Guía de productos

2 3

Su proveedor de soluciones de
zero emission
confianza
Ofrecemos a nuestros clientes de todo el mundo una amplia gama de
máquinas y equipos para la construcción, recambios y servicios.
06
Desde los inicios de nuestra empresa en 1848, la marca
Wacker Neuson ha sido sinónimo de fiabilidad y fuerza innovadora.
Tecnología

12
Las empresas de la industria del hormigón
principal de la construcción,
la arquitectura de parques y
jardines, los servicios
municipales y la industria,
entre otras, apuestan por las
Compactación
soluciones innovadoras de
Wacker Neuson.
24
Wacker Neuson –
all it takes!

Tecnología de

36
demolición y corte
Nuestros servicios
Si nos necesita, estaremos a su lado. No solo le asesoraremos a la
hora de comprar una máquina, sino también después. Puede confiar
en una asistencia competente y rápida. Infórmese sobre nuestros Iluminación,

40
amplios servicios para máquinas y equipos para la construcción. Con generadores,
nuestra extensa red de bombas
ventas y servicio, siempre
estamos cerca de usted.

Más información sobre Excavadoras

48
nuestros servicios:
wackerneuson.com/
services

Cargadoras, dumpers

64
 4 5

Vista general de nuestros

productos digitales.

EquipCare EquipCare Pro EQUIPCARE

Conéctese en red El innovador software PRO
con sus máquinas de construcción

Con la solución telemática EquipCare, le dará voz a sus máquinas, Con el software de construcción EquipCare Pro de Wacker Neuson,
porque le informarán activamente, por ejemplo, sobre el próximo puede digitalizar toda su obra, porque no solo permite administrar
mantenimiento, posibles fallos de funcionamiento o cambios de máquinas, sino también otros equipos, como las vallas de obra.
ubicación no previstos. También permite planificar fácilmente las tareas de sus empleados en
el software de construcción.

Con EquipCare, tendrá toda Y, además, funciona con

la información sobre su flota todos los fabricantes. En otras
de máquinas a un solo clic. Si palabras, puede administrar los
lo desea, nuestra solución de datos de la máquina de todos
sistema telemático EquipCare los fabricantes y marcas en una
también se puede integrar en ubicación central y así tener
sus sistemas existentes. siempre una visión general de
toda su flota.

Dual ID ConcreTec CONCRETEC

Control de acceso electrónico La compactación del
hormigón más fácil que nunca
Nuestro EquipCare Dual ID también
está disponible opcionalmente para El nuevo sistema de asistencia para
sus máquinas. Con este control de la compactación del hormigón de
acceso electrónico puede especificar Wacker Neuson permite compactar piezas
con exactitud quién puede manejar sus prefabricadas de hormigón de forma sencilla,
máquinas y así aumentar la seguridad en transparente y con una calidad reproducible.
su obra. El sistema de asistencia basado en datos
ofrece al operador del sistema información
Puede administrar fácilmente Dual ID en objetiva sobre el proceso de compactación e
su EquipCare Manager. información en tiempo real sobre su progreso.
El resultado es una compactación que no
depende de la persona y, por lo tanto, tiene
una calidad constante.

Más información sobre nuestros productos digitales en

www.wackerneuson.com/services
 6 7

Soluciones zero emission

ZERO EMISSION
APS1135e

TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
IEe

COMPACTACIÓN
ACBe
AS50e APU3050e

Vibrador interno Apisonadores

Unidad Mochila con Vibrador interno Unidad AS30e AS50e AS60e
convertidor a batería
Apisonadores a batería

DEMOLICIÓN Y CORTE
ACBe IEe

TECNOLOGÍA DE
Tamaño del pisón B mm 150 280 280
Peso de servicio con/sin BP1000 kg 13,5 / 4,2 –
Peso de servicio kg 41,7 71 71
Peso de servicio con/sin BP500 kg 10,25 / 4,2 –
Altura de salto de la zapata mm 40 44 61
Corriente nominal A 20 – Régimen de percusión
(rpm) 820 680 680
Tensión de entrada/salida V 51 (3~) / 34 (3~) – máx.

