahí será
la conexión con el Este, porque lo que está más cerca del Este
¿qué es? el Oeste. Usted si está en el Oeste y mira hacia el Este
y mira hacia el Pacífico, está mirando hacia el Este, está miran-
do hacia China, Japón, Rusia, todos esos sitios, aunque no los
vea, pero lo que está al otro lado del Mar Pacífico, del Océano
Pacífico, es el Este.
Así que, ya sabemos que algo grande está moviéndose en
el Programa divino y que somos bienaventurados en tener parte
en los trabajos correspondientes al Día Postrero en el Cuerpo
Místico de Cristo nuestro Salvador.
LA GRAN VICTORIA EN EL AMOR DIVINO
Cayey, Puerto Rico
Estamos en el tiempo en que el ciclo divino para la manifes-
tación de la gran victoria en el Amor divino tiene que llevarse
a cabo, estamos en el tiempo glorioso para esa manifestación.
El reverendo William Branham en una ocasión cita las palabras
que fueron dichas en una manifestación del espíritu a través
de una persona que habló en lenguas, y la interpretación fue
dada por tres personas diferentes, dice en este libro de “Citas,”
citas de diferentes mensajes del reverendo William Branham y
de diferentes temas, dice en la página 54, párrafo 464 (o sea,
cuatrocientos sesenta y cuatro) dice, esto fue dicho en francés y
luego fue traducido al inglés, y aquí traducido al español:
“Porque tú has escogido la senda angosta, la vía más dura;
tú has andado en tu propio escogimiento, - ahora mire.
Ahora este hombre... ahora cuiden como está escrito. Uste-
des ven que está escrito en una - en unas palabras extranjeras
– ‘tú has escogido la decisión correcta y precisa y ella es mi
vía;’ - bendito Dios. ‘Ella es mi vía;’ El dijo – ‘por causa de
esta decisión tan importante, una porción enorme del cielo te
espera,’ - él nunca había oído acerca de la visión, (¿ven uste-
des?) ustedes recuerdan la visión...”
O sea fue la visión de cuando él estuvo en el Paraíso y vio
miles de personas o millones que eran sus convertidos y que
estaban en el Paraíso y que ya habían partido de esta Tierra.
“… ‘una porción enorme del cielo te espera. Qué decisión
tan gloriosa has hecho tú.’ (¿Ven?) esto en sí mismo - ahora
aquí está, de aquí en adelante yo no entiendo – ‘Esto en sí
mismo es eso’ - paréntesis grandes alrededor de ello – ‘lo cual
dará y hará venir a pasar la victoria tremenda en el Amor Di-
vino.’ Yo no sé qué quiere decir eso. Esto vendrá a suceder... tal
vez en la carpa pequeña uno de estos días puesta allá atrás, El
lo hará notorio.”
Para esa victoria, gran victoria en el Amor divino, dice el
reverendo William Branham, dice:
“Yo no sé qué quiere decir eso. Esto vendrá a suceder... tal
vez en la carpa pequeña uno de estos días puesta allá atrás, El
lo hará notorio.”
Ahora vean cómo coloca la gran victoria del Amor divino
en la manifestación de Dios, por medio del Espíritu Santo, la
Columna de Fuego, en un cuartito pequeño que estará dentro de
una Gran Carpa Catedral; miren cómo todo está entrelazado, y
las cosas que Dios tiene para Su pueblo, para Su Iglesia, y tam-
bién para los judíos; ahí los judíos van a ver al Dios de Israel
manifestado en el Amor divino, van a ver una manifestación
del Amor divino en toda Su plenitud, y de parte de Dios va a
ser obtenida la gran victoria en el Amor divino, porque Cristo,
Dios por medio de Cristo es el que nos da la victoria.
Hay una bendición muy grande en el cumplimiento de esa
Visión de una Gran Carpa Catedral en donde habrá un cuartito
pequeño de madera, y en donde va a estar la misma Columna
de Fuego, el mismo Ángel del Pacto que le apareció a Moisés y
libertó por medio del profeta Moisés al pueblo hebreo, y acom-
pañó al pueblo hebreo por el desierto por cuarenta años y los
introdujo en la tierra prometida. Va a estar el Ángel que acom-
pañaba al reverendo William Branham, va a estar ahí, va a estar
en ese cuartito pequeño, y aún el reverendo William Branham
va a llegar también a ese lugar, ¿cómo va a ser? ¿cómo va a
suceder? Esperen a que eso suceda.
Todo eso traerá la gran victoria en el Amor divino para to-
dos los creyentes en Cristo que estén vivos y para los que mu-
rieron en el pasado. Habrá una Gran Carpa Catedral y dentro
habrá un cuartito pequeño, y ahí va a estar la Presencia de Dios
en la Columna de Fuego, va a estar el Ángel que acompañaba
al reverendo William Branham, y también va a llegar en al-
gún momento el reverendo William Branham, por eso es tan
importante saber dónde, en qué etapa de la Iglesia del Señor
Jesucristo se cumplirá la Visión de la Carpa, y se cumplirá la
gran victoria en el Amor divino.

Cayey, Puerto Rico
Recuerden las palabras de Cristo cuando dijo:
“Si alguno tiene sed, venga a mí y beba… Esto dijo del Es-
píritu que habían de recibir los que creyesen en él; pues aún no
había venido el Espíritu Santo, porque Jesús no había sido aún
glorificado.” (San Juan, capítulo 7, versos 37 al 39).
“El que venciere heredará todas las cosas, y yo seré su
Dios, y él será mi hijo.”
Ahí podemos ver que serán adoptados como hijos e hijas de
Dios todos los creyentes en Cristo, con cuerpos eternos y glo-
rificados. Esa será la adopción física, porque ya la espiritual la
han obtenido al recibir a Cristo como Salvador, ser bautizados
en agua en Su Nombre arrepentidos de sus pecados, y Cristo
bautizarlos con Espíritu Santo y Fuego, y producir en ellos el
nuevo nacimiento.
Y esa adopción espiritual se ha llevado a cabo en todos los
creyentes en Cristo que lo han recibido como Salvador, pero
nos falta la adopción física que será nuestra glorificación, trans-
formación, para tener cuerpos eternos y glorificados iguales al
cuerpo glorificado de Cristo, y entonces seremos a Su imagen
y a Su semejanza y jóvenes para toda la eternidad; y eso será la
gran victoria en el Amor divino.
Por lo tanto, veremos en medio del Cristianismo una Gran
Carpa Catedral, y dentro un cuartito pequeño, y ahí va a estar
la Columna de Fuego, la Presencia de Dios, del Dios de Israel,
por lo tanto será una Gran Carpa Catedral para la Gloria del
Dios de Israel, para habitar ahí, llevar a cabo la gran victoria
en el Amor divino. De eso es que estuvo hablando el reverendo
William Branham, y donde se cumpla esa Visión, veremos una
Gran Carpa Catedral con un cuartito pequeño de madera dentro
de ella; ahí van a estar los ministerios de Moisés, de Elías, y de
Cristo, operados por el Espíritu Santo.
LA AMNISTÍA EN EL REINO DE DIOS

Cayey, Puerto Rico
¿Vieron qué sencillo es? Es un tiempo maravilloso, y toda-
vía no ha terminado; pero de un momento a otro, va a terminar.
Va a terminar en algún momento, cuando esté cumpliéndose la
Visión que le fue dada al reverendo William Branham de una
Gran Carpa Catedral, en ese tiempo, en algún momento Cristo
va a concluir, a terminar Su labor de Sumo Sacerdote Intercesor
con Su Sangre ante el Padre, y se va a convertir en el León de la
tribu de Judá, va a salir del Trono de Intercesión.
Por lo tanto es importante, mientras hay tiempo, aprove-
char la amnistía del Reino de Dios. Y el que ya la aprovechó,
no se vuelva a meter en problemas.
Es importante estar dentro del Reino de Dios, de modo que
cuando se cierre ese ciclo divino y Cristo termine Su Obra de
Intercesión y ya se convierta en el León de la tribu de Judá y
Juez, estemos seguros ya en el Reino de Cristo.
Por lo tanto, aprovechen todos este tiempo de amnistía del
Reino de Dios, eso es lo que anuncia el Evangelio de Cristo, el
Evangelio de la Gracia, el Evangelio de nuestra salvación, para
así todos ser reconciliados con Dios en el Reino de Cristo con
Vida eterna.
Siempre trabajando en la Obra de Cristo, llevando el Evan-
gelio de Cristo para que otros también aprovechen este ciclo
divino de la amnistía del Reino de Dios; se lleva el Evangelio
por amor y con amor a las demás personas, se trabaja con amor
a Cristo y amor a las personas, conscientes de la verdad del
Evangelio de Cristo.
Por lo tanto, adelante trabajando en el Reino de Cristo mi-
nistros, colaboradores, damas, jóvenes, niños, ancianos presen-
tes y los que están en otras naciones y los que escucharán estas
palabras en alguna ocasión, sabiendo que somos embajadores
del Reino de Dios, del Reino celestial, anunciando la recon-
ciliación para el ser humano con Dios, por medio de Cristo
nuestro Salvador.
Que las bendiciones de Cristo, el Ángel del Pacto, sobre
todos ustedes y sobre mí también, y les use a ustedes y a mí
grandemente en el Reino de Cristo en este tiempo final.
En el Nombre del Señor Jesucristo. Amén. Y que pron-
to sea una realidad la Visión de la Gran Carpa Catedral
que le fue mostrada al reverendo William Branham, y que
en algún país él sabía que tenía que surgir, por lo tanto en
algún país surgirá, en algún país donde estén conscientes
los creyentes o en algún continente donde estén conscien-
tes los creyentes del Programa de Dios correspondiente a
este tiempo final; que estén conscientes que las visiones y los
sueños que Dios le dio al reverendo William Branham son
verdaderos y tienen su cumplimiento, tienen que ser cum-
plidos esos sueños y visiones.
EL LLAMADO A SUBIR
Dr. William Soto Santiago,
Cayey, Puerto Rico
Por lo tanto, en el Día Postrero serán bienaventurados los
que subirán porque estarán escuchando ASÍ DICE EL SEÑOR
JESUCRISTO en medio de Su Iglesia y a Su Iglesia en el Día
Postrero, en la Edad de Oro de la Iglesia del Señor Jesucristo,
y estará dándole la fe, la revelación, para ser transformados y
Ahí es donde el Séptimo Sello también será revelado, será
abierto a los creyentes en Cristo. Y es en esa etapa de la Iglesia
donde se cumplirá también la Visión de la Carpa Catedral que
le fue mostrada al reverendo William Branham, y ahí será que
se cumplirá también la Tercera Etapa que se cumplirá para la
Iglesia Novia del Señor Jesucristo, será para por supuesto para
las vírgenes prudentes, será también para las vírgenes insensa-
tas las cuales van a pasar por la gran tribulación, y también será
para la mundo; o sea que cubrirá toda la humanidad esa Tercera
Etapa, y por consiguiente será también para los judíos.
Es en el cumplimiento de la Visión de la Carpa en donde
el Espíritu Santo estará hablando, y estará ahí cada creyente en
Cristo escuchando la Voz de Cristo, la Voz del Ángel del Pac-
to, la Voz del Espíritu Santo, y estará recibiendo la fe para ser
Cordero. Y ahí también será que los judíos estarán escuchando
la Voz del Ángel del Pacto, la Voz de Dios, la Voz del Espíritu
Santo dando a conocer todas estas cosas y haciendo todas las
cosas que Él dijo que estará haciendo en el cumplimiento de la
Visión de la Carpa; ahí es que los judíos dirán: “Éste es el que
nosotros estamos esperando, esto es lo que nosotros estábamos
esperando.”
Todo eso será en el cumplimiento de la Tercera Etapa, en
donde la Palabra que es la Espada del Espíritu, estará siendo
manifestada en toda Su plenitud, y dando a conocer todas es-
tas cosas que deben suceder pronto y dándonos así la fe para
ser transformados llevados con Cristo a la Cena de las Bodas
del Cordero, abriéndonos el Séptimo Sello, y por consiguiente
dándonos la fe para ser transformados; el Séptimo Sello es la
Venida del Señor, la Segunda Venida de Cristo.
Dr William Soto Santiago
Cayey, Puerto Rico
Miren, para el tiempo del reverendo William Branham
hubo algo paralelo del tiempo de Lot, porque así como le apa-
recieron tres Ángeles a Abraham, que eran Elohim: Dios en Su
cuerpo angelical que se materializó, se podía materializar con
polvo de la tierra, y también los Arcángeles Gabriel y Miguel,
y comieron con Abraham; y hubo tres grandes predicadores
en el tiempo del reverendo William Branham como hubo tres
personajes importantes visitando a Abraham; y la descenden-
cia de Abraham, el Cristianismo, vean, el reverendo William
Branham en donde estaba Dios, Elohim, Billy Graham y Oral
Roberts, tres predicadores, evangelistas importantes que Dios
envió al Cristianismo en el tiempo final. El reverendo William
Branham terminó su tiempo en la Tierra, se fue, pero quedan
Oral Roberts y Billy Graham.
Luego, para este tiempo final, van a estar como en los días
de Lot también los ministerios de Elías, de Moisés y del Me-
sías; ahí tenemos de nuevo tres ministerios importantes para el
Cristianismo y también para los judíos. En medio del Cristia-
nismo primero aparecerán los ministerios, y después el pueblo
hebreo lo verá y dirá: “Esto es lo que nosotros estamos espe-
rando,” lo verá en medio del Cristianismo. Y eso será la Tercera
Etapa de la cual habló el reverendo William Branham cuando
habló de una visión de una Gran Carpa Catedral.
LA FIESTA DE LA EXPIACIÓN
Cayey, Puerto Rico
Y para el reverendo Miguel Bermúdez Marín: feliz cum-
pleaños Miguel, que Dios te bendiga grandemente y te use
grandemente siempre en Su Obra en este tiempo final, y te
permita estar vivo para la transformación, y ver también todas
las promesas hechas realidad, que Dios ha prometido para Su
Iglesia para este tiempo final; y Dios te conceda ver el cumpli-
miento de la Visión de la Carpa cuando aparezca en la escena,
conforme a la profecía y visión que Dios le dio al reverendo
William Branham; así que, Miguel, que Dios te bendiga y te
continúe usando grandemente en Su Obra en este tiempo final,
y a ti Ruth, que Dios te bendiga y te use también grandemente
junto al Misionero Miguel Bermúdez Marín.
PALABRAS DE SALUDO EN CONCIERTO

(Vía telefónica a Quito, Ecuador)
Todos unidos, trabajando en pro de la Carpa Catedral en
este tiempo final, y todas las familias, los ministros, todos los
ministros en sus hogares, en sus congregaciones, todas las fami-
lias, todas las iglesias y todos los ministros unidos en el Amor
Divino, trabajando en el Programa Divino correspondiente a
este tiempo final, recordando siempre las palabras del reveren-
do William Branham que han sido tituladas “Unas palabras
para la Novia,” las cuales deben estar presentes en sus hoga-
res, en las congregaciones, y colocadas también en algún papel
en algún lugar de la Biblia, o sea, al final de la Biblia, como
unas palabras de recomendación para los creyentes en Cristo.
Así que, recuerden estas palabras del reverendo William
Branham de consejos a la Iglesia, son muy importantes, que
no se les extravíen para nada de la Biblia, y tenerlas en papel
para recordarlas, leerlas, enseñando y llevarlas acompañadas
en la Biblia, o en el himnario, o en la concordancia, en algún
lugar, y tenerlas en los hogares, y leerlas, y ponerlas en prác-
tica. Esto es recomendable para ministros, para sus familias, y
para todas las congregaciones, todos los hermanos, todos los
matrimonios y todas las parejas, para que así Dios pueda obrar
más en las vidas de ustedes y usarlos grandemente en Su Obra
Adelante trabajando en la Obra de Dios unidos en pro de
la Carpa Catedral, y también en todos los proyectos correspon-
dientes a este tiempo final en el Programa divino en sus congre-
gaciones, en sus hogares, y en su nación, y también trabajando
a nivel internacional.
Estamos en el tiempo más glorioso de todos los tiempos,
en el tiempo en que de un momento a otro entrará el último
escogido de Dios escrito en el Cielo en el Libro de la Vida del
Cordero, entonces se completará la Iglesia del Señor Jesucristo,
y luego todos juntos estaremos listos para la resurrección de los
muertos creyentes en Cristo y la transformación de los creyen-
tes vivos. Todo eso está prometido en la Palabra, y luego ven-
drá la plenitud y el arrebatamiento de la Iglesia para ir a la Cena
de las Bodas del Cordero, a la Presencia del Padre celestial.
LA APERTURA DEL SEXTO SELLO

Cayey, Puerto Rico
Es el ministerio de los dos Olivos, de Moisés y Elías, los
que abrirán el sexto sello, porque el sexto sello son los dos
Olivos: Moisés y Elías, los dos Ungidos que están delante de
la Presencia de Dios, y ya saben esos ministerios cómo abrir
ese sexto sello y hacer las cosas que tienen que hacer porque
ya Moisés lo hizo en la liberación y para la liberación de Israel
de la esclavitud en Egipto; y Elías sabe también cómo hacer
porque él ya lo ha hecho, mandó a descender fuego del Cielo,
pidió fuego del Cielo en diferentes ocasiones; juntó las tribus
del reino del Norte allí en el monte Carmelo, y pidió fuego del
Cielo que viniera sobre el sacrificio del buey que él había pre-
parado y ofrecido a Dios.
Así que, los dos Ungidos que están delante de la Presencia
de Dios, que corresponden a los ministerios de Moisés y Elías
para el Día Postrero, ya saben cómo hacer las cosas que están
dichas en Apocalipsis, capítulo 11, que van a estar haciendo
los dos Ungidos, los dos Olivos, los cuales tendrán control so-
bre toda la naturaleza; dice el reverendo William Branham que
tendrán control sobre toda la naturaleza y la harán trabajar en
su favor y en favor de Israel. Podrán hablar lo que tengan que
hablar conforme a la dirección de Dios que les diga qué hablar
en cada momento, y así se materializará, así ocurrirá.
Eso fue reflejado en las diferentes cosas que fueron refle-
jadas en el ministerio del reverendo William Branham, corres-
pondiente a la Tercera Etapa que será manifestada en medio
de la Iglesia del Señor Jesucristo. Donde mostró como Dios le
dijo: “Háblale a la tormenta,” una tormenta de nieve que iba a
caer sobre el área donde él estaba cazando con sus amigos, y
morirían si venía esa tormenta, y ellos estaban en el monte, en
la montaña. Pero Dios le dijo por medio de Su Espíritu: “Há-
blale a la tormenta y ella te obedecerá.” Le habló que se fuera
y se fue; eso es poder sobre la naturaleza.
También en otra ocasión hubo la necesidad de hablar sal-
vación para los hijos de una creyente: Hattie Wright, y habló a
salvación, le dijo a la creyente: “Yo te los doy en el Nombre del
Señor Jesucristo,” y los muchachos vinieron a los Pies de Cris-
to llorando. Eso es salvación para los familiares de los creyen-
tes, lo cual vendrá a suceder también porque eso corresponde a
la Tercera Etapa.
Y también su esposa tenía un problema en uno de los ova-
rios por lo cual no podía tener el niño que Dios le había prome-
tido al reverendo William Branham, y que él lo había creído. Y
Dios le dijo, cuando ya la iban a operar: “Lo que tú digas, así
sucederá,” y él dijo: “Que el tumor desaparezca, antes que el
doctor lo toque.” Ya la iba a operar, iba a chequear bien, iba a
tocar dónde estaba el tumor para saber, y cuando el doctor fue
a tocar, buscar y tocar dónde estaba el tumor, no lo encontró,
desapareció; eso es la Palabra creadora siendo hablada, y po-
niéndose en acción, cumpliéndose lo que es hablado.
Como Jesús, decía: “Recibe la vista,” y la gente que estaba
ciega la recibían; a los paralíticos les decía: “Levántate,” no te-
nía que estar orando Jesucristo, sino hablando. Así vemos, por
ejemplo, cuando se resucitó al hijo de la viuda de la ciudad de
Naín, le dijo al joven: “Joven, levántate,” y se levantó; eso es la
Palabra creadora siendo hablada, hace aquello que es hablado.
También en otra ocasión hubo un pececito que había sido
sacado del agua y era muy pequeño, y cuando sacaron el an-
zuelo, salió también la parte de adentro del pececito y lo tiraron
al agua; y a la media hora el Espíritu Santo le dice al reverendo
William Branham, están en la lancha pescando, en el bote, y
él lo ve, le dice: “Háblale, háblale a vida, háblale a vida.” Él
le dice al pececito la palabra de vida, y el pececito volvió a la
vida; representa a los creyentes en Cristo que murieron, que es-
cucharán la gran Voz de Trompeta o Trompeta final, y regresa-
rán a vida en cuerpos glorificados. Y lo del ovario que fue sana-
do, el tumor fue eliminado de la esposa del hermano Branham:
Meda, nos habla de la Venida del Señor porque José representa
la Segunda Venida de Cristo; y ahí no voy a explicar mucho, ya
que la hermana Meda Branham representa la Iglesia del Señor
Jesucristo en el tiempo del reverendo William Branham.
Hay otra… la creación de ardillas. Fue a cazar con sus ami-
gos y no encontraron ardillas para cazar, y el Señor le dijo: “¿no
viniste a cazar, cuántas ardillas quieres?” Y él le dijo: “Tres.”
Entonces le fue dicho: “Háblalas, (o sea, háblalas a exis-
tencia), dí la Palabra.” Él estaba muy sorprendido, pero creyó,
porque era el mismo Ángel de Dios que siempre le hablaba, le
estaba hablando. Habló: “En aquella rama aparezca una ardilla,
y yo le dispararé, la cazaré.” Apareció, y la cazó; fue y la buscó,
y vio que sangraba; las visiones no sangran, era una realidad.
Y estaba muy contento, y le dice: “¿No pediste tres? ¿Cuántas
fueron las que pediste? Habla, lo que tú digas va a suceder.”
Habló de nuevo, dijo dónde la quería la otra: “¿Dónde quieres
la otra? (le pregunta el Ángel), ¿dónde quieres la otra?” Él dice:
“En tal sitio aparezca una ardilla.” Son de esas ardillas que se
comen, no son de las que no se comen en otros países, son de
esas que se pueden comer.
Habló, le disparó, la cazó, fue, la buscó, sangraba también;
era no una visión sino era una realidad, que vino por creación,
porque la Palabra de Dios es creadora, y fue colocada en él
para hablarla; porque Dios coloca Su Palabra en la boca de Sus
profetas, cuando hablan no es palabra humana, sino la Palabra
de Dios. Por eso tenemos la Biblia: la Palabra de Dios, porque
es la Palabra que Él inspiró a Sus mensajeros, Sus siervos.
Luego le dice, ya se quiere ir parece, le dice el Ángel:
“¿No pediste tres? ¿Cuántas eran las que querías?”
-“Tres.”
-“Pues, ¿dónde quieres la tercera?” Y él pensó: “Voy a pen-
sar en un sitio bien difícil, un sitio de un árbol donde es impo-
sible que aparezcan, parece que era un árbol venenoso o algo
donde de ese árbol no comen las ardillas, ni de su fruto, un
sitio que no les gusta. Recuerden que las ardillas representan la
Palabra creadora de Dios, el producto de la Palabra creadora de
Dios que ha sido hablada, y por lo tanto representa el alimento
espiritual para los hijos e hijas de Dios del tiempo final.
Y señaló el sitio, habló la Palabra creadora y apareció, y
la cazó, la encontró, vio que sangraba, y se las llevó y después
se las comieron; las prepararon, porque esas ardillas son de las
que se usan para comer, son comestibles allá en Norteamérica.
Y representan la Palabra de Dios para el Día Postrero para to-
dos los hijos e hijas de Dios, que es el producto de la Palabra
creadora siendo hablada y trayéndonos el alimento espiritual
para el Día Postrero, para el tiempo que nos toca vivir, para la
etapa o edad correspondiente al Día Postrero. Y por ahí, por la
página 119 del “Libro de Citas” dice: “Lo que ustedes vieron
en parte (en cuanto a la Tercera Etapa) será manifestado, será
visto en toda su plenitud.”
Por lo tanto, él tuvo solamente la muestra de lo que va a
tener la Iglesia del Señor Jesucristo en el Día Postrero bajo
la manifestación del Espíritu Santo, y eso está prometido ser
manifestado como la Tercera Etapa en medio de la Iglesia del
Señor Jesucristo, y todo eso es lo que también él señala que
la Tercera Etapa será en la Visión, en el cumplimiento de la
Visión de la Gran Carpa Catedral que él vio y entró y vio todo
lo que estaba pasando. En otro lugar también él dice que las
maravillas, milagros, señales y todo esto será para Moisés y
Elías, los dos Olivos.
Así que, va a haber algo grande, un misterio bíblico que
estará manifestándose en el Día Postrero en medio de la Iglesia
y después en medio del pueblo hebreo
LA APERTURA DEL SEXTO SELLO

Cayey, Puerto Rico
Por lo tanto, es importante que cada persona reciba a Cristo
como Salvador y en el Día Postrero esté en pie delante del Hijo
del Hombre y evite estos problemas, estas cosas que han de
venir sobre la raza humana durante la gran tribulación. De ese
tema del Hijo del Hombre y Su venida, algún día hablaremos,
y de seguro en la Gran Carpa Catedral cuando ya esté dedicada
a Dios.
Por lo tanto, viendo lo que será la apertura del Séptimo
Sello y bajo el cumplimiento del Séptimo Sello, se van a derra-
mar los juicios sobre la raza humana; y vamos a dejar ya eso
quietecito ahí, para continuar en otra ocasión.
JOSÉ ENTRE LOS GENTILES
Cayey, Puerto Rico
Así que, viene un momento en donde van a querer ese trigo
espiritual de la Palabra revelada para nuestro tiempo que tendrá
nuestro José con y en Su Iglesia; el alimento que estará comien-
do José, su esposa y sus hijos.
Así que, estamos en un tiempo muy glorioso, en donde
cuando el Ángel comience a sellar a los 144.000, no es que los
va a sellar a todos en el mismo día, comienza a sellarlos uno a
uno, y cuando eso ocurra, se cierra la puerta para los gentiles.
Cristo estará como León de la Tribu de Judá, como Rey de
reyes y Señor de señores haciendo Su Obra de Reclamo, recla-
mará a esos 144.000.
Solamente Cristo por medio de Su Espíritu Santo, operando
los ministerios de Moisés y Elías, podrá llamar y juntar 144.000
hebreos, 12.000 de cada tribu. Ahí estará Cristo, el José mayor,
que será el Mesías revelándose a los judíos. Y ya eso está muy,
pero que muy cerca. Cuando ustedes vean buscando alimento
a los judíos, alimento para el alma, está marcando el tiempo
en que Dios se tornará a los judíos nuevamente. Porque desde
la destrucción del templo de Jerusalén, el Espíritu de Dios se
movió porque el lugar de morada de Dios era en el templo, en
el lugar santísimo sobre del arca del pacto; salió de allá la Glo-
ria de Dios, y la encontramos luego, en los días de Jesús, en el
Monte de la Transfiguración y también lo vemos cuando Él fue
bautizado, y luego encontramos que cuando fue destruido el
templo en el año 70, la Gloria de Dios salió de Jerusalén porque
el lugar para estar Su Gloria fue destruido.
Ha estado con y en medio de Su Iglesia, de edad en edad,
pasando del Atrio al Lugar Santo, y en el Lugar Santísimo en
el Día Postrero, que corresponde a este tiempo final. Ahí será
donde verán la Gloria de Dios manifestada, ahí será, esa etapa
de la Iglesia donde se revelará a los judíos, ahí será donde ellos
verán al Señor, al Mesías viniendo por Su Iglesia, al Ángel
Fuerte que desciende del Cielo viniendo por Su Iglesia y dirán:
“Éste es el que nosotros estamos esperando.” Se preguntarán
por qué está en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo. Eso lo
entenderán más adelante, y ustedes entenderán hasta lo que han
entendido hasta el momento y lo que les falta por entender lo
entenderán también más adelante.
Estamos muy cerca, en la Tercera Etapa que corresponde al
cumplimiento de la Visión de la Carpa, donde se vio la Colum-
na de Fuego manifestándose, el Espíritu Santo, ahí será vista la
Gloria de Dios en el cumplimiento de una Gran Carpa Catedral,
en un lugar pequeño dentro de esa Gran Carpa Catedral. Y ahí
no se puede hacer mucha explicación para que no haya imita-
ciones, porque interrumpiría el Programa divino; aún se han
levantado muchos imitadores, y al poco tiempo desaparecen de
la escena.
Es como Teudas y Judas, que aparecieron y llevaron mu-
chos discípulos antes de venir Cristo allá, Jesucristo, y murie-
ron, y se desvaneció, disolvió el grupo de ellos. Y Gamaliel
les dijo: “Dejen a estos apóstoles tranquilos, porque si esto es
como lo de Teudas y Judas, se va a desvanecer también; pero si
es de Dios, ustedes serán hallados resintiendo a Dios; así que
dejen esto quieto, dejen estas personas quietas, porque si es de
Dios no lo van a poder detener, y si van a encontrar resistiendo
a Dios.” Fue un consejo sabio del sabio Gamaliel, del cual el
apóstol San Pablo fue discípulo.
Así que, ese consejo lo debió tomar también Saulo de Tar-
so, porque estuvo persiguiendo la Iglesia del Señor Jesucristo,
y por eso él estaba avergonzando en toda su vida porque había
perseguido a la Iglesia del Señor Jesucristo.
Estamos en un tiempo muy importante en el Programa di-
vino, la Gloria de Dios va a ser manifestada en la Iglesia del
Señor Jesucristo en la etapa correspondiente a nuestro tiempo,
la Edad de Oro de la Iglesia, la Edad de la Piedra angular.
Va Dios a manifestarse en toda Su plenitud, en lo que le
llamó el reverendo William Branham la Tercera Etapa, la cual
se cumplirá plenamente en una Gran Carpa Catedral, que él
vio en una visión que le fue mostrada. En algún lugar, en algún
país del planeta Tierra se cumplirá la Visión de la Gran Carpa
Catedral, y por consiguiente, todo lo que él vio será cumplido
también.
PROMESAS Y PROFECÍAS EN
Cayey, Puerto Rico
Muy buenos días, amables amigos, hermanos y ministros
reunidos aquí y también en diferentes naciones.
bre todos ustedes y sobre mí también, y nos abra las Escrituras
en esta ocasión y nos enseñe Su Palabra por medio de Su Espí-
ritu Santo, en esta ocasión, y siempre. En el Nombre del Señor
Jesucristo. Amén.
Un saludo para el misionero reverendo Miguel Bermúdez
Marín, allá donde se encuentra en estos momentos, y a todos
los ministros que están allá reunidos con él, y a todos los minis-
tros que están reunidos en diferentes naciones.
Para esta ocasión leemos un pasaje de la Escritura que nos
dice en Hageo, capítulo 2, verso 1 al 9, dice:
“En el mes séptimo, a los veintiún días del mes, vino pala-
bra de Jehová por medio del profeta Hageo, diciendo:
Habla ahora a Zorobabel hijo de Salatiel, gobernador de
Judá, y a Josué hijo de Josadac, sumo sacerdote, y al resto del
pueblo, diciendo:
¿Quién ha quedado entre vosotros que haya visto esta casa
nada delante de vuestros ojos?
Pues ahora, Zorobabel, esfuérzate, dice Jehová (o sea, dice
El Eterno, el Señor); esfuérzate también, Josué hijo de Jo-
sadac, sumo sacerdote; y cobrad ánimo, pueblo todo de la tie-
rra, dice Jehová (o sea, dice el Señor), y trabajad; porque yo
estoy con vosotros, dice Jehová de los ejércitos.
Porque así dice Jehová de los ejércitos: De aquí a poco yo haré
temblar los cielos y la tierra, el mar y la tierra seca;
y haré temblar a todas las naciones, y vendrá el Deseado
de todas las naciones; y llenaré de gloria esta casa, ha dicho
Jehová de los ejércitos.
ha dicho Jehová de los ejércitos; y daré paz en este lugar,
dice Jehová de los ejércitos.”
Que Dios bendiga nuestras almas con Su Palabra y nos per-
mita entenderla. Nuestro tema es: “PROMESAS Y PROFE-
CÍAS EN GRAN CARPA CATEDRAL.”
En este pasaje que leímos hay una promesa de una restau-
ración y de la Presencia de Dios para estar en esa Casa, y que la
gloria postrera de la Casa, del Templo de Dios, será mayor que
la primera; esto nos habla de la restauración del Templo allá,
en cuanto al cumplimiento de esa profecía a corto alcance o a
corto tiempo, o el tiempo presente, correspondiente a los días
de Zorobabel y del sumo sacerdote Josué. Ésta profecía tiene
múltiple cumplimento, múltiples cumplimientos tiene ésta pro-
fecía, como las demás profecías.
Cuando Dios va a hacer algo paralelo a lo que ya hizo en
el pasado, la misma profecía se cumple nuevamente, con gente
nueva y en otro territorio algunas veces, pero que es paralelo
o equivalente al territorio donde se cumplió por primera vez.
Teniendo en cuenta estas cosas, podemos mirar también
cuando Dios dice de Israel en Éxodo, capítulo 4, versos 21 al
25: “Israel es Mi hijo, Mi primogénito.” Y por consiguiente,
de Egipto Dios llamó a Israel y lo llevó a la tierra prometida.
Como nación, como pueblo, la única nación, el único pueblo
(porque Dios trata con Israel como nación, como pueblo), la
única nación o pueblo que está señalada en la Escritura que Su
primogénito, que Su hijo primogénito es Israel; y por consi-
guiente, las bendiciones de primogenitura tocan a Israel, terre-
nalmente.
Y cuando Jesús, siendo un niñito, fue llevado a Egipto por
José y María, porque estaban buscando a los niños, iban a bus-
car a los niños de dos años hacia abajo para matarlos, el rey
Herodes mandó a matar a todos los niños de dos años hacia
abajo, porque los magos que llegaron a Jerusalén estaban pre-
guntando: “¿Dónde está el Rey de los judíos que ha nacido,
porque Su estrella hemos visto en el Oriente?”
Viviendo ellos en el Oriente, miraban hacia Jerusalén, ha-
cia Israel, o sea, su mirada era de allá, de la parte oriental, de la
parte oriental Oeste de Israel hacia el mundo árabe, hacia Irán,
Ur de los Caldeos y todos estos territorios; y los sabios que en
esos tiempos, como en nuestro tiempo se reúnen, y en aquel
tiempo la Astrología y la Astronomía estaban juntas; ellos ob-
servaban el firmamento, porque antes de Dios hacer las cosas
en la Tierra, cumplirse, las muestra en el Cielo porque esa es
la primera Biblia; y luego que tenemos la Biblia escrita, con-
cuerda con la primera Biblia, el Cielo, todas esas estrellas y
galaxias, el Zodíaco, y todo esto del Cielo...
Recuerden que Dios le dijo a Abraham que su simiente sería
como las estrellas del Cielo, y por consiguiente, cada simiente
de Dios viene a ser cada simiente de Abraham, está representa-
da o representado en alguna estrella del firmamento. El Mesías
Príncipe, en el libro de Números, está representado también en
una estrella; por ahí por Números, por el capítulo 20 nos habla
acerca de esto, 24, verso... este es Balaam hablando, era un
profeta pero amaba el dinero, era de la descendencia de Edom,
y eso es Esaú. Dice... esto fue cuando Balac, rey de esa región,
quería que maldijera a Israel; pero él decía... por ejemplo en el
capítulo 23, para que tengamos una idea clara...
Dios le había dicho que hablara lo que Dios pusiera en su
boca para hablar. ¿Por qué se podía acercar Balaam a Dios
y hablar con Dios y Dios con él? Uno: era profeta, tenía las
dos conciencias juntas para poder ver y oír de la dimensión
de Dios; y otra: sabía cómo acercarse a Dios. Se acercaba rea-
lizando los sacrificios correspondientes, porque la persona no
se puede acercar a Dios si no hay un sacrificio, en el Antiguo
Testamento, que cubriera los pecados; porque si se acercaba a
Dios, moría, como le pasó a los hijos de Aarón en el capítulo
10 de Levítico; y en el capítulo 16, Dios le dice a Aarón y a
Moisés que solamente una vez al año pueden entrar al lugar
santísimo, y tiene que ser con sangre, la sangre de expiación,
lo cual se efectuaba el día 10 del mes séptimo de cada año; ése
era el día para entrar al lugar santísimo y colocar la sangre de
la expiación sobre el propiciatorio. Si entraban sin sangre al
lugar santísimo, morían; la Presencia de Dios que estaba allí en
la Columna de Fuego los quemaba; eso le pasó a los hijos de
Aarón en el capítulo 10 de Levítico.
Por eso en el capítulo *22 de Números dice [verso 41]:
“El día siguiente, Balac tomó a Balaam y lo hizo subir a
Bamot-baal, y desde allí vio a los más cercanos del pueblo.”
O sea de los hijos de Israel, los cuales habitaban en cabañas
o carpas. Miren de dónde vienen las carpas, las cabañas; y aun
el tabernáculo o templo de Dios en medio de los hebreos via-
jando por el desierto, era un tabernáculo, una carpa, construi-
da con pieles, y allí estaba la Presencia de Dios; aun Abraham
también en su tiempo vivía en carpa, y también su descenden-
cia. O, sea que está ligado, el asunto de las carpas, está ligado
al pueblo hebreo también, a los descendientes de Abraham, y a
Moisés. Moisés viniendo con el pueblo, traía un pueblo que era
protegido de las inclemencias del tiempo cuando se detenían,
viviendo esa temporada, ya sea una semana, un mes o año, en
carpas, y recogiendo el alimento todos los días en la mañana, el
maná, y después carne también en aves que bajaban.
Ahora, Balaam sabía cómo acercarse a Dios. Toda persona
en cualquier tiempo ha tenido que acercarse a Dios, cuando ha
querido acercarse a Dios para adorar a Dios o hacerle alguna
petición, teniendo un sacrificio por el pecado. Por ejemplo en el
tiempo de Adán y Eva, luego de pecar, Dios le dio pieles de un
animal, por lo tanto un sacrificio, la muerte de un animalito por
Adán y Eva, para poder Dios darle con qué cubrir la desnudez
de ellos. Y después, vean ustedes, cuando nacen Caín y Abel,
la revelación de un sacrificio para cubrir los pecados, esa reve-
lación la tenía Abel; Caín no tenía esa revelación, y preparó un
altar con flores, pero Abel preparó un altar con un corderito, un
animalito, sacrificado a Dios, esa fue la ofrenda de Abel. La de
Caín, muy bonito su altar con flores y con cosas del campo, fru-
tos del campo, pero Dios miró con agrado la ofrenda de Abel,
era la correcta, sus pecados estaban cubiertos con la sangre de
ese sacrificio, por lo tanto se podía acercar a Dios y Dios verlo
sin pecado, aunque estaban en él, pero estaban cubiertos, por-
que la sangre de animalitos no quita los pecados. Pero Caín
aparece con un altar y un sacrificio, una ofrenda para Dios muy
bonita, pero sus pecados no estaban cubiertos con sangre, y por
lo tanto no agradó a Dios la ofrenda de Caín.
El pecado no había sido cubierto, el pecado siendo cubierto
con el sacrificio y la sangre de un animalito representaba el
Sacrificio del Mesías Príncipe, que no cubría el pecado sino
que lo quitaría completamente; y Dios vería al ser humano, a
la persona que tendría ese sacrificio por sus pecados habiendo
recibido al Mesías como su Salvador, lo vería sin pecado, por-
que el Mesías Príncipe con Su Sangre ha quitado el pecado, lo
ha desintegrado, y lo ha regresado al originador, a su lugar de
origen que fue el diablo.
Y no hay otro sacrificio por el pecado sino el Sacrificio del
Mesías Príncipe, de Jesucristo. Por eso cualquier persona que
trate de acercarse a Dios sin creer en el Sacrificio de Cristo y
Su Sangre aplicada por medio de la Vida de la Sangre, que es
el Espíritu Santo, la persona tendrá sus pecados en él, y no se
puede acercar a Dios, no hay forma de acercarse a Dios.
El mismo Cristo dijo: “Yo soy el camino, la verdad, y la
vida; y nadie viene al Padre sino por Mí.” Es por medio de
Cristo que el ser humano se puede acercar a Dios, no hay otra
forma.
“Todo lo que pidieres al Padre en Mi Nombre, Yo lo haré,”
dice Cristo, ¿ve? Todo está ligado a Cristo, Su Nombre, y Su
Sacrificio en la Cruz del Calvario.
No hay ni habrá otro sacrificio por el pecado, ¿por qué?
Porque ya los tipos y figura, los sacrificios de animalitos, que
eran el tipo y figura, ya se cumplieron con el Sacrificio de Cris-
to.
Ya llegó el antitipo, aquello era el tipo y figura, y el sacri-
ficio de Cristo, la muerte de Cristo es el antitipo, la realidad
que estaba siendo reflejada, tipificada, en aquellos sacrificios
que se hacían desde el Génesis hasta los mismos días de Juan
el Bautista y de Jesús. Aunque, por cuanto no tenían templo,
no eran válidos, porque en el templo allí, o sea, no tenían el
templo original, tenían un templo allí, y aunque eran aceptados
temporalmente, luego, con la muerte de Cristo, terminaron los
sacrificios.
Por eso luego, cerca de 40 años después de la muerte de
Cristo, fue destruido el templo por Tito Vespasiano y su ejérci-
to, y fue quitado el sacrificio.
Si no hay templo, no puede haber un sacrificio de animali-
tos por el pecado. Todo eso era el tipo y figura (esos sacrificios)
y ya los tipos y figuras pasaron, ya de la muerte de Cristo en
adelante se está viviendo la realidad de lo que eran los tipos y
figuras; por eso Juan el Bautista cuando ve a Jesús dice: “He
aquí el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo.”
Y ahora, para acercarse a Dios la persona tiene que tener
el sacrificio, y el sacrificio de los creyentes en Cristo es el Sa-
crificio de Cristo en la Cruz del Calvario, y la Sangre que nos
limpia de todo pecado es la Sangre de Cristo derramada en la
Cruz del Calvario. Y Dios los ve sin pecados, y por lo tanto se
pueden acercar a Dios, orar, pedir a Dios sus peticiones, hacer
sus peticiones a Dios, también ofrendar o presentar a Dios sa-
crificios de alabanzas, alabar a Dios, cantarle a Dios, bendecir
el Nombre de Dios, todo esto, y es recibido por Dios.
Sin Cristo no hay forma de presentarse a Dios. Como en
el pasado, para acercarse a Dios la persona tenía que efectuar
el sacrificio de animalitos correspondientes, establecidos por
Dios, conforme a las leyes y ordenanzas divinas dadas por Dios
a través de Sus profetas que recibían la revelación divina. Adán
la recibió, también Abel, y así por el estilo, por eso eran que
sacrificaban animalitos por el pecado.
Y luego, Moisés, luego construyó un templo o tabernáculo,
en donde el sumo sacerdote llevaría la sangre de la expiación
del día 10 del mes séptimo de cada año, para reconciliar el pue-
blo con Dios, para ser reconciliados con Dios, y tener derecho a
vivir un año más. ¿Por qué un año más y no para siempre? Por-
que los sacrificios de animalitos no son perfectos; son solamen-
te el tipo y figura; y cada año tenían que ofrecer el sacrificio de
expiación por el pecado, lo cual también recuerda los pecados
del pueblo para que se arrepientan y ese día queden perdona-
dos, aunque no limpios del pecado, sino cubiertos con la sangre
de esa expiación; señalando proféticamente también al tiempo
y sacrificio del Mesías Príncipe para quitar el pecado de las per-
sonas y reconciliar al ser humano con Dios. La reconciliación
del ser humano con Dios es por medio de Cristo el cual nos
reconcilia con Dios; así como la reconciliación temporal que se
efectuaba antes de la muerte de Cristo, el sumo sacerdote era el
que efectuaba esa labor, el cual era el único que podía entrar al
lugar santísimo con la sangre de la expiación para la reconcilia-
ción del pueblo hebreo con Dios.
Y ahora, podemos ver que luego, más adelante cuando ya
entran a la tierra prometida, siguen usando un tabernáculo, una
carpa, la que tenían era de pieles, y así por el estilo; pero lue-
go Dios coloca en el corazón de David la construcción de un
edificio, un templo; es que David era profeta, tenía las dos con-
ciencias juntas, y era un hombre conforme al corazón de Dios;
y Dios transmitía los pensamientos y deseos de Su corazón, al
corazón y pensamiento del corazón de David.
Fue construido el templo, Salomón lo construyó (el hijo de
David), el cual es tipo y figura del Mesías Príncipe, y también
se había sentado en el trono de David, que es el Trono de Dios
en la Tierra y es el Trono del Reino de Dios en la Tierra. Cuan-
do se habla de la restauración del Reino de Dios o restauración
de Israel, se está hablando de la restauración del Reino de Da-
vid y Trono de David, al cual es heredero el Mesías Príncipe.
Y ahora, luego de la construcción y dedicación de ese tem-
plo, la Gloria de Dios descendió, entró al templo, y moró en un
lugar santísimo sobre el arca del pacto, sobre el propiciatorio en
medio de los dos querubines de oro. Y los sacrificios tenían que
ser hechos en ese templo. Cuando fue destruido el templo, la
primera vez, luego fue restaurado más adelante, es la cosa más
grande que el pueblo hebreo podía hacer: restaurar el templo.
La construcción fue grande, y la restauración era grande en
cada ocasión en que el templo era destruido y luego restaura-
do. Cuando era destruido era por los problemas del pueblo con
Dios, que se apartaban de Dios y entraban también en idolatría,
lo cual es rebelión contra Dios.
Y ahora, desde el tiempo de la destrucción del templo allá
en Jerusalén en el tiempo del año 70 de la Era cristiana o Era
común (como es llamada entre los judíos), de ahí en adelante
no han tenido templo. Ahora, en el tiempo de Zorababel, antes
de la destrucción por Tito Vespasiano, dice que la gloria de ese
templo que sería construido por Zorababel y el sumo sacer-
dote Josué, sería mayor que la gloria primera; y así sucedería.
Así también, luego que comienza la era o Dispensación de la
Gracia, encontramos, mirando hacia atrás, hacia el tiempo en
que el templo fue destruido, encontramos que allá en Israel los
judíos no han tenido sacrificio siendo efectuado en el templo
porque no hay templo, y por consiguiente, cuando Dios mira
sus pecados los ve porque no hay una sangre que cubra sus pe-
cados; ése ha sido el problema que ha tenido Israel desde que
fue destruido el templo allá en Jerusalén.
Y ahora, hay un nuevo Templo compuesto, construido con
seres humanos que es la Iglesia del Señor Jesucristo, y ha estado
siendo construido de etapa en etapa hasta llegar al tiempo final
donde se construye el Lugar Santísimo con piedras vivas, seres
humanos, que reciben a Cristo como único Salvador. Cuando
sea construido totalmente, se complete esa labor, la Gloria de
Dios descenderá, la Presencia de Dios descenderá, y eso será
Dios en Espíritu Santo, el Ángel del Pacto, el Mesías, Cristo, el
Ungido, viniendo a Su Iglesia y por Su Iglesia.
Y como siempre hay un lugar donde reunirse los creyen-
tes bajo el nuevo Pacto, la Iglesia, que es también un Templo
espiritual, para el Día Postrero hemos visto que en los últimos
cien años se han estado reuniendo en templos, y también desde
los días de los apóstoles en construcciones, ya sea de carpas o
templos de piedra o de madera, para tener sus actividades, lo
cual le llaman iglesias. Europa y Norteamérica están llenos de
templos del Cristianismo, iglesias, llamadas iglesias. Y para el
Día Postrero, el Cristianismo, la Iglesia del Señor Jesucristo
compuesta por los elegidos escogidos correspondientes para al
tiempo final, tienen una promesa de una resurrección, si ya mu-
rieron, la resurrección en cuerpos glorificados, y para los que
estén vivos tienen la promesa de una transformación para to-
dos; luego de eso, estarán unos 30 a 40 días aquí en la Tierra, y
eso sería como estrenando el cuerpo nuevo, glorificado, igual al
cuerpo glorificado de Cristo; Filipenses, capítulo 3, verso 20 al
21, también Primera de Corintios, capítulo 15, versos 49 al 58,
y también Primera de Tesalonicenses, capítulo 4, versos 11 al
21, y otros lugares nos habla de ese tema; y nos dice que será a
la final Trompeta: “Porque será tocada la trompeta, y los muer-
tos en Cristo serán resucitados incorruptibles (o sea en cuerpos
glorificados), y los que vivimos seremos transformados.”
Para este tiempo final también hay una promesa, de la cual
habló el reverendo William Branham... y recuerden: que así
como Dios obró por medio de Jesucristo llevando a cabo Su
Programa para aquel tiempo, Cristo por medio de Su Espíri-
tu Santo, o sea, Dios por medio de Su Espíritu Santo, estará
obrando por medio de Su Iglesia que es Su Templo espiritual. Y
todo lo que estará haciendo lo estará haciendo por medio de Su
Iglesia, usando diferentes instrumentos, junto al cual estará la
Iglesia del Día Postrero así como estuvo, de etapa en etapa, la
Iglesia del Señor Jesucristo trabajando bien unida al mensajero
correspondiente a cada tiempo; y haciendo lo que correspondía
a cada tiempo conforme al Programa de Dios.
Para este tiempo final tenemos la promesa de que Dios va a
obrar por medio de Su Iglesia, o sea que será el Espíritu Santo
usando a Su Iglesia en el Día Postrero. Algunas personas podrán
decir: “Eso lo están haciendo unas personas, unos creyentes en
Cristo,” pero los creyentes en Cristo dirán: “No, eso lo está
haciendo Cristo por medio de Su Espíritu, Dios por medio de
Su Espíritu a través de seres humanos.” Porque es lo que Dios
prometió: la Palabra prometida que tiene que ser traída a vida, a
cumplimiento, y para lo cual estará usando seres humanos; a tal
grado, que llegará todo el Programa divino a cumplirse.
Y en cuanto a construcciones, tenemos la promesa de que
habrá algo muy importante en el Programa divino para ser
cumplido.
Y quiero refrescarles la memoria, por ejemplo aquí, en la
página 120 del Libro de “Citas,” párrafo 1068, dice:
como opera. Esto no se puede explicar. Nada más espera. No
estará en operación tan perfectamente ahora. (No estará en
operación tan perfectamente ahora, o sea, en el reverendo Wi-
lliam Branham no estaría en operación plenamente, perfecta-
mente, sino parcialmente). Espera cuando ese concilio de igle-
sias traiga esa persecución, entonces pasará. Esta es la razón,
porque yo vuelvo a orar por los enfermos. Solamente tengo una
cosa en mi vida que el Señor me dijo que no se ha cumplido
todavía: es ese edificio o carpa donde estará un cuartito y yo
tendré que estar adentro orando por los enfermos. Esto no ha
pasado todavía que yo sepa. Esta es la única cosa que yo sé.”
Y esto fue en el año 1964, en enero, el 20 de Enero de 1964;
por eso el reverendo William Branham siempre trató de vivi-
ficar, materializar esa visión, hacerla real, teniendo una Gran
Carpa Catedral, para que se cumpliera todo lo que él vio en esa
Visión.
Luego hay otro lugar, en la página 148 de este Libro de
“Citas,” párrafo 1324 dice:
“Y yo... yo quiero obtener mi propia carpa y mi... mi mate-
rial como el Señor me dio una visión (o sea, él quería tener una
Carpa Catedral como Dios le mostró en una Visión), y yo creo
que el tiempo está solamente a la mano ahora (o sea que estaba
cerca). Y yo quiero ver mientras que estoy aquí porque no po-
demos obtener la carpa. (Él buscaba la explicación, porqué no
la había podido obtener cuando él la deseaba).
Y... y luego cuando vayamos, como venir aquí a Jefferson-
ville, en lugar de tener sólo un día, o dos, o tres o cuatro días,
podemos salir aquí y colocar esta carpa y tener dos o tres se-
manas (¿Ven Uds.?) y solamente un... nadie puede decir nada
de ello. Podemos una de dos, tomar un parque de pelota, o si
no nos dejan tener, aquí hay un labrador (o sea, una hacienda,
una finca con un agricultor) acá afuera que nos dejara tener
una hacienda. Rentaremos la hacienda y... y la colocaremos (o
sea, ‘colocaremos la Gran Carpa,’ esa Visión, esa Carpa que él
vio, colocarla). La única cosa que solamente tuviéramos que
hacer allí sería hacer nuestros... nuestros edificios de afuera y
tal y un... para nuestras conveniencias (o sea, las facilidades,
tener nuestras facilidades), y eso se pudiera hacer fácilmente.
Y luego empezamos a tener nuestros cultos así porque es según
una visión del Señor. Que se debe de hacer de ese modo.”
¿Cómo se debe hacer? Como fue mostrado en la Visión.
Dios dio la Visión, y Dios es el que obrará y ungirá a Su Iglesia
del territorio que corresponda para trabajar en ese proyecto.
Y hay muchos detalles ahí que no pueden ser dichos toda-
vía, pero en el Día Postrero, en el tiempo final, habrá una Igle-
sia que estará trabajando en ese proyecto con todos los grupos y
ministros que se unirán para trabajar conforme a esa Visión que
le fue mostrada al reverendo William Branham. Ése es un pro-
yecto para los días postreros o el tiempo final o el Día Postrero,
que se verá siendo realizado por el Espíritu Santo a través de
seres humanos, en donde se estará predicando acerca del Libro
sellado con siete Sellos, dando a conocer todo el contenido de
los siete Sellos, y sobre todo el misterio del séptimo Sello que y
del cual no se dio a conocer en el tiempo del reverendo William
Branham.
Eso será la Tercera Etapa para la manifestación del Espíritu
de Dios en medio de Su Iglesia.
Va a ser de bendición para la Iglesia del Señor Jesucristo,
los creyentes en Cristo, para las vírgenes prudentes, para las
vírgenes insensatas también, para que las vírgenes prudentes
tengan la fe, reciban la fe, la revelación para ser transformados
y llevados con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero, y para
las vírgenes insensatas que no tienen aceite, para que reciban
fuerza, revelación, para que mientras estén pasando por la gran
tribulación donde será el lloro y el crujir de dientes, den sus
vidas por Cristo; tienen que pasar por la gran tribulación todas
las vírgenes insensatas, porque no tenían aceite en la vida, del
Espíritu Santo, y por consiguiente no habían nacido de nuevo,
aunque eran cristianos, y aunque eran vírgenes, o sea, personas
buenas, personas nobles, personas que se mantenían firmes en
Cristo.
Y también será para testimonio al mundo, a los perdidos,
que no podrán ser salvos pero verán la manifestación del poder
de Dios y la Palabra que se estará hablando en esa manifes-
tación, en donde las plagas van a estar siendo habladas, o sea
dándose a conocer las cosas que han de venir sobre la Tierra,
esos juicios divinos que han de venir sobre la Tierra.
Los ministerios de los dos Olivos, de Moisés y Elías, van
a estar ahí. El ministerio de Cristo, del Mesías, va a estar ahí
también, operado por el Espíritu Santo que es el único que tiene
ministerios y opera los ministerios en seres humanos.
Lo que será el sexto Sello para los judíos será el séptimo
Sello para la Iglesia, para los creyentes en Cristo. Y ahí no va-
mos a explicar mucho, sino más adelante, en otra ocasión, o en
el cumplimiento de la Visión de la Carpa.
Van a ser bienaventurados todos los que estarán trabajando
en ese Proyecto divino. Es un Proyecto divino, y debe ser he-
cho como fue mostrado en la Visión, dice el reverendo William
Branham; y él dice: “Todavía no se ha cumplido.” Él estaba
profetizando, hablando lo que le fue mostrado que sería cum-
plido, realizado en el futuro. Por lo tanto en medio de la Iglesia
del Señor Jesucristo se cumplirá esa Visión: habrá una Gran
Carpa Catedral que será de bendición para todos los creyentes
en Cristo
Y miren, y cuando eso se cumpla, entonces los que habrán
estado trabajando en ese proyecto, darán gracias a Dios por
haber sido instrumentos de Dios en ese proyecto. Es una opor-
tunidad única, porque después de ese proyecto no hay otro, físi-
co, para llevarse a cabo para beneficio de todo el Cristianismo,
de las vírgenes prudentes, aun de bendición para las vírgenes
insensatas o fatuas, como algunos le llaman. También Israel
verá esa manifestación, porque la gloria postrera será mayor
que la gloria primera que vimos en la Iglesia del Señor Jesu-
cristo entre los judíos, allá en el tiempo de San Pedro y de otros
apóstoles en la tierra de Israel, porque allá nació el Cristianis-
mo.
Es una de las bendiciones que los gentiles han recibido de
los judíos, por lo cual el Cristianismo está muy agradecido a
Dios por los judíos, y ora a Dios por los judíos para que Dios
los ayude, los libre de todos los peligros, los bendiga, y pronto
el Mesías Príncipe para Israel aparezca, Dios les abra los ojos
espirituales, y lo vean, y lo reciban; para que así pronto sea
restaurado al Reino de Dios Israel, y el Reino de Dios sea res-
taurado a Israel, en donde Jerusalén va a ser la capital de ese
Reino, el cual será mundial; y todo el territorio de Israel vendrá
a ser el distrito federal.
O sea que como nación Israel será la cabeza de todas las
naciones. El mismo apóstol San Pablo dice en Romanos, capí-
tulo 4, verso 13:
“Porque no por la ley fue dada a Abraham o a su descen-
dencia la promesa de que sería heredero del mundo, sino por
la justicia de la fe.”
Heredero del mundo. La simiente de Abraham es el Mesías
Príncipe, el cual es el heredero del mundo entero. “Pídeme, y te
daré por heredad todas las naciones (Salmo 2), y las regirá con
vara de hierro.” Ese es un salmo mesiánico, Salmo 2, verso 6
en adelante, dice:
“Pero yo he puesto mi rey
Sobre Sion, mi santo monte.
Yo publicaré el decreto;
Jehová me ha dicho: Mi hijo eres tú;
Yo te engendré hoy.
Pídeme, y te daré por herencia las naciones, Y como pose-
sión tuya los confines de la tierra.
Los quebrantarás con vara de hierro;
Como vasija de alfarero los desmenuzarás.”
Así que, miren la bendición tan grande que tendrá Israel y
el Cristianismo, la Iglesia del Señor Jesucristo: que el Mesías
Príncipe será el heredero del mundo entero, y por consiguiente,
gobernará sobre el mundo entero desde Jerusalén, por lo cual
así como en todos los países la cabeza de una nación es la ca-
pital, y la cabeza de Israel es Jerusalén (la capital); pero por
cuanto el Reino será mundial, porque el Hijo del Hombre, el
Mesías Príncipe es heredero del mundo, como Hijo del Hom-
bre es el heredero del planeta Tierra completo, por consiguiente
Su Reino será mundial. Y por consiguiente, la nación cabeza de
todas las naciones será Israel.
Miren el futuro profético señalado en la profecía de Israel.
No importa por los problemas que pase Israel, su futuro en la
profecía bíblica es glorioso, y ya está muy cerca que se haga
realidad esa parte de la profecía.
Y ahora, con relación a la Iglesia del Señor Jesucristo, su
final va a ser también glorioso. Va la Gloria de Dios a estar en
medio en medio de Su Iglesia en el Día Postrero en el cumpli-
miento de la Gran Carpa Catedral que le fue mostrada al reve-
rendo William Branham, en donde la Tercera Etapa llamada
por el reverendo William Branham y el Ángel que le aparecía y
lo guiaba, será una realidad.
Dice página 471 del Libro de “Los Sellos”:
sobrenaturales a los bebés pentecostales. ¡Déjalos!’ Entonces
me alzó y me colocó en un lugar muy elevado donde había una
reunión, y parecía una carpa o una especie de catedral. Yo
miré, y así a un lado parecía que había una cajita, un lugar
pequeño.”
O sea, un cuartito pequeño en una Carpa gigante, un cuar-
tito de 20 por 12, ó 12 por 20, 12 pies por 20 pies, 12 de ancho
por 20 de largo, aproximadamente, se vería tan pequeñito den-
tro de una Gran Carpa Catedral como él vio en esa Visión.
Ahora, recuerden que la promesa es del que la materializa,
del que la cumple. Hay muchas promesas en la Biblia, pero... y
decimos al cantar: “Todas las promesas del Señor mías son.”
Son de todos, pero el que las materializa, las cristaliza en él, se
hace una realidad en su vida.
“Y esa luz que Uds. ven sobre la fotografía estaba hablan-
do con alguien más arriba de donde yo estaba. Se fue volando
de donde yo estaba, y se fue a posar sobre la carpa, y dijo: ‘Te
encontraré allí. Esto será la tercera etapa, y no se lo dirás a
nadie.”
No se le dirás a nadie, ¿por qué y para qué? Para que no
haya imitaciones; aunque siempre podrán salir imitaciones,
pero no podrán hacer una imitación completa, fallarán en algo.
“Y allá en el Cañón Sabino...”
Esto fue cuando cayó la espada en su mano, por supuesto
no una espada literal de esta Tierra, sino que está en una visión
y es una espada de otra dimensión; y la espada representa la
Palabra de Dios.
“Y allá en el Cañón Sabino, El me dijo: ‘Esta es la tercera
etapa.’ Hay tres cosas muy grandes que acompañan la tercera
cido.”
Un idioma desconocido al reverendo William Branham, así
que no era inglés. Los truenos emiten Sus voces consecutiva-
mente, y es en un idioma desconocido, por lo tanto, desconoci-
do para el reverendo William Branham no es inglés entonces.
Y los truenos del Ángel Fuerte que desciende del Cielo en Apo-
calipsis 10, es la Voz de Cristo, del Mesías, del Espíritu Santo
hablando en el Día Postrero a Su Iglesia y en medio de Su Igle-
sia, y luego a todo el Cristianismo y a toda la humanidad; esa es
la Voz de Cristo hablando consecutivamente en el tiempo final.
Por lo tanto, tiene que haber una etapa de la Iglesia, una
edad, digamos, una edad, una etapa, y ya las siete pasadas entre
los gentiles terminaron, pasamos entonces, subimos entonces,
como se ha venido haciendo: subiendo de una edad a otra, subi-
mos a una Edad eterna, la Edad de Piedra Angular, la edad para
la Venida del Mesías, la edad para la Venida de la Piedra de
Ángulo: Jesucristo, la Piedra que los edificadores desecharon,
que ha venido a ser cabeza del ángulo; es lo que corona la Igle-
sia del Señor Jesucristo: la Venida del Señor en el Día Postrero.
“Pero estuve allí parado, y lo miré directamente; y esta es
la tercera etapa, lo que viene. Y el Espíritu Santo de Dios. (O
sea que lo que viene es el Espíritu Santo de Dios llevando a
cabo la obra correspondiente al Día Postrero; será una obra del
Espíritu Santo). ¡Oh, hermano! ¡Por eso fue que todo el Cielo
estuvo en silencio!”
Eso es la Venida de Cristo a Su Iglesia para darle la fe para
ser transformados y llevarlos con Él a la Cena de las Bodas del
Cordero.
Y ahora podemos ver cómo la Tercera Etapa, esa manifes-
tación del poder de Dios en toda Su plenitud va a ser manifesta-
do, lo encontramos que será en el cumplimiento de la Visión de
la Carpa. Habrá una Carpa Catedral en la cual se van a cumplir
todas estas promesas de una Gran Carpa Catedral y de la ma-
nifestación de Dios en toda Su plenitud, y entonces la gloria
postrera para el Día Postrero será mayor que la primera, que lo
que fue en el tiempos de los apóstoles.
Por eso en la restauración de la Iglesia del Señor Jesucristo
vendrá la coronación de Su Iglesia con la Gloria de Dios, la
Gloria de Cristo manifestada en toda Su plenitud. Cuando los
judíos vean eso dirán: “Esto es y éste es el que nosotros estába-
mos esperando.”
Por lo tanto, la Visión de la Gran Carpa Catedral tiene un
propósito con la Iglesia Novia del Señor Jesucristo, los que van
a ser transformados, y las vírgenes insensatas de la parábola de
las diez vírgenes que dio el Señor por el capítulo... les voy a dar
el capítulo exacto, capítulo 25 de San Mateo, verso 1 al 13. Y
al final dice:
“Velad, pues, porque no sabéis el día ni la hora en que el
Hijo del Hombre ha de venir.”
Y en San Lucas dice: “Orad, que seáis tenidos por dignos
de evitar todas estas cosas que han de sobrevenir sobre la Tie-
rra, y estar en pie delante del Hijo del Hombre.” (San Lucas,
capítulo 21, versos 25 al 36). Y también el capítulo 18, verso
8, dice:
“Cuando el Hijo del Hombre venga, ¿hallará fe en la Tie-
rra?” O sea, que para este tiempo final tenemos grandes prome-
sas de parte de Dios, las cuales van a ser cumplidas en medio de
la Iglesia del Señor Jesucristo para bendición del Cristianismo,
del Judaísmo, y de todas las personas que despertarán a la rea-
lidad:
“Despiértate, tú que duermes, levántate de entre los muer-
tos, y te alumbrará Cristo.”
Desde que el ser humano pecó en el Huerto del Edén (Adán
y Eva), murió a la Vida eterna, y le quedó solamente vida tem-
poral, por lo tanto los seres humanos han estado muertos y ob-
tienen una resurrección espiritual cuando han recibido a Cristo,
despiertan a la Vida eterna recibiendo a Cristo y entonces reci-
ben Vida eterna; una resurrección a la Vida eterna para el alma,
una resurrección espiritual, y luego viene la resurrección física
para el cuerpo físico, en donde obtendrá cada creyente la Vida
eterna física. Ya tienen Vida eterna en el alma y el espíritu, y
les falta la Vida eterna física, o sea, la redención física, la adop-
ción, que es la redención del cuerpo. Con la primera venida
encontramos que se llevó a cabo el programa para la redención
del alma: la parte espiritual, interior.
Y ahora la segunda parte del programa de la redención es
la física, para lo cual recibiremos la fe para ser transformaos y
llevados con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero, lo cual
estará ligada a la Venida del Señor a Su Iglesia, que es el sépti-
mo Sello, cuando sea abierto a la Iglesia, entonces los que van
a ser transformados estando vivos, recibirán ese conocimiento
y serán preparados para la transformación, tendrán la fe para
ser transformados.
Por eso es que el apóstol Pablo nos enseña que la Venida
del Señor a Su Iglesia será para nuestra transformación, dice
Filipenses, capítulo 3, verso 20 al 21:
“Mas nuestra ciudadanía está en los cielos, de donde tam-
bién esperamos al Salvador, al Señor Jesucristo; el cual trans-
formará el cuerpo de la humillación nuestra, para que sea se-
mejante al cuerpo de la gloria suya, por el poder con el cual
puede también sujetar a sí mismo todas las cosas.”
¿Para qué esperamos la Venida del Señor? Para nuestra
transformación, la adopción del cuerpo, la redención del cuer-
po.
Y para ese tiempo, la Iglesia del Señor Jesucristo, el Cris-
tianismo tendrá el cumplimiento de la Visión de la Carpa. Tan
sencillo como eso. Donde la Gloria de Dios estará manifestada
en medio de Su Templo espiritual, Su Iglesia en el Día Postre-
ro. Y eso será la manifestación de la Tercera Etapa en donde la
Palabra hablada se cumplirá.
¿Cómo comenzara todo? No sabemos. Pero debe comen-
zar poniendo el fundamento: la Palabra primero; y después las
señales aparecerán en el tiempo que Dios quiera, respaldando
esa Palabra prometida, el mensaje de la gran Voz de Trompeta
o Trompeta final o Gran Trompeta de Isaías, capítulo 27, verso
13, y gran Voz de Trompeta de Primera de Corintios, capítulo
15, versos 49 al 58, y Primera de Tesalonicenses, capítulo 4,
versos 11 al 21, y Filipenses, capítulo 3, versos 20 al 21.
Hemos estado viendo la promesa de la Visión de la Carpa
y el propósito que Dios tiene con el cumplimiento o materiali-
zación de esa Visión de la Gran Carpa Catedral. Si Dios se la
mostró al reverendo William Branham funcionando, pues va a
aparecer; porque lo que se ve, es hecho de lo que no se veía;
primero es hecho en otra dimensión, y después se materializa
en esta dimensión terrenal. Tan sencillo como eso.
“PROFECÍAS Y PROMESAS EN Y PARA, Y DE LA
GRAN CARPA CATEDRAL, VISIÓN Y DE LA VISIÓN
QUE LE FUE MOSTRADA AL REVERENDO WILLIAM
BRANHAM.”
Así que, hay grandes bendiciones para todos los creyentes
en Cristo del mundo entero, para los judíos también, y para
todos los que creerán en el Día Postrero en la Venida del Señor,
cuando se haga una realidad y se abra ese misterio a la Iglesia
del Señor Jesucristo. Y el mundo entero experimentará el im-
pacto de esas profecías.
Con esa manifestación de la Gloria de Dios, la Gloria del
Mesías, en el campo espiritual, será estremecido el mundo en-
tero; entiendan o no entiendan; no todos van a entender. Como
sucedió en el tiempo de Adán, en el tiempo de Abel y Caín,
Adán la enseñanza que traía Adán, la entendió Abel por reve-
lación divina pero Caín no. La entendió también Set después,
pero no la descendencia de Caín. En el tiempo de Noé la re-
velación divina la entendió, el Programa de Dios lo entendió
Noé, pero no lo entendió el mundo antediluviano; y perecieron.
Como fue en los días de Noé y como fue en los días de Lot así
será la Venida del Hijo del Hombre en el Día Postrero, así será
la Venida del Hijo del Hombre, dice Cristo en San Mateo, ca-
pítulo 24, versos 34 al 39, y San Lucas, capítulo 17; y también
capítulo 21 de San Lucas.
Estamos en el tiempo en que las profecías bíblicas corres-
pondientes al Día Postrero han comenzado a cumplirse, y estos
misterios bíblicos contenidos en las profecías de los profetas
del Antiguo Testamento y también en los mensajes de Juan el
Bautista y de Jesús y de los apóstoles, hasta el libro del Apo-
calipsis y los mensajes dados por el Espíritu Santo a través del
reverendo William Branham en profecías que corresponden al
Día Postrero, han comenzado el proceso de cumplimiento.
Por lo tanto, podemos ver que la única esperanza para el
ser humano es la Venida del Señor. El planeta está en grave
peligro: terremotos, maremotos, tsunamis, volcanes, en las na-
ciones guerras y rumores de guerras, todo está con dolores de
parto para dar a luz un mundo nuevo, una tierra nueva, para el
Mesías y Su Reino. Y la Iglesia está con dolores de parto para
dar a luz a Cristo.
Todo lo que está sucediendo son dolores de parto, que
cuando sucede en una mujer que está embarazada y le llega el
tiempo para dar a luz, esos dolores no los quiere nadie; como
tampoco los dolores de parto del planeta Tierra las naciones
no los quieren; terremotos, maremotos, volcanes y todos esos
problemas no los quieren las naciones, y guerras y rumores de
guerras y violencia en medio de la raza humana.
O sea, que el tiempo del fin o tiempo final es el tiempo de
los grandes problemas, pero también para las grandes bendi-
ciones de Dios.
Por lo tanto, no podemos mirar los problemas para desa-
nimarnos sino las bendiciones que están prometidas para los
creyentes en Dios, los creyentes en Cristo, los creyentes en la
Palabra profética que nos promete, nos anuncia grandes bendi-
ciones para todos los creyentes en Cristo, y grandes bendicio-
nes también para el pueblo hebreo.
Si las naciones, si los líderes de las naciones supieran, en-
tendieran y creyeran que Israel va a estar a la cabeza de todas
las naciones, todas estarían, sus líderes políticos estarían pre-
guntándole a Israel: “¿Qué necesitas, qué quieres, qué te trae-
mos?” Porque aún la Bolsa de Valores mundial va a estar en
Jerusalén. La Escritura dice que las naciones llevarán las rique-
zas a Jerusalén, así que, va a ser la nación más rica de todas las
naciones, y eso es por decreto divino, porque Dios va a estar en
Jerusalén, gobernado a través del Mesías Príncipe en el Reino
del Mesías y luego por toda la eternidad.
“PROMESAS Y PROFECÍAS EN O CON RELACIÓN
DE LA GRAN CARPA CATEDRAL.”
Ha sido para mí un privilegio estar con ustedes en esta oca-
sión, dándoles testimonio de estas promesas, de estas profe-
cías con relación a la Gran Carpa Catedral, mostrando todas las
bendiciones que vendrán cuando se esté cumpliendo la Visión
Y en donde los que trabajarán en ese Proyecto divino dirán:
“Yo tengo una partecita en ese proyecto, yo trabajé en tal forma
o en tal forma,” cada cual conforme a como Dios le ha dado
para trabajar. Nadie se quiere quedar fuera de esa bendición,
por lo tanto estarán trabajando todos los creyentes al máximo;
esforzándose y siendo valientes, porque eso es importante,
como le dijo Dios a Josué: “Solamente que te esfuerces, y seas
muy valiente.” Cuando se tiene que ser muy valiente es porque
habrá problemas, habrá luchas; y esforzarse, porque con es-
fuerzo es que tiene que llevarse a cabo la labor que corresponde
al tiempo final. Fue antes de pasar a la tierra prometida, ya para
pasar en unos días, como unos tres días, pasar a la tierra pro-
metida, que Dios le dijo a Josué, el sucesor de Moisés: “Moisés
mi siervo ha muerto,” y entonces le da la comisión a Josué y
le dice:
“Solamente que te esfuerces, y seas valiente; tú pasarás el
pueblo a la tierra prometida.” Y Josué tipifica al Espíritu Santo
que pasará a los creyentes en Cristo a la tierra prometida del
cuerpo nuevo y glorificado, y a la tierra prometida del Reino de
Dios, del Reino de Cristo.
Que Dios les continué bendiciendo a todos, y les use gran-
demente en el Proyecto de la Visión de la Gran Carpa Catedral,
y de todo proyecto que Dios tenga de evangelización, de lite-
ratura, de imprenta, de trabajos de imprenta, de televisión, y
de todos los trabajos correspondientes a este tiempo final. Para
que sean llamados y juntados los que faltan en el Cuerpo Místi-
co de Cristo para que se complete Su Iglesia, y Cristo salga del
lugar de intercesión donde está como Sumo Sacerdote, tome el
Título de Propiedad, el Libro de los siete Sellos de Apocalipsis,
capítulo 5, lo abra en el Cielo, y haga Su Obra de Reclamo,
reclame todo lo que Él ha redimido con Su Sangre preciosa. En
Bueno, continúen pasando una tarde feliz los que están pre-
sentes y los que están también en otras naciones.
Y estando en el tiempo final, pues, a trabajar en la Obra del
Señor, porque los instrumentos que Dios estará usando son los
miembros de la Iglesia del Señor Jesucristo, y todos los que
se unan para trabajar en el Proyecto divino correspondiente al
tiempo final, y todos los demás proyectos que haya en la Iglesia
del Señor Jesucristo para ser llevados a cabo.
Dejo con ustedes al reverendo José Benjamín Pérez, para
continuar y finalizar en esta ocasión.
Que Dios les bendiga y les guarde, y hasta mañana, Dios
mediante, en que estaré nuevamente con ustedes. Continúen
pasando todos una tarde feliz llena de las bendiciones de Cristo
nuestro Salvador.
Dios les bendiga.
“PROMESAS Y PROFECÍAS EN LA GRAN CARPA
CATEDRAL.”
LA VENIDA DEL MESÍAS
“LA VENIDA DEL MESÍAS,” la Venida del Señor, la
Venida del Ángel del Pacto, ese es el misterio más grande pro-
metido para ser cumplido en el Día Postrero, del cual se habló
más que de la Primera Venida de Cristo. Pero para la Primera
Venida de Cristo se dieron más detalles claros, como que nace-
ría de una virgen, que nacería en medio del pueblo hebreo, de
la tribu de Judá y de la descendencia de David, y que nacería en
Belén de Judea, y todas estas cosas.
Pero para la Segunda Venida de Cristo, de la cual hay más
profecías pero es más secreto; menos explicación; no dice:
“Será o vendrá o tal cosa,” no hay detalles, pero sí profecías.
Se profetizó, se habló más de la Segunda Venida de Cristo
que de la Primera Venida de Cristo. Ése es el Séptimo Sello de
Apocalipsis, capítulo 8, verso 1, y son los Truenos, la Voz del
Ángel Fuerte que desciende del Cielo en Apocalipsis, capítulo
10, que le hablará con esa Voz como cuando ruge un león y
siete Truenos emitirán Sus voces revelando ese misterio y dán-
doles así la fe a los creyentes en Cristo para ser transformados
y llevados con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero.
Ese misterio va a ser abierto en la Tercera Etapa mencio-
nada por el reverendo William Branham, de la cual dada una
muestra en el ministerio del reverendo William Branham, Y
luego, en medio de la Iglesia, va a manifestarse, va a ser ma-
nifestada esa Tercera Etapa en toda su plenitud, ¿en dónde? Al
reverendo William Branham le fue mostrado que será en una
Carpa Catedral, por lo tanto en algún lugar va a aparecer, y por
lo tanto ese es un Proyecto divino en el cual estará trabajando la
Iglesia del Señor Jesucristo; esos van a ver la Venida del Señor,
esos van a ver el Séptimo Sello, que es la Venida del Señor en
el Día Postrero.
La Florida, Santiago, Chile
tiempos, en donde estamos preparándonos para una obra ma-
yor. Estamos bien ocupados, trabajando en todo Proyecto divi-
no correspondiente a este tiempo final para el cumplimiento de
la promesa de la manifestación plena de Dios, de Cristo en Su
Iglesia; es una Palabra prometida de parte de Dios.
Y habrá en el Día Postrero en la Iglesia, el cumplimiento de
la Visión que le fue mostrada al reverendo William Branham de
una Gran Carpa Catedral en medio de los creyentes en Cristo
del Día Postrero. Todo eso corresponde al Oeste, al Occidente,
porque como el relámpago que sale ¿de dónde? Del Este, de la
tierra de Israel, y se muestra ¿dónde? En el Occidente, o sea en
el Oeste, en el Continente Americano, y sobre todo, la América
Latina y el Caribe.
Así será la Venida del Hijo del Hombre: como el relám-
pago, ¿dónde resplandece, dónde dice?: “Como el relámpago
que sale del Oriente y resplandece en el Occidente, así será la
venida del Hijo del Hombre.”
La Iglesia del Señor Jesucristo tiene grandes promesas para
este tiempo final, y tiene una promesa muy grande de una Car-
pa Catedral donde va a estar la Gloria de Dios, la Gloria de
Cristo manifestada en toda Su plenitud, para el encuentro con
nuestro Dios, con Jesucristo nuestro Salvador, que es Dios ma-
nifestado en carne. Grande es el misterio de la piedad: Dios ha
sido manifestado en carne; era el Verbo hecho carne.
(Vía telefónica a San Pablo, Brasil)
La Venida del Señor para Su Iglesia es el secreto, el miste-
rio más grande, el secreto más grande de todos los secretos. Es
tan grande, que es el misterio del Séptimo Sello, que cuando
fue abierto en el Cielo, hubo silencio. Por lo tanto, el mensaje
que trajo el reverendo William Branham es el que da luz de
cómo será todo este misterio llevado a cabo.
Por lo tanto, hay que estar al tanto de todo lo que dijo el
reverendo William Branham, porque su mensaje introducirá a
Cristo, porque el mensaje y el mensajero son la misma cosa.
Siendo el reverendo William Branham el precursor de la Se-
gunda Venida de Cristo, lo que él dijo y con lo que él dijo es
llevado a cabo la introducción de la Segunda Venida de Cristo a
Su Iglesia, y a todo el Cristianismo, y al mundo entero.
Por lo tanto, estén al tanto de todo lo que dijo el reverendo
William Branham con relación a la Segunda Venida de Cristo,
con todo lo que dijo también en relación a la Tercera Etapa, y
con todo lo que dijo con relación a Moisés y a Elías, con todo
lo que dijo con relación al sexto Sello y todo lo que dijo con
relación al séptimo Sello, y con todo lo que dijo de la Visión de
la Gran Carpa Catedral que le fue mostrada, donde la Tercera
Etapa se cumplirá. Estén al tanto, con los ojos bien abiertos,
de esas cosas que les he dicho, porque esas cosas serán las que
estarán llevándose a cabo en la Venida del Señor a Su Iglesia
para darles la fe para ser transformados los creyentes en Cristo,
miembros de la Iglesia Novia del Señor Jesucristo en la Edad
de Oro de la Iglesia, la Edad de la Piedra Angular, la edad que
viene después de la séptima edad de la Iglesia, la edad que vie-
ne después de la edad séptima: de Laodicea, o sea, la iglesia de
esta primera edad que representa la Iglesia en la edad séptima,
representada en la edad de Laodicea.
Por lo tanto estén al tanto de todo lo que dijo el reverendo
William Branham, el precursor de la Segunda Venida de Cristo,
estén al tanto de todo lo que dijo de la Segunda Venida de Cris-
to, de la Venida del Señor a Su Iglesia en el Día Postrero, de la
fe de rapto, la fe para ser transformados y raptados, la Tercera
Etapa, y la Visión de la Carpa; todo lo que dijo con relación a
esas cosas, estén al tanto, porque como el Espíritu de Dios dijo
a través del reverendo William Branham en esas cosas que les
mencioné, así será la Venida del Señor a Su Iglesia.
Y con la apertura del Séptimo Sello a Su Iglesia en el Día
Postrero en el cumplimiento de la Tercera Etapa en este tiempo
final, será que todo eso se cumplirá, y será revelado a la Iglesia
del Señor Jesucristo el Séptimo Sello, porque los siete Truenos
de Apocalipsis 10, la Voz de Cristo hablándole a Su Iglesia en
forma consecutiva, estará abriendo este misterio y dándoles así
la fe para ser transformados y llevados con Cristo a los creyen-
tes en Cristo del Día Postrero, en la edad correspondiente en
este tiempo final y a este tiempo final Por lo tanto ministros:
estén al tanto, tengan al tanto a sus congregaciones, ténganle
todo lo que fue dicho (y el misionero Miguel Bermúdez Ma-
rín), tengan a disposición de todos los hermanos y todas las
congregaciones con las cuales ustedes tienen compañerismo,
todo lo que dijo el reverendo William Branham con relación a
la Venida del Señor, al Séptimo Sello, a las siete Voces de los
siete Truenos, a la Tercera Etapa, y a la Visión de la Carpa, por-
que lo necesitan para cuando le sea abierto el séptimo Sello a la
Iglesia, tengan la base, el fundamento de todo lo que el Espíritu
de Dios dijo por medio del reverendo William Branham.
Porque todo lo que él dijo acerca de la Segunda Venida de
Cristo, de la Venida de Cristo a Su Iglesia para el Día Postre-
ro, todo lo que dijo de la Tercera Etapa, todo lo que dijo del
Séptimo Sello y todo lo que dijo de la Gran Carpa Catedral, se
estará cumpliendo, y por lo tanto, la Venida del Señor a Su Igle-
sia, que será un secreto y que es un misterio por el cual hubo
silencio en el Cielo como por media hora, será lo que estará
identificando la Venida del Señor a Su Iglesia en este tiempo
final, y será también lo que vindicará que el reverendo William
Branham era el precursor de la Segunda Venida de Cristo; sin el
cumplimiento de lo que fue dicho por el Espíritu de Dios a tra-
vés del reverendo William Branham con relación a la Segunda
Venida de Cristo, con relación al Séptimo Sello, con relación
a la Tercera Etapa y con relación a la Visión de la Gran Car-
pa Catedral, sin el cumplimiento de eso, no será vindicado el
reverendo William Branham como el precursor de la Segunda
Venida de Cristo.
Por lo tanto, en algún sitio se va a estar cumpliendo todo lo
que fue dicho por el reverendo William Branham con relación a
la Segunda Venida de Cristo a Su Iglesia, con relación a la Ter-
cera Etapa, con relación a las siete Voces de los siete Truenos,
y con relación a la Visión de la Gran Carpa Catedral que le fue
Por lo tanto es importante que tengan todo lo que él habló,
puesto en las manos de todos los ministros y de todos los her-
manos de vuestras congregaciones, para que tengan así la base
que los prepara para la Venida del Señor, para la fe para ser
transformados y raptados, y así estarán preparados para ir con
Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero; porque todo será
como fue precursado por el Espíritu Santo a través del reveren-
do William Branham.
LA BENDICIÓN DE LA PRIMOGENITURA
Cayey, Puerto Rico
Deseo que veamos cómo va la construcción de la Gran
Carpa Catedral, y también que estén al tanto de algo nuevo en
favor de la paz de la familia humana y también de unas activi-
dades que se llevaron a cabo en Buenos Aires, Argentina; para
lo cual voy a dejar al reverendo José Benjamín Pérez para que
él les pase, les lea y les pase también estos documentales para
luego continuar con ustedes hablándoles acerca del tema que
tenemos para hoy.
Por lo tanto estén conectados todos, porque es muy impor-
tante, muy interesante las cosas que van a ver en estos docu-
mentales y lo que se les va a leer, les va a leer el reverendo José
Benjamín Pérez.
Por lo tanto, estén todos conectados y todas las iglesias que
están conectadas, para que vean algo bueno que está sucedien-
do.
Ayer le estaba trasmitiendo para Brasil, y les dije, les pro-
metí que hoy les tenía una sorpresa y la sorpresa, pues, la van
a ver, le voy a pedir al reverendo José Benjamín Pérez les pase
estos documentales y también les lea algo, les lea esto, y se van
a poner muy contentos por lo que van a escuchar y van a ver.
Bueno, Dios les continúe bendiciendo, y dentro de algunos
minutos estaré nuevamente con ustedes; pero ahora estaré vien-
do los documentales porque no los he visto tampoco, uno de los
documentales no lo he visto y quiero verlo también yo.
Bueno, con el permiso, dejo al reverendo José Benjamín
Pérez con ustedes.
¿Cómo encontraron los documentales? Estamos viendo lo
que está haciendo historia, estamos viviendo la historia, lo que
es la historia la estamos viviendo, no como espectadores sino
como actores en la historia de este tiempo final del Programa
divino.
LA RESTAURACIÓN DEL REINO DE DIOS

Cayey, Puerto Rico
Por lo tanto, Israel va a ver algo grande en medio de la Igle-
sia del Señor Jesucristo en este tiempo final, y todo eso va liga-
do a las visiones y profecías dadas por todos los profetas desde
Adán hasta el reverendo William Branham, en donde todo va
a llegar a la cúspide del Programa divino, y en donde se van
a ver muchas promesas, muchas profecías siendo cumplidas,
entre ellas: la Venida del Señor, la resurrección de los muertos
en Cristo, la transformación de los que estén vivos, una ma-
nifestación plena de Dios en medio de Su Iglesia, el rapto o
arrebatamiento de la Iglesia para ir a la Cena de las Bodas del
Cordero a la Casa de nuestro Padre celestial.
Y también la profecía de una Gran Carpa Catedral que le
fue mostrada al reverendo William Branham, él fue transpor-
tado al tiempo en que esa Carpa Catedral estaba funcionando,
en donde se estaba predicando el Evangelio, por lo tanto es en
medio del Cristianismo, y en donde se estaba dando la opor-
tunidad que las personas vinieran a Cristo, por lo tanto habrá
oportunidad de salvación, ya sea para las personas que pasarán
por la gran tribulación pero que darán sus vidas sin negar a
Cristo.
Si todavía no han sido transformados los escogidos, pues
se completará el número de escogidos también ahí; si ya está
completo, si ya han sido transformados, de todos modos es-
taremos allí también, en el cumplimiento de esa Gran Carpa
Catedral.
Siendo que corresponde al Cristianismo, pues a Dios le co-
rresponde cumplir lo que Él ha prometido y al Cristianismo, a
la Iglesia, le corresponde construirla. Tan sencillo como eso.
Otro párrafo:
Por lo cual, estamos bien agarrados de Cristo nuestro Sal-
vador, pidiéndole a Cristo siempre que nos ayude, y que tam-
bién nos use en Su Programa correspondiente a este tiempo
final, y trabajando siempre en el Programa divino, en lo que
corresponde a nuestro tiempo; no construyendo un arca literal
como Noé, porque esa fue la visión que tenía que ser realizada
por Noé, y en eso tenía que trabajar él con su familia y todos
los que quisieran trabajar en ese programa, que fueron pocos,
por eso tardó tantos años.
En cada tiempo hay un Programa, y hay algo físico para lle-
var a cabo que lo tienen que hacer los creyentes. En el tiempo
de Moisés en el desierto era la construcción del tabernáculo, y
tenían que hacerlo ¿quién? los creyentes que seguían el mensa-
je de Moisés; en el tiempo de Salomón era el templo, y tenían
que construirlo Salomón con su gente, y pagar también a los
que tuviera que pagar.
Pero vean, se construiría con ayudas, ofrendas voluntarias
del pueblo, siempre dándole al pueblo la oportunidad de con-
tribuir con la Obra de Dios, con el Programa de Dios para el
tiempo que les corresponde.
Dice la Escritura que hubo que decirle al pueblo que ya no
ofrendaran más porque ya tenían suficiente, y hasta de más.
Que algún día podamos decir: “Tenemos de más,” pero
mientras tanto, hay oportunidad para trabajar en la Obra del
Señor y colaborar y contribuir para los proyectos de evange-
lización, de imprenta, de grabaciones, y también de la cons-
trucción del Templo, o sea, la Gran Carpa Catedral que se está
construyendo en Puerto Rico, y que será de bendición grande
para todos los creyentes en Cristo, para el Cristianismo y tam-
bién va a ser de bendición para los judíos, pues el reverendo
William Branham habla de una visión que él tuvo en donde
la Tercera Etapa va a ser manifestada; por lo tanto, habrá una
bendición grande en el cumplimiento de esa Visión.
PERSEVERANDO HASTA EL FIN

Cayey, Puerto Rico
La Iglesia del Señor Jesucristo tiene grandes promesas de
que va a ser transformada, como Cuerpo Místico y como indi-
viduo cada creyente en Cristo. También tiene promesa de que
va a tener un avivamiento grande de parte de Dios, una bendi-
ción grande, y que en medio del Cristianismo va a surgir esa
etapa que el reverendo William Branham le llamó la Tercera
Etapa, donde la Presencia de Dios va a estar en medio de Su
Iglesia, y va a llenar a Su Iglesia de Amor divino, y va a mani-
festarse poderosamente en medio de Su Iglesia. Ya esta Tercera
Etapa será para Iglesia Novia del Señor Jesucristo, o sea, las
vírgenes prudentes que tienen el Espíritu Santo, el aceite en
sus lámparas, en sus vidas, y también será para las vírgenes
insensatas, creyentes profesantes en Cristo pero sin el Espíri-
tu Santo, por consiguiente no han nacido de nuevo, y también
para el mundo, y por consiguiente, para Israel también, que va
a ver esa manifestación y va a decir: “Esto es lo que nosotros
estamos esperando, éste es el que nosotros estamos esperando,”
porque están esperando a Dios manifestarse en el Día Postrero
en el cumplimiento de lo que le ha sido prometido.
Y esa Tercera Etapa, dice el reverendo William Branham
que va a ser manifestada en una Gran Carpa Catedral. Por lo
tanto, cuando esa Visión de la Carpa sea vista cumpliéndose,
será la señal más grande para el Cristianismo, para las vírge-
nes prudentes, las vírgenes insensatas, para el mundo, para los
judíos y para toda la humanidad. Esa va a ser una señal como
fue el arca de Noé, pero que no será el arca de Noé, pero será
una señal como fue la construcción del arca de Noé. Bien dijo
Cristo que como fue en los días de Noé, así será el día en que el
Hijo del Hombre se revelará, se manifestará.
Por lo tanto, así como hubo en el tiempo de Noé personas
trabajando con Noé en la construcción del arca, también habrá
personas creyentes en esa Visión que fue mostrada al reverendo
William Branham, trabajando para el cumplimiento de la Vi-
sión de la Carpa. Serán personas bienaventuradas con percep-
ción profética, para cristalizar lo que fue visto y dado a conocer
que estará sucediendo en medio del Cristianismo.
Ahí será donde será vista la Tercera Etapa manifestada, ahí
será donde los Truenos estarán emitiendo Sus voces, donde los
Truenos…donde se estará conociendo lo que los Truenos ha-
blaron, ahí será donde Dios estará revelando el misterio del
Séptimo Sello, o sea el misterio de la Venida del Hijo del Hom-
bre para el Día Postrero, el misterio de la Venida del Señor a
Su Iglesia.
Por lo tanto, la Iglesia del Señor Jesucristo en este tiempo
final estará en ese camino trabajando para la cristalización o
materialización de esa Visión. No hay esperanza para la huma-
nidad, excepto la Venida del Señor, no hay otra esperanza para
la humanidad. No hay otra esperanza para la resurrección de
los muertos en Cristo, no hay otra esperanza para los vivos ser
transformados, no hay otra esperanza para el rapto o arrebata-
miento de la Iglesia para ir a la Cena de las Bodas del Cordero.
Solamente hay una esperanza y es: la Segunda Venida del Se-
ñor, la Venida del Señor a Su Iglesia.
LA BENDICIÓN DE LA PRIMOGENITURA ENTRE

LA CONGREGACIÓN DE LOS JUSTOS
Y si viviendo en estos cuerpos es algo tan grande y mara-
villoso, cómo será teniendo el nuevo cuerpo. Por más que nos
imaginemos ni una millonésima parte logramos entender; pero
cuando tengamos el nuevo cuerpo entonces entenderemos lo
que nuestra mente infinita no puede comprender, y entonces
tendremos un conocimiento pleno de todas las cosas de Dios.
Está muy cerca nuestra transformación. En algún momento
la Visión de la Carpa que dijo el reverendo William Branham
va a ser vista hecha una realidad y eso va a ser una señal de que
nuestra transformación estará muy cerca, y que la resurrección
de los muertos en Cristo estará muy cerca.
Para el cumplimiento de la Gran Carpa Catedral habrá cre-
yentes en Cristo, ministros y sus congregaciones trabajando en
ese proyecto divino. Porque toda la Obra de Dios que el Espí-
ritu Santo hace en el nuevo Pacto desde el Día de Pentecostés
hacia acá, encontramos que lo hace por medio de miembros de
la Iglesia del Señor Jesucristo. Y por consiguiente es por medio
de Su Iglesia que Cristo obra así como Dios obró por medio de
Cristo.
Todo el Programa divino podemos ver como se desenvuel-
ve de edad en edad con y en medio de la Iglesia del Señor Je-
sucristo en donde Cristo está. Y está obrando de etapa en etapa
usando seres humanos, diferentes mensajeros, cada uno para su
tiempo con el grupo que le toca trabajar en el tiempo que Dios
lo envía a la Tierra.
La Visión de la Carpa no se podía cumplir en la séptima
edad, tiene que ser para la Edad de oro de la Iglesia, la Edad
de Piedra Angular, porque esa es la edad donde hay promesas
para un grupo de creyentes del Día Postrero ser transformados
sin ver muerte. Las demás edades no tenían esa promesa sino la
promesa de una resurrección.
Por lo tanto esa edad de Piedra Angular es la que correspon-
de al Día Postrero, la que entra vigente al Día Postrero; la sépti-
ma edad ya no está vigente pues con Cristo fuera de la séptima
edad ¿cómo va a estar vigente? Pero hay que ver hacia donde se
movió Cristo en Espíritu Santo en el Día Postrero, pues se fue
moviendo de una edad a otra como subiendo una escalera hasta
llegar a la Edad de oro, la Edad de Piedra Angular.
Por eso e precursor estaba antes de la Edad de Piedra An-
gular preparando el camino, el terreno para una Edad de Piedra
Angular, una Edad de oro donde la promesa de la Venida del
Señor a Su Iglesia será una realidad.
Y en donde la Visión de la Carpa va a ser una realidad. Esa
es una promesa para ser cumplida en la edad de oro de la Igle-
sia, la Edad de Piedra Angular.
Por lo tanto, la Iglesia del Señor Jesucristo en esa Edad será
la que estará trabajando en ese proyecto y demás proyectos que
Cristo tiene para el Día Postrero. No se puede trabajar en una
edad que ya pasó, tiene que trabajar la persona, el creyente en
la edad que está vigente. ¿Qué edad está vigente en nuestro
tiempo? La Edad de oro de la Iglesia, la Edad de Piedra Angu-
lar; no hay otra edad vigente.
Por lo tanto las cosas que Dios a prometido para el Día
Postrero las cumplirá en esa etapa o Edad de oro de la Iglesia
del Señor Jesucristo con los primogénitos de Dios. Con los pri-
mogénitos los cuales tienen la bendición de la primogenitura; y
en esa bendición hay bendiciones del Cielo y hay bendiciones
de la Tierra también. Por lo tanto se trabaja en el campo espi-
ritual y se trabaja en el campo físico también. Esa es la etapa
más gloriosa de la Iglesia del Señor Jesucristo, ser parte de esa
etapa es el privilegio más grande que una persona tiene como
miembro de la Iglesia del Señor Jesucristo.
PALABRAS DE SALUDO A PASTORES

Y esperamos que lo que dijo el reverendo William Bran-
ham de la Tercera Etapa se cumpla pronto, está prometido que
será en una Gran Carpa Catedral. Por lo tanto, para llegar a la
Tercera Etapa, pues hay que llegar al cumplimiento de esa pro-
mesa, y para eso hay que trabajar. ¿Y quién o quiénes son los
que tienen que trabajar? ¿Los de la primera edad? No, ya ellos
se fueron. ¿Los de la primera, segunda, tercera, cuarta, quinta,
sexta o séptima? No, ya el tiempo de ellos terminó.
Y ahora solamente queda un lugar para trabajar, como fue
en los días de Jesús y en los días de Noé. En los días de Noé
podían existir muchas religiones, pero donde único se podía
trabajar en el Programa divino era con Noé, en el proyecto de
aquel tiempo, que era para escapar, para escapar del juicio divi-
no que vendría sobre la raza humana.
Y vean ustedes, también para nuestro tiempo hay una ben-
dición grande, donde está prometida una Tercera Etapa donde
el poder de Dios va a estar manifestado en toda Su plenitud en
cierto momento, puede comenzar todo en forma sencilla como
siempre Dios hace, y a medida que pase el tiempo (y no sabe-
mos cuánto), entre de lleno esa Tercera Etapa. Pero siempre lo
que es de Dios, siempre viene primero la Palabra, y luego Dios
la confirma, da testimonio con las cosas que Él prometió llevar
a cabo.
Por lo tanto, lo más importante es la Palabra, esa es la Es-
pada de dos filos, y esa es la que nos prepara para nuestra trans-
formación.
Así que, esperamos que esa Visión de la Carpa se haga una
realidad en la etapa y edad que nos ha tocado vivir a nosotros,
y cuando se dé a conocer la historia, no se haga porque se está
haciendo ahora, a medida que pasa el tiempo; cuando se abra
o se dé a conocer la historia, todos aparezcamos no como es-
pectadores sino como actores en el Programa divino correspon-
diente a nuestro tiempo.
PERSEVERANDO HASTA EL FIN

(Saludo a los pastores)
Miércoles, 26 de diciembre de 2012
San Luis Potosí, México
Adelante trabajando en la Obra del Señor con vuestras con-
gregaciones, y trabajando, llevando el mensaje del Evangelio
de Cristo por todos los lugares, y trabajando también para que
se hagan una realidad las promesas que han sido hechas para
la Iglesia del Señor Jesucristo entre las cuales está la Visión de
la Gran Carpa Catedral que tiene que ser hecha una realidad en
medio de la Iglesia del Señor Jesucristo. ¿Y a quién o a quienes
estará usando el Señor Jesucristo para el cumplimiento de esa
promesa? A Su Iglesia.
A Su Iglesia que corresponde a este tiempo no la primera
edad, segunda, tercera, cuarta, quinta, sexta o séptima edad,
sino la Edad de Oro, la Edad de la Piedra Angular de este tiem-
po final en el Cuerpo Místico de Cristo, con la cual la corona,
la Iglesia, la corona de la Piedra Angular le será colocada al
Cristianismo, a la Iglesia del Señor Jesucristo, y así coronará
Cristo Su obra en y con Su Iglesia.
Por lo tanto todas las bendiciones para la coronación de
la Iglesia serán hechas una realidad en este tiempo final. Por
lo tanto adelante perseverando hasta el fin. Perseverando has-
ta el fin ¿para qué? Así seamos hallados sirviendo al Señor, y
seamos salvos de la gran tribulación y también de todos los
problemas que traerá la gran tribulación.
Por lo tanto estemos en pie delante de Cristo, del Ángel del
Pacto, el cual ha estado y está en medio de Su Iglesia en Espí-
ritu Santo en todos los tiempos y también en nuestro tiempo.
Estemos en pie delante del Hijo del Hombre, delante de
Cristo en este Día Postrero en su manifestación final en medio
de Su Iglesia. Y pronto obtendremos la bendición de la corona
de la vida eterna física, cómo hemos recibido la corona de la
Vida eterna en el campo espiritual.
LEVANTAMIENTO DE ARCO
Cayey, Puerto Rico
Saludos a todos los presentes. Siendo que estamos en un
terreno donde se está construyendo un templo para Dios, nos
recuerda el tiempo en que Zorobabel junto al sumo sacerdote
Josué, le tocó llevar a cabo la restauración del templo de Dios
en Jerusalén, para lo cual leemos en Hageo, capítulo 2, donde
nos dice desde el verso 1 al 9:
“En el mes séptimo, a los veintiún días del mes, vino pala-
bra de Jehová por medio del profeta Hageo, diciendo:
Habla ahora a Zorobabel hijo de Salatiel, gobernador de
Judá, y a Josué hijo de Josadac, sumo sacerdote, y al resto del
pueblo, diciendo:
¿Quién ha quedado entre vosotros que haya visto esta casa
nada delante de vuestros ojos?
Pues ahora, Zorobabel, esfuérzate, dice Jehová; esfuérza-
te también, Josué hijo de Josadac, sumo sacerdote; y cobrad
ánimo,
pueblo todo de la tierra, dice Jehová, y trabajad; porque yo
estoy con vosotros, dice Jehová de los ejércitos.
Egipto, así mi Espíritu estará en medio de vosotros, no temáis.
haré temblar los cielos y la tierra, el mar y la tierra seca;
y haré temblar a todas las naciones, y vendrá el Deseado
de todas las naciones; y llenaré de gloria esta casa, ha dicho
Jehová de los ejércitos.
ha dicho Jehová de los ejércitos; y daré paz en este lugar,
dice Jehová de los ejércitos.”
En este pasaje nos muestra que Dios va a hacer temblar los
Cielos y la Tierra, el mar y la tierra seca; pero nos habla tam-
bién de la restauración del templo, de la Casa de Dios. Y nos
dice que la gloria postrera, la gloria que va a tener ese templo
que Zorobabel va a construir con el pueblo, la gloria va a ser
mayor que la gloria del templo anterior.
Así también, en cuanto a la Iglesia del Señor Jesucristo que
es un Templo espiritual, la gloria postrera que será manifestada
de parte de Dios en la Iglesia, el Templo espiritual, será mayor
que la que hubo en tiempos de los apóstoles; y en lo físico, la
gloria postrera que habrá donde Dios se manifiesta en todo Su
poder, en toda Su plenitud, va a ser mayor que toda manifesta-
ción que hubo en cualquier templo, en cualquier lugar en donde
Dios se haya manifestado en tiempos pasados.
Por lo tanto, la gloria postrera que será manifestada en el
cumplimiento de una visión que tuvo el reverendo William
Branham, la Visión de la Carpa, será mayor que la gloria que
haya sido manifestada en tiempos pasados. Será tan grande que
estremecerá los corazones de los seres humanos, estremecerá
todas las naciones el impacto que hará la Gloria de Dios mani-
festada en el Día Postrero en la Iglesia del Señor Jesucristo, que
es el Templo espiritual de Cristo, y en el lugar donde se cumpla
la Visión de la Carpa, la gloria será mayor que en cualquier otro
tiempo y que en cualquier otro lugar.
Por lo tanto, esforzaos y trabajad, como fue dicho por
Dios a través del profeta Hageo a Zorobabel, gobernador
de Judá (o de Judea), a Josué sumo sacerdote, y a todo el
pueblo. La orden fue: trabajar, y eso es lo que se está ha-
ciendo: trabajando, porque la gloria postrera será mayor
que la primera.
Que Dios les bendiga, y damos comienzo en estos mo-
mentos a esta parte que corresponde para esta ocasión.
Dios les bendiga, dejo con ustedes al reverendo José Ben-
jamín Pérez.
PALABRAS EN SANTA CENA,

LAVATORIO DE PIES Y ORACIÓN DE FIN DE
AÑO 2012 Y COMIENZO DEL AÑO 2013
Cayey, Puerto Rico
Ustedes ya han visto cómo va la obra de Dios por medio
de Cristo en la esfera espiritual en donde de un momento a otro
se va a completar el número de la Iglesia del Señor Jesucristo.
Porque no nos podemos ir a la Cena de las Bodas del Cordero
sin que entre hasta el último escogido, hasta el último escrito en
el Cielo en el Libro de la Vida del Cordero, hasta que no entre
al Cuerpo Místico de Cristo, no podemos irnos de aquí.
En cuanto a lo físico, también hay grandes promesas en
donde la Iglesia del Señor Jesucristo recibirá una bendición
grande, el despertamiento más grande de la historia del Cristia-
nismo está prometido para este tiempo final, en donde el poder
de Dios va a ser manifestado en toda su plenitud, conforme a lo
que le fue mostrado al reverendo William Branham en la visión
de una Gran Carpa Catedral donde vio a la Columna de fuego
y también al ángel que le acompañaba, entrando a un cuartito
pequeño y luego el reverendo William Branham también entró
allí. Y las cosas que vio y escuchó allí, dice que no las podía
dar a conocer. Le preguntó el ángel “¿Recuerdas el nombre que
buscabas? Cuando tuviste la visión de la Carpa” O sea que ha-
bía un nombre ahí y el Nombre más grande que puede estar ahí
estar es el Nombre eterno del Señor el Nombre nuevo del Se-
ñor. Y hay muchas bendiciones más y sabemos que esa Visión
de la Carpa se va a cumplir en este tiempo final en medio de la
Iglesia del Señor Jesucristo en la etapa correspondiente a nues-
tro tiempo que es la etapa de oro de la Iglesia que es la etapa de
la Piedra del ángulo en donde llega a la Iglesia al oro y el oro lo
que nos habla es de la divinidad. Donde Dios se manifestará en
toda su plenitud en medio de Su Iglesia.
Es una promesa y dijo el reverendo William Branham,
orando: “Señor estremece este mundo como nunca antes lo has
hecho. Sé que será fuera de tiempo, pero estremécelo.”
Así va ser, en donde la Tercera etapa va a ser para la Igle-
sia Novia, también será para las vírgenes insensatas, y también
será para el mundo, y por consiguiente también para los judíos.
Ahí será que el poder de Dios en toda su plenitud estará
manifestado. Y todo eso estará ligado a la Visión de la Carpa.
Y eso está ligado a la Iglesia del Señor Jesucristo para recibir
todo lo que necesita para obtener la fe para ser transformados y
Por lo tanto oremos y trabajemos, para que se haga realidad
lo que fue prometido, porque las promesas son de aquel que
las cree y las cristaliza, o sea para aquel que las conquista, para
aquel que trabaja y las hace una realidad.
Están ahí en la Biblia, pero dice la Escritura ahí en He-
breos, capítulo 11, que seamos como aquellos que por la fe
conquistaron las promesas o conquistan las promesas.
Y por la fe trabajan la hacen una realidad ahí están, las
conquistaron. Y eso es para nosotros, para nuestro tiempo, para
conquistar todas las promesas que hay para nuestro tiempo,
para la Iglesia del Señor Jesucristo. Es una lucha, luchando por
la fe y con la fe para obtener la materialización de esas prome-
sas trabajando en pro de esas promesas, trabajando para que se
hagan una realidad.
Así que Dios les bendiga y les guarde y les use grandemen-
te en Su Obra en este tiempo final. Y conquistaremos todas las
promesas que están hechas para este tiempo final, para los cre-
yentes en Cristo, incluyendo la transformación, el rapto o arre-
batamiento de la Iglesia y la Cena de las Bodas del Cordero.
Y de ahí para adelante, todo lo que hay de ahí para adelan-
te, pues estando ya transformados, todo es más fácil. Dios les
bendiga y les guarde y con ustedes nuevamente el reverendo
Miguel Bermúdez Marín.
ORACIÓN DE FIN DE AÑO 2012

Y COMIENZO DEL AÑO 2013
Oremos. Padre nuestro que estas en los Cielos, en el Nom-
bre del Señor Jesucristo venimos a Ti, vengo con Tu pueblo
aquí presente y en otros países juntamente con los ministros.
Y Señor, te damos gracias por todas las bendiciones que nos
has dado durante este año que ha pasado y los años anterio-
res. Te pedimos Señor perdones toda falta, todo error, todo
pecado que hayamos cometido.
Y Señor, perdones a Tu Iglesia cómo Cuerpo Místico de
creyentes, en toda falla, todo error, en toda cosa, que haya-
mos fallado ante Ti, te rogamos perdones y con Tu sangre nos
limpies de todo pecado, a cada uno, cómo individuo y a Tu
Iglesia cómo Cuerpo Místico de creyentes.
Y Señor, en este próximo año en Tus manos nos enco-
mendamos, para que también nos uses conforme a Tu volun-
tad. Ya que Tus manos, Tus ojos y todo lo que hay que hacer,
lo que Tú vas a hacer lo haces por medio de Tu Iglesia, desde
el día de Pentecostés hacia acá, hasta que se complete toda
Tu obra en medio de la humanidad y nos lleves Contigo a la
Cena de las Bodas del Cordero. En Tus manos nos encomen-
damos, en Tus manos encomiendo a toda Tu Iglesia a todos
los creyentes en Ti, a todos los ministros, a todas las congre-
gaciones.
Señor, nos reportamos a Tu servicio para este año que
viene también, dándote gracias también por todo lo que hicis-
te a través de nosotros en este año que está ya por terminar,
que terminará mañana. Señor, gracias, por habernos cuida-
do, habernos dirigido, habernos alimentado con Tu Palabra
y usado grandemente en Tu obra. Gracias por este proyecto
y el desarrollo de este proyecto de la construcción de la Gran
Carpa Catedral, aquí en Cayey, Puerto Rico.
Señor, envía más y más bendiciones sobre este proyecto y
sobre todos los que están trabajando en este proyecto y otros
proyectos. Unos de una forma y otros de otra forma, sobre to-
dos los pastores y congregaciones que ellos pastorean, y que
están brazo a brazo trabajando en este proyecto. Y a los que
no lo están haciendo ábreles el entendimiento; los ojos espiri-
tuales, para que vean y comprendan el proyecto que Tu mos-
traste, que Tu has prometido, para bendición de Tu Iglesia.
Y se dejen usar por Ti en este proyecto tan importante
para todo tu Cuerpo Místico de creyentes en toda la América
Latina, el Caribe y el Mundo entero. En el Nombre del Se-
ñor Jesucristo te lo ruego, y te ruego nos acompañes duran-
te este año que viene también, nos cuides, y nos des mucha
salud, para trabajar en Tu Obra. Nos prosperes en todos los
sentidos, espiritual, físicamente y materialmente y económi-
camente, para trabajar con más libertad en el proyecto de la
Gran Carpa Catedral, en la evangelización y en todos los de-
más proyectos que hay en tu Iglesia en este tiempo final.
En el Nombre del Señor Jesucristo te lo ruego, para quien
sea la gloria y la honra por los siglos de los siglos. Amén y
amén.
Que Dios les bendiga y les guarde a todos. Dejo por aquí al
reverendo José Benjamín Pérez con ustedes.
TIEMPO DE ESFORZARSE Y DE TRABAJAR

Cayey, Puerto Rico
O sea, vean lo importante que es entender el Mensaje que
Dios trajo por el reverendo William Branham, entenderlo; en-
tender lo que es Edad de Piedra Angular, lo que es el llamado
de “sube acá” de Apocalipsis, capítulo 4,verso 1 en adelante,
lo que es la Trompeta Final, lo que son las edades y lo que es
la Edad de Piedra Angular; y así por el estilo, conocer todo el
Programa de Dios, y sobre todo, el tiempo que nos ha tocado
vivir en el Programa Divino; esa parte espiritual del Programa
Divino entenderla para que se haga carne en nosotros y reciba-
mos el beneficio de aquello que está prometido ahí.
Porque lo que está prometido para una edad, la gente de
esa edad lo recibe, porque le es dado a conocer por el Espíritu
Santo a través del mensajero; ellos lo escuchan, por medio de
la unción del Espíritu Santo obtienen esa revelación y se hace
carne en ellos esa Palabra; y las promesas de ese tiempo se ha-
cen una realidad en ellos y entre ellos, porque las promesas son
para los que las materializan, las hacen una realidad.
Y los que vienen para otra edad, reciben todo aquello y
también lo que es para su edad, o sea, que van recibiendo lo que
los otros recibieron más lo que no habían recibido ellos porque
era para una nueva edad.
Y para nuestro tiempo, todo lo que recibieron los de las
edades pasadas lo recibimos nosotros, y recibimos también lo
que ningún otro recibió en edades pasadas porque era para no-
sotros.
Por ejemplo, las promesas o profecías correspondientes al
Día Postrero, que prometen grandes bendiciones para Su Igle-
sia para este tiempo final, vean, no fueron recibidas por los de
edades pasadas, pero son para nosotros. Por ejemplo, Dios le
mostró al reverendo William Branham una visión de una Gran
Carpa Catedral, él quiso hacerlo una realidad para su tiempo,
pero no le fue permitido. Pero él dijo: “Esto es lo único que
todavía no se ha cumplido.” Y también dijo que va a ser he-
cho como fue dicho; por lo tanto, tiene que venir después de la
séptima edad un grupo de creyentes para un nuevo tiempo, una
nueva etapa de la Iglesia, en los cuales se va a hacer una rea-
lidad, los cuales lo van a creer, van a trabajar; porque a quien
usa Jesucristo para cumplir las cosas que Él prometió es al Es-
píritu Santo por medio de los creyentes, o sea, usando personas,
usando miembros de la Iglesia; porque así como Dios usó a
Jesucristo, Jesucristo usa a Su Iglesia.
Así como Dios colocó Su Espíritu en Jesús y colocó todo
Su poder y obró por medio de Él, ahora desde el Día de Pente-
costés hacia acá, Cristo ha derramado Su Espíritu en Su Iglesia
y obra Cristo a través de Su Iglesia; por eso nos colocamos en
las manos de Cristo para que nos use en Su Obra.
La Visión de la Carpa Catedral será hecha una realidad. Las
palabras de San Pablo en Hebreos, capítulo11, nos dice que
seamos imitadores de aquellos que por la fe conquistaron pro-
mesas; y esa es una promesa para ser conquistada por la fe, por
los creyentes en Cristo de este tiempo final. Para que se haga
realidad esa promesa de la visión de una Gran Carpa Catedral,
pues las personas tienen que creerlo y trabajar en ese proyecto
divino para que se haga una realidad.
La Visión de la Carpa no es una visión humana. Es una
visión divina dada a un profeta, la cual él dio a conocer y viene
a ser una profecía, la cual tiene que cumplirse en medio de la
Iglesia del Señor Jesucristo, en la edad que corresponde a este
tiempo, que no es ni la primera, ni la segunda, ni la tercera, ni
la cuarta, ni la quinta, ni la sexta, ni la séptima edad; es la Edad
espiritual de Cristo.
En esa etapa de la Iglesia, en esa edad, es que se estará
cumpliendo esa promesa, y es donde la estarán creyendo y es-
tarán trabajando en pro de ese proyecto divino; por la fe estarán
conquistando esa promesa y las demás promesas que hay, hasta
que obtengamos todas las promesas que corresponden para los
creyentes del Día Postrero en la Edad de Oro de la Iglesia, la
Por lo tanto, esforzaos y trabajad. Esforcémonos y trabaje-
mos en nuestro tiempo, en las promesas, para que se hagan una
realidad, las cuales serán de bendición grande para todos los
creyentes en Cristo de este tiempo final.
bre todos ustedes y sobre mí también; y sobre todos ustedes,
ministros que están en otras naciones, y congregaciones, igle-
sias que están en otras naciones; y que pronto se hagan realidad
todas las promesas correspondientes a este tiempo final; y la
Tercera Etapa se haga una realidad y haga todo aquello que
fue dicho que hará la Tercera Etapa; y nos dé la fe para ser
Cordero. En el Nombre del Señor Jesucristo. Amén.
LA EDAD DE LA PIEDRA ANGULAR EN

LA IGLESIA DEL SEÑOR JESUCRISTO
Cayey, Puerto Rico
El Ángel fue el que le reveló a la virgen María el nombre
correspondiente que le tenían que poner al niño, el cual cum-
pliría la promesa de la Venida del Mesías para aquel tiempo; y
era en un tiempo en donde ya la promesa para el nacimiento del
precursor había sido dada a Zacarías el sacerdote. El precursor
vendría para la séptima etapa de la Iglesia hebrea bajo la Ley,
y luego para la etapa de Edad de Piedra Angular vendría el
Mesías, con el Nombre que el Ángel dijo que le pusieran, el
cual significa “Salvador, Redentor,” porque para eso es que Él
vendría, o sea que tenía que traer el Nombre que tenía que ver
con la Obra que Él venía a hacer.
Y para la Obra que hará el Señor en Su segunda Venida
como Rey de reyes y Señor de señores, tiene que tener el Nom-
bre que corresponde, el cual trae escrito en Su muslo, y del
cual dice el Señor que escribirá sobre el vencedor el Nombre
de nuestro Dios, el Nombre de la ciudad de nuestro Dios, y el
Nombre Nuevo Suyo. ¿Qué Nombre hay más importante para
la ciudad de Dios que el Nombre de Dios? No hay otro Nom-
bre.
Así que, más adelante, algún día va a ser abierto el misterio
del Nombre con el cual viene el Señor en Su segunda Venida.
Con el Nombre Jesús los judíos no lo recibieron; con el Nom-
bre nuevo sí lo van a recibir. Tan sencillo como eso. Y no sólo
ellos, sino que también nosotros. Pero eso será revelado en al-
gún momento en la Tercera Etapa, en donde los Truenos van a
revelar ese misterio y nos van a dar la fe para ser transformados
y llevados con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero; así
como el Nombre de Su primera Venida nos da la fe para ob-
tener el perdón de nuestros pecados, y ser limpiados con Su
Sangre, y ser restaurados a la Vida eterna, y así obtener la par-
te espiritual, la redención espiritual, y luego para la redención
física que será nuestra transformación, va a estar el misterio
del Nombre Nuevo del Señor revelado por medio de los siete
Truenos para darnos la fe para ser transformados y llevados con
Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero. De esas cosas fue
que habló el reverendo William Branham en los mensajes que
él predicó en diferentes ocasiones, en donde tocó el tema del
Nombre Nuevo del Señor.
Es importante conocer estas cosas, las cuales en la Tercera
Etapa en su cumplimiento, lo cual el reverendo William Bran-
ham dice que será en una Gran Carpa Catedral, cuando eso…
cuando estemos viendo el cumplimiento de esa Visión, colo-
quemos nuestra vista en su cumplimiento, y nuestro oído y co-
razón en lo que estará siendo hablado, siendo predicado, siendo
revelado para el pueblo. En el Libro de “Los Sellos,” página
128 (de esta versión en español) dice:
El muestre a la Novia cómo prepararse para obtener esa gran
O sea que se necesita fe para ser transformados y llevados
con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero. Y esa fe la va
a producir los siete Truenos de Apocalipsis, que es la Voz de
Cristo como León de la tribu de Judá, Rey de reyes y Señor de
señores en Apocalipsis, capítulo 10, el Ángel Fuerte que des-
ciende del Cielo.
En la página 131 del Libro de “Los Sellos” dice, al princi-
pio (en español):
“Y ahora Jesús: Su Nombre sobre la tierra fue Jesús el
Redentor, porque fue el Redentor cuando estuvo sobre la tie-
rra; pero cuando conquistó el infierno y la muerte, los venció y
ascendió, entonces recibió un nuevo Nombre. Por esa razón es
que gritan y hacen tanto ruido y no reciben nada. Será revela-
do en los Truenos.
Fíjense en el misterio. El viene cabalgando (o sea, Apo-
calipsis 19, Él viene cabalgando). Tiene que haber algo para
cambiar esta iglesia. Uds. saben eso. ¡Tiene que venir algo!
Ahora noten: Nadie entendía ese nombre, sino El mismo.”
Y ahí cita Apocalipsis 19, lo cual está aquí escrito. Ahí po-
demos ver que hay algo grande preparado de parte de Dios para
todos los creyentes en Cristo, algo tan grande que quedó escrito
en la Palabra de Dios. Es importante que estemos preparados,
con nuestras vidas arregladas delante de Dios, preparados espi-
ritualmente para las bendiciones que Cristo tiene para los cre-
yentes en Él.
EL ESPÍRITU DE VERDAD
Cayey, Puerto Rico
La Primera Venida de Cristo fue allá en el Medio Oriente,
en la tierra de Israel. Y como el relámpago que sale del Oriente
y se muestra en el Occidente: el continente americano, al cual
pertenecen Norteamérica, Centroamérica, Suramérica y todo el
Caribe… Vean dónde dice que resplandecerá como el relámpa-
go que sale del Oriente y se muestra, resplandece, ¿dónde? En
el Occidente. Así será también la Venida del Hijo del Hombre.
Es un misterio todo lo relacionado al Hijo del Hombre para
este tiempo final, lo que corresponde a la Venida del Hijo del
Hombre para este tiempo; pero todo eso va a ser abierto com-
pletamente en la Tercera Etapa, en el cumplimiento de la Visión
de la Carpa que tuvo el reverendo William Branham.
DIOS PROVEYENDO EN EL TIEMPO DEL FIN

Cayey, Puerto Rico
Siempre, para la Palabra que Dios ha prometido para Su
Iglesia para cada edad, aparece el mensajero con el grupo de
esa edad; y así es como Dios usa a Su Iglesia para cumplir lo
que Él ha prometido para Su Iglesia.
Por medio de Su Iglesia Él obra, de acuerdo a la promesa
divina para ese tiempo, de acuerdo a la forma provista por Dios
para ese tiempo; y son llamados y juntados los hijos e hijas de
Dios en esa etapa de la Iglesia, y así en cada etapa de la Iglesia
del Señor. Así como fue para los judíos, también es para los
cristianos.
Y ahora, la forma provista por Dios para el tiempo final,
hemos visto que está prometida en la Palabra de promesa para
la Iglesia del Señor.
Tenemos la promesa de una manifestación plena del Es-
píritu de Dios en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo, y
fue mencionada por el reverendo William Branham como la
Tercera Etapa, en donde el poder de Dios va a ser manifestado
cuando venga una apretura para los creyentes en Cristo, y tam-
bién está la promesa de una Gran Carpa Catedral.
Por lo tanto, así como para el tiempo de Noé hubo una pro-
mesa, y para la salvación hubo una forma provista por Dios: la
construcción de un arca, donde se salvarían Noé y su familia,
y animales y aves, así también para cada edad hay una forma
provista.
Para este tiempo final está la promesa de una Gran Carpa
Catedral que fue vista por el reverendo William Branham hace
muchos años; y esa Gran Carpa Catedral tiene que aparecer
en algún lugar en medio del Cristianismo; y tiene que ser de
acuerdo a todo lo que ha sido prometido que Dios ha de llevar
a cabo en medio de Su Iglesia.
Por lo tanto, Dios obrará por medio de Su Iglesia para que
aparezca esa Gran Carpa Catedral, porque Dios proveerá, Dios
va a proveer esa Gran Carpa Catedral, y va a proveer las per-
sonas que van a trabajar en ese proyecto divino; y Dios va a
cumplir Su promesa para Su Iglesia para este tiempo final.
Ahí es donde dice el reverendo William Branham que la
Tercera Etapa va a ser manifestada, y lo que vimos en parte ma-
nifestado en el reverendo William Branham, ese poder divino
operado por el Espíritu Santo en el reverendo William Branham
llevando a cabo grandes maravillas, señales y milagros, y tra-
yendo la Palabra, eso que vimos en parte manifestado, pero que
ya fue quitado porque él partió, será visto en toda su plenitud.
Gracias a Dios que él nos dejó el Mensaje grabado y tam-
bién ya está escrito; y “Las Edades” y “Los Sellos” también
fueron escritos en los días que él estaba en la Tierra. “Las Eda-
des” fueron escritas, y luego más adelante, cuando partió, “Los
Sellos” fueron escritos.
Habrá una Obra del Espíritu Santo con los creyentes del
Día Postrero, trabajando en ese proyecto divino; tendrán la re-
velación para el Día Postrero, tendrán la forma provista por
Dios para el cumplimiento de esas promesas, porque siempre
hay una forma para cada promesa ser cumplida; y cuando la
persona ve la forma provista por Dios, ahí viene, entra y viene
a formar parte de ese grupo que estará trabajando en pro de la
materialización, del cumplimiento de lo que Dios ha prometido
Y ahora nosotros no tenemos que estar trabajando en el
proyecto del arca de Noé, ni en el proyecto de la construcción
de un tabernáculo allá en el desierto, porque eso le tocó a Moi-
sés; y el arca de Noé, pues le tocó a Noé; y así por el estilo, a
cada uno le tocó el proyecto divino espiritual o físico, o ambos,
correspondientes al tiempo en que vivieron.
Y a nosotros en este tiempo, nos ha tocado estar en la forma
provista por Dios, en el proyecto divino correspondiente al Día
Postrero, trabajando para que se haga una realidad todas las
promesas que Dios ha hecho por medio de Cristo a través de
los apóstoles y profetas, para la Iglesia del Señor Jesucristo del
Día Postrero y para el pueblo hebreo también.
Por lo tanto, Dios proveerá en el tiempo del fin para que se
haga una realidad todo lo que Él ha prometido para Su Iglesia
y también lo que ha prometido para el pueblo hebreo, para los
judíos.
DIOS PROVEYENDO EN EL TIEMPO DEL FIN

Cayey, Puerto Rico
Que no se nos escape la forma provista por Dios ni la mate-
rialización de lo que Él ha prometido para el tiempo final, para
Su Iglesia y para el pueblo hebreo.
Muchos, por muchos años, se han preguntado: “¿Cuándo
será que la Tercera Etapa de la cual habló el reverendo William
Branham, será manifestada?” La respuesta es sencilla: Cuando
la Visión de la Carpa esté en pleno cumplimiento, porque fue
ahí donde el reverendo William Branham dijo que va a ser ma-
nifestada.
Ahí van a estar los ministerios correspondientes al Día Pos-
trero, ahí va a estar la forma provista por Dios para Su Iglesia
y para los judíos también; y más claro no debo decir, hablarles,
no conviene, para que no hayan imitaciones que interrumpan el
Programa Divino.
“DIOS PROVEYENDO EN EL TIEMPO DEL FIN.”
Y eso es conforme a la forma provista de Dios para el tiem-
po final. Dios no se puede salir de Su Palabra, por dondequiera
que chequeemos lo que Dios estará haciendo, dará Escritura
sobre Escritura, será Biblia por todos lados.
Por lo tanto, la forma provista de Dios es en donde obten-
dremos esas bendiciones que Él ha prometido, recordando que
Dios proveerá.
Le dice Abraham a su hijo Isaac: “Hijo mío, Dios provee-
rá.” Por muchos años, muchos podrán haberse preguntado, y
sobre todo los que conocen el Mensaje del reverendo William
Branham: “¿Cuándo y cómo se cumplirá lo que dijo el reveren-
do William Branham sobre la Visión de la Carpa, sobre la Ter-
cera Etapa, sobre la fe para el rapto?” Y la respuesta siempre,
de parte de la Biblia, es: “Hijo, Dios proveerá.”
Dios tiene que proveer para que se cumpla lo que Él ha
prometido a Su Iglesia, y será en medio de Su Iglesia el cum-
plimiento de todas esas promesas.
“DIOS PROVEYENDO EN EL TIEMPO FINAL.”
Cuando los creyentes estén viendo cosas que fueron pro-
metidas, comenzando a cumplirse, y digan: “¿Qué es lo que
está pasando? ¿Por qué están haciendo eso?”–“Hijo, Dios está
proveyendo.” Es Dios proveyendo lo que Él ha prometido.
Por lo tanto, vigilemos lo que Dios ha prometido y vigi-
lemos a Dios proveyendo, porque esa es la forma correcta, la
forma de Dios, la forma provista por Dios para el Día Postrero.
Dios proveerá a Su Iglesia y lo que Él ha prometido para
este tiempo final; y mientras más rápido nos provea, más rápido
nos vamos con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero, más
rápido nos da y recibimos la fe para ser transformados y lleva-
dos con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero.
LA RESTAURACIÓN DE ISRAEL,
EL HIJO PRIMOGÉNITO DE DIOS
Olavarría, Argentina
El tiempo de la tarde es cuando usted mira al Oeste y el sol
está en el Oeste; el tiempo de la mañana es cuando usted mira
hacia el sol, y el sol está saliendo por el Este.
Así que, la Tercera Etapa, por cuanto tiene que ver con el
Cristianismo, será en el Oeste, porque ya recorrió allá Asia
Menor, Europa y también Norteamérica. El reverendo William
Branham vio, en una visión que tuvo, dónde será la Tercera
Etapa: será manifestada en una Gran Carpa Catedral. Y eso
será el Sol en el Oeste, Cristo en el Oeste, el Espíritu Santo
en el Oeste. Él dijo que Él es el Sol de Justicia, Él dijo que
Él es la Luz del mundo, y Malaquías 4:2 dice: “A los que te-
men mi Nombre nacerá el Sol de Justicia, y en sus alas traerá
salvación.” Naciendo el sol: nace por el Este para los judíos,
poniéndose el sol es para la Iglesia del Señor Jesucristo en el
Día Postrero.
Así que, con lo que hemos escuchado podemos ver lo que
tiene que ver con la restauración de Israel, el pueblo hebreo, y
lo que tiene que ver con la restauración de la Iglesia del Señor
Jesucristo.
EL MENSAJERO A ISRAEL
Cali, Colombia
Vean ustedes, eso es para la Segunda Venida de Cristo. Así
como hubo un precursor allá, Dios envió un precursor en este
tiempo final, el cual reconocemos como el reverendo William
Branham; y conforme a como él dijo que será la Venida del
Señor, así se va a cumplir; como se cumplió la Primera Venida
de Cristo, se cumplió como Juan el Bautista dijo que sería, y lo
identificó.
Y ahora, así como pasó allá, que fueron sellados antes de
la destrucción de Jerusalén los que escaparían de aquel juicio,
para este tiempo final encontramos que Apocalipsis, capítulo
7, señala que habrá un Ángel, un mensajero que viene con el
Sello del Dios vivo, un mensajero que sube de donde nace el
sol, y vendrá con el Sello del Dios vivo, con el Espíritu Santo,
para llamar y juntar ciento cuarenta y cuatro mil hebreos, doce
mil de cada tribu.
Ése es el único que podrá llevar a cabo esa labor, porque
vendrá con el Sello del Dios vivo, con el Espíritu Santo, y por
consiguiente, eso será la Obra del Espíritu Santo prometida
para el Día Postrero para con los judíos o los hebreos, para
llamar las reliquias, esos escogidos del pueblo hebreo que ven-
drán a ser los que ayudarán a la Iglesia, los que estarán siempre
también siguiendo al Cordero, y serán como nos dice el capítu-
lo 14 [Apocalipsis]:
“Después miré, y he aquí el Cordero estaba en pie sobre el
monte de Sion, y con él ciento cuarenta y cuatro mil, que tenían
el nombre de él y el de su Padre escrito en la frente (y el Nom-
bre de Su Padre escrito en la frente).
Y oí una voz del cielo como estruendo de muchas aguas, y
como sonido de un gran trueno; y la voz que oí era como de
arpistas que tocaban sus arpas.
Y cantaban un cántico nuevo delante del trono, y delante
de los cuatro seres vivientes, y de los ancianos; y nadie podía
aprender el cántico sino aquellos ciento cuarenta y cuatro mil
que fueron redimidos de entre los de la tierra.
Estos son los que no se contaminaron con mujeres (o sea,
con grupos religiosos), pues son vírgenes. Estos son los que
siguen al Cordero por dondequiera que va. Estos fueron redi-
midos de entre los hombres como primicias para Dios y para
el Cordero;
y en sus bocas no fue hallada mentira, pues son sin mancha
delante del trono de Dios.”
Ahí están los ciento cuarenta y cuatro mil que fueron lla-
mados y sellados con el Sello del Dios vivo. No pertenecen
a la Iglesia Novia del Señor Jesucristo, por eso es que tienen
que pasar por la gran tribulación y morir; y luego, al final de la
gran tribulación, resucitarán para estar en el Reino Milenial con
Cristo y Su Iglesia, siendo, haciendo la labor como los eunucos
en un palacio asisten a la reina.
Es importante ese grupo, pero el grupo más importante es
el de la Iglesia Novia del Señor Jesucristo, porque Ella es la
reina y Cristo es el Rey, los ciento cuarenta y cuatro mil son
como eunucos que le servirán en el Reino del Mesías. Ellos
han de escuchar en su debido tiempo lo que, de parte de Dios,
estará siendo hablado por el Ángel que viene con el Sello del
Dios vivo, y serán llamados directamente de Dios, por medio
del Espíritu de Dios, en donde los ministerios de los Ángeles
del Hijo del Hombre que son enviados con gran Voz de Trom-
peta para llamar y juntar a los escogidos, a los ciento cuarenta
y cuatro mil de San Mateo, capítulo 24, verso 31, vean, son
los ministerios de Moisés y Elías que estarán operando para el
llamado de ciento cuarenta y cuatro mil hebreos.
Por eso es que en Apocalipsis aparecen los ministerios de
Moisés y Elías, luego del capítulo 10 de Apocalipsis, en el ca-
pítulo 11 aparece ya el ministerio profético operando; pero en
el capítulo 10, el Ángel Fuerte que desciende del Cielo que
es Cristo, el Ángel del Pacto, viene con el Librito abierto en
la mano para traerlo a Su Iglesia y entregarlo a la persona co-
rrespondiente para que lo dé a conocer a Su Iglesia. Y esto es
luego que Cristo haya terminado Su labor de intercesión en el
Cielo, o sea, hasta que haya entrado hasta el último escogido al
En el tiempo del reverendo William Branham, y a través
del reverendo William Branham, se cumplió tipológicamente
esto, o sea vino a ser tipo, lo que sucedió allá, de lo que Dios
va a hacer en este tiempo final. Se estuvo reflejando, por eso
para que se reflejara todo lo que Dios va a hacer en este tiempo
final, tuvo que estar en él operando el Espíritu Santo la Tercera
Etapa. Y él habla de dos… de tres partes que tiene la Tercera
Etapa, y dice que ya dos se cumplieron, la página 471 del Libro
de “Los Sellos” al final, y él está hablando ahí de la Visión de
la Carpa.
Entonces, cuando él está tratando de colocar el hilo en
el…o gabete del zapatito de bebé, que representa la séptima
edad, la edad Pentecostal, y el Ángel le dice… y no podía, el
Ángel le dice: “Estás tratando, pero estás haciéndolo mal.” Y
miró, y entonces vio que por el otro lado era que estaba como
un metal envuelto reducido para poder entrar, como los gabetes
o cordones de los zapatos, que las puntas tienen algo plástico o
de metal para que puedan entrar.
Entonces le dice la voz:
reunión, y parecía una carpa o una especie de catedral.
Yo miré, y así a un lado parecía que había una cajita, un
lugar pequeño.”
Si es un Carpa gigante, un cuartito parece una cajita de fós-
foros.
do con alguien más arriba de donde yo estaba.”
Si estaba más arriba, vean que él fue subiendo de etapa en
etapa, de dimensión en dimensión, y subió de la edad o etapa
a la edad o etapa Pentecostal, y de ahí subió más arriba. Pero
luego de ahí, allá arriba fue que vio una Gran Carpa Catedral.
Otro párrafo:
El reverendo William Branham dice que lo que es el sépti-
mo Sello para la Iglesia es la séptima Trompeta para Israel, que
son Moisés y Elías, ellos son los que suenan la Trompeta para
llamar y juntar ciento cuarenta y cuatro mil hebreos, vienen con
la Gran Voz de Trompeta para llamar a Israel.
Y siendo que lo que es la séptima Trompeta para los judíos
y el sexto Sello para los judíos, es también el séptimo Sello
para la Iglesia del Señor Jesucristo, si es lo mismo, quienes ten-
gan el séptimo Sello, sin saberlo van a tener el sexto Sello con
ellos y van a tener la séptima Trompeta también; pero primero
le toca a la Iglesia del Señor Jesucristo, y luego de ahí vendrá
la bendición para Israel.
Israel está esperando a Elías, Elías vendrá por quinta vez.
Por lo tanto, Israel está a la expectativa, ya ustedes han vis-
to bastantes cosas sucediendo, y continuarán sucediendo hasta
que se complete todo el Programa Divino.
La Iglesia del Señor Jesucristo tiene que estar lista y ob-
tener la resurrección de los muertos creyentes en Cristo y la
transformación de los vivos para poder salir de esta dimensión
terrenal. Por lo tanto, lo primero es la Iglesia del Señor Jesu-
cristo, y luego el pueblo hebreo.
El Ángel de Apocalipsis capítulo 10, es el Mensajero a Is-
rael, es el Ángel del Pacto, es Cristo, el mismo que les dio
la Ley en el Monte Sinaí, pero Él viene por Su Iglesia en Su
Venida para la transformación de los vivos y la resurrección de
los creyentes que han partido, para lo cual tiene que darle la fe
Bodas del Cordero, lo cual está prometido que será en el cum-
plimiento de la Visión de la Carpa, en donde la Tercera Etapa,
esa tercera parte de la Tercera Etapa, porque la Tercera Etapa
tiene tres partes, dos ya se cumplieron en el reverendo William
Branham. Pero el reverendo William Branham dice:
“Pero hay una...” En el Libro de “Los Sellos,” página 471,
dice:
“Y allá en el Cañón Sabino, Él me dijo: ‘Esta es la tercera
etapa.”
O sea, la Espada es la Palabra, o sea, es la labor o lo que es
hecho con la Palabra, la Espada del Rey, la Espada de Dios, la
Espada de Cristo, el Rey de los Cielos y de la Tierra, que es Su
Palabra siendo colocada en la mano, en la boca, de un hombre,
y él hablando y las cosas ocurriendo, es la Palabra creadora.
etapa.’ Hay tres cosas muy grandes que acompañan la tercera
cido.”
Por lo tanto, las otras dos anteriores fueron en inglés; la ter-
cera parte de la Tercera Etapa es en otro idioma. En las prime-
ras dos partes de la Tercera Etapa, de esa Tercera Etapa, fueron
hablando la Palabra creadora ¿en qué idioma? En inglés; pero
ahora la última parte de la Tercera Etapa está en un idioma que
él no conocía, no era su idioma.
“...Una de ellas se abrió ayer, otra hoy, y queda una cosa
cido (porque está en un idioma desconocido). Pero estuve allí
parado, y lo miré directamente; y esta es la tercera etapa, lo
que viene. Y el Espíritu Santo de Dios (o sea, que es el Espíritu
Santo llevando a cabo esa Obra, llevando a cabo esa Tercera
Etapa, lo que viene)... ¡Oh, hermano! ¡Por eso fue que todo el
Cielo estuvo en silencio!”
Está ligado a lo que causó silencio en el Cielo por media
hora, de Apocalipsis, capítulo 8, verso 1, cuando el séptimo Se-
llo fue abierto hubo silencio en el Cielo como por media hora.
Para que el misterio del séptimo Sello sea conocido, el cual
fue abierto en el Cielo, tiene que esa tercera parte de la Terce-
ra Etapa estar hablando en ese idioma desconocido, hablando,
revelando ese misterio, revelando los siete Truenos, eso será
los siete Truenos hablando, la Voz de Cristo, el Ángel Fuerte,
el Espíritu Santo hablando en medio de Su Iglesia y dando a
conocer todas estas cosas que corresponden a esa tercera parte
de la Tercera Etapa.
Y la Tercera Etapa será en... esa parte de la Tercera Etapa
será en una Gran Carpa Catedral, no la puede desligar de la
Visión de la Carpa que le fue mostrada al reverendo William
Branham.
Por lo tanto, el séptimo Sello y la séptima Trompeta será lo
mismo, dice el reverendo William Branham; lo mismo que es
el séptimo Sello para la Iglesia, es la séptima Trompeta para Is-
rael, y por consiguiente, lo mismo que es el séptimo Sello para
la Iglesia, es el sexto Sello para Israel.
Por lo tanto, la pregunta es: ¿Cuándo se va a cumplir esa
Tercera Etapa en toda su plenitud? El reverendo William Bran-
ham dijo que será en cierto lugar, en una Gran Carpa Catedral.
Si él lo dijo, siendo el precursor del séptimo Sello, siendo el
precursor de la Venida del Hijo del Hombre, de la Venida del
Señor con Sus Ángeles, con Moisés y Elías, entonces oramos
para que pronto esté hecha una realidad la Visión de la Car-
pa donde tenemos la promesa de que habrá una manifestación
En la página 471 les había leído que el reverendo William
Branham fue llevado más arriba, a una dimensión más alta, y
ahí vio una Gran Carpa Catedral y todas las cosas que estaban
pasando ahí, y Él dice: “Hay una cosa que no pude interpretar
porque está en un idioma desconocido.” Y dice que es el Espíri-
tu Santo de Dios, o sea, que ahí está el Espíritu Santo hablando,
estará hablando en otro idioma, Él conoce todos los idiomas.
Él estará en el Día Postrero hablando como habló en cada edad,
habló en diferentes idiomas, ¿por qué? Porque habló en el idio-
ma del mensajero de cada edad, y si el séptimo Sello en la Ter-
cera Etapa, la Tercera Etapa y la tercera parte de la Tercera
Etapa es en otro idioma, entonces, si es en otro idioma, alguien
tiene que estar hablando el otro idioma; y será el Espíritu Santo
a través de otro idioma que estará hablando el instrumento que
Él tenga para esa labor, ahí está más sencillo para entender.
AL FINAL, SÓLO UN REBAÑO Y UN PASTOR

Cali, Colombia
Tenemos la promesa que el Espíritu Santo va a estar llevan-
do a cabo una Obra importante en una Gran Carpa Catedral,
por lo tanto Él va a estar guiando a Su pueblo que correspon-
de a esa etapa, digamos etapa de Oro de la Iglesia o etapa de
Piedra Angular, para cumplir Sus promesas que corresponden
a este tiempo final, para prepararnos para ser transformados y
llevados con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero. Todo
va a girar alrededor del Séptimo Sello, y el Séptimo Sello es la
Venida del Señor a Su Iglesia para darle la fe para ser transfor-
mados y llevados con Él a la Cena de las Bodas del Cordero.
EL PRINCIPIO DE LA CREACIÓN
Cayey, Puerto Rico
La Iglesia tiene la promesa de que va a recibir la fe para
ser transformada y llevada con Cristo a la Cena de las Bodas
del Cordero; la fe, la revelación, que está contenida en los siete
Truenos de Apocalipsis, capítulo 10, que Juan escuchó y le fue
prohibido escribir.
Eso le va a ser dado a conocer a la Iglesia del Señor Jesu-
cristo; porque los siete Truenos, la Voz de Cristo hablando con-
secutivamente por siete ocasiones, contiene el misterio de Su
segunda Venida, contienen el misterio por lo cual hubo silencio
en el Cielo como por media hora en Apocalipsis, capítulo 8,
verso 1 en adelante; y Apocalipsis, capítulo 10, ya Él tiene el
Libro en la mano, abierto, el cual toma en el capítulo 5 del
Apocalipsis, y lo trae a la Tierra para Su Iglesia, para darle la
revelación contenida en esos siete Truenos; y darle, por con-
siguiente, la fe, la revelación para su transformación y rapto o
arrebatamiento al Cielo, para estar o ir a la Cena de las Bodas
del Cordero.
También la Iglesia tiene la promesa de que la Tercera Eta-
pa, lo cual vendrá por la Palabra creadora siendo hablada, será,
ya no en un idioma ni alemán, ni inglés de Inglaterra, ni inglés
de Norteamérica, sino en un idioma desconocido al inglés; y
por lo tanto, habrá un idioma que estará siendo usado, a través
del cual Cristo estará hablándole a Su Iglesia todo eso que con-
tienen los siete Truenos de Apocalipsis, y le estará dando así la
fe para ser transformados.
O sea, que la Tercera Etapa donde la Iglesia recibe la fe
para ser transformada, será en un idioma desconocido al reve-
rendo William Branham porque no hablaba ese idioma donde
los Truenos emiten sus Voces en otro idioma, y donde la Terce-
ra Etapa estará hablándole a Su Iglesia.
Y él vio una Gran Carpa Catedral en donde se estaba lle-
vando a cabo un culto, una actividad de predicación y llama-
miento al altar. No era su tabernáculo, no era su iglesia, no era
su carpa, pues él llegó allí y estaba en el aire, lo cual muestra
que estaba en otra dimensión; no estaba en cuerpo físico, sino
que él fue a un lugar, fue llevado a un lugar donde estaba lle-
vándose a cabo, se estaban llevando a cabo actividades bajo
una Gran Carpa Catedral, de la cual dice que parecía una carpa
y parecía una catedral, un edificio.
O sea, que tenía características de un edificio, de una cate-
dral, y tenía características de una carpa; si hubiera sido sola-
mente una carpa, entonces ya no era un edificio sino una carpa
de lona, de lo que lo hicieran, pero diferente a un edificio.
Por lo tanto, él dice que será en una Gran Carpa Catedral
donde la Tercera Etapa va a estar manifestada, y también él
dice que la Tercera Etapa, en la Tercera Etapa se van a ver las
cosas que fueron vistas en parte, el poder de Dios manifestado
a través del ministerio del reverendo William Branham, dice
que eso que fue visto en parte, va a ser visto, va a ser manifes-
tado en toda Su plenitud cuando venga la apretura.
Por lo tanto, vigile la apretura; pero antes que llegue la
apretura oremos para que aparezca la Carpa Catedral que está
prometida, porque es ahí donde va a haber una gran bendición
para los creyentes en Cristo para recibir la fe para ser transfor-
mados y llevados con Cristo a la Cena de las Bodas del Cor-
dero.
Es ahí donde el poder de Dios va a estar presente, donde
Cristo en Espíritu Santo va a estar presente, donde el Ángel
que acompañaba al reverendo William Branham va a estar allí
presente también; y va a estar también ahí presente el reveren-
do William Branham, pero eso no lo vamos a explicar por el
momento; eso vamos a dejar que llegue el momento correcto
para hablar de ese tema, o cuando todo esté ocurriendo saber
que algo grande se estará moviendo.
Habrá un cuarto pequeño, lo cual ya está señalado en la
Visión de la Carpa; por lo tanto, en algún lugar... y no puede ser
donde se cumplió la primera, segunda, tercera, cuarta, quinta,
sexta o séptima edad, porque ya el Espíritu Santo se fue de esos
lugares. Hay que localizar a dónde se fue el Espíritu Santo,
porque ahí va a estar el ministerio que Dios va a usar para el
cumplimiento de esa visión, y ahí se va a cumplir todo lo que
está prometido porque es un Programa, un proyecto divino.
Serán bendecidos todos los que estarán brazo abrazo en ese
Programa Divino, en ese proyecto divino; y tenemos que ser
conscientes también que habrá personas que se levantarán en
contra de lo que Dios ha prometido para este tiempo final, para
ser llevado a cabo en medio de Su Iglesia en el territorio al cual
corresponda la etapa final de la Iglesia del Señor Jesucristo.
Pero los hubo en el tiempo de Moisés, los que se levanta-
ron en contra, y algunos se los tragó la tierra; en este tiempo se
los tragará la gran tribulación o también se los puede tragar la
tierra en un terremoto, o en un maremoto se los puede llevar el
maremoto o tsunami, como se llevó a los que no creyeron en el
tiempo de Noé; y así por el estilo va a suceder con los que se
levantarán en contra.
Pero los que estarán brazo a brazo con el Programa Divino
serán bendecidos y serán reconocidos como los hijos e hijas de
Dios que serán preparados para ser transformados y raptados,
para ir a la Cena de las Bodas del Cordero.
Estamos en el tiempo correspondiente al Día Postrero, o
sea, al milenio postrero o séptimo milenio. Es en este séptimo
milenio que todas esas promesas van a ser cumplidas; por lo
tanto, la Iglesia tiene que subir de la séptima edad a otra etapa
de la Iglesia, que es la Edad de Oro de la Iglesia, la Edad de
Piedra Angular.
Y así como hubo un territorio para cada edad en donde sur-
gía la edad, y de ahí se extendía a otras naciones, habrá un
territorio donde surge, donde tiene que surgir la Edad de Oro
de la Iglesia, la Edad de Piedra Angular, y de ahí extenderse a
otras naciones.
Otro párrafo:
Por lo tanto, lo primero que veremos en el cumplimiento de
la Visión de la Carpa, será la Palabra siendo revelada; y Dios
más adelante respaldará con señales y maravillas esa Palabra
que estará siendo revelada. Eso se los digo para que sepan que
primero tiene que venir la Palabra: la Palabra ser hablada, ser
revelada, y después es que vendrán las señales que fueron vis-
tas.
PALABRAS EN LA COLOCACIÓN DEL
FUNDAMENTO DE LA GRAN CARPA CATEDRAL
Cayey, Puerto Rico
Muy buenos días tengan todos, hoy 28 de febrero, en donde
se cumplen 50 años de que apareció aquella nube formada por
siete ángeles, más uno que fue subido, ocho ángeles tuvieron
un encuentro en la cumbre muy importante, 50 años atrás.
Y es muy importante hoy para nosotros, este día 28 de fe-
brero de 2013, en donde se cumplen 50 años de la aparición de
los siete ángeles y el reverendo William Branham, hoy se tira el
fundamento de la Gran Carpa Catedral, un Templo para el Dios
de Abraham, de Isaac y de Jacob, y nos recuerda el pasaje de
Zacarías, capítulo 4, verso 6 en adelante, que nos dice:
“Entonces respondió y me habló diciendo…
Y el ángel que hablaba conmigo respondió y me dijo: ¿No
sabes qué es esto? Y dije: No, señor mío.”
¿Qué está preguntando él? Está preguntando acerca de los
dos árboles de olivos, dice:
“Entonces respondió y me habló diciendo: Esta es pala-
bra de Jehová a Zorobabel, que dice: No con ejército, ni con
fuerza, sino con mi Espíritu, ha dicho Jehová de los ejércitos.
¿Quién eres tú, oh gran monte? Delante de Zorobabel serás
reducido a llanura; él sacará la primera piedra con aclama-
ciones de: Gracia, gracia a ella.
Vino palabra de Jehová a mí, diciendo: Las manos de Zo-
robabel echarán el cimiento de esta casa, y sus manos la aca-
barán…”
Era la construcción de la casa de Dios, el templo, y Zoro-
babel estuvo allí, un descendiente del rey David, vino a ser el
gobernador también allá, y él tiró el cimiento de la casa de Dios
y él también la acabaría, dice Dios.
“…y conocerás que Jehová de los ejércitos me envió a vo-
sotros.
Porque los que menospreciaron el día de las pequeñeces se
alegrarán, y verán la plomada en la mano de Zorobabel. Estos
siete son los ojos de Jehová, que recorren toda la tierra.
Hablé más, y le dije: ¿Qué significan estos dos olivos a la
derecha del candelabro y a su izquierda?
Hablé aún de nuevo, y le dije: ¿Qué significan las dos ra-
mas de olivo que por medio de dos tubos de oro vierten de sí
aceite como oro?
Y me respondió diciendo: ¿No sabes qué es esto?
Y dije: Señor mío, no.
Y él dijo: Estos son los dos ungidos que están delante del
Señor de toda la tierra.”
Aquí podemos ver ese momento tan importante para Zo-
robabel, para Josué el sumo sacerdote, y para el pueblo que
allí estaba presente para la construcción o reconstrucción del
templo allí en Jerusalén.
El templo siempre representa la Iglesia del Señor Jesucris-
to, y también representa a Cristo que es el Templo humano de
Dios. Y la Iglesia, compuesta por creyentes en Cristo, forman
el Cuerpo Místico de Cristo y por consiguiente el Templo hu-
mano de seres en donde Dios mora, y también la Iglesia donde
Dios mora, o sea, el Cuerpo completo de creyentes forma la
Iglesia como Cuerpo Místico y también es un Templo, y tam-
bién cada individuo creyente en Cristo en un templo.
Así que, vean ustedes, que un templo siempre representa
también personas, templos humanos.
Y ahora, encontramos que la Iglesia del Señor Jesucristo
está en una etapa muy importante, en donde ha venido obte-
niendo la restauración. Y en este tiempo final se completará y
será dedicada a Dios, y Dios vendrá y morará en Su Iglesia y
en medio de Su Iglesia en toda Su plenitud, así como moró en
Cristo en toda Su plenitud.
Por lo tanto, este es un tiempo muy, pero que muy impor-
tante.
Y el templo físico de materiales de construcción, esta Gran
Carpa Catedral que se está construyendo y que hoy se está co-
locando el fundamento, es tipo de la Iglesia del Señor Jesucris-
to también.
Por lo tanto, hoy 28 de Febrero de l 2013, cincuenta años
después que aparecieron los siete ángeles en esa Nube de Glo-
ria, se comienza la construcción de la Gran Carpa Catedral, y
la bendición de Dios estará, como ha estado en su comienzo,
hasta que se complete la labor y Dios se manifestará y Dios
hará aquello que Él tiene programado para hacer en medio de
Su pueblo; o sea que dará grandes bendiciones para todo Su
pueblo, ya sea que estén aquí o estén en otros países.
Por lo tanto, esperamos las oraciones vuestras y de todas
las congregaciones, todas las iglesias, todos los creyentes en
Cristo, para el respaldo de parte de Dios. “Porque no es con
ejércitos ni con fuerzas, sino con Mi Espíritu, ha dicho el Se-
ñor,” así le dijo por medio del profeta Zacarías a Zorobabel y al
pueblo, y así siempre ha sido. Cuando es un Programa Divino,
es el Espíritu de Dios el que lleva a cabo esa Obra usando dife-
rentes personas; por lo tanto, no es con ejércitos ni con fuerzas
sino con el Espíritu del Señor, obrando para que se haga una
realidad lo que Dios tiene programado para este tiempo final.
LA SEÑAL DEL HIJO DEL HOMBRE

Cayey, Puerto Rico
Estamos en el ciclo divino en donde aparecieron los siete
ángeles el día 28 de Febrero de 1963, un jueves también. Así
que ayer vino a ser el día de cumpleaños 50 de la aparición de
esos siete ángeles al reverendo William Branham. Y hoy esta-
mos disfrutando todavía de esa bendición.
Ayer se estaba echando el fundamento de la Gran Carpa
Catedral que ya comenzó en su construcción; por lo tanto, una
bendición muy grande comenzó ayer colocando el fundamen-
to de esa construcción de la Gran Carpa Catedral, que será de
bendición no solamente para Puerto Rico sino para muchas na-
ciones.
Por lo tanto, siempre orando por ese proyecto que se está
llevando a cabo, ustedes que están en Puerto Rico y los que es-
tán en otras naciones; y todos los ministros creyentes en Cristo:
unidos en ese gran proyecto que ya comenzó su construcción.
Otro párrafo:
El reverendo William Branham dice que la Tercera Etapa
será en una Gran Carpa Catedral, y ahí está la visión que él
tuvo en donde el Ángel le dijo: “Eso será la Tercera Etapa.” Ahí
será donde será revelado el misterio del Séptimo Sello, será
revelado el misterio de ese Ángel que tiene el Séptimo Sello y
todas las cosas correspondientes que los siete Truenos hablaron
en Apocalipsis, capítulo 10, y a Juan le fue prohibido escribir;
pero eso va a ser abierto en este tiempo bajo el Mensaje corres-
pondiente a la Edad de la Piedra Angular.
El reverendo William Branham nos dice en diferentes luga-
res, y sobre todo en el libro de “Los Sellos,” que cuando Dios
promete algo grande, su cumplimiento es en forma sencilla; y
dice que así será el Séptimo Sello. Pero que será como Juan el
Bautista y como Jesús, así va a ser el Séptimo Sello. Fue senci-
llo allá y será sencillo en este tiempo final.
En los días de Jesús se estaba viviendo en la Edad de Piedra
Angular, que es la edad de y para la Venida del Señor, la Venida
del Hijo del Hombre, en la forma correspondiente a la manifes-
tación del Hijo del Hombre.
En el Cielo hemos visto esas estrellas de cada edad, los
siete mensajeros de las siete edades, y un mensajero, un Án-
gel, diferente a los demás, que era el más sobresaliente, el que
levantó al reverendo William Branham. Y eso nos habla de un
rapto, en el cual él fue levantado para estar con esos ángeles
que le aparecieron; y después predicó “Los Siete Sellos,” allá
en Jeffersonville, Indiana.
Así que, ya conociendo sobre estos misterios, y que Dios
en el cielo muestra lo que luego va a hacer en la Tierra, esos
ángeles en y para la Tercera Etapa van a venir, pues son los
ángeles de las siete edades de la Iglesia más el que era diferente
a los demás, que por obligación será el que le corresponde a la
Edad de la Piedra Angular; ahí será esa manifestación. Por lo
cual, algo grande se está preparando.
Y en el cumplimiento de la Visión de la Gran Carpa Cate-
dral se van a abrir los misterios contenidos en los siete Truenos
de Apocalipsis, que le dará la fe a los creyentes en Cristo para
ser transformados y llevados con Cristo a la Cena de las Bodas
del Cordero.
Recuerden que siempre el cuerpo físico que Dios ha usado
desde el Génesis hasta el Apocalipsis, es un velo de carne en el
cual Dios se manifiesta, un hombre de esta Tierra; pero el que
entra en él es Cristo, el Espíritu Santo, el Ángel del Pacto, para
hablar a Su Iglesia y darle a conocer lo que necesita para su
edad. Por lo tanto, el grande es Cristo, el Ángel del Pacto, pero
su cumplimiento es en simplicidad: a través de un instrumento
sencillo siempre, como han sido los profetas, los mensajeros
del Señor durante las diferentes etapas o edades.
Otro párrafo:
Él va a estar en el cumplimiento de la Gran Carpa Catedral,
y los otros mensajeros que aparecieron en esas edades y apa-
recieron en esa nube de ángeles, van a estar también. Y ya uno
dijo que iba a estar, que fue el reverendo William Branham.
El Ángel le dijo: “Te encontraré allí.” Cuando le habló y le
mostró la Visión de la Carpa Catedral y le mostró un cuartito
pequeño, el Ángel le dijo… lo llevó a ese lugar pequeño, él vio
un nombre allí, y el Ángel le dijo: “¿Recuerdas el nombre el
cual querías recordar cuando estuviste allí?” Y él le recordó.
Lo más probable fue el Nombre Nuevo del Señor, porque le fue
prohibido hablar de eso.
Así que va a ser muy importante el cumplimiento de la Vi-
sión de la Carpa, y sobre todo, lo que estará dentro del cuartito
pequeño y lo que estará sucediendo en ese cuartito pequeño. Ya
fue dicho que la Columna de Fuego, que es el Ángel del Pacto,
Cristo en Espíritu Santo, va a estar allí. Y el Ángel que acompa-
ñaba al reverendo William Branham dijo que él va a estar allí.
Así que ya tenemos confirmados al reverendo William
Branham, al Ángel que acompañaba al reverendo William
Branham, y la Columna de Fuego, que es Cristo. Así que ya
hay tres personas importantes, de los cuales ya sabemos que
van a estar en el cumplimiento de la Visión de la Carpa; y sobre
todo, en un cuartito muy especial, el cual viene a ser la cámara,
el lugar secreto del cual Cristo dice: “Cuando ores, entra en tu
cámara,” en la cámara secreta, en tu cámara; en Cantares sería
la cámara del rey, el aposento del rey. “Y ora a tu Padre celes-
tial, que está en el Cielo, el cual te ve, el cual escucha; y Él te
recompensará en público.”
Así que algo ya ahí le está mostrando el Ángel al reverendo
William Branham, de cómo van a ser las cosas allí. Y nadie va
a saber ni a ver lo que está pasando, solamente el resultado, la
recompensa pública que va a ser manifestada por Dios; porque
ni siquiera los que entraban a ese lugar y salían bien, recibien-
do la bendición, de los que habían ido a buscar su sanidad, ni
siquiera ellos sabían cómo sucedió.
Así que algo grande se está preparando de parte de Dios, lo
cual ya está prometido: es la parte más importante del Progra-
ma Divino, lo que corona la Iglesia del Señor Jesucristo.
LA TERCERA ETAPA
Cayey, Puerto Rico
Será paralelo en todo; por lo tanto, ese es el misterio del
Séptimo Sello que fue abierto en el Cielo y hubo silencio en el
Cielo como por media hora (en el capítulo 8, verso 1, de Apo-
calipsis). Los ángeles vieron lo que era cuando fue abierto en
el Cielo, pero guardaron silencio, y los cánticos los detuvieron
también hasta cierto tiempo; no se pusieron a colocar – a cantar
lo que estaba pasando, o sea, no cantaron lo que estaba en los
Truenos.
Cuando Él bajó a la Tierra en el capítulo 10, ya venía con
el Librito abierto; habló, Juan escuchó, pero no podía escri-
bir, guardó silencio; fue guardado silencio acerca de lo que los
Truenos hablaron. Silencio como por media hora cuando el
Séptimo Sello fue abierto en el Cielo: es el misterio de Su Veni-
da. El Séptimo Sello es la Venida del Señor, eso es lo que con-
tiene y todo lo que Él estará hablando en Su Venida para darles
la fe para ser transformados a todos los creyentes en Cristo.
Todos los creyentes que van a ser transformados, van a es-
cuchar, van a saber lo que los Truenos hablaron; y eso está en
la Tercera Etapa.
La Tercera Etapa, dice el reverendo William Branham que
es algo muy sagrado, de lo cual el Ángel le dijo que no dijera
nada para que no surgieran imitaciones. Página 471 del Libro
de “Los Sellos” (de esta versión), dice:
donde había una reunión, y parecía una carpa o una especie de
catedral. Yo miré, y así a un lado parecía que había una cajita,
un lugar pequeño. Y esa luz que ustedes ven sobre la fotografía
estaba hablando con alguien más arriba de donde yo estaba
(más arriba de donde él estaba, de donde estaba el hermano
Branham).Se fue volando de donde yo estaba, y se fue a posar
etapa, y no se lo dirás a nadie (él no podía explicar, dar a cono-
cer, el secreto de la Tercera Etapa).’
Y allá en el Cañón Sabino, Él me dijo: ‘Esta es la tercera
etapa (o sea, cuando le cayó la espada en la mano).’ Hay tres
cosas muy grandes que acompañan la tercera etapa. Una de
ellas se abrió ayer, otra hoy, y queda una cosa que no puedo
interpretar, porque está en un idioma desconocido (no estaba
en inglés). Pero estuve allí parado, y lo miré directamente; y
esta es la tercera etapa, lo que viene. Y el Espíritu Santo de
Dios (o sea, que ahí estará el Espíritu Santo como estuvo en la
Primera Venida de Cristo en Jesucristo)... ¡Oh, hermano! ¡Por
eso fue que todo el Cielo estuvo en silencio!”
Ese silencio como de media hora de Apocalipsis, capítulo
8, fue causado por la apertura del Séptimo Sello; fue abierto, y
entonces se supo lo que era; los ángeles lo supieron y no podían
hablar: hubo silencio como por media hora. Todo eso será en
simplicidad.
El reverendo William Branham vio porque él estuvo en el
cuartito pequeño que estaba dentro de esa Gran Carpa Catedral,
pero se fue con el secreto. Eso va a ser revelado a la Iglesia en
esa Tercera Etapa que está en un idioma desconocido para los
que hablan en inglés (o aprenden, o se les traduce).
Estamos en un tiempo muy importante. Para ser transfor-
mados y llevados con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero
se requiere saber, escuchar, lo que los siete truenos de Apoca-
lipsis 10 hablaron; es la revelación de Su Venida.
Por lo tanto, hay que localizar dónde va a ser ese evento,
para, de ahí, aunque sea por línea telefónica o por internet o por
satélite, como sea, cada ministro tener al tanto a su pueblo re-
cibiendo la Palabra revelada para nuestro tiempo. Así es que se
podrá cubrir el mundo entero con la noticia del Séptimo Sello
siendo abierto, siendo revelado a Su Iglesia, para obtener la fe
para ser transformados y raptados.
Para la Primera Venida de Cristo y para ser abierto el mis-
terio de Su primera Venida como Cordero muriendo en la Cruz
del Calvario, hubo luchas; la religión principal de Su tiempo se
levantó en contra de esa revelación que le daba la fe para reci-
bir salvación y Vida eterna, recibir esa transformación interior,
recibir la redención del alma.
Para recibir la redención, adopción, la redención del cuer-
po, estaremos escuchando lo que los Truenos han hablado y
obteniendo la fe para ser transformados y raptados. Otros ata-
carán toda la revelación y todo lo que Dios estará haciendo.
Pero serán bendecidos los que escucharán y creerán, porque
van a ser transformados y llevados con Cristo a la Cena de las
Bodas del Cordero; ahí se estará cumpliendo la Tercera Etapa,
Por lo tanto, la Tercera Etapa la Iglesia del Señor la ne-
cesita. Todo estará basado en la Palabra de Dios que ha sido
traída por el Espíritu Santo a través de Sus diferentes profetas,
incluyendo al reverendo William Branham, que fue el profe-
ta más grande que haya aparecido en Norteamérica; él fue el
mensajero para la séptima edad; por lo tanto, él fue aquel Elías
de Malaquías, capítulo 4, que vendría para restaurar el corazón
de los hijos a los padres apostólicos para la restauración de la
Iglesia.
Por lo tanto, es importante estar al tanto de todas estas co-
sas y comprender el porqué Dios nos está bendiciendo. Es para
bendición de los creyentes todo lo que estará siendo hecho por
Dios en este tiempo.
Cuando sea abierto el Séptimo Sello, cuando sea abierto
ese misterio que hablaron los Truenos, entonces vamos a enten-
der la trayectoria de la Iglesia del Señor Jesucristo después de
la séptima edad de la Iglesia; comprenderemos mucho mejor.
Aunque algunos dirán, cuando vean todo y escuchen todo lo
que corresponde a la Tercera Etapa, unos dirán: “Yo lo sospe-
chaba.” Otros dirán: “Yo lo sabía, yo estaba seguro; yo estaba
seguro de que eso era así.”
Recuerden que todo está en la Palabra, y lo que no entende-
mos de momento, lo entenderemos después. Otros dirán: “Aho-
ra sí que yo entiendo.” Otros dirán: “Yo no entendía quizás
mucho, pero lo creía.” Otros dirán como Tomás: “Ahora yo veo
y creo,” como Tomás: si no veía, no creía; y otros dirán: “Lo
veo pero no lo creo.”
Pero habrá aquellos que dirán: “Lo veo, pero no lo creo,”
de alegría; como fue cuando Jesús resucitó: de gozo no creían,
no creían lo que estaban viendo, era increíble, pero era la ver-
dad.
Otros dirán: “Yo no creo,” dirán que no creen porque son
incrédulos. Otros, de gozo es que dirán: “Es increíble lo que
estamos viendo.”
Otro párrafo:
“LA TERCERA ETAPA.”
No se puede hablar mucho de ella. He hablado solamente
lo necesario y siempre recomiendo que no haya fanatismo, por-
que el fanatismo el reverendo William Branham dijo que echa
todo a perder.
Agárrese de la Palabra pero sin fanatismo; así Dios dijo que
sería y así va a suceder. Tampoco traten de adelantarse; porque
algunas veces hay personas que, como el muchachito en la casa
donde hay más muchachitos, trata de aparecer que él es el que
sabe mucho y el más rápido para hacer las cosas; pero mejor
seamos prudentes y esperemos que todo eso esté funcionando;
y entonces nuestros ojos verán lo que Dios prometió haciéndo-
se una realidad en la Tercera Etapa que está prometida para ser
manifestada; esa Tercera Etapa, en donde la gloria de Dios va a
estar en medio de Su Iglesia.
“LA TERCERA ETAPA.”
Que Dios les bendiga y les guarde, y nos ayude; nos ayude
para recibir esa bendición tan grande que Él ha prometido para
Su Iglesia para este tiempo final.
Si hay alguna persona que todavía no ha recibido a Cristo
como Salvador, lo puede hacer en estos momentos, y estaremos
orando por usted; pues hasta que se complete la Iglesia no pue-
de venir esa bendición tan grande que estamos esperando para
nuestra transformación.
Recuerden: en la Tercera Etapa vendrá también la Palabra
siendo hablada abriendo estos misterios divinos.
Estamos en un tiempo muy importante en el Programa Di-
vino, un tiempo en que toda persona debe prepararse bien para
lo que viene de parte de Dios, debe consagrar su vida a Dios,
prepararse para la bendición tan grande que viene de parte de
Dios. Es como cuando Josué con el pueblo iba a cruzar el Jor-
dán, Dios le dijo: “Santifica al pueblo.”
LOS MINISTERIOS DE MOISÉS Y ELÍAS
OPERANDO EN EL FIN DEL TIEMPO
Cayey, Puerto Rico
Estamos en el tiempo para que, de un momento a otro, surja
este evento profético de los ministerios de Elías y Moisés ope-
rando –y operados por el Espíritu Santo– en el fin del tiempo
para Israel; y el Séptimo Sello para la Iglesia del Señor Je-
sucristo. Séptimo Sello por el cual hubo silencio cuando fue
abierto en el Cielo; y si hubo silencio y no fue revelado, hay
que esperar al cumplimiento de ese evento en el Cielo, para que
luego sea abierto a la Iglesia del Señor Jesucristo.
Hay que esperar un poquito de tiempo, y mientras tanto
estar trabajando en todos los proyectos que están señalados,
para la Iglesia del Señor Jesucristo, llevar a cabo en este tiempo
final.
Y en la Tercera Etapa, que se cumplirá en una Gran Carpa
Catedral, ahí será revelado lo que necesitamos para ser trans-
formados y llevados con Cristo a la Cena de las Bodas del Cor-
dero; ahí la gloria de Dios va a ser manifestada en medio de Su
pueblo, de Su Iglesia; y por consiguiente, la presencia de Cristo
en la Columna de Fuego, en Espíritu Santo, será una realidad
manifestándose, trayendo el cumplimiento de lo que está pro-
metido para la realización, el cumplimiento de la Visión de la
Carpa.
Por lo tanto, estemos a la expectativa y trabajando siempre,
y con nuestros ojos bien abiertos, porque algo grande está pro-
metido para ser cumplido en medio de los creyentes en Cristo.
TIEMPO DE ESTAR PREPARADOS
PARA LA VENIDA DEL SEÑOR
Cayey, Puerto Rico
Veo que ustedes están trabajando en la Obra de la construc-
ción, del proyecto, de la Gran Carpa Catedral: un trabajo muy
importante en el Programa Divino.
Siempre que se trabaja en la construcción de un templo
para la predicación del Evangelio de Cristo, se está trabajando
en un Proyecto Divino; por lo tanto, hay que hacerlo siempre
de todo corazón, para que el Señor se agrade de lo que la per-
sona hace. No puede hacerlo sintiéndose que está presionado,
que está obligado, sino de todo corazón: “Y ahora, ¿qué más
hay para hacer?, quiero hacer más.”
Y así pues, queda registrado en el Cielo; y en el día que
Dios quiera recompensarlo, lo va a recompensar en el Cielo, y
también lo bendice aquí en la Tierra, son recompensas también
terrenales; pero está almacenando tesoros en el Cielo la perso-
na, con todo lo que hace en la Obra del Señor, con el respaldo
que le da, con sus oraciones o económicamente, o trabajando
personalmente.
Es importante saber estas cosas para poder comprender
por qué Moisés le dio al pueblo libertad, la oportunidad para
que colaborara para la construcción del tabernáculo que Dios
le dijo a Moisés que hiciera allá en el desierto. Y colaboraron
tanto que hubo que decirles: “Ya basta.”
Algún día, esperamos que Dios no nos diga que basta, sino
que nos diga: “Todavía pueden hacer más. “Cuando se le quita
la oportunidad a una persona de hacer algo en la Obra de Dios,
se le ha quitado la oportunidad de hacer tesoros en el Cielo.
Nunca dejen que le quiten la oportunidad de hacer tesoros en el
Cielo, los cuales se hacen trabajando.
Vean, Dios le dio por medio de Cristo talentos o minas (am-
bas cosas era dinero) a Sus siervos; porque Él tenía que irse al
Cielo para hacer la Obra de Intercesión en el Cielo por todos
los que tienen sus nombres escritos en el Cielo, en el Libro de
Tenían que ser llamados, tenían que ser limpiados con la
Sangre de Cristo y tenían que ser colocados en el Cuerpo Mís-
tico de Cristo, que es la Iglesia del Señor Jesucristo. Y Él les
repartió talentos, dinero, a Sus siervos, allá a los apóstoles, a
todos los creyentes en Él de aquel tiempo; y por consiguiente,
eso sigue para todos los tiempos de la Iglesia del Señor; para
que trabajaran, les dio talentos para trabajar; y luego Él les iba
a pedir cuenta en Su Venida.
Otro párrafo:
El Señor mismo dijo que cuando veamos suceder todas
estas señales que ya estamos viendo, entendamos que nuestra
redención, la redención del cuerpo, está cerca; y está más cerca
de lo que nosotros nos imaginamos.
Dios nos dará, a medida que escuchemos la Palabra de las
promesas correspondientes a este tiempo y obtengamos el co-
nocimiento de las que ya han sido cumplidas y de las que están
en proceso para ser cumplidas, vamos a estar recibiendo la fe
Bodas del Cordero.
Creo que aquí no lograremos terminar todos los estudios
bíblicos correspondientes a todas las promesas para el Día Pos-
trero, pero las continuaremos allá, en la Gran Carpa Catedral,
cuando sea levantada y dedicada al Señor.
PALABRAS DE SALUDO
Jueves, 21 de marzo de 2013
Vía telefónica a Franca, Brasil
Cuando vemos las naciones en la condición en que se en-
cuentran, la situación económica, en donde las naciones pode-
mos ver que están en quiebra, y el viejo mundo está con dolores
de parto y está con dolores de muerte, está en grande confu-
sión económica, política, religiosa y demás formas, lo cual nos
muestra que estamos ya al final; y vemos la violencia que hay
en todas las naciones, como en los días de Noé, que el mundo
estaba lleno de violencia. Pero en aquel tiempo Dios tenía un
profeta llamado Noé, al cual reveló las cosas que iban a suceder
y cómo escapar del juicio divino que vendría sobre la Tierra.
Y el arca representa a Cristo, Cristo es nuestro refugio,
Cristo es el único medio de salvación; entrar a Cristo es entrar
al arca de salvación.
Por lo tanto, estemos en Cristo, el Arca de Salvación, con-
fiados en que Él nos librará de la gran tribulación que ha de ve-
nir sobre la Tierra, conscientes de que estamos como en los días
de Noé, en donde los juicios divinos están señalados para caer
sobre la Tierra; y estamos también como en los días de Lot, en
donde cayó el juicio de fuego sobre Sodoma y Gomorra.
El mundo está como Sodoma y Gomorra, por lo tanto, es-
temos alertas, porque de parte de Dios estuvo allá en los días
de Lot, Dios con Sus Arcángeles Gabriel y Miguel, almorzando
con Abraham; y luego los otros dos Ángeles se fueron a donde
Lot y cenaron en la casa de Lot.
Estamos en un tiempo para la visitación de Dios, para ben-
dición de los creyentes en Cristo; es un tiempo para la visi-
tación final de Dios a los gentiles, la visitación final para la
Iglesia del Señor Jesucristo, y luego para el pueblo hebreo. Por
lo tanto, despertemos a la hora que nos ha tocado vivir, es más
tarde de lo que nos imaginamos. Israel, el reloj de Dios, está
dando la hora, la hora final, la hora para la Venida del Señor,
visitando y para visitar a Su Iglesia y para visitar a Israel.
Por lo tanto, estemos alertas y mirando las cosas que Dios
dijo que estaríamos haciendo y que Él estaría haciendo en este
tiempo.
Cuando vemos también que se está construyendo una Gran
Carpa Catedral, estemos alertas porque algo grande de parte
de Dios se está preparando para acontecer; por lo tanto, res-
paldamos ese proyecto de esa construcción de esa Gran Carpa
Catedral.
Hay una visión que le fue dada, hay una visión que le fue
dada al reverendo William Branham de una Gran Carpa Cate-
dral, en donde la Tercera Etapa será manifestada, y en donde la
fe para ser transformados vendrá a todos los creyentes. Desde
ese lugar se extenderá a otras naciones por medio de satélites y
de internet y diferentes medios de comunicación. No importa
dónde estén los escogidos, hasta allá les llegará la Palabra reve-
lada de los siete Truenos para tener la fe para ser transformados
Por lo tanto, adelante trabajando en el Programa Divino co-
rrespondiente a este tiempo final. Y estemos alertas, preparados
para la Venida del Señor y para nuestra transformación, y para
darle la bienvenida a los muertos en Cristo cuando resuciten;
no sabemos en qué año, pero sabemos que es para el tiempo
final, y estamos en el tiempo final.
Por lo tanto, bien agarrados de Cristo, el Ángel del Pacto:
Adelante sirviendo a Cristo nuestro Salvador.
¿QUIÉN ES EL SIERVO FIEL Y PRUDENTE?