Frecuencia de salida Hz 200 – Tipo Motor eléctrico Motor eléctrico Motor eléctrico

Potencia de salida kW 0,79 –

Plancha vibratoria reversible

BOMBAS, ILUMINACIÓN
Diámetro del cabezal vibrador mm – 38 / 45 / 58

GENERADORES,
Unidad APU3050e
Longitudes de manguera m – 1,5 / 3,0 / 5,0
Peso de servicio kg 212
Duración con una sola carga de la
h – hasta 4 horas
batería (BP1000) Fuerza centrífuga kN 30
Ancho de trabajo mm 500
Altura (sin barra de mando) mm 728
Frecuencia Hz 90
Motor Motor eléctrico

EXCAVADORAS
Potencia nominal kW 3,1
Disponible opcionalmente
con arranque eléctrico
Planchas vibratorias de marcha de avance
Unidad AP2560e APS1030e APS1135e APS1340e APS1550e APS2050e

Peso de servicio kg 133 51/53* 61/63* 73/75* 77/82 87/92

(con/sin depósito de
agua)

CARGADORAS
Fuerza centrífuga kN 25 10 11 13 15 20
Ancho de trabajo mm 600 300 350 400 500 500
Frecuencia Hz 98 98 98 98 98 98
Motor Motor eléctrico Motor eléctrico
Potencia nominal a
kW – – – – – –
3.600 rpm
 8 9

Soluciones zero emission

ZERO EMISSION
WL20e DW15e

TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
DT10e

COMPACTACIÓN
Cargadoras sobre ruedas Dumpers sobre ruedas
Unidad WL20e Unidad DW15e

DEMOLICIÓN Y CORTE
Potencia kW/CV  – Carga útil kg 1.500

TECNOLOGÍA DE
Capacidad de la cuchara m3 0,19 Peso de servicio kg 1.966–2.025
1.939 – 2.336 /  Caja de volteo
Altura/anchura mm
1.025 Rasa l 650
Colmada 800
Peso kg 2.170–2.350
Tipo Motor eléctrico
Velocidad de desplazamiento
km / h 0 – 15
Veloc. de desplaz. opcional Potencia nominal Ah / kWh 300 / 14,4
Carga de volteo con cuchara* kg 1.550–1.620 Potencia del motor
kW/CV 6,5 / 8,7

BOMBAS, ILUMINACIÓN
(ISO 3046/1)

GENERADORES,
Altura máxima del punto
Velocidad máxima km / h 14
de pivote del cucharón/altura mm 2.710 / 2.017
de descarga máx. Ángulo unión articulada ° ± 33
Radio de giro interior mm 1.205 Radio de giro mm 3.650
Capacidad de ascenso
% 45
(teórica)

Dumper sobre orugas Longitud 3.300

Anchura mm 1.304
Unidad DT10e
Altura 2.535

EXCAVADORAS
Carga útil máx. kg 1.000
Peso de servicio kg 890–1.030
Potencia del motor kW/CV 2 / 2,75
Velocidad de desplazamiento km / h 4
Capacidad de ascenso
máx. % 36
con carga

Caja de volteo
Rasa l 334**

CARGADORAS
Colmada 427**

Longitud 1.803**
Anchura mm 790**
Altura 1.270**

* Estructura de elevación horizontal – máquina recta ** Caja de volteo

 10 11

Soluciones zero emission

ZERO EMISSION
TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
COMPACTACIÓN
803 EZ17e
dualpower

DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
Excavadoras sobre orugas Excavadoras sobre orugas
Unidad 803 Unidad EZ17e
dualpower

BOMBAS, ILUMINACIÓN
Peso de transporte kg 955 – 1.015 Peso de transporte kg 1.681

GENERADORES,
Peso de servicio kg 1.052 – 1.115 Peso de servicio kg 1.797–2.151
Potencia del motor Potencia del motor
kW / CV 9,9 / 13 kW/CV 16,5
según ISO según ISO
Profundidad de Profundidad de 2.323
mm 1.763 mm
excavación excavación 2.483*
Altura de tongada máx. mm 2.012
Altura de tongada 2.439
mm
Radio de excavación mm 3.090 máx. 2.553*
Longitud 2.828

EXCAVADORAS
3.900
Anchura mm 700 – 860 Radio de excavación mm
4.050*
Altura 1.427*, 2.261
Longitud 3.584
Anchura mm 990 – 1.300
Altura 2.489

CARGADORAS
* Sin marco de estructura antivuelco * Aceite hidráulico incluido
 12 13

ZERO EMISSION
Vibrador interno con mochila
con convertidor y batería

TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
IEe

ACBe

COMPACTACIÓN
Vibrador interno
Unidad Mochila con convertidor Vibrador interno de la batería
ACBe IEe

DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
Peso de servicio con/sin BP1000 kg 13,5 / 4,2 –
Peso de servicio con/sin BP500 kg 10,25 / 4,2 –
Corriente nominal A 20 –
Tensión de entrada/salida V 51 (3~) / 34 (3~) –
Frecuencia de salida Hz 200 –
Potencia de salida kW 0,79 –
Diámetro del cabezal vibrador mm – 38 / 45 / 58

BOMBAS, ILUMINACIÓN
GENERADORES,
Longitudes de manguera m – 1,5 / 3,0 / 5,0
Duración con una sola carga de la
h – hasta 4 horas
batería (BP1000)

EXCAVADORAS
CARGADORAS
 14 15

Vibrador interno

ZERO EMISSION
IEC

IE A5000/160

TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
M1500

COMPACTACIÓN
Basic: Eje flexible
Unidad SM1-E SM2-E SM4-E SM0-S SM1-S SM2-S SM3-S SM4-S SM5-S SM7-S SM9-S

Longitud m 1 2 4 0,5 1 2 3 4 5 7 9
Peso kg 1,5 2,5 4,3 1,3 2,7 4,3 5,9 7,1 9,3 12,9 15,1

DEMOLICIÓN Y CORTE
Basic: Cabezales vibradores

TECNOLOGÍA DE
Unidad H25 H25S H25HA H35 H35S H35HA H45 H45S H45HA H50HA H55 H65

Diámetro mm 25 25 26 35 35 36 45 45 45 50 57 65

Longitud mm 440 295 380 410 310 405 385 305 390 395 410 385
Peso kg 1,3 0,8 1,3 2,1 1,6 2,3 3,4 2,8 3,3 3,9 5,3 6,2

BOMBAS, ILUMINACIÓN
Basic: Accionamiento

GENERADORES,
Unidad M1500 M2500 A5000/160 L 5000/225
Motor de gasolina monocilíndrico de cuatro
Acciona- Motor diésel monocilíndrico de cuatro tiempos
Motor universal doblemente aislado tiempos refrigerado por aire de Briggs & Stratton
miento refrigerado por aire de Kohler
XR750
Tensión V 230 1~ 230 1~  –  –
Corriente
A 6,5 7,8  –  –
eléctrica
Potencia kW / CV 1,5 1,8 4 / 5,4 3,3 / 4,5

EXCAVADORAS
Peso kg 5,3 5,9 23,7 35,6

Advanced: Vibrador interno Advanced: Vibradores internos con convertidor integrado

Unidad IE38 IE45 IE58 IEC38 IEC45 IEC58
Diámetro del cabezal 38 45 58
mm 38 45 58
vibrador
 –  –  –
Compactación real Ø* cm  –  –  –
220 – 240 1~ 220 – 240 1~ 220 – 240 1~
Tensión V 42 42 42
3 4 5

CARGADORAS
Corriente eléctrica A 5 8 12
50 – 60 50 – 60 50 – 60
Frecuencia Hz 200 200 200
Manguera protectora**/ 10 / 15 10 / 15 10 / 15
m 10 / 15 10 / 15 10 / 15
cable de alimentación

** Longitud de manguera protectora máxima; se pueden suministrar diferentes longitudes de manguera protectora.
* Estos datos no son vinculantes y están basados en las experiencias de nuestros clientes bajo determinadas
condiciones de funcionamiento. Estos datos pueden diferir bajo determinadas condiciones. Siempre
recomendamos realizar primero un hormigonado de prueba en las condiciones de funcionamiento.
 16 17

Vibrador interno Vibradores internos con

ZERO EMISSION
convertidor integrado

TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
IREN  IRSEN  IRFU   IRSE-FU  IRFUflex