Vía telefónica a Brasil
La creación gime también, esperando la adopción, la re-
dención del cuerpo, conforme a Romanos, capítulo 8, versos
14 al 39, y dice Efesios, capítulo 1, versos 13 al 14, las arras de
nuestra salvación, o de nuestra redención.
Por lo tanto, es importante estar bien unidos en el Cuerpo
Místico de Cristo, amándonos los unos a los otros, sirviendo
a Cristo con toda nuestra alma, y recibiendo el alimento espi-
ritual de la Palabra de Dios de parte de Cristo por medio del
Espíritu Santo, el Siervo fiel y prudente celestial, a través del
mensajero correspondiente a cada tiempo.
Para nuestro tiempo, es conforme a como lo traiga el Es-
píritu Santo por medio del instrumento que Él tenga para este
tiempo final, el cual vendrá a ser el siervo fiel y prudente que
estará viviendo para recibir a Cristo en Su Venida, recibir la
bendición de ser colocado, ser adoptado juntamente con los
creyentes del Día Postrero, ser adoptados en el Reino de Cristo,
ser **, recibir la redención del cuerpo, que es la transformación
de nuestro cuerpo, y recibir, darle la bienvenida a los creyentes
en Cristo que murieron y van a resucitar en cuerpos eternos,
y van a estar con nosotros en este tiempo final, para luego ser
arrebatados al Cielo e ir con Cristo a la Cena de las Bodas del
Cordero.
Todo eso lo vamos a ver hecho una realidad conforme a
como fue dicho por el reverendo William Branham, en el cum-
plimiento de la Tercera Etapa, que será cumplida en la mate-
rialización de la Visión de la Gran Carpa Catedral. Cuando
eso suceda, habrá un grupo de creyentes que estarán unidos al
siervo fiel y prudente trabajando en la Obra del Señor, y dirán:
“Yo tuve una partecita en el cumplimiento de esa Visión de la
Carpa.”
Será un privilegio grande ver la realización de esa Visión
llevada a cabo por la Iglesia del Señor Jesucristo del Día Pos-
trero, en la cual estará el siervo fiel y prudente con toda la Casa
de Dios, los hijos e hijas de Dios, recibiendo y dándoles el ali-
mento espiritual a su tiempo, al tiempo que nos corresponde, el
alimento que corresponde a nuestro tiempo, que es el alimento
de la cena. Una cena espiritual de Palabra sobre Palabra, siendo
revelada a la Iglesia del Señor Jesucristo, una cena espiritual
de los Sellos, una cena espiritual de la revelación de lo que los
Truenos hablaron, una cena espiritual: la revelación del sép-
timo Sello, todas estas cosas serán el alimento espiritual que
nos dará la fe para ser transformados y raptados y llevados con
Por lo tanto, ministros y hermanos que me escuchan: Que
en este tiempo que no vaya nada interrumpir ese Programa Di-
vino, ni siquiera negocios que hagamos en esta Tierra que va-
yan a afectar la Obra del Señor.
Recuerden: hay negocios que hacen daño si alguno lleva a
cabo negocios que estén en contra de las leyes de su país. Hay
negocios que llaman “negocios en los cuales las personas no
invierten dinero y van a sacar dinero,” esos son todos nego-
cios que los gobiernos los investigan y son identificados como
negocios de pirámide, y tienen problemas con las leyes de su
país las personas que los fomentan, las personas que los llevan
a cabo; y hemos visto en muchos países que eso ha sucedido, y
muchas personas han sido afectadas de diferentes esferas de la
sociedad. Por lo tanto, cuídense de ese tipo de negocios, porque
les van a afectar a los que se metan en esos tipos de negocios;
no metan tampoco al pueblo en negocios que sean… que no
sean correctos; no metan al pueblo en negocios que estén en
contra de las leyes del país, que no sean claros.
Por lo tanto, adelante trabajando en la Obra del Señor siem-
pre, y esperando pronto nuestra transformación, para lo cual
necesitamos la fe para ser transformados y raptados, lo cual
será revelado o dado la revelación por los siete Truenos de
Apocalipsis, capítulo 10, lo cual revelan la Venida del Señor,
revelan el Séptimo Sello, y eso será en la Tercera Etapa, en el
Trabajemos por lo tanto en ese proyecto tan importante de
la materialización de la Visión de la Carpa, para que cada mi-
nistro junto a su congregación pueda decir: “Nosotros trabaja-
mos en el Proyecto de Dios de la visión, la materialización de la
Gran Carpa Catedral.” Y si hubiéramos estado en el tiempo de
Noé, hubiéramos estado trabajando con Noé en la construcción
del arca de Noé, donde entraron Noé y su familia y se salvaron.
Lo que hagamos en nuestro tiempo, es lo que haríamos si hu-
biéramos vivido en el tiempo de Noé.
Por lo tanto, ese es el Programa Divino que va a ser mate-
rializado a través de la Iglesia del Señor Jesucristo, y el cual
también identificará a la Iglesia del Señor Jesucristo en el Día
Postrero.
La Tercera Etapa se cumplirá en el cumplimiento de la
Gran Carpa Catedral, en el cumplimiento de esa Visión de la
Gran Carpa Catedral, por lo tanto, trabajemos de todo corazón
en ese proyecto tan importante.
LA ENTRADA DE JESUCRISTO A JERUSALÉN

Cayey, Puerto Rico
Vean que va a venir un tiempo de apretura, de persecución;
pero ahí Dios va a manifestarse, Dios va a operar ese don en la
manifestación del Espíritu Santo operando la Tercera Etapa; la
Tercera Etapa por la Palabra hablada. [Mensaje “Sus Palabras
infalibles de promesa,” predicado el 20 de Enero de 1964 en
Phoenix, Arizona, Estados Unidos de América, página 28].
“Esto es la razón por la cual regreso entre ustedes, para
orar por los enfermos. Yo nunca he sabido de una sola cosa
que Él me haya dicho en mi vida, que no haya sucedido toda-
vía, con excepción de ese edificio o carpa en donde estará un
cuartito allí, y a donde yo tendría que entrar y orar por los
enfermos. Eso no ha sucedido todavía, de lo que yo sé. Esa es
la única cosa que yo sé.”
No ha sucedido. En el tiempo del reverendo William Bran-
ham no sucedió, pero va a suceder; porque él fue transportado
a un lugar donde estaba una Gran Carpa Catedral, y donde se
estaba predicando, y luego orando por los enfermos; y ahí será
donde el poder de Dios va a ser manifestado cuando llegue el
tiempo de la apretura. Antes de llegar el tiempo de la apretura
no sabemos cómo va a moverse todo, pero la culminación de
todo será esa manifestación de la plenitud de Dios en Su Igle-
sia.
Por eso en algún lugar se cumplirá esa promesa. Y por eso
los creyentes del Mensaje del Espíritu Santo a través del reve-
rendo William Branham, han estado siempre ansiosos porque
aparezca el cumplimiento de esa visión. Ahí van a estar, luego,
los ministerios correspondientes que operará el Espíritu Santo,
estará el Ángel del Pacto, la Columna de Fuego estará allí, es-
tará también el Ángel que acompañaba al reverendo William
Branham: el mismo Ángel del Pacto, la misma Columna de
Fuego que libertó al pueblo hebreo de la esclavitud en Egipto,
y los llevó por medio de Moisés hasta la tierra prometida.
Encontramos que algo grande se está preparando para su-
ceder. La Tercera Etapa, en donde lo que fue visto en el re-
verendo William Branham operado por el Espíritu Santo en y
parcialmente, por un tiempo, se repetirá en toda su plenitud
cuando venga esa apretura; así como cuando en el tiempo de
los apóstoles les vinieron apreturas: ellos oraron, tembló la tie-
rra (en el libro de los Hechos) y el Espíritu Santo vino, y se
llevaron a cabo más maravillas y milagros, y más vinieron a los
Pies del Señor.
Algo grande está en camino de parte de Dios. En el cum-
plimiento de la Visión de la Carpa es que Israel dirá: “Esto
es el que nosotros estamos esperando. Este es el que estamos
esperando,” cuando vean a Cristo viniendo por Su Iglesia. Pero
Él viene…Él no viene por los judíos, viene por Su Iglesia. Los
judíos van a esperar un poquito más, pero lo van a ver viniendo
por Su Iglesia; y van a acercarse.
Así que la Iglesia del Señor Jesucristo tendrá lo que Israel
está esperando. Como lo que Israel tenía dos mil años atrás: a
Jesucristo, es lo que nosotros recibimos al escuchar el Evange-
lio de Cristo y recibirlo como Salvador: esa bendición la reci-
bimos. Y ahora estamos esperando Su Venida, clamando como
cuando un león ruge y los siete Truenos emitiendo sus Voces,
y revelándonos el misterio contenido bajo el Séptimo Sello,
el misterio de Su Segunda Venida a Su Iglesia; y después al
pueblo hebreo.
LA SENTENCIA DE JESÚS: LA CRUCIFIXIÓN
Cayey, Puerto Rico
Es un privilegio grande vivir en este tiempo, vivir en el
tiempo más importante de todos los tiempos, en el tiempo en
que las promesas correspondientes al tiempo final se van cum-
pliendo progresivamente, cada una en el momento señalado
por Dios, hasta que se cumpla la Venida del Señor, venga con
los muertos resucitándolos en cuerpos eternos, y a nosotros nos
transforme, lo cual sabemos que está muy cerca; y que la mayo-
ría de los que estamos aquí, no importa la edad que tengamos,
probablemente lleguemos a recibir esa bendición de estar vivos
para ver Su Venida, ver los muertos creyentes cuando resuciten
y nosotros ser transformados cuando los veamos.
Hay promesas que serán señales para nosotros, cuando les
veamos con nuestros propios ojos, para saber que el tiempo
está muy cerca para el cumplimiento de esas promesas que fal-
tan por ser cumplidas.
Por ejemplo, mencionaba el misionero Miguel Bermúdez
Marín, que el reverendo William Branham vio una Gran Carpa
Catedral, y allí estaba la Presencia de la Columna de Fuego que
libertó al pueblo hebreo, y que también aparecía en la trayec-
toria del pueblo hebreo rumbo a la tierra prometida, y acom-
pañaba a Moisés y al pueblo hebreo. La misma Columna de
Fuego que le apareció a San Pablo en el camino a Damasco, la
misma Columna de Fuego que acompañó a Su Iglesia de edad
en edad. Es Cristo, el Ángel del Pacto, el cual dijo: “Yo estaré
con vosotros todos los días hasta el fin del mundo.”
Y acompañó al reverendo William Branham, y esa misma
Columna de Fuego la vio en una Gran Carpa Catedral. Ahí será
(le fue dicho a él) manifestada la Tercera Etapa, ahí va a estar
la Gloria de Dios manifestada, por consiguiente ahí estará co-
menzando, surgiendo el avivamiento del Día Postrero, que se
extenderá por el mundo entero. Y cuando la Iglesia del Señor
Jesucristo vea esa Visión que le fue mostrada al reverendo Wi-
lliam Branham cumpliéndose, sabrá que estamos muy cerca de
la redención de nuestro cuerpo, que será nuestra transforma-
ción; porque sin ser transformados no podemos ir con Cristo
a la Cena de las Bodas del Cordero, allá se va con un cuerpo
nuevo, glorificado, igual al cuerpo glorificado de Cristo, y jo-
ven para toda la eternidad.
Estamos en un tiempo muy importante en que tenemos que
estar bien agarrados de Cristo. Son tiempos peligrosos, más
que en cualquier otro tiempo. Mire la Palabra, manténgase en
la Palabra, no importan las cosas que sucedan en las naciones,
no importan las cosas que sean contrarias al Programa Divino.
Recuerden que muchos tropezarán en el Día Postrero como
tropezaron en los días de Jesús. Después de tener miles de per-
sonas que creían y lo seguían, a lo último quedaron solamente
doce personas. Jesús les dice: “¿Queréis vosotros también iros?
¿Quieren irse también ustedes?” O sea, que hay etapas donde
hay pruebas y algunas veces, porque no entienden algo, cuando
les decía: “El que no coma mi carne y beba mi sangre, no tiene
vida permaneciente en sí,” ya eso sonaba como a vampiro, y ya
muchos se fueron.
Él no les tenía que explicar, eso lo entenderían más ade-
lante.
JESUCRISTO HA RESUCITADO
DE ENTRE LOS MUERTOS
Cayey, Puerto Rico
Los creyentes en Cristo de nuestro tiempo tendrán también
como señal el cumplimiento de la Visión de la Carpa que vio el
reverendo William Branham, a donde el Espíritu Santo lo llevó
y vio todo lo que estaba allí aconteciendo. Esa será una señal
para los escogidos de Dios.
Esto será una señal que va a despertar completamente a los
creyentes en Cristo que van a ser transformados, porque esa
señal va a ser vista mundialmente, porque estamos en un tiem-
po en que hay televisión, hay satélites, hay todas estas cosas;
y por consiguiente, se podrá ver cuando esté siendo cumplida
esa visión.
Y va a ser de mucho regocijo, de mucha alegría, para to-
dos los que habrán trabajado y continuarán trabajando en esa
promesa divina. Porque siempre hay que trabajar basados en
las promesas de Dios para el tiempo en que uno está viviendo.
Trabajar y cumplir las promesas divinas es hacer la volun-
tad de Dios, es estar trabajando y haciendo, por consiguiente,
la voluntad de Dios, cumpliendo la labor que hay que llevar a
cabo en el tiempo en que uno está viviendo. No es solamen-
te llegar a la iglesia y sentarse, oír e irse y no hacemos nada
más. Cristo en una ocasión dijo: “La mies es mucha y pocos los
obreros; pedid al Padre de la mies que envíe más obreros a Su
viña, o a Su hacienda.”
Por lo tanto, recordando las parábolas de los talentos y de
las… de los talentos, que era dinero que Él les daba, lo cual
representa, puede ser un don, un ministerio, un talento o dine-
ro, para trabajar en la Obra del Señor. Después Él va a pedir
cuentas de todo lo que nos dio a nosotros y cómo lo usamos. Él
viene para recompensar a cada uno según sea ¿qué? su Obra,
dice Apocalipsis, capítulo 22, verso 12.
Y todos sabemos que Él no quiere vagos ni tiene vagos en
Su Reino, ni vagos entrarán a Su Reino; por lo tanto, Él tendrá
un pueblo trabajador en nuestro tiempo como lo ha tenido en
todas las etapas de Su Iglesia.
LA REVELACIÓN CONTENIDA EN
LOS SIETE TRUENOS QUE JUAN ESCUCHÓ
Y LE FUE PROHIBIDO ESCRIBIR
Cayey, Puerto Rico
¿Recuerdan el Ángel que le aparecía al reverendo William
Branham? Le dice en una ocasión… Página 12 y 13 del Libro
de “Citas” en español, le dice… Vamos a leérselo para que
tengan un cuadro claro. Al final de la página 12 y comienzo de
la página 13 dice (voy a leer una partecita):
“Lo que te dije que no hicieras, hiciste.’ Yo pensé: ‘Esto es
el fin mío ahora.’ Él dijo: ‘La primera vez que yo te dije que
le dieras un estirón lento (le estaba enseñando a pescar en la
visión, recuerden) y que guardaras silencio acerca de ello, era
cuando ellos ponían sus manos en las tuyas. Tu segundo halón
(o etapa) cuando yo te dije que sacudieras más rápido y que
guardaras silencio (sacudiera, o sea, diera un halón más rápido
al cordel de pescar; a la cuerda de pescar, pues que le diera
un haloncito, un halón más rápido)… y que guardaras silencio
acerca de ello...”
Y luego dice:
“…era cuando yo te daba las visiones para que supieras
los secretos de los corazones de las gentes. Y mientras tú pre-
decías lo que yo te decía (o sea, lo que le mostraba en visión
y de lo que le hablaba)… Y mientras tú predecías lo que yo te
decía, yo hacía exactamente lo que te decía que hicieras. En
vez de guardarte silencio acerca de estas cosas, te subiste en
la plataforma e hiciste un espectáculo público de estos dones
divinos. Mira lo que has causado: una muchedumbre de per-
sonificaciones carnales.’ Yo comencé a llorar verdaderamente
fuerte.”
Ahora vean, el Ángel le mostraba la persona y le mostraba
las cosas, los secretos que él tenía que darle a conocer a las
personas; y le mostraba la sanidad de la persona. Todo eso se
lo mostraba, y él daba a conocer eso a la persona y lo declaraba
sano, libre. Y así ocurría porque el Ángel era el que obraba, el
que estaba a cargo de esa labor; era un trabajo de otra dimen-
sión, el cual el reverendo Branham lo hablaba y se materializa-
ba. Porque la sanidad divina no es terrenal, es celestial. Ningún
hombre puede sanar, es Dios el Sanador.
Por lo tanto, podemos ver cómo funcionaba. Y así funcio-
na también lo de Moisés con su vara levantada en la guerra
con Amalec. Ustedes pueden ver en toda la historia bíblica la
relación de Dios por medio de Su Espíritu con los profetas; y
eso es lo mismo que vimos en el reverendo William Branham,
lo cual vimos también en Moisés cuando Dios lo mandaba a
donde Faraón: le mostraba y le decía: “Di que viene tal plaga,”
le mostraba todo, y entonces Moisés hacía en la forma en que
Dios le ordenaba, y las cosas ocurrían.
Es bueno saber estas cosas porque tenemos la promesa de
que los Truenos traerán un avivamiento a la Iglesia del Señor
Jesucristo; y aunque no se puede hablar mucho para que no se
interrumpa el Programa Divino… por lo cual no se dará tanta
información para evitar imitaciones.
Recuerden, ya el Ángel corrigió al reverendo William
Branham porque dio a conocer cómo funcionaban las cosas y
entonces surgieron muchas imitaciones; pero vendrá otro avi-
vamiento.
Siempre esas manifestaciones de Dios surgen en diferentes
edades, en donde Dios envía un mensajero con la Palabra, esa
Palabra del Cielo, que es conforme a lo que está escrito en la
Biblia, para que la hable, para que así las cosas ocurran y las
bendiciones de Dios vengan por medio del Espíritu a la Iglesia.
Siempre ha sido el Espíritu Santo por medio del cual Dios se
manifiesta y obra por medio de diferentes instrumentos.
Ahora aquí, en esta misma visión, dice… más adelante
dice:
“Yo estaba tratando de hacer mis pies…”
Un poco antes:
“Yo dije: ‘Oh, siento mucho, Señor, yo no me había fijado
que estaba usando la orilla incorrecta.”
O sea, estaba colocando el gabete o cordón de un zapatito
de bebé y estaba usando la parte más ancha, pero tenía una
parte bien fina, la cual podía entrar por el agujero del zapatito;
pero estaba usando la parte más ancha, y no podía colocar ese
cordón o gabete de zapatito de bebé. Y ese zapatito de bebé
representa la edad pentecostal, la edad séptima de la Iglesia,
representada en la iglesia de Laodicea de Asia Menor; para que
sepan este simbolismo.
“Él dijo: ‘No puedes enseñar a niños cosas sobrenaturales
sin causar comparaciones carnales (o imitaciones),’ Entonces
sentí que me iba adentro de otra dimensión todavía más alta
(siempre es subiendo, como de edad en edad se va subiendo).
Yo estaba parado en el aire en una carpa grandiosa que jamás
había visto en mi vida. Yo estaba sobre la gente con la plata-
forma debajo de mí. Yo había apenas terminado de predicar y
había hecho el llamamiento al altar. Allí había cientos y cien-
tos de gente parados con sus manos hacia arriba en el aire
llorando. Yo estaba tratando de hacer mis pies ir hacia abajo
(hacia donde estaba la gente; porque él estaba en el aire; por lo
cual muestra que ya él había partido y está en la sexta dimen-
sión)…”
Porque la sexta dimensión ya a los 12 pies está, y desde ahí
pueden mirar hacia acá; a los 12 pies de altura ya está la sexta
dimensión, que es el Paraíso, donde están todos los santos, los
muertos en Cristo, que se encuentran reunidos cada uno con su
mensajero correspondiente y en el territorio correspondiente de
esa dimensión.
“…pero permanecí en el aire. Un hombre con un cora-
zón verdaderamente amable, bien parecido, dio un paso ante
la gente y dijo: ‘Queridos amigos, mientras nuestro hermano
Branham está tomando unos momentos de descanso de este
llamamiento maravilloso al altar, vamos a formar una línea de
oración a la derecha.’
Una línea de oración se formó completamente alrededor
de la carpa por dentro, hacia afuera hacia a la calle y abajo a
la calle tan lejos como podía ver. Adentro de la carpa, yo miré
una lona extendida como de cuatro pies de alto, con una puerta
en este cerco de lona. Adentro de este cerco, estaba asentado
un pequeño cuarto de madera cuadrado. Una señora estaba
parada a la puerta del cerco de lona, tomando el nombre y
tarjeta de oración de la señora acostada en una camilla de
ruedas. Detrás de la camilla estaba un hombre con muletas y
la señora tomó su nombre y tarjeta también. Un hombre fuerte
salió y empujó a la señora en la camilla por la puerta del cerco
de lona y por una puerta para adentro del pequeño cuarto de
madera. Yo oí el sonido familiar silbando…”
O sea, cuando la Columna de Fuego le aparecía él escu-
chaba el zumbido de Su presencia; aunque otras personas no lo
escucharan, él lo escuchaba.
“Yo oí el sonido familiar silbando, hecho por la luz que
acompaña mi ministerio y yo lo vi irse de mí hacia el pequeño
cuarto. Él dijo: ‘Este es el tercer halón (o tercera etapa).’ Yo
dije: ‘No entiendo esto.’ Él respondió: ‘Allí adentro te encon-
traré.’ Yo observé y miré la señora enferma salir de la puerta
en el lado opuesto del pequeño cuarto. Ella se había bajado de
la camilla y la empujaba. Una señora estaba allí para tomar
su testimonio en una grabadora de cinta y preguntó qué ha-
bía acontecido en el pequeño cuarto. Ella contestó: ‘Yo no sé.’
Entonces salió el hombre, llevando sus muletas. La señora le
preguntó a él qué había acontecido en el pequeño cuarto y él
contestó: ‘Yo no sé.’
El Ángel del Señor dijo: ‘Esto no será un espectáculo públi-
co. ¿No está escrito en la Escritura, de las palabras de nuestro
Señor: ‘Mas tú cuando ores, entra en tu cámara y cerrada la
puerta, ora a tu Padre en secreto; y tu Padre que ve en lo secre-
to recompensará en público’? No seas como los hipócritas que
hacen su apariencia de cosas, pero entra en tu cámara secreta.’
Entonces el Ángel del Señor y yo descendimos para adentro
del pequeño cuarto. LO QUE ÉL ME DIJO ALLÍ, TENDRÉ
QUE GUARDARLO CONMIGO, SECRETO EL RESTO DE
MI VIDA.”
O sea que él vio allí cosas, que si las llegaba a decir iban
a salir muchas personas, predicadores, imitando lo que va a
suceder en ese lugar.
En una ocasión el Ángel le dice: “¿Recuerdas el nombre
que buscabas cuando tuviste la visión?” Así que hay un nombre
allí; y debe ser importante para estar allí y para el reverendo
William Branham estar buscándolo, y para el Ángel recordarlo.
Así que tiene que ver con las cosas que estarán cumpliéndose
en la Tercera Etapa, en una Gran Carpa Catedral que va a surgir
en medio de los creyentes en Cristo; y por lo que es mostrado,
serán creyentes en Cristo conocedores del reverendo William
Branham y creyentes en el mensaje del reverendo William
Branham.
Eso es para que veamos con quién será que surgirá esa Gran
Carpa Catedral la cual va a ser de bendición para el Cristianis-
mo completo; porque ahí será que se manifestará esa Tercera
Etapa o tercer halón para bendición de la Iglesia; y ahí es donde
los siete Truenos de Apocalipsis van a ser revelados. O sea, lo
que hablaron los siete Truenos va a ser revelado a la Iglesia del
Señor Jesucristo, porque Juan es el tipo y figura de la Iglesia
del Señor Jesucristo que escuchó lo que los Truenos hablaron.
Y eso será la Voz del Alfa y Omega, la Voz de Cristo en el Día
Postrero en medio de Su Iglesia hablándole consecutivamente
en una nueva edad.
Luego del tiempo del ministerio del reverendo William
Branham vendrá otro tiempo, otro despertamiento espiritual,
otro avivamiento en medio del Cristianismo; de lo cual el reve-
rendo William Branham habló.
Y lo que va a producir ese avivamiento, vamos a ver lo que
será; por lo cual los Truenos son muy importantes, lo que los
Truenos hablaron, es muy importante para todas estas personas
que van a estar disfrutando de ese avivamiento que Dios va a
derramar sobre Su pueblo. Dice en la página 212 del Libro de
“Los Sellos” en español, en esta versión:
“La Novia todavía no ha tenido un avivamiento (y está
predicando en el año 1963); todavía no ha habido allí ningún
avivamiento, ninguna manifestación de Dios para sacudir a
la Novia. Estamos esperando eso. Se necesitarán esos Siete
Truenos misteriosos para despertarla. Él los mandará, lo ha
prometido.”
O sea, que lo que va a producir ese avivamiento ¿será qué?
La Voz de Cristo, el Ángel Fuerte, hablándole a Su Iglesia en el
Día Postrero, así como le habló a Su Iglesia en edades pasadas
por medio del Espíritu Santo a través de los diferentes mensa-
jeros.
También en la página 131, primer párrafo, de este Libro de
“Los Sellos” en español (de esta versión) dice:
“Y ahora Jesús: Su Nombre sobre la Tierra fue Jesús el
Redentor, porque fue el Redentor cuando estuvo sobre la Tie-
rra; pero cuando conquistó el infierno y la muerte, los venció y
ascendió, entonces recibió un nuevo Nombre. Por esa razón es
que gritan y hacen tanto ruido y no reciben nada. Será revela-
do en los Truenos.”
¿Ven por qué son tan importantes los Truenos de Apocalip-
sis, capítulo 10, que es la Voz de Cristo como León de la tribu
de Judá? Y estará hablándole a Su Iglesia en esa Tercera Eta-
pa, y en una Gran Carpa Catedral se va a cumplir esa Tercera
Etapa y por consiguiente todo el misterio del Nombre Nuevo
del Señor, de la fe para el rapto, la fe para ser transformados y
raptados; porque la fe para el rapto está en los Truenos.
Página 128 de este mismo Libro de “Los Sellos” en espa-
ñol, dice:
“Ahora, los Siete Truenos de Apocalipsis permitirán que Él
muestre a la Novia cómo prepararse para obtener esa gran fe
de traslación (o sea, de rapto).”
O sea, que los Truenos, que es la Voz de Cristo hablándole
a Su Iglesia en el Día Postrero, en una nueva edad, no la edad
ni luterana, ni wesleyana, ni pentecostal, sino en una edad eter-
na, en una edad de oro: la Edad de Piedra Angular, la edad en
donde se van a cumplir estas promesas, se cumplirá la Visión
de la Carpa, se cumplirá la fe para rapto por medio de la revela-
ción divina contenida en los siete Truenos de Apocalipsis, que a
Juan le fue prohibido escribir porque no era para que supiera en
ese tiempo ese misterio; porque los Truenos revelan el Séptimo
Sello, los Truenos revelan el misterio de la Segunda Venida de
Cristo a la Iglesia del Señor Jesucristo.
Todo ese misterio va a ser revelado a la Iglesia del Señor
Jesucristo. El misterio de la Venida de Cristo como León para
el Día Postrero, clamando como cuando ruge un león y siete
Truenos emitiendo sus voces; todo ese misterio va a ser reve-
lado a la Iglesia del Señor Jesucristo; y eso le va a dar la fe, la
revelación, para ser transformados y llevados con Cristo a la
La Tercera Etapa será para la Iglesia-Novia del Señor Je-
sucristo, para darles la fe para ser transformados; será para las
vírgenes insensatas también, o vírgenes fatuas, que no tenían
aceite: eso es el Cristianismo, los cristianos, que no tenían acei-
te en sus lámparas, que no tenían el Espíritu Santo, pero que
son personas muy buenas y aman al Señor, y que darán sus
vidas en la gran tribulación, porque el anticristo los perseguirá
y los matará; pero la revelación que será dada bajo la Tercera
Etapa les va a fortalecer para pasar por esa etapa difícil por la
cual tendrán que pasar, como pasaron otras etapas difíciles los
cristianos.
Y también los judíos van a ver esa Tercera Etapa en donde
Cristo estará manifestado; y dirán: “Esto es, o este es, o esto es
lo que nosotros estamos esperando.” Pero Él no viene por ellos,
Él viene por Su Iglesia.
El Ángel Fuerte que desciende del Cielo es el Mensajero
a Israel, el Ángel del Pacto, Cristo, el Espíritu Santo; y viene
por Su Iglesia para hablarle. Y eso es Cristo hablándole y siete
Truenos emitiendo sus Voces y dándole la fe para ser transfor-
dero.
También esa Tercera Etapa se extenderá a los perdidos, a
los que no tienen ya oportunidad de salvación, porque ya se les
habrá pasado el tiempo para la redención, se les habrá pasado
el tiempo para recibir a Cristo, se les habrá pasado el tiempo
para ser limpiados con la Sangre de Cristo; porque ya Él habrá
salido del Trono de Intercesión en el Cielo y estará en medio
de Su Iglesia con la revelación contenida en el Libro sellado
con siete Sellos; y estará hablando como León, y siete Truenos
emitiendo sus Voces; de lo cual no se debe explicar mucho para
que no haya imitación de lo que Dios va a hacer.
Fue prohibido al reverendo William Branham que expli-
cara todo el misterio de cómo funcionaba la primera etapa y la
segunda etapa; y le fue dicho que de la tercera etapa no hablara
nada, no revelara el misterio; por lo tanto, tampoco se puede
revelar hasta el momento. Será en el cumplimiento de la Terce-
ra Etapa, que será en el cumplimiento de la Visión de la Carpa,
que todas estas cosas van a ser abiertas a la Iglesia del Señor
Jesucristo que va a ser transformada y llevada con Cristo a la
Por lo tanto, es importante estar al tanto de todas estas co-
sas que han de suceder bajo la Tercera Etapa, que va a ser cum-
plida en una Gran Carpa Catedral; y en donde lo que vimos
manifestado en el reverendo William Branham, en cuanto a la
manifestación de Dios en el reverendo William Branham, fue la
muestra de lo que Dios va a hacer en una forma plena en medio
de Su Iglesia.
Allá fue el ejemplo. Dice: “Lo que ustedes han visto ma-
nifestado en parte, lo verán manifestado en toda su plenitud
cuando venga la apretura.” Por lo tanto, vendrá una apretura
también; como pasó en el tiempo de los apóstoles allá en Israel,
y como pasó en el tiempo del apóstol Pablo entre los gentiles;
hubo una apretura muy grande y persecución muy grande en
aquellos tiempos, y volverá una apretura y persecución grande
Pero habrá una visión, la Visión de la Carpa, que va a cum-
plirse en el Día Postrero, en este tiempo; y vamos a estar es-
cuchando a Cristo, el Ángel Fuerte que viene por Su Iglesia en
Apocalipsis, capítulo 10; del cual el reverendo William Bran-
ham, en el Libro de “Los Sellos” dijo, página 57 de esta ver-
sión en español:
“Este libro sellado con siete sellos es revelado en el tiempo
de los siete truenos de Apocalipsis 10. Demos lectura allí tam-
bién para tener un mejor entendimiento antes de entrar más
profundamente. Ahora, esto ya es el tiempo del fin porque dice
así:
‘Y vi otro ángel fuerte descender del cielo, cercado de una
nube, y el arco celeste sobre su cabeza...’
Ahora, si usted se fija bien, notará que esta persona es
Cristo, porque aun en el Antiguo Testamento Él fue llamado
el Ángel del Pacto; y Él ahora viene directamente a los judíos
porque la iglesia ha llegado a su fin. Bien, ahora continuan-
do...”
O sea, que el que viene a los judíos es este Ángel Fuerte
que desciende del Cielo; pero miren, pero por cuanto la Iglesia
del Señor Jesucristo está bajo el Nuevo Pacto, tiene que venir
primero a Su Iglesia. Vamos a verlo; dice:
“...Bien, ahora continuando:
‘...y su rostro era como el sol, y sus pies como columnas
de fuego.’
¿Recuerdan el ángel de Apocalipsis capítulo uno? Este es
el mismo. Un ángel es un mensajero, y él es un mensajero a
Israel. ¿Ve usted? La Iglesia está a punto de ser raptada, Él
viene por Su Iglesia.”
O sea, que el que va a recibir Israel viene primero por la
Iglesia del Señor Jesucristo, por lo tanto, va a ser visto primero
en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo: en esa Tercera Eta-
pa va a tener una manifestación muy grande que va a impactar
y a estremecer el mundo entero.
Con lo que hemos visto creo que tenemos suficiente para
comprender la importancia del Libro sellado con siete Sellos
y la importancia de los siete Truenos de Apocalipsis 10, y por
consiguiente la importancia del Ángel Fuerte, que es Cristo
descendiendo del Cielo con el Librito abierto en Su mano, y
clamando como cuando un león ruge y siete Truenos emitiendo
sus Voces.
Hemos visto la importancia de Apocalipsis, capítulo 10, la
importancia del Ángel Fuerte, de Cristo, que desciende del Cie-
lo como León y Juez; y la importancia de Su Voz hablándole a
Su Iglesia, que es la Voz de los siete Truenos que Juan escuchó
y le fue prohibido a él escribir lo que escuchó, porque eso es
para ser revelado en este tiempo final a la Iglesia del Señor Je-
sucristo, en la Tercera Etapa prometida para la Iglesia del Señor
Jesucristo.
Hemos visto que ya han transcurrido las diferentes etapas
de la Iglesia y ya nos encontramos más arriba de las siete eda-
des, nos encontramos en la Edad de la Piedra Angular, la edad
correspondiente a la Segunda Venida de Cristo, porque Él ha
prometido venir a Su Iglesia; y es para este tiempo final, para la
Edad de la Piedra Angular, que Él vendrá a Su Iglesia conforme
a Sus promesas.
PASTORES CON VISIÓN PROFÉTICA

Santiago, Chile
Las cosas están marchando muy bien. Vieron el video,
ustedes vieron el video de la construcción de la Gran Carpa
Catedral en Puerto Rico, y vieron que es un Proyecto divino.
Aún todo local para iglesia que construyen ustedes es una Obra
divina, porque es para reunión de los creyentes en Cristo para
alabar y glorificar a Dios y oír Su Palabra, por lo tanto ese es un
Proyecto divino, y es una inversión correcta. Es para tener bajo
techo a los hermanos con los mejores equipos, el mejor sonido,
los mejores equipos para video, ya van por digital, ¿verdad?
¿Cuántos ya van por digital? Es importante que tengan el me-
jor audio y la mejor imagen posible, y cuando se llegue a la
Tercera Etapa en su plenitud, van a notar que valió la pena la
inversión máxima, porque se trabaja para el pueblo, se trabaja
para Dios y Su pueblo.
Por lo tanto, lo mejor es para el pueblo, y eso por consi-
guiente se está haciendo para Dios.
Las mejores pantallas, lo más adelantado para el pueblo,
el mejor sonido, la mejor imagen, siempre tener más de uno
para la… el grupo que está en ésta fila tener su pantalla, los
que están en la otra fila tener pantalla, y los que están en ambos
tener una pantalla acá, o sea para que el cuello no se canse por-
que si están girando para un solo lado, sí… Y si están todo el
tiempo así, se pueden cansar, entonces pueden mirar para arriba
y entonces ven una pantalla más arriba, entonces el cuello no
se cansa; queremos que estén lo más cómodo posible, porque
mientras más cómodo mejor para el pueblo.
Y evitar que se duerman, ver…o que eso lo resuelve cada
persona, que se acueste temprano el sábado, lo más temprano
posible, para que descanse bien, a menos que esté en una reu-
nión que sea de beneficio para él y para el pueblo, para la Obra,
entonces pues, ya eso es diferente.
Algunos resuelven con café, y así por el estilo, la cosa es
que cada persona resuelva para que se no duerma, y el am-
biente en el sitio debe estar favorable para que no dé sueño, la
decoración o la pintura de la pared y de las cortinas debe ser
estudiado, que no sea que dé sueño; porque nadie quiere dor-
mirse y algunos se duermen porque el alumbrado o las cortinas
o las demás cosas no están favorables para estar despiertos. No
le vaya a poner un bombillo y mucho menos grande, al frente
acá porque les va a dar sueño.
Si hay luz que sea que no se note casi, que no esté a un al-
cance que la vista vaya a ser afectada, eso pues, hay que verlo
bien también. Mientras más alta las luces mucho mejor, para
que no afecte. Y acá en ésta área, área pues evitar que se vean
las luces. Si ve que da sueño, le da sueño a alguno, ver si son las
luces para que corrija, le ponga la… le coloque algo que evite
que vaya a verse el foco, se puede poner algún panel o alguna
cortina, esto que no pase la luz y así se resuelve el problema.
Siempre queremos tener lo mejor para los demás. Un pas-
tor no se sentiría bien viendo una o dos o tres personas con
sueño, algunas veces el problema no está en las personas, está
en el pastor. Entonces el pastor debe decir: “¿Qué error estoy
cometiendo yo?, porque se están durmiendo algunas personas
cuando van al culto.” Entonces ver, chequear todito, a ver dón-
de está el problema, y luego decir: “Bueno, ya he hecho todo lo
que tenía que hacer,” entonces puede ser que se esté acostando
tarde la persona, o que el azúcar le esté subiendo y no use los
medicamentos que tiene que usar antes de venir a la actividad
y le suba el azúcar y le da sueño. Eso le pasa a cualquiera, pero
uno debe evitar que le suceda en el culto, o cuando está mane-
jando carro, tampoco se puede dormir, hay peligro ahí también.
LAS MANIFESTACIONES DEL PODER DE DIOS

Cayey, Puerto Rico
Por lo tanto, habrá en esa manifestación del poder de Dios,
una oportunidad para salvación de nuestros familiares. Eso será
en la Tercera Etapa que ha de venir, la cual fue vista manifes-
tada, esa Tercera Etapa, en el reverendo William Branham en
forma temporal, pero que será manifestada en toda su plenitud
en el cumplimiento de la Visión de la Carpa; ahí es donde la
Tercera Etapa va a ser manifestada, donde el poder de Dios
estará manifestado en toda Su plenitud.
No sabemos si desde el comienzo del cumplimiento de la
Visión de la Carpa o a mitad o al final, porque él fue trasladado
en espíritu a un lugar donde se estaba llevando a cabo un culto
religioso, se estaba predicando y llamando a las personas para
recibir a Cristo; y vean, habrá oportunidad para muchas perso-
nas en ese tiempo. Va a estar manifestado el poder de Dios en
toda Su plenitud.
Luego vio también que fue hecha una fila, una línea para
oración por los enfermos de diferentes problemas de salud,
como paralíticos y así por el estilo; entraban por la puerta de
un cuartito de madera y salían por otra puerta que daba a la
plataforma donde estaba el púlpito, y salían alabando a Dios
porque habían obtenido su sanidad; pero cuando le preguntaba
la persona que estaba en la puerta de salida, qué sucedió allá
adentro, la persona decía: “Yo no sé lo que sucedió ni cómo
fue; pero una cosa sé: que estoy sanado.”
Es como el joven ciego, el hombre ciego que recibió la
vista por Jesús, y le preguntaban luego los líderes religiosos:
“¿Cómo fue? ¿Cómo te hizo? ¿Qué hizo Él para darte la vista?”
Y él dijo: “Bueno, una cosa yo sé: Que antes era ciego y
ahora veo.”
—“¿Como sucedió todo?”
—“Él me pasó barro en los ojos, me dijo que me fuera a
lavar allá en cierto sitio y ahora veo. Era ciego y ahora veo.”
Eso era lo único que él podía explicar.
Es que los milagros no se pueden explicar. ¿Cómo sucedió
el milagro? No se puede explicar. Una cosa es: antes era así,
y ahora es de esta forma. ¿Cómo lo hace Dios? Eso Él se lo
reserva para que no surjan imitaciones.
Al reverendo William Branham muchos trataron de imi-
tarlo, hicieron imitaciones y quitaron la vista del pueblo que
estaba viendo al reverendo William Branham como el Mensa-
jero de Dios; entonces otros quisieron ser importantes y atraer
el pueblo para ellos, y afectaron a ese ministerio y el efecto en
favor del pueblo.
Para esta etapa que viene, llamada la Tercera Etapa por el
Ángel que le estuvo hablando al reverendo William Branham,
le dice: “De esto no vas a explicar nada para que no haya imi-
taciones.”
El entró al cuarto ese que él vio, el cuartito pequeño que es-
taba dentro de una Carpa. Él dijo: “Era una carpa o catedral, un
edificio, y vi la Luz que acompaña a mi ministerio, la Columna
de Fuego, que se fue hacia ese lugar; y el Ángel todavía estaba
conmigo y nos fuimos los dos a ese lugar. Lo que yo vi allí y
escuché, lo llevaré conmigo para siempre; no lo daré a cono-
cer, se irá conmigo a la tumba.” Esto es para que no surgieran
imitaciones; y aun con todo y eso, han surgido imitaciones por
diferentes lugares tratando de imitar. Pero lo que va Dios a ha-
cer, en donde manifestará todo Su poder, no podrá ser imitado,
le dijo el Ángel al reverendo William Branham. Dios se prepara
para una manifestación plena de Su poder.
Otro párrafo:
Y vamos a ver lo que le fue dicho al reverendo William
Branham de esa Tercera Etapa. Dice página 471 del Libro de
“Los Sellos” en español (esta versión dice):
donde había una reunión, y parecía una carpa o una especie de
catedral. Yo miré, y así a un lado parecía que había una cajita,
un lugar pequeño (o sea, un cuartito de madera, dice en otras
ocasiones). Y esa luz que ustedes ven sobre la fotografía estaba
hablando con alguien más arriba de donde yo estaba. Se fue
dijo: ‘Te encontraré allí.’ (O sea, se fue a posar sobre el cuartito
pequeño)… ‘Te encontraré allí.’ Esto será la tercera etapa, y
no se lo dirás a nadie.”
La Tercera Etapa, donde el poder de Dios en toda Su pleni-
tud va a ser manifestado.
etapa.’ (O sea, cuando recibió la espada en su mano). Hay tres
cosas muy grandes que acompañan la tercera etapa. Una de
ellas se abrió ayer, otra hoy, y queda una cosa que no puedo
interpretar, porque está en un idioma desconocido. Pero estuve
allí parado, y lo miré directamente; y esta es la tercera etapa,
lo que viene. Y el Espíritu Santo de Dios... ¡Oh, hermano! ¡Por
eso fue que todo el Cielo estuvo en silencio!”
O sea, que esto que él vio allí cuando estuvo en esa Carpa
Catedral, y el poder de Dios siendo manifestado, y enfermos
entrando por la puerta del cuartito de madera y saliendo por
otra ya sanados, es una manifestación, la manifestación final
del poder de Dios en medio de Su Iglesia, antes de ser arre-
batada o raptada e irse con Cristo a la Cena de las Bodas del
Cordero.
Desde ahí se extenderá a todas las naciones la Palabra y
todo lo que estará sucediendo en esta manifestación, excepto lo
que esté sucediendo dentro del cuartito pequeño; porque así se
evitará que surjan imitadores.
Por lo tanto, Dios se está preparando para una manifesta-
ción plena para este tiempo final en el cual nosotros vivimos,
y ya sabemos que va a ser en una Gran Carpa Catedral, y que
va a ser el Espíritu Santo obrando y manifestando ese poder en
medio de los creyentes en Cristo; y que va a impactar al mundo
entero; y va a ser visto por televisión, por satélite, y por todos
los medios de comunicación va a saberse lo que estará suce-
diendo en esa manifestación plena del poder de Dios.
Ya tuvimos la muestra en el ministerio del reverendo Wi-
lliam Branham, y ahora lo que falta es que se cumpla esa mani-
festación plena del poder de Dios, pero será en una Gran Carpa
Catedral; por lo tanto, tenemos que estar al tanto de lo que está
prometido, y cómo y dónde será manifestado, y todo lo que
alcanzará esa manifestación.
Por lo tanto, las personas de otros países pueden estar tran-
quilos, porque estarán viendo todo lo que estará sucediendo en
esa manifestación; tendrán la bendición de verlo por las panta-
llas de televisión en los diferentes países y diferentes iglesias.
Por lo tanto, oremos a Dios para que nos ayude a estar pre-
parados para ese momento tan grande que viene para los cre-
yentes en Cristo, y que va a impactar al mundo entero.
Será más grande esa manifestación que lo que sucedió en
medio de la Iglesia primitiva; o en palabras más claras: será la
repetición de lo que sucedió en aquel tiempo, pero que culmi-
nará con la transformación de los creyentes que están vivos y
la resurrección de los muertos en Cristo.
No habrá limitaciones en cuanto a lo que Dios estará lle-
vando a cabo. Será, una vez más, la manifestación del poder de
Dios en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo. Las cinco ma-
nifestaciones del poder de Dios en el cuarto Elías, el reverendo
William Branham, como tipo y figura de lo que Dios va a hacer
Si hay alguna persona que todavía no ha recibido a Cristo,
lo puede hacer en estos momentos, antes que la puerta de la
misericordia se cierre y ya entonces no tenga oportunidad de
recibirlo para formar parte de la Iglesia del Señor Jesucristo.
Recuerden que está profetizado por el mismo Cristo, que
la puerta va a ser cerrada, las vírgenes prudentes van a entrar
con Cristo el Esposo, y se va a cerrar la puerta; y las insensatas,
que son creyentes en Jesucristo pero que no tenían el aceite del
Espíritu Santo, cuando regresen encontrarán que estará cerrada
la puerta.
PALABRAS DE SALUDO
Monterrey, México
Que Dios les bendiga a todos, les guarde, y les use gran-
demente en Su Obra en este tiempo final; y hasta mañana Dios
mediante; y mis saludos a sus familias y la congregación que
ustedes, cada uno está atendiendo en el lugar donde se encuen-
tra; y a las que están ayudando también y trabajando para que
otras congregaciones también crezcan; y también en nombre de
la Gran Carpa Catedral, la iglesia allá en Puerto Rico, les ex-
preso agradecimiento, agradecimiento de todos ellos allá, por
el respaldo que le están dando al proyecto de la Gran Carpa
Catedral.
MINISTROS CON PERCEPCIÓN PROFÉTICA

San Pablo, Brasil
Por lo tanto, todos queremos estar trabajando en la Obra de
Dios correspondiente a este tiempo final, para lo cual se requie-
re tener percepción profética para ver lo que está profetizado
que Dios estará haciendo en este tiempo final, para estar brazo
a brazo con ese Programa que Dios estará llevando a cabo en
este tiempo final.
Por lo tanto, ministros con percepción profética: Que las
bendiciones de Cristo, el Ángel del Pacto, sean sobre todos us-
tedes y les use grandemente en Su Obra en este tiempo final.
Sabemos que tenemos una promesa para este tiempo final,
que en medio del Cristianismo, y sobre todo en medio de los
que estarán en la Obra de Dios correspondiente al tiempo final,
habrá una Carpa Catedral que se levantará, en donde las ben-
diciones de Dios van a venir sobre Su Iglesia, en donde la Ter-
cera Etapa, de la cual dijo el reverendo William Branham, va a
hacerse una realidad, en donde Dios estará en toda Su plenitud
por medio de Cristo manifestándose en este tiempo final.
Son muchas personas, muchos hermanos, en diferentes paí-
ses, que tienen la meta de trabajar en el proyecto de la Gran
Carpa Catedral en Puerto Rico, el cual va bien avanzado en este
tiempo este proyecto.
Muchos desean conseguir nuevos trabajos adicionales al
que tienen, como distribuidores de productos, distribuidores de
4Life, para tener como meta aumentar el apoyo económico al
proyecto de la Gran Carpa Catedral. La meta es buena, el pro-
pósito es bueno, y el negocio también es bueno.
EL ALFA Y OMEGA
Cayey, Puerto Rico
Quiero desearle un feliz cumpleaños al reverendo José
Benjamín Pérez que está cumpliendo años hoy, domingo 19 de
mayo: Que Dios te bendiga, Benjie, te guarde y te use grande-
mente en Su Obra en este tiempo final en el cual nos ha tocado
vivir; y que te bendiga grandemente en el proyecto de la cons-
trucción de la Gran Carpa Catedral.
En el Nombre del Señor Jesucristo. Amén.
LEVANTAMIENTO DEL PRIMER ARCO

Cayey, Puerto Rico
Saludos para todos, es un privilegio grande estar en esta
ocasión, en estos momentos en esta vista de este primer arco,
es un arco doble, y nos recuerda la construcción, la edificación
de la Casa de Dios en Jerusalén, y ya que todo templo que se
construye representa el templo que se construyó en Jerusalén,
representa la Casa de Dios, es una Casa para Dios morar en
medio de Su pueblo.
Por lo tanto, recordando el tiempo de Esdras, veamos cuan-
do vinieron de la cautividad en el capítulo 3, verso 10 al 11, nos
dice, verso 10 en adelante del capítulo 3 de Esdras:
“Y cuando los albañiles del templo de Jehová echaban los
cimientos, pusieron a los sacerdotes vestidos de sus ropas y con
trompetas, y a los levitas hijos de Asaf con címbalos, para que
alabasen a Jehová, según la ordenanza de David rey de Israel.
Y cantaban, alabando y dando gracias a Jehová, y dicien-
do: Porque él es bueno, porque para siempre es su misericor-
dia sobre Israel. Y todo el pueblo aclamaba con gran júbilo,
alabando a Jehová porque se echaban los cimientos de la casa
de Jehová.
Y muchos de los sacerdotes, de los levitas y de los jefes
de casas paternas, ancianos que habían visto la casa primera,
viendo echar los cimientos de esta casa, lloraban en alta voz,
mientras muchos otros daban grandes gritos de alegría.
Y no podía distinguir el pueblo el clamor de los gritos de
alegría, de la voz del lloro; porque clamaba el pueblo con gran
júbilo, y se oía el ruido hasta de lejos.”
Así fue cuando en el tiempo de Esdras echaron los cimien-
tos de la Casa de Dios, del Señor en Jerusalén, para restaurar la
Casa de Dios.
Y ahora, estamos comenzando la construcción de la Gran
Carpa Catedral, y ya podemos ver los arcos que comenzaron
ya a levantarse, lo cual nos indica que el trabajo ya comenzó, y
continuará ese trabajo hasta que sea levantada completamente
la Casa de Dios, esta Gran Carpa Catedral, donde la Presencia
de Dios nos acompañará y nos bendecirá a todos.
LOS REINOS DEL MUNDO VENDRÁN

A SER DE JESUCRISTO
Cayey, Puerto Rico
Hemos estado viendo cómo va hacia adelante el proyecto
de la Gran Carpa Catedral; es como en el tiempo de Esdras y
Nehemías y Zacarías, en donde se comenzó una obra, y dice la
Escritura que se terminaría, se completaría.
Ahora, tenemos aquí el capítulo 11 de Apocalipsis, versos
15 en adelante, 15 al 19, que nos dice:
“El séptimo ángel tocó la trompeta, y hubo grandes voces
en el cielo, que decían: Los reinos del mundo han venido a ser
de nuestro Señor y de su Cristo; y él reinará por los siglos de
los siglos.
Y los veinticuatro ancianos que estaban sentados delante
de Dios en sus tronos, se postraron sobre sus rostros, y adora-
ron a Dios, diciendo: Te damos gracias, Señor Dios Todopo-
deroso, el que eres y que eras y que has de venir, porque has
tomado tu gran poder, y has reinado.
Y se airaron las naciones, y tu ira ha venido, y el tiempo
de juzgar a los muertos, y de dar el galardón a tus siervos los
profetas, a los santos, y a los que temen tu nombre, a los peque-
ños y a los grandes, y de destruir a los que destruyen la tierra.
Y el templo de Dios fue abierto en el cielo, y el arca de su
pacto se veía en el templo. Y hubo relámpagos, voces, truenos,
un terremoto y grande granizo.”
Otro párrafo:
Dice el reverendo William Branham que todo será en sim-
plicidad. Página 17 y 18 del Libro de “Los Sellos,” y página
472 del Libro de “Los Sellos.” Todo será en simplicidad. Pero
no se puede dar mucho detalle, para que no surjan imitaciones
que hagan daño al Programa Divino; pero todo va a llegar a su
parte culminante en el cumplimiento de la visión de una Gran
Carpa Catedral que le fue mostrada al reverendo William Bran-
ham; él dijo: “Ahí será la Tercera Etapa, ahí será esa etapa que
está prometida.”
Por lo tanto, cuando los creyentes en Cristo vean el cum-
plimiento de una visión, de esa Visión de la Carpa, en algún
lugar… Si fuera para el tiempo de Lutero, tenía que ser en Ale-
mania; si fuera para el tiempo de Wesley, tenía que ser Ingla-
terra; si fuera para el tiempo del reverendo William Branham,
tenía que ser en Norteamérica; y ahí lo dejamos, averigüe usted
el resto. Tiene que ser para el tiempo en donde Dios esté llevan-
do a cabo Su Obra para darnos la fe para ser transformados, y
de ahí se extiende hacia otras naciones
Otro párrafo:
Las islas deben estar preocupadas. Oramos por Puerto Rico
para que estos juicios que han de venir no toquen a Puerto Rico.
Aunque hay riesgos grandes, pero oremos… y los que viven en
Puerto Rico deben cuidarse, las costas son peligrosas, pero hay
que ir a trabajar si el trabajo está en la costa; y es mejor morir
trabajando, luchando y respaldando la Obra de Dios, que estar
sentado de vago en un monte para evitar lo que viene.
Ahora, si puede estar en un sitio más seguro, también lo
puede hacer por su familia, pero sin abandonar la Obra de Dios
y sin abandonar el trabajo, porque ¿quién lo va a mantener? Es
una responsabilidad de cada persona buscar el sustento de su
vida y de su familia.
El sexto Sello comienza, se abre, con un terremoto; ese te-
rremoto tiene que ver con la resurrección. Cuando Cristo resu-
citó hubo un terremoto también, o sea, que entonces la resu-
rrección de los muertos en Cristo y la transformación para los
vivos luego, todo eso va a ser en un tiempo de grande confusión
mundial; o sea, que la Iglesia-Novia de Cristo se va a ir de la
Tierra y no se van a dar cuenta de lo que sucedió.
Pero para ese tiempo habrá en la profecía, lo cual le fue
mostrado al reverendo William Branham, una Gran Carpa Ca-
tedral en algún lugar; y tiene que ser en el territorio del conti-
nente correspondiente, en alguna parte de ese continente, desde
donde se cubra todo el territorio del continente; y de ahí se
cubre el mundo entero también.
Para eso están los satélites, la televisión, la radio y la pren-
sa; y así un Mensaje cubrirá toda la Tierra. El Mensaje anuncia
el juicio que viene, el Día de venganza del Dios nuestro, pero
anuncia también las bendiciones que vienen para los creyentes
en Cristo.
LA PALABRA PROFETICA MÁS SEGURA
Cali, Colombia
Así como los judíos trajeron el Evangelio a los gentiles, los
gentiles lo llevarán a los judíos; y entonces ¿qué? ¿Qué más
dice? El rapto ocurrirá. ¿Y cómo lo van a llevar de los gentiles
a los judíos? Los ministerios de Moisés y Elías, los cuales son
ministerios que opera el Espíritu Santo. Por lo tanto el Espíritu
Santo tiene que estar entre los gentiles para poder llevar de los
gentiles a los judíos el Evangelio. Y el Espíritu Santo es el que
tiene y opera esos ministerios.
Es como en el Monte de la Transfiguración, vieron a Jesús
glorificado, transformado; y luego vieron a Moisés y Elías, uno
a cada lado; y después se desapareció Moisés y Elías y sola-
mente vieron a Jesús. El reverendo William Branham dice que
esa es la visión de la Venida del Señor, ese es el orden, primero
verán a Elías, algo así dice, y después a Moisés.
¿Qué vieron ellos? A Moisés y Elías o Elías y Moisés, y
habían visto primero a Jesús solo, siendo glorificado, siendo
transformado, vestido de inmortalidad (eso es adopción). Y
luego vieron al lado de Jesús a Moisés y Elías hablando con
Él con relación a la partida de Jesús hacia Jerusalén, para lle-
var a cabo esa Obra de Redención en la Cruz del Calvario. Y
después, desaparecieron Moisés y Elías y solamente vieron a
Jesús. Ese es el misterio del Séptimo Sello. ¿Y cuántos quieren
conocer el misterio del Séptimo Sello? Ahí está la fe para ser
transformados y raptados.
Por lo tanto esperen un poquito, porque en la Tercera Etapa
va a ser abierto el misterio del Séptimo Sello y todo eso está
ligado al cumplimiento de la Visión de la Gran Carpa Catedral.
Por eso es que todos deseamos llegar hasta ese momento
glorioso en donde le va a ser dada la fe para ser transformados
y raptados a todos los creyentes en Cristo nacidos de nuevo. Y
entonces tendrán la revelación divina de la Primera Venida de
Cristo y la revelación divina de la Segunda Venida de Cristo.
Ese es el misterio que causó silencio en el Cielo como por me-
dia hora.
Por lo tanto esperamos con paciencia, pero trabajando, y
trabajando en pro de que pronto surja en la escena profética
del cumplimiento profético de la Palabra profética, la Visión
convertida en una realidad. Tiene que ocurrir, porque ya fue
vista, fue mostrada por el Espíritu Santo al reverendo William
Branham; y por lo tanto eso vino de la mente de Dios por medio
del Espíritu Santo. Eso tiene que concretarse, materializarse en
esta Tierra en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo, en la eta-
pa que corresponde al tiempo final, en la etapa que corresponde
a este tiempo en el cual nosotros estamos viviendo.
Si fuera para ser cumplida en el tiempo de San Pablo, San
Pablo no tenía problema, él fabricaba carpas. Estaba ligado,
pero no fue para ese tiempo; por lo tanto no le fue mostrada la
visión a él, él hubiera construido una Carpa Catedral al estilo
de aquel tiempo. Y si hubiera sido para aquel tiempo, a San
Pablo le tocaba encabezar con su grupo, con los ministros de su
tiempo y con el pueblo de creyentes el proyecto de la construc-
ción de esa Carpa Catedral; pero todavía estaba en la mente de
Dios y no había sido salida de la mente de Dios por el Espíritu
Santo y dada a algún profeta para que la hablara.
La Visión de la Carpa es Palabra profética, es la Palabra
profética hablada para este tiempo final, y por lo tanto tiene
que cumplirse, tiene que hacerse una realidad. No quiere decir
que no habrá luchas, no quiere decir que no habrá personas
que se opondrán. Pues en todos los tiempos los creyentes ma-
nufacturados y los incrédulos se han levantado en contra de
los verdaderos creyentes. Los verdaderos creyentes han estado
siempre trabajando en el Programa Divino de acuerdo a la Pa-
labra profética para el tiempo en que ellos están viviendo. Para
cada tiempo hay Palabra profética, hay Palabra de Dios hablada
para Dios cumplirla y eso será el Programa Divino que Dios
estará llevando a cabo.
Si la Visión de la Carpa fuera para ser cumplida en el tiem-
po de Ireneo, de Martin, de Colombo, de Lutero, de Wesley
o del reverendo William Branham, tenía que cumplirse en el
tiempo vigente de esa edad o de la edad de alguno de esos men-
sajeros.
Pero vean, ha transcurrido el tiempo y en ninguna de esas
edades se cumplió. Y ninguno de esos siete mensajeros llevó a
cabo el proyecto, digamos, como dice Hebreos: “Lo vieron de
lejos y hablaron de él.”
Cuando San Pablo habla de la adopción de los hijos e hijas
de Dios, está hablando del tiempo en que va a ser hecha una
realidad la Visión de la Carpa; está hablando de ese aspecto que
Dios va a llevar a cabo. Pero en el tiempo del reverendo Wi-
lliam Branham, Dios sacó de Su mente por medio del Espíritu
Santo esa Palabra profética y le fue dada al reverendo William
Branham para que él la hablara. Es una Palabra profética, que
es más segura que cualquier opinión humana, religiosa o po-
lítica. No importa lo que digan las demás personas; hay una
Palabra profética que Dios va a cumplir.
Y por lo tanto tiene que revelarlo al pueblo del tiempo en
que Él va a cumplir esa Palabra; revelarlo para que trabajen en
ese proyecto. Fue revelado como profecía, dada como profecía,
pero tiene que ser vivificada esa Palabra, traída a vida, traída a
cumplimiento. Por lo cual habrá personas y ministros, iglesias,
hermanos que obtendrán esa revelación y trabajarán con amor
divino y con alegría, gozo en sus almas en ese Proyecto divino.
Porque la Palabra profética es más segura que cualquier
cosa que usted pueda pensar. La Palabra profética es el pensa-
miento divino que nadie conoce, y que solamente puede ser co-
nocido cuando Dios lo pasa a Su Espíritu, Su cuerpo angelical,
el Ángel del Pacto, Cristo, el Espíritu Santo, y de allí el Espíritu
Santo comienza a hablar esa Palabra, ese pensamiento divino
creador, comienza a hablar, comienza a crearse ese programa;
es dado por el Espíritu Santo, revelado como Palabra profética,
porque el único que trae la profecía es el Espíritu Santo. Es el
Espíritu de la profecía y lo da siempre a un hombre: “Porque
no hará nada el Señor, sin que revele Sus secretos a Sus siervos
los profetas.” (Amós, capítulo 3, verso 7).
LA PALABRA PROFETICA MÁS SEGURA

Viernes, 31 de Mayo de 2013
Cali, Colombia
Si cualquier persona pensara en nuestro tiempo que esta-
mos viviendo en el tiempo de Noé, diría: “Pues vamos a hacer
un arca,” pero estamos viviendo un tiempo “como “el de Noé,
paralelo, un tiempo paralelo al de Noé. Por lo tanto, si hubo
algo para hacer allá hay algo para hacer acá.
Tenemos que saber cuál es nuestro tiempo, tenemos que
saber por qué vivimos en este territorio del Continente Ame-
ricano; y tenemos que saber la trayectoria del Espíritu Santo
desde el Génesis hasta el Apocalipsis. La trayectoria del Espí-
ritu Santo a través de cada dispensación; y saber esa trayectoria
del Espíritu Santo de la tierra de Israel, Asia Menor, Europa,
Norteamérica, y saber hasta ahí, conocer hasta ahí, es un buen
conocedor de la historia de la Iglesia. Pero si falla en saber
hacia dónde se fue el Espíritu Santo después de la etapa que
corresponde a Norteamérica, pues lo perdió de vista. Tiene que
saber para dónde se movió después de Norteamérica, y para
dónde se haya movido Él cumplirá lo que falta del Programa
divino con Su Iglesia. Y lo que se esperaba que se hiciera una
realidad, la Visión de la Carpa, en el tiempo del reverendo Wi-
lliam Branham, se hará una realidad para el territorio donde se
haya movido el Espíritu Santo.
Recuerden que es como la trayectoria del pueblo hebreo
por el desierto, para donde se movía la Columna de Fuego, el
Espíritu Santo, era que se llevaba a cabo la labor para esa etapa
de la trayectoria.
SEÑOR, AUMÉNTANOS LA FE
Bogotá D.C., Colombia
Está prometida una bendición grande para los creyentes en
Cristo que viven en este tiempo final. Habrá una Gran Carpa
Catedral, dijo el reverendo William Branham, el cual la vio, y
en donde estaba Dios y en donde estaba la presencia del Ángel
del Pacto, donde estaba aquella Luz que le apareció a Moisés
en una zarza allá en el desierto, la Columna de Fuego que liber-
tó al pueblo hebreo, el cual es Cristo, y lo llevó al Monte Sinaí;
y les alumbraba el camino de noche, y de día era una nube que
los protegía del sol.
O sea, que iban por el desierto con aire acondicionado y
con Luz Divina. No tenían que pagar recibos de luz, recibos de
energía eléctrica, o sea, tenían todo.
Ese mismo Dios ha estado con Su Iglesia, y en este tiempo
final va a manifestarse plenamente en la adopción de los hijos
e hijas de Dios, de los cuales habla San Pablo en Romanos,
capítulo 8, versos 14 en adelante, donde nos dice que somos
herederos de Dios y coherederos con Cristo Jesús, Señor nues-
tro; y comienza a hablar de que la naturaleza gime a una, y a
una está de parto, con dolores de parto, hasta ahora, esperando,
clamando, esperando la adopción, la manifestación de los hijos
de Dios; manifestación en donde obtendrán el cuerpo angelical
no solamente, sino (porque ya ese lo tienen)… sino también el
cuerpo físico, eterno, inmortal, incorruptible y joven para toda
la eternidad.
Otro párrafo:
¿Puede usted hacer crecer la profecía? Usted no puede, el
que da crecimiento —dice Dios por San Pablo— es Dios, Él es
el que da el crecimiento a todo. Capítulo 12, verso 9 de Oseas,
dice:
“Pero yo soy Jehová tu Dios desde la tierra de Egipto; aún
te haré morar en tiendas, como en los días de la fiesta.
Y he hablado a los profetas, y aumenté la profecía, y por
medio de los profetas usé parábolas.”
¿Ven? La profecía aumenta a medida que Dios habla a tra-
vés de los profetas. La profecía tiene vida también y por eso
es que se cumple, se materializa, porque tiene vida, y Dios la
impacta con Su Espíritu y la vivifica, la trae a vida, la trae a
cumplimiento.
Y cuando usted ve una profecía que corresponde a nuestro
tiempo, y ve que está sucediendo lo que dice la profecía, ¿qué
está sucediendo? Dios le está dando vida, está vivificando,
trayéndola a vida, a existencia, a materialización, la profecía;
porque después que ya Dios habló Su Palabra profética por un
profeta, no da hacia atrás, ya eso es la Palabra de Dios y se tiene
que cumplir.
Mientras no ha sido hablada, todavía es un pensamiento en
la mente de Dios, que solamente lo conoce el Espíritu de Dios,
el Ángel del Pacto, Cristo; pero cuando ya es hablado por el
Espíritu Santo a través de un hombre, de un profeta, ya viene a
ser la Palabra creadora de Dios.
Por eso es que Dios le decía a Moisés: “Di, habla, que vie-
nen o vengan o vendrán plagas, tal plaga,” él iba y la hablaba,
y se materializaba. Y de ahí no conviene explicar mucho por
el momento. Eso es lo que vamos a ver en el cumplimiento
de la Visión de la Carpa en la Tercera Etapa, que será para la
Iglesia-Novia, para la Iglesia, las vírgenes prudentes, y para las
vírgenes insensatas y para el mundo también, y eso es lo que va
a ver Israel también.
SALUDO DE CUMPLEAÑOS
Cayey, Puerto Rico
Hay una bendición grande en este proyecto, y muchas
profecías correspondientes al tiempo final van a tener cumpli-
miento, las vamos a ver, este lugar va a ser usado conforme al
Programa divino para algo grande de parte de Dios que Él va
a hacer.
Él ha prometido estar con nosotros, Él ha prometido que Su
Espíritu estará con nosotros, y por consiguiente, donde Él está,
ahí está la Obra de Dios para ser llevada a cabo; y desde allí se
extiende a otros lugares, a otras naciones, otros pueblos.
Por lo tanto: Trabajad, es lo que dice: “Esforzaos y traba-
jad, “porque es tiempo de estar esforzados, trabajando en el
Programa Divino. Y esto es una parte del Programa Divino fí-
sicamente, pero que por dentro tiene un elemento espiritual del
Programa Divino.
Por lo tanto, trabajad de todo vuestro corazón en la Obra
del Señor en este campo de la construcción de esta Gran Carpa
Catedral. Y luego veremos lo que Dios va a hacer, y será con-
forme a como Él ha dicho que va a ser para este tiempo final.
Después de eso, verán también terremotos, maremotos, Dios va
a estremecer los Cielos y la Tierra; pero antes, hay una bendi-
ción grande para todos los creyentes en Cristo.
Que Dios los bendiga, y adelante trabajando esforzados en
la Obra de Dios, en la construcción de la Gran Carpa Catedral,
lo cual vemos desde la obtención de los terrenos que es un mi-
lagro. Obtener todos estos terrenos ha sido un milagro, y la
construcción de la Gran Carpa Catedral es otro milagro; es la
mano de Dios interviniendo para que todo ocurra conforme al
Programa Divino.
Estamos todos trabajando en ese Programa, en el proyecto
más importante de construcción del planeta Tierra. No hay otro
más importante. Como cuando Salomón construyó el templo,
el proyecto más grande sobre el planeta Tierra era la construc-
ción del templo, ¿por qué? Una Casa para Dios.
En el tiempo de Moisés, cuando construyó el tabernáculo,
ese era el proyecto más grande de aquel tiempo, mundialmente;
y era algo no muy importante, pero era la Casa de Dios, el ta-
bernáculo para Dios. Cuando Noé construyó el arca, ese era el
proyecto de construcción más grande del planeta Tierra; era el
único lugar donde, los que estuvieran dentro en el momento en
que el juicio del diluvio viniera, se salvarían; y el arca tipifica
a Cristo.
Por lo tanto, adelante trabajando en el proyecto divino de la
construcción de esta Gran Carpa Catedral. Como en los días de
Nehemías, Zacarías también, Hageo y estos hombres de Dios
y profetas de Dios, y el rey Zorobabel, en la construcción que
ellos estaban llevando a cabo, pues, la gloria que había tenido
el templo de Salomón era tan grande, que lo que ellos estaban
construyendo parecía nada. Pero era para Dios y era la Obra de
Dios para ese tiempo, ordenado por Dios que se hiciera de esa
forma.
Pero hubo burladores (como leyó el misionero Miguel Ber-
múdez Marín) que decían que esos muros que estaban montan-
do, una zorra pasaba y los tumbaba. O sea que la construcción
no era buena, pero era buena porque estaban trabajando en la
Obra de Dios y trabajaban con lo que tenían, poniendo lo más
que tenían para ese trabajo.
Pero siempre han aparecido burladores, ¿cuántos burlado-
res no aparecieron en el tiempo de Noé? Construyendo un bar-
co, un arca, una arca en un tiempo que no llovía y en un lugar
allá, por el monte, donde más fácil conseguían la madera. Pero
ese era el Programa de Dios para ese tiempo. Pero siempre ha
habido burladores, en los días de todos los profetas hubo burla-
dores, aún en los días de Jesús hubo burladores que se burlaban
de Jesús.
O sea, donde más burladores aparecen es cuando el Progra-
ma de Dios se está llevando a cabo, que aparecen para burlarse
de la Obra de Dios. Pero, allá recibirán su recompensa. Aque-
llos recibieron el diluvio, no creyeron que había agua, pero
vino agua, y lo que subió el arca para salvación (el arca de Noé)
fue lo mismo que ahogó a los incrédulos. Y así sucede siempre:
después que vieron el agua, eso sí, creían que iba a llover. Noé
lo creía sin verlo; ellos lo creyeron cuando lo vieron; y cuando
lo vieron ya era demasiado tarde.
Así también habrá burladores en nuestro tiempo, pero el
oído nuestro está para oír la Palabra. “El que tiene oídos para
oír (para oír de Dios), oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias,”
dice Apocalipsis, capítulo 2 y capítulo 3. Por lo tanto nuestra
atención, nuestro corazón, nuestro oído y nuestros esfuerzos
están en la Obra del Señor.
Adelante trabajando en este Proyecto divino tan importan-
te: la construcción de la Gran Carpa Catedral. Y que Dios los
bendiga grandemente, y que Dios les fortaleza y les proteja de
todo peligro que haya en este lugar, por algún descuido, que
les proteja, y que Dios les cuide de los descuidos; y que este
proyecto sea un Proyecto sin accidentes de obreros. Protéja-
se cada uno y proteja también a su compañero de trabajo, si-
guiendo las reglas que ya están establecidas por el gobierno, y
siendo obedientes a las órdenes que les dan los que están a un
nivel más alto, como los ingenieros, el dueño de la “American
Construcción” y los jefes o mayores que están, respetándolos
y haciendo como ellos digan, para que todo sea en armonía, en
paz, y al final, de regocijo, al ver la construcción ya terminada
y dedicada a Dios.
Que Dios les bendiga, y continúen pasando una tarde feliz.
LA CASA DE DIOS HOY

Cayey, Puerto Rico
Estén atentos en todos los países, estén conectados todos,
para que todos los hermanos puedan ver el adelanto de la cons-
trucción de la Gran Carpa Catedral, para que ustedes mismos
puedan verlo con vuestros propios ojos, y darle gracias a Dios,
y continuar brazo a brazo trabajando por ese proyecto, que es
para la gloria de Dios. Dejo con ustedes al reverendo José Ben-
jamín Pérez.
[Información leída por el reverendo José Benjamín Pérez,
referente a la protección de Derechos de Autor, y presentación
de los videos documentales].
Ya pudieron ver cómo está muy adelantado todo el proyec-
to de la Gran Carpa Catedral, y también todos los trabajos que
la Embajada de Activistas por la Paz está haciendo en favor de
la paz integral de la familia humana.
Oren mucho por todas esas labores que se están llevando a
cabo, las cuales son en favor de la familia humana.
SI ALGUNO ME SIRVE, SÍGAME

Guatemala
Ese cuartito pequeño que el reverendo William Branham
dice que será de madera y se verá, o es como de unos 12 pies
de ancho por 20 de largo. Eso aparentemente es grande, pero
dentro de una Gran Carpa Catedral que vio el reverendo Wi-
lliam Branham, eso es como una cajita, él decía “una cajita.” Y
normalmente en la América Latina o en algunos países, dirían
“una cajita de fósforo,” es como una cajita de fósforo, diría-
mos, comparado con una Gran Carpa Catedral como la que él
vio, en donde él estaba en la parte alta, o sea, estaba en el aire
porque él está en una visión, y ya, por consiguiente, él había
terminado su tiempo.
Por eso ve también, oye la voz que le hablaba siempre, lue-
go ve la Luz que se va, la Columna de Fuego que se va a ese
cuartito pequeño, pero el Ángel todavía estaba con él hablán-
dole, también él dice que trataba de bajar, de poner su pie a
tierra, en el piso, pero no podía bajar. Es que los que están en el
Paraíso no pueden venir para acá, hasta que llegue la resurrec-
ción con Cristo, o sea, Cristo cuando los resucite, entonces es
que vienen y estarán con nosotros pero en cuerpos glorificados,
que se podrán hacer visibles cuando ellos quieran o invisibles
cuando ellos quieran, como Cristo ya resucitado se hacía invisi-
ble, y en otras ocasiones se hacía visible, entraba donde estaban
Sus discípulos con las puertas cerradas y desaparecía después.
Ellos decían: “¡Es un espíritu!” Pero Él decía: “No. ¿Tie-
nen algo de comer?” Le dan un pedazo de pescado y le dan un
panal de miel, y come delante de ellos, y les dice: “El espíritu
no tiene hueso y carne como ustedes ven que yo tengo.” O sea
que ahí nos dio una descripción de lo que es un cuerpo glorifi-
cado como el que Él tiene, para que sepamos cómo va a ser el
cuerpo, pero que no tendrá limitaciones de tiempo ni de lugar.
Otro párrafo:
Luego de la resurrección, dice el reverendo William Bran-
ham, que entonces nos vamos a reunir. O sea que seguirán las
reuniones, y la única ventaja es: que si no tienen que ser sola-
mente en un solo sitio en el cumplimiento de La Carpa, si no
tienen que ser solamente en ese lugar, si es en ese lugar sola-
mente, pues se transmite por satélite; no hay problema; llega a
todas las congregaciones. Pero ¿qué si llegan a haber días que
no haya culto? Aunque yo creo que van a faltar días; porque
serán pocos días después de la resurrección, dice el reverendo
William Branham que será un corto tiempo. ¿Cuánto tiempo
fue después de la resurrección de Cristo, hasta que Cristo se
fue? Unos cuarenta días, por lo tanto de treinta a cuarenta días,
en treinta a cuarenta días se puede hacer mucho.
Y como eso principalmente es para bendición de los esco-
gidos, pues, no habrá problemas. Pero si tienen que darse una
escapadita a otro país, también pueden aparecer allá, pueden
aparecer todos; o todos los otros países, entonces pueden apa-
recer en el lugar del cumplimiento de la promesa de la Gran
Carpa Catedral.
Antes de eso, no debe moverse para decir: “Yo me quiero
allá, o acá.” En el sitio donde esté, esté sirviendo a Cristo de
todo corazón, y hasta ahí le llegará la señal de lo que se esté
llevando a cabo.
Otro párrafo:
Bueno, ya Miguel puede pasar acá, y nos veremos ya den-
tro de corto tiempo para continuar aquí con ustedes. Lo que
Miguel les dé está bien, él les va a dar el mismo tiempo que él
va a usar. Así que, Miguel, por aquí puede ya pasar para conti-
nuar, y que Dios me los bendiga y les guarde a todos. Dios te
bendiga Miguel… Vamos a pedirle a Miguel que se acerque…
Cuando Cristo vaya a dar los galardones, yo espero verlos a
todos ustedes recibiendo grandes galardones y Cristo diciéndo-
les: “En lo poco has sido fiel, en lo mucho te pondré; entra en el
Gozo de tu Señor.” Y apareciendo allí lo que ustedes han hecho
en el Programa Divino, pues Cristo dice: “He aquí vengo pron-
to y Mi galardón conmigo, para recompensar a cada uno según
sea su obra.” Y las obras nuestras tienen que ser de acuerdo a
las Obras de Dios, a las que Él prometió hacer, pero las tiene
que hacer ¿por medio de quién?, miembros de Su Cuerpo Mís-
tico de creyentes. Y podamos decir todos: “Yo estuve brazo a
brazo en el proyecto de la construcción de la Gran Carpa Cate-
dral,” eso va a aparecer allí.
Espero que todos ustedes puedan, en ese momento, dar gra-
cias a Dios por haber estado participando activamente en el
Proyecto de la Gran Carpa Catedral.
Bueno, el proyecto, cuando un proyecto es ya mostrado
por Dios, como la construcción del tabernáculo que construyó
Moisés y el templo que construyó Salomón, cuando estaban
construyendo el tabernáculo, eso era una Obra de Dios llevada
a cabo por medio de Moisés, y la gente de trabajo que estaban
en ese proyecto trabajando y con los que estuvieron ofrendan-
do, dice que ofrendaron, trajeron aportaciones, a tal grado que
ya había llegado al máximo y ya ni era necesario traer más.
En el tiempo del rey Salomón también, el pueblo tenía ale-
gría, gozo de corazón, porque un proyecto divino físico estaba
llevándose a cabo como fue mostrado para llevarse a cabo, y
Dios les dio la oportunidad de que participaran brazo a brazo
con Dios en ese proyecto.
Así también es para el Proyecto de la Gran Carpa Catedral
que le mostró Dios al reverendo William Branham, el profe-
ta precursor de la Segunda Venida de Cristo, mensajero de la
séptima etapa de la Iglesia, la edad o etapa representada en la
iglesia de Laodicea, la séptima iglesia de las siete iglesias de
Asia Menor que representaban las siete etapas de la Iglesia.
Así que, es una bendición grande trabajar en un Proyecto
divino, como trabajó David, pero no lo vieron a David traba-
jando en la construcción; todo lo que él juntó, lo fue juntando
para ese proyecto, y David deseaba hacerlo él, pero Dios le
dijo: “No; tú has derramado mucha sangre; lo hará tu hijo Sa-
lomón.” Entonces lo orientó, le dijo cómo hacer las cosas, le
dio los planos, y le dijo: “Fue por Dios, por el dedo de Dios
fue ese diseño, fue diseñado (¿cómo es que dice, Miguel?), fue
diseñado por el dedo de Dios,” eso lo pueden leer, está en al-
gún sitio… Primera de Crónicas 28, verso 19 [lee el hermano
Miguel]:
“Todas estas cosas, dijo David, me fueron trazadas por la
mano de Jehová, que me hizo entender todas las obras del di-
seño (por la mano, dice, verso 11 también creo que dice…).
Y David dio a Salomón su hijo el plano del pórtico del tem-
plo y sus casas, sus tesorerías, sus aposentos, sus cámaras y
la casa del propiciatorio (él le dio los planos de todo eso)…”
El verso 19, 28:19:
seño.”
Como le fue trazado a David, también a Moisés, y le fue
dicho: “Hazlo conforme a como te fue mostrado en el monte.”
Ahí dejo a Miguel que continúe. Hebreos 8:5, eso le dejamos a
Miguel que lo lea (¿8 qué?). [Lee el hermano Miguel]:
Vamos a ver cómo dice, vamos a leer rapidito:
“…los cuales sirven a lo que es figura y sombra de las
cosas celestiales, como se le advirtió a Moisés cuando iba a
erigir el tabernáculo, diciéndole: Mira, haz todas las cosas
conforme al modelo que se te ha mostrado en el monte.”
Le fue mostrado el modelo en el monte, dice, y él lo trajo
a esta dimensión diseñándolo y construyendo. O sea que viene
de otra dimensión, y el reverendo William Branham, la Visión
de la Carpa fue en otra dimensión, viene de otra dimensión
ese proyecto. “Las cosas que se ven, son hechas (para que lo
citen…), “Las cosas que se ven, son hechas de las que no se
ven.” Hebreos 11:3:
“…de modo que lo que se ve fue hecho de lo que no se
veía.”
¿De dónde se vio el tabernáculo que construyó Moisés? De
lo que Moisés vio en otra dimensión, de lo que no se veía físi-
camente surgió todo y se materializó bajo el ministerio de Moi-
sés. ¿Y de dónde salió el templo que construyó Salomón? De
lo que no se veía también, pero lo vio el rey David. ¿De dónde
saldrá el cumplimiento de la Visión de la Gran Carpa Catedral?
De donde no se veía, pero lo vio el reverendo William Bran-
ham al cual le fue mostrado, y fue hablada esa Palabra; tiene
que materializarse. Y cuando digan: “¿De dónde salió esa Gran
Carpa Catedral?” De lo que no se veía. De lo que no se veía
vienen las cosas de Dios; lo que es hecho, fue hecho de lo que
no se veía.
LA VISITACIÓN DE DIOS,
Domingo, 30 de junio de 2013- 2a Actividad
Apocalipsis, capítulo 2, verso 17, nos dice:
“El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las igle-
sias. Al que venciere, daré a comer del maná escondido, y le
daré una piedrecita blanca, y en la piedrecita escrito un nom-
bre nuevo, el cual ninguno conoce sino aquel que lo recibe.”
Aquel que lo recibe: aquel sobre el cual Dios lo va a escri-
bir. Por lo tanto, habrá alguien que lo va a saber, lo dé a conocer
o no lo dé a conocer. Aunque lo guarde para él, habrá alguien
que conocerá ese misterio. Y eso lo vamos a ver más claro en la
Tercera Etapa, que será cumplida en una Gran Carpa Catedral
que le fue mostrada al reverendo William Branham. Ahí vamos
a entender mucho mejor estos misterios.
Y si para ese tiempo en que comience el cumplimiento de
esa Visión de la Carpa, si todavía Cristo no ha salido del Trono
de Intercesión, mientras esté en pleno cumplimiento, en algún
momento saldrá... completará Su Iglesia y saldrá del Trono de
Intercesión. Entonces de ahí en adelante las cosas van a cam-
biar en la visitación de Dios, la más grande bendición para los
creyentes, pero que para los incrédulos será de juicio siendo
hablado y siendo cumplido gradualmente ese juicio divino,
como fue en los días de Noé y como fue en los días de Lot. En
ambos, en esa visitación, fue para juicio de los incrédulos pero
para bendición de los creyentes Abraham y su familia. Y para
este tiempo: para los descendientes de Abraham, los hijos de
Abraham por la fe en Cristo, y los hijos de Abraham según la
carne: Israel.
En el cumplimiento de la Visón de la Carpa, la Tercera Eta-
pa se cumplirá; y la Tercera Etapa será para la Iglesia-Novia,
para las insensatas (vírgenes insensatas) y para los perdidos que
no podrán obtener misericordia porque ya se le habrá hecho
tarde a ellos, ya Cristo habrá salido del Trono de Intercesión; y
por consiguiente, también los judíos serán impactados.
No queremos que nos pase por encima la visitación de Dios
prometida para este tiempo final.
TIEMPO DE PRUEBA Y DE BENDICIÓN

Cayey, Puerto Rico
Les dice a Sus discípulos o a las mujeres que lo vieron resu-
citado: “Digan a mis discípulos, a Pedro y a los discípulos, que
los veré allá en Galilea; que vayan allá.”
También podemos ver que después que las personas estén
resucitadas y los creyentes transformados, en aquel tiempo se
reunieron, Cristo les habló del Reino, o sea, les predicó; dice la
Escritura que más de 500 personas lo vieron resucitado. O sea
que hubo cultos también, donde les predicaba acerca del Reino;
lo que indica que cuando los muertos en Cristo resuciten en
cuerpos glorificados y nosotros seamos transformados, tendre-
mos actividades todavía. Y será en medio de actividades donde
ocurrirá también la resurrección de los muertos en Cristo y la
transformación de los vivos. O sea que se va a estar sirviendo
a Cristo, escuchando Su Palabra y obteniendo la fe para ser
transformados en este tiempo final.
Y también dijo el reverendo William Branham la visión que
le fue mostrada de una Gran Carpa Catedral, donde la Tercera
Etapa, que él le llama la Tercera Etapa, la etapa de la Palabra
creadora siendo hablada, en donde grandes cosas van a ocurrir,
Él le mostró todo eso siendo realizado en una Gran Carpa Ca-
tedral.
Por lo tanto, en algún lugar, entre los creyentes que han
recibido el Mensaje del precursor… porque en el Mensaje del
precursor está todo lo que Dios va a hacer. El Mensaje del pre-
cursor precursa la Venida de Cristo y todo lo que va a ocurrir,
y precursa las cosas que van a estar siendo cumplidas en medio
de la Iglesia del Señor Jesucristo. Si habla de una visión en
donde le fue mostrado una Gran Carpa Catedral: en algún terri-
torio la Iglesia del Señor Jesucristo construirá una Gran Carpa
Catedral, porque la parte física le toca a la Iglesia del Señor
Jesucristo; y eso es Cristo en Espíritu Santo obrando por medio
de Su Iglesia.
Somos las manos de Cristo para los trabajos físicos que se
tienen que hacer; por lo tanto, habrá una Gran Carpa Catedral,
y la Tercera Etapa ahí se va a cumplir.
¿Cuánto tiempo durará funcionando esa Gran Carpa Ca-
tedral? No que se vaya a romper después, sino que luego nos
iremos de aquí estando en ese ambiente de avivamiento. Ahora,
no sabemos cuántos meses o años permaneceremos teniendo
actividades y disfrutando las bendiciones de Cristo en el cum-
plimiento de la Gran Carpa Catedral. Pero que se va a cumplir,
¡claro que sí! Ahí la fe para el rapto, para ser transformados
y raptados, la obtendremos bajo la Tercera Etapa; porque los
Truenos, que es la Voz de Cristo viniendo con el Librito abierto
en Su mano y clamando como cuando un león ruge en Apo-
calipsis 10, nos da la fe, la revelación de Su Venida, para ser
transformados y llevados con Él a la Cena de las Bodas del
Cordero.
Pasaremos por pruebas pero tendremos grandes bendicio-
nes. Todo creyente en Cristo tiene que ser probado, su fe tiene
que ser probada.
Otro párrafo:
Estamos viviendo en la Palabra de Dios en tiempo presen-
te, en la Palabra de Dios correspondiente al tiempo final, al
Día Postrero, a la etapa de oro de la Iglesia, la Edad de Piedra
Angular, que es la Edad de Adopción.
Por eso el reverendo William Branham dice que miremos
hacia arriba. El mismo Cristo también dijo: “Levantad vuestras
cabezas porque vuestra redención está cerca.” Página 37 del
Libro de “Citas”, párrafo 311, dice (a mediados):
“Tenemos un ministerio llegando a ser exactamente como
la vida de Cristo. ¿Qué identifica el ministerio? La Venida del
Señor. Mire la iglesia luterana bajo la JUSTIFICACIÓN, vi-
niendo fresca del catolicismo. Mírela, moviéndose. Luego mire
a Wesley llegando un poco más cerca, a la SANTIFICACIÓN,
tejiendo dentro las Escrituras. Mire en medio de Wesley. Luego
la cosa siguiente que vino era la Edad Pentecostal. Y la Edad
Pentecostal con la RESTAURACIÓN de los dones, los dones
espirituales (esa es la séptima edad o etapa de la Iglesia). AHO-
RA MIRE LA EDAD QUE VIENE AHORA, HACIA ARRIBA A
LA PIEDRA ANGULAR. ¿Ve lo que quiero decir? La Venida
del Señor, lo manifestado. Dios en toda creación espera que la
Iglesia halle su lugar posicionalmente.”
Que halle esa etapa, ese lugar donde tiene que estar; donde
tiene que estar para recibir la Palabra para esa etapa, para esa
edad, para que se haga carne en ella como Iglesia y en cada
creyente en Cristo; porque ahí está la bendición para la fe para
el rapto, ahí está la bendición para nuestra transformación, ahí
está la bendición para ir con Cristo a la Cena de las Bodas del
Cordero.
Porque eso tiene que ver, lo que estará siendo hablado por
el Espíritu Santo, es la Trompeta Final sonando el Evangelio de
Cristo para darnos la fe para ser transformados y llevados con
Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero. Es en la etapa de
Edad de Piedra Angular donde las profecías para el Día Postre-
ro tienen que ser cumplidas.
Por eso la Visión de la Carpa no se podía cumplir en el
tiempo del reverendo William Branham. En aquel tiempo era la
séptima edad de la Iglesia, y luego pasó a una brecha entre la
séptima edad y la Edad de Piedra Angular. Pero esa promesa de
la Visión de la Carpa es para ser cumplida en la etapa o Edad
de Piedra Angular, que es la edad paralela a la edad de la Pri-
mera Venida de Cristo; así tiene que ser la edad para la Segun-
da Venida de Cristo; y por consiguiente, todas esas promesas
correspondientes al Día Postrero van a ser hechas una realidad.
DONDE ESTÉ EL NOMBRE DE DIOS,
AHÍ ESTARÁ SU BENDICIÓN
Cayey, Puerto Rico
Por lo tanto conocerán el Nombre Eterno de Dios, Nombre
de la ciudad de nuestro Dios y Nombre Nuevo del Señor Jesu-
cristo. Él lo va a escribir en el vencedor y el vencedor estará en
Su Iglesia.
Por lo tanto, estén siempre atentos a la predicación del
Evangelio para que cuando sea abierto ese misterio no se les
pase por encima, sino que lo capten para bendición.
Tenemos la promesa en el Cristianismo de una manifesta-
ción de Dios en una Gran Carpa Catedral; todo eso lo estará
trabajando, la parte física, la Iglesia del Señor Jesucristo, los
creyentes en Cristo. Y en el cuartito pequeño de madera que le
fue mostrado al reverendo William Branham estará ese Nom-
bre, al cual le fue mostrado y él lo buscaba luego de haber teni-
do ese sueño o visión.
El misterio de los siete Truenos será abierto para darle la fe
Bodas del Cordero. Son los siete Truenos de Apocalipsis 10, la
Voz de Cristo hablando consecutivamente a Su Iglesia y en Su
Iglesia, revelándole el misterio de Su Segunda Venida con un
Nombre Nuevo. Es un misterio grande; la primera Venida de
Cristo fue un misterio grande y la Segunda Venida de Cristo es
un misterio más grande todavía.
Por lo tanto, ese es el misterio del cual Cristo dijo que ni los
ángeles sabían cuándo sería el día y la hora, pero será revelado
a la Iglesia del Señor Jesucristo en este tiempo final; y el Nom-
bre por consiguiente también. Por lo tanto adelante trabajando
en la Obra de Cristo, recibiendo Su Palabra y trabajando en Su
Obra porque hay cosas, promesas que tienen que cumplirse,
materializarse, y serán materializadas por el Espíritu Santo a
través de la Iglesia del Señor Jesucristo.
REUNIÓN DE NEGOCIOS 4LIFE
Santa Cruz, Bolivia
Dice el rey Salomón, cuando ofrece a Dios el templo, creo

que fueron en una ocasión: “Te damos de lo que tú nos has
dado.” Nadie da nada a Dios de su propio bolsillo, es de lo que
Dios le ha dado que él dé. Él es el dueño del oro y la plata:
“Mío es el oro y la plata,” y Él es el que da a nosotros y lue-
go nosotros le damos a Él de lo que Él nos dio. Así que, con
esa bendición de que Él tiene el poder para hacer las riquezas
y las metas que tenemos en la Obra de la construcción de la
Gran Carpa Catedral, tenemos más que suficiente para trabajar
en este negocio, para hacer realidad nuestras metas, nuestros
deseos en pro de ese proyecto, que es un sueño. Y los sueños
luego son de aquel que los realice.
MINISTROS DILIGENTES CONOCIENDO

EL TIEMPO EN QUE VIVIMOS Y TRABAJANDO
BRAZO A BRAZO CON EL SIERVO FIEL
Y PRUDENTE
Santa Cruz, Bolivia
Por lo tanto, “MINISTROS DILIGENTES, CONO-
CIENDO EL TIEMPO EN QUE VIVIMOS Y TRABA-
JANDO BRAZO A BRAZO CON EL SIERVO FIEL Y
PRUDENTE,” que las bendiciones de Cristo, el Ángel del
Pacto, sean sobre todos ustedes y sobre mí también, y pron-
to se complete la labor del recogimiento completo de todos
los que falten en la Iglesia del Señor Jesucristo, y los que
ya están sean confirmados, sean fortalecidos y sean prepara-
dos para la transformación, sean preparados para la Venida
del Señor, sean preparados para la venida de los santos que
resucitarán, y todos estemos listos para la transformación y
el arrebatamiento de la Iglesia del Señor Jesucristo para ir
con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero; que todos
permanezcamos escuchando la Trompeta final, la gran Voz
de Trompeta, todos permanezcamos trabajando en la Obra
del Señor, en el Proyecto de la Gran Carpa Catedral, y en los
demás proyectos que están llevándose a cabo en medio del
Cuerpo Místico de Cristo. En el Nombre del Señor Jesucristo.
Amén y amén.
LA VISITACIÓN DE DIOS
Miércoles, 31 de julio de 2013
México D.F., México
Quiero agradecer el respaldo que le están dando al proyecto
de la Gran Carpa Catedral en Puerto Rico, el cual ustedes han
estado viendo cómo se ha estado desarrollando.
LA IMPORTANCIA DE CONOCER EL TIEMPO

QUE NOS HA TOCADO VIVIR PARA OBEDECER
LA VOZ DE DIOS HOY
Para lo cual también, en adición, quiero expresarles el agra-
decimiento por el respaldo que le están dando al proyecto de la
Gran Carpa Catedral. Esperamos que pronto esté levantada esa
Gran Carpa Catedral, para bendición de todos los creyentes en
Cristo de toda la América Latina y de todas las naciones, del
mundo entero.
También he visto que muchas personas han estado traba-
jando y siguen trabajando para tener mayores ingresos y respal-
dar más ampliamente ese proyecto, y también tener una mejor
situación económica para su familia; y ya han encontrado la
forma de obtener esos beneficios, esas bendiciones; por lo tan-
to, conforme a como les ha dicho el reverendo Miguel Bermú-
dez Marín, hagan así; y van a tener éxito para ustedes, para su
familia y para respaldar la Obra de Dios en este tiempo final.
APROVECHANDO BIEN EL TIEMPO

QUE NOS QUEDA
Monterrey, México
Vamos a ver si así es que está aquí. Capítulo 1, verso 30 en
adelante [San Lucas]:
“Entonces el ángel le dijo: María, no temas, porque has
hallado gracia delante de Dios.
Y ahora, concebirás en tu vientre, y darás a luz un hijo, y
llamarás su nombre JESÚS. Este será grande, y será llamado
Hijo del Altísimo; y el Señor Dios le dará el trono de David
su padre; y reinará sobre la casa de Jacob para siempre, y su
reino no tendrá fin.
Entonces María dijo al ángel: ¿Cómo será esto? pues no
conozco varón.
Respondiendo el ángel, le dijo: El Espíritu Santo vendrá
sobre ti, y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra; por
lo cual también el Santo Ser que nacerá, será llamado Hijo de
Dios.
Y he aquí...”
Y para aumentarle la fe, vean lo que le dice el Ángel. Por-
que ella preguntó: “¿Cómo será esto?” Si tenía ella que hacer
algo. “¿Cómo será?” Y el Ángel le explica:
“Y he aquí tu parienta Elisabet, ella también ha concebido
hijo en su vejez; y este es el sexto mes para ella, la que llama-
ban estéril...”
Era estéril, y para colmo, avanzada en edad; era avanzada
en edad, y para colmo, estéril. O sea, que el problema de Za-
carías su esposo era grande. ¿Por qué no habían podido tener
niños? Porque era estéril; y ahora cuando le es prometido el
niño, dice: “Estéril, y para colmo, ya avanzada en edad.” Dos
problemitas nada más. Pero Dios resuelve todos los problemas,
porque no hay ninguna cosa imposible para Dios. Eso le dijo
a Zacarías, el Ángel. Le subió la fe a tal grado que... y le dice:
“...porque nada hay imposible para Dios.”
No era imposible que su parienta Elisabet tuviera un niño,
aunque era estéril y avanzada en edad, y avanzada en edad y
estéril (como lo quiera leer).
“Entonces María dijo: He aquí la sierva del Señor; hágase
conmigo conforme a tu palabra.”
¿Y luego qué pasó?
“Y el ángel se fue de su presencia.”
Esas fueron las palabras de fe expresadas por la virgen Ma-
ría: “Hágase conforme a Tu Palabra,” mostrando que creyó. Te-
nemos promesas para nuestro tiempo, y en alguna forma Dios
las va a cumplir, porque no hay nada imposible para Dios.
¡Hágase conforme a la voluntad del Señor! Él ha prometido
una Gran Carpa Catedral: ¡Hágase conforme a la voluntad del
Señor! Y eso será en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo
del Día Postrero. ¡Hágase conforme a la voluntad del Señor!
¿Qué se necesita mucho dinero para eso? Dios lo proveerá.
¡Hágase conforme a la voluntad del Señor! Provea todo, ponga
en nuestras manos todo lo que se necesita, y se llevará a cabo
el cumplimiento de lo que Él prometió. Será Dios obrando por
medio de cada uno de los creyentes en Él. Se hará conforme a
la voluntad del Señor.
Y a los que estarán trabajando serán instrumentos de Cris-
to, tanto los que colaboran como los que estén allí tomando el
sol y trabajando.
¿Qué prefiere usted? ¿Estar bajo el sol en tiempo de verano,
o estar trabajando en el trabajo suyo y algún trabajo de tiempo
parcial, ganando para ayudar, respaldar la Obra que se está lle-
vando a cabo? Todos no caben para estar trabajando literalmen-
te en el sitio, tropezarían los unos con los otros y entonces no
se podría llevar a cabo. Pero todos podemos trabajar: unos en
la forma económica, otros también orando; todos orando, ahí
son todos orando, y aun todos colaborando. Aun los que están
trabajando también están colaborando. Por lo tanto, todos uná-
nimes trabajando en lo que fue prometido que Dios cumplirá en
medio de Su Iglesia en el Día Postrero.
Fue transportado el reverendo William Branham a una Gran
Carpa Catedral. En algún lugar tiene que aparecer. Y todos los
creyentes desean que sea en su continente; porque siempre cada
etapa de la Iglesia es en un territorio. Cada mensajero hubiera
deseado que fuera en su edad y en su territorio, pero tiene que
ser en el territorio donde esté el Espíritu Santo llevando a cabo
esa parte del Programa Divino, esa etapa del Programa Divino.
Y la única etapa que queda no es la primera edad, ni segun-
da, ni tercera, ni cuarta, ni quinta, ni sexta, ni séptima tampo-
co; ya esos mensajeros se fueron. Para que se cumpliera en la
primera edad, tenía que ser en el tiempo que San Pablo estaba
vivo; y así para cada etapa de la Iglesia.
Y actualmente lo que queda es la etapa de Edad de Piedra
Angular, la Edad de Oro de la Iglesia del Señor Jesucristo. No
puede ser en otra etapa. Ya las otras etapas se fueron, ya las
otras etapas tuvieron sus mensajeros, y sus mensajeros ya ter-
minaron su ministerio en la Tierra. Tiene que ser en el tiempo
del ministerio del mensajero para la edad que corresponda el
cumplimiento de la Visión de la Carpa; y ahí no podemos ex-
plicar mucho.
Estarán trabajando fuertemente, arduamente, con fe inque-
brantable en ese proyecto, todos los creyentes en Cristo del
Día Postrero. Y cuando se cumpla, diremos todos: “Valió la
pena trabajar en ese proyecto,” como valió la pena trabajar en
el proyecto de la construcción del tabernáculo en el desierto,
respaldando a Moisés; fue con la ayuda económica del pueblo.
Por eso fue que Dios les dio riquezas antes de salir de Egip-
to; y se las quisieron desviar construyendo un becerro de oro.
Porque se iba a necesitar oro para construir el lugar santísimo
y todas las cosas del lugar santísimo que tenían que ser de oro.
Otro párrafo:
Hay algunas personas que nunca deben tener riquezas, por-
que las usarían mal; pero hay personas que sí deben ser mul-
timillonarios porque aman a Dios y las usarían correctamente.
Así pasó en el tiempo de Salomón también. Les dije que en
el tiempo de Moisés, ese fue el proyecto físico más grande, más
importante del mundo entero: una casa, un tabernáculo para
Dios morar en él. Donde Dios está, que es el Todopoderoso,
Creador de los Cielos y de la Tierra, es el lugar más grande,
porque ahí está el Ser más grande: Dios.
Cuando Salomón construyó el templo en Jerusalén esa fue
la construcción más grande, más importante del mundo entero;
porque construyó una casa, un templo para el Dios de Abra-
ham, de Isaac y de Jacob, donde estaba el Nombre de Dios.
Y la Iglesia del Señor Jesucristo como Templo espiritual es
el Templo espiritual más grande, lo más importante, la cons-
trucción más importante espiritual que se ha estado llevando a
cabo; y que será coronada en este tiempo final con la etapa de
Piedra Angular; se le pondrá, Dios le pondrá la Piedra Angular
a esa construcción; con la Edad de Piedra Angular, y luego tam-
bién con la Venida de la Piedra Angular, que es Cristo.
Y en el Cristianismo se han hecho muchas construcciones.
En el tiempo de los apóstoles, por ejemplo: el aposento alto fue
el lugar más importante de aquellos días, porque fue el lugar
donde el Espíritu Santo vino y bautizó a ciento veinte personas;
y luego continuaron predicando y siguieron viniendo más per-
sonas a Cristo. Y se piensa que ese fue el mismo lugar en donde
Cristo estuvo en la última Cena con Sus discípulos.
Luego a través de la historia de la Iglesia sabemos que se
han construido muchos templos, para Cristo estar en Espíritu
Santo bendiciendo a Su pueblo y reuniendo a Su pueblo de
edad en edad, para que así estén asistiendo para alabar a Dios,
tener cánticos para Dios, para Cristo; predicarse la Palabra y
hacerse el llamado para que vengan a los Pies de Cristo y tam-
bién ser bautizados; y permanecer perseverando en el Cristia-
nismo, en el Evangelio de Cristo, siendo enseñados para así
cada día crecer espiritualmente.
De todos los templos, que le llaman también iglesias, habrá
uno que será la corona de todos ellos; y le fue mostrado al re-
verendo William Branham en visión. Y él lo vio y dijo que era
un edificio, dijo que era una Gran Carpa Catedral, que era una
carpa o una catedral. Por lo tanto, una Gran Carpa Catedral: esa
será la construcción de un Templo en el Cristianismo; y será el
más importante de todos, porque ahí vio el reverendo William
Branham que se predicaba el Evangelio, y también vio el lla-
mamiento al altar, y también vio los milagros y maravillas; vio
la Columna de Fuego que le acompañaba, que estaba más alto
hablándole a otra persona, que él no supo quién era, estaba ha-
blando con otro. Y después se fue hacia ese cuarto pequeño de
madera, y allí quedó; y el Ángel que acompañaba al reverendo
William Branham también se fue y llevó al reverendo William
Branham a ese cuarto pequeño donde él vio las cosas que es-
tarían sucediendo en ese cuarto pequeño, cuartito pequeño; y
aun también vio un nombre, o escuchó un nombre, porque él
después estaba buscando el nombre que él vio en ese lugar.
El Ángel le recuerda: “¿Recuerdas el nombre que buscabas
cuando tuviste la visión (o sea, la Visión de la Carpa)?” O sea
que ahí hay un nombre muy importante. Debe ser el Nombre
del Señor, y probablemente el Nombre Nuevo del Señor, que Él
dice que tiene un Nombre Nuevo.
O sea, que hay una bendición grande que va a ser manifes-
tada en una Gran Carpa Catedral; y de ahí saldrá esa bendición
para otras naciones, a través de satélites, de radio, televisión
y prensa, libros y así por el estilo; y todo ojo podrá ver lo que
estará pasando en el cumplimiento de la Visión de la Carpa,
porque las comunicaciones se extienden a todos los países.
Esa será la construcción del Templo más importante en me-
dio del Cristianismo. Ahí se cumplirá la Tercera Etapa, y por
consiguiente los Truenos estarán hablando ahí; y los Truenos
revelan el Nombre Nuevo y revelan la Venida del Señor, la Ve-
nida del Señor con un Nombre Nuevo. Y ahí será en donde la fe
para ser transformados y raptados va a ser dada.
Todas esas cosas fueron habladas por el reverendo William
Branham; por lo tanto, en algún lugar del mundo, y debe ser en
el lugar que corresponda a la manifestación de Dios para el Día
Postrero. Pueden hacer muchas construcciones de carpas, de
carpa catedral en todos los países, pero una de ellas será la ver-
dadera; y estará en el territorio correcto. Si se construye en el
territorio incorrecto: para ahí no va a volar el Espíritu Santo, la
Columna de Fuego. Es que hay un sinnúmero de cosas que en-
vuelven esa promesa, y esas no se las voy a explicar por ahora.
Por lo tanto, tenemos que estar aprovechando bien el tiem-
po que nos queda: trabajando en todos los proyectos divinos,
predicando el Evangelio, trabajando en la obra misionera para
que vengan a los Pies de Cristo los que faltan por llegar y se
complete la Iglesia del Señor Jesucristo; y trabajando en el pro-
yecto de la construcción de la Gran Carpa Catedral también. Y
podamos decir después: “En ese proyecto de esa construcción
que ahora podemos ver, yo tengo una partecita.” Otros podrán
decir: “Yo tengo una parte grande, no una partecita sino una
parte grande. “Que Dios permita que todos ustedes tengan una
parte grande en ese proyecto.
“APROVECHANDO BIEN EL TIEMPO,” el tiempo
que nos queda, que es muy corto. Allá en Puerto Rico están
aprovechando bien el tiempo. En adición a los horarios, al ho-
rario normal de 8 horas, después muchos de ellos se quedan
para continuar ofreciendo tiempo de trabajo voluntario, porque
aman ese proyecto y quieren que pronto esté en pie esa Gran
Carpa Catedral que se está construyendo allá en Puerto Rico.
¿Y cuántos de ustedes están trabajando allá? Todos uste-
des están trabajando allá, con sus oraciones y sus aportaciones
también.
Que Dios les bendiga por lo que están haciendo y les pros-
pere, y les dé más para trabajar más ampliamente en ese pro-
yecto. Les dé también más espíritu de oración para orar cada
día más, para que Dios bendiga ese proyecto, bendiga a los que
están trabajando allá, y que Dios los libre de todo peligro; y
que todo salga bien, que esa construcción salga perfecta en la
finalización de ese proyecto. Eso será una Obra Maestra.
LA FE, MÁS PRECIOSA QUE EL ORO

Una señal grande para la Iglesia del Señor Jesucristo, para
todos los creyentes en Cristo, y para los judíos, será el cumpli-
miento de la Visión de la Carpa que tuvo el reverendo William
Branham; porque ahí, en el cumplimiento de esa promesa,
nuestra fe va a subir a tal grado que conquistaremos todas las
promesas correspondientes a este tiempo final.
Por la fe serán hechas una realidad para mí, ¿y para quién
más? Para cada uno de ustedes también. Por lo cual, tenemos
que estar al tanto, escuchando todo lo que Dios por Su Espíritu
Santo nos estará revelando, hablándonos; y así nuestra fe con-
tinuará creciendo hasta que llegue a una fe perfecta.
Recuerden, de acuerdo a la cantidad de fe que la persona
tiene, es la cantidad de poder divino que puede manifestarse en
la persona y a través de la persona; por eso es tan importante
darle atención a nuestra fe.
¿Y qué fuerza tiene vuestra fe? La fuerza o poder que tenga
nuestra fe es de acuerdo al alimento que usted le haya dado.
Si alimenta su fe, será fuerte en la fe. Si no la alimenta
con la Palabra de Dios, “porque no solamente de pan vivirá el
hombre, sino de toda Palabra que sale de la boca de Dios,” si no
alimenta su fe con la Palabra revelada: su fe será débil, y usted
será una persona débil en la fe.
Pero ustedes son fuertes, poderosos, en la fe; porque están
escuchando la Palabra revelada para este tiempo final. Y no
dudamos lo que Dios ha prometido.
Y si alguien dice que no es posible lo que creemos y espera-
mos que Dios materialice, solamente podemos decir: “No hay
ninguna cosa imposible para Dios.” Lo que Dios ha prometido,
lo pueden obtener los que lo crean.
Por lo tanto, nuestra fe permanece firme creyendo y espe-
rando lo que Él ha prometido. Y cuando se piensa y se cree
así, ya la persona lo tiene, potencialmente ya lo tiene, porque
ya está esa Palabra revelada acá en el corazón, en el alma de
la persona, ya ahí lo tiene; lo que falta es que se materialice en
este mundo material.
Primero se hace una realidad acá en el alma y después por
el espíritu de la persona, y luego pasa a la parte física, a la ma-
terialización. Así es toda promesa divina.
Por lo tanto, veremos la materialización de la Visión de la
Carpa, y todas las bendiciones que van a ser derramadas sobre
el pueblo en el cumplimiento de esa Visión.
La Tercera Etapa va a ser manifestada en el cumplimiento
de la Visión de la Carpa que vio el reverendo William Branham;
ahí habrá grandes bendiciones para todos los hijos e hijas de
Dios. Y todo lo que Dios estará hablando, revelando y hacien-
do, se verá a nivel mundial, porque hay equipos para transmitir
de cualquier país por los satélites que se conectan sus señales
con la estaciones de televisión e internet; o sea, que todo está
preparado para lo que Dios ha de hacer en este tiempo final.
Todo está listo de parte de Dios también; y de parte del
pueblo de Dios todo está siendo alistado para la manifestación
más grande que Dios haya llevado a cabo en medio del Cris-
tianismo. La manifestación más grande será también la mani-
festación más grande que haya Dios efectuado en medio de la
familia humana.
LA IMPORTANCIA DE LA ALABANZA
Cayey, Puerto Rico
Y cuando dice: “Antes que Abraham fuese, Yo soy,” vean,
fue antes de Abraham, fue aun antes de Noé, fue aun antes de
Adán también. Siendo la imagen del Dios invisible, el Verbo,
“por Él fueron hechas todas las cosas,” dice San Juan, capítulo
1, versos 1 al 18.
En palabras más claras, que Dios en Su cuerpo angelical,
que es Cristo en Su cuerpo angelical llamado el Ángel del Pac-
to y llamado “el Verbo que era con Dios y era Dios, y por Él
fueron hechas todas las cosas (dice San Juan, capítulo 1, versos
1 al 18)”: Dios por medio del cuerpo angelical creó todas las
cosas, hablando a existencia todas las cosas.
Eso volverá a verse. Lo vimos parcialmente en algunos
profetas, lo vimos parcialmente también en algunos apósto-
les, y lo vimos parcialmente en el reverendo William Branham
hablando a existencia la Palabra creadora y las cosas siendo
creadas. Encontramos… a través de Jesús también. Y eso vol-
verá a la Iglesia del Señor Jesucristo en este tiempo final. Y
más cuando estemos transformados, ahí será a mayor escala,
sin limitaciones: todos los que serán transformados tendrán el
mismo poder de la Palabra hablada, pero habrá un orden divino
para ser manifestado.
Antes de eso hemos visto esa manifestación de ese poder
creador de Dios, en el siglo pasado, lo vimos en el reverendo
William Branham; y volverá a ser visto en este tiempo final: en
el cumplimiento de la Tercera Etapa.
Fue visto por el reverendo William Branham en visión
cuando Dios le mostró la Visión de la Carpa, ahí fue visto ese
poder creativo siendo manifestado; y él dice que va a ser mani-
festado, y eso será la Tercera Etapa; de lo cual él dijo que no iba
a dar detalles, que él se llevaría a la tumba todo lo que él vio en
ese cuartito pequeño. Pero él vio todo funcionando, por lo cual
va a cumplirse, aunque él no haya dado mucha explicación.
No podía dar mucha explicación, para que los imitadores no
pudieran imitar lo que Dios va a hacer; pero Dios lo va a hacer
Dice el reverendo William Branham en la página 136 y
138 del Libro de “Citas,” en la página 369 del Libro de “Los
Sellos” y también la página 399 del Libro de “Los Sellos,” y
página 408 del libro de “Los Sellos,” que todo eso corresponde
a los ministerios de los dos Olivos, los ministerios de Moisés
y Elías que van a estar repitiéndose. En la repetición de esos
ministerios vamos a ver el poder de Dios siendo manifestado
en forma plena.
Y todo eso va a estremecer al mundo entero, en y al pueblo
y en medio del pueblo creyente en Cristo, que consta de las
vírgenes prudentes y las vírgenes insensatas; y también va a
estremecer el mundo entero. Y por consiguiente, los hebreos o
los judíos lo van a ver y van a decir: “¡Esto es lo que nosotros
estamos esperando!” Pero cada cosa tiene su tiempo, para todo
hay tiempo.
Mientras tanto, pues trabajamos en las cosas que tienen que
estar listas para cuando llegue el momento de esa manifesta-
ción.
Ya sabemos que va a ser en medio de una Gran Carpa Ca-
tedral; por lo tanto, la Iglesia del Señor Jesucristo va a tener
una Gran Carpa Catedral lista para nuestro Señor Jesucristo y
Su manifestación de la Tercera Etapa; va a tener un pueblo cre-
yendo en lo que ha sido prometido, y trabajando para que se
cumpla lo que ha sido prometido.
Porque Dios obra por medio de Su Espíritu en Su Iglesia;
y a través de Su Iglesia Él traerá a cumplimiento —y en Su
Iglesia— lo que Él ha prometido.
Tenemos grandes promesas para este tiempo final: tenemos
la promesa que la fe para ser transformados y raptados va a ser
dada a la Iglesia, y esto girará alrededor de la Venida de Cristo
para el Día Postrero, con un Nombre Nuevo, como está señala-
do en la Escritura.
Otro párrafo:
Hemos visto cómo van los trabajos del proyecto de la Gran
Carpa Catedral. Están muy avanzados esos trabajos o ese traba-
jo. Y cada uno de ustedes que están presentes y los que están en
otras naciones, tienen una partecita en esa labor, en ese proyec-
to de la Gran Carpa Catedral. También hemos visto el trabajo
que está llevando a cabo la Embajada de Activistas por la Paz,
en el cual también ustedes tienen una partecita. Y me imagino
que les gustaría, tanto en el proyecto de la Gran Carpa Catedral
como también en los proyectos de la Embajada de Activistas
por la Paz, tener una parte mayor, más grande de la que ya
tienen. En sus manos está.
Ya ustedes saben que trabajando es que se aumenta la posi-
ción o la parte que uno tiene en estos proyectos, en estas labo-
res, tanto de la Embajada de Activistas por la Paz como tam-
bién del proyecto de la Gran Carpa Catedral.
Recuerden las palabras de Jesús: “Haced tesoros (¿dónde?)
en el Cielo.” Así es como se hacen tesoros en el Cielo: trabajan-
do en la Obra del Señor.
Aprecio mucho el respaldo que le están dando al proyecto
de la Gran Carpa Catedral y también a los proyectos de la Em-
bajada de Activistas por la Paz. Que Dios los bendiga, les pros-
pere y les multiplique todo lo que ustedes hacen en bendiciones
en el Reino de Cristo; y cuando estemos en el Reino Milenial
tengamos allí de esas recompensas que Él ha prometido cuan-
do dijo: “He aquí vengo pronto, y mi galardón conmigo, para
recompensar a cada uno según sea su obra.” Apocalipsis, capí-
tulo 22, verso 12. Y allí disfrutaremos los tesoros que hayamos
hecho en el Cielo.
Cada uno quiere tener el tesoro más grande, la recompensa
más grande; y yo también. Por lo tanto, siempre lucharé por
hacer el máximo; y luego de hacer el máximo, un poquito más,
o un poco más, todo lo que más pueda hacer.
Para eso hemos venido a este planeta Tierra: para estar en
el proyecto divino, en el Programa Divino, trabajando en los
negocios de nuestro Señor Jesucristo, como dijo
Cristo en una ocasión: “En los negocios de mi Padre me
conviene estar.” Y en los negocios de nuestro Padre, del Segun-
do Adán, Cristo, a nosotros también nos conviene estar.
¿Cuáles eran los negocios del Padre en aquel tiempo de
Jesús? Él trabajar y cumplir lo que estaba prometido para aquel
tiempo; todo lo relacionado a la Venida del Mesías y Su Obra
que Él llevaría a cabo. Y eso es cumplir la Palabra profética
prometida para ese tiempo. Y a nosotros nos toca trabajar en
los negocios del Señor Jesucristo: en la Palabra prometida para
nuestro tiempo; trabajar para que se haga una realidad, se ma-
terialice todo lo que Él ha prometido para este tiempo.
Otro párrafo:
Así que oren mucho por la actividad del domingo próxi-
mo en donde esperamos grandes bendiciones de parte de Cristo
nuestro Salvador; y oren mucho por las actividades de la Em-
bajada de Activistas por la Paz y por todas las actividades de
la Iglesia; y la labor de construcción del Templo, de la Gran
Carpa Catedral.
LA SEÑAL PARA SALIR EN EL ÉXODO

Cayey, Puerto Rico
Tenemos también la promesa de la Venida del Hijo del
Hombre, de la Venida del Señor; eso es el misterio del Séptimo
Sello, de lo cual no se puede explicar ahora para que no haya
imitación de lo que será la Venida del Señor en este tiempo
final a Su Iglesia; y luego ese misterio será abierto a la Iglesia
para obtener la fe para ser transformados y llevados con Cristo
a la Cena de las Bodas del Cordero; y eso será en la Tercera
Etapa, como dice el reverendo William Branham.
Y la Tercera Etapa, lo que vimos manifestado temporal-
mente en el reverendo William Branham, será manifestado ple-
namente; y será esa Tercera Etapa para la Novia, o sea, para
los elegidos, los escogidos, los predestinados, los primogénitos
escritos en el Cielo, en el Libro de la Vida del Cordero, para
darles la fe para ser transformados y raptados con Cristo.
Y la Tercera Etapa será también para las vírgenes insensa-
tas, que van a pasar por la gran tribulación porque no tenían el
Sello del Espíritu Santo; no tenían la señal de la Sangre, que es
el Espíritu Santo; no tenían la vida de la Sangre de Cristo, que
es el Espíritu Santo.
Y para el mundo entero también será la Tercera Etapa. Ten-
drá el impacto no solamente en la Iglesia del Señor Jesucristo
(las vírgenes prudentes), sino también en las vírgenes insen-
satas, lo cual les dará fuerza y ánimo para soportar en la gran
tribulación y dar sus vidas por Cristo; porque el anticristo las
perseguirá y los matará. Eso está en Apocalipsis, capítulo 12,
versos 1 al 17; y lo del anticristo está en Segunda de Tesaloni-
censes, capítulo 2, verso 1 en adelante.
O sea, que a la humanidad le espera un tiempo muy difícil;
pero antes de comenzar la gran tribulación vendrá una apretura
para los creyentes en Cristo que tienen la señal de la Sangre,
el Espíritu Santo; y ahí, en medio de esa apretura, la Tercera
Etapa será manifestada, Dios en toda Su plenitud manifestado
en medio de Su Iglesia.
El reverendo William Branham dijo que le fue revelado a
él, que le fue dicho por el Espíritu Santo, le fue dicho por el
Ángel que lo acompañaba, que lo que le fue mostrado en la
Visión de la Carpa, todo lo que él vio, eso era la Tercera Etapa,
la Tercera Etapa surgiendo.
En medio del Cristianismo, en medio de la Iglesia del Se-
ñor Jesucristo, habrá una Gran Carpa Catedral conforme a la
visión que le fue mostrada al reverendo William Branham, por
eso él siempre trató y quiso tener, comprar una Gran Carpa;
sabiendo que era una visión, sabía que se tenía que cumplir y
él trató de conquistar por la fe esa visión, esa promesa; pero no
era para el tiempo de él, si no, lo hubiera logrado en su tiempo.
Es para nuestro tiempo. En algún lugar aparecerá el cum-
plimiento de la Visión de la Gran Carpa Catedral; él dijo que
va a ser así, que se va a cumplir. Antes de irse él dijo: “Hay una
cosa que todavía no se ha cumplido (de las visiones que había
tenido), y es la visión de la Gran Carpa Catedral.” Y por con-
siguiente le toca a la Iglesia del Señor Jesucristo llevar a cabo
ese trabajo para que se cumpla esa visión; y en algún lugar se
va a cumplir.
En todos los países, todas las Iglesias quisieran que fuera
en su país; pero si ya él la vio ya hecha y Dios obrando en
medio de ella, pues el lugar también estaba escogido. En algún
lugar la vio en la visión, por lo tanto, en algún lugar se cumpli-
rá, en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo, en donde estarán
trabajando en pro de ese proyecto divino.
Es el proyecto más importante que se llevará a cabo en este
planeta Tierra, como fue el más importante en el tiempo de Sa-
lomón la construcción del templo para Dios allá en Jerusalén.
Y en el tiempo de Moisés la construcción más importante fue la
construcción del tabernáculo, una Casa para Dios. La casa más
importante es la Casa de Dios; por lo tanto, donde se cumpla
esa profecía, esa visión, se estará cumpliendo la construcción
física más grande y más importante del planeta Tierra.
El reverendo William Branham vio la misma Columna de
Fuego que le apareció a Moisés y guio al pueblo de Israel por el
desierto y lo llevó a la tierra prometida, y le acompañó todo el
tiempo, y acompañaba a los diferentes profetas, y se hizo carne
en la persona de Jesucristo: “El Verbo se hizo carne y habitó en
medio, entre nosotros.”(San Juan, capítulo 1, verso 14).
Esa misma Columna de Fuego descendió el Día de Pente-
costés allá en Jerusalén, en el aposento alto, sobre ciento veinte
personas: libro de los Hechos, capítulo 2. Sucedió como Cristo
les dijo en el capítulo 1, verso 1 al10 del libro de los Hechos.
Fue el Espíritu Santo colocándose en medio del pueblo y
descendiendo lenguas como de fuego, y así recibieron el Espí-
ritu Santo y obtuvieron el nuevo nacimiento; y ahí recibieron
la circuncisión de acá del corazón, del alma, todos los que allí
estaban; y así ha estado sucediendo durante estos dos mil años
aproximadamente, en todos los que han recibido a Cristo y han
recibido Su Espíritu Santo.
Y ahora, estamos en el tiempo final, donde de un momento
a otro se completa la Iglesia del Señor Jesucristo, de un mo-
mento a otro nacen en el Reino de Cristo por medio del nuevo
nacimiento, por medio del Espíritu Santo, los que falten para
completarse la Iglesia del Señor Jesucristo; y luego vendrá la
los que estamos vivos, luego de Cristo salir del Trono del Padre
y tomar el Título de Propiedad, el Libro de la Vida del Cordero,
que es el Libro sellado con siete Sellos, y abrirlo en el Cielo; de
Apocalipsis, capítulo 5, versos 1 en adelante.
EL SECRETO DE LA PROSPERIDAD
PORQUE NACIMOS PARA VENCER
Martes, 27 de agosto de 2013
“EL SECRETO PARA LA PROSPERIDAD.” Usted tiene
que tener una meta también; y esa meta, recuerden: el princi-
pal debe ser Dios y Su Programa; porque algunos quieren la
prosperidad, hacer riquezas y conseguir el misterio de hacer
riquezas, pero Dios da el poder para hacer riquezas, es un po-
der, ¿y para qué quiere usted que Dios le dé el poder para ha-
cer riquezas? ¿Para malgastaren la Tierra todo? Esa no es una
buena idea.
Yo quiero el poder para hacer riquezas para la Obra de
Dios, lo que haga, esa es mi principal meta; y tenemos proyec-
tos para invertir en la Obra del Señor. Por ejemplo, tenemos el
proyecto de la Gran Carpa Catedral, un proyecto grande por lo
cual mi oración es que todos los creyentes sean ricos; y yo les
he dicho siempre, que los que podrán conquistar esas promesas
tan grandes son los de este tiempo; son los de este tiempo, por-
que para este tiempo Dios tiene grandes bendiciones.
LAS PROMESAS PARA LOS HIJOS DE DIOS

EN EL DÍA POSTRERO
Cayey, Puerto Rico
También nos habló el reverendo William Branham de una
Gran Carpa Catedral que le fue mostrada, en donde el poder
de Dios estaba manifestado y donde muchas personas venían
a Cristo, y en donde milagros, señales, maravillas, él vio que
estaban siendo hechas. Él estuvo allí y habló lo que él vio; y el
Ángel le dijo lo que iba a suceder, y el Ángel le dijo que allí eso
sería la Tercera Etapa.
Y por cuanto Cristo por medio de Su Espíritu obra en me-
dio de Su Iglesia y usa a los miembros de Su Iglesia para la
labor que Él tiene que hacer en la Tierra de edad en edad, Él
tendrá a Su Iglesia trabajando en ese proyecto.
No son personas de afuera a las que les toca hacerlo sino a
la Iglesia del Señor Jesucristo en el tiempo final.
Por eso el reverendo William Branham trató de materiali-
zar, de que se materializara esa promesa, pero no le tocaba a él
ni a la Iglesia en esa etapa en que estaba. Le toca a la Iglesia
en la etapa de Edad de Oro de la Iglesia, la Edad de la Piedra
Angular.
Por lo tanto, estaremos viendo el cumplimiento de esa pro-
mesa, y será una señal grande de que la Tercera Etapa va a
venir, de que Dios va a hacer grandes cosas, de que van a escu-
char los Truenos, que es la Voz de Cristo hablando en la misma
forma que hizo en las edades pasadas, y estarán recibiendo la
fe para ser transformados y llevados con Cristo a la Cena de las
Bodas del Cordero.
Por eso el reverendo William Branham dice que los True-
nos le darán a la Iglesia-Novia la fe para el rapto, por lo tanto
la fe para ser transformados y raptados. O sea, que hay unas
promesas grandes para los creyentes en Cristo, hay unas pro-
mesas grandes para mí, ¿y para quién más? Para cada uno de
ustedes también.
Por lo tanto, adelante siendo fieles a Cristo, trabajando en
la Obra del Señor en este tiempo final, en el Día Postrero en el
cual estamos viviendo; porque todas las promesas correspon-
dientes al Día Postrero serán cumplidas, y deseamos que Cristo
cumpla a través de nosotros muchas promesas; porque siempre
será Dios obrando a través de Su Iglesia, bajo el Nuevo Pacto.
El Día Postrero: Séptimo milenio de Adán hacia acá o ter-
cer milenio de Cristo hacia acá.
Promesas para el Día Postrero: La Venida del Señor, pues
no fue para otros tiempos sino la Segunda Venida de Cristo es
para este tiempo final, para el Día Postrero.
La resurrección de los muertos en Cristo, que Él dice que
los resucitará en el Día Postrero. Y así por el estilo hay un sin-
número más de promesas, como el cumplimiento de la Visión
de la Carpa y otras promesas que son para el Día Postrero, las
cuales ya conocemos; y las que falten por ser conocidas Él las
hará saber.
LA VIDA ETERNA
Cayey, Puerto Rico
Hemos visto cómo van los trabajos del proyecto de la cons-
trucción de la Gran Carpa Catedral, el cual ustedes están res-
paldando aquí en Puerto Rico y también desde todos los países.
Muy agradecido por todo lo que están haciendo, y que Dios les
recompense grandemente en Su Reino; y que todo quede alma-
cenado en el Cielo como tesoros hechos en Cielo, como Cristo
dijo que debemos hacer.
En cuanto a riquezas, las llevaremos con nosotros. Recuer-
den que el pueblo de Israel cuando salió de Egipto salió rico;
“con gran riqueza” Dios dijo que saldrían, y salieron así. Y en
este éxodo con el Señor Jesucristo, el Moisés-Mesías, saldre-
mos con gran riqueza, porque lo hemos estado almacenando en
el Cielo; y todo lo más que podemos hacer y todo lo más que
podemos almacenar, lo almacenamos en el Reino de Cristo, en
la Obra de Cristo, y eso queda registrado en el Cielo; por eso es
que en Apocalipsis, capítulo 22, verso 12, dice:
recompensar a cada uno según (¿sea qué?) sea su obra.”
Por lo tanto, en el Reino de Cristo tendremos todos esos te-
soros para disfrutarlos. En el Reino de Cristo no habrá creyente
en Cristo pobre: todos serán ricos.
DIOS PONIENDO POR OBRA SU PALABRA

PARA HOY
Está prometido Cristo en Su Segunda Venida como la Es-
trella resplandeciente de la mañana y como el Sol de Justicia,
o sea, primero será visto como estrella y después como el sol;
primero visto como un mensajero, y después como el sol, como
el Mesías. Eso tiene su proceso, su tiempo, y de eso no se da
mucho detalle para que no haya imitación, en donde el enemigo
se meta o envíe de esos espíritus malosa personas, y se metan
para tratar de imitar; porque el diablo siempre ha estado imi-
tando; así lo ha hecho en las edades dice el reverendo William
Branham, y por eso le fue dicho: “No vas a decir nada de lo
que viste (en el cuartito pequeño), no vas a hablar nada,” y le
fue prohibido abrir o dar conocer el misterio del Séptimo Sello.
Eso será abierto a la Iglesia del Señor Jesucristo en el Día
Postrero, los Truenos, la Voz de Cristo lo abrirá, y le dará la fe
así para ser transformados y llevados con Cristo a la Cena de
las Bodas del Cordero. Ahí es que está la fe para ser transfor-
mados y raptados; y eso lo va a tener solamente la Iglesia del
Señor Jesucristo, los que van a ser transformados y llevados
Por lo tanto, Dios pondrá por obra toda esa Palabra prome-
tida haciéndola una realidad a y en medio de Su Iglesia.
Y eso lo vamos a ver claro en el cumplimiento de la Tercera
Etapa, en el cumplimiento o realización de la Visión de la Car-
pa. Es una promesa, y se tiene que hacer realidad. Página 120
del Libro de “Citas,” párrafo 1068, dice:
cómo opera.”
¿Ve? “Y decir cómo opera.” Eso en el tiempo de Moisés,
Moisés no podía decir cómo operaba ese don, que podía levan-
tar las manos y la batalla ponerse a favor de Israel; o que podía
hablar cada plaga y ocurrir; o convertir las aguas en sangre, o
cómo abrir el Mar Rojo.
“Esto no se puede explicar. Nada más espera. No estará en
operación tan perfectamente ahora. Espera cuando ese conci-
lio de iglesias traiga esa persecución, entonces pasará.
Esta es la razón, porque yo vuelvo a orar por los enfermos.
cosa que yo sé.”
Y él lo creía literalmente, trató de hacerlo una realidad,
porque tiene que hacerse una realidad usando personas; y por
cuanto él era el mensajero para ese tiempo, si lo cumplía en ese
tiempo tenía que ser a través de él, con la gente de su edad; les
tocaba a ellos entonces trabajar con él para hacer realidad esa
promesa.
Hay otra escritura, otro lugar donde él habla en el año ‘65,
esto fue en el año ‘64 en el tema: “La promesa de la Palabra
que nunca falla.” Hay otro lugar también del año ‘65, pero ese
no lo conseguí, y me entretuve un poco para conseguirlo, pero
como éste no es el libro que yo uso, es prestado, pues no lo
tengo marcado como el mío.
Así que, hay grandes promesas, Palabra prometida que tie-
ne que ser cumplida; ya parte se cumplió bajo el ministerio del
reverendo William Branham en la séptima edad y en la brecha
que hubo entre la séptima edad y la Edad de Piedra Angular; y
hay mucha Palabra que quedó para nuestro tiempo.
Todo lo que está sucediendo es Palabra prometida que está
siendo cumplida, que está siendo puesta por obra, y la Obra es
una obra de fe. Dios siempre ha estado con la Palabra que está
prometida para cada tiempo, con el mensajero y con el pueblo
que está con él. Dios ha estado en Espíritu Santo, el Ángel del
Pacto en Su Iglesia: “Yo estaré con vosotros todos los días has-
ta el fin del mundo.” “Y donde estén dos o tres reunidos en Mi
Nombre, allí estaré Yo,” dice Cristo.
Por lo tanto, es importante estar conscientes que Dios…
de Dios: “DIOS PONIENDO POR OBRA SU PALABRA-
PARA HOY.” Para lo cual, pues, estudiamos, vemos lo que
ha sido prometido en la Biblia, y lo que ha sido hablado por
el reverendo William Branham para nuestro tiempo, cosas que
no se cumplieron en el tiempo del reverendo William Branham
se tienen que cumplir en nuestro tiempo. Por eso tenemos que
tener los ojos bien abiertos, para que no se nos escape ni una
promesa siendo cumplida; y para eso, buscando y viendo cuá-
les son, para estar ahí, trabajando, siendo parte, siendo instru-
mentos de Cristo para el cumplimiento de esa promesa.
Por ahí, por la página 186 a la 190 del Libro de “Las Eda-
des,” nos habla que todo Dios lo obrará por medio de Su Igle-
sia. Por lo tanto, tendrá los instrumentos de edad en edad para
obrar por medio de esos instrumentos; eso es por medio del
mensajero con el grupo de la Iglesia de cada edad; así obró en
cada tiempo.
“DIOS PONIENDO POR OBRA SU PALABRAPARA
HOY.”
Hagan ustedes la lista de las cosas prometidas para hoy,
y luego al lado, colocan: Ésta, ya ha estado siendo puesta por
obra, ya se cumplió; ésta otra está en proceso de cumplimien-
to, ésta otra está cumpliéndose, ésta otra está en el proceso de
cumplimiento o cumpliéndose en estos días; ésta otra, aunque
es para más adelante, pero se va a cumplir también, como la
resurrección, y la transformación, y la Visión de la Carpa, y
todo lo que Él hará conforme a Su Palabra prometida cuando
esté cumpliéndose la Visión de la Carpa; que no sabemos si
comenzará cumpliendo... siempre comienza cumpliendo lo que
corresponde primero, y después sigue en aumento, en aumento,
hasta que cumple todo.
Por lo tanto, Él es el que sabe cómo va a comenzar el cum-
plimiento de la Visión de la Carpa. Por eso trabajamos en el
proyecto que Puerto Rico tiene, respaldándolo, porque hay una
grande bendición para el Cristianismo, hay una grande bendi-
ción para la Iglesia del Señor Jesucristo. Y nuestro trabajo en el
Señor no es en vano, Él pagará a cada uno conforme a su obra,
eso Él lo prometió.
O sea que no puede venir una persona que no hizo nada,
y pararse, y decir: “Lo que hemos hecho,” con una foto en el
cumplimiento de la Visión de la Carpa sin haber hecho nada; es
que los hay también; y decir: “Ahora sí creo.” Pero no almace-
nó nada en los tesoros del Reino de los Cielos, sino que ahora
estaría buscando beneficio sin haber hecho nada. Está como el
que tuvo un talento nada más, que no hizo nada, no lo usó, y
ahora viene a devolvérselo al Señor.
Pero vamos a dejar eso quietecito, porque aquí todos están
trabajando en la Obra del Señor alrededor de la Palabra prome-
tida para nuestro tiempo, y el éxito está ya profetizado.
Y así sí es bueno: estar conscientes de que Dios ha dicho
que vamos a tener la victoria. “Esfuérzate, y sé valiente, no
desmayes.” Él ha prometido estar con nosotros, como estuvo
con Josué y como estuvo con Moisés, y estará con nosotros
como estuvo con el reverendo William Branham. “Solamente
que te esfuerces, y seas muy valiente,” cuando dice: “Y seas
valiente,” es una cosa, “y seas muy valiente,” ya eso es que la
batalla es fuerte, que la lucha es fuerte, pero que se logrará. “Yo
estaré contigo (le dice a Josué), y nadie te podrá hacer frente.”
Así que, tenemos al Ángel del Pacto, a Cristo, de parte nuestra.
EL BUEN SIERVO FIEL

Siempre le haremos saber y ver todos los trabajos que se
llevan a cabo en la Embajada de Activistas por la Paz en pro de
la paz de la familia humana. Y los trabajos también que se lle-
van a cabo en Iglesias y también en lugares públicos; y también
los trabajos que se están llevando a cabo en la construcción de
la Iglesia, del Templo, del Auditorio la Gran Carpa Catedral.
Es una labor en la cual todos unidos estamos trabajando, y por
lo tanto todos tenemos una parte en ese proyecto que se está
llevando a cabo.
JESUCRISTO ES EL MISMO AYER, HOY

Y POR LOS SIGLOS
Él también decía que no hablaba nada sino lo que escucha-
ba hablar al Padre, y no hacía nada sino lo que veía al Padre
hacer. En palabras más claras, Él escuchaba la Voz del Padre
hablándole, y eso era lo que Él le hablaba al pueblo, y también
veía a Dios en visión haciendo milagros, los milagros, y eso
mismo era lo que Él buscaba; si veía a Dios en visión haciendo
un milagro de un ciego, Él miraba bien en la visión y buscaba
ese ciego acá en medio del público; y entonces lo mismo que
Dios hacía y le mostraba en visión, era lo que Jesús venía y
hacía con la persona; y era Dios a través de Jesús haciendo esos
milagros.
Así era con los profetas del Antiguo Testamento, así era
también con los apóstoles, así era también con el reverendo
William Branham; y así va a ser cuando tengamos el cumpli-
miento de la Visión de la Carpa y esté la Tercera Etapa operan-
do, esté en acción.
Será Jesucristo hablando por medio de Su Espíritu, será
Jesucristo manifestándose, será Jesucristo haciendo todas las
cosas que Él ha prometido hacer para este tiempo final en el
cumplimiento de la Visión de la Carpa, que le fue mostrada al
SEÑOR, ¿QUÉ QUIERES QUE YO HAGA?

Valencia, Venezuela
Tenemos un cuadro claro de cómo viene la Palabra; tene-
mos un cuadro claro de que para cada tiempo hay un mensajero
al cual viene Cristo y se revela, coloca en su corazón, en su
mente y en su boca esa Palabra, para que la hable; y la habla al
pueblo ungido con el Espíritu Santo; y eso es Cristo hablándole
al pueblo.
Y los que son instruidos por ese mensajero con esa Pala-
bra, y vienen a ser ministros, enseñan lo mismo al pueblo. El
Espíritu y la Esposa dicen lo mismo, conforme a Apocalipsis,
capítulo 22, verso 17.
Y ahora, hemos visto cómo fue en todos esos tiempos,
cómo fue también en los días de Jesús, que Él vino para hacer
la voluntad del Padre; y no hablaba nada sino - de Sí mismo
no hablaba nada sino lo que oía, lo que escuchaba hablar al
Padre; las palabras que Él hablaba no las hablaba de Sí mismo,
eran las palabras del Padre reveladas para que Él las hablara al
pueblo.
Y la pregunta es: ¿Qué de hoy? Hoy ya se fueron los siete
mensajeros de las siete edades y han transcurrido ya siete eta-
pas de la Iglesia, y el último mensajero de esas siete etapas fue
el reverendo William Branham, el cual tenía experiencias ma-
ravillosas como las tenía San Pablo y San Pedro; y escuchaba la
Voz de Dios, el cual le hablaba, lo guiaba, y él hacía la voluntad
de Dios, lo que Dios quería que él hiciera; a tal grado que en
una ocasión le mostró una Gran Carpa Catedral, y él quería
hacerla; le mostró en esa Carpa todo lo que Cristo va a llevar
a cabo en el cumplimiento de esa Visión celestial. Él trató de
materializar, porque tiene que ser el mensajero en el tiempo que
se vaya a cumplir, con el pueblo que estará unido a él y los mi-
nistros que estarán unidos a él. Él tenía muchos ministros que
lo amaban y trabajaban en la Obra del Señor, conforme a como
Dios estaba dirigiendo en ese tiempo.
Y por cuánto lo más grande, la manifestación más grande
en medio del Cristianismo, va a ser llevada a cabo en el cum-
plimiento de esa Visión celestial, él no era rebelde a la Visión
celestial; porque eso quería materializar, que se materializara
esa Visión.
Siempre Dios usa personas para materializar lo que Él ha
prometido, porque Dios no obra si no es a través del ser huma-
no; así como Dios no obra si no es a través de Cristo y Cristo
no obra si no es a través de Su Iglesia. Por lo tanto, en medio de
Su Iglesia se materializará esa Visión celestial.
Ya han transcurrido las siete edades y ahora estamos en un
tiempo paralelo a los días de Jesús. Aquel tiempo fue la Edad
de Piedra Angular, porque allí estaba Cristo, la Piedra Angular,
la Piedra del Ángulo, para cumplir las promesas mesiánicas
correspondientes a aquel tiempo. Él cumplió cuatro fiestas y
restan tres fiestas de las fiestas hebreas, de esas siete fiestas; las
primeras tres en Su Primera Venida, y las otras tres correspon-
den a Su Segunda Venida.
Y para este tiempo final, grandes bendiciones hay para los
creyentes en Cristo, en la materialización de la Visión celestial
de la Gran Carpa Catedral donde él vio a la Columna de Fuego
que lo acompañaba, la cual había acompañado a Moisés y la
cual había descendido sobre Jesús cuando Él fue bautizado.
Él vio también al Ángel que lo acompañaba; él vio dentro
de esa Gran Carpa Catedral un cuarto pequeño de madera, y
vio también que se estaba predicando, que se estaba orando por
los enfermos, gente recibiendo a Cristo y así por el estilo; pero
él estaba en el aire. Lo cual nos muestra que estaba más arriba,
en otra dimensión; quería bajar, poner sus pies en tierra (como
decimos nosotros), pero permaneció arriba hasta el momento
en que la Columna de Fuego se movió sobre el cuartito peque-
ño, y luego el Ángel todavía estaba con el hermano Branham, y
luego el Ángel y él se fueron al cuartito pequeño.
Allí él vio un nombre o escuchó un nombre; por eso el Án-
gel le dice: “¿Recuerdas el nombre que buscabas cuando fuiste
– cuando tuviste la Visión de la Carpa en el cuartito pequeño,
el nombre que buscabas?” Hay un nombre muy importante en-
tonces ahí. Luego él dice: “Lo que yo vi allí, me lo llevaré a la
tumba.”
También el Ángel le dijo que eso era la Tercera Etapa; y la
Tercera Etapa es la Etapa de la Palabra creadora siendo habla-
da, de lo cual fue dado un ejemplo en cinco casos que el reve-
rendo William Branham menciona, en donde el poder de Dios
fue manifestado por la Palabra creadora siendo hablada por el
reverendo William Branham ungido con el Espíritu Santo.
El caso de la tormenta, a la cual él le habló por orden del
Señor y la tormenta se fue.
El caso de la resurrección de un pececito. El caso de la
tormenta, eso es: muestra poder absoluto sobre la naturaleza, lo
cual tendrán los dos Olivos, Moisés y Elías.
El caso de la resurrección del pececito, que tenía como me-
dia hora de haber muerto, y eso nos habla de la resurrección de
los muertos en Cristo.
El caso de la salvación de los dos hijos de la hermana Hat-
tie Wright, nos habla de salvación para los familiares de los
creyentes, se vayan o no se vayan en el rapto; pero lo importan-
te es que queden salvos, aunque sus padres sean los elegidos,
pero por ser familia de ellos entonces la misericordia Dios la
extiende hacia ellos.
Él le habló a la hermana Hattie Wright, le dijo…porque
ella dijo, lo más que ella anhelaba en el mundo erala salvación
de sus hijos; él le dijo: “Yo te los doy en el Nombre del Señor
Jesucristo.” Y vinieron ellos llorando a los Pies del Señor.
Luego, el caso de la sanidad de su esposa, de un tumor que
tenía en un ovario. Ella estaba en Tucson, Arizona, y él estaba
en Jeffersonville, Indiana (una distancia bastante considera-
ble); y él orando a Dios... ella iba al otro día al médico porque
la iba a operar. Y orando, el Espíritu Santo le dice, el Ángel
le dice: “Lo que tú digas, eso acontecerá,” puso en su boca la
Palabra creadora; y él dijo: “Antes que el doctor la toque, toque
el lugar, desaparezca el tumor.”
Y al otro día cuando el médico la tenía en la camilla para
operarla y quiso tocar el tumor, que era grande como un limón
o más grande, y no lo encontraba; y lo buscó y no lo encontra-
ba, y le dijo: “Usted no tiene ningún tumor.” La chequearon,
la revisaron, y estaba bien. Eso fue por la Palabra creadora, lo
habló fuera de existencia.
Otro caso fue la creación de ardillas. Dios es el Creador, y
Él, Dios, por Su Palabra creadora hablada, por medio del Ver-
bo, el Ángel del Pacto, Cristo en Su cuerpo angelical, trajo a
existencia toda la Creación.
El reverendo William Branham necesitaba unas ardillas, él
era cazador, cazaba ardillas en algunas temporadas, y luego las
preparaban y las comían; él fue a cazar ardillas y no encontró;
y el Ángel le apareció o escuchó una voz como por dentro,
que le decía: “¿Cuántas quieres?”, y así por el estilo... Él se
sorprendió. Y le dice el Señor: “Habla, di dónde las quieres.”
Habló la Palabra y apareció la primera ardilla; la cazó, la buscó
y vio que sangraba.
Las visiones no sangran, por lo tanto es la materialización
de lo que fue hablado por la Palabra creadora.
Y luego le dice: “¿No eran tres ardillas las que querías?
¿Dónde quieres la otra?” Señaló el sitio, habló la Palabra:
“Aparezca una ardilla allí (dio los detalles)”, y apareció y la
cazó también; y ya estaba contento. Y le dice: “¿No eran tres
ardillas las que querías? ¿Dónde quieres la otra?”
Y señaló un lugar donde las ardillas no se paran, un árbol
donde las ardillas no se suben, para hacerlo más difícil; y como
una señal para él y para hacerlo más difícil, dijo: “Allí, en tal
árbol (mencionó el árbol), aparezca una ardilla así, corra hacia
allá, corra por acá, yo le dispare y la cace.” Así sucedió. Y ob-
tuvo las tres ardillas por la Palabra Creadora que le fue dada
para hablar.
Y así es con la Palabra creadora que le es dada a cada men-
sajero en cada edad, para el pueblo. Es por la Palabra creadora
que vienen a Vida eterna los creyentes, a recibir esa Palabra y
obtener Vida eterna.
Otro párrafo:
El reverendo William Branham en el 1964 y ‘65 dijo que
había una cosa, una Visión que todavía no se había cumplido, y
era la Visión de la Carpa; pero que se va a cumplir. Y ahí será la
manifestación de la Tercera Etapa, donde Cristo se manifestará
plenamente.
Por eso la etapa de oro de la Iglesia, de la Edad dela Piedra
Angular, corresponde al Lugar Santísimo del Templo espiritual
de Cristo, paralelo al lugar santísimo del templo que construyó
Salomón y del tabernáculo que construyó Moisés. Ahí era don-
de aparecía, donde estaba la Luz de la Shekinah, la Columna
de Fuego; era el lugar en donde solamente el sumo sacerdote
podía entrar, y era donde estaba el maná escondido, y la vara
de Aarón que reverdeció y las tablas de la Ley. Era el lugar
más importante. Y si usted se fija en el templo que construyó
Salomón, para la parte Este estaba el atrio, y para la parte Oeste
estaba el lugar santísimo.
Y así es que Cristo ha venido construyendo Su Templo Es-
piritual, Su Iglesia. Comenzó en Jerusalén, en el Este; se ha
movido de Israel a Asia Menor con San Pablo, luego se movió
a Europa con cinco mensajeros, y luego pasó de Europa a Nor-
teamérica con el reverendo William Branham.
Y ahora el secreto grande es: ¿Hacia dónde se ha movido
el Espíritu Santo, Cristo, en medio de Su Iglesia, en Su Obra,
en Su trayectoria? El que sepa hacia dónde se ha movido el
Espíritu Santo después de Europa, se daría cuenta que fue a
Norteamérica; y de ahí vendría el Mensaje para toda la Iglesia
del Señor Jesucristo y ahí se cumpliría la séptima edad de la
Iglesia.
Y el que sepa para dónde se ha movido el Espíritu Santo
después de Norteamérica, sabrá en qué edad estamos y las pro-
mesas correspondientes a nuestro tiempo, y cuál es el Mensaje
correspondiente a esa Edad de Piedra Angular; y estará espe-
rando las promesas que la Palabra revelada estará dándonos
a conocer, las cuales serán las mismas que están en la Biblia.
No puede haber contradicción. Están ampliadas también en los
mensajes del reverendo William Branham, a través del cual el
Espíritu Santo le habló a la Iglesia.
Por lo tanto, no somos rebeldes a la Visión celestial que le
mostró Dios al reverendo William Branham. Creemos esas vi-
siones y trabajamos en pro del cumplimiento de ellas todos los
días de nuestra vida, hasta que seamos transformados.
No solamente hasta que veamos cumplida la Visión de la
Carpa sino hasta que seamos transformados y llevados con
Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero. Después, ¿cómo sea
el trabajo que se lleve a cabo estando transformados? Eso lo
vamos a ver cuando tengamos el nuevo cuerpo.
“SEÑOR, ¿QUÉ QUIERES QUE YO HAGA?”
Ya las instrucciones están en la Palabra dada por Dios des-
de el Génesis hasta el Apocalipsis y a través del reverendo Wi-
lliam Branham; y ahora es la acción: de trabajar en pro de esas
promesas, de conquistar por la fe esas promesas que correspon-
den a este tiempo final.
TODO LO PUEDO EN CRISTO QUE

ME FORTALECE
Cayey, Puerto Rico
Ahora tendremos tres videos, tres documentales; dos de la
Embajada de Activistas por la Paz, realizadas estas actividades
en la República Mexicana, y el tercer video de la construcción
de la Gran Carpa Catedral, para que así estemos al tanto de lo
que está sucediendo, de los trabajos que se están llevando a
cabo, tenerlos bien informados para que todos estemos cons-
cientes del adelanto que hay en los trabajos; y para que también
todos los que deseamos que se adelante más, pues hagamos
más, para que se adelante como nos dijo el reverendo José Ben-
jamín Pérez; que mientras más facilidades económicas tene-
mos, más podemos adelantar el trabajo de la construcción del
proyecto de la Gran Carpa Catedral. Así que veamos estos tres
videos, tres documentales, dos de las actividades de la Emba-
jada de Activistas por la Paz en la República Mexicana, y uno
de aquí de Puerto Rico de la construcción de la Gran Carpa
Catedral, adelante.
[Proyección del video-documental].
Hemos podido ver los trabajos de la Embajada de Activis-
tas por la Paz en la República Mexicana, y también hemos
podido ver los trabajos que se están llevando a cabo en la cons-
trucción del proyecto de la Gran Carpa Catedral; y todo está
bien avanzado, va todo muy bien; y es un privilegio grande
estar respaldando los proyectos de la Embajada de Activistas
por la Paz y también el proyecto de la construcción de la Gran
Carpa Catedral.
LA CONSUMACIÓN DE LAS SETENTA SEMANAS

DE DANIEL
Cayey, Puerto Rico
Ahora tendremos el documental, el video, de la construc-
ción de la Gran Carpa Catedral aquí en Cayey, Puerto Rico,
para que todos los presentes y los que están en otros países pue-
dan ver cómo va la construcción dela Gran Carpa Catedral, un
Templo para el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob, Creador
de los Cielos y de la Tierra.
Por lo tanto, pueden ya estar listos para pasar este docu-
mental de la construcción, para que veamos cómo va la cons-
trucción. Con el permiso, adelante con el video.
[Presentación del video-documental].
Bueno, ya vieron y entendieron lo que significa también la
bandera verde, que muy pocas compañías la han recibido; por
lo tanto, es una compañía segura, American Construction; y la
labor de ese proyecto de la Gran Carpa Catedral va con toda la
seguridad para los empleados y con todo el adelanto de cons-
trucción que hay para llevar a cabo una construcción como esa,
una mega construcción.
Así que todo va muy bien en el proyecto de la construcción
de la Gran Carpa Catedral. Y apreciamos el respaldo que le es-
tán dando a ese proyecto, individuos e iglesias de Puerto Rico
y de todos los países.
Es un privilegio y bendición respaldar un proyecto que es
para la gloria del Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob, para el
Dios de Israel. Hay muchas construcciones en el mundo, pero
siempre la más importante es cuando se construye un templo
para el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob; como fue en los
días de Moisés: la construcción más importante se llevó a cabo
en el desierto construyendo un tabernáculo para Dios; y en el
tiempo del rey Salomón la construcción más importante del
mundo entero fue la construcción del templo allá en Jerusalén,
que efectuó el rey Salomón con todos los ingenieros y obreros
deconstrucción que trabajaron en ese gran proyecto; y durante
el tiempo del Cristianismo, siempre que se hace un templo para
Dios, para Cristo, se está trabajando en la construcción más
importante.
Así es también la construcción de la Gran Carpa Catedral,
un Templo para Dios; como fue también la construcción del
arca de Noé, fue la construcción más importante que soportó
el diluvio.
Por lo tanto, conociendo la importancia de resguardar un
proyecto de un Templo para Dios, cada persona, ministro e
iglesia lo hace de todo corazón ese respaldo que efectúa. Que
Dios los bendiga grandemente a todos, los prospere espiritual-
mente y materialmente, y los que siempre en Su Obra en este
tiempo final. En el Nombre del Señor Jesucristo. Amén.
Otro párrafo:
Y por consiguiente, el misterio de la Venida del Señor a Su
Iglesia no sería revelado hasta cierto tiempo, lo cual corres-
ponde al tiempo en donde habrá una manifestación grande de
parte de Cristo en Espíritu Santo en medio de Su Iglesia, y la
cual fue mencionada por el reverendo William Branham como
la Tercera Etapa, la cual él dijo que se manifestará en una Gran
Carpa Catedral.
Por supuesto, en medio del Cristianismo, pues él vio que
se estaba predicando a Cristo y que se daba la oportunidad de
que las personas vinieran a los Pies de Cristo; y también luego
él vio que se oraba por los enfermos y que el Señor obraba
grandes maravillas.
Por lo cual, en medio del Cristianismo se cumplirá esa Vi-
sión de la Gran Carpa Catedral y se cumplirá la Tercera Etapa,
en donde la manifestación de Cristo en toda Su plenitud será
una realidad en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo.
Y luego tendremos el conocimiento del Séptimo Sello, será
abierto el Séptimo Sello a la Iglesia del Señor Jesucristo, será
abierto el misterio de la Segunda Venida de Cristo; ahí es donde
los Truenos estarán tronando consecutivamente y revelando el
misterio de la Segunda Venida de Cristo, y por consiguiente,
dándole la fe de rapto, la fe para ser transformados y llevados
con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero, como Elías fue
llevado en un carro de fuego, los cuales son OVNIS, son plati-
llos voladores, y como Cristo también fue llevado a la Casa del
Padre celestial, fue raptado (raptado o trasladado) dela Tierra
al Cielo.
LA BIENAVENTURANZAMÁS GRANDE:
RECIBIR LA REVELACIÓN QUE VIENE DE DIOS
A TRAVÉS DE SU ENVIADO
Santa Cruz, Bolivia
Vamos a ver un reportaje sobre los trabajos que se están
realizando durante esta semana en la construcción de la Gran
Carpa Catedral en Puerto Rico. Vamos a pedirles, pasen este
documental para que puedan ver cómo van los trabajos allá en
Puerto Rico. Ya han visto cómo van los trabajos de la cons-
trucción de la Gran Carpa Catedral en Puerto Rico, los cuales
podemos ver que están muy, pero que muy adelantados.
Apreciamos mucho el respaldo que ustedes le están dando
a este proyecto, tanto ustedes que están aquí presentes como
los que están en diferentes países, ministros e iglesias y público
en general, que respaldan este proyecto tan importante de la
construcción de este Templo para el Dios de Abraham, de Isaac
y de Jacob, para el Dios Creador de los Cielos y de la Tierra,
para Su gloria y Su honra.
Que Dios bendiga a todos ustedes, los prospere grande-
mente y los continúe usando grandemente en este proyecto y
en todos los proyectos divinos correspondientes a este tiempo
final. En el Nombre del Señor Jesucristo. Amén.
EL SELLO PREDICHO
Dice el reverendo William Branham que los siete Truenos
le darán a la Iglesia la fe para ser transformados y raptados,
y llevados con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero. Y
todo eso corresponde a lo que el reverendo William Branham
dijo que el Ángel le dijo con relación a la Tercera Etapa. Por lo
tanto, esa Tercera Etapa es muy importante, es misteriosa, pero
es parte del Programa Divino, de lo cual fue dada una muestra
en el ministerio del reverendo William Branham, y luego dijo:
“Lo que ustedes han visto en parte manifestado, será manifes-
tado en toda su plenitud cuando venga la apretura.”
O sea, que tenemos que estar conscientes que vendrá una
apretura para la Iglesia del Señor Jesucristo, y una apretura
o persecución fuerte para los judíos también. En medio de la
apretura los escogidos serán transformados, los que estén vi-
vos, y los que hayan muerto serán resucitados en cuerpos eter-
nos. Y el reverendo William Branham dice que la Tercera Etapa
será manifestada en una Gran Carpa Catedral; por lo tanto, todo
eso se juntará en el cumplimiento de lo que está prometido para
Dios cumplir Su Programa con Su Iglesia.
El Título de Propiedad, el Libro de la Vida del Cordero
sellado con siete Sellos, que está en la diestra de Dios, contie-
ne todo lo que sucedería, principalmente de Cristo hacia acá,
durante la Dispensación de la Gracia; y también contiene cosas
que corresponden a la Dispensación del Reino.
Cuando nos habla de la gran tribulación, nos habla también
del Reino Milenial, nos habla del Juicio final, al final de los mil
años del Reino Mesiánico, ¿ven? hay todavía en ese Libro mu-
chas cosas que son y que están bajo sellos predichos, de cosas
que han de suceder, las cuales le fueron dadas por revelación
divina, por visión divina a Juan el apóstol, Cristo las dio a co-
nocer a Juan, a través del Ángel, Su Ángel, el Ángel del Señor
Jesucristo, del cual el reverendo William Branham dice que ese
Ángel es un espíritu de profeta.
Y eso lo vamos a dejar quietecito ahí, porque dice el reve-
rendo William Branham: “No es el Señor Jesucristo, porque
cuando Juan quiso adorarlo el Ángel le dijo que no lo hiciera.”
Si hubiera sido el Señor Jesucristo, hubiera recibido la adora-
ción; pero eso lo vamos a dejar ahí quietecito, eso será aclara-
do más adelante, y algunos dirán: “Yo me lo imaginaba.” El
reverendo William Branham dice: “Pudo haber sido Elías, el
profeta Elías, o alguno de los profetas.” ¿Por qué? Porque es un
espíritu, un cuerpo espiritual, un cuerpo angelical de profeta;
porque Dioses el Dios de los espíritus de los profetas, o sea,
de los cuerpos angelicales teofánicos de los profetas. Esa es la
clase de cuerpo en que están las personas creyentes en Cristo
que han partido de esta Tierra, y están en la sexta dimensión,
en el Paraíso; están en cuerpos espirituales, cuerpos teofánicos,
cuerpos angelicales, igual al cuerpo angelical del Ángel del Se-
ñor Jesucristo.
Hay un misterio todavía grande ahí, pero algún día Dios va
a abrir ese misterio, y de seguro será en la Tercera Etapa, en el
cumplimiento de la Visión de una Gran Carpa Catedral que le
fue mostrada al reverendo William Branham.
De seguro la pregunta por años ha sido: ¿Dónde, cuándo
y quién hará realidad esa Visión? Porque no era una Carpa del
reverendo William Branham. Cuando él fue allí, ya estaba he-
cha, ya tenían actividades públicas, ya se predicaba, se hacía
llamamiento al altar, lo cual indica que eran creyentes en Cristo
los que allí estaban. Y Dios estaba haciendo grandes cosas.
El Ángel que acompañaba al reverendo William Branham
también descendió al cuartito pequeño donde estaba el Nombre
que el reverendo William Branham buscaba, el cual vio cuando
estuvo en ese lugar, en visión. O sea que hay un Nombre, y el
Nombre más importante tiene que ser el Nombre Nuevo del
Señor; no hay otro nombre más importante; por lo tanto, hay
un misterio allí. Pero al reverendo William Branham le fue di-
cho por el Ángel que lo acompañaba: “De esto no dirás nada,
no dirás nada a nadie.” Y eso para que no surjan imitaciones y
estorben el Programa Divino.
La Columna de Fuego, que es Cristo, el Ángel del Pacto,
el Espíritu Santo, también descendió allí; o sea que en el cum-
plimiento de la Visión de la Carpa, en el cumplimiento de esa
Tercera Etapa en la Visión de la Carpa, la Columna de Fuego,
el Ángel del Pacto, Cristo en Espíritu Santo, que guió al pueblo
hebreo, lo libertó, los guió por el desierto y los llevó a la tierra
prometida, estará allí. Es que Él ha estado en Su Iglesia. Él dijo:
“Yo estaré con vosotros todos los días hasta el fin del mundo.”
Y miren hasta dónde se llegará en el fin del mundo: se lle-
gará al cumplimiento de la Tercera Etapa, en el cumplimiento
de la Visión de la Carpa que le fue mostrada al reverendo Wi-
lliam Branham.
Es un misterio, pero cuando esté cumpliéndose ya no será
un misterio, será una realidad.
PIDE, Y SE OS DARÁ
Quiero extender mis felicitaciones al señor José Benjamín
Pérez y a todo el equipo de trabajo que está construyendo la
Gran Carpa Catedral en Puerto Rico con la compañía Ameri-
can Construction Corp., de la cual José Benjamín Pérez es su
Presidente. Mis felicitaciones, y que Dios les bendiga grande-
mente en todo, y los use grandemente en ese gran proyecto de
la construcción de la Gran Carpa Catedral.
Ya terminaron los fundamentos y columnas, y ahora fal-
ta terminar los arcos; y son diferentes etapas. Ya parte de los
arcos están también instalados, los arcos de metal, pero faltan
algunos; y luego la lona, los baños, también el relleno del piso;
o sea, faltan algunas cosas; se llevan a cabo en etapas, y cada
etapa es una meta para llevarse a cabo; y esta meta del funda-
mento, las zapatas y las columnas, ya se llevó a cabo.
Mis felicitaciones a José Benjamín Pérez, Presidente de la
compañía constructora American Construction Corp., y a todo
su equipo de trabajo.
Vamos a… y también felicitaciones a todos los países, mi-
nistros, congregaciones y hermanos, por el respaldo que le es-
tán dando al proyecto de la Gran Carpa Catedral con vuestras
oraciones y también con vuestras donaciones para respaldar ese
proyecto.
Y ahora, por cuanto todos ustedes desean saber cómo va
y cómo está el proyecto de la construcción de la Gran Carpa
Catedral, vamos a pedirle al reverendo José Benjamín Pérez
nos pase un documental de la construcción, para ver cómo va
y cómo quedaron las columnas; y luego hemos de saber que ya
esa parte se hizo. Falta el relleno, el piso y faltan todavía cosas;
pero así como se llevó a cabo esa etapa con éxito, se continua-
rán llevando a cabo las demás etapas.
Por lo tanto, le pedimos al reverendo José Benjamín Pérez,
nos pase el documental del proyecto de la Gran Carpa Catedral
y también del trabajo de la Embajada de Activistas por la Paz,
que por favor también nos pase ese documental de la Embajada
de Activistas por la Paz.
Adelante, José Benjamín Pérez, para ver y escuchar.
Todas estas cosas que estaremos viendo, son una obra de
fe; son la fe de cada uno de ustedes expresada en forma del
proyecto de la Gran Carpa Catedral siendo construido, y tam-
bién los proyectos o el proyecto de la Embajada de Activistas
por la Paz.
Un viaje de Puerto Rico hasta la Argentina toma como nue-
ve horas, así que la transmisión toma unos minutitos nada más;
desde que lo conectan y ya está conectado todo, la transmisión
son dos o tres minutos nada más, de llegar de allá de Puerto
Rico hasta acá. Cuando haya transportación vía satélite y vía
internet, ya los viajes serán más rápidos entonces.
Ahora pues se transporta solamente la imagen y algún día
tendremos transportación de cuerpo; y esa es una promesa para
los creyentes en Cristo: cuando tengamos el cuerpo eterno in-
mortal e incorruptible y glorificado, la transportación para no-
sotros estará incluida en el cuerpo mismo.
Aprovechamos esos minutitos que - en lo que llega...ya
debe venir por ahí por Perú, quizás. La imagen pues tarda su
tiempito, porque esa imagen tiene que ir al satélite y del satélite
bajar.
Otro párrafo:
Hemos visto que el proyecto de construcción de la Gran-C
arpa Catedral está bien adelantado; y ese es el proyecto de cada
uno de ustedes, de ustedes que están en otros países también;
porque es una meta común para todos, porque es para beneficio
de la familia humana, en donde Dios será glorificado.
Lo más grande que se construyó en el tiempo de Moisés fue
el tabernáculo, lo más grande que se construyó en el tiempo del
rey Salomón fue el templo en Jerusalén; esas fueron las cons-
trucciones más grandes en el mundo, que fueron construidas;
porque siempre, cuando es una construcción para Dios, es lo
más grande; porque es para Dios habitar, para Dios ser mani-
festado y traer bendición para los seres humanos.
Siempre un templo para Dios, un templo para Cristo, bajo
el Nuevo Pacto, es lo más grande que un grupo de personas
puede hacer. Y este Templo, esta Gran Carpa Catedral, es para
Dios, Creador de los Cielos y de la Tierra, es para el Señor Je-
sucristo, para que Él esté en medio de Su pueblo manifestado,
bendiciendo a Su pueblo; y por consiguiente es para beneficio
de la familia humana.
Vimos también el avance de la Embajada de Activistas por
la Paz, con la cual estamos trabajando por la familia humana,
con diferentes proyectos como: “Huellas para no olvidar”, do-
naciones de sangre, y proyectos con las universidades y tam-
bién con los gobiernos de diferentes países; y es una oportu-
nidad para, cada uno de nosotros, trabajar en favor de nuestro
prójimo.
Aprecio mucho la participación de cada uno de ustedes en
y con la Embajada de Activistas por la Paz, y también con el
proyecto de la construcción de la Gran Carpa Catedral. Que
Dios los bendiga, los prospere y les use grandemente en Su
Programa en este tiempo final. En el Nombre del Señor Jesu-
cristo. Amén.
Otro párrafo:
Recuerden que Cristo aun a Sus discípulos les decía: “Hom-
bres de poca fe.” Pero Cristo era un hombre de mucha fe.
¿Cómo fue, cómo ocurrió que se secó la higuera? Cristo sa-
bía, fue la fe la que obró. Es la fe la que obra para usted recibir
toda bendición de Dios, es la fe la que obra para la salvación de
cada creyente, la fe en Cristo nuestro Salvador.
Por lo tanto: “Es, pues, la fe la sustancia de las cosas que se
esperan, la demostración de las cosas que no se ven.” Hebreos,
Usted cree algo que no ve, pero luego viene la demostra-
ción de eso que no ve, materializándose. ¿De dónde salió? De
la fe. Y por consiguiente, todo viene a ser una obra de fe.
Así será el cumplimiento de la Tercera Etapa, así será el
cumplimiento de la Visión de la Carpa, así será nuestra trans-
formación, así será todo en el Programa de Cristo.
LA PRESENCIA DE JESÚS
Cayey, Puerto Rico
Hay grandes bendiciones para Su Iglesia para este tiempo
final, para aquellos que verán y estarán en la Presencia de Jesús
en Su manifestación final.
Tenemos promesas de que saldrá un Mensaje y juntará a Su
Iglesia Novia, y los preparará para ser transformados y lleva-
dos con Cristo a las Cenas del Cordero, les dará la fe para ser
transformados. También la Iglesia del Señor Jesucristo tiene la
promesa de que habrá en medio del Cristianismo, en medio de
Su Iglesia, una Gran Carpa Catedral, en donde la manifestación
de Jesucristo en Espíritu Santo estará llevando a cabo la Obra
prometida para la Tercera Etapa, que le fue revelada al reveren-
do William Branham por el Ángel de Dios que lo acompañaba.
Por eso tenemos que tener nuestros ojos bien abiertos para
no perder la bendición de estar en la Presencia de Jesús en el
Día Postrero, en la manifestación final que nos preparará para
tener la fe para ser transformados y llevados con Cristo a la
Cena de las Bodas del Cordero; donde estará la Luz, la gran
Luz que vendrá en el Oeste.
Por lo tanto, ahí será que los judíos también verán la bendi-
ción de Dios viniendo a la Iglesia del Señor Jesucristo, al Cris-
tianismo, y dirán: “Esto es lo que nosotros estamos esperando.”
Pero primero la Iglesia del Señor Jesucristo tiene la promesa de
la manifestación de esa gran Luz, quede Jesús, la Luz del mun-
do resplandeciendo en medio de Su Iglesia en Espíritu Santo
y cumpliendo lo que está prometido para la Iglesia del Señor
Jesucristo para los días finales, para prepararla para darle así la
Bodas del Cordero.
Estemos preparados con el conocimiento de la Palabra de
Dios y sus promesas para este tiempo final, para que no se nos
pase por alto la Presencia de Jesús en Espíritu Santo, en la Co-
lumna de Fuego, en este tiempo final.
Ya sabemos que es esa manifestación prometida para el
Continente Americano; y ya parte se cumplió en Norteamérica
y la otra parte corresponde a la América Latina y el Caribe.
Por lo tanto, estemos preparados, estudiando la Biblia,
viendo lo que ha prometido Dios para los días postreros, y so-
bre todo para el Día Postrero, viendo que tenemos la promesa
de la Venida del Señor para el Día Postrero con los muertos que
vendrán en espíritu con Cristo en Su venida, para recibirla re-
surrección en cuerpos inmortales, perfectos, eternos, glorifica-
dos; será el cuerpo que Dios pensó y diseñó para los creyentes
en Él, lo cual pensó desde antes de la fundación del mundo.
No será el mismo cuerpo físico que tenemos, porque si fue-
ra el mismo cuerpo físico moriría de nuevo nuestro cuerpo; es
un cuerpo eterno y glorificado, cambiado en átomos inmortales.
Por lo tanto, estemos preparados para estar en la Presencia
de Jesús en este tiempo final, en medio de Su Iglesia. Cuando
ustedes vean señales que serán el comienzo del cumplimiento
de ciertas promesas, recuerden: es que Jesús está manifestán-
dose en medio de Su Iglesia en el Día Postrero para y en el
cumplimiento de lo que Él ha prometido para Su Iglesia en este
tiempo final.
Estemos preparados. Jesús dijo: “Velad, orando en todo en
todo tiempo que seáis tenidos por dignos de evitar todas estas
cosas que vendrán, y estar en pie delante del Hijo del Hombre.”
Estar en pie delante de Jesús, en la Presencia de Jesucristo, en
Su manifestación final.
SALUDO A PASTORES
Cayey, Puerto Rico, (Vía telefónica a San Pablo, Brasil)
Y ahora, para Su segunda Venida viene con los santos que
están en el Paraíso, los resucitará en cuerpos glorificados, ya
los que estemos vivos nos transformará y nos llevará con Él a
la Cena de las Bodas del Cordero. Pero estaremos con Él aquí
como estuvieron los santos del Antiguo Testamento ya resuci-
tados, que estuvieron unos 40 días en la Tierra apareciendo a
muchos, después vinieron. Si Cristo también estuvo ya resuci-
tado con Sus discípulos por unos 40 días. Aquí también será el
tiempo donde Cristo resucita a los muertos creyentes en Él y
nos transforme a los que estemos vivos en ese tiempo; pasare-
mos unos días aquí en la Tierra en un cuerpo glorificado, y lue-
go nos iremos con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero.
Por lo tanto, animaos con estas palabras, sabiendo que
estamos cerca de que se materialice esa promesa; y sabiendo
que Cristo está con nosotros en Espíritu Santo desde el Día de
Pentecostés hacia acá. Él lo prometió: “Yo estaré con vosotros
todos los días hasta el fin del mundo.”
Por lo tanto adelante trabajando en la Obra del Señor vien-
do como Dios obra, y respaldando el proyecto de la Gran Carpa
Catedral, respaldando la obra misionera, respaldando todo el
trabajo que se hace en la Obra del Señor. Respaldando también
la Embajada de Activistas por la Paz, las donaciones de sangre,
los proyectos con los gobiernos y así por el estilo; todos los
trabajos que se están llevando a cabo también con la Embajada
Activistas por la Paz.
sobre todos ustedes, y les use grandemente en Su Obra en
este tiempo final.
Y Miguel, que Dios te bendiga y te dé mucha salud y pros-
peridad, y te mantenga sano siempre, y fuerte, y con mucho
ánimo, y la fe siempre en alto; y que Dios te permita ver el
cumplimiento de la Visión de la Carpa y la Tercera Etapa den-
tro del cumplimiento de la Visión de la Carpa. Estás jovencito
todavía Miguel, todavía no has llegado, no has pasado los cien
años. Tu mamá paso los cien años, y pensaba que podía vivir
muchos años.
Así que, mantén la fe en alto porque las promesas mayo-
res son para este tiempo, en donde Cristo está con nosotros
resplandeciendo, y alumbrándonos el entendimiento para com-
prender las escrituras que corresponden a este tiempo final.
LO QUE ESTÁ ESCRITO, CUMPLIMIENTO TIENE
Cayey, Puerto Rico
Y en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo, en medio del
Cristianismo, se cumplirá lo que está escrito para este tiempo fi-
nal. Y hay muchas promesas para la Iglesia del Señor Jesucristo
con relación a la manifestación de Cristo en Espíritu Santo en
medio de Su Iglesia, para completar Su Iglesia de este tiempo
final, para una manifestación grande de Cristo en Espíritu San-
to en medio de Su Iglesia, para el avivamiento del Día Postrero,
para el avivamiento final; para cumplir así, lo que el Ángel del
Señor le reveló al reverendo William Branham como la Terce-
ra Etapa, que se cumplirá, se manifestará, en una Gran Carpa
Catedral que le fue mostrada al reverendo William Branham.
Serán bienaventurados los que tengan la bendición de ser
instrumentos para el cumplimiento de esas profecías, serán
bienaventurados los… entre los que se cumplan esas profecías
en el continente americano.
LA GLORIA DE DIOS EN LA CASA DE DIOS

Ciudad Juárez, Chihuahua, México
Y ahora, la Sangre del nuevo Pacto, la Sangre del Pacto
eterno, ¿dónde está? Está en Su Iglesia, en donde están todos
los que han sido lavados con la Sangre del nuevo Pacto, la
Sangre de Cristo nuestro Salvador. Es ahí donde ha estado la
Presencia de Dios por medio de Su Espíritu Santo, lo cual es
Cristo en Espíritu Santo en medio de Su Iglesia, de Su pueblo;
y ahí es donde será la manifestación final que traerá la fe para
ser transformados y llevados con Cristo para ir a la Cena de las
Bodas del Cordero.
Es ahí donde la Tercera Etapa que habló el reverendo Wi-
lliam Branham será manifestada; es ahí donde la Gloria de Dios
será vista, y todos dirán: “Esto es lo que yo estaba esperando.”
Y también los judíos dirán: “Esto es lo que nosotros estábamos
esperando.”
Por lo tanto, será esa manifestación de la Gloria de Dios,
realizada en el cumplimiento de lo que fue visto por el reveren-
do William Branham en la Visión de una Gran Carpa Catedral
que Dios le mostró, y le dijo que lo que él vio, eso sería la Ter-
cera Etapa. Tan sencillo como eso.
Y serán bienaventurados todos los que estarán viendo la
Tercera Etapa prometida para ser manifestada en una Carpa
Catedral, porque estarán viendo la Gloria de Dios viniendo
a Su Templo, el Templo del nuevo Pacto, que como Cuerpo
Místico de creyentes es Su Iglesia; y viniendo a cada creyente
en Cristo, produciendo la transformación de su cuerpo, si está
vivo, y si murió pues la resurrección en un cuerpo eterno, in-
mortal, incorruptible y glorificado.
Y yo estaré viendo la Gloria de Dios viniendo a Su Templo,
y yo estaré viendo esa manifestación de la Gloria de Dios en Su
Templo del nuevo Pacto que es la Iglesia del Señor Jesucristo,
¿y quién más? Cada uno de ustedes también estarán viendo la
Gloria de Dios viniendo a Su Iglesia, Su Templo, Su Cuerpo
Místico de creyentes, y Su templo como individuo que es cada
creyente en Cristo.
Que Dios nos ayude a estar todos preparados para esa po-
derosa manifestación prometida para la Iglesia del Señor Je-
sucristo bajo el nuevo Pacto, cubierta con la Sangre del nuevo
Pacto, que es la Sangre de Jesucristo nuestro Salvador.
SALUDO A PASTORES
Jueves, 19 de diciembre de 2013
Vía telefónica a Cartagena, Colombia
Continúen pasando todos un día feliz, lleno de las bendi-
ciones de Cristo, el Ángel del Pacto.
Y que Dios te bendiga, Miguel, y ya nos veremos maña-
na, Dios mediante. Amén, Miguel, gracias a ti por llamarme.
(¿Todavía están conectados, Miguel? ¿Ya no me están escu-
chando?)…
Sí, que sepan que lo que está escrito de una Carpa Catedral
en medio del Cristianismo, cumplimiento también tendrá.
[Conexión nuevamente]
Ministros compañeros en el Cuerpo Místico de Cristo: Lo
que está escrito de una Gran Carpa Catedral en medio del Cris-
tianismo, en donde estará en cumplimiento la Tercera Etapa de
la cual habló el reverendo William Branham, y estará Cristo
en Espíritu Santo en medio de Su pueblo, en la Columna de
Fuego, y estará también el Ángel que acompañó al reverendo
William Branham: ¡cumplimiento también tendrá!
En este tiempo final estarán trabajando en pro de ese pro-
yecto divino que ya fue mostrado. Y por cuanto los instrumen-
tos de Dios en la Tierra son los miembros de Su Iglesia, por lo
tanto, Cristo pasa ese proyecto al mensajero y Su Iglesia del
Día Postrero, para llevarlo a cabo para bendición de todos los
escogidos de Dios, y para bendición de todo el ser humano,
todo el pueblo, todos los seres humanos.
LOS CICLOS DE REPETICIÓN
EN EL PROGRAMA DIVINO
Cali, Colombia
Ahora, para el Día Postrero nuestro Josué, que es el Espíri-
tu Santo en Su manifestación final, en esa manifestación final,
será nuestro Josué engrandecido, o sea el Espíritu Santo en Su
manifestación final será engrandecido, Su obra será engrande-
cida, y hará grandes cosas Dios en esa manifestación.
Y esa manifestación será la Tercera Etapa, y está ligada a
la Visión que tuvo el reverendo William Branham de una Gran
Carpa Catedral; no puede ser desligada de la Visión de la Gran
Carpa Catedral, no puede ser desligado tampoco de la fe para
ser transformados y raptados.
Algunas personas podrán decir: “Cualquiera, cuando lle-
gue el momento, va a tener la fe, o van a ser transformados
todos los creyentes en Cristo, los cristianos.” Conforme a la
revelación divina dada al reverendo William Branham, serán
transformados los escogidos de Dios, los cuales tendrán la fe
para ser transformados; y la fe para ser transformados la produ-
cen los Truenos, y los Truenos emiten sus Voces en la Tierra; y
eso será hablándole a Su Iglesia, será el Ángel Fuerte que des-
ciende del Cielo, Cristo el Espíritu Santo en Su manifestación
final.
Por lo tanto todo está ligado a esa promesa divina. Y cuan-
do usted vea una apretura formándose, recuerden: será bajo un
tiempo de apretura también; pero en medio de esa apretura, an-
tes que llegue la gran tribulación, Cristo resucitará a los muer-
tos creyentes en Él y a los que estén vivos los transformará.
Y recuerden que Cristo tiene que pasar de la séptima di-
mensión donde se encuentra, pasar a la sexta dimensión, donde
los que estaban allí le dijeron al reverendo William Branham
cuando él visitó, y él dijo: “Yo quiero ver a Jesús.” Le dijeron:
“Él está más arriba, no lo puedes ver ahora. Pero Él vendrá
luego a ti, Él vendrá a nosotros, Él vendrá a ti, lo estamos espe-
rando; Él pasará por aquí; así será, como pasó por el Paraíso, al
Seno de Abraham, y nos llevará. Aquí no comemos ni bebemos
ni dormimos, pero cuando regresemos a la Tierra comeremos.”
Y él, que estaba deseoso de ver a Jesús, le dicen: “Tú serás
juzgado por lo que has predicado; y si tú entras, entraremos
contigo nosotros, regresaremos a la Tierra, tomaremos cuerpos
y entonces podremos comer, y comeremos.” Ese es el resumen
de todo lo que contiene esa conversión que tuvo él allá.
¿Y a dónde van a ir? A Su Iglesia, a la etapa que esté vigen-
te en nuestro tiempo. Y tenemos que estar conscientes del ciclo
en que estamos viviendo; no es el ciclo de la primera edad, ni
la segunda, ni la tercera, ni la cuarta, ni la quinta, ni la sexta, ni
la séptima, sino la Edad de Oro de la Iglesia que es la edad en
que estuvo Cristo en Su primera Venida.
Todo lo que sucedía en aquel tiempo del precursor y el
precursado, vean Juan estaba en la séptima etapa o edad de la
Iglesia hebrea bajo la Ley, y Jesús, siendo la Piedra Angular,
la Piedra del Ángulo, vino y estuvo allí en la Edad de Oro, la
edad dela Primera Venida de Cristo. Y como lo que correspon-
de a nuestro tiempo es paralelo a lo que correspondió allá, un
precursor de la Segunda Venida de Cristo en la séptima etapa o
edad de la Iglesia como lo fue Juan, como el mismo espíritu de
Elías operado por el Espíritu Santo como fue en Juan el Bautis-
ta; pero después tiene que aparecer aquel al cual él le preparó
el camino.
DESPIERTOS Y PREPARADOS, VELANDO
POR LA VENIDA DEL SEÑOR
Bogotá, Colombia
Estad despiertos, preparados, y velando por la Venida del
Señor. El reverendo William Branham dijo que ese misterio del
Séptimo Sello va a ser abierto, y eso corresponde a la Tercera
Etapa para darle la fe para ser transformados y llevados con
Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero, y la Tercera Etapa
se cumplirá en una Gran Carpa Catedral. Vean cómo todo está
entrelazado, y de ahí saldrá bendición para todos los creyentes
en Cristo de todas las naciones, que han de ser transformados y
Por lo tanto, estemos esperando lo que Cristo prometió, lo
que Dios prometió tanto en el Antiguo Testamento como en el
Nuevo Testamento: la Venida del Señor, la Venida del Hijo del
Hombre.
LOS TEMPLOS TRAZADOS POR DIOS

Cayey, Puerto Rico
Y ahora, para que tengan una idea clara: si está prometido
que Cristo por medio de Su espíritu tendrá una Gran Carpa Ca-
tedral, pues veremos a la Iglesia del Señor Jesucristo, el Cuer-
po Místico de Cristo, el Templo humano de Dios, de Cristo,
obrando por medio del Espíritu Santo en la construcción de ese
lugar; porque las manos que Él tiene para obrar, para trabajar
aquí, son las nuestras. Y así por el estilo. Los instrumentos que
Él tiene para llevar a cabo la obra, son los miembros de Su
Iglesia que forman el Templo espiritual como Cuerpo Místico
de Creyentes, y que también como individuos son Templo del
Espíritu Santo.
Y con este conocimiento y conociendo las promesas de
Dios para este tiempo final, las cosas que Él hará, entonces le
decimos a Cristo: “Señor, aquí estamos; obra en y a través de
nosotros llevando a cabo lo que has prometido hacer en este
tiempo final.” Y nos usará para llevar a cabo ese gran proyecto
y esos grandes proyectos que fueron diseñados por Dios, para
realizar en este tiempo final, los cuales realizará a través de
Su Templo espiritual, que es Su Iglesia, y de cada creyente en
Cristo, que es un Templo espiritual de Dios.
Ahora tenemos un cuadro más claro de cómo será que Dios
cumplirá las promesas correspondientes a este tiempo final, y
ahílo vamos a dejar; y continuaremos el domingo próximo. Y
algunas cositas se las podremos hablar mañana, porque vamos
a estar allí donde está llevándose a cabo el proyecto de la cons-
trucción de un templo para Dios, la construcción de la Gran
Carpa Catedral.
Y cuando la veamos hecha, para ir de una esquina a la otra,
vamos a necesitar un carrito, porque son unos 40.000 metros
cuadrados. Luego lo sacamos bien, porque 4.000 metros es una
cuerda de terreno, y son 10 cuerdas de terreno, 10 x 4.000, ¿o
son 400.000?...
Bueno, para que lo entiendan más fácil: 10 cuerdas de te-
rreno. Y10 cuerdas de terreno, se cansa uno en ir de un sitio a
otro; y casi siempre, si uno va de un lado al otro, luego tiene
que regresar. Pero, se está construyendo un templo ¿para quién?
Para Cristo, para Dios, en donde pedimos que la plenitud de Él
la manifieste en medio de Su Iglesia.
Y que las bendiciones de Cristo sean sobre cada uno de
ustedes y sobre mí también, en las actividades que se llevarán
a cabo allí. Y antes de eso, las bendiciones de Cristo también
sean sobre cada uno de nosotros, y nos use grandemente en Su
Programa correspondiente a este tiempo final, y nos ayude a
perseverar, a estar firmes; firmes siempre. Porque “el que pone
su mano en el arado y mira hacia atrás, no es apto para el Reino
de Dios.”
Por lo tanto, “firmes y adelante (como dice el corito), hues-
tes de la fe,” y nos veremos mañana, Dios mediante, en la ac-
tividad de la mañana, donde estarán ministros y también coor-
dinadores de la Embajada de Activistas por la Paz, y ministros
de diferentes países; y las personas que el reverendo José Ben-
jamín Pérez diga que pueden estar allí.
PALABRAS DE SALUDO EN EL TERRENO

DE LA CARPA
Cayey, Puerto Rico
Y Dios tenía a un muchachito llamado David, el cual estaba
siendo preparado y entrenado por Dios, desde que fue ungido
como rey por el profeta y juez Samuel. El Espíritu de Dios co-
menzó a manifestarse en David desde ese día en adelante, y al
manifestarse el poder de Dios en David, no había nada imposi-
ble para David; porque no hay nada imposible para Dios y era
Dios a través de David.
Cuando veía a un oso o un león y se llevaba a una ovejita,
él seguía al león, le quitaba la ovejita; y si se levantaba contra
David, David lo mataba. Pero era el Espíritu de Dios en David
entrenándolo.
Recuerden que los entrenamientos para cosas grandes son
fuertes; y David ya tenía esa experiencia y confianza de que
Dios estaba con él, y que Dios era el que obraba. Y se lo cuenta
a Saúl, le dice: “No, si cuando yo estaba cuidando las ovejas de
mi padre, venía un león, un oso y se llevaba una oveja, yo lo se-
guía, le quitaba la oveja, y si se levantaba contra mí lo mataba;
y éste gigante es igual a ellos.”
Saúl vio la fe y la seguridad que tenía David, le viste con
ropas militares, y David no podía caminar con eso. “Quita eso,
yo no sé, no sé usar esta cosa.” Él lo que sabía usar era una
honda, usarla en el Nombre del Señor, con piedritas, porque en
eso está la simplicidad de Dios.
Actualmente hay piedritas de plomo y bronce también, aún
más pequeñas que las que David usó quizás, que también son
efectivas. Pero en esos tiempos, lo más efectivo, y lo que Dios
quería usar, era una piedrita de la honda de David, no una es-
pada del rey Saúl. Un rey temblando con una espada no puede
hacer nada; un jovencito firme en la fe en el Dios de Abraham,
de Isaac y de Jacob con unas piedritas y una honda, es un ins-
trumento en las manos de Dios, porque tiene la fe para que se
haga una realidad, para que Dios haga una realidad la victoria
de ese momento.
Y así fue con David, y así es para nuestro tiempo también.
Y así es para todo tiempo en medio del pueblo de Dios, la Igle-
sia bajo el Nuevo Pacto; y también Israel bajo el Pacto antiguo.
Para este tiempo tenemos la promesa de que habrá una vic-
toria en el Amor Divino, y esa será la victoria de nuestro Dios,
del Señor Jesucristo con nosotros y en nosotros, y a través de
nosotros. En cada ocasión en que una escritura se hace una rea-
lidad, es una victoria para Dios y Su pueblo. Y así van hacién-
dose una realidad todas las promesas de Dios.
Estamos todos representados en un templo literal: en el
tabernáculo que construyó Moisés y el templo que construyó
Salomón y también en la Visión de la Carpa. Como también
en el cabello y la barba de Ezequiel estaba representado todo
el pueblo de Israel. ¿Ven? Siempre hay un tipo y figura de cada
cosa que Dios va a llevar a cabo, y Su pueblo está representado
siempre en cosas físicas también.
Por ejemplo en los ángeles que le aparecieron al reverendo
William Branham en el año 1963, estaba representada la Iglesia
en esa foto que aparece de la Nube en forma del rostro del Se-
ñor Jesucristo, está representado cada mensajero con el grupo
de su edad. Y ahí lo vamos a dejar quietecito. Esos son los tipos
y figuras, eso tiene que ver con tipología. Y los tipos no fallan.
Por lo tanto, le damos gracias a Dios por todas las bendi-
ciones que Él nos ha dado y las que nos está dando, y las que
nos dará más adelante. Y nos mantenemos trabajando en Su
Obra todos los días de nuestra vida, con amor, de todo corazón,
porque las labores para nuestro Dios tienen que ser hechas con
amor a Dios, y por amor, y de buena voluntad, de buen ánimo,
no sentirse la persona como que lo están obligando; eso no es
agradable a Dios ni acepta Dios esa clase de labor. Pero ama
mucho al que de buena voluntad, de todo corazón trabaja en
Su Obra.
EL REGRESO AL EDÉN
Cayey, Puerto Rico
Hemos visto un resumen de todo el trabajo que se está lle-
vando a cabo con la Embajada de Activistas por la Paz, lo cual
ha sido un éxito total en beneficio de la familia humana.
También hemos visto a través del documental la labor que
se está llevando a cabo en el proyecto de la construcción del
templo La Gran Carpa Catedral, lo cual también hemos visto
que es un éxito lo que se está teniendo; y que ustedes son parte
de ese éxito, y para ustedes y para Dios es el éxito de ese pro-
yecto.
Siempre que se construye un templo para Dios, es el pro-
yecto más grande que se está llevando a cabo en esa ciudad, en
medio de la comunidad, y en ese país. Porque en construcción
no hay proyecto más grande que una casa para Dios, un templo
para Dios, en donde se reúne el pueblo creyente en Cristo, para
adorar a Dios a través de Cristo y recibir la Palabra de Dios, y
recibir las bendiciones de Dios.
El templo La Gran Carpa Catedral es un proyecto divino, y
por consiguiente es un proyecto importante para Dios y todos
los creyentes en Cristo, y será de bendición para todo el Cris-
tianismo, para el Judaísmo, y para todos los seres que creen en
Dios, no importa su afiliación religiosa.
Se espera que pronto ya esté realizado ese proyecto total-
mente, y se abran las puertas a toda persona que desea escuchar
la Palabra de Dios y adorar a Dios en espíritu y en verdad.
ORACIÓN FIN DE AÑO 2013

Cayey, Puerto Rico
Oremos:
Padre nuestro que estás en los Cielos, santificado sea Tu
Nombre. Venga Tu Reino y hágase Tu voluntad, como en el
Cielo también en la Tierra; y el pan nuestro de cada día dá-
noslo hoy; y perdona nuestras deudas así como nosotros per-
donamos a nuestros deudores; y no nos dejes caer en tenta-
ción, mas líbranos del mal; porque Tuyo es el Reino, el poder
y la gloria, por los siglos de los siglos. Amén.
Gracias, oh Padre celestial, por las bendiciones que nos
has dado en este año 2013 y por las que nos darás en lo que
falta de este año.
Te agradecemos todas las bendiciones, la salud, la vida,
todo lo que nos has dado lo agradecemos a Ti a través de
Y te pedimos, Padre celestial, por los que han venido a Ti
en este año 2013, que los bendigas grandemente y los ayudes
para que perseveren hasta el fin. Y a todos nuestros hijos,
bendícelos grandemente también y ayúdales a estar siempre
en Tu camino.
Y los que faltan por venir a Tu camino, tráelos, Señor.
Y ahora en este año que comenzará conforme al calenda-
rio gregoriano, a las 12:00 - termina el año 2013a las 12:00
y comienza el 2014; al terminar el año 2013, te rogamos que
para el 2014 derrames grandemente Tus bendiciones, en
abundancia, Señor, sobre Tu Iglesia, sobre cada ministro
Tuyo y sobre la labor que está llevando a cabo Tu Iglesia, Tu
Novia, Tu Esposa, Señor.
Y que muchas almas vengan a Tus Pies para completar
Tu Iglesia, Tu Cuerpo Místico de creyentes, Tu Templo espi-
ritual.
Y que, Señor, los que ya están, sean confirmados en la fe
y reafirmados.
Y Señor, que la construcción de la Carpa Catedral siga
adelante en forma cada día más rápida, y pronto la tengamos
para dedicarla a Ti en el Nombre del Señor Jesucristo, para
la gloria y honra de Tu Nombre. Señor, te pedimos proveas en
abundancia para la continuación de este proyecto de la Gran
Carpa Catedral; y derrama grandes bendiciones sobre todos
los que están colaborando en este proyecto.
Y cuando sea dedicada a Ti, Tu presencia entre como en-
tró al tabernáculo que construyó Moisés cuando lo dedicó, y
entre como entró Tu presencia al templo que construyó el rey
Salomón cuando lo dedicó a Ti, que entraste Tú en la gloria
de la Shekinah, en la gloria dela Columna de Fuego, de esa
Nube Divina; y grandes bendiciones sean derramadas sobre
Tu pueblo, sobretodos los que se reunirán allí, y sobre los que
a través del satélite o televisión o internet, estén conectados
con las actividades que allí se llevarán a cabo.
Que de ahí salgan grandes bendiciones para Puerto Rico
y para todas las naciones; y te des a conocer a Tu pueblo
y a todas las naciones en Tu manifestación en medio de Tu
Iglesia.
¡Acompáñanos, Señor, siempre! ¡Estate con nosotros!
¡Ayúdanos! Tú conoces el corazón de cada uno de nosotros.
Ayúdanos y auméntanos la fe, que llegue al grado que co-
rresponde y que se necesita para ser transformados y llevados
con Cristo, Contigo, a la Cena de las Bodas del Cordero; da-
nos esa fe de rapto, esa fe de transformación y rapto, para es-
tar listos para ir Contigo a la Cena de las Bodas del Cordero.
Y en Tu Venida ábrenos los ojos para verla, y para disfru-
tar todo lo que Tú hablarás y harás en Tu Venida a Tu Iglesia.
Y abras los ojos también a Tu pueblo Israel. Te ruego
todas estas cosas, Padre celestial, en el Nombre de nuestro
amado Señor Jesucristo, para quien sea la gloria y la honra
por los siglos de los siglos. Amén.
Vayan en paz en el Nombre del Señor Jesucristo.
ACTIVIDAD DE FIN DE AÑO 2013

EN LOS TERRENOS DE
Martes, 31 de diciembre de 2013
Cayey, Puerto Rico
Muy buenos días, amados amigos y hermanos presentes y
los que están también en otros países.
sobre todos ustedes y sobre mí también. En el Nombre del
Hoy, 31 de diciembre, como comúnmente le llamamos: día
de año viejo, pero ya mañana es año nuevo. Estamos cerrando
este año, este día con victoria, y dándole gracias a Dios por
medio de Cristo por la victoria que nos ha dado en este año
que está cerrando su ciclo, nos ha dado la victoria en todas las
esferas, en todos los aspectos; y vemos cómo va el progreso
también, el proyecto de la Gran Carpa Catedral.
Para los que no habían visto cómo va, ya pueden ver cómo
va todo el trabajo, y dónde ha sido colocado el esfuerzo eco-
nómico y de sus oraciones, con relación al proyecto de la Gran
Carpa Catedral.
Y apreciamos mucho el respaldo que todos ustedes le han
dado a este proyecto, ustedes que están presentes y los que es-
tán en otras naciones. Por lo tanto, es la victoria de todos, y
por consiguiente la victoria de Cristo, porque Cristo obra por
medio de Su Iglesia, de los creyentes en Él.
Es un proyecto que ya fue trazado en la Palabra profética,
así como fue trazado el proyecto del tabernáculo que le fue
ordenado a Moisés construir, para Dios morar en él, en el lugar
santísimo de ese tabernáculo. Todos los que se pusieron brazo
a brazo y hombro a hombro con Moisés en ese proyecto, que
aparentemente parecía un proyecto de Moisés, pero era un pro-
yecto de Dios que le fue dado a Moisés para llevarlo a cabo con
el pueblo; y el pueblo tendría participación en ese proyecto. Es
una bendición grande cuando Dios nos da la oportunidad de
que participemos en todo proyecto del Señor.
Al ver este proyecto llevándose a cabo, cada uno que está
respaldando ese proyecto, ya fuera en el tiempo de Moisés o en
el tiempo de Salomón, podía decir: “Vamos bien, va en progre-
so nuestro proyecto,” porque lo hacemos nuestro; va adelan-
tándose todo el trabajo. Recuerden que Dios obró por medio de
Cristo, y Cristo obra por medio de Su Iglesia.
El cuerpo de Jesús era el cuerpo de Dios, y el cuerpo de
Cristo en el Nuevo Pacto es el Cuerpo Místico de creyentes,
llamado comúnmente la Iglesia del Señor Jesucristo; que por
consiguiente también es un Templo espiritual, que va creciendo
de etapa en etapa, de edad en edad, con las piedras vivas, las
personas que son añadidas a la Iglesia de etapa en etapa, de
edad en edad, añadidas por el Espíritu Santo manifestándose
en el mensajero correspondiente de cada edad; con ese mensaje
son llamados en esa etapa todos los que formarán parte de la
Iglesia del Señor Jesucristo. Y aunque el mensajero muera, su
mensaje permanece para su grupo. Y cuando mueren cada uno
de ellos, van al Paraíso, y allá se encuentran con su mensajero,
o su mensajero, cuando parte, se encuentra con los que ya han
partido, correspondientes a su etapa, a su edad.
Hemos visto a Dios en el tabernáculo que construyó Moi-
sés entrando a ese templo y colocándose en el lugar santísimo
en medio de los dos querubines de oro, que estaban sobre el
propiciatorio, el cual era la tapa del arca del pacto. Lo vimos
permanecer en el tabernáculo de día y de noche, y cuando el
pueblo tenía que caminar, marchar, se levantaba y los guiaba
en su trayectoria correspondiente a cada etapa. Los cuidaba,
los protegía del sol, la Nube se convertía en una protección, y
podríamos decir que hasta quizás tendrían aire acondicionado
natural, porque en la sombra, la temperatura baja mucho, para
que no se fatigara el pueblo.
Y durante la noche, tenían luz propia: la Presencia de Dios;
podían caminar de día y de noche. Y alimento también, lo cua-
les tipo y figura en el campo espiritual de lo que Dios haría con
Su Iglesia rumbo a la tierra prometida. Todo el tiempo durante
la trayectoria por el desierto, representa las diferentes etapas o
edades de la Iglesia, esas siete edades de la Iglesia representa-
das en esos 40 años de Israel en el desierto.
La salida de Egipto es la salida del mundo, del reino de
las tinieblas, la salida, y el Cuerpo Místico de Cristo salió del
mundo, y ahora, desde el Día de Pentecostés está en el Reino
de Dios. Es un Cuerpo Místico de creyentes perteneciente al
Reino de Dios, y es un Templo espiritual también, Su Iglesia y
cada persona como individuo es también un templo espiritual,
que tiene atrio (el cuerpo físico), lugar santo (el espíritu de la
persona) y lugar santísimo (que es el alma de la persona).
Por lo tanto podemos ver a Dios en Espíritu Santo en medio
de Su Templo: el tabernáculo que construyó Moisés, el tem-
plo que construyó el rey Salomón, y el pueblo hebreo también
como templo también, porque es la Iglesia del pacto antiguo
o viejo pacto, Viejo Testamento; y tenemos que verlo también
en el templo que construyó Salomón, seguir viéndolo en los
jueces, en los profetas, y luego en Jesucristo, ahí en toda Su
plenitud. Porque Él es la Piedra Angular o Piedra del Ángulo,
es en la Piedra Angular donde Dios en Espíritu Santo entra y se
manifiesta en toda Su plenitud.
Cristo, siendo la Piedra Angular, en Él estaba la plenitud de
Dios: Padre Hijo y Espíritu Santo; todo estaba allí, en Jesucris-
to. Por eso Cristo decía: “El que me ha visto a Mí, ha visto al
Padre. El Padre y Yo una cosa somos.” Era Dios en Su taberná-
culo, en Su Templo humano llamado Jesús.
Vean, Dios dijo que Él pondría Su Nombre en el lugar don-
de Él escogiera, y por eso en el tabernáculo que construyó Moi-
sés estaba el Nombre de Dios, en el que construyó Salomón
también, y en el que Dios creó: el cuerpo de Jesús, también
estaba.
Recuerden que el Nombre lo dijo el Ángel Gabriel a la vir-
gen María para que le pusieran el nombre Yeshua, Jesús tra-
ducido al español. El mismo Cristo dijo: “Yo he venido en el
Nombre de mi Padre.”
O sea que Él venía con el Nombre de Su Padre. Y en Éxodo,
capítulo 23, verso 20 al 23, hablando del Ángel del Pacto, del
Ángel enviado por Dios, dice: “No le seas rebelde, porque Él
no perdonará vuestra rebelión, porque Mi Nombre está en Él.”
Ese Ángel del Pacto es Cristo en cuerpo teofánico, cuer-
po angelical; y luego cuando se hizo un cuerpo de carne, ahí
también el Nombre de Dios fue colocado. Tan sencillo como
esto: El Nombre del Padre, el Nombre del Hijo, y el Nombre
del Espíritu Santo, vean, el Nombre de Dios, en Dios el Padre,
el Nombre de Dios en el Espíritu Santo que obra en el Nombre
del Dios, del Padre, y el Nombre de Dios también en Jesús, en
el cuerpo de carne.
Por eso Cristo decía que el Padre enviaría el Espíritu Santo
en el Nombre de Jesús; y por eso cuando le aparece a Saulo
de Tarso, le dice: “Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues? Dura
cosa te es dar coces contra el aguijón.” Capítulo 9 del libro
delos Hechos, capítulo 16 también, y el capítulo 22; capítulo
26también por ahí del libro de los Hechos.
Saulo le dice: “Señor (sabía que era el Señor, el mismo que
le había aparecido a Moisés), Señor, ¿quién eres? Jesús le dice:
“Yo soy Jesús, a quien tú persigues.” Era Jesucristo en Espíritu
Santo, en esa Luz resplandeciente más fuerte que la luz del sol.
Y Saulo entonces se rindió al Señor. Y estuvo muy triste
siempre, porque había perseguido a la Iglesia del Señor Jesu-
cristo; pero las palabras y la revelación divina que tuvo de lo
que es la Iglesia del Señor Jesucristo, fue grande, a tal grado
que dice en
Primera de Timoteo, capítulo 3, verso 14 al 16, escribién-
dole a Timoteo:
“Esto te escribo, aunque tengo la esperanza de ir pronto
a verte para que si tardo, sepas cómo debes conducirte en la
casa de Dios, que es la iglesia del Dios viviente, columna y
baluarte de la verdad.”
¿Cuál es la Casa de Dios bajo el Nuevo Pacto? La Iglesia
“…y baluarte de la verdad.”
Es la que tiene la Verdad, Jesucristo es el Camino, la Ver-
dad y la Vida; no hay muchas verdades, hay una sola y es Cris-
to, y la Iglesia tiene esa verdad; por eso es baluarte y columna
de la verdad.
“E indiscutiblemente, grande es el misterio de la piedad:
Dios fue manifestado en carne…”
Así como usted y yo somos manifestados en carne al venir
a vivir en cuerpos de carne en esta Tierra. Y Dios fue mani-
festado al venir a vivir en un cuerpo de carne, a esta Tierra,
llamado Jesús. Ese es el cuerpo humano de Dios; y el cuerpo
angelical de Dioses el Ángel del Pacto, Cristo en Su cuerpo
angelical, el cuerpo teofánico de Dios.
“Dios fue manifestado en carne,
Justificado en el Espíritu,
Visto de los ángeles,
Predicado a los gentiles…”
Dios fue manifestado en carne. Y vean, fue justificado en el
espíritu, fue visto de los ángeles, y fue predicado a los gentiles
.Cuando se predica a los gentiles el Evangelio, se está predi-
cando a Dios manifestado en carne, a Dios que se manifestó en
carne para llevar a cabo la Obra de Redención.
O sea, se está dando a conocer el misterio de la visita de
Dios, de la Venida de Dios en un cuerpo de carne visitando a la
raza humana al venir al pueblo hebreo; y de ahí extenderse esa
buena noticia a la raza humana: que Dios ha venido a la Tierra,
a la raza humana en carne humana, en el cuerpo llamado Jesús.
Es la visita más grande, más importante, más significativa de
Dios a la Tierra.
“Predicado a los gentiles,
Creído en el mundo,
Recibido arriba en gloria.”
Y ahora Cristo dijo: “Yo estaré con vosotros todos los días
hasta el fin del mundo.” Él de edad en edad ha estado con Su
Iglesia, y eso es hasta el fin del mundo; todavía está con Su
Iglesia.
Y ahora, así como se entra por el atrio al templo, se pasa
al lugar santo y después al lugar santísimo, vean, Dios mo-
viéndose de los hebreos a los gentiles, moviéndose Dios de los
hebreos y de la Ley y de las dispensaciones anteriores a la Dis-
pensación dela Gracia, pasando al Lugar Santo, y luego en este
tiempo final le corresponde moverse del Lugar Santo al Lugar
Santísimo que es y corresponde a la Edad de la Piedra Angular.
Por eso es que para la Edad de la Piedra Angular el Título
de Propiedad tiene que venir a la Iglesia del Señor Jesucristo,
que es el Libro que está a la Diestra de Dios sellado con siete
Sellos, y que Cristo lo toma, lo abre en el Cielo… en Apoca-
lipsis 5 lo toma, lo abre en el Cielo, y en Apocalipsis 10 viene
con el Librito abierto en Su mano, viene a Su Iglesia; viene a
la etapa que corresponde al Lugar Santísimo para morar ahí, y
manifestarse ahí, y desde ahí en Su manifestación más grande
Eso es lo que está prometido para este tiempo final. Eso fue
lo que vio el reverendo William Branham en la Visión dela Car-
pa: esa manifestación de Dios en Espíritu en medio del pueblo.
Y él le llamó a esa etapa la Tercera Etapa, en donde lo que fue
visto manifestado en parte en el reverendo William Branham,
será visto manifestado en toda su plenitud.
Por lo tanto, en medio del Cristianismo, en medio de la
Iglesia del Señor Jesucristo en el Día Postrero aparecerá una
Gran Carpa Catedral, y ahí Dios va a cumplir lo que le mostró
al reverendo William Branham. No puede ser en Asia Menor,
porque ya esa edad pasó; no puede ser en Europa tampoco por-
que esa edad ya pasó, y no puede ser en Norteamérica porque
ya la edad de Norteamérica pasó.
Por lo tanto, será en un territorio que estará vigente ante
la Presencia de Dios con la Palabra de Dios para este tiempo
final, y en donde estará representado ese territorio y ese pueblo
en la Edad de Piedra Angular. Tendrá esa etapa o Edad de Oro
de la Iglesia del Señor Jesucristo, del Cristianismo, y por consi-
guiente, la Presencia del Señor estará ahí, en esa edad, así como
estuvo en cada edad y encada edad tuvo su mensajero; y hablo
por medio del mensajero de cada edad, para el Día Postrero es-
tará hablando consecutivamente a Su Iglesia, clamando como
cuando un león ruge y siete Truenos emitiendo Sus voces. O
sea que ahí será donde se va experimentar el cambio de León,
de Cordero a León, de Cordero, Sumo Sacerdote, a Juez.
Y serán bienaventurados todos los que estarán en esa etapa
de la Iglesia, esa etapa de Oro de la Iglesia, los cuales estarán
escuchando y recibiendo la revelación de Dios correspondien-
te a este tiempo final. Y por medio de esas personas también,
Cristo en Espíritu Santo estará obrando y usándolos para cum-
plir todo lo que Él ha prometido para este tiempo final. Tan
sencillo como eso.
Y estaremos viendo la Presencia de Dios en el Templo espi-
ritual de Cristo, en la etapa o Edad de Piedra Angular, y en una
Gran Carpa Catedral tenemos la promesa de que va a ser vista
la Presencia de la Columna de Fuego, la Presencia de Dios en
medio del pueblo; y estará cumpliendo lo que fue visto por el
Por lo tanto habrá personas en el Día Postrero en el terri-
torio que corresponde para el cumplimiento de esas profecías,
que de todo corazón estarán viendo y creyendo lo que está pro-
metido para este tiempo final, y estarán trabajando en pro de
todo lo que fue prometido para que Cristo lo haga una realidad.
Cada individuo o cada creyente en Cristo también es un
templo espiritual; por lo tanto, como templos espirituales, la
Presencia de Cristo en Espíritu Santo entra a nuestro corazón,
a nuestra alma, y nos guía, nos revela Su Palabra, nos abre el
entendimiento para comprender todo el Programa divino co-
rrespondiente a este tiempo final; y obtener también el cono-
cimiento de la parte histórica de la Obra de Dios de los días
pasados y de las edades pasadas, hasta nuestro tiempo.
Es importante conocer al Dios de Abraham, de Isaac y de
Jacob y su visita a la Tierra en carne humana y Su Obra del Día
de Pentecostés, aun Su Obra desde la Cruz del Calvario y del
Día de Pentecostés hacia acá, hasta nuestro tiempo. Y saber
dónde está Cristo en Espíritu Santo, en qué territorio, en qué
etapa de la Iglesia, todo eso, porque usted no se puede colocar
en una etapa que ya pasó y esperar las bendiciones correspon-
dientes al tiempo final; en una etapa que ya pasó las bendi-
ciones son las que Dios tenía para esa etapa; y si ya pasó, ya
tiene que moverse a una nueva etapa, la que esté vigente en este
tiempo final, y tenemos que estar conscientes de esa realidad.
Estamos ya en el tiempo final, y luego del cumplimiento
dela Visión de la Carpa y todo lo que conlleva a ese cumpli-
miento, luego de eso, pues, lo único que encontramos que hay
como promesa es: resurrección, transformación y rapto. Porque
en el cumplimiento de esa promesa, la Iglesia recibirá la fe para
del Cordero.
Es un Programa, un Proyecto divino, en donde Cristo estará
obrando para hacerlo una realidad, tanto la parte física como la
parte espiritual. Y cada uno de nosotros somos bienaventurados
porque vemos lo que muchos desearon ver en edades pasadas,
y escuchamos lo que muchos desearon escuchar en edades o
etapas pasadas. Dios lo hará todo sencillo, para que todos pue-
dan entender.
Estamos en el tiempo más glorioso de toda la historia dela
Iglesia del Señor Jesucristo, y bien dice la Escritura que “es
mejor el fin del negocio que el principio.” Y en los negocios
del Señor Jesucristo estamos ya en el fin, y a mí me ha tocado
la mejor parte, ¿y a quien más? A cada uno de ustedes también.
Por lo tanto, adelante trabajando en el Programa divino,
sabiendo que nuestra redención del cuerpo está cerca; y la re-
dención del cuerpo es nuestra transformación, y la redención
del cuerpo para los que murieron es la resurrección en cuerpos
glorificados.
Por lo tanto, Cristo dijo que cuando viéramos las señales
que Él enumeró y la higuera, que es Israel, floreciendo, echan-
do sus hojas, sepamos que nuestra redención está cerca; y cuan-
do veamos los demás árboles, las demás naciones. Por lo tanto,
levantemos nuestros ojos al Cielo, a las cosas de Dios, porque
nuestra redención está cerca.
Estamos viendo un sinnúmero de promesas que están en
proceso para cumplirse totalmente, pero antes de cumplirse una
promesa, nuestra mirada con un ojo de visión profética, en se-
guida se da cuenta de que eso es el comienzo de una promesa
grande; y no le quitamos la vista; y vamos viendo su trayectoria
progresiva hasta que se cumpla plenamente cada una de esas
promesas divinas.
Él tiene para mí promesas, ¿y para quien más? Para cada
uno de ustedes también. La fe para rapto es una promesa para
todos los que van a ser transformados; la gran Voz de Trom-
peta, la Trompeta final, todo eso es una promesa para los que
van a ser transformados y para los que murieron que van a ser
resucitados en cuerpos glorificadoras.
Aun la Gran Carpa Catedral es una promesa para los que
van a ser transformados, es una promesa para los que van a
estar sentados allí, recibiendo la Palabra, recibiendo todas las
bendiciones que Dios derramará en esa etapa. Así como vimos
a Dios, la Gloria de Dios, la Presencia de Dios en el taberná-
culo de Moisés, en el templo que construyó el rey Salomón,
y hemos visto la Gloria de Dios en diferentes ocasiones, así
veremos la Gloria de Dios en la Gran Carpa Catedral que vio el
reverendo William Branham; y también veremos la Gloria de
Dios manifestada en cada uno de los creyentes del Día Postrero
que van a ser transformados.
Por lo tanto, adelante trabajando en el Programa divino en
todos los proyectos de Dios, correspondientes a este tiempo
final.
También trabajamos en la Embajada de Activistas por la
Paz, y estamos viendo que también es un proyecto divino; algo
grande hay ahí para Dios hacer, para Dios ser glorificado. Por
lo tanto felicito a todos los que están brazo a brazo con la Em-
bajada de Activistas por la Paz, como activistas por la paz tra-
bajando y los que no están pero que respaldan ese trabajo, tam-
bién les felicito, porque Dios les ha permitido ver estas cosas
en el Programa divino. Y por eso se le pasan documentales para
que ustedes vean lo que está sucediendo en el Programa divino.
Este próximo año esperamos más bendiciones, y grandes
bendiciones. Es que hay tantas bendiciones, tantas promesas
para los creyentes en Cristo para este tiempo final, que no cabe
quizás en un camión; pero caben acá, así que, queremos todo
lo que Dios tiene para nosotros en este tiempo final; y si nos da
todo lo que hay, nos lo da en este próximo año, pues eso es lo
que queremos; si nos da todo, entonces nos tenemos que ir de
aquí, de la Tierra, a la Cena de las Bodas del Cordero.
Pero mientras estemos aquí, en la Tierra, Él estará dándo-
nos más y más bendición, más y más promesas siendo materia-
lizadas, más y más conocimiento de Su Programa, más y más
Palabra revelada, y nuestro entendimiento siendo abierto para
entender todo lo que está en Su Palabra.
Por lo tanto, con reverencia, con temor, recuerden que el
hermano Branham dijo que la Tercera Etapa era tan sagrada
que él era reverente a esa Tercera Etapa. Tenemos que entrar a
esa Tercera Etapa con respeto, con reverencia, con amor a Dios,
con dedicación a Él, y preparados espiritualmente, es una etapa
muy importante para prepararnos para esa Tercera Etapa y para
todo lo que viene de parte de Dios, que son grandes bendicio-
nes; en donde la Iglesia del Señor Jesucristo va a estar como era
en el tiempo de los apóstoles, de los apóstoles San Pedro, San
Pablo y demás apóstoles; así va a estar.
Y todo eso va cumplirse plenamente en el cumplimiento
de la Visión de la Carpa que Dios le dio al reverendo William
Branham.
Mientras tanto, continuamos trabajando, sabiendo que hay
algo grande de parte de Dios, y que nosotros somos bienaven-
turados en tener parte en ese Programa divino. Yo continuaré
también adelante siempre trabajando con todos ustedes en el
Programa de Dios; y cuando todos estemos listos, la promesa
es que nos iremos con Cristo a la Cena de las Bodas del Cor-
dero.
Si Pablo dijo que si los que estuvieran vivos serían trans-
formados cuando los muertos sean resucitados, es que habrá un
grupo de creyentes vivos en el tiempo final. Esos son los que
subirán más arriba de la séptima edad de la Iglesia, más arriba,
y más arriba lo que está es la Edad de la Piedra Angular, la edad
que corona y con la que Cristo corona Su Iglesia, y la que está
representada en el lugar santísimo.
Así que, adelante trabajando en el Programa Divino, y con
nuestros ojos bien abiertos y nuestro oídos bien abiertos para
oír y para ver todo lo que está prometido, y ver cómo va gra-
dualmente cumpliéndose todo. Somos bienaventurados, bien-
aventurados en lo que estamos escuchando y en lo que estamos
viendo en el Programa Divino, en medio de la Iglesia del Señor
Jesucristo.
Continúen todos pasando un día feliz, lleno de las bendi-
ciones de Cristo, y que el próximo año traiga muchas bendicio-
nes para cada uno de ustedes y para mí también.
Así como hay una Biblia grande que usted encuentra Biblia
grande así, tanto y tan importante, y cabe en una Biblia de ese
tamaño; y todo eso cabe en una Biblia así pequeña también, y
aún más pequeña que ésta también cabe; y tantas bendiciones
que hay en la Biblia, todas ellas caben aquí también; las cree-
mos, y para el que cree todo es posible, y para Dios no hay nada
imposible.
Por lo tanto, para el que cree y se agarra bien de lo que Dios
ha prometido, Dios es fiel a Su Palabra, a lo que Él ha prome-
tido, y eso hace que Dios cumpla esa promesa para con esas
personas que creen en lo que Dios ha prometido y por la fe con-
quistan esas promesas, las hacen suyas, y trabajan, y Dios las
materializa para esas personas. Y puede decir: “Estas promesas
son mías,” y todos juntos pueden decir: “Estas promesas son
nuestras,” porque Dios nos ha dado esas promesas, las creímos,
y las está materializando.
sobre todos ustedes, y la Presencia de Cristo siempre esté
en vuestra alma, vuestro espíritu, y todo vuestro ser, y en la
Iglesia del Señor Jesucristo en esta etapa o Edad de Oro de
Piedra Angular que nos ha tocado en este tiempo final. Y que
toda promesa divina se haga una realidad en medio de Su
Iglesia en este tiempo final; y que la Carpa Catedral pronto
esté hecha una realidad, sea completado pronto el proyecto
de la Gran Carpa Catedral, y que la Presencia de Dios esté
plenamente manifestándose en medio de Su pueblo en esta
Carpa Catedral que está siendo construida. En el Nombre del
Que Dios les continúe bendiciendo a todos, continúen pa-
sando un feliz fin de año, y que tengan un feliz y próspero año
2014.
Dejo con ustedes al reverendo José Benjamín Pérez para
continuar y concluir en esta mañana esta actividad tan impor-
tante para mí, ¿y para quién más? Para Miguel, para Ruth, para
José Benjamín Pérez, y para cada uno de ustedes también. Que
Dios les bendiga y les guarde.
Notas
Notas
Notas
Notas
Notas
Notas
Notas
Notas
Notas
EXTRACTOS SOBRE
LA VISIÓN DE
LA GRAN CARPA
CATEDRAL
Volumen III

NOTA AL LECTOR
Mensaje.
EXTRACTOS SOBRE
Volumen III
LAS DIEZ VÍRGENES Y LA GRAN TRIBULACIÓN

Cayey, Puerto Rico
Los judíos van a reconocer a Moisés y Elías, van a recono-
cer a los dos Olivos, van a reconocer estos ministerios, sabrán
que no será literalmente Moisés sino un profeta como Moisés,
un profeta dispensacional, un profeta mayor. Y el ministerio de
Elías será… y Elías viniendo por quinta ocasión será un profeta
como Elías, en donde Dios, por medio de Su Espíritu Santo
opere el ministerio de Elías en el Día Postrero.
Y en la misma forma será el séptimo Sello: así como el sex-
to Sello es Moisés y Elías, los dos Olivos, el séptimo Sello es
la Venida del Señor a Su Iglesia. Y de eso no vamos a explicar
hasta la Tercera Etapa, hasta que venga la Tercera Etapa en el
cumplimiento de la Visión de la Carpa; ahí es donde va a ser
abierto todo el misterio completamente, y Cristo va a obrar por
medio de Su Espíritu en medio de Su Iglesia todo lo que ha sido
prometido.
Pero para que tengan un cuadro claro, sé que algunos cuan-
do llegue ese tiempo van a decir: “¡Pero eso era lo que yo creía,
yo sabía eso!” Las palabras para esa persona serán las mismas
que Cristo dijo a Pedro: “No te lo reveló carne ni sangre, sino
mi Padre que está en los Cielos.”
Fue dicho… El reverendo William Branham dijo también:
“Estoy construyendo una plataforma para alguien más, que
venga y se pare en ella.” También dijo: “Estoy construyendo
una plataforma para mi Señor.” Si es el precursor, se va a parar
el precursado en la plataforma que él le preparó, la plataforma
bíblica.
Todo lo que él dijo acerca de la Venida del Señor preparán-
dole el camino, va a estar basado en lo que el precursor dijo ahí,
y todas las Escrituras de la Biblia estarán ahí presentes, basado
en todo lo que la Biblia dice que es lo que el Espíritu Santo
dijo a través del reverendo William Branham, el precursor de
la Segunda Venida de Cristo, y de lo cual el Espíritu Santo nos
dio más luz de esas promesas de la Segunda Venida de Cristo
Otro párrafo:
Cuando la Iglesia sepa, conozca el misterio del Séptimo
Sello, el misterio de la Venida del Señor, podrá decir: “Conoz-
co también el misterio de la séptima Trompeta, el misterio de
los dos Olivos.” Como fue en el Monte de la Transfiguración,
en donde Cristo estaba mostrando el orden de Su segunda Veni-
da; aparecen allí: Cristo glorificado, y Moisés a un lado y Elías
al otro lado; ese es el orden de la Segunda Venida de Cristo,
viene con Sus Ángeles, que son Moisés y Elías, los ministerios
de Moisés y Elías repitiéndose.
En otra ocasión hablaremos más claro sobre este tema, ya
que el reverendo William Branham dijo que no convenía ha-
blar...le fue dicho a él que no hablara ciertas cosas de la Tercera
Etapa y de lo que él vio en el cuartito pequeño, y esto es porque
el enemigo trata de copiar todo lo que la Iglesia Novia lleva a
cabo.
Por eso algunas veces ustedes encontrarán que salen per-
sonas tratando de imitar lo que Dios ha prometido que va a
hacer; y todo eso el enemigo lo hace para engañar a la gente,
para que cuando lo verdadero se realice, la gente diga: “Eso es
La Visión de La Gran Carpa Catedral - Vol. III 5
lo mismo.”
Pero el reverendo William Branham dijo: “De esto no ha-
brá copia, de esto no habrá imitación.”
Solamente puede haber una imitación cuando la gente ya
sabe sobre lo que está prometido, y comienzan a tratar de imitar
lo que va a venir. Pero este misterio del Séptimo Sello el ene-
migo no lo conoce. Lo van a conocer las vírgenes prudentes,
plenamente, en el tiempo correspondiente.
En el cumplimiento de la Visión de la Gran Carpa Catedral
que vio el reverendo William Branham, donde el Espíritu Santo
va a estar obrando, la Columna de Fuego va a estar allí, el Án-
gel que acompañaba al reverendo William Branham va a estar
también allí, y no solamente el reverendo William Branham,
de seguro van a venir también los mensajeros de las diferentes
edades; pero, sobre todo, el reverendo William Branham va a
estar allí.
Es que para el pleno cumplimiento de la Tercera Etapa,
tendrá que ocurrir, ocurrirá la resurrección de los muertos en
Cristo y la transformación de los vivos.
¿Cuánto tiempo estará la Gran Carpa Catedral que vio el
reverendo William Branham, funcionando, hasta que ocurra la
resurrección de los muertos y la transformación de los vivos?
No lo sabemos. Pero el tiempo que sea, comparado con la Eter-
nidad, será muy corto; y comparado con el tiempo de Cristo
hacia acá, también será muy corto. Pero, ocurrirá lo que ha sido
prometido por el Señor. Nos toca a nosotros estar preparados,
y prepararle al Señor las cosas que Él dijo que tengamos listas
para Su Venida: al pueblo, y lo que Él necesita tener físicamen-
te para Su manifestación.
Miren, la Escritura decía que el Mesías vendría en un burri-
to, en un pollino hijo de asna. El que criaba aquel pollino, que
tenía una burrita y nació ese pollino, ese burrito, quizás todos
lo que tenían burritos, querían tener también burras, burritos y
burros, pensando: “Cuando el Mesías venga, yo quiero tenerle
un pollino, un burrito, que nadie se haya sentado en él.” Igual
que todas las madres judías deseaban ser instrumento para dar
a luz al Mesías. Y vean ustedes, Dios se proveyó de ese burrito
usando a un hombre que tenía ese animalito, y a la madre de
ese animalito: “El Señor lo necesita, “y allí estaba disponible
para Él.
Para el Día Postrero, conforme a lo que vio el reverendo
William Branham... Recuerden: todos desean y creen (y es nor-
mal) que Cristo en Espíritu Santo está en su iglesia, en su con-
gregación; y eso está correcto. Y para el Día Postrero habrá una
Gran Carpa Catedral, en la cual Cristo va a estar manifestado, y
nos va a dar la fe para ser transformados y raptados.
Y no importa en qué país estén las personas, eso lo verán a
través de satélites, a través de Internet, a través de televisión, y
recibirán, donde estén, la fe para ser transformados y raptados;
no tendrán que irse al lugar donde esté la Gran Carpa Catedral
que vio el reverendo William Branham, ahí estarán los que son
de ese lugar y algunos que estarán de visita, en algunas ocasio-
nes, y los que siga Dios llamando para darle salvación y Vida
eterna. Pero los que están en otros países, podrán permanecer
en el país donde vivan, y desde allá, quizás verán tan nítido
todo lo que está pasando en ese lugar, a través de la pantalla de
televisión.
Por lo tanto, no hay que preocuparse si las personas viven
en otra nación, no estén pensando: “Yo me voy para el lugar
donde se esté cumpliendo la Tercera Etapa, en el cumplimiento
de la Visión de la Carpa.”
Es importante entender estas cosas para no perder el hilo
de la revelación divina; porque la persona que pierde el hilo de
la revelación divina entra en fanatismos, y en vez de ayudar lo
que hace es daño; y a nadie le interesa tener una persona o per-
sonas que estén interrumpiendo el Programa Divino, que estén
causando problemas.
Por lo tanto, es importante entender estas cosas, y saber
que cada persona permanece en su lugar, y ahí verá todo lo que
Dios está haciendo en ese tiempo.
Cada ministro es responsable de tenerle los mejores equi-
pos posibles para que vean todo lo que estará sucediendo; así
que, cada pastor, cada ministro, está llamado a tenerle lo mejor
a su congregación.
Estamos en un tiempo de gran expectativa de lo que Diosa
prometido y en lo que Dios ha prometido. Sabemos que está
cerca la gran tribulación, que será el lapso de tiempo de tres
años y medio que corresponde a la segunda parte de la semana
número setenta de la profecía de Daniel, capítulo 9, versos 12al
27. Pero no tenemos que tener miedo a la gran tribulación.
Cuando esté ocurriendo la gran tribulación, los creyentes
en Cristo, las vírgenes prudentes, estarán en la Cena de las Bo-
das del Cordero con Cristo, en la dimensión de Dios, la Casa
del Padre celestial, la séptima dimensión. Así que no hay que
tener miedo a la gran tribulación.
LO QUE ESTÁ ESCRITO DE MÍ,

CUMPLIMIENTO TIENE
San Pablo, Brasil
Lo que está escrito para cada edad que viene un mensajero
y tenía que cumplirse en ese tiempo. Cada mensajero puede
decir: “Lo que está escrito de mí, cumplimiento tiene,” y cada
creyente en Cristo podía decir: “Lo que está escrito de mí, cum-
plimiento tiene.” El reverendo William Branham podía decir:
“Lo que está escrito de mí, cumplimiento tiene,” y podía seña-
lar e identificar, decir al leer las promesas que estaban escri-
tas de él, decir: “Hoy se ha cumplido esta escritura delante de
vosotros,” como dijo Jesús en San Lucas, capítulo 4: “Hoy se
ha cumplido esta escritura delante de vosotros,” porque lo que
estaba escrito de Él cumplimiento tendría.
Así también fue con el reverendo William Branham, en el
cual y a través del cual Dios cumplió las profecías relacionadas
al precursor de la Segunda Venida de Cristo.
Y para este tiempo final lo que está escrito, las profecías
escritas cumplimiento tendrá, lo que está escrito de cada uno de
ustedes, cumplimiento tendrá; lo que está escrito de mí, cum-
plimiento tendrá también. Lo que está escrito de la Gran Carpa
Catedral, cumplimiento tendrá; lo que está escrito de la Tercera
Etapa, cumplimiento tendrá. Todo lo que está escrito para este
tiempo final, cumplimiento tendrá.
Por lo tanto, somos bienaventurados en vivir en él, lo que
está escrito para este tiempo final para la Iglesia del Señor Jesu-
cristo, y cómo Dios irá cumpliendo cada una de esas promesas
Por lo tanto, estemos apercibidos viendo cuáles son las pro-
mesas escritas para la Iglesia del Señor Jesucristo y el Mensaje
que tiene que recibir en este tiempo final; porque lo que está es-
crito de la Iglesia para este tiempo cumplimiento tiene; lo que
está escrito de cada uno de los creyentes, cumplimiento tiene;
lo que está escrito de mí, cumplimiento tiene también.
Por lo tanto, que Dios nos permita tener nuestros ojos
abiertos a todo lo que está prometido para los creyentes en este
tiempo final, y nos encomendamos en Él, que nos prepare.
Quiero decirles que lo que está escrito de usted cumpli-
miento tiene, y lo que está escrito de mí cumplimiento tiene
también; lo que está escrito de la Iglesia del Señor Jesucristo,
la Iglesia Novia, cumplimiento tiene también.
Por lo tanto, adelante trabajando en y basados en todas
las promesas correspondientes para este tiempo final, porque
cumplimiento tendrán todas esas promesas; habrá un grupo de
creyentes en Cristo que no verá muerte sino que en la Venida
del Señor con Sus Ángeles y con los creyentes en Cristo que
murieron en el pasado, los cuales resucitarán en este tiempo
final, cuando los veamos resucitados, entonces seremos trans-
formados. Luego estaremos una temporada aquí con el cuerpo
nuevo de treinta a cuarenta días, y como Cristo luego de resuci-
tado estuvo con Sus discípulos cuarenta días apareciéndoles en
diferentes ocasiones, diferentes días.
Por lo tanto, todo lo que corresponde a este tiempo final
está reservado para Dios cumplirlo con Su Iglesia y en medio
de Su Iglesia, con todos los creyentes en Cristo, les dará la fe,
la revelación para ser transformados y llevados con Cristo a la
Cena de las Bodas del Cordero; y todo eso será en el cumpli-
miento de lo que está escrito de cada uno de ustedes y de mí, de
la Iglesia Novia como Cuerpo Místico de Cristo.
EL MISTERIO DE LA RESURRECCIÓN
DE LOS CREYENTES EN CRISTO
Cayey, Puerto Rico
Ahora vamos a tener un video de la construcción de la Gran
Carpa Catedral, para que así estén al tanto de cómo marcha
la construcción de ese importante proyecto en Cayey, Puerto
Rico.
Vamos a pedir ya lo pasen para que lo podamos ver, pues
queremos que todos estemos informados de cómo va la cons-
[Presentación del video].
Ya hemos visto que la construcción está bien adelantada,
y bien hecha. Va bien hecha toda la construcción, y pronto se
completará todo el trabajo.
LA VENIDA DEL HIJO DEL HOMBRE
CON SUS ÁNGELES
Cali, Colombia
Estén al tanto de los proyectos del Cuerpo Místico de Cris-
to y estén al tanto también de los proyectos de la Embajada
de Activistas por la paz, todos esos proyectos: como donación
de sangre, como proyectos universitarios también, proyectos
de gobierno también, y aprovechen las oportunidades que hay
para que estén presentes, escuchando y viendo todo lo que se
estará llevando a cabo, y usted pueda decir: “Yo también tengo
una partecita en ese proyecto.”
Así que, recuerden que como Dios le dijo a Josué, que na-
die le haría frente, así es para la Iglesia del Señor en este tiempo
final.
Por lo tanto, adelante trabajando en el Cuerpo Místico de
Cristo nuestro Salvador, en todas las formas que hay para tra-
bajar; y siempre respaldando en todos los sentidos las labores
del Cuerpo Místico de Cristo, también del proyecto de la Gran
Carpa Catedral, y de los proyectos también de evangelización,
obra misionera, programas de radio y televisión y prensa, y
también los de la Embajada de Activistas por la paz, los cuales
son bastantes proyectos para este año. Y en todos vamos a tener
éxito. Todo va a girar alrededor de las promesas de Dios para
este tiempo final, eso es lo que garantizará el éxito, la victoria.
Si no puede ayudar o no quiere, no interrumpa lo que se
está haciendo; y vea, y ore entonces por los que están trabajan-
do. Nunca vaya a desanimar a alguien que está trabajando en la
Obra del Señor en las diferentes etapas y trabajos del Programa
Divino para este tiempo final. Tendremos éxito, porque será el
éxito de Cristo con y en Su Iglesia.
EL BUEN SOLDADO DE JESUCRISTO
Bogotá, Colombia
Así que, siempre en cada tiempo, en cada etapa de la Igle-
sia, son convocados a trabajar en el Programa Divino que Dios
tiene para ese tiempo, y siempre basando todo proyecto, todo
trabajo, en las promesas que hay para ese tiempo.
También tenemos las promesas de la construcción de la
Gran Carpa Catedral en Puerto Rico, en donde yo puedo decir:
“Ahí tengo yo una partecita también,” ¿y quién más? cada uno
de ustedes junto a vuestras congregaciones.
O sea que hay mucho trabajo, muchos proyectos, porque
hay muchas promesas para la Iglesia del Señor Jesucristo y sus
ministros para este tiempo final.
LAS GENERACIONES DE JESUCRISTO

Cayey, Puerto Rico
Para hoy tenemos dos videos, uno de las actividades de la
Embajada de Activistas por la Paz en Lima, Perú, en el Con-
greso de Lima, Perú, relacionado al Holocausto judío y su ce-
lebración, el día de la conmemoración del Holocausto. Y luego
tendremos un video documental del proyecto de construcción
de la Gran Carpa Catedral, para que estén al tanto de cómo van
las labores en la construcción de la Gran Carpa- Catedral. Para
lo cual dejo con ustedes estos dos videos y luego regresaré para
estar con ustedes.
Para mí es una bendición y privilegio grande trabajaren es-
tos proyectos que son de ayuda para los seres humanos. Tam-
bién para mí es una bendición grande respaldar el proyecto de
construcción de la Gran Carpa Catedral, como también uste-
des están respaldando este proyecto de construcción en Cayey,
Puerto Rico; y todos los países están respaldando este proyec-
to. Todas las iglesias y personas de diferentes países también
respaldan este proyecto con donaciones voluntarias y también
con sus oraciones.
TIEMPO DE SER PURIFICADOS

Muy buenos días, amables amigos y hermanos presentes y
los que están en diferentes lugares, ministros y sus congrega-
ciones; y sobre todo, la iglesia “La Gran Carpa Catedral,” en
Cayey, Puerto Rico.
sobretodos ustedes y sobre mí también, y nos abra las Escri-
turas y el corazón y la mente para entender. En el Nombre del
Un saludo muy especial para el misionero Miguel Bermú-
dez Marín, que Dios te bendiga Miguel, y te use grandemente
en Su Obra en este tiempo final
En todo este año tenemos buenas noticias para todos los
ministros, iglesias, congregaciones y creyentes en Cristo de
todas las iglesias, para lo cual entren a la página oficial de la
Embajada de Activistas por la Paz para estar al tanto de los
trabajos y el éxito que se está llevando a cabo y obteniendo
con la Embajada de Activistas por la Paz en todas las naciones,
y en todas las esferas de la familia humana. Y también entren
a la página oficial de La Gran Carpa Catedral. Si quieren sa-
ber algo, entonces esas son las páginas oficiales. Les hago este
anuncio para que no pierdan tiempo tratando de encontrar algo
de la labor que estamos haciendo con la Embajada de Activis-
tas por la Paz o con La Gran Carpa Catedral e iglesias en todos
los países. Esas son las páginas oficiales para estar obteniendo
el conocimiento de lo que se está llevando a cabo.
Cuando una persona entra a una página de alguna persona
que tiene sus propias ideas, sus propias interpretaciones de la
Biblia, lo que hace es aumentarle su número de visitas a su
página, y la coloca en un nivel muy alto. Por lo tanto, no traba-
jamos para subir a nivel alto la página de alguna persona que
tiene sus propias interpretaciones, sino que entramos a la pági-
na oficial de La Gran Carpa Catedral, para saber del proyecto
de la Gran Carpa Catedral y de todos los trabajos que se están
llevando a cabo, y de todos los mensajes que están para todas
las personas.
Y cuando queremos ver algo sobre la Embajada de Acti-
vistas por la Paz, el trabajo que está llevando a cabo, hay una
página oficial. No busquen otra cosa, porque hay una página
oficial de La Gran Carpa Catedral.
Y si desean saber algo sobre mi nombre, entren a la página
de la Embajada de Activistas por la Paz y a La Gran Carpa
Catedral. Esas son las páginas oficiales para tener una informa-
ción oficial; no vamos a estar entrando a páginas de personas
que se convierten en enemigos de la Obra del Señor. Es mi
recomendación.
Por lo tanto se les va a tener suficiente información para
que estén al tanto de todas las labores.
LA IDENTIFICACIÓN DEL ÁNGEL QUE

EL SEÑOR JESUCRISTO ENVÍA
Ecatepec, México
Juan dio testimonio de todo lo que el Ángel le dijo que es-
cribiera para las iglesias. En toda esa revelación que Jesucristo
tendría, toda esa manifestación que Cristo tendría en Su Iglesia,
fue mostrada por Juan el apóstol, el último de los apóstoles que
tuvo la promesa de ver la Venida del Señor. La vio en el Monte
de la Transfiguración con Pedro y Jacobo, el orden de la Veni-
da del Señor para el Día Postrero, y luego la vio allá en la Isla
de Patmos, cuando recibió toda esta revelación de Jesucristo a
través del Ángel del Señor Jesucristo; de lo cual no se puede
hablar tan abiertamente hasta que llegue la Tercera Etapa de
la cual habló el reverendo William Branham, y que será mani-
festada en el cumplimiento de la Visión de la Carpa que le fue
Él, en la Visión, no parece que él construyó esa Carpa Ca-
tedral; él fue llevado a ese lugar donde estaba una Gran Carpa
Catedral, y en donde se estaba predicando el Evangelio de Cris-
to, y en donde se daba la oportunidad a las personas para venir
a los Pies de Cristo; y también se oraba por los enfermos en una
forma bien reservada, lo cual impedirá las imitaciones.
En la Tercera Etapa es que la Iglesia Novia del Señor Jesu-
cristo recibirá la fe para ser transformada y llevada con Cris-
to a la Cena de las Bodas del Cordero; y los que partieron o
murieron físicamente, serán resucitados en cuerpos eternos, in-
mortales, glorificados, igual al cuerpo glorificado de Jesucristo
nuestro Salvador.
Por lo tanto, una bendición grande le espera a la Iglesia
del Señor Jesucristo, a tal grado, que obtendrá la bendición
de la adopción física, la bendición de la redención física que
será nuestra transformación, nuestro regreso a la Vida eterna
en forma física, porque ya hemos regresado a la Vida eterna en
el campo espiritual, nuestra alma ya tiene Vida eterna. Nuestro
cuerpo tiene Vida eterna potencial; pero vamos a tener Vida
eterna física real, en el cuerpo nuevo que resucitará a los muer-
tos creyentes en Cristo y los vivos creyentes en Cristo serán
transformados; y entonces seremos eternos en alma, espíritu y
cuerpo: Vida eterna integral para el ser humano, para los cre-
yentes en Cristo.
ECHANDO LA RED BASADOS EN
LA PALABRA DEL SEÑOR JESUCRISTO
Santa Cruz, Bolivia
Para nuestro tiempo, así como para otras etapas dela Igle-
sia hubo promesas, escrituras para ser cumplidas, las cuales se
cumplieron, también para nuestro tiempo hay muchas prome-
sas; para nuestro tiempo es que más promesas de parte de Dios
hay para ser cumplidas. Y cuando han transcurrido las diferen-
tes edades de la Iglesia y no se cumplieron, es que no era para
ellos, aunque ellos creían esas promesas. Pero las promesas son
para aquellos en que se cumplen; esos son los dueños de esas
promesas; y es como el corito dice: “Las promesas del Señor
(¿de quién son?), las promesas del Señor mías son.” Las pro-
mesas del Señor para el tiempo final, mías son.
Él las materializará, las vivificará, y nosotros seremos ins-
trumentos en las manos del Señor para trabajar alrededor de
esas promesas, basados en la Palabra del Señor Jesucristo tra-
bajando para Él cumplirlas. Así como la sanidad divina es para
todos pero está ahí, pero se cumple, se realiza, se hace una rea-
lidad en aquellos que la creen.
Y para nuestro tiempo todas las promesas son para noso-
tros, todas esas promesas de grandes bendiciones, incluyendo
la Visión de la Carpa, incluyendo la Tercera Etapa. La Trompe-
ta, la gran Voz de Trompeta es para nosotros escucharla; Voz de
Arcángel, Trompeta de Dios, todo eso es para nosotros, porque
es para nuestra transformación, es para darnos la fe para ser
transformados y llevados con Cristo a lacena de las Bodas del
Cordero.
Santa Cruz, Bolivia
En esa Tercera Etapa en donde la Estrella de la mañana
estará resplandeciendo, el mismo Cristo manifestado en medio
de Su Iglesia, ya no a través de algunos de los siete mensaje-
ros sino en medio de Su Iglesia en el Día Postrero, en el cum-
plimiento dela Venida del Hijo del Hombre con Sus Ángeles,
o sea, con los ministerios de Moisés y Elías, los dos Olivos.
Miren lo que dice aquí en la página 136 del Libro de “Citas,”
párrafo 1208 dice:
tardía para los 144,000 judíos? ¿Tendrán todos los ministros
esto, Y estamos sólo esperando la venida?”
Esa es la pregunta que le hacen, ahora él contesta, el reve-
rendo William Branham contesta:
“Ahora, lluvia tardía, 144,000 judíos, no, eso es cuando
Elías y Moisés... allí es donde los milagros, tienen lugar.”
Y si en la Gran Carpa Catedral que vio el reverendo Wi-
lliam Branham van a haber esos milagros, piense usted: ¿A
dónde van a mirar los judíos, los ciento cuarenta y cuatro mil, y
dónde van a ver esos ministerios? Y de ahí, pues pasa a los ju-
díos. “Como los judíos trajeron el Evangelio a los gentiles, los
gentiles lo llevarán a los judíos, y entonces el rapto sucederá,”
dice el reverendo William Branham.
“… allí es donde los milagros, tienen lugar. Las cosas que
la gente ha estado buscando, los Pentecostales por milagros,
pero donde eso tendrá lugar será debajo de Elías y Moisés...
Sólo debemos de esperar la venida del Señor. Sólo esperen
guarden sus lámparas aderezadas, todas llenas completamente
de aceite. (O sea, llenos del Espíritu Santo). Oren cada hora,
no cada día, cada hora. Sólo guárdense listos; estén listos,
sean dulces y vigilando.”

Cayey, Puerto Rico
Cristo dijo en una ocasión: “Si alguno tiene sed, venga a Mí
y beba. Y esto dijo del Espíritu Santo que habían de recibir los
que creyesen en Él.” (San Juan, capítulo 7, verso 37 al 39). De
eso mismo fue que le habló a la mujer samaritana en el capítulo
4, verso 10 y verso 14, que le dijo que Él le daría agua que salta
para Vida eterna, y está hablando del Espíritu Santo como el
agua que salta para Vida eterna.
Y ahora, viendo todas estas cosas, y que así como Abraham
y Sara fueron rejuvenecidos para poder tener el hijo prometido,
y la Iglesia del Señor Jesucristo es rejuvenecida en este tiempo
final; es representada en unas jovencitas que pasan frente al
reverendo William Branham en una visión, y pasan primero, y
después pasan otras mujeres que corresponden a las diferentes
etapas dela Iglesia, pero que ya habían perdido el primer amor,
y luego cuando está llorando el reverendo William Branham le
es dicho: “Ahí viene la Novia, ahí viene de nuevo la Novia,”
cuando mira ve un grupo de jovencitas pasando, jovencitas
bien cuidadosas, bien vestidas, bien arregladas, y caminando
al son del Evangelio, marchando al son del Evangelio; nos re-
cuerda el himno: “La marcha continua, oh cristianos.” Es la
marcha de la Iglesia Novia del Señor Jesucristo representadas
en unas jovencitas.
Porque será en una etapa de rejuvenecimiento de la Iglesia
como Cuerpo Místico de Cristo, y en donde los que murieron
van a ser resucitados en esa etapa, pues no fueron resucitados
en la etapa de ellos, por lo tanto es en la etapa de Edad de Pie-
dra Angular, la etapa de Oro, en donde van a ser resucitados en
cuerpos eternos y los que vivimos vamos a ser transformados.
El reverendo William Branham dice que ellos están escu-
chando desde donde ellos están. Por lo tanto están muy deseo-
sos de regresar a la Tierra, no por comer como ellos dijeron que
entonces comerán, sino por tener el cuerpo nuevo, eterno, in-
mortal e incorruptible y glorificado. Y nosotros estamos deseo-
sos también de que ellos regresen, porque cuando los veamos
seremos transformados.
Todo esto va a ocurrir en un tiempo en que la Visión que
dijo el reverendo William Branham que todavía no se había
cumplido, estará cumpliéndose, en donde se estará cumplien-
do la Tercera Etapa, una manifestación poderosa del Espíritu
de Cristo en medio de Su Iglesia; y esa manifestación será en
una Gran Carpa Catedral como él lo mencionó. Y de eso no
podemos hablar mucho, pero en medio de la Iglesia y la Iglesia
Novia del Señor Jesucristo, estará trabajando en ese proyecto
profético, porque le toca a la Iglesia trabajar en las cosas que
tienen que ser hechas en esta Tierra, y trabajar ungida por el
Espíritu Santo, trabajar con el Espíritu Santo en el Programa
divino correspondiente a este tiempo final.
No le tocó a San Pablo trabajar para realizar con su grupo
la construcción de una Gran Carpa Catedral, aunque él cons-
truía carpas. Recuerden que todo judío debe tener, además de
su profesión, un oficio; y el oficio de San Pablo era constructor
de carpas, de casas de campaña. Y él trabajaba para suplir sus
necesidades económicas. Y tampoco fue en el tiempo del se-
gundo, tercero, cuarto, quinto, sexto o séptimo mensajero. El
séptimo mensajero que tuvo esa visión trató de hacerla reali-
dad, pero no era para su tiempo, es para nuestro tiempo.
Hay un misterio muy grande ahí, porque ahí es donde la
Columna de Fuego se mueve y se manifiesta en una Gran Carpa
Catedral, en un cuartito pequeño de madera, de unos 12 pies de
ancho por unos 20 de largo; eso es más o menos la medida que
él le colocó, ese cuartito pequeño; y comparado con un edifico
grande, se ve más pequeño todavía.
Ahí va Cristo a estar hablando a Su Iglesia y también al
mundo entero, porque la Tercera Etapa será para la Iglesia No-
via, para las vírgenes insensatas y también para el mundo. O
sea que tendrá un mensaje para la Iglesia, un mensaje para las
vírgenes insensatas y un mensaje para el mundo. Lo cual cuan-
do esté en pleno cumplimiento estaremos escuchándolo, las
vírgenes insensatas también lo estarán escuchando, y el mundo
también. Pero eso lo vamos a dejar quietecito.
Oremos para que pronto se haga una realidad esa prome-
sa divina. Serán bienaventurados los que estarán trabajando en
ese proyecto, porque ese proyecto le corresponde a la Iglesia
Novia del Señor Jesucristo del Día Postrero, que estará en la
etapa de adopción, la etapa de Edad de Piedra Angular. No le
corresponde a otros de otras edades pasadas, porque ya su tiem-
po terminó y no se cumplió en el tiempo de las siete edades de
la Iglesia.
Las promesas son para el que las cumple. Y por consiguien-
te, las promesas son para la Iglesia del Señor Jesucristo para el
Día Postrero, para el tiempo final.
Así que estaremos trabajando en todas las promesas de
Dios correspondientes al tiempo presente, para que Él nos use
grandemente en Su Obra, y podamos ser partícipes del traba-
jo que debe ser hecho para el cumplimiento de cada promesa
divina para la Iglesia del Señor Jesucristo; tanto en la evange-
lización como en los demás trabajos físicos o espirituales, para
conquistar por medio de la fe las promesas divinas.
¿Quiénes estarán trabajando en esos proyectos divinos?
Pues los escogidos de Dios que estarán en la etapa de Oro de la
Iglesia, la Edad de la Piedra Angular. Los que no estén en esa
etapa, no estarán trabajando, porque no es para etapas pasadas,
es para los que siguen adelante en el Programa Divino y suben
más arriba: a la edad o etapa de adopción, la etapa de Edad de
Piedra Angular.
LA VISITACIÓN ANGELICAL
A LA FAMILIA HUMANA
Cayey, Puerto Rico
Hemos visto cómo van los trabajos de la Embajada de Ac-
tivistas por la Paz, y también cómo van los trabajos del pro-
yecto de la construcción de la Gran Carpa Catedral: están bien
avanzados, bien adelantados, y a medida que respaldamos el
proyecto de la construcción, más puede adelantarse, para lo
más pronto posible tener completada la construcción y demás
facilidades de la Gran Carpa Catedral.
Y cada uno de ustedes presentes y los que están en otros
países tienen una partecita en ese proyecto; que Dios los bendi-
ga por el aporte, por el respaldo que le están dando al proyecto
de la construcción de la Gran Carpa Catedral, y también por el
respaldo que le están dando a la Embajada Mundial de Activis-
tas por la Paz.
Otro párrafo:
Para el tiempo final también tuvimos una visitación divina
en el séptimo mensajero de la séptima edad de la Iglesia gentil,
el reverendo William Branham, llevando a cabo una obra en
favor del ser humano, de la familia humana, en el Programa
de Dios para ese tiempo. Y tenemos la promesa de que habrá
otra visitación angelical para la familia humana, para lo cual el
reverendo William Branham preparó el camino como precursor
de la Segunda Venida de Cristo, preparó el camino con todo lo
que él predicó de parte de Dios. Y el que vendrá después de
él, estará viniendo de acuerdo a como el Espíritu Santo dijo a
través del reverendo William Branham; no podrá venir de otra
forma, tiene que venir de acuerdo a como el precursor le pre-
paró el camino.
Tenemos la promesa también de que habrá una manifes-
tación plena de Dios en medio de Su Iglesia, así como hubo
manifestaciones temporales en Su Iglesia de etapa en etapa,
de edad en edad, en donde el Espíritu Santo se manifestó por
medio de un mensajero e hizo realidad lo que estaba prometido
para cada edad. Para nuestro tiempo también habrá una visita-
ción angelical, y habrá una manifestación plena de Cristo en
Su Iglesia para coronar el Programa Divino, y coronar así la
Y así completar Su labor con un sello de oro, en una Edad
de Oro que corresponde a nuestro tiempo. Será la visitación
angelical mayor que Dios haya llevado a cabo en medio de la
familia humana, porque con esa visitación nos va a dar la fe
Bodas del Cordero; con esa visitación nos revelará el misterio
del Séptimo Sello, el misterio de la Segunda Venida de Cristo,
que es el misterio más grande de la Biblia, a tal grado que Jesús
dijo que nadie en el Cielo sabía cuándo sería el día y la hora, ¿el
día y la hora de qué? De la Segunda Venida de Cristo.
Ese misterio es contenido en la Voz de Cristo clamando
como cuando un león ruge y siete Truenos emitiendo Sus vo-
ces. Los Truenos, que es la Voz de Cristo, revelarán en el Día
Postrero el misterio más grande de los Cielos y de la Tierra:
la Segunda Venida de Cristo viniendo a Su Iglesia en el Día
Postrero en la visitación angelical a la raza humana, para la
resurrección delos muertos en Cristo y la transformación de
Tenemos también la promesa de que habrá una visitación
angelical en una Gran Carpa Catedral, donde el mismo Ángel
del Pacto que libertó al pueblo hebreo, que le apareció a Moisés
y los libertó a través del profeta Moisés y los llevó por el de-
sierto, y de noche le alumbraba el camino siendo una columna
de luz, de fuego, y de día los protegió del sol siendo una nube
de sombra sobre el pueblo. Ese mismo Ángel del Pacto que los
libertó y le dio las tablas de la Ley en el monte Sinaí a Moisés
para el pueblo, estará presente en el cumplimiento de la Terce-
ra Etapa en una Gran Carpa Catedral que habrá en medio del
Cristianismo, en el lugar que Dios ha determinado, ha escogido
desde antes de la fundación del mundo.
En esa Tercera Etapa, la cual le dice el Ángel al reverendo
William Branham: “Será que la revelación de Cristo por medio
de Su Espíritu será en forma plena.” Y lo que vimos en parteen
el reverendo William Branham (dice él) estará en toda su ple-
nitud. Allá fue en parte y temporal, en el cumplimiento de la
Visión de la Gran Carpa Catedral será en toda su plenitud, y eso
será una visitación angelical de parte de Dios, para bendición
de todos los creyentes en Cristo que forman la Iglesia del Señor
Jesucristo.
Por lo tanto la Iglesia del Señor Jesucristo en el Día Postre-
ro en este tiempo final estará esperando la visitación angelical
más grande de la historia del Cristianismo y de la historia de
la raza humana. Porque en esa visitación y con esa visitación
habrá una resurrección de los muertos en Cristo en cuerpos
glorificados, jóvenes y eternos iguales al cuerpo de Jesucristo
glorificado, y una transformación para los creyentes que estén
vivos que forman la Iglesia del Señor Jesucristo.
Por lo tanto, estemos orando y con los ojos abiertos tam-
bién, ojos espirituales bien abiertos, porque estas son las cosas
que están prometidas para este tiempo final. ¿Y hay alguna cosa
imposible para Dios? No la hay. Como Él lo ha prometido, así
Él hará.
LAS OBRAS DE JESUCRISTO CRUCIFICADO

Cayey, Puerto Rico
A continuación, estaremos viendo el video-documental dela
construcción de la Gran Carpa Catedral, y también estaremos
viendo el reportaje sobre el inicio de la campaña de donación
de sangre en el Estado de Texas; les dejo con estos documenta-
les para estar al tanto de lo que se está llevando a cabo, tanto en
Puerto Rico como en otros países, como en el Estado de Texas.
Con ustedes el documental.
[Presentación video-documentales].
Hemos visto cómo van todos los trabajos de la construc-
ción de la Gran Carpa Catedral, están bien avanzados, y uste-
des pueden hacer que avancen más. Depende de ustedes la ve-
locidad a que podamos caminar en esta construcción que es tan
importante. Siempre apreciamos el respaldo que todos ustedes
presentes y en otras naciones le están dando a este proyecto de
la Gran Carpa Catedral.
EL RAPTO ESPIRITUAL Y EL FÍSICO,

DE LOS ESCOGIDOS DE DIOS
Cali, Colombia
Dice el reverendo William Branham: “Los…,” que la edad
pentecostal tiene... logra imitar muchas cosas. No podemos ex-
plicar mucho, para que entonces no se interrumpa el Programa
Divino que hay. Todo esto está ligado al Séptimo Sello, al Sex-
to Sello también, a la Tercera Etapa y a la Visión de la Carpa, de
la Gran Carpa Catedral que vio el reverendo William Branham.
VIGILANDO Y OBRANDO POR EL

CUMPLIMIENTO DE LAS ESCRITURAS
Bogotá, Colombia
En nuestro tiempo estamos vigilando y obrando en… y vi-
gilando de todo lo que ha sido prometido para nuestro tiempo,
y trabajando para que se haga una realidad. Y vigilando por la
Venida del Señor, el cual será un misterio que será revelado en
el cumplimiento de la Visión de la Carpa en la Tercera Etapa
que dijo el reverendo William Branham. Lo cual le dará la fe a
los creyentes para ser transformados y llevados con Cristo a la
Por lo tanto continuamos vigilando por la Venida del Se-
ñor y por todas las profecías, las Escrituras que tienen que ser
cumplidas en nuestro tiempo. Y vigilando por las que tiene que
cumplir el Señor en Su Venida; para que no se nos escapen esas
Escrituras y el cumplimiento de ellas, las cuales en su cumpli-
miento identificarán la Venida del Mesías o al Mesías en Su
Venida.
Otro párrafo:
El mensajero siempre para cada edad o dispensación tendrá
una parte de la revelación divina que no la podrá dar a conocer
porque es para él. Esa no habrá forma de sacársela al mensa-
jero.
Por ejemplo el reverendo William Branham dijo que lo que
él vio y oyó, y el Ángel le dijo en el cuartito pequeño de la
carpa que él visito, él dijo: “Lo que yo vi y lo que el Ángel me
dijo allí, yo me lo llevaré a la tumba, no lo daré a conocer.” El
Ángel le dijo: “De esto no digas nada.” Siempre el mensajero
tiene una porción de la Palabra revelada que es para él, la cual
no puede compartir con los demás.
Es como Moisés, como Noé también, como todas esas per-
sonas que son identificados como mensajeros de Dios a través
de la historia bíblica. Por ejemplo, Moisés no podía explicar
cómo era que él hacia los milagros, él no podía explicar la me-
cánica. La gente veía la dinámica, la acción, pero él no podía
explicarle la mecánica.
Miren los copiadores de allá en Egipto cuando Moisés tra-
jo piojos, habló la Palabra para que vinieran piojos, los imi-
tadores, brujos, magos egipcios trajeron también plagas. Pero
¿cuál era la diferencia entre Moisés y ellos? No era que ellos
no podían producir plagas, era que ellos no las podían quitar; el
único que las podía quitar era Moisés. Tenía el conocimiento,
la mecánica y la dinámica para traer o quitar. Siempre ha sido
de esa forma.
Por eso para cada tiempo hay Palabra prometida que va
a ser cumplida por Dios. Y en esa Palabra prometida está un
mensajero prometido con las dos conciencias juntas, que va
ser el instrumento de Dios para ese tiempo, al cual Dios le va a
revelar Su Palabra para ese tiempo; él la va creer, Dios le abrirá
el corazón, le dará entendimiento como le dijo el Ángel Gabriel
a Daniel: “He venido para darte entendimiento, conocimiento,
para darte a conocer todas esas cosas que van a suceder.”
Y luego también le dará conocimiento de qué hacer y cómo
hacer las cosas. Le mostrará cuales son las cosas que están pro-
metidas para ese tiempo; las dará a conocer al pueblo, el men-
sajero que Dios tenga para ese tiempo, y el mensajero con el
pueblo trabajarán en ese proyecto divino y se hará una realidad
esa Palabra prometida para ese tiempo.
Siempre habrá los que quieren una explicación siempre de
cada cosa que se va a hacer. O sea, habrá preguntones. Pero ha-
brá también aquellos que preguntarán: “¿Qué es lo que hay que
hacer? Vamos a hacerlo.” Y Dios respaldará esa labor, porque
esa es la Palabra por la cual Dios vigila para ponerla por obra.
Dios prosperó la labor de Noé en la construcción del arca. Dios
prosperó la labor de Moisés en la construcción del tabernáculo.
Dios prosperó la labor de Salomón en la construcción del tem-
plo. Aunque David quería construirlo pero no era la persona
para eso, y Dios le dijo que sería su hijo
Salomón. Pero David, vean, él había estado almacenando
oro, plata, bronce, cobre, hierro, madera para ese proyecto di-
vino. Y aunque él no podía llevarlo a cabo, no se puso celoso,
le entregó todo lo que tenía preparado a su hijo Salomón. Le
dijo: “Aquí está todo lo que yo he reunido para ese proyecto; y
lo que falte ponlo tú. Si falta algo...” Le dejó siempre algo para
que hiciera.
Y Dios prosperó esa labor. Y la verificación o identificación
de que Dios prosperó esa labor fue, que cuando fue dedicado el
templo a Dios, Dios vino y moró en ese templo.
Es como lo que vio el reverendo William Branham, al Án-
gel que lo acompañaba y a la Columna de Fuego entrando al
lugar, a un cuarto pequeño en una Gran Carpa- Catedral, en
donde la Tercera Etapa se estaría llevando a cabo. Ese es el pro-
yecto de Dios físico para el tiempo final. Esa es la forma y lugar
donde la Tercera Etapa va a ser manifestada, donde va a estar el
Ángel del Pacto, Cristo; donde va a estar también el ángel que
guiaba al reverendo William Branham, y donde va a ir también
el reverendo William Branham; va a llegar ahí, ya sea de visita
en espíritu, o en la resurrección en el cuerpo glorificado.
Y cuando ocurra la resurrección y los muertos en Cristo
sean resucitados en cuerpos glorificados y los vivos transfor-
mados, entonces habrá una gran reunión de todos los escogidos
de Dios.
¿Y dónde podrá ser? En el lugar en que Dios tenga señala-
do. Y luego nos iremos con Cristo a la Cena de las Bodas del
Cordero. Pero el lugar que Él haya escogido para esa reunión,
será cuando estemos transformados.
Estamos viviendo en un tiempo muy importante en donde
es necesario que estemos vigilando y trabajando, no sentados
esperando que las cosas se cumplan; sino trabajando para que
Dios nos use para el cumplimiento de esas promesas, de esa
Palabra prometida para el tiempo final. Trabajar alrededor de lo
que Dios ha prometido, es trabajar en la Obra de Dios.
Trabajar alrededor de lo que Dios ha prometido, es estar
trabajando en el proyecto divino para el tiempo en que la per-
sona está viviendo. Y esas son las personas que en cada tiempo
han sido señaladas como el pueblo de Dios, los escogidos de
Dios de cada tiempo.
LA PALABRA DE DIOS EN LOS PROFETAS
Cayey, Puerto Rico
Ya la etapa de metal terminó, siguen otras etapas importan-
tes, en donde esperamos que todos ustedes que están presentes
y los que están en otras naciones estén acompañando en todos
los sentidos, como lo han hecho, estas próximas etapas, para
que pronto esté totalmente cumplido el proyecto, realizado el
proyecto de la construcción de la Gran Carpa Catedral.
Al ver todo lo que ya se ha hecho, cada uno de ustedes y
yo también podemos decir: “Yo tengo una partecita ahí, aunque
sea en un tornillo.” Y así será en todas las etapas de esta mega
construcción que se está llevando a cabo en Cayey, Puerto Rico.
sobre todos ustedes que están respaldando con vuestras
oraciones y también económicamente, la construcción de la
Gran Carpa Catedral, este proyecto tan importante para
Dios.
Siempre el proyecto más importante que se ha llevado a
cabo en la Tierra ha sido cuando se ha construido un templo
para Dios, como el tabernáculo que construyó Moisés, ese fue
el proyecto más grande que seres humanos llevaron a cabo en
ese tiempo.
Así como cuando construyó Noé el arca, ese fue el proyec-
to más grande y más importante que se llevó a cabo en aquel
tiempo. Los demás proyectos perdieron su valor cuando vino
el diluvio, pero el arca todavía existe en los Montes de Ararat,
y algún día, de seguro en el Reino Milenial estará en el museo
de Dios para todos ver lo que fue el arca que diseñó Dios, y le
dio el plano, el diseño a Noé para que construyera el arca para
la salvación suya y de su familia y de aves, animales y reptiles
que no perecerían en el diluvio, y entrarían luego a una nueva
generación.
También en el tiempo del rey Salomón, la construcción más
importante, a nivel mundial, fue el templo que construyó Sa-
lomón con su pueblo Israel. Porque lo más grande que un ser
humano puede hacer es para Dios. Como los cánticos que ha-
cen los seres humanos, cuando son cánticos para Dios esos son
los cánticos más importantes, las canciones más importantes
delante de Dios; por lo tanto, son canciones, cánticos, himnos
para glorificar a Dios y Su Obra; así ha sido en todos los tiem-
pos.
Siempre que se construye un templo es la construcción más
importante que un grupo de personas puede realizar porque es
para Dios, en donde el pueblo se reunirá para alabar y glori-
ficara Dios y escuchar Su Palabra. Por eso es tan importante
delante de Dios la construcción de un templo para el Nombre
del Dios Creador de los Cielos y de la Tierra, un templo para el
Nombre del Señor Jesucristo, que es el Nombre de Dios huma-
no para la redención, para la salvación del ser humano.
La construcción de este templo de la Gran Carpa Catedral
es para Dios, por eso es tan importante; y por esa causa, miles
de personas respaldan ese proyecto que es para Dios, en don-
de las bendiciones de Dios estarán ahí y donde Dios también
estará por medio de Cristo en Espíritu Santo, pues Cristo dijo:
“Donde estén dos o tres reunidos en mi Nombre, allí Yo esta-
ré.” San Mateo, capítulo 18, verso 20, y San Mateo, capítulo
28, verso 20, Él dijo: “Yo estaré con vosotros todos los días
hasta el fin del mundo.”
TRABAJANDO Y OBTENIENDO ÉXITO JUNTO

AL ÁNGEL DEL SEÑOR JESUCRISTO
Santiago, Chile
Algo grande vamos a ver, y de seguro va a ser el Séptimo
Sello, de seguro va a ser todo lo que ha sido prometido que Él
hará en este tiempo final, ¿y dónde lo vamos a ver? En medio
de la Iglesia del Señor Jesucristo, en el tiempo final en el cual
estamos viviendo.
Por eso es que Dios le dijo al reverendo William Branham:
“De esto no digas nada. La Tercera Etapa hablará por sí mis-
ma.” O sea que lo que estará sucediendo durante la Tercera Eta-
pa será exactamente lo que Dios le reveló al reverendo William
Branham que Dios va a hacer en la Tercera Etapa; o sea que las
personas van a ver el cumplimiento de la Tercera Etapa y dirán:
“Y esto que está pasando, eso es lo que fue prometido que sería
la Tercera Etapa y que Dios haría en la Tercera Etapa.”
Y la Tercera Etapa se cumplirá en una Gran Carpa Catedral,
dijo el reverendo William Branham, y eso va a indicar el rumbo
del Espíritu de Dios en el Día Postrero.
¿Hacia dónde se habrá movido el Espíritu Santo en el Día
Postrero? Porque Él viene moviéndose desde Israel, Medio
Oriente, Asia Menor, Europa, Norteamérica, y en Norteamérica
no se cumplió la Visión de la Carpa; en algún lugar se tiene que
cumplir, hacia donde se haya movido el Espíritu Santo, Cristo
en Espíritu Santo, y por consiguiente hacia donde se haya mo-
vido estará la revelación de la Palabra para el Día Postrero y
el pueblo que estará haciendo aquello que está prometido que
será hecho por Cristo a través de Su Iglesia en el Día Postrero.
Otro párrafo:
Bajo la voz de los siete Truenos, que es la Voz de Cristo ha-
blando en medio de Su Iglesia en forma consecutiva, no como
habló de los días de los apóstoles hacia acá, que vino hablando
entre los gentiles a través de San Pablo habló el Espíritu Santo
para la primera edad de la Iglesia entre los gentiles; luego habló
a través de otro mensajero para una segunda edad, luego habló
a través de otro mensajero para una tercera edad, luego habló
a través de otro mensajero para una cuarta edad, luego hablo a
través de otro mensajero para una quinta edad, luego habló a
través de otro mensajero para una sexta edad; cinco etapas en
Europa, y luego el Espíritu Santo vuela, pasa a Norteamérica,
y para la séptima edad dela Iglesia habla a través del reverendo
William Branham; esa es la Voz de Dios para la séptima edad.
Y luego llegamos a la etapa de oro de la Iglesia: la Edad
de la Piedra Angular, en donde Cristo continuará hablando; ahí
hablará en forma consecutiva. O sea que no habrá, no se deten-
drá, sino consecutivamente, y eso será: primer trueno, viene
consecutivamente el segundo, luego viene el tercero, el cuarto,
el quinto, el sexto y el séptimo trueno; y con la Voz de Cristo
hablando en esa forma, consecutiva, nos abrirá los misterios
que todavía no estén abiertos, y sobre todo el misterio del Sép-
timo Sello, el misterio de la Venida de Cristo a Su Iglesia, que
nos dará la fe para ser transformados y raptados.
Y todo eso será en y la Tercera Etapa siendo manifestada,
en donde hay muchas cosas que estarán sucediendo, cada una
en su momento correspondiente; sin adelantarnos, pero tampo-
co sin atrasarnos.
Y en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo se cumplirá la
Visión de la Carpa que él vio, que le fue mostrada al reverendo
William Branham, en donde la Tercera Etapa estaría manifes-
tada. Cuando él vio esa Gran Carpa Catedral, recuerden: no era
de él, él fue llevado a ese lugar; y dice que la Tercera Etapa está
en un idioma desconocido; desconocido para él, pero será co-
nocido para los que estén allí. Y para estar allí, lo único que hay
es que prender un televisor en el país que esté, y ahí estamos.
Por eso cada ministro estará preparándose con su congre-
gación para esa etapa también, y estará respaldando todos los
proyectos que corresponden a este tiempo final en el Programa
Divino para que se haga una realidad toda promesa que Cristo
ha hecho para Su Iglesia. Y así es como estaremos trabajando
siempre, y obteniendo el éxito junto al Ángel del Señor Jesu-
cristo.
Por lo tanto adelante, trabajando todos, cada día con más
ánimo; nunca deje caer el ánimo. Siempre con ánimo, sabiendo
que cada día, semana, mes o año que pasa, es un año más cerca
de nuestra transformación.
Queremos que todos sean galardonados por Cristo cuan-
do llegue el momento, para lo cual tenemos que estar ¿cómo?
trabajando. Trabajando en la Obra del Señor siempre; porque
nuestro trabajo en el Señor no es en vano. (Primera de Corin-
tios, capítulo 15, verso 58).
Siempre la Escritura habla de galardones de parte de Dios
para los creyentes en Él que trabajan en Su Programa, en Su
Obra. Tenemos que saber estas cosas para saber el porqué Cris-
to dijo: “Haced tesoros (¿dónde?) en los Cielos.” Nuestro teso-
ro estará donde ¿este qué? nuestro corazón. Y por ser ciudada-
nos celestiales por medio de nacer del Cielo, nacer de nuevo,
aunque tenemos la ciudadanía terrenal que tampoco la hemos
rechazado, tenemos también la ciudadanía celestial que es la
más importante; y como ciudadanos celestiales, en el campo
espiritual, trabajamos en cosas celestiales en el Programa Divi-
no, y almacenamos tesoros en el Cielo.
Y tenemos que pensar como le dijo Dios a Moisés: “Que no
dejen, que no quede ni una uña, ni una uña ni de los animales
allá en Egipto,” o sea que los va a sacar ricos, y no va a quedar
ni una uña. Eso después, ni una uña del ganado, y Dios va a
sacar a los creyentes en Él de las diferentes edades y de nuestro
tiempo, por supuesto, ricos porque habremos almacenado en el
Cielo nuestros tesoros.
Ya sabemos cómo hacer tesoros en el Cielo: trabajando en
la Obra del Señor. “Porque en los negocios de mi Padre me con-
viene estar,” dijo Cristo. Y nosotros decimos: En los negocios
de nuestro Señor Jesucristo, que es nuestro Padre espiritual,
somos descendientes de Cristo en el campo espiritual, Él es el
Segundo Adán de la descendencia del Segundo Adán somos
nosotros; ya hemos obtenido el nacimiento espiritual, hemos
obtenido el cuerpo angelical teofánico, y nos falta la parte físi-
ca que vendrá con la transformación, en donde obtendremos un
cuerpo igual al de Jesucristo, eterno, inmortal, incorruptible y
glorificado como el que Él tiene.
Todo eso es lo que Cristo tiene para mí, ¿y para quien más?
Para cada uno de ustedes. Por lo tanto, continuamos trabajando
y obteniendo el éxito junto al Ángel del Señor Jesucristo.
LA IGLESIA DEL SEÑOR JESUCRISTO ACTIVA

La Florida, Santiago, Chile
Aprecio y agradezco mucho el respaldo que ustedes, minis-
tros y sus iglesias, han estado dándole al proyecto de la Gran
Carpa Catedral en Puerto Rico, y el esfuerzo mayor que han
de llevar a cabo conforme a como ha anunciado el reverendo
Patricio Lara, porque hay una necesidad grande para completar
el proyecto de la construcción de la Gran Carpa Catedral en
Puerto Rico.
En nombre de la Carpa Catedral, les doy el agradecimien-
to por el esfuerzo que harán en estos meses, y hasta que se
complete el proyecto de la Gran Carpa Catedral. Sé que todos
ustedes al final, cuando esté levantada la Gran Carpa Catedral,
podrán decir: “Yo tengo allí una partecita.” Es como cuando
Moisés construyó el tabernáculo, Dios le dijo que le diera la
oportunidad al pueblo, para que trajeran diferentes materiales
desde oro, plata, cobre, de todo, madera, piedras (no piedras, en
el tiempo de Moisés no) materiales diferentes, también pieles
y todos esos materiales para llevar a cabo esa construcción,
que era para Dios; dije que no piedra, pero no piedra de éstas,
otras piedras como las que iba a tener el sumo sacerdote en su
vestidura, esas sí.
Cuando se concluyó el templo, el pueblo podía mirar y de-
cir: “Yo tengo una partecita ahí, estoy ahí representado en lo
que hice respaldando ese proyecto.” Y en sí toda persona está
representada en el templo. En el tabernáculo que construyó
Moisés encontramos también la Presencia de Dios en ese lugar.
El trabajo más grande que se puede llevar a cabo es el que se
hace ¿para quién? para Dios.
También tenemos la construcción del templo que construyó
el rey Salomón, un templo para Dios, para el Nombre de Dios,
donde estuvo el Nombre de Dios. Y cuando algo va a ser he-
cho para Dios, toda persona tiene la oportunidad de participar
de esa bendición. No se les puede quitar la oportunidad a las
personas; hay que darle la oportunidad a todos; y por eso el rey
Salomón dio la oportunidad a todo el pueblo para que trajeran
materiales, como fue ordenado por el rey.
Y David sabiendo estas cosas, de antemano también él que-
ría tener una parte bien importante y estuvo almacenando oro,
plata, hierro y así por el estilo, muchos materiales, y también
madera, y le dice a Salomón… porque David no erala persona
asignada en el Programa Divino para construir el templo, luego
le entrega los planos de los cuales él dijo: “Esto fue trazado
por el dedo de Dios (estos planos).” Y le dice ahora Salomón:
“Toma ánimo, comienza, construye el templo, y aquí tienes oro
que yo almacené, plata y todas las demás cosas; y si falta algo,
ponlo tú.” Y dio la oportunidad a todo el pueblo para que cada
uno tuviera participación en esa construcción.
Así es en todo tiempo. En medio del Cristianismo cuando
se va a construir un templo, se le da oportunidad al pueblo que
traiga su colaboración, su respaldo, sus ofrendas voluntarias
para la construcción de un templo para Dios.
Así es cuando se va a construir un templo en medio del
Cristianismo, el pueblo tiene la oportunidad de ser participante
de ese proyecto. Y así es para la construcción de este templo en
Cayey, Puerto Rico, de la Gran Carpa Catedral. Es un templo
para Dios, y por consiguiente todos tienen la oportunidad de
participar en esa labor, en y para esa construcción. Además sa-
bemos que toda persona que trabaja en la Obra de Dios, de una
forma o de otra forma está almacenando tesoros ¿dónde? en los
Cielos, en el Cielo, en el Reino de Dios. Cristo lo enseñó.
Por lo tanto, si en los días de Jesús hubieran tenido el pro-
yecto de construir un templo, en esos días Cristo le hubiera
dado la oportunidad a todas las personas. En aquellos días uno
de los proyectos era ayudar a los pobres y un sinnúmero de
otras cosas, y vino un joven rico y le dice a Jesús: “¿Qué debo
hacer para poseer la Vida eterna?” Cristo le dice: “¿Sabes los
mandamientos? Guarda los mandamientos.” El joven le dice:
“Todo esto lo he guardado desde mi juventud.” Era un joven
religioso, que temía a Dios. Y Jesús sintió amor por él; digno
de ser admirado y amado un individuo que guarda los man-
damientos de Dios, y más desde su juventud como ese joven,
de lo cual el joven estaba muy feliz, porque toda persona que
guarda los mandamientos divinos se siente feliz, satisfecho de
que ha estado haciendo la voluntad de Dios.
El joven al decirle: “Todos los mandamientos los he guar-
dado desde mi juventud, ¿qué más debo hacer?” ¿Ven? Aún
guardando todos los mandamientos, todavía no se sentía segu-
ro de que tenía Vida eterna. Jesús le dice: “Una cosa te falta:
vende todo lo que tienes y dalo a los pobres.” Y el joven se fue
muy triste, ¿por qué? Porque era muy rico, y tenía su corazón
en las riquezas. No hizo como Cristo le dijo que hiciera. Lo que
Cristo dice, la Palabra de Jesucristo, es la ley para los creyentes
en Cristo; por lo tanto, la Palabra de Dios por medio de Cristo
es ley para todo ser humano.
Tenemos la oportunidad de construir un templo para Dios
allá en Puerto Rico, la Gran Carpa Catedral, la cual ustedes han
visto en diseño, y ya la parte de los arcos de metal, vimos que
el último tornillo se colocó; que es la parte que toma mucho
tiempo.
Ahora ya esa etapa terminó, ahora faltan otras etapas, en las
cuales todos pueden participar, y todos tienen la misma oportu-
nidad, para llegar un día a ver realizado el proyecto de la Gran
Carpa Catedral.
Queremos participar en todas las etapas de esa construc-
ción, y todos tenemos la misma oportunidad; y sabemos tam-
bién que estamos almacenando tesoros en el Cielo, para cuando
estemos ya con el cuerpo glorificado y estemos (digamos) en la
Cena de las Bodas del Cordero, recordar que estuvimos brazo
a brazo en esa labor.
Y cuando Cristo reparta los galardones, saber que de esos
galardones y el proyecto que respaldamos, nos ayudó.
Otro párrafo:
Por amor a Cristo es que se construye un templo, y es que el
pueblo respalda ese proyecto de construcción, así es en medio
de todas las iglesias del Cristianismo. Y así también ha sido en
el Judaísmo, cuando se va a construir una sinagoga se le da la
oportunidad a las personas que colaboren, y así es en todas las
religiones; pues los gobiernos solamente a algunas les ayudan,
no a todas.
Anticipadamente les reitero, en nombre de La Gran Carpa
Catedral, mi agradecimiento, el agradecimiento por lo que han
hecho y por lo que harán también.
LA REVELACIÓN DE JESUCRISTO
PARA EL DÍA POSTRERO
Bogotá, Colombia
Para el Cristianismo está prometida una Visión muy gran-
de, llamada por el reverendo William Branham: la Visión de
una Gran Carpa Catedral que le fue mostrada a él. No era suya,
sino que él fue a ese lugar donde ya estaba establecida y estaba
en función ya, y se estaba predicando el Evangelio de Cristo,
se estaba dando oportunidad de que las personas vinieran a los
Pies de Cristo, y también fue mostrado a él una fila de oración
para entrar a ese lugar, un cuartito pequeño de madera, en don-
de las personas que entraban salían al otro lado completamente
sanas: paralíticos y diferentes personas con diferente enferme-
dades.
Y la misma Columna de Fuego, el mismo Ángel del Pacto
que le apareció a Moisés en la zarza allá en el Monte Horeb,
el cual es el Ángel del Pacto, el cual es Cristo en Espíritu, y el
cual ha estado en medio de Su Iglesia todos los días hasta el
fin del mundo como Él ha dicho, en el fin del tiempo va a estar
allí, y va a entrar a ese cuartito pequeño que le fue mostrado
al reverendo William Branham; y aun va a estar el Ángel que
acompañaba al reverendo William Branham.
Y él dice que él entró allí y vio todo; o sea todo está ligado
a la resurrección también. Si él va a estar allí, físicamente, tiene
que ser en el cuerpo resucitado glorificado; y si va a estar allí
en el espíritu, pues estará en el cuerpo angelical. Allí él buscó
un nombre que estaba allí; y el Nombre más grande que puede
estar allí es el Nombre Nuevo del Señor Jesucristo.
Le fue dicho al reverendo William Branham: “Eso será la
Tercera Etapa (y la Tercera Etapa es la que le dará la fe para ser
transformados y raptados a los escogidos de Dios). Eso será
la Tercera Etapa, y no se lo dirás a nadie. Ella hablara por sí
mismo.” O sea que cuando esté sucediendo todo eso, ése será
el testimonio de parte de Dios de que ese es el cumplimiento
dela Visión de la Carpa. Y en donde estará la Presencia de Dios
en Espíritu Santo, la Presencia de Cristo, para completar lo que
corresponde a este tiempo final.
La Tercera Etapa, donde el reverendo William Branham
dice que eso será la Palabra hablada. Y van a suceder grandes
cosas en medio del Cristianismo, donde se cumpla la Visión
dela Carpa se cumplirá la Voz de los siete Truenos de Apoca-
lipsis10, Cristo el Ángel Fuerte hablando en medio de Su pue-
blo, y por consiguiente, ahí estará la Columna de Fuego, estará
el Ángel que acompañaba al reverendo William Branham, y
como él vio que también entró ahí, pues de alguna forma va a
estar allí.
Pero el reverendo William Branham trató de hacer realidad
esa promesa; porque la promesa es de aquél que la crea y se
materialice. Por lo tanto la promesa de la Visión de la Carpa
será del que la materialice. Y eso será en medio del Cristianis-
mo, en algún lugar, en donde habrá grandes bendiciones para
todo el pueblo; y como hay satélites y televisión y todo, po-
drá ser a nivel mundial, todo lo que Dios estará haciendo en el
cumplimiento de esa Visión.
Por lo tanto, habrá personas que estarán trabajando alrede-
dor de esa promesa para que Dios la materialice. Y yo quiero
ser uno de ellos, uno de los que estén trabajando fuertemente,
grandemente, sin limitaciones.
Ahí será, en el cumplimiento de esa Visión, que la Igle-
sia llegará a la perfección. En el cumplimiento de esa promesa
será que el tiempo del fin se cumplirá totalmente, y vendrá la
resurrección de los muertos en Cristo en cuerpos glorificados y
la transformación de los vivos, y así se cumplirá la Venida del
Señor a Su Iglesia. Tan sencillo como eso. Los demás detalles,
como les dije: hay cosas para el pueblo y hay cosas con las que
uno se tiene que quedar.
Así que, estaremos brazo a brazo trabajando alrededor de
esas promesas, pues queremos que se hagan una realidad, y las
promesas son del que las haga una realidad. Las promesas del
Mesías dos mil años atrás eran para el que las hizo realidad: Je-
sucristo; y las promesas de las bendiciones bajo el Nuevo Pacto
han sido para quienes las han hecho una realidad: los creyentes
en Cristo, la Iglesia del Señor Jesucristo.
Estaremos siempre trabajando para que se haga realidad la
Visión de la Carpa. Lo haremos de todo corazón. No queremos
quedarnos aquí en la Tierra para pasar por la gran tribulación.
Hay una bendición muy grande, y la vamos a conquistar;
porque las bendiciones se obtienen conquistándolas, trabajando
por ellas. Israel no recibió la tierra prometida sin luchar; tuvo
que luchar. Tuvo muchos adversarios, muchos enemigos que se
oponían; y de seguro se opondrán muchos contra la Visión de
la Carpa; pero fue vista ya hecha y funcionando. Y como cada
persona y cada país y cada nación quiere que la bendición sea
para su país, para su pueblo, pues queremos que Dios nos dé la
bendición de la Visión de la Carpa; porque la creemos de todo
corazón.
En el tiempo de los apóstoles allá no se cumplió esa vi-
sión, ni siquiera sabían de esa visión, en el tiempo de San Pablo
tampoco, aunque él hacía carpas, si la hubiera tenido hubiera
hecho una carpa grande; él construía carpas con un amigo y
hermano que también las construían. Si hubiera tenido esa vi-
sión, no hubiéramos tenido más edades; porque con esa visión
y su cumplimento y todo lo que Dios hará, se coronará el Cris-
tianismo, se coronará el Programa de Dios, la Iglesia del Señor
Jesucristo.
El reverendo William Branham fue el que vio esa visión,
tuvo esa visión, vio esa gran Carpa Catedral y trató de con-
quistarla; trató de hacerla una realidad. Pero así como el ir él a
predicarle el Evangelio a los judíos no le fue concedido, tampo-
co la construcción de esa Gran Carpa Catedral tampoco le fue
concedida esa bendición; porque no era para el tiempo suyo ni
el regreso de Cristo a los judíos ni tampoco el cumplimiento de
El reverendo William Branham dice que cuando los judíos
vean a Cristo viniendo por Su Iglesia, ellos dirán: “Éste es el
que nosotros estamos esperando.” Pero Él no viene por ellos,
Él viene por Su Iglesia. Viene en el Día Postrero por Sus hijos,
los hijos del Reino, y después vendrá por los siervos; después
continuará hacia los siervos para cumplir la segunda parte de la
semana número setenta que son tres años y medio que le falta
a Israel de ser cumplidos, en donde ellos recibirán al Mesías.
NUESTRA META: TERMINAR LA OBRA QUE

DIOS NOS DIO PARA HACER
Bogotá, Colombia
Para el Día Postrero, conforme a la promesa para la mani-
festación de la de la Tercera Etapa, que es la etapa de la Palabra
hablada, todo culminará en una Gran Carpa Catedral; eso lo
sabemos. El reverendo William Branham la vio en el sueño o
visión que Dios le mostró, y quiso hacer esa obra; pero trató,
pero no le tocaba a él hacerla, por lo tanto, la vio de lejos; qui-
zás con unos cincuenta años de anticipación más o menos, o
sea, de cincuenta años en adelante.
Esa visión, dijo él que iba a cumplirse. La Tercera Etapa
será manifestada en una Gran Carpa Catedral. ¿Y quién hará
esa Gran Carpa Catedral? Si fuera en el tiempo de San Pablo,
le tocaba a San Pablo con su grupo. Si fuera en el tiempo del
segundo mensajero, le tocaba al segundo mensajero con su gru-
po; si fuera en el tiempo del tercero, del cuarto, del quinto o
del sexto, le tocaba al mensajero que estuviera viviendo en ese
tiempo, porque él con el grupo de escogidos, con el grupo del
Cuerpo Místico de Cristo de su tiempo, tenía la Obra de Dios
para ese tiempo de la construcción de una Gran Carpa Catedral.
Si fuera para el tiempo del reverendo William Branham, él
con el grupo de su edad tenían que hacer esa Gran Carpa Ca-
tedral. Él trató, pero no pudo porque no era para su tiempo. Lo
vio, vio la visión, la saludó un poco de lejos, fue el más cerca
que estuvo, y trató de conquistar esa promesa, pero no era para
aquel tiempo.
A través de las diferentes etapas de restauración de la Igle-
sia, comenzando con la etapa de Lutero y su edad luterana,
luego pasando a la edad wesleyana, y luego pasando a la edad
pentecostal, vean ustedes, diferentes etapas de restauración, y
luego de esas tres etapas de restauración viene la etapa del gra-
no de trigo, donde la Iglesia en términos espirituales resucita a
como era en el tiempo allá de los apóstoles.
Una resurrección espiritual: “Despiértate, tú que duer-
mes, levántate de entre los muertos, y te alumbrará Cristo.”
Se levanta de la última edad, de las siete edades, y eso es una
resurrección espiritual; una resurrección de en medio de esa
séptima edad, para manifestarse en una nueva etapa eterna, en
donde Cristo estaría también manifestándose, llevando a cabo
Cristo, por medio de Su Iglesia, la Obra correspondiente al Día
Postrero.
Siempre Él tiene instrumentos para revelarse a ellos y ha-
blar a través de ellos y llamar a Su pueblo, y hacer la Obra
correspondiente a cada etapa de Su Iglesia.
El reverendo William Branham precursó la Edad de Piedra
Angular, con todo lo que estaría en esa edad. Lo vio en visión,
en sueños, y profetizó lo que vendría después de él; por lo tanto
él dice, él habla que en algún lugar van a cumplirse esas pro-
mesas, y serán privilegiados los que vivan en el territorio, en
el continente donde se cumplan esas promesas. Si hubiera sido
en el tiempo de San Pablo hubiera sido en Asia Menor, como la
Primera Venida de Cristo se cumplió en la tierra de Israel; así la
promesa correspondiente a cada edad se cumple en el territorio,
y de ahí se extiende esa bendición y conocimiento para otras
naciones.
A través de cada mensajero de cada edad Cristo se reflejó,
y por eso ellos fueron una estrella en cada edad, la estrella de
cada edad, el mensajero de cada edad. Y luego, encontramos
que Cristo se manifestará en medio de Su Iglesia, y traerá una
resurrección espiritual y luego traerá la resurrección física y
transformación de los creyentes en Cristo que estén vivos.
Y todo eso corresponde al Día Postrero, llamado el Día Se-
ñor, así como entre los judíos el día del Señor es el séptimo
día. Y delante del Señor un día es como mil años, por lo tanto
el Día del Señor en términos proféticos es el séptimo milenio,
séptimo día, representado en el sábado. Por eso el Milenio será
el término de tiempo del Reino Milenial, que será de reposo, de
descanso para la Tierra y sus habitantes; y será la luna de miel
de la Iglesia del Señor Jesucristo con su amado Jesucristo.
Por lo tanto, tenemos que ver las obras que Dios ha prome-
tido que serán hechas en el Día Postrero por Dios, a través de
Su Espíritu, usando instrumentos humanos, para decir: “Señor,
heme aquí, envíame a mí, úsame a mí, conforme a Tu Progra-
ma.” Porque el Programa divino antes de ser dado a conocer,
de ser profetizado, ya estaba en la mente de Dios; y los que
trabajarían en esa Obra, también estaban en la mente de Dios;
estábamos en el pensamiento divino para ser instrumentos de
Cristo en el tiempo final en el cual nos ha tocado vivir.
Otro párrafo:
Si ha sido prometido que habrá una Gran Carpa Catedral
donde la Columna de Fuego que acompañaba a Moisés y que
acompañaba a los profetas y acompañaba a Jesús, y acompañó
al reverendo William Branham como acompañó a San Pablo
y a San Pedro, conforme a la promesa, la Columna de Fuego
estará manifestada en el Día Postrero en Su Iglesia en una Gran
Carpa Catedral, se moverá hacia un cuartito pequeño, y allí
también estará el Ángel que acompañaba al reverendo William
Branham
Por lo tanto la Iglesia del Señor Jesucristo en el Día Pos-
trero, en la etapa de Oro, no en la séptima edad, en la Edad de
Piedra Angular, tendrá, construirá ese lugar en algún territorio
donde se esté cumpliendo esa Edad de Oro. No Asia Menor
porque ya San Pablo se fue. Si fuera en el tiempo de San Pablo
tenía que ser en Asia Menor la construcción de esa Gran Carpa
Catedral; y si fuera en el tiempo de los otros cinco mensajeros,
tenía que ser en Europa; y si era en el tiempo del séptimo men-
sajero tenía que ser en Norteamérica.
Tenemos que localizar el territorio, el continente, la gen-
te. El reverendo William Branham escuchó los siete Truenos
y dijo que hablaron en un idioma desconocido; desconocido
para él, pero conocido para los que estaban escuchando los sie-
te Truenos hablando.
Otro párrafo:
Quiero leer unas palabras del reverendo William Branham
en “Las Siete Edades de la Iglesia,” página 187, dice, y la pá-
gina 186 también, dice:
“El primer hijo (Adam) era la Palabra-simiente hablada
de Dios. Le fue dada una esposa para reproducirse. Para eso
le fue dada la esposa, para reproducirse; para producir otro
hijo de Dios. Pero ella cayó. Ella cayó por mezclarse. Ella hizo
que él muriera.”
¿Que muriera a qué? A la Vida eterna. Y por eso se hizo
mortal, porque para continuar viviendo tiene que tener Vida
eterna. Murió a la Vida eterna, murió al derecho de vivir eter-
namente físicamente, como también espiritualmente. Perdió la
Vida eterna física, y por eso es que los descendientes de Adán
y Eva somos mortales; pero ese es un problema que Cristo so-
lucionará, aunque ya lo solucionó allá en la Cruz del Calvario,
pero la materialización física se llevará a cabo en este tiempo
final, en donde restaurará a la Vida eterna física a todos los
miembros de Su Iglesia desde el día de Pentecostés hacia acá.
Y entonces, estaremos como Dios nos vio desde antes dela
fundación del mundo, estaremos como teníamos que venir a
la Tierra a través de Adán y Eva. Pero, por cuanto Adán y Eva
cayeron, entonces en el Programa divino venimos a través del
Segundo Adán y la segunda Eva que es la Iglesia del Señor
Jesucristo, y el Segundo Adán es Cristo.
Si no caían ellos allá, pues, el primer hijo que ellos tendrían
sería Jesús, y la descendencia de Jesús serían los creyentes en
Cristo que forman la Iglesia del Señor Jesucristo.
O sea que estaríamos aquí en la Tierra físicamente en cuer-
pos eternos, inmortales y glorificados, desde el tiempo de Adán
y Eva. Pero no hay problema para Dios. Estamos ya aquí, aun-
que en una etapa temporal físicamente, pero ya al haber reci-
bido a Cristo como Salvador, hemos sido restaurados a la Vida
eterna y nuestra alma tiene Vida eterna; y nos falta la restau-
ración física, la adopción física, la redención del cuerpo, que
menciona San Pablo en Romanos, capítulo 8, versos 14 al 39.Y
eso es para el Día del Señor, para el Día Postrero que Él dijo:
“Yo le resucitaré en el Día Postrero.”
Por lo tanto la resurrección ya está establecida que será lle-
vada a cabo en el Día Postrero. Lo único que hay que entender
es cuál es el Día Postrero: el Día del Señor, el séptimo milenio
de Adán hacia acá. ¿En qué año de ese día? Yo les voy a decir:
Cuando estemos transformados. Les voy a decir: “Éste era el
año que íbamos a ser transformados.” Y cuando eso ocurra, ya
la Visión de la Carpa estará en pleno cumplimiento; porque en
la Tercera Etapa es que recibimos la fe para ser transformados,
para ser glorificados, y luego ir con Cristo a la Cena de las Bo-
das del Cordero.
Por lo tanto, nuestra meta es: terminar la Obra de Dios que
nos dio para hacer.
Ya la obra que Dios le dio a San Pablo para hacer ya la
hizo; la obra que Dios le dio al segundo, tercero, cuarto, quinto,
sexto y séptimo mensajero ya la hizo y se fue; y ya esas edades
pasaron. No se puede esperar que la primera, segunda, tercera,
cuarta, quinta, sexta o séptima edad haga la obra correspon-
diente al Día Postrero, porque ya ellos hicieron la obra de su
tiempo. Ahora nos toca a nosotros, por medio del Espíritu de
Dios, hacer la Obra de Dios para nuestro tiempo.
ELÍAS VENDRÁ ANTES DE

LA SEGUNDA VENIDA DE CRISTO
Cali, Colombia
Cristo en Espíritu Santo ha estado en medio de Su Iglesia y
está todavía, y luego va a pasar, va a regresar a los judíos. Pero
antes de regresar a los judíos el reverendo William Branham re-
cibió una visión antes de partir, años antes de partir de la Tierra,
en donde Dios le mostró algo muy grande que no podemos de-
jar pasar por alto. Y vamos a leerlo en el Libro de “Los Sellos,”
está también en el Libro de “Citas” página 10, en la página 26
también, y en la página 40 y 41; en la página 40 del Libro de
“Citas,” eso está en el párrafo 321, y en el Libro de “Los Siete
Sellos de Apocalipsis,” página 471, dice:
pequeño.”
Él lo describe como un cuarto pequeño como de 12 pies de
ancho por 20 de largo, y de madera. Y estaba al lado derecho si
él se colocaba en el púlpito, estaba hacia el lado derecho.
do con alguien más arriba de donde yo estaba. Se fue volando
de donde yo estaba, y se fue a posar sobre la carpa, y dijo: ‘Te
nadie.’
Y allá en el Cañón Sabino, El me dijo: ‘Esta es la tercera
etapa.”
Y allá en el Cañón Sabino fue cuando le cayó la espada en
la mano. Voy a leer lo que sucedió allá en el Cañón Sabino, des-
pués continúo con este párrafo, en la página 470 es que dice:
“Tenía las manos así alzadas, y de repente algo me cayó
en la mano. Ahora, yo no sé, no puedo decir. ¿Sería que estaba
dormido? Yo no sé. ¿Estaba como fuera de mí? Yo no sé. ¿Fue
una visión? No les puedo decir. Lo único que puedo decir es
que fue igual a como cuando llegaron esos Ángeles…”
O sea que fue igual a como le llegaron los siete ángeles allá,
en la montaña.
“Entonces esto cayó en mis manos y alcé la vista para ver,
y era una espada. Tenía el puño de marfil, muy bello y la guar-
nición era de oro puro; y la espada misma era como de cromo,
como plata, pero muy brillante y tenía un filo tan tremendo. Y
pensé: ‘Eso es muy hermoso.’ Y me cabía perfectamente en la
mano. Entonces me di cuenta y dije: ‘Pero yo siempre he tenido
un temor de estas cosas’ - una espada.
Pensé: ‘¿Qué haré con esto? En ese momento una Voz tro-
nó por todo el cañón e hizo rodar las piedras, y dijo: ‘ESTA ES
LA ESPADA DEL REY.” Entonces volví en mí.”
Si dice que volvió en sí: “Volví en mí,” ¿ve? Estaba fuera
de… estaba en espíritu viendo todo; estaba viendo en otra di-
mensión.
“Ahora, si hubiera dicho: ‘La espada de un rey,’ entonces
sería otra cosa. Pero dijo: ‘La espada del Rey.’ Hay un solo
Rey; ese es Dios. El tiene una sola Espada. ¡Su Palabra, por
la cual yo vivo!”
Recuerden que la Palabra es más penetrante que toda espa-
da de dos filos y discierne los pensamientos del corazón.
“¡Que Dios me ayude a traer Su santa vestidura y con Su
Palabra abierta aquí, ES LA PALABRA! AMEN.”
Ahora la Espada del Rey es la Palabra. Y ahora continua-
mos aquí:
“Y allá en el Cañón Sabino (la página 471, donde nos ha-
bíamos detenido primero)… Y allá en el Cañón Sabino, El me
dijo: ‘Esta es la tercera etapa.’ Hay tres cosas muy grandes que
acompañan la tercera etapa. Una de ellas se abrió ayer, otra
hoy, y queda una cosa que no puedo interpretar, porque está en
un idioma desconocido.”
Un idioma desconocido para él, por lo tanto no era inglés.
Y la Tercera Etapa se cumplirá en medio de la Iglesia del Señor
Jesucristo. Si esa Tercera etapa hubiera sido para cumplirse,
porque una parte de la Tercera Etapa se cumplió como muestra
a través del reverendo William Branham, y fue en inglés, que
era el idioma que él hablaba y que era el idioma de su edad,
donde se abrió esa edad: Norteamérica.
“… queda una cosa que no puedo interpretar, porque está
en un idioma desconocido. Pero estuve allí parado, y lo miré
directamente; y esta es la tercera etapa, lo que viene.”
O sea está anunciando una bendición muy grande que viene
para la Iglesia del Señor Jesucristo, la Tercera Etapa, y será en
“Y el Espíritu Santo de Dios… ¡Oh, hermano! ¡Por eso fue
que todo el Cielo estuvo en silencio!”
El mismo Espíritu Santo que vino en el tiempo de Moisés
en una Llama de Fuego y le habló a Moisés, y lo guió a Moisés,
lo envió a Egipto para la liberación del pueblo hebreo, y a tra-
vés de Moisés se manifestó, estaba en Moisés, y acompañó al
pueblo hebreo, y le dio la Ley en el monte Sinaí (y los guió por
el desierto alumbrándole el camino de noche y de día haciendo
sombra, haciendo sombra sobre ellos para protegerlos del ca-
lor), encontramos que estaba en Jesús, porque es el Ángel del
Pacto, el Espíritu Santo, el Varón vestido de lino con el tintero
de escribano en Su mano de Ezequiel, capítulo 9…
Recuerden que un espíritu es un cuerpo de otra dimensión.
Y en diferentes ocasiones se hizo visible en forma de Luz,
en forma de Llama de Fuego, o en forma de hombre, como le
apareció a Abraham y comió con Abraham, y también (eso fue
en el capítulo 18 del Génesis) y en el capítulo 14 le había apa-
recido como Melquisedec, ese es el misterio de Melquisedec:
Dios en Su cuerpo angelical teofánico, Él es Melquisedec.
Luego le apareció a los profetas en algunas ocasiones en
forma de un hombre, de un Ángel, porque es el Ángel del Pac-
to, porque la Ley fue dada al pueblo hebreo por comisión de
Ángeles, del Ángel del Pacto que estaba allí en el Monte Sinaí,
y el monte estaba también lleno de ángeles, luego se hizo car-
ne, y habitó en medio del pueblo hebreo, y fue conocido por el
nombre de Jesús o Jesucristo. Jesús: el Cristo, el Ungido con el
Espíritu de Dios, el Espíritu Santo que descendió sobre Él en
forma de paloma para llevar a cabo el ministerio de tres años y
medio, el ministerio mesiánico.
Y luego el Día de Pentecostés, como Él le había prometido
que vendría y estaría con ellos, descendió en Espíritu Santo, y
ha estado con Su Iglesia por estos dos mil años, alrededor de
dos mil años del día de Pentecostés hacia acá, manifestándose a
través de Sus diferentes mensajeros y a través de Sus diferentes
ministerios que Él ha colocado en Su Iglesia para bendición y
perfección de Su Iglesia.
Para el Día Postrero, luego de los siete mensajeros y de las
siete edades, continuará en medio de Su Iglesia y cumplirá esta
Visión de la Carpa en medio de Su Iglesia, en el territorio que
corresponde para llevar a cabo ese despertamiento espiritual,
ese avivamiento. Y desde ese lugar se extenderá el Mensaje,
la Palabra, y aun podrán ver lo que estará pasando allí a través
de la televisión, de internet y de diferentes formas que estarán
disponibles para personas e iglesias en todas las naciones.
Y los que hablan el mismo idioma no necesitaran intérpre-
tes. Todo se extenderá, y eso será una manifestación a nivel
mundial; pero que comenzará en algún lugar: en donde se cum-
pla la Visión de La Carpa.
Es una promesa para la Iglesia del Señor Jesucristo, en don-
de culminará todo el Programa Divino con la Iglesia del Señor
Jesucristo, y en donde el Espíritu Santo, el Ángel del Pacto,
Cristo, volará hacia ese cuartito pequeño para llevar a cabo la
labor que Él llevará a cabo, que Él tendrá que llevar a cabo en
medio de Su Iglesia. Será la manifestación final de Cristo en
medio del Cristianismo para dar la fe para ser transformados y
raptados y llevados a la Cena de las Bodas del Cordero.
O sea que ya tenemos mucha información de lo que va a
pasar en este tiempo final en medio del Cristianismo. Y los ju-
díos van a ver lo que estará sucediendo, y dirán: “Esto es lo que
nosotros estamos esperando.” Pero Él no viene por ellos, Él
viene por Su Iglesia. Eso es lo que dice el reverendo William
Branham que estará sucediendo en medio del Cristianismo en
el Día Postrero, por lo cual tenemos que estar preparados, y
brazo a brazo con el Espíritu de Dios trabajando en el Programa
Divino conforme a lo que Dios ha prometido para este tiempo
final.
Otro párrafo:
Elías viene cinco veces, el ministerio de Elías en cinco per-
sonas diferentes: en Elías tisbita, en Eliseo en una doble por-
ción, en Juan el Bautista como precursor de la Primera Venida
de Cristo, en el reverendo William Branham como precursor
de la Segunda Venida de Cristo, y en el Mensajero a Israel. Y
vendrá el ministerio de Moisés también en el Día Postrero, esos
son los dos Olivos y los dos Candeleros de Zacarías, capítulo 4,
versos 11 al 14, y Apocalipsis, capítulo 11, versos 1 al 14.
Por lo tanto, estemos bien agarrados de Cristo nuestro Sal-
vador, porque nuestro tiempo aquí en la Tierra se está acaban-
do. Estemos con nuestros ojos bien abiertos porque va a haber
una señal física, y será una Gran Carpa Catedral, en donde el
Espíritu Santo va a manifestarse grandemente.
El reverendo William Branham vio a la Columna de Fuego,
al Espíritu Santo moverse de donde él estaba hacia un lugar pe-
queño, de madera, y ahí sucedieron muchas cosas, cosas gran-
des, y el reverendo William Branham fue llevado ahí para ver
todo lo que estaría sucediendo; hasta buscó un nombre que él
vio allí: “¿Recuerdas el Nombre que buscabas cuando estuviste
allí?,” le dice el Ángel, ¿qué Nombre más grande puede haber
allí que el del Señor Jesucristo? Ahora, ¿sería el Nombre que
usó para la Primera Venida o el Nombre Nuevo que Él dice que
Él tiene? Ahí lo vamos a dejar.
LA BESTIA Y LA IMAGEN DE LA BESTIA

Cali, Colombia
En otra ocasión estaré dando más información sobre las
cosas que sucederán. El reverendo William Branham dijo que
cuando esa apretura venga, no nos preocupemos, en el sentido
de tener miedo. Porque en ese tiempo será que Dios se mani-
festará en toda
Su plenitud, que la Tercera Etapa que fue mostrada parcial-
mente a través del reverendo William Branham, hablando la
Palabra creadora, estará en plena manifestación cuando venga
la apretura.
Y que la Tercera Etapa será en una Gran Carpa Catedral
que tendrá un edificio pequeño, un cuartito de madera; y ahí
estará el Ángel del Pacto, Cristo, el Espíritu Santo, la Colum-
na de Fuego llevando a cabo una Obra divina, en favor de los
creyentes.
Por eso queremos que pronto se cumpla la Visión de la
Carpa, porque sabemos que hay será que la misma Columna
de Fuego, el Ángel del Pacto, Cristo en Espíritu Santo que ha
estado en Su Iglesia de edad en edad desde Jerusalén y toda
Judea y todo Israel y luego Asia Menor, entre los gentiles, y
luego Europa en cinco lugares, y luego Norteamérica; y en
Norteamérica en la séptima edad acompañando al reverendo
William Branham y acompañando a los creyentes en Cristo,
pasará a una manifestación plena en el Día Postrero en medio
de la Iglesia del Señor Jesucristo, que en algún lugar tendrá
el cumplimiento de una Gran Carpa Catedral, donde estará la
Presencia de Dios, la presencia de Cristo en Espíritu Santo, en
la Columna de Fuego; y de ahí se extenderá toda esa revelación
divina, toda esa manifestación divina a través de Internet, de
satélite, de televisión y así por el estilo, para todos los creyentes
en Cristo de todas las naciones.
Por lo tanto, no será necesario que todos estén presentes
porque a través de la televisión, a través de las transmisiones de
Internet y satélite, les llegará tan claro como estará siendo visto
en el lugar donde se cumpla esa profecía.
No se pudo cumplir en la primera edad porque ya pasó,
ni se pudo cumplir allá en el tiempo allá de los apóstoles en
Israel porque ya esa edad pasó; tampoco se puede cumplir en
la segunda edad, tercera, cuarta, quinta o séptima edad, sexta o
séptima edad porque ya esas edades pasaron. Viene una etapa, a
la cual el reverendo William Branham dijo: “Mire hacia arriba,
hacia la edad que viene, la Edad de la Piedra Angular.” Ahí será
que se cumplirá la Visión de la Carpa, ahí será que se cumplirá
la Tercera Etapa.
Y por consiguiente, ahí es que todos queremos estar traba-
jando, no en la primera, segunda, tercera, cuarta, quinta, sexta o
séptima edad, sino en la Edad de Oro, la Edad más alta, la Edad
de Piedra Angular. Esa es la edad para el cumplimiento de todas
las promesas del Día Postrero. Esa es la edad que precursó el
reverendo William Branham, con todo lo que estará sucedien-
do en esa edad; de eso es que él hablaba cuando hablaba del
futuro: de la manifestación futura que Dios tenía en medio de
Su Iglesia, tendría en medio de Su Iglesia en toda su plenitud.
Por lo tanto, llegaremos a recibir esa bendición plena de
Dios, esa manifestación plena de Dios, en donde la Tercera Eta-
pa llamada la etapa en donde todo el poder de Dios será mani-
festado para bendición del pueblo, será cumplida en la Iglesia
Pero recuerden: que siempre que hay una bendición prome-
tida, el enemigo trata de impedir que el pueblo reciba esa ben-
dición, y trata de atacar por todos los lugares y por todas partes
para que no se cumpla esa promesa; así sucedió en el tiempo
de Jesucristo, así sucedió en la Primera Venida de Cristo y así
sucederá en el Día Postrero para la Segunda Venida de Cristo.
Pero, el pueblo que conoce a Su Dios hará, trabajará, lu-
chará, como le dijo Dios a Josué: “Solamente que te esfuerces
y seas valiente, muy valiente.” Y si tiene que esforzarse y ser
muy valiente, es porque habrá problemas, habrá luchas, ¿qué
será? Porque será difícil para llegar, pero está prometido que
el pueblo llegará a esa Tercera Etapa, al cumplimiento de la
Visión de la Carpa, y por consiguiente recibir la fe para ser
transformados que está en lo que la Voz de los siete Truenos
estará hablando al pueblo.
Por eso dice el reverendo William Branham en la página
128 del Libro de “Los Sellos” en español, que la Voz, los siete
Truenos darán la fe a la Iglesia para el rapto, la fe de rapto. Por-
que los siete Truenos contienen el misterio del séptimo Sello,
el misterio de la Segunda Venida de Cristo, por lo cual hubo
silencio en el Cielo cuando fue abierto el séptimo Sello en Apo-
calipsis, capítulo 8, yen Apocalipsis, capítulo 10, viene Cristo
con el Librito abierto en Su mano, clamando como cuando ruge
un león.
Por lo tanto, así como habló a través de las edades por me-
dio de cada mensajero, de edad en edad estará hablando Cris-
to, el Espíritu Santo, a Su Iglesia en forma consecutiva en esa
Edad de Oro, la Edad de la Piedra Angular, y eso será Cristo
hablando como León a Su pueblo el contenido de esos sellos,
y sobre todo, el contenido del séptimo Sello, el contenido del
séptimo Sello estará en la Voz de los siete Truenos en forma
consecutiva, revelando a Su Iglesia el Séptimo Sello, revelando
a Su Iglesia el misterio de Su segunda Venida.
Otro párrafo:
Por lo tanto estemos preparados, porque pronto se va a
cumplir la Visión de la Carpa, y en ella la Tercera Etapa, en
donde nos dará la fe para ser transformados y llevados con
Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero, en donde Cristo nos
hablará como León de la Tribu de Judá, como Rey de reyes y
Señor de señores en Su Obra de Reclamo. Estemos preparados.
Otro párrafo:
esta ocasión compartiendo estos momentos de compañerismo
espiritual alrededor de la Palabra de Dios y Su Programa co-
rrespondiente a este tiempo final. Será hasta mañana, Dios me-
diante, tempranito, para que nos rinda el tiempo, y luego estaré
en Cartagena, la próxima semana, sábado y domingo.
Que el Señor Jesucristo les continúe bendiciendo a to-
dos ustedes presentes y los que están en otras naciones, y a ti
Miguel Bermúdez Marín allá en Venezuela, y tu esposa Ruth
Flores de Bermúdez, y a todos los ministros presentes y tam-
bién los que están en otras naciones. Y que Dios nos abra
las Escrituras siempre, y el entendimiento para comprender
las Escrituras y comprender, por consiguiente, las cosas que
deben suceder pronto en este tiempo final; y nos fortalezca,
nos guíe en Su camino, en Su Programa divino en este tiempo
final, y pronto nos transforme, y pronto se cumpla la Visión
de la Carpa y se cumpla la Tercera Etapa en donde la mani-
festación de Dios por medio de la Palabra hablada creadora
se haga una realidad en medio de la Iglesia del Señor Jesu-
cristo en este tiempo final, en el cumplimiento de las Gran
Carpa Catedral. En el Nombre del Señor Jesucristo, y que
pronto nos lleve con Él, nos transforme, nos lleve con Él a
la Cena de las Bodas del Cordero. En el Nombre del Señor
Jesucristo. Amén.
ELÍAS VIENE ANTES DEL DÍA GRANDE

Y TERRIBLE DE JEHOVÁ
Cartagena de Indias, Colombia
Nuestro tema para esta ocasión es muy sencillo: “ELÍAS-
VIENE ANTES DEL DÍA GRANDE Y TERRIBLE DEL
SEÑOR, DE JEHOVÁ.” Y entre paréntesis tenemos: que nos
dará a conocer, entre los misterios divinos, el misterio de la
Gran Carpa Catedral. Elías vendrá primero para restaurar a Su
pueblo a la Palabra original.
Otro párrafo:
El Espíritu Santo abrió seis Sellos, o sea que dio a conocer
el contenido de seis Sellos, pero del séptimo Sello no dijo su
contenido, no reveló, sino que se mantuvo cerrado, no dio a
conocer el Espíritu Santo el misterio del séptimo Sello, porque
eso será abierto a la Iglesia del Señor Jesucristo en este tiempo
final para darle a conocer el misterio de ese Séptimo Sello, el
misterio de la Segunda Venida de Cristo, y darle la fe para ser
Cordero.
Y eso será cumplido bajo la Tercera Etapa, que dice el reve-
rendo William Branham en donde les dará la fe para ser trans-
formados y raptados con Cristo. Y la Tercera Etapa, le dijo el
Ángel al reverendo William Branham, que será en un cuartito
pequeño, en una Gran Carpa Catedral que habrá en medio del
Cristianismo, pues allí se estaba predicando en la Visión que
le fue mostrada al reverendo William Branham, allí se esta-
ba predicando el Evangelio de Cristo, y las personas venían
a Cristo, arrepentidos recibiéndole como Salvador; y también
le fue mostrado que en el cuartito pequeño estaba, voló hacia
ese cuartito pequeño la Columna de Fuego, y que también allí,
también fue luego el Ángel que acompañaba al reverendo Wi-
lliam Branham, y también el reverendo William Branham fue
hacia ese lugar. Recuerden que estaban en cuerpos espirituales,
cuerpo angelical.
Y él vio enfermos, además de los que recibieron a Cristo,
luego vio la parte de la oración por los enfermos, en donde hi-
cieron una fila grande, larga, y enfermos siendo llevados, tanto
paralíticos como personas con diferentes problemas de salud,
entrando a ese lugar (a ese cuartito pequeño) por la puerta del
frente, y saliendo por la puerta del lado sanados.
El reverendo William Branham estuvo allí viendo todo lo
que estaba sucediendo en ese cuartito pequeño, lo que también
estaba sucediendo afuera, y el Ángel le dice: “¿Recuerdas el
Nombre que buscabas cuando estuviste allí, en el cuartito pe-
queño?” ¿Qué Nombre más importante puede estar allí que el
Nombre del Señor Jesucristo? ¿Y qué si fue el Nombre Nuevo?
Porque esa es una etapa que él llamó la Tercera Etapa, el Ángel
le llamó la Tercera Etapa, en donde la bendición de Dios vendrá
en toda su plenitud en esa manifestación plena del Señor Jesu-
cristo en medio de Su Iglesia en la etapa correspondiente a Su
Iglesia en este tiempo final.
No para la primera etapa que fue allá en Asia Menor con
San Pablo, ni en la segunda, tercera, cuarta, quinta o sexta etapa
que fue en Europa con diferentes mensajeros que Él envió; y
tampoco fue para la séptima edad de la Iglesia o séptima etapa
que corresponde a Norteamérica, sino para la etapa que vendría
o vendrá después de la séptima etapa que correspondió a Norte-
américa. Y como se usó el idioma correspondiente a cada etapa
de la Iglesia, también se usará el idioma que corresponde a la
etapa luego de la séptima edad.
El reverendo William Branham vio y oyó, y dijo que los
Truenos hablaron en un idioma desconocido para él. Será el
idioma de la manifestación final de Cristo que Él usará en me-
dio del pueblo en donde estará cumpliéndose esa etapa, y en
donde se verá el cumplimento de la Visión de la Carpa, una
Carpa gigante, en donde estará la manifestación de Cristo en
medio de Su pueblo, Su Iglesia. Para el cumplimiento de esa
etapa, la Iglesia del Señor Jesucristo estará trabajando brazo a
brazo con el Espíritu Santo y Su manifestación final, para que
se cumpla esa Visión.
Por eso el reverendo William Branham estuvo hablando
acerca de la forma en que Dios obra por medio de Cristo en
medio de Su Iglesia, y nos dice que así como Dios obró por me-
dio de Cristo, Cristo obra por medio de Su Iglesia; será Cristo
obrando por medio de Su Iglesia en este tiempo final. Y si será
Cristo obrando por medio de Su Iglesia en este tiempo final,
entonces tenemos que saber que será Cristo en Espíritu Santo
Él ha estado todo el tiempo en medio de Su Iglesia, pues Él
dijo: “Yo estaré con vosotros todos los días (¿hasta cuándo?)
hasta el fin del mundo.” Y será por medio de Su Iglesia que Él
obrará, y por consiguiente, a quien veremos actuando será a
Su Iglesia, los miembros del Cuerpo Místico de Cristo, como
lo hemos visto obrando, Cristo en Espíritu Santo en medio de
Su Iglesia por medio de Sus diferentes mensajeros a los cuales
Dios ha juntado el grupo de cada etapa, de cada edad, el men-
sajero con ese grupo ha estado trabajando en la Obra de Cristo.
Eso ha sido Cristo obrando en esta Tierra a través de los miem-
bros de Su Cuerpo Místico de creyentes; esa es la forma de
Dios siempre obrar: es Cristo por medio de Su Iglesia obrando,
conforme a lo que Él prometió.
Por lo tanto, no veremos a Cristo literalmente construyendo
una Gran Carpa Catedral, sino que veremos a Cristo manifes-
tado en y a través de Su Iglesia usándonos para la construcción
de esa Gran Carpa Catedral en el territorio que corresponda
Pero en ese lugar va a estar el Espíritu Santo, Cristo en
Espíritu Santo obrando, llevando a cabo toda esa labor que fue
vista por el reverendo William Branham, la cual el Ángel le
mostró y le dijo: “Eso será, eso es la Tercera Etapa; y no le
dirás nada a nadie.” O sea que habló demasiado, mucho, acerca
de esa etapa, comparado con lo que le dijo el Ángel. Porque
cuando las primeras dos etapas le fueron mostradas, él las dio
a conocer, y surgieron muchos imitadores; y en vez de la vista
del pueblo estar fija en el Espíritu Santo obrando a través del
reverendo William Branham, la pusieron en otros predicadores
que no los guiaron a todo el Programa Divino, a toda la verdad.
En aquellas ocasiones, fueron mostradas esas etapas en
una… un lago, y muchos peces hermosos, y así por el estilo.
Pero ahora esta etapa, Tercera Etapa, que él no pudo llevar a
cabo porque jaló la línea antes de tiempo y en una forma re-
cia, y lo que pescó fue un pececito tan pequeño que parecía la
carnada que tenía en el anzuelo. Luego le es colocado en otra
dimensión, vean, es pasado a otra dimensión más alta, donde
le es mostrado una Gran Carpa Catedral, la cual, en términos
simbólicos o espirituales, también representa la Iglesia del Se-
ñor Jesucristo, y en la parte física, pues la construcción de un
edificio gigante que dice el reverendo William Branham que
era una carpa o un edificio, tenía las dos cualidades; en donde
se predicaba el Evangelio de Cristo, se hacía llamamiento para
que vengan a los Pies de Cristo, y se oraba por los enfermos.
No le fue mostrado los detalles de cómo y dónde fue cons-
truida o sería construida esa Gran Carpa Catedral, no le fueron
dados muchos detalles para que los imitadores no pudieran ha-
cer una imitación perfecta; aunque aún, con todo y eso, habrá
imitadores. Lo más grande de esa Visión es que la Presencia
dela Columna de Fuego estará en ese lugar. Cristo en Espíritu
Santo estará en ese lugar, llevando a cabo lo que le fue mostra-
do al reverendo William Branham.
Será bienaventurado el territorio, el pueblo que estará tra-
bajando en ese Proyecto divino, en donde la bendición que fue
vista allí estará sobre ese pueblo; y de ahí se extenderá para
muchas otras naciones y pueblos y personas por medio de las
comunicaciones de radio, prensa y televisión, sobre todo cuan-
do esté en pleno cumplimiento saldrá por la prensa, saldrá por
la radio y por la televisión.
Esa será la manifestación más grande de Cristo en medio de
Su Iglesia para el Día Postrero, en donde traerá como resultado
la fe para ser transformados y raptados y llevados con Cristo a
la Cena de las Bodas del Cordero, porque la fe para transforma-
ción y rapto está en el séptimo Sello, el cual los Truenos dan a
conocer, o sea la Voz de Cristo hablando consecutivamente en
medio de Su Iglesia Novia dará a conocer ese misterio.
Por lo tanto, la Iglesia del Señor Jesucristo tendrá otra vi-
sitación. Tuvo una en el tiempo de los apóstoles, tuvo una en
el tiempo de San Pablo en Asia Menor, tuvo cinco en Europa
en donde envió Sus cinco mensajeros, tuvo otra: la séptima en
Norteamérica, donde envió al séptimo mensajero el reverendo
William Branham, y tendrá una en toda Su plenitud en este
tiempo final en el territorio donde se estará cumpliendo la etapa
final dela Iglesia, la etapa que nos llevará a la transformación
y el rapto.
Y estará hablando en el idioma de ese territorio, y de ahí se
traducirá a otros idiomas. Por eso el reverendo William Bran-
ham dijo que la Tercera Etapa estaba en un idioma desconoci-
do. La Voz de los siete Truenos estará hablando en un idioma
que no sería conocido para el reverendo William Branham, o
sea no sería en inglés; sería otro idioma, será el idioma donde
se esté cumpliendo la Visión de la Carpa.
Por cuanto la Venida del Hijo del Hombre, del Señor, será
con Sus Ángeles, que son los ministerios de Moisés y Elías, ahí
vamos a tener a Elías también, y a Moisés y a Jesús; será una
manifestación gloriosa de Dios por medio de Cristo en el Día
Postrero, en el cual nos ha tocado vivir.
Por lo tanto como ministros del Evangelio de Cristo, este-
mos firmes, y trabajando en la Obra del Señor siempre, porque
nuestro trabajo en el Señor no es en vano. Cristo recompensará
a cada uno según sea su obra, dice: “He aquí vengo pronto, y
mi galardón Conmigo, para recompensar a cada uno según sea
su obra.”
Esto estará ocurriendo antes que comience la gran tribula-
ción. Estará con la Iglesia y en medio de la Iglesia del Señor
Jesucristo, y luego le tocará al pueblo hebreo ver, y exclama-
rán: “Esto es lo que nosotros estamos esperando y éste es el que
nosotros estamos esperando.” Pero Él no viene por ellos, sino
que viene por Su Iglesia. Y después les toca a ellos reconocer
lo que Dios habrá hecho en medio de Su Iglesia y lo que estará
haciendo con los judíos. Ellos están esperando a Elías también,
a Elías precursando, Elías proclamando la paz imperecedera
que traerá el Príncipe de Paz, el Mesías Príncipe de Isaías, ca-
pítulo 9; por lo tanto ellos están atentos a lo que estará pasando
QUE DIOS BENDIGA NUESTRAS METAS PARA

(Vía telefónica de Puerto Rico a San Pablo, Brasil)
Así como en todos los tiempos han tenido un lugar de re-
unión los creyentes en Cristo con el mensajero de cada etapa
donde comenzó la etapa de la Iglesia con el mensajero, y de ahí
se extendió a otras etapas, donde el Espíritu Santo se movió
con el mensajero que tuvo para cada etapa y los colaboradores
maravillosos que Dios le dio a ese mensajero de cada edad,
como le dio maravillosos ayudantes a San Pablo y a los demás
mensajeros de Dios, también en la cuarta etapa dela restaura-
ción donde la Iglesia llegará a la restauración total, estarán los
maravillosos colaboradores: ministros trabajando en el Pro-
grama Divino, y en algún lugar se cumplirá la promesa de la
Visión de la Carpa que le fue mostrada al reverendo William
Branham, donde estaba el Ángel del Pacto, estaba el Ángel que
le acompañaba al reverendo William Branham, estaba también
la Columna de Fuego que le había aparecido al profeta Moi-
sés y le había aparecido a los apóstoles también en diferentes
ocasiones, como a San Pedro y a San Pablo, y eso es Cristo, el
Ángel del Pacto, el Espíritu Santo en medio de Su Iglesia, el
cual dijo: “Yo estaré con vosotros todos los días hasta el fin del
mundo.”
Otro párrafo:
Recuerden: no sabemos el año, mucho menos el mes y el
día en que ocurrirá la resurrección de los muertos en Cristo;
pero sí sabemos que será en esa cuarta etapa de la restaura-
ción de la Iglesia que corresponde a la Edad de Piedra Angu-
lar, adonde subirán todos los creyentes en Cristo que van a ser
transformados y llevados con Cristo a la Cena delas Bodas del
Cordero; y es en esa etapa donde ocurrirá la resurrección de los
muertos en Cristo para encontrarse con los creyentes que esta-
rán vivos en esa etapa de la Iglesia del Señor Jesucristo.
Es en esa etapa de Piedra Angular donde la Columna de
Fuego volará a una Gran Carpa Catedral que tendrá esa etapa o
edad, y en donde habrá un cuarto pequeño de madera en donde
estará la Presencia de la Columna de Fuego, que es Cristo en
Espíritu Santo, en donde estará el Ángel que acompañaba al re-
verendo William Branham, y adonde fue el reverendo William
Branham y estuvo allí viendo todo lo que sucedía, y también
vio y escuchó un Nombre, el cual después él buscaba para ver
cuál era ese Nombre.
A él no le fue permitido hablar sobre lo que él vio allí y
sobre el Nombre que él buscaba luego de haberlo visto y es-
cuchado en ese cuartito pequeño; al cual entraban enfermos,
paralíticos, ciegos, y demás personas enfermas con diferentes
problemas, entraban por una puerta y salían por otra puerta sa-
nos, daban el testimonio de lo que ellos habían tenido: la en-
fermedad o problema de salud, físicos, y habían sido sanados.
Pero cuando les preguntaban: “¿Qué sucedió allí?” Ellos no
podían explicarlo, no sabían cómo había sucedido; pero que
antes tenían cierta enfermedad o problema físico, y ahora ya
no lo tenían.
El reverendo William Branham dijo que el Ángel le dijo:
“Eso será la Tercera Etapa, y tú no se lo dirás nadie.” Y la Ter-
cera Etapa es una manifestación plena de Cristo en Espíritu
Santo en medio de Su Iglesia en el Día Postrero, en donde le
dará la fe para ser transformados y llevados con Cristo a la
Por lo tanto, la meta de la Iglesia del Señor Jesucristo será
llegar al cumplimiento de esa Visión de la Carpa, donde re-
cibirá la fe para ser transformado cada creyente en Cristo del
Día Postrero; no importa en el país donde se encuentre, hasta
allá le llegará vía satélite o Internet, o diferentes formas como
grabaciones y también saldrá a través de libros, y también a
través de la prensa, y por consiguiente, ése será el avivamiento
del Día Postrero para la Iglesia del Señor Jesucristo, que será
producido por la Voz de Cristo, el Ángel del Pacto, clamando
como cuando un león ruge y siete Truenos emitiendo sus Vo-
ces conforme a Apocalipsis, capítulo 10; porque son los siete
Truenos de Apocalipsis, que es la Voz de Cristo, que le dará el
avivamiento final a Su Iglesia y le dará, por consiguiente, la fe
de rapto, la fe para ser transformados y raptados.
Por lo cual, la Iglesia del Señor Jesucristo en el Día Pos-
trero estará trabajando en el Programa divino para la construc-
ción de esa Gran Carpa Catedral que vio el reverendo William
Branham, porque ahí será la manifestación de Cristo en Espí-
ritu Santo en el Día Postrero dándole el avivamiento final a Su
Iglesia, y dándole la fe para ser transformados y raptados, no
importa donde las personas se encuentren, todo será transmiti-
do desde ahí a otras naciones.
Por lo tanto lo importante es que todos estén bien unidos,
trabajando en el Programa Divino que ha sido prometido para
ser llevado a cabo por Cristo en una Gran Carpa Catedral; para
lo cual la Iglesia del Señor Jesucristo en la etapa de Edad de
la Piedra Angular estará trabajando en el proyecto de la cons-
trucción de esa Gran Carpa Catedral que le fue mostrada al
reverendo William Branham, y Cristo estará respaldando esa
promesa para el cumplimiento de esa Visión de la Gran Carpa
Catedral. Y luego, todos los que habrán trabajado en ese pro-
yecto podrán decir: “Yo tengo una partecita en ese proyecto, yo
tengo una partecita en ese Programa Divino que fue prometido
para ser llevado a cabo en el Día Postrero,” como los que tra-
bajaron en la construcción del arca de Noé, podían decir: “Yo
tengo una partecita en la construcción del arca de Noé.”
Por lo tanto, aquí estamos con una señal grande y final para
los antediluvianos de que había llegado el tiempo en que el jui-
cio divino caería sobre la Tierra con un diluvio, también sería
una señal grande para la humanidad, y ha llegado el tiempo
para el juicio divino sobre la raza humana; el cual se va a desa-
tar en el tiempo de la gran tribulación; pero antes, la Visión de
la Gran Carpa Catedral será una señal importante para toda la
humanidad.
Por consiguiente, estaremos viviendo como en los días de
Noé, donde hubo una señal física: el arca de Noé, para el Día
Postrero la señal física en donde la manifestación de Dios va a
ser en toda Su plenitud, y eso será: una Gran Carpa Catedral, la
cual Dios le mostró al reverendo William Branham.
Por lo tanto, la Iglesia del Señor Jesucristo en esta etapa
final de Piedra Angular a la cual subirá, así como subió de una
edad a otra, y subió en las tres etapas anteriores: subió dela
edad luterana a la edad wesleyana, y de la edad wesleyana su-
bió a la edad pentecostal, luego de la edad pentecostal se sube
a la Edad de Piedra Angular, edad para la restauración de todas
las cosas; para la restauración sobre todo de los hijos e hijas de
Dios a la Vida eterna física, a obtener la adopción que será la
redención del cuerpo, la transformación de los vivos para tener
cuerpos eternos, inmortales y glorificados, y la resurrección de
los muertos en Cristo en cuerpos eternos, inmortales, jóvenes y
glorificados, como el cuerpo glorificado de nuestro Señor Jesu-
cristo, nuestro Salvador.
Por lo tanto, adelante, con la meta de Cristo y de Su Iglesia:
la meta de la Gran Carpa Catedral, y que Dios bendiga nuestra
meta, de esa Gran Carpa Catedral.
Ministros y esposas y colaboradores, que Dios los bendi-
ga y los use grandemente en Su Obra correspondiente a este
tiempo final, y que pronto se haga una realidad la Visión de la
Carpa, y que a su debido tiempo se cumpla, en el cumplimiento
de la Visión de la Carpa se cumpla lo que le fue mostrado al
reverendo William Branham: la Tercera Etapa, que será la ma-
nifestación de Cristo en Espíritu Santo en medio de Su Iglesia,
trayéndole el avivamiento final a Su Iglesia.
LAS TRIBUS DE ISRAEL

Cayey, Puerto Rico
Y cuando seamos transformados, podremos leer nuestra
historia, y cómo nos comportamos en esta etapa, en donde la
etapa que vivimos vendrá a ser historia nuestra en el Reino Mi-
lenial. Queremos tener una buena posición en la historia: Que
aparezcamos todos trabajando en el Programa de Dios, y que
en la Tercera Etapa que llama el reverendo William Branham,
digamos: “Yo estuve ahí, viviendo esa Tercera Etapa, y vién-
dola surgir en una Gran Carpa Catedral.” Que Dios nos ayude
a orar por el cumplimiento de la Gran Carpa Catedral, y no so-
lamente a orar, sino a estar respaldando ese proyecto que le fue
mostrado al reverendo William Branham, en donde la gloria del
Señor Jesucristo, la gloria de Dios, va a ser manifestada.
Por lo tanto, para ese tiempo, que todavía está en el futuro,
pero que todo se prepara para el cumplimiento de esa promesa:
estemos orando a Dios, para que Dios nos ayude para estar en
el cumplimiento de esa promesa.
Estamos en el tiempo en que esa promesa tiene que ser
cumplida; porque es en una Gran Carpa Catedral que la Tercera
Etapa va a ser manifestada, y por consiguiente, habrá grandes
bendiciones para la Iglesia del Señor Jesucristo, para las vírge-
nes prudentes, para las vírgenes insensatas también, y será la
Tercera Etapa también para la humanidad.
Dios se prepara para una manifestación grande que estre-
mecerá a la humanidad, una manifestación de grandes bendi-
ciones de parte de Dios. Que Dios nos ayude a estar preparados
y a estar presentes en esa etapa; que Dios nos dé salud y lar-
ga vida para llegar a esa etapa prometida para el Cristianismo,
donde los judíos verán al Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob
manifestándose, y dirán: “Éste es el que nosotros estamos espe-
rando,” pero Él viene por Su Iglesia.
DEL CORAZÓN MANA LA VIDA

Cayey, Puerto Rico
Ahora pasaremos a la segunda parte, donde tendremos al
doctor Miguel Bermúdez Marín presentándonos el proyecto
que a continuación escucharemos y veremos sobre esta cam-
paña que está iniciando la Gran Carpa Catedral, y también ve-
remos un video con los trabajos de la construcción de la Gran
Carpa Catedral.
[Presentación de los videos-documentales].
Ya hemos estado viendo los trabajos que se están llevando
a cabo en la construcción de la Gran Carpa Catedral, y hemos
visto que están muy avanzados, porque ustedes que están pre-
sentes y en otras naciones han estado respaldando el proyecto
de la construcción de la Gran Carpa Catedral. Y escuchamos
al misionero doctor Miguel Bermúdez Marín con el proyecto
que tiene para con todos los ministros e iglesias, de hacer un
esfuerzo mayor para que se avance la construcción de la Gran-
Carpa Catedral y así se cubran todas las necesidades que hay
para completar el proyecto de la Gran Carpa Catedral.
SALUDO A MINISTROS
La Paz, Bolivia (Vía Celular)
Es un privilegio grande dirigirme a ustedes en esta ocasión,
y apreciar y agradecer el esfuerzo que están haciendo para res-
paldar el proyecto de la Gran Carpa Catedral que ya le falta
poco para terminar, pero que está en una etapa muy importante,
en donde se necesita un esfuerzo mayor para poder cubrir todas
las necesidades de esta construcción o Mega construcción de la
Que Dios les bendiga y les use grandemente y que Dios les
dé muchas bendiciones en estas metas que se estarán colocando
para el respaldo de la construcción de la Gran Carpa Catedral.
Dios les bendiga y les guarde, que las bendiciones de Cristo el
Ángel del Pacto, continúen con todos ustedes.
ELÍAS HARÁ VOLVER EL CORAZÓN DE LOS

HIJOS A LA ENSEÑANZA DE LOS PADRES
¿Quién llevará el Evangelio a los judíos? Moisés y Elías,
los ministerios que el Espíritu Santo estará operando en el Día
Postrero, para el Evangelio regresar a los judíos; porque el
Evangelio vino de los judíos a los gentiles. El Evangelio que
predicaban los apóstoles, San Pedro y demás apóstoles, y que
predicaba también San Pablo, volverá a los judíos, por medio
de los ministerios de Moisés y de Elías por quinta ocasión.
Estos son los ministerios que vienen con la Espada de la
Palabra creadora siendo hablada. Es en ellos que se cumple el
regreso de la Espada a las manos de otra persona: de las manos
del cuarto Elías a las manos del quinto Elías. Tan sencillo como
eso. De las manos del precursor de la Segunda Venida de Cristo
a las manos de los dos Olivos, a las manos de la manifestación
del Espíritu Santo para el Día Postrero en medio de la Igle-
sia del Señor Jesucristo, en el cumplimiento de la Gran Carpa
Catedral; visión que tuvo el reverendo William Branham, en
donde se cumplirá la Tercera Etapa.
LA IGLESIA APRENDIENDO Y TRABAJANDO

Vean, en la página 187 dice, de este Libro de “Las Siete
Edades de la Iglesia,” dice:
“De un grupo pequeño de la verdadera simiente dela Pa-
labra, Dios presentará a Cristo una Novia amada. Ella es una
virgen de Su Palabra. Ella es una virgen porque no conoce
ningún credo ni dogma hecho por el hombre. Por y a través
de los miembros de la Novia será cumplido todo lo prometido
por Dios que habría de ser manifestado en la virgen (en la
Iglesia).”
O sea que si Dios dice, como en el tiempo de Noé Dios dijo
que fuera construida un arca, ¿quién la tenía que construir? El
grupo con el cual Dios estaba tratando: con Noé y su familia.
Si Dios dijo que iba a hacer tal y tal cosa en la primera edad,
lo haría por medio del mensajero y su grupo correspondiente a
ese tiempo.
Si para el tiempo de San Pablo, que construía carpa, ese era
su oficio; porque cada judío debe tener su profesión, pero no
solamente una profesión sino un oficio también. Eso asegura
el sustento de la familia; si no puede trabajar con la profesión,
tiene el oficio. Hay algunas personas que son profesionales, y
cuando pierden el trabajo no saben qué hacer; dicen: “No sé
hacer otra cosa.”
Si Dios, para el tiempo de San Pablo que construía carpas,
casas de campaña, hubiera dado la visión a San Pablo, de que
para ese tiempo Dios se manifestaría en una Gran Carpa Cate-
dral, ¿a quién le tocaba construirla? San Pablo y el grupo de su
edad, brazo a brazo con los ministros de su tiempo. Si era para
la segunda edad, le tocaba al mensajero con los ministros y las
congregaciones de esa segunda edad. Para el tiempo en que
esa promesa tenía que ser cumplida, Dios la cumpliría usando
al mensajero y los ministros de ese tiempo y el pueblo de ese
tiempo, trabajando en ese Proyecto divino; y eso es estar traba-
jando físicamente en la Obra del Señor.
Como en el tiempo de Moisés, cuando Dios le dijo a Moi-
sés que construyera un tabernáculo, ¿a quién le tocaba llevar a
cabo ese trabajo? A Dios, por medio de Moisés y el pueblo que
había libertado de la esclavitud en Egipto.
Y cuando tocó el tiempo para construirse un templo en Je-
rusalén, David quería construirlo, pero Dios le dijo: “No, tu
hijo Salomón lo construirá.” Y David no se opuso. Ya había al-
macenado oro, plata, bronce, hierro, de todo, madera, piedras,
para la construcción; pero le fue dicho: “Tú no; tu hijo lo hará”.
¿Y qué hizo David? Llamó a su hijo y le dio los planos: “Estos
planos fueron trazados por el dedo de Dios; aquí están, para
que construyas el templo; aquí están los materiales que almace-
né, y si falta algo, ponlo tú.” Le dijo “algo” por si faltaba, para
que supiera que tenía que conseguir lo faltante.
Pero David tuvo una parte importante, porque toda la eco-
nomía de David, de oro, plata y todo su tesoro, lo puso para la
Obra del Señor. Es un hombre conforme al corazón de Dios; y
así son los hombres y mujeres conforme al corazón de Dios: lo
primero es Dios, y Su Obra; porque son instrumentos de Dios
para el tiempo que les toca vivir.
El reverendo William Branham, como David, quiso cons-
truir el templo, el reverendo William Branham quiso llevar a
cabo la construcción, la materialización de la Visión de la Gran
Carpa Catedral; y trató, porque él sabía que ahí la Tercera Etapa
se manifestaría; ahí estaría la Columna de Fuego, el Espíritu
Santo, y estaría el Ángel que lo acompañaba, y sería ahí donde
la manifestación de Dios para el Día Postrero sería llevada a
cabo; y desde ahí, pues, se extendería a través de prensa, radio
y televisión y satélites para otras naciones.
Será... él sabía que sería la manifestación más grande de
Dios en medio de Su Iglesia. Le fue mostrada la visión de lo
que Dios hará para darnos la fe para ser transformados y rap-
tados, donde la Voz de Cristo, el Ángel Fuerte que desciende
del Cielo, estará clamando como cuando un león ruge, eso es
hablándole a Su Iglesia en este tiempo final.
Todas esas partes de esa visión tienen que ser cumplidas. Y
hasta que sea cumplida esa visión, no nos iremos de la Tierra.
La Iglesia del Señor Jesucristo será instrumento para Dios por
medio de Su Iglesia traer a materialización esa visión.
O sea que no es que aparecerá una Carpa Catedral de la
noche a la mañana; sino que será una labor que llevará a cabo
la Iglesia del Señor Jesucristo del Día Postrero, y dedicará a
Dios, a Jesucristo, para el propósito por el cual fue dada esa
visión y le fue mostrado todo lo que Dios llevará acabo en esa
Gran Carpa Catedral, donde la Tercera Etapa será manifestada.
Es importante conocer estas cosas para saber cómo trabajar
físicamente, literalmente, en la Obra del Señor en este tiempo
final.
Y dice también el reverendo William Branham en la página
119 del Libro de “Citas,” que la Tercera Etapa, que fue vista en
parte manifestada en él, temporalmente, cuando venga la apre-
tura para la Iglesia Novia, será manifestada esa Tercera Etapa
en toda su plenitud. Y eso es lo que tiene que ver con la Visión
de la Carpa donde Dios se manifestará en toda Su plenitud,
donde la Tercera Etapa estará manifestada; y hablará por sí sola
esa Tercera Etapa, cumpliendo lo que ha sido prometido.
Recibiremos la fe para ser transformados, y llevados con
Para trabajar en un Proyecto divino, en todo tiempo que sea
llevado a cabo un Proyecto divino, el pueblo tiene que saber,
conocer, que es un Proyecto divino; y tiene que saber cómo
trabajar en ese proyecto. No es que todas las personas van a
estar dentro del proyecto literalmente, sino que unos: los que
tienen que trabajar, hacer la mano de obra, tienen que sí estar,
pero otros estarán respaldando ese Proyecto divino con sus ora-
ciones, y también económicamente, para que se lleve a cabo.
Como pasó en el tiempo de Moisés, cuando le fue dada la
oportunidad al pueblo para que ofrendaran, contribuyeran en
la Obra. A tal grado que luego le fue dicho a Moisés que ya le
dijera al pueblo que no trajeran más cosas para el trabajo.
O sea que sobreabundó, a causa del respaldo que le dio el
pueblo a la Obra de Dios; así también fue en el tiempo del rey
Salomón, y así será para el cumplimiento de la Visión de la
Carpa.
Esa es la única obra física, de la cual o la cual le fue mos-
trada en visión al reverendo William Branham en donde Dios
se manifestará en toda Su plenitud. Y queremos ver el cumpli-
miento de esa visión, para lo cual trabajamos en el proyecto
correspondiente a este tiempo final.
¿Y cómo va a ser vista esa manifestación de Dios a nivel
mundial? Pues, en todos los lugares en donde se reunirán los
creyentes, tendrán las pantallas de televisión para captar por
satélite o por Internet las transmisiones. Y cuando todos este-
mos transformados, ahí entonces sí podemos estar todos juntos;
porque no tendrá que estar sacando boleto porque el cuerpo
nuevo es interdimensional.
Otro párrafo:
Por lo tanto, trabajemos en la Obra del Señor con toda
nuestra alma, con todo nuestro espíritu y con nuestras fuerzas
también.
Y que Dios nos ayude y nos fortalezca, y nos bendiga a
todos espiritualmente y materialmente, y nos use grandemen-
te en este tiempo final, en el proyecto de la construcción de
la Gran Carpa Catedral. En el Nombre del Señor Jesucristo.
Amén.
EL PUEBLO ESFORZÁNDOSE PARA CULMINAR
LA OBRA QUE LE HA SIDO ENCOMENDADA
EN CADA TIEMPO
Cayey, Puerto Rico
No será una obra hecha de nosotros mismos, sino una Obra
del Señor Jesucristo a través de seres humanos, a través de cre-
yentes en Cristo, Obra que ha sido prometida para este tiempo
final; tanto cosas espirituales como cosas físicas también, como
cosas físicas como el cumplimiento de la Visión de la Carpa
que le fue mostrada al reverendo William Branham: un templo
para Dios, para Dios por medio de Jesucristo manifestarse en
Espíritu Santo y llevar a cabo las obras que Él le mostró al re-
verendo William Branham en visión.
Él trató de hacer realidad esa visión, y aunque trató, no lo
logró, porque no le tocaba a él hacer esa obra, esa labor, no era
para su tiempo; es para este tiempo final.
En esa obra o Proyecto divino, el reverendo William Bran-
ham vio que la Columna de Fuego se movió y entró a un cuar-
tito pequeño de madera que estaba allí; pero ya había entrado
a esa Gran Carpa Catedral, y de ahí se movió a ese cuartito
pequeño. Como cuando Moisés dedicó el templo a Dios, entró
al templo, y se movió y se colocó dentro del lugar santísimo la
Columna de Fuego; y cuando Salomón dedicó el templo, entró
al templo, y pasó al lugar santísimo y allí habitó la Presencia
de Dios.
Cuando el templo de Salomón fue destruido en aquel tiem-
po de la primera parte de la semana setenta, al terminar esa se-
mana setenta en los días de Jesucristo, el templo fue destruido
aunque lo había fabricado Herodes con su pueblo, no digamos
que era el templo de Salomón, pero la Presencia de Dios dejó
a Jerusalén, y esa es la realidad más triste de Israel; por eso
tantos problemas ha tenido Israel, porque la Presencia de Dios
se fue de Jerusalén, que es la ciudad donde estuvo la Presen-
cia de Dios. Pero hay buenas noticias: volverá la Presencia de
Dios a Jerusalén, pues allí se sentará el Mesías sobre el trono
de David, y la Presencia de Dios volverá a Israel encarnada en
el Mesías.
Otro párrafo:
Este tiempo final es el tiempo para que se cumplan esas
promesas. Y también está dicho que vendrá la Presencia de
Dios a una Gran Carpa Catedral; y estando en esa Gran Carpa
Catedral se moverá a un cuartito pequeño, en donde entrarán
personas con diferentes problemas de salud y saldrán al otro
lado, por otra puerta, completamente sanos y dando testimonio
de su sanidad. Pero le preguntarán: “¿Qué sucedió allá aden-
tro?” Ellos dirán: “No sé; solamente sé que antes tenía este
problema de salud y ya no lo tengo.”
Es que estará la Presencia del mismo que entró al templo o
tabernáculo que construyó Moisés, el mismo que entró al tem-
plo que construyó Salomón, y el mismo que estaba en Jesucris-
to manifestado; el mismo que el Día de Pentecostés descendió
sobre ciento veinte creyentes en Cristo, estará nuevamente ma-
nifestado en medio de Su Iglesia, que tendrá en algún lugar una
Para lo cual se esforzará para tenerla lista para la Venida del
Señor a Su Iglesia, a Su Templo espiritual, y se estará reunien-
do Su Iglesia en templos físicos, lugares de reunión; y desde
uno de esos lugares se manifestará. Y de ahí esa manifestación
llegará por Internet, por vía satélite, a través de la televisión, y
diferentes medios de comunicación a otras naciones, y hará el
mismo impacto que está haciendo en el lugar donde se estará
manifestando.
No importará la distancia: podrán recibir el mismo benefi-
cio los que estarán en otros países, al igual que los que estarán
presentes en ese lugar.
Por eso es tan importante tener buenos equipos de comuni-
cación para captar las señales de satélite, de Internet también,
de televisión, y tener buenos televisores gigantes para que to-
dos cómodamente vean y reciban las bendiciones también. Para
el cumplimiento de esa gran Visión de la Gran Carpa Catedral
que le fue mostrada al reverendo William Branham, la Iglesia
del Señor Jesucristo se esforzará, conociendo que es una pro-
mesa divina y que es una Obra que Él llevará a cabo a través de
los creyentes en Él que estarán formando Su Iglesia en el Día
Postrero; y cada uno tendrá la misma oportunidad de trabajar y
esforzarse, y trabajar en esa obra física que se estará llevando a
cabo en el Día Postrero.
Por lo tanto, estemos todos unánimes, trabajando para que
se materialice la Visión de la Carpa, y tengamos la Presencia
del Señor manifestándose como fue mostrada al reverendo Wi-
lliam Branham en esa ocasión que le fue mostrada esa Visión
donde él fue, estaba en el aire él; fue, vio y oyó, y entró al lugar
pequeño, un cuartito de madera; y preguntó: “¿Y por qué en
ese cuartito pequeño?” ¿No dice la Escritura que cuando ores
entres en tu cámara secreta y ores; y allí el que te ve en secreto
te recompensará en público?”
Vean, ese Ángel siempre fue y será escritural; y ese Ángel
va a estar allí también. Ese Ángel fue el que le mostró esa Vi-
sión, y va estar allí presente en el cumplimiento de esa Visión.
Por lo tanto, habrá un pueblo esforzándose para culminarla
Obra que le ha sido encomendada en este tiempo final. Y como
le dijo Dios a Josué: “Solamente que te esfuerces y seas muy
valiente. Nadie te podrá hacer frente. Como estuve con Moisés,
estaré contigo.” Y como Dios estuvo con Jesucristo y con los
apóstoles, con la Iglesia primitiva, y con los diferentes mensa-
jeros y las diferentes etapas de la Iglesia, y como estuvo con
el reverendo William Branham y su edad, estará también con
nosotros; y se manifestará en toda Su plenitud en el momento
correspondiente.
Para este tiempo final está prometida la manifestación más
grande de Jesucristo nuestro Salvador, el despertamiento espi-
ritual, el avivamiento más grande para el alma y el corazón de
cada persona que desea a Dios, desea amar a Dios, que ama a
Dios y desea Su bendición. Por lo tanto, habrá un pueblo es-
forzado, que se estará esforzando para llevar a cabo, Dios por
medio de ese pueblo, la Obra que Él ha prometido para este
tiempo final.
Esperamos ser instrumentos de Cristo en Espíritu Santo en
este tiempo final, en la Obra correspondiente a la obra física co-
rrespondiente a este tiempo final, y la obra espiritual también.
Que Dios nos ayude, nos fortalezca, nos dé valentía, y nos
prospere espiritualmente y materialmente, y nos use en Su
Obra correspondiente a este tiempo final.
Apreciamos y agradecemos el respaldo que le han estado
dando al proyecto de la Gran Carpa Catedral, lo cual o la cual
esperamos que muy pronto esté realizado ese proyecto; pero
todavía se necesita el respaldo, a lo máximo, de todos los que
se esfuerzan para que la Obra de Dios para este tiempo se lleve
a cabo.
Queremos ver y recibir las bendiciones de Dios por me-
dio de Cristo nuestro Salvador; y ahí están prometidas grandes
bendiciones para este tiempo final.
DIOS AMA AL DADOR ALEGRE

El Salvador, El Salvador
Para el Día Postrero habrá un proyecto muy grande que vio
el reverendo William Branham, de una Gran Carpa Catedral. Y
por cuanto todo lo que Cristo en Espíritu Santo hace en medio
de Su Iglesia en favor de Su Iglesia lo hace por medio de los
miembros de Su Iglesia, así como han construido templos en
diferentes tiempos, para el Día Postrero habrá un proyecto de
la construcción de una Gran Carpa Catedral, donde la misma
Presencia de Dios en la Nube o Columna de Fuego que entró al
tabernáculo que construyó Moisés, y también la misma Colum-
na de Fuego, el mismo Ángel del Pacto que entró al templo que
construyó el rey Salomón, entrará y se manifestará en una Gran
Carpa Catedral, a la cual fue en visión el reverendo William
Branham y vio la Presencia y manifestación de Jesucristo en
Espíritu Santo en la Columna de Fuego; y aun también vio al
Ángel que lo acompañaba y el cual realizaba los milagros bajo
el ministerio del reverendo William Branham; y se los mos-
traba al reverendo William Branham para que él los hablara,
y a medida que el reverendo William Branham los hablaba, el
Ángel hacía los milagros.
Ese Ángel estará nuevamente sobre la Tierra manifestán-
dose en una Gran Carpa Catedral, a la cual fue de visita en
visión el reverendo William Branham. Y por consiguiente, el
pueblo que conoce a Su Dios, y que conoce a Jesucristo, y que
estará vivo en el Día Postrero, estará trabajando n ese proyecto,
porque los instrumentos de Cristo de etapa en etapa, de edad en
edad, son los miembros de Su Iglesia, que son Su Cuerpo Mís-
tico de creyentes; y por eso es, que a través de los miembros de
Su Iglesia, de edad en edad Él ha llevado a cabo Su Programa
Divino.
Y ha traído Su Palabra a Su Iglesia, Su revelación divina,
y ha llamado y juntado a Sus escogidos de cada edad, de cada
etapa de Su Iglesia. Y para este tiempo es en la misma forma,
y el pueblo que conoce a Su Dios se ocupará de trabajar en
ese proyecto para que se cumpla la promesa de la Gran Carpa
Catedral, y así conquistará esa promesa el pueblo que conoce a
Jesucristo en este tiempo final.
Por lo cual, serán amados por Cristo, porque Cristo ama al
dador alegre; al que ofrenda, diezma de todo corazón, por y con
amor a Cristo y a Su Obra.
Que Dios nos use entonces en Su Programa correspondien-
te a este tiempo final, y ponga ese dulce sentir en nuestra alma,
en nuestro corazón, de trabajar en el Programa de Cristo co-
rrespondiente a este tiempo final, con Amor divino y de todo
corazón; para que así lo hagamos con alegría, y el amor de Dios
hacia nosotros sea manifestado y lo sintamos, porque Dios ama
al dador alegre, al que respalda la Obra de Dios para el tiempo
en que está viviendo.
Para mí es una bendición darles a conocer a ustedes estas
cosas. Y recordando las palabras de San Pablo que dice: “El
que siembra escasamente, escasamente cosechará.” O sea que,
en términos de la agricultura, si usted siembra una sola semilla,
va a obtener el fruto de una sola plantita; pero si siembra mu-
chas semillas, va a obtener el fruto de muchas plantas o árboles
que usted sembró. “El que siembra abundantemente, abundan-
temente cosechará.” (Primera de Corintios, capítulo 9, verso 6
al 7).
MINISTROS Y COLABORADORES AMANDO

A DIOS CON TODO EL CORAZÓN
al proyecto de construcción de la Gran Carpa Catedral en Puer-
to Rico, y también el respaldo que le están dando a la Embajada
de Activistas por la paz, para así llevar a cabo todas las activi-
dades y proyectos en diferentes naciones.
Otro párrafo:
Que Dios nos bendiga a todos, y nos use grandemente en
todo proyecto que Él tiene para este tiempo final; y en el pro-
yecto de la Visión de la Carpa, que Dios nos use también gran-
demente.
Porque todo lo que Dios haría lo hizo por medio de Cristo,
y todo lo que Cristo haría lo ha estado haciendo por medio de
Su Iglesia de edad en edad. Por lo tanto, en este tiempo final ¿a
través de quién va Cristo a cumplir la Visión de la Carpa que le
dio al reverendo William Branham? A través de Su Iglesia del
Día Postrero de la etapa de Oro de la Iglesia, que es la etapa
de Piedra Angular. Es ahí en esa etapa donde surgirá el cum-
plimiento de la Visión de la Carpa. No en la séptima edad, ya
la edad séptima pasó; y el reverendo William Branham trató de
hacer esa visión una realidad en la séptima edad pero no era
para la séptima edad; es para nuestro tiempo.
Por lo tanto, la Iglesia del Señor Jesucristo en este tiem-
po final estará trabajando en ese Proyecto, y podrá decir: “En
los negocios de nuestro amado Señor Jesucristo nos conviene
estar,” ¿y estar cómo? Trabajando, cada ministro con su con-
gregación, brazo a brazo trabajando en ese proyecto para que
se haga una realidad. Porque ahí será, en el cumplimiento de
esa visión que se cumplirá la Tercera Etapa, en donde Cris-
to en la Columna de Fuego entrará y se manifestara; ahí será
la manifestación del tiempo final del Día Postrero en medio
dela Iglesia del Señor Jesucristo. Y el Ángel que acompañaba
al reverendo William Branham va a estar ahí; y por cuanto el
reverendo William Branham dice que él estuvo allí, en alguna
forma va a estará ahí, ya sea en cuerpo angelical, o sea, cuando
resucite y esté allí.
Va a haber una bendición grande, un avivamiento grande
en este tiempo final. Lo producen los siete Truenos que es la
Voz de Cristo, el Ángel Fuerte que desciende del Cielo con
el Librito abierto en Su mano. El reverendo William Branham
dice: “Ya para ese tiempo ya no habrá misericordia; ya Él no
estará como Sumo Sacerdote, estará como Rey, como León, y
por consiguiente como Juez.” Pero habrá esa manifestación,
habrá ese avivamiento, y el reverendo William, Branham dice:
“Estremece éste mundo una vez más, Señor (en uno delos men-
sajes, dice). Yo sé que será fuera de tiempo, pero…,” o sea,
fuera de tiempo de oportunidad de intercesión porque ya Cristo
no estará en el Trono de Intercesión, pero habrá esa manifesta-
ción poderosa de parte de Dios por medio de Cristo viniendo a
Su Iglesia.
Y vamos a estar allí presentes en ese avivamiento, ese des-
pertamiento espiritual. Y vamos a estar en la transformación; y
si alguno se va antes, pues en la resurrección.
La resurrección será en cuerpos glorificados, por lo tanto
no hay ningún problema; lo único que si se va antes, ya terminó
su trabajo en la Tierra, ya va a descansar a la sexta dimensión.
Y queremos estar trabajando en la Obra del Señor todo el tiem-
po, y somos más útiles permaneciendo vivos, trabajando en la
Obra del Señor.
Que Dios nos ayude, nos dirija, nos fortalezca, y nos use
grandemente en Su Obra correspondiente a este tiempo final.
Y que pronto se haga una realidad la Visión de la Carpa; y en
su momento correspondiente, se haga una realidad todo lo que
el reverendo William Branham vio que estaba aconteciendo en
esa Gran Carpa Catedral. Por lo tanto, la Iglesia del Señor Je-
sucristo se esforzará en este tiempo en ese proyecto para que
se haga una realidad, que Cristo haga una realidad lo que le
mostró al reverendo William Branham.
DIOS PROVEYENDO LO QUE FALTA

PARA LA CULMINACIÓN DE SU OBRA FINAL
El Salvador
Tenemos la presentación de un video relacionado a la cons-
trucción, al proyecto de construcción de la Gran Carpa Catedral,
para que así vean cómo está el adelanto de esa construcción de
la Gran Carpa Catedral; en donde cada uno de ustedes tiene una
partecita, porque es un proyecto que está siendo llevado a cabo
por todos los creyentes en Cristo de diferentes naciones, y se
está llevando a cabo en Puerto Rico, Cayey, Puerto Rico. Por lo
cual también les expreso mi aprecio y agradecimiento por todo
lo que están haciendo en respaldo a este proyecto tan importan-
te de la construcción de la Gran Carpa -Catedral.
Pasemos para ver el video que nos mostrará cómo va la
construcción de la Gran Carpa Catedral. Ya vieron cómo va el
proyecto de construcción de la Gran-Carpa Catedral, y cómo
están unidos en ese proyecto miles de ancianos, adultos, jóve-
nes, niños, todos, en este esfuerzo para la construcción de este
templo para el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob.
Así como Moisés construyó un tabernáculo para la Presen-
cia de Dios, así como Salomón construyó un templo para Dios
habitar en la Columna de Fuego, en el lugar santísimo, se está
construyendo también un templo para Dios habitar y bendecir
a Su pueblo, hablarnos Su Palabra y darnos las bendiciones del
Cielo.
Siempre que se construye un templo, esa es la construcción
más importante que se lleva a cabo en el planeta Tierra, por la
sencilla razón de que es para el Dios Creador de los Cielos y de
la Tierra; y todas las personas que, en una forma o en otra for-
ma aportan para ese trabajo, son parte de ese proyecto, y Dios
acepta ese esfuerzo que hacen las personas.
Es la bendición más grande que una persona puede tener,
en cuanto a construcción, porque está colaborando, trabajando
para un lugar para el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob,
Creador de los Cielos y de la Tierra.
Hay promesas para la Iglesia del Señor Jesucristo de una
bendición muy grande que le fue mostrada al reverendo Wi-
lliam Branham en una visión llamada la Visión de la Carpa,
en donde en algún lugar, en medio del Cristianismo habrá un
templo, una Gran Carpa Catedral, en donde estará manifestán-
dose Jesucristo en Espíritu Santo en toda Su plenitud. Y todo
país y todo grupo del Cristianismo desean que se cumpla esa
promesa divina; y queremos que se haga una realidad en medio
del Cristianismo porque es una promesa para el Cristianismo,
en donde Cristo en Espíritu Santo, en la Columna de Fuego,
estará y se manifestará.
Otro párrafo:
Tenemos la Telebendición, en donde estamos bien unidos
en ese proyecto de la construcción de la Gran Carpa Catedral,
donde esperamos una manifestación grande de bendición de
parte de Dios por medio de Jesucristo en Espíritu Santo en me-
dio de Su pueblo; una bendición que cubrirá todo el planeta
Tierra.
Otro párrafo:
El reverendo William Branham dijo también en la Visión
que tuvo de esa Gran Carpa Catedral, la manifestación gloriosa
de Cristo, esa manifestación en toda Su plenitud, donde llevó
acabo cosas que fueron hechas cuando él estuvo en la Tierra.
Habrá sanidades, milagros y todas estas cosas, y sobre todo,
la predicación de la Palabra del Señor para el Día Postrero, que
le dará la fe para ser transformados a los creyentes en Cristo y
ser llevados a la Cena de las Bodas del Cordero. Eso será lo que
nos dará la fe para nuestra transformación: lo que estará suce-
diendo y hablando Cristo por medio de Su Espíritu a Su Iglesia,
en el cumplimiento de la Visión de la Gran Carpa Catedral.
Por lo tanto, deseamos que Dios nos provea lo que falta
para esa gran culminación, y que pronto se concluyan todos los
trabajos físicos que hay que hacer, lo que corresponde a la parte
física que la Iglesia tiene que llevar a cabo, para que venga la
culminación final de parte de Cristo en medio de Su Iglesia.
EL SEÑOR JESUCRISTO CAMBIANDO

DE CORDERO A LEÓN DE LA TRIBU DE JUDÁ
Cali, Colombia
de la construcción de la Gran Carpa Catedral, y se espera que
pronto esté completado ese proyecto. Depende del esfuerzo de
cada uno de los ministros, las congregaciones, cada creyente en
Sabemos que hay una bendición grande prometida en una
Gran Carpa Catedral, en donde el Espíritu Santo, Cristo, el Ji-
nete del caballo blanco de Apocalipsis 19, estará manifestándo-
se, como está prometido y como le fue mostrado al reverendo
William Branham en la Visión de la Carpa.
Nos habla también en un sueño o visión que alguien tuvo
acerca del reverendo William Branham en un caballo blanco
militar gigante, el cual él vio tres etapas o tuvo tres etapas, ahí
están las tres etapas o tres halones, y dijo: “Yo recorreré esta
senda, este camino, una vez más.”
Otro párrafo:
Siempre cuando el ministerio de un profeta se promete ser
manifestado nuevamente, es el Espíritu Santo operando ese mi-
nisterio en otro profeta, en otro mensajero. Como el ministe-
rio de Elías fue en Elías Tisbita operado por el Espíritu Santo,
luego por segunda vez en Eliseo, y los hijos de los profetas
dijeron: “El espíritu de Elías vino sobre Eliseo.” Luego en Juan
el Bautista por tercera ocasión, precursando la Primera Venida
de Cristo, y luego por cuarta vez en el reverendo William Bran-
ham precursando la Segunda Venida de Cristo.
Y él dice que la Venida del Señor será paralelo en todo, a
lo que fue la Primera Venida de Cristo. Allá tuvo un precursor,
que fue Juan el Bautista, con el espíritu y ministerio de Elías;
y acá ya vino Elías en su quinta manifestación precursando la
Segunda Venida de Cristo.
Por lo tanto, para la Iglesia el próximo paso es la Venida
de Aquél que fue precursado; y para los judíos la Venida de los
dos Olivos o los dos Ungidos, que ha sido precursado también
por el reverendo William Branham; porque él precursó la Se-
gunda Venida de Cristo, y está prometida que vendrá con Sus
Ángeles, que son los ministerios de Moisés y Elías para el Día
Postrero.
Por lo tanto, algo grande se prepara para acontecer en este
tiempo final, llamado la Tercera Etapa por el reverendo Wi-
lliam Marrion Branham; que será cumplida en el cumplimiento
de una gran visión que tuvo, la Visión de una Gran Carpa Ca-
tedral, donde estará la plenitud de Cristo, la plenitud de Dios,
la plenitud del Espíritu Santo manifestándose; y estremecerá
este mundo.
El reverendo William Marrion Branham decía: “Señor,
aunque será fuera de tiempo, ¡estremece este mundo como
nunca ha sido estremecido!” Dice: “Sé que es fácil orar, pedir
así, porque está prometido, es una promesa.” O sea, que estaba
orando, pidiendo conforme a lo que Dios ha prometido para
este tiempo final.
Esas son las cosas que verá la Iglesia en este tiempo final.
Luego de la séptima edad, lo que viene es lo que está prometido
para preparar a la Iglesia, darle la fe para ser transformada y
llevada con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero.
El reverendo William Marrion Branham dijo que la Ter-
cera Etapa será para la Novia, los escogidos, los que van a ser
Cordero; pero que también será para las vírgenes insensatas; y
que también será para el mundo.
O sea que la Tercera Etapa impactará a la Iglesia Novia, la
cual recibirá la fe para ser transformada y llevada con Cristo a
la Cena de las Bodas del Cordero, e impactará a las vírgenes
insensatas también, que salen bajo el ministerio de Moisés y
Elías, y también va impactar al mundo. Así como en la Primera
Venida de Cristo encontramos que cuando Él murió, luego de
tener Su ministerio entre los vivos, luego bajó a las almas en-
carceladas que no podían ser ya salvas, que estaban en el infier-
no, las cuales tipifican también a la humanidad, al mundo, que
estarán viviendo en este tiempo final; que aunque ya no tendrá
oportunidad de salvación van a ver a Cristo manifestado en me-
dio de Su Iglesia en el cumplimiento de esa Tercera Etapa.
Y las vírgenes insensatas también van a ver lo que Cristo
estará llevando a cabo en este tiempo final, las cuales tendrán
que pasar por la gran tribulación; pero van a ver esa manifes-
tación antes de la gran tribulación. Los judíos también van a
decir: “Esto es lo que nosotros estamos esperando,” pero Él no
viene por ellos sino que viene por Su Iglesia.
Si el mundo va a ser impactado, estremecido, por esa Ter-
cera Etapa, en alguna forma va a ir entrando gradualmente; y
de momento, cuando ya esté preparado el camino para esa ma-
nifestación y Cristo termine Su Obra de Intercesión en el Cielo,
salga de Su labor como Sumo Sacerdote y Cordero (porque ya
habrá llamado y juntado a todos Sus escogidos en Su Cuerpo
Místico de creyentes), luego tomará… reclamará el Libro se-
llado con siete Sellos, que es el Libro de la Vida, que tiene la
sección del Libro de la Vida del Cordero y la otra sección, lo
tomará, lo abrirá en el Cielo, y hará Su Obra de Reclamo; traerá
ese Libro a Su Iglesia, para lo cual tendrá que tener un ministe-
rio siendo operado en medio de Su Iglesia, porque no hará nada
el Señor Jehová sin que antes revele Sus secretos a Sus siervos
Sus profetas.
Otro párrafo:
La Iglesia Novia tendrá en algún lugar, uno de los grupos
de la Iglesia Novia, tendrá el cumplimiento de la Gran Carpa
Catedral, y por consiguiente todo el grupo de escogidos, no
importa en qué país estén; porque ellos son parte de la Igle-
sia Novia de este tiempo final. Por lo cual estarán preparados
también con sus pantallas de televisión y todo bien preparado,
para estar conectados con todo lo que estará sucediendo en el
cumplimiento de la Visión de la Gran Carpa Catedral.
Los ministros no tendrán que irse en un viaje con toda la
congregación, con toda su iglesia para estar en el cumplimien-
to de esa Visión, sino estar con su congregación reunidos, co-
nectados, viendo y escuchando la predicación, y viendo lo que
estará sucediendo allá; lo cual también sucederá en todos los
lugares, porque no habrá limitación en cuanto a la manifesta-
ción del poder de Dios en ese tiempo, llamado el tiempo de la
Tercera Etapa, de la Visión que le fue dada al reverendo Wi-
lliam Branham.
Otro párrafo:
Así que lo importante ahora es que cuando la historiase
abra completamente para todos, usted pueda encontrarse en la
historia, respaldando y trabajando en el Programa que está ha-
ciendo historia en este tiempo final; y decir: “Yo soy testigo
de esa historia, soy testigo de que eso es así; y que yo estuve
respaldando, trabajando en esos proyectos.”
Cuando el Señor Jesucristo cambie de Cordero a León, de
Sumo Sacerdote a Rey y Juez de toda la Tierra ,habrá termi-
nado ya el llamado de los escogidos que habrán completado
la Iglesia; y vendrá otra etapa gloriosa que todos esperamos:
esa etapa del cumplimiento de la Tercera Etapa, en donde los
escogidos recibirán la fe para ser transformados y llevados con
Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero; y los que murieron,
ser resucitados en cuerpos glorificados para ir con Cristo y con
todos nosotros a la Cena de las Bodas del Cordero.
Otro párrafo:
Que Dios les bendiga y les guarde, y dejo con ustedes al
misionero Miguel Bermúdez Marín; y de nuevo (en lo que él
llega) les reitero mi aprecio y agradecimiento por el respaldo
que le están dando al proyecto de la Gran Carpa Catedral, y
también por el respaldo que le están dando…, y que ahora en
estos días, así como la Gran Carpa Catedral necesita un buen
empujón, un buen esfuerzo para completar la labor, también la
Embajada Mundial de Activistas por la Paz necesita un buen
esfuerzo mayor para realizar la labor de este evento del día
21,22 y 23 de este mes en curso: septiembre. Y luego veremos
la historia grabada en video, no solamente en letra…
Para ver la historia de las edades pasadas solamente tene-
mos parte grabada de la historia de la séptima edad, en donde
el reverendo William Branham fue su mensajero. Pero en este
tiempo tenemos historia de nuestro tiempo, en donde podemos
ver lo que cada uno hicimos, nuestra presencia en las activi-
dades, y también podemos obtener grabaciones de las congre-
gaciones y la labor que llevaron a cabo; como el misionero
Miguel Bermúdez Marín les estaba contando o diciendo que
grabaran esos esfuerzos que están realizando para el respaldo
de la construcción de la Gran Carpa Catedral, en donde todos
se ven trabajando y participando en el esfuerzo que se está lle-
vando a cabo en este tiempo final, para que se haga una realidad
ese proyecto de la construcción de la Gran Carpa Catedral.
Y así también es para todos los proyectos que tiene la Gran
Carpa Catedral y todas las congregaciones que mantienen com-
pañerismo espiritual con la Gran Carpa Catedral; y también así
es para los que mantienen relación de trabajo y respaldo a y con
la Embajada Mundial de Activistas por la Paz.
Que Dios me los bendiga y les guarde, y les use grande-
mente en Su Obra en este tiempo final.
Dejo con ustedes al reverendo, misionero Miguel Bermú-
dez Marín, para continuar y pasar a la persona correspondiente.
Miguel es de las personas que más trabaja en los proyectos
de la Embajada Mundial de Activistas por la Paz y en la Gran
Carpa Catedral. Es el Coordinador Mundial de la Embajada
Mundial de Activistas por la Paz, y trabaja arduamente también
en favor de los proyectos de la Gran Carpa Catedral que se lle-
van a cabo; llevando la Palabra de Dios por años, sobre 50años,
como misionero del Señor Jesucristo.
EL EVANGELIO REGRESARÁ A LOS JUDÍOS

Cali, Colombia
Para esta ocasión leemos en Romanos, capítulo 11, verso25
al 28, y mientras buscamos esa escritura, les extiendo, de par-
te de la Gran Carpa Catedral, el aprecio y agradecimiento por
el respaldo que le están dando al proyecto de la construcción
de la Gran Carpa- Catedral. En lo que falta del año, en estos
días, se necesita un gran esfuerzo para, lo más pronto posi-
ble, tener levantada completamente la Gran Carpa Catedral en
Cayey, Puerto Rico. Esfuerzo en el cual todos ustedes podrán
participar para que pronto se complete la construcción de la
Gran Carpa Catedral, que será de bendición no solamente para
Puerto Rico, sino para todas las naciones.
Otro párrafo:
Quizás no todos los nombres de las personas funcionen en
otros idiomas, pero el de Jesús funciona en todos los idiomas,
en la Tierra y aun en el Cielo también; porque en todos los idio-
mas lo que significa es: Salvador, Redentor.
Y que cuando Él dice: “Y escribiré sobre él el Nombre de
mi Dios, y el Nombre de la ciudad de mi Dios, la Nueva Jerusa-
lén, la cual desciende del Cielo, de Dios, y mi Nombre Nuevo.”
Eso es Apocalipsis, capítulo 3, verso 12.
Si fue misterioso el Nombre de Dios para salvación, para
Redención, en la Primera Venida de Cristo, más misterioso será
el Nombre de Dios para Reclamo en la Segunda Venida del
Señor; pero eso lo vamos a dejar quietecito por el momento.
Pero no habrá contradicción en el nombre que le fue dado a
Moisés como el Nombre de Dios, que es: YO SOY o YHWH,
no habrá contradicción de ese Nombre con el nombre Jesús y el
Nombre Nuevo del Señor. Pero eso lo vamos a dejar quietecito
ahí, porque eso va a ser abierto cuando el Séptimo Sello sea
abierto a la Iglesia, y luego el pueblo hebreo lo va a ver vinien-
do con un Nombre Nuevo; pues no lo reconoció con el nombre
Jesús o Yeshua, pero lo va reconocer con el Nombre Nuevo,
pero eso es un misterio que será abierto bajo la apertura del
Séptimo Sello de Apocalipsis, capítulo 8, verso 1 en adelante.
Por eso en Apocalipsis, capítulo 19, dice que tiene un Nom-
bre que nadie conoce sino Él mismo, el cual es el Verbo de
Dios. O sea, que será la Venida de Cristo, del Verbo, en el Día
Postrero, con un Nombre Nuevo. Pero eso, siendo un misterio
que todavía no debe ser conocido por el Cristianismo y por el
pueblo hebreo, lo dejamos quietecito hasta que se complete la
Iglesia del Señor Jesucristo en el Día Postrero, y cuando esté
plenamente manifestada la Tercera Etapa en el cumplimiento
de la Visión de la Carpa, ahí los Truenos estarán emitiendo sus
Voces, y lo que contienen las voces de Cristo, el León de la tri-
bu de Judá clamando como cuando un león ruge, y siete True-
nos emitiendo Sus voces, es el misterio del Séptimo Sello, el
misterio de Su Segunda Venida de Cristo.
DIOS CONFIRMANDO LA OBRA

DE NUESTRAS MANOS
al proyecto de la Gran Carpa Catedral, proyecto que deseamos
que pronto se complete y se cumpla el Programa divino que Él
tenga con esa Gran Carpa Catedral; pues hay promesas grandes
para la Iglesia del Señor Jesucristo, para el Día Postrero en el
cual nosotros estamos viviendo.
Otro párrafo:
Tenemos mucho trabajo, muchos proyectos en la Embajada
y un proyecto mayor en la Gran Carpa Catedral. ¿Cuántos qui-
sieran haber vivido en el tiempo de Noé, para estar ayudando a
Noé? Esa era la Obra de Dios para aquel tiempo.
Otros hubieran querido vivir en el tiempo de Moisés, ese
poderoso profeta de Dios, para estar trabajando junto a Moisés,
y para estar trabajando y colaborando para la construcción y
en la construcción del tabernáculo, porque era un templo para
Dios morar en él y bendecir a Su pueblo. Tenía atrio, lugar
santo y lugar santísimo, porque el ser humano tiene cuerpo, es-
píritu y alma. El cuerpo equivale al atrio, el espíritu equivale al
lugar santo, y el alma equivale al lugar santísimo. Tan sencillo
como eso.
Otro párrafo:
La Visión de la Carpa no se cumplió en la séptima edad,
aunque el mensajero de esa edad trató de hacerla una realidad,
de que Dios la confirmara en ese tiempo; pero no era para esa
edad. Dios le mostró a él lo que iba a ser más adelante. Por eso
no era él el que construyó esa Gran Carpa Catedral que él vio.
Cuando él fue llevado allá, ya estaba hecha. No era su taberná-
culo, no era su carpa, por lo tanto tenía que ser de otro.
Y ahí se cumplirá la Tercera Etapa, y el reverendo William
Branham dice que la Tercera Etapa está en un idioma descono-
cido para él; que los Truenos hablaron en un idioma desconoci-
do para él, en otro idioma.
En la primera edad habló el Espíritu Santo a través del idio-
ma que Pablo hablaba: hebreo, y también hablaba griego, tam-
bién podía hablar latín o romano (como le quieran llamar), los
idiomas que él supiera. Pero cuando estaba en carne humana en
medio de Israel, Jesús habló en el idioma común del pueblo; el
Espíritu Santo hablando, a Su pueblo.
Luego cuando pasa de San Pablo a la segunda edad en Eu-
ropa, habla a través del idioma que tenía el segundo mensajero;
cuando pasa a la tercera edad habla a través del idioma que
tenía el tercer mensajero; cuando pasa a la cuarta etapa, habla
a través del idioma o con el idioma que tenía el cuarto mensa-
jero; cuando pasa a la quinta edad, la edad Luterana, habla a
través del idioma y con el idioma que tenía Lutero; así le habló
al pueblo, y así trae el mensaje para el pueblo; y luego cuando
pasa a la sexta edad a través de Wesley habla en el inglés de
allá, de Inglaterra.
Y cuando pasa a la séptima edad, a Norteamérica, habla
a través del idioma que tenía el reverendo William Branham:
inglés; y él quería aprender otro, quería aprender español. ¿Por
qué será? Y vivió en Tucson, Arizona, en un territorio donde
hay muchos latinos, y muchos de los nombres o rótulos de las
calles por el área donde él tenía la casa, casi todos son en es-
pañol; y en la puerta de la casa le pusieron: “Nido de águila,”
en español.
Así que... Y él decía que sabía decir algunas palabras:
“¡Amén! ¡Gloria a Dios!” y cosas así, en español.
Cuando él oyó y vio en la Visión de la Carpa, él dice...
vamos a ver lo que él nos dice… Página 466 del Libro de “Los
Sellos” dice:
“Cuando vinieron los siete ángeles para tocar sus trompe-
tas, entonces hubo un trueno; cuando Israel fue juntado, hubo
una Trompeta; cuando el tiempo no será más, entonces será la
última Trompeta, un Trueno. Pero aquí tenemos Siete Truenos,
uno tras otro: uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete—un nú-
mero perfecto. Siete Truenos, uno tras otro, sonaron así rápi-
damente: uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, pero sin que
se entendiera. Luego, los Cielos no lo pudieron escribir, porque
no lo conocen. Ninguna otra cosa tampoco lo conoce, porque
no hay en qué basarse; es un tiempo de reposo.”
Luego sigue diciendo:
“Siete es el número perfecto de Dios, y hubo estos Siete
Truenos consecutivos uno tras otro. Estos Siete Truenos so-
naron así rápidamente, como si estuvieran deletreando algo.
Ahora noten, pues, que en ese tiempo, Juan comenzó a escribir
y le fue dicho: ‘No lo escribas.’ Jesús nunca habló de esto;
Juan no lo podía escribir; los ángeles no sabían nada de esto.
Entonces, ¿qué es? Es aquello de lo cual dijo Jesús que ni los
ángeles en el Cielo lo conocían.”
¿Y qué es lo que los ángeles en el Cielo ni conocían? La
Segunda Venida de Cristo. Dice en la página 467:
“Pero esta es una cosa en particular que él no podrá per-
sonificar (que el enemigo no podrá personificar)… Pero esta es
esto no habrá copiadores. Y así será porque él no lo sabe, ni
hay manera que lo llegue a conocer tampoco. Esta es la Ter-
cera Etapa, y él no sabe nada en cuanto a eso, no lo entiende.
Pero hay un secreto debajo de eso... ¡GLORIA A DIOS EN LAS
ALTURAS!
Yo nunca podré pensar igual como antes por más años que
viva, después de haber visto… Ahora yo sé cuál es el próximo
paso, pero no sé cómo interpretar eso. Pero ya no falta mucho.
Tengo escrito aquí… Si cuando esto sucede, ustedes pudieran
ver mi libreta: ‘¡PÁRATE, NO PROSIGAS!”
Algo hay en la libreta con relación a la Tercera Etapa, a la
libreta de notas del reverendo William Branham.
Ahora, la página 471 nos dice, del libro de “Los Sellos “en
español:
me alzó y me colocó en un lugar muy elevado, donde había
Yo miré, y así a un lado parecía que había una cajita, un lugar
pequeño. Y esa Luz que ustedes ven sobre la fotografía estaba
hablando con alguien más arriba de donde yo estaba. Se fue
volando de donde yo estaba, y se fue a posar sobre la Carpa, y
dijo: ‘Te encontraré allí. Esto será la Tercera Etapa, y no se lo
dirás a nadie. ‘Y allá en el Cañón Sabino, Él me dijo...”
Esto fue cuando recibió la espada en la mano. En la página
anterior (470) habla de la espada que le cayó en la mano; pero
estamos aquí leyendo la 471, de esta versión en español. Dice:
“Y allá en el Cañón Sabino, Él me dijo: ‘Esta es la Tercera
Etapa.’ Hay tres cosas muy grandes que acompañan la Tercera
que no puedo interpretar, porque está en un idioma desconoci-
do. Pero estuve allí parado, y lo miré directamente; y esta es la
Tercera Etapa, lo que viene. Y el Espíritu Santo de Dios... ¡Oh,
hermano! ¡Por eso fue que todo el Cielo estuvo en silencio!”
Miren la conexión que hay de la Visión de la Carpa con el
silencio que hubo en el Cielo, en Apocalipsis, capítulo 8. Es
que allí el reverendo William Branham ve que la Columna de
Fuego se mueve de él hacia el cuartito pequeño; y eso es Cristo
en la Columna de Fuego en medio de Su Iglesia, el Ángel del
Pacto.
Y aun también el Ángel que acompañaba al reverendo Wi-
lliam Branham se mueve a ese lugar pequeño, y lleva al reve-
rendo William Branham también allí. O sea, que algo grande va
a suceder en el cumplimiento de esa Visión de la Gran Carpa
Catedral; y está ligada al Séptimo Sello, está ligada a aquello
que causó silencio en el Cielo como por medio hora.
Ahí es que se cumplirá la Tercera Etapa en toda su plenitud,
lo que fue visto en parte en el reverendo William Branham, que
será manifestado en toda su plenitud. Por eso en la página 119
del Libro de “Citas” dice: “Lo que ustedes han visto en parte,
será manifestado en todo su poder, cuando venga la apretura.”
O sea, que cuando venga la apretura ya eso será una señal muy
clara de que la Tercera Etapa va a cumplirse en ese tiempo de
la apretura; y por consiguiente también estará cumpliéndose la
No será para el territorio de Asia Menor, porque tendría
que ser en el tiempo de San Pablo. Tampoco será para el terri-
torio del segundo mensajero, de un territorio de allá, de Europa,
porque ya ese tiempo pasó. Las siete etapas de la Iglesia han
transcurrido y no se cumplió la Visión de la Carpa. Pero hemos
subido a una etapa más alta: la etapa de Piedra Angular, donde
se va a cumplir toda promesa correspondiente a este tiempo
final.
Por eso el reverendo William Branham dijo: “Mire hacia
arriba,” por lo tanto, levantemos nuestra cabezas hacia arriba:
hacia el Cielo, y a las cosas celestiales: a lo que está prometido
para este tiempo final; porque es en medio de Su Iglesia que Él
cumplirá la Visión de la Carpa, y en ella la Tercera Etapa, en
un idioma desconocido al reverendo William Branham; y por
consiguiente no es conocido a los que hablan inglés; pero hay
intérpretes, hay traductores.
Así que, estamos muy cerca de ese tiempo. Es la única eta-
pa de la Iglesia que tiene promesas, en donde se llevará a cabo
una Obra que será confirmada por Cristo. Ya Él confirmó la de
la primera edad, segunda, tercera, cuarta, quinta, sexta y sép-
tima edad; y ahora falta la confirmación de la Edad de Piedra
Angular; y la confirmará cumpliendo lo que le fue mostrado al
reverendo William Branham, cumpliendo la Tercera Etapa, y
dándonos la fe para ser transformados y raptados.
Ahí se estarán predicando las Copas, las Trompetas, así
como el reverendo William Branham predicó “Las Siete Eda-
des de la Iglesia” y predicó “Los Siete Sellos,” aunque el sépti-
mo Sello no fue abierto; pero será abierto al público en la Edad
de Piedra Angular.
Por eso es tan importante subir más arriba: más arriba dela
séptima edad; y más arriba de la séptima edad lo que está es la
Edad de la Piedra Angular. Por eso dice el reverendo William
Branham: “Mire hacia arriba, a la Edad que viene, la Edad de
Piedra Angular, o de la Piedra Angular.”
Ahí es donde Dios estará confirmando la Obra de nuestras
manos. Y ahí es donde nosotros estamos trabajando, y conti-
nuaremos trabajando, porque esa es la etapa de la Iglesia donde
Él confirmará la Obra de nuestras manos. La Tercera Etapa será
para la Iglesia Novia, será también para las vírgenes insensatas,
y será también para el mundo; por lo tanto, habrá una manifes-
tación de Cristo en Espíritu Santo en medio de Su Iglesia, que
abarcará a los escogidos que van a ser transformados (y todo
esto para llamarlos y juntarlos y darles la fe para ser transfor-
mados y raptados), y para las vírgenes insensatas, para dar sus
vidas durante la gran tribulación como mártires.
Ahí también va a abarcar a los judíos, los ciento cuarenta y
cuatro mil, que pasarán por la gran tribulación también. Y para
el mundo; para el mundo no para salvación, sino como fue en
los días de Jesús cuando murió y fue a las partes más bajas dela
Tierra y al infierno. O sea, que algo grande también va a ver el
mundo: una manifestación que va a impactar a la humanidad
completa, o sea que va a *inferir en el mundo entero.
Va, esa Tercera Etapa, a impactar a la humanidad, impacta-
ra las vírgenes insensatas, y sobre todo, a las vírgenes pruden-
tes, que son las que tendrán la bendición mayor, y que estarán
llevando a cabo la Obra de Dios, o sea Cristo a través de Su
Iglesia Novia llevando a cabo la Obra que Él ha prometido para
este tiempo final.
No vamos a estar en la edad de Laodicea trabajando, ni
vamos a estar en la edad wesleyana o luterana trabajando; ya
esas edades pasaron. Sabemos dónde tenemos que trabajar:
más arriba de las edades, en la Edad de Piedra Angular, donde
se cumplirá la Visión de la Carpa y todo lo que Él ha dicho que
va a hacer en el cumplimiento de esa Visión de la Carpa.
Y ahí es donde tenemos que estar trabajando, obrando, en
el Programa divino. No importa en el país donde usted viva.
Ahora hay televisores, hay transmisiones, así que, va a ser
transmitido todo lo que vio el reverendo William Branham en
la Visión de la Carpa, va a ser transmitido a otros países tam-
bién porque hay las facilidades para hacerlo, y la Tercera Etapa
obrará tan poderosamente en el lugar donde se esté cumpliendo
y en otros países también, a través de las transmisiones.
Por lo tanto, no importa en el lugar donde usted esté; lo im-
portante es estar obrando, trabajando, en esa etapa de Edad de
Piedra Angular, en el Programa correspondiente a este tiempo
final.
Otro párrafo:
Sé que ustedes se han dado cuenta que no tengo tantos pro-
blemas como antes, es que estoy usando los productos que us-
tedes venden. Problema de asma, problema de respiración, en
donde tenía yo que estar con una bombita siempre, y usándola;
y algunas veces en los aeropuertos bajaba del avión, y en lo
que llegaba al lugar de chequear el pasaporte tenía que estarme
echando de esa bombita para abrir los bronquios; ahora con
los productos que ustedes distribuyen, el “Renuvo,” se me ha
quitado eso.
Y esa es una de las experiencias que he tenido con ese pro-
ducto; y otros han tenido, de seguro, otras experiencias con
otros productos, de acuerdo a la necesidad que cada uno ha
tenido, y que también han estado ayudado más para los pro-
yectos de la Gran Carpa Catedral y de la Embajada Mundial de
Activistas por la Paz; ese es otro beneficio de esos productos.
ELÍAS EL RESTAURADOR
Fe Viva, Valencia, Venezuela
Para la Iglesia del Señor Jesucristo está prometido que
habrá una Gran Carpa Catedral; le fue mostrada al reverendo
William Branham en una visión, y luego fue reconfirmada en
muchas ocasiones. Y el reverendo William Branham creía que
era literal el cumplimiento de esa visión; y trató de conseguir
materializar esa visión, y por eso siempre hablaba de una Gran
Carpa Catedral, y que iba a ser cumplida esa visión; él trató de
cumplirla como trató de cumplir la ida de Elías a los judíos.
Y ahora buscamos en la página 136 del Libro de “Citas”…
Siendo que le fue mostrado al reverendo William Branham que
habrá en esa Visión de la Carpa grandes milagros y maravi-
llas…
Ese lugar donde dice que los milagros son para los judíos.
(Esto…los números son diferentes pero el párrafo debe ser el
mismo) [Párrafo 1208]:
tardía para los 144,000 judíos? ¿Tendrán todos los ministros
esto, Y estamos sólo esperando la venida? Ahora, lluvia tardía,
144,000 judíos, no, eso es cuando Elías y Moisés... allí es don-
de los milagros, tienen lugar.”
Los milagros tendrán lugar con y bajo los ministerios de
Moisés y Elías, allí es donde toman lugar.
“Sólo debemos de esperar la venida del Señor. Sólo espe-
ren guarden sus lámparas aderezadas, todas llenas completa-
mente de aceite. Oren cada hora, no cada día, cada hora. Sólo
guárdense listos; estén listos, sean dulces y vigilando.”
Y ahora, en la Visión de la Carpa muestra que habrá mi-
lagros. Cualquier persona puede pensar: “Hay una contra-
dicción.” No hay ninguna contradicción. Página 137, párrafo
1239, dice:
“Esta pregunta aquí es ésta: ¿Habrá milagros hechos por
la Novia? ‘Si señor’ Se está haciendo ahora mismo. Eso es
correcto. ¿Ven? Más no busquen algo tan grande como traer
los cielos y cerrar los cielos que no llueva. Eso es el tiempo de
los Judíos.”
Párrafo 1236, dice:
“Y entonces El enviará sus ángeles, y juntará sus elegidos
de los cuatro vientos, desde el cabo de la tierra hasta el cabo
del cielo. Eso está hablando de la resurrección, el arrebata-
miento, subiendo. El enviará Sus ángeles para juntar. ¿Ustedes
alguna vez pensaron que son los ángeles? ¿Eh? Mensajeros El
los juntará, los congregará juntos (¿Ven?), trayéndolos, jun-
tarlos delas partes extremas de la tierra a las partes extremas
del cielo, la Palabra que fue y ha sido hecho manifiesta en la
tierra. ¿Ven? ¿Lo captan? la Palabra ha sido hablada; aquí se
manifiesta.”
Estas son las cosas que están prometidas para la Iglesia del
Señor Jesucristo, y por lo tanto tenemos que estar preparados
porque algo grande está por suceder, y se está entrelazando
todo en el Programa Divino.
Otro párrafo:
Ha sido para mí un privilegio estar con ustedes hablándoles
de “ELIAS EL RESTAURADOR.”
sobre todos ustedes y sobre mí también, y nos use grandemen-
te en Su Reino en este tiempo final; y pronto se haga una rea-
lidad la Visión de la Carpa, y todo lo que fue visto, mostrado
al reverendo William Branham en la Visión de la Carpa. En
el Nombre del Señor Jesucristo. Amén
Otro párrafo:
Aprecio mucho el respaldo que le están dando también al
proyecto de la Gran Carpa Catedral, y hoy o mañana es el…
mañana comenzamos la Telebendición para con todos los que
están aquí presentes y los que estarán mañana, presentes y en
otras naciones conectados con la transmisión.
DIOS SUPLIRÁ TODO LO QUE OS FALTE

Valencia, Venezuela
Muy buenas tardes, amados amigos y hermanos presentes,
y los que están en diferentes naciones.
bre todos ustedes en esta ocasión de esta gran bendición co-
rrespondiente al día de hoy, en el cual el pueblo, todos ustedes,
han estado ofrendando a Dios de todo corazón; como ofrendó
a Dios Moisés y el pueblo para la construcción del tabernáculo
allá en el desierto; y como ofrendaron para Dios, para la cons-
trucción del templo que construyó el rey Salomón; y el más que
ofrendó para Dios fue el rey David, el cual le dijo a Salomón en
Primera de Crónicas, capítulo 22, versos 14 en adelante:
“He aquí, yo con grandes esfuerzos he preparado para la
casa de Jehová cien mil talentos de oro, y un millón de talentos
de plata, y bronce y hierro sin medida, porque es mucho (no
lo pudo medir, era mucho). Asimismo he preparado madera y
piedra, a lo cual tú añadirás. Tú tienes contigo muchos obre-
ros, canteros, albañiles, carpinteros, y todo hombre experto en
toda obra.
Del oro, de la plata, del bronce y del hierro, no hay cuenta.
Levántate, y manos a la obra; y Jehová esté contigo.”
Así fue para la construcción del templo que construyó el
rey Salomón para Dios.
Hay otros lugares donde dice también, que el pueblo estaba
tan gozoso y ofrendaba, traía para Dios, para la construcción
del templo, que llegó el momento en que los obreros a cargo
de la construcción dijeron: “Ya hay suficiente para la construc-
ción, hay de más; dile al pueblo que no traiga más.”
El pueblo muy agradecido a Dios traía, y traía para la cons-
trucción del templo; a tal grado que fue dicho que no trajeran
más para la construcción.
Un pueblo gozoso ofrenda a Dios para la construcción de
un templo para la morada de Dios en Él, para reunión del pue-
blo y la presencia de Dios; pues Cristo dijo: “Yo estaré con vo-
sotros todos los días, hasta el fin del mundo.” Le toca al pueblo
construir lugares de adoración para reunión del pueblo, donde
estará Dios manifestado; y le toca a Dios la parte de estar pre-
sente y derramar Sus bendiciones sobre el pueblo.
Por lo tanto, les felicito por las contribuciones económicas
que están trayendo en diferentes países, para la construcción
del Templo, de la Gran Carpa Catedral, ese proyecto que se
está llevando a cabo en Puerto Rico; lo cual será una Casa para
Dios, un Templo para el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob.
Así como en cada tiempo la construcción de lo que Dios
ordenó llevar a cabo, mostró para llevar a cabo, fue la construc-
ción más importante que se haya llevado a cabo en el planeta
Tierra... Por ejemplo, en el tiempo de Noé la construcción más
importante no fueron los edificios que construían, o casas o
demás construcciones, sino el arca que construyó Noé; para la
cual le fueron dadas las medidas y el tipo de material que tenía
él que buscar y usar; y eso sería la forma para ser salvos del
diluvio que vendría.
Allí estaría Dios con él, tanto en la construcción como tam-
bién cuando estuviera el diluvio cayendo, Dios estaría con Noé.
Aún le dijo cuándo tenía que entrar al arca.
Luego encontramos, en el tiempo de Moisés, que Dios le
ordenó al profeta Moisés la construcción del templo para Dios,
en donde Dios habitaría y desde donde Dios se manifestaría y
le hablaría a Moisés; y Moisés le hablaría al pueblo.
Es importante conocer estas cosas para saber que el lugar
de reunión para el pueblo, diseñado por Dios, es el proyecto
más grande que el pueblo puede llevar a cabo.
Es importante conocer estas cosas para así buscar, para sa-
ber qué construcción está prometida en el Programa de Dios
para ser llevada a cabo, en el cual o en la cual Dios estaría o
estará manifestado en el Día Postrero.
Cuando Moisés dedicó el templo a Dios, la Presencia de
Dios entró al templo y los sacerdotes no podían ministrar por la
Presencia de Dios. Cuando Salomón dedicó el templo a Dios,
lo mismo sucedió: entró la presencia de Dios en la Nube, y los
sacerdotes no podían ministrar por la Presencia de Dios en el
templo.
Entró al lugar santísimo y se colocó sobre el propiciatorio,
en medio de los dos querubines de oro; lugar al cual solamente
podía entrar el sumo sacerdote, y con sangre del sacrificio de
expiación del día diez del mes séptimo de cada año. Dos hijos
de Aarón entraron sin la sangre requerida y con fuego extraño,
y murieron allí en el lugar santísimo, porque el fuego de Dios
salió y los quemó; porque Dios es fuego consumidor; es amor,
pero también es fuego consumidor.
Encontramos que aquel tabernáculo que construyó Moisés,
como el arca de Noé también, y el templo que construyó el rey
Salomón, tipifican a Cristo y también a la Iglesia del Señor Je-
sucristo, y a cada creyente en Cristo; porque así como Dios es:
Padre, Hijo y Espíritu Santo, el ser humano es: alma espíritu y
cuerpo; y la Iglesia es: Atrio, Lugar Santo y Lugar Santísimo,
porque la Iglesia es un Templo espiritual para Dios.
Otro párrafo:
Y ahora, así como el templo o tabernáculo que construyó
Moisés, y templo que construyó el rey Salomón, representa a
Cristo y a Su Iglesia, encontramos que para el Día Postrero
está prometido en una visión que tuvo el reverendo William
Branham, que en medio del Cristianismo habrá una Gran Carpa
Catedral, en donde estará la presencia de Cristo, el Ángel del
Pacto, la Columna de Fuego que le apareció a Moisés y guió al
pueblo hebreo a la tierra prometida.
Otro párrafo:
Para el Día Postrero vendrá la plenitud de Jesucristo a Su
Iglesia, en la etapa del Lugar Santísimo de Su Iglesia, que es
la Edad de Piedra Angular; en donde va, la Iglesia del Señor
Jesucristo, a tener materializada la Visión dela Carpa; en donde
habrá una Gran Carpa Catedral que construirá la Iglesia del
Señor Jesucristo en el Día Postrero.
Para lo cual, miembros de la Iglesia del Señor Jesucristo de
todos los países estarán trabajando en pro de esa labor, porque
todo lo que Cristo hará en la Tierra lo haría por medio de Su
Iglesia.
Así como todo lo que Dios ha hecho lo ha hecho por me-
dio de Cristo: todo lo que Cristo haría lo ha estado haciendo
por medio de Su Iglesia de etapa en etapa, de edad en edad,
hablándole a Su Iglesia por medio de Su Espíritu a través de
los mensajeros que Él ha enviado en las diferentes etapas de la
Iglesia. Y volverá a hablar en el Día Postrero.
Y esa Voz de Cristo hablando en medio de Su Iglesia y
hablando para toda la humanidad, estremecerá al mundo entero
(Hebreos, capítulo 12, versos 25 al 29); porque esa será la Gran
Voz de Trompeta, la Trompeta Final, la Voz de Cristo hablando
en el Día Postrero y trayendo Su Mensaje final para Su Iglesia
y para toda la humanidad.
Y serán bienaventurados todos los que estarán trabajando
en el proyecto que fue mostrado al reverendo William Branham,
de una Gran Carpa Catedral que aparecerá en el Día Postrero
en la etapa de Piedra Angular. ¿Y cómo sabemos que es para el
tiempo de Edad de Piedra Angular? Porque no se cumplió en
edades pasadas. Esa construcción va a tipificar también a toda
la Iglesia del Señor Jesucristo, como tipificó el tabernáculo a
la Iglesia del Señor Jesucristo, al pueblo de Dios, y también el
templo que construyó el rey Salomón.
Por lo tanto, la Iglesia del Señor Jesucristo será instrumen-
to de Cristo en Espíritu Santo llevando a cabo esa labor física,
en la cual el reverendo William Branham fue - el cual fue lle-
vado a ese lugar, vio las actividades que se llevaban a cabo, la
predicación, el llamado para recibir a Cristo como Salvador de
las personas, y también la oración por los enfermos; y vio la
Presencia de Cristo en Espíritu Santo en la Columna de Fuego
que se movió hacia un cuartito pequeño de madera; y vio tam-
bién al Ángel del Pacto que lo llevó a él (al reverendo William
Branham) a ese lugar; y él allí vio un nombre que luego busca-
ba para saber cuál era el nombre. Y el Ángel le dijo: “¿Recuer-
das el nombre que buscabas cuando fuiste allí, cuando tuviste
esa visión?”
No hay otro nombre más importante que el Nombre Eter-
no de Dios, que es el Nombre Nuevo del Señor Jesucristo; un
Nombre que ninguno conoce sino Él mismo.
Todas esas bendiciones van a estar siendo cumplidas en el
cumplimiento de esa Gran Carpa Catedral que tendrá la Iglesia
del Señor Jesucristo en el Día Postrero, en donde estará escu-
chando la Voz de Cristo en el Día Postrero, clamando como
cuando un león ruge y siete truenos emitiendo sus voces. Esa
será la Voz de Cristo como León; ya no como Cordero sino
como León, revelando el misterio del Séptimo Sello, que es el
misterio de Su Segunda Venida, para darnos la fe para ser trans-
formados y raptados con Cristo, arrebatados con Cristo, para ir
Todo eso está en el programa de la Visión de la Carpa. Por
eso encontramos que el reverendo William Branham trató de
tener esa Visión hecha una realidad.
Encontramos también que tuvo en una visión la primera
etapa, que fue pescando peces en una laguna; después, para la
segunda etapa, era para sacar los peces; y luego la tercera etapa
fue más arriba, donde vio una Gran Carpa Catedral. La tercera
etapa está ligada a una Gran Carpa Catedral.
Encontramos también que las tres etapas fueron mostradas
primero en pajaritos pequeños, luego más adelante en unas pa-
lomas, y luego más adelante en siete ángeles que le aparecieron
al reverendo William Branham; y los ángeles estaban volando
de Oeste a Este. Porque así es el Programa Divino; porque será
en el Oeste la visita de Cristo a Su Iglesia; y de ahí rumbo al
Este, a Israel. Tan sencillo como eso.
Así será el Mensaje de Gran Voz de Trompeta o Trompeta
Final. Para el Día Postrero encontramos que será el cumpli-
miento de la Visión de la Carpa literalmente, como lo entendía
el reverendo William Branham, y tendrá su aplicación espiri-
tual también. Por lo tanto, los creyentes en Cristo del Día Pos-
trero van a estar trabajando para el cumplimiento de esa Visión,
porque la Obra de Cristo Él la hace por medio de Su Iglesia y
en Su Iglesia, y es ahí a donde Él dijo: “Yo estaré con vosotros
todos los días, hasta el fin del mundo.” ¿Dónde? En Su Iglesia
y con Su Iglesia, así de edad en edad hablándole a Su Iglesia.
San Mateo, capítulo 28, verso 20. Y San Mateo, capítulo 18,
verso 20, donde dice: “Donde estén dos o tres reunidos en mi
Nombre, allí yo estaré.” Porque ese es el Templo espiritual de
Cristo, Su Iglesia.
Y llegará a la perfección en el Día Postrero, así como un
Templo para Dios viene a ser perfecto cuando tiene Atrio, Lu-
gar Santo y Lugar Santísimo; hasta que tiene Lugar Santísimo,
no es un Templo perfecto para Dios. Así es también para la
Iglesia del Señor Jesucristo, la cual llegará a la perfección en el
Día Postrero, en la Edad del Lugar Santísimo, Edad de Oro de
la Iglesia, Edad dela Piedra Angular.
Vean, el lugar santísimo estaba cubierto de oro por dentro
y por fuera, que representa la Divinidad; por eso esa es la Edad
de Oro también para la Iglesia del Señor Jesucristo. Y allí es-
taban los querubines de oro sobre el propiciatorio, los cuales
representan a Gabriel y Miguel, y también a los dos Olivos,
pues allí también Salomón construyó dos olivos, dos querubi-
nes gigantes de madera de olivo, y los cubrió de oro; lo cual nos
habla de los dos Olivos. Y el oro representa la Divinidad, y la
madera de olivo: la humanidad, el ministerio de Moisés y Elías.
En este tiempo final la Iglesia del Señor Jesucristo será usa-
da por Cristo para tenerle a Jesucristo en Su Venida una Gran
Carpa Catedral, construida de acuerdo a como la vio el reveren-
do William Branham; y será en el cumplimiento de esa Visión,
que Cristo cumplirá la Tercera Etapa que ha sido prometida
para darnos la fe para ser transformados y llevados con Cristo
Para tener un cuadro claro sobre este evento tan grande que
va a cumplirse en medio del Cristianismo, tenemos que ver lo
que habló el reverendo William Branham con relación a ese
lugar. En la página 471 de esta versión en español del libro de
“Los Sellos,” dice, a mitad de la página dice... Esto es el párra-
fo 133 de la página 471 de esta versión en español:
“Entonces me alzó y me colocó en un lugar muy elevado,
donde había una reunión, y parecía una carpa o una especie
de catedral. Yo miré, y así a un lado parecía que había una
cajita, un lugar pequeño. Y esa Luz que ustedes ven sobre la
yo estaba. Se fue volando de donde yo estaba, y se fue a posar
sobre la carpa, y dijo: ‘Te encontraré allí. Esto será la Tercera
Etapa, y no se lo dirás a nadie.’
Etapa.’ Hay tres cosas muy grandes que acompañan la Tercera
cido (lo que él escuchó con relación a la Tercera Etapa estaba
en un idioma desconocido). Pero estuve allí parado, y lo miré
directamente; y esta es la Tercera Etapa, lo que viene. Y el Es-
píritu Santo de Dios... ¡Oh, hermano! ¡Por eso fue que todo el
Cielo estuvo en silencio! (Y lo que causa el silencio en el Cielo
como por media hora, en Apocalipsis 8, es la Venida del Señor
a Su Iglesia).”
Vean cómo está ligada la Visión de la Carpa a la Venida del
Señor a Su Iglesia, que es la que lo está esperando para recibir
las Bodas del Cordero; y eso será en la Tercera Etapa, en donde
los Truenos, la Voz de Cristo hablando como León, les dará la
Bodas del Cordero.
Por lo tanto, es importante para la Iglesia del Señor Jesu-
cristo la Visión, la Visión y construcción de ese proyecto, de
una Gran Carpa Catedral, en el lugar correspondiente para lle-
varse a cabo esa labor.
Vean ustedes, en... Dice que la Tercera Etapa también es la
Espada en la mano. Página 470, dice el párrafo 130:
“En ese momento una Voz tronó por todo el cañón e hizo
rodar las piedras, y dijo: ‘ESTA ES LA ESPADA DELREY.’ En-
tonces volví en mí. Ahora, si hubiera dicho: ‘La espada de un
rey,’ entonces sería otra cosa. Pero dijo: ‘La espada del Rey.’
Hay un solo Rey: Ese es Dios. Él tiene una sola Espada: ¡Su
Palabra, por la cual yo vivo! ¡Que Dios me ayude a traer Su
santa vestidura y con Su Palabra abierta aquí! ¡ES LA PALA-
BRA! AMÉN.”
Y fue dicho... eso es lo que dijo en el Cañón Sabino. En la
página 471:
“Y allá en el Cañón Sabino, Él me dijo: ‘Esa es la Tercera
Etapa (o sea, la Espada del Rey siendo dada a un hombre).”
En las manos del reverendo William Branham estaba la Pa-
labra, la Espada del Rey; pero ahora veamos qué él dice con
relación a esa Espada del Rey. En la página 479, del libro de
“Los Sellos,” dice, al final:
“Santifícanos en Tu Palabra. Concédelo, Señor.
Luego, Señor, ruego que me ayudes. Estoy comenzando a
decaer. Sé que mis días sobre esta Tierra ya no pueden ser mu-
chos. Ruego que me ayudes y me concedas ser sincero, honesto
y verdadero para que así pueda llevar el Mensaje hasta donde
me es ordenado llevarlo. Luego, cuando me llegue el tiempo
de descanso, cuando llegue allá al río y me lleguen las olas,
oh Dios, concede que pueda entregar esta Espada a otro que
sea honrado y que lleve la verdad .Concédelo Señor. Mientras
llega ese momento, ayúdame a ser fuerte, sano y valeroso.”
Si la Visión de la Carpa era para ser cumplida en el día
que vivió el reverendo William Branham, tenía que ser bajo
la dirección, liderazgo del reverendo William Branham y los
creyentes que estaban recibiendo el Mensaje que Dios estaba
hablando a través de él, porque en él estaba la Espada del Rey,
que es la Tercera Etapa; pero ya él se fue.
Si conseguimos a quién le fue dada la Espada del Rey, o fue
traspasada del reverendo William Branham a otra persona del
cual dijo: “...concede…”
“Luego, cuando me llegue el tiempo de descanso, cuando
llegue allá al río y me lleguen las olas, oh Dios, concede que
pueda entregar esta Espada a otro que sea honrado y que lleve
la verdad.”
Si conseguimos a esa persona a la cual la Espada del Rey,
el Mensaje, la Palabra de Dios creadora que estaba en el reve-
rendo William Branham, y encontramos a quién Dios la pasó;
estaremos trabajando con él para el cumplimiento de la Visión
de la Carpa y el cumplimiento de la Tercera Etapa.
Y lo que faltó de la revelación de los Siete Sellos, que fue
la revelación del Séptimo Sello, vendrá a través del cual tenga
la Espada del Rey. Porque vendrá por medio de la Espada del
Rey la Palabra creadora de Dios, esa revelación.
Y eso será los Siete Truenos hablando, Cristo hablando
como cuando ruge un león y siete truenos emitiendo sus voces.
O sea, que ya estará como León, como Rey; y por consiguiente
con un Nombre que ninguno conocerá sino Él mismo, el cual
estará escrito en Su vestidura, y será: Rey de reyes y Señor de
señores.
Pero recuerden que “rey” no es nombre propio, es un título.
Pero el Nombre que dice ahí, Apocalipsis 19, dice: “Y su Nom-
bre es El Verbo de Dios,” la Palabra de Dios, la Espada de Dios
que será pasada a otra persona, como fue pasada de San Pablo
al segundo mensajero, del segundo mensajero fue pasada al ter-
cer mensajero de las edades de la Iglesia, del tercero al cuarto,
del cuarto al quinto, del quinto al sexto, del sexto al séptimo,
y del séptimo al mensajero del Día Postrero que vendrá con la
Espada del Rey.
Por consiguiente, a través de Él la Tercera Etapa será cum-
plida en el territorio donde corresponda esa etapa de la Edad de
Piedra Angular; así como la etapa correspondiente a cada edad
se cumplió cada edad y la obra de cada edad; y de ahí se exten-
dió a otras naciones. Del Continente Americano luego pasará
¿a dónde? A Israel.
¡Así que, adelante y manos a la obra! Dios está y estará con
nosotros en toda labor que Cristo tenga para llevar a cabo en
este Día Postrero; lo hará por medio de Su Iglesia del Día Pos-
trero, y tendremos el privilegio de ser instrumentos de Cristo en
Su Obra prometida para el Día Postrero.
yecto de la Gran Carpa Catedral, todo lo que están haciendo
de todo corazón. Recuerden que para Dios las cosas tienen que
ser hechas de todo corazón y con entendimiento. No puede uno
decir: “Como es para Dios, como quiera que se haga está bien.”
No. Como es para Dios, hay que hacer bien las cosas; y como
es para Dios, hay que trabajar de acuerdo al Programa de Dios
correspondiente al día en que nos ha tocado vivir.
No podemos ponernos a construir un arca porque eso le
tocó a Noé; o sea, que no podemos inventar proyectos: Ya está
hablado lo que la Iglesia del Señor Jesucristo estará haciendo
en el Día Postrero y lo que Dios estará haciendo a través de Su
Iglesia en el Día Postrero.
Por lo tanto, adelante trabajando en el Programa Divino
con toda nuestra alma, con todo nuestro espíritu y los sentidos
del espíritu, y con todas nuestras fuerzas; y que nuestro trabajo
en el Señor sea recompensado por Cristo en Su Reino.
SIGUIENDO LAS PISADAS DEL MAESTRO

Por lo tanto, la Iglesia del Señor Jesucristo tiene grandes
promesas de grandes bendiciones de parte de Dios para ser
cumplidas en este tiempo final. No estaremos esperando otra
cosa que no sea que lo que Él ha prometido para nosotros para
del Señor, y es lo que estaremos creyendo, y es lo que estare-
mos esperando que Dios lo haga una realidad.
También está la promesa de una Gran Carpa Catedral, eso
es parte de las promesas de Dios para este tiempo final, donde
se cumplirá la Tercera Etapa, y en donde habrá grandes bendi-
ciones para los creyentes en Cristo. Ahí Dios estará hablando,
Cristo estará hablando, fue visto allí en la Columna de Fuego,
lo vio el reverendo William Branham, pero le dijo: “De esto no
digas nada (de lo que le fue mostrado, de lo que él vio en ese
cuartito pequeño).”
Todas esas son cosas para la Iglesia del Señor Jesucristo
del Día Postrero, de la Edad de Piedra Angular, la Edad de Oro
de la Iglesia del Señor; pues no se cumplieron en el tiempo del
reverendo William Branham porque son para Edad de Piedra
Angular, para el Día Postrero, para escuchar la Voz de Cristo
y recibir las bendiciones de Cristo, y recibir esa manifestación
poderosa de Cristo en toda Su plenitud, y escuchar Su Voz y
recibir la fe para ser transformados y llevados con Cristo a la
No importa dónde se encuentren los escogidos, hay saté-
lites, hay Internet, hay pantallas de televisión, y no importa
dónde se encuentren, les llegará hasta donde se encuentren a
través de las transmisiones por satélite, por Internet y en todas
las formas posibles.
Por lo tanto, estarán seguros los creyentes en Cristo del Día
Postrero, porque estarán escuchando la Voz de Cristo en este
tiempo final hablándonos con esa Voz de Trompeta, esa Voz
de los siete Truenos clamando como cuando un león ruge; por-
que Él cambiará de Cordero a León, y cuando nos hable como
León, nos estará revelando el misterio del Séptimo Sello y tam-
bién nos estará hablándonos acerca de las Trompetas, y delas
plagas, de todas esas cosas.
Eso lo vamos a dejar quieto hasta ese tiempo; por lo tanto,
ya sabemos de las cosas que Él nos va a hablar en la Tercera
Etapa, en el cumplimiento de la Visión de la Carpa, en la cual
estarán trabajando todos los escogidos para que se haga una
realidad esa Visión de la Carpa; estarán contribuyendo en todas
las formas los creyentes en Cristo del Día Postrero, que estarán,
que habrán subido a la Edad de Oro de la Iglesia, la Edad de la
Piedra Angular.
Es por medio de Su Iglesia que Cristo obra desde el Día de
Pentecostés hacia acá, porque son Sus manos para trabajar en
el Programa Divino; para Cristo obrar a través de cada creyente
en Cristo, de cada miembro de la Iglesia del Señor Jesucristo y
por consiguiente, eso será la Iglesia del Señor activa trabajando
en la Obra del Señor en el Día Postrero, así como trabajó de
edad en edad junto al mensajero de cada edad.
Otro párrafo:
Ahora, continuamos en el capítulo 20… O sea, que ya ella
vio que Jesús estaba haciendo promesas y dando posiciones en
Su Reino; y ahora ella... sus hijos le cuentan y ahora ella va a
buscar las mejores posiciones.
[Verso 22] “Entonces Jesús respondiendo, dijo: No sabéis
lo que pedís. ¿Podéis beber del vaso que yo he de beber, y ser
bautizados con el bautismo con que yo soy bautizado? Y ellos
le dijeron: Podemos.”
Es que el que está buscando una bendición no puede ser ne-
gativo. ¿Que hay que viajar 20 horas para estar recibiendo una
bendición de Dios? ¡Sí podemos! ¿Que hay que ir en autobús?
¡Sí podemos! ¿Que hay que ir en avión? ¡Sí podemos! Porque
uno está buscando la bendición que Dios va a dar en ese lugar.
La Iglesia del Señor Jesucristo es una Iglesia positiva. ¿Que
la Iglesia del Señor Jesucristo en el Día Postrero va a tener que
construir una Gran Carpa Catedral? ¡Sí podemos!
Porque ahí están prometidas grandes bendiciones para los
creyentes en Cristo, y de ahí saldrán esas bendiciones para
otras naciones también.
AÚN HAY LUGAR EN LA CASA DE DIOS
Valencia, Venezuela
La página 168, párrafo 1505, dice…, este es el mensaje
titulado: “El Rapto” (de 1965), dice:
“Pero ahora estamos en la edad del trigo. Los luteranos
genuinos tuvieron que producir genuinos luteranos; los pente-
costales genuinos tuvieron que producir genuinos pentecosta-
les. Eso es todo. Pero hemos dejado esa edad y estamos conti-
nuando.”
Él va subiendo, y ahora nos encontramos en la etapa más
importante de todas las etapas de la Iglesia del Señor Jesucris-
to: la etapa de oro de la Iglesia, la etapa de Piedra Angular.
La página 22, párrafo 183, dice:
“El Hijo del Hombre está siendo ahora revelado desde
el Cielo. ¿Vendrá después de un tiempo, hermano Branham?
Es ahora; y yo deseo no hacer esto tan personal en esta reu-
nión; espero que su espíritu dentro de usted, que es dado por
Dios, pueda leer lo que estoy hablando. El Hijo del Hombre ha
venido de Su gloria y se está revelando a Sí mismo por unos
cuantos años pasados, a Su Iglesia en Su misericordia; ense-
ñándoles Su gran presencia, haciendo las mismas cosas que Él
hizo cuando estuvo aquí en la Tierra, revelándose a Sí mismo
como Él lo hizo a Abraham antes de la destrucción. Él ha veni-
do ahora en misericordia revelándose a Sí mismo a la Iglesia;
se han reído y lo han escarnecido. La siguiente vez que Él se
revele a Sí mismo, será en el juicio al mundo y las naciones que
se olvidaron de Dios, y pecaron su manera de gracia… Su día
de gracia, más bien.”
O sea, que se reveló el Hijo del Hombre a través del reve-
rendo William Branham en la Dispensación de la Gracia, y mu-
chas personas se mofaron, se rieron de esa manifestación. Dice:
“La siguiente vez que Él se revele a sí mismo, será en el jui-
cio al mundo y las naciones que se olvidaron de Dios y pecaron
su manera de gracia… Su día de gracia...”
O sea, que habrá otra revelación del Hijo del Hombreen el
Día Postrero, otra manifestación de Cristo en Espíritu Santo
en medio de Su pueblo, otra manifestación grande, un desper-
tamiento grande para la Iglesia; pero para el mundo habrá un
testimonio del juicio que ha de venir sobre la humanidad.
Eso será la Tercera Etapa, que será para la Iglesia-Novia,
para darle fe para ser transformados y raptados; y para las vír-
genes insensatas: para que tengan fuerza y den sus vidas por
Cristo en la gran tribulación; y para el mundo.
Lo mismo que sucedió con la Primera Venida de Cristo:
que dio testimonio en la Tierra, luego a Sus discípulos y con
Sus discípulos; luego murió y fue al infierno y dio testimonio
a los que ya no podían ser salvos, y luego resucitó con los cre-
yentes en Dios, del Antiguo Testamento.
Las tres etapas por las cuales pasó Cristo dos mil años atrás,
volverá a suceder con la Tercera Etapa correspondiente a este
tiempo final. La Tercera Etapa será para la Iglesia-Novia, para
las vírgenes insensatas o fatuas, y para el mundo.
¿Cómo se manifestará esa Tercera Etapa? Recuerden que
los Sellos son la Tercera Etapa siendo manifestados, siendo re-
velados. Y en la Visión de la Carpa, dijo el reverendo William
Branham que el Ángel le dijo: “Eso será la Tercera Etapa.” O
sea, que en el cumplimiento de la Visión de la Carpa, esa Ter-
cera Etapa estará manifestada para la Iglesia-Novia, para las
vírgenes insensatas, y para el mundo entero.
O sea que será una manifestación a nivel mundial desde el
lugar que vio el reverendo William Branham, en donde la pre-
sencia de la Columna de Fuego: Cristo, estuvo y se movió al
lugar pequeño, de ese cuartito pequeño; y el Ángel que acom-
pañaba al reverendo William Branham también se movió a ese
cuartito pequeño, y llevó al reverendo William Branham.
Él vio todo eso. Y lo que vio dentro, luego... Porque estuvo
dentro y vio lo que estaba pasando dentro y cómo operaba todo;
pero le fue dicho que no podía decir nada de lo que él vio den-
tro. Él buscaba un nombre que él vio o que escuchó allá adentro
y le fue prohibido hablar; pero no hay Nombre más importante
y más grande que el Nombre de Dios. De seguro escuchó lo que
era el Nombre Nuevo del Señor.
Así que podemos ver que hay algo grande preparándose
para ocurrir en el Día Postrero. Lo más grande que está prome-
tido para Iglesia del Señor Jesucristo es la promesa de la Visión
de la Carpa, para ser cumplida en medio de la Iglesia del Señor
Jesucristo.
Siguiendo los pasos de Cristo en Espíritu Santo, pasando
de Asia Menor… de Israel a Asia Menor, de Asia Menor a Eu-
ropa, y de Europa a Norteamérica...; pero no se cumplió en
ninguna de esas etapas la Visión de la Carpa. Entonces hay
que seguir los pasos para ver adónde, para dónde ha caminado
Cristo en Espíritu Santo.
Porque para donde haya ido, ahí Él cumplirá la Visión dela
Carpa; para donde se haya movido (que corresponde al Lugar
Santísimo de Su Templo espiritual, y donde formará el Lugar
Santísimo de Su Templo espiritual con piedras vivas), será
donde Él se manifestará en toda Su plenitud. Porque el Lugar
Santísimo es el lugar de morada de Cristo, así como en el An-
tiguo Testamento el lugar de morada de Dios en la Columna de
Fuego fue el lugar santísimo, en el tabernáculo que construyó
Moisés y el templo que construyó el rey Salomón; y era desde
ahí que Él le hablaba a Moisés.
O sea, que el Mensaje que recibirá - recibirán los dos Oli-
vos, será desde el Lugar Santísimo; y el Mensaje será el Men-
saje del Lugar Santísimo, que corresponde al Día Postrero en
la Iglesia del Señor Jesucristo. Ése será el Mensaje que podrá
llevar el ministerio de Moisés y Elías a Israel: lo que Dios esté
hablando en el Lugar Santísimo de
Su Templo espiritual, donde hay lugar para los escogidos
del Día Postrero que estarán viviendo y estarán escritos en el
Cielo, en el Libro de la Vida del Cordero; ahí es donde se reu-
nirán, donde serán congregados los escogidos del Día Postrero,
del Cuerpo Místico de Cristo nuestro Salvador.
¿Por qué no pueden ser reunidos en otro lugar? Porque ya
esas otras etapas terminaron, no pueden ser reunidos en edades
pasadas; ya los de edades pasadas se completaron.
Y si alguno queda de la séptima edad, y le toca permanecer
vivo hasta la resurrección o transformación..., aunque es difí-
cil, pero si Dios lo tiene así determinado, así será; pero si no lo
tiene así, todos tendrán que partir, excepto los que suban a esa
etapa; eso es para ser parte del mensajero de edades pasadas; y
sobre todo, del séptimo mensajero (que fue el último), y de los
cuales puede haber todavía personas que pertenezcan a su edad.
DE REGRESO AL PRINCIPIO
Bogotá, Colombia
¿A quién dice Dios que escuchen los seres humanos en el
Día Postrero? A los hijos amados de Dios que serán adoptados
en el Reino de Dios, como sucedió en el Monte de la Transfi-
guración. Porque en ellos estará Cristo manifestado en toda Su
plenitud en el Día Postrero, en el cumplimiento dela Visión de
la Carpa que le fue mostrada al reverendo William Branham,
en donde vio la Columna de Fuego moviéndose hacia un cuar-
tito pequeño, y también al Ángel que acompañaba al reverendo
William Branham, bajó con él (con el reverendo William Bran-
ham) a ese lugar; le fue dicho: “Eso será la Tercera Etapa.”
Y también la Tercera Etapa es los Truenos, y los Truenos
son los que le darán la fe a los creyentes en Cristo, la fe para ser
transformados y llevados con Cristo a la Cena delas Bodas del
Cordero. Y todo eso va a estar cumplido en el cumplimiento de
Por eso es tan importante esa Visión, como fue importante
la construcción del tabernáculo, que construyó Moisés porque
era para habitar Dios en la Columna de Fuego en el lugar san-
tísimo de ese tabernáculo; y también así fue en el templo que
construyó el rey Salomón. Así como vino la Columna de Fue-
go, esa Nube de Luz, la Presencia de Dios al tabernáculo que
construyó Moisés, y los sacerdotes ni podían ministrar por la
presencia de la Gloria de Dios allí, así sucedió cuando Salomón
dedicó el templo a Dios.
La construcción del tabernáculo fue la construcción más
importante del tiempo de Moisés; y en el tiempo del rey Sa-
lomón, la construcción más importante de este mundo fue el
templo que construyó para Dios.
Y en cuanto a construcciones físicas, para el Día Postrero la
construcción más importante será el cumplimiento de la Visión
de la Carpa; porque ahí está la promesa que la Tercera Etapa es-
tará manifestada en la manifestación plena de Dios por medio
de Su Espíritu, y eso va a darle la fe para ser transformados y
raptados a los creyentes en Cristo. Y le va a ser revelado el mis-
terio del séptimo Sello, que es el misterio de la Segunda Venida
de Cristo, y así le dará fe a los creyentes para ser transformados
Ahora vean alrededor de qué cosas gira la fe para ser trans-
formados y llevados con Cristo, para obtener la restauración
total, regresar a eternidad con Vida eterna en cuerpos eternos,
inmortales y glorificados
Otro párrafo:
Moisés es un profeta dispensacional, Elías un profeta de
una edad, pero que trasciende a otras edades también; como
la edad o etapa de Eliseo, como la etapa de Juan el Bautista
para la séptima etapa de la Iglesia hebrea bajo la Ley, como
para la etapa del reverendo William Branham para la séptima
etapa para precursar la Segunda Venida de Cristo. Y aquí no
podemos explicar mucho, porque el séptimo Sello todavía no
puede ser abierto, será abierto en el cumplimiento de la Visión
de la Carpa.
Pero recuerden que Elías, el ministerio de Elías en Juan el
Bautista precursó la Primera Venida de Cristo; Elías en el reve-
rendo William Branham precursó la Segunda Venida de Cris-
to. Por eso ustedes encuentran en los mensajes del reverendo
William Branham hablando del Hijo del Hombre, hablando de
la Segunda Venida de Cristo, hablando de la Visión de la Car-
pa, hablando de que él está colocando una plataforma para que
venga otro y suba sobre esa plataforma, o sea uno que vendrá
después de él. Y habla mucho de Moisés y Elías; porque el Hijo
del Hombre viene con Sus Ángeles, que son Moisés y Elías.
Otro párrafo:
¿Ustedes creen que Israel está esperando a Elías literal?
No, un hombre con el espíritu y virtud de Elías. ¿Ustedes están
pensando que Israel está esperando a Moisés literalmente? No,
a un hombre cómo Moisés; un profeta dispensacional. Pero de
eso es que estuvo hablando el reverendo William Branham, y
precursando todo eso que va a venir en una edad eterna, por
eso dice: “Miren hacia arriba, la edad que viene.” Luego de la
séptima edad, la edad que viene es la edad eterna, la Edad de
Piedra Angular. Es ahí donde se cumplirán todas estas prome-
sas para ser restaurados a la Vida eterna física y poder ir con
Por eso en esa etapa en donde dice el reverendo William
Branham: “Lo que ustedes han visto en parte,” o sea, lo cual
fue manifestado a través de él, ese poder del Espíritu Santo ma-
nifestado a través de Elías en su cuarta manifestación, lo van a
ver manifestado en toda Su plenitud, cuando venga la apretura.
Así que, no se aflijan al saber que viene una apretura contra
los creyentes en Cristo que van a ir con Cristo a la Cena de las
Bodas del Cordero, porque ese será el tiempo en donde la Ter-
cera Etapa será manifestada en toda Su plenitud, en su poder
absoluto. Y todo eso está ligado a la Visión de la Carpa, por lo
tanto, en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo, que estará vi-
viendo no en la primera edad, segunda, tercera, cuarta, quinta,
sexta o séptima edad, sino en la Edad de Piedra Angular, se va
a cumplir la Visión de la Carpa.
Porque para cada edad el Espíritu Santo obra a través de
los creyentes de ese tiempo con el mensajero de ese tiempo. Si
hubiera sido para el tiempo de San Pablo, San Pablo que cons-
truía carpas, hubiera hecho esa carpa, y Dios los hubiera usado
a San Pablo y a su grupo en esa labor. Si hubiera sido para la
segunda, al segundo mensajero le correspondía con su grupo
trabajar en ese proyecto físico; si hubiera sido para el tercero,
cuarto, quinto, sexto, hubiera trabajado cada uno de ellos si era
para el tiempo de cada alguno de ellos; y si hubiera sido para el
tiempo del reverendo William Branham, él trató, pero no pudo
hacer una realidad física, literal, esa Visión; aunque él amó rea-
lizar esa visión.
Leyendo los mensajes del reverendo William Branham nos
damos cuenta que él anhelaba el cumplimiento de esa visión. Y
dijo que se iba a cumplir, y ahí dijo que sería la Tercera Etapa.
Ahí es donde los Truenos emitirán sus Voces, revelando
el misterio del séptimo Sello que nos dará la fe para ser trans-
formados y raptados con Cristo, para ser llevados a la Cena
de las Bodas del Cordero, y escapar de los juicios divinos que
vendrán durante la gran tribulación.
Otro párrafo:
Por lo tanto, la gran tribulación no es para los creyentes
en Cristo que componen la Iglesia del Señor Jesucristo, sino
para las vírgenes insensatas o fatuas que no tenían aceite en sus
lámparas, para los 144.000 hebreos y demás hebreos, y para el
mundo entero. Pero para los creyentes en Cristo que forman la
Iglesia del Señor Jesucristo, la Novia del Señor Jesucristo, lo
que está prometido es: la Cena de las Bodas del Cordero.
Pero tenemos que pasar por esa etapa del cumplimiento de
la Visión de la Carpa. Por lo tanto, trabajamos en el proyecto
espiritual de Cristo para Su Iglesia para este tiempo final y en el
proyecto físico de Cristo para Su Iglesia para este tiempo final.
Es la Iglesia del Señor Jesucristo en este tiempo de Edad
de Piedra Angular que tendrá la labor de la construcción de
esa Gran Carpa Catedral para nuestro Señor Jesucristo; un pri-
vilegio tan grande que cualquier mensajero de cualquier edad
pasada hubiera deseado para él y su edad. Y el séptimo mensa-
jero lo deseó, deseó esa bendición para él y su grupo; pero no
le fue concedido; como tampoco le fue concedido el deseo de
ir a Israel para convertirlos a Dios, como hizo el profeta Elías,
convertirlos a Dios, al Dios de Israel.
Aún se dirigió para llevar actividades a cabo en Israel, y el
Señor lo dejó llegar hasta Egipto, hasta El Cairo, y allí le dijo:
“No vayas; no es el tiempo; y tiene que ser conforme a la Es-
critura,” conforme a Apocalipsis, capítulo 11, los dos Olivos.
¿Ven por qué él vio las cosas que Dios hará en este tiempo final
y quiso él ser instrumento? Pero no era para Dios usarlo a él,
él es el precursor que viene hablando de lo que Dios va a hacer
más adelante.
Y a nosotros nos ha tocado el tiempo en que Dios esta-
rá haciendo todas esas cosas, no en la edad pentecostal ni en
la edad luterana ni en la edad wesleyana, sino en la Edad de
Piedra Angular; que es la Edad de Oro porque es la Edad del
Lugar Santísimo del Templo espiritual de Cristo, y el Templo
espiritual de Cristo es Su Iglesia.
Otro párrafo:
Por lo tanto, adelante, sirviendo a Cristo, trabajando en Su
Obra en el campo espiritual y en el campo físico también.
Y cuando veamos la señal más grande o dos señales gran-
des: la apretura y la Visión de la Carpa cumplida, recuerde: esa
será la señal para recibir la fe para ser transformados y raptados
para ser llevados con Cristo a la Cena de las Bodas Cordero.
Ahí la Iglesia del Señor Jesucristo entrará al avivamien-
to, al despertamiento espiritual más grande de su historia; a tal
grado, que será transformada y llevada con Cristo a la Cena
delas Bodas del Cordero.
Otro párrafo:
esta ocasión, dándoles testimonio de todas estas cosas que es-
tán prometidas en la Escritura, tanto como: la Venida de Cristo
para Su Iglesia, como la Venida también de Moisés por segun-
da vez, pero si contamos a Jesús como un profeta como Moisés,
entonces es la segunda vez en Jesús, un profeta como Moisés,
entonces es la segunda vez en Jesús: un profeta como Moisés,
y por tercera vez en otro hombre: un profeta como Moisés, que
será el Moisés que está esperando Israel mostrado allá en el
Monte de la Transfiguración, y un profeta como Elías en su
quinta manifestación, un quinto Elías; que será dice el reveren-
do William Branham: un hombre del tiempo final, y un profeta
como Moisés. Eso es lo que Israel está esperando, ¿y la Iglesia?
La Segunda Venida de Cristo. Y ahí no vamos a explicar mu-
cho, pero en la Visión de la Carpa siendo cumplida escuchare-
mos todo lo relacionado a la Venida del Hijo del Hombre con
Sus Ángeles, ya sabemos que viene con los dos Olivos.
Otro párrafo:
Dejo con ustedes al misionero reverendo Miguel Bermúdez
Marín para continuar, y así continuar la Telebendición, en la
cual de todo corazón han estado ustedes aquí presentes y en
otras naciones respaldando el proyecto dela Gran Carpa Cate-
dral.
Que Dios los bendiga, y los prospere grandemente espi-
ritualmente y materialmente, y les use grandemente en Su
Reino en el campo espiritual y el campo físico también. En el
Nombre del Señor Jesucristo. Amén.
MINISTROS DISPUESTOS
PARA RECIBIR LAS INSTRUCCIONES DE DIOS
Quito, Ecuador
Ese séptimo milenio es el Milenio para Cristo establecer Su
Reino terrenal como heredero del Trono de David y Reino de
David, para traer la paz a Israel, y de ahí a todas las naciones en
Su Reino; porque Él es el Príncipe de Paz, y la paz va a llegar a
cubrir a todas las naciones en el Reino del Mesías.
Por eso Israel está esperando la Venida del Mesías; pero le
antecede la Venida de Elías precursando al Mesías para Israel,
y por consiguiente proclamando la paz imperecedera.
Son cosas que estarán atentos los judíos para identificar al
Elías que ellos están esperando, del cual el reverendo William
Branham dice que será Elías en su quinto ministerio; o sea, el
quinto ministerio de Elías repitiéndose, repitiéndose el minis-
terio de Elías por quinta ocasión.
Por eso cuando el reverendo William Branham con el mi-
nisterio de Elías por cuarta ocasión quiso ir a Israel para pre-
dicarles y convertirlos a Cristo, Dios le permitió llegar hasta
Egipto, hasta El Cairo, y cuando tenía que tomar el avión para
pasar a Jerusalén, a Israel, y tener actividades allá con los ju-
díos, el Ángel le dijo: “No es el tiempo, no es el momento, y
tiene que ser de acuerdo a la Escritura,” o sea, a Apocalipsis
11; tiene que ser de acuerdo a lo que está prometido: los Dos
Olivos. Y él entonces comprendió que corresponde al ministe-
rio de Elías por quinta ocasión, y que él no tendría nada que ver
con ir a Israel para llevarle el Mensaje de Dios.
Trató, y estuvo bien que tratara; porque el que busca la ben-
dición de Dios y llevará el Mensaje de Dios a otro pueblo, no
puede quedarse con los brazos cruzados. Ve que un pueblo va
a recibir la Palabra, pues tiene que enfocar su mirada hacia ese
pueblo para llevar el Mensaje, para que nadie se le adelante.
Pero él se le quiso adelantar al quinto Elías, y en amor le
fue dicho que no era el tiempo todavía, la maldad de los genti-
les no se había consumado, de los amorreos, no se había com-
pletado; por lo tanto todavía no era el tiempo.
También él trató de cumplir la Visión de la Carpa, pero no
le fue permitido tampoco porque no era para su tiempo. Cuando
él visitó ese lugar fue en visión, y estaba en el aire viendo todo
lo que allí ocurría. No era ni su tabernáculo ni una carpa que él
había levantado. Cuando la vio, ya estaba hecha y funcionando.
El Ángel lo acompañó hasta ese lugar; y también vio la Co-
lumna de Fuego que voló de donde él estaba, de donde estaba
la Columna de Fuego, voló y se colocó en el cuartito pequeño.
Allí el Ángel fue con el reverendo William Branham, y él
vio todo lo que estaba sucediendo allí, cómo ocurría todo; y
las personas salían sanadas milagrosamente, y no sabían cómo
había ocurrido.
Pero el reverendo William Branham estuvo allí mirando y
dice que también el Ángel le dijo: “¿Recuerdas el nombre que
tú buscabas cuando tuviste la visión?” O sea, que ese nombre
que él buscaba allí debe ser bien importante. No hay nombre
más importante que el Nombre del Señor; probablemente vio
el Nombre Nuevo.
Pero le fue dicho a él, que de esa Tercera Etapa no dijera
nada a nadie. Esto es para que no aparecieran los copiadores
y fueran a imitar lo que le fue mostrado al reverendo William
Branham; como sucedió cuando tuvo la visión o sueño del lago
con peces hermosos, truchas hermosas, y el Ángel le acompa-
ñaba y le dijo que tirara su cordel con su anzuelo bien adentro
para pescar, le iba enseñar el Ángel a pescar.
Y por él luego, cuando se tenía que materializar todo eso,
le contó en la misma visión, le estaba contando a los ministros,
porque ellos querían saber cómo pescar; y ya en la visión, vean
ustedes, ya falló y dio a conocer el secreto; y luego cuando la
Visión se cumple, de esas tres etapas se cumple la primera y la
segunda donde él contó a los demás predicadores y lo imitaron;
imitaron al reverendo William Branham, y colocaron la mirada
del pueblo no hacia el reverendo William Branham sino hacia
ellos, y hasta le hicieron la guerra.
La Tercera Etapa... para la Tercera Etapa, fue subido más
arriba y le fue mostrada la Visión de la Carpa; y le fue prohi-
bido abrir el misterio de esa visión. Pero le dijo el Señor: “Eso
será la Tercera Etapa, y no se lo dirás a nadie.”
Ahí será donde Dios derramará grandes bendiciones para
todos los escogidos de Dios, Su Iglesia; traerá un avivamiento
grande, un despertamiento grande; y la Tercera Etapa, dice el
reverendo William Branham, será para la Novia pero también
será para las vírgenes insensatas, y también será para los per-
didos.
O sea que va a impactar no solamente a la Iglesia-Novia,
sino que va a impactar a las vírgenes insensatas, las cuales no
tenían aceite en sus lámparas y que tendrán que pasar por la
gran tribulación. Esperamos que esa Tercera Etapa les ayude
para tener fuerzas para dar sus vidas por Cristo en la gran tri-
bulación. Y también va a impactar al mundo, pero ya no va a
haber oportunidad para salvación porque Cristo habrá salido ya
del Trono de Intercesión.
Miren, del impacto que va tener para las vírgenes insensa-
tas, dice:
“En el mismísimo minuto en que ese mundo denominacio-
nal de afuera comience a recibir este mensaje, esa es exacta-
mente la hora de Su Venida; cuando ellos - cuando las vírgenes
fatuas comprendieron que no tuvieron suficiente aceite en sus
lámparas y cuando vinieron a golpear la puerta para obtener-
lo, ahí fue exactamente cuando la Novia se fue, cuando las
vírgenes prudentes se fueron. Eso es correcto. Ellas no entra-
ron (o sea, no entraron las vírgenes insensatas. ¿Y qué pasó?
Las vírgenes prudentes entraron con Él a las Bodas, y se cerró
la puerta).”Esto está en la página 10A del Libro de “Citas,”
párrafo99.
Hay otro lugar, en el párrafo 1383, donde dice:
“Oh, habrá una verdadera lluvia temprana y tardía en los
postreros días sobre ese grupo pequeño que viene con Él sobre
este asno manso y humilde, sin una denominación, clamando:
‘Hosanna al Rey que viene en el Nombre del Señor.”
O sea, que ese grupo que viene con Él estará recibiendo las
instrucciones de la labor que tienen que estar haciendo en este
tiempo final.
Otro párrafo:
El reverendo William Branham dijo que la Tercera Etapa,
cuando él escuchó los Truenos emitiendo sus voces, hablaron
en un idioma desconocido para él; pero va ser conocido para
los que les corresponde estar en esa etapa. Y todo eso está liga-
do a la Visión de la Carpa.
La Visión de la Carpa se hará una realidad en este tiempo
final, en la etapa de Piedra Angular; no en la etapa de Laodi-
cea, que fue la última de las siete edades; el mensajero de esa
etapa séptima trató de hacerla una realidad para su edad, pero
no le fue posible, porque no era para él ni para su edad. Es para
nuestro tiempo.
Y estarán trabajando todos los escogidos de Dios del Día
Postrero en ese Proyecto Divino, recibiendo el conocimiento
de cómo trabajar en ese Proyecto Divino; y haciéndolo de todo
corazón. Y por la fe conquistaremos esa Promesa Divina co-
rrespondiente a este tiempo final; y todas las demás promesas
que no pudieron conquistar los demás mensajeros de edades
pasadas y su grupo, y que son promesas para el Día Postrero,
las conquistaremos.
Como dijo Dios a Josué, que fuera valiente y esforzado, así
también es para nosotros. Por la fe conquistaron las promesas
de Dios para su tiempo los vencedores de la fe de tiempos pa-
sados, los valientes de Dios de cada tiempo.
Y ahora, ¿dónde están los valientes del Día Postrero? Aquí
estamos presentes trabajando para conquistar toda promesa que
nos corresponde. Porque todas las promesas que corresponden
al Día Postrero, nos corresponden a nosotros que somos los del
tiempo final, los del Día Postrero, que estarían viviendo en este
tiempo final.
Por lo tanto, trabajamos de acuerdo a las instrucciones de
parte de Dios por medio de Su Espíritu en este tiempo final; y
ahí es que está el éxito: trabajar de acuerdo a las instrucciones
de Dios para nuestro tiempo, como fue así para cada edad y el
mensajero de cada edad con su grupo
LA IMPORTANCIA DE TENER
LA MISERICORDIA DE DIOS
Quito, Ecuador
Vean, cuando vemos en la Escritura al Ángel o Arcángel
Gabriel aparecer, algo grande está por suceder. Dice el reveren-
do William Branham: “El Arcángel Gabriel anunció la Primera
Venida de Cristo, y anunciará la Segunda Venida de Cristo.”
Anunció la Primera Venida de Cristo a la virgen María, y
la virgen María representa a la Iglesia Novia del Señor Jesu-
cristo. ¿A quién le va a anunciar la Segunda Venida? Pues, a
la que está representada en la virgen María: a la Iglesia Novia
del Señor Jesucristo; a ella le será revelada la Segunda Venida
de Cristo, y le dará la fe así para la transformación, para ir con
La virgen María pregunta: “¿Cómo será hecho esto? Pues
no conozco varón.” El Ángel le dice que su parienta Elisabet,
ya es el sexto mes de estar embarazada, la que llamaban esté-
ril, la que no podía tener hijos, y ya estaba anciana. ¿Y cómo
se verá una anciana ya con… embarazada? Se debe ver muy
bonita, muy hermosa; y con su corazón y su mente y su alma
llena de fe.
Así se veía Elisabet, y así de seguro se veía Sara; pero Sara
fuere juvenecida, una joven, y habrá una joven teniendo un
niño.
Ahora: “¿Cómo será esto?” No fue incredulidad. “¿Cómo
será esto? ¿Qué tengo que hacer?” El Ángel le dice: “El Espí-
ritu Santo vendrá sobre ti, hará sombra sobre ti, y vas a con-
cebir y vas a tener el niño; y tu parienta Elisabet ya tiene seis
meses de haber concebido y va a tener un niño.” Porque no hay
nada imposible para Dios. Y como no hay nada imposible para
Dios, la Iglesia del Señor Jesucristo, representada en la virgen
María, va a tener niños, hijos, con cuerpos glorificados, cuer-
pos eternos, cuerpos inmortales; y va a recibir, a tener, al Hijo
prometido: la Segunda Venida de Cristo, para el Día Postrero.
De lo cual no se puede hablar muy claro para que no hayan
imitaciones, no surjan imitaciones; pero recuerden: todo va ser
cumplido en y con la Iglesia Novia del Señor Jesucristo.
Y eso le va dar la fe a los creyentes para ser transformados
y llevados con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero. Todo
eso está ligado a lo que el reverendo William Branham llamó la
Tercera Etapa, donde lo que fue visto en parte manifestado en
el reverendo William Branham, ese poder divino, de hablando
la Palabra y las cosas siendo creadas, va a ser manifestado en
toda su plenitud en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo en
el cumplimiento de la Visión, ¿de qué? de la Carpa.
Por lo cual, la Iglesia Novia del Señor Jesucristo estará
trabajando en ese Proyecto divino, donde habrá una bendición
grande de parte de Dios a través de Cristo en Espíritu Santo
medio de Su Iglesia en el Día Postrero.
Por eso en otras edades no podía surgir el cumplimiento de
la Visión de la Carpa. Aunque el reverendo William Branham
quiso hacer esa visión una realidad, no le fue concedida esa
bendición; porque eso es para el tiempo de la Edad de Oro dela
Iglesia del Señor Jesucristo, la Edad de Piedra Angular, que es
también en la Iglesia, como Templo espiritual, la Edad del Lu-
gar Santísimo; y el lugar santísimo era de oro por dentro y por
fuera, por lo tanto, la Edad del Lugar Santísimo de la Iglesia es
de oro; el oro representa la Divinidad: por dentro y por fuera la
Divinidad manifestándose.
Una obra y lugar para Dios manifestarse en toda Su ple-
nitud, por lo cual hay grandes bendiciones prometidas para la
Iglesia del Señor Jesucristo para el Día Postrero, en esa Edad
de Oro; y en donde también estará la misericordia de Dios para
todos los creyentes en Cristo.
A tal grado, que la misericordia de Dios será extendida a
los creyentes en Cristo para ser transformados y llevados con
Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero, porque ellos han
sido lavados con la Sangre de Cristo y no tienen pecado, y por
consiguiente no hay motivo para que estén en la Tierra pasando
por la gran tribulación; porque la gran tribulación es para puri-
ficación: para purificar a los judíos, a los ciento cuarenta y cua-
tro mil, purificar a las vírgenes insensatas, y purificar al planeta
Tierra, para que esté apto para el Reino del Mesías.
EL ETERNO
Cayey, Puerto Rico
Y el reverendo William Branham dijo que la Tercera Etapa
será la que le dará la fe para de rapto a los creyentes en Cristo;
y que la fe para el rapto la darán los Truenos, y los Truenos
son la manifestación de la Tercera Etapa en donde la Voz de
Cristo le estará hablando a Su Iglesia en forma consecutiva, así
como habló durante las siete etapas o edades de la Iglesia, pero
no en forma consecutiva, hablará después de las siete edades
de la Iglesia, en la Edad de Oro de la Iglesia hablará en forma
consecutiva, hablará como León, como Rey de reyes y Señor
de señores en Su Obra de Reclamo.
Y todo esto va a llegar a su parte culminante en el cumpli-
miento de la Tercera Etapa que será en una gran Carpa Catedral
que dijo el reverendo William Branham y que él quiso traer a
cumplimiento esa visión, pero no le fue concedido ese deseo;
pero él dijo que sería como fue mostrado y fue hablado.
Por lo tanto, eso ocurrirá en medio del Cristianismo, en me-
dio de los que estarán en la etapa correspondiente al Día Pos-
trero. No ocurrirá en el medio de los de San Pablo allá en Asia
Menor, ya ese tiempo pasó; no ocurrirá en el tiempo en donde
envió diferentes mensajero allá en Europa, donde hubo cinco
mensajeros en tiempos, etapas diferentes, ¿por qué no será en
ese tiempo? Porque ya ese tiempo pasó. No será en el tiempo
dela séptima edad de la Iglesia que se cumplió en Norteaméri-
ca, ¿por qué no será? Porque ya ese tiempo pasó, por lo tanto no
será tampoco en Norteamérica, ni en Europa, ni en Asia Menor;
será en el territorio donde Dios esté tratando con Su Iglesia, y
desde ahí se extenderá la bendición para otras naciones.
Por lo tanto, estamos en el tiempo más glorioso de todos
los tiempos, en donde El Eterno tendrá la manifestación más
grande que haya tenido en medio de Su Iglesia y en medio del
pueblo hebreo.
Será una manifestación plena de la cual el reverendo Wi-
lliam Branham dijo: “Lo que ustedes han visto en parte,” o sea
esas manifestaciones poderosas de Dios hablando al reverendo
William Branham ungido por el Espíritu Santo, y cosas vivien-
do a existencia siendo creadas por la Palabra hablada, como
Dios habló también para la creación del Universo, dice: “En
estas cosas que ustedes han visto en parte manifestadas, serán
manifestadas en toda su plenitud.” O sea que aquello fue la
muestra de lo que Dios hará en este tiempo final, y eso será en
el cumplimiento dela Tercera Etapa que será en una Gran Carpa
Catedral.
Por lo tanto en medio del Cristianismo habrá una Gran Car-
pa Catedral, y sobre todo en medio del grupo que corresponda
al tiempo de la Edad de Oro de la Iglesia de la Edad de Piedra
Angular, porque la edad séptima, la edad pentecostal, ya Dios
hizo lo que iba a hacer. Pero de esa manifestación que viene,
va a impactar a los escogidos que están escritos en el Cielo
en el Libro de la Vida del Cordero, y les va a dar la fe para
ser transformados y raptados; y va a obrar esa manifestación
para las vírgenes insensatas también, y les dará fuerza para que
puedan pasar esa etapa de gran tribulación y dar sus vidas en
la gran tribulación como mártires; y va a obrar también para la
humanidad.
La humanidad va a ser impactada y sacudida por esa ma-
nifestación poderosa de Dios en el Día Postrero, y va a impac-
tar también a los judíos. El reverendo William Branham dice:
“Cuando ellos vean a Cristo viniendo por Su Iglesia, ellos di-
rán: ‘Éste es al que nosotros estamos esperando.’ Pero Él no
viene por ellos, viene por Su Iglesia.” Página 22 del “Libro de
Citas” y página 23.
Va a ser una manifestación tan grande, que nunca en la his-
toria de la humanidad ha ocurrido. Pero él dice: “Para ese tiem-
po ya no habrá oportunidad, ya Cristo habrá salido del Trono
de Intercesión y habrá tomado el Libro sellado con siete Sellos
de Apocalipsis, capítulo 5, y vendrá para reclamar todo lo que
Él ha redimido con Su Sangre.”
EL PRECURSOR Y EL PRECURSADO
EN EL VIEJO Y NUEVO MUNDO
Cayey, Puerto Rico
dez Marín, al cual tendremos a través de un video, dándonos a
conocer la Telebendición en pro del proyecto de construcción
de La Gran Carpa Catedral; para lo cual lo dejamos inmediata-
mente, y luego continuaré con ustedes.
[Proyección del video].
Muchas gracias, Miguel Bermúdez Marín, por tus palabras
para todo el pueblo presente y para todos los que están a través
del satélite Amazonas o de Internet en diferentes naciones.
Es una bendición grande trabajar en el Programa Divino
correspondiente a nuestro tiempo, como trabajaron con Moisés
para la construcción del tabernáculo y como trabajaron con el
rey Salomón para la construcción del templo allá en Jerusalén,
porque ese era un proyecto divino para la Presencia de Dios
estar manifestada en ese lugar, en el lugar santísimo de ese tem-
plo que construirían.
Siempre se construye un templo para morada de Dios en
Espíritu Santo, para Dios bendecir a Su pueblo.
LA UNANIMIDAD DE LOS MINISTROS
EN LA EDAD DE LA PIEDRA ANGULAR
Ciudad de Guatemala, Guatemala
La Palabra manifestada en el Día Postrero, la Palabra ve-
lada y revelada por medio de carne humana hablándole a Su
Iglesia, le dará esa fe para ser transformados y llevados con
Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero. Y eso está ligado a
la Visión de la Carpa; porque es la Tercera Etapa surgiendo en
el Día Postrero en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo ha-
blándonos con voz tronante, hablándonos como León, cuando
el cambio de Cordero a León.
Y ya, para ese tiempo, será demasiado de tarde para la hu-
manidad. Pero miren lo que se va a cumplir allí; en la misma
página 119, en el párrafo 1057, dice:
tantos años, 4 ó 5 años pueda ser que más... es la Tercer eta-
pa que ha sido vindicado y yo estoy seguro que ustedes saben
lo que es, nunca habrá una personificación de esto, no puede
haberla ahora está en existencia y yo he sido amonestado de
tificar su presencia entre nosotros, pero esto no será usado en
grande manera, hasta que el concilio empiece con su apretu-
ra. Y cuando lo haga, los Pentecostales y etc. casi personifi-
visto temporalmente, manifestado en su poder absoluto. Aho-
ra yo continuaré Evangelizando, así como fui comisionado al
principio, así seguiré. Pero ustedes tienen la Palabra y ustedes
sabrán adonde mirar y en qué están parados.
Yo debo de continuar Evangelizando; y amigos míos, qué-
dense firmes y continúen moviéndose porque la hora se apro-
xima rápidamente cuando algo se va a hacer, ahora tú vas a
ver algunas cositas raras que pasarán... nada pecaminoso. No
quiero decir esto... pero quiero decir algo raro de lo que es una
inclinación regular, porque a lo que he alcanzado ahora en el
ministerio, estoy deteniéndome y mirando el lugar y esperando
para usarlo, pero se va a usar... y todo mundo sabe de cierto
que así como el primero fue identificado…”
O sea la primer etapa, segunda y tercera, está hablando de
que la tercera, así como la primera fue identificada, vean:
“…y todo mundo sabe de cierto que así como el prime-
ro fue identificado, también el segundo fue identificado y si tú
piensas muy de cerca, tú que eres espiritual. (Como la Biblia
dice, esto es para aquel que tiene sabiduría). El tercero es pro-
piamente identificado.”
O sea la Tercera Etapa, estaba siendo identificada por el
reverendo William Branham, pero él dice que lo que hemos
visto temporalmente manifestado en él va a ser manifestado
más adelante.
“Nosotros sabemos dónde está, así que la Tercer etapa está
aquí…”
Estaba manifestada a través del hermano Branham, estaba
allí con ellos manifestándose la Tercera Etapa en forma tempo-
ral; más adelante será manifestado en toda Su plenitud.
“…así que la Tercer etapa está aquí, es tan sagrado que
no debo hablar mucho de ello, como El me dijo en el principio.
El me dijo, de esto... no hables nada, ¿ustedes recuerdan años
atrás?... Ella habla por sí mismo.”
O sea, que ver lo que hizo allá hablaba por sí misma, y ver
lo que hará, acá, siendo cumplido lo que está prometido que
hará acá, pues estará hablando por sí mismo que es la Tercera
Etapa, identificándose la Tercera Etapa con las cosas que están
prometidas que harán la Tercera Etapa.
“Pero traté de explicar los otros (o sea, las otras etapas) e
hice un error en mi opinión. (Yo no digo que el Señor me dijo
esto) Esto será lo que empezará la fe para el rapto para irse. Yo
tendré que quedarme callado por un tiempecito. Ahora recuer-
den; (y tú que estás oyendo esta cinta). Tú vas a ver un cambio
en mi ministerio luego. Decayendo... no levantándose, deca-
yendo... Ya estamos en la edad y no puede ir más allá. Tenemos
que esperarnos aquí un minuto hasta que esto acontezca acá
para alcanzarlo y entonces viene el tiempo y la presión está en
un lugar donde tú estás oprimido entonces mira. (Lo que estoy
preparando para decirte en estos momentos)... Mire la Tercer
etapa entonces, será absoluta y totalmente para los perdidos,
pero será para la Iglesia y la Novia...”
La Tercera Etapa impactará a los perdidos, al mundo en-
tero, e impactará a la Iglesia de las vírgenes insensatas, a los
creyentes que corresponden a las vírgenes insensatas que no
tenían aceite en sus lámparas, y será para la Novia. O sea que la
Tercera Etapa tendrá una labor en medio del mundo, de la hu-
manidad, también en medio de las vírgenes insensatas, y tam-
bién en medio de la Iglesia Novia del Señor Jesucristo, la cual
va a recibir la fe para ser transformada y llevada con Cristo a la
El párrafo que continúa al párrafo de esta misma pági-
na119, el párrafo 1058 dice:
este tiempo... pero yo creo que estamos tan cerca que yo no
me moriré de edad avanzada. Y siendo de cincuenta y cuatro
años, no me moriré viejo hasta que El esté aquí, o sólo que
sea disparado, asesinado o alguna otra cosa, de algún modo
muerto pero no por la edad avanzada hasta que El venga, tal
vez yo no lo haré pero este mensaje introducirá a Jesucristo al
mundo, así como Juan el Bautista fue enviado como precur-
sor a la primera venida, así este mensaje será precursor de la
segunda venida y Juan dijo ‘He aquí el Cordero de Dios que
quita el pecado del mundo,’ así es que será paralelo en todo y
yo sé que será.”
Esto es lo que dijo el reverendo William Branham.
Ahora, encontramos que la Venida de Cristo a Su Iglesia
es el misterio más grande de toda la Biblia, por el cual hubo
silencio en el Cielo como por media hora cuando fue abierto el
séptimo Sello, en Apocalipsis, capítulo 8, verso 1 en adelante.
Ese es el misterio más grande de la Biblia, y le será revela-
do a la Iglesia Novia del Señor Jesucristo, y le dará la fe para
del Cordero; y eso ocurrirá como dijo el reverendo William
Branham, etapa de la cual el reverendo William Branham habla
en el Libro de “Los Siete Sellos,” página 471, y dice:
pequeño.
Y esa luz que Uds. ven sobre la fotografía estaba hablando
con alguien más arriba de donde yo estaba. Se fue volando de
donde yo estaba, y se fue a posar sobre la carpa, y dijo: ‘Te
nadie.”
Vean cómo la Tercera Etapa, que es la cual nos dará la fe
Bodas del Cordero, está ligado a una Gran Carpa Catedral que
le fue mostrada en visión al reverendo William Branham.
“Y allá en el Cañón Sabino (esto fue cuando le cayó la
espada en la mano, de eso habla en la página anterior, la pá-
gina470)… Y allá en el Cañón Sabino, El me dijo: ‘Esta es la
tercera etapa.’ Hay tres cosas muy grandes que acompañan
la tercera etapa. Una de ellas se abrió ayer, otra hoy, y queda
una cosa queno puedo interpretar, porque está en un idioma
desconocido. Pero estuve allí parado, y lo miré directamente;
y esta es la tercera etapa, lo que viene. Y el Espíritu Santo de
Dios... ¡Oh, hermano!
¡Por eso fue que todo el Cielo estuvo en silencio! Vale más
pararme aquí, porque me siento dirigido a no decir más. Re-
cuerden: La razón por no haberse abierto el séptimo Sello y
que no nos ha sido dada la revelación, es porque nadie lo debe
conocer.”
UNA IGLESIA CONSAGRADA AL DIOS VIVIENTE

Para esta ocasión vamos a ver un documental del proyecto
de la Gran Carpa- Catedral para ver cómo va ese proyecto, por-
que es bueno saber cómo va el trabajo; porque todos ustedes es-
tán respaldando ese proyecto con vuestras oraciones y también
económicamente; y cuentas claras… conservan amistades. Así
que vamos a pedirle que nos pasen un adelanto de cómo va el
proyecto de la construcción de la Gran Carpa Catedral en Puer-
to Rico, y así podremos decir: “Aunque sea en un tornillito de
los que están puestos allí, yo tengo una parte.” Veamos…
Ya pudieron ver cómo va el trabajo, el trabajo que todos
ustedes están respaldando. Está muy adelantado; y por consi-
guiente pronto se completará. Son 40.000 metros cuadrados
en un lugar de cuatrocientos y algo… de metros cuadrados,
o 400.000 metros cuadrados o más; es el terreno donde está
ubicado ese lugar donde se está construyendo la Gran Carpa
Catedral, para la gloria de Dios.
Recuerden que siempre que se construye un lugar para
Dios, para adorar a Dios, donde se reúne el pueblo que ama y
adora a Dios agradecido por Su Obra de Redención en la Cruz
del Calvario es el proyecto más grande que se lleva a cabo en
el planeta Tierra; como la construcción del arca de Noé: para
ese tiempo ese fue el proyecto más grande de construcción que
se llevó a cabo.
Y para el tiempo del rey Salomón, el proyecto más grande
de construcción fue la construcción del templo que él constru-
yó con el pueblo.
Vean que tanto en la construcción del tabernáculo o para la
construcción del tabernáculo, y para la construcción del templo
que construyó Salomón, se le dio la oportunidad al pueblo, que
estuviera brazo a brazo con ese proyecto; y el pueblo tuvo una
participación muy grande; y después disfrutó de la bendición
dela presencia de Dios allí en el tabernáculo en el tiempo de
Moisés y en el templo allá en Jerusalén, llamado el templo de
Salomón; pero era el templo de Dios, donde Dios colocó Su
Nombre.
Pero ya esos dos templos no están, pero está el Templo de
Dios, del cual vamos a hablar en esta ocasión.
LA IGLESIA GLORIOSA,
SIN MANCHA NI ARRUGA
Bogotá, Colombia
Recuerden que la Venida del Señor es a y para Su Iglesia,
para la resurrección de los muertos en Cristo y la transforma-
ción de los que vivimos; para llevarnos con Él ¿a dónde?, a la
Cena de las Bodas del Cordero. Por eso estemos firmes en la
Palabra del Señor para nuestro tiempo, y perseverando siem-
pre, y con la fe puesta en Cristo; porque todo lo que está pro-
metido para Su Iglesia, y por consiguiente para los miembros
de Su Iglesia, Él lo cumplirá en este tiempo final.
Lo que el reverendo William Branham le llama la Tercera
Etapa, la cual fue cumplida parcialmente en el reverendo Wi-
lliam Branham como tipo y figura, como ejemplo de lo que
Dios va a hacer en este tiempo final en el cumplimiento de la
Visión de la Carpa, lo vimos ya manifestado en el reverendo
William Branham por un tiempo; pero dice que va a ser mani-
festado en toda su plenitud esta Tercera Etapa, que será la Etapa
de la Palabra creadora siendo hablada; y eso será en medio de
Por lo tanto, en algún lugar se va cumplir; y por consi-
guiente, en algún lugar va estar la Visión de la Carpa cumplida.
Por lo tanto, por cuanto es en y con Su Iglesia que Cristo obra
para cumplir lo que Él ha prometido, es en y con Su Iglesia que
Él va a obrar para usar a Su Iglesia para hacer realidad la Visión
de la Carpa.
Va a ser Su Iglesia la que va a trabajar en ese proyecto, y
va a ser en Su Iglesia donde Cristo va a venir y va a manifes-
tarse en toda Su plenitud. Y ahí estará la esperanza para todos
los creyentes en Cristo: en esa manifestación final de Cristo en
medio de Su Iglesia, para la glorificación de Su Iglesia y para
el rapto o arrebatamiento de Su Iglesia; porque Su Iglesia es
gloriosa, sin mancha ni arruga.
LA LUZ EN EL OESTE
Cayey, Puerto Rico
La resurrección de los muertos en Cristo y la transforma-
ción de los que estén vivos, será así. Y se requiere tener la fe
Bodas del Cordero, lo cual será dado a la Iglesia, en lo que
el reverendo William Branham llamó la Tercera Etapa, que se
cumplirá en una Gran Carpa Catedral. Ahí va a manifestarse
el Espíritu Santo, que es Cristo, el cual dijo que estaría con
Su Iglesia todos los días hasta el fin del mundo. Cristo, que
es la Columna de Fuego, ha estado en Su Iglesia, dirigiendo a
Su Iglesia, apareciéndole a los diferentes mensajeros que Él ha
enviado.
La prioridad, entonces, es el cumplimiento de esa Visión de
la Carpa, en donde Cristo en Espíritu Santo estará manifestado,
cumpliendo lo que Él ha prometido para el Día Postrero. Será
para bendición de Su Iglesia. Habrá una bendición grande para
el Cristianismo, habrá una manifestación grande para todas las
naciones, y eso será conforme a como Dios le mostró al re-
verendo William Branham, que es el precursor de la Segunda
Venida de Cristo.
LA SEGUNDA VENIDA DEL SEÑOR

VISITANDO AL PUEBLO DEL NUEVO PACTO
Cayey, Puerto Rico
Agradecemos grandemente el respaldo que le están dan-
do al proyecto de la construcción de la Gran Carpa Catedral
en puerto Rico. Ya ustedes han visto de los documentales que
se han transmitido, cómo va el proyecto de construcción de la
Gran Carpa Catedral; y tenemos ya el próximo año cerca para
continuar esas labores tan importantes en el Programa Divino.
Un cordial saludo para el misionero Miguel Bermúdez Ma-
rín, el cual ha estado trabajando arduamente en el proyecto de
la Gran Carpa Catedral y su construcción, y a cada ministro
también con su congregación que ha estado trabajando, respal-
dando este proyecto de construcción de la Gran Carpa Catedral.
Que Dios los bendiga grandemente a todos los minis-
tros y hermanos que han estado respaldando este proyecto,
y los prospere espiritualmente y materialmente, y les use más
grandemente en este nuevo año que pronto va a comenzar;
y que desde ya estamos preparándonos para el trabajo que
falta para concluirse esta construcción. Y que las bendiciones
que Dios derrame en esta Gran Carpa Catedral, le lleguen
también a todas las personas que han respaldado este pro-
yecto dondequiera que vivan y puedan ver lo que Dios estará
haciendo en la Gran Carpa Catedral; y que una más al pue-
blo cada día, y traiga a los que faltan por ser juntados en el
Cuerpo Místico de Cristo nuestro Salvador; y que pronto Su
Venida se haga una realidad en medio de Su Iglesia, la Veni-
da del Señor, y nos dé la fe para ser transformados y raptados
y llevados con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero. En
el Nombre del Señor Jesucristo. Amén
ACTIVIDAD DE FIN DE AÑO:

UNA VISIÓN PROFÉTICA
Miércoles, 31 de diciembre de 2014
Terrenos de la Carpa Catedral
Cayey, Puerto Rico
Muy buenos días, amables amigos y hermanos presentes y
los que están en otras naciones, misionero Miguel Bermúdez
Marín y toda su familia y todos los hermanos, ministros y con-
gregaciones allá en Venezuela y en otros países.
con todos ustedes y con ustedes aquí presentes, y cada día les
use más y más en Su Obra, y les prospere espiritualmente y
materialmente en el próximo año 2015 y en lo que falta del
día de hoy para concluir el año 2014; que Dios les bendiga
grandemente, les prospere espiritualmente y materialmente, y
les use grandemente en el Programa divino correspondiente
a este tiempo final. En el Nombre del Señor Jesucristo. Amén.
Nuestro agradecimiento a Dios y a todos los ministros y sus
congregaciones por el respaldo que le están dando al proyecto
de la Gran Carpa Catedral en Puerto Rico; la cual han estado
viendo hoy que está bien adelantado todo ese trabajo, y todos
pueden decir: “Yo tengo una partecita en esa labor, en ese tra-
bajo, en ese proyecto que se está llevando a cabo en Puerto
Rico.” Vimos cómo en todos los países están trabajando en di-
ferentes formas (como fue mostrado, fue visto), para respaldar
el proyecto de la Gran Carpa Catedral.
¡Les deseo un feliz y próspero año 2015 a todos! El Señor
Jesucristo nos ha bendecido grandemente en este año2014, por
lo cual le damos gracias a Dios por medio de Cristo nuestro
Salvador, y esperamos más grandes bendiciones este próximo
año, que según el calendario gregoriano, comenzará a la media-
noche, a las 12:00 y un segundo. Para los judíos, pues, los años
comienzan en otra fecha, y terminan y comienzan en la tarde.
La construcción de cada templo que se lleva a cabo es una
Obra para Dios, para que Dios esté con el pueblo que se reúne
para adorar y cantar a Dios y escuchar Su Palabra. Como fue
el tabernáculo que construyó Moisés, el cual recibió por reve-
lación divina el modelo para construirlo, para Dios moraren
ese templo en medio del pueblo hebreo; y bendecir al pueblo
y recibir también las alabanzas del pueblo, y Dios extender Su
misericordia al pueblo.
También encontramos… Esto fue en Éxodo, capítulo 25y
capítulo 26, donde Dios le da el modelo, le muestra el modelo
a Moisés allá en el monte Sinaí, y le dice: “Hazlo conforme el
modelo que te mostré en el monte.” O sea que la construcción
de un templo para Dios siempre tiene un modelo. Tenía atrio,
lugar santo y lugar santísimo, el lugar santísimo era el lugar
principal del templo, el más pequeño pero el más importante;
y era de oro por dentro y por fuera, porque el oro representa la
divinidad; y dentro estaba el arca del pacto con las tablas de la
Ley, la vara de Aarón que reverdeció, y una vasija u olla con
maná; y sobre el arca del pacto estaba la tapa que era el propi-
ciatorio, y sobre el propiciatorio estaban los dos querubines de
oro, y lo más importante no lo pudo hacer Moisés: lo que tenía
que estar en medio de los dos querubines de oro era Dios, ahí
moró Dios en una Luz divina en medio delos dos querubines
de oro.
Luego encontramos que para el tiempo del rey David, reci-
bió el rey David el deseo en su corazón de construir un templo
para Dios para colocar el arca del pacto en él, y Dios le dio el
diseño; pero cuando tocaba el tiempo para construirlo Dios le
dijo: “Tú no lo vas a construir; no lo vas a construir porque has
derramado mucha sangre. Tu hijo Salomón, él me construirá el
templo.”
Entonces el rey David… Eso está en Primera de Crónicas,
capítulo 28, versos 10 al 19, y capítulo 28, el verso 2al 7, tiene
los planos y se los entrega en el capítulo 28, versos10 al 19, o
sea del capítulo 28 del verso 2 al 19, está ahí está la historia de
Primera de Crónicas.
No se puso celoso el rey David porque no podía hacer el
templo teniendo los planos, teniendo el oro, la plata, todo ya
almacenado, que le tomó tiempo almacenar todo eso; y se pone
muy contento porque Dios tenía la persona que lo iba a cons-
truir, y él le dice: “Hijo, aquí están los planos del templo, fue
por la mano de Dios, el dedo de Dios que fue dado…”
Vamos a ver cómo lo dice aquí, capítulo 28, verso 2 en
adelante de Primera de Crónicas:
“Y levantándose el rey David, puesto en pie dijo: Oídme,
hermanos míos, y pueblo mío. Yo tenía el propósito de edificar
una casa en la cual reposara el arca del pacto de Jehová, y
para el estrado de los pies de nuestro Dios; y había ya prepa-
rado todo para edificar.
Mas Dios me dijo: Tú no edificarás casa a mi nombre, por-
que eres hombre de guerra, y has derramado mucha sangre.
Pero Jehová el Dios de Israel me eligió de toda la casa
de mi padre, para que perpetuamente fuese rey sobre Israel;
porque a Judá escogió por caudillo, y de la casa de Judá a la
familia de mi padre; y de entre los hijos de mi padre se agradó
de mí para ponerme por rey sobre todo Israel.
Y de entre todos mis hijos (porque Jehová me ha dado mu-
chos hijos), eligió a mi hijo Salomón para que se siente en el
trono del reino de Jehová sobre Israel.
Y me ha dicho: Salomón tu hijo, él edificará mi casa y mis
atrios; porque a éste he escogido por hijo, y yo le seré a él por
padre. Asimismo yo confirmaré su reino para siempre, si él se
esforzare a poner por obra mis mandamientos y mis decretos,
como en este día.
Ahora, pues, ante los ojos de todo Israel, congregación de
Jehová, y en oídos de nuestro Dios, guardad e inquirid todos
los preceptos de Jehová vuestro Dios, para que poseáis la bue-
na tierra, y la dejéis en herencia a vuestros hijos después de
vosotros perpetuamente.
Y tú, Salomón, hijo mío, reconoce al Dios de tu padre, y
sírvele con corazón perfecto y con ánimo voluntario; porque
Jehová escudriña los corazones de todos, y entiende todo in-
tento de los pensamientos. Si tú le buscares, lo hallarás; mas si
lo dejares, él te desechará para siempre.
Mira, pues, ahora, que Jehová te ha elegido para que edi-
fiques casa para el santuario; esfuérzate, y hazla. Y David dio
a Salomón su hijo el plano del pórtico del templo y sus casas,
sus tesorerías, sus aposentos, sus cámaras y la casa del propi-
ciatorio.
Asimismo el plano de todas las cosas que tenía en mente
para los atrios de la casa de Jehová, para todas las cámaras
alrededor, para las tesorerías de la casa de Dios, y para las
tesorerías de las cosas santificadas.”
Y el verso 19 dice, el rey David le dice a su hijo:
seño.”
O sea que Dios estaba en ese proyecto de construcción de
un templo que tenía oro, plata, bronce, y así, madera también,
y todas estas cosas, y piedras, o sea que era un templo que iba
a salir bien caro, pero, lo mejor es para Dios; y para Dios mo-
rar en él, mucho más. Así fue también con el tabernáculo que
construyó Moisés, y todo eso es tipo y figura de Cristo como
Templo y también es tipo y figura de la Iglesia del Señor Je-
sucristo como Templo espiritual, y también es tipo y figura de
cada creyente en Cristo que es un templo para morada de Dios
en Espíritu en cada persona.
Siempre que se construye un templo para Dios, luego pedi-
mos que Dios venga a habitar en ese lugar para recibirla ado-
ración del pueblo y extender Sus bendiciones sobre el pueblo,
manifestarse en medio del pueblo en ese lugar de reunión para
el pueblo. Por lo tanto, el pueblo viene a ser tipo y figura del
pueblo que ahí se reúne, y viene a ser tipo y figura dela Iglesia
Moisés puede decir que el tabernáculo que él construyó fue
una visión profética del Proyecto divino de la construcción del
tabernáculo; también así puede decir David y Salomón; y los
que en otras ocasiones restauraron el templo también pueden
decir que era una Obra divina, la que ellos estaban haciendo
allí.
Y la Iglesia del Señor Jesucristo, que es un Templo espiri-
tual, en diferentes etapas ha estado siendo restaurada la Iglesia,
ese Templo espiritual; y por cuanto se usan edificios llamados
“templos” para reunión del pueblo, a través de la historia del
Cristianismo, vean, para recibir la Venida de Cristo en Espíri-
tu Santo en los tiempos apostólicos, tuvieron que estar todos
reunidos en el aposento alto para recibir el Espíritu que estaba
prometido para venir a los creyentes en Cristo de aquel tiempo.
Siempre hay un lugar donde reunirse, de reunión. Y de eta-
pa en etapa así ha estado sucediendo, y Dios ha estado manifes-
tándose en medio de Su Iglesia de edad en edad.
Para este tiempo final los creyentes en Cristo, la Iglesia del
Señor Jesucristo, en medio del Cristianismo, y para ser cum-
plido en medio del Cristianismo, hay una visión profética de la
construcción de un templo, de una Gran Carpa Catedral.
Y eso es una visión profética, que será cumplida en medio
de la Iglesia del Señor Jesucristo, en medio de los creyentes en
Cristo, en donde Dios en la Columna de Fuego, esa Luz Sa-
grada que le apareció a Moisés, y que entró al tabernáculo que
construyó Moisés y que luego entró al templo que construyó
Salomón, y que vino sobre Jesús cuando fue bautizado, y vino
sobre los discípulos de Jesucristo el Día de Pentecostés, y le
apareció a San Pablo, Saulo de Tarso en el camino a Damasco
(en el capítulo 9 del libro de los Hechos), ha estado en Su Igle-
sia de edad en edad.
Ése es Cristo en medio de Su Iglesia, como Él dijo: “Yo
estaré con vosotros todos los días hasta el fin del mundo.”(San
Mateo, capítulo 28, verso 20). “Y donde estén dos o tres reuni-
dos en Mi Nombre, allí Yo estaré,” dice Cristo en San Mateo,
capítulo 18, verso 20.
Lo hemos visto a través de la historia moviéndose de edad
en edad, de territorio en territorio, en medio de Su Iglesia; lo
vimos manifestado en Norteamérica, y de Norteamérica se mo-
vía a través de Su enviado a diferentes naciones, llevando a
cabo las obras correspondientes a ese tiempo, obrando Cristo a
través de él como obró cuando estuvo en la Tierra dos mil años
atrás en Su ministerio terrenal de tres años y medio. Y para el
Día Postrero está prometido que volverá a manifestarse para
darle la fe para ser transformados a los creyentes en Cristo, y
por consiguiente, habrá un lugar donde Él estará manifestándo-
se y obrando y hablándole a Su pueblo, y desde ahí Su Voz se
extenderá a muchas naciones.
Al reverendo William Branham le fue mostrada una visión
de una Gran Carpa Catedral donde él fue, y él se mantenía en
el aire y veía las personas reunidas en una Gran Carpa Cate-
dral; y había sido efectuado un llamamiento al altar, y luego
vio gente entrando a un cuartito de madera, enfermos entrando
a un cuartito de madera, paralíticos y así por el estilo y salien-
do sanos por otra puerta, y dando el testimonio de que habían
salido sanados; y le preguntaban cómo había sucedido y ellos
decían: No sé, lo que sé es que antes estaba enfermo, y ahora
estoy bien; antes estaba paralítico, ahora no estoy; antes estaba
así pero ahora estoy bien.” No había explicación.
El reverendo William Branham vio esa misma Luz que vio
San Pablo en el camino a Damasco y que vio el profeta Moisés
en la zarza allá en el monte Horeb o monte Sinaí, y que le habló
a Moisés y le dijo: “Yo soy el Dios de tu padre, el Dios de Abra-
ham, de Isaac y de Jacob,” y a Saulo de Tarso le dijo: “Yo soy
Jesús, a quien tú persigues.” Esa misma Luz es Cristo en medio
de Su Iglesia en Espíritu Santo visitando a Su pueblo como Él
lo prometió, y estando en medio de Su pueblo, Su Iglesia.
Para este tiempo final tenemos la promesa de que Él se va
a manifestar en una Gran Carpa Catedral, en un cuartito peque-
ño, y por consiguiente, eso lo va a tener el Cristianismo.
En algún lugar van a construir una Gran Carpa Catedral,
van a construir ese cuartito pequeño, porque así como Dios
obró a través de Cristo e hizo lo que estaba prometido para
aquel tiempo, Cristo ha estado obrando por medio de Su Iglesia
haciendo lo que Él dijo que llevaría a cabo luego en Su Venida
a Su Iglesia.
Él dijo: “Yo estaré con vosotros todos los días,” y Él ha
estado con Su Iglesia y sigue con Su Iglesia y sigue obrando
a través de Su Iglesia todas las cosas. Todo lo que Cristo hará,
lo hará en Espíritu Santo a través de Su Iglesia y en medios de
Su Iglesia.
Por lo tanto, si estuviéramos en el tiempo de San Pablo, la
Gran Carpa Catedral ¿dónde aparecería? Allá en Asia Menor.
Si estuviéramos en el tiempo de alguno de los siete mensajeros
tenía que aparecer el cumplimiento de esa visión en el territorio
del mensajero correspondiente al tiempo en que se cumpliera
esa visión. Tan sencillo como eso.
Porque Cristo en Espíritu Santo ha estado moviéndose de
edad en edad y de territorio en territorio como el sol, porque
Cristo está representado en el sol que sale por el Oriente y se
pone por el Occidente. Por eso cuando se dice: “Al caer la tar-
de habrá luz,” está hablando del Occidente, o sea del Oeste,
del Continente Americano. Y el Continente Americano consta
de Norteamérica, El Caribe, Centroamérica, y Sudamérica; ese
es el Continente para el cumplimiento de la visión de la Gran
Carpa- Catedral.
Si estuviera el reverendo William Branham todavía en la
Tierra sin haber partido, tenía que ser en Norteamérica. Por lo
tanto, habrá otro lugar; y cuando se esté cumpliendo, lo que el
cumplimiento y lo que Dios estará haciendo será la evidencia
de que esa es la visión materializada que le fue mostrada al
Le toca a la Iglesia del Señor Jesucristo llevar a cabo esa
labor, porque Su Iglesia son las manos del Espíritu Santo para
usarlas, para obrar, para trabajar en todo proyecto de Cristo en
medio de Su Iglesia en este planeta Tierra.
Ahí será donde el reverendo William Branham dice que el
Ángel le dijo: “Eso es la Tercera Etapa.” Y le fue mostrado que
será en una Gran Carpa Catedral, en un cuartito pequeño de
madera de 12 por 20 pies; y ahí será también lo que le fue dicho
acerca de la gran victoria del Amor divino; y ahí será donde se
le dará la fe para el rapto, para ser transformados y raptados
los hijos e hijas de Dios que están esperando esa bendición tan
Por eso Cristo vendrá en Espíritu a ese lugar, en la Colum-
na de Fuego, y le estará hablando, estará obrando para darnos
esa fe que necesitamos para ser transformados y raptados e ir
Por lo tanto, hay mucho trabajo por delante todavía, pero
hay mucha bendición por delante también, para los que estarán
vivos en este tiempo final hasta que se cumplan todas estas pro-
mesas mostradas en estas visiones dadas al reverendo William
Branham. Y si alguno se va adelante, no se preocupe; volverá
a estar con nosotros en la resurrección, y ahí será, en la resu-
rrección de los muertos en Cristo y la transformación de los
vivos, en que toda la Iglesia del Señor Jesucristo se reunirá; y
sobre todo, los de cada mensajero con su grupo pasarán por el
territorio donde vivieron.
Así que, hay grandes bendiciones porque hay grandes pro-
mesas de parte de Dios para los creyentes en Cristo. Por lo tan-
to, como le decía Dios a Josué: “No temas ni desmayes; esfuér-
zate, y sé valiente; todo te saldrá bien.” Por lo tanto, adelante
trabajando en el proyecto que estamos llevando a cabo, y que
Dios nos ayude, nos bendiga, les bendiga a todos, les prospere
y les multiplique grandemente todas las bendiciones, y les re-
compense cuando llegue el tiempo de las recompensas. Como
está prometido: “He aquí vengo pronto y mi galardón conmigo,
para recompensar a cada uno según sea su obra.” (Apocalipsis,
capítulo 22, verso 12).
Que grandes recompensas, todos ustedes que me escu-
chan, reciban de parte del Señor Jesucristo en Su Venida. En
Bueno, ha sido para mí un privilegio darles este saludito,
los tenían sentados, estaban cansaditos, ya están mejor. Adelan-
te trabajando, tenemos mucho por delante para llevar a cabo,
y será de bendición para todos los creyentes, no solamente de
Puerto Rico, sino de muchas naciones.
Dios te bendiga Miguel Bermúdez Marín, y te siga usando
grandemente en Su Obra en este tiempo final; y a todos los
ministros en todos los países y a todas las congregaciones y
hermanos que se reúnen en diferentes iglesias y congregacio-
nes para alabar y glorificar a Dios y también trabajar en la Obra
de Dios; y a todos los que están apoyando este proyecto, que
Dios les bendiga grandemente, y los prospere grandemente y
los use cada día más en este año próximo que ya hoy a media
noche comenzará.
Dios les bendiga y les guarde y continúen pasando una tar-
de feliz.
Y recuerden: estamos en la Edad del Aposento Alto, en la
parte alta: la Edad de Oro de la Iglesia del Señor Jesucristo.
Porque el reino de los gentiles en el libro del profeta Daniel
viene bajando de la cabeza de oro que fue Nabucodonosor y
su reino, viene bajando de edad en edad, de etapa en etapa, las
etapas del reino de los gentiles; bajó al pecho y los brazos de
plata que fue el imperio Medo-persa, después bajó a los pies y
muslos de bronce que fue el imperio de Grecia; después bajó
a las piernas de hierro que fue el imperio romano, y ahora se
encuentra en los pies de los hierro y de barro cocido; en donde
ya no hay otra etapa para el reino de los gentiles, porque con
la Segunda Venida de Cristo desaparecerá ese imperio de los
gentiles y dará paso al Reino del Mesías.
Eso ya lo vemos, pero vean, es el Reino del Mesías, el Rei-
no de la Piedra Angular que es Cristo, viniendo, porque empe-
zó el Reino de Cristo de abajo hacia arriba, y este es el tiempo
en que está en la etapa de la cabeza de oro, y el reino de los
gentiles está en la etapa de los pies de hierro y de barro cocido.
Así que estamos en la Edad de Oro, en el tabernáculo que
construyó Moisés y el templo que construyó Salomón el lugar
de oro era el lugar santísimo; y al estar la Iglesia en la etapa del
Lugar Santísimo, está en la etapa de oro de la Iglesia. Es la me-
jor etapa de todas las etapas de la Iglesia del Señor Jesucristo,
que es un Templo espiritual, que se encuentra ahora en la etapa
del Lugar Santísimo, en el campo espiritual de ese Templo es-
piritual que es la Iglesia del Señor Jesucristo; se encuentra en
el alma, el alma de la Iglesia: el Lugar Santísimo; como el alma
de la persona llamada también el corazón es el lugar de morada
de Dios en el individuo.
Bueno, que Dios les bendiga y les guarde, y continúen pa-
sando una tarde o un día feliz en este último día del año, y ya
mañana estaremos en un nuevo año; y nos veremos el viernes
para tener el culto del primer sábado, es viernes en la tarde, en
donde comienza el sábado, porque los días comienzan en la tar-
de, conforme al calendario judío; y luego el domingo también
estaremos teniendo el primer culto del domingo o el primer
domingo del año.
Ha sido para mí un privilegio estar con ustedes en esta oca-
sión, en el último culto del año 2014, en el cual le damos gra-
cias a Dios por medio de Cristo por todas bendiciones que nos
ha dado; y salud y felicidad, que nos ha dado en este año2014.
Dios ha sido muy bueno con nosotros. Todas las cosas es-
tán bien; porque Dios está con nosotros.
Que Dios les bendiga y les guarde, y dejo con nosotros nue-
vamente al reverendo José Benjamín Pérez.
Y recuerden: lo más grande es el amor. Eso dice San Pablo:
la fe y la esperanza y la caridad, que es el amor, y lo mayor es el
amor, la caridad; y esa es la Edad de Oro de la Iglesia: la Edad
del Amor divino.
Que Dios les bendiga, y amaos los unos a los otros…
Vamos a pedirle al reverendo José Benjamín Pérez pase por
aquí para finalizar con lo que tenga, ya sea cántico o anuncio…
Recuerden: algún día tenemos que viajar a la Casa de nues-
tro Padre celestial, a la Cena de las Bodas del Cordero. Y nos
vamos a ir toditos.
Que Dios me los bendiga y los guarde a todos, a los que
están presentes y a los que están también en otras naciones.
ORACIÓN EN COMIENZO DEL AÑO 2015

Cayey, Puerto Rico
Que Dios nos bendiga a todos en este comienzo de año
2015, y nos abra las Escrituras durante este año, más de lo
que ya las ha abierto para nosotros, y nos permita ver lo que
todavía nos falta de ver y nos falta de recibir de parte de Dios.
En el Nombre del Señor Jesucristo, Padre Celestial, Te
pido Tus bendiciones sobre todo el pueblo que está escuchan-
do en estos momentos y los que escucharán más adelante, que
nazca la fe Tuya sobre todos estos temas en el alma de cada
uno de los creyentes en Cristo, y que les llene del conocimien-
to y fe de transformación y rapto, para pronto estar listos y
ser transformados y llevados Contigo a la Cena de las Bodas
del Cordero.
Bendice a todos los ministros y sus congregaciones, a
todos los hermanos, y Señor, trae a Tu Redil los que faltan
por llegar para que se complete Tu Iglesia, y prepáranos para
estar listos para Tu Venida y la transformación de nuestros
cuerpos e ir Contigo a la Cena de las Bodas del Cordero.
En el Nombre del Señor Jesucristo, Te ruego prosperes
espiritualmente y materialmente a todos los ministros, a todas
las congregaciones y a todos los creyentes en Ti, y les uses
grandemente en Tu Reino en este Día Postrero. Y Te ruego,
Señor, Tu bendición sobre el proyecto de la construcción de
la Gran Carpa Catedral en Puerto Rico, Te ruego prosperes
grandemente este proyecto, y pronto se complete la construc-
ción de la Gran Carpa Catedral. Señor, obra en todo, para
que lo más pronto posible se haga una realidad. En el Nom-
bre del Señor Jesucristo Te lo ruego, para quien sea la gloria
y la honra, por los siglos de los siglos. Amén.
LA PROFECÍA DEL DÍA POSTRERO

Cayey, Puerto Rico
Y también mis saludos y felicitaciones a todos los minis-
tros y congregaciones que están respaldando el proyecto de
construcción de la Gran Carpa Catedral, y también a todos los
de Puerto Rico que están respaldando el proyecto de la Gran
Carpa Catedral; y también a los trabajadores, obreros de la
construcción, encabezados por el reverendo José Benjamín
Pérez con su compañía American Construction, que es la que
está llevando a cabo el proyecto de construcción de la Gran
Carpa Catedral. Mis felicitaciones a todos, y que en este nuevo
año 2015 Dios multiplique Sus bendiciones y sean mayores las
bendiciones de este año que está comenzando, mayores que las
del año pasado; y también nuestra labor sea mayor que la del
año pasado. Y que pronto se complete la obra de construcción
y sea dedicada al Dios Altísimo, Dios de Abraham, de Isaac y
de Jacob; y Él la reciba y se manifieste en ese lugar como está
prometido que se manifestará en el tiempo final, y nos dará la
fe de rapto, la fe para ser transformados y llevados con Cristo a
la Cena de las Bodas del Cordero en el momento que Él tenga
asignado en Su Programa. En el Nombre del Señor Jesucristo.
Y que sean prosperados espiritualmente y materialmente
todos en forma grande, para que así trabajen también en gran-
de en el Programa Divino. En el Nombre del Señor Jesucristo
pedimos todas estas bendiciones para la Iglesia del Señor Jesu-
cristo de este tiempo final. Y que la manifestación de Cristo en
este tiempo final sea en toda Su plenitud, como está prometido
en la Palabra. En el Nombre del Señor Jesucristo. Amén.
Otro párrafo:
El reverendo William Branham fue el cuarto Elías, Juan
el Bautista fue el tercer Elías, Eliseo fue el segundo Elías, y el
primer Elías fue Elías Tisbita. Tan sencillo como eso.
Son los ministerios de Moisés y Elías repitiéndose en el
Día Postrero, de lo cual no podemos explicar mucho para que
no surjan imitaciones, porque todo eso está dentro del sexto
Sello y Séptimo Sello.
El sexto Sello son los dos Olivos: Moisés y Elías; y el Sépti-
mo Sello es Cristo: la Venida de Cristo a Su Iglesia. Y tampoco
se puede explicar mucho para que no haya imitación de lo que
Dios va a hacer. Todo eso se va a aclarar en el cumplimiento de
la Visiónde la Carpa, donde el Ángel que le apareció a Moisés
en aquella zarza allá en el Monte Sinaí, en el Monte Horeb, el
cual es el mismo Ángel del Pacto, Cristo en Espíritu Santo en
medio de Su Iglesia...; pero se hizo carne en Jesús el Ángel del
Pacto, el Espíritu Santo, Emanuel: Dios con nosotros, como
dice Isaías, capítulo 7, verso 14; y San Mateo también nos ha-
bla de lo mismo cuando nació Jesús, o cuando... Aun antes de
nacer Jesús, en el capítulo 1 de San Mateo, dice:
“He aquí, una virgen concebirá y dará a luz un hijo,Y lla-
marás su nombre Emanuel, que traducido es: Dios con noso-
tros.”
Otro párrafo:
Así como cada mensajero de cada edad le tocó dar lo que
de parte de Dios tenía que dar con relación a los Sellos que se
cumplieron en su tiempo, el Ángel que tiene el Séptimo Sello,
a él le toca entonces revelar... Cada ángel le revelaba al men-
sajero de la séptima edad lo que tenía que revelar; pero cuando
le tocó la revelación del Séptimo Sello, ahí, aunque él supo
mucho, no le fue dado permiso para hablar lo que dejaría abier-
to el Séptimo Sello; porque no podía ser abierto al público el
Séptimo Sello todavía. Pero va a ser abierto en una Gran Carpa
Catedral, bajo la Tercera Etapa, de la cual habla el reverendo
William Branham; y ahí los Truenos van a estar emitiendo Sus
voces: Cristo como León va a estar hablando y revelando el
misterio del Séptimo Sello, el misterio de la Segunda Venida de
Cristo, que nos dará la fe para ser transformados y raptados e ir
Otro párrafo:
Dios nos ayude en este nuevo año, que pronto todos ha-
gamos la parte que nos corresponde de acuerdo a como Dios
ha colocado en vuestro corazón, para todos los trabajos que se
están llevando a cabo en favor de la Iglesia del Señor Jesucristo
y en favor de la familia humana. Y que Dios nos prospere más
abundantemente en este nuevo año para trabajar más en la Obra
del Señor, y que pronto tengamos la Gran Carpa Catedral fun-
cionando, para beneficio del Cristianismo y de toda la familia
humana.
Y les reitero mi aprecio y agradecimiento y felicitaciones
por la labor que ustedes han hecho en todos los campos, a favor
de la familia humana, en favor del proyecto de la construcción
de la Gran Carpa Catedral, en favor de los proyectos que se
llevan a cabo de donación de sangre, y de foros académicos en
universidades, en Congresos, y también los Foros Judiciales
que se llevan a cabo en diferentes países. Tenemos la oportu-
nidad de trabajar en todos los campos en favor de la familia
humana. Y algún día la Tercera Etapa será manifestada en toda
su plenitud para el mundo entero, para las vírgenes insensatas y
para las vírgenes prudentes.
bre todos ustedes que están presentes y los que están en otras
naciones.
Y Miguel Bermúdez Marín: que Dios te bendiga y te guar-
de, y te use en este año el doble o el triple... cinco veces más
de lo que te usó el año 2014, junto a tu familia y a todos los
ministros, congregaciones y hermanos de todos los países. En
EL REINO Y TRONO DE DAVID

Cayey, Puerto Rico
Les reitero mi aprecio y agradecimiento por el respaldo que
le están dando al proyecto de construcción de la Gran Carpa
Catedral en Puerto Rico; que Dios los bendiga grandemente y
les use en este nuevo año en forma multiplicada a todos uste-
des que están en otros países y también los que están en Puerto
Rico, para que pronto se tenga la Gran Carpa Catedral cons-
truida.
Otro párrafo:
El orden de la Segunda Venida de Cristo es con los dos
Olivos, de lo cual no conviene hablar mucho para que no surjan
imitaciones y afecten al Programa Divino, por lo cual dice el
reverendo William Branham que por eso fue que el séptimo Se-
llo fue mantenido en silencio. Hubo silencio en el Cielo como
por media hora para que no surjan imitaciones.
Y lo que supo el reverendo William Branham con relación
al séptimo Sello, que es la Segunda Venida de Cristo, le fue
dicho que no hablara nada de eso, y todo eso por causa de que
si hablaba algo, el enemigo de Dios, el diablo, escucharía, y en-
tonces haría imitaciones para que cuando se cumpliera el Sépti-
mo Sello y se cumpliera todo lo que fue visto en la Visión de la
Carpa en el cuartito pequeño, entonces ya no tuviera el efecto
que debe tener en el tiempo final.
Todo Dios lo tiene programado, y cuando el Séptimo Sello
sea abierto al público, entonces veremos lo que era el Sépti-
mo Sello, el misterio de la Segunda Venida de Cristo para el
Día Postrero, para la resurrección de los muertos en Cristo y
la transformación de nosotros los que vivimos. Y el Séptimo
Sello, todo ese misterio será dado aconocer a los creyentes en
Cristo para darles la fe para ser transformados y raptados.
Otro párrafo:
Que Dios nos bendiga a todos en este comienzo de año
2015, y nos abra las Escrituras durante este año, más de lo que
ya las ha abierto para nosotros, y nos permita ver lo que todavía
nos falta de ver y nos falta de recibir de parte de Dios.
En el Nombre del Señor Jesucristo, Padre Celestial, Te
pido Tus bendiciones sobre todo el pueblo que está escuchan-
do en estos momentos y los que escucharán más adelante, que
nazca la fe Tuya sobre todos estos temas en el alma de cada
uno de los creyentes en Cristo, y que les llene del conocimien-
to y fe de transformación y rapto, para pronto estar listos y
ser transformados y llevados Contigo a la Cena de las Bodas
del Cordero.
Bendice a todos los ministros y sus congregaciones, a
todos los hermanos, y Señor, trae a Tu Redil los que faltan
por llegar para que se complete Tu Iglesia, y prepáranos para
estar listos para Tu Venida y la transformación de nuestros
cuerpos e ir Contigo a la Cena de las Bodas del Cordero.En
el Nombre del Señor Jesucristo.
Te ruego prosperes espiritualmente y materialmente a
todos los ministros, a todas las congregaciones y a todos los
creyentes en Ti, y les uses grandemente en Tu Reino en este
Día Postrero.
Y Te ruego, Señor, Tu bendición sobre el proyecto de la
construcción de la Gran Carpa Catedral en Puerto Rico, Te
ruego prosperes grandemente este proyecto, y pronto se com-
plete la construcción de la Gran Carpa Catedral. Señor, obra
en todo, para que lo más pronto posible se haga una realidad.
En el Nombre del Señor Jesucristo Te lo ruego, para quien
sea la gloria y la honra, por los siglos de los siglos. Amén.
EL HEREDERO, EL HIJO DE DAVID
Cayey, Puerto Rico
Hay cosas que no pueden ser habladas por el momento, al
hablar de estos títulos, para que no se interrumpa el Programa
Divino; porque todos estos títulos también tienen que ver con
el Séptimo Sello, y por consiguiente, no se puede hablar todo
el contenido de esos títulos, pero con lo que encontramos en las
Escrituras y en los mensajes del reverendo William Branham,
creo que tendremos un cuadro claro de que hay grandes bendi-
ciones para mí, ¿y para quién más? Para cada uno de ustedes
también.
Y veremos dónde encaja la Visión de la Carpa, luego de
terminados esos cuatro temas de hijos: de Hijo de Dios, Hijo
del Hombre, Hijo de David e Hijo de Abraham, veremos dónde
está colocada la Visión de la Carpa, bajo uno de esos títulos de
Hijo.
Oren mucho, para que Dios nos permita en los próximos
estudios ver más detalles del Heredero, el Mesías Príncipe,
como Hijo de Abraham, Hijo de David, Hijo del Hombre e Hijo
de Dios.
SALUDO A LOS JÓVENES

Martes, 27 de enero de 2015
Un saludo a todos los jóvenes en este encuentro juvenil
“Jóvenes Activos en la Obra de Cristo.” Que Dios los bendiga
grandemente en este encuentro, los use grandemente y Dios
sea glorificado en ustedes, allá en Cúcuta, Colombia. Y aprecio
mucho todo lo que están haciendo por la Gran Carpa Catedral.
Adelante jóvenes, porque el éxito está asegurado.
EL HIJO DEL HOMBRE
Maryland, Estados Unidos
Estemos preparados, porque estamos en el tiempo final.
Vendrá una manifestación grande de parte de Dios, como fue en
los días de Jesús, en los días de los apóstoles, y en los días del
reverendo William Branham. En el reverendo William Bran-
ham estuvo una manifestación del Hijo del Hombre, o sea, de
Cristo manifestado a través de un profeta, obrando como obró
dos mil años atrás. Y dice el reverendo William Branham que
se volverá a repetir; pero que cuando eso ocurra, ya no habrá
oportunidad para la humanidad. Eso será la Tercera Etapa, de
la cual habló el reverendo William Branham, de acuerdo a lo
que el Ángel le habló de la Tercera Etapa, y le mostró una Gran
Carpa Catedral.
O sea que por ahí vamos a ver, por esa visión, vamos a
ver en su cumplimiento, una manifestación grande del Hijo del
Hombre; pues esa es la promesa para los creyentes en Cristo
para el Día Postrero: la Venida o manifestación del Hijo del
Hombre
Otro párrafo:
dez Marín y todos los ministros allá, en Cali, Colombia, y en
todas las naciones.
Gracias Miguel, por las palabras que hablaste de parte de
Dios y Su Programa correspondiente a este tiempo final; en
donde todos sabemos que la parte culminante del Programa Di-
vino, dijo el reverendo William Branham que sería la Tercera
Etapa y sería en una Carpa Catedral.
Que Dios les bendiga a todos los ministros y sus congre-
gaciones por el respaldo que le están dando al proyecto de
construcción de la Gran Carpa Catedral en Puerto Rico. Pasado
mañana, el domingo, ya tendremos el documental por la etapa
por la cual va la construcción de la Gran Carpa Catedral; todo
está bien adelantado, y en el Programa Divino todo está bien
adelantado.
LOS CUATRO TÍTULOS DE JESÚS COMO HIJO

Cayey, Puerto Rico
Estando nosotros viviendo en este tiempo, entonces tene-
mos que saber que habrá una manifestación del Hijo del Hom-
bre, así como la hubo dos mil años atrás en Jesús, y así como
la hubo algunos años en el reverendo William Branham, habrá
otra manifestación del Hijo del Hombre; y por consiguiente,
esa será la que traerá la parte culminante del Programa Divino
del Día Postrero en la Iglesia del Señor Jesucristo.
Esa etapa será la que traerá a cumplimiento la Tercera Eta-
pa y por consiguiente a la Visión de la Carpa. Esa etapa y en esa
etapa será en la cual Dios le dará la fe para ser transformados
y raptados a todos los creyentes en Cristo del Día Postrero que
están escritos en el Cielo en el Libro de la Vida del Cordero;
los cuales están esperando escuchar la Voz del Ángel Fuerte
que desciende del Cielo en Apocalipsis, capítulo 10, clamando
como cuando un león ruge y siete Truenos emiten Sus voces,
o sea, la Voz de Cristo, la Voz del Ángel Fuerte que desciende
del Cielo, la Voz del Hijo del Hombre que estará llamando y
juntando a todos Sus escogidos conforme a lo que está prome-
tido para el tiempo final; y dándole a conocer el misterio de Su
Venida para el Día Postrero, con lo cual le dará la fe para ser
Cordero.
Y el domingo próximo continuaremos. Hoy era solamente
un resumen de estos cuatro nombres de Jesús como Hijo: Hijo
de Abraham, Hijo de Dios, Hijo del Hombre e Hijo de David.
Como Hijo de David: heredero al Reino de David y su trono;
como Hijo de Dios: heredero al planeta Tierra completo, por-
que todo fue hecho por Él y para Él; Él es el Creador, a través
del cual Dios ha creado los Cielos y la Tierra, porque Él es el
Verbo que era con Dios y era Dios; Él es el Ángel del Pacto, Él
es la imagen del Dios viviente, el cuerpo angelical de Dios en el
cual está el Nombre de Dios. Y por eso dice: “Al que venciere,
Yo le daré…escribiré sobre él el Nombre de la Ciudad de mi
Dios y mi Nombre Nuevo.”
Y eso lo vamos a dejar para otra ocasión, y eso de seguro
será abierto bajo la Tercera Etapa en el cumplimiento de la Vi-
sión de la Carpa. Todo eso está bajo el misterio del Séptimo Se-
llo de Apocalipsis, capítulo 8, verso 1 en adelante. Todas esas
cosas les van a dar la fe para ser transformados y llevados con
Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero a todos los creyentes
en Cristo, que están escritos en el Cielo en el Libro de la Vida
del Cordero.
EL REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES

Cayey, Puerto Rico
Muy buenos días amables amigos y hermanos presentes,
y los que están en otras naciones, ministros e iglesias. Es para
mí una bendición grande estar con ustedes en esta ocasión, y
escuchar el anuncio de que el compromiso con el banco del
terreno donde se está construyendo la Gran Carpa Catedral, ya
se saldó. Es un éxito, y nuestro agradecimiento a todos uste-
des presentes y también a los ministros de diferentes naciones,
diferentes países, y sus congregaciones, sus iglesias, que han
estado respaldando este proyecto de construcción de la Gran
Carpa Catedral.
Ahora sólo resta el resto de los terrenos que están al otro
lado de la carretera, y un poco también de la construcción de la
Esperamos que pronto se complete todo el trabajo, y tam-
bién las demás deudas que están pendientes del otro terreno,
donde está la Embajada Mundial de Activistas por la Paz y el
auditorio donde estamos en estos momentos, y donde están
también las oficinas de la Gran Carpa Catedral.
Todo ha sido un milagro, Dios ha colocado en nuestras ma-
nos estas propiedades para el servicio a Dios, por lo cual le da-
mos gracias; y apreciamos y agradecemos a todos los ministros
y sus congregaciones el apoyo, el respaldo que le han estado
dando, le están dando y le continuarán dando a la Gran Carpa
Catedral en Puerto Rico y el proyecto de construcción y las
diferentes propiedades aquí, en Cayey, en Puerto Rico.
Se lleva a cabo un trabajo en beneficio para todos, o sea
que es un trabajo de equipo el que se está llevando a cabo, en el
cual Dios ha estado bendiciéndonos grandemente, y continuará
bendiciendo.
Que Dios bendiga a todos los que han estado y están y
estarán trabajando en el Programa Divino correspondiente
a este tiempo final, a todos los que han estado respaldando
este proyecto de la Gran Carpa Catedral, y los prospere gran-
demente a todos, y los bendiga con bendiciones terrenales y
celestiales, bendiciones espirituales para todos, para el alma
de cada persona. En el Nombre del Señor Jesucristo. Amén.
Otro párrafo:
Estaba dándole un vistazo a un mensaje que estuve…auna
conferencia que estuve dictando hace unos cuantos años, en el
año 1980, titulada: “EL DÍA DEL HIJO DEL HOMBRE.” Y
estaba dándole un vistazo, y continuaré viéndola para ver todo
lo que fue hablado en ese tiempo, sobre “EL DÍA DEL HIJO
DEL HOMBRE.” Desde ese tiempo, desde la década del 70’,
hemos estado hablando de este tema, o aun desde la década del
60’; pero más abundantemente desde la década del 70’ hasta
nuestro tiempo, y continuaremos hablando de ese tema hasta
que recibamos la fe para ser transformados y llevados con Cris-
to a la Cena de las Bodas del Cordero.
Dios nos va a permitir entender, nos va a abrir las Escrituras
y también el corazón y también el entendimiento para entender
y creer, y obtener así la fe para ser transformados y llevados
Todo esto va a hacerse una realidad en el cumplimientode
la Visión que tuvo el reverendo William Branham de una Gran
Carpa Catedral, donde dice que la Tercera Etapa allí se estuvo
manifestando; y que eso sería la Tercera Etapa lo que estaría
sucediendo allí.
Así que, hay una bendición muy grande para la Iglesia del
Señor Jesucristo, hay una bendición muy grande para los cre-
yentes en Cristo nuestro Salvador; y después pasará la bendi-
ción al pueblo hebreo.
UNIDOS CON EL ÁNGEL

TRABAJANDO EN LOS PROYECTOS DIVINOS
Monterrey, México
Por consiguiente, habrá un pueblo, habrá un ministerio
también manifestado a través de un instrumento que Él tendrá,
un instrumento que Él tendrá en el Día Postrero, y se cumpli-
rá la Visión de la Carpa, se cumplirá la Tercera Etapa que Él
manifestará en esa Visión de la Carpa, y nos dará la fe para ser
Cordero.
Estará trabajando, entonces, cada creyente unido al Ángel
terrenal y al Ángel celestial.
Así ha sido de edad en edad, así ha sido en el Antiguo Pacto
y así es también en el Nuevo Pacto; y estamos cubiertos con
la Sangre, no de animalitos sino del Nuevo Pacto, de Cristo
nuestro Salvador; y estamos unidos con el Ángel trabajando
en los proyectos divinos correspondientes a este tiempo final.
Así como Cristo no hacía nada, excepto aquello que el Padre
le mostraba, y eso era hacer la Voluntad de Dios, hacer lo que
estaba prometido que Dios haría a través del Mesías para aquel
tiempo.
Siempre Dios tiene instrumentos para hacer aquello que Él
dijo que va a hacer; siempre lo hará usando instrumentos de
carne, de sangre y de huesos. Y lo glorioso es, y lo maravillo-
so es: que cuando eso se cumple o se va cumpliendo, los que
Dios va usando se van dando cuenta que Dios es el que los está
usando en Su Programa, en Sus proyectos, en Sus proyectos
correspondientes al tiempo final.
Otro párrafo:
Y dijo que… le mostró al reverendo William Branham una
Gran Carpa Catedral y las cosas que Él estaría haciendo allí,
pues cuando vean esa promesa de una Gran Carpa Catedral,
ahí será que Él va a cumplir la Tercera Etapa, de la cual el
reverendo William Branham habló. Ahora, no sabemos si será
desde el comienzo de esa Visión de la Gran Carpa Catedral, o
será a mediados o al final; porque no somos nosotros los que
le ponemos condiciones a Dios, es Dios que tiene ya Su Pro-
grama; Él lo va hacer de la forma que Él lo pensó antes de la
fundación del mundo. Así que usted llegó tarde para aconse-
jar a Dios. La Escritura pregunta: “¿Quién fue Su consejero?”
¿Quién fue Su consejero para aconsejarle que tuviera una Gran
Carpa Catedral donde se manifestaría en toda Su plenitud? Si
eso Él lo pensó desde antes de la fundación del mundo; por lo
tanto, ni usted ni yo aconsejamos a Dios; pero Él nos aconseja
a nosotros, ese es el consejo más importante.
En una ocasión Él dijo: “Cuando ustedes vean a Jerusalén
cercada de ejércitos, esa es la hora; ha llegado el tiempo de su
destrucción. Huyan fuera de Jerusalén, los que estén en Jeru-
salén; los que estén fuera, no regresen a Jerusalén; porque ese
es el tiempo para su destrucción.” O sea, que la señal de ver a
Jerusalén cercada de ejércitos, lo cual fue cuando el general
romano Tito cercó a Jerusalén por unos dos años, ese era el
tiempo para la destrucción de Jerusalén.
¿Ven? Siempre hay señales; y esas señales que Él dijo que
serían vistas, no las podemos pasar por alto. Tenemos que dar-
nos cuenta del tiempo para el cual Dios prometió que esas pro-
fecías fueran cumplidas.
Y cuando la Visión de la Carpa, la cual está ligada com-
pletamente a la Iglesia Novia del Señor Jesucristo, en donde la
Tercera Etapa, la etapa de la Palabra hablada creadora va a ser
manifestada, también nos dará la fe para ser transformados, nos
dará también la revelación de la Segunda Venida de Cristo, de
Su Nombre Nuevo, y así nos dará la fe, la revelación para ser
Cordero. Estemos preparados, con nuestros ojos espirituales
bien, pero que bien abiertos.
Estamos en la etapa de Edad de Piedra Angular, donde to-
das las promesas del Día Postrero tienen que ser cumplidas.
Todas las promesas que Cristo ha hecho a Su Iglesia tienen
que ser cumplidas en este tiempo final, todas aquellas que no
fueron cumplidas en edades pasadas, ¿por qué no se cumplie-
ron? Porque eran para nosotros, para cada uno de ustedes y
para mí también.
De todos los tiempos del Cristianismo, en donde han estado
los bienaventurados, los miembros de la Iglesia del Señor Jesu-
cristo, los escogidos, el tiempo más glorioso es éste; éste es el
tiempo más glorioso, en el cual los creyentes en Cristo suben a
la etapa de Edad de Piedra Angular, la de Edad de Oro, la Edad
del Lugar Santísimo del Templo espiritual de Cristo.
O sea, que tenemos la bendición más grande. Siempre la
bendición más grande viene al final. Por ejemplo, cuando las
bodas de Caná, el mejor vino, ¿vino cuando?, al final; cuando
se acabó el vino, entonces Cristo convirtió el agua en vino, y
ese fue el mejor vino; y el vino representa el estímulo por la
Palabra revelada que viene al pueblo; o sea, que el tiempo del
mejor vino es nuestro tiempo.
Estamos en un tiempo muy importante. Recuerden que allá
fue en un tiempo de boda, en donde el mejor vino, vino al final;
y recuerden que estamos en tiempo de y para la Cena de las
Bodas del Cordero en el Cielo; estamos en el tiempo de y para
las Bodas del Cordero, las Bodas, la unión de Cristo con Su
Iglesia.Y si hay boda, hay vino.
Recuerden que el vino representa el estímulo que produce
el vino, y eso llena de gozo y alegría a las personas; y saben
dónde están parados espiritualmente: conocen la edad, la etapa
del Programa Divino que están viviendo en el Cuerpo Místico
Son bienaventuradas las personas que pueden ver la edad
que les ha tocado vivir, y ocupar su posición, trabajando unidos
al Ángel y con el Ángel en los proyectos divinos del tiempo
que les toca vivir. Y a nosotros nos toca en este tiempo trabajar
en los proyectos divinos que ya han sido establecidos para ser
llevados a cabo en el Programa Divino; y Él así poder recono-
cer luego, que en cada proyecto de Dios para con Su Iglesia
correspondientes al tiempo final, hemos hecho nuestra parte,
hemos tenido parte en todos los proyectos divinos que han esta-
do siendo llevados a cabo por Cristo en y a través de Su Iglesia
en esta Tierra. Y decimos: “Yo no me quiero perder la oportu-
nidad de trabajar en el Proyecto divino, en todos los proyectos
divinos; no en uno solo, sino en todos los proyectos divinos.”
Por lo tanto, estén con sus ojos espirituales bien abiertos
porque hay muchos proyectos divinos en el Gran Proyecto de
Dios, hay muchas etapas, muchos proyectos divinos para lle-
varse a cabo. Yo quiero estar en todos los proyectos divinos
que Él tenga para este tiempo final; y no estar como especta-
dor, sino como actor, teniendo parte, actuando, trabajando con
el Ángel celestial y el Ángel terrenal que Él tenga en nuestro
tiempo; trabajando con Cristo en Espíritu Santo en medio de
Su Iglesia.
Así como trabajaron en cada edad con Cristo, el Ángel del
Pacto, juntamente con el mensajero, el ángel que Él tenía para
cada edad; que así sea en nuestro tiempo con cada uno de uste-
des presentes y los que están en diferentes naciones.
CUANDO VENGA EL HIJO DEL HOMBRE,
¿HALLARÁ FE EN LA TIERRA?
Monterrey, México
Recuerden que Él viene también como ladrón en la noche.
El mundo está en oscuridad. Pero Su Venida a Su Iglesia para
llevársela a la Cena de las Bodas del Cordero, será el misterio
del Séptimo Sello, el misterio de Su Venida a Su Iglesia como
Rey, como León. Recuerden que Cristo es el León, y el león es
el rey de todos los animales.
Todo esto será revelado en el cumplimiento de la Visión
de la Carpa, en donde estará cumpliéndose, manifestándose la
Tercera Etapa; esa Tercera Etapa nos traerá grandes revelacio-
nes, sobre todo, la revelación del Hijo del Hombre para el Día
Postrero. El reverendo William Branham dijo que el Título de
Hijo del Hombre es título de profeta, es un profeta; por lo tanto,
habrá un misterio manifestándose en el Día Postrero como Hijo
del Hombre.
En Jesús vimos esa manifestación de Hijo del Hombre, por
eso era un profeta; en el reverendo William Branham también
vimos esa manifestación de Hijo del Hombre, Cristo en Espí-
ritu Santo velado y revelado, y hablándole al pueblo a través
de él; tan sencillo como eso; para cumplir las promesas con
las cuales precursaría la Segunda Venida de Cristo; y dice que
habrá otra manifestación del Hijo del Hombre.
Por lo tanto, este misterio del Hijo del Hombre está ligado
al Séptimo Sello, está ligado a la Venida del Señor a Su Iglesia
como León de la Tribu de Judá, como Rey de reyes y Señor de
señores en Su Obra de Reclamo. Si no lo entiende bien ahora,
lo entenderá más adelante, y en el cumplimiento de la Visión de
la Carpa será abierto ese misterio completamente para todos los
hijos e hijas de Dios; eso corresponde a la Tercera Etapa, de la
cual el Ángel le dijo al reverendo William Branham.
LA PRIMERA DISPENSACIÓN: LA INOCENCIA
Cayey, Puerto Rico
Y ahora tendremos el documental de la construcción de la
Gran Carpa Catedral para saber por dónde va la construcción,
para tenerlos al tanto y también para que sepan que su respaldo
está siendo bien aprovechado. Vamos a dejar con ustedes el
documental de la construcción de la Gran Carpa Catedral (y
estaré con ustedes dentro de unos minutos).
Ya hemos podido ver cómo va la construcción de la Gran
Carpa Catedral en Cayey, Puerto Rico.
LA SEGUNDA DISPENSACIÓN: LA CONCIENCIA

Lambaré, Paraguay
Así que, queremos estar conscientes de que estamos ha-
ciendo historia. Conforme a como usted haga, será que apare-
cerá en la historia de la dispensación correspondiente a la Edad
de Oro que nos llevará al Reino del Mesías y nos llevará a la
Cena de las Bodas del Cordero, y antes nos llevará ¿qué?, a la
transformación de nuestros cuerpos. De todas esas cosas esta-
remos escuchando más adelante.
En la Tercera Etapa, de la cual habló el reverendo William
Branham, que se cumplirá en una carpa pequeña o cuartito
pequeño, pero en una Gran Carpa Catedral. Algo grande para
contener algo pequeño. Y lo grande, la gente dirá: “Es ése edi-
ficio.” Pero los que tienen visión profética dirán: “Lo grande es
lo pequeño que hay en ese lugar: un cuartito pequeño.” Eso es
lo grande.
Es como el tabernáculo que construyó Moisés y el templo
que construyó el rey Salomón, todos podían decir: “¡Qué edi-
ficio tan grande o qué tabernáculo tan grande!” Ellos pensaban
que lo grande era el edificio que veían; pero lo grande era el
lugar santísimo porque allí estaba el arca del pacto, allí estaba
la Presencia de Dios en la Columna de Fuego en medio de los
dos querubines de oro que estaban sobre el propiciatorio; eso
era lo grande, contenido en una parte pequeña del templo.
Todo eso es reflejado para el cumplimiento de la Visión de
la Carpa, de la Gran Carpa Catedral, en donde se cumplirá la
Tercera Etapa y donde nos dará la fe para ser transformados y
llevados con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero, porque
es allí donde Cristo como León estará hablándonos con esa Voz
representada en siete Truenos, Cristo como León clamando y
siete Truenos emitiendo Sus voces: esa es la Voz de Cristo en el
Día Postrero, en la etapa o Edad de Piedra Angular. Así como
fue la Voz de Cristo a través del mensajero de cada edad en el
pasado, pero no como León; donde único habla como León es
En las demás edades habló como Sumo Sacerdote y como
Cordero; pero en la Edad de Piedra Angular le corresponde ha-
blar como León, o sea como Rey, como Rey de reyes y Señor
de señores, como León de la Tribu de Judá, como la Estrella
resplandeciente de la mañana.
Y ya Él estará manifestándose como el Sol de justicia para
los que temen Su Nombre: “A los que temen Mi Nombre, na-
cerá el Sol de justicia, y en Sus alas traerá salvación.” Eso está
en Malaquías, capítulo 4, verso 2.
Recuerden que Cristo dijo: “Al que venciere Yo le daré au-
toridad sobre las naciones, y las regirá con vara de hierro; y le
daré la estrella de la mañana.” (Apocalipsis, capítulo 2, versos
26 al 28). Y la Estrella de la mañana es el Espíritu Santo, el
Ángel del Pacto, el mismo Cristo en Espíritu Santo. El mis-
mo Cristo lo dijo en Apocalipsis, capítulo 22, verso 16, cuando
dice: “Yo soy la raíz y el linaje de David, la estrella resplande-
ciente de la mañana.”
Y ahora vemos que es el mismo Cristo, la Estrella resplan-
deciente de la mañana manifestándose en el Día Postrero, en
la Edad de Piedra Angular; y es el Sol de justicia, porque ya
la luna no será la que estará alumbrando sino Cristo,el Sol de
justicia, en el Día Postrero.
Ahí está el misterio del Séptimo Sello, pero no vamos a
tocar mucho sobre ese tema, pues le fue dicho al reverendoWi-
lliam Branham que de eso no hablara para que no surgieran
imitaciones. Así que, vamos a dejar eso quietecito, hasta que
corresponda para la Tercera Etapa en el cumplimiento de la
Gran Carpa Catedral, que es donde Dios nos va a permitir en-
tender muchas cosas que actualmente se tocan suavemente,
pero después, ya para ese tiempo, se van a hablar abiertamente
muchas cosas que necesitamos conocer para tener la fe para ser
Cordero.
Es en el cumplimiento de la Visión de la Carpa en la mani-
festación de la Tercera Etapa donde el misterio de la Segunda
Venida de Cristo va a ser abierto a la Iglesia del Señor Jesucris-
to. Recuerden que los siete Truenos de Apocalipsis capítulo 10,
revelan el misterio de la Venida del Señor, revelan el misterio
del Séptimo Sello; el Séptimo Sello es la Venida del Señor, que
es lo que nos dará la fe para ser transformados y llevados con
Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero; y son los Truenos,
la Voz de Cristo, quien nos dará la fe para ser transformados.
Así que, habrá un tremendo, un avivamiento grande, un
despertamiento espiritualmente grande, un despertamiento es-
piritual en ese tiempo. Y nos estamos preparando espiritual-
mente y físicamente también. Y estaremos trabajando en el
proyecto de esa Gran Carpa Catedral por amor a Cristo y a Su
Programa en este tiempo final.
LA QUINTA DISPENSACIÓN: LA LEY
Bogotá, Colombia
“LA QUINTA DISPENSACIÓN: LA LEY.” Su mensaje-
ro: Moisés; el pueblo bajo la quinta dispensación: el pueblo
hebreo.
esta ocasión, dándoles testimonio de la quinta dispensación:
la Dispensación de la Ley. Y mañana hablaremos de la sexta
dispensación, para la cual Dios… (¿Debe ser “LA ENTRADA
A JERUSALÉN”? Me alegro que estén al tanto), “JESÚS EN-
TRANDO A JERUSALÉN COMO ESTABA ESCRITO,”como
estaba profetizado, como estaba en la Palabra de Dios.
Y eso fue en el entrelace y para el entrelace de la Dispen-
sación de la Gracia con la Dispensación de la Ley. Pero para el
entrelace de la Dispensación del Reino con la Dispensación de
la Gracia, creo que cuando estemos en el tiempo del cumpli-
mientode la Visión de la Carpa, creo que Dios nos mostrará cla-
ramente cómo será Su Venida. Y para que vayan ya preparán-
dose: página 155 del libro de “Citas,” párrafo 1383, que dice:
“Oh, habrá́ una verdadera lluvia temprana y tardía en los
postreros días sobre ese grupo pequeño que viene con Él sobre
este asno manso y humilde, sin una denominación, clamando:
‘Hosanna al Rey que viene en el nombre del Señor.”
JESÚS PREDICANDO EN LA QUINTA DIMENSIÓN

Cali, Colombia
Ahora, en el Programa de Dios ya todo está preparado para
esa visita de Cristo en Espíritu Santo visitando al mundo, al
Cosmos, en donde todos van a escuchar la Palabra de Cristo
como Rey, como Juez. Por eso bajo los ministerios de Moisés
y Elías, encontramos que se anuncian los juicios divinos que
vendrán sobre esta Tierra. Y eso será bajo lo que el reverendo
William Branham llama la Tercera Etapa.
Dice que la Tercera Etapa… en la Tercera Etapa, cuando
comience para el mundo, no habrá ya tiempo de redención, de
salvación; pero van a escuchar las cosas que van a caer sobre
laTierra, como Egipto escuchó de parte de Dios, a través de
Moisés, los juicios que le vendrían a Egipto; y en el infierno,
donde Cristo bajó, escucharon allí el porqué estaban allí.
Y ahora, acercándonos al tiempo en que la Tercera Etapa,
que será la etapa de la Palabra hablada, estaremos bajo el cum-
plimiento de una Gran Carpa Catedral también, bajo el cum-
plimiento de la Tercera Etapa, en donde la Palabra vendrá para
hablarle no solamente a los creyentes, sino a las vírgenes insen-
satas o las vírgenes durmientes, que son parte del Cristianismo
pero que no tenían aceite en sus lámparas; y para hablarle tam-
bién al pueblo hebreo; y para hablarle a toda la humanidad bajo
el mensaje correspondiente al Día Postrero, con el cual cerrará
la Dispensación de la Gracia y se abrirá la séptima dispensa-
ción, y todos los planes de la séptima dispensación se van a
llevar a cabo.
Cuando un rey es elegido para rey, no quiere decir que ya es
rey; es príncipe. Cuando le ponen la investidura de rey, de ahí
en adelante comienza reinando.
Para esa Tercera Etapa será visto Cristo sentado sobre el
Trono (visto, o sea, entendido). Él está sentado en el Trono de
Dios celestial, como Sumo Sacerdote; pero Él es el heredero de
los Cielos y de la Tierra, porque el heredero es el que hereda el
trono; y los creyentes en Cristo son coherederos con Él.
Así que bajo la Tercera Etapa, que será para la Iglesia No-
via de Cristo, para las vírgenes insensatas o fatuas y para el
mundo, y en donde también veremos a los judíos, será, no para
salvación, sino para dar a conocer, anunciar, lo que ha de venir,
y el porqué vendrán todas esas cosas sobre la familia humana
durante la gran tribulación, en donde las plagas caerán sobre la
Tierra como cayeron sobre Egipto.
Estamos en el tiempo correcto. El más difícil, pero el me-
jor. Quizás usted piensa: “El más difícil fue cuando se los echa-
ban a los leones o los quemaban.” No, porque eso era a cau-
sa de ser creyentes que los mataban en esa forma; vinieron a
ser mártires, pero eso lo hacían con una persona una sola vez.
¿Porqué una vez? Porque a él no lo podían matar dos veces.
Y la lucha acá en este tiempo es espiritual, mental; y por eso
tenemos que estar firmes en Cristo, bien agarrados del Ángel
del Pacto, que es Cristo, sabiendo que nuestra lucha es contra
huestes espirituales malignas, que no quieren que nosotros vi-
vamos eternamente.
JESÚS PREDICANDO EN LA QUINTA DIMENSIÓN

Cali, Colombia
¿Y dónde fue que dijo el reverendo William Branham que
van a ser manifestadas esas grandes señales? En la Tercera Eta-
pa, en el cumplimiento de una Visión de una Gran Carpa Ca-
tedral.
“Todo entonces es terminado, porque el Cordero ya habrá
tomado su Libro y la redención habrá cesado. Jesús predicó y
fue rechazado; luego prosiguió hacia aquellos que estaban en-
carcelados y no podían arrepentirse; ya no había tiempo para
la salvación. ¡Ese mismo ministerio tendrá que repetirse! ¿Qué
tal si eso pudiera ser la Tercera Etapa, a los que están perdidos
eternamente?”
Ahí tenemos la profecía de lo que va estar sucediendo en
este tiempo final. Y en cuanto a la Visión de la Carpa dice que
allí será que la fe para el rapto vendrá, porque vendrá la fe para
el rapto en la Tercera Etapa, vendrá en esa Tercera Etapa toda
bendición que Dios tiene para los creyentes en Cristo.
Ahí es donde los Truenos... en la Tercera Etapa es donde
los Truenos serán abiertos, serán dados a conocer, y en donde
recibiremos la fe para ser transformados y llevados con Cristo
Otro párrafo:
Yo sé que Miguel no viene porque (como siempre, es dul-
cero) siempre espera el postre, y en lo espiritual también es así:
espera como un resumen de lo que se habló; y el resumen es
que pronto Cristo cambiará de Cordero a León, de Sumo Sa-
cerdote a Juez y Rey de toda la Tierra; y eso está muy cerca. Y
que... para este tiempo final Cristo tendrá el cumplimiento de la
Visión de la Carpa, que son buenas noticias para todos nosotros
que estamos esperando esa manifestación. Y recibiremos la fe
Bodas del Cordero, la transformación que tanto yo necesito,
ese nuevo cuerpo glorificado y joven para toda la eternidad, ¿y
quién más? Cada uno de ustedes también, esperan y desean ese
nuevo cuerpo que Él ha prometido.
Ahí tenemos el resumen, Miguel, el postre.
Que Dios les bendiga, y buen provecho espiritual. Dios les
bendiga y les guarde a todos.
JESÚS RESUCITADO,
COMO DIJO LA ESCRITURA
Cali, Colombia
La fe para la transformación y el rapto vendrá como está
prometido; la fe para el rapto vendrá por medio de la Voz del
Ángel Fuerte que desciende del Cielo en Apocalipsis, capítulo
10, verso 1 al 11; y eso es la Venida de Cristo, el Ángel del Pac-
to, el Espíritu Santo, viniendo a Su Iglesia en el Día Postrero,
y clamando como cuando ruge un león; ya no como Cordero,
sino como León; para hacer Su Obra de Reclamo y transformar
a los vivos, luego de resucitar a los muertos creyentes en Cris-
to. Cristo clamando como León y siete Truenos emitiendo Sus
voces, eso es la Voz de Cristo hablándole a Su Iglesia consecu-
tivamente, y dándole la revelación del Séptimo Sello, dándole
la revelación de Su Segunda Venida con Sus Ángeles.
Eso fue lo que fue mostrado en el Monte de la Transfigura-
ción cuando Cristo les dijo que habían algunos que no verían
muerte hasta que vieran al Hijo del Hombre viniendo en Su
Reino; y los llevó aparte en un monte alto, allá en el Monte de
la Transfiguración, y se transfiguró delante de ellos mostrándo-
les con anticipación lo que será Su Venida, lo que será la Ve-
nida del Hijo del Hombre con Sus Ángeles; o sea, que estarán
Moisés, Elías y Jesús.
Eso es lo que muestra el Monte de la Transfiguración, ese
es el orden de Su Segunda Venida, ese es el misterio que será
abierto a los creyentes que van a ser transformados en el Día
Postrero, y que les dará la fe para ser transformados e ir con
Pero esa revelación vendrá en el cumplimiento de la Visión
de una Gran Carpa Catedral que le fue mostrada al reverendo
William Branham, en donde la Tercera Etapa será manifestada.
La Tercera Etapa traerá esa manifestación de Cristo reve-
lándonos el misterio de Su Segunda Venida, y eso nos dará la
Bodas del Cordero.
Así como la revelación de la Primera Venida de Cristo sien-
do revelada a través de la predicación del Evangelio, nos da
la fe para recibir la salvación y Vida eterna, así también nos
da la fe para ser transformados, la revelación de la Segunda
Venida de Cristo, que será dada a conocer, revelada, por la Voz
del Ángel Fuerte que desciende del Cielo, por Cristo el Ángel
del Pacto, el Espíritu Santo, hablándonos, revelándonos estas
cosas, en el cumplimiento de la Visión de la Carpa, donde la
Tercera Etapa estará siendo manifestada.
O sea, que la Iglesia del Señor Jesucristo comenzó en un
aposento alto y terminará en una Gran Carpa Catedral. Tan sen-
cillo como eso.
Comenzó la trayectoria de la Iglesia el Día de Pentecostés,
y terminará en el Año de Pentecostés, lo que reflejó el año de
Pentecostés. El año de Pentecostés refleja la Edad de Piedra
Angular, ese es el Aposento Alto de la Iglesia del Señor Jesu-
cristo. Tan sencillo como eso.
Por lo tanto, estemos preparados, porque algo va a pasar
muy pronto en el Programa Divino.
LA SEXTA DISPENSACIÓN: LA GRACIA

Cayey, Puerto Rico
Para que veamos y sepamos cómo va el proyecto de cons-
trucción de la Gran Carpa Catedral, vamos a ver un video con
cuatro partes importantes, vendrían a ser cuatro videos pero
montado en uno, vamos a ver así cómo va la construcción de
la Gran Carpa Catedral, y vamos a darnos cuenta que está bien
adelantada; y continuaremos haciendo el esfuerzo para que
se adelante más… Son cuatro videos de la Embajada ¿o de la
Gran Carpa Catedral? Cuatro videos de la Embajada Mundial
de Activistas por la Paz, para que veamos cómo van los traba-
jos de la Embajada; y el próximo domingo será el de la Gran
Carpa Catedral, para que veamos cómo van los trabajos de la
Gran Carpa Catedral. Adelante con el video.
Otro párrafo:
Habrá una bendición grande para los creyentes en Cristo, y
habrá una Gran Carpa Catedral donde la Tercera Etapa, llamada
por el reverendo William Branham, se estará cumpliendo para
ayudar a la humanidad. ¿Cómo comenzará? Eso le corresponde
a Dios. Y a nosotros tenerle lugar para que Él cumpla lo que
Él ha prometido; y trabajar en ese proyecto de todo corazón,
con Amor divino, porque es una promesa divina que tiene que
cumplirse en medio del Cristianismo.
En esa Tercera Etapa es donde los judíos van a ver al Me-
sías, van a ver a Cristo manifestado, y de seguro casi nadie
se va a querer ir en esa temporada, la Tercera Etapa, cuando
comience. Ahora, ¿cuándo comenzará? Lo que sabemos de esa
Tercera Etapa es que será en una Carpa Catedral; comenzará la
Tercera Etapa al principio, o a mediado o cuándo; eso lo sabe
Dios y lo revelará Dios en el momento que Él desee revelarlo.
Pero lo importante es estar preparados, estar pendientes, apar-
tarnos de toda cosa mala, y servir a Dios con Amor divino y con
entusiasmo para que así sea aceptado, acepto lo que hagamos
para el Señor.
Sabemos que viene la gran tribulación. Y yo no quiero que-
dar aquí. Si alguien se quiere quedar, pues, no obedezca la Pa-
labra. Si alguien quiere irse, ahí tiene la Palabra, y manténgase
bien agarrado de Cristo nuestro Salvador.
MINISTROS FIELES OBEDECIENDO

AL QUE TRAE LA REVELACIÓN
Quito, Ecuador
Para nuestro tiempo todos queremos escuchar la Voz de
Dios, por medio de Cristo en Espíritu Santo en medio de Su
Iglesia, y tenemos la promesa de que la escucharemos. Él es-
tará hablando en este tiempo final en una nueva etapa, en una
etapa eterna, la etapa de oro de la Iglesia que es la etapa de
Piedra Angular. Ahí estará Cristo en Espíritu Santo, y por con-
siguiente la Voz de Cristo hablándonos todo lo que necesitamos
para tener la fe para ser transformados y llevados con Cristo a
Y la Palabra correspondiente a este tiempo que nos dará
la fe para ser transformados, está ligada a la Segunda Venida
de Cristo, está ligada al Nombre Nuevo del Señor Jesucristo,
está ligada al ministerio del Día Postrero, está ligada al cumpli-
miento de la Visión de la Carpa, está ligada a la Tercera Etapa.
Otro párrafo:
Recuerden que el reverendo William Branham conectó lo
de la gran victoria en el Amor divino con la Tercera Etapa, y
por consiguiente, con la Visión de la Carpa que es donde se
cumplirá la Tercera Etapa. Y también dijo que habrá una apre-
tura para la Iglesia Novia del Señor Jesucristo. O sea que mira-
mos todos los ángulos que habrá o que… estarán aconteciendo
cosas, pero la más que nos interesa es el cumplimiento de la
Visión de la Carpa, donde la Tercera Etapa será manifestada,
nos dará la fe para ser transformados y para lo cual será reve-
lado el misterio del Séptimo Sello, que es lo que nos dará la fe
para ser transformados.
Esperamos llegar pronto al cumplimiento de esa Visión.
Recuerden que Dios obra por medio de Su Iglesia, Dios obra
por medio de Su Espíritu Santo, por Cristo en Espíritu en me-
dio de Su Iglesia y por medio de Su Iglesia. O sea que si la
promesa es que habrá alguna cosa, entonces la Iglesia estará
haciendo eso, o Cristo a través de Su Iglesia, porque es Su Igle-
sia la instrumentalidad de Cristo para cumplir Sus promesas.
Tan sencillo como eso. No puede ir a cumplir Sus promesas
en otro sitio, es en Su Templo espiritual, Su Iglesia, Su pueblo,
Sus redimidos.
Estamos en un tiempo muy, pero que muy importante. Re-
cuerden: nos leyó el doctor Miguel Bermúdez Marín, el do-
mingo pasado, lo que dijo el reverendo William Branham en un
mensaje titulado: “Por la fe Moisés,” y nos habló de las cosas
que venían y de cosas que sucederán en Norteamérica. Después
Miguel, cuando pase aquí puede leérselos para que lo tengan
claro, y estemos preparados con el Señor para irnos con Él a la
No nos gustaría estar mucho aquí, pero hasta que no se
cumpla la Visión de La Carpa y esté cumpliéndose todo lo que
Dios hará, y no sabemos si será al principio… siempre es al fi-
nal, porque es lo último que está para suceder, puede comenzar
en forma sencilla todo, y cualquiera decir: “Parece que no era
así.” Pero basamos nuestra fe, está fundada nuestra fe en lo que
Dios habló para el Día Postrero.
Hasta Cristo mismo dijo: “Cuando entres a tu cámara se-
creta, ora a tu Padre que te ve en secreto, y te recompensará en
público.” Y miren, se va a cumplir en un cuartito pequeño, en el
cumplimiento de la Visión de la Carpa. Miren: palabras de dos
mil años atrás, miren cómo van a cumplirse en el tiempo final.
Recuerden que la Edad de Piedra Angular está representada
en el lugar santísimo del tabernáculo que construyó Moisés y
del templo que construyó Salomón. Por lo tanto, la bendición
más grande es para nuestro tiempo.
Recuerden que ese lugar era de oro puro, estaba cubierto
de oro las paredes, y los querubines eran de oro, y el arca tam-
bién cubierta de oro, el propiciatorio de oro, todo de oro, que
representa la Divinidad. Por eso la Edad de Piedra Angular es
la Edad de Oro de la Iglesia del Señor Jesucristo.
Y vamos a detenernos ahí, porque si continuamos, ya no
tendría que venir mañana para estar con ustedes; y yo deseo
estar mañana con ustedes nuevamente. ¿Cuál es el tema de ma-
ñana, Miguel? “EL RESUMEN DE LAS DISPENSACIONES
EN EL PROGRAMA DIVINO.” Ahí vamos a ver ese resumen,
y todo lo que podamos hablar lo vamos a hablar, y lo que poda-
mos o tengamos que dejar para otra ocasión, lo dejaremos para
otra ocasión.
En los temas de las diferentes edades no se ha hablado
todo; en los temas de las diferentes dispensaciones no se ha
hablado todo, Y de seguro cuando se esté cumpliendo la Visión
de la Carpa ahí, ahí sí; ahí ya las cosas serán más claras, más
abiertas para nosotros, y nuestro entendimiento Dios lo abrirá
para comprender lo que estaremos escuchando.
Vamos a dejar esto que pensé ahora, me lo llevo conmi-
go, estaba pensando en las edades y de nuestro tiempo también
pensando…
EL RESUMEN DE LAS DISPENSACIONES
EN EL PROGRAMA DIVINO
Quito, Ecuador
Para hoy tenemos dos videos, en donde estaremos vien-
do…dos videos de la Embajada y un video de la Gran Carpa
Catedral, o sea tres, o sea los que nos debían más el de hoy.
Estos dos videos de la Embajada Mundial de Activistas por la
paz, estarán mostrando el trabajo que se viene realizando con
los pueblos originarios de Colombia y Guatemala; y el video
de la Gran Carpa Catedral estará mostrando el avance de la
construcción de la Gran Carpa Catedral; pues aunque no están
presentes allá, quisieran estar viendo lo que está pasando allá,
y hoy vamos a ver cómo va la construcción de la Gran Carpa
Catedral. Y de antemano les agradezco el respaldo que le están
dando al proyecto de la construcción de la Gran Carpa Cate-
dral, y también el respaldo que le dan a la Embajada Mundial
de Activistas por la paz. Todo el respaldo que se le da, de parte
de ustedes, lo vemos materializado en las labores que se llevan
a cabo. Cualquiera se puede preguntar: “¿Qué están haciendo
con lo que ayudamos, con el respaldo que le estamos dando?”
Pues lo vemos en la labor que se lleva a cabo.
Por lo tanto, pasemos a ver estos dos videos de la Embajada
Mundial de Activistas por la paz y el otro video de la construc-
ción de la Gran Carpa Catedral. Con nosotros ya el video, con
el permiso.
Ya pudimos ver los trabajos de la Embajada Mundial de
Activistas por la Paz y también cómo va la construcción de la
Otro párrafo:
En el Programa Divino para el comienzo de la Dispensa-
ción de la Gracia, en sus comienzos, para recibir la transfor-
mación espiritual los primeros creyentes en Cristo tenían en el
Programa Divino un lugar donde tenían que estar, ¿cuál era? El
aposento alto. ¿Tendrá Dios algún lugar para el Día Postrero,
para cumplir las profecías del Día Postrero y traer bendición
para todos los creyentes en Cristo? Dios le reveló al hermano
Branham una Gran Carpa Catedral, donde va a estar la Presen-
cia de Cristo en la Columna de Fuego, el Ángel del Pacto, y en
donde va a estar manifestándose en y desde un cuartito peque-
ño; y esa manifestación será tan grande que llegará a todas las
naciones.
Dice el reverendo William Branham que eso será la Terce-
ra Etapa, la Tercera Etapa es la etapa de la Palabra hablada, la
También habla de que será la gran victoria en el Amor di-
vino, y todo eso está ligado a la Venida del Señor. Y también
nos dice que nos dará la fe de transformación y rapto para el
tiempo final, pero también nos dice que eso será cuando venga
la apretura; o sea que cuando venga la apretura, ya habrá un
cumplimiento de una Gran Carpa Catedral, donde estará o co-
menzará a manifestarse Cristo en esa Tercera Etapa, habrá una
manifestación plena de Cristo en medio de Su Iglesia, la cual
será para las vírgenes prudentes, que es la Iglesia Novia del
Señor Jesucristo; también será para las vírgenes insensatas o
vírgenes fatuas, que no tomaron aceite, o sea el Espíritu Santo
en sus vidas, y también la Tercera Etapa será para el mundo;
o sea que el mundo va a ver esa manifestación plena de Dios.
Será en un tiempo de apretura para los creyentes en Cristo;
pero lo importante es que Dios va a estar con los creyentes, con
Sus hijos, manifestándose en toda tu plenitud.
Por lo tanto, Cristo a través de Su Iglesia, va a llevar a cabo
el cumplimiento de esa Visión de la Carpa Catedral, y eso es
lo último físicamente, como lugar, así como fue el aposento
alto un lugar literal, también hay una promesa de una Visión
que fue mostrada al reverendo William Branham de una Carpa
Catedral; en donde así como entró la Presencia de Dios en la
Columna de Fuego, en la Nube allá al tabernáculo que hizo
Moisés, y pasó al lugar santísimo, y se colocó sobre el propi-
ciatorio en medio de los dos querubines de oro, así mismo hizo
en el templo que construyó Salomón cuando fue dedicado a
Dios, descendió Dios en la Nube y entró al templo, y fue hasta
el lugar santísimo, sobre el propiciatorio en medio de los dos
querubines de oro.
Y en este tiempo final, son los dos Olivos, y de en medio
de los dos Olivos, de esos ministerios, así como en el Monte
de la Trasfiguración en San Mateo, capítulo 17, verso 1 al 13,
estaba Cristo, y Moisés a un lado y Elías al otro lado, en donde
mostró Dios por medio de Cristo lo que será la Venida de Cristo
a Su Iglesia.
EL ORDEN DIVINO PARA LA RESURRECCIÓN

Y LA TRANSFORMACIÓN
Bogotá, Colombia
Por lo tanto, tenemos que estar a la expectativa, porque ya
estamos llegando al punto culminante del Programa Divino
prometido para este tiempo final, en donde Cristo se va a ma-
nifestar en toda Su plenitud en medio de Su Iglesia; y eso será
la Tercera Etapa, y eso será en una Gran Carpa Catedral. O sea,
que todo eso tiene que irse juntando en una etapa de la Iglesia;
y no puede ser en la primera, segunda, tercera, cuarta, quinta,
sexta o séptima; pues ya la séptima tuvo su Mensaje y su men-
sajero se fue. Él trató de tener el lugar donde la Tercera Etapa se
manifestaría: una Gran Carpa Catedral, y un cuartito pequeño
de madera; él trató, pero no era para su tiempo.
Por lo tanto, no era para la séptima edad de la Iglesia. Es
para la Edad de la Piedra Angular, la Edad de Oro de la Igle-
sia, que está representada en el lugar santísimo del templo que
construyó el rey Salomón, donde estaba el arca del pacto y los
dos querubines de oro, uno a cada lado, y donde estaban los
dos querubines gigantes de madera de olivo cubiertos de oro,
donde vino la presencia del Señor en una nube, una columna de
luz, dentro de ese lugar santísimo en medio de los querubines
de oro.
Y también en el templo o tabernáculo que construyó el pro-
feta Moisés, en el lugar santísimo que estaba cubierto de oro,
ahí estaba el arca del pacto; y ahí entró la presencia de Dios en
esa Columna de Fuego, que de día se veía como una nube y de
noche era una luz; entró ahí y se colocó en medio de los dos
querubines de oro.
Por lo tanto, la Iglesia del Señor Jesucristo siendo el Tem-
plo del Nuevo Pacto, del Nuevo Testamento, tiene también Lu-
gar Santo y Lugar Santísimo. Lugar Santo corresponde a las
edades pasadas, y Lugar Santísimo corresponde ¿a qué tiempo?
A nuestro tiempo.
Otro párrafo:
Vean, la promesa en el capítulo 18 de Deuteronomio, ver-
sos 15 al 19, y también en el capítulo 13 de Deuteronomio, nos
habla de un profeta como Moisés, que Dios levantará. Ese pro-
feta fue Cristo dos mil años atrás en Su manifestación en carne
humana, y será Cristo en el Día Postrero en Su Venida; y por
consiguiente Su Venida será para traer bendición a Su Iglesia.
Y los judíos cuando vean a Cristo en Su Venida en medio de Su
Iglesia, dirán: “Este es el que nosotros estamos esperando.” Por
eso los judíos están con los ojos bien abiertos.
Ahora, ¿cómo será todo esto? En la Tercera Etapa, en el
cumplimiento de la Visión de la Carpa es que será abierto todo
ese misterio; y ese es el misterio del Séptimo Sello, el misterio
que causó silencio en el Cielo como por media hora, el misterio
de Su Venida. ¿Y a quién Él viene? A Su Iglesia. Como vino a
los judíos en Su primera Venida, Él viene a Su Iglesia en el Día
Postrero.
Él vino a los judíos, que es la Iglesia del Antiguo Testa-
mento, del Antiguo Pacto, dos mil años atrás. Y vendrá a Su
Iglesia, que es Su Iglesia del Nuevo Pacto, que nació el Día
de Pentecostés, y se concluye Su labor; y completa la labor de
reclamo en el Día Postrero, viniendo a Su Iglesia y reclamando
a todos los creyentes y transformándolos; y a los que murieron,
creyentes en Él, resucitándolos en cuerpos glorificados; para
llevarlos a la Cena de las Bodas del Cordero, donde Su Iglesia
será investida como Reina y Cristo como Rey, para el Reino
Milenial, para estar con Él aquí en la Tierra, como reyes, sa-
cerdotes y jueces; o sea, Su equipo, Su gabinete de gobierno.
Otro párrafo:
Recuerden que muchas personas dicen: “Este es mi mano
derecha, el más importante, al que le confío todo, al que le dejo
que haga todas las cosas que yo tengo que hacer; y el de la iz-
quierda es el otro.”
Y entonces Jesús le dice: “¿Podéis beber la copa que he
de beber?” Ellos dicen: “Sí,” porque el que está buscando una
bendición en el Reino de Dios no puede buscar a ver cuáles son
los problemas. Tiene que buscar la bendición y creer que va a
llegar. Esa es la meta del creyente.
Y Cristo les dice: “El sentaros a mi derecha y a mi izquier-
da no es mío darlo, sino a aquellos para quienes está preparado.
O sea, que ustedes no pueden venir a mí diciéndome que les dé
esa posición, porque yo a quien único la puedo dar es aquellos
para los cuales está asignada esa posición.” Esa es la posición
de Moisés y Elías. Aparecieron allá y esa era la posición que
ellos querían.
Recuerden que en una ocasión también, cuando en Samaria
no los recibieron, Jacobo (que es Santiago) y Juan, le dicen a
Jesús: “¿Quieres que mandemos a descender fuego del Cielo,
como hizo Elías, para que los queme?” Cristo les dice: “Us-
tedes no saben de qué espíritu son.” Es que querían ser como
Elías, ¿y quién no? Y ser como Moisés, ¿y quién no?
Y esas son promesas para el Día Postrero. A alguien Cristo
le va a dar esa posición. Pero no vamos a hablar de eso ahora,
eso está bajo el sexto Sello, que es el misterio de los dos Olivos,
de Moisés y Elías; pero algún día, cuando estemos en el cum-
plimiento de la Visión de la Carpa, ahí será donde se abrirá ese
misterio completamente. Se abrirá el misterio de la Segunda
Venida de Cristo, la Venida del Señor con Sus Ángeles, con
Moisés y Elías. Y va a ser sencillo, porque las cosas de Dios,
mientras más grandes, más sencillas son.
Otro párrafo:
Recuerden, el hermano Branham vio la Visión de la Carpa,
tuvo la Visión de la Carpa, y él quiso esa bendición; pero no le
fue concedida porque no era para él.
Ahora vean aquí, ahora pasamos al capítulo 3, verso 21. Ya
leímos el verso 20:
“Al que venciere, le daré que se siente conmigo en mi tro-
no, así como yo he vencido, y me he sentado con mi Padre en
su trono.
El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las igle-
sias.”
Cristo en Espíritu Santo está hablando esta promesa, y aho-
ra está prometiendo que al vencedor, al que venciere, le dará
que se siente con Él en Su Trono. “Así…” ¿Cuál es el Trono
de Cristo? El Trono de David. “Así…” Dice: “Así como yo he
vencido y me he sentado con mi Padre en Su Trono,” el Trono
Celestial.
Es una promesa que los discípulos amados, Santiago y
Juan, querían agarrar también. Y si los dejaban y Cristo se los
permitía, agarraban esa bendición. Esa es la bendición más
grande de todas las bendiciones que hay en el Reino del Me-
sías. Alguien la va recibir.
JESÚS ABRIENDO EL ENTENDIMIENTO

PARA COMPRENDER LAS ESCRITURAS
Bogotá, Colombia
Para esta ocasión tendremos un corto documental del avan-
ce de la construcción de la Carpa Catedral allá en Puerto Rico,
y luego estaré nuevamente con ustedes para platicar, hoy do-
mingo día de Escuela Bíblica, la enseñanza de Escuela Bíblica
correspondiente al día de hoy. Dejo con ustedes este video, este
documental de la construcción de la Gran Carpa Catedral en
Puerto Rico.
[Se proyecta el video-documental].
Hemos visto lo adelantado que está todo el trabajo de cons-
trucción de la Gran Carpa Catedral en Puerto Rico; y todos
pueden decir: “Allí yo tengo una partecita, con la cual he res-
paldado ese trabajo de la construcción de la Gran Carpa Cate-
dral; y continuaré respaldando ese trabajo.” Y yo también.
LAS SIETE VISIONES PROFÉTICAS DEL

REVERENDO WILLIAM BRANHAM ANTES
DE LA SEGUNDA VENIDA DE CRISTO
Cali, Colombia
Ahora, estas siete visiones, dice el reverendo William Bran-
ham que le fueron dadas y le fue dicho: “Antes de la Venida
del Señor se cumplirán estas visiones.” Por lo tanto, podemos
decir: Antes que el Séptimo Sello (que es la Venida del Señor)
se cumpla plenamente, estas visiones tienen que ser cumplidas;
antes que Cristo venga por Su Iglesia-Novia con los muertos en
Cristo resucitados y los vivos los transforme.
Hay cosas que Dios no las revela hasta que llegue el tiem-
po, para que no surjan imitadores tratando de imitar e interrum-
pan el Programa Divino.
Recuerden que cuando vino Cristo se habían adelantado
Teudas y Judas. De seguro está adonde fue Judas Iscariote, un
imitador, o dos imitadores: Teudas y Judas, imitando la Venida
del Señor; así que siempre habrá imitadores. Cuando apareció
Moisés hubo también imitadores tratando de tomar la posición
de Moisés y tratando de tomar también la posición de Aarón.
Eso es inevitable. Pero lo importante es de qué lado usted está.
Siete visiones que tienen que ser cumplidas.
Ahora, para el tiempo final tenemos la promesa del Orden
de la Venida del Señor mostrada en el Monte de la Transfigura-
ción, en San Mateo, capítulo 17, versos 1 al 13, la cual fue pro-
metida en San Mateo, capítulo 16, versos 26 al 28, que “habrá
alguno de los que están aquí, que no gustarán la muerte hasta
que vean el Hijo del Hombre viniendo con poder y gloria en Su
Reino.” Y ¿viniendo con quién? Con Sus Ángeles.
Y cuando le fue mostrado en el Monte de la Transfigura-
ción, lo que vieron fue a Jesús glorificado, Jesús con Moisés
a un lado y Elías al otro lado. El reverendo William Branham
dice que ese es el Orden de la Venida del Señor. Primero verán
a Elías y después verán a Moisés.
La explicación a eso se las debo, para que cuando estemos
en el cumplimiento pleno de la Visión de la Carpa, darla a co-
nocer. Todo eso está ligado a la Venida del Señor.
Otro párrafo:
Como fue en los días de Jesús. En los días de Jesús estaba
todo en Jesús; lo que había sido reflejado a través de los dife-
rentes mensajeros-profetas de Dios. Así también lo que ha sido
hecho y reflejado en las edades de la Iglesia, dará otro recorrido
pero en forma consecutiva, Dios hablando consecutivamente; y
esos son los siete Truenos de Apocalipsis, que le darán la fe a la
Iglesia para ser transformados y llevados con Cristo a la Cena
de las Bodas del Cordero. Si el hombre en la primera edad - a
través de un hombre... al cual le dio la revelación y a través de
él le habló al pueblo, y lo hizo en la segunda, tercera, cuarta,
quinta, sexta y séptima edad, lo tiene que hacer en este tiempo
final.
Ahí tienen la clave de cómo Dios obrará en este tiempo
final. Y de ahí no puedo hablar más; no conviene continuar ha-
blando para que no haya limitación alguna. Pero en el cumpli-
mento de la Visión de la Carpa, ahí hablaremos más abierta-
mente.
Que Dios me los bendiga y les guarde, y dejo con ustedes
al reverendo Mauricio Vivas para continuar. Y hasta mañana,
Dios mediante. Oren mucho por mí y yo oraré mucho por us-
tedes.
en Su Obra en este tiempo final; y todos den buenas cuentas
a Cristo cuando Él pida las cuentas de nuestra labor, nuestro
trabajo en Su Obra. La cuenta en todos los sentidos, en el sen-
tido espiritual y en el físico también, de cómo hemos obrado
y trabajado con lo que Él nos ha provisto para trabajar en este
tiempo final. En el Nombre del Señor Jesucristo. Amén.
JESUCRISTO, EL REY DE PAZ

Cali, Colombia
Muy buenos días, amados amigos y hermanos presentes, y
ministros y sus congregaciones que están presentes o en otros
países; y un cordial saludo al misionero Miguel Bermúdez Ma-
rín allá en México donde se encuentra, allá en la República
Mexicana, y a la congregación donde se encuentra. Y también
allá un saludo al ministro Andrés Cruz Gallegos en Villaher-
mosa, en la iglesia “La Voz de la Piedra Angular,” y a todos los
ministros y hermanos en las diferentes congregaciones.
Y allá en Puerto Rico al ministro José Benjamín Pérez y a
toda la congregación, la iglesia allá en Puerto Rico, de la Gran
Carpa Catedral. Y felicidades hoy “Día de las Madres” a todas
las madres en todos los países en que se está conmemorando el
Día de las Madres.
Otro párrafo:
Ahora, el Séptimo Sello contiene el misterio más grande de
la Biblia: contiene el misterio de la Segunda Venida de Cristo.
Por eso cuando fue abierto en el Cielo hubo silencio como
por media hora, para que nadie supiera lo que es el Séptimo
Sello y no pudiera ser interrumpido el cumplimiento del Sép-
timo Sello. Pero será revelado en la Tercera Etapa, de la cual
habló el reverendo William Branham que será cumplida en una
Gran Carpa Catedral, donde estará el Ángel del Pacto en esa
Columna de Fuego obrando y hablándole al pueblo en la forma
que Él acostumbra hacer de edad en edad y de dispensación en
dispensación.
PALABRAS DE SALUDO
Sábado, 23 de mayo 2015
Cayey, Puerto Rico a Monterrey, México
Por lo tanto, todo lo que está prometido que Cristo hará,
lo hará por medio de Su Iglesia y en Su Iglesia, a través de los
miembros de Su Iglesia, y así como tuvo un mensajero en cada
edad, tendrá un mensajero en el Día Postrero, en la Edad de la
Piedra Angular.
Por lo tanto, adelante trabajando en el Programa Divino,
para que se cumplan las promesas correspondientes a este tiem-
po final.
Si Dios por medio del reverendo William Branham mostró
a él, y él dijo que habría una Carpa Catedral grande, en donde
estaría llena de personas, en donde se llevarían a cabo acti-
vidades, en donde se haría llamamiento y vendrían a los Pies
de Cristo, y en donde el Ángel que acompañaba al reverendo
William Branham también estará allí, y la Columna de Fuego,
el Espíritu Santo, Cristo en Espíritu Santo estará allí también;
podemos ver entonces… [CORTE DE ORIGEN]…
…que Él dijo: “Estaré con vosotros todos los días, hasta
el fin del mundo,”en Su trayectoria en medio de Su Iglesia, de
Israel, luego Asia Menor con los gentiles, luego Europa, lue-
go Norteamérica, en donde también colocó un mensajero, así
como había colocado mensajeros en cada edad anterior de la
Iglesia, recordando que siempre el mensajero es del territorio
donde Dios se va a manifestar.
Otro párrafo:
La Tercera Etapa, que fue mostrada parcialmente a través
del reverendo William Branham, estará en toda su plenitud en
cierto momento del cumplimiento de la Visión de la Gran Car-
pa Catedral.
No sabemos en qué momento, desde que comiencen las
actividades en una Gran Carpa Catedral que vio el reverendo
William Branham, no sabemos (desde el comienzo de las acti-
vidades en ese lugar) en qué momento comenzará a manifestar-
se la Tercera Etapa en el cuartito pequeño de madera que vio el
Puede ser que pase algún tiempo llevándose a cabo acti-
vidades, y después de cierto tiempo se vea la manifestación
plena de la Tercera Etapa; o puede ser desde el comienzo; todo
depende de cómo Dios lo tenga programado. Lo importante es
que será en medio de Su Iglesia Novia, y que Su Iglesia Novia
le tendrá una Gran Carpa Catedral construida para esa manifes-
tación plena de Dios, plena de Cristo, llamada por el reverendo
William Branham la Tercera Etapa.
Así como Moisés le tuvo un tabernáculo para la Presencia
de Dios (que les acompañaba) morar en un lugar pequeño, cu-
bierto de oro, donde estaban el arca del pacto con el propicia-
torio sobre el cual estaban dos querubines de oro, mirando uno
al frente del otro; y dentro del arca las tablas de la Ley y la vara
de Aarón que reverdeció, y una vasija, una olla… [CORTE DE
ORIGEN]…dedicó a Dios ese tabernáculo.
Luego encontramos acontecer lo mismo cuando Salomón
dedicó el templo a Dios, y había colocado ya el arca del pacto
dentro del lugar santísimo, cubierto de oro también el lugar
santísimo, y en adición colocó dos querubines de madera de
olivo cubiertos de oro, dos querubines gigantes que extendían
sus alas sobre el arca del pacto y otra de las alas llegaba a la
pared. Cuando lo dedicó Salomón el templo a Dios, descendió
Dios en la Columna de Fuego, en esa nube, y vino y se posó so-
bre el templo, y entró al lugar santísimo, porque ese es el lugar
de morada de Dios, el lugar de reposo de Dios.
Y ahora la Iglesia del Señor Jesucristo está tipificada en el
tabernáculo que construyó Moisés y el templo que construyó
el rey Salomón; porque la Iglesia es también un Templo, pero
un Templo espiritual construido con piedras vivas, con seres
humanos.
Recuerden que el ser humano también es un templo; por
eso tiene atrio, que es el cuerpo; tiene espíritu, que es el lugar
santo; tiene alma, que es el lugar santísimo. Y la Iglesia tiene
también estas partes, por lo tanto, el Atrio es antes de las edades
de la Iglesia; las etapas de la Iglesia son correspondientes al
Lugar Santo, y la etapa de Edad de Piedra Angular es la etapa
del Lugar Santísimo de la Iglesia del Señor Jesucristo.
La Venida del Señor será como fue en el tiempo de Moisés
viniendo al templo cuando fue dedicado el tabernáculo, y como
fue en el tiempo de Salomón cuando dedicó el templo a Dios,
que vino la Columna de Fuego y moró en el lugar santísimo de
ese templo literal.
Y ahora, será la Venida del Señor a Su Iglesia, a la Edad de
Oro, la Edad del Lugar Santísimo, la Edad de Piedra Angular;
ese es el lugar y etapa donde la Venida del Señor será una rea-
lidad para la resurrección de los muertos creyentes en Él y la
transformación de nosotros los que vivimos.
No se pueden dar muchos detalles para que no haya imita-
dores que hagan daño en el cumplimiento del Programa Divi-
no. Por eso le fue dicho al reverendo William Branham: “De
esto no dirás nada a nadie.” El mismo cumplimiento de lo que
está prometido será lo que dará testimonio de lo que estará su-
cediendo.
Por lo tanto, estemos apercibidos, porque algo grande se
está preparando en el Programa Divino para acontecer, y es, no
en la primera edad, eso fue el tiempo de San Pablo, en donde ya
Dios tuvo Su manifestación en Espíritu Santo a través de San
Pablo y el grupo de San Pablo, el grupo de esa edad de entre
los gentiles; tampoco será en la segunda, tercera, cuarta, quinta
o séptima, porque ya esas edades pasaron y sus mensajeros ya
se fueron.
Todo lo que ocurrirá en este tiempo final de parte de Dios,
en la manifestación final de Dios, será en la etapa de Piedra
Angular, de Edad de Piedra Angular, que es la Edad de Oro de
Por lo tanto, adelante trabajando en la Obra del Señor, con
Amor divino, con entendimiento, y con buen ánimo todo el
tiempo, para que Dios les use grandemente siempre en Su Obra.
Que Dios me los bendiga a todos y les use grandemente en
el Programa Divino correspondiente a este tiempo final.
LAS DIMENSIONES
Cayey, Puerto Rico
En cada edad está el grupo de creyentes con el mensaje-
ro de cada edad que los representa en la Tierra. La revelación
divina viene de parte de Cristo, por medio de Su Espíritu, al
mensajero; él la capta y da al pueblo, revela al pueblo, ungido
por el Espíritu de Dios, lo que tiene que recibir el pueblo de
esa edad. Y reserva una parte que no la puede dar al pueblo,
porque le corresponde al mensajero mantener una parte de esa
revelación, y sobre todo lo que está relacionado con él y el tra-
to de Dios con él. Puede dar a la ligera algunos detalles, pero
toda la revelación que él tiene que guardar para sí mismo, no
la puede dar.
Ahí vimos a San Pablo diciendo que él fue al tercer Cielo,
al Paraíso, y vio cosas y oyó cosas, cosas que no le son permi-
tidas al hombre conocer; tenía que quedarse callado. Así pasó
con el reverendo William Branham cuando fue en visión a una
Gran Carpa Catedral y vio todo allí, y luego entró a un cuartito
pequeño, y allí vio cosas y oyó cosas; y vio un nombre, después
buscaba un nombre que él había visto allí, y le fue prohibido
decir las cosas que allí sucedían, todo el funcionamiento allí
dentro le fue prohibido darlo a conocer, para que no se levanta-
ran imitaciones, para así proteger el Programa de Dios; porque
cuando se levantan imitaciones, echan a perder la Obra de Dios.
Otro párrafo:
Y ahora, si no fue para ninguna de las siete edades la Se-
gunda Venida de Cristo, con los santos que partieron para re-
sucitarlos, entonces, ¿para qué etapa es? Para la Edad de la
Piedra Angular, que es la Edad de Oro de la Iglesia, es la edad
eterna de la Iglesia del Señor Jesucristo, en donde nuevamente
el Año del Jubileo se cumplirá; porque es una etapa paralela a
la del tiempo de Jesús, y aquella era la etapa de la Venida de la
Piedra no cortada de manos, que era Cristo; y por consiguiente,
la etapa para la Segunda Venida de Cristo es también Edad de
Piedra Angular.
Para lo cual, en la séptima edad envió un mensajero, Juan
el Bautista, precursando la Primera Venida de Cristo; y para
el Día Postrero, para la séptima edad, envió el precursor de la
Segunda Venida de Cristo, que fue el reverendo William Bran-
ham; y conforme a como Dios reveló a él todo lo relacionado a
la Segunda Venida de Cristo, así será que se cumplirá.
Por lo tanto, es importante conocer el Mensaje que Dios
trajo por medio de él, para que no se nos pase por encima la
Segunda Venida de Cristo, como le pasó por encima a los doc-
tores de la Ley, a los sacerdotes, a los fariseos, a los escribas,
y aun también a los líderes políticos del tiempo de la Primera
Venida de Cristo. El reverendo William Branham dice que todo
será en simplicidad.
Ahora, una cosa importante es que habrá una señal física
importante, grande, y es que la Iglesia Novia del Señor Jesu-
cristo en la Edad de Piedra Angular tendrá en algún lugar, en
algún país, una Gran Carpa Catedral, donde Jesucristo en Es-
píritu Santo, el Ángel del Pacto, en esa Columna de Fuego,
entrará y se posará en un cuartito pequeño.
Ahí será el lugar final entre los gentiles, en medio de la
Iglesia del Señor Jesucristo, que Cristo en Su trayectoria desde
Israel, Asia Menor, Europa y Norteamérica, llegará a la parte
donde se tendrá una Gran Carpa Catedral y un cuartito pequeño
de madera dentro de esa Gran Carpa Catedral. Y eso, pues, lo
tiene que llevar a cabo la Iglesia del Señor Jesucristo en la Edad
de Oro, la Edad de la Piedra Angular.
O sea, que hay una señal física, como en el tiempo de Noé
que hubo una señal física: el arca de Noé.
Así como hubo un templo o tabernáculo en el tiempo de
Moisés, donde estaba la presencia de Dios en esa Nube o Co-
lumna de Fuego, y también en el tiempo del rey Salomón hubo
un templo donde moraba en el lugar santísimo de ese templo la
presencia de la Shekinah, la Presencia de Dios en esa Luz mís-
tica que le había aparecido a profeta Moisés en una zarza que
ardía y no se consumía, allá en Horeb (lo cual está en Éxodo,
capítulo 3).
Y ahora, la presencia de Dios en Espíritu Santo, Cristo el
Ángel del Pacto en esa Columna de Fuego, en esa Columna de
Nube, ha estado en medio de Su Iglesia de edad en edad, y ha
ido pasando de una edad a otra, hasta llegar a la Edad de Piedra
Angular, que es la Edad del Lugar Santísimo de ese Templo
espiritual que es la Iglesia del Señor Jesucristo.
Ahí van a estar los dos Olivos, los ministerios de Moisés y
Elías, conforme a Zacarías, capítulo 4, versos 11 al 14, y Apo-
calipsis, capítulo 11, versos 1 al 14. Ahí están representados los
dos Olivos, en aquellos dos querubines o ángeles de oro que
estaban sobre el propiciatorio, que es la tapa de oro del arca
del pacto, y en los dos querubines de madera de olivo gigantes,
cubiertos de oro, que construyó el rey Salomón, colocándolos
en el lugar santísimo del templo; ahí tenemos la madera de oli-
vo, que nos habla de los dos Olivos: esos son los Ángeles que
Cristo envía con Gran Voz de Trompeta para llamar y juntar
los escogidos, que son ciento cuarenta y cuatro mil escogidos,
doce mil de cada tribu de los hijos de Israel.
Otro párrafo:
El mensajero a Israel viene por Su Iglesia. O sea, que hay
una relación de ese Ángel con Israel y con Su Iglesia, la Iglesia
Ahora, recuerden que ese Ángel Fuerte es Cristo viniendo,
el Ángel del Pacto, el Espíritu Santo. Fue llamado el Ángel del
Pacto, fue llamado el Espíritu Santo… Página 120 y 121, dice,
al final de la 120:
“Ahora, nosotros vimos la misma cosa, la cual es Cristo
(está hablando de Apocalipsis 10); y sabemos que Cristo siem-
pre es el Mensajero a la Iglesia. Él es llamado ‘Columna de
Fuego’, ‘El Ángel del Pacto’ y así por el estilo.”
O sea, Cristo dijo: “Yo estaré con vosotros todos los días,
hasta el fin del mundo.” En el Día Postrero, para la Iglesia del
Señor Jesucristo, el Mensaje que Dios tendrá es por medio del
Espíritu Santo, clamando como cuando ruge un león y siete
Truenos emitiendo Sus voces; ese es el Mensaje para la Iglesia
del Señor Jesucristo en el Día Postrero, para darle la fe para ser
transformados y raptados, y llevados con Cristo a la Cena de
las Bodas del Cordero. Y todo eso lo recibirá la Iglesia en la
Tercera Etapa, de la cual habla el reverendo William Branham,
en donde Cristo estará manifestado en toda Su plenitud en una
Por eso es tan importante esa Visión de la Carpa y el cum-
plimiento de ella, para la gloria de Dios y bendición de todos
los creyentes en Cristo que viven en este tiempo final, y los
creyentes en Cristo que ya partieron, los cuales ahora mismo
están mirando hacia acá, están escuchando lo que hablamos,
y deseosos de regresar; porque ellos regresan para recibir un
cuerpo glorificado, eterno, inmortal, incorruptible que Cristo
les creará del polvo de la tierra. Y nosotros también estamos
deseosos, deseosos de que se cumpla la Visión de la Carpa,
porque nosotros queremos ser transformados lo más pronto po-
sible, antes que los juicios divinos caigan sobre esta Tierra.
Ya... recuerden que cuando viene una tormenta, comienzan
los vientos a ponerse más recios, y ya, con los terremotos como
están, ya está bastante recia esa situación de los terremotos; y
de los volcanes también, y de maremotos y tsunamis, y guerras
por todos los lugares, y muchos temblores de tierra también,
por lo tanto, ya esos son principios de dolores de parto; porque
la Tierra va a dar a luz una Tierra nueva, por lo tanto los volca-
nes con la lava volcánica que saldrá de ellos, y la ceniza volcá-
nica, renovarán la Tierra, será preparada para el Reino Milenial
de Jesucristo.
Otro párrafo:
La última manifestación que Cristo tendrá entre los gentiles
será en la Edad de Piedra Angular, en una Gran Carpa Catedral.
Tan sencillo como eso. Y luego pasará la bendición a los judíos,
por medio de los ministerios de Moisés y Elías, que estarán
primero en medio de la Iglesia, en la Edad de Oro de la Iglesia.
La explicación a cómo será, cuándo será, y todas estas co-
sas, no puede ser dada a conocer por el momento, para que
no se interrumpa el plan de Dios. Pero todo está preparado de
parte de Dios.
Por lo tanto, los judíos están seguros. Ellos no recibirán a
nadie, excepto a los dos Olivos. ¿Y cómo será eso? Eso lo van
a ver cuando esté cumpliéndose con los hebreos, con los judíos;
y lo importante es conocer lo que corresponde a la Iglesia del
Señor Jesucristo para recibir la fe para ser transformados y lle-
vados con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero.

Cayey, Puerto Rico
Invitamos también a ver el video-resumen del nuevo pro-
yecto de la Embajada Mundial de Activistas por la Paz: “Hijos
de la Madre Tierra”, y algunos informes sobre las actividades
de la Embajada Mundial durante la última gira de Colombia.
Y también estaremos viendo un video de los trabajos de Chile,
que resume el trabajo que hacen diferentes iglesias en Chile
con el propósito de ayudar voluntariamente a la construcción
del templo de la Gran Carpa Catedral.
La lona, todavía no se sabe la fecha en que se levantará; pero
lo más importante es que los ministros tengan buenos equipos
de sonido, como también buenas pantallas de televisión; y sus
congregaciones también con un buen sistema de internet, para
que ustedes ministros, junto a sus congregaciones, estén viendo
en el día correspondiente cuando se levante, se instale, la lona
Por lo tanto, el mejor lugar para estar los ministros de cada
país es con su congregación, como el anuncio que fue hecho
por Miguel y también por el reverendo José Benjamín Pérez.
Ahora pasemos a ver estos videos para estar al tanto de los tra-
bajos que lleva a cabo la Embajada Mundial de Activistas por
la Paz, y los trabajos también que hacen iglesias, como allá en
Chile las iglesias, para ayudar voluntariamente a la construc-
ción de la Gran Carpa Catedral, un templo para Dios. Pasemos
a ver estos videos, y luego estaré con ustedes nuevamente.
[Presentación de los videos-documentales]
Extiendo, en nombre de la Gran Carpa Catedral, el aprecio
y agradecimiento a las iglesias de Chile por el respaldo, la ayu-
da que le están dando a la Gran Carpa Catedral, para la cons-
trucción de ese templo. Y también a todas las iglesias de todos
los demás países, reciban nuestro aprecio y agradecimiento.
Otro párrafo:
Él ha estado en medio de Su Iglesia hablando de edad en
edad, y manifestándole al pueblo, a Su Iglesia, Su amor hacia
ella, a través de cada una de las edades o etapas de Su Iglesia. Y
para el Día Postrero habrá una gran victoria en el Amor Divino;
por lo tanto, habrá también una batalla, una lucha; porque no
hay victoria sin una lucha. Y todo eso corresponde a lo que el
reverendo William Branham llamó la Tercera Etapa. Esa Terce-
ra Etapa y en esa Tercera Etapa, habrá una manifestación plena
del Amor Divino.
Eso corresponde a la Tercera Etapa, que se va cumplir en el
cumplimiento de la Visión de la Carpa. Y veamos lo que dice el
reverendo William Branham acerca de esa victoria grande en el
Amor Divino. Eso lo encontramos en el mensaje predicado por
el reverendo William Branham, titulado: “El Verdadero Sello
de la Pascua (o pascual),” de abril 02 de 1965, en Jeffersonvi-
lle, Indiana; y vamos a leer un párrafo donde dice… Un joven
le estuvo profetizando al reverendo William Branham en una
actividad. Dice:
“Ahora fíjese cómo este hombre, fíjese cómo lo escribió.
Usted puede ver que fue escrito en palabras extranjeras:
Tú has elegido la correcta y precisa decisión, y este es MI
Camino. (‘¡Bendito Dios! Es Mi Camino,’ Él dijo)
(Eso está entre paréntesis palabras del reverendo William
Branham). Debido a esta importante decisión, una gran por-
ción del Cielo te espera. (Él nunca había escuchado de la vi-
sión acerca de esto...)”
O sea, de la visión cuando el reverendo William Branham
fue al Paraíso o sexta dimensión, y encontró los creyentes allá;
a los cuales él había predicado, los que lo habían escuchado y
habían muerto físicamente; y estaban en el Paraíso, que es la
sexta dimensión, en cuerpos angelicales.
“(... ¿Ve usted? Usted recuerda la visión). Una gran por-
ción del Cielo te espera. ¡Qué gran decisión (tan gloriosa) tú
has hecho! ¿Ve? Ahora aquí está, de aquí en adelante yo no
entiendo.”
Ahora, vamos a ver el resto de lo que fue hablado o pro-
fetizado al reverendo William Branham a través de un joven
creyente en Cristo.
“Esto en sí mismo, es aquello… (un gran paréntesis aquí…)
lo cual dará y hará que venga a suceder una victoria tremenda
en el Amor Divino.
Yo no sé lo que esto significa, esto hará que venga a su-
ceder.’ Tal vez en la pequeña carpa uno de estos días, sentado
allá detrás, Él lo manifestará.”
Vean cómo une a una pequeña carpa, que se refiere a un
cuartito pequeño que habrá en una Gran Carpa Catedral que
él vio, que fue mostrada en sueño o visión en donde él vio la
presencia de Dios, la presencia de Jesucristo en la misma Luz,
la misma Columna de Fuego que le había aparecido a Moisés,
y la misma Columna de Fuego que le aparecía a San Pablo, y
la misma Columna de Fuego que le aparecía al reverendo Wi-
lliam Branham. Esa Columna de Fuego es Jesús, el cual está en
Espíritu Santo en medio de Su Iglesia a través de las diferentes
etapas de Su Iglesia.
En la trayectoria de Cristo en Espíritu Santo, en la Columna
de Fuego, el Ángel del Pacto viajando desde la tierra de Israel,
donde estuvo en medio de los creyentes en Él, y después pasó
a los gentiles, a Asia Menor, bajo el ministerio de San Pablo…
podemos ver la trayectoria del Espíritu Santo, de Cristo en Es-
píritu Santo en Su Iglesia, de etapa en etapa.
Otro párrafo:
Para el Día Postrero, Cristo en la Columna de Fuego, en Es-
píritu Santo, Cristo el Ángel del Pacto, volará hacia una Gran
Carpa Catedral, y se posará sobre y en un cuartito pequeño de
madera; y desde allí se manifestará en medio de Su Iglesia y
para Su Iglesia en el Día Postrero, en el cumplimiento de la
Tercera Etapa, en la etapa del Amor Divino, que es la etapa
correspondiente a la Edad de Piedra Angular, la Edad de Oro.
El oro representa la Divinidad.
Para donde se vaya la Columna de Fuego, el Ángel del Pac-
to, Jesucristo en Espíritu Santo, habrá, para ese territorio habrá
una bendición, la bendición del cumplimiento de la Visión de
la Gran Carpa Catedral; a la cual entró el reverendo William
Branham y vio todo lo que allí estaba llevándose a cabo: cul-
tos, predicación, llamamiento al altar, también oración por los
enfermos y grandes maravillas el Señor llevando a cabo.
Siempre ha estado en algún lugar en medio de Su Iglesia,
Cristo en Espíritu Santo, el Ángel del Pacto, porque Él dijo:
“Yo estaré con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo.”
En el territorio donde se cumpla la Visión de la Carpa será
el territorio de la manifestación del Amor Divino, y por consi-
guiente, de la gran victoria en el Amor Divino. Ese territorio
será el que tendrá la bendición; bendición que se extenderá para
otras naciones, pueblos y lenguas; porque la Tercera Etapa es
para la Iglesia-Novia, por consiguiente, las vírgenes prudentes
(que es la Iglesia-Novia); para las vírgenes insensatas, el resto
del Cristianismo; y para el mundo, la humanidad, que verá esa
manifestación plena del Amor Divino, en donde Cristo tendrá
para Su Iglesia la gran victoria en el Amor Divino: resucitará
a los muertos creyentes en Él y transformará a los vivos cre-
yentes en Él, en ese tiempo correspondiente a la Edad de Oro
de la Iglesia, la Edad de Piedra Angular, la etapa de la mani-
festación de Amor Divino, para obtener Cristo la gran victoria
en el Amor Divino. Es una promesa para la Iglesia del Señor
Jesucristo.
Otro párrafo:
Por lo tanto, para el Día Postrero será algo paralelo, que nos
traerá la gran victoria en el Amor Divino, nos traerá la adop-
ción del cuerpo, la redención del cuerpo, que será nuestra trans-
formación; y seremos físicamente adoptados como hijos e hijas
de Dios. Tan sencillo como eso.
Eso es lo que está prometido en la Escritura. Y eso será para
la Final Trompeta, el Final Mensaje que se estará predicando,
que Cristo estará hablando en el Día Postrero en medio de Su
Iglesia y para Su Iglesia, para darle la fe para ser transforma-
dos; esa Gran Trompeta, el Mensaje final de Cristo para Su
Iglesia y en medio de Su Iglesia, para Él tener y darnos la gran
victoria en el Amor Divino.
Por lo cual, habrá una Gran Carpa Catedral prometida en
medio de la Iglesia del Señor Jesucristo, en medio del Cristia-
nismo, a donde irá el Espíritu Santo para manifestarse en toda
Su plenitud, y manifestar Dios por medio de Cristo en Espíri-
tu Santo el Amor Divino en toda Su plenitud en medio de Su
Iglesia.
Por eso la Edad de Oro de la Iglesia es también la Edad del
Amor Divino manifestado por medio de Cristo nuestro Salva-
dor.
LA VOZ DE LA SEÑAL
Cayey, Puerto Rico
Detrás de las señales siempre está la Voz de Dios, la Pala-
bra de Dios. Si no está la Palabra, el Mensaje de Dios para el
tiempo en que la persona está viviendo, las señales no tienen
valor positivo para los hijos de Dios; porque los falsos profetas
hacen señales también, pero no les sigue la Voz de Dios para el
tiempo en que se está viviendo. Por lo tanto, las señales atraen
a las personas, las señales que vienen de parte de Dios, para que
la persona escuche la Voz de Dios.
Ahora, el profeta tuvo esa primera señal en la mano, prime-
ra etapa; luego tuvo la segunda señal, que discernía los pensa-
mientos del corazón de las personas por medio del Espíritu de
Dios, detrás de la señal también estaba la Voz de Dios hablán-
dole al pueblo. La señal es para llamar la atención del pueblo,
para que se siente a escuchar la Voz de Dios.
Luego hay otra señal, otra etapa, una Tercera Etapa, de la
cual fue dada una muestra a través del reverendo William Bran-
ham, el cual tuvo esa tercera señal, esa Tercera Etapa, detrás
de la cual estaba la Voz de Dios. Esa tercera señal traerá en el
Día Postrero a la Iglesia del Señor Jesucristo, la Voz de Dios, la
Palabra de Dios para el tiempo final.
Por medio de esa Tercera Etapa manifestada en el reveren-
do William Branham, era hablada la Palabra, y luego las cosas
sucedían. Era la Voz de Dios, la Voz creadora de Dios, a través
de un hombre, el Espíritu Santo hablando al pueblo. Esa tercera
señal, esa Tercera Etapa, se va a repetir en el cumplimiento de
la visión que le fue dada al reverendo William Branham: laVi-
sión de la Carpa. Ahí va a estar, en cierto tiempo, la señal de la
Tercera Etapa, y por consiguiente va a estar allí la Voz de Dios,
hablándole a Su pueblo, a Su Iglesia, y después le hablará al
pueblo hebreo.
Ahora, si es la Voz de Dios la que está en cada tiempo de-
trás de esas señales divinas, allá en el tiempo de Moisés estaban
esas señales en medio del pueblo hebreo. Luego en el Nuevo
Pacto, estarán en la Iglesia del Señor Jesucristo manifestadas
esas señales.
Ya las vimos manifestadas en el reverendo William Bran-
ham la primera y segunda señal, y nos fue dada una muestra
de lo que será la tercera señal: la Tercera Etapa en medio de la
Iglesia del Señor Jesucristo; fue dada una muestra a través del
reverendo William Branham de lo que Dios va a hacer en el Día
Postrero en toda Su plenitud.
Ahí entonces estará la Palabra de Dios, la Voz de Dios ha-
blándole a Su Iglesia en el Día Postrero, y revelándole lo que
necesita conocer la Iglesia para tener la fe para ser transforma-
Otro párrafo:
Han transcurrido diferentes edades, en donde Cristo por
medio de Su Espíritu ha estado cortando esas piedras vivas,
esos creyentes que formarían la Iglesia del Señor Jesucristo,
cada cual, cada uno, en la edad que el corresponde. Han trans-
currido ya siete etapas de la Iglesia gentil o entre los gentiles, y
ahora nos encontramos en la etapa de la Piedra Angular; donde
Él corta, por medio de Su Espíritu, las piedras vivas que forma-
rán esa etapa de la Iglesia, la etapa de Piedra Angular, que es la
etapa más importante de todas las edades, de todas las etapas,
porque es la etapa que corona y con la cual corona Cristo a Su
Iglesia.
Esa es la etapa que nos toca vivir a nosotros. Esa es la etapa
para la cual está la promesa de una Tercera Etapa que ha de ser
manifestada en una Gran Carpa Catedral.
Por lo tanto, la señal de las maravillas que sucederán en
esa manifestación de Tercera Etapa, de parte de Dios en toda
Su plenitud, tendrá una Voz: que es el Mensaje final de Dios,
que es los siete Truenos, la Voz de Cristo hablando como León
de la tribu de Judá a Su Iglesia, y dándole así la fe para ser
Cordero. Es en esa etapa donde la Iglesia del Señor Jesucris-
to recibirá la revelación de la Segunda Venida de Cristo a Su
Iglesia; esa es la etapa paralela a la Primera Venida de Cristo.
Esa etapa es la más gloriosa de todas las etapas de la Iglesia del
Señor Jesucristo, porque es la etapa donde la Iglesia recibirá la
fe para irnos con Él a la Cena de las Bodas del Cordero. Es la
etapa en la cual Cristo vendrá en Su Segunda Venida y se ma-
nifestará en toda Su plenitud.
Por lo tanto, es la etapa más gloriosa de todas las etapas de
la Iglesia del Señor Jesucristo, y es un privilegio grande vivir
en el tiempo correspondiente a esa etapa de la Iglesia del Señor
Jesucristo, en donde Él cumplirá todas las promesas que le ha
hecho a Su Iglesia.
Tenemos grandes promesas en las Escrituras, para ser cum-
plidas en este tiempo final.
Está prometido que Cristo se manifestará en toda Su pleni-
tud en medio de Su Iglesia, y los judíos lo van a conocer.
Aquí, en la página 41, párrafo 189 de este folleto o men-
saje: “La Fiesta de las Trompetas,” predicado el 19 de Juio de
1964, dice:
“Esto será la trompeta, la fiesta fue rechazada; entonces
su Mesías será dado a conocer. Note, ellos (o sea, los judíos)
conocerán a su Mesías cuando le vean. Él viene en poder esta
vez, el que ellos buscaron; Él viene en poder para la Novia
Gentil, y los judíos van a reconocerlo.”
O sea, que la manifestación de Cristo en el Día Postrero, en
el cumplimiento de esa Tercera Etapa, en donde Él se va mani-
festar en toda Su plenitud en el cumplimiento de la Visión de
la Carpa, los judíos van a ver esa manifestación y van a decir:
“Pero éste es el que nosotros estamos esperando.” Israel está
esperando la Venida del Mesías; y la Iglesia del Señor Jesu-
cristo también está esperando la Venida del Señor. Por cuanto
la Iglesia del Señor Jesucristo está en el Nuevo Pacto, el cual
está vigente, es a la Iglesia que Él vendrá en este tiempo final.
LA VOZ DE LA SEÑAL EN CADA TIEMPO

Cayey, Puerto Rico
Por otra parte, también quiero expresar mi agradecimiento
a todas las personas en diferentes partes del mundo, que han
acogido de todo corazón el proyecto de construcción de La
Gran Carpa Catedral, y están respaldando con sus oraciones y
aportaciones.
Quiero presentar un video que resume algunos de los traba-
jos que los voluntarios realizan en Argentina con el propósito
de apoyar la construcción. Vamos a ver ese video de la Argenti-
na, que está respaldando, apoyando, el proyecto de la construc-
ción de La Gran Carpa Catedral.
[Presentación del video]
Hemos visto cómo los diferentes países, como la Argenti-
na, respalda el proyecto de la construcción de La Gran Carpa
Catedral en Cayey, Puerto Rico. Así es en todos los países. Los
creyentes en Cristo, los ministros y sus congregaciones, res-
paldando este proyecto de la construcción de La Gran Carpa
Catedral; para lo cual hacen trabajos diferentes para dedicar
el dinero que obtienen en donación voluntaria para la cons-
trucción de La Gran Carpa Catedral. Así es en todos los países
de la América Latina, Norteamérica, España, el África y otros
países. Es con el esfuerzo de iglesias, ministros y sus congre-
gaciones, trabajando honradamente para respaldar el proyecto
de construcción de La Gran Carpa Catedral en Cayey, Puerto
Rico.
Que Dios los bendiga a todos, allá en los diferentes países,
por el respaldo que le están dando a este proyecto, y a ustedes
también aquí en Puerto Rico. En el Nombre del Señor Jesucris-
to. Amén.
Otro párrafo:
Quiero leerles lo que dice aquí el reverendo William Bran-
ham en el mensaje “La Fiesta de las Trompetas,” página 41,
párrafo 189, con relación a la Venida del Señor a Su Iglesia.
Dice:
“Esta será la Trompeta; la fiesta será rechazada, entonces
su Mesías será dado a conocer.
Noten, ellos van a conocerán a su Mesías cuando le vean.
Él viene en poder otra vez, el que ellos buscaron. Él viene en
poder para la Novia Gentil…”
¿Para quién viene en poder? Para la Novia gentil, que es-
tará esperando Su Venida para ser transformada la parte de Su
Iglesia que está viva; y los que murieron en Cristo ser resucita-
dos en cuerpos eternos.
“Él viene en poder otra vez, el que ellos buscaron. Él viene
en poder para la Novia Gentil, y los judíos lo van a reconocer
a Él.”
O sea que los judíos van a ver la Venida del Señor por Su
Iglesia, manifestándose en medio de Su Iglesia; y ya eso será
en lo que el reverendo William Branham dice que es la Tercera
Etapa.
Y la Tercera Etapa, dice que será manifestada en una Gran
Carpa Catedral, en donde la misma Luz, la Columna de Fuego
que le apareció al profeta Moisés en Éxodo, capítulo 3, y que
guio al pueblo hebreo por cuarenta años por el desierto; la mis-
ma Luz que estaba dentro del templo entre los dos querubines
de oro, sobre el propiciatorio; y la misma Luz que les alumbra-
ba el camino, y la misma Luz, la misma Columna de Fuego que
entró al templo que construyó el rey Salomón; esa misma Luz,
que es Jesucristo en Su cuerpo angelical teofánico, llamado
también el Espíritu Santo (porque un espíritu es un cuerpo de
otra dimensión); y esa misma Luz se veló en carne en Jesús; y
luego, el Día de Pentecostés, vino sobre ciento veinte creyentes
en Él, y los bautizó con Espíritu Santo y Fuego, y produjo en
ellos el nuevo nacimiento.
Otro párrafo:
Lo más importante era la Voz de Dios hablando el Mensaje,
la Palabra de Dios para ese tiempo. Y tuvo la señal en la mano,
la segunda señal: la señal del discernimiento de espíritu, y una
tercera señal, que es la Palabra creadora siendo hablada, lo cual
él llamó la Tercera Etapa.
Y esa Tercera Etapa él dice que fue manifestada en parte,
parcialmente; pero que cuando venga la apretura para la Iglesia
del Señor Jesucristo, entonces lo que hemos visto manifestado
en parte, esa Tercera Etapa de la Palabra creadora siendo ha-
blada y materializándose lo que es hablado, entonces va a ser
manifestada esa Tercera Etapa; y eso le va a dar fe de rapto, fe
para ser transformados y raptados a los creyentes en Cristo en
el tiempo final.
Y él dice que eso será en una Gran Carpa Catedral, donde él
estuvo, vio todo lo que allí acontecía; y vio esa Luz sagrada, la
Columna de Fuego, la cual es Cristo en Espíritu Santo en me-
dio de Su Iglesia, viajando, volando hacia el cuartito pequeño,
un cuartito pequeño que habrá en esa Gran Carpa Catedral, un
cuartito pequeño de madera.
Eso es lo que está prometido para la Iglesia del Señor Je-
sucristo, para la manifestación final de Cristo en Espíritu Santo
en medio de Su Iglesia, para darle la fe para ser transformados
y raptados en el Día Postrero.
Por lo tanto, los creyentes en Cristo estarán viendo la se-
ñal y estarán escuchando la Voz de Dios en este tiempo final,
revelándonos el Mensaje de Dios para este tiempo final corres-
pondiente a la Edad de Piedra Angular; porque cada edad tiene
su Mensaje, y por consiguiente tiene su mensajero. Porque no
hay mensajero sin Mensaje, ni Mensaje sin mensajero; y no hay
Mensaje y mensajero si no hay un pueblo para recibirlo.
Por lo tanto, para este tiempo final se va a ver la señal más
grande. Siempre ha sido la señal más grande en cada edad el
mensajero en el cual se vela y se revela Dios y le habla al pue-
blo.
Y, por ejemplo, en el tiempo de Moisés podemos ver que
Dios le ordenó a Moisés construir un templo, un tabernáculo
para Dios, para Dios morar en él; y en el tiempo de David y
Salomón también fue construido un templo para Dios, del cual
el rey David dijo que los planos fueron trazados por el dedo de
Dios, y él los mostró a su hijo Salomón para que construyera el
templo. La parte física siempre le toca, le corresponde llevarla
a cabo el ser humano, los seres humanos con el instrumento que
Dios tenga para ese tiempo. Así fue para el tiempo de Moisés
también. Dios le mostró el plano y le dijo: “Hazlo, constrúyelo
de acuerdo al diseño que te fue mostrado en el monte”.
Y ahora, todos esos templos o tabernáculos representan
tanto a Cristo como también a la Iglesia del Señor Jesucristo;
y el ser humano también es un templo espiritual; por lo tanto,
representa también al ser humano. La Iglesia del Señor Jesu-
cristo es un Templo espiritual. Por lo tanto, es en ese Templo
espiritual que ha estado Cristo en Espíritu Santo hablándole a
Su pueblo, llamando y juntando a Sus ovejas en el Redil del Se-
ñor, que es Su Iglesia. La Escritura dice: “Si oyes hoy Su Voz (o
sea, la Voz de Dios) no endurezcas tu corazón”. [Hebreos 3:15]
Porque Él estaría llamando a Sus ovejas para colocarlas en Su
Redil, que es Su Reino, Su Iglesia.
Otro párrafo:
Ahora, a nosotros nos toca oír la Voz de la Señal de este
tiempo final, el Mensaje correspondiente a este tiempo final.
Por eso todo lo que Él ha prometido para este tiempo final lo
estará cumpliendo a Su Iglesia, hasta que lleguemos a la plena
manifestación de Dios, a la plena manifestación de la Palabra
prometida para este tiempo final, y se cumpla lo que fue pro-
metido que será la Tercera Etapa en medio de la Iglesia en una
Gran Carpa Catedral, donde será llevada a cabo la gran victoria
en el Amor Divino.
Por lo tanto, estemos preparados porque estamos muy cer-
ca del cumplimiento de la Tercera Etapa en una Gran Carpa
Catedral, donde el Espíritu Santo, Cristo, Jesucristo en la Co-
lumna de Fuego, entrará y se posará sobre un cuartito pequeño
de madera. Eso es lo que está prometido y eso es lo que Dios
hará en este tiempo final.
Y nosotros, como instrumentos, nos toca la parte física de
trabajar en el Programa de Dios para que se haga realidad esa
parte de la Escritura; como le tocó a Moisés y al pueblo cons-
truir el tabernáculo, y le tocó al rey Salomón construir el tem-
plo, para Dios venir en esa Columna de Fuego, en esa Luz, y
morar en ese lugar.
Y recuerde que el lugar santísimo del tabernáculo que cons-
truyó Moisés y el lugar santísimo del templo que construyó
el rey Salomón, en la Iglesia del Señor Jesucristo, que es un
Templo espiritual, representa la Edad de la Piedra Angular. Tan
sencillo como eso. Por eso es la Edad de Oro y es la Edad del
Amor Divino.
A nosotros nos ha tocado la bendición más grande de todos
los tiempos en medio del Cristianismo, por lo cual le damos
gracias a Cristo por esta bendición tan grande que nos ha to-
cado.
Es tan grande la bendición, que nos dará la fe para ser
Cordero; aunque algunos se vayan antes, antes de venir la resu-
rrección y la transformación. Si alguno se va antes: resucitará
en un cuerpo glorificado. No hay problema si alguno se tiene
que ir antes: desde allá podrá ver todo lo que estará pasando en
la Tierra en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo; aunque no
podrá estar trabajando, pero estará viendo todo lo que estará
pasando, y podrá estar cantando también; pero trabajando nos
toca a nosotros; trabajando con nuestras manos, nos toca a no-
sotros esa importante labor de este tiempo final.
COMO EL RELÁMPAGO
Cayey, Puerto Rico
Y en el mensaje titulado “Fiesta de las Trompetas” en es-
pañol, página 41, predicado el 19 de Juio de 1964, en el taber-
náculo Branham, en Jeffersonville, Indiana, en Norteamérica,
nos dice, página 41, párrafo 189, dice:
“Esto será la trompeta, la fiesta fue rechazada; entonces
su Mesías será dado a conocer. Note, ellos (o sea, los judíos)
conocerán a su Mesías cuando le vean. Él viene en poder esta
vez, el que ellos buscaron; Él viene en poder para la Novia
Gentil, y los judíos van a reconocerlo.”
O sea que habrá una manifestación grande en medio de la
Iglesia del Señor Jesucristo: la manifestación del Espíritu San-
to en toda Su plenitud en medio de Su Iglesia, y eso será en el
cumplimiento de la Visión de la Carpa que está prometida para
ser manifestada, cumplida esa Visión en medio de Su Iglesia,
en la etapa correspondiente a este tiempo final; no será en la pri-
mera etapa, ya esa pasó en el tiempo de San Pablo; la segunda
etapa, tercera etapa, la cuarta etapa, quinta etapa y sexta etapa
se cumplieron en Asia Menor y en Europa, no será tampoco en
la séptima etapa, la séptima edad de la Iglesia, esa fue, se cum-
plió en Norteamérica y su mensajero fue el reverendo William
Branham; será en etapa de Edad de Piedra Angular, la edad más
alta, la etapa que corona la Iglesia del Señor Jesucristo.
Ahí será el cumplimiento de la Visión de la Carpa, y será el
cumplimiento de la victoria en el Amor Divino, ahí será la ma-
nifestación del Hijo del Hombre viniendo en poder a Su Iglesia
Y los judíos van a ver esa manifestación de Cristo en Es-
píritu Santo viniendo a Su Iglesia, la manifestación del Hijo
del Hombre como el relámpago que sale en el Oriente y se
muestra en el Occidente. Allá hubo una manifestación del Hijo
del Hombre en Cristo Jesús, y habrá una manifestación más del
Hijo del Hombre en Su Iglesia en este tiempo final; y nos fue
dada la muestra en el reverendo William Branham en donde
estaba la manifestación del Hijo del Hombre, manifestado en
gracia para Su Iglesia, y vendrá la manifestación nuevamente
en medio de Su Iglesia y los judíos lo van a ver manifestado en
el tiempo final.
Otro párrafo:
No queremos que se nos pase la visita del Hijo del Hombre
a Su Iglesia en el Día Postrero en el cual estamos viviendo.
Queremos saber todo lo que necesitamos para recibir la fe para
del Cordero. Queremos escuchar la Voz de los siete Truenos,
que revelan el misterio de la Venida del Señor en el Día Postre-
ro. Porque lo más importante para el Día Postrero es: la Venida
del Señor a Su Iglesia, para resucitar a los muertos creyentes
en Él en cuerpos glorificados, y transformar a los creyentes que
están vivos en este tiempo final, los cuales recibirán la fe para
del Cordero.
Oren mucho por la actividad de Escuela Bíblica del próxi-
mo domingo, Dios mediante. Queremos estar preparados para
la Venida del Señor y para recibir la fe para ser transformados y
llevados con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero. Y en el
tiempo del cumplimiento de la Visión de la Carpa, ahí estarán
siendo abiertos los misterios que hablaron los siete Truenos, o
sea Cristo, el Ángel Fuerte que desciende del Cielo para darle
la fe a Su Iglesia para ser transformados y llevados con Cristo
Pero estamos tocando estos temas que serán revelados en
la Visión de la Carpa para que estemos preparados para esa eta-
pa que viene de bendición para la Iglesia del Señor Jesucristo.
Como el relámpago que sale del Oriente y se muestra ¿dónde?,
en el Occidente, el Occidente es el Continente Americano don-
de el Sol se pone.
REUNIÓN DE PASTORES
Vía telefónica a San Pablo, Brasil
Hemos visto que siempre hay un territorio donde el Espíri-
tu de Dios llega y comienza el Programa Divino para una edad
o para una dispensación, y también encontramos que hay un
tiempo de entrelace de una edad a otra y de una dispensación a
otra. Por lo tanto, aprovechemos el tiempo en que vivimos, en
el cual estamos recibiendo la revelación divina para recibir la
Bodas del Cordero.
La revelación plena la recibiremos en el cumplimiento de
la Tercera Etapa, que es una etapa que corresponde al cum-
plimiento de la Visión de la Carpa que vio el reverendo Wi-
lliam Branham, donde él vio que el Ángel del Pacto, el Espíritu
Santo, la Columna de Fuego, se movió a un lugar pequeño de
madera, y allí hubo una manifestación grande de parte del Es-
píritu Santo, del Ángel del Pacto, el cual estaba en ese cuarto
pequeño. Allí también fue el Ángel que acompañaba al reve-
rendo William Branham, y bajó también el reverendo William
Branham a ese lugar.
Ahí será donde Dios se manifestará plenamente. Y por
cuanto hay tecnología de televisión y satélites, se podrá ver
todo lo que estará pasando en ese lugar; o sea, lo que estará
pasando exteriormente, exterior al cuartito pequeño que vio el
reverendo William Branham; lo que estará pasando en el inte-
rior no se verá, porque él dice que entraban y salían y después
no sabían qué había pasado allí adentro.
Todo eso es así para que no haya imitaciones, como hubo
imitaciones en el tiempo del reverendo William Branham, en
la primera etapa y segunda etapa que él tuvo. La Tercera Etapa
que estuvo manifestada parcialmente en él no se dio a conocer
plenamente.
Por lo tanto, encontramos que la promesa de una manifes-
tación plena del poder de Dios será en cierto lugar ya señalado
por Dios: en una Gran Carpa Catedral; y que estará, por su-
puesto, en un territorio del Continente Americano, y por consi-
guiente será un proyecto que llevará a cabo la Iglesia del Señor
Jesucristo, la Iglesia Novia del Señor Jesucristo de este tiempo
final. Porque son las manos nuestras las manos que usa Cristo
para llevar a cabo la Obra correspondiente a este tiempo final,
como lo hizo en otras edades: Cristo en Espíritu Santo, usando
diferentes instrumentos de edad en edad y también de dispen-
sación en dispensación.
La ventaja de nuestro tiempo es grande, comparada con la
ventaja que tuvieron las personas que vivieron en otras eda-
des y otras dispensaciones; porque la tecnología no estaba tan
adelantada, no podían estar viendo lo que estaría pasando en
el ministerio del Espíritu de Dios que usaba en el mensajero
correspondiente a cada edad.
Pero ya desde los días del reverendo William Branham co-
menzó la tecnología a progresar con las grabaciones, máquinas
de grabar, y también las transmisiones de radio, de comuni-
cación, y se podía escuchar lo que el mensajero predicaba, se
podía escuchar en diferentes lugares, diferentes ciudades y di-
ferentes países; y todavía la imagen para verse al momento no
estaba. Podían grabar películas, videos, luego verlos, pero ver
lo que pasaba en el ministerio del reverendo William Branham,
no era posible verlo por pantallas de televisión en vivo, al mo-
mento en que se estaba llevando a cabo las actividades. Pero
en nuestro tiempo sí podrá verse todo lo que estará pasando
cuando se esté cumpliendo la Visión de la Carpa y esté Dios
manifestándose por medio de Su Espíritu, el Ángel del Pacto,
la Columna de Fuego en toda Su plenitud.
Por lo tanto no tendrán que ir al lugar las personas de otros
países para poder ver lo que estará pasando en ese lugar. Desde
sus países los ministros les tendrán las pantallas de televisión
con un buen audio disponible, para que puedan estar viendo
todo lo que estará pasando en la manifestación final de Cristo,
el Ángel del Pacto en Espíritu Santo, la Columna de Fuego en
el cumplimiento de la Visión de la Carpa, donde los Truenos
emitirán Sus voces y dirán lo que necesitamos conocer para
tener la fe para ser transformados y raptados, arrebatados y lle-
Por lo tanto, los ministros les tendrán todos los equipos de
televisión, de radio, de audio en sus congregaciones, para estar
recibiendo también la bendición de la manifestación final del
Ángel del Pacto para darnos la fe para ser transformados y lle-
Siempre hay un lugar para Dios llevar a cabo las cosas, y de
ahí se extiende la bendición a otros lugares.
Por lo tanto, ministros: todos estén preparados para que es-
tén conectados cuando llegue ese momento, tengan también a
vuestras congregaciones todo preparado para que estén conec-
tados con las trasmisiones que se lleven a cabo, para que es-
tando en sus países estén como si estuviesen en el lugar donde
estará pasando todo lo que fue prometido. La América Latina y
el Caribe tiene una bendición muy grande, por lo tanto estemos
preparados para lo que Dios tiene para todos nosotros en este
tiempo final.
Cuando Cristo complete Su Iglesia y estemos listos, Él sal-
drá del Trono de Intercesión, Él está como Sumo Sacerdote y
se convertirá en el León de la Tribu de Judá, y traerá el Título
de Propiedad, el Libro sellado con siete Sellos que abrirá en el
Cielo, lo traerá abierto para Su Iglesia Novia, lo cual lo dará al
instrumento que Él tenga en este tiempo final para que lo predi-
que, lo hable al pueblo.
Y así podamos todos regresar físicamente, a la Vida eterna
física, a la juventud eterna, conforme a como está prometido:
que Él nos lleve a la Cena de las Bodas del Cordero, vayamos
Recuerden que estamos muy cerca de esta bendición ser
obtenida. No sabemos en qué momento se manifieste plena-
mente, pero… [Corte de audio]…
COMO EL RELÁMPAGO
Cayey, Puerto Rico
También agradezco el respaldo que le están dando los mi-
nistros y todas las congregaciones e iglesias de diferentes paí-
ses, el respaldo que le están dando al proyecto de construcción
Que Dios los bendiga, los prospere espiritualmente y mate-
rialmente, y cada día les use más y más en Su Programa Divino
correspondiente a este tiempo final. En el Nombre del Señor
Jesucristo. Amén.
Por otra parte, quiero compartir con ustedes un video, un
reportaje sobre el lanzamiento oficial del proyecto “Hijos de la
Madre Tierra,” el cual fue presentado en el Capitolio de Puerto
Rico, durante la última reunión de la Confederación de Parla-
mentarios de las Américas (COPA), y también estaremos vien-
do un video que resume de manera general los trabajos volun-
tarios que realizan diferentes personas de diferentes iglesias en
Bolivia, con el objetivo de apoyar la construcción de la Gran
Carpa Catedral. Adelante con estos videos, y luego estaré nue-
vamente con ustedes.
[Se proyectan los videos].
Hemos visto cómo van los trabajos de la Embajada Mun-
dial de Activistas por la Paz, y también hemos visto cómo, de
todos los países, están respaldando la construcción de la Gran
Carpa Catedral. Que Dios los bendiga a todos en todos los paí-
ses y a ustedes también que están presentes, por el respaldo que
le están dando a la construcción de la Gran Carpa Catedral y
también el respaldo que le están dando a la Embajada Mundial
de Activistas por la Paz, en los diferentes proyectos que está
llevando a cabo.
Otro párrafo:
Y para el Día Postrero, ya el precursor que fue prometido
para preparar la Venida del Señor para el Día Postrero, vino y
se fue; pero dejó su mensaje que precursa la Segunda Venida
de Cristo, que precursa la Venida del Hijo del Hombre en el
Día Postrero.
Por lo tanto, no hay esperanza para los seres humanos
excepto la Segunda Venida de Cristo, la Venida del Hijo del
Hombre para el Día Postrero, conforme a como está prometi-
do, resplandeciendo, manifestándose en el Occidente, que es el
Continente Americano.
¿Misterio? Sí, es el misterio más grande de toda la Biblia,
es el misterio por cuya razón hubo silencio en el Cielo como
por media hora, cuando fue abierto el Séptimo Sello en Apo-
calipsis, capítulo 8, verso 1. Es el misterio del cual Cristo dijo
que no se sabía la hora ni el día, y que tampoco los ángeles en el
Cielo sabían el día y la hora de la Venida del Hijo del Hombre;
es el misterio por cuya razón hubo silencio en el Cielo. Es el
misterio que será revelado a la Iglesia del Señor Jesucristo en el
tiempo final, para darle la fe para ser transformados y llevados
Y toda esta revelación vendrá a la Iglesia Novia del Señor
Jesucristo, en el Día Postrero, en una Gran Carpa Catedral, que
vio el reverendo William Branham en sueño o visión, y le fue
mostrado al Espíritu Santo moviéndose, llegando, moviéndose
a esa Gran Carpa Catedral, a un lugar pequeño de madera, un
cuartito pequeño.
Esa Columna de Fuego, esa Llama de Fuego es Cristo, el
Ángel del Pacto, que ha estado con Su Iglesia todo el tiempo.
Y que se ha estado moviendo de Este: la tierra de Israel, a Asia
Menor; de Asia Menor a Europa, y de Europa al Continente
Americano, a la parte Norte, y de ahí se mueve a la América
Latina. Y de la América Latina y en la América Latina viene esa
bendición tan grande del Hijo del Hombre resplandeciendo so-
bre Su Iglesia, y abriéndonos las Escrituras y el entendimiento
para comprender lo que está prometido para este tiempo final,
y ser preparados para ser transformados y llevados con Cristo a
No importa que algunos tengan que partir antes, mueran
físicamente; serán resucitados en la Venida del Señor en cuer-
pos glorificados. Así como fueron resucitados los santos del
Antiguo Testamento cuando Cristo resucitó el primer día de la
semana, o sea, el Domingo de Resurrección, el domingo donde
se ofrecía una gavilla mecida.
Otro párrafo:
El reverendo William Branham en una ocasión, en el men-
saje “Cristo el Misterio de Dios revelado,” página 7 y página
14, dice que el Séptimo Sello no ha sido abierto todavía, la
Venida del Señor; y está bien; el cómo viene y cuándo viene.
Cuándo viene: luego de la séptima edad de la Iglesia, luego de
completar Su Iglesia; y cuándo viene y a dónde: viene a la eta-
pa de Piedra Angular de la Iglesia, lo cual nos dio una muestra a
través del reverendo William Branham en su manifestación que
tuvo operando el ministerio de Elías por cuarta ocasión.
Y por cuanto él sabía que Israel recibirá a Elías antes de que
venga el día ardiente como un horno (de Malaquías, capítulo 4,
verso 6), él, como profeta responsable, quiso ir a Israel. Pero
estando en Egipto, ya para tomar el vuelo a Israel, le fue dicho
que no era el tiempo todavía, y le fue dicho que no fuera a Is-
rael; fuera a otro lugar, para allá, para la India. Él creía que él
era el Elías que recibiría Israel; él creía que él era uno de esos
dos Olivos que serían recibidos por Israel. Pero le fue prohibi-
do ir, ¿por qué? Porque él no era uno de esos dos Olivos que
recibirá Israel.
Hasta ese tiempo él creía que eran solamente cuatro ma-
nifestaciones de Elías; pero cuando le fue revelado que eran
cinco manifestaciones, entonces dio a conocer que vendrá un
quinto Elías, un profeta como Elías, con el espíritu y virtud de
Elías, y que cumplirá la profecía de uno de los dos Olivos de
Zacarías, capítulo 4, verso 1 al 14, y de Apocalipsis, capítulo
11, verso 1 al 14.
Un profeta como Elías. No es que vendrá Elías literal, Elías
tisbita, sino un profeta como Elías, con el Espíritu Santo ope-
rando ese ministerio; y también vendrá un profeta como Moi-
sés, esos son los dos Olivos, los dos ministerios para Israel,
esos son los Ángeles de los cuales Cristo dice: “Y enviará Sus
Ángeles con Gran Voz de Trompeta y juntarán a Sus escogi-
dos.” Sus escogidos son ciento cuarenta y cuatro mil hebreos,
doce mil de cada tribu. Tan sencillo como eso.
Pero todavía no les puedo abrir ese misterio completamen-
te. En el tiempo del cumplimiento de la Visión de la Carpa,
estaremos conociendo plenamente ese misterio.
LA FUENTE QUE DA AGUA PARA VIDA ETERNA

Cayey, Puerto Rico
Para hoy tenemos un corto video con testimonio de diferen-
tes pastores, empresarios y académicos de Colombia, los cuales
forman parte de miles de voluntarios que respaldan la construc-
ción de la Gran Carpa Catedral. Más de 300 iglesias cristianas
en Colombia se han sumado al apoyo de la construcción que se
está llevando a cabo en Cayey, Puerto Rico. Adelante con este
documental, con este video; y dentro de algunos minutos estaré
nuevamente con ustedes.
[Presentación del documental].
Hemos visto cómo en los diferentes países, ministros y sus
iglesias están respaldando el proyecto de la construcción de la
Gran Carpa Catedral en Cayey, Puerto Rico (aquí en Cayey),
y seguirán respaldando el proyecto de la Gran Carpa Catedral
y demás proyectos que tenga La Gran Carpa Catedral. Extien-
do en nombre de La Gran Carpa Catedral Corp., el aprecio y
agradecimiento a todos los ministros y sus congregaciones de
los diferentes países, por el respaldo, por el apoyo que le están
dando a la construcción de la Gran Carpa Catedral, un templo
para el Dios Creador de los Cielos y de la Tierra.
Que Dios los bendiga a todos ustedes en diferentes países,
y a ustedes aquí presentes, por lo que están haciendo para
Dios; y les use grandemente en Su Obra, y les prospere espi-
ritualmente y materialmente. En el Nombre del Señor Jesu-
cristo. Amén.
LA VOZ DEL ESPÍRITU SANTO HABLANDO

A LA IGLESIA EN EL DÍA POSTRERO
Cayey, Puerto Rico
Y ahora vamos a ver un reportaje sobre la última gira que
la Embajada Mundial de Activistas por la Paz llevó a cabo,
realizó allá en Colombia. Y también, por otra parte, tendre-
mos un video donde pastores de diferentes iglesias de Ecua-
dor nos muestran las actividades voluntarias que realizaron en
diferentes ciudades, para recolectar fondos que luego envían
hasta Puerto Rico, con el fin de contribuir a la construcción de
la Gran Carpa Catedral; donde veremos la forma en que allá,
en Ecuador, recogen, obtienen las ofrendas voluntarias para el
proyecto de construcción de la Gran Carpa Catedral; como se
hace, como hacen en todos los demás países. También veremos
un video de cómo van los trabajos y el adelanto de la Gran
Carpa Catedral.
Adelante con los videos, pueden tomar asiento, si tienen la
bondad, para que estén más cómodos, porque siempre quere-
mos darles a conocer cómo van los trabajos en el Programa Di-
vino; y así poder ver que estamos aprovechando bien el tiempo
y los recursos que, ustedes presentes y en otros países, aportan
para los trabajos de la Obra de Dios. Adelante con los videos,
por favor.
[Se proyectan los videos documentales].
Hemos visto los trabajos de la Embajada Mundial de Acti-
vistas por la Paz, y también hemos estado viendo los trabajos
de la Gran Carpa Catedral y la construcción del nuevo Templo
que pronto estará terminado.
Extiendo el aprecio y agradecimiento por el respaldo que
le están dando al proyecto de construcción de la Gran Carpa
Catedral, a todos los ministros e iglesias de la América Latina,
de Norteamérica y de otros países, que brazo a brazo están co-
laborando, contribuyendo para la realización de esta obra tan
importante para el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob.
Así como cuando Moisés construyó con el pueblo, con el
respaldo del pueblo, con contribuciones de ofrendas volunta-
rias la construcción del tabernáculo, y luego en otra ocasión el
rey David preparó todo para la construcción de un Templo para
Dios, el cual construyó su hijo Salomón, conforme al mandato
divino; y fue dicho a Salomón, el rey David le dijo: “Los pla-
nos te los entrego, los cuales han sido trazados por el dedo de
Dios.” O sea que Dios le mostró a David cómo construir ese
templo. Lo mismo fue al profeta Moisés: le fue mostrado el
diseño del tabernáculo y le fue dicho: “Constrúyelo, hazlo con-
forme al modelo que te fue mostrado en el monte.”
Y ahora el reverendo William Branham habló de una Gran
Carpa Catedral que en algún lugar estará levantada, construida;
una Gran Carpa Catedral o edificio grande, adonde entrará la
Columna de Fuego, que es Cristo, el Ángel del Pacto, el Espí-
ritu Santo, para bendecir al Cristianismo, para bendecir a Su
pueblo.
Por lo tanto, estamos en un tiempo muy glorioso, en donde
las promesas de Dios para nuestro tiempo se van cumpliendo
gradualmente, y nos traen grandes bendiciones.
SALUDO A DAMAS
Les agradezco mucho el respaldo que le están dando al pro-
yecto de construcción de la Gran Carpa Catedral, en el cual
cada una de ustedes y ustedes, hermanos, tienen una partecita.
Es importante ser participante del Programa de Dios en
el tiempo que a la persona le toca vivir, porque estamos así
sirviendo a Cristo nuestro Salvador. Él ha revelado que habrá
un proyecto de una Gran Carpa Catedral, y nosotros, al leerlo,
nuestra fe crece, y dice: “Ahí en ese proyecto estaré yo traba-
jando con toda mi alma, con todas mis fuerzas, con todo mi
entendimiento, para que se haga realidad lo que está prometido
que habrá para Cristo en medio de Su Iglesia.”
Dios bendice nuestro trabajo porque es conforme a Su vo-
luntad. Es la voluntad de Él que se haga realidad la Visión de
la Carpa. Y que será para mucha bendición para todos los cre-
yentes en Cristo; y que ahí se manifestará la Tercera Etapa,
que será para la Iglesia Novia donde será dada la fe para ser
Cordero; será también para las vírgenes insensatas o fatuas cre-
yentes en Cristo sin el Espíritu de Cristo, y será también para
el mundo; el mundo sentirá el impacto, verá el impacto de la
Tercera Etapa en este tiempo final, y está prometido que Dios
se manifestará en toda Su plenitud.
Y por consiguiente, todo el poder de Dios, que estuvo en
Cristo, estará manifestado en Su Iglesia en el cumplimiento de
la Visión de la Carpa que vio el reverendo William Branham.
Vio a la Columna de Fuego que se movió a ese lugar pequeño
de madera, y vio también al Ángel que le acompañaba, mover-
se a ese lugar; y lo llevó a ese lugar al reverendo William Bran-
ham el cual vio todo lo que estaba sucediendo allí dentro de ese
cuartito pequeño. Y vio también lo que estaba sucediendo fuera
de ese cuartito pequeño, cuando salían las personas que habían
estado en la línea de oración, luego entraban a ese cuartito pe-
queño y salían sanas, y no sabían cómo había acontecido.
Todo eso será así para que sea evitada toda imitación; por-
que el enemigo imita todo lo que Dios hace. Pero ahí dice el
reverendo William Branham que no habrá imitación, no habrán
imitadores que podrán hacer una imitación de lo que estará pa-
sando.
No sabemos si desde el momento en que se dedique y se
haga realidad la Visión de la Carpa, no sabemos si desde ese
momento comenzarán esos milagros o al final. Siempre debe
venir la Palabra primero, y después, más adelante, en algún
momento, la vindicación de esa Palabra, la confirmación de
parte de Dios de que lo que ha sido dicho es la Palabra de Dios.
Así que, no sabemos cómo sucederá todo, pero sí sabemos
que va a suceder, va a suceder lo que está prometido.
Vamos a ver la Visión de la Carpa hecha una realidad, va-
mos a ver la Carpa Catedral, algún día vamos a ver la predi-
cación, el llamado al altar, y vamos a ver la línea de oración y
los enfermos siendo sanados, no sabemos si todo a vez o por
etapas. Si es al final los milagros, pues así va a ser; como lo
haya prometido, lo haya determinado Dios, así va a acontecer.
Digamos que será una repetición del ministerio de Jesús y
del ministerio de San Pablo y los apóstoles y del ministerio del
reverendo William Branham; y será paralelo al tiempo de Noé,
al tiempo de Jesús, al tiempo de Elías también, al tiempo de Je-
sús, al tiempo de Moisés, al tiempo de los apóstoles, al tiempo
del reverendo William Branham; paralelo a todos esos tiempos
pasados será lo que Dios hará en este tiempo final. Y será para
que aquellos que lo creen de todo corazón, y que por la fe tra-
bajan para que se haga realidad lo que Dios ha prometido para
Su Iglesia para este tiempo final.
Por lo tanto: damas de bendición trabajando en el Programa
de Dios, como lo hacían aquellas mujeres creyentes en Cristo
del tiempo pasado, vean, dice capítulo 8 de San Lucas, verso 1
en adelante:
“Aconteció después, que Jesús iba por todas las ciudades
y aldeas, predicando y anunciando el evangelio del reino de
Dios, y los doce con él,
y algunas mujeres que habían sido sanadas de espíritus
malos y de enfermedades: María, que se llamaba Magdalena,
de la que habían salido siete demonios,
Juana, mujer de Chuza intendente de Herodes, y Susana, y
otras muchas que le servían de sus bienes.”
Así también son ustedes trabajando en la Obra del Señor,
y sirviendo a Cristo también de los bienes materiales que Dios
les ha provisto, y como decía el Salmista: “De lo que Tú nos
has dado, te damos.” O sea que nosotros ofrendamos y diezma-
mos de lo que Dios nos da; porque todo es de Dios: “Mío es el
oro, mía es la plata, mío es todo,” dice Dios; y de eso que Dios
nos da, con lo cual nos bendice, nosotros aportamos a la Obra
de Dios, y así servimos en esa forma a Cristo.
Que Dios les bendiga y les guarde y les use siempre, gran-
demente en Su Obra en este tiempo final en el Programa Divino
correspondiente a nuestro tiempo.
UN TOQUE DE FE PARA SALVACIÓN

Valencia, Venezuela
Ahora, el poder de Cristo está en Su Iglesia, porque en Su
Iglesia está Cristo en Espíritu Santo, y el poder del Espíritu
Santo es el que obra a través de Su Iglesia, de los miembros de
Su Iglesia, de etapa en etapa, de edad en edad. Por eso se le da
la gloria a Cristo de todas las obras que Cristo por medio de Su
Espíritu lleva a cabo en Su Iglesia y a través de Su Iglesia. Y
en el corazón de los creyentes está la fe para mover montañas,
para llevar a cabo las maravillas que tengan que ser realizadas,
de acuerdo a la necesidad que se presente.
El mismo Cristo dijo en San Marcos, capítulo 11, versos
20 al 24:
“Y pasando por la mañana, vieron que la higuera se había
secado desde las raíces.
Entonces Pedro, acordándose, le dijo: Maestro, mira, la
higuera que maldijiste se ha secado.
Respondiendo Jesús, les dijo: Tened fe en Dios.
Porque de cierto os digo que cualquiera que dijere a este
monte: Quítate y échate en el mar, y no dudare en su corazón,
sino creyere que será hecho lo que dice, lo que diga le será
hecho.
Por tanto, os digo que todo lo que pidiereis orando, creed
que lo recibiréis, y os vendrá.”
Ahora vean, es si la persona tiene fe para pedir a Dios, a
Cristo: “Todo lo que pidiereis al Padre en mi Nombre, yo lo
haré,” dice en otro lugar; y lo que pida, no dudando en el cora-
zón, le será hecho.
El ejemplo lo ha dado a través de los apóstoles, de los di-
ferentes mensajeros, del reverendo William Branham también,
y aún más, dice que habrá una manifestación plena del poder
de Dios por medio del Espíritu Santo en medio de Su Iglesia; y
que será en la parte alta de la Iglesia, que es la Edad de la Pie-
dra Angular. Por eso ahí es que se cumplirán las promesas de la
Visión de la Carpa y todo lo que estará sucediendo en lo que se
estará llevando a cabo, las actividades que se estarán llevando
a cabo, en el cumplimiento de la Visión de la Carpa; en donde
estará el Ángel que acompañaba al reverendo William Bran-
ham, y él también dice que va a estar allí (el reverendo William
Branham), y también el Ángel del Pacto, la Columna de Fuego
que acompañaba a Moisés, y que vino el Día de Pentecostés
sobre ciento veinte creyentes, la misma Columna de Fuego que
acompañaba al reverendo William Branham, que es también
llamada el Ángel del Pacto o Ángel de Jehová, el Espíritu San-
to, estará allí.
Por lo tanto, la Iglesia del Señor Jesucristo, basada en la
Palabra prometida para nuestro tiempo, tendrá un toque de fe a
Cristo y hará la Obra que tiene que hacer para que se haga rea-
lidad la Visión de la Carpa; porque es para Cristo esa obra, esa
labor, ese Proyecto divino. Como fue para Dios la construcción
de un tabernáculo en el desierto, en medio del pueblo hebreo,
que Moisés recibió la revelación y la dio conocer al pueblo, y
construyeron el tabernáculo, donde vino la Columna de Fuego
que les acompañaba, el Espíritu Santo, y moró en ese taberná-
culo. Y también… eso fue un toque de fe de Moisés y el pueblo,
toque de fe a Dios para llevar a cabo esa labor, para bendición
del pueblo.
También fue un toque de fe al rey David, y del rey David y
del rey Salomón, para la construcción del templo allá en Jeru-
salén, para bendición del pueblo, porque allí moraría Dios en
la Columna de Fuego, en Espíritu Santo y bendeciría al pueblo,
recibiría las ofrendas y sacrificios que el pueblo efectuaría por
el pecado, y los demás sacrificios que llevaría a cabo allí en el
templo.
Siempre un toque de fe a Dios, a Cristo, hace que Él se
haga presente y manifieste Su poder.
EL GRATO OLOR DE
UN CIUDADANO CELESTIAL
Así como el Espíritu de Dios guio a Cristo para que subiera
a un monte alto con Pedro, Jacobo y Juan, para allí mostrar la
visión de lo que será la Segunda Venida de Cristo, allá se trans-
figuró delante de ellos, Su rostro resplandeció como el sol, Sus
cabellos blancos como la lana, Sus ojos aparece en Apocalipsis
como llama de fuego, y así por el estilo, pero Apocalipsis está
mostrando también lo que será la Segunda Venida de Cristo
para la adopción.
Y vean ustedes, allí en el Monte de la Transfiguración, apa-
recieron Moisés y Elías; están ligados, los ministerios de Moi-
sés y Elías, con la adopción de los hijos de Dios para el Día
Postrero. O sea que algo va Dios colocándolo en su lugar para
la adopción de los hijos e hijas de Dios, para darle la fe para
del Cordero.
Por eso, es importante que estemos preparados. La adop-
ción vendrá en la manifestación de la Tercera Etapa, menciona-
da por el reverendo William Branham, en la Edad de la Piedra
Angular será que vendrá. Y será en una Gran Carpa Catedral,
como la vio el reverendo William Branham cuando Dios se la
mostró, la Visión de la Gran Carpa Catedral; vio al Ángel que
lo acompañaba, el cual estaba acompañándolo y le habló, y
también le mostró un lugar pequeño en donde entraban enfer-
mos y salían al otro lado sanos; y él no entendía por qué allí.
Y el Ángel le dijo: “No será un espectáculo público como
antes,” como era acostumbrado, o sea, como él lo hacía públi-
camente, dice: “No será así. ¿No dice la Escritura: Cuando oras
a tu Padre, entra a tu cámara secreta? (Esa va a ser la cámara
secreta). Y ahí entra a tu cámara secreta, y ora a tu Padre que te
ve, y Él te recompensará en público.”
Miren cómo las Escrituras se van juntando para lo que está
prometido para este tiempo final.
Otro párrafo:
Y ahora, como decía el reverendo Andrés Cruz Gallegos:
hay un secreto en la Visión de la Carpa, donde será manifesta-
da la Tercera Etapa, y donde la fe para ser transformados, la fe
de rapto, va a ser dada a los creyentes por medio de los siete
Truenos de Apocalipsis, capítulo 10. Porque son los Truenos
la Voz de Cristo hablando consecutivamente, la que le dará la
revelación, la fe para ser transformados los creyentes en Cristo
de este tiempo final. O sea que todo va a culminar en el cumpli-
miento de la Visión de la Carpa.
Por eso, estemos preparados y trabajando en ese proyecto,
como trabajaron en el proyecto de la construcción de un ta-
bernáculo allá con Moisés, Moisés vuelve… como trabajaron
allá con Salomón, que así como fue cuando Salomón dedicó
el templo, y vino la Columna de Fuego, el Espíritu Santo, el
Ángel del Pacto, y entró y pasó el lugar santísimo, así como lo
había hecho en el tabernáculo que había construido Moisés en
el desierto, y los acompañó por el desierto, encontramos que
también acompañó a Israel en su tierra estando también allá en
el templo.

Valencia, Venezuela
Por otra parte, quiero presentarles un video que nos muestra
todo el proceso de la construcción de La Gran Carpa Catedral,
desde sus inicios hasta la etapa donde estamos actualmente.
La estructura ya está concluida, y también se ha finalizado los
edificios que componen las facilidades de la edificación. Este
resumen de toda la construcción nos muestra cómo Dios nos ha
ayudado y nos seguirá ayudando hasta que la obra se concluya.
También tendremos un video que nos muestra todos los tra-
bajos que el pueblo venezolano hace voluntariamente y de co-
razón, para obtener los recursos que posteriormente son envia-
dos para respaldar la construcción de La Gran Carpa Catedral.
Otro párrafo:
Ya han podido ver estos videos para estar al tanto delas
labores que se están llevando a cabo.
Es un privilegio grande trabajar en el Programa de Dios,
es un privilegio grande trabajar por el bienestar de la familia
humana, es un privilegio grande trabajar por la paz del ser hu-
mano.
a estos proyectos que están siendo llevados a cabo por La Gran
Carpa Catedral en la construcción de ese templo maravilloso
que se está construyendo en Cayey, Puerto Rico. Y también
aprecio mucho el respaldo que le están dando a los proyectos
que la Embajada Mundial de Activistas por la Paz está llevan-
do a cabo en favor de la familia humana.
Que Dios los bendiga por todo lo que están haciendo, y
les prospere espiritualmente y materialmente, y les use siempre
grandemente en Su Reino en este tiempo final. En el Nombre
del Señor Jesucristo. Amén.
¿DÓNDE ESTÁ EL DIOS DE ELÍAS HOY?

Maracaibo, Venezuela
Es el Continente Americano quien tiene la promesa de la
manifestación del Hijo del Hombre como el relámpago en el
tiempo de la tarde. Por lo tanto, hay una promesa grande con
una bendición grande para el Cristianismo, para ser manifesta-
da en el Continente Americano, que consta de Norteamérica,
Centroamérica y Sudamérica, ya en Norteamérica se cumplió
en la séptima etapa de la Iglesia con la manifestación de Cristo
en Espíritu Santo en el reverendo William Branham; mensajero
para la séptima etapa entre los gentiles, ya esa etapa pasó.
Ahora falta la etapa que corresponde al Caribe y Suda-
mérica, toda la América Latina; y después regresa al Este,
al*Oriente, a Israel.
Por lo tanto, hay una bendición grande que va a ser mani-
festada en lo que el reverendo William Branham llamó la Ter-
cera Etapa en una Gran Carpa Catedral; por lo tanto estemos
preparados, orando a Dios, y que Dios nos ayude a vivir con-
forme a Su Palabra, a Su Voluntad, y que estemos preparados
para ver y recibir los beneficios de esa manifestación tan gran-
de que está prometida para los creyentes en Cristo.
LA INTRODUCCIÓN AL MILENIO
Cayey, Puerto Rico
Muy buenos días, amados y amables amigos y hermanos
presentes y los que están en diferentes países, ministros, her-
manos, congregaciones reunidas en esta ocasión. Reciban mi
cordial saludo, misionero Miguel Bermúdez Marín, y todas las
iglesias y ministros en diferentes naciones, y mi aprecio y agra-
decimiento por el respaldo que le están dando al proyecto de la
construcción de la Gran Carpa Catedral en Puerto Rico.
Otro párrafo:
Estamos en un tiempo de introducción del Milenio y del
Reino Milenial, por lo tanto estemos preparados, porque la par-
te culminante se cumplirá en la realización de la Visión de la
Carpa, donde el reverendo William Branham vio que la Co-
lumna de Fuego voló, entró, se fue a un cuartito pequeño de
madera, y allí estuvo manifestándose la Columna de Fuego, el
Ángel del Pacto, Cristo en Espíritu Santo en medio del pueblo
que está bajo el Nuevo Pacto.
El cumplimiento de la Visión de la Carpa traerá la gran
victoria en el Amor divino, y por eso la Edad de Piedra Angular
es la Edad del Amor divino. Es en esa edad donde se tienen que
cumplir la Visión de la Carpa, la Tercera Etapa, la Voz de Cristo
clamando como cuando un león ruge y dándonos la revelación
del Séptimo Sello, la revelación de Su Venida. Todo eso va a
ser dado en el cumplimiento de la Visión de la Carpa.
Ahí es donde los judíos van a mirar y ver y decir: “Éste es
el que nosotros estamos esperando.” Lo van a reconocer. Pero
primero lo va a reconocer ¿quién?, la Iglesia del Señor Jesu-
cristo, en esta manifestación; van a reconocer que es Cristo, el
Ángel del Pacto en la Columna de Fuego visitando a Su Iglesia
en la Edad de la Piedra Angular, así como visitó a Su Iglesia en
la Columna de Fuego de edad en edad.
Es el mismo ayer, hoy y siempre. Así como acompañó al
pueblo hebreo en la Dispensación de la Ley, ha estado acom-
pañando a Su Iglesia de edad en edad. Él dijo: “Yo estaré con
vosotros todos los días hasta el fin del mundo.” ¿Cómo? Pues
en Espíritu Santo, en esa Columna de Fuego llamado también
el Ángel del Pacto, que es Cristo en Espíritu Santo en medio
de Su Iglesia.
¿Vieron lo sencillo que es la introducción al Milenio? Es el
Séptimo Sello, Cristo en medio de Su Iglesia introduciendo el
Milenio para Su Iglesia y también para los judíos.
Cuando se esté cumpliendo la Visión de la Carpa, vamos a
escuchar más abiertamente sobre estos misterios del Programa
de Dios. Mientras tanto, no conviene hablar más claro acerca
de este tema: de la introducción al Milenio, para que los imita-
dores no vayan a tomar las cosas que son reveladas, para usar-
las para beneficio propio, sacar provecho para beneficio propio;
como lo hicieron en otros tiempos, de las diferentes etapas del
Judaísmo y del Cristianismo.
Estén al tanto leyendo los mensajes del reverendo William
Branham, por Internet o en los folletos mensajes que se les su-
plen, porque el mensaje que dio el Espíritu Santo a través del
reverendo William Branham es el Mensaje que precursa la Se-
gunda Venida de Cristo. O sea que será como fue hablado por
el Espíritu Santo a través del reverendo William Branham. Para
eso es el mensaje del reverendo William Branham, por eso él
dijo: “Si yo no estoy aquí cuando Él venga, este mensaje lo in-
troducirá.” Vamos a leerlo como él lo dijo, página 119, párrafo
1058 del Libro de “Citas,” dice:
este tiempo... pero yo creo que estamos tan cerca que yo no me
no me moriré viejo hasta que El esté aquí, o sólo que sea dis-
parado, asesinado o alguna otra cosa, de algún modo muerto
pero no por la edad avanzada hasta que El venga…”
Otro párrafo:
Estemos preparados, porque en el cumplimiento de la Vi-
sión de la Carpa será resuelto todo problema; en el cumpli-
miento de la Visión de la Carpa va a cumplirse lo que está pro-
metido y que le fue mostrado al reverendo William Branham.
La Tercera Etapa se cumplirá en la Visión de la Carpa, y
las bendiciones que están prometidas para ese tiempo, yo las
voy a recibir, ¿y quién más?, cada uno de ustedes también. Y
obtendremos la gran victoria en el Amor divino.
Recibiremos la fe, la revelación para ser transformados,
recibiremos la revelación del Séptimo Sello que nos dará esa
fe de transformación, y de rapto o arrebatamiento; pues como
están las cosas en este planeta Tierra yo no quisiera estar mu-
cho tiempo aquí en la Tierra. ¿Pero para dónde nos vamos a ir?
No tenemos lugar para donde ir; pero Cristo sí tiene un lugar
adonde llevarnos a pasar esa temporada de tres años y medio,
en la Cena de las Bodas del Cordero mientras la Tierra estará
pasando por esos tres años y medio de purificación, siendo pre-
parada la Tierra para el Reino del Mesías.
UNA VEZ MÁS, SEÑOR

Ciudad de Panamá, Panamá
Hace más de 30 años que estuve hablando sobre Sansón, y
explicando esto mismo, porque significa lo mismo desde aquel
tiempo hasta este tiempo, y seguirá significando lo mismo: El
nazareo de la Iglesia del Señor Jesucristo apartada para Dios y
Su servicio.
“Una vez más, Señor,” pidió Sansón; y una vez más la Igle-
sia del Señor Jesucristo en la Edad de la Piedra Angular pide la
manifestación poderosa de Dios en toda Su plenitud. Y será en
toda Su plenitud la manifestación de Dios, la cual le fue mos-
trada al reverendo William Branham en la Visión de la Carpa.
Ahí vendrá el poder de Dios, en esa Tercera Etapa que él habla;
en donde la plenitud de Dios va a ser manifestada, en donde vio
la Columna de Fuego moviéndose hacia un cuartito pequeño de
madera, y en donde se manifestó el poder de Dios. Todo aque-
llo que pasó con Sansón es tipo y figura de lo que pasaría con

Cayey, Puerto Rico
Y ahora, la Iglesia ha estado clamando por una vez más de
la Venida del Espíritu Santo, manifestando Su poder como lo
hizo el Día de Pentecostés. O sea que ha estado clamando por
un Nuevo Pentecostés, el cual está prometido para este tiempo
final; está prometido en el año 50, que es el año de Pentecostés
de Levítico, capítulo 25, verso 8 al 13.
En donde el poder de Dios, por medio del Espíritu San-
to, será manifestado en toda Su plenitud, en lo que el reve-
rendo William Branham le llamó la Tercera Etapa, de lo cual
fue el Ángel que le dijo al reverendo William Branham sobre
la Tercera Etapa; es donde los peces grandes, los peces serían
pescados, y los peces para convertirse en pescados tienen que
pescarlos; ya son pescados cuando los sacan del agua; mientras
están nadando son peces.
Y eso es lo que sucederá en el cumplimiento de la Visión
de la Carpa, en donde el Ángel del Pacto, el Espíritu Santo, Je-
sucristo en Espíritu Santo, se moverá a un cuartito pequeño, y
ahí manifestará Su poder bajo una Gran Carpa Catedral donde
estará ese cuartito pequeño de madera; lo cual será en medio
de los creyentes en Cristo, en medio del Cristianismo, que es
quien tiene el Nuevo Pacto, que es la Iglesia del Nuevo Pac-
to, la Iglesia del Nuevo Testamento, a la cual Él ha prometido
regresar, venir, para darle la fe para ser transformados y rapta-
dos, llevados con Él en el rapto o arrebatamiento de la Iglesia
a la Cena de las Bodas del Cordero; en donde Él le dará la fe
para ser transformados y ser jóvenes para toda la Eternidad con
cuerpos glorificados igual al cuerpo glorificado de Jesucristo;
y los que murieron vienen con Él en Su segunda Venida, y los
resucitará en cuerpos eternos y glorificados, para reunirse con
nosotros en este tiempo final.
O sea que ahí, en el cumplimiento de las promesas de Dios
para este tiempo, la Iglesia será rejuvenecida como Sara fue
rejuvenecida y como Abraham fue rejuvenecido, para obtener
ellos el hijo prometido. Y para la Iglesia del Señor Jesucristo te-
ner el Hijo prometido tiene que ser rejuvenecida, primeramente
en el campo espiritual y después en el campo físico todos trans-
formados, rejuvenecidos en cuerpos eternos y glorificados.
Todo eso está dentro del programa de la petición de la Igle-
sia que clama: “Una vez más, Señor.”
En esa manifestación, así como Sansón volvió a tener las
fuerzas, la Iglesia tendrá el mismo poder que tuvo la Iglesia del
Señor Jesucristo el Día de Pentecostés. Y allá recibieron una
transformación espiritual, la cual han estado recibiendo los que
han recibido a Cristo como su Salvador; y tenemos la promesa
de una transformación física también para este tiempo final, en
el cual nos ha tocado vivir, el cual tiene muchos problemas:
problemas de guerra por diferentes naciones, problemas eco-
nómicos, problemas de todo tipo que hay.
Pero la Iglesia del Señor Jesucristo está con su fe puesta en
Cristo, de acuerdo a lo que Él ha prometido para este tiempo
final. Todos los creyentes en Cristo han estado esperando en
diferentes edades, desde el Día de Pentecostés hacia acá, han
estado esperando la Segunda Venida de Cristo. En Espíritu vino
el Día de Pentecostés; pero la Segunda Venida de Cristo toda-
vía no ha sido cumplida a la Iglesia, pero será cumplida en este
tiempo final.
Y eso es lo que el Séptimo Sello contiene: es la Segunda
Venida de Cristo; misterio que le será revelado a la Iglesia y
le dará la fe para ser transformados y llevados con Cristo a la
¿Quienes recibieron a Cristo en Espíritu Santo el Día de
Pentecostés? Los creyentes en Cristo, los cuales lo estaban es-
perando, conforme a lo que Cristo les dijo: “No se vayan uste-
des de Jerusalén hasta que sean investidos del Espíritu Santo,
de poder de lo Alto.” Y la Iglesia, en el tiempo final, no se va
del Aposento Alto de la Edad de la Piedra Angular hasta que
sea investida de poder de lo Alto, y sean transformados todos
los que van a ir a la Cena de las Bodas del Cordero.
Por lo tanto, así como fue: de la primera edad subieron a la
segunda edad, de la segunda subió el Espíritu Santo a la terce-
ra, de la tercera subió a la cuarta, de la cuarta a la quinta, de la
quinta a la sexta, de la sexta a la séptima, y de la séptima sube a
la Edad de Piedra Angular; porque ahí es donde tiene que estar
en el Día Postrero para la gran victoria en el Amor divino en
donde nos dará la fe para ser transformados y llevados con Él a
Es ahí donde sube en el Día Postrero, y es ahí donde se
manifestará en toda Su plenitud. Será mostrado en esos días del
cumplimiento de la Visión de la Carpa todo lo que Él estará ha-
ciendo, lo cual y para lo cual nos dará, nos abrirá las Escrituras
y nos abrirá el entendimiento para comprender.
La Iglesia del Señor Jesucristo que sube al Aposento Alto
de la Edad de la Piedra Angular es la que recibirá ese poder
para obtener la gran victoria en el Amor divino contra Dagón y
la idolatría a Dagón; ahí es donde Cristo obtendrá la gran vic-
toria en el Amor divino para Su Iglesia.
Por lo tanto, oramos siempre: “Señor, una vez más, Señor.”
Una vez más la repetición de Sansón recobrando las fuerzas,
viniendo el Espíritu a Sansón, porque se había apartado de San-
són, así como se aparta de la Iglesia en cada edad cuando la
Iglesia se aparta de Él, entonces pasa a otra etapa, a otra edad
en algún momento. Así también, como fue el Día de Pentecos-
tés que subieron al aposento alto para ser investidos del poder
de lo Alto por medio del Espíritu Santo, hemos subido al lugar
prometido para esperar y recibir el poder de lo Alto, ser investi-
dos de esa doble porción de poder de lo Alto, recibir la fe para
del Cordero. Tan sencillo como eso.
Otro párrafo:
Por eso es importante conocer estas promesas que pertene-
cen a la Iglesia del Señor Jesucristo, por lo cual la Iglesia del
Señor Jesucristo le estará preparando el lugar adonde Cristo se
manifestará en toda Su plenitud en el Día Postrero, de acuerdo
al plano divino que es mostrado en Su Iglesia, Su Cuerpo Mís-
tico de creyentes, por esa visión que le fue mostrada al reve-
rendo William Branham, donde le mostró dónde y cómo iba a
ser: en una Gran Carpa Catedral, y dentro un cuartito pequeño
adonde Jesucristo en Espíritu Santo, en la Columna de Fuego
iría y se manifestaría en toda Su plenitud en las diferentes oca-
siones, desde el momento en que Él vuele hacia ese lugar.
O sea que puede transcurrir algunos días o meses o años
desde que esté ya el lugar listo hasta que Él comience a mani-
festarse. Pero se estará predicando, se estará dando la oportuni-
dad a que las personas reciban a Cristo como único y suficiente
Salvador, y después vendrá esa etapa de la manifestación de
maravillas y milagros que fueron mostrados.
O sea que cada cosa tiene su tiempo. Los milagros y ma-
ravillas vendrán como testimonio de que es el Espíritu de Dios
el que está cumpliendo Sus promesas en el cumplimiento de la
Visión de la Carpa en el Día Postrero.
Así como hubo un tabernáculo en el desierto, viajando con
él el pueblo hebreo, dirigidos por el Espíritu Santo a través de
Moisés, y como hubo un templo en Jerusalén construido por el
rey Salomón, donde estaba la Presencia de Dios en la Columna
de Fuego, en ese Espíritu Santo en medio de los dos querubines
de oro que estaban sobre el propiciatorio, así como estaba en
el lugar santísimo del tabernáculo que construyó Moisés, así
estará en el Lugar Santísimo del Templo espiritual de Cristo.
Otro párrafo:
O sea que así como se manifestó en el tabernáculo o templo
de Dios y se manifestó en el templo que construyó Salomón,
templo de Dios también, todo eso está tipificando a Cristo como
Templo humano, por eso Él dijo: “Destruyan este templo, y en
tres días lo levantaré, lo resucitaré.” (Capítulo 2 de San Juan).
Y la Iglesia del Señor Jesucristo es también un Templo de
Dios. Por lo tanto ha sido en el Templo de Dios donde ha estado
manifestándose de edad en edad; y de ahí ha salido el mensaje
para todos los seres humanos, y el llamado para llamar y juntar
a los escogidos de cada edad y colocarlos ¿dónde?, en el Tem-
plo espiritual de Dios que es la Iglesia del Señor Jesucristo, que
es el Redil de las ovejas del buen Pastor.
La humanidad, el Cristianismo entero ha deseado ver los
días apostólicos nuevamente. Y los van a ver, porque está pro-
metido que Dios se manifestará en toda Su plenitud en Su Igle-
sia, y volverán a verse los días de los apóstoles repitiéndose.
Por eso los ministerios de los dos Olivos, de Moisés y Elías,
saldrán de en medio del Cristianismo con el poder de Dios ma-
nifestado en toda Su plenitud.
Y por consiguiente, los judíos van a ver también una vez
más el poder de Dios, como fue visto en Sansón por los gentiles
y como fue visto por los judíos a través de los apóstoles mani-
festado, y también a través de Cristo manifestado en los días de
Jesús en medio del pueblo hebreo. Y ellos dirán: “Éste es el que
nosotros estamos esperando.”
Por lo tanto hay promesa de que veremos el poder de Dios
manifestado en toda Su plenitud, como fue visto en la manifes-
tación del poder de Dios en Elías tisbita, en Eliseo, en Juan el
Bautista, y en el reverendo William Branham; por quinta vez*
será visto el poder de Dios manifestado por el Espíritu Santo
en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo, y luego en medio
del pueblo hebreo.
O sea que habrá un hombre como Elías en el Día Postrero
en medio del Cristianismo, que luego pasará al pueblo hebreo.
Y veremos también los días de Moisés, porque así como
hubo un Moisés y luego hubo un segundo Moisés: Jesucristo,
un profeta como Moisés, habrá también un profeta como Moi-
sés que es uno de los dos Olivos; que aparecerá en medio del
Cristianismo en la Edad de Piedra Angular, y luego pasará al
pueblo hebreo. Un profeta como Moisés, en el cual estará el
Espíritu de Dios manifestándose en toda Su plenitud; porque
los ministerios de Moisés y Elías son los ministerios de los dos
olivos de Zacarías, capítulo 4, versos 11 al 14, y Apocalipsis,
capítulo 11, verso 1 al 14.
Por lo tanto, todo esto será en la Venida del Señor a Su Igle-
sia en el Día Postrero para subirla más arriba, subirla a la Edad
de Piedra Angular, y eso es un rapto espiritual, y luego vendrá
un rapto físico para los que estarán en esa Edad de Piedra An-
gular; así como el rapto, resurrección o rapto de los santos del
Antiguo Testamento fue en los días de Jesús, que estaban Él y
Sus discípulos en la Edad de Piedra Angular.
La Edad de Piedra Angular siempre es el número 50, por-
que es la etapa del día 50 de Pentecostés, y es también la etapa
del año 50 de Pentecostés.
Por lo tanto estemos preparados, nuestras vidas consagra-
das a Cristo, clamando para que una vez más se manifieste
Cristo, el Espíritu Santo, y manifieste todo Su poder en medio
de Su Iglesia y a través de Su Iglesia en este tiempo final.
Una vez más, Señor, es mi oración a Cristo, para que Su
poder sea manifestado nuevamente, como lo hizo el día de Pen-
tecostés, y eso tiene que ver con la Venida del Espíritu Santo
para transformarnos y resucitar a los muertos creyentes en Él.
Los discípulos tuvieron que esperar diez días; nosotros no
sabemos cuántos días, meses o años tendremos que esperar.
Pero de que vendrá, vendrá, porque es una promesa divina que
el poder de Dios será manifestado en toda Su plenitud; y en-
tonces tendremos la doble porción: la porción del nuevo naci-
miento, el Espíritu Santo, y la porción física de la glorificación
o transformación de nuestros cuerpos; y entonces todo el poder
de Dios estará manifestado en la Iglesia del Señor Jesucristo en
toda Su plenitud.
Algunos preguntarán si tendrán ese poder, y si lo van a
usar. Espere que lo tengan, espere que sea transformado, cuan-
do sea transformado no habrá limitaciones en cuanto a lo que
podrá ser hecho, cuando sea necesario y sea conforme al plan
de Dios.
EL VERANO ESTÁ CERCA

Cayey, Puerto Rico
Quiero en nombre de la Gran Carpa Catedral expresar el
aprecio y agradecimiento por el respaldo que le están dando
ministros y sus congregaciones, hermanos como individuos
también, a la construcción de la Gran Carpa Catedral en Cayey,
Puerto Rico; este proyecto importante en el Programa Divino.
Y queremos que cuando se complete ese proyecto todos puedan
decir: “Yo tengo una partecita en esa construcción de la Gran
Carpa Catedral.” Así quedará también registrado en el Cielo,
porque todo lo que hacemos para la Obra de Dios queda regis-
trado en el Cielo como obras de fe que hemos llevado a cabo a
favor del Reino de Dios, del Reino de Cristo.

Cayey, Puerto Rico
Estaremos viendo un video que nos muestra los avances en
la construcción de la Gran Carpa Catedral, y dos videos don-
de diferentes iglesias cristianas en México dan a conocerlos
trabajos que realizan miles de personas, con el propósito de
colaborar en la construcción de este templo que será dedicado
y edificado en Cayey, Puerto Rico, pero que será de bendición
para miles de personas alrededor del mundo.
Por lo tanto, adelante con los videos.
[Se proyectan los videos-documentales].
Dios ha estado bendiciendo Su pueblo, y todos trabajando
en la Obra del Señor para nuestro tiempo para beneficio de la
Obra de Dios y beneficio de la familia humana.
ESCUCHANDO Y OBEDECIENDO
LA ENSEÑANZA DEL TUTOR
EN EL DÍA DEL SEÑOR
Santa Cruz, Bolivia
Vamos a ver algo que nos lo explica más claro [“Citas,”
página 165, párrafo 1471]:
“Ese no fue Elías, eso fue el Espíritu de Dios sobre Elías;
Elías fue sólo un hombre. Ahora, hemos tenido los Elías, y
abrigos de los Elías, y mantos de los Elías, y todo de los Elías.
Pero el Elías de este día es el Señor Jesucristo. El ha de venir
según Mateo el diecisiete... Lucas 17:30, dice que el Hijo del
Hombre ha de revelarse entre Su gente. No un hombre, ¡Dios!
Pero vendrá por un profeta. Y El nunca tuvo dos profetas ma-
yores en el mundo al mismo tiempo.”
Será Dios revelándose a Su pueblo por medio del Espíritu
Santo en un profeta, lo cual hizo en el reverendo William Bran-
ham, y dice: “La próxima vez que se revelará,” o sea que hay
una próxima ocasión. Esa es la ocasión en que se cumplirá la
Tercera Etapa en toda Su plenitud, y eso será en el cumplimien-
to ¿de qué?, de la Visión de la Carpa. Tan sencillo como eso.
Otro párrafo:
Por la página… ¿Qué estarán escuchando para recibir la fe
para ser transformados? Vamos a ver: página 128 del Libro de
“Los Sellos,” párrafo 121, dice:
El muestre a la Novia cómo prepararse para obtener esa gran
fe de traslación.” ¿Qué estarán escuchando y obedeciendo? La
Voz del Tutor, la Voz del Espíritu Santo, del Ángel del Pac-
to, del Ángel Fuerte que desciende del Cielo, clamando como
cuando un león ruge y siete Truenos emitiendo sus Voces; eso
es Cristo, el Ángel del Pacto hablándole a Su Iglesia en forma
consecutiva, en el Día Postrero, en la Edad de Oro de la Iglesia,
la Edad de la Piedra Angular; en donde se recorren siete etapas
consecutivamente, y hablando consecutivamente, eso es la Voz
de Cristo, los siete Truenos del Apocalipsis 10, clamando como
cuando un león ruge y siete Truenos emitiendo sus Voces. Cla-
mando: ese es Cristo clamando en medio de Su Iglesia en el
Día Postrero, y revelando con Su Voz el misterio del Séptimo
Sello.
Porque los siete Truenos revelan el misterio del Séptimo
Sello; no hay otra cosa que pueda revelar el misterio del Sépti-
mo Sello sino la Voz de Cristo clamando como cuando un león
ruge y siete Truenos emitiendo sus Voces. Y los escogidos del
Día Postrero estarán escuchando y obedeciendo la enseñanza,
la Voz del Tutor en el Día Postrero, en el Día del Señor. Tan
sencillo como eso.
Eso será Cristo viniendo a Su Iglesia, a Su Reino, en el Día
Postrero.
No se puede hablar más por esta ocasión, porque todavía no
ha llegado el momento para el Séptimo Sello ser abierto; y si
continuamos, no conviene por ahora que sea abierto, hasta que
esté en pleno cumplimiento la Visión de la Carpa; para evitar
que imitadores aparezcan imitando lo que tiene que ocurrir en
medio de la Iglesia del Señor Jesucristo en el tiempo final.
EL CICLO DIVINO PARA LA RESTAURACIÓN
DE TODAS LAS COSAS
Santa Cruz, Bolivia
En los días del profeta Elías allá entre las tribus del Norte,
compuestas por las diez tribus del reino del Norte, restauró a
las diez tribus a Dios; porque se habían apartado a la idolatría, y
Dios envió a Elías para restaurar por medio de Elías esas tribus,
restaurarlas a Dios y el Programa divino. Por eso es que la pro-
mesa para llamar y juntar ciento cuarenta y cuatro mil hebreos,
doce mil de cada tribu, corresponden a los ministerios de los
dos Olivos, los ministerios de Moisés y Elías, que aparecen allá
en el Monte de la Transfiguración.
Y por consiguiente, en el Día Postrero esos ministerios es-
tarán primero en medio de la Iglesia y después en medio del
pueblo hebreo. Porque Él viene con Sus Ángeles, que son los
ministerios de Moisés y Elías, para llamar y juntar ciento cua-
renta y cuatro mil hebreos, doce mil de cada tribu. Esos no son
la Novia, la Iglesia Novia del Señor Jesucristo; esos tendrán...
los ciento cuarenta y cuatro mil tendrán que pasar por la gran
tribulación, donde el anticristo los perseguirá y los matará.
Pero la Iglesia del Señor Jesucristo estará, en el Día Postrero,
recibiendo al Mesías Príncipe, a Cristo, viniendo a Su Iglesia
en el tiempo final.
El reverendo William Branham habló acerca de eso, y dice
aquí en este libro de “Citas” (de mensajes del reverendo Wi-
lliam Branham), en la página 22, verso 176 (les voy a leer una
porción nada más de ese verso), dice:
“...Cuando vean a Jesucristo viniendo por la Novia, ellos
dirán: ‘Mirad, este es el Dios a quien esperábamos. ¡Este es
El!’
Pero El no viene por ellos, viene por Su Novia.”
O sea que Cristo viene por Su Iglesia, y eso será en el cum-
plimiento de la Tercera Etapa, en el cumplimiento de la Visión
de la Carpa, ahí es donde ellos van a ver a Cristo viniendo por
Su Iglesia, y dirán: “Éste es el que nosotros estamos esperan-
do.”
Otro párrafo:
El reverendo William Branham dijo que será en simplici-
dad todo lo relacionado a Su Venida; pero lo vamos a reconocer
en Su Venida porque estaremos escuchando Su Voz en el ciclo
divino de Edad de Piedra Angular. Nos estará hablando con
esa Voz de siete Truenos, con la cual nos dará la fe para ser
Cordero.
Lo que les falta de este estudio, creo que se los daré pronto,
en el tiempo de la Visión de la Carpa, cuando esté cumpliéndo-
se; porque todavía hay cosas que no conviene que sean habla-
das, pero que cuando sean abiertas, diremos: “Yo sabía... Yo sa-
bía que Dios estaba haciendo algo, yo lo capté.” ¡Yo también!
EL DÍA DEL HIJO DEL HOMBRE

Y LAS OBRAS QUE HARÁ EN SU VENIDA
Santa Cruz, Bolivia
Una de las obras que hará el Hijo del Hombre en el Día
Postrero, será que a través de Él, Dios por medio de Su Espíri-
tu, el Espíritu Santo, sonará, tocará la Trompeta final; esa gran
Voz de Trompeta que escucharán los creyentes en Cristo para
obtener la fe para ser transformados y llevados con Cristo a la
Será la Trompeta para obtener nuestra redención física, la
inmortalidad. Y eso será el Mensaje final de Dios, hablándo-
lo a Su Iglesia para darnos la fe para nuestra transformación.
También estará Dios manifestándose en toda Su plenitud en
este tiempo final, en Su pueblo del Nuevo Pacto, que es Su
Iglesia, los creyentes en Cristo del Día Postrero. Y también esa
manifestación estará siendo llevada a cabo en una Gran Carpa
Catedral que le fue mostrada al reverendo William Branham,
el cual era el Elías de su tiempo, en la cuarta manifestación del
ministerio de Elías.
Esa manifestación plena de Dios en el Día Postrero, en una
Gran Carpa Catedral, será lo que llevará a la Iglesia al nivel
más alto de fe; a tal grado que obtendrán la fe para ser transfor-
mados y llevados con Cristo a la Cena de las Bodas del Corde-
ro. Y todo eso está dentro del Programa Divino correspondiente
a la Venida del Hijo del Hombre con Sus Ángeles; de lo cual,
por ahora no conviene explicar mucho para que no salgan imi-
tadores tratando de interrumpir el Programa de Dios.
¿Qué estará haciendo el Hijo del Hombre en el Día Pos-
trero? Cumpliendo, trabajando y cumpliendo lo que Dios ha
prometido para el tiempo final; o sea, Dios a través de esa ma-
nifestación del Hijo del Hombre estará cumpliendo lo que está
prometido para este tiempo final.
HÁGASE CONFORME A TU FE
(CONFORME A TU FE SEA HECHO)
Jueves, 3 de septiembre de 2015
Veracruz, México
En Norteamérica estuvo la Luz, Cristo, en el reverendo Wi-
lliam Branham, y en la etapa que le correspondió a él en medio
de la Iglesia de Señor Jesucristo. Estuvo alumbrando esa Luz,
como les alumbraba en el desierto a los judíos por cuarenta
años. De la parte Norte se moverá a otro lugar, en donde habrá
una Gran Carpa Catedral; y se moverá ahí para tener la mani-
festación más grande de toda la historia de la Iglesia del Señor
Jesucristo. Y eso dará cumplimiento a lo que Él dijo: “Del Oc-
cidente vendrá un jinete en un caballo blanco. Recorreremos
esta senda una vez más.” Si Elías recorre… El ministerio de
Elías recorrió la senda en Elías Tisbita; por segunda vez, en
Eliseo con una doble porción; por tercera vez, el Espíritu Santo
operó el ministerio de Elías por tercera ocasión en Juan el Bau-
tista; y por cuarta ocasión el Espíritu Santo operó el ministerio
de Elías en el reverendo William Branham. Porque los ministe-
rios corresponden al Espíritu Santo; Él es que tiene ministerios
y los opera en medio de Su pueblo, en la dispensación, en el
tiempo y pacto que está vigente para cada ocasión.
Y si recorre nuevamente el ministerio de Elías, sería por
quinta ocasión; lo cual corresponde a los dos Olivos, Moisés y
Elías, de Zacarías, capítulo 4, versos 11 al 14; y de Apocalipsis,
Ahí es, bajo esos ministerios, que recorrerá el camino nue-
vamente. Y eso será lo que verán los judíos, y dirán: “Esto es lo
que nosotros estamos esperando.” Porque ellos están esperando
a Elías, que vendrá precursando la paz imperecedera, procla-
mando la paz imperecedera la cual será en el Reino del Me-
sías; o sea, que vendrá para introducir el Reino del Mesías. Y
también están esperando a Moisés, un profeta como Moisés, lo
cual fue Jesucristo el Hijo del Hombre en Su Primera Venida, y
será lo mismo en Su Segunda Venida.
Y ya parece que con lo que les he dicho en cuanto a ese
tema, es suficiente, para que lo puedan comprender hasta donde
convenga.
Recuerden que eso está ligado al Séptimo Sello, está liga-
do a la Voz de los siete Truenos, la Voz de Cristo como León;
está ligado a la proclama del día de venganza del Dios nuestro;
está ligado a la Tercera Etapa en la Visión de la Carpa. O sea,
que cuando ese tiempo llegue se van a estar cumpliendo esas
grandes profecías en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo.
EL REINO DE DIOS SE HA ACERCADO
(INTRODUCCIÓN)
Santa Martha, México D.F., México
El Lugar Santísimo corresponde… o la Edad de la Piedra
Angular corresponde al Lugar Santísimo del Templo espiritual
de Cristo. Ahí es donde aparecerán los dos Ungidos… para po-
der llevar el Evangelio a los judíos, pues tienen que conocerlo.
“Estamos listos. Todo está en orden. Igual como los judíos
trajeron el Evangelio a los gentiles, así también los gentiles se
lo llevarán de regreso a los judíos, y el Rapto sucederá.”
O sea que algo grande se está preparando de parte de Dios.
Y eso sucederá en el cumplimiento de la Visión de la Carpa.
Cuando vean al Ángel del Pacto viniendo a Su Iglesia en la ma-
nifestación de lo que el reverendo William Branham le llama la
Tercera Etapa, que será en una Gran Carpa Catedral, que ten-
drá un cuartito pequeño de madera, y allí va a llegar el mismo
Ángel del Pacto que le apareció a Moisés en aquella zarza que
ardía y no se consumía.
O sea que la Iglesia del Señor Jesucristo para este tiempo
final tiene una promesa muy grande, una promesa de una visi-
ta divina: la visita del Señor, para tener la manifestación más
grande que haya tenido Cristo en medio de Su Iglesia, una ma-
nifestación en toda Su plenitud.
Otro párrafo:
Como pasó el día que Jesús en el templo o sinagoga leyó
Isaías, capítulo 61, y dijo que había sido ungido para predicar
el año de la buena voluntad de Jehová, y ahí se detuvo. Algunos
vieron y Él mismo les dijo: “Hoy se ha cumplido esta Escritura
delante de vosotros.” Esas palabras estaban escritas en Él, en
Él estaban cumpliéndose; o sea, la Palabra, la Palabra se hizo
carne; estaba hecha carne esa Palabra. Así será en este tiempo
final; en la Visión de la Carpa y su cumplimiento vamos a ver
todo eso siendo cumplido.
Otro párrafo:
Recuerden que el ciclo de la Iglesia se cierra en el cumpli-
miento de la Visión de una Gran Carpa Catedral, con la mani-
festación de Cristo en toda Su plenitud obrando; así será que
Dios hará en este tiempo final.
CREYENDO COMO DICE LA ESCRITURA

Santa Martha, México D.F., México
Juan es el tipo y figura de lo que sucederá en este tiempo
final en medio del Cristianismo, en medio de la Iglesia del Se-
ñor Jesucristo, a la cual viene Cristo en el Día Postrero con el
Librito abierto en Su mano para restauración de todos los que
Él ha redimido, restaurarlos físicamente a la Vida eterna; y res-
taurar el poder que perdieron en el Huerto del Edén, restaurar
todo lo que se perdió en el Huerto del Edén.
Por eso en el Día Postrero, en la Edad de Oro de la Iglesia,
que es paralela al tiempo de la Primera Venida de Cristo, el po-
der de Dios nuevamente será manifestado en toda Su plenitud,
como estaba manifestado en Jesucristo; y habrá una manifesta-
ción tan grande que los judíos dirán: “Esto es lo que nosotros
estamos esperando.” Van a ver al Ángel del Pacto; al Ángel del
Pacto que le apareció a Moisés en medio de la Iglesia del Señor
Jesucristo.
El reverendo William Branham lo vio moverse en esa
Columna de Fuego, y moverse hacia un cuartito pequeño; y
allí vio la manifestación plena de Dios a través del Ángel del
Pacto llevando a cabo lo que está prometido que Dios hará en
este tiempo final, conforme a la Visión de la Carpa que le fue
mostrada al reverendo William Branham; en donde la Tercera
Etapa, que es la etapa de la Palabra creadora siendo hablada,
se estará cumpliendo; y eso será en medio de los creyentes en
Cristo del tiempo final.
No se cumplió en la primera edad, ni en la segunda, ni en la
tercera, ni en la cuarta, ni en la quinta, ni en la séptima; aunque
el reverendo William Branham trató de que se cumpliera en su
tiempo, pero no era para su tiempo.
Solamente Dios dio una prueba de lo que será la Tercera
Etapa en el Día Postrero en una Gran Carpa Catedral que habrá
en medio del Cristianismo, en medio de la Iglesia-Novia del
Señor Jesucristo.
Y como no se cumplió en la séptima edad de la Iglesia en-
tonces es para nuestra edad. Tan sencillo como eso. Para que se
cumpliera en la séptima edad, tenía que cumplirse bajo el mi-
nisterio del reverendo William Branham; para que se cumpliera
en la sexta edad, tenía que cumplirse bajo el ministerio de Juan
Wesley; si fuera para cumplirse en la primera edad, tenía que
cumplirse bajo el ministerio de San Pablo... y él sabía construir
carpas, pero no era para su tiempo. Quizás tuvo algunas activi-
dades bajo carpa, porque él tenía como oficio construir carpas,
porque los judíos tenían la responsabilidad, no solamente de
tener una profesión, sino también un oficio para asegurar bien
el sustento de la familia.
Si el trabajo en una profesión se afloja, entonces uno recu-
rre al oficio. Eso muestra que hay que estar luchando siempre
por la familia, y sobre todo por la Obra de Dios.
LA PROCLAMA DE LA GRAN VOZ DE TROMPETA

Ciudad Juárez, México
Por lo tanto, el Orden de la Venida del Hijo del Hombre
es la Venida del Señor con Sus Ángeles, con Moisés y Elías.
Eso es el Séptimo Sello, pero todavía está cerrado, porque no
conviene que sea dado a conocer hasta cierto tiempo, para que
no se interrumpa el Programa Divino que corresponde a la ma-
nifestación o cumplimiento de esas promesas divinas que nos
darán la fe para ser transformados y llevados con Cristo a la
Pero en el cumplimiento de la Visión de la Carpa será
abierto todo el cuadro, y será dado a conocer lo que necesi-
tamos para tener la fe, la revelación para ser transformados y
llevados con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero. Por lo
tanto, en la Tercera Etapa es donde la fe para ser transformados
será dada. Es la etapa de la Palabra hablada para la Iglesia del
Señor Jesucristo, es la etapa donde estaremos viendo a Cristo
viniendo a Su Iglesia en el Día Postrero, y llevando a cabo las
cosas que están prometidas que hará en esa Tercera Etapa.
Así como cuando Moisés dedicó el tabernáculo a Dios,
vino Dios en la Columna de Fuego, el Ángel del Pacto que le
había aparecido a Moisés, y entró al tabernáculo y moró en él;
y se manifestaba sobre el propiciatorio, en medio de los dos
querubines de oro, y de allí le hablaba a Moisés (la tapa del arca
es el propiciatorio).
En el arca del pacto estaba la Ley en las dos tablas de pie-
dra, estaba también (San Pablo dice) la vara de Aarón que re-
verdeció, y una vasija llena de maná que no se dañaba porque
estaba en el lugar santísimo, en la presencia de Dios; y ese era
el lugar donde únicamente podía entrar el sumo sacerdote con
sangre, para presentarla ante Dios por el pueblo. Y en medio de
los dos querubines de oro estaba la Presencia de Dios.
Luego cuando Salomón construyó el templo, y lo dedicó a
Dios, vino en la misma forma la presencia de Dios en esa Nube,
entró al templo, y pasó luego al lugar santísimo, y se posó sobre
el propiciatorio, en medio de los dos querubines de oro; y que
en adición había dos querubines de madera de olivo gigantes,
cubiertos de oro.
Y la Iglesia del Señor Jesucristo es el Templo espiritual de
Cristo, que ha estado siendo construido de edad en edad. Las
siete edades de la Iglesia corresponden al Lugar Santo, y la
Edad de Piedra Angular corresponde al Lugar Santísimo.
Por eso, aunque en edades pasadas estaban esperando la
Venida del Señor, la Venida del Señor se cumplirá en la Edad
de Piedra Angular; porque se cumplirá en la Iglesia del Señor
Jesucristo al llegar a completarse Su Iglesia, completarse la
construcción de ese Templo espiritual.
LOS DOS OLIVOS EN

LA DISPENSACIÓN DEL REINO
Lo que vimos en parte manifestado en el reverendo Wi-
lliam Branham de parte de Dios, vino a ser la muestra de lo que
Dios hará en medio de Su Iglesia en la Edad de la Piedra Angu-
lar, en el cumplimiento de la Tercera Etapa, en el cumplimiento
de una Gran Carpa Catedral; donde fue visto que el Ángel del
Pacto, la Columna de Fuego, se movió hacia un lugar pequeño,
un cuarto de madera, y ahí se manifestó llevando a cabo gran-
des maravillas.
Por lo tanto, estamos muy cerca de esa manifestación plena
de Dios. Y los judíos están muy cerca de la promesa de la Veni-
da de los dos Olivos para el pueblo hebreo.
El reverendo William Branham en la página 136 y en la pá-
gina 138 del Libro de “Citas,” dice que los grandes milagros,
las maravillas, serán para Moisés y Elías, para los ministerios
de Moisés y Elías. Es bajo ese tiempo que grandes maravillas
van a suceder.
LA CASA DE DIOS
El secreto de la Segunda Venida de Cristo es el secreto,
el misterio más grande de los Cielos; del cual Cristo antes de
morir dijo que “ni el Hijo sabía cuándo sería, cuándo sería la
Venida del Hijo del Hombre,” hablando acerca de la Segunda
Venida del Mesías. Aun dijo: “Ni aun los ángeles,” o sea que
ese secreto se mantendría en la mente de Dios. Pero luego que
Él resucitó, ya Él supo; al resucitar glorificado ya Él sabía todo
lo relacionado a ese misterio, pero no podía ser abierto al pú-
blico para que no se interrumpiera el Programa de la Venida del
Señor con Sus Ángeles.
Y todavía no está abierto al público, pero va a ser abierto
cuando tengan necesidad. Y tendrán necesidad cuando esté el
cumplimiento de la Visión de la Carpa, en la cual la Tercera
Etapa estará plenamente manifestada, y entonces tendremos la
revelación plena del Séptimo Sello, que es el misterio que el
Ángel Fuerte, Cristo, el Ángel del Pacto, el Espíritu Santo, nos
estará revelando en el Día Postrero, en el tiempo final.
Otro párrafo:
El reverendo William Branham dice dónde… Página 68 y
69… (Éste Libro de “Citas” no concuerdan las páginas con
el que uso normalmente)… Vamos a leer el párrafo 590 de la
página 67, donde dice:
“¿Y para qué vino aquí la Luz de la tarde? ¿Para qué es la
Luz de la tarde? Para restaurar ¿Ustedes lo captan? La luz de
la tarde es para el mismo propósito que la luz de la mañana;
para restaurar lo que fue cortado por las Edades Obscuras a
través de Roma, Dios va a restaurar por medio de brillar hacia
adelante la Luz de la tarde. ¿Qué? Restaurar la Palabra entera
de Dios otra vez, la manifestación plena de Cristo en Su Igle-
sia. Toda cosa que El hizo, exactamente del modo que El hizo,
sería otra vez en la Luz de la tarde.”
Y en la página 68, párrafo 593, dice:
Jerusalén? No, señor. Las luces de la tarde no se levantarán
en Jerusalén. Las luces de la tarde ¿van para dónde? ¡En el
Oeste!”
No en el Este, que es Israel, que está en el Medio Oriente,
sino en el Oeste que corresponde al Continente Americano. Y
el secreto es: ¿En qué parte del Continente Americano? En el
territorio donde se esté cumpliendo la etapa final de la Igle-
sia del Señor Jesucristo. Si fuera para Inglaterra, tenía que ser
en el tiempo del mensajero de la Iglesia correspondiente a ese
territorio, que era John Wesley; y así por el estilo. Por eso el
reverendo William Branham trató que el cumplimiento de la
Visión de la Carpa fuera en Norteamérica.
Otro párrafo:
“Así como los judíos trajeron el Evangelio a los gentiles,
los gentiles lo llevaran ¿a dónde?, a los judíos; y el rapto suce-
derá.”
Eso está por la página 1416, o la 30, 34 y 35 de Las Edades,
del“Libro de las Edades.” Es bueno dejar que ustedes también
hagan algo: busquen, escudriñen, para que así estén familiari-
zados con el mensaje del precursor de la Segunda Venida de
Cristo; porque el cumplimiento de la Segunda Venida de Cristo
será como lo ha mostrado el precursor.
Hay detalles muy importantes que tienen que ser cumpli-
dos. Por eso cuando él habla de la Venida del Señor, habla de
Elías, de Moisés, del pueblo hebreo, y así por el estilo. Habla
de una Tercera Etapa también, donde la manifestación plena
de Cristo va a ser una realidad en medio de la Casa de Dios, la
Él sabía más de lo que dijo. Pero tenía que guardarlo para
sí, porque así le fue ordenado por el Ángel que le dijo: “De esto
no dirás nada.” Cuando se refiere de la Visión de la Carpa y las
cosas que él vio dentro, le dice: “De esto no vas a decir nada.”
Así que, hay un secreto ahí que corresponde a la Venida del
Señor con Sus Ángeles; y eso es para la Casa de Dios, la Iglesia
del Señor Jesucristo, la Familia de Dios, bajo el Nuevo Pacto.
Otro párrafo:
Casi siempre, cuando dos personas se encuentran: “¿Cómo
estás? ¿Cómo están en tu casa?” Y aquí es, hablando de la Casa
de Dios: Y ahora, ¿cómo está usted en la Casa de Dios? Esté
preparado, porque grandes bendiciones están prometidas.
Cuando en su casa usted está esperando una persona muy
importante, dice: “En casa estamos muy bien, y estamos traba-
jando y preparando todo porque nos viene a visitar una persona
muy importante para nosotros; viene papá y mamá, para estar
con nosotros; le estamos preparando su habitación, le estamos
preparando su cama, le estamos preparando todas las cosas que
él sabe que nosotros sabemos que a él le gusta.”
Y nosotros le estamos preparando lo que sabemos que Él
dijo que le gusta, en lo cual Él se va a manifestar en toda Su
plenitud.
El reverendo William Branham vio cómo se movía la Co-
lumna de Fuego, el Ángel del Pacto, el Espíritu Santo, Cristo,
hacia un lugar pequeño que estaba en un lugar grande: en una
Gran Carpa Catedral. Por lo tanto nos estamos preparando para
la visita final de Cristo a Su Iglesia en el Día Postrero; estamos
preparándonos para la Venida del Señor a Su Iglesia, para reci-
bir la fe para ser transformados y llevados con Cristo a la Cena
Que Dios nos ayude a prepararnos nosotros, como indivi-
duos, para darle la bienvenida al Señor con Sus Ángeles en este
tiempo final.
EL SILBO APACIBLE
Auditorio Fe Viva, Valencia, Venezuela
Y ahora, quiero también presentarles un video con los úl-
timos trabajos realizados en la construcción de la Gran Carpa
Catedral, para lo cual pido a los que están en los proyectores
que pueden pasar ese video que nos mostrará cómo va la cons-
trucción de la Gran Carpa Catedral en Puerto Rico; por la cual
hemos estado orando y continuaremos orando, y cuando este-
mos en ella, continuaremos también orando.
[Se proyecta el video].
Ya hemos visto cómo van los trabajos de construcción de la
Gran Carpa Catedral, la cual deseamos que esté lo más pronto
posible. Para lo cual, al deseo hay que añadirle el respaldo eco-
nómico correspondiente, para que nuestro deseo se haga reali-
dad lo más pronto posible. Y que Dios les recompense a todos
conforme a sus obras en el Programa Divino. En el Nombre
Otro párrafo:
Si vamos al principio, en la tierra de Israel nació la Igle-
sia y hablaban allá hebreo; de ahí pasó a Asia Menor con San
Pablo, donde también San Pablo hablaba hebreo y hablaba el
idioma de los romanos, y quizás hablaba otros idiomas; luego...
y también griego, de seguro. De ahí pasó Dios en Espíritu a
Europa, y habló por medio de los mensajeros en el idioma del
mensajero a la Iglesia; y de ahí voló el Espíritu Santo a Nor-
teamérica y habló inglés a Su Iglesia a través del reverendo
William Branham.
Y el reverendo William Branham, hablando de la Tercera
Etapa y de la Visión de la Carpa, dice que los Truenos hablaron
en un idioma desconocido, en otro idioma que él no conocía;
o sea que no estaban hablando, los Truenos (que es la Voz de
Cristo, la Voz del Ángel del Pacto de Apocalipsis 10), no es-
taban hablando en inglés; él dice que escuchó y no entendió,
porque era en un idioma desconocido para él.
El idioma va a tener que ver con el territorio donde el silbo
apacible se esté escuchando en medio de la Iglesia del Señor
Jesucristo.

Cayey, Puerto Rico
Quiero presentarles un video que resume los objetivos de
la Cumbre allá en Chile. También veremos un video de los her-
manos de Estados Unidos, que resume la forma en que ellos
trabajan para el respaldo de la Gran Carpa Catedral; por lo tan-
to, adelante con el video.
Ya hemos visto cómo en todos los países están respaldando
el proyecto de la Gran Carpa Catedral en Puerto Rico. Por lo
cual, apreciamos y agradecemos ese respaldo que le están dan-
do, no solamente los hermanos de Puerto Rico, sino también
de otros países, juntos a sus pastores, ministros de diferentes
naciones.
Otro párrafo:
Dice el reverendo William Branham en la página 30 del li-
bro de “Las Edades,” que así como los judíos trajeron el Evan-
gelio de los gentiles (esto fue por medio de San Pedro en la casa
de Cornelio, un romano, un gentil romano; y San Pablo a Asia
Menor, a los gentiles), así los gentiles lo llevarán de regreso a
los judíos, y el rapto sucederá.
Es un misterio, el cual todavía no ha sido abierto al público:
la Venida del Hijo del Hombre con Sus Ángeles, porque eso
será abierto en el cumplimiento de la Visión de la Carpa, en
donde serán abiertos los misterios que los siete Truenos contie-
nen, y le hablarán a Su Iglesia; o sea, la Voz de Cristo hablará
en forma consecutiva a Su Iglesia en la etapa de Piedra Angu-
lar. Y esos serán los siete Truenos emitiendo sus Voces, porque
es la Voz de Cristo clamando como cuando un león ruge, y siete
Truenos emitiendo sus Voces; y revelándole a Su Iglesia todo
el misterio del Séptimo Sello, todo el misterio de la Segunda
Venida de Cristo a Su Iglesia con Sus Ángeles, para darnos la
Bodas del Cordero. Tan sencillo como eso.
Pero para poderlo comprender plenamente, hay un tiempo,
y eso será en el cumplimiento de la Visión de la Carpa, don-
de el Ángel del Pacto, Cristo en la Columna de Fuego, estará
presente y se moverá a un cuarto pequeño; y ahí llevará a cabo
una labor que está prometida para el Día Postrero en medio de
la Iglesia del Señor Jesucristo; lo cual será para la restauración
nuestra a la Vida eterna, para lo cual nos dará la fe para ser
Cordero.
LAS SEÑALES DE LOS TIEMPOS

Cayey, Puerto Rico
Nuestro aprecio y agradecimiento a todos los ministros,
congregaciones y hermanos de los diferentes países, y también
de Puerto Rico, por el respaldo que le están dando al proyecto
de la Embajada Mundial, también de la Gran Carpa Catedral,
por el proyecto de construcción de la Gran Carpa Catedral que
se está llevando a cabo en Cayey, Puerto Rico.
Esperamos que pronto esté completado ese proyecto, que
será de beneficio para todos los seres humanos. Este año espe-
ramos hacer un esfuerzo mayor para que se adelante ese pro-
yecto de construcción.
LAS SEÑALES DE LOS TIEMPOS

Cayey, Puerto Rico
Y les dije que para que no tengan que escribir, no les voy
a decir sobre eso muchas cosas que más adelante se las tendré
que decir. Por lo menos, en la... para el cumplimiento de la
Visión de la Carpa, ahí vamos a saber lo que tanto anhelamos
saber, lo cual nos dará la fe para ser transformados y llevados
El Ángel Fuerte que desciende del Cielo en Apocalipsis 10,
clamando como cuando un león ruge, el cual es Cristo el León
de la tribu de Judá, nos hablará el contenido del Séptimo Sello,
nos abrirá el Séptimo Sello.
La revelación que contienen los siete Truenos de Apocalip-
sis 10, es la revelación de la Venida del Hijo del Hombre, de
la Venida del Señor, para darnos la fe para ser transformados y
Todo eso va a ser abierto en el cumplimiento de la Visión
de la Carpa, que tuvo el reverendo William Branham.
Por lo tanto, oramos para que pronto se cumpla la Visión de
la Carpa, y Dios nos muestre, nos revele, nos abra el Séptimo
Sello, y nuestra fe suba al nivel máximo, en donde tengamos la
Bodas del Cordero.
Estemos bien agarrados de Cristo nuestro Salvador, porque
pronto se va a cumplir la Visión de la Carpa y se va a cumplir
todo lo que ha sido prometido. Por lo tanto, esperamos que
pronto seamos transformados y llevados con Cristo a la Cena
Oren mucho y con fe, para que pronto se cumpla la Visión
de la Carpa, que tuvo el reverendo William Branham. Estamos
deseosos de que se cumpla, porque es en el cumplimiento de
ella que recibiremos la fe para ser transformados y llevados con
PREPARÁNDONOS PARA LO QUE HA DE VENIR

Santiago, Chile
Si Dios nos da todo lo que hay ahí… pero con que nos dé
una parte nos conformamos; porque todo eso va a ser para el
cumplimiento de la Visión de la Carpa, lo cual deseamos que
pronto esté lista para tener a Cristo en Espíritu Santo manifes-
tado, llevando a cabo lo que Él ha prometido en medio de Su
Iglesia.
Que Dios les bendiga y les guarde, y nos abra siempre las
Escrituras y el entendimiento para comprender.
PREPARÁNDONOS PARA LO QUE HA DE VENIR

Santiago, Chile
Algún día Dios me permitirá decirles abiertamente todo lo
que eso significa. Pero recuerden que para la Venida del Hijo
del Hombre con Sus Ángeles, ya sabemos que los Ángeles son
Moisés y Elías, los ministerios de Moisés y Elías repitiéndose
en el tiempo final. Y por eso el reverendo William Branham,
siendo el precursor de la Segunda Venida de Cristo, precursa la
Segunda Venida de Cristo con Moisés y Elías. No puede pre-
cursar la Segunda Venida de Cristo solo; tiene que precursar
la Segunda Venida de Cristo diciendo que el Hijo del Hombre,
que el Señor vuelve, viene con los dos Olivos: con Moisés y
Elías. Y eso es lo más sencillo que hay.
Pero como les dije en una ocasión (no recuerdo si fue aquí
o Puerto Rico, Puerto Rico), se los puedo decir con un poquito
más: se los diré en el tiempo del cumplimiento de la Visión de
la Carpa. Tan sencillo como eso.
Pero estoy seguro que lo vamos a ver viniendo con Moisés
y Elías, ese es el orden de Su Venida. Y no conviene abrir este
misterio, este sello, más, para que no surjan imitaciones. Pero
ustedes saben que yo sé; y que se los voy a decir, pero en cierto
tiempo.
El reverendo William Branham dijo que la Venida del Se-
ñor será en simplicidad. Y en el tiempo en que la revelación se
nos sea dada, sea abierto ese Séptimo Sello para todos noso-
tros, recibiremos la fe para ser transformados y llevados con
Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero. Porque ese es el
misterio más grande de los Cielos y de la Tierra. Es el misterio
que será revelado a la Iglesia del Señor Jesucristo en el Día
Postrero para darle la fe para ser transformados y llevados con
Es el misterio que a través de toda la historia de la Iglesia
todos los ministros y todos los mensajeros de las diferentes eta-
pas de la Iglesia desearon conocer; pero va a ser dado a conocer
a Su Iglesia en este tiempo final en la etapa de Piedra Angular,
Por lo tanto, deseamos que pronto se cumpla la Visión de la
Carpa para recibir la revelación del Séptimo Sello, que los siete
Truenos de Apocalipsis 10, que es la Voz de Cristo hablándole
a Su Iglesia, nos va a revelar.
Esperamos pronto estar listos en todo, como individuos y
como miembros del Cuerpo Místico de Cristo, y que la Iglesia
como Cuerpo Místico de Cristo esté preparada, y el lugar mos-
trado en visión al reverendo William Branham también esté
preparado, para que la Tercera Etapa, de la cual él habla, sea
manifestada y nos traiga grandes bendiciones de parte de Dios.
Por lo tanto, estamos preparándonos para lo que viene. Es-
tamos preparándonos para la Venida del Hijo del Hombre con
Sus Ángeles, estamos preparándonos para la revelación de los
siete Truenos de Apocalipsis 10, dándonos a conocer el misterio
del Séptimo Sello; estamos preparándonos para ser transforma-
Y el mundo se está preparando para recibir los juicios apo-
calípticos que están en el libro del Apocalipsis, en las profecías
de Isaías, de Ezequiel, de Jeremías, de Daniel y demás lugares,
y las profecías de Jesús y las profecías de los apóstoles.
Por lo tanto, cada cual se prepara para lo que va a recibir.
Estamos esperando las bendiciones de Dios, y por consi-
guiente, nos estamos preparando para la Venida del Señor con
Sus Ángeles en la manifestación final de Cristo en medio de Su
Iglesia, para darnos la fe para ser transformados y llevados con
Él a la Cena de las Bodas del Cordero.
En la Tierra cada día se ponen peores las cosas; pero en
el Cielo se ponen cada día mejor. Y para la Iglesia del Señor
Jesucristo las cosas se ponen cada día mejor: más Luz, más
revelación de la Palabra del Señor, eso es más alimento para
nuestra alma.
EL ÁNGEL CON EL TESTIMONIO

A TODAS LAS IGLESIAS
Santiago, Chile
Estamos en un monte, en un Reino, el Reino de Dios, el
Monte de Dios, la Iglesia del Señor Jesucristo, que es la que
está esperando la Segunda Venida de Cristo para el Día Pos-
trero. Y tiene que esperarla ¿cómo? Con Moisés y Elías, con
Sus Ángeles; para, luego de ahí, luego pasar a Israel, y llamar
ciento cuarenta y cuatro mil hebreos, doce mil de cada tribu.
De lo cual no vamos a explicar mucho ahora, lo dejaremos para
otra ocasión.
Primero vamos a atender a la Iglesia del Señor Jesucristo,
los miembros de la Iglesia del Señor Jesucristo, que tienen la
promesa de ser transformados y llevados con Cristo a la Cena
de las Bodas del Cordero. Y cuando ellos vean la Venida del
Señor con Sus Ángeles en medio de Su Iglesia, en medio de
la Iglesia, dirán: “Esto es lo que nosotros estamos esperando.”
Pero Él viene por Su Iglesia, que es la que va a ser transforma-
Y no viene a la edad primera, ni a la segunda, ni a la tercera,
ni a la cuarta, ni a la quinta, ni a la sexta, ni a la séptima, sino
a la Edad de Oro de la Iglesia, que es la Edad de Piedra Angu-
lar. Ahí es donde cumplirá plenamente la Venida del Hijo del
Hombre con Sus Ángeles, con Moisés y Elías. Y nos dio una
muestra a través del precursor, en el cual estuvo el ministerio
de Elías por cuarta ocasión y el ministerio de Cristo manifesta-
do; nos dio una muestra - y nos dio una muestra de lo que será
la Tercera Etapa en medio de la Iglesia, en el cumplimiento de
Por lo tanto, vean todas las bendiciones que hay para mí en
este tiempo final. ¿Y para quién más? Para cada uno de ustedes
también. ¡Estamos en un tiempo de bendición para todos los
creyentes en Cristo!
Hemos visto que el Ángel con el testimonio a todas las igle-
sias, dice el reverendo William Branham que es un profeta. Y
el próximo domingo continuaremos hablando del mismo tema,
porque esta noche es solamente la introducción.
EL ÁNGEL CON EL TESTIMONIO

A TODAS LAS IGLESIAS
Santiago de Chile, Chile
Para el Día Postrero vamos a conocer quién es ese Ángel,
así como conocimos quién es el Ángel del Pacto cuando se hizo
carne y fue conocido por el nombre de Jesús, porque Dios dijo
que Su Nombre —el Nombre de Dios— estaba en Su Ángel.
Éxodo, capítulo 23, verso 20 al 23.
Y ahora, Cristo en Apocalipsis, capítulo 2, verso 17; y ca-
pítulo 3, verso 12; nos dice que lo hará columna en el Templo
de nuestro Dios, y que nunca más saldrá de allí; y que escribirá
sobre él el Nombre de nuestro Dios, el Nombre de la Ciudad
de nuestro Dios, y Su Nombre Nuevo —el Nombre Nuevo del
Señor Jesucristo. Ahora ya sabemos cómo y quién va a revelar
ese misterio en el Día Postrero.
Por lo tanto, estemos preparados para esa manifestación
grande de parte de Dios, que será en una Gran Carpa Catedral.
Ahí se va abrir todo el misterio divino, todo el misterio conte-
nido en los Siete Truenos de Apocalipsis, capítulo 10.
Todo el misterio de la Segunda Venida de Cristo con Sus
Ángeles va a ser abierto en el cumplimiento de la Visión de la
Carpa que le fue mostrada al reverendo William Branham.
La Iglesia del Señor Jesucristo del tiempo final, trabajará
en la construcción de esa Gran Carpa Catedral; porque es a Su
Iglesia, compuesta por los creyentes en Cristo, que Cristo usa
para cumplir Sus promesas; siempre, para cada edad, al men-
sajero con el grupo que le corresponde en su edad. Tan sencillo
como eso.
PREPÁRATE PARA EL ENCUENTRO

CON NUESTRO DIOS
Bogotá, Colombia
El precursor de la Segunda Venida de Cristo, su mensaje,
es un mensaje de preparación para el encuentro con nuestro
Dios; por lo tanto, debe tenerlo escrito y grabado todo ministro
para su congregación. Porque ahí está cómo prepararnos para
el encuentro con nuestro Dios; para que no se nos pase por alto
cómo se le pasó por alto a Israel el encuentro con nuestro Dios
dos mil años atrás, Dios viniendo con Su Ángel vestido de un
cuerpo humano llamado Jesús; allí estaba el encuentro de Dios
con Su pueblo, el cual no comprendieron.
Mañana domingo hablaremos un poquito más, no podemos
hablar algunas cosas; el reverendo William Branham dijo en el
mensaje: “Cristo el Misterio de Dios revelado,” en la página
14: “No sabemos cómo vendrá ni cuándo vendrá. Y está bien
que no sepamos.” Ahora ¿por qué? Para que no haya imitacio-
nes. Él sabía, porque es el precursor; y está en los mensajes que
precursan la Segunda Venida de Cristo. Él dijo en la página 119
del Libro de “Citas”: “Yo no moriré de viejo, hasta que él esté
aquí; a menos que yo muera de un accidente o de alguna otra
forma.”
O sea que eso significa que él estaba esperando para su
tiempo, si permanecía vivo, la Venida del Señor. Y él sabía lo
que era; no crean que él no sabía.
La Tercera Etapa contiene todo eso. Y él dijo…el Ángel
le dijo: “De esto no le dirás nada a nadie.” Las otras etapas las
dijo, y se las imitaron. La Tercera Etapa no puede ser imitada,
porque no saben lo que es. Y hasta que estemos en la Tercera
Etapa, en el cumplimiento de la Visión de la Carpa, no será re-
velado el misterio de la Segunda Venida de Cristo a Su Iglesia.
Recuerden que en la Visión de la Carpa el reverendo Wi-
lliam Branham fue llevado, y el Ángel que le hablaba a él esta-
ba con él, y luego dice que vio la Columna de Fuego que bajó
al lugar del cuartito pequeño; la Columna de Fuego, Jesucristo,
el Ángel del Pacto.
O sea que bajan a esa etapa, y él será el que llevará a cabo
todas esas maravillas. Será viniendo Cristo a Su Iglesia en una
Nube, la Columna de Fuego; visitando Dios en la Columna de
Fuego a Su Iglesia, para darle la fe para ser transformados y
Recuerden: los Truenos revelarán a la Iglesia el misterio de
Su Venida, el misterio del Séptimo Sello, y le darán un aviva-
miento, un despertamiento. Y los siete Truenos son la Voz de
Cristo, el Ángel Fuerte que desciende del Cielo con el Librito
abierto en Su mano, clamando como cuando ruge un león y
siete Truenos hablando sus Voces. Cristo hablando con Voz de
León, clamando, rugiendo como cuando ruje un león, y siete
truenos hablando sus Voces.
El reverendo William Branham dice que los siete Truenos
contienen el misterio del Séptimo Sello; por lo tanto, con la re-
velación del misterio del Séptimo Sello que nos darán las siete
voces del Ángel Fuerte, de Cristo en el Día Postrero, nos dará
la fe para ser transformados; nos revelará el misterio de Su se-
gunda Venida, el misterio de Su visita para Su encuentro con Su
Iglesia en el Día Postrero.
Necesitamos conocer esos misterios, los cuales van a ser
revelados en la Tercera Etapa (llamada por el reverendo Wi-
lliam Branham) en el cumplimiento de la Visión de la Carpa.
Por lo tanto hay mucha bendición para ese tiempo del cumpli-
miento de la Visión de la Carpa.
Sin el cumplimiento de la Visión de la Carpa no podre-
mos ser transformados, porque ahí es que se nos va a dar la
fe para ser transformados, la fe de rapto. Por lo tanto, estamos
respaldando ese proyecto de esa visión, que le fue mostrada al
reverendo William Branham para ser cumplida en medio del
Cristianismo en el tiempo final.
Sin el cumplimiento de esa Visión ni hay resurrección, ni
hay transformación ni rapto para los creyentes en Cristo en el
Día Postrero. Tan sencillo como eso. Y esa Visión se cumplirá
en el Día Postrero, en la etapa de Edad de Piedra Angular en
medio de los creyentes que estarán en la etapa de Piedra An-
gular.
Si hubiera sido para ser cumplida en el tiempo de San Pa-
blo, San Pablo con su grupo le correspondía construir esa Gran
Carpa Catedral; y él era constructor de carpa también, así que,
de seguro tuvo algunas carpas para las reuniones también. Pero
la visión es para el Día Postrero.
Si le hubiera tocado a algunos de los siete mensajeros, como
el reverendo William Branham, él tenía que, con su grupo de su
edad, construir esa Visión, hacerla realidad; por eso él trataba,
decía que iba a construir una carpa, que iba a estar predicando
tales y tales cosas; estaba reflejándose en él lo que va a pasar
más adelante en la Edad de Piedra Angular. Se va reflejando en
los mensajeros de cada edad lo que al final Dios va a hacer en
la Edad de Piedra Angular.
Y los creyentes del Día Postrero tendrán una manifestación
de fe. Por fe trabajarán en ese proyecto para que Cristo visite
a Su Iglesia, para tener un encuentro con nuestro Dios en Su
manifestación final, en donde recibiremos la fe de rapto, la fe
Bodas del Cordero.
Recuerden que la revelación del Séptimo Sello nos dará la
fe; y la revelación del Séptimo Sello la tienen los siete True-
nos. ¿Vieron lo sencillo que es? Por ser tan sencillo todo, es
complicado; porque nadie espera una cosa tan grande en forma
sencilla. El domingo hablaremos lo más que podamos sobre
el tema correspondiente al domingo próximo, que será “ES-
TAD PREPARADOS PARA LA VENIDA DEL HIJO DEL
HOMBRE.”
ESTAD PREPARADOS PARA

Bogotá, Colombia
La Venida del Hijo del Hombre con Sus Ángeles, con Moi-
sés y Elías, con los dos Olivos, es lo que precursó el Espíritu
Santo a través del reverendo William Branham, en el cual ope-
ró el ministerio de Elías por cuarta ocasión; y será operado por
quinta ocasión el ministerio de Elías; y el ministerio de Moisés
será operado por tercer ocasión, si contamos por segunda oca-
sión el ministerio de Moisés en Jesús.
O sea que en la Venida del Hijo del Hombre para el Día
Postrero, veremos la Venida del Señor con Sus Ángeles, con
Moisés y Elías. Y eso no se los voy a explicar abiertamente en
esta ocasión, porque hay cosas que son para el tiempo del cum-
plimiento de la Visión de la Carpa.
Otro párrafo:
O sea que en la Venida del Señor encontraremos una ma-
nifestación triple: Moisés, Elías y Jesús. El Hijo del Hombre
viniendo en Su Reino con Sus Ángeles.
Por lo tanto, tendrá una relación directa con el Cristianis-
mo, con la Iglesia Novia, que está representada en las vírgenes
prudentes; con las vírgenes insensatas o fatuas, que pertene-
cen también al Cristianismo pero que no tienen aceite en sus
lámparas: el Espíritu Santo; y también habrá una manifestación
con los perdidos, en medio de los perdidos.
Eso corresponde a la Tercera Etapa, que manifestará Cristo,
el Hijo del Hombre, en el tiempo final; y esa manifestación de
la Tercera Etapa será en una Gran Carpa Catedral, como lo vio-
como le fue mostrado al reverendo William Branham. Página
471 del libro de “Los Sellos.”
Y ahí vamos a ver esa manifestación de la Venida del Hijo
del Hombre a Su Iglesia Novia; veremos esa manifestación tri-
ple, que tendrá tres partes importantes para la Novia: los que
van a ser transformados... que recibirán la fe para ser transfor-
mados, recibirán la revelación de los siete Truenos, que es la
revelación de la Segunda Venida de Cristo, de la Venida del
Hijo del Hombre con Sus Ángeles. Lo cual cuando fue abierto
en el Cielo en el capítulo 8 del Apocalipsis, es el Séptimo Sello,
causó silencio, hubo silencio en el Cielo. Eso es para que nadie
entendiera, para que nadie pudiera hacer una imitación.
Por eso el reverendo William Branham en el mensaje
“Cristo, el Misterio de Dios revelado,” página 14, dice que el
Séptimo Sello es la Venida del Señor, “y no es conocida todavía
cómo vendrá y cuándo vendrá; y está bien que no se conozca.”
¿Por qué? Porque hay siempre muchos imitadores, hay muchos
Datán y Coré y Abiram, y hay muchos que también como Aa-
rón y la hermana de Aarón, Miriam o María, quieren ponerse en
la misma posición de Moisés.
Por lo tanto, también como hubo imitadores antes de la Ve-
nida del Señor dos mil años atrás, Teudas y Judas, imitándolo
que sería la Venida del Mesías, Cristo dijo: “Los que vinieron
delante de mí son robadores, ladrones, y las ovejas no lo es-
cucharon.” O sea que, vean cómo los califica Cristo: ladrones,
robadores; se quieren robar la revelación para ellos pasar como
las personas en las cuales se está cumpliendo lo que está pro-
metido; lo cual hace mucho daño al pueblo.
Pero para que no haya confusión, el reverendo William
Branham dice que de esa Tercera Etapa no habrá imitación,
porque el diablo no sabe lo que es. Por eso es que se ha mante-
nido por tantos años o miles de años, en secreto el misterio de
la Segunda Venida de Cristo, de la Venida del Hijo del Hombre
Y para que estemos apercibidos, les dije que viene con Sus
Ángeles, Moisés y Elías: los dos Olivos. O sea que en la Venida
del Señor vamos a ver al Señor, vamos a ver a Moisés y vamos
a ver a Elías.
LA EDAD MESIÁNICA
Cali, Colombia
de la Gran Carpa Catedral, en Puerto Rico, ya creo que escu-
charon al reverendo José Benjamín Pérez.
Otro párrafo:
de “Citas,” dice que no morirá de viejo sin que Él esté aquí.
Él tendría actualmente ¿cómo 106 años, Miguel? Hasta nuestro
tiempo… 106 años tendría, una edad bastante avanzada. Pero
él dice que no moriría de viejo (por la edad) sin que Él esté
aquí.
Para poder captar lo que él pensaba, tenemos que ver cuán-
tos años él pensaba que podía vivir en la Tierra, o cuántos años
era la cantidad en que el ser humano vive y que él pensaba que
podía llegar. En una ocasión él dice: “Mi padre murió a los
tantos años y yo ya pasé de esa edad.” Y pensaba… o sea, que
estaba cerca su partida.
Entonces es más sencillo lo que es prometido en la Escri-
tura como la Venida del Señor como Rey de reyes, Señor de
señores, Juez de toda la Tierra y León de la Tribu de Judá. Pero
mañana hablaremos más claro, si podemos hablar, porque eso
es el misterio del Séptimo Sello, el cual tiene un momento para
ser abierto para darle la fe a los creyentes para ser transforma-
Y ese misterio va a ser abierto exclusivamente en el cumpli-
miento de la Tercera Etapa, y el cumplimiento de la Tercera
Etapa será en una Gran Carpa Catedral, que le fue mostrado al
Por eso es que deseamos tanto que se haga realidad la Vi-
sión de la Carpa, que traerá grandes bendiciones para todos los
creyentes en Cristo, y luego para el pueblo hebreo también.
PALABRAS DE SALUDO
Vía celular a Bogotá, Colombia
Como vieron, los trabajos de construcción de la Gran Car-
pa Catedral; ya estamos muy cerca a tener la Carpa Catedral
levantada.
Apreciamos mucho el respaldo que le están dando todos
ustedes ministros y sus congregaciones a este proyecto de la
Gran Carpa Catedral, el cual será de beneficio para todos los
creyentes en Cristo, en donde Dios nos dará grandes revelacio-
nes que necesitamos para nuestra transformación.
Por lo tanto adelante, todos unidos trabajando en pro del
proyecto de la Gran Carpa Catedral, junto a todas las congrega-
ciones y todos los ministros.
Que Dios les bendiga grandemente a todos ustedes y tam-
bién a ti, José Benjamín Pérez, ministro del Señor.
LAS OBRAS DE LA IGLESIA DEL

SEÑOR JESUCRISTO (INTRODUCCIÓN)
Cayey, Puerto Rico
Estamos en el tiempo final. Estamos en el tiempo en que,
de un momento a otro, algo grande va a pasar; pero tenemos la
promesa de que todo lo grande que va a pasar, y las maravillas
serán todas bajo una Gran Carpa Catedral; y eso será en medio
del Cristianismo, en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo.
Si hubiera sido para el tiempo de San Pablo, San Pablo que
construía carpas, casas de campaña, hubiera hecho una gran
carpa catedral, hubiera recibido la revelación que le fue dada
al reverendo William Branham y hubiera construido la Carpa
Catedral.
Pero como eso es para el tiempo final, no le fue permitido al
reverendo William Branham construir con el grupo de su edad
la Gran Carpa Catedral en medio de su edad; aunque él trató y
pensó en tener la Gran Carpa Catedral, porque sabe - sabía que
ahí sería en donde todo el poder de Dios será manifestado, será
manifestado en toda Su plenitud, en donde la gran victoria en
el Amor divino será obtenida, y en donde, por consiguiente,
la Tercera Etapa será manifestada, en donde recibiremos la fe
Bodas del Cordero.
O sea que la Visión de la Carpa es una promesa para la Igle-
sia del Señor Jesucristo, y se va a cumplir en el Día Postrero en
la Edad de Piedra Angular o Edad de la Piedra Angular. ¿Por
qué sabemos que será para la Edad de la Piedra Angular? Por-
que ya no se ha cumplido o no se cumplió en edades pasadas.
Por lo tanto, será bienaventurado el grupo del Día Postrero,
que estará en la Edad de Piedra Angular trabajando arduamen-
te para realizar esa labor. Porque Dios obra por medio de Su
Iglesia. Las manos para las labores físicas del Reino de Cristo
son las manos de los creyentes en Cristo; o sea que es a través
de Su Iglesia que Cristo llevará a cabo el cumplimiento de todo
lo que corresponde a este tiempo final para la Iglesia del Señor
Jesucristo.
Tan sencillo como esto: Si dice que Cristo va a hacer tal
cosa, pues va a tener un instrumento a través del cual lo haga,
y tiene que ser de la Iglesia del Señor Jesucristo. Tan sencillo
como eso.
Por lo tanto, veremos en las... todas esas promesas reali-
zadas, y esas serán las obras de la Iglesia del Señor Jesucristo
para el Día Postrero. Así como las obras del Señor Jesucristo
para el tiempo de los apóstoles las vimos, las obras del Señor
Jesucristo fueron hechas a través de los apóstoles; San Pedro
entre los hebreos y demás apóstoles hebreos, y entre los genti-
les a través del apóstol San Pablo con el grupo de su edad.
SALUDO A MINATITLÁN
A Minatitlán, México
Muchas gracias Miguel y para todos los ministros y para ti
Miguel: tengan una feliz Navidad y próspero año 2016. Dios
les bendiga y Dios les guarde a todos.
Quiero decirles que apreciamos mucho en Puerto Rico el
respaldo que le están dando al proyecto de construcción de la
Gran Carpa Catedral. Dios les bendiga y les guarde, y adelante.
El éxito está asegurado.
LAS OBRAS DE LA IGLESIA

Cayey, Puerto Rico
Por lo tanto, la posición de la Iglesia del Señor Jesucristo
en el Reino del Mesías será la posición más alta que se pueda
alcanzar en el Reino del Mesías.
Esa es la familia de Cristo, los que Él llama “mis herma-
nos.” Esos son los elegidos de Dios o predestinados de Dios,
los hijos de luz, que lo recibirían como Salvador a través de las
diferentes etapas de Su Iglesia; y en el Día Postrero verían Su
manifestación de Hijo del Hombre en el precursor de la Segun-
da Venida de Cristo, y luego la verán en la Venida del Señor a
Su Iglesia para darnos la fe para ser transformados y llevados
con Él a la Cena de las Bodas del Cordero; de lo cual no les
puedo explicar mucho ahora para que los imitadores no vayan
a imitar el Programa de Dios; por eso es que no se ha dado a
conocer abiertamente todo el misterio de la Venida del Hijo del
Hombre para el Día Postrero.
Pero la Iglesia del Señor Jesucristo recibirá esa revela-
ción; y sobre todo, cuando esté en pleno cumplimiento, y Dios
obrando en el cumplimiento de la Visión de la Carpa, donde el
reverendo William Branham dijo que se cumplirá la Tercera
Etapa, como le fue dicha por el Ángel que lo acompañaba. Ahí
está el misterio de la Venida de Cristo a Su Iglesia, ahí está el
misterio de la Venida del Hijo del Hombre, ahí está el misterio
de los Truenos revelando el misterio del Séptimo Sello, el mis-
terio de la Venida del Señor a Su Iglesia.
El reverendo William Branham dijo que cuando… que la
Venida del Señor y la resurrección de los muertos en Cristo será
en un tiempo en que habrá muchos terremotos consecutivos; la
Tierra estará temblando, por consiguiente habrá confusión, y
también vendrá el terremoto de la resurrección, como hubo un
terremoto cuando Cristo fue resucitado, y también cuando se
levantaron los creyentes que habían muerto, cuando resucita-
ron ellos, también.
Por lo tanto, cuando sentimos un terremoto pensamos en la
resurrección. ¿Y por qué no pensamos en la muerte? Porque si
alguno muere, ahí mismo se resucitará glorificado; cuando ocu-
rra el terremoto de la resurrección, que está ligado al terremoto
que ocurrirá en California. Ese terremoto es muy importante,
porque es un terremoto que también ha sido profetizado en la
Escritura y del cual habló el reverendo William Branham.
El reverendo William Branham es el precursor de la Segun-
da Venida de Cristo; y por consiguiente, él dijo cómo iba a estar
la condición mundial, cómo iba a estar la situación del medio
ambiente, cómo iba a estar la situación de los terremotos, mare-
motos y todas estas cosas, de todas esas cosas él estuvo hablán-
donos, de las cosas que estarían sucediendo, y de las cosas, las
bendiciones que vendrán para la Iglesia del Señor Jesucristo; y
habló de una apretura o persecución que viene para la Iglesia
Novia del Señor Jesucristo, pero en medio de esa apretura Cris-
to se manifestará en toda Su plenitud en medio de Su Iglesia.
Y esa es la etapa para la resurrección de los muertos en
Cristo y la transformación de nosotros los que vivimos. Así
que, cuando veamos persecuciones y apretura, recuerde: está
cerca la resurrección de los muertos en Cristo y nuestra trans-
formación.
Otro párrafo:
Por lo tanto, sabemos que vendrá una apretura o persecu-
ción, pero sean valientes; porque eso será señal de que estare-
mos cerca de nuestra transformación. O sea que será bajo un
tiempo de apretura que la resurrección ocurrirá y que seremos
Cordero.
Recuerden que el Día de Pentecostés fueron llenos del Es-
píritu Santo y eran días de apretura también, y persecuciones
muy fuertes. Estaban asustados también los discípulos, con las
puertas cerradas, pero esperando la Venida del Espíritu Santo,
la Venida del Señor en Espíritu Santo para continuar Sus obras
a través de Su Iglesia.
Y todavía continúa llevando a cabo Sus obras en medio
de Su Iglesia; hasta que llegará un momento en que habrá una
manifestación en toda Su plenitud en medio de Su Iglesia, en
el tiempo del cumplimiento de la Visión de la Carpa, donde se
cumplirá lo que el reverendo William Branham llamó la Terce-
ra Etapa.
LA SABIDURÍA DE DIOS -Introducción-
Chicago, Illinois, EEUU
Por lo tanto, lo que vio el reverendo William Branham
cuando Dios le mostró una Gran Carpa Catedral, eso se conver-
tirá en una realidad para los creyentes de este tiempo final, en
donde nos dará la revelación para ser transformados y llevados
con Él a la Cena de las Bodas del Cordero; y en donde Él ten-
drá una manifestación en toda Su plenitud.Cuando los judíos lo
vean, dirán: “Este es al que estamos nosotros esperando.”
Por lo tanto, la Sabiduría de Dios la podemos ver en la for-
mación o creación de la Iglesia del Señor Jesucristo, del Templo
espiritual de Cristo; así como vimos la sabiduría e ingeniería y
diseños en la construcción del tabernáculo que construyó Moi-
sés y la construcción del templo que construyó el rey Salomón.
Ahora, un templo mayor que el que construyó Moisés y que
el que construyó Salomón es la Iglesia del Señor Jesucristo;
porque es un Templo formado por seres humanos que como
individuos también son un templo espiritual. San Pablo decía:
“¿No saben ustedes que son templo de Dios y que el Espíritu de
Dios mora en vosotros?”
Por lo tanto, estamos agradecidos a Dios por la Sabiduría
que ha usado para la creación de Su Templo espiritual, com-
puesto por cada creyente en Cristo de las diferentes etapas de
Su Iglesia.
Y a nosotros nos ha tocado la mejor parte, la parte más
alta, la parte del Trono, la parte del lugar del Rey; la parte más
importante es la parte de la Edad de Piedra Angular. Por eso el
reverendo William Branham decía: “Mire hacia arriba, la edad
que viene, la Edad de Piedra Angular, esa edad que viene.” Pá-
gina 37, del libro de “Citas.”
Por lo tanto, siendo que esa etapa es la etapa correspon-
diente al Lugar Santísimo, ahí es que vamos a ver a los dos
Ungidos, como fue visto por San Pedro, San Juan y Jacobo en
el Monte de la Transfiguración, cuando Jesucristo les mostró en
el Monte de la Transfiguración la visión de la Venida del Señor,
de la Venida del Hijo del Hombre con Sus Ángeles.
Porque la Venida del Señor es con Sus Ángeles, y Sus Án-
geles ahí son Moisés y Elías, los dos Ungidos. Por eso fue que
cuando el reverendo William Branham quiso ir a Israel, el Án-
gel le dijo que no era el tiempo todavía. ¿Por qué? Porque eso
es para el quinto Elías y para el segundo Moisés; pero si conta-
mos a Jesús como el segundo Moisés, entonces es para el tercer
Moisés.
Cuando se dice “para el segundo o tercer Moisés,” es para
un profeta como Moisés; y cuando se dice “para el quinto
Elías,” eso es un profeta como Elías Tisbita. No quiere decir
que es el mismo Elías, sino un profeta como Elías Tisbita y un
profeta como Moisés. Tan sencillo como eso.
Y con esto es suficiente por esta ocasión, como introduc-
ción al estudio bíblico que tendremos pasado mañana, o sea, el
próximo domingo.
LA SABIDURÍA DE DIOS
Washington D.C., Estados Unidos
Recuerden que el Reino de Cristo es mundial, pero su ca-
pital estará en Jerusalén, porque es la que tiene la promesa del
Trono de David y Reino de David.
Por lo tanto, la Sabiduría de Dios, vemos que hay grandes
bendiciones para todos nosotros… diríamos, mayores, que las
que tuvieron en edades pasadas. Esas bendiciones se van a ma-
terializar en el pueblo de Dios en este tiempo final, para una
transformación y luego el rapto de los creyentes.
Así como Cristo mostró la visión del Monte de la Transfi-
guración a Pedro, Jacobo y Juan, vean, al reverendo William
Branham le mostró una Gran Carpa Catedral y una manifesta-
ción grande del poder de Dios en esa Gran Carpa Catedral; y le
fue dicho: “Esa es la Tercera Etapa.”
Hay algo grande cuando sea cumplida esa Visión de la Car-
pa, porque si recibimos la fe para ser raptados pues nos vamos
de aquí; y es ahí donde va a manifestarse esa Tercera Etapa que
nos dará la fe para ser transformados. Y como hay medios de
comunicación en todos los países, podrán estar al tanto con sus
pantallas, de transmisión, atentos a todo lo que se esté llevando
a cabo.
Por lo tanto, no habrá limitaciones en esa parte: dondequie-
ra que estén los escogidos van a escuchar; y vamos a ser trans-
formados porque así está prometido para nosotros en la Palabra
del Señor, en la Sabiduría de Dios. No es sabiduría humana
sino la Sabiduría divina.
EL ENVIADO DEL PADRE (INTRODUCCIÓN)

Cayey, Puerto Rico
Por lo tanto, es importante saber que así como en Jesús
se cumplió la Primera Venida de Cristo porque era el Enviado
de Dios el Padre, para el Día Postrero se cumplirá la Segunda
Venida de Cristo viniendo a Su Iglesia para transformarnos y
llevarnos con Él a la Cena de las Bodas del Cordero.
Por lo tanto, el quinto Elías… el cuarto Elías, el reverendo
William Branham con el espíritu y virtud de Elías, con su men-
saje hace la introducción, la plataforma, para la Venida del Se-
ñor a Su Iglesia. Y eso será la Venida del Enviado de Dios, pro-
metido para la manifestación final de Dios en el tiempo final; lo
cual culminará en una Gran Carpa Catedral que le fue mostrada
al reverendo William Branham. Tan sencillo como eso.
EL TUTOR: EL ESPÍRITU SANTO
Cayey, Puerto Rico a CD. Guatemala, Guatemala
Que Dios me los bendiga y les guarde, y sepan que tenemos
una promesa que le fue mostrada al reverendo William Bran-
ham: la visión, una visión, la Visión de La Carpa, en donde
estará manifestado Cristo en Espíritu Santo en medio de Su
Iglesia, y estará cumpliendo cosas que Él ha prometido llevar a
cabo, estará cumpliendo la Tercera Etapa que es la etapa de la
Palabra creadora siendo hablada, en donde habrá una manifes-
tación plena de Dios. Esa será la manifestación más grande de
Dios por medio de Su Espíritu en medio de Su Pueblo; en don-
de cumplirá las cosas que faltan por ser cumplidas, y nos dará
Por lo tanto, siendo que somos las manos del Señor para
trabajar en Su Obra todos los creyentes, son los creyentes del
Día Postrero que estarán escuchando la Voz de Dios, la Voz de
Cristo, la Voz del Espíritu Santo, la Voz del Tutor, los que esta-
rán haciendo la parte física, la construcción de esa Gran Carpa
Catedral; porque somos los instrumentos para Cristo obrar la
forma física, el programa de la parte física que le corresponde
a Cristo llevar a cabo por medio de Su Iglesia. Por eso somos
instrumentos de Cristo, y por eso le decimos a Cristo: “En Tus
manos estamos; úsanos conforme a Tu Programa, úsanos con-
forme a Tu voluntad.”
Por lo tanto, adelante Miguel Bermúdez Marín, misionero
del Señor, y también todos los ministros, hermanos, congrega-
ciones en todos los países, trabajando en la Obra del Señor, y
escuchando la Voz del Señor, la Voz de Dios, la Voz del Tutor,
la Voz del Espíritu Santo hablándonos en este tiempo final.
EL ENVIADO DEL PADRE
Cayey, Puerto Rico
¿Por qué no se cumplió la Visión de la Carpa en el tiempo
de San Pablo, el cual fabricaba carpas? Porque no era para su
tiempo. El Templo espiritual de Cristo todavía no estaba cons-
truido, estaba comenzando la construcción en aquel tiempo.
¿Por qué no fue en la segunda, tercera, cuarta, quinta, sexta
o séptima edad? Porque el tiempo es para la Edad de Piedra
Angular. Esa es la edad en la cual se cumplirá la Visión de la
Carpa en medio de los escogidos del Día Postrero, donde el
Espíritu Santo, Cristo en Espíritu Santo, volará hacia ese lugar
y se manifestará en toda Su plenitud. Tan sencillo como eso.
Eso traerá una bendición grande para los creyentes en Cris-
to: nos dará la fe para ser transformados y llevados con Cristo a
la Cena de las Bodas del Cordero. Es en el cumplimiento de la
Visión de la Carpa que el Séptimo Sello será abierto al público;
y eso nos dará la fe para ser transformados y llevados con Cris-
to a la Cena de las Bodas del Cordero. Es en el cumplimiento
de esa Visión donde los siete Truenos de Apocalipsis 10 estarán
hablándonos, revelándonos... siendo que es la Voz de Cristo
como León, hablándonos y revelándonos el misterio del Sép-
timo Sello, el misterio de Su Venida a Su Iglesia. Tan sencillo
como eso será el cumplimiento de todas estas promesas.
Bien dijo el reverendo William Branham que todo será en
simplicidad.
Por lo tanto, como fue dos mil años atrás en simplicidad,
será también en este tiempo final todo en simplicidad; y se es-
tará proclamando también el día de venganza del Dios nuestro
en cierto momento, ya en el cumplimiento de la Visión de la
Carpa.
Es importante saber cuál es el mensaje que se estará pro-
clamando en el Día Postrero, en el cumplimiento de la Visión
de la Carpa, y la bendición que estaremos recibiendo la fe para
ser transformados, la revelación del Séptimo Sello, la revela-
ción de la Venida del Señor a Su Iglesia en el tiempo final.
Ya han transcurrido las siete edades de la Iglesia y ahora nos
encontramos en la Edad de Piedra Angular para continuar es-
cuchando la Voz del Espíritu Santo hablándole a Su Iglesia, y
por consiguiente hablándole a cada persona creyente en Cristo
directamente al alma, al corazón.
Siempre Dios ha obrado en medio de Su Iglesia por medio
de Su Espíritu a través de diferentes instrumentos, de edad en
edad. Por lo tanto, en este tiempo final lo vamos a reconocer
como reconocieron a San Pablo, el instrumento que Dios tuvo
en la primera edad, y como fue reconocido el reverendo Wi-
lliam Branham como el instrumento, el mensajero para la sép-
tima edad de la Iglesia entre los gentiles.
Así que ya hemos reconocido a siete mensajeros, y sola-
mente nos falta uno. Y lo vamos a reconocer por medio de lo
que él estará hablando en este tiempo final y la labor que estará
llevando a cabo con el pueblo, con la Iglesia, para el cumpli-
miento de las promesas divinas correspondientes a este tiempo
final.
Y el Ángel del Pacto, la Columna de Fuego, estará mani-
festándose en este tiempo final en la Edad de Piedra Angular, y
será cumplida la Visión de la Carpa conforme a como ha sido
prometida por Dios al mostrársela al reverendo William Bran-
ham, el cual quiso hacerla realidad en su tiempo; pero no era
para la séptima edad, es para nuestra edad.
Por lo tanto, lo que le agrada a Dios eso es lo que estare-
mos haciendo. Y a Él le agrada que hagamos lo que está en Su
Programa. Esa es la Obra que estará llevando a cabo la Iglesia
del Señor Jesucristo en este tiempo final: lo que Dios quiere
que se haga para que se cumpla lo que Él ha prometido para
este tiempo final. Y Él estará con nosotros. Somos Sus manos,
somos Sus instrumentos para este tiempo final.
¿DÓNDE ESTÁ EL REY DE LOS JUDÍOS,
QUE HA NACIDO? (INTRODUCCIÓN)
Cayey, Puerto Rico
Tiene dos secciones el Libro de la Vida del Cordero, don-
de están los que son llamados, escogidos, predestinados, que
formarían Su Iglesia, y donde no pueden ser borrados los que
están escritos en ese Libro. Esos son los que recibirían a Cristo
como Salvador, nacerían de nuevo y vendrían a formar parte de
la Iglesia del Señor Jesucristo, del Cuerpo Místico de Cristo.
Es a ellos que vendrá Cristo en el Día Postrero como Rey
y como León de la tribu de Judá, con el Librito abierto en Su
mano para entregarlo a alguien que se lo comerá, y estará ha-
blando, profetizando las cosas que han de venir, para cumplir
Apocalipsis, capítulo 11, verso 1 al 14, y eso cumplirá el minis-
terio de los dos Olivos, de Moisés y Elías, en el Día Postrero,
que son los que proclamarán lo que ha de venir sobre la Tierra.
Todavía no puede ser abierto al público ese misterio, por-
que ese misterio será abierto en el cumplimiento de la Visión de
la Carpa, en la manifestación de la Tercera Etapa, por lo tanto,
estará esperando por la revelación de ese misterio la Iglesia del
Señor Jesucristo y el pueblo hebreo. “Todo será en simplici-
dad,” dice el reverendo William Branham.
Otro párrafo:
Y el agradecimiento también a todos los ministros y las
congregaciones por el respaldo que le están dando al proyecto
de la Gran Carpa Catedral en Puerto Rico. Dios les bendiga y
les prospere espiritualmente y materialmente. En el Nombre
¿DÓNDE ESTÁ EL REY DE LOS JUDÍOS,
QUE HA NACIDO?
Cayey, Puerto Rico
Ahora, el misterio de la Segunda Venida de Cristo es el
misterio por el cual hubo silencio en el Cielo cuando fue abier-
to en el Cielo ese Séptimo Sello, en Apocalipsis, capítulo 8,
verso 1.
Por lo cual, ese secreto ha quedado sellado hasta que sea
abierto en el tiempo final bajo una Tercera Etapa mencionada
por el reverendo William Branham, en donde lo que los True-
nos hablaron en Apocalipsis, capítulo 10, que es el contenido o
misterio del Séptimo Sello, el misterio de la Venida del Señor,
será abierto a la Iglesia del Señor Jesucristo bajo lo que el re-
verendo William Branham llama la Tercera Etapa, la cual se
cumplirá en una Gran Carpa Catedral.
Por eso fue visto por el reverendo William Branham en esa
Gran Carpa Catedral que vio en visión, que la Columna de Fue-
go, el Ángel del Pacto, se movió de donde estaba hacia un lugar
pequeño de madera, donde… lugar donde entraban personas
enfermas y salían sanas por la otra puerta, en esa manifestación
de la Tercera Etapa donde Cristo en toda Su plenitud, Dios en
toda Su plenitud se va a manifestar.
Por lo tanto, en medio del Cristianismo tiene que aparecer
el cumplimiento de esa Visión de la Carpa entre los creyentes
que habrán subido de las diferentes edades y que se encontra-
rán en la Edad de Piedra Angular. Es en esa edad y con la gente
de esa edad que va a ser cumplida la Visión de la Carpa; y serán
ellos los que van a recibir la revelación del misterio de la Se-
gunda Venida de Cristo a Su Iglesia en el Día Postrero.
¿Dónde va a estar? Va a estar en la Edad de Piedra Angular.
¿Dónde va a manifestarse? En la Edad de Piedra Angular, en el
cumplimiento de la Visión de la Carpa, que está prometida para
ser cumplida en medio de los creyentes en Cristo. Tan sencillo
como eso.
Otro párrafo:
¿Dónde está el Rey de los judíos? En la Edad de Piedra An-
gular con los creyentes del Día Postrero, dándonos la Palabra
revelada para darnos la fe para ser transformados y llevados
con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero. Y lo vamos a
ver manifestado en toda Su plenitud, en el cumplimiento de la
Visión de la Carpa que tuvo el reverendo William Branham.
Esa visión va a ser cumplida en este tiempo final.
Por lo tanto, estemos bien agarrados de Cristo, como lo
estuvo Jacob: agarrado del Ángel del Pacto, hasta recibir la
bendición de Dios él estuvo agarrado; y estemos nosotros bien
agarrados de Cristo hasta recibir la bendición del cambio, la
bendición de la transformación de nuestros cuerpos en este
tiempo final.
SERÁ SEGÚN LA VISIÓN DIVINA

(INTRODUCCIÓN)
Cayey, Puerto Rico
Para esta ocasión deseo saludarles de todo corazón y
desearles un Próspero y Feliz Año 2016, y que Dios les use
grandemente en Su Obra en este tiempo final y les abra las
Escrituras y el entendimiento para entender; y la fe les sea
aumentada al ciento por ciento, de modo que lleguen a tener
la fe para ser transformados y llevados con Cristo a la Cena
de las Bodas del Cordero. Y que para este año 2016, tenga-
mos la Carpa Catedral ya levantada, y pueda ser colocada en
funcionamiento para beneficio del pueblo de Dios y de toda la
humanidad. En el Nombre del Señor Jesucristo. Amén.
Y para saber cómo va la construcción, lo cual desean todos
los presentes y los que están en otras naciones, que han estado
respaldando el proyecto de la construcción de la Gran Carpa
Catedral, les tenemos un resumen del adelanto del proyecto de
construcción de la Gran Carpa Catedral; para lo cual, durante
este 2015 que estamos todavía, estaremos viendo el trabajo que
se ha llevado a cabo en este 2015, y también estaremos viendo
lo que nos falta, para lo cual estaremos brazo a brazo todos
unidos para que se complete pronto la construcción de la Gran
Carpa Catedral.
Adelante con el video, y dentro de unos minutos estaré nue-
vamente con ustedes.
Ya hemos visto cómo va la construcción de la Carpa Cate-
dral, está todo adelantado, y pronto será hecha una realidad; en
menos tiempo que el arca que construyó Noé.
Otro párrafo:
Ahora, cuando Salomón dedicó el templo a Dios, conforme
a las instrucciones que recibió para construirlo y luego dedi-
carlo a Dios, la presencia de Dios vino y entró al templo, se
llenó la casa de la Nube, de la presencia de Dios, de la Gloria
de Dios; a tal grado que los sacerdotes no podían ministrar por
la presencia de Dios en el templo, como había sucedido en el
tabernáculo que construyó Moisés y dedicó allá en Deuterono-
mio...
En Deuteronomio Moisés dedicó el templo a Dios, y vino
Dios y se colocó en el templo, se llenó de la presencia de Dios
el templo, y fue así dedicado; en otros países dirían: inaugura-
do, el tabernáculo cuando Moisés lo dedicó, y luego el templo
cuando lo dedicó el rey Salomón; el rey Salomón dedicando el
templo al Rey celestial.
Es importante saber estas cosas para saber lo que está pro-
metido para nuestro tiempo.
Para nuestro tiempo, la promesa es la Venida del Ángel del
Pacto, la Venida del Espíritu Santo, la Venida de la Columna
de Fuego para morar en medio de Su Iglesia. Y desde el Día de
Pentecostés ha estado morando en medio de Su Iglesia, pero a
través de las diferentes etapas todavía no se había construido la
parte más importante de ese Templo, que es la etapa del Lugar
Santísimo del Templo espiritual de Cristo, o sea, de la Iglesia
del Señor Jesucristo; la cual vivió en el Lugar Santo, entrando
por el lugar del Atrio, entrando por escuchar el Evangelio de
Cristo, creer y ser bautizado en agua en el Nombre del Señor, y
luego pasando al Lugar Santísimo.
Recuerden que la sangre estaba en el Atrio, para poder pa-
sar luego, limpio de pecado, luego pasar al Lugar Santo, donde
se cumplen las diferentes edades de la Iglesia del Señor Jesu-
cristo.
En el Lugar Santo se cumple el tiempo de los apóstoles,
que comenzaron allá en Jerusalén cuando vino el Espíritu San-
to sobre ellos, y luego continúa y se cumplen también las siete
etapas o edades de la Iglesia entre los gentiles; se cuentan las
edades siendo representadas en las siete iglesias de Asia Menor.
Luego se llega a otra etapa, la etapa de Piedra Angular, que
es la etapa del Lugar Santísimo del Templo espiritual de Cristo,
o sea, de la Iglesia del Señor Jesucristo, en donde vendrá el
Señor en toda Su Plenitud y se manifestará en toda Su Plenitud
en esa edad, en donde estará hablando como León en Su Veni-
da, siete Truenos emitiendo Sus voces, que es la Voz de Cristo
como León y Rey, dándonos la revelación del Séptimo Sello, y
así dándonos la fe para ser transformados y llevados con Cristo
Para el tiempo de la séptima etapa de la Iglesia entre los
gentiles, Dios le mostró por el Espíritu Santo la Visión de una
Gran Carpa Catedral al reverendo William Branham, en donde
se manifestaría Cristo, lo vio moverse en la Columna de Fuego
hacia un lugar pequeño que había en esa Gran Carpa Catedral,
se movió a un lugar pequeño de madera, que sería a la mano
derecha del que estaba predicando, o a la mano izquierda del
público que estaba presente, estaría ese cuartito de madera de
alrededor de 12 pies de ancho por 20 de largo.
Un cuartito de 12 x 20, en una Gran Carpa Catedral, es
como una cajita. Es como una persona de 5 pies, 5 pulgadas,
parado entre personas de 6 pies, 6 pulgadas, se ve muy peque-
ño. Cuánto más un cuartito de madera de 12 x 20 pies, dentro
de un edificio gigante que vio el reverendo William Branham,
una Gran Carpa Catedral, adonde se predicaba, se daba la opor-
tunidad de que vinieran a los Pies de Cristo, y también se oraba
por los enfermos; la línea de oración que él vio salía de La
Carpa y llegaba a la calle…
Y allí él vio que la Columna de Fuego, el Ángel del Pacto
que lo acompañaba, el mismo Ángel del Pacto, la misma Co-
lumna de Fuego que le apareció a Moisés en la zarza que ardía
y no se consumía, y que apareció en diferentes ocasiones en
medio del pueblo y que acompañaba a Moisés, ahora la en-
contramos en el Nuevo Pacto, en medio del Cristianismo, apa-
reciéndole bautizando ciento veinte en el Día de Pentecostés,
creyentes en Cristo, y continúa bautizando hasta el tiempo de
hoy a los que lo reciben como Salvador, y lavan sus pecados en
la Sangre de Cristo nuestro Salvador.
Él dijo: “Yo estaré con vosotros todos los días, hasta el fin
del mundo.” Y es para cuando se complete la Iglesia, de edad
en edad ha estado en medio de Su Iglesia ungiendo el mensa-
jero de cada edad, para el Día Postrero en la Edad de Piedra
Angular, que será la Edad del Lugar Santísimo de ese Templo
espiritual, que es la Iglesia, se completará la Iglesia con las
piedras vivas que formarán esa Edad de Piedra Angular; y ven-
drá la Columna de Fuego como vino en aquellas ocasiones, y
llenará de Su Presencia, de Su Gloria, ese Templo espiritual en
la Edad de Piedra Angular.
Porque es ahí donde es colocada el Arca del Pacto, la Pala-
bra, Cristo en el Día Postrero, el cual ha venido siendo traído de
edad en edad por el mensajero y sus colaboradores, ministros; y
de edad en edad ha pasado en los hombros de esos mensajeros
y los ministros que están brazo a brazo con él trabajando en la
edad que les corresponde.
Cayey, Puerto Rico
Reciban un saludo también todos los ministros y congre-
gaciones, hermanos en diferentes países; y un saludo muy es-
pecial para el misionero Miguel Bermúdez Marín, al cual ama-
mos grandemente y deseamos que Dios lo mantenga con salud,
con energía, y siempre con su mente clara (como la ha tenido
siempre), y lo use grandemente en Su Obra en este tiempo final
en el cual estamos viviendo, o lo continúe usando grandemente
en este tiempo final, y lo mantenga vivo hasta su transforma-
ción. En el Nombre del Señor Jesucristo deseamos todas estas
bendiciones para nuestro hermano Miguel Bermúdez Marín.
Y ahora, hemos visto el respaldo que le están dando al
proyecto de la Gran Carpa Catedral, el cual, pues, apreciamos
grandemente y deseamos que Dios les bendiga grandemente a
todos, les prospere espiritualmente y materialmente, y les use
grandemente en esta etapa final del Programa Divino en medio
del Cristianismo, y luego en medio de los judíos también. En el
Otro párrafo:
Para el tiempo final les será dada la fe para ser transforma-
dosy raptados a los escogidos de Dios que formarán Su Iglesia
en el tiempo final, juntamente con los escogidos que forma-
ron Su Iglesia en edades pasadas, que murieron ya, pero serán
resucitados en cuerpos glorificados y eternos, igual al cuerpo
glorificado que tiene Jesucristo nuestro Salvador.
Hay muchos detalles que serán revelados a la Iglesia del
Señor Jesucristo en el Día Postrero, en la etapa de oro de la
Iglesia, la etapa del Lugar Santísimo de ese Templo espiritual
que es Su Iglesia. Si es un Templo espiritual tiene que tener un
Lugar Santísimo espiritual, y ese es la Edad de Oro de la Igle-
sia, la Edad de la Piedra Angular, la Edad de Piedra Angular de
la Iglesia del Señor Jesucristo nuestro Salvador.
Cuando los judíos lo vean viniendo por Su Iglesia, dirán:
“Este es el que nosotros estamos esperando.” Eso es lo que dice
el reverendo William Branham en la página 22 y 23 del libro
de“Citas,” y eso es una promesa, una profecía, para la Iglesia
del Señor Jesucristo y también para el pueblo hebreo. Porque lo
que Dios hará será conforme a lo que la Visión Divina ha dicho
para este tiempo final. Será según la Visión Divina, todo lo que
Dios hará en este tiempo final. Todas las bendiciones de Dios
para los creyentes, será según la Visión Divina.
Y según la Visión Divina hay mencionada un Gran Carpa
Catedral que aparece en la escena en medio del Cristianismo,
en donde estará Cristo en la Columna de Fuego, ese Pilar de
Fuego o Columna de Fuego que le apareció a Moisés en el ca-
pítulo 3 del Éxodo, y que le dijo: “Yo soy el Dios de Abraham,
el Dios de Isaac y el Dios de Jacob.” Ese Ángel del Pacto es
Cristo en medio de Su pueblo, en el cual está Dios en toda Su
plenitud y está el Nombre de Dios, conforme a como Él dijo en
Éxodo, capítulo 23,verso 20 en adelante, donde dice:
“He aquí yo envío mi Angel delante de ti para que te guarde
en el camino, y te introduzca en el lugar que yo he preparado.
Guárdate delante de él, y oye su voz; no le seas rebelde;
porque él no perdonará vuestra rebelión, porque mi nombre
está en él.”
¿Dónde está el Nombre de Dios? En el Ángel de Dios, el
Ángel del Pacto que le apareció a Moisés. Por eso fue que Moi-
sés quiso saber, conocer el Nombre de Dios que estaba en el
Ángel de Dios, y por eso le preguntó acerca del Nombre, y el
Ángel le dijo cuál era el Nombre. Le dijo: “Yo Soy el que soy,”
y les dirás:“Yo Soy me envió a vosotros.” Capítulo 3, verso 13
al 16, del Éxodo.
Otro párrafo:
En cuanto a la Visión de la Carpa encontramos que es una
promesa muy grande; y donde se cumpla esa Visión, porque
tiene que cumplirse en algún país, donde se cumpla esa Visión
habrá grandes bendiciones de Dios para todas las personas que
estarán ahí y para las que estarán conectadas escuchando las
predicaciones y escuchando todo lo que estará sucediendo, y
viendo todo lo que estará sucediendo en ese lugar. O sea que
tampoco tendrán que estar presentes porque les llegará a través
de la vía de internet, de satélites, de televisión, y así por el esti-
lo a los diferentes países.
El cumplimiento de esa Visión cumplirá la Tercera Etapa,
que será la etapa de la Palabra, en donde la Palabra hablada es-
tará trayendo grandes bendiciones para todo el pueblo deDios;
no solamente del país donde estará la Visión de la Carpa cum-
pliéndose, sino para todos los países, todas las naciones, todos
los individuos que estarán escuchando y viendo todo lo que
estará llevándose a cabo en ese lugar; y estarán también acom-
pañando los cánticos que se estarán efectuando en ese lugar.
Por lo tanto, la Iglesia del Señor Jesucristo es la que será
instrumento para la parte física, para la construcción de ese lu-
gar; y Cristo cumplirá la parte que le corresponde, la parte espi-
ritual que llevará a cabo, y las bendiciones que Él ha prometido
para Su Iglesia.
Y para la parte física Él estará ungiendo personas y usando
instrumentos, porque somos los instrumentos de Cristo para Él
llevar a cabo Su Obra en este planeta Tierra. Y todo será según
la Visión Divina que fue dada al reverendo William Branham,
según la Visión Divina dada por los apóstoles y profetas para
el tiempo final.
Será según la Visión Divina las cosas que estarán sucedien-
do en ese lugar en el Día Postrero. Por lo tanto, será un privile-
gio grande el continente y territorio donde se cumpla la Visión
de la Carpa, porque todo será según la Visión Divina.
El reverendo William Branham dijo en una ocasión, que
la Visión de la Carpa todavía no se había cumplido; pero por
cuanto es según la Visión Divina, tiene que cumplirse en algún
territorio, y tiene que ser un territorio donde Dios esté cum-
pliendo Su Programa para este tiempo final, tiene que ser en un
territorio donde se esté cumpliendo la Edad de Oro de la Iglesia
del Señor Jesucristo. No fue para ninguna de las edades pasa-
das porque es para la Edad de Piedra Angular, que corresponde
a este… que corresponde a este tiempo final. Esta promesa es
muy grande, y Él la va a cumplir en este tiempo final en el cual
nos ha tocado vivir.
Página 120, párrafo 1068 del libro de “Citas,” dice:
“Solamente tengo una cosa en mi vida que el Señor me
dijo, que no se ha cumplido todavía: es ese edificio o carpa
donde estará́ un cuartito y yo tendré́ que estar adentro oran-
do por losenfermos. Esto no ha pasado todavía que yo sepa.
Esta es la única cosa que yo sé.”
Y por cuanto es una promesa de una Visión Divina, tiene
que cumplirse. Bienaventurados los que estarán teniendo parte
en el cumplimiento de esa Visión.
Cuando estemos transformados y Él reparta los galardo-
nes, sabremos lo que significó el respaldo que le dimos a ese
proyecto de esa Visión Divina que está señalada en la Palabra
profética para la Iglesia del Señor Jesucristo. Otros dirán: “Si
yo hubiese sabido... si yo hubiera sabido, yo habría hecho mu-
cho más.” No es si lo hubiera sabido, es si lo hubiera creído. Y
por cuanto lo creemos, hacemos el máximo que esté a nuestro
alcance para hacer en la Obra del Señor, porque todo será según
la Visión Divina. Y si hay una construcción, pues hay gente tra-
bajando, hay gente respaldando ese proyecto divino que está en
el Programa de la Visión Divina correspondiente a este tiempo
final.
EL SÉPTIMO SELLO Y EL FIN

DE LOS SISTEMAS MUNDIALES
Cayey, Puerto Rico
En la Visión que él tuvo de la Carpa él vio todo eso, vio al
Ángel del Pacto, a la Columna de Fuego, que se movió de don-
de él estaba, la Columna de Fuego que le acompañaba, y se fue
a hablar con alguien más; y luego se fue al cuartito pequeño.
Estuvo hablando con alguien más que estaba más arriba
de él, y después se fue al cuartito pequeño que estaba en esa
Gran Carpa Catedral que le fue mostrada al reverendo William
Branham.
Él trató de realizar esa Visión; pero por cuanto no era para
él realizarla, no pudo nunca tener esa Gran Carpa Catedral que
él vio en visión. Pero es una promesa, es parte del Programa
Divino, y para este tiempo final tiene que hacerse una realidad.
Le fue mostrado al reverendo William Branham que allí será la
Tercera Etapa, y por consiguiente, allí será la gran victoria en
el Amor divino.
Por lo tanto, aparecerá en medio de la Iglesia del Señor Je-
sucristo, en la Edad de Oro, el cumplimiento de la Visión de la
Carpa, adonde se moverá la Columna de Fuego que acompañó
a Moisés, la Columna de Fuego que acompañó a los apóstoles,
la Columna de Fuego que se hizo carne en Jesús, la Columna
de Fuego que acompañó el ministerio del reverendo William
Branham.
Fue al lugar santísimo donde voló en el tiempo de Moisés
la Columna de Fuego, el lugar santísimo del tabernáculo que
construyó Moisés conforme al modelo que le fue mostrado en
el Cielo. El tabernáculo y el templo que construyó Salomón,
comienzan su entrada por el Este, y el lugar santísimo queda
al Oeste.
Cristo ha estado construyendo un Templo espiritual, que es
Su Iglesia. Comenzó por el Este, Medio Oriente, con judíos;
continuó por Asia Menor con San Pablo; luego pasó a Europa
donde tuvo cinco etapas, cinco edades; y luego voló de Ingla-
terra, donde tuvo la sexta etapa o edad de la Iglesia, de ahí voló
a Norteamérica, en donde tuvo la edad séptima, la edad repre-
sentada en la iglesia de Laodicea, de la cual su mensajero fue el
Ese fue el ángel mensajero de la Iglesia a quien acompaña-
ba la Columna de Fuego, el Ángel del Pacto, Cristo en Espíritu
Santo, y a través del cual le hablaba y le mostraba las visiones
de las cosas que tenía que hablar y que tenía que hacer. Como
Jesús, que decía: “Yo no hago nada de mí mismo. Como el Pa-
dre me muestra, así yo hago.” [San Juan 8:28]
Así fue con el reverendo William Branham. Pero ya él par-
tió. ¿Hacia dónde se ha ido? ¿Hacia dónde voló la Columna
de Fuego, el Ángel del Pacto? Cristo en Espíritu Santo ¿hacia
dónde se ha ido? Porque hacia donde se haya ido cumplirá las
promesas del Día Postrero para darnos la fe para ser transfor-
mados y raptados; en donde estará hablándonos como León y
estará en el cumplimiento de la Visión de la Carpa, cumpliendo
la Tercera Etapa, la etapa de la Palabra creadora siendo habla-
da, y donde nos dará la fe para ser transformados y raptados;
o sea, donde nos revelará el misterio del Séptimo Sello para
darnos así la fe para nuestra transformación.
DISCERNIENDO LAS COSAS ESPIRITUALES

Viernes, 15 de enero de 2016 (Primera Actividad)
Cali, Colombia
Por lo tanto, como Hijo de David y como Hijo del Hombre
Él estará reinando sobre el planeta Tierra; sobre Israel como
Hijo de David y sobre el mundo entero como Hijo del Hombre.
Por eso Israel lo que está esperando es un hombre. Y en
estos días han visto que está preocupado Israel; y nosolamente
Israel, sino Rusia también; y por lo tanto, esa inquietud está en
todas las naciones. Y sobre todo, en la Iglesia del Señor Jesu-
cristo, que es la que tiene la promesa de la Venida del Hijo del
Hombre con Sus Ángeles; y les dije que no íbamos a explicar
el misterio la Venida del Hijo del Hombre con Sus Ángeles,
porque ahí está el misterio del Séptimo Sello.
Pero la promesa es que los Truenos revelarán ese misterio
conforme a Apocalipsis 10, revelarán el misterio de Apocalip-
sis 8, el misterio del Séptimo Sello; y eso corresponde a la Ter-
cera Etapa, que será en una Gran Carpa Catedral.
Por lo tanto, las personas más interesadas en el cumpli-
miento de esa Visión son los que estarán en la Edad de Piedra
Angular, porque en otras edades no se cumplió porque no era
para otras edades. Es para nuestra edad.
Es ahí donde la Iglesia estará trabajando en la labor de la
realización de esa Visión de esa Gran Carpa Catedral. El reve-
rendo William Branham trató de cumplir esa Visión y se le hizo
imposible; trató de ir a Israel y cuando llegó a El Cairo, Egipto,
de ahí lo mandaron a regresar. Él creyó que era el cuarto Elías,
pero después le fue mostrado que no era el tiempo y que tenía
que ser de acuerdo a Apocalipsis 11, lo que corresponde a los
dos Olivos: Moisés y Elías. Elías en su quinta manifestación y
Moisés en su tercera manifestación (si contamos la manifesta-
ción del ministerio de Moisés en Jesús). Tres Moisés y cinco
Elías, pero el mismo Espíritu; el Espíritu de Dios manifestado
en carne humana, en un profeta.
Siempre podemos ver que la manifestación ha sido en car-
ne humana en un profeta. Eso es de lo que está prometido para
la Iglesia del Señor Jesucristo para el Día Postrero: la Venida
del Hijo del Hombre con Sus Ángeles; de lo cual no podemos
explicar mucho pero sí tenemos que discernir estas cosas espi-
rituales, captarlas por medio del Espíritu de Dios, por medio
de revelación divina, que viene a nuestra edad por medio del
EspírituSanto para todos los creyentes en Cristo. No buscando
la propia revelación de cada uno, sino la revelación que da el
Espíritu Santo por medio del mensajero de cada edad. Esa es la
revelación de Dios para Su Iglesia en cada edad.
YO ESTOY CON VOSOTROS TODOS LOS DÍAS,
HASTA EL FIN DEL MUNDO
Bogotá, Colombia
Así que, podemos ver por qué cuando Cristo dijo en San
Mateo, capítulo 16, versos 26 al 28: “¿De qué le vale al hombre
si ganare todo el mundo y perdiere su alma? Porque el Hijo del
Hombre vendrá con Sus Ángeles y entonces pagará a cada uno
según sus obras.” Y luego los llevó al Monte de la Transfigura-
ción en el capítulo 17, seis días después (otro lugar dice ocho
días después) les llevó a un monte alto, se transfiguró delante
de ellos, y aparecieron allí Moisés y Elías; porque ese es el Or-
den de la Segunda Venida de Cristo.
Es la Venida del Hijo del Hombre con Sus Ángeles, que
son los mismos que Él muestra en la parábola del trigo y de la
cizaña, en donde el Hijo del Hombre enviará Sus Ángeles para
llevar a cabo la cosecha; y juntarán el trigo en el alfolí, y la
cizaña será echada fuera para ser quemada con fuego.
Son los mismos Ángeles de la pesca de San Mateo, capí-
tulo 13, verso 47 al 50, donde dice que el Reino de los Cielos
es como una red que es echada al mar, y recoge toda clase de
peces; y luego se llena, la sacan fuera, y recogen lo bueno en
cestas y lo malo echan fuera. Dice: “Así será en el fin del siglo;
enviará Sus Ángeles.” Esos Ángeles son los dos Olivos. Son
los que tocan la Trompeta, son los que tienen que ver con la
cosecha, y ahí está el misterio de la Segunda Venida de Cristo
con Sus Ángeles, lo cual será revelado en el cumplimiento de
la Visión de la Carpa que vio el reverendo William Branham.
Ahí es que será abierto ese misterio, ese secreto de la Ve-
nida del Hijo del Hombre con Sus Ángeles, de la Venida de
Cristo a Su Iglesia. Es a Su Iglesia que Él viene para darle la
fe para ser transformada y llevada con Cristo a la Cena de las
Bodas del Cordero.
MINISTROS CON MENTE ESPIRITUAL
Quito, Ecuador
Estamos muy cerca de obtener la materialización de esa
promesa. Todas las promesas correspondientes al Día Postrero,
al tiempo final corresponden a la Edad de Piedra Angular, por
ejemplo, la venida del quinto Elías, la venida del tercer Moisés,
la Venida de Cristo; toda la fe para ser transformados y rapta-
dos, la revelación del Séptimo Sello, y todas estas promesas
corresponden a la Edad de Piedra Angular. ¿Y cómo lo sabe-
mos? Pues las demás edades no heredaron esas promesas en el
tiempo en que estaba vigente cada una de las edades pasadas.
Por lo tanto, ellos vieron, algunos de lejos y otros de muy
de cerca, como el reverendo William Branham vio de muy cer-
ca esas promesas, y trató de agarrarlas para su edad; pero no
eran para su edad; aun la Visión de la Carpa, fue dada la visión,
pero la materialización corresponde a este tiempo final.
Así que, esperamos grandes bendiciones de parte de Dios,
las cuales están prometidas. Y todas las bendiciones que están
prometidas para ser manifestadas en el cumplimiento de la Vi-
sión de la Carpa, las esperamos para todos nosotros, para todos
los hermanos, para todas las congregaciones.
EL LIBRO SELLADO CON SIETE SELLOS

Cayey, Puerto Rico
Estuve escuchando al misionero Miguel Bermúdez Marín,
y escuchando cómo va el trabajo del respaldo para la construc-
ción de la Gran Carpa Catedral. Mis felicitaciones a todos los
queestán trabajando en el proyecto de la Gran Carpa Catedral,
en Puerto Rico y en diferentes países, ministros e iglesias, que
Dios les bendiga grandemente, les prospere espiritualmente,
les use grandemente en Su Obra, y les recompense en el Reino
de Dios cuando Él reparta los galardones que Él ha prometido,
como dice Apocalipsis, capítulo 22, verso 12: “He aquí vengo
pronto, y mi galardón Conmigo, para recompensar a todos.”
Vamos a ver cómo lo dice aquí:
Según sea su obra, para los que van a recibir los galardones
es según sea su obra en el Programa Divino, en la Iglesia del
Señor Jesucristo, que son los que van a ser transformados y
Otro párrafo:
Por lo tanto, mis felicitaciones a todos los que trabajan en
el Programa Divino; también a los que están respaldando el
proyecto de la Gran Carpa Catedral donde esperamos grandes
Otro párrafo:
La bendición más grande es para este tiempo final, porque
estamos viviendo en la Edad Mesiánica. El mismo tipo y figura
del tiempo de Jesús, el cual vivió en la Edad Mesiánica corres-
pondiente a la Primera Venida del Mesías; y ahora, el ciclo se
ha repetido y estamos viviendo nosotros en la Edad Mesiánica
para la Segunda Venida de Cristo, la cual está identificada para
la Venida de la Piedra Angular, que es la Venida de Cristo, y por
consiguiente, tiene que venir a una Edad de Piedra Angular; tie-
ne que convertir esa etapa en Edad de Piedra Angular, la Edad
de Oro de la Iglesia del Señor Jesucristo, como fue la Edad de
Oro en la Primera Venida de Cristo.
Allá todo fue sencillo y acá todo va a ser sencillo también.
Pero la revelación completa del misterio de la Segunda Venida
de Cristo, será revelada en una Gran Carpa Catedral que le fue
mostrada al reverendo William Branham, donde el Ángel del
Pacto que libertó al pueblo hebreo, que le había aparecido a
Moisés allá en una zarza que ardía y no se consumía, y le dijo:
“Yo soy el Dios de tu padre (o sea, Dios de Amram; lo cual
muestra que Amram era un creyente en Dios), y el Dios de
Abraham, de Isaac y de Jacob.” Y la Escritura dice que fue el
Ángel del Pacto el que le apareció a Moisés.
LA SEÑAL DEL HIJO DEL HOMBRE EN EL CIELO

(INTRODUCCIÓN)
Quito, Ecuador
La señal del Hijo del Hombre en el cielo la hemos visto en
el 1963, en el mes de febrero, día 28, cuando le aparecieron
siete ángeles al reverendo William Branham allá en Tucson,
Arizona; y él fue raptado para estar con ellos. Lo subieron, le
aparecieron y lo llevaron, lo subieron a esa nube, a esa con-
ferencia de la cumbre, allá donde hubo siete ángeles con él;
contándolo a él son ocho ángeles mensajeros.
Él dice que uno de ellos era muy diferente a los demás, y
dice que ése que era diferente a los demás era el que tenía el
Séptimo Sello (página 469 del Libro de “Los Sellos” en espa-
ñol). O sea que el Séptimo Sello, que es la Venida del Señor, la
tiene el Ángel que era diferente a los demás; y ya fue mostrada
en el cielo la señal del Hijo del Hombre viniendo en las nubes
del cielo. Fue tomada la foto de esa nube formada por ángeles,
por la revista LIFE y la revista CIENCIA, y fue publicada en
Norteamérica; y está esa foto guardada por muchos creyentes y
también personas que quisieran saber qué significaba esa nube
tan alta, a unas 30 millas de altura, con 27 millas… o 26 a 27
millas de ancho la nube.
O sea que una señal muy grande, donde estaba el Ángel que
tiene el Séptimo Sello y donde estaban siete ángeles más; jun-
tamente con los Ángeles estaba el reverendo William Branham
(por supuesto, en un cuerpo espiritual, cuerpo teofánico, en el
cual también aparecieron esos ángeles de Dios). Ellos venían
del Oeste hacia el Este; y el reverendoWilliam Branham miran-
do de Este a Oeste los vio frente a él. Es que el Mensaje para
los judíos está allí también representado.
Por eso le fue ordenado también al reverendo William
Branham (el cual estaba en el Oeste) que se fuera al Este, a
Jeffersonville, Indiana, donde está el Tabernáculo Branham,
para la predicación de “Los Sellos,” del Libro sellado con siete
Sellos.
O sea que Israel representado allí, donde el reverendo Wi-
lliam Branham fuera para predicar sobre los siete Sellos, ya el
tipo y figura fue colocado; por lo tanto, cuando Cristo com-
plete Su Iglesia nos resucitará, resucitará a los que partieron,
en cuerpo glorificados los resucitará; y a los que están vivos y
estén vivos en ese tiempo, y veamos a los que sean resucitados:
Eso es lo que hay para los creyentes en Cristo que forman
el Templo espiritual del Señor Jesucristo.
Por eso en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo se cum-
plirá la Visión de la Carpa, donde va a estar también el reveren-
do William Branham y el Ángel que le aparecía a él; y también
va a estar un nombre que él estaba buscando allí; para él un
nombre bien importante. Y que esté en el Lugar Santísimo, o
sea, que esté en el tiempo de Edad de Oro de la Iglesia, la Edad
del Lugar Santísimo, no es otro nombre sino el Nombre del Se-
ñor; porque era en el lugar santísimo donde estaba el Nombre
del Señor y donde entraba el sumo sacerdote con el nombre
escrito en una lámina de oro que llevaba en la frente. O sea que
a nosotros nos ha tocado la mejor parte del Programa Divino.
Ahora, se irá materializando todo lo que fue tipo y figura
en el pasado y que corresponde a la Edad de Piedra Angular;
y tendremos, y tenemos, el privilegio de ser instrumentos de
Cristo para el desarrollo del Programa Divino correspondiente
a este tiempo final en el Cuerpo Místico de Cristo, en la Edad
de Piedra Angular.
Somos las personas más privilegiadas del Cristianismo, de
toda la historia del Cristianismo. Vivir en este tiempo es un pri-
vilegio, y ser parte del Cuerpo Místico de Cristo en la Edad de
Piedra Angular, un privilegio mayor; que no se puede comparar
con dinero, no se puede comparar con nada, sino que ha sido
por Gracia Divina; fuimos elegidos para vivir en este tiempo
y ser parte del Cuerpo Místico de Cristo en la Edad de Piedra
Angular, la Edad de Oro de la Iglesia.
Por eso el reverendo William Branham en la página 37 del
Libro de “Citas” dice: “Mire hacia arriba, la edad que viene, la
Edad de Corona, la Edad de Piedra Angular.”
Y ahora no decimos: “la edad que viene.” “La edad en que
estamos”: En la etapa donde se cumplirán todas las promesas
que todavía no han sido cumplidas. Es la etapa donde se cum-
plirá la Visión de la Carpa y donde Cristo, la Columna de Fue-
go, entrará a ese cuartito pequeño que tendrá esa Gran Carpa
Catedral; y desde allí se manifestará.
Por lo tanto, anhelamos ver pronto la Visión de la Carpa
hecha una realidad. Por lo cual, no solamente decimos que
respaldamos el proyecto de la Gran Carpa Catedral que le fue
mostrada en visión o sueño al reverendo William Branham,
sino que trabajamos en pro de ese Proyecto divino, así como
trabajaron los del tiempo de Moisés en el proyecto divino de la
construcción de un tabernáculo para morada de Dios dentro del
lugar santísimo, que era de oro. Ese lugar santísimo cubierto
de oro por dentro y por fuera, representa la Edad de Oro de la
Iglesia, la Edad de la PiedraAngular.
También en el tiempo del rey Salomón trabajaron en ese
proyecto divino muchas personas. David decía, y Salomón: “Te
damos de lo que Tú nos das.” O sea que todo lo que tenemos
es porque Dios nos lo ha dado; y de eso es que ofrendamos,
diezmamos, respaldamos los proyectos divinos para nuestro
tiempo, respaldamos el proyecto de la construcción de la Gran
Carpa Catedral. Sabemos que es un proyecto divino.
Y como el proyecto de la construcción del arca de Noé:
no llovía en ese tiempo, y estaba construyendo un arca porque
Dios le había revelado que vendría un diluvio y le ordenó la
construcción de un arca, le dio el diseño; y por lo tanto, era un
diseño divino, era una Obra de Dios siendo llevada a cabo por
medio de Noé y su familia. Por lo cual no podía fallar esa cons-
trucción cuando viniera esa inundación del diluvio.
Y ahora estamos en un tiempo paralelo al tiempo de Noé
y paralelo al tiempo de Lot allá en Sodoma. Sodoma, pues,
representa el mundo, el reino de los gentiles, que va a ser que-
mado en el tiempo final por poder atómico y también volcanes,
maremotos, terremotos, todos esos juicios divinos que vendrán,
como vinieron sobre Sodoma y Gomorra, y como vinieron en
el tiempo de Noé; pero ahora no será por agua sino por fuego.
VESTÍOS DE AMOR DIVINO,

QUE ES EL VÍNCULO PERFECTO
Quito, Ecuador
Es la edad del Amor divino el ciclo divino en el cual se
cumplirá la Visión de la Carpa Catedral que vio el reverendo
William Branham; por eso él no pudo hacer que se materializa-
ra en su tiempo la Visión de la Gran Carpa Catedral.
En el mensaje “Obra Maestra” él habla que se está vivien-
do en aquel tiempo en la etapa o edad del cuello, que es lo que
une el cuerpo con la cabeza.
Ahora, en la página 54 del Libro de “Citas” párrafo 464,
él habla del Amor divino y nos dice… nos narra lo que una
persona profetizó y otra persona interpretó esa profecía. Dice:
“Porque tú has escogido la senda angosta, la vía más dura;
tú has andado en tu propio escogimiento, - ahora mire.
Ahora este hombre... ahora cuiden como está escrito. Us-
tedes ven que está escrito en una - en unas palabras extranje-
ras…”
Ése es el que escuchó la profecía y escribió, porque fue
en otro idioma y escribió la traducción, y se la hicieron lle-
gar al reverendo William Branham. “Está en unas palabras
extranjeras,”dice:
“…-‘tú has escogido la decisión correcta y precisa y ella
es mi vía;’ - bendito Dios. ‘Ella es mi vía;’ El dijo - ‘por causa
de esta decisión tan importante, una porción enorme del cielo
te espera,’ – él nunca había oído acerca de la visión, (¿ven us-
tedes?) ustedes recuerdan la visión... ‘una porción enorme del
cielo te espera. (Esos son los que están en la sexta dimensión,
los que él visitó; eso lo explica en una ocasión)… – él nunca
había oído acerca de la visión (esa era la visión de los creyen-
tes que estaban en la sexta dimensión y que él los visitó), (¿ven
ustedes?)ustedes recuerdan la visión... ‘una porción enorme
del cielo te espera. Qué decisión tan gloriosa has hecho tú.’
(¿Ven?) esto en sí mismo - ahora aquí está, de aquí en adelante
yo no entiendo (o sea, de ahí en adelante él no entendía lo que
estaba escrito, que era la traducción de lo que fue hablado en
otro idioma en profecía) -
‘Esto en sí mismo es eso’ - paréntesis grandes alrededor de
ello -‘lo cual dará y hará (o hará que suceda) venir a pasar la
Otro párrafo:
Y ahora, estamos viviendo en un tiempo paralelo al de la
Primera Venida de Cristo, de lo cual Cristo también dijo que se-
rían días como los del tiempo de Noé y como los del tiempo de
Lot, o sea como en el tiempo antediluviano y como el tiempo
de Sodoma y de Gomorra. Allá vino la destrucción por un dilu-
vio, de la gente de aquel tiempo de Noé; y luego lo muestra con
fuego destruyendo a Sodoma y Gomorra. Eran gentiles los de
Sodoma y Gomorra, lo cual muestra que la destrucción vendrá
por fuego, fuego atómico, volcánico, y todo hará que el juicio
de la gran tribulación cumpla lo que está profetizado. Pero an-
tes de eso, antes de la gran tribulación, habrá la gran victoria
en el Amor divino, y la coloca el reverendo William Branham
en el cumplimiento de la Visión de la Gran Carpa. Tan sencillo
como eso.
Y todos los ministros del tiempo final, creyentes en la Pala-
bra que Dios habló por el reverendo William Branham, estarán
trabajando para que se cumpla la gran victoria en el Amor di-
vino; trabajando con Amor divino, amor ágape, con y por amor
a Jesucristo nuestro Salvador, y por amor a los creyentes en
Cristo que tienen la promesa de una transformación para ir con
Por lo tanto, ministros, con Amor divino trabajemos, amán-
donos los unos a los otros, ayudándonos, orando los unos por
los otros, y llevando el Mensaje, la Palabra del Señor, a todos
los lugares que nos sea posible, vestidos de Amor divino, que
es el vínculo perfecto.
Sabemos que estamos al final de la historia de la trayectoria
de la Iglesia del Señor Jesucristo, y de la etapa final de la Igle-
sia al Cielo; como fue de la etapa final de Cristo en carne, luego
resurrección, y al Cielo con los santos del Antiguo Testamento.
Sabemos que así como Cristo llevó a Pedro, Jacobo y Juan a
un monte alto en Capernaum… (¿Capernaum, Miguel?) Monte
Tabor, y allí aparecieron Moisés y Elías hablando con Él; ese
es el orden de la Venida del Hijo del Hombre, de la Venida del
Señor para el Día Postrero, viniendo a un monte: al Monte de
Dios, que es la Iglesia del Señor Jesucristo, en donde estarán
ahí los ministerios de los dos Olivos, porque Él viene con Sus
Ángeles para luego revelarse también al pueblo hebreo, y los
ministerios de los dos Olivos llamarán y juntarán ciento cua-
renta y cuatro mil hebreos, doce mil de cada tribu.
“Porque con gran Voz de Trompeta el Hijo del Hombre
enviará a Sus Ángeles para juntar a Sus escogidos,” ahí son
hebreos los escogidos mencionados ahí; ellos pasarán por la
gran tribulación, pero los escogidos de la Iglesia del Señor Je-
sucristo han estado siendo recogidos por el Espíritu Santo de
edad en edad, y para el Día Postrero son llamados y juntados
los escogidos que forman la Edad de Piedra Angular, y luego
Cristo vendrá con los santos del Nuevo Testamento que han
partido, con sus mensajeros también, cada mensajero con su
grupo resucitarán luego del juicio que tendrán en la sexta di-
mensión; y resucitarán y aparecerán a los santos que estarán
vivos en la Edad de Oro, la Edad de la Piedra angular, y cuando
los veamos seremos transformados; estaremos una temporada,
ya resucitados los creyentes que partieron y los que vivimos
ya transformados, estaremos una temporada como Cristo estu-
vo 40 días apareciéndole a Sus discípulos ya resucitado, y los
santos del Antiguo Testamento aparecieron a muchos de sus
familiares en la ciudad.
O sea que luego que enseguida que ocurra la resurrección y
la transformación de los creyentes, no nos iremos todavía; sino
que habrá una bendición adicional para ese tiempo. Y luego,
nos iremos de esta dimensión terrenal para la Cena de las Bo-
das del Cordero.
Estamos en un tiempo muy, pero que muy importante en el
Programa divino, el tiempo más importante para la Iglesia del
Señor Jesucristo en su trayectoria, porque es el tiempo de coro-
na, que corona a Su Iglesia con la Edad de Corona, la Edad de
Piedra Angular, y coronará a Su Iglesia con la Edad de Corona:
la Venida del Señor, y coronará a cada creyente con la transfor-
mación, la glorificación.
Por lo tanto, lo más importante para los creyentes, minis-
tros y hermanos del tiempo final, es la Venida del Señor para
la Edad de Oro de la Iglesia, en este tiempo en el cual estamos
viviendo.
No hay nada más importante que la venida del Señor para
Su iglesia para este tiempo final. Ese misterio será revelado
bajo la apertura del Séptimo Sello en el cumplimiento de la
Visión de la Carpa. De todas las cosas que dijo el reverendo
William Branham que iba a hacer cuando tuviera la carpa, las
cosas que iba a predicar son: las cosas que van a ser predicadas
en ese tiempo en el cumplimiento de la Visión de la Carpa
El Séptimo Sello será abierto, predicado, y entonces eso
nos dará la fe para ser transformados y llevados con Cristo a
la Cena de las Bodas del Cordero. Porque estaremos entonces
creyendo en el Séptimo Sello, la Venida del Señor a Su Iglesia
en el tiempo final, con el Librito abierto en Su mano, compar-
tiéndolo con todos los creyentes; eso será estar comiendo de
Cristo, la Palabra, como en Apocalipsis, capítulo 10, verso 1 al
11, el Ángel Fuerte que es Cristo, trae el Librito abierto en Su
mano, clama como cuando un león ruge, siete Truenos emiten
sus voces…
El reverendo William Branham dice que los siete Truenos
revelan el misterio del Séptimo Sello, la Venida del Señor. O
sea, que para conocer el misterio de la Venida del Señor, de Su
Venida, estaremos escuchando al Ángel Fuerte clamando como
cuando un león ruge y siete Truenos emitiendo sus voces.
Y encontramos que Juan, el que representa a la Iglesia y a
los mensajeros, escuchó; y cuando iba a escribir, le fue prohibi-
do escribir; porque eso será revelado en este tiempo final en el
Los truenos darán la fe para ser transformados y llevados
con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero. Los Truenos
revelan el misterio del Séptimo Sello, el misterio de la Venida
del Ángel Fuerte que desciende del Cielo con el Librito abierto
en Su mano.
Estamos muy cerca del cumplimiento de la Visión de La
Carpa. Él está esperando por nosotros. Por lo tanto, ministros:
“VESTÍOS DE AMOR DIVINO, QUE ES EL VÍNCULO
PERFECTO.”
Otro párrafo:
Sabemos qué es lo más importante que debemos hacer en la
Obra del Señor en este tiempo final, y con Amor divino trabajar
para que se haga realidad la Visión de la Carpa, donde el reve-
rendo William Branham dice que ahí, en ese cuartito pequeño,
se va a cumplir; es lo que está mostrando que él entiende que
va a suceder: la gran victoria en el Amor divino.
Por lo tanto, con Amor divino en nuestra alma, en nuestro
corazón, trabajamos en la Obra del Señor, todos los días de
nuestra vida.
LA PIEDRA CON UN NOMBRE NUEVO

(INTRODUCCIÓN)
Cayey, Puerto Rico
Ya hemos visto que la Piedra es el Señor, el Mesías en Su
Segunda Venida.
esta ocasión aquí en la Gran Carpa Catedral en Cayey, Puerto
Rico, y con cada uno de ustedes en los diferentes países.
Oren mucho por la actividad del domingo próximo para
que Dios nos abra más ampliamente este tema de “LA PIEDRA
CON UN NOMBRE NUEVO.”

Cayey, Puerto Rico
Por otra parte, en esta ocasión también estaremos proyec-
tando un video de la construcción de la Gran Carpa Catedral,
el cual nos permitirá conocer las diferentes etapas en las que se
encuentra esta importante edificación. Este es el proyecto que
beneficiará a la humanidad, porque impactará la vida espiritual
de miles de personas, y necesitamos hacer un esfuerzo mayor
para ver pronto la culminación de esta obra tan importante en
favor del Programa Divino, y por consiguiente, de toda la hu-
manidad.
Por lo tanto, pasemos a ver estos documentales, estos vi-
deos, para que así también sepan que el esfuerzo que ustedes
están haciendo no es en vano. Está muy adelantado el proyecto
de la Gran Carpa Catedral, y también los proyectos de la Em-
bajada están muy adelantados; y cada uno de ustedes puede
decir: “Yo tengo una parte en todos esos trabajos que se están
llevando a cabo en este tiempo final.” Veamos.
[Proyección de los videos-documentales].
Ya vimos cómo van todos los trabajos, y podemos ver que
todos los trabajos están muy, pero que muy, adelantados. Nues-
tro aprecio y agradecimiento a todos los ministros y sus con-
gregaciones de hermanos y hermanas que han estado respal-
dando el proyecto de la Gran Carpa Catedral.
Otro párrafo:
Por lo tanto, la Piedra con el Nombre Nuevo es la Piedra
del Ángulo, Jesucristo, el cual dice que tiene un Nombre Nue-
vo. Ese Nombre Nuevo lo va a escribir sobre el vencedor en
el tiempo final. Por eso en Apocalipsis, capítulo 10, recibe el
Título de Propiedad. El Título primero regresa a la Familia de
Dios, regresa a la Iglesia del Señor Jesucristo en el Día Postre-
ro, para la restauración a la Vida eterna de todos los creyentes
en Cristo que ya murieron físicamente; y los que están vivos
serán transformados y regresarán a la Vida eterna física con
cuerpos glorificados y eternos y jóvenes para toda la Eternidad.
La pregunta es: ¿Cuál es ese Nombre Nuevo? Dice que nin-
guno conoció, sino aquel que lo recibe.
Ese es el Nombre que buscaba el reverendo William Bran-
ham en el cuartito pequeño, cuando él estuvo en ese cuartito
pequeño en una Gran Carpa Catedral que él vio en visión; pero
será revelado en el cumplimiento de la Visión de la Carpa.
Por lo tanto, esperemos un poquito y veremos que será más
glorioso el Nombre Nuevo, el cual será el Nombre con el cual
Él vendrá. Porque cuando Él subió al Cielo recibió un Nombre
Nuevo, cuando se sentó en el Trono del Padre recibió un Nom-
bre Nuevo; así como José, el hijo de Jacob, cuando se sentó a la
diestra del Faraón en el trono, recibió un nombre nuevo.
LA ESTRELLA DE LA MAÑANA (INTRODUCCIÓN)
Para el Día Postrero se va a manifestar en toda Su plenitud
Cristo, el Sol de Justicia, para darnos la fe para ser transfor-
mados y raptados con Él, y llevados a la Cena de las Bodas
del Cordero. La Estrella… Hemos visto las siete estrellas, que
son los siete ángeles mensajeros en línea: Pablo y los demás
mensajeros, hasta el reverendo William Branham; y también
hemos visto las últimas tres estrellas: Lutero, Wesley y el reve-
rendo William Branham, en línea, viniendo de edad en edad; y
después vendrá la Estrella mayor, la Estrella de la mañana, el
Sol de Justicia, Cristo, en Su manifestación final en Su Iglesia,
Por lo tanto, estemos preparados, porque lo más grande en
el Cuerpo Místico de Cristo está preparado para este tiempo
final.
Y eso será la revelación del Séptimo Sello, la revelación de
la Venida del Señor a Su Iglesia en el Día Postrero para mani-
festarse en toda Su plenitud, lo cual se cumplirá en la Visión de
la Carpa que le fue mostrada al reverendo William Branham, en
donde fue visto a Cristo en Espíritu Santo, la Columna de Fue-
go, entrando y manifestándose en esa actividad que tuvo el re-
verendo William Branham en visión, a esa Gran Carpa Catedral
que le fue mostrada; ahí será la manifestación plena de Cristo
en Su Iglesia en el Día Postrero. Eso será la manifestación de la
Estrella resplandeciente de la mañana.
Y habrá un despertamiento espiritual, un avivamiento tan
grande que impactará al mundo entero; y eso cumplirá la Ter-
cera Etapa, que será para la Iglesia Novia, para las vírgenes
insensatas y para el mundo. Tan sencillo como eso, ese es el
Programa Divino para este tiempo final, en el cual nosotros
tenemos una parte muy importante para recibir la bendición de
Dios, recibir la fe para ser transformados y llevados con Cristo
Por lo tanto, estemos preparados y orando para que pronto
aparezca la materialización de la Gran Carpa Catedral, que ha
sido vista por el reverendo William Branham, y que él quiso
hacerlo una realidad, pero no era para su tiempo; es para nues-
tro tiempo.
DIOS PROVEE BENDICIÓN PARA ELÍAS

Y PARA LOS QUE LE SIRVEN
Es el Monte de Dios del Nuevo Pacto, donde está el Tem-
plo de Dios, y es el Templo espiritual humano de Dios, que
está siendo construido con piedras vivas; y cuando se concluya,
se complete la construcción, será dedicado a Dios, y vendrá
la plenitud de Dios en la Venida del Señor a Su Iglesia, y los
creyentes en Cristo que murieron serán resucitados en cuerpos
glorificados, y los que estemos vivos seremos transformados.
Y eso será la Gloria de Dios manifestada en la Tercera
Etapa, llamada por el Ángel al reverendo William Branham.
Y todo eso está ligado a la construcción de una Gran Carpa
Catedral que le fue mostrada al reverendo William Branham;
ahí será la Tercera Etapa manifestada.
Por eso, así como la Columna de Fuego, el Ángel del Pac-
to, cuando fue dedicado el tabernáculo allá en el desierto por
Moisés, vino la presencia del Ángel del Pacto en la Columna
de Fuego y entró al tabernáculo, y moró sobre el propiciatorio,
que es la tapa del arca del pacto, en medio de los dos querubi-
nes de oro.
Luego en la construcción del templo que realizó el rey Sa-
lomón, cuando hizo esa construcción, en adición a los dos que-
rubines de oro que estaban sobre el propiciatorio (que es la tapa
del arca del pacto), construyó dos querubines de madera de oli-
vo y los cubrió de oro puro. Ahí tenemos los dos olivos en el
lugar santísimo con sus alas extendidas sobre el arca del pacto.
El arca del pacto con el propiciatorio y los dos querubines de
oro, son el Trono de Dios.
Y ahora no está ni el tabernáculo que construyó Moisés
ni el templo que construyó el rey Salomón, pero está el Tem-
plo espiritual, que está siendo construido por Cristo en Espíritu
Santo, de edad en edad, colocando piedra sobre piedra, piedras
vivas: seres humanos vivos que reciben a Cristo como Salva-
dor, y son colocados en ese Templo espiritual que está siendo
construido por Cristo en Espíritu Santo en medio de Su Iglesia.
LA ESTRELLA DE LA MAÑANA
Que Dios nos ayude a ver en el Día Postrero la Estrella
resplandeciente de la Mañana; como lo dice San Pedro en la
lectura que tuvimos: “El Lucero de la Mañana.” Y Él nos dará
la fe, la revelación, para ser transformados y llevados con Él a
A ése será que veremos en la Tercera Etapa, esa manifesta-
ción de Dios en el Día Postrero en medio de Su Iglesia, entran-
do a esa visión que tuvo el reverendo William Branham, donde
vio una Gran Carpa Catedral y vio al Ángel del Pacto, a Cristo,
entrando y colocándose en un cuartito pequeño, y ahí manifes-
tándose conforme a Su Programa. Todo eso está ligado a la Se-
gunda Venida de Cristo, todo eso está ligado al Séptimo Sello.
Por lo tanto, el Cristianismo tendrá el cumplimiento de la
Visión de la Carpa algún día que no será muy lejano; y por lo
tanto, habrá una manifestación plena de Cristo en Espíritu San-
to en medio de Su Iglesia.Estaremos viendo, entonces, ¿qué?,
la Estrella resplandeciente de la Mañana. Y eso lo verán los
madrugadores. Los que se levantan tarde ya les pasó el tiempo
de poder ver la Estrella resplandeciente de la Mañana.
Así como hay que madrugar para ir al trabajo, madrugue-
mos espiritualmente para ver la Estrella resplandeciente de la
Mañana en este tiempo final; porque eso es la Venida de Cristo
a Su Iglesia en el Día Postrero en el cual estamos viviendo.
Estamos en una etapa de preparación, preparación espiri-
tual para recibir todas esas bendiciones que Cristo tiene para
mí, ¿y para quién más? Para cada uno de ustedes también. Son
bendiciones grandes las que Dios tiene para los creyentes en
Cristo de este tiempo final, y las vamos a recibir.
EL QUE VENCIERE HEREDARÁ

TODAS LAS COSAS
Que Dios les bendiga y les guarde, y aprecio mucho las
oraciones de ustedes y vuestras congregaciones para todas las
labores que estamos llevando a cabo. Estamos llegando de Ciu-
dad Juárez donde estábamos en eventos de la Embajada Mun-
dial de Activistas por la Paz, y ha sido un éxito todo el trabajo
que se ha estado llevando a cabo a favor de la familia humana.
Así que aprecio también el respaldo que le dan a la Embajada
Mundial de Activistas por la Paz, y el respaldo también que le
dan al proyecto de construcción de la Gran Carpa Catedral. Ya
este año esperamos ver… Así que, esperen para... y veremos un
poco más de la construcción. Así que veremos este año un po-
quito más de la construcción, del adelanto que se está teniendo
en los trabajos.
Así que, Dios me los bendiga y los guarde, y con ustedes
nuestro amigo, hermano, compañero en el ministerio, el misio-
nero doctor Miguel Bermúdez Marín a continuación.
PALABRAS EN LA COLOCACIÓN DEL
PRIMER PAÑO DE LA LONA DE
Jueves, 24 de marzo de 2016
Cayey, Puerto Rico
Muy buenos días, amados hermanos presentes, y los que
están a través del satélite; y a Miguel Bermúdez Marín, misio-
nero del Señor de este tiempo final, y a todos los ministros e
iglesias que están reunidos en esta ocasión.
sobre todos ustedes y sobre mí también, y nos use grande-
mente en Su Programa Divino correspondiente a este tiempo
final. En el Nombre del Señor Jesucristo.Amén.
Es para mí una bendición grande estar con ustedes en esta
ocasión, para disfrutar con ustedes de estos momentos en que
se levantará el primer paño de lona de la Gran Carpa Catedral.
En el tiempo del rey David, el rey, así como Moisés había
recibido la revelación de la construcción de un tabernáculo, y
como también Noé había recibido la revelación de la construc-
ción de un arca para escapar de los juicios divinos que vendrían
sobre la Tierra, que era el diluvio, también Moisés recibió la
revelación de la construcción de un tabernáculo para morada
de Dios en el tabernáculo, en el lugar santísimo sobre el propi-
ciatorio, en medio de los dos querubines de oro, para desde allí
manifestarse al sumo sacerdote y a Moisés, hablar desde allí,
allí estaría la Gloria de Dios en medio del pueblo hebreo.
Encontramos que luego, más adelante, David recibió la re-
velación de la construcción de un templo, recibió la revelación
del plano y así por el estilo, y él comenzó a preparar todo para
la construcción; almacenó oro, plata, bronce, y todo lo que co-
rrespondía a una construcción. Y cuando llega ya el tiempo de
comenzar, Dios le dice: “Tú no construirás el templo; porque tú
has derramado mucha sangre. Tu hijo Salomón lo construirá.”
Y a Salomón Dios lo colocó sobre el trono de David, porque el
que construiría el templo sería un rey.
Como Moisés era el líder del pueblo, luego el líder del pue-
blo de ese tiempo sería Salomón para el tiempo de la cons-
trucción del templo allá en Jerusalén. El templo donde estaría
morando Dios, en el lugar Santísimo sobre el propiciatorio, que
viene a ser el alma del templo, porque es donde mora Dios, es
la parte más importante del templo, y por consiguiente, le co-
rrespondía a Salomón construir el templo porque él era el rey
que estaba sobre el trono de David. O sea que el hijo de David
le correspondía la construcción del templo en aquel tiempo.
Estamos en un tiempo muy importante en medio del Cris-
tianismo, donde la Iglesia del Señor Jesucristo, luego de pasar
por diferentes etapas entre los gentiles (siete etapas), ahora se
encuentra en la etapa de Piedra Angular.
Recuerden que el Templo de Dios es la Iglesia del Señor Je-
sucristo bajo el Nuevo Pacto, y por consiguiente, ahora hemos
llegado, luego de pasar por el Lugar Santo de las siete edades
de la Iglesia, nos encontramos en el Lugar Santísimo, en don-
de Dios va a morar en toda Suplenitud en el Lugar Santísimo;
y estarán a cada lado los dos querubines de madera de olivo
cubiertos de oro,que representan los ministerios de Moisés y
Elías en el tiempo final, para la Edad de la Piedra Angular, para
la Edad del Lugar Santísimo de la Iglesia del Señor Jesucristo.
Por eso es que para el tiempo final habrá una reunión muy
grande del pueblo de Dios, una bendición muy grande será la
Venida del Espíritu Santo, del Señor a Su Templo espiritual, Su
Iglesia, en la Edad de Piedra Angular, la Edad del Lugar Santí-
simo de la Iglesia del Señor Jesucristo.
Recuerden que fue para morar en el lugar santísimo que
vino en el tiempo de Moisés al tabernáculo, y para el tiempo
de Salomón vino al lugar santísimo también.Y para este tiempo
final la Venida del Señor será para el Lugar Santísimo de Su
Templo espiritual.
Y Su Iglesia estará reuniéndose en todos los países, espe-
rando Su Venida, y habrá una Gran Carpa Catedral que vio el
reverendo William Branham, adonde vio venir al Espíritu San-
to, para morar en medio de Su Iglesia en toda Su plenitud; y
desde un lugar pequeño manifestarse, llevando a cabo lo que
está prometido para este tiempo final.
Por lo tanto, estamos en el tiempo más grande y glorioso de
todos los tiempos; en el tiempo en donde va a venir el Señor,
como vino al tabernáculo que construyó Moisés para morar en
el tabernáculo en el lugar santísimo, y como en el tiempo de
Salomón, donde vino la Presencia de Dios, la Shekinah, para
morar en el lugar santísimo sobre el propiciatorio en medio de
los dos querubines de oro. Para este tiempo final, la Venida es
al Lugar Santísimo, que es la Edad de la Piedra Angular, para
morar en toda Su plenitud en medio de los ministerios de los
dos Olivos, sobre el propiciatorio del Arca del Pacto.
Por lo tanto, estamos en el tiempo más grande y glorioso,
donde habrá una Gran Carpa Catedral conforme a la Visión que
tuvo el reverendo William Branham, donde vio la Presencia del
Señor viniendo a ese gran lugar, a ese lugar pequeño que estará
en esa Gran Carpa Catedral.
Por lo tanto, le agradecemos a Dios la bendición y el privi-
legio que nos ha dado de vivir en el tiempo de Edad de Piedra
Angular, para trabajar en pro del Programa Divino corres-
pondiente a este tiempo final, y llegar a ver la manifestación
de Dios en toda Su plenitud en este tiempo en el cual nosotros
estamos viviendo.
A David no le fue permitido construir el templo, sino al
hijo de David; aunque David vio el plano, y dio el plano para
ser construido. Sabemos que al reverendo William Branham le
fue mostrada la Visión de una Gran Carpa Catedral; él la vio, y
vio la Presencia del Señor viniendo a ese lugar; pero aunque él
buscó todos los medios para hacer realidad esa visión, no le fue
permitido ese privilegio, pero fue dado a conocer que sería más
adelante el cumplimiento de esa visión.
Ahí es donde recibiremos la fe para ser transformados, por-
que estará la Presencia de Dios para derramar Sus bendiciones
sobre Su pueblo, Su Iglesia, lo cual será visto a través de los
satélites e Internet en los diferentes grupos, congregaciones de
creyentes en Cristo nuestro Salvador, de todos los países.
Por lo tanto, esperamos las bendiciones de Dios trabajando
en el proyecto de la construcción de la Gran Carpa Catedral.
Todos somos útiles en el Programa de Dios, cuando tene-
mos el corazón puesto en el Programa Divino, trabajando con
amor para Dios. “Y todo lo que hagáis, ya sea de palabras o de
hechos, hacedlo todo en el Nombre de Jesucristo.” Eso es lo
que nos dice Colosenses, capítulo 3, verso 17. Por lo tanto, es
en el Nombre del Señor Jesucristo que trabajamos en el Pro-
grama de Dios, y le agradecemos a Dios por el privilegio de
trabajar en Su Programa correspondiente a este tiempo final.
Ya hoy se levantará el primer paño de la lona de la Gran
Carpa Catedral, lo cual será de alegría para nuestras almas ver
que ya se está levantando la lona de la Gran Carpa Catedral; lo
cual le agradecemos a Dios que nos permite estar vivos para
ver cómo va cumpliéndose la visión, que es la base para este
proyecto de construcción de la Gran Carpa Catedral.
Que Dios les bendiga a todos ustedes, hermanos y amigos
y ministros aquí presentes y en todos los demás países, y que
Dios les recompense por todo el respaldo que le están dando al
proyecto de la Gran Carpa Catedral.
Que Dios les recompense en Su Reino grandemente, que
todo lo que hagan trascienda al Reino de Dios. En el Nombre
Dios les bendiga y les guarde a ustedes que están presentes
y los que están allá en otros países. Y Miguel, que Dios te ben-
diga, y te guarde, y te siga usando grandemente en Su Obra en
este tiempo final.
“PALABRAS EN LA COLOCACIÓN DEL PRIMER
PAÑO DE LA LONA DE LA GRAN CARPA CATEDRAL.”
ACTIVIDAD DE SANTA CENA
Y LAVATORIO DE PIES
Cayey, Puerto Rico
Con nuestros ojos cerrados, para despedirnos:
Padre nuestro que estás en los Cielos, santificado sea Tu
Nombre. Venga Tu Reino y hágase Tu voluntad como en el
Cielo, también en la Tierra. El pan nuestro de cada día, dá-
noslo hoy; y perdona nuestras deudas, así como nosotros per-
donamos a nuestros deudores; y no nos dejes caer en tenta-
ción, mas líbranos del mal; porque Tuyo es el Reino, el poder,
y la gloria, por los siglos de los siglos. Amén.
Gracias, Padre, por esta bendición de estarconmemoran-
do nuestra Pascua, la cual es Cristo, que fue sacrificado en
la Cruz del Calvario por todos nosotros; y representado en
el pan y el vino: en el pan Su cuerpo y en el vino Su San-
gre que nos limpia de todo pecado. Y en el Lavatorio de Pies,
representando que nos mantienes limpios de todo pecado al
confesar nuestras faltas, errores y pecados cuando fallamos
ante Tu presencia.
Gracias, Padre Celestial, por esta bendición de estar en
Tu Reino bajo el Nuevo Pacto, cubiertos con la Sangre del
Nuevo Pacto, la Sangre de Cristo derramada en la Cruz del
Calvario.
Ayúdanos, Dios Eterno, fortalécenos. Y si alguno estaba
enfermo, que salga sano completamente al aceptar su sani-
dad allá en la Cruz del Calvario.
Padre Celestial, guía nuestras vidas, úsanos conforme a
Tu voluntad, conforme a Tu Programa correspondiente a este
tiempo final.
Prospera espiritualmente y materialmente a todos los her-
manos y hermanas en nuestra edad; y úsanos conforme a Tu
Programa para este tiempo en el cual estamos viviendo.
Que pronto también esté levantada la Gran Carpa Cate-
dral, y Tú estés manifestado en medio nuestro en toda Tu ple-
nitud. Y nos des la revelación del Séptimo Sello, la revelación,
la fe para ser transformados y llevados Contigo a la Cena de
Señor, en Tus manos encomiendo a cada creyente, a to-
dos los hermanos, y me encomiendo también yo en Tus ma-
nos: úsame conforme a Tu Programa para este tiempo final.
Y Señor, prospera a Tu pueblo, prospera espiritualmente
y materialmente a Tu Iglesia; y cuídanos a todos de todos los
peligros que hay en esta Tierra. En el Nombre del Señor Je-
sucristo te lo ruego.
Y acompáñanos, Señor, a nuestros hogares, al salir de
esta conmemoración de nuestra Pascua, la cual es Cristo. En
el Nombre del Señor Jesucristo te lo ruego, Padre Celestial,
Amén y amén.
JESUCRISTO RESUCITADO
Y SENTADO A LA DIESTRA DEL PODER DE DIOS
Cayey, Puerto Rico
Hoy es un día de victoria, en el cual se conmemora la vic-
toria más grande de parte de Dios por medio de Cristo en favor
de la humanidad; de lo cual estaremos hablando en el estu-
dio bíblico, bajo el tema: “JESUCRISTO RESUCITADO Y
SENTADO A LA DIESTRA DEL PODER DE DIOS.”
Pero antes, tendremos un documental, video, de la cons-
trucción de la Gran Carpa Catedral en Cayey, Puerto Rico, para
que puedan ver cómo va la construcción de este importante
proyecto que se está llevando a cabo para la gloria de Dios,
para la gloria de Cristo nuestro Salvador. Por lo cual, pido que
pasen el documental de esta ocasión, para que podamos ver el
respaldo que se le está dando a ese proyecto; va muy adelanta-
do. Adelante con el documental.
Hemos visto que está bien adelantado el proyecto de la
Gran Carpa Catedral; por lo cual, le damos gracias a Dios por
esa bendición de que ya se está colocando la lona de la Gran
Carpa Catedral. El aprecio y agradecimiento a todos los que
están respaldando este proyecto, todos los de diferentes países
y los aquí presentes.
LOS CUARENTA DÍAS DE JESÚS EN LA TIERRA,

ANTES DEL RAPTO (INTRODUCCIÓN)
Cayey, Puerto Rico
Para este tiempo final habrá una manifestación grande de
Cristo en medio de Su Iglesia para cumplir esas profecías que
están en las fiestas hebreas, las cuales son la sombra, el tipo y
figura de la Obra que Dios llevaría a cabo en medio de Su pue-
blo, en la Primera Venida y en Su Segunda Venida. En Su Pri-
mera Venida y en Su Segunda Venida Él cumplirá esas fiestas,
a las cuales ya le falta solamente tres fiestas para ser cumplidas.
Así que, estemos a la expectativa, porque algo grande está por
ocurrir en el Programa Divino.
Y en el cumplimiento de la Visión de la Carpa veremos
cómo esas fiestas se van a mover, cómo el cumplimiento de
esas profecías las vamos a ver más claramente siendo realiza-
das por el Espíritu de Dios.
Cristo en medio de Su Iglesia en Espíritu Santo ha estado
desde el día de Pentecostés, pues Él dijo: “Yo estaré con voso-
tros todos los días hasta el fin del mundo.” San Mateo, capítulo
28, verso 20; y San Mateo, capítulo 18, verso 20, nos dice: “Yo
estaré con vosotros… Donde estén dos o tres reunidos en mi
Nombre, Yo estaré allí.” Y Él se va a manifestar en toda Su ple-
nitud; y va a manifestar Su Nombre Eterno en el Día Postrero,
porque Él viene en Apocalipsis, capítulo 19, con un Nombre
que nadie entiende, sino Él mismo. Y en el capítulo 3, Él escri-
birá sobre el vencedor el Nombre de nuestro Dios, el Nombre
de la ciudad de nuestro Dios y Su Nombre Nuevo; capítulo 3,
verso 12, de Apocalipsis.
O sea, que habrá una cantidad grande de bendiciones divi-
nas para los creyentes en Cristo bajo el Nuevo Pacto, que im-
pactará el alma, el espíritu y la mente de Su Iglesia y de todos
los seres humanos. Una vez más Dios manifestará Su poder en
toda Su plenitud, y luego nos llevará de aquí, de la Tierra, a la
Casa de nuestro Padre Celestial, para la Cena de las Bodas del
Cordero; en donde serán investidos Cristo y Su Iglesia, el Rey
y la Reina, para gobernar sobre este planeta Tierra en el Reino
Milenial.
Otro párrafo:
Recuerden que ya estamos muy cerca a la materialización
de lo que está prometido para la Iglesia del Señor Jesucristo,
para tener la fe para ser transformados y llevados con Cristo a
Oren también mucho por el proyecto de la Gran Carpa Ca-
tedral, que está adelantado, y esperamos que vuestras oraciones
sean hechas a favor de todos estos trabajos, para que pronto
esté terminado ese proyecto y entre en funcionamiento la Gran
Carpa Catedral.
LOS CUARENTA DÍAS DE JESÚS EN LA TIERRA,

ANTES DEL RAPTO
Cayey, Puerto Rico
En la visión que le dio Dios al reverendo William Branham,
encontramos que le mostró un lago cristalino, el agua limpia
como cristal, y muchos peces, truchas, nadando ahí. Y el Ángel
le dijo: “Te voy a enseñar a pescar.”
Recuerden siempre, que peces es tipo y figura de perso-
nas; igual que ovejas es tipo y figura de personas también. Por
eso en la Primera Venida de Cristo fue como Cordero de Dios,
porque vino como Hombre aquí en la Tierra; era el Hijo del
Hombre.
Y ahora, en la visión o sueño que le fue mostrada al reve-
rendo William Branham, el Ángel le dice: “Prepara tu anzuelo
con la línea y la carnada, y tírala lejos.” Lo hizo así, y el Án-
gel le dijo: “Bien hecho.” Luego le dice: “Ahora dale un halón
duro, y los peces pequeños van a seguir la carnada.” Y así fue.
Y luego le fue dicho: “Luego los peces grandes van a ver a
los peces pequeños siguiendo la carnada, y los peces grandes
van a salir – a seguir en pos de los peces pequeños.” Y para el
segundo halón...
Para el primer halón la halaba rápido; para el segundo ha-
lón le fue dicho: “Ahora lo haces lentamente.” Y él lo hizo tan
rápido que salió fuera el anzuelo con un pececito muy pequeño.
No pudo pescar los peces grandes.
Siempre hay un mecanismo, una forma, conforme al Pro-
grama de Dios, para llevar a cabo la Obra de Dios en cada tiem-
po; y hay que seguir la forma de parte de Dios revelada a Su
Iglesia.
Luego le pasó a más arriba, a otra dimensión, donde estaba
colocándole el gabete, el cordón, a un zapatito de bebé; y no
cabía el gabete, el cordón, porque la punta finita no la estaba
utilizando, no se había dado cuenta que tenía una parte (el cor-
dón o gabete del zapatito) finita, una parte para que pudiera
entrar por el lugar, el ojete del zapatito.
Y luego, ya pasa a una dimensión más alta, donde ve una
Gran Carpa Catedral; y era un lugar lleno, ese lugar lleno de
personas que estaban recibiendo a Cristo como Salvador; y lue-
go llega el momento de orar por los enfermos, y había un lugar
pequeño de madera, y fue hacia ese lugar el Ángel del Pacto,
el cual estaba en el aire, y el reverendo William Branham tam-
bién, y el Ángel que lo acompañaba también; y la Columna de
Fuego viajó a ese lugar (esa Columna de Fuego es Cristo), y
viajó hasta ese lugar, y el Ángel y el hermano Branham tam-
bién viajaron hasta ese lugar.
O sea que estando en alto en esa Gran Carpa Catedral, ba-
jaron a un cuartito pequeño de madera, de unos 20 x... 12 x20,
12 pies x 20 pies de tamaño, le calculó el reverendo William
Branham. Y entraban las personas enfermas y salían bien al
otro lado, por la otra puerta.
Le fue dicho al reverendo William Branham, el cual estuvo
allí y vio todo lo que estaba pasando en ese cuartito, y dice el
Ángel: “¿Recuerdas el nombre que buscabas cuando tuviste la
visión, que buscabas allí?” O sea que ahí hay un Nombre, y no
hay nombre más importante que el Nombre de Dios; y donde
esté el Ángel del Pacto ahí estará el Nombre ¿de quién?, de
Dios.
Y él estuvo viendo todo lo que allí sucedía, y le fue dicho:
“Esta es la Tercera Etapa, y no se lo dirás a nadie.”
Ahora, vean cómo en la etapa de él pescar los peces gran-
des, fue cambiado a otra dimensión, y ahora encontramos que
habrá una pesca milagrosa en el cumplimiento de la Visión de
la Carpa entre los gentiles, y luego con el pueblo hebreo: ciento
cincuenta y tres peces grandes; tipo de los escogidos de Dios
del tiempo final.
Algo grande está por suceder pronto, en donde recibiremos
Durante los cuarenta días de Jesús resucitado, apareciendo
a Sus discípulos, les estuvo enseñando, hablándoles del Reino
de Dios; por lo tanto, estuvieron siendo preparados para re-
cibir el Espíritu de Dios, del cual Cristo les había hablado en
diferentes ocasiones. Una etapa muy importante para el día de
Pentecostés, que era recibir el nuevo nacimiento los que esta-
rían en el aposento alto esperando la venida del Espíritu Santo,
y por consiguiente, la venida de esa transformación interior que
recibirán los creyentes en Cristo; en donde nacerían en el Reino
de Dios todos los que allí estaban presentes, esto es hablando
de los ciento veinte que recibieron el Espíritu Santo.
El ciento veinte es muy importante, porque el ciento vein-
te también lo tuvo Moisés: 120 años vivió. Y en ciento veinte
años hay seis mil años. Ciento veinte años de jubileo ocurren,
esos ciento veinte años de jubileo, en un lapso de tiempo de
seis mil años. El ciento veinte es muy importante; el cuarenta
es una etapa de prueba, de preparación para entrar a la tierra
prometida.
Y ahora, encontramos que habrá un tiempo en el cual Cris-
to nos dará la fe para ser transformados y llevados con Él a la
Cena de las Bodas del Cordero. Y todo eso corresponde para
el día o tiempo de la Edad de Piedra Angular, que es la Edad
Mesiánica de la Iglesia del Señor Jesucristo.
Recuerden: la Primera Venida y el ministerio de Cristo, el
ministerio de Cristo fue en la Edad Mesiánica, que coronaba
la Iglesia del Antiguo Testamento, compuesta por hebreos; y
la Edad Mesiánica y su tiempo es la etapa, la Edad de Piedra
Angular, que corona la Iglesia del Señor Jesucristo en el Día
Postrero. Es ahí donde los eventos proféticos para este tiempo
final, de bendición para los creyentes en Cristo, estarán ocu-
rriendo.
Vean, Cristo apareció a los creyentes en Él. Es una etapaque
se repetirá en este tiempo final. La Tercera Etapa se repetiráen
este tiempo final, en donde la Tercera Etapa es para la Iglesia
Novia del Señor Jesucristo, también será para las vírgenesin-
sensatas y para el mundo.
Esa etapa, esa Tercera Etapa, es la etapa de la manifesta-
ción de Cristo en Espíritu Santo en medio de Su Iglesia en el
tiempo final, en el cual nos ha tocado vivir; y nos estará pre-
parando para nuestra adopción, que será nuestra glorificación
para ser iguales a Cristo, y la resurrección de los muertos en
Cristo en cuerpos glorificados.
Estamos muy cerca de la resurrección de los muertos en
Cristo y la transformación de los que estamos vivos. Por lo
tanto, estemos preparados y cada día más agarrados de Cristo
nuestro Salvador, como hizo Jacob con el Ángel en el capítulo
32, versos 24 en adelante, del Génesis. Jacob se agarró del Án-
gel, y ese Ángel es Cristo en Su cuerpo angelical; se agarró de
Cristo, el Ángel del Pacto, el cual tiene el Nombre de Dios; y
no soltó al Ángel hasta que el Ángel lo bendijo.
La bendición es más importante que todo el dinero y gana-
do que él tenía. Y así debe ser para cada persona. La bendición
de Dios es lo más importante para el ser humano, porque en la
bendición de Dios está la salvación de nuestra alma, y todas las
demás bendiciones que vienen acompañando a la persona que
recibe la salvación del alma.
“LOS CUARENTA DÍAS DE JESÚS EN LA TIERRA,
ANTES DEL RAPTO.”
La Iglesia también va a estar antes del rapto, de treinta a
cuarenta días, en esa manifestación de Cristo en Su Iglesia en la
Tercera Etapa mencionada por el reverendo William Branham,
en donde todos los creyentes en Cristo nacidos de nuevo, del
pasado, estarán resucitados en cuerpos eternos; y los creyen-
tes del tiempo final, nacidos de nuevo, serán transformados; y
entonces será la visita de Cristo en medio de Su Iglesia, como
fue la visita de Dios a Abraham, cuando fue a ser destruido
Sodoma y Gomorra.
Otro párrafo:
Grandes son las bendiciones que Dios tiene para los cre-
yentes en Cristo de este tiempo final.
Y en el cumplimiento de la Visión de la Carpa que vio el re-
verendo William Branham, se llevará a cabo, de parte de Dios,
el cumplimiento de la promesa de la Tercera Etapa, en donde
Dios se manifestará en toda Su plenitud. No sabemos si al co-
mienzo, a mediado o al final de la Visión de la Carpa; pero una
cosa sí sabemos: que será en una Gran Carpa Catedral que ten-
drán los creyentes en Cristo en medio del Cristianismo, y por
consiguiente, estarán trabajando unidos para el cumplimiento
de esa Visión, porque las manos para trabajar las tiene la Iglesia
del Señor Jesucristo. Las manos que Dios usa, que Cristo usa,
que el Espíritu de Dios usa, son nuestras manos; y a través de
los creyentes es que Cristo trabaja en Espíritu Santo en medio
de Su Iglesia.
Por lo tanto, estemos bien despiertos y conociendo las pro-
mesas, las profecías correspondientes a este tiempo final; por-
que todo lo que Dios va a hacer en este tiempo en medio de
Su Iglesia y en medio del pueblo hebreo, está en la Palabra
profética; porque la profecía es “como antorcha que alumbra
en lugar oscuro, hasta que el día es perfecto y el lucero de la
mañana salga en nuestros corazones.” El Lucero de la Mañana
es Cristo, Cristo en Su Venida.
UNÁNIMES Y JUNTOS EN EL APOSENTO ALTO,

RECIBIENDO EL ESPÍRITU SANTO
(INTRODUCCIÓN)
Santa Cruz, Bolivia
Recuerden que cuando los mandó a asentar en Jerusalén,
iban a recibir poder. Y ahora, en Su Segunda Venida nos dará
poder en toda Su plenitud, sin limitaciones. Vamos a ser trans-
formados como Él lo prometió, porque es una promesa; así
como fue una promesa recibir el EspírituSanto el Día de Pen-
tecostés.
Lo que aconteció allá fue basado en lo que Dios prometió,
en el cumplimiento de lo que Dios prometió, lo cual ha esta-
do cumpliéndose de edad en edad; y para el Día Postrero la
doble porción: la glorificación, la transformación de nuestros
cuerpos, para tener cuerpos inmortales y glorificados, igual al
cuerpo glorificado que tiene Cristo nuestro Salvador, que está
tan joven como Él se fue al Cielo. Así como Él se fue al Cielo
jovencito, glorificado, así ha permanecido; porque en el cuerpo
glorificado no se pone vieja la persona.
Ese es el cuerpo que yo necesito, y pronto; y ¿quién más?
Cada uno de ustedes también. Por lo tanto, tenemos que estar
como estaban en el Día de Pentecostés los ciento veinte que allí
se reunieron: “UNÁNIMES Y JUNTOS EN EL APOSENTO
ALTO, RECIBIENDO EL ESPÍRITU SANTO,” esperando
para recibir el Espíritu Santo.
¿Tenemos que irnos a Jerusalén, al aposento alto allá? No.
Tenemos el Aposento Alto de la Edad de la Piedra Angular.
Ese es el Aposento Alto en el Cuerpo Místico de Cristo nuestro
Salvador, en el Templo de Cristo; ese es el Aposento Alto, ese
es el Aposento del Rey.
Por lo tanto, ahí es donde tenemos que estar juntos y uná-
nimes. No uno pensando en una forma y otro pensando de otra
forma, sino creyendo la Palabra que Dios nos ha estado dando;
y así esperando para recibir nuestra transformación, la cual está
muy cerca. Y trabajando para que se cumplan las promesas que
han sido dadas.
Sabemos que hay una promesa que se cumplirá en una
Gran Carpa Catedral. Por lo tanto, trabajando en ese proyecto,
porque queremos que se cumpla esa promesa; donde el Señor
Jesucristo estará y se manifestará en toda Su plenitud.
Por lo tanto, hay una promesa de una Gran Carpa Catedral,
donde va a haber una manifestación plena de Dios que impac-
tará a toda la humanidad. Y por causa de que están las facili-
dades de satélites, de internet y otros medios de comunicación,
en el país donde las personas vivan podrán estar viendo lo que
estará pasando en ese lugar.
Por lo tanto, es importante tener buenas pantallas de tele-
visión, que se vean nítidas las transmisiones; y el audio, que se
escuche bien; para recibir la Palabra que esté siendo dada allí,
y recibir las bendiciones de Dios también.
Por lo tanto, la Iglesia del Señor Jesucristo en este tiempo
final estará trabajando en ese proyecto de la construcción de
una Gran Carpa Catedral, porque está basada en unapromesa
bíblica donde Dios va a manifestarse en toda Su plenitud, y
desde allí impactará a toda la humanidad.
COLUMNA EN EL TEMPLO DE DIOS, DONDE

ESTÁ ESCRITO EL NOMBRE DE DIOS,
NOMBRE DE LA CIUDAD DE DIOS
Y EL NOMBRE NUEVO DEL SEÑOR JESUCRISTO
Santa Cruz, Bolivia
Así como en las columnas que levantó el rey Salomón, en
el templo allá que construyó, colocó el nombre de Boaz en una
columna (en la de la izquierda), y en la de la derecha el nombre
Jaquín. Y en el Monte de laTransfiguración aparecen a cada
lado de Jesús: Moisés y Elías, los ministerios correspondientes
al tiempo final.
Y ahora, en la Visión de la Carpa que él tuvo – tuvo el re-
verendo William Branham, o sueño, dice [“Citas,” página 40,
párrafo 321]:
ñaste de ello?’ Y yo dije: ‘Sí’. Él dijo: ‘Yo te encontraré allí esta
El nombre que él buscaba cuando tuvo el sueño o Visión de
la Gran Carpa Catedral. Y cuando estemos en el cumplimiento
de la Gran Carpa Catedral, allí también va a estar ese nombre.
Y eso será la Tercera Etapa, en la cual Dios se manifestará
en toda Su plenitud; y nos dará la fe para ser transformados
y raptados. Los Truenos contienen el misterio de la Segunda
Venida de Cristo; los Truenos, la Voz de Cristo hablando en
medio de Su Iglesia, en la Edad de Piedra Angular, nos dará la
revelación de la Segunda Venida de Cristo, y así nos dará la fe
Bodas del Cordero. Y ahí conoceremos las columnas - la Co-
lumna donde Dios escribirá Su Nombre, el Nombre de la ciu-
dad de nuestro Dios y el Nombre Nuevo del Señor Jesucristo.
Por lo tanto, esperamos que pronto se cumpla la Visión de
la Carpa, y que veamos lo que vio el reverendo William Bran-
ham en la Visión de la Carpa.
¿Cómo comenzará todo? No sabemos. No sabemos que - si
será al principio, a mediados o al final que Él nos dará ciertas
revelaciones que nos transformarán.
Pero recuerden que todo girará alrededor de la Segunda
Venida de Cristo, viniendo el Ángel Fuerte a Su Iglesia,y cla-
mando, hablando como cuando ruge un león; y eso cumplirá
Primera de Tesalonicenses, capítulo 4, versos 12 en adelante; y
Primera de Corintios, capítulo 15, versos 49 al 58; y Filipenses,
capítulo 3, verso 20 al 21.
¿Vieron qué sencillo es todo? Corre paralelo a la Primera
Venida de Cristo.
¿Quién dice que es paralelo? Vamos a ver quién lo dice.
Página 119 del Libro de “Citas,” párrafo 1057 y 1058:
1057 - “Nosotros sabemos dónde está. Así que la Tercera
Etapa está aquí. Es tan sagrado que no debo hablar mucho
de ello. Como Él me dijo en el principio, Él me dijo: ‘De esto
no hables nada.’ ¿Ustedes recuerdan años atrás?... Ella habla
por sí misma. Pero traté de explicar los otros e hice un error
en mi opinión. (Yo no digo que el Señor me dijo esto). Esto
será́ lo que empezará la fe para el rapto para irse. Yo tendré
que quedarme callado por un tiempecito. Ahora recuerden (y
tú que estás oyendo esta cinta): Tú vas a ver un cambio en mi
ministerio luego. Decayendo... no levantándose, decayendo...
Ya estamos en la edad y no puede ir más allá. Tenemos que
esperarnos aquí un minuto hasta que esto acontezca acá para
alcanzarlo (…) y entonces viene el tiempo, y la presión está en
un lugar donde tú estás oprimido.
Entonces mira (lo que estoy preparando para decirte en
estos momentos)... Mire la Tercera Etapa entonces. Será abso-
luta y totalmente para los perdidos, pero será para la Iglesia y
la Novia...”
O sea que cubrirá al mundo, cubrirá a las vírgenes insensa-
tas y cubrirá a la Iglesia-Novia también.
El párrafo 1058, dice:
1058 - “Tal vez sea que estoy construyendo una plataforma
para que alguien más suba en ella...”
Otro párrafo:
Para los que desean conocer el misterio del Nombre Nue-
vo, dice que será revelado, ¿dónde? En los Truenos.
Y los Truenos emiten Sus voces en el cumplimiento de la
Tercera Etapa, que será en una Gran Carpa Catedral. Por lo
tanto, oramos a Dios que pronto aparezca la materialización
de la Gran Carpa Catedral, de esa Visión; porque ahí serán las
revelaciones mayores, las revelaciones contenidas en los Sie-
te Truenos de Apocalipsis, capítulo 10, en donde Cristo como
León de la tribu de Judá estará clamando como cuando un león
ruge, y siete truenos emitiendo Sus voces.
Así como habló en las siete edades a través de cada mensa-
jero, hablará consecutivamente en la Edad de Piedra Angular,
en el cumplimiento de la Tercera Etapa; y nos dará la revela-
ción completa de Su Venida, de Su Nombre Nuevo, de Su Obra
de Reclamo, y todo lo concerniente a Su Venida y el Programa
para nuestra transformación y rapto o arrebatamiento, para ir
Por lo tanto, oramos a Dios que pronto aparezca la mate-
rialización plena de la Visión de la Carpa, y pronto aparezcan
también las manifestaciones del Espíritu de Dios que vio el re-
verendo William Branham dentro de esa Gran Carpa Catedral.
No sabemos si ya él vio el comienzo o vio ya cuando iban
por la mitad de esa Tercera Etapa, o si lo que vio fue ya el final.
Pero vamos a ver cuando estemos en pleno cumplimiento de
esa Visión... Cuando veamos lo que él vio, diremos: “Aquí fue
que el hermano Branham estuvo viendo esto. Esto fue lo que
él vio.”
Por lo tanto, esa parte no la sabemos, pero la vamos a ver, la
vamos a ver manifestada; y entonces veremos a dónde - a qué
tiempo fue transportado el reverendo William Branham para
ver.
LA GLORIA DE LA SHEKINAH EN
EL LUGAR SANTÍSIMO (INTRODUCCIÓN)
Santa Cruz, Bolivia
La vemos en la Biblia, en el tiempo de Moisés, en el lugar
santísimo del templo o tabernáculo que construyócuando él lo
dedicó a Dios. Vemos la Shekinah en el templo que constru-
yó Salomón, luego de construirlo y dedicarloa Dios. Vimos la
Shekinah en el Templo humano: Jesús.
Y veremos la Shekinah en el Templo espiritual de Dios,la
Iglesia del Señor Jesucristo, cuando sea completada ydedicada
a Dios.
Recuerden que Moisés dedicó el tabernáculo ySalomón de-
dicó el templo.
Para el Día Postrero estará uno de los Dos Olivos —elmi-
nisterio de Moisés— y estará el Hijo de David. Por lotanto,
habrá una dedicación del Templo espiritual de Dios,la Iglesia
del Señor Jesucristo. Estarán los Dos Olivos: losministerios de
Moisés y Elías presentes. Recuerden queElías restauró el altar
de Dios allá en el Monte Carmelo.
Así que eso vamos a dejarlo para continuar el próximo-
domingo, porque hoy es solamente la introducción al temadel
estudio bíblico de pasado mañana, domingo, desdeaquí desde
Santa Cruz, Bolivia.
La gloria de Dios... “LA GLORIA DE LA SHEKINAH
EN EL LUGAR SANTÍSIMO.”
Para poder esperar y ver la gloria de la Shekinah, hayque
saber cuál es el Templo y cuál es la parte del Temploque corres-
ponde al Lugar Santísimo.
Con la información que ya hemos tenido ya sabemosdón-
de esperar la manifestación de la gloria de la Shekinahen este
tiempo final. Eso dará cumplimiento a la Visiónde la Carpa.
Ahí lo dejamos. Continuaremos el próximo domingo, Dios me-
diante.
DAMAS, JÓVENES Y ADULTOS TRABAJANDO Y

COLABORANDO EN EL GRAN EQUIPO DE DIOS
Santa Cruz, Bolivia
Así como la revelación de la Primera Venida de Cristo que-
recibieron los discípulos, les dio la fe para estar en el aposen-
toalto y el día cincuenta recibir el Espíritu Santo y obtener el
nuevonacimiento; y la revelación que los Truenos darán a Su
Iglesia – el Ángel Fuerte dará a Su Iglesia…. Recuerden que
Cristo es el Ángel Fuerte en medio de Su Iglesia hablándole
consecutivamente; nohablando por medio de un mensajero y
después por medio deotro, sino por uno solo.
Y lo que nos hablará el Ángel Fuerte será lo que nos darála
fe para ser transformados y llevados con Él a la Cena de lasBo-
das del Cordero. Nos dará la revelación de Su Segunda Venidaa
Su Iglesia como León de la tribu de Judá, como Rey de reyes
ySeñor de señores en Su Obra de Reclamo.
Y esa Tercera Etapa donde nos va a dar la fe para sertrans-
formados, se va a cumplir en una Gran Carpa Catedral,como
le fue mostrado al reverendo William Branham; y se le dijo:
“Eso será la Tercera Etapa.” Él vio a Cristo, el Ángel Fuerte,
bajando a un lugar pequeño de madera, un cuartito pequeño
demadera, y allí manifestándose. La misma Columna de Fuego
quelo acompañaba, dice que subió, dice que estaba hablando
con unoque estaba más arriba de él
LA GLORIA DE LA SHEKINAH
EN EL LUGAR SANTÍSIMO
Santa Cruz, Bolivia
Por lo tanto, en la Iglesia del Señor Jesucristo en el Día
Postrero se va a manifestar el poder de Dios en toda Su ple-
nitud; y eso dará cumplimiento a la Visión de la Carpa, donde
es mostrado que la Columna de Fuego, la presencia de Dios,
la Shekinah, se movió hacia cierto lugar, estaba hablando con
alguien que estaba más arriba del reverendo William Branham.
Recuerden: la Columna de Fuego estuvo con San Pablo;
después estuvo más arriba de San Pablo, en otro mensajero;
después estuvo más arriba, encima de ese segundo mensajero,
en un tercer mensajero; luego estuvo más arriba hablándole a
un cuarto mensajero; luego estuvo más arriba hablándole a un
quinto mensajero; luego estuvo hablando más arriba, a un sexto
mensajero, a John Wesley; luego estuvo hablando a un séptimo
mensajero más arriba, al reverendo William Branham.
Y hablará más arriba, en la Edad de la Piedra Angular, al
mensajero correspondiente a esa Edad de Piedra Angular; y a
través de él le hablará con Voz de siete Truenos a la Iglesia del
Señor Jesucristo.
Ese es el Orden Divino establecido en el Templo espiritual
de Cristo.
Recuerden que el que establece el Orden es Dios.Y confor-
me al Orden de lo establecido en el Cielo, es que se refleja en el
tabernáculo que construyó Moisés, en el templo que construyó
el rey Salomón, y en el templo que Cristo está construyendo
y que pronto concluirá Su trabajo, Su Obra, en ese templo, y
lo adoptará; será dedicado a Dios como fue dedicado el taber-
náculo que construyó Moisés, como fue dedicado el templo
que construyó Salomón, así será dedicado en el Día Postrero;
y cómo fue dedicado el Templo humano Jesús, allá en Sus días
de Su ministerio terrenal. Tan sencillo como eso.
Otro párrafo:
Los judíos, dice el reverendo William Branham que cuan-
do vean a Cristo en medio de Su Iglesia, dirán: “Este es el que
nosotros estamos esperando.” Pero Él no viene por ellos, viene
por Su Iglesia, para llevar a Su Iglesia a la Cena de las Bodas
del Cordero.
Es el Ángel del Pacto, el Espíritu Santo, el Ángel de Dios
en el Día Postrero, cumpliendo lo que está prometido para ser
manifestado en el Templo espiritual de Dios, que es la Iglesia
del Señor Jesucristo. Y eso será la gloria de la Shekinah en-
trando al Lugar Santísimo del Templo espiritual de Dios, de
Cristo, que es la Iglesia del Señor Jesucristo en la etapa o Edad
del Lugar Santísimo, la Edad de Piedra Angular. Tan sencillo
como eso.
Y todo eso dará cumplimiento... se dará cumplimiento en
la Visión de la Carpa, cuando esté en pleno cumplimiento. Ahí
será escuchado, serán escuchados los siete Truenos, la Voz de
Cristo en forma consecutiva; y nos dará la fe para ser transfor-
dero.
Eso es llamado por el reverendo William Branham, o por
el Ángel que guiaba al reverendo William Branham, como la
Tercera Etapa. Esa Tercera Etapa será la etapa de la Palabra ha-
blada, y siendo materializada esa Palabra que sea hablada. Por
eso será una manifestación de poder absoluto de parte de Dios,
bajo estos ministerios que están prometidos para ser manifes-
tados el Día Postrero, en la Venida del Señor con Sus Ángeles.
En el cumplimiento de la Visión de la Carpa será abierto
todo este misterio que ahora tocamos así ligeramente, por en-
cima nada más, para que los imitadores no puedan estorbar el
Programa Divino. Porque siempre surgen imitadores tratando
de adelantarse y pervertir el Programa Divino; y eso hace que
muchas personas tropiecen y pierdan la bendición.
Por lo tanto, hasta aquí podemos hablar sobre el tema; pero
cuando esté en pleno cumplimiento la Visión de la Carpa, en-
tenderemos mejor todo lo que está prometido para la Iglesia
Novia del Señor Jesucristo.
Una bendición grande nos espera, una bendición grande de
todo el poder de Dios, con la presencia de Dios en el Lugar
Santísimo del Templo espiritual, que es la Iglesia del Señor Je-
sucristo
LLUVIAS DE BENDICIÓN POR

LA PALABRA DE ELÍAS EN EL DÍA POSTRERO
Encarnación, Paraguay
La revelación del Séptimo Sello la tiene el Ángel que des-
ciende del Cielo en Apocalipsis, capítulo 10, el cual es el Ángel
del Pacto, Cristo, viniendo en el Día Postrero como León, cla-
mando como cuando un león ruge y siete truenos emitiendosus
voces. Y la Iglesia va a estar escuchando la Voz de Cristo en
forma consecutiva; lo cual será que estará escuchando los siete
Truenos que contienen la revelación de la Segunda Venida de
Cristo.
Eso es lo que los siete Truenos estarán revelando: el miste-
rio de la Segunda Venida de Cristo, lo cual nos dará la fe para
del Cordero.
También le fue mostrado al reverendo William Branham
que habrá una Gran Carpa Catedral, adonde el Ángel del Pac-
to, la Columna de Fuego, se moverá y hablará; y obrará en un
lugar pequeño, de madera, que estará en una Gran Carpa Cate-
dral. Ahí será que Dios traerá la bendición más grande de todas
las etapas de la Iglesia. Y esto es para este tiempo final, para
el tiempo en que nos ha tocado a nosotros vivir por la gracia y
voluntad de Dios.
Ahí veremos la manifestación plena del poder de Dios. Re-
cibiremos lluvias de bendición, la lluvia tardía y temprana a la
misma vez cayendo sobre la Iglesia del Señor Jesucristo; llu-
vias del Espíritu Santo, del Espíritu de Dios, para subirnos la fe
al nivel que necesitamos para ser transformados y llevados con
La Venida de Cristo para el Día Postrero es con Sus Ánge-
les, que son Moisés y Elías, los ministerios de los dos Olivos
repitiéndose en el tiempo final. Por lo tanto, estemos prepara-
dos porque grandes bendiciones de parte de Dios hay para mí,
¿y para quién más? Para cada uno de ustedes también. Por lo
tanto, estemos preparados.
ISRAEL, EL RELOJ DE DIOS

Encarnación, Paraguay
Para los que quieren saber cómo va el adelanto de la Gran
Carpa Catedral en Puerto Rico, les vamos a tener un corto
documental de la construcción y cómo está ya avanzada la
construcción. Para lo cual, vamos a pedirle a Puerto Rico nos
conecte con el satélite Amazonas, para tener el video a nivel
internacional y ver también aquí el video localmente. Adelante,
Puerto Rico, y también aquí Pierre Agusti con nosotros, tam-
bién a cargo de la transmisión del video-documental de la cons-
CONQUISTANDO LAS PROMESAS DE DIOS

CON EL AMOR DIVINO
El Paso, Texas, Estados Unidos
Recuerden que la Edad de Piedra Angular corresponde al
Oeste, así como el lugar santísimo estaba en el Oeste. Y allí es-
taba el arca del pacto, la Palabra, allí estaba el Pacto; allí estaba
también la vara de Aarón que reverdeció, el maná escondido
también; y allí estaban los dos querubines de oro, y allí estaban
también (en el templo que construyó Salomón) los dos queru-
bines de madera de olivo con sus alas extendidas. Por lo tanto,
ahí en la Edad del Lugar Santísimo, la Edad de Piedra Angular,
es que se cumplirá la visión del Monte de la Transfiguración.
Ahí es que aparecerán los dos Olivos y ahí es que aparecerá la
Segunda Venida de Cristo para el tiempo final.
¿Y por qué será ahí? Porque no fue en otras edades. Es para
la Edad de Piedra Angular, para la Edad del Lugar Santísimo
del Cuerpo Místico de Cristo nuestro Salvador.
“¿Para qué? Para brillar sobre la Palabra. ¿Qué? Para
madurar la fruta, traer hacia adelante el Árbol Novia con
las mismas señales, maravillas y frutos que ellos tenían en el
principio.”[Libro de “Citas,” página 69, párrafo 593]
Y esto llegará a su parte culminante en el cumplimientode
la Visión de la Carpa. Ese será un tiempo en donde se verá la
Iglesia como en el tiempo de los apóstoles. Ahora, no sabemos
si al comienzo de la Carpa, a mediados o al final; ya eso es
asunto de Dios.
Cuando el reverendo William Branham fue llevado a esa
Gran Carpa Catedral en visión o en sueño, ya se estaban dan-
do actividades, predicaciones, llamamientos y también filas o
líneas de oración, entrando a un cuarto de madera los enfermos
y saliendo por otra puerta sanos.
O sea, que no sabemos si él fue en sueño o visión a los
treinta días de haber comenzado La Carpa Catedral en función,
o si al año, o si a los dos años, o si a los tres años.
No sabemos. Si supiéramos, entonces sabríamos localizar
el tiempo; pero está bien así, porque caminamos por fe.
Lo importante es tenerle al Señor... Como Moisés y como
Salomón tuvieron el templo, el tabernáculo donde Dios iba a
venir para habitar en el lugar santísimo; así también a la Iglesia
del Señor Jesucristo le corresponde tenerle el lugar donde vio
el reverendo William Branham que vino la Columna de Fuego
para habitar en un cuarto pequeño de madera, y manifestarse
y llevar a cabo todas esas maravillas que fueron vistas por el
La misma Columna de Fuego que le apareció a Moisés en
aquel árbol y le dijo: “Yo soy el Dios de Abraham, de Isaac y de
Jacob,” esa misma Columna de Fuego (que también la Biblia
dice que era el Ángel de Jehová) estará, irá, a esa Gran Carpa
Catedral que vio el reverendo William Branham, para llevar a
cabo lo que le fue mostrado al reverendo William Branham.
OBEDECIENDO LA VOZ DEL ENVIADO

EN CADA TIEMPO
Cayey, Puerto Rico
Felicitaciones a José Benjamín Pérez, William Pérez, Félix
Caro y todos los que están cumpliendo año en esta semana:
¡Felicidades! Que Dios les bendiga y les dé muchos años de
vida, para estar presentes en el cumplimiento de la Visión de
la Carpa.
LA SINFÓNICA DE DIOS
Cayey, Puerto Rico
De acuerdo a la hoja musical para cada tiempo es que el
Espíritu Santo dará la señal, dará a conocer cuál es la hoja mu-
sical de su tiempo, la cual escribió el Compositor, que es Dios.
Si el primer ángel mensajero hubiera visto que en su hoja
musical decía que tenía que construir una Gran Carpa Catedral,
era fácil para San Pablo, porque él era constructor de carpas o
casas de campaña, juntamente con otro de sus compañeros que
trabajaba en la Obra del Señor; pero él no recibió la revelación
en la hoja musical que le tocó, de una Gran Carpa Catedral
siendo construida. Eso sería para el fin del tiempo.
Al reverendo William Branham le dejó ver, le mostró la
visión. Él trató de tomarla y cumplirla, pero no le fue posible
porque no era para su tiempo la interpretación de esa pieza mu-
sical, para ser interpretada, realizada por la Iglesia del Señor Je-
sucristo bajo la dirección del Director con la Varita en la mano,
con la Palabra.
EL TIEMPO DE LUCHAR PARA SENTAR

EN EL TRONO AL HIJO DE DAVID
Cayey, Puerto Rico
Para esta ocasión tenemos el reporte sobre los últimos
eventos realizados por la Embajada Mundial de Activistas por
la Paz en Paraguay. También, a través de un video podremos
conocer cuál es la nueva etapa que se está abriendo en el tra-
bajo de la construcción de la Gran Carpa Catedral, edificación
que apoyan miles de personas en toda la América Latina, Espa-
ña, Estados Unidos, África y Holanda.
Adelante con el video para ver y tener la información de
todo el trabajo que se está llevando a cabo, el cual todos ustedes
presentes y los que están en otras naciones, están apoyando.
Adelante con el documental en estos momentos.
[Proyección de los videos-documentales]
Hemos visto el adelanto que hay en todos los trabajos que
está llevando La Gran Carpa Catedral, en la construcción de la
Gran Carpa Catedral; y también hemos visto el adelanto de los
proyectos de la Embajada Mundial de Activistas por la Paz, los
cuales también ustedes están respaldando en todas las formas
de respaldo que hay disponibles para cada uno de ustedes, aquí
en Puerto Rico y en diferentes naciones.
Así que, está adelantado todo el trabajo, y esperamos avan-
zar más para completar las labores de la construcción de la
Gran Carpa Catedral; y también avanzar más en los proyectos
de la Embajada Mundial de Activistas por la Paz, los cuales
también ustedes están respaldando aquí y en todos los países.
POR AMOR A LOS ESCOGIDOS

(INTRODUCCIÓN).
La Venida del Hijo del Hombre es la Venida del Señor vi-
niendo con Sus Ángeles, que son los dos Olivos de Apocalip-
sis, capítulo 11, verso 1 al 14; y Zacarías, capítulo14, verso 11
al 14. O sea que tenemos en la Escritura lo que va a suceder en
este tiempo final.
Y en la manifestación de Dios para este tiempo final, por
amor a los escogidos Él estará cumpliendo todas esas promesas
que corresponden a este tiempo final. La Palabra prometida se
estará haciendo una realidad para la Iglesia delSeñor Jesucristo
en la Edad de Piedra Angular; ahí es donde veremos el cumpli-
miento de esas promesas.
Por lo tanto, estemos preparados, porque algo grande está
preparándose para acontecer. Y habrá una manifestación gran-
de en toda Su plenitud, que llamó, el Ángel que acompañaba
al reverendo William Branham, la TerceraEtapa; y dijo que la
Tercera Etapa, mostró que sería en una Gran Carpa Catedral.
O sea que a nosotros Dios nos ha dado más información y
detalles de las cosas que Él hará en este tiempo final.
Tenemos más detalles que lo que tuvieron los creyentes en
Cristo y los mensajeros en edades pasadas.
Por lo tanto, estaremos con nuestros ojos espirituales bien
abiertos, porque lo que Dios va a hacer ya está prometido; lo
que Él estará haciendo será cumpliendo Sus promesas corres-
pondientes a este tiempo final. Estará también completando Su
Iglesia; para lo cual, hay la oportunidad para las personas toda-
vía recibir a Cristo como único y suficiente Salvador.
CUANDO EL OMNIPOTENTE HABLA,

SUCEDEN MILAGROS
Valencia, Venezuela
Y en ese tiempo también habrá grandes revelaciones para
los creyentes en Cristo y para el pueblo hebreo. Y todo llegará
a su parte culminante en el cumplimiento de la Tercera Etapa,
que es la etapa de la Palabra saliendo de la boca del Hijo del
Hombre, la Espada de dos filos, la Palabra de Dios que es como
espada de dos filos.
Es la Voz del Omnipotente saliendo de la boca del Hijo del
Hombre en el Día Postrero, en el cumplimiento de la Tercera
Etapa, en la Visión de la Carpa, en una Gran Carpa Catedral y
con un cuartito de madera pequeño.
Ahí estará el Ángel del Pacto, Cristo; la Columna de Fuego
vuela ahí, la cual ha estado de edad en edad con el mensajero de
cada edad, volará y estará allí. Allí también estará el reverendo
William Branham; y si no estuviera allí, entonces sería que él
representaba al que va a estar allí.
Así como Elías representa a los profetas que tendrán el mi-
nisterio que él tuvo, por lo tanto, representa… El primer Elías
representa al segundo Elías, al tercero, al cuarto, al quinto, y
por eso el ministerio de cada uno de ellos es el ministerio de
Elías; y para el Día Postrero con una doble porción, con la por-
ción correspondiente al Día Postrero.
Hay cosas muy grandes que van a ser reveladas en el cum-
plimiento de la Visión de la Carpa; será revelada la Venida de
Cristo con Sus Ángeles a Su Iglesia en el Día Postrero, lo cual
le dará la fe para ser transformados y llevados con Cristo a la
Y viene el Hijo del Hombre para recompensar a cada uno
según sea su obra, y viene con Sus Ángeles. Viene así porque
así está prometido. Y en Apocalipsis 22, verso 12, dice: “He
aquívengo pronto, y mi galardón conmigo, para recompensar
a cada uno según sea su obra.” La recompensa será según sea
su obra.
Otro párrafo:
Por lo tanto, somos agradecidos a Cristo por el privilegio
que nos ha dado de estar colocados en la Edad de la Piedra An-
gular, escuchando la Voz de Cristo, la Voz de Dios por medio
de Cristo en Espíritu Santo en medio de Su Iglesia, la Voz del
Omnipotente; la cual produce los milagros que hemos estado
viendo realizados. Y haymuchos más; para cuando esté mani-
festada, hecha una realidad la Visión de la Carpa, la Tercera
Etapa, que será la manifestación plena del poder de Dios en
toda Su plenitud, en y a través de Su Iglesia en el tiempo final.
Ahí será la parte culminante en la Iglesia del Señor Jesu-
cristo lo cual estamos esperando y respaldamos con nuestras
oraciones y trabajo, para que pronto se haga una realidad y to-
dos podamos decir: “Yo tengo una parte en el cumplimiento
de esa Escritura. El Señor me usó para esto y hacer esto otro;
y trabajar para que se haga una realidad el cumplimiento de la
Visión de la Gran Carpa Catedral.”
Porque el Omnipotente lo habló al reverendo William
Branham, y eso es Palabra del Omnipotente que tiene que ha-
cerse una realidad; y eso será un milagro muy grande en medio
de la Iglesia del Señor Jesucristo como fue un milagro grande
la construcción del arca de Noé en el tiempo antediluviano.
POR AMOR A LOS ESCOGIDOS

Valencia, Venezuela
sobre todos ustedes y sobre mí también.En el Nombre del
Y un saludo muy especial para la iglesia La Gran Carpa
Catedral en Puerto Rico, que están conectados en esta ocasión.
Estuvimos viendo el documental de la construcción de La
Carpa Catedral en Puerto Rico, y el respaldo que todos ustedes
están haciendo para esa construcción. Se los agradezco, y les
felicito por toda la labor que están llevando a cabo en pro de la
construcción de la Gran Carpa Catedral.
Otro párrafo:
Este es el tiempo para una manifestación plena del amor de
Dios a Su Iglesia, Su Cuerpo Místico de creyentes, en donde
Cristo obtendrá la gran victoria en el Amor divino. Por eso ahí
será una manifestación del Nombre de Dios, del Nombre de
Cristo, para la gran victoria en el Amor divino; y donde habrá
una Tercera Etapa de la manifestación de Cristo en medio de
Su Iglesia.
Esa Tercera Etapa es de la que habló el reverendo William
Branham que le fue mostrada en una Gran Carpa Catedral, don-
de la Columna de Fuego que le apareció a Moisés y guió al pue-
blo hebreo, y apareció en diferentes ocasiones en el Antiguo
Testamento. Y también apareció cuando Jesucristo fue bautiza-
do y descendió en forma de paloma; y apareció en el Monte de
la Transfiguración también. Y aparecía a los apóstoles: apareció
a San Pedro cuando estaba encarcelado, y lo libertó; y apareció
al apóstol San Pablo cuando iba en una embarcación preso, y
naufragó la embarcación; y el Ángel le dijo que la embarcación
iba a ser destruida, pero no se iba a perder ninguna persona.
Esa Columna de Fuego, esa Nube de Fuego, es el Ángel del
Pacto manifestado; es Dios manifestado por medio del Ángel
del Pacto, el cual guió al pueblo hebreo, el cual acompañaba a
Moisés; y ahora bajo el Nuevo Pacto ha pasado a la Iglesia del
Señor Jesucristo guiándola desde el Día de Pentecostés hacia
acá.
Esa Columna de Fuego fue la que bautizó ciento veinte cre-
yentes en el aposento alto; se dividió en diferentes columnas de
fuego sobre… lenguas de fuego, sobre los creyentes que esta-
ban esperando el bautismo del Espíritu Santo. Esa misma Co-
lumna de Fuego acompañó al reverendo William Branham en
su ministerio; y un Ángel lo acompañaba, lo guiaba; un Ángel
enviado por Dios,un Ángel ministrador, como dice San Pablo
en Hebreos,capítulo 1, verso 14, que son ángeles ministradores.
Y ahora, cuando le fue mostrada la Visión de la Gran Carpa
Catedral al reverendo William Branham, él ve la misma Co-
lumna de Fuego que le acompañaba, la ve que viaja hacia un
cuartito pequeño de madera que está dentro de la Gran Carpa
Catedral que él vio; y está a mano derecha del púlpito ese cuar-
tico pequeño adonde viaja la Columna de Fuego, adonde viaja
el Ángel que lo acompañaba; y adonde luego él fue llevado
también y estuvo viendo todo lo que allí sucedía; y él vio un
Nombre que quería recordar.
No hay otro nombre más importante para estar en ese lu-
gar que el Nombre del Señor Jesucristo; y por cuanto no podía
recordar el Nombre, es el Nombre Nuevo del Señor Jesucristo.
Por lo tanto, algo grande está preparado para la Iglesia del
Señor Jesucristo, en donde grandes bendiciones celestiales es-
tán preparadas para ser derramadas sobre la Iglesia del Señor
Jesucristo en este tiempo final; para recibir la fe para ser trans-
dero.
Por lo tanto, eso será una manifestación del Amor divino,
del amor de Dios por medio de Cristo nuestro Salvador, Su
amor hacia Su Iglesia, Su amor hacia cada uno de los que for-
man Su Iglesia. Es por amor la bendición que viene de parte de
Dios.
PEDID AL PADRE EN SU NOMBRE,
Y ÉL NOS RECOMPENSARÁ (INTRODUCCIÓN)
Cayey, Puerto Rico
En la Visión de la Carpa que tuvo el reverendo William
Branham, él preguntó por qué en un cuartito pequeño de ma-
dera, por qué en ese cuartito pequeño estaría la presencia de la
Columna de Fuego y el Ángel que lo acompañaba; y él entraría
a ese cuartito pequeño. “¿Por qué en un cuartito pequeño? ¿Por
qué ahí?” Le fue dicho: “¿No dijo nuestro Señor: Cuando ores,
entra en tu cámara secreta y ora a tu Padre que ve en secreto; y
Él te recompensará en público?”
Ese cuartito pequeño representa la Edad de Piedra Angu-
lar, donde será cerrada la Puerta cuando al Padre de familia le
corresponda cerrar la Puerta. Y ahí será donde Él va a manifes-
tarse desde un lugar secreto, y en público luego se van a ver los
resultados; pero Él estará en una cámara o cuartito pequeño de
madera en el cumplimiento de la Visión de la Carpa.
PEDID AL PADRE EN SU NOMBRE,

Y ÉL NOS RECOMPENSARÁ EN PÚBLICO
Cayey, Puerto Rico
Cosas que están prometidas para ser cumplidas en este
tiempo final, pues esas son las promesas correspondientes para
Y hay una promesa muy importante, que es: que la Co-
lumna de Fuego, Cristo, el Ángel del Pacto, se moverá a una
Gran Carpa Catedral, a un lugar pequeño de madera que le fue
Y en la página 40 del Libro de “Citas,” él pregunta (una
cita de uno de los mensajes)…él pregunta… Cuando fue lleva-
do a ese lugar y estaba en el aire, él vio la Columna de Fuego
que se movió de donde él estaba hacia ese cuartito pequeño; y
el Ángel le dice: “Te encontraré allí.” O sea que ahí van a estar,
a lo menos el mensajero de la séptima edad en alguna forma;
y quizás todos los siete mensajeros de las diferentes edades.
Habrá una bendición muy grande para la Iglesia del Señor Je-
sucristo en este tiempo final.
Y él vio a la Columna de Fuego moverse allá, y también él
vio milagros y maravillas, fila de oración; vio también predi-
cación, llamamiento al altar, todas esas cosas. Y le fue dicho:
“Esto es la Tercera Etapa, y no se lo dirás a nadie.” Por
supuesto, para que no sea interrumpido, porque siempre hay
imitadores que salen primero tratando de sacar ventajas y di-
ciendo que tienen revelaciones personales, y el enemigo los
engaña. Pero él dijo: “Esto no será imitado, porque el enemigo
no sabe lo que es esto.”
La Tercera Etapa será una manifestación plena del poder de
Dios, la Palabra creadora siendo hablada, y por eso en la lectura
que habló el reverendo Miguel Bermúdez Marín, mostró que el
reverendo William Branham dice que la fe va a subir a un nivel
alto, y que la fe de las personas que tengan poca fe, no habrá
problemas; porque será una etapa por la Palabra creadora sien-
do hablada. Eso está muy cerca de suceder.
Con el cumplimiento de esa Visión se sella el Programa
de Dios, y sella con la transfiguración o glorificación de los
escogidos de Dios que regresarán en la resurrección en cuerpos
glorificados, y la transformación de los que estén vivos creyen-
tes en Cristo del Día Postrero de esa etapa de la Iglesia. Los
que serán transformados serán de esa etapa de la Iglesia; los
que serán resucitados serán de etapas pasadas y algunos de los
nuestros también que hayan partido.
Otro párrafo:
La Visión de la Carpa dará cumplimiento también a esas
palabras de Cristo; porque la cámara donde Cristo dice que uno
entre en su cámara secreta, que puede ser la habitación princi-
pal o la oficina de la persona, donde ora a Dios en el Nombre
del Señor, como costumbre de todo el Cristianismo y del Ju-
daísmo también; esa cámara secreta es tipo y figura del lugar
santísimo del tabernáculo que construyó Moisés y del templo
que construyó el rey Salomón; y es tipo y figura también del
alma de la persona, que es lugar secreto donde mora Dios, en
el interior del creyente; y es tipo y figura del lugar santísimo
del templo que construyó Salomón; y es tipo y figura del Lugar
Santísimo de la Edad de la Piedra Angular, del Templo espi-
ritual de Cristo, de la Iglesia del Señor Jesucristo, que en este
tiempo final ha subido más arriba, a la Edad del Lugar Santísi-
mo del Templo espiritual de Cristo.
Por eso la manifestación plena de Dios será en la Edad de
Piedra Angular, la Edad del Lugar Santísimo, así como fue en
el templo que construyó Salomón y el tabernáculo que constru-
yó Moisés.
Para dar la bendición espiritual a los creyentes en Cristo,
a Sus discípulos, tuvieron que subir al aposento alto. Para la
bendición que viene para los creyentes en Cristo: la fe para ser
del Cordero, hay que subir al Aposento Alto de la Edad de la
PiedraAngular (tan sencillo como eso), para recibir las ben-
diciones espirituales y materiales, la transformación física de
nuestros cuerpos mortales. Tan sencillo como eso.
Es ahí donde suena la Trompeta final o Gran Voz de Trom-
peta, que nos dará la fe para ser transformados y llevados con
Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero; lo cual todo girará
alrededor de la Segunda Venida de Cristo como León de la tri-
bu de Judá, como Rey de reyes y Señor de señores; como nos
muestra Apocalipsis, capítulo 10, el Ángel Fuerte que descien-
de del Cielo, el cual es Cristo clamando como cuando un león
ruge y siete Truenos emitiendo Sus voces.
Ahí está el secreto por el cual hubo silencio en el Cielo
como por media hora. Por eso le fue dicho a Juan: “No escribas
lo que los truenos hablaron.” Si no, tendríamos imitaciones,
muchas imitaciones que harían mucho daño aun a los escogi-
dos.”
Porque los escogidos, si fuera posible, serían engañados
por los imitadores. Si fuera posible. Pero no será posible, por-
que la Voz de Cristo estará en la Edad de Piedra Angular, así
como estuvo en edades pasadas en los mensajeros en medio
de la Iglesia en la edad correspondiente. Pero para este tiempo
final será más cerrado el secreto, para evitar las imitaciones
de los imitadores, que para sacar provecho, se aprovecharán, y
para combatir a la Iglesia del Señor Jesucristo.
Por lo tanto, estemos preparados porque algo grande se
prepara para suceder en este tiempo final, para bendición de los
creyentes en Cristo bajo el Nuevo Pacto en la dispensación que
nos corresponde, donde hace el entrelace la Dispensación de la
Gracia con la Dispensación del Reino.
Otro párrafo:
La manifestación que habrá en el cumplimiento de la Visión
de la Carpa será Dios recompensando públicamente lo que es-
tará siendo hablado, las peticiones u oración que estarán siendo
hechas en ese lugar pequeño, de madera, que le fue mostrado
al reverendo William Branham. Y ahí hay un Nombre también.
LA PALABRA QUE NOS REJUVENECE

Asunción, Paraguay
Para esta ocasión tendremos un video sobre los avances de
la construcción de la Gran Carpa Catedral, el cual estaremos
viendo, de manera detallada, todo el proceso que se realiza para
colocar los paños de la lona en la estructura de la construcción.
Por lo tanto, adelante con el video.
[Presentación del video].
Ya hemos visto los avances que tiene la construcción de la
Gran Carpa Catedral, está adelantado todo, y esperamos que
pronto esté completamente en pie la Gran Carpa Catedral.
PROSIGUIENDO A LA META (INTRODUCCIÓN)

Asunción, Paraguay
Sabemos que habrá una manifestación grande del poder de
Cristo, del poder de Dios en medio de Su Iglesia en el Día
Postrero; y que una Gran Carpa Catedral habrá, en donde Dios
se manifestará, en donde la Columna de Fuego que le habló a
Moisés y que libertó al pueblo hebreo y se manifestó a través
de Moisés y los llevó la tierra prometida, estará manifestándose
en medio de Su Iglesia en una Gran Carpa Catedral, desde un
lugar pequeño de madera; y donde miles de personas asistirán
y verán y sentirán la presencia del Dios de Abraham, de Isaac
y de Jacob; y en donde serán abiertos los siete Truenos, donde
esos Truenos hablarán Sus voces y revelarán el misterio de la
Segunda Venida de Cristo, y nos traerá las bendiciones de la
Segunda Venida de Cristo para darnos la fe para ser transforma-
Por lo tanto, en la meta de nuestra transformación y rapto
hay una Visión de una Gran Carpa Catedral que le fue mostra-
da al reverendo William Branham, la cual tiene que cumplirse
para esa manifestación grande de Dios. Por lo tanto, esperamos
el cumplimiento de esa Visión muy pronto en medio del Cris-
tianismo, en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo en la Edad
de Piedra Angular; porque en otras edades no se cumplió, por
lo tanto corresponde a la Edad de Piedra Angular, la cual es la
Edad del Lugar Santísimo de ese Templo espiritual, que es la
PROSIGUIENDO A LA META
Guatemala
Para nuestro tiempo es que hay más bendiciones de Dios
prometidas, que culminarán en la Segunda Venida de Cristo, la
resurrección de los muertos en Cristo en cuerpos glorificados y
la transformación de los que están vivos, creyentes en Cristo,
en el Cuerpo Místico de Cristo, en la edad correspondiente a
este tiempo final; para lo cual nos dará la fe para ser transfor-
mados y llevados con Él a la Cena de las Bodas del Cordero.
Y todo eso ocurrirá en el cumplimiento de una Gran Carpa
Catedral que le fue mostrada al reverendo William Branham; y
en donde vio, donde le fue mostrado la Columna de Fuego, el
Pilar de Fuego que acompañaba a Moisés y libertó al pueblo
hebreo de la esclavitud en Egipto...
Esa Columna de Fuego, que es Cristo, el Ángel del Pac-
to, el Ángel de Jehová, pasó al Nuevo Testamento, el Nuevo
Pacto; el Día de Pentecostés vino a ciento veinte creyentes en
Cristo; y ha permanecido en medio de Su Iglesia, sellando con
el Sello del Espíritu Santo a millones de creyentes en Cristo
que lo han recibido como Salvador; sacándolos del reino de
las tinieblas y colocándolos en la tierra prometida del Reino de
Cristo nuestro Salvador, y así, por consiguiente, colocándolos
en el Cuerpo Místico de Cristo. Porque la Iglesia del Señor
Jesucristo está en el campo espiritual en el Reino del Señor, el
Reino de Cristo, trabajando en Su Reino día y noche, de etapa
en etapa, de edad en edad.
Otro párrafo:
Así que, proseguimos a la meta, no nos detenemos. Tene-
mos claro lo que Dios ha prometido para este tiempo final y
trabajamos con y alrededor de esas promesas, las cuales son
vindicadas, son hechas realidad, son cumplidas en este tiempo
final, cada una en su debido momento.
Por lo tanto, adelante, “PROSIGUIENDO A LA META”
correspondiente de Dios para con Su Iglesia.
Se tiene que cumplir la Visión de la Carpa. Es bajo el cum-
plimiento de esa Visión que el Espíritu de Dios se manifestará
en toda Su plenitud. La Columna de Fuego estará en el cum-
plimiento de la Visión de la Carpa, cumpliendo todo lo que fue
mostrado al reverendo William Branham, y cumpliendo todo
lo que está prometido para este tiempo final que Dios hará en
medio de Su Iglesia y con Su Iglesia.
Por lo tanto no miramos hacia atrás, sino hacia adelante.
IDENTIFICANDO EL FIN DEL TIEMPO

(INTRODUCCIÓN)
Es importante ver las señales de los Cielos, que nos indican
las cosas que van a suceder en la Tierra. Tenemos que estar
IDENTIFICANDO EL FIN DEL TIEMPO por las señales que
están profetizadas que estarán sucediendo en el fin del tiempo.
Por lo cual podemos decir que hemos identificado las seña-
les que están en la Biblia que estarán siendo manifestadas en el
fin del tiempo; y las estamos viendo manifestadas.
Por lo cual, estamos en el fin del tiempo esperando la bendi-
ción más grande prometida para los creyentes en Cristo, miem-
bros de la Iglesia del Señor Jesucristo: la resurrección de los
muertos en Cristo en la Venida del Hijo del Hombre y nuestra
transformación y manifestación plena de Dios en Su Iglesia, en
el cumplimiento de la Visión de la Carpa y la Visión de la Ter-
cera Etapa, que será en una manifestación del Amor divino de
Dios en medio de Su Iglesia; y luego el rapto o arrebatamiento
de la Iglesia para la Cena de las Bodas del Cordero, donde será
investido Cristo y Su Iglesia como reyes sobre la Tierra.
PERFECTAMENTE UNIDOS EN
UNA MISMA MENTE Y UN MISMO PARECER
San Lucas, Guatemala
En este tiempo final es importante comprender que la Igle-
sia del Señor Jesucristo entra al Lugar Santísimo, el lugar de
la presencia de Dios, el lugar donde será cumplida la Segunda
Venida de Cristo, el lugar donde la Columna de Fuego estará
presente en medio de Su Iglesia; y por eso en la Visión de la
Carpa le fue mostrado al reverendo William Branham que la
Columna de Fuego viajó hacia un cuartito pequeño; y dijo, el
Ángel que le acompañaba al reverendo William Branham: “Yo
te encontraré allí.”
O sea que hay una bendición grande, vio las cosas que es-
taban ocurriendo en esa Gran Carpa Catedral, Dios obrando en
una forma maravillosa; y allí el reverendo William Branham
escuchó lo que se hablaba, vio los milagros que ocurrían, vio
cómo las personas pasaban al frente compungidos de corazón,
todas esas cosas; y también fue llevado al cuartito pequeño de
madera que estaba dentro de esa Gran Carpa Catedral y allí
vio lo que estaba allí sucediendo; el Ángel que lo acompañaba
estaba allí también.
El Ángel en otra ocasión le dice: “¿Recuerdas el nombre
que tú buscabas cuando tuviste la visión?” O sea que hay un
nombre allí, hay un nombre allí que él vio y oyó y buscaba. O
sea que es un lugar donde hay cosas muy importantes del Pro-
grama Divino, y donde estará la Columna de Fuego, estará el
Ángel que acompañaba al reverendo William Branham; y el re-
verendo William Branham estuvo allí y vio, y el Ángel le dijo:
“Eso será la Tercera Etapa, y no se lo dirás a nadie.” ¿Para qué?
Para que no pasara como sucedió con las dos etapas anteriores,
que las dio a conocer y entonces llegaron los imitadores e inte-
rrumpieron el Programa que Dios estaba llevando a cabo con el
reverendoWilliam Branham; y se levantaron muchos imitado-
res. Y luego muchos de ellos se hicieron enemigos, le hicieron
la guerra al hermano Branham e interrumpieron el Programa
de Dios.
Pero el misterio de la Tercera Etapa está ligado al Séptimo
Sello, a la Venida del Señor; y por eso es un misterio tan grande
el Séptimo Sello y es un misterio tan grande la Tercera Etapa.
Y todo esto Él lo tiene que cumplir ¿dónde? En medio de
Su Iglesia, en la etapa correspondiente a este tiempo final en Su
Iglesia. Y eso es, no para la primera edad porque ya esa pasó;
ni para la segunda edad tampoco porque ya sucedió; ni para la
tercera, ni para la cuarta, ni para la quinta, ni para la sexta, ni
para la séptima tampoco.
El reverendo William Branham decía que si se extendía un
poco más, alcanzaría… alcanzaría esa promesa; pero no era
para el tiempo suyo, sino que le fue mostrado lo que Dios va a
hacer más adelante. Y si no era para el tiempo de San Pabloo
demás apóstoles, demás mensajeros, o el reverendo William
Branham, ¿entonces para quién es? Para nosotros.
¿Quién más sabe de la Edad de la Piedra Angular? ¿Quién
más sabe que es la Edad del Trono? ¿Quién más ha subido a
esa edad? Dios nos ha subido haciéndonos el llamado de “Sube
acá.” Hemos subido a una edad, así como en las edades pasadas
cuando el Espíritu Santo se manifestaba a través del mensajero
de cada edad y hablaba la Palabra, hacía el llamado, subían a la
edad que le correspondían.
Y ahora nos ha tocado a nosotros subir con el llamado de
la Gran Voz de Trompeta, llamándonos a subir. Por lo cual, en
este tiempo hay grandes bendiciones para los que estarán uná-
nimes juntos en el Aposento Alto de la Iglesia del Señor Jesu-
cristo, que es la Edad de la Piedra Angular en este tiempo final.
Otro párrafo:
Que Dios les bendiga, les guarde, y nos mantenga unidos
en Amor divino; y pronto se complete el número de la Iglesia, y
los muertos en Cristo sean resucitados en cuerpos glorificados,
y los que vivimos seamos transformados y luego llevados con
Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero, luego de la manifes-
tación gloriosa de los hijos de Dios, en donde Dios mostrará Su
poder en toda Su plenitud en el cumplimiento de la Visión de
la Gran Carpa Catedral; por lo cual trabajamos también en ese
Proyecto Divino.
Sin el cumplimiento de esa Visión no hay Tercera Etapa, no
hay fe para rapto ni transformación, ni resurrección ni arrebata-
miento para la Cena de las Bodas del Cordero.
Como meta física, la Visión de la Carpa Catedral tiene la
prioridad en los trabajos; para tener el Señor el cumplimiento
de lo que fue visto por el reverendo William Branham.
Él quiso hacer una realidad, pero... esa Visión, pero no le
tocaba a él; a él le tocaba dar testimonio de lo que Dios haría
más adelante, y así lo hizo. E hizo muy bien todo su trabajo
precursando la Venida del Señor y dando muchos detalles sobre
las cosas que estarán pasando en ese tiempo del cumplimiento
de la Visión de la Carpa.
Por lo tanto, ese es un proyecto muy importante, un proyec-
to de Dios que fue mostrado al reverendo William Branham,
como le fue mostrado a Moisés el proyecto de la construcción
del tabernáculo; a Noé le fue mostrado el proyecto de la cons-
trucción del arca; a David le fue mostrado la construcción de
un templo —puso ese sentir en David—, y luego Salomón fue
el instrumento que Dios usó para el cumplimiento de ese pro-
yecto.
Y ahora el proyecto físico único, que hemos visto que está
profetizado, es una Gran Carpa Catedral, en donde la Terce-
ra Etapa será manifestada en toda su plenitud. Por lo tanto,
trabajamos en ese proyecto con Amor divino. No porque nos
obliguen, sino porque amamos a Cristo y queremos ser instru-
mentos de Él para el cumplimiento de lo que Él ha prometido,
porque lo creemos de todo corazón.
IDENTIFICANDO EL FIN DEL TIEMPO
Muy buenos días, amables amigos y hermanos presentes,
ministros de aquí de Guatemala y demás naciones de la Amé-
rica Latina, de Norteamérica, del Caribe y también de otras
naciones; y especialmente la Iglesia en Puerto Rico, La Gran
Carpa Catedral, y el pastor, el ministro José Benjamín Pérez
allá en Puerto Rico.
Mis felicitaciones por la labor que están llevando a cabo,
allá en Puerto Rico, de la construcción de la Gran Carpa Cate-
dral.
Quiero felicitar al coordinador nacional de la Embajada
Mundial de Activistas por la Paz en Guatemala, Miguel Gon-
zález, y a todos los activistas, por las excelentes actividades
realizadas durante estos días en favor de la familia humana.
El día de hoy estaremos viendo algunos videos sobre los
últimos trabajos realizados con el proyecto “Hijos de la Madre
Tierra” y las campañas internacionales de sangre “En la Sangre
está la Vida - Donando la Savia de la Vida.” Por otra parte,
estaremos viendo un video sobre la importante labor de cons-
trucción de la Gran Carpa Catedral en Puerto Rico, la cual se
está llevando a cabo gracias al respaldo de cientos de iglesias a
nivel mundial. Adelante con los videos.
LA GRACIA DEL SEÑOR JESUCRISTO

DERRAMADA A SUS HIJOS (INTRODUCCIÓN)
Panamá
Estamos en el tiempo final, en el Día Postrero, que es el
séptimo milenio de Adán hacia acá; hemos entrado a ese ciclo
divino en donde de un momento a otro ocurrirá la resurrección
de los muertos en Cristo en la Venida del Señor, y la transfor-
mación de los que estamos vivos, para ir luego con Cristo a la
Pero los santos de edades pasadas y los santos, los creyen-
tes de este tiempo, tendrán un tiempo de manifestación plena
de Dios en su medio, en donde en el Amor divino, en la Edad
del Amor Divino, que es la Edad de la Piedra Angular y es la
Edad Mesiánica, Dios se manifestará en toda Su plenitud; vere-
mos esa etapa que será cumplida en una Gran Carpa Catedral.
Por lo tanto, ya eso fue mostrado por Dios al reverendo
William Branham, el mensajero de la séptima etapa o edad de
la Iglesia gentil. Él trató que Dios lo usara para el cumplimien-
to de esa Visión, pero no le correspondía a él; porque eso co-
rresponde al tiempo final, Día Postrero, en la Edad de Piedra
Angular, con el pueblo correspondiente a esa Edad de Piedra
Angular; los cuales por gracia también son salvos, y obtendrán
todas las bendiciones de Dios correspondientes a este tiempo
final, las cuales están escritas, prometidas.
Algunos se preguntan qué Dios estará haciendo en este
tiempo final. Sencillo: lo que Él ha prometido en Su Palabra
llevar a cabo. Y estará manifestándose en medio de los creyen-
tes del Día Postrero, la edad correspondiente, que es la Edad de
Piedra Angular.
LA GRACIA DEL SEÑOR JESUCRISTO

DERRAMADA A SUS HIJOS
Bogotá, Colombia
Y ahora tendremos un documental del proyecto de la cons-
trucción de la Gran Carpa Catedral para ver el avance en el que
se encuentra la construcción de la Gran Carpa Catedral. Para lo
cual, adelante con el video.
[Proyección del video]
Ya han visto cómo va la construcción. Vemos que ya se está
colocando la lona; luego se colocará el piso también, y al final
las personas.
Apreciamos mucho el respaldo que le han estado dando to-
das las iglesias y creyentes, a la construcción de la Gran Carpa
Catedral en Puerto Rico. Que Dios les bendiga por lo que están
haciendo; y que todo lo que hacen, lo que están haciendo, lo
que harán, trascienda al Reino de Dios. En el Nombre del Señor
Jesucristo. Amén.
LAS OBRAS DE JESUCRISTO

EN MEDIO DE SU IGLESIA
Domingo, 24 de juio de 2016
Bogotá, Colombia
Recuerden que en el templo que construyó Salomón y el
tabernáculo que construyó Moisés, el lugar de morada de Dios
era (¿dónde?) el lugar santísimo sobre el propiciatorio, donde
estaban los dos querubines de oro y los dos querubines de ma-
dera de olivo cubiertos de oro en el templo de Salomón. Por
eso es en la parte del Lugar Santísimo del Templo espiritual de
Cristo,Templo que es la Iglesia del Señor, es en ese Lugar San-
tísimo, la Edad de Piedra Angular, donde aparecerán los minis-
terios de los dos Olivos representados en los dos querubines de
olivo que construyó Salomón y los cubrió de oro.
Esa es la Edad del Amor Divino, esa es la edad de la cual el
reverendo William Branham le colocó “Amor.” Y Jesucristo es
el amor de Dios manifestado.
Por lo tanto, es la edad para la gran victoria en el Amor
Divino, que está prometida para el tiempo final; para luego de
la manifestación en toda Su plenitud, de Cristo en medio de Su
Iglesia en la Visión de la Carpa, llevarnos con Él a la Cena de
ENTRE LÍNEAS
Cali, Colombia
Hemos visto a la ligera este tema de “ENTRE LÍNEAS.”
Les voy a leer una parte aquí de lo que dice el reverendo Wi-
lliam Branham de la página 12, párrafo 96, del Libro de “Ci-
tas,” dice:
“Muchas veces está escrito ‘entremedio de las líneas.’ (O
entre líneas) Cuando obtengamos nuestra Carpa grande (ahí
miren a dónde nos envía, para ver todo lo que hay entre líneas
con relación a la Carpa grande) y la paremos en alguna parte,
entonces tomaremos el tiempo para hablar de esas cosas que
están ‘entremedio de las líneas.’ (O sea diríamos: entre líneas)
Observa la resurrección y las cosas como se mueve allí.”
Miren de todo lo que está prometido que va a estar suce-
diendo allí. Por lo cual, deseamos que ya llegue el momento; y
como vimos o vieron ustedes en el documental que fue presen-
tado desde Puerto Rico por el reverendo José Benjamín Pérez,
de la construcción, las cosas entre líneas las vamos a ver hechas
realidad en el cumplimiento de la Visión de la Carpa.
Por lo tanto, trabajamos con amor y sin cansarnos de tra-
bajar, para que se haga realidad pronto la Visión de la Carpa,
se haga realidad pronto lo que está entre líneas con relación al
cumplimiento de las cosas que Dios hará en el cumplimiento de
la Visión de la Carpa; y que la fe de rapto y transformación se
haga una realidad en cada creyente en Cristo, y recordando que
la fe para el rapto la dan los siete Truenos de Apocalipsis 10. Y
los siete Truenos de Apocalipsis 10, es la Voz del Ángel Fuerte
clamando como cuando un león ruge y siete truenos emitiendo
Sus voces.
Recuerden que la Venida del Señor es como León, y por
consiguiente habla como león, clama como cuando ruge un
león, y siete truenos emitiendo sus voces. Los siete Truenos es
la Voz de Cristo hablándole a Su Iglesia en el Día Postrero, en
la etapa de Edad de Piedra Angular. Ahí es la edad o etapa para
la Venida del Señor como León de la tribu de Judá, dándonos la
fe, la revelación del Séptimo Sello, para así darnos esa fe, esa
revelación, para ser transformados y llevados con Cristo a la
Recuerden que en la Primera Venida de Cristo hubotam-
bién una resurrección de los creyentes de la Iglesia delSeñor
del Antiguo Pacto, el pueblo hebreo; por eso resucitaron con
Cristo: Abraham, Isaac, Jacob, los patriarcas, los santos del An-
tiguo Testamento, del Antiguo Pacto, resucitaron con Cristo en
Su resurrección.
Y para el Día Postrero resucitarán con Cristo los santos del
Nuevo Pacto, del Nuevo Testamento que son los creyentes en
Cristo de la Iglesia del Señor Jesucristo de edades pasadas y de
los nuestros que hayan partido; y los que permanezcamos vivos
hasta ese tiempo seremos transformados. Cosas que ocurrirán
cuando esté cumpliéndose la Visión de la Carpa.
Por lo tanto, tenemos que ver entre líneas las cosas que van
a estar sucediendo, hay otras que están más claras, pero hay
otras que solamente están dichas, y por consiguiente quedan
entre líneas ahí, y hay que escuchar lo que eso significa.
Por ejemplo, cuando dice: “Observa la resurrección y las
cosas que se mueven allí.” entonces serán las que están pro-
metidas para ser cumplidas para ese tiempo de la Visión de la
Carpa.
Y cuando estemos en esa etapa, en el cumplimiento de la
Visión de la Carpa, las entenderemos mejor. Puede usted…
Los que tengan el Libro de “Citas,” de “Los Siete Sellos” y
de “Las Siete Edades,” y el Libro de “Las Setenta Semanas
de Daniel,” estudiar, ver las cosas que están entre líneas, y
después, cuando estemos en el cumplimiento de laVisión de
la Carpa, ver cómo van siendo cumplidas cada una de ellas;
entonces verán lo que eso significaba.
EL CUMPLIMIENTO PLENO
DE LAS PROFECÍAS PARA EL DÍA POSTRERO
Cali, Colombia
Quiero saludar al reverendo José Benjamín Pérez allá en
Puerto Rico, ministro de la Gran Carpa Catedral en Puerto
Rico, y felicitarlo a él y a todos los que han participado en el
“Taller de Verano de Jóvenes” de Puerto Rico, llevado a cabo
este mes, y que hoy domingo se clausura este “Taller de Verano
de Jóvenes” de Puerto Rico. Ha sido un éxito total, y seguirá
siendo un éxito siempre que lo lleven a cabo; un éxito hoy y
siempre.
TODAS LAS PROMESAS DEL SEÑOR,

CUMPLIMIENTO TIENEN
Bogotá, Colombia
Dios vela por Su Palabra, Su Palabra prometida para cada
edad y para cada dispensación, para cuando llega el tiempo,
hablarle al mensajero que Él envía para ese tiempo, que se haga
carne en él; y entonces que él las hable y se haga carne en el
pueblo, y se cumplan esas promesas de Dios correspondientes
a cada tiempo.
Y ahora, para nuestro tiempo es que más bendiciones están
prometidas, hasta la meta de la resurrección de los muertos en
Cristo y la transformación de nosotros los que vivimos, una
manifestación del poder de Dios en Su Iglesia y a través de Su
Iglesia, que durará unos treinta a cuarenta días; y luego decirle
“Hasta luego” al planeta Tierra, en lo que pasa la ira; como dice
un pasaje de Isaías: “Escóndete por un poquito de tiempo en lo
que pasa la ira.”
Nos vamos a esconder por un poquito de tiempo, Dios nos
va a esconder en Su Presencia, en lo que pasa la ira de la gran
tribulación. Vamos a estar en la Cena de las Bodas del Cordero,
donde la Iglesia del Señor Jesucristo será investida con Cristo
como Reina, para reinar con Cristo durante el Milenio y luego
durante toda la Eternidad.
Por lo tanto, hay grandes promesas que tienen que ser cum-
plidas en este tiempo. Entre ellas está la Visión de la Carpa,
en la cual se van a cumplir muchas promesas grandes; porque
las promesas del Señor, cumplimiento tienen. ¡Tienen que ser
cumplidas! Él no promete algo para luego decir que no lo va a
dar, que no lo va a cumplir. Él cumplirá lo que Él ha prometido
con aquellos que creen que Él es fiel en lo que ha prometido
para cumplirlo como Él lo ha dicho.
Por lo tanto, descansemos tranquilos y seguros de que “TO-
DAS LAS PROMESAS DEL SEÑOR, CUMPLIMIENTO
TIENEN.”
Hay un trabajo que la Iglesia y que a través de la Iglesia
del Señor Jesucristo Él estará haciendo y está haciendo desde
el Día de Pentecostés hasta nuestro tiempo. Y ahora nos corres-
ponde a nosotros saber y hacer el trabajo ungidos con el Espí-
ritu de Dios, o el Espíritu de Dios hacer el trabajo a través de
nosotros, como lo hizo por medio de Cristo nuestro Salvador.
LA LUZ DE LA TARDE
Y luego de una manifestación plena de Dios en una Gran
Carpa Catedral que le fue mostrada al reverendo William Bran-
ham, nos dará - obtendremos la fe para ser transformados y lle-
vados con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero; donde la
Iglesia-Novia del Señor Jesucristo será investida como Reina,
con Cristo, el Rey de reyes y Señor de señores, para reinar por
el Milenio y por toda la Eternidad. Tan sencillo como eso es el
Programa Divino para nuestro tiempo.
LOS ARCÁNGELES GABRIEL Y MIGUEL

OBRANDO EN LOS CAMBIOS DE REINO
(INTRODUCCIÓN)
Cayey, Puerto Rico
Para el tiempo final el Hijo del Hombre vendrá con Sus
Ángeles. Los Ángeles son los ministerios de Moisés y Elías. El
Hijo del Hombre con Sus Ángeles, tipo y figura de lo que va a
hacer; como Gabriel, Miguel y Elohim, son tipo y figura de lo
que Dios va a hacer en este tiempo final.
O sea que aquella manifestación de Elohim con Sus Ánge-
les es tipo y figura de lo que Dios va a hacer en la manifestación
de Dios, del Hijo del Hombre, y los ministerios de los dos Oli-
vos, los ministerios de Moisés y Elías.
Hasta ahí… creo que no debo explicar más para que no
haya imitaciones; por eso es que no se ha explicado mucho,
para evitar las imitaciones; pero cuando esté en cumplimiento
la Visión de la Carpa, ya se hablará más claro, y se verá más
claro todo el Programa Divino correspondiente a este tiempo
final y el misterio de los Arcángeles Gabriel y Miguel obrando
en los cambios de reino.
Para el cambio del reino de los gentiles al Reino del Me-
sías, Gabriel y Miguel estarán trabajando arduamente en favor
de ese Programa Divino, del cambio, de la introducción del
Reino del Mesías en este tiempo final.
LA IGLESIA DE DIOS RECIBIENDO POR FE
EL PODER DE DIOS (INTRODUCCIÓN)
Cayey, Puerto Rico
La humanidad va a ver el poder de Dios manifestado en
la Iglesia del Señor Jesucristo, como fue visto también en el
ministerio de Cristo dos mil años atrás, y como fue visto en el
tiempo de los apóstoles, y como fue visto en el tiempo de los
diferentes mensajeros como San Pablo: primer mensajero de la
Iglesia entre los gentiles, y demás mensajeros; y el ministerio
del Espíritu Santo en el reverendo William Branham, que fue
el precursor de la Segunda Venida de Cristo, por eso habló de
la Venida del Mesías, de la Venida de Cristo viniendo con Sus
Ángeles; Sus Ángeles son los ministerios de Moisés y Elías
Por lo cual la Iglesia del Señor Jesucristo sube al Aposento
Alto de la Edad de Piedra Angular para esperar y recibir el po-
der de Dios, recibir la adopción física, que será nuestra trans-
formación. Y cuando tengamos el cuerpo nuevo, tendremos la
plenitud de Dios en nosotros y la plenitud del poder de Dios.
Por lo cual, estemos preparados, porque todo eso se va a
cumplir cuando esté viéndose el cumplimiento de la Visión de
la Carpa. Esa manifestación será la manifestación de la Tercera
Etapa que vio el reverendo William Branham, que ocurrirá en
la Iglesia del Señor Jesucristo en la etapa de Piedra Angular, del
Aposento Alto de la Iglesia del Señor Jesucristo.
LA IGLESIA DE DIOS RECIBIENDO POR FE

EL PODER DE DIOS
Cayey, Puerto Rico
Tendremos un video sobre los trabajos de la construcción
de la Gran Carpa Catedral, edificación que se levanta en Puerto
Rico y es respaldada por personas de diferentes nacionalidades.
Dejo con ustedes estos dos videos para ver estos trabajos
que se han estado llevando a cabo, de la Embajada Mundial allá
en Colombia, y también de la Gran Carpa Catedral en Puerto
Rico.
[Proyección de los videos].
Hemos visto que todo el respaldo que le están dando us-
tedes, tanto a la EMAP, la Embajada, como también a la Gran
Carpa Catedral, no es en vano. Hemos visto todo el trabajo que
se está haciendo, en el cual cada uno de ustedes puede decir:
“Yo tengo una partecita en ese trabajo.” Y cuando vengan las
recompensas, aparecerán ahí los nombres de todos los que han
trabajado en el Programa de la Gran Carpa Catedral y también
los que han trabajado, los que han respaldado los proyectos de
la Embajada Mundial de Activistas por la Paz.
Han visto que en estos días pasados se ha trabajado mu-
cho, tanto en la Embajada como en la Gran Carpa Catedral,
en la construcción que se está llevando a cabo. Todos estamos
haciendo tesoros donde dijo Cristo que hagamos tesoros: en el
Reino de Dios; por lo cual, eso trasciende, todo el trabajo tras-
ciende al Reino de Dios, para disfrutarlo luego en el glorioso
Reino Milenial.
Otro párrafo:
Y ahora, la Iglesia de Dios hemos visto que es los creyen-
tes en Cristo que forman la Iglesia desde el día de Pentecostés
hacia acá. La Iglesia: los sacados fuera del mundo y colocados
en el Reino de Cristo nuestro Salvador. Ángeles de Dios son
enviados a la Iglesia, espíritus ministradores, para traer la reve-
lación de Dios y cuidar a la Iglesia del Señor Jesucristo, hues-
tes celestiales por Arcángeles mayores con ejércitos poderosos,
cuidan la Iglesia del Señor Jesucristo.
Y para el Día Postrero va a verse más claramente esa mani-
festación celestial en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo;
y sobre todo, en el cumplimiento de la Visión de la Gran Carpa
Catedral que le fue mostrada al reverendo William Branham,
donde estaba la presencia del Ángel que le apareció a Moisés
en una zarza, y le dijo: “Yo soy el Dios de Abraham, de Isaac
y de Jacob.”
Ese Ángel ha estado acompañando a la Iglesia del Señor
Jesucristo, porque ese Ángel es Cristo en Su cuerpo angelical,
Cristo en esa Columna de Fuego, que libertó al pueblo hebreo
a través del profeta Moisés y los llevó por el desierto por cua-
renta años, y luego los introdujo a la tierra prometida, y allí los
estableció como una nación.
Otro párrafo:
Por consiguiente, la Visión de la Gran Carpa Catedral que
le fue mostrada al reverendo William Branham corresponde al
Occidente, a la parte donde Cristo esté manifestándose en el
tiempo final para darnos la fe para ser transformados y llevados
con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero. Y tiene que ser
en alguna parte del Continente Americano, en alguna parte del
Oeste o el Occidente, como le llama la Biblia. “Porque el Hijo
del Hombre vendrá en la Gloria de Su Padre con Sus Ángeles, y
entonces pagará a cada cual conforme a sus obras.” Eso es San
Mateo, capítulo 24; y en el capítulo 24, verso 27, nos dice que
la Venida del Hijo del Hombre será como el relámpago que sale
del Oriente y se muestra hasta el Occidente.
Otro párrafo:
Habrá una manifestación plena del poder de Dios, que va
a impactar no solamente a la Iglesia del Señor Jesucristo, no
solamente al Cristianismo, sino al mundo entero. Esa manifes-
tación es conocida también como la Tercera Etapa, que será
manifestada en una Gran Carpa Catedral. Por lo tanto, aparece-
rá en el lugar correspondiente la Gran Carpa Catedral, donde la
Columna de Fuego vendrá, se manifestará; y habrá una mani-
festación plena del poder de Dios, que impactará al mundo en-
tero. Y habrá grandes bendiciones para los creyentes en Cristo
y luego para el pueblo hebreo.
El pueblo hebreo va a recibir bendición. Y cuando ellos
vean a Cristo en medio de Su Iglesia manifestado, dirán: “Este
es el que nosotros estamos esperando.” Y se van a sorprender
y a preguntarse: “¿Y por qué con creyentes en Cristo está el
Ángel del Pacto, el cual nosotros estamos esperando vestido de
carne humana?” Porque es la Iglesia del Señor Jesucristo la que
está dentro del Nuevo Pacto, y por consiguiente tendrá el poder
de Dios en toda Su plenitud.
LAS BENDICIONES CONTENIDAS

EN LA PRIMOGENITURA
Cayey, Puerto Rico
La fe para el rapto girará alrededor de Su Segunda Venida.
El misterio de Su Segunda Venida será el misterio que estará
revelando Cristo, el Ángel Fuerte de Apocalipsis 10, al hablar
con esa Voz de Trompeta y siete Truenos emitir Sus voces; y
así abrirnos el misterio de Su Segunda Venida, y darnos así la
fe para ser transformados y llevados con Él a la Cena de las
Bodas del Cordero.
Y entonces tendremos la plenitud de todas las bendiciones
de la Primogenitura siendo materializadas, las que no hayan
sido materializadas todavía; y tendremos la Venida del Hijo del
Hombre con Sus Ángeles en la etapa del Lugar Santísimo, la
etapa de Piedra Angular; y eso traerá una manifestación plena
de Dios en Su Iglesia en el Día Postrero, en donde cumplirá la
Por lo tanto estemos preparados, porque algo grande se está
preparando de parte de Dios: una bendición grande contenida
en la Bendición o bendiciones de la Primogenitura, para los
creyentes en Cristo, y luego para el pueblo hebreo.
MELQUISEDEC, EL REY DE PAZ
Cayey, Puerto Rico
Está prometido que habrá una manifestación plena en el
cumplimiento de la Visión de la Carpa, llamada la Tercera Eta-
pa, que será manifestada en medio del pueblo del Nuevo Pacto;
en donde estará Melquisedec en Espíritu Santo manifestándo-
se, el Ángel del Pacto en medio de Su Iglesia, y en donde nos
dará la fe para ser transformados y llevados con Cristo a la
LA SEÑAL MÁS GRANDE EN LA TIERRA:

UN PROFETA
Cayey, Puerto Rico
Para esta ocasión tenemos la proyección de un video de los
adelantos de las diferentes áreas de trabajo de la construcción
de la Gran Carpa Catedral, y luego estaré con ustedes para el
tema de escuela bíblica de hoy domingo.
Adelante con el video, los encargados de transmitirlo.
Otro párrafo:
esta ocasión en la escuela bíblica de hoy domingo, 18 de Sep-
tiembre de 2016, en la Gran Carpa Catedral en Cayey, Puerto
Rico.
EL ESPÍRITU DEL SEÑOR LEVANTANDO
BANDERA CONTRA EL ENEMIGO
(INTRODUCCIÓN)
Asunción, Paraguay
Por lo tanto, estemos preparados porque una bendición
grande viene para los creyentes en Cristo en este tiempo final.
Y en el cumplimiento de la Visión de la Carpa vamos a ver
al Rey de reyes y Señor de señores viniendo con un Nombre
que ninguno conoce y con una vestidura nueva, una vestidura
que dice aquí, en donde estará ese Nombre.
EL ESPÍRITU DEL SEÑOR LEVANTANDO

BANDERA CONTRA EL ENEMIGO
Asunción, Paraguay
Habrá cumplimiento de lo que corresponde a este tiempo
final. Y entre las promesas hechas a la Iglesia para recibir la
fe para ser transformados y llevados con Cristo a la Cena de
las Bodas del Cordero, está una manifestación plena de Dios
prometida, que se llevará a cabo en una Gran Carpa Catedral.
Eso es promesa de Dios para el pueblo de Dios; por lo tanto,
estamos esperando el cumplimiento de todas estas profecías de
parte de Dios, para ser cumplidas a y en Su Iglesia en este tiem-
po final; y eso será: “EL ESPÍRITU DEL SEÑOR LEVAN-
TANDO BANDERA CONTRA EL ENEMIGO.”
Oremos mucho los unos por los otros, porque la Tercera
Etapa traerá grandes bendiciones para todos nosotros en este
tiempo final.
SALUDO A MINISTROS
Asunción, Paraguay
Estamos en un tiempo en que hay Palabra de Dios proféti-
ca, para ser cumplida en medio de Su Iglesia; y por medio de
Su Iglesia el Espíritu Santo obrando, cumpliendo esas palabras
proféticas que corresponden al tiempo en el cual nos ha tocado
vivir. Por lo tanto, esa es la bandera: la Palabra, la Palabra co-
rrespondiente a cada edad es la bandera que Dios levanta para
enfrentar al enemigo de Dios.
Por lo tanto en este tiempo Dios levanta bandera, levanta
Su Palabra prometida para este tiempo, vindicándola, hacién-
dola una realidad, y por consiguiente cumpliendo el propósi-
to correspondiente a este tiempo final en la Iglesia del Señor
Jesucristo. Por lo tanto cuando veamos el cumplimiento de la
Visión de la Carpa, la bandera estará bien levantada en este
tiempo final.
Que Dios les bendiga y les guarde, y mis saludos a vues-
tras congregaciones, y que sepan todos que estamos ya en el
final, falta muy poco para nuestra transformación, falta muy
poco para el arrebatamiento de la Iglesia, falta muy poco para
el cumplimiento de la Visión de la Carpa, falta muy poco para
el cumplimiento de todas las promesas correspondientes a este
tiempo final.
LA ESPADA EN LA MANO Y EN LA BOCA

DEL HIJO DEL HOMBRE
Cayey, Puerto Rico
Ahora tendremos un documental de la construcción de La
Gran Carpa Catedral aquí en Puerto Rico, para ver cómo va el
proyecto de la construcción de La Gran Carpa Catedral. Ade-
lante con el documental, y dentro de algunos minutos estaré
nuevamente con ustedes.
Hemos visto cómo va el adelanto de la construcción de La
Gran Carpa Catedral. Así que hemos visto que está adelantado
el trabajo, aunque el tiempo también se nos está acabando en el
Programa Divino.
Otro párrafo:
Así como para el tiempo de Elías Tisbita hubo siete mil que
no habían doblado sus rodillas a Baal, para este tiempo habrá
ciento cuarenta y cuatro mil hebreos, doce mil de cada tribu.
Esos estarán en el Reino Milenial y serán los eunucos, acompa-
ñando a la Reina, a la Esposa del Cordero, que es la Iglesia del
Señor Jesucristo.
Ellos recibirán, verán y recibirán al Hijo del Hombre con
la Espada en la mano y en la boca. O sea, la Espada: la Palabra
de Dios para el tiempo final, la Palabra creadora de Dios, la
cual será colocada en la mano y en la boca del Hijo del Hombre
en Su Venida para este tiempo final, viniendo a la Iglesia del
Señor Jesucristo para cumplir la Tercera Etapa, que es la etapa
de la Palabra creadora siendo hablada, la cual se materializará
cuando sea hablada en el momento preciso.
Y habrá una bendición grande para el pueblo deDios: el
cumplimiento de la Visión de la Carpa, donde se cumplirá la
Tercera Etapa, la etapa de la Palabra creadora siendo hablada,
la etapa de la Palabra en la mano y en la boca del Hijo del Hom-
bre, del instrumento a través del cual se manifieste la Presencia
de Dios, veremos la Espada, la Palabra en la mano y en la boca
del Hijo del Hombre, como fue vista aquí en Apocalipsis, capí-
tulo 1, versos 10 al 18.
Será un tiempo glorioso, en el cual recibiremos la fe para
ser transformados y para ir con Cristo a la Cena de las Bodas
del Cordero. Es un tiempo muy importante, nuestro tiempo, en
el cual nos ha tocado vivir.
LA LUZ EN LAS TINIEBLAS RESPLANDECE
-INTRODUCCIÓN.
Cayey, Puerto Rico
También tenemos a Jacob o Israel, en el capítulo 32 del
Génesis, verso 30, que dice:
“Y llamó Jacob el nombre de aquel lugar, Peniel; porque
dijo: Vi a Dios cara a cara, y fue librada mi alma.”
Y a quien había visto era al Ángel de Dios; había visto el
cuerpo angelical de Dios, el cuerpo teofánico de Dios, y había
luchado con ese Ángel de Dios en el cual estaba Dios. Era Dios
en Su cuerpo angelical, Su cuerpo teofánico, apareciéndole a
Jacob.
Le había aparecido en sueños también, pero ahora tiene un
encuentro en el territorio donde se encontraba Jacob, el cual te-
nía que encontrarse con su hermano Esaú, el cual venía con al-
rededor de cuatrocientos guerreros para encontrarse con Jacob.
Así que Jacob estaba asustado, temblando, porque su her-
mano Esaú había dicho que cuando muriera su padre Isaac, él
mataría a Jacob. Esa historia o cuadro se va a repetir en este
tiempo final, en donde el anticristo va a tratar de matar, de des-
truir a los judíos; pero Israel va a tener un encuentro con el
Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob; lo van a ver manifestado
físicamente en este tiempo final. De lo cual hablaremos en otras
ocasiones, y sobre todo, cuando esté en pleno cumplimiento la
Otro párrafo:
Que Dios les bendiga a todos y les guarde; y oren mucho
por el tema del próximo domingo, en el cual esperamos gran-
des bendiciones de parte de Dios.
Estudiaremos hasta donde Dios nos permita estudiar. El
tema diríamos que es tema para el cumplimiento de la Gran
Carpa Catedral. Sería un adelanto, probablemente, si Dios nos
permite hablar algo sobre el Nombre Nuevo del Señor. Si no,
nos quedamos con lo que ya escuchamos, y oramos que Dios
nos ayude a entender cuando sea abierto ese misterio del Nom-
bre Nuevo del Señor.
SALUDO A LA REUNIÓN DE MINISTROS

EN BARCELONA
Vía celular desde Cayey, Puerto Rico
a Barcelona, Venezuela
Adelante con el proyecto de la construcción de la Gran
Carpa Catedral, conscientes de que la Tercera Etapa está pro-
metida para ser manifestada en una Gran Carpa Catedral, en
donde recibiremos la fe para ser transformados y llevados con
Cristoa la Cena de las Bodas del Cordero.
Adelante todos, conscientes de lo que significa el cumpli-
miento de la Visión de la Gran Carpa Catedral.
LA LUZ EN LAS TINIEBLAS RESPLANDECE

Cayey, Puerto Rico
Por lo tanto, estén bien atentos a la Palabra de Dios que
sale de la Boca de Dios, porque nos estará dando en este tiempo
final la revelación, la fe, para ser transformados y llevados con
Él a la Cena de las Bodas del Cordero.
La Palabra prometida para nuestro tiempo va a estar sien-
do vivificada por el Espíritu Santo, siendo hecha realidad en
medio de Su Iglesia y a los creyentes en Cristo de este tiempo
final, para así darnos la fe para ser transformados y llevados
con Él a la Cena de las Bodas del Cordero.
Lo del Nombre Nuevo lo dejamos para otra ocasión; pero lo
vamos a conocer ya en la Visión de la Carpa, siendo cumplida
esa Visión. Ahí vamos a conocer cuál es el Nombre Nuevo del
Señor Jesucristo, porque tiene que ser revelado; porque toda la
revelación que necesitamos para ser transformados girará alre-
dedor de la Venida del Señor con un Nombre Nuevo.
Por lo tanto, continuemos orando; y atentos a la Palabra de
Dios para nuestra edad, para nuestra dispensación, que es la
Palabra que Él estará vivificando, trayendo a vida, trayendo a
cumplimiento en este tiempo final.
PALABRAS EN LA CONSTRUCCIÓN DE
Cayey, Puerto Rico
Muy buenos días al reverendo Benjamín Pérez, y también
muy buenos días a todos los presentes que están trabajando en
el proyecto de la construcción de la Gran Carpa Catedral.
Es muy importante entender que todo templo dedicado a
Dios en el Cristianismo, es para que Dios esté en Espíritu Santo
en medio del pueblo, bendiciendo al pueblo; y que el área del
púlpito es la que tipifica el lugar santísimo del tabernáculo que
construyó el rey Salomón y del templo o tabernáculo que cons-
truyó el profeta Moisés; y es tipo y figura del Lugar Santísimo
del Templo celestial.
Y por consiguiente, es tipo y figura de la Edad de la Pie-
dra Angular. Porque la Iglesia está representada en una cons-
trucción, en un monte, que tiene diferentes etapas, diferentes
edades, y ahora estamos en la parte alta de la Iglesia, que co-
rresponde a la Edad de Piedra Angular, al Lugar Santísimo de
la Iglesia, para ser adoptada, para recibir la doble porción, para
recibir la presencia de Dios, como la recibió el tabernáculo que
construyó Moisés y el templo que construyó el rey Salomón;
que vino la presencia de Dios en la Nube, y entró al tabernáculo
y al templo, y se posó sobre el arca del pacto en medio de los
dos querubines de oro, y allí estaba la presencia de Dios en el
lugar santísimo sobre el propiciatorio que es la tapa del arca del
pacto, donde estaban las piedras con la Ley, y el maná que fue
colocado allí, y la vara de Aarón que reverdeció.
Todo lo que estaba allá, luego estaba también en el templo
que hizo el rey Salomón, y en adición, dos querubines de made-
ra de olivo cubiertos de oro, gigantes, estaban allí, lo cual son
tipo y figura de los ministerios de los dos Olivos, los ministe-
rios de Moisés y Elías.
Vean dónde se encontraban: en el lugar santísimo, que es
el lugar del Trono de Dios, de la presencia de Dios. Porque
son los ministerios que están delante de la presencia de Dios.
Y todo eso encontramos que fue simbolizado allá en el taber-
náculo que construyó Moisés y el templo que construyó el rey
Salomón.
Y para este tiempo final, es en la Edad del Trono de Dios, la
Edad del Lugar Santísimo, la Edad de la Piedra Angular, don-
de todas esas cosas se cumplirán literalmente, conforme a las
promesas divinas.
Y el reverendo William Branham dijo que habrá una Gran
Carpa Catedral, donde va a entrar la presencia de Dios, la Co-
lumna de Fuego, y va a haber una manifestación grande del
poder de Dios en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo, en
un cuarto pequeño de madera que habrá en una Gran Carpa
Catedral.
Por lo tanto, la Iglesia del Señor Jesucristo para este tiempo
final tendrá una Gran Carpa Catedral, tendrá ahí un cuartito de
madera, y la presencia de Dios va a venir ahí para manifestarse
el Ángel del Pacto, la Columna de Fuego; va a estar también
el Ángel que acompañaba al reverendo William Branham, y va
también a venir el reverendo William Branham. O sea que va
a haber algo grande, porque el Ángel y el reverendo William
Branham bajaron a ese cuartito pequeño, y entraron ahí, y el
reverendo William Branham vio muchas cosas de las cuales no
podía hablar abiertamente; hasta un nombre que estaba buscan-
do vio ahí.
Por lo tanto, algo grande está preparado en el Programa
Divino desde antes de la fundación del mundo; para ser mani-
festado en medio de la Iglesia del Señor Jesucristo en una Gran
Carpa Catedral.
Por lo tanto, es un privilegio para todos nosotros estar tra-
bajando en el proyecto de la Gran Carpa Catedral en Puerto
Rico, para dedicarla a Dios, para que Cristo en Espíritu Santo
venga, y more, y se manifieste en toda Su plenitud.
Por lo tanto, la bendición grande que les ha tocado a ustedes
y a mí es destinada desde antes de la fundación del mundo. Él
nos vio desde antes de la fundación del mundo a todos nosotros
aquí. Y todo lo que estamos haciendo Él lo vio, lo diseñó, por-
que Él es el Diseñador de Su Iglesia y de todo Su Programa en
medio de Su Iglesia. Y es un privilegio que nos ha haya tenido
en cuenta a nosotros para este gran propósito correspondiente
al tiempo final, en la Edad de la Piedra Angular.
Así que, Dios les bendiga, les guarde, y les use siempre
grandemente en Su Programa en este tiempo final; y les permi-
ta entender el privilegio tan grande que es estar trabajando en el
Programa de Dios correspondiente al proyecto de la construc-
ción de la Gran Carpa Catedral.
Que Dios les bendiga, y adelante, trabajando cada día con
más ánimo, con más agradecimiento a Dios por ese privilegio
de formar parte del equipo de trabajo de construcción de la
Gran Carpa Catedral. Y que Dios les recompense a cada uno de
ustedes también por lo que hacen de todo corazón. En adición a
lo que reciben como salario, que Dios también les recompense
por el sentir con el cual llevan a cabo el trabajo para la cons-
Dios les bendiga, y dejo con ustedes nuevamente al reve-
rendo José Benjamín Pérez.
“PALABRAS EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA GRAN
CARPA CATEDRAL.”
EL TIEMPO DE COSECHAR
Cayey, Puerto Rico
Para esta ocasión tenemos un corto documental de la cons-
trucción de La Gran Carpa Catedral en Puerto Rico, el cual va-
mos a tener; y luego continuaré con ustedes aquí para la escuela
bíblica, el estudio bíblico de hoy domingo en la mañana, y que
pasa también a la tarde de hoy domingo, titulado: “EL TIEM-
PO DE COSECHAR” o “TIEMPO DE LA COSECHA.”
Dejo con ustedes un corto documental de la construcción, y
luego regresaré para estar con ustedes.
[Proyección del video-documental]
Ya hemos visto lo adelantada que está la construcción de La
Gran Carpa Catedral; y esperamos que pronto esté completado
el trabajo, y estemos allá reuniéndonos pronto para dedicarla
al Dios de Israel, al Dios Creador de los Cielos y de la Tierra.
Otro párrafo:
El Hijo del Hombre dos mil años atrás, y el Hijo del Hombre
para este tiempo final; con Su equipo de trabajo dos mil años
atrás (Sus apóstoles y demás colaboradores), y para el tiempo
final con el equipo de trabajo que Dios tendrá para llevar a cabo
la cosecha del trigo, que está prometido para este tiempo final.
Aquí está el misterio de la Segunda Venida de Cristo, de la
Venida del Hijo del Hombre; misterio que permanecerá todavía
oculto hasta el tiempo en que sea abierto en el cumplimiento
de La Gran Carpa Catedral que le fue mostrada al reverendo
William Branham.
Por lo tanto, para nosotros es una bendición grande saber
que estamos en el tiempo de cosecha del trigo, para ser coloca-
dos literalmente en el Reino de Dios con cuerpos eternos, con
Vida eterna física, así como hemos sido colocados espiritual-
mente en el Reino de Dios con Vida eterna espiritual.
NO TEMAS NI DESMAYES
(Reunión de ministros y colaboradores)
La etapa de Edad de Piedra Angular es la etapa para la Ve-
nida de la Piedra Angular, la Venida del Señor en este tiempo
final. Ese es el misterio más grande de toda la Biblia: la Se-
gunda Venida de Cristo; y va a ser abierto ese misterio en el
Ahí es donde va a ser abierto ese misterio, y le va a dar la fe
para ser transformados y raptados a todos los creyentes que van
a ir en el rapto a la Cena de las Bodas del Cordero.
Van a recibir fe de rapto. Así como se obtiene, como las
personas tienen fe para sanidad divina, obtendrán fe para ser
Cordero.
SIGUIENDO AL QUE CONOCE EL CAMINO

Muy buenos días, amables amigos y hermanos presentes,
aquí en Villahermosa, Tabasco. Reciban mis saludos, ministros
y sus congregaciones aquí reunidos en Villahermosa y en dife-
rentes ciudades de la República Mexicana, y también ministros
y colaboradores y sus congregaciones en diferentes países de la
América Latina, de Norteamérica y demás naciones. Y un salu-
do muy especial para La Gran Carpa Catedral en Puerto Rico y
todas las personas allí reunidas, y el reverendo José Benjamín
Pérez allá en Cayey, Puerto Rico.
LA MISIÓN DEL PRECURSOR Y EL PRECURSADO
DE LA PRIMERA Y SEGUNDA VENIDA DE CRISTO
Cayey, Puerto Rico
Son los ministerios de los dos Olivos, de los dos Candele-
ros de Zacarías, capítulo 4, y de Apocalipsis, capítulo 11; son
los ministerios de los Ángeles que vienen con Él en Su Venida.
Ahí está el misterio grande de la Venida del Hijo del Hom-
bre para el tiempo final; y será abierto por completo este mis-
terio en el cumplimiento de la Tercera Etapa, que será en el
cumplimiento de la Visión de La Gran Carpa Catedral que le
fue mostrada al reverendo William Branham; y él estuvo allí,
entró, y estuvo en un cuartito pequeño de madera, en donde el
Ángel de Dios entró también.
Por lo tanto, el precursor de la Segunda Venida de Cristo, el
reverendo William Branham, tendrá una bendición en el cum-
plimiento de la Visión de la Carpa.
EL ESPÍRITU SANTO,
NUESTRA FUERZA SUSTENTADORA
El Paso, Texas, Estados Unidos
En el tiempo de los apóstoles, cuando Cristo estuvo en
el Monte de la Transfiguración con Pedro, Jacobo y Juan, se
transfiguró y aparecieron Moisés y Elías hablando con Jesús,
esto es la visión de la Venida del Hijo del Hombre con Sus
Ángeles para el tiempo final, el Orden de la SegundaVenida de
Cristo con Sus Ángeles, que son los dos Olivos de Apocalipsis,
capítulo 11, y Zacarías, capítulo 4.
Ahí está el misterio de la Venida de Cristo para el Día Pos-
trero; misterio que será abierto al público, principalmente a la
Iglesia del Señor Jesucristo, en la Visión de la Carpa.
Antes de ahí, irán creciendo en conocimiento hasta que lle-
guemos todos al conocimiento pleno del misterio del Séptimo
Sello, del misterio de la Segunda Venida de Cristo con Sus Án-
geles.
Otro párrafo:
Y algún día la Iglesia del Señor Jesucristo llegará a la fe
perfecta, en una edad perfecta, para obtener la gran victoria en
el Amor Divino; de la cual habla el reverendo William Bran-
ham mostrando las Escrituras que hablan de esa bendición tan
grande que viene para la Iglesia del Señor Jesucristo, en donde
llegará a la fe perfecta y obtendrá la gran victoria en el Amor
Divino. Y todo eso va a ser realizado en el cumplimiento de la
Tercera Etapa, que corresponde al cumplimiento de la Visión
de la Carpa.
Por eso es que van a suceder grandes cosas por la Pala-
bra creadora que será hablada, con fe perfecta, y ahí es don-
de la Iglesia del Señor Jesucristo obtendrá la gran victoria en
el Amor Divino, y llegará a la resurrección de los muertos en
Cristo, volverán a estar con nosotros; y cuando los veamos,
seremos transformados. Tan sencillo como eso.
Otro párrafo:
Así como ha sido de edad en edad: Cristo en Espíritu en el
mensajero de cada edad; suena la Trompeta de cada edad, y los
llama y los reúne en esa edad, con el mensajero de esa edad. Lo
mismo es para nuestro tiempo en la Edad de Piedra Angular,
en donde en cierto momento esa etapa o edad tendrá el cumpli-
miento de la Visión de la Carpa, y llegará a tener la fe perfecta,
para que todo lo que se ha prometido que el Señor hará, lo hará
en medio de Su Iglesia en esa etapa, en esa edad; y nada será
imposible para Dios en Su manifestación final.
Ahí obtendremos mayor fuerza espiritual, mayor fuerza
sustentadora, y estaremos más agarrados del Señor. Cada día
debemos estar más agarrados, porque no queremos que se nos
escape nada de lo que Dios tiene para nosotros para este tiempo
final, en la edad gloriosa que nos ha tocado vivir: la Edad del
Amor Divino, la Edad para la Gran Victoria en el Amor Divino,
la Edad para la Fe Perfecta, la edad para el cumplimiento de la
Visión de la Carpa, la edad para el cumplimiento de la Tercera
Etapa, en la manifestación del Señor para el Día Postrero, para
bendición de los creyentes en Cristo y para bendición del pue-
blo hebreo; y también para ser dado a conocer las cosas que
han de suceder en este tiempo final, las buenas y las malas, las
bendiciones y también los juicios divinos. A unos les tocará
las bendiciones, y a otros: los juicios divinos. A los creyentes
les tocará la bendición, y a los incrédulos: los juicios divinos.
Cada cual recibirá lo que le correspondeconforme al Programa
Divino.
Por lo tanto, al saber estas cosas, el Espíritu de Dios, el
Espíritu Santo, nos da fuerza sustentadora y nos afirma más en
el Programa Divino cada día, y nos abre más las Escrituras y
nos abre más el entendimiento para comprenderlas. Eso es una
Obra del Espíritu de Dios, el Espíritu de Cristo, del Ángel del
Pacto en medio de Su Iglesia en este tiempo final.
Por tanto, aunque sabemos que viene la gran tribulación,
los juicios divinos, eso no nos aterroriza, porque antes de co-
menzar la gran tribulación Cristo nos llevará a la Casa del Pa-
dre celestial.
Nos da alegría y gozo saber que hay muchas bendiciones
para los creyentes en Cristo. Y lo que estamos buscando son
las bendiciones que Dios ha prometido para nuestro tiempo,
porque amamos a Cristo, amamos a Dios, amamos Su Palabra,
Su Programa, Su Obra, y queremos reunirnos con Él lo más
pronto posible; lo cual será una reunión familiar: el Padre con
Sus hijos, los creyentes en el Señor del tiempo final y de las
edades pasadas.
Pero antes de irnos habrá una manifestación plena del po-
der de Dios, que impactará no solamente a los creyentes en
Cristo, no solamente a la Iglesia-Novia del Señor Jesucristo,
sino a las vírgenes insensatas también, y al mundo entero; y
también impactará a los judíos.
Porque hay bendiciones para los judíos también, bendicio-
nes grandes hay para Israel. Por lo tanto, oramos por Israel,
para que Dios también les abra las Escrituras y el entendimien-
to para comprender el Programa Divino correspondiente a este
tiempo final.
HA NACIDO EL REY (INTRODUCCIÓN)

Cayey, Puerto Rico
Para la Iglesia del Señor Jesucristo en el Cristianismo, ven-
drá el Señor para darles la fe para ser transformados y llevados
Por lo tanto no habrá conflictos entre la Iglesia del Señor
Jesucristo y el Judaísmo. Por lo tanto, los judíos van a ver al
Señor viniendo por Su Iglesia, y dirán: “Este es el que noso-
tros estamos esperando”. Y la interrogante será: “¿Por qué en
medio del Cristianismo?” Al final vendrá en la Edad de Piedra
Angular, como está señalado, porque será paralelo al tiempo de
Jesús y los apóstoles, y de Juan el Bautista; pero todo será en
simplicidad.
Ese misterio será abierto en la apertura del Séptimo Sello,
porque eso es el Séptimo Sello para los creyentes en el Cristia-
nismo. Para los judíos será el ministerio de los dos Olivos, el
ministerio de Elías y de Moisés, de un profeta como el profeta
Elías, de un profeta como el profeta Moisés. Todo será sencillo.
En la Visión de la Carpa, en su cumplimiento, vamos a ver
el cumplimiento del Séptimo Sello y el cumplimiento de los
dos Olivos para el pueblo hebreo, los cuales amamos de todo
corazón.
Porque el pueblo hebreo, los judíos, van a recibir la bendi-
ción más grande que hayan recibido en tiempo alguno: van a
recibir la bendición del Rey de los judíos, del Hijo de David,
para sentarse en el Trono de David y reinar en el Reino de Da-
vid por mil años, y traer la paz a Israel y a todas las naciones
que se unirán a ese Reino del Hijo de David, el cual será un
Reino judío.Y desde Jerusalén, que será la capital de ese Reino
del Hijo de David, el cual es heredero al Reino y Trono de Da-
vid, desde ahí reinará sobre Israel y sobre todas las naciones.
Ahí es donde Israel recibe la paz permanente, porque recibe el
Reino de Dios, el cual es establecido en esta Tierra. Así que los
judíos tienen una bendición grande en el Programa Divino.
Y en este tiempo final, en la cristalización o materialización
o cumplimiento de la Fiesta de las Trompetas de Levítico, capí-
tulo 23, verso 24 y 25, surge el llamado a los judíos, a los judíos
o hebreos de todas las tribus de Israel, surge el llamado para
colocarlos a salvación en este tiempo final; porque será en el
tiempo para Dios juzgar a todas las naciones; pero Israel tendrá
la bendición que entrará al Reino de Dios, y por consiguiente
entrará al Reino de David, al Reino del Hijo de David, que se
sentará en el Trono de David y reinará y traerá la paz a Israel y
a todas las naciones. Tan sencillo como eso.
Por lo tanto, los judíos van a ver la Venida del Rey de Israel,
del Rey de los judíos, primeramente en medio de los escogidos
de entre los gentiles, y después lo van a ver en medio de ellos,
porque dirán: “Este es el que nosotros estamos esperando. ¿Por
qué con los gentiles?” Ese misterio va a ser aclarado cuando se
cumpla la Visión de la Carpa.
Ahí es donde todos estos misterios serán abiertos y conclui-
rá la Dispensación de la Gracia, y será introducida la Dispensa-
ción del Reino para los judíos.
UN TEMPLO PARA EL DIOS DE ABRAHAM,
DE ISAAC Y DE JACOB
Cayey, Puerto Rico
sobre cada uno de ustedes, y pronto se haga una realidad la
Visión de la Carpa, donde están prometidas grandes bendi-
ciones de parte de Dios; de las cuales, la Columna de Fuego
que le apareció a Moisés y que acompañaba a los diferentes
mensajeros de Dios, profetas de Dios tanto del Antiguo Tes-
tamento como del Nuevo Testamento, vendrá en el cumpli-
miento de La Gran Carpa Catedral, y se moverá a un cuar-
tito pequeño de madera que habrá en el cumplimiento de la
Visión de La Gran Carpa Catedral que le fue mostrada al
reverendo William Branham,en donde nos dará la fe para ser
del Cordero.
Que se haga una realidad la Visión de la Carpa pronto,y
de las Bodas del Cordero. En el Nombre del Señor Jesucristo.
Amén.
Hemos visto que en el tiempo de Moisés, él viajaba –desde
el Monte Sinaí en adelante- con un tabernáculo, una carpa, a
través de cuarenta años que estuvo llevando al pueblo por el de-
sierto.Esa es una señal muy grande para el ministerio de Moi-
sés. Y el ministerio de Elías tiene que ver con la restauración de
Israel, pues fue el profeta Elías el que convocó a las tribus del
Norte, las diez tribus, en el Monte Carmelo. Esas tribus se ha-
bían apartado a la idolatría, pues el rey les había colocado dos
becerros de oro en dos ciudades y el pueblo se había tornado a
la idolatría; tenían hasta sacerdotes de Baal.
Otro párrafo:
Y ahora, esa última Trompeta, como el último Sello, será la
Venida del Señor. Y había dicho que bajo la séptima Trompeta,
es para Israel lo mismo que el Séptimo Sello fue para la Iglesia.
O sea, que la Iglesia estará recibiendo la bendición para
recibir la fe para ser transformados y llevados con Cristo a la
Cena del Cordero. Lo que estará recibiendo como el Séptimo
Sello, los judíos lo recibirán como el sexto Sello. Dice que es
lo mismo: uno en el sexto Sello (los dos Olivos), y el otro en el
Séptimo Sello (la Venida del Señor).
Algún día será abierto completamente el Séptimo Sello, en
Otro párrafo:
Y ahora, para el Día Postrero tenemos la promesa de que
habrá un templo físico, una Gran Carpa Catedral, a la cual ven-
drá el Señor en la Columna de Fuego para morar, para mani-
festarse en el lugar pequeño de madera que habrá en esa Gran
Carpa Catedral.
La misma Columna de Fuego, el mismo Ángel del Pacto
que le apareció a Moisés en aquella Llama de fuego, y que
libertó al pueblo hebreo a través de Moisés, y que los guió por
el desierto en el Éxodo y los llevó a la tierra prometida, esa
misma presencia de Dios que ha estado en medio de Su Iglesia,
va a estar en el cumplimiento de ese templo físico, de esa Gran
Carpa Catedral, y va a hacer grandes cosas; la más importante
va a ser darnos la fe para ser transformados y llevados con el
Señor a la Cena de las Bodas del Cordero. Y la fe para el rapto
es… y transformación, gira alrededor del Séptimo Sello, el cual
será abierto completamente; y eso nos va a dar la fe para ser
Cordero.
Así como tener la revelación de la Primera Venida de
Cristo, los que la tuvieron les dio la fe, la revelación para ser
transformados interiormente, para entrar el Señor en espíritu al
alma de las personas y producir el nuevo nacimiento. Y en el
Día Postrero, en adición a esa bendición, nos dará la fe para la
transformación física en adición a la transformación espiritual
que se ha estado recibiendo desde el Día de Pentecostés hacia
acá.
Por lo tanto, nos dará en el tiempo final la doble porción: la
espiritual y la física. Es un nacimiento, diríamos: el nacimien-
to espiritual y el nacimiento físico, las dos porciones. Porque
cuando los creyentes sean transformados tendrán un cuerpo
glorificado, eterno, inmortal y joven, que representará de 18
a 21 años. Es surgir en un cuerpo nuevo y eterno, inmortal,
incorruptible y glorificado, en el cual estaremos por mil años; y
luego ¿qué?, por toda la Eternidad.
Por lo tanto, todos queremos recibir la fe para ser trans-
formados en este tiempo final, y también que nuestros herma-
nos de otras edades y los de nuestro tiempo también reciban
su transformación, los que han muerto, siendo resucitados en
cuerpos eternos, jóvenes, inmortales, iguales al cuerpo glorifi-
cado que tiene Cristo en la actualidad desde que resucitó glo-
rificado.
Y ahora para el tiempo final, hay una promesa grande que
habrá una Gran Carpa Catedral; y eso será en medio de los cre-
yentes en Cristo en el Día Postrero en el cual estamos viviendo;
de lo cual habló el reverendo William Branham en muchas oca-
siones, en diferentes años, diríamos desde la década del 50’ (o
si conseguimos otra fecha) o década del 40’ él estuvo hablando
de esa Visión de la Carpa, y trató de que fuera cumplida en su
tiempo pero no fue cumplida.
Otro párrafo:
Una Gran Carpa Catedral, dice el reverendo William Bran-
ham que habrá, en donde Dios se manifestará, donde se mani-
festará y manifestará la Tercera Etapa, que es lo más grande en
todo el Programa de Dios. Y eso corresponde a la Edad del Tro-
no, la Edad de la Piedra Angular. Y es fácil saber que corres-
ponde a la Edad de Piedra Angular, porque ya han transcurrido
las siete edades y no se cumplió en ninguna de las siete edades.
Por lo tanto era, ¿para quiénes?, para nosotros.
Recuerden que el lugar santísimo estaba en la parte Oeste
del templo que construyó el rey Salomón y del tabernáculo que
construyó el profeta Moisés; y en la construcción del Templo
espiritual de Dios, que es la Iglesia del Señor Jesucristo, esa
construcción ha venido del Este, pasando por Israel, Asia Me-
nor, Europa, Norteamérica, y ahora en el territorio que también
corresponde al Oeste, al Occidente: la América Latina y el Ca-
ribe.
Miren dónde se cumple la Edad de Piedra Angular. La
séptima edad se cumplió en Norteamérica; la primera edad se
cumplió en Asia Menor, y cinco edades se cumplieron en Euro-
pa, todo viajando de Este al Oeste, como viaja el sol, del Este
hacia el Oeste. Y en el Oeste el sol se pone porque termina su
recorrido, y luego regresa al Este de nuevo.
El recorrido del Señor como el Sol de Justicia recorriendo
desde el Este y Asia Menor, Europa, Norteamérica, y la Amé-
rica Latina y el Caribe, es el mismo recorrido que da el sol;
porque el Señor es representado en el Sol de Justicia, es el Sol
de Justicia; por lo tanto es representado en el sol: “A los que
temen mi Nombre nacerá el Sol de Justicia, y en Sus alas traerá
salvación.” (Malaquías, capítulo 4, verso 2).
O sea que hay un Programa ya preparado por Dios desde
antes de la fundación del mundo, y ahora nosotros estamos dis-
frutando la parte correspondiente a este tiempo final, y pode-
mos decir: “Las cuerdas nos han caído en lugares deleitosos, y
grande es la heredad que nos ha tocado.”
Cuando se dice: “Las cuerdas nos han caído en lugares de-
leitosos y grande es la heredad que nos ha tocado,” cuando se
habla de las cuerdas, se está hablando de una carpa con las
sogas, que se amarran para que no se mueva. Y actualmente
también se usan cables, que es más fuerte que la soga, o vigas,
o lo que sea.
Vienen a ser las sogas como ‘pie de amigo’, lo que le lla-
man en una construcción de madera, principalmente en las es-
quinas, que está la madera, el cuartón de la esquina, no se deja
solito ahí: se le pone un ‘pie de amigo’, una madera así, en este
lado y en el otro lado también, para que no se vaya para los
lados; porque si no, la casa se iría para un lado o para el otro y
se caería.
Otro párrafo:
Es todo sencillo en el Programa Divino, todo está escrito,
todo está profetizado; y ahora lo que nos toca a nosotros es
ver el cumplimiento y saber cuáles son las promesas, por con-
siguiente, de lo que Dios hará en este tiempo, para que no se
nos pase por encima. Porque si nos dormimos se nos pasa por
encima sin darnos cuenta, como sucedió dos mil años atrás.
“UN TEMPLO PARA EL DIOS DE ABRAHAM, ISAAC
Y JACOB.” Eso es lo que está prometido como La Gran Carpa
Catedral que vio el reverendo William Branham; y que él quiso
que se hiciera una realidad en su tiempo, pero no era posible
porque no era para aquel tiempo, sino para este tiempo final.
Otro párrafo:
Recordemos que está el templo físico: el tabernáculo que
construyó Moisés, el templo que construyó el rey Salomón, y
todo templo que se dedica a Dios es un templo físico de pare-
des; y La Gran Carpa Catedral que vio el reverendo William
Branham es un templo físico para el Dios de Abraham, de Isaac
y de Jacob.
Y los creyentes en Cristo son, como personas, templos físi-
cos espirituales, en cuerpos de carne, donde mora la presencia
de Dios en Espíritu Santo. Vean, y es la Columna de Fuego, el
Espíritu Santo, el que habitará en el Día Postrero en una Gran
Carpa Catedral, en un lugar pequeño de madera, en donde cum-
plirá la Tercera Etapa; de la cual le fue prohibido al reverendo
William Branham explicar, dar explicaciones, para evitar que
imitaran lo que Dios estará haciendo en este tiempo final.
Por lo tanto, lo que Dios tiene para este tiempo, en manifes-
tación de Su poder y Su gloria, será en el cumplimiento de una
Gran Carpa Catedral en la Edad de Piedra Angular. En la Edad
de Piedra Angular es que se cumplirá, ¿y cómo lo sabemos?
Porque no se cumplió en edades pasadas; y se cumplirá en este
tiempo final. Y todos los creyentes en Cristo son templos hu-
manos también.
Hemos visto lo que es un templo, una casa de Dios, para
Dios habitar y manifestarse en ella; templo físico, templo hu-
mano también, templo espiritual.
esta ocasión, trabajando en la Casa de Dios, la Iglesia del Se-
ñor Jesucristo, el Templo espiritual de Cristo, y estar viendo
con ustedes que habrá una Gran Carpa Catedral en este tiempo
final, donde habrá una manifestación grande de Dios, de la Co-
lumna de Fuego, como le fue mostrada al reverendo William
Branham.
Que Dios les bendiga grandemente y les guarde, y les
use grandemente; y estén brazo a brazo todos, estemos tra-
bajando para el cumplimiento de esa Visión de la Carpa,
cada uno desde el lugar donde vive, trabajando para que se
haga realidad la Visión de la Carpa.
Y ya todos sabemos que cuando Moisés tuvo que hacer el
tabernáculo y cuando Salomón tuvo que hacer el tabernácu-
lo, el respaldo fue tan grande que en el tiempo de Salomón,
Salomón tuvo que decirle al pueblo que ya era suficiente. Es-
taban todos muy felices trabajando y respaldando el proyecto
del templo que estaba haciendo Salomón; como sucedió en el
tabernáculo que estaba construyendo el profeta Moisés. Así
ocurrirá también en este tiempo final, en la construcción de La
Gran Carpa Catedral, para que se haga realidad la Visión que
tuvo el reverendo William Branham.
sobre todos ustedes y sobre mí también, y nos use grande-
mente en Su Obra en este tiempo final. En el Nombre del
SeñorJesucristo. Amén.
HA NACIDO EL REY
Cayey, Puerto Rico
Y en este tiempo final, vemos a través de la historia, que
todas las personas que Dios ha colocado en posiciones de men-
sajeros, han sido perseguidos a muerte por el enemigo, usando
diferentes instrumentos.
Solamente al decir los magos: “¿Dónde está el Rey de los
judíos, que ha nacido? Porque Su Estrella hemos visto en el
Oriente,” ya el rey Herodes pensó cómo matar a ese niño, por
lo cual tenía que ser encontrado el niño. Si nunca había leído
las Escrituras, en esa ocasión sí, que pidió que los escribas, los
doctores en el campo religioso, le dijeran dónde tenía que nacer
el Cristo, el Mesías. Le dijeron: “En Belén de Judea, porque así
está escrito por el profeta.”
Para la Venida del Señor en este tiempo final, todo quedó
en secreto; porque si es abierto ese misterio, el enemigo tratará
de impedir que se cumpla la Venida del Señor.
Ese misterio es el misterio del Séptimo Sello, el cual será
abierto en el cumplimiento de la Visión de la Carpa, de La
Gran Carpa Catedral, para dar la fe, la fe perfecta, la fe para
del Cordero.
Otro párrafo:
Hay promesas muy grandes para la Iglesia del Señor Je-
sucristo y también para el pueblo hebreo; por lo cual, deben
mantener una buen amistad y ayudarse los unos a los otros,
porque ambos tienen promesas de grandes bendiciones en el
Reino de Dios.
La pregunta que va a surgir algún día será: “¿Dónde está el
Rey de los judíos?” Y va a tener la respuesta correcta, porque
tanto los judíos como los cristianos están esperando y buscando
al que se sentará en el Trono de David y heredará el Reino de
David. Esa será una de las cosas que será abierta al público en
Hay grandes promesas, grandes bendiciones para los cre-
yentes en Cristo y también para los judíos. Los judíos están a la
expectativa, porque están esperando al Rey heredero del Trono
de David, descendiente del rey David.
Y este año, hemos visto a través de internet que están muy
preocupados; y el próximo año estarán más preocupados y más
interesados en saber acerca del tema del que se sentará en el
Trono de David como Hijo de David.
Por lo tanto, oremos por Israel, porque tiene esa promesa
terrenal de que el Trono, Reino y Rey que establecerá el Reino
mundial de Dios en la Tierra, se sentará en el Trono de David
en Jerusalén. Por lo tanto tenemos que estar también alertas,
porque algo grande tiene Dios para la Iglesia del Señor Jesu-
cristo bajo el Nuevo Pacto.
Y algún día los creyentes en Cristo y los judíos dirán:“Ha
nacido el Rey, el Rey de los judíos.” Pero la pregunta antes de
esa, es: “¿Dónde está?” Y esa pregunta va a ser contestada bí-
blicamente en el cumplimiento de la Visión de Carpa.
Por lo tanto, estemos preparados, porque ese es el misterio
del Séptimo Sello, que cuando sea abierto nos dará la fe para
del Cordero.
Todo va muy bien en el Programa de Dios; va cumplién-
dose cada promesa a su tiempo; y las que faltan también se
cumplirán en el tiempo preciso para su manifestación o cum-
plimiento.
Es un privilegio vivir en este tiempo; aunque tenemos una
responsabilidad muy grande, pero es el tiempo más glorioso de
todos los tiempos.
Siempre le he llamado la Edad de Oro a este tiempo final,
porque es la Edad de Oro en el Cuerpo Místico de Cristo, la
Edad del Lugar Santísimo del Templo espiritual de Cristo, es
la Edad de Oro de la Piedra Angular; por consiguiente, es un
tiempo para Dios dar grandes bendiciones a todos los creyen-
tes.
Los judíos van a ver primero a Elías proclamando la paz
imperecedera; y también los gentiles estarán viéndolo procla-
mando la paz imperecedera en el marco del Reino de David y
Trono de David. Y ahí muchos dirán: “Es Elías.” Recuerden
que cuando apareció Jesús, decían unos: “Es Juan el Bautista
que ha resucitado;” otros decían: “Es Elías;” otros decían: “Es
Jeremías.” O sea, que van a relacionarlo con alguno de los pro-
fetas del pasado, como fue en el tiempo de Jesús. Es porque en
Jesús obraba el Espíritude Dios como obró en Juan el Bautista,
en Elías Tisbita, en Jeremías y demás profetas.
Cuando se esté cumpliendo la Tercera Etapa, como fue
mostrada al reverendo William Branham, en una Gran Carpa
Catedral, y se esté viendo lo que él vio, ahí va a ser abierta la
Escritura a nosotros y nuestros ojos espirituales y nuestra men-
te, para ver que lo que estará pasando es lo que está prometido
en las promesas hechas para los creyentes en Cristo y para los
judíos.
O sea que viene un tiempo muy glorioso para todos los cre-
yentes en el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob.
Hay más bendiciones de parte de Dios para mí, ¿y para
quién más? Para cada uno de ustedes también.
Por lo tanto, estemos cada día más y más agarrados del
Señor para recibir Sus bendiciones, como Jacob; como Jacob
se agarró bien del Ángel de Dios y no lo soltaba; y el Ángel
le decía: “Suéltame. Tengo que irme, ya raya el alba.”Jacob le
dijo: “No te soltaré hasta que me bendigas.”
Otro párrafo:
Estamos en un ciclo profético donde muchas profecías co-
rrespondientes al tiempo final se estarán cumpliendo; y si no
vigilamos, nos pasará por encima todo el Programa Divino.
Pero deseamos estar bien despiertos espiritualmente, para ver
hasta el más mínimo detalle del cumplimiento de las profecías
del Reino de Dios que será establecido en este planeta Tierra;
en donde Dios derramará Sus bendiciones de amor, de paz, de
prosperidad, para todo Israel y para todas las naciones que se
unirán a Israel en ese Reino.
“¿Dónde está el Rey de Israel?” Esa pregunta será contes-
tada en el cumplimiento de la Visión de la Carpa en la Tercera
Etapa; y la contestación incluirá: “HA NACIDO EL REY”. La
buena noticia será que habrá nacido el Rey, y la pregunta será:
“¿Dónde está?” Las dos preguntas que surgen automáticamen-
te: “¿Ha nacido?” “Si ha nacido, ¿dónde está?” Por ahora está
encerrado, sellado, en el Séptimo Sello de Apocalipsis, capítulo
8, verso 1; y será abierto a todos nosotros en la Tercera Etapa,
que se cumplirá en la Visión de la Carpa. Y será de gozo, de
alegría, para el Cristianismo y también para los judíos. Por eso
deben mantener buena amistad, porque ambos pueblos creen
en el mismo Dios.
PALABRAS DE DESPEDIDA DEL AÑO 2016

Cayey, Puerto Rico
(…) en la materialización de las promesas que Tú has he-
cho para este tiempo final, grandes bendiciones en la Venida
del Hijo del Hombre.
Te rogamos, Señor, perdones toda falta, todo error, todo
pecado que hemos cometido, y nos limpies con Tu Sangre
preciosa; santifiques, justifiques, y, Señor, nos llenes de Tu
plenitud.
Úsanos grandemente en este tiempo, y en Tus manos nos
encomendamos. Encomendamos, Señor, en Tus manos, La
Carpa Catedral que está siendo construida aquí en Cayey,
Puerto Rico. Manifiéstate grandemente allí, Señor, trae Tus
hijos allí y obra Tú conforme a como Tú has diseñado para
manifestarte en este tiempo final. En el Nombre del Señor
Jesucristo te lo rogamos, para quien sea la gloria y la honra,
por los siglos de los siglos. Amén.
Otro párrafo:
dando al proyecto de La Gran Carpa Catedral, que está siendo
construida en Cayey, Puerto Rico. Para la gloria de Dios, para
el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob, está siendo llevado a
cabo este proyecto de construcción de La Gran Carpa Catedral.
Esperamos el cumplimiento de todas las promesas que han
sido hechas con relación a La Gran Carpa Catedral: la Venida
del Ángel del Pacto, del Espíritu Santo, a un lugar pequeño de
madera, y también las cosas que están prometidas que Él hará
en Su manifestación en ese lugar.
Sabemos que Él cumple Sus promesas, y sabemos que to-
das esas bendiciones de la Tercera Etapa siendo manifestada
en una Gran Carpa Catedral, en un lugar pequeño de madera,
es para la Edad de la Piedra Angular, pues no fue cumplida
esa promesa en edades pasadas; por lo tanto, estaba reservada
para nuestra edad, la Edad de la Piedra Angular, que es la edad
para la Venida del Hijo del Hombre, lo cual será la Venida del
Espíritu Santo en toda Su manifestación, en Su manifestación
plena en medio de Su Iglesia; y eso será Dios hecho carne en el
tiempo final, como lo fue dos mil años atrás.
Por lo tanto, con gozo y agradecimiento a Dios por todas
las bendiciones que nos ha dado en este año que está termi-
nando hoy, 31 de Diciembre de 2016, dándole gracias a Dios
por todas las bendiciones que nos ha dado; esperamos nuevas
bendiciones, más bendiciones, las cuales están prometidas para
el próximo año, Dios mediante.
Que Dios les use grandemente a cada uno de ustedes, mi-
nistros, y cada uno de ustedes en las diferentes congregaciones
juntamente con el ministro que está en esa congregación; y to-
dos unidos trabajando con amor y libertad y de todo corazón en
la Obra del Señor, teniendo buen compañerismo los unos con
los otros, amándose los unos a los otros, unidos los unos a los
otros, trabajando en la Obra del Señor en cada congregación; y
en compañerismo también con las demás congregaciones; y los
ministros con los demás ministros unidos en el Amor Divino.
EL AÑO NUEVO
Domingo, 1º de enero de 2017
Cayey, Puerto Rico
Para esta ocasión tendremos un resumen de los adelantos
en todas las áreas de trabajo en la construcción de La Gran Car-
pa Catedral durante el año 2016. Adelante con el documental
preparado.
Les reitero mis saludos y un feliz año nuevo 2017, para el
cual les deseo grandes bendiciones de Dios a cada uno de uste-
des presentes y los que están en diferentes naciones, ministros
y sus congregaciones en diferentes países. Y un saludo muy
especial para el doctor Miguel Bermúdez Marín, allá donde se
encuentra hoy domingo, 1º de Enero de 2017.
Siempre el año nuevo es muy importante, porque trae mu-
chas bendiciones para los seres humanos.
Otro párrafo:
Habrá una manifestación grande del poder divino en el
cumplimiento de la visión que le fue mostrada al reverendo Wi-
lliam Branham, de una Gran Carpa Catedral; y será para ben-
dición de Israel. Habrá grandes bendiciones ahí, para el pueblo
hebreo y para los creyentes en Cristo de este tiempo final.
Otro párrafo:
Tendremos la visita del Ángel del Señor, del Ángel de
Dios; el mismo que libertó al pueblo hebreo de la esclavitud en
Egipto, el mismo que le aparecía a Abraham en diferentes oca-
siones, el mismo que le aparecía a Jacob también en diferentes
ocasiones; lo tendremos manifestado a través de un mensajero
del tiempo final, que será mensajero para la Iglesia del Señor
Jesucristo, a través del cual recibiremos la revelación del Sép-
timo Sello, y por consiguiente recibiremos la revelación para
del Cordero.
Así recibiremos la fe de rapto. Y todo eso es bajo la mani-
festación o cumplimiento de la Tercera Etapa, que se cumplirá
en una Gran Carpa Catedral.
Por lo tanto, esto es lo que hay para los que van a ser trans-
dero, y para los que han muerto físicamente creyentes en Cristo.
Estas son las promesas que hay para este tiempo final, pro-
mesas de grandes bendiciones que se cumplirán para preparar-
nos para ir a la Cena de las Bodas del Cordero; e Israel recibir
al Hijo de David, al heredero del Trono y Reino de David, un
descendiente de David.
Por lo tanto estemos preparados, porque no sabemos cuán-
do se cierre la puerta de la Dispensación de la Gracia, y se
cierre la edad…; o se cierre la Fiesta de Pentecostés y se abra la
Fiesta de las Trompetas.
LA PRIMERA GAVILLA MECIDA

Cayey, Puerto Rico
Vamos a conocer cómo están los trabajos de construcción
en La Gran Carpa Catedral, un templo que se está construyendo
en Cayey, Puerto Rico, pero que será de bendición para miles
de personas alrededor del mundo.
Adelante con los documentales, y luego estaré nuevamente
con ustedes.
Ya hemos visto el adelanto que tiene el proyecto de cons-
trucción; y si se hubiera tenido más… la parte económica, ya
estaría mucho más adelantado; pero las condiciones económi-
cas de los diferentes países está en bastante apuro, y compren-
demos esa parte.
Aprecio mucho el esfuerzo que hace cada uno de los mi-
nistros y sus congregaciones para respaldar el proyecto de La
Gran Carpa Catedral, donde esperamos la presencia del Ángel
del Pacto, de la Columna de Fuego que acompañó a Moisés y a
su pueblo en el éxodo de la esclavitud que tuvieron en Egipto,
de la cual fueron libertados y llevados por el desierto a la tierra
prometida.
Mi aprecio y agradecimiento por el respaldo que le están
dando al proyecto. Que Dios los bendiga a todos, los prospere
espiritualmente y materialmente, y le quede registrado en el Li-
bro de Memorias en el Cielo todo lo que ustedes están haciendo
en este proyecto que todos sabemos que será usado en la Obra
del Señor y que Dios lo usará grandemente para Su manifesta-
ción de este tiempo final. Que Dios les bendiga y les guarde. ¡Y
adelante, que el éxito está asegurado!
EL TIEMPO PARA EL ESTABLECIMIENTO DEL

REINO DEL MESÍAS EN LA TIERRA
(INTRODUCCIÓN)
Cayey, Puerto Rico
Lamentamos mucho, con dolor, el problema que tuvo en un
accidente la periodista Jarianny Iramar Márquez de Jurado y su
esposo también, que la acompañaba, mientras se transportaban
en un autobús juntamente con Zulema Jiménez Santa Cruz.
En este accidente, como el misionero Miguel Bermúdez
Marín nos ha explicado, tuvo graves consecuencias la periodis-
ta Jarianny Iramar Márquez; y esperamos de parte de Dios Su
ayuda para que salga bien en la cirugía que le tienen que hacer,
y que pueda continuar con sus labores, que son muy importan-
tes en el Programa Divino. Jarianny, que Dios te bendiga a ti y
a tu esposo; y te restaure completamente el brazo que va a ser
sometido a cirugía, y el otro te lo restaure en el cumplimiento
de la Visión de la Carpa. Tú has dado tu vida para la Obra de
Dios. Que Dios te recompense grandemente y te siga usando
grandemente en Su Programa en este tiempo final.
DAVID, EL OCTAVO HIJO DE ISAÍ,

UNGIDO COMO REY DE ISRAEL
Cayey, Puerto Rico
Veremos un video de La Gran Carpa Catedral, donde esta-
remos conociendo cómo se están desarrollando todos los tra-
bajos en la construcción de este edificio que se está edificando
gracias a la colaboración de muchas iglesias en diferentes par-
tes del mundo. Adelante con el video correspondiente.
Hemos visto los avances de la construcción de La Gran
Carpa Catedral y también hemos visto las labores de la Emba-
jada Mundial de Activistas por la Paz.
Otro párrafo:
“EL OCTAVO HIJO DE ISAÍ, UNGIDO COMO REY DE
ISRAEL.”
Ese ha sido nuestro tema de escuela bíblica para hoy do-
mingo de escuela bíblica aquí en La Gran Carpa Catedral, y
para todos los que están conectados con esta transmisión vía
satélite o vía internet.
LOS ÁNGELES TRAYENDO LA REVELACIÓN

DE LOS SIETE SELLOS
Cayey, Puerto Rico
También extiendo mis condolencias a la familia de Miguel
Azocar, ministro allá en Venezuela, el cual partió en estos días;
y también reitero mis condolencias a la familia del ministro
Rigoberto Gómez allá en Ciudad del Carmen, por su partida en
estos días.
Que Dios consuele vuestros corazones por la partida de los
seres queridos que han ido a morar con el Señor en estos días,
en este nuevo año 2017. Ellos regresarán como testigos de la
resurrección en cuerpos jóvenes, de 18 a 21 años, en cuerpos
glorificados, en cuerpos inmortales; y entonces podrán comer
con nosotros si los invitamos, como Jesús cuando resucitó co-
mió con Sus discípulos.
Estamos esperándolos para darles la bienvenida entre no-
sotros. Cuando los veamos seremos transformados, e iremos
luego de algunos 30 o 40 días (luego de la resurrección), luego
iremos con el Señor en el arrebatamiento de Su Iglesia a la
Casa de nuestro Padre Celestial, donde hay una reunión prepa-
rada para la investidura para el Señor y Su Iglesia. Así que algo
grande está preparado en el Cielo esperando por nosotros.
Y van a venir para estar con nosotros en el tiempo en que
esté cumpliéndose la Visión de la Carpa, donde se estará cum-
pliendo la Tercera Etapa, en donde Dios estará revelando el
misterio del Séptimo Sello, que es el misterio más grande de
todos los misterios de la Biblia; porque el misterio del Séptimo
Sello es el misterio de la Venida del Señor a Su Iglesia.
LA TRAYECTORIA DEL MINISTERIO DE ELÍAS

POR CINCO VECES
Cayey, Puerto Rico
Que Dios les bendiga grandemente, y les abra el entendi-
miento y las Escrituras para comprender el tiempo en que esta-
mos viviendo.
Para esta ocasión tenemos un video de los avances de la
construcción de La Gran Carpa Catedral en Cayey, Puerto
Rico; para lo cual, adelante con el video.
Hemos visto el avance que ya se tiene en la construcción de
La Gran Carpa Catedral, y ya este año debe estar lista. Mi agra-
decimiento a todos los que están respaldando el proyecto de
La Gran Carpa Catedral. Que Dios les bendiga grandemente,
les prospere espiritualmente y materialmente, y les use grande-
mente en Su Obra en este tiempo final; y les recompense en el
Reino de Dios grandemente, cuando el Reino de Dios esté esta-
blecido en la Tierra, en el Nombre del Señor Jesucristo. Amén.
ISRAEL, HE AQUÍ, TU REY VIENE A TI

Cayey, Puerto Rico
Ahora vean, ¿dónde van a ver y a encontrar al Mesías, al
Señor en Su Venida?, ¿dónde lo van a encontrar los judíos?,
¿dónde lo van a ver primero? En medio de la Iglesia-Novia del
Señor Jesucristo; y ahí es donde se estará cumpliendo la Visión
de la Carpa, donde la Tercera Etapa va a ser manifestada y va a
impactar a nivel mundial, para los gentiles y los judíos.
Toda la humanidad sabrá de la Tercera Etapa, y sobre todo,
los lugares por donde pasó el Evangelio de la Gracia.
LA CRUCIFIXIÓN Y RESURRECCIÓN DE
JESUCRISTO CONFORME A LA ESCRITURA
(INTRODUCCIÓN)
Cayey, Puerto Rico
Muy buenas tardes, amados amigos y hermanos presentes,
ministros presentes y también ministros en diferentes naciones
y sus congregaciones. Reciban un saludo muy especial de mi
parte y de parte de aquí de la Iglesia La Gran Carpa Catedral
en Puerto Rico; y un especial saludo al misionero doctor Mi-
guel Bermúdez Marín allá donde se encuentra, en la República
Mexicana, y en la congregación donde se encuentra allá en la
República Mexicana, allá en Monterrey, República Mexicana,
la congregación del reverendo Epifanio López, en el Auditorio
“Moisés”.
BUSCANDO A DIOS EN EL TIEMPO EN QUE UNO

VIVE
Madrid, España
Hoy estaremos viendo dos videos sobre el trabajo realizado
por la Embajada Mundial de Activistas por la Paz en la Organi-
zación de las Naciones Unidas, y un informe sobre los avances
de la construcción de La Gran Carpa Catedral en Puerto Rico.
Ya vimos los trabajos que se están llevando a cabo con la
Embajada Mundial de Activistas por la Paz; vimos la partici-
pación en la ONU, en el Pleno de la ONU, y demás actividades
que se llevaron allí a cabo. También vimos el adelanto de la
Embajada Mundial y también de la construcción de La Gran
Carpa Catedral.
Aprecio mucho el respaldo que le están dando a todas estas
actividades que se están llevando a cabo.
PALABRAS DE SALUDO
Cayey, Puerto Rico
8:25 a.m.
(Audio)
Muy buenos días, amados hermanos y amigos presentes,
pastores, ministros, y demás personas que están aquí presentes
en este lugar. Que Dios les bendiga grandemente. Es para mí un
privilegio haber traído este Mensaje de Edad de Piedra Angular
que prepara a la Iglesia-Novia para ser transformada y llevada
con Cristo a la Cena del Cordero, y que le da la fe de transfor-
mación y rapto. Que Dios me los bendiga y nos vemos pronto.
[Estas líneas de texto son directas de la pluma del Dr. Wi-
lliam Soto Santiago]
Cuando vean a ese profeta mensajero del Séptimo Sello,
estarán viendo la Venida del Señor con Moisés y Elías cum-
pliendo las profecías de la Tercera Etapa en la Visión de La
Gran Carpa Catedral; y ahí me verán de nuevo.
Los amo mucho. Que Dios les bendiga.
William.
10:00 a.m.
[Estas líneas de texto son directas de la pluma del Dr. Wi-
lliam Soto Santiago]
La victoria está asegurada. ¡Adelante, adelante! Jóvenes,
niños y adultos: ¡Adelante, adelante, adelante, adelante! Esta-
mos en la Tercera Etapa. ¡Adelante, adelante! Dios les bendiga
y les guarde y los utilice grandemente en Su Obra.
Benjie, en esta Tercera Etapa que está prometida para Su
Iglesia en este tiempo final: Dios te bendiga y te guarde, Ben-
jie; y todos los que me escuchan en Puerto Rico y en diferentes
países: ¡Adelante, adelante, adelante!
Agradezco mucho a todos el trabajo en La Gran Carpa Ca-
tedral.
William Soto Santiago.
PALABRAS DE SALUDO
Cayey, Puerto Rico
Benjie, recibe mis saludos y todos los que están trabajando
en la construcción de La Gran Carpa Catedral. Que Dios les
bendiga y les continúe usando grandemente en el proyecto de
la construcción de La Gran Carpa Catedral.
Otro párrafo:
Y a todos los colaboradores de este proyecto que de todo
corazón están aportando para la construcción: Que Dios los
bendiga grandemente y les siga usando grandemente en Su
Obra correspondiente a este tiempo final. Dios les bendiga y
les use grandemente. Aprecio y agradezco vuestras oraciones
que han hecho por mí los hermanos y sus congregaciones, y los
ministros de diferentes países, y de Puerto Rico también.
Que Dios les bendiga grandemente y nos conceda el privi-
legio de recibir el cumplimiento de las visiones y sueños y pro-
mesas correspondientes a este tiempo final para los creyentes
en Cristo. Dios les bendiga y les continúe usando grandemente
en todos los proyectos divinos correspondientes a este tiempo
final.
Les reitero mi agradecimiento y les doy las gracias por el
respaldo que le han estado dando a la construcción de La Gran
Carpa Catedral.
PALABRAS DE SALUDO
Cayey, Puerto Rico
Hoy domingo, 3 de septiembre, les agradezco el respaldo
que están dándole al proyecto de construcción de La Gran Car-
pa Catedral.
Todos queremos que se cumpla la profecía de la Visión de
La Gran Carpa Catedral, donde será dada la fe para ser trans-
formados y raptados, la fe de rapto ahí vendrá. Eso es la Tercera
Etapa de la cual habló el reverendo William Branham.
Por lo tanto, deseamos que pronto esté lista la construcción
de La Gran Carpa Catedral, donde esperamos grandes bendi-
ciones de parte de Dios para este tiempo final el cual estamos
viviendo.
Que Dios les bendiga y les guarde a todos, y les reitero mi
aprecio y agradecimiento por el respaldo que le están dando a
la construcción de La Gran Carpa Catedral en Cayey, Puerto
Rico.
Dios les bendiga y les guarde a todos.
Muy buenos días, amados amigos y hermanos presentes,

y los que están en otros países. Un saludo muy especial para
el misionero Miguel Bermúdez Marín y todos los ministros de
todos los países y sus congregaciones.
Hoy domingo, 3 de septiembre de 2017, es para mí una
bendición grande dirigirme a ustedes para saludarles en el
Nombre del Señor.
Hemos estado en un tiempo en que las señales en los cielos
se han estado cumpliendo, como el eclipse del cual Cristo ha-
bló de que el sol se oscurecería y la luna no daría su resplandor.
Siempre que ocurre ese fenómeno celestial está anunciando la
Venida del Hijo del Hombre con la Espada que sale de su boca.
Es para mí una bendición grande decirles que estamos vi-
viendo en el fin del tiempo y que tenemos que estar preparados
para recibir la fe para ser transformados, la cual está en el cum-
plimiento de la Visión de la Carpa, llamada la Tercera Etapa, en
donde vendrá la fe para ser transformados y raptados, y lleva-
dos a la Cena de las Bodas del Cordero.
Estamos en un tiempo muy importante.
En el mes de junio ya me había dicho que había llegado
el tiempo de partir, pero por amor a los escogidos le pedí más
tiempo para estar con ustedes, porque si me iba yo solo que-
darían ustedes pasando por la gran tribulación. Por lo tanto, le
pedí más tiempo al Señor, y me fue concedido más tiempo para
estar con ustedes.
El caso era que ya tenía que partir, pero como a Ezequías
le fueron añadidos 15 años, al rey de Judá, a mí me ha sido
añadido más tiempo para continuar con ustedes hasta tener la
fe para ser transformados y poder ser llevados a la Cena de las
Bodas del Cordero.
Nunca he deseado presentarme solo allá, sino con todos
ustedes, en la Presencia del Señor para la Cena de las Bodas del
Cordero. Así que, me fue concedido más tiempo, hasta llegar a
completar la labor que corresponde a este tiempo final.
Que Dios te bendiga, Miguel; y a cada ministro, que Dios
le bendiga, y a las congregaciones, que Dios les bendiga gran-
demente. En el Nombre del Señor Jesucristo.
PALABRAS DE SALUDO
Cayey, Puerto Rico
al proyecto de la construcción de La Gran Carpa Catedral en
Cayey, Puerto Rico.
Otro párrafo:
La revelación del Séptimo Sello es la revelación de la Veni-
da del Señor; por lo tanto, estemos preparados para ser transfor-
mados muy pronto, cuando nos dé el Señor la fe, la revelación
del Séptimo Sello, la revelación de la Venida del Señor para
este tiempo final; lo cual ocurre antes de la gran tribulación.
Por lo tanto, estemos agradecidos de vivir en este tiempo
final, donde estas profecías serán cumplidas cada una en su de-
bido momento.
Que Dios les bendiga y les guarde y adelante con todo el
proyecto de La Gran Carpa Catedral, donde en la Tercera Etapa
nos dará la fe para ser transformados y llevados con Cristo a la
Introducción al tema:
EL TIEMPO DE COSECHAR
Cayey, Puerto Rico
Muy buenos días tengan todos, hoy domingo, 17 de sep-
tiembre de 2017.
Un saludo muy especial para el doctor Miguel Bermúdez
Marín y todos los ministros y sus congregaciones en todos los
países que me están escuchando; y aquí en Cayey, Puerto Rico,
reciba también el reverendo José Benjamín Pérez mis saludos,
y todos ustedes aquí presentes en Cayey, Puerto Rico. Que Dios
les bendiga, les guarde y les recompense por todo lo que están
haciendo en pro del proyecto de construcción de La Gran Car-
pa Catedral en Cayey, Puerto Rico.
ELÍAS EN EL MONTE DE DIOS
Cayey, Puerto Rico
al proyecto de construcción de La Gran Carpa Catedral, y tam-
bién el respaldo que le están dando a todos los seres humanos
de las diferentes naciones.
LA MISIÓN DEL PRECURSOR Y EL PRECURSADO

DE LA PRIMERA Y LA SEGUNDA VENIDA DE
CRISTO (INTRODUCCIÓN)
Cayey, Puerto Rico
A todos los ministros y sus congregaciones: que Dios les
use grandemente siempre, y su aprecio y agradecimiento de la
Carpa Catedral en su proyecto de construcción, por el cual les
expreso su agradecimiento de la Gran Carpa Catedral en Puerto
Rico, por el respaldo que le están dando para la construcción
del auditorio de la Gran Carpa Catedral; y a todas las demás
personas y entidades que están respaldando el proyecto de la
Gran Carpa Catedral, les expreso nuestro agradecimiento.
HA NACIDO EL REY (INTRODUCCIÓN)

Cayey, Puerto Rico
Muy buenos días, doctor Miguel Bermúdez Marín y todos
los ministros y congregaciones, por el respaldo que le están
dando al proyecto de construcción de La Gran Carpa Catedral.
EL REGRESO DE LOS CIUDADANOS
CELESTIALES A LA CASA DEL PADRE
Cayey, Puerto Rico
Muy buenos días tengan todos hoy, domingo 22 de Octubre
de 2017. Es para mí un privilegio dirigirme a ustedes. Reci-
ban todos mis saludos, mi agradecimiento y mis felicitaciones
por estar trabajando en el proyecto de construcción de La Gran
Carpa Catedral; proyecto que será de bendición para todo el
Cristianismo y, por consiguiente, para toda la raza humana.
Extiendo mis felicitaciones a José Benjamín Pérez y tam-
bién a todos los obreros de construcción que están trabajando
en esa obra de construcción tan importante que se está llevando
a cabo en Cayey, Puerto Rico, para beneficio de la familia hu-
mana.
Agradezco al misionero Miguel Bermúdez Marín y a todos
los ministros que están unidos a él trabajando en los proyectos
en favor de la raza humana que está llevando a cabo La Gran
Carpa Catedral.
Estén bien unidos al misionero doctor Miguel Bermúdez
Marín; él está frente a todo ese trabajo, el apóstol doctor Miguel
Bermúdez Marín; hagan todos conforme a como él recomiende
en el trabajo misionero y en el trabajo del establecimiento de
las congregaciones y todas las demás cosas que tienen que ver
con los creyentes en Cristo de este tiempo final.
LA REVELACIÓN DE DIOS
POR MEDIO DE LOS PROFETAS
Cayey, Puerto Rico
También agradecerles por el respaldo que le han dado pro-
yecto de la construcción de La Gran Carpa Catedral en Puerto
Rico; lugar que será de bendición para toda la raza humana.
Un saludo muy especial al misionero internacional, Dr. Mi-
guel Bermúdez Marín, y a todos los ministros que junto a sus
congregaciones han estado respaldando el proyecto de La Gran
Carpa Catedral.
LOS ÁNGELES TRAYENDO
LA REVELACIÓN DE LOS SIETE SELLOS
Cayey, Puerto Rico (pág. 4)
Para esta ocasión extiendo mi agradecimiento en nombre
de La Gran Carpa Catedral por el respaldo que le están dando
todos los ministros en diferentes naciones a la construcción del
auditorio de La Gran Carpa Catedral. Dios les bendiga a todos
ustedes, ministros y sus congregaciones, por el respaldo que le
están dando a esta obra de construcción.
EL LLAMADO FINAL DE
LAS DOCE TRIBUS DE ISRAEL
Cayey, Puerto Rico
Para hoy domingo, 3 de diciembre de 2017, quiero extender
mis saludos al misionero doctor Miguel Bermúdez Marín y al
reverendo Mauricio Vivas allá en Cali, Colombia, y a la iglesia
allá reunida, y a todos los ministros y congregaciones e iglesias
allá en Colombia y en todos los países: Reciban nuestros salu-
dos y aprecio por el respaldo que le están dando al proyecto de
construcción de La Gran Carpa Catedral en Puerto Rico.
MELQUISEDEC, EL REY DE PAZ
Cayey, Puerto Rico
yecto de La Gran Carpa Catedral, el cual se está construyendo
acá en Cayey, Puerto Rico.
Introducción al tema
Cayey, Puerto Rico
Aprecio y agradezco de corazón el respaldo que le han es-
tado brindando durante este año y el que le brindarán durante el
año 2018 a la construcción de La Gran Carpa Catedral.
A todos los trabajadores: ¡Gracias por el esfuerzo y dedica-
ción que realizan a diario! ¡Juntos somos un gran equipo! Que
Dios les recompense espiritualmente y materialmente también.
Esperamos este próximo año 2018 tener lista La Gran Car-
pa Catedral, para que Dios la use conforme a como fue visto
por el reverendo William Branham.
Para hoy estaremos viendo un video que resume el trabajo
y las etapas que se han desarrollado en la construcción de La
Gran Carpa Catedral y las que aún faltan por materializarse.
Adelante con el video.
[Presentación del video]
VIDEO LGCC
Hemos visto una gran obra que está siendo realizada en
Puerto Rico y en todas las etapas que se han alcanzado. En
la construcción de La Gran Carpa Catedral está plasmado el
amor, el esfuerzo y la perseverancia de cada uno de ustedes.
Estamos casi llegando a la recta final y es el momento de
redoblar esfuerzos, multiplicar nuestro trabajo con fe y espe-
ranza, sabiendo que para culminar esta obrase necesita de un
trabajo en equipo. Porque la dedicación y la responsabilidad de
los obreros que están levantando la edificación con sus manos
son tan importantes como la ayuda, colaboración y oración de
todos ustedes que voluntariamente respaldan la construcción
de La Gran Carpa Catedral.
Esta es una obra que nos une, porque niños y adultos de di-
ferentes países tienen el mismo anhelo: ver terminada la cons-
trucción de La Gran Carpa Catedral, un templo donde grandes
cosas van a acontecer en favor de la humanidad.
Todos los templos que han sido construidos para Dios han
tenido un propósito, y la construcción de La Gran Carpa Cate-
dral tiene un propósito de parte de Dios en favor de todos los
seres humanos; por lo tanto, trabajemos con amor, con dedi-
cación y con respeto al Programa que se está llevando a cabo,
para que todo salga bien, salga bendecido por Dios en este
tiempo final.
¡Juntos somos un gran equipo!
—William Soto Santiago—
ORACIÓN FINAL
Oremos a Dios:
Padre Celestial, en el Nombre del Señor Jesucristo te rue-
go derrames Tus bendiciones sobre Tu pueblo, sobre Tu Igle-
sia, sobre los elegidos, sobre Tus hijos que has escogido desde
antes de la fundación del mundo; y sobre todo ser humano. Y
que este año próximo sea de grandes bendiciones de Tu parte
para Tu pueblo.
Señor, gracias por este año 2017 en el cual nos diste gran-
des bendiciones del Cielo. Y ahora en la despedida de año, te
rogamos grandes bendiciones, agradeciéndote las que ya nos
diste en este año 2017; y el comienzo del año 2018 queremos
también que derrames grandes bendiciones sobre Tu pueblo, y
que pronto tengamos la construcción de La Gran Carpa Cate-
dral lista en el año 2018.
Te lo rogamos, Padre Celestial, en el Nombre del Señor
Jesucristo.
Y que Dios les use a todos ustedes, y a mí también, en ese
Proyecto divino que es según la Visión que ha sido mostrada.
En el Nombre del Señor Jesucristo. Amén.
Que Dios los acompañe en paz a vuestros hogares. En el
Que la paz y la bendición de Cristo sean sobre todos uste-
des, y adelante con Cristo. Él nos ha dado la victoria siempre
y nos la dará en este tiempo final. Nos dará la fe, la revelación
Bodas del Cordero.
Por lo tanto, que la paz de Cristo sea con todos ustedes y
les acompañe siempre y les proteja siempre, en este tiempo fi-
nal; y les dé la fe, la revelación del Séptimo Sello, la revelación
de la Venida del Señor para este tiempo final.
En el Nombre del Señor Jesucristo. Amén
Cayey, Puerto Rico
yecto de La Gran Carpa Catedral, el cual esperamos que esté
listo lo más pronto posible para recibir lo que estamos espe-
rando, que es esa fe de transformación y rapto, para irnos con
Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero, el cual es mi deseo
juntamente con el deseo de cada uno de ustedes.
Esperamos que esté culminado el proyecto de construcción
de La Gran Carpa Catedral en este año, para dedicarla a Dios.
Por lo tanto, vamos a hacer un mayor esfuerzo para que ese
deseo sea una realidad pronto. Juntos lo vamos a lograr.
LA VOZ DE LA SEÑAL EN CADA TIEMPO
Cayey, Puerto Rico
yecto de La Gran Carpa Catedral, el cual va muy adelantado y
esperamos pronto dedicarla a Dios y que Él la use conforme
a como fue visto por el reverendo William Branham muchos
años atrás.
COMO EL RELÁMPAGO
Cayey, Puerto Rico
También a la congregación en Cayey, Puerto Rico, y al re-
verendo José Benjamín Pérez, y a todos los trabajadores de la
construcción de La Gran Carpa Catedral: Que Dios les bendiga
y les siga usando grandemente en este gran proyecto que les
está siendo encomendado.
Aprecio y agradezco el respaldo que le han estado dando
al proyecto de construcción de La Gran Carpa Catedral, el cual
deseamos lo más pronto posible tenerlo listo para dedicarlo al
Señor.
LA VOZ DEL ESPÍRITU SANTO HABLANDO
A LA IGLESIA EN EL DÍA POSTRERO
Cayey, Puerto Rico
Aprecio y agradezco por el respaldo que le están dando al
proyecto de construcción de La Gran Carpa Catedral: Que Dios
les bendiga, les recompense espiritualmente y materialmente, y
que pronto la tengamos lista para dedicarla al Señor.
LA FUENTE QUE DA AGUA PARA VIDA ETERNA
Cayey, Puerto Rico
Agradezco el respaldo que le están dando al proyecto de La
Gran Carpa Catedral; proyecto que sabemos que será de gran
bendición para toda la familia humana. Que Dios les recom-
pense espiritualmente y materialmente también.
LA POSICIÓN DE LA IGLESIA
EN EL DÍA POSTRERO
Cayey, Puerto Rico
Y tendremos también un video de los avances del proyecto
de La Gran Carpa Catedral acá en Cayey, Puerto Rico.
Adelante con los videos.
[Palabras del Dr. Soto en el documental de La Gran Carpa
Catedral:]
A todos los trabajadores y a todos los que colaboran con
la construcción de este mega proyecto: ¡sigan adelante, unáni-
mes!, porque en este edificio veremos grandes cosas acontecer,
grandes maravillas divinas, como lo vio en visión o sueño el
Por lo tanto, adelante en la construcción del megaproyecto
de La Gran Carpa Catedral, donde esperamos grandes bendi-
ciones del Cielo. La presencia del Señor estará allí con todos
nosotros en las actividades; por lo tanto, ¡adelante, adelante!,
que el éxito está asegurado.
Debemos seguir trabajando con mucho esfuerzo, porque ya
falta poco para ver terminada la construcción de La Gran Car-
pa Catedral; por lo tanto, ¡adelante, adelante, adelante, hasta
cumplir la meta!
Hemos visto los avances que durante este año 2018 están
siendo realizados en todas estas etapas importantes para la cul-
minación de este megaproyecto. El deseo de Dios, el de ustedes
y el mío es verla culminada este año.
Lo pedimos en el Nombre Eterno de nuestro amado Señor
Jesucristo. Amén.
Cayey, Puerto Rico
Aprecio y agradezco el respaldo que le han estado dando al
proyecto de La Gran Carpa Catedral: Que Dios les recompense
espiritualmente y materialmente también; y que pronto Dios
allí nos dé la revelación para ser transformados y llevados con
LA INTRODUCCIÓN AL MILENIO
Cayey, Puerto Rico
Expreso mi agradecimiento por el respaldo que todos uni-
dos hemos realizado en favor del proyecto de La Gran Carpa
Catedral, y felicitar también a aquellos que han superado la
meta, y los que la superarán en este ciclo: Que Dios les recom-
pense espiritualmente y materialmente.
Cayey, Puerto Rico
Aprecio el respaldo que le están dando al proyecto de La
Gran Carpa Catedral, el cual anhelamos pronto tenerlo listo y
dedicarlo para que Dios lo use en favor de la familia humana,
sabiendo que en ese lugar recibiremos la fe para ser transfor-
mados y raptados.
¡ISRAEL, HE AQUÍ, TU REY VIENE A TI!
Cayey, Puerto Rico
Mi aprecio y agradecimiento a todos los que han estado
respaldando y siguen respaldando el proyecto de La Gran Car-
pa Catedral.
¿DÓNDE ESTÁ EL DIOS DE ELÍAS HOY?
Cayey, Puerto Rico
Expreso mi agradecimiento por el respaldo que le han es-
tado dando al proyecto de La Gran Carpa Catedral, y felicitar
a aquellos que han superado la meta: Que Dios les recompense
espiritualmente y materialmente también.
Cayey, Puerto Rico
Mi aprecio y agradecimiento a todos los ministros y her-
manos que están respaldando el proyecto de La Gran Carpa
Catedral. Que Dios les recompense y pronto tengan ese lugar
listo para bendición de todo ser humano.
EL CICLO DIVINO PARA
Cayey, Puerto Rico
Aprecio y agradezco mucho el respaldo que le están dan-
do al proyecto de construcción de La Gran Carpa Catedral en
Puerto Rico. Que Dios les recompense espiritualmente y ma-
terialmente también, sabiendo que en ese lugar obtendremos
grandes bendiciones de parte de Dios; en donde recibiremos la
fe para ser transformados y ser llevados con Cristo a la Cena de
Y también el pueblo hebreo verá y recibirá lo que ellos es-
tán esperando. Así que adelante hasta tener lista La Gran Carpa
Catedral.
EL SÉPTIMO SELLO A TRAVÉS
DE TODA LA ESCRITURA
Cayey, Puerto Rico
Gran Carpa Catedral, el cual anhelamos pronto tenerlo listo
y dedicarlo para que Dios lo use en favor de toda la familia
humana, sabiendo que en ese lugar recibiremos la fe para ser
transformados y raptados o arrebatados.
LAS ETAPAS DEL SÉPTIMO SELLO
Cayey, Puerto Rico
También mi aprecio y agradecimiento a todos los ministros
y hermanos que siguen respaldando el proyecto de La Gran
Carpa Catedral. Que Dios les recompense grandemente y ten-
gamos pronto ese lugar listo para bendición de todo ser huma-
no.
Para hoy tendremos un video documental de los avances en
la construcción de La Gran Carpa Catedral.
EL MISTERIO DEL LIBRO DE LOS SIETE SELLOS
Cayey, Puerto Rico
dando al proyecto de construcción de La Gran Carpa Catedral
en Puerto Rico. Que Dios les recompense espiritualmente y
materialmente.
LOS JUICIOS EN EL SÉPTIMO SELLO
Cayey, Puerto Rico
yecto de La Gran Carpa Catedral en Puerto Rico.
Ya grandes e importantes etapas se han culminado y espe-
ramos pronto esté terminada para que Dios la use en beneficio
del Programa Divino correspondiente a este tiempo. Que Dios
les recompense por toda la labor que han hecho, que están ha-
ciendo y que harán.
EL SÉPTIMO SELLO Y LA SEÑAL
DEL HIJO DEL HOMBRE EN EL CIELO
Cayey, Puerto Rico
Quiero expresar mi aprecio y agradecimiento por todo lo
que están haciendo en favor del proyecto de construcción de La
Gran Carpa Catedral: Que Dios les bendiga grandemente a to-
dos y también a todos los trabajadores que día a día están esfor-
zándose para culminar esa gran labor, y que pronto estemos en
ese lugar adorando a Dios y recibiendo Su Palabra, la cual nos
dará lo que tanto necesitamos, que es la fe para ser transforma-
Ahora tendremos un video de los avances de construcción
del proyecto de La Gran Carpa Catedral.
Adelante con el video.
LOS FRUTOS DEL SÉPTIMO SELLO
Cayey, Puerto Rico
Gran Carpa Catedral, el cual anhelamos pronto tenerlo listo y
dedicarlo para que Dios lo use en favor de toda la humanidad;
sabiendo que en este lugar recibiremos la fe para ser transfor-
mados y raptados. En el Nombre del Señor Jesucristo. Amén.
EL SÉPTIMO SELLO Y LA PALABRA ENCARNADA
Cayey, Puerto Rico
Quiero expresar mi aprecio y agradecimiento por todo lo
que están haciendo en favor del proyecto de La Gran Carpa
Catedral: Que Dios les bendiga grandemente a todos, y a todos
los trabajadores que día a día están esforzándose para culmi-
nar esa gran labor; porque deseamos estar pronto en ese lugar
adorando a Dios y recibiendo Su Palabra, la cual nos dará lo
que necesitamos en la fe para ser transformados y llevados con
Cayey, Puerto Rico
También mi aprecio y agradecimiento a todos los ministros
y hermanos que siguen respaldando el proyecto de La Gran
Carpa Catedral: Que Dios les recompense grandemente y pron-
to tengamos ese lugar listo para bendición de todo ser humano.
Yo deseo que este año Dios cumpla todo lo que Él ha prome-
tido; y si no es este año, pues el otro; pero mi anhelo es que
de las Bodas del Cordero; y eso será en el año que Dios haya
escogido para llevar a cabo la resurrección de los creyentes que
partieron en edades pasadas y la transformación de los que es-
tamos vivos, creyentes en Cristo en este planeta Tierra.
Por lo tanto, no tenemos un año en específico, pero en al-
gún año ocurrirá la resurrección de los muertos creyentes en
Cristo y la transformación de los que estamos vivos creyentes
en Cristo.
Por lo tanto, estemos atentos cada año por nuestra transfor-
mación.
Para esta ocasión tendremos un vídeo que nos muestra el
avance de la construcción de este importante proyecto.
Adelante con el vídeo.
EL SÉPTIMO SELLO Y
LA RESTAURACIÓN DEL PUEBLO HEBREO
Cayey, Puerto Rico
Deseo agradecer a todos los que están respaldando el pro-
yecto de La Gran Carpa Catedral que se está construyendo aquí
en Cayey, Puerto Rico: Que Dios les bendiga y les prospere
espiritualmente y materialmente, sabiendo que desde ese lugar
será pronunciada la Palabra que necesitamos para pronto irnos
con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero. Así que adelan-
te, todos unidos en un mismo esfuerzo para pronto culminar
esta importante labor.
EL SÉPTIMO SELLO Y
EL AVIVAMIENTO FINAL DE LOS ESCOGIDOS
Cayey, Puerto Rico
Estamos por concluir en estos días la etapa de instalación
de la lona del proyecto de La Gran Carpa Catedral, y podemos
ver cómo en cada etapa Dios nos ha dado la victoria; porque
sabemos que es un proyecto divino en el cual vamos a recibir
grandes bendiciones del Señor.
De parte de Dios lo que viene es algo grande; por lo tanto,
estemos preparados, con nuestras vidas consagradas a Cristo
para recibir eso que Dios prometió para cada uno de nosotros:
EL SÉPTIMO SELLO
Y LA ÚNICA ESPERANZA DE LA IGLESIA
Cayey, Puerto Rico
Gran Carpa Catedral, el cual anhelamos pronto tenerlo lis-
to para dedicarlo, para que Dios lo use en favor de la familia
humana, sabiendo que en ese lugar recibiremos la fe para ser
transformados y raptados o arrebatados al Cielo con nuestro
Señor.
LA VOZ DE CRISTO BAJO EL SÉPTIMO SELLO
Cayey, Puerto Rico
yecto de La Gran Carpa Catedral. Este es un proyecto muy im-
portante en el Programa Divino, el cual deseamos que pronto
se termine, para lo cual estaremos haciendo un esfuerzo mayor
en lo que falta por terminarlo, conscientes que desde ese lugar
esperamos que se produzca la fe para ser transformados y rap-
tados por medio de la Palabra siendo hablada.
EL APOCALIPSIS Y EL ÁNGEL DE JESÚS
Cayey, Puerto Rico
También agradezco el respaldo que le están dando al me-
gaproyecto de construcción de La Gran Carpa Catedral, y es el
deseo de todos nosotros verlo pronto terminado.
Para hoy tendremos un video que resume cómo van los
adelantos en esta edificación que se está llevando a cabo aquí
en Cayey, Puerto Rico.
Adelante con el vídeo.
EL SÉPTIMO SELLO Y LA NACIÓN AMERICANA
Cayey, Puerto Rico
Aprecio y agradezco el respaldo que le han estado dando
al proyecto de construcción de La Gran Carpa Catedral, la cual
estamos anhelando que esté pronto terminado para recibir allí
grandes promesas que Él ha hecho para cada uno de nosotros
en este día y tiempo final.
LOS FRUTOS DEL NUEVO NACIMIENTO
A LA LUZ DEL SÉPTIMO SELLO
Cayey, Puerto Rico
yecto de construcción de La Gran Carpa Catedral.
Deseamos pronto estar allí, porque para irnos a la Cena de
las Bodas del Cordero tiene que cumplirse la Tercera Etapa,
que será en una Gran Carpa Catedral.
Así que adelante todos, en el mismo esfuerzo, para que esté
lista lo más pronto posible, porque el tiempo se nos está aca-
bando.
Aprovechemos el tiempo que nos queda para terminar
pronto este lugar.
LAS BENDICIONES DEL SÉPTIMO SELLO
Cayey, Puerto Rico
Y agradezco el respaldo que le están dando al proyecto de
construcción de La Gran Carpa Catedral, el cual en este ciclo
de las metas esperamos que todos superen, y los próximos ci-
clos también, hasta que esté culminada.
Mi deseo es que en este año en que estamos Dios cumpla
lo que falta por cumplir. Si no se cumple en este año, pues es-
peramos a que sea el próximo año. Siempre esperamos nuestra
transformación en el año en que estamos.
Así que adelante, para muy pronto tener lista La Gran Car-
pa Catedral.
Notas
Notas
Notas
Notas
Notas
Notas
Notas
Notas
Notas
EXTRACTOS SOBRE
LA VISIÓN DE
LA GRAN CARPA
CATEDRAL
Volumen IV

NOTA AL LECTOR
Mensaje.
EXTRACTOS SOBRE
Volumen IV
001 LA GRAN CONQUISTA

Cayey, Puerto Rico
Por lo tanto, sabemos que en esta gran batalla habrá
una gran conquista; es la conquista del Gran Conquistador,
del Ángel Fuerte que desciende del Cielo conforme a la
promesa de Dios. Y ese Ángel Fuerte que desciende del
Cielo es el Señor Jesucristo en Su Segunda Venida, es el
Mensajero a Israel, pero viene por la Novia gentil, porque
el tiempo de los gentiles ha concluido; y Él viene por ella
para, con Su Voz, con Su Mensaje, con los Siete Truenos,
darle la fe para el rapto, porque de otra manera no puede
ser raptada.
Con esos Truenos es que Él hace todo el trabajo que
Él prometió, con esos Truenos es que es producida la gran
victoria; porque es una victoria en el amor divino, porque
en el amor divino es que es cumplida la Segunda Venida
del Señor; por el amor divino es que viene el Señor en Su
Segunda Venida.
Por lo tanto, la gran conquista está señalada para este
tiempo final. Él es el Gran Conquistador, Él lo conquista
todo; y cuando Él se manifiesta, entonces Él viene para
enfrentarse al reto de la hora, de la hora de Su Venida, y
entonces Él conquista en ese reto al cual Él se enfrenta.
Es como fue en cada una de las edades. En cada una de
las edades había un reto: el reto de cada edad, y el Señor
en cada mensajero enfrentó el reto de cada edad, y salió
victorioso; pero en este tiempo es en toda Su plenitud.
Por lo tanto, lo que era en parte en cada uno de los
mensajeros, en este tiempo viene a ser en toda la plenitud,
por lo tanto será una conquista plena en favor de todos
los hijos de Dios. Será una conquista tan grande que aun
los que han partido en otras edades recibirán el beneficio,
porque entonces ellos podrán regresar a la Tierra en la
gran resurrección, como les está prometido.
“LA GRAN CONQUISTA”. De eso es que estamos
hablando en esta mañana, porque es lo más grande que
la gente verá. Es una batalla en donde el Señor saldrá
conquistador.
Ningún otro de los mensajeros de las siete edades podía
hacerlo, porque ellos fueron mensajeros de una edad, de
la edad que les correspondió; pero para esta gran batalla
tiene entonces que venir un mensajero dispensacional;
y ese mensajero dispensacional es el Ángel Fuerte que
desciende del Cielo, el cual viene con el arco iris sobre Su
cabeza: viene con el Pacto de Dios, para confirmarlo a los
hijos de Abraham, los hijos de Abraham por la fe.
Por lo tanto, ese el único que puede enfrentar ese
reto y salir victorioso, salir entonces conquistador. Él
conquistará, porque así está prometido.
Lo que ocurrió en el Cielo en una ocasión, aquella gran
batalla que aconteció allá cuando todavía no había hombres
sobre la Tierra, se volverá a repetir aquí en la Tierra entre
La Visión de La Gran Carpa Catedral - Vol. IV 5
los seres humanos. Ustedes recuerdan que la Biblia nos
habla que en el Cielo hubo una gran batalla: Miguel y Sus
ángeles combatían contra el dragón y sus ángeles; y dice
la Escritura que Miguel y Sus ángeles tuvieron la victoria,
y el dragón y sus ángeles fueron echados por tierra1. Eso
se repite en este tiempo aquí en la Tierra, entre los seres
humanos.
Esa gran batalla producirá la gran victoria en el amor
divino. El amor divino estará manifiesto en esta Tierra en
la Tercera Etapa, en la etapa en donde hay que hablar la
Palabra; porque la Tercera Etapa es hablar la Palabra; no
cualquier palabra, sino la Palabra de Dios, la Palabra de
Y el Ángel Fuerte que desciende del Cielo viene
hablando la Palabra de Dios; por lo tanto, esa Palabra de
Dios que el Ángel Fuerte habla es la Palabra que produce
la victoria en el amor divino; esa Palabra que ese Ángel
Fuerte habla es la Palabra creadora; por esa Palabra, todas
las cosas acontecerán.
Él sabrá lo que debe hablar, porque ese Ángel Fuerte
viene como el León de la tribu de Judá, como el Rey de reyes
y Señor de señores. No es otro sino el Señor Jesucristo en
Su Segunda Venida, en el ministerio, en la labor, de Juez,
de Rey, Rey según el Orden de Melquisedec. Así como Él
fue Sacerdote según el Orden de Melquisedec, también Él
es Rey según el Orden de Melquisedec; y conforme a ese
Orden Él viene para hacer la labor de Rey, para hacer la
labor de Juez, para hacer la labor del León de la tribu de
Judá.
Por lo tanto, es ahí que se cumple la gran visión del
precursor de la Segunda Venida del Señor; lo que él
1 Apocalipsis 12:7-9
siempre deseó ver materializado, será visto materializado
por los que vivan en este tiempo. Y él lo verá desde la otra
dimensión; pero en ese tiempo él regresará juntamente con
los que están en el Paraíso, para participar también de la
gran bendición del ministerio que estará siendo operado,
lo cual será el ministerio del Señor en Su Segunda Venida,
conforme al orden de Su Venida. Eso será el ministerio del
Ángel Fuerte que desciende del Cielo; será el ministerio
del León de la tribu de Judá, del Rey de reyes y Señor de
señores. Eso será lo que estará aconteciendo en la Tierra
Todas las cosas en este tiempo han sido colocadas
correctamente para esa gran batalla, todo el Ejército de Dios
está puesto en orden; y cuando la apretura venga, entonces
el poder de Dios en toda su plenitud será manifiesto para
la Novia, para la Iglesia y para los perdidos. Por lo tanto,
todo está siendo preparado, todo está siendo enfocado,
para ese momento de esa gran batalla que está frente a
nosotros.
Hemos estado siendo preparados, todo está en orden,
y de un momento a otro la apretura vendrá; pero será
el momento más grande y más glorioso, porque será el
momento de la Gran Victoria del Amor Divino; será el
momento de la Gran Conquista, porque el Señor estará
aquí en la Tierra como estuvo en Su Primera Venida, para
llevar a cabo ese ministerio en bien de la Novia, en bien de
la Iglesia y para juicio del mundo.
(…) Seguiremos hacia adelante siempre, trabajando
en los negocios de nuestro Padre celestial, los negocios
del Señor, y obteniendo la gran victoria en el amor divino.
Todos juntos trabajemos en los negocios del Señor, los
negocios del Señor para esta hora, porque Él siempre nos
dará la gran victoria en el amor divino; siempre tendremos
la gran conquista que Él gana para nosotros. Entonces
somos más que conquistadores, más que vencedores.
Dios nos bendiga y Dios nos guarde. Y en esta
mañana, estando entre ustedes, he venido con este mensaje
sencillo, pero de suma importancia para ustedes y para
mí también; porque a través de este Mensaje podemos
ver la hora en que estamos, podemos ver las cosas que
están aconteciendo y las cosas que han de acontecer. Pero
sabemos cómo será todo, ya sabemos el orden, sabemos
que Dios seguirá ese orden; sabemos entonces que todas
las cosas se moverán para que las cosas que faltan de ser
cumplidas sean cumplidas.
Y ustedes comprenderán que yo tendré que seguir
adelante con el Mensaje, anunciando el Mensaje no
solamente a ustedes, sino a todos los que viven sobre
la Tierra. Y esto lo tendré que hacer predicando de una
manera o de otra manera: predicando desde un púlpito, ya
sea en un templo, ya sea en una carpa, ya sea al aire libre
en una plaza o en un parque de pelota; o a través de la
radio, o a través de la televisión, o a través de la prensa, o
a través de folletos, o a través de grabaciones; como sea.
Ustedes saben que tengo que seguir adelante en esta gran
batalla, que será una gran victoria para todo el pueblo de
Dios; porque el Señor nos dará la victoria, porque Él es el
Conquistador.
Ya ustedes saben que Él me ha dicho que no tenga
temor: que no tenga temor de hablar lo que Él me dé para
hablar y que no tenga temor de ir a donde tenga que ir
para llevar el Mensaje, porque Él estará conmigo. Él está
conmigo y Él está en mí.
Por lo tanto, sabiendo estas cosas, estamos tranquilos,
contentos y conscientes de lo que Dios está haciendo. El
resultado final será una grande victoria en el amor divino,
en cumplimiento de la visión que le fue dada al precursor
de la Segunda Venida del Señor.
Por lo tanto, lo que otros vieron será una realidad
manifiesta en este tiempo; y nuestros ojos podrán ver y
nuestras manos podrán palpar, tocante a lo que ha sido
prometido para este tiempo. Entonces todo eso será la
historia nuestra, la historia que viviremos en esta Tierra;
en palabras más claras, será la vida que hemos venido a
vivir, que luego de ser vivida será la historia nuestra en
este tiempo final.
Por lo tanto, a medida que vamos haciendo las cosas,
a medida que las cosas van aconteciendo, podemos ir
viendo nuestra historia o lo que será la historia nuestra;
porque la historia siempre es la realidad del pasado. Y
la realidad que vivimos actualmente será la historia del
futuro. Y esa historia será la historia de la Gran Victoria
del Amor Divino, será la historia que está prometida para
este tiempo en que vivimos, será la historia de la Gran
Conquista, la Gran Conquista del Señor, para beneficio de
todos los hijos de Dios.
002 COMPASIÓN POR LA GENTE

Domingo, 4 de enero 1981
Cayey, Puerto Rico
Ha llegado el tiempo de que el Alimento de la tercera
dispensación2, que está preparado para todo el que tenga
hambre, sea repartido a través de toda la Tierra, ¿Por
2 La Dispensación del Reino
quién? Por los discípulos del Señor.
Los discípulos del Señor en Su Primera Venida tenían
la encomienda de llevar el alimento para la multitud
hambrienta3; y los discípulos del Señor en este tiempo
final, los discípulos de la Segunda Venida del Señor,
tienen la encomienda de llevar ese Alimento alrededor del
mundo, para que todo el que tenga hambre sea saciado.
Será llevado a través de la prensa, a través de la radio,
a través de la televisión, a través de películas en diferentes
sitios, y en todas las formas que estén disponibles; a través
de los folletos, a través de todo lo que sea posible.
En este tiempo, estando en un solo sitio, podemos llevar
el Alimento a muchos sitios aun sin movernos, porque
tenemos las facilidades para hacerlo. Por lo tanto, esa es
la labor nuestra, esa es la labor que Dios ha encomendado
en nuestras manos.
Esa fue la misma labor que el Señor encomendó en
Su Primera Venida a Sus discípulos, y a través de dos mil
años estuvieron llevando a cabo esa labor; y cuando se
cerró esa dispensación segunda, entonces comienza el
mismo ciclo.
Y en este ciclo en que estamos viviendo, ya el
Alimento está almacenado; y la orden del Señor es que sea
llevado para que las gentes que están hambrientas y están
desfalleciendo sean alimentadas. ¿Por qué? Porque Él
tiene compasión de la gente; y como Él tiene compasión
de la gente, Él ha multiplicado el pan espiritual, la Palabra,
que es el alimento espiritual para el alma y el espíritu;
porque “no solamente de pan vivirá el hombre, sino de
toda Palabra que sale de la boca de Dios”4.
3 Alimentación de los cinco mil: Mt. 14:13-21, Mr. 6:30-44, Lc. 9:10-17,
Jn. 6:1-13 / Alimentación de los cuatro mil: Mt. 15:32-38, Mr. 8:1-9
4 San Mateo 4:4, San Lucas 4:4, Deuteronomio 8:3
Y hay alimento espiritual que ha salido de la boca
de Dios por la Palabra creativa de Dios. Y tenemos una
encomienda, una gran labor, de alimentar a toda la gente,
a todos los que están hambrientos.
Por lo tanto, este año nuevo, este año 1981, deseamos
llegar a muchas personas, a muchas naciones. ¿Con qué?
Con el alimento espiritual, con la Palabra de Dios, la
Palabra multiplicada, la Palabra creativa.
Todo ese Alimento ha sido hecho (¿con qué?) con la
Palabra, con el poder creativo de Dios, con la manifestación
de la Tercera Etapa.
No es necesario crear animales en lo literal ni crear
pan en lo literal, porque en la actualidad aquellas cosas
literales representan cosas espirituales; y lo espiritual es
más importante que lo físico.
Muchas personas comieron los panes y los peces
literales, y se murieron, también volvieron a tener hambre;
pero los que comieron los panes y los peces en lo espiritual
durante la segunda dispensación5, fueron saciados, y están
sellados con vida eterna.
Y en este tiempo no es necesario usar el poder
creativo de Dios en la manifestación de la Tercera Etapa
para crear pan literal, o para crear peces literales, o para
crear ardillas literales, porque hay una labor más grande,
por causa de que hay una necesidad mayor. ¡El hambre
es en lo espiritual! ¡Por lo tanto, el Alimento tiene que
ser espiritual! Y para eso es que Él da Su poder creativo
manifiesto: para que sea hecho el alimento espiritual para
el alma y el espíritu del ser humano, de esta humanidad
que está hambrienta.
Ha sido hecho el milagro, así como fue hecho cuando
5 La Dispensación de la Gracia
apareció el Señor en Su Primera Venida. Allá fue hecho
el milagro, el milagro espiritual, el cual no vieron de
momento, pero estaba siendo hecho; así también es en
este tiempo.
Dos ocasiones en que el Señor hizo el milagro de la
multiplicación de los panes y los peces, representando:
el primero para Su Primera Venida, y el segundo para Su
Segunda Venida, para alimentar espiritualmente a las almas
hambrientas; hambrientas y clamando por pan espiritual,
por el Pan que Él dijo que clamasen a Dios; porque Él
dijo que orasen y pidiesen el Pan nuestro de cada día6.
Y ese Pan, el más importante, es el pan espiritual, el pan
espiritual de nuestro día, del día en que vivimos, que es el
Pan que alimenta nuestra alma y nuestro espíritu.
El milagro ha sido hecho. Por lo tanto, repartid7:
¡Repartid el alimento espiritual!
Él hizo el milagro, pero la labor de repartirlo les tocó
a Sus discípulos. Lo que se necesitaba era que hubiera
alimento; y solamente uno podía hacerlo, solamente uno
podía traer a existencia ese alimento. Después que estaba
hecho, ya cualquiera lo podía repartir; pero Él encomendó
a Sus discípulos.
Así es hoy también, lo mismo está ocurriendo en este
tiempo. Podemos ver, podemos oír y podemos darnos
cuenta que hay falta de alimento espiritual. Podemos
ver, a través de la promesa divina, que hay una multitud
que nadie puede contar, que será alimentada con ese pan
espiritual; y esa multitud se encuentra identificada en el
libro del Apocalipsis, en el capítulo 7. Por eso entonces es
que esa multitud aparece juntamente con los 144.000, en
6 San Mateo 6:11, San Lucas 11:3

7 Eclesiastés 11:2
el mismo capítulo 7. Él miró: “Después de esto miré…”.
Capítulo 7, verso 9:
“Después de esto miré, y he aquí una gran multitud,
la cual nadie podía contar, de todas naciones y tribus y
pueblos y lenguas, que estaban delante del trono y en la
presencia del Cordero, vestidos de ropas blancas, y con
palmas en las manos…”.
003 LA GRAN PIRÁMIDE DEL SEÑOR

JESUCRISTO
Cayey, Puerto Rico
En todas las etapas, en todas las edades, era el Señor
Jesucristo en cada mensajero: la Obra del Gran Constructor,
del Señor Jesucristo. Era el Señor Jesucristo revelándose
en cada mensajero, a través de cada mensajero; y llamando
a través de cada mensajero a Sus ovejas, a Sus escogidos,
a las piedras vivas, para formar esa Gran Pirámide, ese
Gran Templo, ese Gran Tabernáculo del Señor Jesucristo,
ese Gran Monte de Sion, esa Nueva Jerusalén; así por
siete etapas.
En la séptima etapa aparece el mensajero precursor
de la Segunda Venida del Hijo del Hombre, llamando y
juntando a las personas para prepararlos para la Venida del
Hijo del Hombre como el relámpago resplandeciendo en el
occidente8, manifestándose como la Gran Piedra Angular
para coronar la Gran Pirámide del Señor Jesucristo.
Todo esto estuvo precursándolo el precursor de
la Segunda Venida del Hijo del Hombre, el cual fue el
mensajero de la séptima edad o etapa de la Iglesia gentil,
conocido como el reverendo William Marrion Branham;
profeta mensajero de la séptima etapa de la Iglesia gentil;
el mayor, el más grande, de todos los mensajeros de las
siete etapas de la Iglesia gentil.
Mayor porque fue el precursor de la Segunda Venida
del Hijo del Hombre, mostrando cómo sería la Venida
del Hijo del Hombre. Él hizo su trabajo tan perfecto que
él dijo9: “… cuando nuestro Señor aparezca sobre la
Tierra, Él vendrá sobre un caballo blanco como la nieve,
y será completamente Emmanuel —la Palabra de Dios
encarnada en un hombre”.
Él mostró que después de él se cumpliría la Segunda
Venida del Hijo del Hombre con Sus Ángeles10, él mostró
cómo sería la Venida del Hijo del Hombre y él aun mostró
que los Truenos —que es el Mensaje de Gran Voz de
Trompeta— darían a conocer la Segunda Venida del Hijo
del Hombre: darían a conocer, abrirían, el misterio del
Séptimo Sello de Apocalipsis11.
Él mostró que todo estaba en un idioma desconocido
a los que hablaban el idioma del séptimo mensajero. Él
aun dijo que él vio el Pilar de Fuego que se fue de él y
se fue para hablar con otra persona; se fue y estaba con
otra persona. Y él dijo que todo estaba en otro idioma;
él dijo que él vio y él dijo que él escuchó, y escuchó
en otro idioma, y no pudo entender lo que los Truenos
hablaron en otro idioma; pero que él comprendió lo que
eso significaba. Y le fue prohibido hablar de esa etapa, de
esa Tercera Etapa12.
9 Los Sellos, pág. 256, párr. 121
10 Citas, pág. 71, párr. 614; pág. 119, párr. 1058; pág. 9-A, párr. 93
12 Los Sellos, pág. 471, párrs. 161-162
Él, con lo que dijo, fue suficiente para que las personas
que estarían viviendo en el tiempo de la Segunda Venida
del Hijo del Hombre con Sus Ángeles, llamando con
Gran Voz de Trompeta a los escogidos, entendieran lo que
estaba aconteciendo.
Él dijo13: “Cuando este Espíritu Santo que hoy tenemos
(el cual estaba en cada uno de los mensajeros y luego en el
séptimo mensajero) llegue a encarnarse, entonces nosotros
los santos le coronaremos; le coronaremos como Rey de
reyes y Señor de señores”.
(…) Un verdadero profeta está prometido, luego que
ha terminado su ministerio profético el séptimo mensajero
de la séptima edad de la Iglesia gentil y precursor de la
Segunda Venida del Hijo del Hombre.
Por eso el séptimo mensajero habló tanto de ese
profeta mensajero que vendría después de él. Él habló
tanto, y lo vio en sus visiones y sus sueños, que siempre le
fue dicho: “No expliques la Tercera Etapa, porque harías
mucho daño; se levantarían muchos imitadores. Deja la
cosa quieta, que cuando llegue el tiempo se cumplirá todo
y yo entonces me encargaré del asunto”14.
El séptimo mensajero habló de la Segunda Etapa y de la
Tercera Etapa, y la explicó, y ocasionó muchas imitaciones,
que le trajeron muchos problemas al séptimo mensajero y
a la séptima edad y al pueblo de la séptima edad. Pero él
dijo que de la Tercera Etapa no habría imitación, porque
sería algo en donde el sensacionalismo no funcionaría;
donde eso de hacer cosas y muchos milagros y señales
no iba a estar funcionando, hasta que llegara el tiempo de
llamar al pueblo hebreo.

14 Citas, pág. 99, párr. 859; pág. 119, párr. 1057
Cuando llegara ese tiempo entonces las cosas iban a
funcionar en esa forma; pero antes, todo sería tranquilo:
solamente sería la Tercera Etapa la Palabra hablada, la
Palabra perteneciente a la sexta dimensión, la dimensión
de la teofanía, la dimensión de la Palabra siendo hablada
en esta dimensión terrenal; el Mensaje del Cielo, el
Mensaje de Gran Voz de Trompeta, de los Siete Truenos
apocalípticos, siendo dados a conocer; siendo dado a
conocer a los escogidos, para ser llamados y juntados,
y preparados para la transformación de sus cuerpos y la
resurrección de los muertos.
No estén esperando milagros, maravillas y señales en
la etapa en que estamos; solo eso aparecerá cuando ya todo
esté concluido y llegue el momento de llamar al pueblo
hebreo. Entonces ellos verán lo que estará aconteciendo
entre los escogidos de entre los gentiles; y el llamado a
subir a la cima de la Gran Pirámide del Señor Jesucristo,
que es la cima del Cuerpo Místico del Señor Jesucristo,
que es la Edad Eterna de la Piedra Angular, surgirá para
el pueblo hebreo, así como surgió para los escogidos de
entre los gentiles.
Y el Ángel Mensajero de esa etapa, de esa Edad Eterna,
enfocará su Mensaje hacia ellos y ellos escucharán, lo
enfocará y ellos vendrán. Pero ¿a dónde los va a colocar
el Ángel Mensajero en el tiempo final? “Sube acá, y yo te
mostraré las cosas que han de ser después de las edades
de la Iglesia gentil”15. ¡Sube acá, escogido de entre los
gentiles! ¡Sube acá, escogido de entre los hebreos también!
15 Apocalipsis 4:1
004 HABLANDO LA PALABRA16
Santa Cruz de la Sierra, Santa Cruz, Bolivia
Ahora, en cada edad o dispensación ya hemos visto
que todo se lleva a cabo por la Palabra que un hombre
habla, porque Dios la colocó en la boca de ese hombre; así
surgieron las edades y las dispensaciones. Y por eso “no
hará nada el Señor, sin que antes revele Sus secretos a Sus
siervos los profetas”17, para que ellos hablen esa Palabra,
y el Programa Divino se lleve a cabo.
Por la Palabra hablada, el mar Rojo se abrió18. Por la
Palabra hablada, el Jordán se detuvo cuando los pies de
los sacerdotes con el arca tocaron el agua19 (y recuerden
que el arca también representa la Palabra). Por la Palabra
hablada, la tempestad cesó cuando Jesús le dijo20:
“Enmudece” a la tempestad. Y por la Palabra hablada
los barrotes que encarcelan a la gente —en el sentido
espiritual o religioso— se romperán, y quedarán libres en
el tiempo final las personas que tienen que ser libertadas21.
El séptimo mensajero tuvo una visión clara de lo que
es la Palabra hablada. Y la Tercera Etapa es la Palabra
hablada, es la Espada del Rey; es esa Palabra que tiene
que ser hablada en el tiempo final para que se lleve a cabo
todo el Programa Divino establecido para este tiempo.
La liberación del pueblo, de la gente, la resurrección
de los muertos, la transformación de los vivos, todo eso
16 Audio no disponible al momento de la publicación

17 Amós 3:7
18 Éxodo 14:21
19 Josué 3:14-16
20 San Marcos 4:39
21 Citas, pág. 163, párr. 1458
está en liberación; por eso está representado en el año del
jubileo o de liberación.
Y en nuestro tiempo solamente podemos esperar una
cosa para que se haga posible todo lo que Dios ha prometido
para llevar a cabo en el tiempo final: solo necesitamos oír
la Palabra hablada correspondiente a este tiempo final.
Cuando escuchamos eso, entonces en la persona se llevará
a cabo la materialización de lo que ha sido prometido para
el tiempo final; esa Palabra creadora creará lo que Dios ha
prometido para cada persona.
005 EL ÁNGEL DE JESÚS Y SU MISIÓN

EN LA TIERRA
Cayey, Puerto Rico
En las siete edades de la Iglesia gentil hubo Siete
Truenos, porque un Trueno es la Voz de Dios hablando; y
en las siete edades de la Iglesia gentil hubo Siete Truenos
hablando a través de cada uno de los mensajeros, ángeles
mensajeros de las siete edades o siete etapas de la Iglesia
gentil.
Y así como en cada uno de los mensajeros Dios tronó,
habló, en la Edad de la Piedra Angular Dios habla en
forma consecutiva; y esta forma de Dios hablar en forma
consecutiva en la Edad de la Piedra Angular es nada
menos que los Siete Truenos de Apocalipsis, capítulo 10,
dando a conocer la revelación, la manifestación del Señor
Jesucristo en Su Segunda Venida, con Sus Ángeles, en la
Edad de la Piedra Angular. Y solamente estando en la Edad
de la Piedra Angular se puede ver y se puede comprender
la Segunda Venida del Señor, del Hijo del Hombre con
Sus Ángeles, y se puede escuchar y entender la Gran Voz
de Trompeta o Trompeta Final, o Trompeta del Año del
Jubileo, o los Siete Truenos de Apocalipsis.
Esa es la misión del Ángel del Señor Jesucristo: hablar
el Mensaje que corresponde para nuestro tiempo.
Los Siete Truenos emiten sus voces en la Segunda
Venida del Señor a través de Su Ángel Mensajero para
todos los escogidos. Es el Señor Jesucristo a través de Su
Ángel Mensajero hablándole a Su pueblo y revelándole el
misterio por el cual hubo silencio en el Cielo por media
hora: revelándole el Séptimo Sello, la Segunda Venida del
Señor con Sus Ángeles llamando a los escogidos con Gran
Voz de Trompeta.
Ahí podemos ver la Venida del Señor con Sus Ángeles
y la misión del Señor con Sus Ángeles a través de Su Ángel
Mensajero: Viene para bendición de todos los escogidos;
viene para llamar y juntar a todos los escogidos, y darles
la fe para ser transformados y ser raptados.
La fe para la transformación y el rapto le es dada a cada
uno de los escogidos por medio de los Siete Truenos de
Apocalipsis, capítulo 10, que emiten sus voces aquí en la
Tierra a través del Ángel Mensajero del Señor Jesucristo;
su Mensaje es el Mensaje de los Siete Truenos de
Apocalipsis. Ese es su ministerio, esa es su misión aquí en
la Tierra, para el Señor Jesucristo producir la resurrección
de los muertos y la transformación de los vivos.
Por esa causa, Apocalipsis, capítulo 19 y verso 11 al
16: un Jinete cabalgando sobre un caballo blanco como
la nieve, y tiene por nombre el Verbo de Dios; y tiene
escrito en Su muslo y en Su vestidura un nombre, el cual
22
[es Rey de reyes y Señor de señores. Y de Su boca sale
una espada aguda de dos filos para herir con ella a las
naciones].
[Esa Espada aguda es la Palabra], el Mensaje de los
Siete Truenos apocalípticos, el Mensaje de Gran Voz de
Trompeta, que sale de la boca del Señor Jesucristo; y la
boca del Señor siempre han sido Sus profetas.
De la boca del Señor, de la boca del Ángel Mensajero
del Señor Jesucristo, estará saliendo la Palabra, el Mensaje
de Gran Voz de Trompeta, la Espada de dos filos; la Espada
que en este tiempo final llevará a cabo la Obra prometida
para bendición de los escogidos, y para herir al reino de
los gentiles para dar paso al Reino Milenial del Señor
Jesucristo; esa Espada de dos filos, esa Tercera Etapa,
la cual es para la Novia, los escogidos, para los hijos de
Dios en la Edad de la Piedra Angular; y también es para
la Iglesia, las vírgenes fatuas, la Iglesia que no pudo ver
la Segunda Venida del Hijo del Hombre con Sus Ángeles
en la Edad de la Piedra Angular. Pero esa Espada de dos
filos tendrá una labor para llevar a cabo con la Iglesia (o
sea, las vírgenes fatuas), y también tendrá una labor para
llevar a cabo con los perdidos. Es para la Novia, para la
Iglesia y para los perdidos; para los perdidos, los cuales ya
no tienen oportunidad.
La Novia verá esa Espada que sale de la boca del Señor,
de la boca de Su Ángel Mensajero, en el cumplimiento de
la Segunda Venida del Señor, del Hijo del Hombre con
Sus Ángeles, cabalgando sobre un caballo blanco como
la nieve, cabalgando sobre el Mensaje de la Palabra
pura: el Mensaje de Gran Voz de Trompeta, el Mensaje
22 [El texto entre corchetes cuadrados hace parte del texto escrito y editado
originalmente, que no pudo ser verificado por causa de que corresponde al corte
en la cinta de audio existente –Editor].
de la Trompeta Final, el Mensaje de los siete truenos de
Apocalipsis.
Por eso fue prometido por el séptimo mensajero, Elías en
su cuarta manifestación: “Cuando nuestro Señor aparezca
sobre la Tierra, Él vendrá cabalgando sobre un caballo
blanco como la nieve, y será completamente Emmanuel
—la Palabra de Dios encarnada en un hombre”23.
La Palabra de Dios encarnada en Su Ángel Mensajero
y con la Espada aguda saliendo de Su boca, será la
Segunda Venida del Hijo del Hombre con Sus Ángeles;
será el Señor Jesucristo cabalgando sobre un caballo
blanco como la nieve, y de Su boca saliendo una Espada
aguda de dos filos, y Sus ojos como llama de fuego; y
Su Nombre es el Verbo de Dios, la Palabra encarnada.
Y en Su vestidura y en Su muslo este nombre: Rey de
reyes y Señor de señores; porque Él viene en Su Segunda
Venida como el León de la tribu de Judá, como el Rey de
reyes y Señor de señores, con el Librito que abrió en el
Cielo, abierto en Su mano y dado a Su Ángel Mensajero
para profetizar otra vez sobre muchos pueblos, naciones y
lenguas.
Es el Señor Jesucristo manifestado, revelado,
revelándose por medio de Su Ángel Mensajero a Su
pueblo, a Sus escogidos; y luego a la Iglesia, a las fatuas;
y luego a los perdidos; en la Tercera Etapa, en la etapa
de la Palabra saliendo de Su boca: saliendo de Su Ángel
Mensajero.
La Espada aguda de dos filos, el Mensaje de Gran Voz
de Trompeta, la Trompeta Final, la Trompeta de Dios, la
Trompeta del Año del Jubileo, el Mensaje de la Edad de
la Piedra Angular, el Mensaje del Evangelio del Reino, el
Mensaje de la tercera dispensación; esa es la Espada de
dos filos saliendo de la boca del Señor, que es Su Ángel
Mensajero.
006 LA CUARTA GENERACIÓN

Cayey, Puerto Rico
Ahora, algunos se preguntan: “¿Y qué estaremos
haciendo aquí después que ocurra la resurrección durante
30 o 40 días?”. Recuerde que en esa cuarta generación fue
que resucitó el Señor Jesucristo, y estuvo ya resucitado
aquí en la Tierra 40 días, y estuvo (dice) hablándoles de
los misterios del Reino de los Cielos, hablándoles del
Reino de Dios; y también llevó a cabo un sinnúmero
de señales, de milagros, los cuales encontramos que la
mayoría no están registrados; solamente encontramos
muy poca información acerca de ese tiempo, para que
quedara en secreto lo que estará aconteciendo cuando la
resurrección de los muertos se lleve a cabo en este tiempo,
y la transformación de los escogidos.
Pero les voy a decir lo que va a acontecer: será la
Tercera Etapa manifestándose en ese tiempo; pero no se
puede dar mucho detalle en cuanto a eso. Esperemos a que
estemos transformados, para que así disfrutemos de lo que
está prometido para nosotros.
¿Qué será imposible para una persona que ya esté
transformada y esté a imagen y semejanza del Señor
Jesucristo? Nada será imposible para esa persona. Así
que si hay que hacer algún trabajo aquí en la Tierra, no
tendremos limitaciones. Así que, si no ha ocurrido el
entrelace de los escogidos de entre los gentiles con los
escogidos de entre los hebreos, en esos días tiene que
acontecer; porque ya no tendremos limitaciones.
Bueno, pero vamos a dejar eso quietecito; lo más
importante es estar conscientes de que estamos viviendo
en la cuarta generación, la generación que tendría la
Segunda Venida del Hijo del Hombre con Sus Ángeles,
con el ministerio de Moisés y Elías, llamando con Gran
Voz de Trompeta a todos los escogidos.
Es la generación que tiene las promesas para vida
eterna, la generación que tiene palabras de vida eterna
para todos los escogidos, la generación que llama a todos
los escogidos con Gran Voz de Trompeta y los junta en la
007 EL MINISTERIO DEL ESPOSO

Y LA ESPOSA HOY
Bogotá, D. C., Colombia
Así como los escogidos, la Esposa allá, que estaba
con el Señor Jesucristo en Su Primera Venida y estaba
escuchando las palabras del Esposo… Y Juan, siendo el
amigo del Esposo, el cual no pertenecía a ese grupo que
estaba con el Señor Jesucristo, y tampoco las personas que
estaban con Juan el Bautista: tampoco estaban formando
parte de esa Esposa del Señor Jesucristo en Su Primera
Venida; pues los discípulos de Juan, que continuaron
con Juan aunque el Mesías estaba allí presente, no eran
discípulos del Señor Jesucristo sino de Juan el Bautista;
por lo tanto, no eran la Esposa del Señor, a la cual el Señor
le estaba hablando esa Palabra.
Pero Juan decía24: “El amigo del Esposo se goza
en la Voz del Esposo”. La Voz del Esposo, que estaba
hablándole, revelándole los secretos del Reino de los
Cielos a la Esposa, que estaba formada por aquel grupo de
creyentes en el Señor Jesucristo en Su Primera Venida.
Por eso el Señor Jesucristo les dijo a aquellos que
habían creído en Él (no a los que estaban siguiendo a Juan,
sino a los que lo estaban siguiendo a Él), les dijo25: “Mas a
vosotros es concedido conocer los misterios del Reino de
los Cielos”. Y también les dijo26: “Mas bienaventurados
vuestros ojos, porque ven; y vuestros oídos, porque oyen.
Porque muchos de los profetas y de los justos desearon ver
lo que vosotros veis, y no lo vieron; y oír lo que vosotros
oís, y no lo oyeron”.
¿Qué estaban viendo ellos y qué estaban oyendo ellos?
Ellos estaban viendo al Esposo, a Cristo, al Mesías en Su
Primera Venida; ellos habían recibido al Hijo del Hombre,
al Esposo. ¿Y qué estaban escuchando ellos? Ellos estaban
escuchando la Voz del Esposo revelándoles los misterios
del Reino de los Cielos, para así ellos poder recibir las
bendiciones de Dios correspondientes para aquel tiempo,
en aquella segunda dispensación27 que estaba comenzando.
Ahora, vean ustedes cómo aconteció dos mil años atrás.
Ahora vean ustedes que nuevamente el Señor Jesucristo
envió un mensajero precursor: de la Segunda Venida del
Hijo del Hombre, así como lo hizo para la Primera Venida.
Y él vio cosas que habrían de acontecer en la Segunda
Venida del Hijo del Hombre, las cuales él anunció que
24 San Juan 3:29
25 San Mateo 13:11, San Marcos 4:11, San Lucas 8:10
26 San Mateo 13:16-17
acontecerían; él mostró estas cosas en diferentes formas:
por sueños, por visiones, en forma parabólica también y
en diferentes formas. Y algunas de estas cosas no le fueron
también, algunas de ellas, no le fueron permitidas: no le
fue permitido dar a conocer lo que él vio, cuando se trató
del cumplimiento de la Visión de la Carpa y ese cuartito
pequeño de madera que algún día, en el ministerio del
Esposo y la Esposa, aparecerá en la escena.
Era un secreto no concedido a ninguna de las edades de
la Iglesia gentil, ni tampoco a la etapa en donde él estuvo
precursando la Segunda Venida del Hijo del Hombre, que
fue entre la séptima edad y la octava edad, o sea, entre la
Edad de Laodicea y la Edad de la Piedra Angular.
A las personas que vivieron en ese tiempo y siguieron
el Mensaje del precursor de la Segunda Venida del Hijo
del Hombre, no les fue permitido conocer ese secreto,
porque ese secreto estaba debajo del Séptimo Sello, que es
la Segunda Venida del Hijo del Hombre con Sus Ángeles;
es la Segunda Venida del Esposo a la Esposa, para así
llevar a cabo el ministerio final, y llevar a cabo la Gran
Obra de y en la Segunda Venida del Hijo del Hombre en
unión a Su Esposa.
Por lo tanto, no fue permitido revelar este gran secreto,
porque no correspondió el cumplimiento de ese secreto o
misterio a ninguna de las edades del pasado, ni tampoco
a la brecha entre la séptima edad y la octava edad, o sea,
entre la séptima edad de la Iglesia de Laodicea y la octava
edad de la Piedra Angular.
008 LA BENDICIÓN DEL PRIMOGÉNITO
Monterrey, Nuevo León, México
Actualmente está siendo hablada la Bendición del
Primogénito a los primogénitos de Dios. Eso es la Tercera
Etapa. Eso está en el gran secreto del Séptimo Sello, o sea,
de la Segunda Venida del Señor con Sus Ángeles.
Se está hablando la Bendición para los primogénitos,
para los escogidos; pero más adelante se hablará la
Palabra, vendrá un Mensaje de parte de Dios, vendrá
una bendición de parte de Dios, que estará hablando por
medio de Su Ángel Mensajero, la cual alcanzará a otras
personas que también son hijos de Dios pero que no son
de los primogénitos escritos en el Cielo, en el Libro de la
Vida del Cordero, sino que están en la otra sección, pero
son hijos de Dios también.
Pero como en su familia, en su casa: no todos son el
primogénito; solamente hay uno que es el primogénito,
el que nació primero, y los demás son el segundo, o el
tercero, o el cuarto, o el quinto, y algunas veces llega
hasta el número veinte; pero el primero, el primogénito,
solamente es uno. Pero después del primero ya puede
haber, pueden tener, uno o más, o dos, o tres, o cuatro, o
cinco… todo depende de la pareja.
¿Ve usted? Uno ama a todos sus hijos, pero en cuanto
al Programa de Dios no vamos a hacer acá diferencia
en cuanto a nuestros hijos, porque la bendición de Dios
quien la da es Dios, y estamos moviéndonos en el campo
espiritual.
009 REUNIÓN DE MINISTROS28
Brasil
Estamos esperando la transformación de nuestros
cuerpos. Estamos esperando el rapto. Estamos esperando
también esa manifestación gloriosa de los hijos de Dios,
en donde todos los hijos de Dios serán libertados: los
escogidos, los primogénitos, serán libertados de la muerte
del cuerpo corruptible y de todas estas cosas.
Y también habrá un tiempo o una etapa en donde esa
Tercera Etapa, de la cual hemos oído, será no solamente
para los escogidos de entre la Novia, la Esposa del
Cordero, sino también será para las fatuas (obrará para
ellos, para bien de ellos) y también será para los perdidos,
que no tienen oportunidad.
Así que podemos ver que hay por delante ciertas cosas
que han de ser realizadas.
¿Estaremos en esos días de la etapa para los perdidos
eternamente, estaremos en estos cuerpos todavía o
estaremos en el otro cuerpo? Esa es una pregunta que cada
uno de nosotros nos hemos hecho, y yo también me la he
hecho; y pronto voy a saber cómo será, porque sé que muy
pronto Él me lo dará a conocer.
Y quién sabe si cuando me lo dé a conocer ya esté metido
en esa etapa, y me diga Él: “Esto que está aconteciendo
es esa etapa que tú estabas esperando”. Y cuando esté
en la etapa con las vírgenes fatuas y estemos con ellos
trabajando, bregando, pues Él me identificará la etapa que
estaremos viviendo, o quizás me lo diga antes. Veremos a
ver cómo Él hace, para que así nosotros estemos al tanto.
Ustedes saben que siempre yo les tendré al tanto de
lo que esté ocurriendo en el Programa Divino; les estaré
identificando todo lo que Él esté haciendo, se los estaré
identificando con las promesas que Él ha dado para nuestro
tiempo.
Así que yo creo que hay cosas maravillosas también
que están por acontecer, las cuales no podremos perder
nosotros. Estemos preparados. Yo deseo también
estar preparado para estos gloriosos eventos que están
anunciados para llevarse a cabo en nuestra edad.
010 PALABRAS DE DESPEDIDA

(Segunda actividad)
Así que los Siete Truenos emiten sus voces ¿en qué
idioma? El séptimo mensajero escuchó los Siete Truenos
emitiendo sus voces; escuchó la Obra y escuchó el Mensaje;
escuchó lo que se estaba hablando bajo la Tercera Etapa,
que es la Espada en la mano y es también el cumplimiento
de ese Programa Divino correspondiente a la tercera
dispensación: el Programa Divino correspondiente a la
Segunda Venida del Señor. Él escuchó lo que los Truenos
hablaron, pero él dijo que hablaron (estaba eso que
hablaron) en un idioma desconocido para él.
Pero él sabía lo que eso significaba. No que estaba
entendiendo lo que estaba siendo hablado, sino lo que eso
significaba: él sabía que eso que estaba siendo hablado
estaba revelando la Segunda Venida del Señor como el
León de la tribu de Judá; él sabía que era el Mensaje
del Evangelio del Reino, el Mensaje de una nueva
dispensación, el Mensaje de la Trompeta Final, de esa
Gran Voz de Trompeta, de esa Trompeta gloriosa que San
Pablo dijo que sonaría29 para luego ocurrir la resurrección
de los santos y la transformación de los vivos. Pero él no
pudo interpretar, no pudo interpretar lo que esos Truenos
dijeron.
En palabras más claras, él no pudo pasar del idioma
en que estaban hablando esos Truenos, no pudo pasar eso
que estaba siendo hablado al idioma inglés; él no lo pudo
hacer; él dice que él no conocía ese idioma.
Así que, vean ustedes, la bendición que nos ha tocado
es tan grande que el mismo séptimo mensajero hubiera
deseado hablar el idioma en que los Siete Truenos
apocalípticos hablarían el Mensaje de la Segunda Venida
del Señor como León de la tribu de Judá; pero a él no le
tocó esa bendición. Sin embargo, a cada uno de nosotros
nos ha tocado esa bendición, ¡la tenemos! Por eso todo
sale en nuestro idioma, y en forma simple, sencilla, para
que todos podamos entender.
Así que tenemos un privilegio muy grande, el privilegio
más grande que ser humano haya tenido. Así que yo le
doy gracias a Dios por esta bendición tan grande que Él
está derramando en este tiempo final. Yo le doy gracias a
Dios por Su Programa, y porque lo está llevando a cabo
¿dónde? ¡En la América Latina, en medio de nosotros!
29 1 Corintios 15:52
011 EL ÁREA DE BENDICIÓN DIVINA
Cayey, Puerto Rico
Apocalipsis, capítulo 22, verso 12, dice: “He aquí yo
vengo pronto, y mi galardón conmigo, para recompensar
a cada uno según (¿qué?) sea su obra”.
Así que yo deseo que la América Latina y Puerto Rico
y todo el Caribe, haga la Obra más grande y más hermosa
en el Reino de Dios. Es la Obra del Lugar Santísimo, la
Obra más importante del Templo espiritual del Señor.
Por lo tanto, también será la manifestación más grande y
gloriosa del Señor Jesucristo. ¿Y esta bendición es para
dónde? Para la América Latina y Puerto Rico, incluyendo
el Caribe.
Así que vean ustedes todo lo que está por delante para
cada uno de nosotros. Todas esas promesas, todo esto que
vio el séptimo mensajero que Dios llevaría a cabo bajo
la Obra de la Tercera Etapa, del Séptimo Sello, es una
promesa para el área, el continente de la bendición divina.
El continente que tiene esas promesas es el continente en
el cual nosotros estamos viviendo.
Por eso yo les he dicho siempre que todas las
bendiciones que yo me pueda traer para Puerto Rico me
las voy a traer, y las compartiremos con toda la América
Latina. ¿Y cuáles son esas bendiciones? Las que Él ha
prometido para este tiempo final, las hemos de compartir
también con el pueblo hebreo; pero serán las bendiciones
que Él estará derramando en Puerto Rico y la América
Latina, incluyendo el Caribe.
012 EL ÉXODO HACIA EL REINO MILENIAL
(Segunda actividad)
Ciudad de México, México
Así que para los hijos de Dios, los primogénitos en
este tiempo final, estamos en el éxodo hacia la tierra
prometida: el éxodo que nos llevará a la transformación de
nuestros cuerpos y a la resurrección de los que murieron
en el pasado; y a la manifestación de la Tercera Etapa, en
donde el Espíritu de Dios hará grandes cosas, las cuales
serán cosas que nunca antes habían sido vistas por los
seres humanos siendo manifestadas aquí en la Tierra.
Y habrá un rapto o traslación de los escogidos luego
de la resurrección de los muertos y transformación de los
vivos, y luego que hayamos pasado de 30 a 40 días aquí en
la Tierra ya transformados.
Así que estas son promesas para todos los escogidos
de Dios en el éxodo hacia la tierra prometida.
Así como Dios llevó a cabo un sinnúmero de eventos en
ese éxodo hacia la tierra prometida, en la trayectoria hacia
la tierra prometida grandes eventos divinos se llevaron a
cabo; así también en este tiempo final tenemos grandes
promesas de cosas grandes y maravillosas que Dios llevará
a cabo. Por esa causa, Él está llamando y juntando a los
escogidos en el éxodo hacia la tierra prometida.
013 EL UNGIDO DE DIOS
Cayey, Puerto Rico
Así que nosotros que vivimos en el fin del tiempo
hemos visto cómo el Pilar de Fuego se ha movido a Puerto
Rico, y está llevando a cabo Su Obra en Puerto Rico, el
Caribe y toda la América Latina, llamando y juntando a
todos los escogidos en este éxodo hacia la tierra prometida.
Estamos en el tiempo en que el Pilar de Fuego está
con nosotros manifestándose y llevando a cabo lo que Él
prometió para el fin del tiempo en favor de todos los hijos
de Dios.
Es el Pilar de Fuego en este tiempo final cumpliendo
cada promesa a medida que llega el momento para cumplir
cada una de las promesas hechas para este tiempo final.
Pronto veremos al Pilar de Fuego llevando a cabo la
Obra que Él señaló como la Tercera Etapa manifestada
en toda su plenitud, para la Novia (o sea, la Esposa del
Cordero), para la iglesia (o sea, las vírgenes fatuas) y para
los perdidos que ya no tienen oportunidad. Y esa será la
Obra del Pilar de Fuego, la Obra del Señor Jesucristo, la
Obra del Espíritu Santo en Su manifestación final, velado
en carne humana en el fin del tiempo.
Él no hace nada a menos que sea por un hombre
ungido con el Pilar de Fuego. Y hemos identificado en la
Escritura y por la Escritura quién sería el hombre ungido
para el fin del tiempo con el Pilar de Fuego, para llamar el
Pilar de Fuego, llamar por medio de ese hombre, con Gran
Voz de Trompeta, a todos los escogidos, juntarlos, y luego
producir la resurrección de los santos en Cristo y luego la
transformación de nosotros los que vivimos.
Estas promesas, todas, estarán siendo cumplidas por
el Pilar de Fuego, que es el Señor Jesucristo en Espíritu
manifestado en Su Ángel Mensajero. Y así se realizará
todo el Programa Divino que fue anunciado para el fin del
tiempo, así se realizará esa etapa final conocida como la
Tercera Etapa en toda su plenitud manifestada, la cual ha
sido prometida para ser manifestada en toda su plenitud y
ser usada plenamente, sin limitaciones. Y fue dicho que
sería manifestada, que sería usada, cuando la apretura
llegara a los escogidos.
Así que, hijos de Dios, escogidos de Dios, no tengan
miedo a las apreturas o apretura que ha de venir sobre
los escogidos; porque con nosotros está el Pilar de Fuego
manifestándose en medio de los escogidos, en el ministerio
final del Ángel del Señor Jesucristo, para ser manifestada
esa etapa, ese poder del Pilar de Fuego ser manifestado en
toda su plenitud en favor de todos los hijos de Dios.
Así que no hay por qué tener miedo a los problemas, a
las apreturas, porque con nosotros está el Ángel del Pacto
con el Nombre Eterno de Dios. El Ángel del Pacto que
apareció a Moisés y guio al pueblo a la tierra prometida,
está con nosotros guiándonos hacia la transformación de
nuestros cuerpos, hacia el cuerpo nuevo, dándonos la fe
para ser transformados, la fe de la tercera dispensación30,
con la predicación del Evangelio del Reino presentando la
Venida del Pilar de Fuego, del Ángel del Pacto, del Señor
Jesucristo como León de la tribu de Judá, como Rey de
reyes y Señor de señores en el fin del tiempo, en el cual
nosotros estamos viviendo; Su Venida en este tiempo, la
Venida del Pilar de Fuego a nosotros, a Su pueblo de entre
los gentiles, como León de la tribu de Judá, como Rey
30 La Dispensación del Reino
de reyes y Señor de señores, manifestándose y llevando a
cabo Su Obra de Reclamo.
Es la Obra del Pilar de Fuego, la Columna de Fuego,
nuevamente en la Tierra, en tierra gentil, teniendo el
privilegio de la visita del Pilar de Fuego: Puerto Rico,
toda la América Latina y el Caribe, para ser realizada la
Obra para nuestro regreso a la tierra prometida del Reino
Milenial, y a la tierra prometida del cuerpo eterno. Para eso
el Pilar de Fuego, el Señor Jesucristo, Dios en este tiempo
final, está manifestándose en medio de Su pueblo, en la
Edad de la Piedra Angular, la Edad del Lugar Santísimo
de Su Templo espiritual.
Todo esto está ocurriendo conforme a las Escrituras, y
continuará el Pilar de Fuego llevando a cabo todo lo que
falta por ser llevado a cabo.
Así que Él no se irá de entre los latinoamericanos y
caribeños hasta que seamos transformados y estemos en la
tierra prometida del cuerpo eterno. Y luego volará de entre
los gentiles al pueblo hebreo.
Ahora, el pueblo hebreo tuvo el Pilar de Fuego en
medio de ellos. ¿Pero dónde fue que el pueblo hebreo se
encontró el Pilar de Fuego con ellos? En el monte Sinaí,
en medio de los gentiles, en tierra gentil.
014 EL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA

Cayey, Puerto Rico
Así que el Mensaje del Lugar Santísimo es un Mensaje
perfecto.
Él le dijo a Moisés que de en medio de los dos
querubines, sobre el arca del pacto, desde ahí se
manifestaría a Israel, se manifestaría al pueblo que estaría
bajo esa dispensación.
Ahora, de sobre el Arca del Pacto, de en medio de los
Dos Querubines (que representa el ministerio de Moisés
y de Elías), desde ahí Él se manifiesta para los que están
en el Lugar Santísimo, y se manifestará para los que han
quedado en el Lugar Santo y para los que han quedado en
el lugar del Atrio; o sea que se manifestará para los que se
quedaron en la segunda dispensación31 y para los que se
quedaron en la primera dispensación32.
Y esto será la manifestación de la Tercera Etapa, que
será primero para la Novia, los escogidos, la Esposa del
Cordero, que está en el Lugar Santísimo; y será para las
fatuas, que se han quedado en el Lugar Santo; y será para
los hebreos también, que se han quedado en el Atrio.
Y esa manifestación también será vista para los
perdidos, que no entraron a ninguna de las partes del
Templo del Señor. Por esa causa, para ellos no será para
salvación, sino para juicio.
32 La Dispensación de la Ley
015 VIGILIA: SUEÑOS Y VISIONES DEL
REVERENDO
WILLIAM MARRION BRANHAM
Martes, 24 de diciembre de 1991
(Segunda actividad)
Cayey, Puerto Rico
[Durante esta vigilia, el Hno. Miguel leyó algunas
citas del reverendo William Branham, entre las cuales
están estas dos a las cuales hace referencia el Dr. Soto a
continuación: Citas, pág. 77, párr. 668 y pág. 7-B, párr.
72 –Editor]
Es la misma…, está narrando la misma visión.
[Hno. Miguel: La misma visión, sí].
Más bien “culminaciones” son etapas, podría ser.
[Hno. Miguel: Más bien dos etapas, ¿no?].
Sí. Esto…
[Hno. Miguel: Es la misma visión].
Bueno, ahí, por lo que yo veo… a todos (y a nuestro
hermano Branham), pues, nos interesa todo lo relacionado
a la Visión de la Carpa y su cumplimiento pleno…
Como hemos escuchado en todo lo que ha narrado
nuestro hermano Branham, en las visiones que ha tenido
acerca de la Carpa, hemos visto que para el cumplimiento
pleno de la Visión de la Carpa, el Pilar de Fuego (que
guio al pueblo hebreo) es el que obra ahí, se manifiesta
ahí. Encontramos que después el Ángel le dice a nuestro
hermano Branham: “Te encontraré ahí”, y nuestro hermano
Branham y el Ángel van allí.
Ahora, antes de nuestro hermano Branham ir al cuartito
pequeño, podemos ver que ya estaban aconteciendo un
sinnúmero de cosas. Él vio todo eso sin él estar en el
cuartito pequeño.
Lo primero que tenemos que entender es que Dios no
lleva a cabo nada fuera de una dispensación, y no lleva
a cabo nada fuera de un mensajero para una edad o una
dispensación.
Y estando el hermano Branham fuera, y él estar viendo
todo eso, y decir que eso está en el futuro, es un ministerio
que va después del hermano Branham, el cual llegará un
tiempo en específico en el cual van a estar aconteciendo
esas cosas.
Pero algunas personas están esperando ver todas esas
cosas acontecer para después creer; y no escudriñan la
Palabra para ver cuáles son las promesas para nuestro
tiempo, porque de acuerdo a esas promesas será lo que
Dios va a hacer. Y las promesas que hay para después del
ministerio del hermano Branham son las promesas de la
Venida del Señor con Sus Ángeles.
Por esa causa él señala que la Visión de la Carpa y
las cosas allí en el cuartito pequeño, él dice: “Esa es la
Tercera Etapa”, y él dice: “Es la Espada en la mano”. La
misma visión que él tuvo con la Espada en la mano, que
la Espada es la Palabra, es el mismo cumplimiento de la
Tercera Etapa. Todo eso está en la Visión de la Carpa,
pero que ha sido mostrado en diferentes formas, para así
colocar el fundamento de lo que Dios ha de hacer.
Ahora, para después del ministerio del hermano
Branham, podemos ver que él dice que faltaba una sola
cosa que él no había visto cumplirse y era la Visión de la
Carpa, de las visiones que Dios le dio en cuanto a la Obra
de Dios; y él, podemos ver que partió y no se cumplió esa
visión, él dice33: “No se ha cumplido todavía” y se fue.
Es como pasó con el profeta Elías. En su primera
manifestación el espíritu y virtud de Elías recibió de parte
de Dios la comisión de ungir a Eliseo por profeta en lugar
suyo (o sea, como su sucesor), y también recibió - el
ministerio de Elías recibió la comisión de ungir a Hazael
por rey de Siria, y también recibió la comisión de ungir
a Jehú por rey de Israel34. Y lo que Elías hizo fue echarle
el manto (su manto, su capa) a Eliseo. Y después Eliseo
siguió a Elías, después que mató los bueyes, y dejó todo
por seguir a Elías35.
Después, a los pocos días o al poco tiempo, Elías fue
raptado y Eliseo recibió la doble porción36. Y fue Eliseo
el que ungió a Jehú por rey de Israel; y ungió mandando
a otra persona, o ungió a Jehú… Y lloró también cuando
vio a Hazael; porque Hazael vino a donde Eliseo para
preguntarle, por mandato del rey, que si viviría o no viviría
(el rey mandó a preguntar, el rey de Siria). Y entonces
Eliseo lloró mirando a Hazael; y entonces le contó lo que
pasaría, y que Hazael sería rey en lugar del rey que estaba,
y le dijo todo el daño que le iba a hacer a Israel37.
Y mandó a uno de los hijos de los profetas (me parece
que fue) con una botija de aceite a ungir a Jehú38.
Y así fue que se cumplió la Palabra y comisión que
Dios le dio a Elías. ¿Ve usted? No se cumplió en Elías, sino
en Eliseo, dos de esas tres cosas que Dios le dijo a Elías;
pero las tres cosas se cumplieron en Elías. En el espíritu
y virtud de Elías operando en Eliseo se cumplieron las
otras dos cosas; o sea que continuó siendo el ministerio de
34 1 Reyes 19:15-16
35 1 Reyes 19:19-21
36 2 Reyes 2:8-15
37 2 Reyes 8:7-12
38 2 Reyes 9:1-13
Elías, pasando de Elías a Eliseo.
Y aquí, estas visiones y sueños que Dios le dio a
nuestro hermano Branham, y en los cuales el mismo
hermano Branham en algunas ocasiones quizás pensó que
se cumplirían en él (bajo el ministerio de él, operando en
él mismo), son visiones y sueños que se cumplirían (si no
se cumplieron en él): se cumplirían más adelante, en el
mismo ministerio de Elías pero en su quinta manifestación.
Porque entre el ministerio del cuarto Elías y el quinto
Elías (y segundo Moisés), no hay un ministerio intermedio.
Es el ministerio de Cristo con Sus Ángeles, o sea, el
ministerio de Cristo con el espíritu y virtud de Moisés y
de Elías, lo cual sucede a Elías en su quinta manifestación.
Así que toda cosa que no se cumplió bajo el ministerio
de nuestro hermano Branham, se cumplirá bajo el
ministerio del Señor con Sus Ángeles en este tiempo
final…
(…) Vamos a ver aquí; porque es que la 26 dice [Citas]:
216 – “Así que parece que quizá yo continuaré adelante
hasta que quizá la Carpa empiece, o lo que sea que ÉL
HA ESCOGIDO PARA PRINCIPIAR A DECLARAR SU
NOMBRE EN UNA MANERA NUEVA”.
En una manera nueva, porque en cada dispensación
Dios declara Su Nombre en la manera correspondiente
para esa dispensación.
¿Y por qué no se cumplió la Visión de la Carpa en
nuestro hermano Branham? Porque él estaba en la segunda
dispensación y estas son promesas que corresponden para
la tercera dispensación, al final, para cierto momento; no
para el momento en que las personas quieran, sino para el
momento en que Dios lo tiene señalado.
Y bajo ese misterio de la Visión de la Carpa hay un
sinnúmero de cosas que solamente deben ser conocidas
por el instrumento que Dios vaya a usar para ese momento,
para que no haya imitaciones; porque por muchas personas
conocer las etapas que se manifestaron en nuestro
hermano Branham, y él darlas a conocer, y dar a conocer
la mecánica, surgieron imitadores que le hicieron mucho
daño al ministerio de nuestro hermano Branham.
Y aunque no perdió el ministerio, él perdió muchas
bendiciones y el pueblo también, porque entonces pusieron
su vista en otras personas que surgieron; quizás buenas
personas también, queriendo ayudar, pero no ayudaron
sino que hicieron daño.
Y la culpa (vamos a decir) y la responsabilidad de esto,
el Ángel se la colocó a nuestro hermano Branham, pues le
dijo39: “Lo que yo te dije que no hicieras, eso fue lo que tú
hiciste”. ¿Y qué fue lo que hizo? Se puso a explicar esas
etapas, esas dos etapas anteriores, y surgieron muchas
personas haciendo lo mismo que hizo el hermano Branham;
pero para esta Tercera Etapa, en el cumplimiento pleno de
la Visión de la Carpa, dice que no habrá imitadores.
Eso muestra que donde no se cuidó el mensajero donde
se manifestaron las dos etapas anteriores, ahí se cuidará el
mensajero en donde se manifestará esa Tercera Etapa en
toda su plenitud.
El precursor de la Venida del Señor fue un mensajero
de una edad, y precursor en una brecha entre la séptima
edad y la octava edad; pero el mensajero donde se cumplirá
en toda su plenitud la Visión de la Carpa, y todas esas
visiones y toda esa Obra que Él ha prometido, la cual no se
cumplió en nuestro hermano Branham, será un mensajero
dispensacional, con un Mensaje dispensacional, con el
cual dará a conocer en una forma nueva el Nombre del
Señor; que es el Nombre Nuevo del Señor, que Él dice40:
“Y escribiré sobre él el Nombre de mi Dios, y el Nombre
de la Ciudad de mi Dios, y mi Nombre Nuevo”. Ese es
el Nombre que Él dará a conocer en una forma nueva,
porque lo estará dando a conocer en una dispensación
nueva también.
O sea que todas esas cosas que no fueron cumplidas
bajo el ministerio de nuestro hermano Branham, fue
porque él estaba bajo la segunda dispensación, y esas eran
promesas para la tercera dispensación, de las tres mayores
dispensaciones del Plan Divino; así que corresponden
para la Dispensación del Reino.
En cada dispensación Dios tiene Sus ministerios, en
donde Él manifiesta Su gloria. Podemos ver cómo se
movió desde el principio: de la Dispensación de la Ley,
también en la Dispensación de la Gracia, cómo se fue
moviendo, y cómo está prometido que se moverá en la
Dispensación del Reino.
En palabras más claras, el cumplimiento de la
Visión de la Carpa es el cumplimiento del ministerio
de la Dispensación del Reino, bajo el ministerio
correspondiente, que se sentará con Él en Su Trono. Y por
esa causa no habrá limitaciones en cuanto a las cosas que
han de acontecer. Será la Espada, que es la Palabra, será
todo en esa forma; y no habrá explicación alguna, y así no
habrá entonces imitación alguna.
Podemos ver que las personas decían que no sabían
qué había pasado, pero había pasado algo. El único que
sabrá lo que estará pasando es el mensajero que estará allí,
del cual dijo el hermano Branham que la Luz, el Pilar de
40 Apocalipsis 3:12
Fuego, que estaba con él, dice que voló de él a ese lugar y
estaba allí hablándole a otro.
(…) Ahora, antes de llegar a esa etapa, muchas
cosas Dios estará llevando a cabo: estará recogiendo los
escogidos… Y ya cuando se llegue a esa etapa, ya será
una etapa que tendrá que ver muy directamente también
con las vírgenes fatuas y con los perdidos, que no tienen
oportunidad de salvación; aunque también será para los
escogidos, para la Novia, porque esa etapa traerá grandes
bendiciones para los escogidos.
En esa etapa… Vean ustedes, cuando él estuvo
hablando del Séptimo Sello y de los Siete Truenos, dice
que los Siete Truenos son los que dan a conocer el misterio
del Séptimo Sello; y él dijo que ese Séptimo Sello es el
motivo por el cual hubo silencio en el Cielo por media
hora; y él dice que esa es la Tercera Etapa.
O sea que todo eso que tiene que ver con la Venida
del Señor, con los Truenos y todas estas cosas, son las
cosas que se estarán moviendo, y al final producirán el
cumplimiento pleno de la Visión de la Carpa.
Ahora, siempre las personas pierden de vista todo lo
que sucede para producir el cumplimiento de una promesa.
Por ejemplo, muchos en el tiempo pasado, dos mil años
atrás, perdieron de vista todo lo que se movió para cumplir
el Sacrificio por el pecado en la Cruz del Calvario; o sea,
en palabras más claras, perdieron 33 años, sin entender
esos 33 años de la vida de Jesús de Nazaret, naciendo allá
en Belén de Judea y cumpliendo todas esas Escrituras.
(…) Y es lo que quizás… No espero…, espero que
ustedes no, pero pienso que muchas personas que han
leído las visiones (por ejemplo, en Estados Unidos) lo que
están esperando es ver la Visión de la Carpa, todas esas
cosas, para entonces creer y para entonces decir: “Ahora
yo creo”. Pero todo lo que sucede antes, para producir
el cumplimiento de esa promesa, lo pierden y no…; y si
les cuentan, no lo creen o dicen que no puede ser, porque
ellos lo que están esperando es la culminación de algo que
comienza en una forma sencilla. O sea, están esperando el
tope, cuando las cosas de Dios comienzan en una forma
sencilla: van creciendo, creciendo, hasta que llegan a la
coronación de eso que comenzó en forma sencilla.
Por esa causa el hermano Branham dijo que Dios
siempre se manifiesta en simplicidad. Y cuando habló
del Séptimo Sello, él predicó antes el mensaje “Dios
ocultándose y revelándose en simplicidad” (o sea, “Dios
en simplicidad”); porque cuando escuchamos y leemos de
las cosas grandes que Dios hará, perdemos de vista que
la forma de Él hacer esas cosas es en una forma sencilla;
y perdemos de vista también, que siempre tiene que ser
por el ministerio que corresponde para esa edad o para
esa dispensación, y que tiene que llevar el Mensaje que
corresponde para ese tiempo; porque eso… Lo más
importante es el Mensaje; y las señales o milagros lo
que hacen es que dan testimonio de ese Mensaje, de esa
Palabra; y es en esa Palabra en donde está la Vida. En los
milagros lo que está es la salud, la sanidad, para algunas
personas, pero la Vida está en la Palabra.
016 EL SEÑOR JESUCRISTO
EN UN CABALLO BLANCO
Cayey, Puerto Rico
Ahora, habrá un enfrentamiento de estos dos poderes,
representados: uno en el jinete que viene sobre el caballo
amarillo de Apocalipsis, capítulo 6, verso 7 al 8. Ese
poder es el poder del diablo manifestado en la bestia, en
el anticristo, el hombre de pecado, que viene en el fin del
tiempo y toma los reinos de este mundo, los reinos gentiles
le son entregados; lo que le había ofrecido el diablo a
Jesús41. Como Jesús no lo aceptó, ahora encontramos que
el anticristo, el falso profeta, lo acepta, recibe los reinos
de este mundo; pero vean ustedes, en el fin del tiempo ya
están en su final: en los pies de hierro y de barro cocido; y
hará guerra en contra de Cristo, en contra del que viene en
el caballo blanco de Apocalipsis, capítulo 19.
Estos dos poderes se encontrarán aquí en la Tierra.
Y obtendrá la victoria el Jinete del caballo blanco de
Apocalipsis, capítulo 19.
Así que nosotros estando del lado victorioso no
tenemos por qué tener miedo. No tenemos por qué tenerle
miedo a una apretura que va a venir, porque en esos días
seremos nosotros transformados; en esos días nosotros
estaremos en la etapa o fase final, en donde Dios tendrá
una manifestación grande de Su poder aquí en la Tierra,
para cumplir toda promesa que Él ha hecho con relación a
la manifestación de Su poder, que es la Tercera Etapa, en
donde Dios obrará para la Novia (los escogidos); porque la
Tercera Etapa será para la Novia (los escogidos), también
41 San Mateo 4:8-10, San Lucas 4:5-8
será para la Iglesia y también será para los perdidos.
Así que podemos ver que, para nosotros, de parte de
Dios vienen grandes bendiciones; y nosotros las estamos
esperando en la Dispensación del Reino, en la Edad de la
Piedra Angular.
017 DIOS REFLEJÁNDOSE

Cayey, Puerto Rico
Ahora, en el cielo Dios muestra las cosas que luego Él
hará en la Tierra.
Encontramos, también, que los siete ángeles
mensajeros regresarán con los escogidos de las edades a
las cuales ellos fueron sus mensajeros, ellos regresarán en
la resurrección de los muertos en Cristo; regresarán en este
tiempo final, y se unirán al Ángel Mensajero que le fue
muy diferente al séptimo ángel mensajero; y ellos estarán
aquí en la Tierra, en una gran reunión que se efectuará en
el fin del tiempo.
Por esa causa al séptimo ángel mensajero le fue
mostrado un sinnúmero de eventos que se llevarán a cabo
en el fin del tiempo, en donde la gloria de Dios estará
manifestada y en donde la Columna de Fuego estará
efectuando un sinnúmero de cosas mayores.
Y le fue dicho…, o más bien él dijo: “Yo vi la Columna
de Fuego, que siempre me acompaña, yo vi que se fue
de mí, y se fue para hablar a otra persona”. Y dice que
luego él fue a ese lugar donde estaba la Columna de Fuego
hablándole a otra persona, y él dice: “Y yo lo que vi y
escuché allí, me lo tengo que llevar conmigo a la tumba,
porque me fue dicho: ‘Esta es la Tercera Etapa, y tú no se lo
dirás a nadie’”42, como se lo había dicho en otras ocasiones
a la gente de otras etapas anteriores del Programa Divino.
Por dar a conocer las dos etapas anteriores, tuvo
él muchos problemas, y la Obra de Dios tuvo muchos
problemas; pero él dice que el Ángel le dijo: “Yo te
encontraré allí, y tú no le dirás a nadie lo que es esta
Tercera Etapa; no le dirás a nadie lo que has visto y has
escuchado ahí”.
También le fue dicho43: “¿Recuerdas el nombre que tú
buscabas cuando por primera vez viste la visión, cuando
conociste acerca de esto?”. Todas estas cosas están unidas,
porque el Nombre Eterno de Dios estará ahí.
Ahora, Él estará llevando a cabo una Obra muy
grande y muy importante en favor de todos los hijos de
Dios, comenzando con los primogénitos de Dios; y luego
continuará con el resto de los hijos de Dios y con el pueblo
hebreo.
Ahora, también encontramos que Dios en sueños y
visiones refleja Su Obra, y Él mismo se refleja. Por eso
encontramos a Dios reflejado, en diferentes ocasiones, en
los diferentes sueños y visiones que les fueron dados a los
profetas de Dios.
Vean ustedes la Venida de Cristo. Daniel, en la
interpretación que le dio a Nabucodonosor, vio la Venida
de Cristo en el fin del tiempo (o sea, Su Segunda Venida)
reflejada o simbolizada en una Piedra no cortada de
manos44.
También en diferentes ocasiones fue vista la Venida
del Señor en simbolismos, los cuales fueron mostrados en
44 Daniel 2:34, 2:45
sueños y visiones; porque en los sueños y visiones, ahí
Dios está reflejando Su Obra, y Él mismo se está reflejando
en la parte que Él estará realizando en esa Obra, y cómo
estará Él llevando a cabo esa Obra.
018 PALABRAS DE SALUDO:

LAS PRIMICIAS Y SU DÍA
(Segunda actividad)
Cayey, Puerto Rico
Nos hablaba nuestro hermano Bermúdez acerca de la
antena que va a ser colocada aquí, en los terrenos de la
Carpa; y esa antena estará siendo utilizada para transmitir
señal a algún satélite, el cual enviará esa señal por toda la
América Latina y Norteamérica.
Son cosas que surgen; y ha sido algo que nosotros
no estábamos buscando, sino que nos apareció; y como
podemos ver que es de beneficio para todos los grupos de
la América Latina, del Caribe y también de Norteamérica,
nosotros aprovechamos esas oportunidades que son de
beneficio para la Obra de Dios; para que así en todos los
países de la América Latina, del Caribe y de Norteamérica
puedan recibir no solamente la voz por vía telefónica, sino
voz e imagen a través del satélite que esté utilizándose,
para recibir la señal que desde aquí les estaremos enviando
a través de esa antena que tendremos aquí instalada.
Y si Dios ha puesto en nuestro camino, en nuestra edad
y nuestra dispensación esa oportunidad de trabajar en esa
forma, es porque está en Sus planes, para que el Evangelio
del Reino se extienda. Y más adelante, de seguro, Él nos
permitirá ver las Escrituras que estarán cumpliéndose en el
tiempo en que estemos usando esa antena para transmitir
el Mensaje por toda la América Latina, el Caribe y
Norteamérica. Así que estaremos viendo, de seguro, dónde
está escrito que nosotros trabajaríamos en este tiempo en
esa forma.
Eso no quiere decir que vamos entonces a tener o menos
viajes o menos trabajo; más bien de seguro tendremos más
trabajo, más trabajo en el Reino de Dios; porque para el
que tiene, al que tiene, le será dado más45, para que haga
más, para que trabaje más.
Y como es un privilegio y una bendición grande
trabajar en el Reino de Dios…; porque no a todo ser
humano le ha tocado esa bendición tan grande: trabajar en
la Edad de la Piedra Angular y Dispensación del Reino, y
recibir y conocer el Mensaje del Evangelio del Reino. Es
una bendición que nosotros tenemos, es un privilegio que
nosotros tenemos.
Y nosotros, siendo agradecidos a Dios, hemos dado
nuestra alma, nuestro espíritu y nuestro cuerpo para el
Reino de Dios, para que Dios nos use en Su Programa que
corresponde a nuestro tiempo.
019 DOS NIÑOS BIENAVENTURADOS

(Reunión de Hombres y Mujeres de Negocios)
[En esta conferencia el Hno. Miguel interactúa con
el Dr. Soto, lo cual aparecerá escrito entre los corchetes
45 San Mateo 25:29
cuadrados –Editor]
Siempre allá en el tiempo de Jesús y los apóstoles,
correspondía para el… era Año de Jubileo, también
como edad, como dispensación, como edad. La Edad
de la Piedra Angular siempre es la Edad del Año del
Jubileo, para también cumplirse el Día de Pentecostés, el
día cincuenta, el cual vino después sobre los discípulos
el Día de Pentecostés; y para nosotros pues acá el Año
de Pentecostés, el Año Cincuenta, que es el que… allá
pues eran las primicias del Espíritu, acá es la plenitud del
Espíritu para ser transformados.
[Hno. Miguel: Bueno, son cosas muy importantísimas,
¿no? Tiene que ver con el Pentecostés… Aquí dice, en la
otra porción que está en San Lucas 9:10, hasta el 17]:
[San Lucas 9:13-17] “Él les dijo: Dadles vosotros de
comer. Y dijeron ellos: No tenemos más que cinco panes y
dos pescados, a no ser que vayamos nosotros a comprar
alimentos para toda esta multitud.
Y eran como cinco mil hombres. Entonces dijo a sus
discípulos: Hacedlos sentar en grupos, de cincuenta en
cincuenta”.
[Fue la primera vez. Está hablando de 50 en 50. Y
50 ya sabemos que es “jubileo”, ¿no? Los hizo sentar en
grupos de 50 en 50. A lo mejor en la segunda vez también.
No explica, pero… no dice, pero a lo mejor también los
hizo sentar de 50 en 50].
Ya sabían cómo mandarlos a sentar…
[No tenían que preguntarle, ya sabían cómo hacerlo…
La cosa grande es que… lo que es la mentalidad del Señor,
¿verdad? A Él le dicen: “Señor, esta gente tiene hambre, y
ahora aquí tan lejos, ¿cómo hacemos para alimentar esta
gente? Manda que se vayan para su casa. Porque esta
gente con hambre, se vienen contra nosotros, ¿de dónde
sacamos? Nos metemos en un problema. Si se van, pues
esta gente por ahí sin comer, si siguen adelante se pueden
desmayar”.]
Los niños…, ¿no?
[“Se pueden desmayar y vamos a tener que empezar
a cargar gente desmayada por ahí para atrás. Bueno,
entonces va a ser un problema”. Entonces Él les dijo:
“Denles de comer ustedes”. Ahora, lo que es la mentalidad
de Cristo, ¿no?, la mentalidad de Dios; digamos, es una
mentalidad infinita. “No, si no necesitan irse. Denles
ustedes de comer.” −“Pero ¿y de dónde?”. Nosotros
enseguida empezamos a echar números. Dice que uno
de ellos empezó con un lápiz: “Mira, 200 denarios, no
alcanzaría. ¿Y adónde conseguimos una panadería
ahorita? Primero un panadería que nos venda 200
denarios de un solo golpe…”].
¿Y cuánto es 200 denarios? Este edificio lleno aquí. O
más de esto…
[Hno. Miguel: ¡Más de esto! “¿De dónde conseguimos
una panadería contratando? ¡Son cinco mil personas! Sin
contar… cinco mil hombres. Y empezó a echar número
ahí… “No, ¿De dónde?”.
−“Bueno (Él les dijo)… Bueno, ¿y cuánto tienen?”.
Mira que Él quería ver lo que tienen.
−“Pero si es que lo que tenemos es algo ridículo, no se
puede ni mencionar entre tanta gente, miles de personas
aquí; son cinco panes lo que hay por ahí”.
−“Tráiganlos acá. Eso es suficiente”.
¿Y si hubieran sido cincuenta mil personas? Igual,
hubiera alcanzado; o si hubieran sido cien mil personas.
Ahora, si usted agarra el pan que se comieron cinco
mil hombres, sin contar a las mujeres y los niños, y pone
eso, ¡hubiera hecho una montaña de pan usted con eso!
Y eso es lo que nos dice el hermano Branham cuando
él llegó a aquel lugar que era un gran Auditorio, y había
unas cortinas extendidas (no sabemos qué es lo que quiere
decir él con eso), pero había unas cortinas ahí extendidas,
y entonces él las movió, y ahí estaba una montaña de pan;
y dice que había gente de todas partes, había gente de
todos los sitios, que habían venido a comer; y había una
gran audiencia. Pues claro, si la fe viene por el oír, por
el oír de la Palabra, así que había miles de personas
escuchando la Palabra. Así que habrá un momento en
que habrá millones de personas escuchando en una gran
audiencia.
Y cuando llegó el hermano Branham ahí, ya estaba
esa montaña de pan ahí; él venía atraído por el Señor
en una visión para mostrarle lo que había ahí. Vino de
donde él estaba, de donde él estaba dando de comer, dice:
Había un montoncito, había un montoncito pequeño, dice
“pequeño”, ahí dijo que había un montoncito de pan
cocido suave, un pancito suave, un montoncito pequeño.
Pero cuando Él lo trajo por otro camino, lo trajo
por otra parte, y le mostró este edificio tan grande, y
él removió esa cortina, entonces dice que había una
montaña. Que para Dios no hay nada imposible, Dios es
el que multiplica, Él puede hacer cualquier milagro.
¿Ustedes comenzaron aquí con qué? Aquí en
Villahermosa. Yo recuerdo primero cuando yo vine con
don Andrés, la primera vez que vine aquí a predicar
donde estaba Andrés. Era una lona de esas de camión, que
Andrés la había puesto de una pared a la otra, un lugarcito
que él tenía alquilado, o era de él, no sé… Alquilado. Y
entonces tiró una lona y unos palos puestos nada más, y
la lona amarraba. Yo no sé cuántos de ustedes estaban
ahí que se acuerden de eso. Usted estaba, usted también
estaba. Bueno, ustedes son de los primitivos, ¿no? Bueno,
ya ustedes ven, estaban allí.
¿Se acuerdan qué era lo que había allí? Un grupito de
nada. Era un grupito pequeñito y era una lona de camión
lo que tenía Andrés ahí. Después les conocí por allá en
Pueblo Viejo, en Valle Viejo… en Río Viejo, ahí en un lugar
que había más zancudos que aquí todavía; y aquello…
¡Pero vean ustedes cómo Dios les ha venido dando!
¿Usted puede imaginar que tengamos este salón ya
para clases nada más? Y no uno. Ya todos los salones,
los lugares, lo que ustedes han hecho de aquí para otros
lugares, han ayudado a ‘tuti le mundi’. Ustedes con los
techos: de aquí han salido los techos para… han ayudado
a Veracruz, han ayudado a muchísima gente… Orizaba y
todas partes. ¿Y con qué comenzaron ustedes?]
Con una lona.
[Con un pedazo de lona extendido allí, una lona
de camión. Entonces vean ustedes cómo ha ido Dios…
hablando aquí de ustedes nada más, sin irnos muy lejos].
En Puerto Rico con una Carpa que se compró usada.
[Sí, se estaba volviendo… ya se la vendieron a William
porque ya era el que la…]
Estaba usada…
[El que se la vendió vio… pero ya estaba ya con sus
parchitos ya. Quiere decir que ya el que la vendió dijo:
“Ya esto no me dura mucho, así que consigo alguien que
me la compre, hago buen negocio. Algo que me den por
esto hago buen negocio”. Consiguió que William pues…,
para empezar estaba bien.]
Siempre hay que empezar con algo, porque siempre
Dios bendice lo que uno tiene, aunque sea una tontería
(como decimos nosotros), algo insignificante, Dios lo
bendice; y entonces eso es lo que va creciendo y se hace
grande. Entonces uno tiene que poner algo para que Dios
lo bendiga, y uno mismo colocarse para que Dios lo
bendiga, y así Él entonces sea glorificado.
Por eso encontramos que, encontramos que un
millonario no aparece para trabajar en el Reino de Dios;
o sea, no aparecen cosas grandes, sino cosas pequeñas y
personas pequeñas, con cosas pequeñas, y entonces Dios
se glorifica.
Y vean todo lo grande que Dios ha llevado a cabo
con cosas pequeñas, personas pequeñas, y con cosas
insignificantes que fueron colocadas en las manos de Dios.
[Así es. Y si en lo poco has sido fiel, en lo mucho te
pondré. Dios habla de ser fiel en lo poquito. Comienza…
Siempre el Reino de Dios comienza poquito, todas
las cosas de Dios usted ve que comienzan chiquititas,
comienzan pequeñitas, y parecen hasta que… no parece
que eso fuera a llegar muy lejos.]
Comienza de abajo hacia arriba. El reino de los gentiles
comenzó de arriba para abajo; comenzó cabeza de oro,
algo grande, y se va a desaparecer.
[Y termina en unos pies de barro. Comienza con una
cabeza de oro y termina con unos pies de barro…]
De barro y hierro mohoso…
[Así que imagínense ustedes. El de Dios comienza con
un fundamento pequeño, una cosita chiquitita, el Reino de
Dios con los apóstoles…]
Que nadie se imagina que iba a crecer.
[Y una gente… quién iba a pensar que una cosa tan
pequeña iba a llegar a ser tan grande]
¿Saben ustedes quiénes fueron los que dieron la
explicación teológica más completa acerca de la Primera
Venida de Cristo? No fue el Sumo Pontífice con su
doctorado en Teología, no fueron los doctores de la Ley.
Fueron los pescadores, los apóstoles. Son los que tienen la
descripción teológica más perfecta.
020 TIEMPO DE JUICIO Y LIBERACIÓN

(Segunda actividad)
Cayey, Puerto Rico
Esperamos que Dios continúe realizando lo que
Él ha prometido para el fin del tiempo, y continúen así
cumpliéndose las Escrituras, las profecías bíblicas, y se
complete todo el Programa de Dios correspondiente a este
tiempo final, y seamos todos transformados y raptados.
Que venga esa Tercera Etapa, que mostrará grandes
cosas, como ha sido prometido: hará grandes cosas para la
Novia o Iglesia gentil, y hará grandes cosas para el pueblo
hebreo; etapa que ha sido prometida para ser manifestada
en el fin del tiempo, cuando las edades de la Iglesia gentil
ya han concluido.
Por eso esa etapa es para la Novia, la Esposa de Cristo;
es también para la Iglesia… O sea, el resto de la Iglesia,
pero que no son los escogidos; ahí incluye también a
las vírgenes durmientes o vírgenes fatuas, que aunque
perdieron la bendición de entrar por la Puerta, donde
estaba el Señor Jesucristo…; y Él es esa Puerta en Su
Segunda Venida como León de la tribu de Judá, como Rey
de reyes y Señor de señores, por la cual toda persona tiene
que entrar al glorioso Reino Milenial.
021 EL SEÑOR JESUCRISTO

EN LA SEPULTURA
(Segunda actividad)
Villavicencio, Meta, Colombia
Para el fin del tiempo, dijo el séptimo ángel mensajero
que el ministerio de Cristo tendría tres etapas en el fin
del tiempo; y que, cuando la apretura llegue, la Tercera
Etapa de Cristo (la Tercera Etapa es la etapa de la Palabra,
que es Cristo) va a tener tres manifestaciones o tres fases
para tres grupos de personas: para los escogidos, que es la
Novia del Señor Jesucristo, la Esposa de Cristo; para las
vírgenes fatuas, otro grupo; y para los perdidos, los que
ya no tienen oportunidad de salvación. Él dijo46: “Estas
etapas fueron vistas en el Señor Jesucristo”.
Cuando Él murió y descendió al infierno, tuvo esa
tercera etapa en el infierno predicándoles a las almas
encarceladas. Y él dice: “Y eso se cumplirá también en
el fin del tiempo”; pero ya no yendo allá por medio de
muerte, sino que el infierno, la quinta dimensión estará
abierta aquí en la Tierra.
Y los que estarán escuchando ese Mensaje en el fin,
luego que los escogidos y las vírgenes fatuas reciban
también su parte, luego habrá esa etapa, en donde el
mundo incrédulo verá a Cristo manifestado; pero no para
salvación de ellos, sino que será como fue para aquellas
almas o espíritus encarcelados en la quinta dimensión,
en el infierno: será un Mensaje de testimonio, en donde
Cristo dará testimonio de la incredulidad de esas personas
y del rechazo que han hecho a Su Sacrificio en la Cruz del
Calvario. Ya no habrá tiempo para esas personas, porque
ya serán almas encarceladas en el infierno, la quinta
dimensión, que estará abierta aquí en la Tierra.
022 EN SU PRESENCIA
(Segunda actividad)
Cayey, Puerto Rico
El corazón del ser humano es el trono de Dios; es el
lugar santísimo del ser humano, donde Dios está llamado
a habitar, si le abren la puerta y lo dejan entrar y habitar
ahí.
Y el Lugar Santísimo del Cuerpo Místico o el Alma
del Templo espiritual, del Cuerpo Místico de Cristo, es el
Lugar Santísimo, es la Edad de la Piedra Angular; es el
Trono de nuestro Señor Jesucristo, en donde Él mora para
toda la eternidad. Y es la llegada, la Venida del Espíritu
Santo, que es Cristo, que es el Ángel del Pacto, el Ángel
de Jehová, en teofanía viniendo a ese Lugar Santísimo;
eso es, viniendo al corazón del Cuerpo Místico del Señor
Jesucristo.
Y por eso encontramos que todo grupo religioso que
no tenga a Cristo (el Espíritu Santo en Su Venida en el fin
del tiempo, como León de la tribu de Judá, como Rey de
reyes y Señor de señores) dentro, como cuerpo religioso:
no tendrán el aceite, no tendrán el Espíritu Santo, el
Espíritu Santo velado y revelado por medio de Su Ángel
Mensajero. Por lo tanto, entrarán a la gran tribulación,
donde será el lloro y el crujir de dientes.
Cuando ya vienen buscando aceite, ya es demasiado
tarde. Cuando ya vienen buscando aceite, el cumplimiento
de eso en toda su plenitud será cuando la Tercera Etapa
esté manifestada plenamente para la Iglesia (o sea, las
vírgenes fatuas) y luego para el mundo. Ahí ya no habrá
oportunidad, porque ya el tiempo se habrá pasado, y los
escogidos ya estarán sellados; y ya todos los escogidos
habrán entrado al Reino de Dios.
Ahora, la pregunta de algunos es: “¿Esa etapa será
después de la resurrección y transformación nuestra?, ¿o
será antes?”. Sea antes o sea después, es una promesa de
Dios para Su Cuerpo Místico de creyentes. Si es antes, eso
traerá la resurrección de los muertos en Cristo y traerá la
transformación de nuestros cuerpos; y si es después que
estemos transformados, los muertos en Cristo resucitados,
entonces traerá el resto de las promesas divinas que no
han sido cumplidas todavía.
023 EL HIJO PRIMOGÉNITO

DE DIOS GLORIFICADO
Encontramos que el Señor Jesucristo dijo en una
ocasión: “Cuando tú ores, enciérrate en tu cámara, y ora
a tu Padre que ve en secreto; y tu Padre que ve en secreto
te recompensará en público”47. Esa Escritura tendrá pleno
47 San Mateo 6:6
cumplimiento en el ministerio que Cristo estará operando:
que el Ángel del Pacto, que la Columna de Fuego estará
operando por medio de Su Ángel Mensajero.
Y eso será la Tercera Etapa con grandes manifestaciones
de milagros y señales; pero no como un espectáculo público,
como ha sido en edades pasadas por los predicadores, por
los evangelistas de sanidad divina y por los mensajeros de
las siete edades de la Iglesia gentil.
No será un espectáculo público, como lo vimos a través
de nuestro hermano Branham, en donde públicamente
oraba por los enfermos y se sanaban, y así por el estilo;
pero hubo muchos imitadores que salieron imitando lo
que él hacía. Y para que no haya imitadores, no será un
espectáculo público, sino que será completamente algo
bien reservado, lo cual Dios así ha dicho que debe ser
hecho, para que no surjan imitadores. Habrá grandes
señales y maravillas.
Ahora, encontramos que en algunos lugares es dicho
que para la Iglesia del Señor Jesucristo no habrá milagros
(o grandes milagros) y señales siendo manifestadas, porque
ya fueron manifestadas en las siete edades. Para las siete
edades de la Iglesia gentil ya no habrá más señales, porque
ya fueron hechas; pero para la Edad de la Piedra Angular
tenemos las promesas de grandes maravillas y milagros y
señales que Dios llevará cabo, porque esa es la Edad de la
Piedra Angular. Esa no pertenece a las siete edades de la
Iglesia gentil. Esa es una edad para la adopción de todos
los hijos de Dios, en donde la Dispensación del Reino abre
sus puertas, o sea, que no pertenece a la Dispensación de
la Gracia.
Por eso es que fue dicho que las grandes señales
y maravillas y milagros a nivel internacional son para
el ministerio de Moisés y de Elías48. Por eso es que el
cumplimiento de la Visión de la Carpa, con esos grandes
milagros y maravillas, es para el ministerio de Moisés y de
Elías.
024 LA VISIÓN MISIONERA

DEL DÍA POSTRERO49
Chile
Recuerden que en la visión o sueño del hermano
Branham, la visión donde Dios le mostró o sueño donde
le mostró las tres etapas para pescar… Y él dio a conocer
la primera y la segunda, la dio a conocer a los ministros;
e hicieron los ministros de su tiempo y de su edad lo que
no podían hacer, y afectaron el ministerio de esa edad; y
lo que pudo pescar fue un pescadito tan pequeño que era
igual o más pequeño que la misma carnada. Y el Ángel le
dijo: “Lo que te dije que no hicieras, eso hiciste”, o sea, lo
regañó con amor; y el hermano Branham se puso a llorar.
Ahora, el Ángel le había dicho: “Tiras fuertemente el
anzuelo”, o sea, si es con una caña… Los que saben pescar,
saben que uno lo tira y sale lejos y se va desenrollando
toda la cuerda. Si es con un pote o a mano (no sé cuántos
saben pescar en esa forma), pues uno le da la vuelta, lo tira
y se va desenrollando hasta que llega a su lugar.
Luego, cuando lo ha tirado, da un movimiento para
que los pececitos vean que hay algo allí; y cuando los

pececitos lo ven, se van encima y comienzan a picar. Si
son pececitos pequeñitos no se pueden tragar la carnada,
pero ellos comienzan a sacar pedacitos; y uno acá siente
esas picaditas50, uno dice: “Están picando”.
Y va uno jalando poco a poco, para que sigan viniendo
más pececitos; pero poquito a poco, porque ellos no
tienen mucha velocidad. Y uno sigue jalando o halando
(acá se dice “halando”, ¿verdad?, halando; en México
dicen “jalando”, en Puerto Rico decimos “halando”); y
uno sigue jalando poco a poco, que fue lo que el Ángel le
dijo: “Vas a halar poco a poco”. Él comenzó muy rápido,
muy rápido; y cuando vino a ver, había hecho algo que no
debió hacer.
El Ángel le dijo: “Vas halando poco a poco. Y cuando
los pececitos pequeños están siguiendo la carnada (porque
se pegan ahí, muchos ahí, a picar)… Y tú vas a sentir (uno
va a sentir que ya tiene lo que iba a pescar, ya lo tiene, y
son pececitos picando ahí)…”. Dice el Ángel: “Y cuando
los peces grandes (porque el pez grande se come a los
pequeños); cuando los peces grandes vean a esos pececitos
pequeños siguiendo esa carnada, siguiendo algo (los peces
grandes quizás no ven la carnada; lo que ellos ven es ese
montón de pececitos, y ahí: ‘Bueno, aquí está el almuerzo
mío’); y cuando vienen los peces grandes a tomar, a seguir
a los pequeños, ahí se van a encontrar con la carnada para
ser agarrados”.
Pero cuando el hermano Branham siguió halando, de
momento haló tan fuerte que enganchó un pescadito; no
de los peces grandes, sino uno que cuando lo sacó parecía
la piel: era igual o más pequeño que la misma carnada.
Y el Ángel le dijo: “Lo que te dije que no hicieras, eso
50 [El Dr. Soto señala su mano –Editor]
hiciste”. O sea que no pudo llegar a la Tercera Etapa en su
plena manifestación, que es pescando los peces grandes.
Para Dios, por supuesto, los peces grandes son los
escogidos, porque los escogidos son los que son colocados
aparte, colocados en canastas; y lo que no es bueno para
un pescador es echado fuera51. Los pescadores pues lo
agarran, lo tiran al agua para que crezca, y después: “En
otra ocasión en que estés grande, te vas conmigo”.
Y lo que no es peces también lo echan fuera; o lo echan
al agua o lo echan fuera, en la arena, y hasta le dan con
el pie; porque si es un pescador de anzuelo, cuando se le
pega un cangrejo de esos, eso le daña toda la pesca y va a
espantar también a los peces. Así que casi siempre, si son
esas (no sé cómo le llaman acá, más pequeños) unas jaibas
pequeñas, eso pues ni lo echan dentro del agua de nuevo,
para que no molesten más…
Y en la gran tribulación van a ser echados todos
aquellos que no son buenos peces, todos aquellos que no
son trigo, todos aquellos que no son los escogidos o los
elegidos escritos en el Libro de la Vida del Cordero.
Ahora, esta Tercera Etapa, de la cual el Ángel le habló
a nuestro hermano Branham, es tan y tan importante en el
Programa Divino que Dios le dijo al hermano Branham
que sería manifestada; y está ligada a los Siete Truenos, al
Séptimo Sello y al ministerio de los Ángeles con la Gran
Voz de Trompeta; o sea que corresponde a nuestra edad y
a nuestra dispensación.
Y esa Tercera Etapa es para ser manifestada para la
Novia (o sea, los escogidos), luego para la Iglesia y también
para el mundo. O sea que la Tercera Etapa también tiene
tres partes muy importantes, y en cada parte Dios lleva a
51 San Mateo 13:47-48
cabo una Obra muy importante.
Así que esperamos pronto ser transformados y
raptados, porque eso está ligado a la Tercera Etapa, está
ligado a nosotros esa parte.
Y luego para las vírgenes fatuas habrá una
manifestación de la Tercera Etapa, en donde ellos verán
algo, pero que, de seguro, van a saber que tendrán que
pasar por la gran tribulación; como las vírgenes fatuas, que
no tenían aceite en sus lámparas y tocaron a la puerta, pero
ya era demasiado tarde52; pues ya cuando seamos todos
transformados, ya será demasiado tarde para las vírgenes
fatuas tener una oportunidad de transformación.
Es que no podrán ser transformadas porque no tienen
sus nombres escritos en el Libro de la Vida del Cordero;
por lo tanto se pierden esta etapa tan hermosa en la cual
nosotros estamos; pero después se darán cuenta, de seguro,
de que Dios estaba llevando a cabo algo muy importante;
pero ya será demasiado tarde. Ya para esa etapa que ellas
van a ver y que el mundo va a ver, será una etapa donde los
grandes milagros y señales a nivel mundial serán vistos, y
también el pueblo hebreo los verá.
Nosotros con paciencia esperamos esa etapa; pero la
más importante es la etapa donde estamos nosotros, porque
es la que nos lleva a nosotros a nuestra transformación. Es
la que también obra en medio del pueblo para llamar y
juntar a todos los que son escogidos primogénitos, escritos
en el Libro de la Vida del Cordero. Estamos en esa etapa y,
vean, están viniendo muchas personas al conocimiento de
la verdad.
Así que en la América Latina y el Caribe, realmente
hay muchos hijos e hijas de Dios escritos en el Libro de la
52 San Mateo 25:1-12, San Lucas 13:25
Vida del Cordero. Después, más adelante, pues Dios abrirá
la etapa para las vírgenes fatuas y para el mundo, o sea,
“para los perdidos”, dice el hermano Branham, los cuales
no pueden ser salvos, pero que verán la manifestación de
Dios que está prometida.
Como en la quinta dimensión; cuando Cristo fue allá,
vieron la manifestación de Dios. Allí vieron a Melquisedec,
a Elohim allí, en Su cuerpo teofánico bajando a la quinta
dimensión, al infierno; y les predicó allí a las almas
encarceladas, que fueron desobedientes en los días de
Noé53, no un mensaje para salvación sino un mensaje de
condenación: dándoles testimonio del por qué estaban allí
y que no había ya oportunidad; porque la oportunidad la
tuvieron cuando Noé estaba en la Tierra.
Y, de seguro, para esa etapa que vendrá, les será
mostrada la oportunidad que han tenido durante las siete
edades de la Iglesia gentil, la cual han rechazado; y luego
se les acaba el tiempo; y si se les acaba el tiempo, ya no
hay más oportunidad.
La última oportunidad que hay es la que nosotros
estamos aprovechando bajo el ministerio final.
Así como la misericordia de Dios estuvo manifestada
por última vez para el mundo antediluviano en los días
de Noé y bajo el ministerio de Noé; bajo el ministerio del
Día Postrero, bajo el ministerio de los Ángeles del Señor,
la misericordia de Dios es manifestada por última vez
para gentiles y para hebreos también. Y la actitud asumida
por cada persona va a determinar cómo se hallará ante la
presencia de Dios.
Bueno, no pensaba hablarles de la Tercera Etapa, pero
ya hemos visto que la Tercera Etapa, esa partecita que, por
53 1 Pedro 3:18-20
adelantarse nuestro hermano Branham a darle el halón o
jalón antes de tiempo…; porque el jalón que él dio, lo tenía
que dar ya cuando los peces grandes estuvieran siguiendo
a los peces pequeños y agarraran ahí la carnada.
Ahora, la orden era para darle el halón fuerte ya cuando
los peces grandes estuvieran presentes; y esa etapa, que no
pudo ser cumplida bajo el ministerio de nuestro hermano
Branham, va a ser cumplida en el ministerio final.
Bueno, vamos a dejarlo ahí; vamos a dejar a Miguel
por aquí…
Hemos visto que todo en nuestra edad y para los
escogidos es en forma —vamos a decir— tranquila: no es
con señales físicas; porque las señales, los milagros, son
para llamar la atención; y luego, pues, se les presenta el
Mensaje.
Pero a nosotros Dios nos ha permitido recibir el
Mensaje, sentarnos a escuchar el Mensaje, sin la necesidad
de señales; o sea que Dios ha ido directo con la Palabra
a nosotros: “Escrito está”, ahí está escrito; y eso es lo
que ha sido hablado al pueblo: lo que está escrito, lo que
está prometido; y los escogidos lo están recibiendo y lo
seguirán recibiendo.
Luego Dios dejará, lo de las señales y milagros, lo
dejará para la parte que tiene que ver con las vírgenes
fatuas (con la Iglesia), y con el pueblo hebreo, y con los
que no podrán ser salvos.
Así que para nosotros es un privilegio grande haber
creído sin haber visto milagros y señales. Bienaventurados
los que no vieron, y creyeron54; bienaventurados los que
no vieron milagros y señales, y creyeron la Palabra de
Dios.
54 San Juan 20:29
La bienaventuranza de creer sin ver maravillas,
milagros y señales es grande para nosotros. Hemos podido
creer a Dios sin necesidad de ver ninguna señal, ningún
milagro; como creyó Abraham a Dios: sin ver ningún
milagro, sin ver ninguna señal. Abraham creyó a Dios,
creyó a la Palabra de Dios, a la Voz de Dios55; y así está
sucediendo con los escogidos de nuestro tiempo. ¿Por
qué? Porque somos hijos e hijas de Abraham por la fe en
Cristo.
Ahora, es como el centurión romano gentil, que dijo:
“Di la Palabra”56, sin necesidad de ver nada ni de…, sino
solamente escuchar la Palabra. Y así ha sido para nosotros
también.
Por eso es que le pedimos a Dios que nos hable en
cada ocasión, que nos dé Su Palabra, porque eso es lo que
nosotros creemos y lo que nosotros necesitamos en nuestra
alma; porque esa es la semilla, la simiente original.
Así que estamos en una etapa muy hermosa para
nosotros, una etapa en donde nosotros no podemos
ser confundidos. No podemos ser confundidos porque
nuestra esperanza y nuestra fe no está puesta en señales y
milagros, los cuales pueden hacer otras personas también;
pero hay algo que no puede ser imitado, no puede ser
personificado, y eso es la Palabra. Es lo único —dice
nuestro hermano Branham— que no puede ser imitado,
no puede ser personificado; y por eso hubo silencio en
el Cielo, para que no pudieran personificar el Programa
Divino del Séptimo Sello.
55 Génesis 15:6
025 LA TRAYECTORIA DEL
ÁNGEL DE JEHOVÁ
(Segunda actividad)
San Bartolomé Milpas Altas, Sacatepéquez, Guatemala
Ahora, antes de irnos al territorio de Israel para el
glorioso Reino Milenial de Cristo, ¿saben a dónde nos
iremos? A la Cena de las Bodas del Cordero en la Casa de
nuestro Padre celestial.
Así que: “Las cuerdas nos han caído en lugares
deleitosos…”. ¿Cuáles cuerdas? Las cuerdas del
Tabernáculo de Dios, del Templo de Dios, de la Tienda de
Dios, de la Carpa de Dios. “… y grande es la heredad que
nos ha tocado”57.
LA TRAYECTORIA DEL ÁNGEL DE JEHOVÁ Y
SU MINISTERIO EN EL TABERNÁCULO DE DIOS.
¿Dónde? En el Día Postrero, en la América Latina y el
Caribe. ¿Y en qué edad? La Edad de la Piedra Angular. ¿Y
en qué dispensación? La Dispensación del Reino. ¿Y en
qué mensajero? En el Ángel del Señor Jesucristo.
Ahora, vean cómo estas cosas han sido abiertas para
nosotros en la América Latina y el Caribe.
Dios extiende Su Carpa, extiende Su Tabernáculo.
Miren cómo Él lo ha extendido: es un Tabernáculo
formado, construido con seres humanos.
Y ya Él está llegando al final de esa construcción,
para ser dedicado a Dios ese Tabernáculo; y la gloria de
Dios será vista en toda su plenitud manifestada, con los
57 Salmos 16:6
muertos en Cristo resucitados y los que estamos vivos
transformados en el Día Postrero.
Cristo dijo58: “… y yo le resucitaré en el Día Postrero”.
¿A quiénes? A los creyentes en Él que han partido. Y a
nosotros los que vivimos, si permanecemos sin ver muerte
hasta el momento de la resurrección, pues la promesa es
que seremos transformados. Y obtendremos así el nuevo
cuerpo.
026 EDIFICANDO CON MATERIALES

QUE SOPORTAN LA PRUEBA
Fusagasugá, Cundinamarca, Colombia
Vean ustedes, ha venido en las primicias de edad en
edad y en nuestro tiempo también; y luego entrará la etapa
de toda la plenitud del Espíritu de Cristo, del Espíritu
de Dios, manifestado en Su Iglesia; y esto será también
por medio de carne humana, en donde todos seremos
transformados y en donde todos estaremos glorificados,
con cuerpos glorificados, para vivir con Cristo por mil
años y luego por toda la eternidad.
Ahora, hemos visto cómo será que la plenitud de Dios
estará manifestada en Su Iglesia, la cual ha sido prometida
para ser manifestada en Su Iglesia para el Día Postrero;
y ahí es donde los grandes milagros a nivel mundial
estarán siendo vistos, y el pueblo hebreo los verá: verá la
manifestación de Dios, del Ángel del Pacto, del Ángel de
Jehová, de Jesucristo en Espíritu Santo por medio de Su
58 San Juan 6:40, 44, 54
Ángel Mensajero, llevando a cabo todas esas labores; y
ahí se estará cumpliendo la Visión de la Carpa en toda su
plenitud; y ahí se estarán cumpliendo los grandes milagros
que fueron profetizados, y de los cuales luego nuestro
hermano Branham dice que los grandes milagros que la
gente están esperando será en la Edad Hebrea59, y que será
bajo el ministerio (¿de quién?) de Moisés y de Elías.
Ahora vean ustedes cómo los grandes milagros
correspondientes a la Visión de la Carpa para el Día
Postrero, los que estén esperando ver esos milagros,
primero tienen que ver los ministerios de Moisés y de
Elías; porque es bajo los ministerios de Moisés y Elías que
los grandes milagros serán realizados en el Día Postrero.
027 EL MISTERIO DEL ARCA DEL PACTO

APLICADO AL DÍA POSTRERO
(Segunda actividad)
Cayey, Puerto Rico
Hemos visto EL MISTERIO DEL ARCA DEL
PACTO APLICADO AL DÍA POSTRERO y aplicado
a la Iglesia del Señor Jesucristo.
Y por eso es que desde ahí Cristo dará cumplimiento
a todas las cosas que deben suceder pronto, en el Día
Postrero, en el séptimo milenio, y en la Edad de la Piedra
Angular, y en la Dispensación del Reino.
Y dará cumplimiento a todas las cosas que fueron
prometidas, profetizadas, que sucederán bajo el
cumplimiento de la Visión de la Carpa; porque el
cumplimiento de la Visión de la Carpa será bajo la
manifestación de Jesucristo en Espíritu Santo en medio de
los dos ministerios de los Dos Ungidos, de los ministerios
de los Ángeles del Hijo del Hombre en Su Venida, sobre
el Propiciatorio, en donde esos dos ministerios estarán
manifestados.
Por eso es que cuando el precursor de la Segunda Venida
de Cristo habla acerca de los grandes milagros que estarán
sucediendo a nivel mundial, los cuales están prometidos
para ser manifestados en el cumplimiento de la Visión de la
Carpa…; cosas que vio el precursor de la Segunda Venida
de Cristo sucediendo cuando él en visión fue transportado
al Día Postrero y vio una gran carpa; y las cosas que Dios
estaba haciendo en esa carpa —y, sobre todo, en y desde
un lugar pequeño de madera—, vean ustedes, cuando él
habló de esos grandes milagros que nunca antes habían
sido realizados, luego cuando le preguntan a él acerca de
los grandes milagros que vendrán, él dice que eso será bajo
Moisés y Elías, y que eso será para la Edad Hebrea.
No será para la Edad Gentil, bajo la Dispensación de
la Gracia; sino para la Edad Hebrea, que es la Edad de la
Dispensación del Reino, en la Edad de la Piedra Angular.
Por eso es que todo lo que estará sucediendo bajo
la manifestación de Cristo en el Día Postrero, bajo el
cumplimiento del Séptimo Sello, está ligado completamente
al Sexto Sello; está ligado completamente a los Dos Olivos,
está ligado completamente a los ministerios de Moisés por
segunda vez y de Elías por quinta ocasión.
Por eso cuando el precursor de la Segunda Venida de
Cristo habló acerca de un Jinete viniendo en un caballo
blanco, dijo que sería - que vendría del occidente y dijo que
era una promesa60. Y eso es lo que trae un despertamiento,
un avivamiento, a la Iglesia de Jesucristo, al Cuerpo Místico
de Cristo, en la Edad de la Piedra Angular: es la Venida del
Jinete del caballo blanco de Apocalipsis, capítulo 19, que
es la Venida de Jesucristo en Espíritu Santo manifestado en
carne humana en Su Ángel Mensajero. Y esa es también la
manifestación del Ángel del Pacto, del Espíritu Santo, de
Jesucristo en Espíritu Santo, sobre el Arca del Pacto, sobre
el Propiciatorio, en el Día Postrero en Su Templo espiritual,
en el Lugar Santísimo de Su Templo espiritual.
Y desde ahí es que se llevarán a cabo todas las labores
de Cristo correspondientes al Día Postrero; y desde ahí
será que Él hablará, y desde ahí será que Él llevará a cabo
Su Obra correspondiente al Día Postrero, a la Edad de la
Piedra Angular y a la Dispensación del Reino, en favor de
los escogidos de Dios de entre los gentiles, pertenecientes
al Cuerpo Místico de Cristo; y en favor también del pueblo
hebreo, de los 144.000 escogidos; y también del pueblo
hebreo como nación; y también de las vírgenes insensatas,
que no tenían aceite en sus lámparas.
(…) Aquí estamos mirando cara a cara el Arca del Pacto
y escuchando la Voz de Cristo, la Voz del Espíritu Santo, la
Voz del Ángel del Pacto, escuchándola desde el Arca del
Pacto, de en medio de los Dos Querubines de oro, de sobre
el Propiciatorio; en la Venida del Ángel del Pacto, del Ángel
de Jehová, de la Columna de Fuego, en este Día Postrero,
velándose y revelándose a través de Su Ángel Mensajero en
la Edad de la Piedra Angular y Dispensación del Reino.
“Yo Jesús he enviado mi ángel para daros testimonio
de estas cosas en las iglesias”61.

61 Apocalipsis 22:16
Ha sido enviado para dar testimonio de estas cosas en
las iglesias. Y desde el Arca del Pacto escuchamos esa Voz
de Cristo dándonos testimonio de todas estas cosas que
deben suceder pronto, en este Día Postrero, en el séptimo
milenio.
Que las bendiciones de Jesucristo desde el Arca del
Pacto, desde el Propiciatorio, sean habladas sobre cada
uno de ustedes; y se materialicen en cada uno de ustedes
y en mí también esas bendiciones que serán habladas y
también las que ya han sido habladas. Y pronto todos
seamos transformados y tengamos el nuevo cuerpo; y
luego de esa manifestación gloriosa de 30 a 40 días aquí
en la Tierra en cuerpos eternos, en donde sucederán
grandes maravillas y milagros, en el cumplimiento pleno
de lo que fue visto en la Visión de la Carpa, luego seamos
arrebatados al Cielo y llevados a la Cena de las Bodas
del Cordero en el Cielo, en la Casa y a la Casa de nuestro
Padre celestial. En el Nombre Eterno del Señor Jesucristo.
Amén y amén.
028 EL PADRE DE FAMILIA

(Segunda actividad)
Cayey, Puerto Rico
Ahora, encontramos que habrá un ministerio para el
tiempo final; y ese ministerio que estará en el tiempo final,
cuando comience a hacer grandes maravillas, grandes
milagros, cuando comience con esas señales a nivel
internacional (que son los milagros que están prometidos
para el ministerio de Moisés y Elías), ya la Puerta estará
cerrada para la humanidad, y ya los escogidos estarán
todos en el Cuerpo Místico de Cristo, y todos los escogidos
estarán ya transformados.
Vean ustedes aquí, dice en la página 2962 del libro
“Almas encarceladas”, o de este mensaje “Almas
encarceladas”, dice:
“Si ella rechaza la misericordia, puede cruzar la
línea de separación, y entonces ya no habrá lugar para
ella. Entonces ¿a dónde estará con sus ojos pintados y su
cabello cortado? Es que ella ha cruzado la línea y no hay
manera de volver. Tiene que haber un ministerio que le
predique. Pero recuerden, para ese tiempo ya todo habrá
cesado. ¡Es una cosa horrenda!
Habrá un ministerio que mostrará grandes maravillas,
Joel así lo dijo, pero no habrá tiempo para la redención.
Todo esto es terminado, porque el Cordero ya habrá
tomado Su Libro y la redención habrá cesado. Jesús
predicó y fue rechazado, luego prosiguió hacia aquellos
que estaban encarcelados y no podían arrepentirse, ya no
había tiempo para salvación; ese mismo ministerio tendrá
que repetirse”.
Y ese es el ministerio también de Cristo en esa etapa,
en esa Tercera Etapa, con grandes maravillas y señales, en
donde también los ministerios de Moisés y Elías estarán
manifestados y estarán llevando a cabo grandes maravillas
y señales.
“¿Qué tal si eso pudiese ser la Tercera Etapa, a los
que están perdidos eternamente? ¿Qué tal si así fuera?
Ojalá que no sea. Pero ¿qué si es? Piénselo bien por un
momento. ¿Qué tal si así es? Dios no lo permita; yo tengo
hijos. Pero sí parece estar cerca”.
62 SPN63-1110 “Almas encarceladas hoy”, pág. 32, párrs. 205-208
O sea que él, siendo profeta, está enfocando su
visión profética a lo que será en este tiempo final cuando
Jesucristo, el Cordero de Dios, deje el Trono de Intercesión
en el Cielo y ya se cierre la Puerta de Salvación, se cierre
la Puerta de Misericordia. ¿Y qué estará sucediendo? El
ministerio de Cristo, con los ministerios de Moisés y Elías,
estarán llevando a cabo grandes maravillas, milagros y
señales.
Pero con esas maravillas, señales y milagros, será
llamada la atención del pueblo hebreo, y dirán: “Esto es lo
que nosotros estamos esperando”. Pero para el mundo ya
no habrá misericordia: para los gentiles se habrá cerrado la
Puerta; y dentro de un corto tiempo, luego de comenzar ese
ministerio de la Tercera Etapa, luego, dentro de un corto
tiempo, comenzarán los juicios de la gran tribulación.
Dice (vamos a ver lo que sigue diciendo):
“¿Cómo es que vino esa visión cuando yo era
muchacho? ¿Por qué no había pensado en eso antes? ¿Por
qué vino esa aparición a mi pieza el otro día, diciendo:
‘Aquí está’? Está justamente en medio de aquellas almas
perdidas. Jesús les predicó y fue testigo, pero ellos nunca
se arrepintieron”.
Cuando Jesús descendió al infierno, a la quinta
dimensión, predicó a las almas encarceladas que fueron
desobedientes en el tiempo de Noé63; pero ellas no se
arrepintieron, pues no era un Mensaje llamándolos
al arrepentimiento; ya era demasiado tarde para
arrepentimiento, pues ya habían cruzado la línea y ya
estaban en el infierno.
Ahora, él dice que el infierno va a estar sobre la Tierra;
y para ese tiempo en que Cristo con los ministerios de
63 1 Pedro 3:18-20
Moisés y Elías estará manifestado en el tiempo final, en el
cumplimiento de la Tercera Etapa (ya el cumplimiento de
la Tercera Etapa produciendo milagros y maravillas a nivel
mundial), ya para ese tiempo la Puerta estará cerrada.
Ahora, vean ustedes, sigue diciendo:
“Y ahora, cuanto más predico, tanto más se van
empeorando. No hay nada de arrepentimiento y aun no
hay ni lugar para ello.
El Cordero tomó Su Libro, cuando el Séptimo Sello
estaba a punto de ser abierto. Vimos el Sexto Sello, pero
Él no nos dejó ver el Séptimo Sello, Él no lo dio a conocer.
El Ángel estuvo de día en día diciéndome esas cosas, pero
luego no lo hizo con este (o sea, no lo hizo con este Séptimo
Sello): ‘Hay un silencio en el Cielo’. Nadie sabía. Era la
Venida del Señor”.
Ahora vean cómo para este tiempo final vendrá esa
Tercera Etapa realizando grandes maravillas y milagros,
pero recuerden, habrá en esa etapa un momento en donde
la Puerta quedará cerrada.
Y vean ustedes, con la Puerta cerrada y los escogidos
al lado adentro de la Puerta en la Casa de Dios, en la Casa
de Dios Cristo estará llevando a cabo grandes maravillas y
señales; y el mundo entero verá esas maravillas y señales.
Y vean ustedes cómo, así como en la visión que vio
nuestro hermano Branham, en donde él vio al Espíritu
de Dios, a la Columna de Fuego, volar hacia un cuartito
pequeño; y vio que en ese cuartito pequeño estaba
manifestándose la Columna de Fuego, y estaba hablándole
a otro que estaba más arriba de donde él estaba…
Porque, vean ustedes, San Pablo estuvo en la primera
edad (aquí abajo); pero más arriba de San Pablo vino
Ireneo, y más arriba de Ireneo vino Martín, y más arriba
de Martín vino Colombo, y más arriba de Colombo vino
Lutero, y más arriba de Lutero vino Wesley, más arriba de
Wesley vino nuestro hermano Branham (el precursor de
la Segunda Venida de Cristo); y más arriba viene el Ángel
del Señor Jesucristo: en la Edad de la Piedra Angular.
Y así como estuvo manifestado en cada edad por
medio del mensajero de cada edad, estará manifestado en
la Edad de la Piedra Angular.
Ahora, en la manifestación del Espíritu Santo, de
Jesucristo en Espíritu Santo a través de Su Ángel Mensajero,
lo primero que hace es llamar y juntar a Sus escogidos en
este tiempo final mientras la Puerta está abierta; porque
no los puede llamar y juntar estando la Puerta cerrada,
porque no pueden entrar con la Puerta cerrada. La Puerta
tiene que estar abierta en la Casa de Dios para poder entrar
y para poder recibir el alimento espiritual correspondiente
a este tiempo final, que es el Mensaje del Evangelio del
Reino, que gira alrededor de la Segunda Venida de Cristo,
y ser así bien alimentados en la Casa de Dios.
(…) Y ahora, vean ustedes cómo han transcurrido las
siete etapas o edades de la Iglesia gentil, y no ocurrió la
resurrección de los muertos en Cristo en esas siete edades
ni la transformación de los vivos; porque es para la Edad
Es para el grupo de la Edad de la Piedra Angular la
resurrección de los muertos en Cristo y la transformación
de nosotros los que vivimos. Los estamos esperando,
los recibiremos con nuestros brazos abiertos y nuestros
corazones abiertos. Ellos han dicho que estarán con
nosotros, ellos han dicho que cuando resuciten ellos
comerán, así como Cristo cuando resucitó comió con Sus
discípulos.
Ahora vean ustedes, ¿con quién comió Cristo? Con el
grupo que estaba viviendo en ese tiempo, con los creyentes
del Mensaje de Cristo de ese tiempo. Y ahora, vean
ustedes, ellos estarán con nosotros y también comerán
con nosotros. Y cuando nosotros los veamos, nosotros
seremos transformados, y entonces tendremos el cuerpo
eterno nosotros también.
Ahora vean cómo esta promesa tan grande era para
nosotros en la Edad de la Piedra Angular. Es para los que
estarán viviendo en este Día Postrero y que estarán viendo
a Jesucristo en Espíritu Santo viniendo a Su Iglesia en la
Edad de la Piedra Angular manifestado en carne humana
en Su Ángel Mensajero. Para los que vean Su Venida, la
Venida de Cristo en Espíritu Santo en Su Ángel Mensajero,
será esa promesa.
Y luego encontraremos a Cristo manifestado en toda Su
plenitud en Su Ángel Mensajero, ya no como Sacerdote,
sino como Juez de toda la Tierra; y estará realizando la
parte que corresponde a esa Tercera Etapa con las grandes
maravillas y milagros que están prometidos para este
tiempo final.
Ahora, hemos visto EL MISTERIO DEL PADRE
DE LA FAMILIA, EL PORTERO, CERRANDO LA
PUERTA. Cristo en Su manifestación final será el que
cerrará la Puerta, así como en Apocalipsis, capítulo 10,
dice que levantó Su diestra al cielo y juró por el que vive
para siempre que el tiempo no será más. Y así es como
Cristo cerrará la Puerta de la Gracia, cerrará la Puerta de
la Primera Venida de Cristo; para que así las personas que
estarán dentro ya, tengan la bendición del cuerpo nuevo y
puedan ir a la Cena de las Bodas del Cordero.
029 LOS MISTERIOS ENCERRADOS
EN EL SÉPTIMO SELLO
Ahora vean, el Mensajero a Israel, que es el Ángel del
Pacto, que es Jesucristo, en Su Segunda Venida viene a
Israel; pero por cuanto Su Iglesia está a punto de ser raptada,
ha llegado a su final y se completa el Cuerpo Místico de
Cristo, Él tiene que venir a Su Iglesia, reclamar Su Iglesia,
y transformar a los vivos, y resucitar primeramente a los
muertos en Cristo, y todos juntos luego irnos a la Cena de
No puede tratar con el pueblo hebreo sin que se
complete el número de los escogidos de Su Iglesia, hasta
que la plenitud de los gentiles entre al Cuerpo Místico
de Jesucristo. Y luego le tocará al pueblo hebreo, pues
serán resucitados los muertos en Cristo y nosotros los que
vivimos seremos transformados, y la gloria de Dios será
vista en medio de Su Iglesia; y todos glorificados.
¿Y no será eso una manifestación plena de la gloria
de Dios en cada miembro del Cuerpo Místico de Cristo?
¡Claro que sí!, esa es la adopción de los hijos e hijas de
Dios, esa es la manifestación de los hijos de Dios por la cual
está clamando toda la Creación; porque con esa liberación
de los escogidos de Dios luego vendrá la liberación, la
libertad de toda la Creación.
Y cuando ya estemos transformados, si antes el pueblo
hebreo no ha visto la manifestación de Jesucristo en Espíritu
Santo en ese velo de carne donde vendrá manifestado
primeramente en las primicias, donde vendrá manifestado
primeramente en gracia…, y después cambiará de gracia
a juicio, como dice el precursor de la Segunda Venida de
Cristo, en el libro de Citas, página 22 y 23.
Es en el velo de carne que Él tenga en el tiempo final,
en el cual Él se manifieste, que hace el cambio de gracia a
juicio para el mundo, porque se cierra la puerta de gracia y
misericordia para la humanidad, y se abre el juicio divino
desde el Trono de Dios en el Cielo, porque Cristo sale de
Su Trono en el Cielo cuando se complete el número de los
escogidos de Dios.
Y en el velo de carne, que es el Ángel del Señor
Jesucristo, en el cual Él estará manifestado en el Día
Postrero dándonos a conocer todas estas cosas, cuando
salga del Trono de Intercesión, entonces habrá una
manifestación en toda Su plenitud de Jesucristo, del Ángel
del Pacto a través de Su Ángel Mensajero.
Y las señales y milagros a nivel mundial, que están
prometidos para ser realizadas bajo la Tercera Etapa y
bajo el cumplimiento de la Visión de la Carpa, serán vistos
manifestados por medio de Jesucristo en Espíritu Santo a
través de Su Ángel Mensajero; porque Él siempre tiene
que tener un velo de carne, un profeta, para manifestarse y
cumplir lo que Él ha prometido.
En la página 136 del libro de Citas, vean ustedes lo
que aquí nos dice. Hay algunas personas que dicen: “Si
ese es el mensajero prometido por Dios para este tiempo,
cuando lo veamos cumpliendo los milagros de la Visión
de la Carpa entonces le vamos a creer”. Vamos a ver lo
que dice aquí en la página 136, párrafo 1208, dice (es una
pregunta):
1208 - “¿La Novia antes de que venga Jesús, ella
tendrá todo poder del Espíritu Santo para hacer milagros,
levantar muertos, y así sucesivamente como en la lluvia
tardía?, ¿y es esta lluvia tardía para los 144.000 judíos?
¿Tendrán todos los ministros esto, y estamos solo
esperando la venida? / Ahora, lluvia tardía, 144.000
judíos, no; eso es cuando Elías y Moisés… Allí es donde
los milagros tienen lugar. Las cosas que la gente ha estado
buscando, los pentecostales por milagros, pero donde eso
tendrá lugar será bajo de Elías y Moisés. / Solo debemos
de esperar la venida del Señor”.
¿Y qué están esperando muchas personas? “No, yo
estoy esperando esos milagros que fueron vistos en la
Carpa”. Esos milagros van a suceder en la Venida del
Señor con Moisés y Elías.
Y cuando los ministerios de Moisés y Elías estén
obrando para despertar al pueblo hebreo, ahí van a suceder.
Pero todo eso va a suceder entre los gentiles, en medio de
la Novia gentil, para que los hebreos vean a Dios, al Ángel
del Pacto manifestado en medio de Su Iglesia gentil; como
los hermanos de José vieron a José entre los gentiles como
segundo en el trono del faraón, segundo en el reino, en
el imperio del faraón: allí estaba José hablando en otro
idioma (que no era el idioma hebreo, era un idioma gentil),
y vestido como los gentiles egipcios, y su rostro arreglado
y su cabello arreglado como un gentil egipcio, pero era un
hebreo.
O sea que la forma en que estaba presentado no
mostraba que era un hebreo, sin embargo era un hebreo. Y
sus hermanos lo veían, vinieron unas dos veces a comprar
alimento, y ni se imaginaban que ese era José su hermano;
era un hebreo en medio de los gentiles como segundo en
el reino del faraón.
Ahora, vean ustedes cómo estaba vestido: como los
gentiles.
¿Cuántos faraones (Miguel) has visto en las fotos que
tenían barba? Solamente una barbita así, larguita, no sé
si era original o era postizo, se colocaba el faraón una
cosita ahí; pero José, pues no era el faraón, así que estaba
arreglado como un gentil; y entre los egipcios el único
que tenía barba, y era un poquito ahí (y no se sabe si era
postiza) era el faraón.
Así que estaba recortado y arreglado su rostro y su
ropa como un gentil, y tenía un idioma gentil también, y
una esposa gentil e hijos gentiles también.
Y la esposa gentil y sus hijos, vean ustedes, la esposa
gentil representa la Iglesia del Señor Jesucristo. Los hijos:
Manasés representa al pueblo hebreo, y Efraín representa
la Iglesia gentil del Señor Jesucristo, que fue la que se
llevó la Bendición (¿de qué?) de la Primogenitura, con la
Obra de Cristo en la Cruz del Calvario.
030 GUIADOS POR EL SÉPTIMO SELLO

(Segunda actividad)
La Paz, Bolivia
Ahora vean que este misterio del Séptimo Sello está
en una forma triple, es un misterio triple o está… es un
misterio triple.
Ahora, podemos ver que este Séptimo Sello también
tiene esa Tercera Etapa, en donde la manifestación de
Cristo es llevada a cabo. Y este Séptimo Sello también
tiene tres partes muy importantes, las cuales mencionó
Cristo cuando habló de la Venida del Hijo del Hombre,
que es la Venida del Séptimo Sello.
Él dijo que la Venida del Hijo del Hombre sería con
Sus Ángeles64; ahí tenemos un misterio triple de la Venida
del Hijo del Hombre, porque viene el Hijo del Hombre
con Sus Ángeles, que son los Dos Olivos: Moisés y Elías.
En el Monte de la Transfiguración vimos allí un
misterio triple: cuando Cristo se transfiguró delante de
ellos fueron vistos también Moisés y Elías, uno a cada
uno lado65. Ahí podemos ver un misterio triple: el misterio
de Moisés, el cual no pudo entrar a la tierra prometida y
ahora lo vemos dentro de la tierra prometida…
¿Cómo logró entrar ahí, a la tierra prometida? Pues
su cuerpo físico murió frente a la tierra prometida, allá en
la tierra… vamos a ver aquí, en el monte de… (frente a
Jericó, ¿verdad, Miguel?) Frente a Jericó. [Hno. Miguel:
… En el monte de Pisga, ¿era?] Sí, ahí en el monte Pisga…
[Hno. Miguel: ¿Esa no era tierra de los madianitas?], o
de los moabitas, por ahí, de Lot. [Hno. Miguel: de los
descendientes de Lot]. Y ahí murió Moisés, o sea, vio la
tierra prometida (la tierra de Moab), y ahí Moisés terminó
su ministerio en aquel cuerpo.
Vamos a ver Deuteronomio, por ahí el último capítulo
de Deuteronomio, nos dice: “… monte Nebo, a la cumbre
del Pisga, que está enfrente de Jericó…”. Ahí en los
campos de Moab. (Deuteronomio, capítulo 34, verso 1,
ahí lo tienen).
¿Y cómo logró pasar luego a la tierra prometida y
aparecer en otro monte? Nadie había sabido nada más
acerca de Moisés, hasta el Monte de la Transfiguración.
64 San Mateo 16:27

65 San Mateo 17:1-5
Vean cómo pasó y apareció allí en esa visión que
tuvieron Pedro, Jacobo y Juan, la cual le dio Cristo, en
donde se transfiguró, Su rostro resplandeció como el sol,
porque todo lo que está siendo mostrado allí es lo que será
cumplido en la Venida del Reino de Dios, en la Venida del
Hijo del Hombre en el Reino de Su Padre, viniendo con
poder y gran gloria.
031 EL SÉPTIMO SELLO Y

LA SEÑAL DEL FIN DEL SIGLO
San José de los Campos, San Pablo, Brasil
Miren ustedes, la viuda tenía un poquito de harina y
un poquito de aceite. El aceite es tipo del Espíritu Santo,
y la harina es tipo de Cristo y es tipo de la Palabra, porque
Cristo es la Palabra.
Y ahora, luego del ministerio de los siete ángeles
mensajeros hemos tenido un poco de harina y aceite. Y
ahora, Dios por Su Palabra hablada ha multiplicado toda
esa harina y ese aceite, y no nos falta harina y no nos falta
aceite: tenemos alimento espiritual en abundancia.
Recuerden: la viuda representa a la Iglesia de
Jesucristo; y ahora, su hijo pues representa también a los
hijos de Dios.
Y si Cristo para este tiempo final no era manifestado en
la Edad de la Piedra Angular, en el cumplimiento de Sus
promesas, la Venida del Hijo del Hombre con Sus Ángeles
(y Sus Ángeles son Moisés y Elías, los ministerios de
Moisés y Elías repitiéndose)…; sin esa manifestación de
Cristo para este tiempo, no habría llamado para los hijos
e hijas de Dios, porque ya las siete edades de la Iglesia
gentil terminaron, ya en ninguna de estas edades se hace
el llamado para los escogidos.
Y los escogidos que están viviendo en la Tierra, sin
un llamado no pueden ser manifestados, no pueden ser
manifestados en el Cuerpo Místico de Cristo. Pero Dios
tenía la Edad Eterna de Su Iglesia para ser manifestada, y
ser llamados a la Edad de la Piedra Angular los escogidos
de Dios, por medio de la Gran Voz de Trompeta o Trompeta
Final.
Y en ese lugar secreto de Dios encontramos alimento
espiritual en abundancia; ahí es donde está el maná
escondido que estaba en el lugar santísimo, dentro del
arca del pacto, en el tabernáculo de Moisés y en el templo
que construyó Salomón.
Y ahora en el Templo del Señor Jesucristo encontramos
el Maná escondido, el Maná de la revelación de la Segunda
Venida de Cristo. Ese alimento espiritual nadie se lo
comió, porque nadie lo encontró en las edades pasadas.
Ese Maná escondido es el que Dios nos está dando en este
tiempo final.
Podemos ver que ese es el alimento espiritual que
ha sido tipificado en otros tiempos, como la harina de la
viuda; en cada ocasión en que aparece el profeta Elías,
o sea, el ministerio Elías, hay bendición de Dios, y Dios
provee esa harina, ese alimento espiritual.
Y ahora, para este tiempo final, vean ustedes, estamos
nosotros recibiendo ese alimento espiritual. Y no habrá
lluvia ni rocío para las siete etapas que han transcurrido,
ya no hay ni rocío para ellos; pero ellos (si desean) pueden
recibir alimento acá arriba en la Edad de la Piedra Angular.
Si lo descubren, los van a tener por sus iglesias pidiendo
alimento espiritual.
Y nosotros, pues compartimos con todos las
bendiciones de Dios. Dios nos ha dado en abundancia. Es
la única edad que tiene alimento espiritual en abundancia
para todo el séptimo milenio y para toda la eternidad.
Ahora podemos ver dónde nos encontramos en este
tiempo final. Y nadie podrá comprender todos estos
misterios del Reino de Dios correspondientes a este
tiempo final, excepto aquellos que estarán escuchando la
Voz de Cristo por medio de Su Ángel Mensajero, dando a
conocer todas estas cosas que deben suceder pronto.
Ahora, primero entran los escogidos de Dios y reciben
el Mensaje, después se abrirá la oportunidad para las
vírgenes durmientes o vírgenes insensatas; y también
el mundo verá una manifestación poderosa de Dios en
nuestra edad, porque la Tercera Etapa es para la Iglesia-
Novia, para la Iglesia nominal y para el mundo; o sea, dijo
nuestro hermano Branham que la Tercera Etapa es para la
Novia, la Iglesia y los perdidos.
Primero los escogidos de Dios reciben la bendición
de Dios. Cuando ya estemos transformados, las vírgenes
durmientes o insensatas verán lo que estará sucediendo en
medio de la Iglesia (de las vírgenes prudentes), y entonces
buscarán, buscarán el Mensaje, lo pedirán, y eso les va a
ayudar bastante; aunque no podrán irse en el rapto, pero
les va a ayudar para dar sus vidas por Cristo en la gran
tribulación.
Podemos ver que esa manifestación del poder divino
será visto muy pronto manifestado, en donde cosas muy
grandes (literalmente) han de acontecer. Pero ahora está
aconteciendo algo muy grande, que es lo más importante
para los escogidos de Dios, lo cual nos prepara para ser
transformados y raptados.
Esta es la etapa en donde Él está cumpliendo las cosas
relacionadas al Séptimo Sello. Antes de ser abierto ese
misterio al mundo es abierto a la Iglesia, a los escogidos
de Dios, es dado a conocer este misterio y es identificada
la Obra que está haciendo el Séptimo Sello a medida
que van pasando los años. Y luego, más adelante, a nivel
mundial la humanidad sabrá acerca de este misterio, de
este Séptimo Sello que ha estado Dios cumpliendo.
Ahora podemos ver que esta parte que ha estado
cumpliéndose en la actualidad es para Su Novia, Su Iglesia,
pues está llamando y juntando a todos Sus escogidos en
este tiempo final.
Estamos en la etapa más gloriosa de todas las etapas,
porque es la etapa que culminará con la transformación
nuestra y la resurrección de los muertos en Cristo.
Después que ya estemos con el nuevo cuerpo, ya no habrá
limitaciones en cuanto a las cosas que han de suceder
conforme a las promesas divinas. Ya estando en el nuevo
cuerpo cada hijo de Dios ya está adoptado, al tener el
nuevo cuerpo; y tendrá todo el poder divino que perdió
Adán y Eva en la caída; y tendrá un cuerpo eterno, habrá
sido restaurado a la vida eterna físicamente también.
032 EL SÉPTIMO SELLO Y
LA PALABRA DE VIDA ETERNA
PARA EL DÍA POSTRERO
Goiânia, Goiás, Brasil
Y ahora, vean ustedes, nosotros les daremos la
bienvenida a los santos del Nuevo Testamento que han
partido, los cuales regresarán a la Tierra en cuerpos
eternos.
Así que tenemos ya una invitación para esos personajes
que vendrán en cuerpos eternos, o sea, le tenemos ya la
invitación, y le daremos la bienvenida a esos inmortales
que vendrán caminando en sus cuerpos inmortales,
incorruptibles, eternos, perfectos y jovencitos; y podemos
decir que tendremos un gran congreso de jóvenes, y esto
es para la América Latina y el Caribe, eso es a nivel
latinoamericano y caribeño.
Y vendrán de diferentes naciones, porque los que
vivieron en Asia Menor, pues son de esas naciones
de ese tiempo; los que vivieron en Europa, pues son
de las naciones a las cuales ellos pertenecieron; y los
que han vivido en Norteamérica pues son de la nación
norteamericana. Y así por el estilo, los que han vivido en
diferentes naciones pues son de sus naciones, y esa es la
representación de esas naciones y del tiempo en que ellos
vivieron, representación de ellos acá en este tiempo final,
en medio de la Iglesia de Jesucristo en la Edad de la Piedra
Angular, en la América Latina y el Caribe cuando ellos
resuciten. Y también les tendremos comida, porque ya
ellos dijeron que pueden comer.
Le dijeron a nuestro hermano Branham, así que el
mensaje lo mandaron con nuestro hermano Branham
cuando él los visitó allá: “Aquí ni comemos, ni bebemos,
ni dormimos, ni trabajamos; pero cuando regresemos a la
Tierra, tomaremos cuerpos y regresaremos a la Tierra, y
entonces comeremos”66. No dijeron nada más: “Entonces
comeremos”, no dijeron si iban a trabajar, pero los
vamos a poner a trabajar si los necesitamos. De eso nos
encargaremos nosotros, de que si necesitamos que ellos
trabajen los pondremos a trabajar.
Aunque no sé si les daremos esa oportunidad, porque
cuando estemos con el cuerpo ya glorificado, el cuerpo
eterno, no habrá limitaciones para nosotros. Pero vamos a
ver si a cada ángel mensajero con su grupo, vamos a ver
si se les da alguna oportunidad para que haga alguna labor
en esos días.
Así que es probable que tengan la oportunidad (por lo
menos los mensajeros), a tener una labor ministerial con el
mensajero de nuestro tiempo, el mensajero final. Cuando
él esté trabajando en esa etapa vamos a ver, vamos a ver si
el mensajero le permitirá entrar donde él esté ministrando
a alguno de los mensajeros, o a los siete mensajeros, para
que estén con él allí presentes.
En la Visión de la Carpa el hermano Branham vio que
estaban efectuándose grandes maravillas, y no las estaba
llevando a cabo nuestro hermano Branham. La Columna
de Fuego estaba hablándole a otro y estaba usando a otra
persona, pero después se le permitió entrar a nuestro
hermano Branham.
Ahí él vio un nombre… ¿y sería que ahí habían
hecho (el que estaba ahí) había hecho como vemos en las
oficinas? Cuando usted entra a una oficina, en muchas
oficinas usted encuentra sobre el escritorio, antes de usted
preguntar cómo se llama la persona, usted mira y ahí está
el nombre.
¿Saben ustedes que el hermano Branham vio allí un
nombre? Vamos a ver, de esto no teníamos nada, porque
aquí lo que… pero ya que tocamos esto… Vamos a ver un
poquito aquí nada más; página 26 y página 40 del libro de
Citas, ahí lo vamos… Página 40 dice, está hablando de la
Visión de la Carpa… Vamos a ver desde cierto lugar aquí.
Voy a empezar en la página 39, ahí al final dice [párr. 321],
dice:
321 - “… Las visiones son algo que lo rompe a uno a
pedazos…”.
O sea, lo dejan todo débil, esto era lo que debilitaba a
nuestro hermano Branham. Y él dice que para la Tercera
Etapa no sucederá eso, porque la Tercera Etapa es la
Palabra (¿qué?) hablada.
“… mire a estas cosas. Acontecerán palabra por
palabra. Es… es perfecto… Él me llevó otra vez y Él me
postró arriba en el aire sobre un auditorio o una carpa
grande: Oh, yo nunca había visto tal carpa - extendida muy
allá; y en ello había una… parecía como que había hecho
un llamamiento al altar, y cientos de gente, realmente
suavemente y dulcemente, estaban llorando, sentados al
altar recibiendo al Señor Jesús. Y yo dije: ‘Eso se mira
mejor’. Y entonces Él dijo… hay un caballero agradable
de habla suave que se paró y dijo (o sea, él vio): ‘Ahora
mientras el hermano Branham descansa un poco vamos a
hacer la línea de oración’. Dijo: ‘Ustedes con las tarjetas
de oración comenzando en cierto lugar fórmense a mi
derecha’. Y yo miré hacia allá (fuera a mi izquierda de
donde estaba parado) y allí un pequeño edificio colocado
allí. La gente estaba en línea, la cual estaba alrededor
de la carpa y llegaba hasta como una cuadra fuera de la
carpa; una gran línea de gente. Y todos estaban de pie allí,
con sus tarjetas de oración. Y luego vi una mujer en una
camilla de ambulancia, postrada allí, un varón detrás de
ella estaba parado en muletas. De modo que ellos estaban
allí parados esperando su turno”.
Una línea de oración dentro de la Carpa, y después
como una cuadra fuera de la Carpa. ¿Cuántas horas usted
cree que toma eso? Por eso él dice que no habrá fin. Dice:
“Una mujer estaba tomando sus nombres y cosas, y
luego estaba una lona estirada allí que nadie podía llegar
alrededor de esa carpa. Quiero que usted mire esto y
escuche cómo es para que mire la diferencia - luego oí algo
como remolino - (o sea) ¡Whoosh!, ¡whoosh!, ¡whoosh!,
como siempre lo hace. Cada vez que tenemos un servicio
de sanidad es lo que pasa (o sea que oye el sonido de la
Columna de Fuego moviéndose). Así es como siempre se
oye. Sonó de ese modo en el arbusto esa vez que lo oí (eso
fue cuando tenía como 7 años). Siempre ha sido de ese
modo. Lo oí - yéndose, moviéndose, y miré y he aquí que
iba esa real, suave luz moviéndose de mí y se fue hacia el
pequeño edificio. Y luego, hay algo diferente entre la Luz
y el Ángel, porque, todavía estaba él conmigo y la Luz se
había retirado al edificio pequeño. Y este Ángel, todavía
hablando detrás de mí (el cual es un hombre grande),
y él dijo: ‘Yo te encontraré allí’. Luego yo dije: ‘Yo no
entiendo, ¿por qué allí?’. Él dijo: ‘Mira’. Y esta mujer,
cuando salió de allí con la camilla de ambulancia, ella
estaba empujando la camilla hacia afuera al otro lado. Y
la mujer le preguntó…”.
Vean, hay dos mujeres: una a la entrada de la puerta, y
otra a la salida de la otra puerta.
“Y la mujer le preguntó: ‘¿Qué pasa?’ (o sea, ¿qué
pasó?; porque primero entró en la camilla y ahora
sale empujando a la camilla). Ella dijo: ‘Yo no sé; sólo
aconteció’”.
O sea que no hay explicación. Será diferente a como
hacía nuestro hermano Branham; porque cuando nuestro
hermano Branham oraba por los enfermos todo el mundo
veía, y la misma persona podía decir: “Él me dijo tal cosa,
dijo tal cosa, hizo tal cosa; y yo creí, y ya pues quedé
sanada”. Pero aquí, pues, no hay explicación.
“Ella dijo: ‘Yo no sé; sólo aconteció. Yo he estado en
cama por años’. Y luego salió el hombre cargando sus
muletas. Y le preguntaron que… dijo que no sabía; y venía
a la plataforma a testificar. Y yo dije: ‘Yo no entiendo ello
allí adentro’”.
Y nuestro hermano Branham está fuera, mirando lo
que está sucediendo allá, y allí está la Columna de Fuego
en ese lugar. En otra explicación que da de esta visión
(no recuerdo si en el libro de Los Sellos), él dice que la
Columna de Fuego se fue de él y estaba hablando con otra
persona más arriba.
“Y fíjese, él es siempre escritural (o sea, el ángel que le
hablaba), Él dijo: ‘¿Qué no dijo el Señor: Cuando ores no
seas, como los hipócritas que les gusta hacer espectáculo
público?’, dijo: ‘Entra en tu recámara y cuando lo hagas,
cierra la puerta. Luego ora a tu Padre que ve en secreto;
y Él, que ve en secreto, te recompensará en público’. Y él
dijo: ‘¿Tú recuerdas ese nombre que buscabas esa vez que
soñaste de ello?’”.
La primera vez que él soñó de ello está por ahí por la
página 12 y 13, y…, o sea, la primera vez que él contó esta
visión está por la página 12 y 13 del libro de Citas. Esto
fue contado entonces, fue contado por el año 1956, aquí
en marzo (estamos en marzo también); en marzo de 1956
encontramos aquí esta ocasión en donde él contó de esta
Visión de la Carpa, no sé si en alguno otro antes de aquí…
Vamos a ver si antes de esta ocasión también contó de la
Parece que esta es la primera vez que él… En el 56
también ya, en enero, está hablando aquí de la Visión
de la Carpa. Y miren, en esa fecha ya le dice: “Ese será
el tercer halón (o sea, la Tercera Etapa)”. Y dice que no
será un espectáculo público, como ellos lo tenían; o sea,
como lo tienen los evangelistas para orar por los enfermos
públicamente, como lo hacen, como acostumbran hacerlo.
Y ahora, vean ustedes cómo dice, el Ángel le dice:
“¿Tú recuerdas ese nombre que buscabas esa vez que
soñaste de ello?”.
Aquí menciona (no lo había mencionado antes), aquí
en la página 40 lo menciona; pero en la página 26 él dice
algo…, en la página 26 hablando de la Visión de la Carpa
dice… vamos a ver, vamos a leer abajo donde dice:
216 - “Así que parece quizá yo continuaré adelante
hasta quizá que la carpa empiece, o lo que sea que ÉL
NOMBRE EN UNA MANERA NUEVA. PERO CUANDO
LO HAGA, SERÁ SOLO TAN PERFECTO COMO LOS
OTROS…”.
Ahora, vean ustedes cómo todo esto de la Tercera
Etapa está ligado a Dios dar a conocer…, dice:
“… que ÉL HA ESCOGIDO PARA PRINCIPIAR A
DECLARAR SU NOMBRE EN UNA MANERA NUEVA”.
Está ligado al nombre nuevo ¿de quién? De Dios, el
Nombre Nuevo de Jesucristo. Por eso cuando viene en
Apocalipsis 19, viene con un nombre que nadie entiende;
y tiene escrito en Su muslo y en Su vestidura Rey de reyes
y Señor de señores, porque viene como Rey de reyes y
Señor de señores.
Podemos ver que ese misterio es para ser revelado
en la Dispensación del Reino y en la Edad de la Piedra
Angular, para bendición de todos los hijos e hijas de Dios.
(…) Y ahora, en Hebreos, capítulo 12, versos 25
en adelante, dice que Dios estremecerá una vez más
este mundo; y estremecerá no solamente la Tierra, sino
también los cielos. Su Voz, la Voz de Cristo estremecerá
no solamente la Tierra, sino los cielos también.
Por eso es que los Dos Olivos tienen poder sobre
toda la naturaleza. Ya son ministerios manifestados para
ese tiempo en un hijo de Dios adoptado, que es el Ángel
de Jesucristo. Y ya Cristo, el Ángel del Pacto, se podrá
manifestar en toda Su plenitud como lo hizo en Jesús.
Nos dio la muestra en Jesús, y también nos dio una
muestra en nuestro hermano Branham, aunque todavía
estaba en el cuerpo de carne, pero fue una muestra, un
ensayo, o sea, una muestra; y hay un dicho que dice así:
“Para muestra con un botón basta”.
Así que nos dio una muestra en esas ocasiones en que
él dice que vio cinco veces la poderosa mano de Dios
manifestada. Fue en la resurrección del pececito, en la
detención de la tormenta de nieve que venía para el lugar
donde él estaba de cacería, en la salvación de los hijos de
nuestra hermana Hattie Wright, en la sanidad de nuestra
hermana Branham, del tumor que tenía en uno de los
ovarios, y (¿cuál es la otra?) las ardillas, eso es hablando
la Palabra creadora y las cosas aconteciendo.
Y nuestro hermano Branham dice que eso es la Tercera
Etapa; y esa Tercera Etapa estará plenamente manifestada
más adelante. Dice: “Lo que ustedes han visto en parte,
porque la Tercera Etapa está aquí (dice él)”. Estaba en
el cuarto Elías, pues tenía la Espada del Rey. Esa es la
Tercera Etapa: la Espada del Rey, la Palabra de Dios, la
Palabra creadora; y pasó provisionalmente al séptimo
ángel mensajero de la séptima edad de la Iglesia gentil,
y se reflejó en él lo que estará manifestado en el séptimo
ángel mensajero de la Dispensación del Reino, de la
séptima dispensación. En el mensajero de la séptima edad
se refleja lo que Dios hará en el mensajero de la séptima
dispensación.
Y él dice: “No será usado en toda su plenitud hasta
que llegue la apretura. Cuando llegue la apretura lo que
ustedes ven en parte será manifestado plenamente, aunque
ya será fuera de tiempo de arrepentimiento, tiempo de
redención”, o sea, ya se habrá completado el número de
los escogidos de Dios cuando esa etapa esté mostrando
grandes maravillas y milagros.
Y después de nuestro hermano Branham quien único
tiene la promesa de que hará grandes maravillas y milagros
es Moisés y Elías.
Dice nuestro hermano Branham, vamos a ver página
136 y 138, vamos a ver en cuál de estos está; 136 del libro
de Citas dice, el párrafo 1208, le preguntan:
levantar muertos, y así sucesivamente, como en la
lluvia tardía?, ¿y es esta lluvia tardía para los 144.000
judíos? ¿Tendrán todos los ministros esto, y estamos solo
esperando la venida?”.
O sea, le hacen como cuatro o cinco preguntas a la
misma vez. Y ahora, dice:
“Ahora, lluvia tardía (ya eso es una pregunta) 144.000
judíos (ya esa es otra pregunta), no; eso es cuando Elías y
Moisés… Allí es donde los milagros tienen lugar (eso es lo
que está prometido, profetizado, prometido por Dios). Las
cosas que la gente ha estado buscando, los pentecostales
por milagros, pero donde eso tendrá lugar será bajo Elías
y Moisés. / Solo debemos de esperar la venida del Señor”.
O sea, la Venida del Jinete del caballo blanco de
Apocalipsis 19, la Venida del Ángel que era diferente a los
demás, que tiene el Séptimo Sello, la Venida de la Palabra
encarnada en un hombre.
Porque en la Venida de la Palabra encarnada en un
hombre es que el Séptimo Sello es abierto, en cuanto a
su cumplimiento, y es abierto en cuanto a dar a conocer
el cumplimiento de ese misterio; es dado a conocer ese
misterio a la Iglesia del Señor Jesucristo. Y después el
Séptimo Sello manifestando los ministerios de Moisés y
Elías, en esa etapa más adelante cuando venga la apretura,
pues mostrará grandes milagros, señales y maravillas;
mientras tanto, el Ángel que era diferente a los demás,
Cristo, mantendrá esa parte reservada para ese tiempo.
Ya para ese tiempo se habrá cerrado la puerta, pues los
escogidos son llamados en este tiempo no por milagros,
señales y maravillas, sino por la Palabra. Siempre han
sido llamados por la Palabra, pero en algunas edades les
han acompañado señales y milagros y maravillas a los
mensajeros de diferentes edades.
Pero para este tiempo es la Palabra pura, sin necesidad
de señales y milagros; porque el que es de Dios: la Voz
de Dios oye67. “Mis ovejas oyen mi Voz, y me siguen”68,
dice el Señor; y no necesitan ver milagros y maravillas.
Los milagros y maravillas y señales son para llamar la
atención de la gente, para después darle la Palabra.
Pero los escogidos de este tiempo, dándoles la Palabra,
la revelación del Séptimo Sello, que es la Gran Voz de
Trompeta del Evangelio del Reino, ellos escucharán
la Voz de Cristo y verán que es el mismo que estuvo
haciendo milagros y maravillas por medio del séptimo
ángel mensajero, y que también estuvo abriendo seis
Sellos, ahora lo verán abriendo el Séptimo Sello; y eso es
la Tercera Etapa: la apertura de los Sellos.
Y ahora estamos en la Tercera Etapa, en la apertura del
Séptimo Sello.
¿Qué es más grande, la apertura de los Sellos, o
señales, milagros y maravillas? La apertura de los Sellos.
Y si la apertura de seis Sellos fue algo grande, más grande
es la apertura del Séptimo Sello, el misterio de la Segunda
Venida de Cristo, sin el cual los escogidos no pueden
ser llamados, no pueden ser juntados y no pueden ser
preparados para ser transformados y raptados, y llevados
a la Cena de las Bodas del Cordero. Todos los escogidos
dependen de ese Séptimo Sello, de la apertura de ese
Séptimo Sello.
Y la apertura del Séptimo Sello es la Venida del
Ángel que tiene el Séptimo Sello, manifestado en carne
humana, con los ministerios de Moisés y Elías y Jesús
manifestándolos en Su Ángel Mensajero, y abriéndonos
Su Palabra, y abriéndonos así el Séptimo Sello: Su Venida
en el Día Postrero, en la Edad de la Piedra Angular y
67 San Juan 8:47

68 San Juan 10:27
Dispensación del Reino, en el territorio latinoamericano y
caribeño.
033 HABLAR CONFORME A

LA PALABRA DE DIOS
Jueves, 9 de abril de 1998
Cayey, Puerto Rico
Hay un lugar también (vamos a ver si lo encontramos)…
página 8 y 9 del mensaje “Mire a Jesús”, nos dice de la
siguiente manera69:
“Ahora, en personas como nosotros, vamos a ser
cortados de eso por completo (o sea que vendrá una
apretura, y van a tratar, o a cerrarle los locales a la Novia,
o a tratar de hacerlo), eso es exactamente, porque ellos no
podrán hacerlo.
Se están apretando. Y entonces cuando ese tiempo
venga, y la apretura viene a un lugar donde usted está
apretado, entonces vigile lo que estoy por decir en
pocos minutos. Vigile: La Tercera Etapa entonces será
absolutamente y totalmente para los perdidos, pero será
para la Novia y la Iglesia”.
Y la Tercera Etapa es la manifestación de Cristo en
toda Su plenitud, luego que ya todos los escogidos han
sido llamados y juntados, y se ha completado el número
de los escogidos de Dios; y Cristo sale del Trono de
Intercesión, y los muertos en Cristo resucitarán y nosotros
los que vivimos seremos transformados. Porque la Tercera
69 SPN63-1229E “Apartando la mirada hacia Jesús”, pág. 7, párrs. 48-49 /

Citas, pág. 119, párr. 1057
Etapa ¿es para quiénes? ¿Es para los perdidos? Sí. ¿Es
para la Iglesia nominal? Sí; pero también es ¿para quién?
Para la Novia, y la mejor parte le toca ¿a quién?, pues a la
Novia.
Y él dijo que ya la Tercera Etapa estaba en los días de
él; pero lo que había sido visto manifestado parcialmente,
sería manifestado, será manifestado en toda su plenitud.
Pero él dio la muestra allí, Dios dio la muestra por medio
del precursor de la Segunda Venida de Cristo.
Y la parte más grande de la Tercera Etapa, encontramos
que, en adición a los milagros de creación que fueron
llevados a cabo, que son las cinco manifestaciones en
donde vio el poder de Dios, la poderosa mano de Dios
manifestada… donde vio lo de la tormenta siendo detenida
por la Palabra hablada; lo de la resurrección del pececito,
que habla de la resurrección del cristianismo, de los
escogidos; y lo de la naturaleza, poder sobre la naturaleza,
cuando habla a la tormenta; y también las ardillas siendo
creadas, eso es el poder creativo creando.
Y para ese tiempo pues no hay que preocuparse, si es
necesario…, si necesitamos algo de comer, pues… nuestro
hermano Branham, las ardillas que habló a existencia luego
las cazó y se las comió; pero también nos habla del poder
creativo para crear cosas que no existen, que vendrán a
creación, donde nuestro hermano Branham dice que para
ese tiempo a personas que les faltan un brazo o una pierna
o algo así, pues les será creado también cualquier parte
del cuerpo; o sea, es el poder creador; así que no tendrá
limitaciones.
También nos habla de la ocasión en que habló
sanidad para nuestra hermana Branham, que tenía un
quiste maligno en uno de los ovarios, y entonces él habló
la Palabra estando en Jeffersonville, y ella estaba por
Tucson; y orando por ella el Ángel le dijo: “Habla, y lo
que tú digas, eso sucederá”. Y él dijo: “Que antes del
doctor poner su mano sobre el tumor (o sea, cuando la iba
a operar), que desaparezca”, y desapareció en el momento
en que el doctor iba a poner su mano; cuando fue a poner
su mano no encontró nada, y entonces dijo: “No está”,
cuando colocó su mano ya no estaba.
Y el otro, la salvación de los hijos de nuestra hermana
Hattie Wright, habla de la misericordia de Dios extendida
para nuestros familiares. Así que nosotros tratamos de que
nuestros familiares, pues entren desde ya para que estén
recibiendo las bendiciones de Dios; pero si alguno no ha
entrado, para ese tiempo entrará. Pero preferimos que
entre ya, porque queremos que entre, porque no sabemos
si va a durar hasta ese tiempo; y si se muere antes, pues
queremos que ya esté dentro del Programa de Dios; aunque
sea o no sea un escogido, un primogénito, no importa, lo
importante es que entre al Programa de Dios. Y si no está
en el Milenio con nosotros, estará en la eternidad.
Ahora vean ustedes:
“Ahora, estamos más cerca de lo que parece ser”.
Ahora, una de las cosas importantes que dijo nuestro
hermano Branham acerca de la Tercera Etapa fue los
Sellos, dijo: “Estos Sellos es la Tercera Etapa”… “La
apertura de estos Sellos es la Tercera Etapa”, y esa es la
parte más importante. Sin esa parte no hay manifestación
de la Tercera Etapa para otras cosas.
Y si la Tercera Etapa son los Sellos, y de eso depende
lo que vendrá (esas manifestaciones de milagros y
maravillas), entonces él abrió solamente seis Sellos. Y
el Séptimo Sello siendo abierto y siendo revelado es una
manifestación (¿de qué?) de la Tercera Etapa, aunque
no se vean milagros; pero estamos viendo milagros más
grandes: ojos espirituales siendo abiertos, y eso es un
milagro más grande que los ojos literales de una persona
siendo abiertos; y una nueva edad siendo creada, y una
nueva dispensación siendo creada, y el Lugar Santísimo
del Templo espiritual de Cristo siendo creado; porque la
construcción de la Iglesia de Jesucristo es por creación
divina.
Y ahora estamos viendo la parte más importante del
Templo de Jesucristo siendo creado por la Palabra hablada,
la Palabra creadora, por la manifestación de esa Tercera
Etapa.
Dice… ahora, hablando de esa etapa cuando habrá
grandes milagros y maravillas, en una ocasión le
preguntan a nuestro hermano Branham… vamos a ver lo
que le preguntaron: página 136 y 138 del libro de Citas, le
preguntan… 136, verso 1208, dice:
esperando la venida?”.
Esa la pregunta; o sea, es una pregunta como con
cuatro partes o cinco partes. Y ahora el hermano Branham
dice:
“Ahora, lluvia tardía, 144.000 judíos, no, eso es
cuando Elías y Moisés… allí es donde los milagros, tienen
lugar”.
Las personas que han leído los mensajes de nuestro
hermano Branham y están esperando la Tercera Etapa,
y están esperando grandes milagros y maravillas, vean
ustedes, nuestro hermano Branham dice que eso es para
Moisés y Elías. Bajo los ministerios de Moisés y Elías
es que vienen esos grandes milagros y maravillas de esa
Tercera Etapa, para cuando llegue la apretura, donde
habrá grandes maravillas y milagros. Ahora vamos a ver
un poquito aquí, dice:
“Solo debemos de esperar la venida del Señor”.
Porque eso es lo que está precursando él: la Venida del
Señor con Moisés y Elías. Y ahora les muestra que deben
esperar la Venida del Señor; y los milagros entonces serán
bajo esa manifestación de los Dos Olivos; y eso hay que
esperar hasta que venga la apretura, donde esos ministerios
van a mostrar que realmente eran esos ministerios siendo
034 LA NECESIDAD DEL

ALIMENTO ESPIRITUAL
Cayey, Puerto Rico
Ahora, la Tercera Etapa era donde el jalón o halón
sería fuerte para la pesca de los peces grandes. Pero ese
tercer halón, en la visión cuando estaba pescando, no lo
pudo dar. Ya la red, la línea o el hilo de pescar ya estaba
enredado; con un hilo de pescar enredado no se puede
seguir pescando.
Luego lo subió a una dimensión más alta, y entonces le
mostró allí con un zapatito de niño, y con un gabete, o…
(no sé cómo ustedes le llaman: gabete o hilo de zapato, o
cordón de zapato) tratando de colocar ese gabete de zapato
por el ojal del zapatito; pero el cordel o el cordón, el gabete
tenía dos partes, dos puntas (como siempre tienen dos
puntas), pero una era más gruesa que la otra: la parte más
gruesa no tenía metal, no tenía nada, y la parte más fina
había sido afinada con un metal; como nuestros zapatos
de gabetes tienen las puntas finas envueltas en plástico
(casi siempre), algunas en metal (si son ya botas de esas
deportivas, algunos tiene metal), pero normalmente es en
algo plástico, y es fácil para colocar en el zapato, en el
ojete, ojal del zapato, el gabete.
Ahora nuestro hermano Branham no había examinado
las dos puntas, y tomó la primera así a la…, sin mirar las
dos puntas para ver cuál usaba; y tomó una, y comenzó
a colocar el gabete en el zapatito, por el ojal del zapatito
de bebé; y ese zapatito de bebé pues representa la edad
séptima, la edad pentecostal.
Y ahora, está tratando de colocar ese gabete en ese
zapatito; y comenzó a deshilarse todo y no entraba; porque
era más grande el gabete que el ojal del zapatito. Y no
podía colocarlo en el zapatito (ese gabete), y el Ángel le
dice: “Estás usando la parte incorrecta; y estás tratando de
enseñarles cosas sobrenaturales a niños pentecostales”70,
eso era lo que estaba haciendo cuando estaba obrando en
esa forma.
Luego lo subió más arriba. Ahora, esa otra etapa más
arriba es la que nos toca a nosotros; ya esas otras dos
etapas anteriores ya han transcurrido.
Y vio una Gran Carpa o Catedral. Esto tiene su
aplicación en lo espiritual, y luego podrá tener una
aplicación literal también; pero la aplicación espiritual es
70 Citas pág. 12 y 13, párr. 97
primero.
Así como el lago y los peces, no eran peces literales ni
un lago literal; y como el zapatito, pues no era un zapatito
literal, tratando de colocar un gabete literal en él.
El zapatito, pues, vean ustedes, era la edad pentecostal,
era la edad pentecostal con todo el pentecostalismo, en el
cual nuestro hermano Branham tuvo un ministerio, pero
que tuvo un poquito de dificultades en medio de ellos. Y
luego encontramos que algunos le dieron de codo a nuestro
hermano Branham, sin darse cuenta que le estaban dando
de codo a Jesucristo, que estaba manifestado en nuestro
hermano Branham, para traerle grandes bendiciones al
cristianismo en esa etapa pentecostal.
Y ahora, subimos a una nueva etapa, representada en
esa Visión de la Carpa, en donde la misma Columna de
Fuego que él vio en el 33, y en diferentes ocasiones, y el
Ángel que le hablaba siempre… que lo vio personalmente
y dijo que era un hombre de unos 6 pies de estatura, de
piel oscura, y de cabello negro o cabello oscuro y largo
hasta los hombros; y que le hablaba, y que era un hombre
fuerte, de unas 200 libras, y de brazos grandes. Dice que
estaba también… porque ese era el que le estaba siempre
enseñando; él fue el que le enseñó a pescar, estaba
enseñándole a pescar.
Y es el que, en esa tercera visión, cuando subió
más alto, le muestra una actividad, le muestra también
una multitud grande, le muestra un cuartito pequeño; y
le muestra que las personas están recibiendo sanidad,
pasando, estando en una fila y pasando por ese cuartito
pequeño, y saliendo al otro lado. Dice que la Columna
de Fuego que lo acompañaba a él se fue a ese cuartito
pequeño, y vio todo lo que estaba sucediendo.
Ahora, vean ustedes, no estaba ministrando el hermano
Branham, sino que él ve que alguien está ministrando;
porque esa Columna de Fuego se fue de él y le estaba
hablando a otra persona.
Y ahora, aun también toda cosa que haya sido vista
siendo hecha por nuestro hermano Branham en la visión
para la Tercera Etapa, luego se cumplirá en el quinto Elías,
segundo Moisés, y donde esté el ministerio de Jesús por
segunda vez en el Día Postrero manifestado; porque en
nuestro hermano Branham se reflejó todo lo que Dios
hará en este tiempo final, en el tercer día de los tres días
postreros; o sea, en el séptimo milenio y en la Dispensación
del Reino, que es la séptima dispensación, y en la Edad de
la Piedra Angular.
Todo está reflejado en el cuarto Elías, lo que hará en el
quinto Elías; y también está reflejado en el primer Elías,
segundo Elías, tercer Elías y en el cuarto Elías: nuestro
hermano Branham. Todo está reflejado allá, lo que hará a
través del quinto Elías nuestro Señor Jesucristo; y también
lo que hará a través del segundo Moisés. Y todo lo que
hará Cristo en la manifestación del ministerio de Jesús por
segunda vez, todo ya está reflejado allá.
Así que tenemos una base sólida y grande para lo
que Dios hará en la Venida del Hijo del Hombre con Sus
Ángeles para este tiempo final.
Y ahora, de esa etapa Dios le dijo a nuestro hermano
Branham: “Esta es la Tercera Etapa, y no le dirás nada a
nadie de esto”.
¿Cómo funciona la Tercera Etapa? “Es algo
completamente secreto”, le dice el Ángel a nuestro
hermano Branham. “De esto no habrá imitaciones”.
Porque las otras etapas fueron imitadas, porque nuestro
hermano Branham se puso a hablar, a explicar cosas que
no podían ser explicadas.
Pero dice nuestro hermano Branham en el libro de Los
Sellos: “De esto no habrá imitaciones, porque el diablo no
sabe cómo funciona. El diablo no conoce nada de esto”.
Y en esa Tercera Etapa, vean ustedes, una de las cosas
importantes, o la más importante es la revelación de la
Palabra, la Palabra siendo revelada.
Nuestro hermano Branham estuvo en esa Tercera
Etapa, en la manifestación de la apertura de los Sellos,
y en la creación de ardillas, y en esas cinco grandes
manifestaciones donde él vio la poderosa mano de Dios
manifestada; esas corresponden a la Tercera Etapa; es la
etapa de la Palabra creadora siendo hablada.
Y ahora, vean ustedes, primero viene la Palabra siendo
revelada. Porque las señales y maravillas son para atraer
la atención de la gente, para que se sienten y se estén
tranquilos y escuchen la Palabra de Dios; pero las señales
y milagros no pueden ir delante de la Palabra y colocarse
como lo más importante, porque entonces todo se convierte
en actividades de sanidad divina; y a las personas entonces
no les interesa otra cosa.
Siempre las señales deben seguir a la Palabra, y no la
Palabra seguir las señales.
Y ahora, por esa causa es que viene la Palabra, el
Mensaje de la Dispensación del Reino; y cuando llegue
el momento Dios obrará maravillas y milagros a nivel
internacional, pero ya tendremos el Mensaje de nuestra
edad.
Y con esas señales pues Dios va a estar dando testimonio
a nivel mundial de dónde está la Palabra revelada. Y el
pueblo hebreo verá esas cosas que estarán sucediendo,
porque los judíos ¿qué?, ¿buscan qué? Señales; y van a
ver grandes señales para ese tiempo.
Pero nosotros buscamos a Cristo crucificado. Y Cristo
es (¿qué?) la Palabra. Nosotros buscamos la Palabra
siendo revelada. Y lo que faltó de la Palabra siendo
revelada fue el Séptimo Sello, y eso es lo que la Iglesia
del Señor Jesucristo necesita en este tiempo final: obtener
la revelación del Séptimo Sello. Y bajo el Séptimo Sello
está (¿qué?) como en una computadora codificado, todo el
misterio de la Segunda Venida de Cristo con Sus Ángeles, y
la Obra que realizará la Venida de Cristo con Sus Ángeles.
035 LA GRAN COMISIÓN

Cayey, Puerto Rico
Vean, él tiró la red el día de Pentecostés, ¿y pescó
cuántos? Tres mil; y después la tiró por segunda vez, y
pescó cinco mil.
Ahora, vean ustedes cómo para este tiempo final la
red está ¿dónde? Pues en la América Latina y el Caribe,
pescando todo el buen fruto, todos los peces del Reino de
Dios para la Edad de la Piedra Angular.
Ahora, vean ustedes cómo se está efectuando una gran
pesca (¿de qué?) de peces, ¿qué?, peces grandes; porque
no hay peces más grandes que los escogidos de Dios. Son
los peces grandes los escogidos de Dios; y después habrá
otros peces, que son 144.000 hebreos.
Y todo esto está dentro (¿de qué?) de la Tercera
(¿qué?) Etapa. Y la Tercera Etapa está con la Palabra
siendo revelada bajo el Séptimo Sello. Y con esa Palabra
revelada del Séptimo Sello y bajo el Séptimo Sello, vean
ustedes, se está llevando a cabo una gran pesca; pero todo
en tranquilidad, todo (diríamos), todo sin hacer alboroto,
sin espectáculos, sin cosas espectaculares, sino solamente
hablando ¿qué? La Palabra.
Los que están viniendo, están viniendo ¿por qué?
Porque están escuchando la Voz de Cristo, sin necesidad
de ver señales y maravillas y milagros; porque esas
maravillas y milagros en la actualidad los está haciendo
Cristo en las personas, abriéndoles los ojos espirituales
para comprender todas estas cosas. Y todo eso viene por
medio ¿de qué? De la Palabra siendo hablada.
Más adelante, cuando le llegue el tiempo al pueblo
hebreo, pues ya ahí se van a ver más… se van a ver otras
cosas (señales físicas también); pero ya para ese tiempo los
escogidos de entre los gentiles para la Edad de la Piedra
Angular, de seguro estarán completos, lo más seguro ya
estarán completos; y entonces Dios va a confirmar con
grandes milagros y maravillas el Mensaje, el mensajero,
y los que han trabajado con ese mensajero. Será una
vindicación a nivel mundial.
Pero nosotros no necesitamos (para nosotros creer)
ver señales, sino ver la Palabra; y eso es lo que Él nos ha
permitido ver: ver la Palabra, la Palabra siendo revelada
en nuestro tiempo; eso es lo que necesitan los escogidos.
Porque con… vean ustedes, ¿con qué fue que dijo Cristo
que los escogidos serían recogidos? Con Gran (¿qué?) Voz
de Trompeta. No dijo que serían recogidos con milagros,
señales y maravillas, sino con Gran Voz de Trompeta.
Eso es para los escogidos de entre los gentiles. Para los
escogidos del pueblo hebreo pues ya vendrán también
señales físicas, pues los judíos buscan ¿qué? Señales.
A Jesucristo, a Cristo le dijeron: “¿Qué señal del Cielo
tú nos muestras para que creamos en ti?”71, y ya les había
mostrado tantas señales; pero no era el tiempo para ellos
creer.
Vean ustedes, la primera parte de la semana número
setenta, esos tres años y medio, para el pueblo hebreo
como nación no era el tiempo para ellos creer. La segunda
parte es el tiempo para ellos creer.
036 LLEVANDO FRUTO

CON EL SÉPTIMO SELLO
En el capítulo 59 de Isaías, versos 17 al 21, dice Dios:
“Pues de justicia se vistió como de una coraza, con
yelmo de salvación en su cabeza; tomó ropas de venganza
por vestidura, y se cubrió de celo como de manto (esto es
para la Segunda Venida de Cristo),
como para vindicación (o sea, como para venganza),
como para retribuir con ira a sus enemigos, y dar el pago
a sus adversarios; el pago dará a los de la costa.
Y temerán desde el occidente (¿desde dónde?) el
nombre de Jehová…”.
En el occidente será el lugar desde donde Dios estará
haciendo la Obra final en medio de Su Iglesia; por lo tanto,
ahí estará manifestado el Nombre de Dios.
“… y desde el nacimiento del sol su gloria; porque
71 San Juan 6:30
vendrá el enemigo como río, mas el Espíritu de Jehová
levantará bandera contra él”.
En el tiempo final, en el Día Postrero, es que el
enemigo, el anticristo, la bestia viene como un río, o sea,
viene con ejércitos, con naciones; las naciones y ejércitos
de los diez reyes que le dan su poder y autoridad; y viene
para destruir, viene para matar a todos los que no estén de
acuerdo con él. Y el que no tenga la marca de la bestia no
podrá ni comprar ni vender; pero Dios dice que levantará
bandera contra él.
Esa bandera levantada contra el enemigo es Jesucristo
manifestado en toda Su plenitud en carne humana a
través de Su Ángel Mensajero, en la manifestación plena
del poder de Dios en el Día Postrero cuando venga la
apretura; y ahí entonces será vista la Tercera Etapa en toda
su plenitud siendo manifestada.
Y lo que fue visto en parte, o sea, como una muestra,
manifestado en el séptimo ángel mensajero, el reverendo
William Marrion Branham, será visto manifestado en
toda su plenitud; ese poder creativo de Dios que fue visto
manifestado en esas cinco veces, que dice nuestro hermano
Branham que vio la poderosa mano de Dios manifestada,
mostrándole en esas cinco manifestaciones las cosas que
Él hará en una escala mayor cuando venga la apretura.
O sea que las cosas que Dios hará, la manifestación
del poder de Dios y las cosas que hará, ya están reflejadas
en esas cinco veces, en donde la poderosa mano de Dios
fue manifestada con esa Palabra creadora siendo hablada;
donde habló a resurrección un pececito que estaba
muerto; habló fuera de existencia una tormenta; habló
fuera de existencia también un tumor, que estaba en uno
de los ovarios de la esposa de nuestro hermano Branham;
habló salvación y a salvación a unos jóvenes hijos de una
creyente; y habló a creación ardillas, que no existían,
pero por la Palabra creadora siendo hablada vinieron a
existencia.
Todo ese poder divino manifestado en esas cinco
ocasiones muestra lo que Dios hará en una escala mayor
y en una edad más alta, en donde el Programa de Dios
en la Sinfónica de Dios estará en una nota más alta; en
donde estará recorriendo en una forma consecutiva lo que
Él recorrió en las edades pasadas, lo estará recorriendo
en una forma consecutiva en una edad eterna; y será en
una manifestación plena del Señor recorriendo esas siete
etapas en una forma consecutiva, y en una Obra perfecta,
para todos entrar a vida eterna con un cuerpo eterno, y los
muertos en Cristo ser resucitados.
Ahora, miren ustedes, la resurrección del pececito nos
habla de la resurrección de los muertos en Cristo; también,
siendo hablada la Palabra sobre aquella tormenta, nos
habla del control completo, total, de toda la naturaleza,
por la Palabra creadora siendo hablada en la manifestación
final de Cristo en el Día Postrero, en la bandera que Dios
levantará contra el enemigo.
Y el tumor maligno siendo hablado fuera de existencia
nos habla de sanidad para las personas.
Y hablando salvación para unos jóvenes que no estaban
salvos, nos habla de la oportunidad que Dios dará para los
familiares de los creyentes, por los cuales los creyentes
estarán clamando a Dios por misericordia, para que Dios
tenga misericordia de ellos.
Y hablando a existencia ardillas, esto nos habla de
creación de cosas que vamos a necesitar, que no están en
existencia pero que van a ser creadas. Por ejemplo, puede
ser alimento, o también nosotros necesitamos un cuerpo
nuevo, el cual Cristo nos dará a todos nosotros; y si le va
a dar un cuerpo nuevo a los muertos en Cristo, a nosotros
también nos va a dar un cuerpo nuevo y eterno. Así que no
habrá limitaciones en cuanto a lo que Dios estará haciendo
en esa etapa cuando venga la apretura.
Para ese tiempo ya tendrá que tener a Su instrumento
adoptado, porque esa es una etapa ya de adopción, en donde
estará el poder de Dios manifestado en toda su plenitud.
No estará el poder de Dios atado en los ríos sectarios o
denominacionales, sino que estará libre para obrar en ese
tiempo que ha de venir.
Ahora, veamos lo que a continuación dice (vamos a
ver):
“… porque vendrá el enemigo como río, mas el
Espíritu de Jehová levantará bandera contra él”.
Esa bandera será la que verá también el pueblo hebreo,
porque esa bandera levantada es el Espíritu de Dios
manifestado en carne humana, en la persona donde estará
la Palabra encarnada en un hombre; y ese es el Ángel del
Señor Jesucristo.
“Y vendrá el Redentor a Sion, y a los que se volvieren
de la iniquidad en Jacob, dice Jehová.
Y éste será mi pacto con ellos, dijo Jehová: El Espíritu
mío que está sobre ti, y mis palabras que puse en tu boca,
no faltarán de tu boca, ni de la boca de tus hijos, ni de la
boca de los hijos de tus hijos, dijo Jehová, desde ahora y
para siempre”.
Y ahora vean esa manifestación poderosa que está
prometida para ser manifestada en el tiempo final.
037 LA CULMINACIÓN DEL SÉPTIMO SELLO
(Quinta actividad)
Luego, en la página 474 dice:
“[172]. … cada cosa ha identificado su lugar en
la Biblia. Ahora, el gran secreto bajo este Sello yo no
lo conozco. ¡No lo conozco! No lo pude descifrar; no
pude captar lo que decía. Pero yo sé que eran los Siete
Truenos tronando rápidamente uno tras otro, haciendo
siete estruendos; y eso se abrió hacia algo más que vi.
Cuando vi eso, busqué la interpretación y me pasó tan
rápidamente que no lo pude descifrar”.
Él escuchó esa Voz de los Siete Truenos, o sea, la Voz
de Cristo tronando, pero cuando buscó la interpretación
no pudo descifrar lo que decía la Voz de Cristo. Vamos a
ver por qué: página 471 dice:
“162. Y allá en el Cañón Sabino, Él me dijo: ‘Esta
es la Tercera Etapa’. Hay tres cosas muy grandes que
acompañan la Tercera Etapa. Una de ellas se abrió ayer,
otra hoy, y queda una cosa que no puedo interpretar,
porque está en un idioma desconocido (así que no está
en inglés, sino que está en otro idioma). Pero estuve allí
parado, y lo miré directamente; y esta es la Tercera Etapa,
lo que viene. Y el Espíritu Santo de Dios…”.
¿Ve? Es el Espíritu Santo de Dios manifestado en el
Día Postrero, la Venida del Ángel del Pacto, la Venida del
Hijo del Hombre, la Venida del Ángel de Jehová, o sea,
la Venida de Jesucristo en Espíritu Santo velado en carne
humana en Su Ángel Mensajero, hablando en otro idioma
que no es el idioma inglés.
Si hubiera escuchado inglés, el precursor de la Segunda
Venida de Cristo hubiera entendido, pero dice que está en
un idioma desconocido para él; y ese es el idioma que
tendrá el Ángel del Señor Jesucristo, el cual usará Cristo
hablándole a Su Iglesia en el Día Postrero, como usó el
idioma que tenía San Pablo y como usó el idioma que
tenía Ireneo, y como usó el idioma que tenía cada ángel
mensajero de cada edad, para hablar por medio de ese
ángel mensajero y llamar y juntar a Sus escogidos en cada
edad.
Usó también el alemán por medio de Lutero, usó el
inglés de Inglaterra por medio de Wesley y uso el inglés de
Norteamérica por medio del reverendo William Branham;
y estaría usando el idioma del Ángel Mensajero de
Jesucristo de la Edad de la Piedra Angular y Dispensación
del Reino, porque Dios usa el idioma que tenga el
instrumento que Él estará usando en ese tiempo.
Y ahora, vean, los Truenos hablan sus voces y revelan
el misterio del Séptimo Sello, el misterio de la Venida
del Ángel que era diferente a los demás, lo revelan en un
idioma que no es ni el inglés, ni el alemán, ni ninguno de
esos idiomas pasados, sino el idioma que tenga el Ángel
Mensajero del Señor Jesucristo; ese será el idioma que
estará usando Jesucristo en Espíritu Santo, el Ángel del
Pacto velado en carne humana en Su Ángel Mensajero y
revelado a través de Su Ángel Mensajero.
038 CRECIENDO CON EL SÉPTIMO SELLO
Martes, 19 de mayo de 1998
(Segunda actividad)
Dios morará en toda Su plenitud en Su Iglesia cuando
el último escogido llegue y se complete el número de los
escogidos; ahí viene la dedicación de ese Templo espiritual
a Dios, para que Dios se manifieste en toda Su plenitud
(como Él lo ha prometido) y sea visto Dios, Jesucristo,
manifestado en toda Su plenitud en Su Iglesia, sea visto
por el mundo entero.
Eso es la Tercera Etapa, que vendrá en esa forma,
en esa manifestación con grandes señales y maravillas a
nivel mundial; pero eso será para después que ya estemos
transformados y los muertos en Cristo estén resucitados.
Y Dios entonces morará no en las primicias, sino en toda
Su plenitud; o sea, no será en la porción de las primicias,
sino será en una doble porción: o sea, con las primicias (o
sea, con el cuerpo teofánico) y con la doble porción (o sea,
con el cuerpo físico eterno y glorificado).
Y ahí Dios manifestado en una persona con un cuerpo
teofánico de la sexta dimensión y con un cuerpo físico
glorificado y eterno, ¿tendrá limitaciones Dios para la
Obra que llevará a cabo? No tendrá limitaciones.
Solamente tendremos de 30 a 40 días aquí en la Tierra
en esos cuerpos inmortales, y después nos iremos a la Cena
de las Bodas del Cordero con nuestro Señor Jesucristo;
y estando en esos cuerpos inmortales veremos también
a Jesucristo en Su cuerpo glorificado que Él resucitó y
ascendió en él al Cielo.
039 TRABAJANDO ENTRE TANTO
EL DÍA DURA
Quito, Ecuador
Ahora, podemos ver que cuando venga la apretura
será que Dios levantará esa bandera, ese pendón; y es una
promesa para la Iglesia gentil y para el pueblo hebreo. Y
eso está muy cerca; pero en lo que llega ese tiempo, pues
estamos trabajando; porque mientras el día dura y Cristo
permanece en el Trono de Intercesión en el Cielo, pues
hay lugar para que entren por esa puerta que está todavía
abierta los que faltan de entrar por ella, que tienen sus
nombres escritos en el Cielo, en el Libro de la Vida del
Cordero. No se cerrará hasta que haya entrado hasta el
último de los escogidos de Dios.
Y nosotros ministramos la Palabra de Cristo
correspondiente a nuestra edad y dispensación, les
ministramos esa Palabra llevándola por todos los lugares,
para que con esa Palabra sean llamados y juntados todos
los escogidos de Dios de este tiempo final.
Ahora podemos ver que mientras dure el tiempo, el
día, y esa puerta permanezca abierta, estaremos haciendo
las obras que corresponden a este tiempo. Si la puerta está
abierta, pues estaremos trabajando para que entren por esa
puerta todos los que faltan de entrar.
Cuando entre el último, para ese tiempo vendrá la
apretura, y entonces esa Tercera Etapa, esa manifestación…
porque la Tercera Etapa está, pero está trabajando en
cuanto a la revelación divina; es la Palabra.
Y es esa Espada de dos filos, es esa Espada de la cual él
dijo que Dios permitiera darle, entregarle esa Espada a otro
que fuera honrado72. Y conforme a la Escritura profética,
la Espada, la Palabra pasa del séptimo ángel mensajero a
Moisés y Elías, en la Venida del Hijo del Hombre con Sus
Ángeles. O sea que, luego de estar en el séptimo ángel
mensajero, luego estará en el Ángel del Señor Jesucristo,
en donde estarán los ministerios de Moisés, de Elías y de
Jesús.
Y con esa Palabra es que ocurrirá esa Tercera Etapa, es
la manifestación de la Palabra creadora de Dios. Primero
nos trae la revelación, pero para el tiempo de la apretura,
ahí Dios estará manifestado en toda Su plenitud.
Ya para esa manifestación en toda Su plenitud, ya
el Ángel de Jesucristo estará adoptado, y habrá una
manifestación de Dios en toda Su plenitud. Y para ese
tiempo ocurrirá la resurrección de los muertos en Cristo
y la transformación de los vivos en Cristo, y luego nos
iremos a la Cena de las Bodas del Cordero.
Pero mientras esperamos por ese momento, hacemos
la Obra del que nos envió, llevando la Palabra, para que
sean juntados todos los escogidos de Dios, hasta que
llegue el momento en que sea adoptado el Ángel del Señor
Jesucristo.
Y de ahí en adelante, lo que dice nuestro hermano
Branham se cumplirá plenamente: cuando habla en los
mensajes de “Adopción”, él dice, y en otros mensajes, él
dice: “El nombre de un hijo de Dios adoptado ¿es qué?
[tan bueno como el de su Padre73]. O sea que será adoptado
ese hijo de Dios, y su nombre será tan bueno como el de
Aquel que lo adoptó.

73 [Respondieron los ministros presentes –Editor]
Y ahora, ese va a ser un momento muy especial del
Programa Divino, del cual pues no podemos hablar mucho
para no interrumpir esa parte; y mientras llega ese tiempo,
nosotros seguiremos trabajando en la Obra de Cristo, en
las cosas que corresponden a esta parte de Su Programa,
llevando el Mensaje de la Gran Voz de Trompeta, para
que sigan siendo juntados, llamados y juntados todos los
escogidos de Dios que pertenecen a la Edad de la Piedra
Angular, y que entran a este entrelace de la Dispensación
del Reino con la Dispensación de la Gracia.
Como hubo un entrelace allá en la Primera Venida de
Cristo, de la Dispensación de la Gracia con la Dispensación
de la Ley, y aquellos discípulos de Jesucristo estuvieron
viviendo en su carne ese entrelace; y luego que Jesús fue
adoptado, luego llevó a cabo la Obra que correspondía a
esa etapa.
Ya para esa etapa hubo una apretura grande para el
grupo de Jesucristo, a tal grado que hasta tomaron preso
a Jesucristo, lo juzgaron y lo condenaron. Pero cuando le
vino esa etapa era para cumplirse la Obra de Jesucristo
como Cordero de Dios, quitando el pecado allá en la Cruz
del Calvario; y cuando llegue esta etapa en este tiempo
final, Dios resucitará a los muertos en Cristo y a nosotros
nos transformará. Todo eso está envuelto en esa Tercera
Etapa.
Pero no será usada en toda su plenitud hasta que llegue
esa hora de la apretura. Estará siendo usada sí, trayendo
la revelación correspondiente a nuestro tiempo, de la cual
depende nuestra transformación, y de la cual depende el
recogimiento de los escogidos de Dios, y la preparación
para ser transformados en este tiempo final.
Y luego, cuando llegue esa apretura, el poder de
Dios, el Espíritu Santo estará manifestado en toda Su
plenitud; ya para ese tiempo será adoptado el Ángel de
Jesucristo; y bajo el ministerio de Cristo a través de Su
Ángel, manifestando el ministerio de Jesús, de Moisés y
de Elías, se verán cosas que nunca antes en la historia del
cristianismo y del judaísmo se habían visto.
Aunque se han visto cosas grandes y maravillosas bajo
los ministerios de Moisés y también del profeta Elías, y
también de Jesús, y de los siete ángeles mensajeros, y
de los diferentes profetas del Antiguo Testamento; para
ese tiempo en donde la Tercera Etapa estará manifestada
en toda su plenitud, y estará obrando milagros físicos
también, será en una forma tan grande que será la forma
más grande y plena que jamás se haya manifestado Dios.
Y solamente será paralela, esa manifestación, a las
grandes manifestaciones que Dios tuvo en profetas del
Antiguo Testamento, en Jesús, en Sus apóstoles y en
los siete ángeles mensajeros; a tal grado que con esa
manifestación vendrá la resurrección de los muertos en
Cristo y la transformación de nosotros los que vivimos.
Pero mientras la puerta está abierta (la Puerta de
Misericordia), recuerden: continuaremos haciendo la
Obra del que nos envió, llevando el Mensaje, para que
sean llamados y juntados todos los escogidos de Dios.
Pero cuando venga la apretura, en el mensaje “Almas
encarceladas”, por ahí por la página 48 más o menos
(digamos, de la 40 a la 50), por ahí dice74: “Habrá un
ministerio que hará grandes maravillas, pero ya la puerta
estará cerrada. Será demasiado tarde para la humanidad.
Ya el Cordero habrá salido del Trono de Intercesión. Pero
habrá un ministerio que le predicará a los perdidos”, y ese
74 SPN63-1110M “Almas encarceladas hoy”, pág. 33, párr. 206
es el ministerio prometido de Moisés y Elías, y de Jesús,
bajo la Tercera Etapa.
(…) Cuando venga la adopción y esa Tercera Etapa
esté en toda su plenitud manifestada, ahí estaremos
también en la etapa de una apretura; y ya veremos cómo
será eso. Teniendo a Dios de nuestro lado, aunque ruja la
tormenta, ¡no temeré!75.
Dios les guarde, y les use grandemente en Su Obra.
Hay algo… ¿Cuántos saben en qué lugar es que…?
¿Quién puede conseguir el lugar donde Jesucristo, cuando
sanó a los enfermos, dijo: “En el Nombre de Jehová”?
¿Quién lo puede conseguir (el primero)? ¿Miguel?… No,
¿dónde está eso? ¿Dónde está que Él usó el nombre de
Jehová, o Nombre que se usaba en el Antiguo Testamento
para sanar los enfermos o para hacer alguna cosa?
[Hno. Miguel: Yo veo que Él hacía la Obra… y hacía la
Obra, y como el Nombre estaba en Él, pues no necesitaba
mencionar ningún nombre. Eso es lo que yo he entendido].
Así mismito hacía el Ángel del Pacto con el pueblo
hebreo, durante todo ese tiempo del Antiguo Testamento; y
no le quería revelar el nombre a nadie. Moisés le preguntó
y entonces ahí pues… Pero Jacob le preguntó, y no le dijo;
Manoa también le preguntó en otra ocasión, y tampoco le
dijo.
A Moisés sí; Moisés siendo un profeta dispensacional,
pues las cosas cambiaban ahí un poco; pero Moisés, esa
pronunciación y todo eso, él de seguro lo conservó para
él, y probablemente Josué supo también; pero era algo
para Moisés, para el mensajero. Y Moisés hacía toda esa
labor y Dios estaba con él; y él sabía cómo hacer esa labor,
75 Salmos 46:1-3
porque Dios lo guiaba en todo.
Y también Jesús, cuando Él decía al ciego o al cojo, o
al que fuera, la Palabra, pues ahí estaba usando el Nombre,
porque el Nombre estaba en Él. O sea que no tenía que
mencionar ningún nombre.
Y ahí pues, Él cuando ordenaba, ahí el que estaba
ordenando era Jesús; ahí estaba el Nombre, ¿ven? Y
cuando preguntaban: “¿Quién fue el que hizo esto?”.
—“Fue Jesús”.
Bueno, así que puede haber algo muy reservado
para ese tiempo de la Tercera Etapa, para que no haya
imitaciones en esa fase que viene, porque siempre hay
personas que tratan de hacer cosas y…
Por ejemplo, para el tiempo de Moisés, Moisés por
dirección de Dios tiró la vara al piso, y se convirtió en
una serpiente o una culebra, pero vinieron otros y también
hicieron lo mismo76. Y así por el estilo.
Y cualquier persona, pues, podrá decir: “Como nuestro
hermano Branham hizo tal cosa, yo voy a hacer lo mismo
que hizo el hermano Branham”. Cuando todas aquellas
cosas que él hizo con esa Tercera Etapa son el tipo y figura
de lo que Dios hará en esa Tercera Etapa en una escala
mayor, en donde estará produciendo el beneficio para toda
la Iglesia de Jesucristo.
Cuando resucitó el pececito no fue de beneficio para
toda la Iglesia del Señor, solamente era el tipo y figura de
lo que Dios hará.
Solamente, cuando dio salvación a los hijos de la
hermana Hattie Wright, pues fue de beneficio para ella,
pero no para toda la iglesia, excepto en que vinieron a
formar parte de la Iglesia.
76 Éxodo 7:8-12
Cuando sanó a su esposa de aquel tumor, pues fue
de beneficio para ella y su familia, pero no para toda la
Iglesia.
Pero cuando todo eso Dios lo materialice en lo que
eso significa, en cuanto a lo que Dios hará en esa Tercera
Etapa… porque allí está mostrado en tipo y figura en algo
que sucedió, pero que es tipo y figura de lo que Dios va
a hacer en el futuro. Cuando Dios lo haga, ya eso será de
beneficio para todo el Cuerpo Místico de Jesucristo. Dios
lo que nos dio allá fue la muestra de lo que Él hará más
adelante.
Y como Él refleja en Sus profetas lo que Él hará más
adelante, pues lo estuvo reflejando en nuestro hermano
Branham; reflejando lo que Él hará bajo los ministerios de
Moisés, de Elías, y de Jesús en el Día Postrero.
040 EL VENGADOR DE LA SANGRE

Hemos llegado al tiempo en donde de un momento a
otro se completará el número de los escogidos de Dios; y
entonces Cristo saldrá del Trono de Intercesión y tendrá
una manifestación plena en Su Ángel Mensajero, o sea,
en carne humana; adoptará a Su Ángel Mensajero. Y de
ahí en adelante, Cristo a través de Su Ángel Mensajero
estará haciendo una Obra en donde recibiremos mayores
bendiciones que las que hemos ya recibido. Cristo
reclamará todo lo que Él ha redimido con Su Sangre,
resucitará a los muertos en Cristo, y nos transformará a
Pero no podemos explicar mucho de esto, ya que todo
esto está envuelto en el misterio de la Visión de la Carpa,
de lo cual Dios le dijo a nuestro hermano Branham: “De
esto no expliques nada”. Yo les he explicado más de lo
que debo explicarles a ustedes; pero sean reservados.
Todo eso está bajo el misterio de la Visión de la Carpa,
pero ya hemos visto cuál es el ministerio que estará ahí, en
el cumplimiento de esa Visión, manifestado. Y será bajo
la manifestación del amor divino, para obtener (¿qué?) la
Gran Victoria en el Amor Divino.
041 COMPRANDO LA PRIMOGENITURA

Cayey, Puerto Rico
Ahora, corresponde al tiempo nuestro, al tiempo en
que Jacob se encontró con el Ángel de Jehová, y no lo
soltó hasta que recibió la bendición de Dios, la bendición
de Dios que venía por medio del Ángel de Dios; porque
era el instrumento de Dios. Dios estaba dentro de aquel
Ángel, el Ángel de Jehová, que es el cuerpo teofánico de
Dios, y allí estaba el Nombre de Dios también; porque Su
Nombre está ¿dónde? En Su Ángel.
Y ahora, el que tiene el Nombre de Dios, ese Ángel, es
el que trae la bendición para Jacob, la bendición que Jacob
necesitaba antes de ese encuentro con su hermano Esaú, el
cual había perdido la Bendición de la Primogenitura.
Y ahora Jacob, lo que ha hecho es estar recibiendo cada
día más y más bendiciones; pero ahora viene la bendición
mayor, que es la bendición que le da la entrada plena a
la tierra prometida. Aunque él había entrado, pero vean
ustedes, el Ángel cuando lo encontró y lo bendijo, Jacob
estuvo tranquilo y caminó tranquilo, aunque cojeando,
pero tranquilo, lleno de la bendición.
Eso tipifica o representa la adopción. O sea que con la
Venida del Ángel del Pacto, del Ángel de Jehová en el Día
Postrero, el cual es Cristo, el Espíritu Santo viniendo en el
Día Postrero, y manifestándose, velándose y revelándose
en el Día Postrero…, el Ángel de Apocalipsis, capítulo
10, el Ángel que desciende del Cielo, el cual es Cristo, el
Ángel del Pacto, el Ángel de Jehová, el cual se manifestará
en medio de Su Iglesia; y Su Iglesia se agarrará bien
de ese Ángel, que es el Ángel del Pacto, el cual estará
manifestado en Su Ángel Mensajero; y estará hablando
por medio de Su Ángel Mensajero todas estas cosas que
deben suceder pronto, y estará hablando la bendición para
Su Iglesia, para la Iglesia del Señor Jesucristo, para recibir
así la fe para ser transformados y raptados en este tiempo
final.
Ahí está el misterio, el secreto de la Bendición de la
Primogenitura para la Iglesia de Jesucristo, para recibir la
transformación en este tiempo final, los que vivimos, y para
los muertos en Cristo recibir la resurrección en cuerpos
eternos. Y para el pueblo hebreo recibir la Bendición de
la Primogenitura y ser colocado (el pueblo hebreo) como
la nación cabeza de todas las naciones, aparecerá también,
se revelará al pueblo hebreo, el Ángel de Jehová, el Ángel
del Pacto a través de Su Ángel Mensajero.
Y en esa etapa, ya el Ángel de Jesucristo estará
adoptado; y al estar adoptado, ya las cosas que el Ángel
del Pacto, el Ángel de Jehová, estará haciendo por medio
de Su Ángel Mensajero, serán tan grandes que será a nivel
mundial, será la manifestación plena de la Tercera Etapa.
Para ese tiempo también vendrá la apretura de la Iglesia-
Novia, pero solamente será una apretura; porque antes de
que se apriete mucho, antes de que sea una persecución
plena, seremos llevados a la Cena de las Bodas del
Cordero.
Ahora podemos ver el misterio de la compra de la
Primogenitura.
Miren cómo se reflejó lo que Cristo haría en favor de
nosotros, cómo se reflejó en Abraham, Isaac, Jacob y los
hijos de Jacob, y los hijos de José, o sea, Efraín y Manasés.
Vean cómo se ha reflejado en el pueblo hebreo completo
todo ese programa de la Bendición de la Primogenitura.
042 EL MISTERIO DEL TRIPLE MINISTERIO

(Quinta actividad)
Santa Martha Acatitla, Ciudad de México, México
En el libro de Los Sellos, vamos a leer un poquito aquí,
donde nos dice…, página 359 del libro de Los Sellos dice:
“141. Ahora, Esaú no tenía necesidad del dinero de
Jacob, como tampoco lo necesita Roma, porque Roma
tiene las riquezas del mundo en sus manos. Pero hallamos
que en aquella ocasión cuando todavía era Jacob, se
encontró con Dios, y estaba pasando por ese tiempo de
tribulación, entonces Jacob echó mano a algo que era
real. Hubo un Ángel que bajó del Cielo, y Jacob mantuvo
sus brazos alrededor del Ángel, y allí se mantuvo. Este
Ángel le dijo: ‘Tengo que irme, ya está amaneciendo’.
Hermano: ¡El Día está por aparecer, está por llegar!
142. Pero Jacob dijo: ‘¡No te voy a dejar ir si no me
bendices! No puedes partir, yo me voy a quedar contigo.
Yo quiero que venga un cambio a mi situación’. Esos son
los 144.000, los ganadores de dinero que han sido tan
deshonestos con las finanzas; pero cuando ellos por fin
ven la cosa verdadera y la posibilidad de agarrarse de
ello, allí estarán Moisés y Elías. ¡Amén! Ellos también
lucharán con Dios hasta que los 144.000 de las doce
tribus de Israel sean llamados y sacados fuera.
143. Eso sucede justamente antes de comenzar la
(gran) tribulación”.
O sea que antes de nosotros irnos, pero que ya
estaremos con el cuerpo eterno, vamos a ver algo que Dios
hará con el pueblo hebreo; y luego nos iremos de aquí.
También en esa manifestación de Dios, cuando
tengamos ya el cuerpo nuevo, habrá bendición: será
de beneficio para las vírgenes fatuas, y también esa
manifestación será de bendición para toda la Iglesia de
Jesucristo, esa Tercera Etapa; y también esa manifestación
impactará al mundo entero, a los perdidos que ya no pueden
ser salvos; como impactó la llegada de Jesús al infierno, a
la quinta dimensión allá, donde se encontró con las almas
en el infierno, o sea, se encontró con aquellos espíritus,
aquellas personas en esos cuerpos de esa dimensión, y les
predicó allí.
Eso también será actualizado en esa Tercera Etapa
de la manifestación de Cristo, el Ángel del Pacto, por
medio de Su Ángel Mensajero en el Día Postrero, la
manifestación de los hijos e hijas de Dios; en donde el
mundo será estremecido, y en donde —por medio de la
Palabra creadora siendo hablada— acontecerán cosas que
no han sido pensadas por los teólogos o los religiosos que
han de acontecer en este tiempo.
Pero ya Dios ha dicho que eso va a acontecer; por
lo tanto, se va a materializar en la manifestación de los
hijos e hijas de Dios, donde Cristo estará manifestado en
Su Ángel Mensajero y estará a la cabeza de Su Iglesia; y
regresarán a la Tierra también los santos que partieron,
con sus ángeles mensajeros; y todos estaremos juntos y
unidos en ese tiempo.
Y el pueblo hebreo va a ver esa manifestación de Dios;
también el mundo entero va a ver esa manifestación de Dios;
también las vírgenes fatuas van a ver esa manifestación de
Dios. Y, por consiguiente, también la Iglesia de Jesucristo,
los escogidos, van a ver esa manifestación de Dios; pero
ahí vamos a estar todos trabajando en esa labor que se
estará llevando a cabo en ese tiempo; y sin las limitaciones
que tenemos en este tiempo.
Ahora, hay cosas que todavía no han sido habladas
o no han sido abiertas, porque deben de permanecer así
hasta cierto tiempo, pero serán abiertas también.
043 EL PRECURSOR, UN TESTIGO DE LA LUZ

El único que podía encender la Luz en el Lugar
Santísimo ¿quién era? Dios, el Ángel del Pacto, porque Él
es esa Luz que alumbraba allí. Y Cristo, el Ángel del Pacto,
en Su Venida, es el único que puede encender esa Luz en
el Día Postrero por medio de Su manifestación. Y Él es el
que nos llevará a la Casa de nuestro Padre celestial en el
Cielo. Él es el que en este Día Postrero nos alumbraría y
entenderíamos así todas estas cosas que deben suceder.
Página 119, verso 1054, del libro de Citas dice:
1054 - “Cuando esta persecución venga…”.
Porque viene una apretura y todos lo sabemos, pero
Él dice: “No temáis”. No teman, porque lo que va a venir
de parte de Dios es grande. Ahí estará Dios manifestado
en toda Su plenitud. Por lo tanto, es tiempo de adopción,
tiempo de resurrección de los muertos en Cristo y tiempo
de transformación de nosotros los que vivimos.
1054 - “Cuando esta persecución venga, no te
asustes…”.
O sea, no temas. Siempre que Dios dice: “No temáis”,
es porque hay algo que viene que puede asustar a las
personas, o sea que viene una prueba.
“… no te asustes; hay una luz que dice que se llevará
a Sus hijos. Ella no pasará por la (gran) tribulación
(o sea, la Iglesia-Novia de Cristo no pasará por la gran
tribulación). Ella nunca lo hará. Él dijo que ella no, ella
será levantada (o sea, arrebatada al Cielo, y llevada a la
Cena de las Bodas del Cordero)”.
Y cuando él habla aquí, en esta misma página, de esa
Tercera Etapa, dice que será cuando venga esa apretura.
Dice:
“[1057] … pero cuando venga ese tiempo, la apretura,
entonces ustedes verán lo que han visto temporalmente,
manifestado en su poder absoluto”.
Lo que han visto temporalmente, lo verán ¿cómo?
Manifestado en Su poder absoluto.
Las cinco veces que él vio la poderosa mano de Dios
manifestada fue solamente hablando la Palabra; no dijo
ningún nombre. Vean ustedes, él solamente dijo lo que
Dios le dijo que dijera. Y Dios le dijo: “Habla, y sucederá
lo que tú digas; solamente habla”. No tenía que decir
ningún nombre, no tenía que estar orando a Dios. Él dijo:
“Habla”; y habló en esas diferentes ocasiones, y las cosas
acontecieron, se materializaron.
Encontramos hasta la creación de ardillas. Y cualquier
persona podría decir: “Pero ese poder pleno, absoluto de
Dios, ¿el poder creador de Dios siendo usado para crear
algunas ardillas?”. Bueno, ¿no lo usó Jesús para proveer
peces para que Pedro pescara, y Sus discípulos?77 ¿No lo
usó también para proveer alimento para la multitud que
tenía hambre, multiplicando los panes y los peces?78 ¿No
lo usó también para maldecir la higuera?79 Y así por el
estilo lo encontramos, a Jesús, usando ese poder creador
en forma sencilla. Y también para sanar enfermos, darles
vista a los ciegos, sanar a los que no podían caminar, echar
fuera demonios, y así por el estilo.
Y ahora, lo que vimos temporalmente en nuestro
hermano Branham, en esa manifestación de la Tercera
Etapa, en esa manifestación de hablar la Palabra creadora
y las cosas suceder, eso que vimos temporalmente en
él, fue la muestra; y hay un dicho que dice que “para la
muestra con un botón basta”; y aquí Dios nos ha dado
cinco, cinco muestras de lo que será esa manifestación de
Dios en toda Su plenitud en el Día Postrero.
Y ahora, habrá grandes maravillas y milagros para
esa etapa; y eso cumplirá la Visión de la Carpa con todo
lo que allí fue visto. Y todo eso estará bajo un ministerio
77 San Juan 21:6
78 Alimentación de los cinco mil: Mt. 14:13-21, Mr. 6:30-44, Lc. 9:10-17,
Jn. 6:1-13 / Alimentación de los cuatro mil: Mt. 15:32-38, Mr. 8:1-9
79 San Mateo 21:18-22, San Marcos 11:12-14
que mostrará grandes maravillas y señales; y ese será el
ministerio prometido para este tiempo final.
Vamos a ver un poquito aquí, vamos a ver qué página
aquí tenemos, en donde se nos habla de lo que estará
sucediendo: página 136 del libro de Citas, vamos a ver lo
que nos dice ahí, verso 1208, le preguntan:
esperando la venida? / Ahora, lluvia tardía, 144.000
los milagros tienen lugar”.
¿Bajo quién y bajo qué ministerio tendrán lugar los
grandes milagros y maravillas, esa manifestación plena de
Dios? Bajo Moisés y Elías.
“Las cosas que la gente ha estado buscando, los
pentecostales por milagros, pero donde eso tendrá lugar
será bajo Elías y Moisés. / Solo debemos esperar la venida
del Señor”.
¿Ven? ¿Esperar la Venida de quién? La Venida del
Señor, del Ángel del Pacto, la Venida de la Luz que fue
precursada por el precursor William Marrion Branham. Él
precursó la Venida de la Luz, él le preparó el camino a la
Venida de la Luz, a la Venida del Ángel del Pacto; el cual,
para el Día Postrero, así como dos mil años atrás vino en
carne humana: el Verbo hecho carne, la Luz hecha carne
en medio del pueblo hebreo… porque:
“Aquella luz verdadera, que alumbra a todo hombre,
venía a este mundo…”80.
80 San Juan 1:9
Y cuando vino dos mil años atrás, vino en carne
humana en un joven carpintero de Nazaret. Y allí estaba la
Luz, y dijo: “Yo soy la Luz del mundo”81.
Y ahora, vean ustedes, era la Palabra hecha carne.
Y ahora para el tiempo final vuelve el Verbo, la Palabra,
el Ángel del Pacto, la Luz del mundo en carne humana.
Eso fue lo que precursó el reverendo William Branham
con el espíritu y virtud de Elías, para este tiempo final.
Y vean, es en el occidente, en el oeste, en el continente
americano y caribeño, que está prometida la Venida de esa
Luz, la Venida del Jinete del caballo blanco de Apocalipsis
19, la Venida del Ángel del Pacto a Su Iglesia gentil y
después al pueblo hebreo.
Hemos visto este misterio de la Venida de la Luz, hemos
visto el misterio que para este tiempo final sería cumplido;
y que cuando venga la apretura, la Iglesia-Novia de Cristo
no debe de tener miedo, no debe tener ningún temor;
porque esa Luz, Cristo en el Día Postrero, resucitará a los
muertos en Cristo y nos transformará a nosotros los que
vivimos, adoptará a todos Sus hijos, adoptará a Su Ángel
Mensajero y también a todos los escogidos que estarán
viviendo en este tiempo final, y habrá una manifestación
plena del Espíritu de Dios; y la Tercera Etapa en toda su
plenitud estará en pleno cumplimiento, en la parte de los
grandes milagros y maravillas.
Pero la Tercera Etapa en la actualidad está manifestada
revelándonos estos misterios del Reino de Dios; y esto es
más grande que hacer cualquier sanidad en el cuerpo de
una persona. Con la sanidad del cuerpo de una persona
no puede ser transformada la persona, pero con la
revelación que Cristo nos da: nos está dando la fe para ser
81 San Juan 8:12
transformados y raptados en este tiempo final.
Así que lo más importante es lo que Cristo realiza para
nosotros, para poder ser transformados y raptados en este
tiempo final. Y después tendremos esa manifestación del
Espíritu Santo en el Ángel de Jesucristo y en todos los
escogidos de Dios cuando venga la apretura.
044 SALUDO A LA CONGREGACIÓN

DE PUERTO RICO
Lima, Perú
Un saludo a todos los amables amigos y hermanos
congregados en Cayey, Puerto Rico. Es para mí un
privilegio grande saludarles desde Lima, Perú, desde
acá, desde el grupo y local de la imprenta, donde están
el reverendo Fernando Sánchez y también su esposa, la
doctora Nelly Fuentes.
Es para mí realmente una bendición grande estar aquí
en Lima, Perú, compartiendo con todos acá, en Lima, las
bendiciones de Dios; y también poder dirigirme a ustedes
(a Cayey, Puerto Rico), y pedirle a Dios Sus bendiciones
sobre cada uno de ustedes: Que las bendiciones de
Jesucristo, el Ángel del Pacto, sean sobre todos ustedes y
también sobre mí.
También tengo una buena noticia para todos ustedes,
y es que estamos comprando el terreno que colinda con
el terreno de La Carpa, el cual necesitamos para agrandar
el estacionamiento y para un sinnúmero de necesidades
que tenemos en la Obra; y ya todos los trámites de la
compraventa se han estado llevando a cabo, y ya Dios nos
está dando esta bendición tan grande que necesitamos,
para así ampliar la Obra en Puerto Rico; lo cual va a ser
una bendición tanto para todos ustedes en Cayey, Puerto
Rico y todo Puerto Rico, y también para toda la América
Latina y el Caribe, y todos los creyentes en la América
Latina y el Caribe.
Estaré dejando al reverendo Miguel Bermúdez Marín
para que nos dé más información acerca de esta compra
de este terreno, la cual estamos realizando en estos días; y
él nos dirá la oportunidad que le dará a la América Latina
y al Caribe, y también a Puerto Rico, para que todos los
que deseen tener así parte en esta labor y en esta compra,
tengan la oportunidad.
Nuestro hermano Miguel Bermúdez Marín nos dirá
cómo estará haciéndose todo, para que así todos tengan
la oportunidad de colaborar, todos los que así lo deseen;
y no nos deje fuera allá a Puerto Rico; no vayan a coger
esa bendición todos en la América Latina y el Caribe, y
nos vayan a dejar a nosotros sin tener una partecita en esa
labor; pues queremos también en Puerto Rico tener una
parte para nosotros hacer en favor de esa Obra que en el
mismo Puerto Rico Dios está realizando.
Y en esta compra del terreno queremos también tener
una partecita; y yo le he dicho a Miguel que no nos deje
fuera, sino que nos dé también la oportunidad de nosotros
colaborar para la compra de ese terreno.
Así que Miguel es el que está a cargo de toda esta
partecita, de toda esta parte, para así suplir los gastos que
conlleva la compra de este terreno.
Vamos a dejar por aquí a nuestro amigo y hermano el
reverendo Miguel Bermúdez Marín, para que nos diga la
oportunidad que nos dará a nosotros en Puerto Rico, así
como le está dando esa misma oportunidad a los demás
países de la América Latina y del Caribe; pero nosotros
queremos saber la oportunidad que él nos da a nosotros
en Puerto Rico. Con nosotros nuestro amado amigo y
hermano Miguel Bermúdez Marín.
(…) Hemos visto cómo Dios nos está bendiciendo en
toda la América Latina y el Caribe. Y aun en los lugares
que se necesita un terreno para tener un local, Dios lo está
proveyendo en cada país.
Y ahora nosotros necesitamos un poco más de terreno,
por causa de las grandes bendiciones que Dios estará
dándonos, juntamente con las que ya nos ha dado, y ya
nos está proveyendo más terreno.
Eso significa que —si no da más terreno— es porque
va a tener más gente, y se necesita pues acomodar más
automóviles; por lo tanto necesitamos más terreno; porque
no vamos a hacer un estacionamiento de unos cuántos
pisos en el terreno que tenemos, sino que Dios nos da más
terreno, para que así se nos haga más fácil la labor.
Y también nos da la oportunidad a nosotros (el grupo
de Puerto Rico), de también tener una partecita en todo
el gasto de la compra de ese terreno; oportunidad que no
vamos a perder. Si dejamos a Miguel, pues él se queda con
esa bendición para él; y si él al dársela a ustedes, ustedes
no la toman, Miguel va a querer tomarla, pero yo no voy a
dejar que él la tome; la tomo yo para mí entonces.
Pero yo creo que ustedes no van a dejar que yo les
quite esa bendición a ustedes, ni vamos a dejar que Miguel
nos quite esa bendición, sino que nos dé más bendición;
y vamos a luchar por superar esa meta que él nos colocó
ahí. Y todo pues se va a usar para el pago del terreno.
Y si pudiéramos tener todo el dinero que se necesita
para el pago del terreno, pues lo pagaríamos de una vez,
pero tendremos la oportunidad también, si queremos, de
pagarlo en unas cuantas ocasiones.
Miguel en la cantidad que nos colocó ahí a cada lugar
es para ir pagándolo poco a poco; pero vamos a superar la
meta y vamos a abonar el máximo al terreno: en todo lo
que Dios nos provea para el mes de diciembre lo vamos a
abonar para el terreno.
Por eso desde ya, desde que ustedes escuchan esta
buena noticia, pues todos pueden hacer como nos dijo
Miguel: ir ya separando y entregándole a nuestro hermano
Cardona todo, para que cuando llegue Miguel allá, Miguel
entonces se encargue de esa parte, y de todo eso que hay
que hacer para abonar a la cuenta de ese terreno.
Y yo estaré con ustedes ya desde el día 8 en adelante;
tendremos las actividades y las conferencias que tenemos
programadas ya, para que queden también grabadas;
y algún día, pues espero no tener que salir tanto, sino
estar quietecito ahí en Puerto Rico, y desde ahí que sean
grabadas todas las actividades y sean distribuidas en todos
los países.
Pero no sé cuándo es que ya me podré detener allí
en Puerto Rico; pero en algún momento yo espero que
los viajes se aguanten, y pueda estar yo más tiempo
con ustedes, y podamos tener todas las facilidades que
necesitamos para que todas las personas que Dios llame
tengan un lugar, tanto para ellos y sus familias, y también
para sus automóviles. Por eso queremos tener todo listo
para esa bendición tan grande que Dios nos estará dando
en Puerto Rico. Ya comenzó, pero seguirá aumentando
cada día esa bendición, porque la promesa es que seguirá
aumentando. La Obra que crecerá en este Día Postrero es
la Obra del Día Postrero, la Obra de nuestra edad y de
nuestra dispensación.
Dios les guarde, y les use grandemente en toda Su Obra y
en todos los campos de Su Obra en este Día Postrero. En
el Nombre Eterno del Señor Jesucristo. Amén y amén.
Y ahora, vamos a tener un cántico para finalizar, y este
cántico es un cántico evangelístico que dice: “Hablemos de
Cristo”. Y en esa labor estamos: en la labor evangelística,
llevando el Mensaje por todos los lugares.
Y ustedes, aunque están allá en Puerto Rico con sus
oraciones y sus colaboraciones, también están con nosotros
en estos viajes misioneros y evangelísticos, trabajando en
la evangelización —con el Mensaje del Reino— de toda
la América Latina y el Caribe.
045 LA PRUEBA QUE HA DE VENIR

SOBRE EL MUNDO ENTERO
San José de los Campos, San Pablo, Brasil
Y cuando venga la apretura, dice nuestro hermano
Branham en la página 119 del libro de Citas82: “Lo que
ustedes han visto en parte manifestado (o sea, la Tercera
Etapa), entonces ustedes la verán manifestada en toda su
plenitud”. Ahí es donde serán vistos los milagros, maravillas
y señales a nivel mundial.
Y ya ahí estaremos en una etapa de adopción. A lo
menos, el primero tiene que ser adoptado; y con la adopción
del primero vendrá la adopción de los demás. Un ministerio
tiene que ser adoptado: el ministerio de Cristo a través de
Su Ángel Mensajero; por lo tanto, Su Ángel Mensajero,
como el Ángel Mensajero de Jesucristo para el séptimo
milenio y para la séptima dispensación, estará adoptado,
será adoptado; y será la segunda persona que estando viva
en la Tierra recibe su adopción; y luego también todos los
escogidos de nuestro tiempo.
Ahora, podemos ver que hay una bendición muy grande;
y miren para dónde la tenía Dios: para los latinoamericanos
y caribeños. Muchos quizás, que han leído los mensajes
del hermano Branham, han estado buscando dónde será la
próxima manifestación de Cristo, pero ahora nosotros no
estamos buscando para ver dónde será, sino que estamos
mostrando dónde se está manifestando.
Una cosa es buscar, y otra cosa es decir: “Aquí está
manifestándose Cristo, como Él lo prometió en Su Palabra”.
Ahora podemos ver la bendición tan grande que nos
ha tocado a nosotros en la América Latina y el Caribe, la
bendición correspondiente al Día Postrero, la bendición
correspondiente a la Venida del Jinete del caballo blanco
de Apocalipsis 19. Esa es la bendición que Él nos trae para
la América Latina y el Caribe, para todos los escogidos
de Dios del Día Postrero, en donde también se abrirá la
oportunidad para muchas personas que están en diferentes
iglesias. De eso no vamos a hablar ahora, pero ya ustedes
están viendo cómo la historia está marcando esos grandes
eventos de todas estas cosas que están siendo realizadas.
Para que tengan algo, página 10-A, verso 99, dice:
99 - “¡En el mismísimo minuto en que ese mundo
denominacional de afuera comienza a recibir este Mensaje,
esa es exactamente la hora de Su Venida…”.
046 LIBERTADOS POR EL PODER
DE LA PALABRA
Jueves, 12 de noviembre de 1998
San Pablo, Brasil
Y cuando venga la apretura para la Iglesia de Jesucristo,
dijo el precursor de la Segunda Venida de Cristo: “Cuando
ustedes vean esa apretura, recuerden, la Tercera Etapa
estará manifestada, será manifestada; y lo que ustedes han
visto manifestado en parte, será manifestado en toda su
plenitud”. Solamente nos dio la muestra, Dios por medio
del precursor de la Segunda Venida de Cristo, la muestra
de lo que Dios hará cuando venga la apretura.
Y dice que esa manifestación de Dios señalada como
la Tercera Etapa será para la Novia, dice que será también
para la Iglesia, y será para los perdidos.
Y esa es la etapa en la cual, por medio de la Palabra
creadora siendo hablada, grandes cosas sucederán; y
estará en pleno cumplimento San Marcos, capítulo 11,
verso 22 en adelante. Esto fue luego que Jesucristo había
maldecido la higuera; y el otro día, cuando regresaron en
la mañana, le dicen a Jesús: capítulo 11, dice, verso 20 en
adelante:
“Y pasando por la mañana, vieron que la higuera se
había secado desde las raíces.
Entonces Pedro, acordándose, le dijo: Maestro, mira,
la higuera que maldijiste se ha secado.
Porque de cierto os digo que cualquiera que dijere a
este monte: Quítate y échate en el mar, y no dudare en su
corazón, sino creyere que será hecho lo que dice, lo que
diga le será hecho.
Por tanto, os digo que todo lo que pidiereis orando,
creed que lo recibiréis, y os vendrá”.
En la etapa donde Dios le dijo al reverendo William
Branham que hablara las ardillas a existencia, y en otras
ocasiones en que él también habló la Palabra creadora, el
texto que le recordaba Dios era este: “Si dices…”. Dice:
“Porque de cierto os digo que cualquiera que dijere a
diga le será hecho”.
Ahora, vean ustedes que Jesús dice aquí que lo que
la persona diga, eso será hecho; y esto es lo que para el
Día Postrero estará sucediendo. Y Dios nos dio la muestra
a través de la manifestación de Jesucristo a través del
reverendo William Branham, diciéndole a él: “Habla; lo
que tu digas sucederá, será hecho como tú digas”.
Y él en diferentes ocasiones habló a existencia cosas
y también habló fuera de existencia cosas también,
mostrándonos Dios lo que Él hará cuando venga la
apretura; porque cuando venga la apretura, los ministerios
de Moisés, de Elías y de Jesús estarán manifestados aquí
en la Tierra, y esos ministerios estarán siendo operados
por el Espíritu de Dios, y estará siendo hablada la Palabra
creadora de Dios; y ahí para ese tiempo es donde sucederán
las grandes señales, y maravillas, y milagros.
Y el pueblo hebreo cuando vea esas señales (porque los
hebreos buscan señales, dice San Pablo83), ellos van a decir:
“Esto es y a este es al que nosotros estamos esperando”;
porque estarán viendo la Venida del Libertador, “porque
vendrá a Sion el Libertador, que quitará de Jacob la
83 1 Corintios 1:22
impiedad”84.
Primero viene a la Iglesia del Señor Jesucristo, Cristo
manifestado en el Día Postrero; y después se revelará al
pueblo hebreo.
Dios levantará bandera cuando el enemigo venga como
un río85, y eso es cuando venga la apretura, en donde el
enemigo se levantará en contra de la Iglesia de Jesucristo;
pero Dios levantará bandera en contra de él, que será:
levantará al Libertador, vendrá de Sion el Libertador. Ahí
está esa promesa.
047 EL NUEVO CÁNTICO DEL DÍA POSTRERO

(Segunda actividad)
Goiânia, Goiás, Brasil
Él es el Rey de reyes, Él es también Rey en la séptima
dimensión, Él es también Rey en la sexta dimensión, y Él
es también Rey en esta dimensión. El es Rey de reyes y
Señor de señores; ese es nuestro amado Señor Jesucristo.
Y en el Nuevo Cántico toda esa revelación es
proclamada en este Día Postrero por la Iglesia de
Jesucristo; y luego por el pueblo hebreo; y luego también
por las vírgenes insensatas, que no tenían aceite en sus
lámparas; pero que cuando vean a Cristo manifestado
como Rey de reyes, llevando a cabo las maravillosas obras
correspondientes al tiempo final, cuando Él ya haya salido
del Trono de Intercesión y reclame a todos los que Él ha
redimido con Su Sangre, y resucite a los muertos en Cristo
84 Isaías 59:20, Romanos 11:26

85 Isaías 59:19
y nos transforme a nosotros, ahí el pueblo hebreo verá a
Cristo, y también las vírgenes fatuas.
Porque la Tercera Etapa es esa, esa es la manifestación
de la Tercera Etapa, en donde las grandes maravillas y
milagros serán manifestados. Y en esa etapa es donde los
que no han visto nada todavía, verán; pero ya la puerta
estará cerrada para las vírgenes fatuas, como aparece en
San Mateo, capítulo 25, verso 10 al 13. Cuando ellas
pidieron entrada para estar con el Esposo, con Cristo en
Su Venida, ya la puerta estaba cerrada.
Eso representa que para ese tiempo ya Cristo ha
salido del Trono de Intercesión y está manifestado en
toda Su plenitud en medio Su Iglesia y con Su Iglesia,
con los escogidos; pero ya la puerta de la Dispensación
de la Gracia estará cerrada; por lo tanto, no habrá tiempo
para prepararse para ser transformados, porque ya estarán
transformados los escogidos que iban a ser transformados,
y ya estarán resucitados los muertos en Cristo; y los que
no fueron transformados se quedarán para pasar por la
gran tribulación.
Ahora podemos ver que para ese tiempo estarán
viendo a Jesucristo manifestado en toda Su plenitud en
este tiempo final, y eso es para ser manifestado en el
Día Postrero, o sea, en el séptimo milenio. Y es para ser
manifestado en la etapa de la Edad de la Piedra Angular, y
es para ser manifestado en el occidente, de donde viene el
Jinete del caballo blanco de Apocalipsis 19.
Ahora podemos ver la bendición tan grande que Dios
tiene en la América Latina y el Caribe, esa bendición
desde antes de la fundación del mundo Dios la determinó
para ser manifestada en la América Latina y el Caribe.
048 LOS PENSAMIENTOS DE DIOS
EXPRESADOS EN EL DÍA POSTRERO
Domingo. 13 de diciembre de 1998
Cayey, Puerto Rico
La noticia que les di acerca del terreno que
obtendríamos: ya lo hemos obtenido, y esto nos indica
que hay una bendición espiritual muy grande para todos
nosotros.
La bendición no es el terreno, sino lo que Dios tiene
de Su parte para ser manifestado, pero necesitamos
terreno para estacionar los autos, para lo que Dios tiene
más adelante. Y no sabemos si con la adopción todo será
en un solo lugar o si será en diferentes lugares donde el
ministerio del Día Postrero estará siendo llevado a cabo,
o si solamente desde un lugar cubrirá todos los demás
lugares, a través de la televisión, de la radio, de los
satélites.
Así que como eso está todavía para más adelante,
nos conviene tener el máximo de terreno; porque si todo
llega a ser cumplido en un lugar y desde ahí no hay que
moverse, pues yo debo tener todo listo por si es en este
lugar, tener suficiente espacio; y si es en otro lugar, pues
Dios nos proveerá; o si es en este lugar y en otros lugares
también, unos días en un lugar y otros días en otro lugar,
pues debemos tener lugar donde podamos tener esas
actividades.
Así que mientras nosotros estamos aquí, pues tenemos
que estar preparándonos para lo que viene de parte de
Dios, que es la adopción, la manifestación de los hijos e
hijas de Dios, que es la resurrección de los muertos en
Cristo y la transformación de nosotros los que vivimos,
en donde la manifestación de Jesucristo en Espíritu Santo
será en toda Su plenitud.
Ahora, podemos ver que para una manifestación así,
en donde miles de personas serán bendecidas, se necesita
espacio para acomodar gente, y también para acomodar
automóviles y también autobuses que van a venir.
Y ahora, como no sabemos exactamente dónde será la
manifestación, si es en un solo lugar o en muchos lugares,
pues nosotros lo que tenemos que hacer es decir: “Señor,
aquí ya nosotros te tenemos un lugar”.
Ahora, ¿por dónde comenzará? Ya pronto lo vamos
a ver por dónde comenzará; y será para bendición de
todos los escogidos de Dios, será la manifestación de la
Tercera Etapa en esa fase de resurrección, transformación
y grandes maravillas y milagros, cuando los hijos de Dios
sean adoptados.
Bueno, ya hemos visto por qué Dios nos trajo hasta
acá, nos ha dado este lugar, este terreno, y también ya nos
ha dado más terreno; y si necesitamos más terreno pues
nos va a dar más terreno también. Y también en todos los
lugares donde Dios vaya a manifestar esa etapa, y tiene
que estar - y que tenga que estar el ministerio allí presente
en persona, pues habrá lugar que Dios tendrá para usar; ya
sea en sitio público o en algún lugar de los hermanos.
Así que no nos preocupamos en esa parte. Nos
preocupamos ahora aquí nosotros por tener lugar para que
nuestro Señor Jesucristo llame y junte gente, escogidos,
para oír Su Voz y para Él hablarles directamente al alma.
Ahora, todos tenemos la oportunidad (los que así lo
deseen) de tomar parte en un abono al principal que será
hecho en este mes de diciembre. Para el pronto no se le dio
oportunidad a ninguno; pero estuvimos hablando Miguel y
yo, y para que no se queden tristes ninguno aquí en Puerto
Rico, ni en otras naciones, para que no queden tristes
entonces se les ha dado la oportunidad de tener parte en
ese abono que se va a hacer en este mes de diciembre.
Ya Miguel llega en estos días también, y así pues de
otras naciones que también, a las cuales también se les ha
dado la oportunidad de tener parte en ese abono, Miguel
entonces traerá también lo que conforme al deseo del
corazón de personas de otras naciones han dedicado para
ese propósito.
Agradecemos grandemente lo que están haciendo las
personas de otras naciones para este propósito: que Dios
los bendiga grandemente; y también lo que ustedes están
haciendo para ese propósito, y que será para beneficio
de ustedes mismos, y también de todas las personas de
toda la América Latina y del Caribe, y también para otras
naciones.
En la forma en que lo están haciendo continúen
haciéndolo, y ya se usará en la forma que se les ha hecho
saber. El que desea hacerlo de todo corazón, tiene la
libertad de hacerlo; el que no desee, pues no está obligado;
es algo voluntario que tiene que salir de lo profundo del
alma de la persona.
049 SALUDO A LOS VALIENTES
DEL HIJO DE DAVID
(Tercera actividad)
Cayey, Puerto Rico
Y si Cristo es Rey, como Hijo de David reinará, tendrá
un sitio y un pueblo sobre el cual reinar: el pueblo hebreo
y todas las naciones.
Y por cuanto nosotros somos también de la Casa de
David, por medio de haber nacido a través de Jesucristo,
por medio del nuevo nacimiento, y para el Día Postrero
obtendremos el cuerpo nuevo, tendremos también sobre
quiénes reinar. ¿Sobre quiénes? Como coherederos con
Cristo reinaremos sobre el pueblo hebreo y sobre todas las
naciones.
Y ahora, miren ustedes cómo para este tiempo final
estamos trabajando en la Obra de Cristo para la restauración
del Trono de David y para la restauración del Reino de
Dios en la Tierra.
Toda la labor que llevamos a cabo en nuestro tiempo
va a desembocar en el establecimiento del Reino de Dios
en medio del pueblo hebreo y en medio del planeta Tierra,
y también va a desembocar en la resurrección de los
muertos en Cristo y transformación de nosotros los que
vivimos.
Y también en la liberación del grupo de las vírgenes
insensatas, que por no tener aceite no podrán ser
transformadas, pero que pasarán por la gran tribulación
pero ya libertadas.
Y para eso viene esa Tercera Etapa, que es para la
Novia, o sea, los que van a ser transformados; para las
vírgenes insensatas, los cristianos que van a pasar por
la gran tribulación, o sea, los cristianos, o sea, parte del
cristianismo que pasará por la gran tribulación; y será
también para los perdidos, porque verán (los perdidos)
la manifestación de Dios en toda Su plenitud en medio
de Su Iglesia en el Día Postrero, y estarán escuchando
la predicación del Evangelio del Reino; pero en cierto
momento la puerta ya estará cerrada.
O sea que ya no habrá oportunidad para salvación para
el mundo, para los perdidos; y también la Tercera Etapa
obrará en favor del pueblo hebreo, donde 144.000 hebreos
serán llamados, juntados y sellados en sus frentes.
Ahora podemos ver en favor de todo lo que nosotros
estamos trabajando en este Día Postrero. Y todo se ve tan
sencillo, que algunos ni se imaginan lo grande de la labor
que se está llevando a cabo en este Día Postrero.
Cada etapa de la Iglesia de Jesucristo ha tenido una
labor que ha sido llevada a cabo, y Dios ha usado a los
miembros de Su Iglesia con el mensajero en cada edad,
correspondiente ese mensajero a cada edad; y ahora nos
ha tocado a nosotros en este Día Postrero.
Y la bendición más grande Dios la tenía guardada
para el Día Postrero, ¿para quiénes? Para nosotros que
vivimos en este tiempo final, y la tenía reservada para los
latinoamericanos y caribeños.
Bien dijo nuestro hermano Branham que la Tercera
Etapa sería ¿qué? En un idioma desconocido para él,
dijo que los Truenos emitieron sus voces en un idioma
desconocido para él, en otro idioma.
Y vean ustedes, en cada etapa Cristo habló en el idioma
que hablaba el mensajero; y si el mensajero hablaba
en dos o tres idiomas, y predicó en dos o tres idiomas,
pues en esos dos o tres idiomas habló Cristo a través del
mensajero de cada edad; pero principalmente el Mensaje
salía en el idioma correspondiente al territorio donde
estaba manifestado Cristo a través del mensajero.
Y ahora, Cristo, el Espíritu Santo, el Ángel del Pacto,
hablaría en otro idioma, en un idioma desconocido al
séptimo ángel mensajero; o sea, un idioma desconocido,
entonces no era inglés, porque si era en inglés que los
Truenos emitirían sus voces, entonces él al escuchar los
Truenos emitiendo sus voces hubiera entendido todo lo
que los Truenos hablaron. Pero fue, lo que él vio, fue en
otro idioma.
050 EL ÚNICO REFUGIO SEGURO

Muchas personas piensan que puede caer el juicio
divino de la gran tribulación, diríamos, mañana o pasado
mañana; pero miren, hasta que los muertos en Cristo
resuciten… y ellos no pueden resucitar hasta que se
complete el número de los escogidos de Dios.
Cuando se complete el número de los escogidos de
Dios en el Cuerpo Místico de Cristo, en la Edad de la
Piedra Angular, Cristo termina Su Obra de Intercesión
en el Cielo, sale, hace Su reclamo por todos lo que Él ha
redimido con Su Sangre preciosa, y resucita a los muertos
en Cristo en cuerpos eternos y a nosotros nos transforma;
y luego todavía quedan de 30 a 40 días. Pero ya no habrá
oportunidad ya, de salvación.
En ese tiempo Cristo estará manifestando grandes
señales y maravillas. Y ahí en esa parte será en donde todo
lo que fue visto en la Visión de la Carpa por el reverendo
William Branham, será cumplido en toda su plenitud.
Y luego de esos 30 a 40 días, vean ustedes… porque
antes de irnos tenemos que ser adoptados como hijos e
hijas de Dios, y la adopción es la redención del cuerpo, o
sea, la transformación de nuestros cuerpos para nosotros
los que vivimos, y la resurrección de los muertos en Cristo
en cuerpos eternos. Esa es la adopción, la redención del
cuerpo.
Y tiene que ser adoptado el mensajero y el grupo,
los creyentes de la Edad de la Piedra Angular; o sea, el
mensajero de la Edad de la Piedra Angular y los miembros,
los creyentes del Cuerpo Místico de Cristo en la Edad de
la Piedra Angular, que es la Edad de Oro de la Iglesia de
Jesucristo.
(…) El único lugar de refugio seguro para los
latinoamericanos y caribeños es Cristo nuestro Salvador;
y estar en Cristo en la edad correspondiente a este tiempo
final: la Edad de la Piedra Angular, es estar en el único
refugio seguro.
Ahora, podemos ver cómo Dios está colocando en el
refugio seguro a los latinoamericanos y caribeños. Y que
Dios tenga misericordia de la América Latina y el Caribe.
Así como les hablo del juicio divino que ha de venir
sobre la raza humana durante la gran tribulación, también
les hablo de la misericordia de Cristo; y les hablo de cómo
meternos en el refugio seguro, de cómo meternos en Cristo
entrando en la edad donde Cristo está en este tiempo final
en el Cuerpo Místico de Jesucristo.
La América Latina y el Caribe es la que tendrá esa
manifestación plena de Dios, con la cual Dios cumplirá
la promesa de la Visión de la Carpa que vio el reverendo
William Branham. Y el cumplimiento de esta Visión
puede realizarse o en un solo lugar o en diferentes lugares;
así como damos actividades y tenemos actividades en una
nación y en otra nación, y aun en una nación vamos a
diferentes lugares dando actividades.
Y aun puede —parte de esa Visión— pasar a otros
lugares, pero principalmente corresponde a la América
Latina y el Caribe. Por eso la Tercera Etapa, que es la etapa
en donde se llega a la manifestación plena de Dios en el
Día Postrero, en donde Cristo se manifestará en toda Su
plenitud y adoptará a Sus hijos, vean ustedes, esa etapa,
que corresponde también a las siete voces de los siete
truenos de Apocalipsis, capítulo 10, cuando el reverendo
William Branham escuchó los Truenos, los escuchó en un
idioma desconocido para él; porque la Tercera Etapa es en
un idioma diferente al idioma que se hablaba en la primera
edad, es diferente al idioma que se hablaba en la segunda
edad, es diferente al idioma que se hablaba en la tercera
edad, es diferente al idioma que se hablaba en la cuarta
edad, es diferente al idioma que se hablaba en la quinta
edad, es diferente al idioma que se hablaba en la sexta
edad y es diferente al idioma que se hablaba en la séptima
edad. O sea, es diferente al idioma en que hablaba cada
ángel mensajero en la edad en que cada ángel mensajero
fue usado por Cristo.
Será en el idioma del Ángel del Señor Jesucristo. En
ese idioma será que los Truenos emitirán sus voces. Y los
Truenos son la Voz de Cristo como León de la tribu de
Judá, como Rey de reyes, clamando como cuando un león
ruge y siete truenos emitiendo sus voces.
Es la Voz de Cristo, el Ángel Fuerte que desciende del
Cielo, hablándole a Su Iglesia en el idioma de Su Ángel
Mensajero, y dándole a conocer el misterio del Séptimo
Sello, el misterio de la Segunda Venida de Cristo como el
León de la tribu de Judá, como Rey de reyes y Señor de
señores en Su Obra de Reclamo.
Y cuando estemos transformados, en ese mismo idioma
Cristo continuará hablando y continuará ministrando por
medio de Su Ángel Mensajero; y llevará a cabo las cosas
correspondientes a esa etapa, ya adoptados los hijos e hijas
de Dios, ya adoptado el Ángel de Jesucristo.
051 EL MISTERIO DE LA MULTITUD

QUE JUAN NO CONOCÍA
Minatitlán, Veracruz, México
Dice, en la página 136 del libro de Citas, dice, verso
1208 (le preguntan al reverendo William Branham):
1208 – “‘¿La Novia antes de que venga Jesús, ella
levantar muertos, y así sucesivamente como en la lluvia
tardía?, ¿y es esta lluvia tardía para los 144.000 judíos?
¿Tendrán todos los ministros esto?, ¿y estamos solo
esperando la venida?’. / Ahora, lluvia tardía, 144.000
los milagros tienen lugar”.
¿Dónde es que los milagros que fueron vistos por el
reverendo William Branham bajo la Visión de la Carpa,
dónde tendrán lugar? Bajo los ministerios de Moisés y
Elías.
“Las cosas que la gente ha estado buscando, los
pentecostales, por milagros; pero donde eso tendrá lugar
será bajo Elías y Moisés. / Solo debemos esperar la venida
del Señor”.
La Venida del Señor en la forma que dijo el reverendo
William Branham que sería cumplida, porque él fue el
precursor de la Segunda Venida de Cristo. O sea que las
vírgenes prudentes no tendrán que ver los milagros, sino
que ellos recibirán antes la Venida del Señor; y serán
llamados y juntados y preparados para ser transformados
Pero luego, para el pueblo hebreo, los grandes milagros
y maravillas estarán sucediendo. ¿Y cómo será esto?
72 – “Cuando usted se queda en el Reino, se queda en
el Evangelio, y hace bien, entonces uno de estos días Dios
lo llamará afuera y lo pondrá a un lado, y lo adoptará
como Su hijo ante la gente, y le dará alguna cosa que
estremecerá las naciones con ello”.
Vean, un hijo adoptado, miren todo lo que hará.
Y ahora, así como Dios adoptó a Jesús, Jesús adoptará
a un hombre, a un mensajero, en este tiempo final; y
manifestará por medio de ese mensajero todo Su poder.

052 LOS EFECTOS DE
LA SEGUNDA VENIDA DE CRISTO
(Tercera actividad)
Nanchital, Veracruz, México
Y ahora, Cristo entra a Jerusalén sabiendo que no lo van
a recibir; sabiendo que después, dentro de poco tiempo,
días, será tomado preso, será juzgado, será condenado y
será llevado ante Pilato para que lo crucifique; todo eso
Jesús lo sabía.
Pero Jesús decía86: “Si el grano de trigo no cae en
tierra y muere, él solo queda; pero si cae en tierra y muere,
mucho fruto lleva”, o sea, muchos hijos e hijas de Dios a
la imagen y semejanza de Jesucristo.
Y ahora, Cristo está consciente de lo que le va a suceder.
Por eso dijo: “El Hijo del Hombre sube a Jerusalén; será
tomado preso, será juzgado y será condenado y será
matado, crucificado”.
Pedro le dice: “Tal cosa no te vaya a acontecer a Ti”, y
no quería dejar ir a Jesús para Jerusalén.
Pero Jesús le dice: “¡Apártate de mí, Satanás!”87. ¿Por
qué? Porque ponía su mirada en las cosas de los hombres,
cosas terrenales, y no en las de Dios. Y las cosas tenían
que estar puestas, la mirada tenía que estar puesta en las de
Dios, en lo que Dios había prometido para aquel tiempo,
en donde una persona: el Mesías, tenía que morir; y Cristo
iba para Jerusalén para cumplir esa profecía.
Porque Él decía88: “Lo que está escrito de mí,
cumplimiento tiene”. ¿Y cómo se van a cumplir las
profecías? Si Jesús no iba para Jerusalén, ¿entonces cómo
se iban a cumplir? Por lo tanto, Jesús va consciente de lo
que le va a suceder; y es rechazado y juzgado, o sea, es
rechazado.
Y luego Jesús, al otro día de la entrada triunfal a
Jerusalén, en la mañana… Vean ustedes, vamos a ver:
Marcos, capítulo 11; también en San Mateo está, pero
vamos a buscar lo que dice San Marcos, capítulo 11 [verso
12]:
86 San Juan 12:24
87 San Mateo 16:21-23, San Marcos 8:31-33
88 San Lucas 22:37
“Al día siguiente, cuando salieron de Betania, tuvo
hambre.
Y viendo de lejos una higuera que tenía hojas, fue a
ver si tal vez hallaba en ella algo; pero cuando llegó a
ella, nada halló sino hojas, pues no era tiempo de higos.
Entonces Jesús dijo a la higuera: Nunca jamás coma
nadie fruto de ti. Y lo oyeron sus discípulos.
Vinieron, pues, a Jerusalén; y entrando Jesús en
el templo, comenzó a echar fuera a los que vendían
y compraban en el templo; y volcó las mesas de los
cambistas, y las sillas de los que vendían palomas;
y no consentía que nadie atravesase el templo llevando
utensilio alguno.
Y les enseñaba, diciendo: ¿No está escrito: Mi casa
será llamada casa de oración para todas las naciones?
Mas vosotros la habéis hecho cueva de ladrones.
Y lo oyeron los escribas y los principales sacerdotes,
y buscaban cómo matarle; porque le tenían miedo, por
cuanto todo el pueblo estaba admirado de su doctrina.
Pero al llegar la noche, Jesús salió de la ciudad.
Y pasando por la mañana, vieron que la higuera se
había secado desde las raíces.
Entonces Pedro, acordándose, le dijo: Maestro, mira,
la higuera que maldijiste se ha secado.
Porque de cierto os digo que cualquiera que dijere a
diga le será hecho.
Por tanto, os digo que todo lo que pidiereis orando,
creed que lo recibiréis, y os vendrá”.
Esta promesa, vean ustedes, la da cuando Él ya está
adoptado. Estando ya adoptado fue que maldijo la higuera
y la higuera se secó, de las raíces hacia arriba. En otro
de los Evangelios dice que comenzó a secarse estando Él
allí con Sus discípulos89; pero en el Evangelio según San
Marcos, dice que fue al otro día que ellos vieron la higuera
que se había secado. Ahora, unos pueden haberla visto
al otro día y otros pudieron haberla visto el mismo día;
porque no todos ven las cosas el mismo día, a la misma
vez.
Ahora, aquí la promesa es que con fe, esa clase de fe,
no solamente a lo de la higuera, sino que si se dice a un
monte (“a este monte”, dice Jesús): “Pásate de aquí allá”,
se pasará; y nada será imposible.
Esa es la clase de fe que estará manifestada, porque esa
es la fe de rapto para los hijos e hijas de Dios para el Día
Postrero, con la cual Dios se manifestará y hará grandes
maravillas en el Día Postrero por medio del ministerio
del Ángel del Señor Jesucristo, que será adoptado en el
tiempo final.
Y esa es la clase de fe que por medio de la Palabra
hablada hará que se materialicen las cosas que serán
habladas; y eso es lo que está bajo el misterio de la Visión
de la Carpa, que es el misterio bajo la Tercera Etapa y bajo
el Séptimo Sello; porque es el Séptimo Sello, la Segunda
Venida de Cristo, la que opera: la Segunda Venida de Cristo
es quien opera todo ese ministerio en el Día Postrero.
Y ahora, vean ustedes cómo, para cierto momento más
adelante, cuando se complete el número de los escogidos
de Dios y Cristo termine Su Obra de Intercesión en el
Cielo, luego adoptará a Su Ángel Mensajero; y esa clase
de fe ahí, y esa promesa: “Si dijeres a este monte: Pásate
89 San Mateo 21:18-22
de aquí allá, y no dudares, se pasará”; o sea que por medio
de la Palabra hablada será que estará operando todo ese
poder divino en ese Ángel Mensajero de Jesucristo, que
será adoptado en el Día Postrero. Y ahí es donde llega a
la parte culminante de su ministerio el Ángel del Señor
Jesucristo, y Cristo estará manifestado en Él en toda Su
plenitud en ese tiempo.
Ahora, podemos ver que esa es una etapa que está por
llegar, muy pronto, cuando se complete el número de los
escogidos de Dios.
Y esa etapa, nos dice el reverendo William Branham
en el libro de Citas, que contiene un extracto aquí muy
importante; leamos en la página 114, dice:
1002 – “… Tiene que haber un ministerio que
predique. Pero recuerden que para ese tiempo ya todo
habrá cesado”.
O sea que ya la Intercesión en el Cielo, con Su Sangre,
Cristo ya no la estará llevando a cabo, porque ya ha salido
del Trono de Intercesión; ya no está como Sumo Sacerdote
en el Cielo, sino que Él está como el Juez de toda la Tierra
viniendo en el Día Postrero.
“¡Es una cosa horrenda! Habrá un ministerio que
mostrará grandes maravillas…”.
Ese es el ministerio de los Dos Olivos, de Moisés y
Elías, ese es el ministerio de los Dos Ungidos que están
delante de la presencia de Dios manifestados en el Ángel
“… Joel así lo dijo. Pero no habrá tiempo para
la redención. Todo entonces es terminado, porque el
Cordero ya habrá tomado su Libro y la redención habrá
cesado. Jesús predicó y fue rechazado; luego prosiguió
hacia aquellos que estaban encarcelados y no podían
arrepentirse; ya no había tiempo para la salvación. ¡Ese
mismo ministerio tendrá que repetirse! ¿Qué tal si eso
pudiese ser la Tercera Etapa, a los que están perdidos
eternamente?”.
Y esa Tercera Etapa viene en un idioma que era
desconocido para el reverendo William Branham90.
Por eso cuando él escuchó la Voz de los Siete Truenos
hablando, dijo que hablaron en forma consecutiva, pero
él no entendió lo que dijeron esos Siete Truenos; aunque
él sabía de qué se trataba, pero no entendió lo que los
Truenos hablaron. Y los Truenos revelan el misterio de
la Segunda Venida de Cristo. Él sabía que se trataba de
la revelación de la Segunda Venida de Cristo, pero él no
comprendió, no entendió, lo que hablaron los Truenos.
Y los Truenos es nada menos que la Voz de Cristo
como el León de la tribu de Judá, como Rey de reyes y
Señor de señores en Su Obra de Reclamo.
053 ¿DÓNDE ESTÁ HOY EL ÁNGEL

QUE LE REVELÓ A JUAN EL APOCALIPSIS?
Jueves, 13 de mayo de 1999
(Segunda actividad)
Las Choapas, Veracruz, México
Y ahora, la Puerta para los gentiles se va a cerrar de un
momento a otro. Y cuando la manifestación del poder de
Dios en toda Su plenitud esté llevando a cabo las maravillas
y milagros grandes, que están prometidos bajo la Visión de
la Carpa, que le fue dada al reverendo William Branham,
para ese tiempo la Puerta para los gentiles estará cerrada;
y si no se ha cerrado por completo, se cerrará en esos días.
Para ese tiempo Cristo adoptará a Su Ángel, y por medio
de Su Ángel llevará a cabo grandes milagros y maravillas,
y operará los ministerios de Moisés y Elías en Su Ángel, y
el ministerio de Jesús.
Y ahora, para ese tiempo los gentiles verán esos
ministerios llevando a cabo esas maravillas, pero ya
será demasiado tarde; eso será la Tercera Etapa para los
perdidos. Pero esa Tercera Etapa también es para las
vírgenes insensatas; y ahí vendrá una bendición para ellas,
aunque sabrán que tendrán que pasar por la gran tribulación.
Pero esa Tercera Etapa también será para los escogidos
de Dios, la Iglesia-Novia, los primogénitos de Dios, los
cuales reciben su adopción: reciben su transformación los
que están vivos, y los muertos en Cristo su resurrección.
(…) Y ahora, veamos lo que estará sucediendo en
este tiempo final. En la página 22 del libro de Citas dice,
en el párrafo 176 (que es un extracto de “Preguntas y
respuestas” del libro de los Hebreos, Núm. 3), dice:
176 – “Y allí están esos dos testigos. Y cuando ellos
atormenten al mundo con sus predicaciones (o sea,
predicando los juicios divinos que han de venir), y reúnan
otra vez a los judíos, trayéndolos a arrepentimiento,
trayéndolos otra vez a que crean… cuando vean a
Jesucristo viniendo por la Novia, ellos dirán: ‘Mirad, este
es el Dios a quien esperábamos. ¡Este es Él!’. Pero Él no
viene por ellos, viene por Su Novia”.
¿Y cómo viene por Su Novia? Viene como el Ángel
Fuerte que desciende del Cielo; y viene velándose y
revelándose en carne humana en Su Ángel Mensajero en
el Día Postrero, y manifestándose por medio de Su Ángel
Mensajero, y dándonos a conocer todas estas cosas que
deben suceder pronto, en este tiempo final; y llamando
y juntando a los escogidos, y preparándonos para ser
transformados y raptados, para ser adoptados.
Y cuando Cristo adopte Su Ángel, y luego también
nos adoptará a todos nosotros, el pueblo hebreo verá esa
manifestación; porque cuando esté adoptado el Ángel
de Jesucristo, entonces es que van a suceder grandes
maravillas y milagros. Y se cumplirá la Visión de la
Carpa literalmente en ese tiempo, con grandes maravillas
y milagros; y estremecerá al mundo entero, y al pueblo
hebreo también, y al cristianismo completo. Porque la
Tercera Etapa, que es la etapa del cumplimiento de la
Visión de la Carpa, que es la etapa del cumplimiento
del Séptimo Sello, de la Segunda Venida de Cristo,
corresponde al Día Postrero, cuando seamos adoptados
por Cristo y obtengamos nuestro nuevo cuerpo.
Así que esos días…, van a ser de 30 a 40 días cuando
ya tengamos el nuevo cuerpo; tendremos de 30 a 40 días
aquí en la Tierra con el nuevo cuerpo, y después nos
iremos; pero en 30 o 40 días se podrá hacer lo que en miles
de años no se pudo hacer. ¿Por qué? Porque en un cuerpo
eterno, inmortal, incorruptible, que no tiene limitaciones,
solamente con hablar la Palabra las cosas vendrán a
existencia. Ahí está el secreto del misterio de la Visión de
la Carpa, el misterio de la Tercera Etapa. Eso será cuando
Cristo adopte a Su Ángel Mensajero.
(…) Cuando Cristo venga en toda Su plenitud
manifestado en el Día Postrero, cuando adopte a Sus
escogidos de este tiempo final en la Edad de la Piedra
Angular, cuando nos adopte y adopte a Su Ángel
Mensajero, ahí Cristo se revelará al pueblo hebreo; y ahí
la revelación de la Segunda Venida de Cristo pasará al
pueblo hebreo.
Ahora podemos ver ese misterio, que corresponde
a este tiempo final; y podemos ver por medio de quién
Cristo estará revelándose a Su Iglesia en el Día Postrero,
en la Edad de la Piedra Angular y Dispensación del Reino.
¿Dónde?, ¿qué territorio? El territorio latinoamericano
y caribeño; en donde se construye - en donde Cristo
construye el Lugar Santísimo de Su Templo espiritual con
seres humanos, con piedras vivas.
Y cuando se complete esa construcción del Lugar
Santísimo se habrá completado la Iglesia de Jesucristo, y
entonces Él habrá terminado Su Obra de Intercesión en el
Cielo; y por consiguiente, saldrá del Trono de Intercesión y
hará Su reclamo; tomará el Libro de la diestra del que está
sentado en el Trono y lo abrirá, hará Su reclamo: resucitará
a los muertos en Cristo y a nosotros nos transformará.
Y entonces ya vamos a trabajar más libres. Ya no
vamos a estar sudando así; porque en el nuevo cuerpo - de
seguro el nuevo cuerpo traerá todo el equipo, en cuanto a
eso también; en donde ni el calor, ni el frío, ni la falta de
comida, ni la falta de sueño, ni la falta de transportación
nos estorbarán la labor; porque no estaremos limitados a
esta dimensión terrenal, sino que tendremos un cuerpo
glorificado igual al cuerpo de Jesucristo.
Y vean, cuando Él tuvo que entrar a donde estaban los
discípulos reunidos, entró sin que le abrieran la puerta91.
Y cuando tuvo que irse, no les dijo: “Búsquenme un taxi
para que me lleven al aeropuerto, que tengo que irme”. Si
le llegan a buscar un taxi, sería un taxi de un caballo de
fuerza o de un burro de fuerza, que eran los carritos que
usaban en aquellos tiempos, de cuatro ruedas o de cuatro
91 San Juan 20:19
patas.
Pero, vean ustedes, Él no pidió que le buscaran un
animalito para irse a la Casa del Padre celestial; y tampoco
nosotros para irnos a la Casa de nuestro Padre celestial con
Cristo, para la Cena de las Bodas del Cordero. Nos iremos
en la misma forma, con Cristo, como Él se fue. Esa es
una promesa para cada uno de ustedes y para mí también;
porque seremos arrebatados al Cielo, y nos iremos con
Cristo para la Cena de las Bodas del Cordero en el Cielo.
Ahora, antes tenemos que estar en la etapa de
preadopción.
Hay personas, quizás, que han leído las profecías del
reverendo William Branham, y han leído la profecía de la
Visión de la Carpa; y quizás alguno puede decir: “Cuando
yo vea esos milagros, yo voy a creer”. Pues cuando vea
esos milagros, si no creyó antes y no estuvo en la etapa de
preadopción… Ya para ese tiempo, ya los que van a ser
adoptados han estado en la etapa de preadopción: creyendo
y oyendo la Voz de Cristo hablando por medio de Su Ángel
Mensajero todas estas cosas que deben suceder pronto, y
estarán preparados para ser adoptados, ¡y serán adoptados!
Y el que no fue preparado, no estuvo preparado, pues no
estuvo en la edad, en la etapa de preadopción, pues no
puede estar esperando adopción.
Así que esperar ver el cumplimiento de esos grandes
milagros en la Visión de la Carpa para entonces creer, es
esperar creer cuando ya la Puerta esté cerrada. Ya para
transformación y rapto no habrá oportunidad; pero sí habrá
oportunidad para agarrarse bien de Cristo y decir: “Aunque
pasemos por la gran tribulación daremos nuestras vidas
por Cristo en la gran tribulación”, y entonces ya tendrán
esa oportunidad ahí.
Porque la Tercera Etapa, en donde se cumplirá la
Visión de la Carpa, será para la Novia (los escogidos),
pero también será para las vírgenes insensatas y también
será para el mundo, para los perdidos, que ya no pueden
arrepentirse; y aunque se arrepientan, no hay Sangre en el
Cielo, en el Trono de Dios, para ser lavados sus pecados y
Cristo hacer intercesión por ellos, porque ya Cristo habrá
salido del Trono de Intercesión y estará manifestado en
toda Su plenitud en Su Ángel Mensajero en el Día Postrero.
Y ya eso será una nueva etapa en el Programa Divino. Y
estaremos solamente de 30 a 40 días aquí, y después nos
iremos con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero.
Y no podremos decir otra cosa, sino (a los que se
quedan): “Nos vemos dentro de algunos años (para los
144.000); pero dentro de 1000 años, y 3 años y medio
más, nos veremos de nuevo”. Eso será cuando resuciten
para ser juzgados por Cristo y Su Iglesia, por Cristo y
nosotros.
O sea que todas esas cosas estarán sucediendo. Y lo
importante para nosotros es que estamos escuchando la
Voz de Cristo; y estamos siendo preparados en esa etapa
de preadopción, para así tener la fe, la revelación: la
revelación, la fe de rapto, que es la revelación del Séptimo
Sello, la revelación de la Segunda Venida de Cristo como
el León de la tribu de Judá, como Rey de reyes y Señor de
señores de señores en Su Obra de Reclamo.
054 UNA VIDA DE SERVICIO
AL SEÑOR JESUCRISTO
Jueves, 27 de mayo de 1999
Vean, Apocalipsis 22, verso 6, dice:
“Y me dijo: Estas palabras son fieles y verdaderas. Y el
Señor, el Dios de los espíritus de los profetas, ha enviado
su ángel, para mostrar a sus siervos las cosas que deben
suceder pronto”.
Es la Voz de Cristo por medio de Su Ángel Mensajero
dándonos a conocer todas estas cosas que deben suceder
pronto. Es la misma Voz que llamó a Lázaro a salir fuera
del sepulcro, es la misma Voz que llama a la Iglesia de
Jesucristo a subir a la Edad de la Piedra Angular. Así
como en cada edad habló, es la misma Voz que estuvo en
cada edad, en el mensajero de cada edad, llamando Sus
escogidos y colocándolos dentro del Cuerpo Místico de
Cristo.
Y ahora en el tiempo final, en la Edad de la Piedra
Angular, ahí sube Cristo en Espíritu Santo y envía Su Ángel
Mensajero; y por medio de Su Ángel Mensajero le habla a
Su Iglesia y la llama a subir más arriba, a subir a la Edad
de la Piedra Angular, para así hablarle todas las cosas que
deben suceder pronto, revelarle todo el Programa Divino
correspondiente al tiempo final.
Ahora, podemos ver el por qué el reverendo William
Branham trató en muchas ocasiones de predicar una serie
de mensajes sobre las Copas y sobre las plagas, y nunca
pudo; trató, y en algunas ocasiones dijo que deseaba tener
una carpa grande para tomar ahí una o dos semanas o más,
o cuatro semanas, para llevar a cabo actividades en donde
pudiera predicar sobre las plagas y las Copas. Pero vean
ustedes, la predicación sobre las plagas, sobre las Copas,
sobre todas estas cosas, corresponden al Séptimo Sello.
Bajo el Séptimo Sello es que la predicación de las
Copas, de las plagas, todas estas cosas, serán manifestadas,
serán habladas; o sea, que bajo la manifestación del
Séptimo Sello, que es la Venida del Señor, será que se
dará a conocer todo esto de las plagas, las copas que han
de ser derramadas, o sea, los juicios divinos que van a
ser derramados sobre la Tierra, y todo eso corresponde
al Séptimo Sello. Y el Séptimo Sello, como la Séptima
Trompeta, es la Venida del Señor; sonará, y los muertos
en Cristo resucitarán primero, y nosotros los que vivimos
055 PERSEVERANDO HASTA LA VICTORIA

(Segunda actividad)
Cartagena, Bolívar, Colombia
Y ahora nosotros continuamos perseverando hasta que
todo termine en este cuerpo mortal, corruptible y temporal.
Al final de nuestra carrera obtendremos la Gran Victoria
en el Amor Divino, obtendremos nuestra transformación.
Por eso cuando el reverendo William Branham habló
de esa gran victoria en el amor divino, él dijo que él creía
que eso tendría lugar en el cumplimiento de la Visión de la
Carpa. Y cuando él vio el cumplimiento de la Visión de la
Carpa, él ya no estaba en su ministerio terrenal, ya él había
partido de esta Tierra.
Por lo tanto, él señaló que ese cumplimiento de la
Visión de la Carpa estaba para más adelante, ¿por qué?
Porque toda esa Visión de la Carpa corresponde a una
nueva edad: la Edad de la Piedra Angular, y a una nueva
dispensación: la Dispensación del Reino; y a un nuevo
ministerio dispensacional: el ministerio de Jesucristo a
través de Su Ángel Mensajero.
056 EL TESTIMONIO DE LAS SEÑALES

DE LOS TIEMPOS
Ahora, vemos que han terminado esas etapas y ahora
hemos llegado a la etapa de la Edad de la Piedra Angular,
que es la Edad del Lugar Santísimo del Templo espiritual
de Cristo; y por eso es que en ese lugar aparece Moisés y
Elías, los Dos Olivos.
Y por eso es que, así como la gloria de Dios estuvo
manifestada allá en medio de los dos olivos de madera
de olivo, y también en medio de los olivos de oro que
estaban sobre el propiciatorio, para el Día Postrero la
manifestación de la gloria de Dios estará de en medio de
los ministerios de Moisés y Elías, en el Cuerpo Místico de
Cristo, en la Edad de la Piedra Angular; y cumplirá todas
las promesas hechas para la manifestación plena de Dios
en Su Iglesia, en donde cumplirá la Visión de la Carpa en
toda Su plenitud.
Ahora, cada cosa tiene su momento para ser cumplido.
Ahora, hemos llegado al tiempo en donde las señales
tienen que ser vistas, reconocidas; y conociendo lo que
significan esas señales estaremos identificando el tiempo
en que estamos nosotros viviendo, porque las señales
identifican el tiempo. Las señales de los tiempos identifican
el tiempo en que son manifestadas.
057 DIOS GLORIFICA SU NOMBRE OTRA VEZ

(Segunda actividad)
Es un misterio muy grande el Nombre Eterno de Dios.
Miren, todo lo que lleva la raza humana de vida después
de la caída, unos seis mil años, y ni los grandes teólogos
han podido dar con la pronunciación correcta del Nombre
Eterno de Dios; pero ahora Cristo promete escribirlo sobre
el vencedor, darlo al vencedor en una Piedrecita blanca92,
darlo en la Piedrecita blanca de la Segunda Venida de Cristo,
porque ahí es donde viene el Nombre Nuevo: en Cristo, el
Ángel del Pacto en Su Segunda Venida.
Ahora, con ese Nombre manifestado en el Ángel
de Jehová, el Ángel del Pacto, en la Obra que Él estará
haciendo en el Día Postrero, se realizará todo el Programa
Divino correspondiente al Día Postrero. Y ese Programa es
realizado en el Nombre Nuevo del Señor Jesucristo, que es
el Nombre Eterno de Dios. Y en ese Nombre obrará el Ángel
del Señor Jesucristo, trabajará en ese Nombre; porque Cristo,
el Ángel del Pacto, estará usando a Su Ángel Mensajero,
y estará Cristo por medio de Su Ángel llevando a cabo Su
Obra correspondiente al Día Postrero, en el Nombre Nuevo
de esa Piedrecita blanca, que es el Nombre Eterno de Dios.
92 Apocalipsis 2:17
Por eso es que para la Visión de la Carpa que tuvo el
reverendo William Branham, y el cumplimiento de ella, hubo
un nombre que él buscaba. El Ángel le dijo: “¿Recuerdas
el nombre que tú buscabas cuando tuviste la Visión de la
Carpa?”.
Vamos a ver dónde encontramos esto. En la página 40,
verso 321, del libro de Citas dice… Muestra todo lo que
estará sucediendo, porque eso va a cumplirse en algún
momento; y eso será cuando sea adoptado el Ángel del
Señor Jesucristo; porque ese será el instrumento que Cristo,
el Espíritu Santo, el Ángel del Pacto, estará utilizando para
Y ahora, él estuvo suspendido en el aire viendo todo lo
que estaba sucediendo; por lo tanto, no era él el que estaba
ministrando, era otra persona. Dice, vamos a ver… cuando
se fue de él, dice… (Aquí, si ustedes después consiguen toda
la Visión de la Carpa y leen esa parte –para no leer mucho).
Ahí estaba una señora siendo llevada en una camilla, era
una señora que no podía caminar; y luego cuando entró a
ese cuartito pequeño, al salir iba empujando la camilla. Y
le preguntaron, una señora que estaba con una grabadora
haciendo la entrevista de las personas que iban saliendo,
le preguntó: “¿Qué sucedió?”, y ella dijo: “No sé lo que
sucedió, no sé…”. No tenía explicación a lo que sucedió,
pero pudo decir que antes estaba en aquella condición, pero
que ahora estaba bien, pero no supo cómo sucedió.
Luego, un hombre que iba con muletas, cuando entró al
cuartito pequeño, luego al salir salió sin usar las muletas; y
le preguntaron cómo sucedió y qué sucedió, y él dijo que no
sabía qué había sucedido pero que estaba bien. Dice:
321 - “… y miré y he aquí que iba esa real, suave luz
moviéndose de mí (o sea que se fue de él. Era la Luz que
le acompañaba, la Columna de Fuego, pero se fue de él
para otro lugar) y se fue hacia el pequeño edificio. Y luego,
hay una diferencia entre la Luz y el Ángel, porque todavía
estaba Él conmigo y la luz se había retirado al edificio
pequeño. Y este Ángel, todavía hablando detrás de mí (el
cual es un hombre grande), y él dijo (recuerden que es un
hombre de otra dimensión, de la sexta dimensión): ‘Yo te
encontraré allí’. Luego yo dije: ‘Yo no entiendo, ¿porqué
allí?’ Él dijo: ‘Mira’. Y esta mujer, cuando salió de allí con
hacia afuera al otro lado. Y la mujer le preguntó (o sea, la
mujer que estaba afuera con una grabadora preguntándole
a los que salían qué había sucedido): ‘¿Qué pasó?’. Ella
dijo: ‘Yo no sé; solo aconteció. Yo he estado en cama por
años’. Y luego salió el hombre cargando sus muletas. Y le
preguntaron (le preguntaron que qué sucedió), y dijo que no
sabía; y venía a la plataforma a testificar. Y yo dije: ‘Yo no
entiendo eso allí adentro’ (o sea: ‘No entiendo por qué en
ese lugar pequeño’)…”.
Recuerden que en cosas pequeñas Dios siempre se ha
manifestado. Un templo tan grande como el que construyó
Salomón, y sin embargo el lugar de morada de Dios era el
lugar santísimo: un lugar pequeño; y sobre el propiciatorio
estaba allí Dios morando.
Continuamos leyendo; dice que él no entendía eso allí,
dice:
“Y fíjese, Él es siempre escritural (el Ángel que le
acompañaba es siempre escritural). Él dijo: ‘¿Qué, no dijo
el Señor: Cuando ores no seas como los hipócritas, que
les gusta hacer espectáculo público?’. Dijo: ‘Entra en tu
recámara, y cuando lo hagas cierra la puerta. Luego ora
a tu Padre que ve en secreto; y Él, que ve en secreto, te
recompensará en público’. Y Él dijo: ‘¿Tú recuerdas ese
nombre que buscabas esa vez que soñaste de ello?’”.
Ahí lo tienen: estaba buscando un nombre cuando soñó
de la Carpa. No puede ser otro nombre más importante que
el Nombre Nuevo del Señor. Y ahí dentro, para esa Tercera
Etapa y el cumplimiento de esa Visión de la Carpa, estará
ese nombre que él buscaba: el Nombre Nuevo de Jesucristo,
que es el Nombre Eterno de Dios.
Y el que habrá recibido esa Piedrecita blanca con
el Nombre Nuevo, es el que habrá recibido la Estrella
resplandeciente de la Mañana, y es el que habrá recibido el
Nombre de nuestro Dios, y Nombre de la Ciudad de nuestro
Dios, y Nombre Nuevo del Señor Jesucristo escrito sobre él.
Allí estará esa persona, ese mensajero; y ese será el
instrumento de Cristo para el cumplimiento de esa profecía;
porque ese será el Ángel Mensajero del Señor Jesucristo que
será adoptado, y por medio de él Cristo cumplirá la Visión
de la Carpa en toda su plenitud; y él cumplirá el llamado
también al pueblo hebreo, 144.000 hebreos, así como
cumplirá todas las demás promesas que Él ha hecho.
Pero recuerden que el que cumple las promesas es Cristo,
el Ángel del Pacto, el Ángel de Jehová. El Ángel Mensajero
de Jesucristo solamente es el instrumento de Cristo para
la manifestación de Cristo a través de carne humana, para
hablarle a Su Iglesia, a Su pueblo, y darle a conocer todas
estas cosas que deben suceder.
El Ángel de Jesucristo es el instrumento de Cristo para
este tiempo final, como el ángel de Jesucristo para cada edad
fue el mensajero de cada edad, por medio del cual Cristo obró
en cada edad. Y por medio de Su Ángel Mensajero en el Día
Postrero, Cristo estará obrando en medio de Su pueblo, en
medio de Su Iglesia; y después en medio del pueblo hebreo.
Ahora, hemos visto el nombre que él buscaba. Y vamos
a ver un poquito más de ese nombre. Para que tengan el
cuadro claro, vamos a ir a la página… vamos a ver qué
página, para que tengamos ese cuadro claro por completo:
página 26 del libro de Citas, verso 216; para no leer mucho
les leeré al final, donde dice:
216 - “… Así que parece quizá yo continuaré adelante
hasta quizá que la carpa empiece, o lo que sea que ÉL
NOMBRE EN UNA MANERA NUEVA”.
“Declarar Su Nombre en una manera nueva”, pues es
declarar Su Nombre, revelar Su Nombre Nuevo; eso es
una manera nueva. El Nombre del Señor Jesucristo en una
manera nueva es el Nombre Nuevo del Señor Jesucristo.
Esperen hasta que el Ángel de Jesucristo sea adoptado, y
entonces verán el cumplimiento de la Carpa tomando lugar.
¿Y para cuándo será? Será para cuando venga la
apretura; por lo tanto, aprovechemos bien el tiempo
comiendo alimento espiritual, y creciendo espiritualmente,
y madurando espiritualmente, como hijos e hijas de Dios,
para, cuando venga la apretura, si no han sido resucitados
todavía los muertos en Cristo, sean resucitados; y nosotros
los que vivimos, si no estamos transformados todavía,
seamos transformados; porque en esa etapa, cuando venga la
apretura, es que lo que fue visto manifestado en el reverendo
William Branham temporalmente y parcialmente, será visto
manifestado en toda su plenitud.
Esa Tercera Etapa estará en toda su plenitud, y ahí estará
el Nombre Nuevo del Señor Jesucristo. Y el Nombre Nuevo
del Señor Jesucristo será glorificado, como fue glorificado el
nombre que usó en Su Primera Venida:
[San Juan 12:28] “Lo he glorificado, y lo glorificaré otra
vez (una vez más)”. Y otra vez, pues es por segunda vez.
Ahora, en esa Tercera Etapa, le llama el reverendo
William Branham “la Tercera Etapa” a esa etapa donde la
manifestación de Dios en toda Su plenitud estará en medio
de Su Iglesia, y por consiguiente sucederán cosas que ni nos
imaginamos nosotros que serían posibles. Pero si Dios lo ha
prometido en Su Palabra, tiene que ser cumplido todo lo que
Él ha prometido.
Para la resurrección de los muertos en Cristo tiene
que venir la Tercera Etapa, y para nuestra transformación
también. Y ahí viene el Nombre Eterno de Dios y Nombre
Nuevo del Señor Jesucristo, el cual dice que escribirá sobre
el vencedor; y ese será el que conocerá el misterio del
Nombre Nuevo de Jesucristo y el misterio de Su Venida.
Y él será adoptado; y cuando sea adoptado entonces
serán vistos los milagros y maravillas más grandes de toda
la historia del cristianismo, a tal grado que estremecerá al
pueblo hebreo; y miren lo que el pueblo hebreo va a decir: la
página 22 del libro de Citas, verso 176, al final, dice:
176 - “… Cuando el Señor Jesucristo venga por su
Novia, y ellos (o sea, los hebreos) lo vean a Él, ellos dirán:
‘Ese es el que hemos esperado, allí está Él’. Él se levantará
con sanidad en Sus alas”.
Y Sus alas son los ministerios de Moisés y Elías. Por eso
es que el reverendo William Branham dice: “Los grandes
milagros, esos son bajo los ministerios de Moisés y Elías”93.

Notas
Notas
Notas
Notas
Notas
Notas
Notas
Notas
Notas
Notas

La Visión de La Carpa (ST)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

La Visión de La Carpa (ST)

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

La Visión de La Carpa (ST)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

EXTRACTOS SOBRE

Dr. William Soto Santiago

EL TIEMPO DE HABLAR LA PALABRA

EL ORIGEN DE LOS HIJOS DE DIOS

EL MENSAJE DEL REY

LA TROMPETA DEL JUBILEO

LA VISIÓN DEL TABERNÁCULO

DIOS PROMETE ESCRIBIR EN EL CORAZÓN

LO QUE NADIE CONOCÍA

EL RUGIDO DEL LEÓN

DIOS ATRAYENDO A SU PROFETA

ADOPTADOS POR JESUCRISTO

LO ESCRITO CUMPLIMIENTO TIENE

TRATANDO DE AYUDAR A DIOS

EL FRUTO DEL VIENTRE DE LA VIRGEN

EN LOS NEGOCIOS DE MI PADRE

EL GRAN MISTERIO DEL

EL TIEMPO DE JUNTAR A LOS ESCOGIDOS

PARTICIPANTES DEL PROGRAMA DIVINO

LA APERTURA DEL SÉPTIMO SELLO

LA OBRA BAJO EL SEPTIMO SELLO

UN LUGAR PARA OIR LAS PALABRAS

LA PALABRA QUE NO PUEDE FALLAR

PREPARANDONOS PARA SER ADOPTADOS

EL SÉPTIMO SELLO Y LA TERCERA ETAPA

ROMPIENDO LAS BARRERAS

TIEMPO DE ESCAPAR POR LA VIDA,

EL TIEMPO DE ANGUSTIA Y LIBERACIÓN

UNA NUEVA GENERACIÓN

PREPARADOS PARA ENTRAR

LA GRAN VOZ DE TROMPETA

EL MAESTRO ESTÁ AQUÍ Y TE LLAMA

LA ÚNICA ESPERANZA DE LA IGLESIA

SUMERGIDOS EN LAS AGUAS DE LA PALABRA

EL AGUA QUE CRISTO OFRECE HOY

EL NOMBRE DE DIOS GLORIFICADO

SALUDO A LOS VALIENTES DEL HIJO DE DAVID

PESCANDO MAR ADENTRO

EL MINISTERIO PRIVADO DE JESUCRISTO

UNIENDO LAS COSAS DEL CIELO

LA PIEDRA PUESTA POR SEÑAL

EL PLANO DEL TEMPLO ESPIRITUAL

LAS COSAS QUE DEBEN SUCEDER HOY

ESTAR SIEMPRE EN EL ESPIRITU

LA AYUDA IDONEA PARA EL HOMBRE

EL DÍA POSTRERO Y SUS MISTERIOS

MI PRESENCIA IRÁ CONTIGO

LOS TRES ÉXODOS Y SUS PROPÓSITOS

UNA SEÑAL QUE PERMANECERÁ

LOS SIETE ENTRONQUES MAYORES

EL QUE NOS MUESTRA

BUSCAD PRIMERAMENTE EL REINO DE DIOS

LA PACIENCIA DEL PADRE CELESTIAL

LAS NACIONES SUBIENDO AL MONTE

LAS NACIONES SUBIENDO AL MONTE

LA GRAN RAMERA SENTADA

EL BUEN PASTOR LLAMANDO Y JUNTANDO

EL NOMBRE DE DIOS EN EL OESTE

TESTIFICANDO DE LAS MARAVILLAS DE DIOS

ÉL ERA ANTORCHA QUE ARDÍA Y ALUMBRABA