5 modelos 4 modelos 5 modelos 2 modelos 4 modelos

COMPACTACIÓN
Premium: Vibrador interno Premium: Vibrador interno
Unidad IREN30 IREN38 IREN45 IREN58 IREN65 Unidad IRSEN30 IRSEN38 IRSEN45 IRSEN58
Diámetro del cabezal Diámetro del cabezal
mm 30 38 45 58 65 mm 30 38 45 58
vibrador vibrador
Compactación real Ø* cm 40 50 60 85 100 Compactación real Ø* cm 40 50 60 85

DEMOLICIÓN Y CORTE
Tensión V 42 / 250 42 / 250 42 / 250 42 / 250 42 / 250 Tensión V 42 / 250 42 / 250 42 / 250 42 / 250

TECNOLOGÍA DE
Corriente eléctrica A 3,5 / 0,6 7 / 1,4 10 / 1,85 17,3 / 3 25 / 4,2 Corriente eléctrica A 3,5 / 0,6 7 / 1,4 10 / 1,85 17,3 / 3
Frecuencia Hz 200 200 200 200 200 Frecuencia Hz 200 200 200 200
Manguera protectora**/ Manguera protectora**/
m 18 / 15 18 / 15 18 / 15 18 / 15 18 / 15 m 0,8 / 15 0,8 / 15 0,8 / 15 0,8 / 15
cable de alimentación cable de alimentación

Premium: Vibradores internos con convertidor integrado

BOMBAS, ILUMINACIÓN
Unidad IRFU30 IRFU38 IRFU45 IRFU58 IRFU65 IRSE-FU45 IRSE-FU58

GENERADORES,
Diámetro del cabezal
mm 30 38 45 57 65 45 58
vibrador
Compactación real Ø* cm 40 50 60 85 100 60 85
Tensión V 220 – 240 1~ 220 – 240 1~ 220 – 240 1~ 220 – 240 1~ 220 – 240 1~ 220 – 240 1~ 220 – 240 1~
Corriente eléctrica A 2,2 3,5 4,8 6 7,5 4,8 6
Frecuencia Hz 50 – 60 50 – 60 50 – 60 50 – 60 50 – 60 L 50 / 60 50 – 60
Manguera protectora**/
m 15 / 15 15 / 15 15 / 15 15 / 15 15 / 15 0,8 / 15 0,8 / 15
cable de alimentación

EXCAVADORAS
Premium: Cabezales vibradores Premium: Convertidor electrónico
Unidad IRflex30 IRflex38 IRflex45 IRflex58 Unidad FUflex4/230
Peso kg 9,4
Diámetro del cabezal mm 30 38 45 58
Tensión de salida V 230
Peso kg 6,7 10,7 12 17
Corriente nominal A 6
Longitud máx. man-
m 10 10 10 10 Corriente de salida A 3,5

CARGADORAS
guera protectora
Longitud del cable m 15
Frecuencia Hz 200 200 200 200
Vibraciones rpm 12.000 12.000 12.000 12.000

* Estos datos no son vinculantes y están basados en las experiencias de nuestros clientes bajo determinadas condiciones
de funcionamiento. Estos datos pueden diferir bajo determinadas condiciones. Siempre recomendamos realizar primero un
hormigonado de prueba en las condiciones de funcionamiento. ** Longitud de manguera protectora máxima; se pueden suministrar diferentes longitudes de manguera protectora.
18 19

Vibradores externos

ZERO EMISSION
Serie 2 Serie 5

AR26 AR52

TECNOLOGÍA DEL
ARFU26 AR53

HORMIGÓN
7 modelos AR54
3.000 – 6.000 rpm 9 modelos
3,00 – 6,47 kN 3.000 – 9.000 rpm
13,77 – 14,14 kN

COMPACTACIÓN
Serie 3 Serie 6

AR34 AR63
4 modelos AR64

DEMOLICIÓN Y CORTE
3.000 – 6.000 rpm
7 modelos

TECNOLOGÍA DE
3,47 – 6,98 kN
1.500 – 9.000 rpm
5,05 – 19,03 kN

BOMBAS, ILUMINACIÓN
GENERADORES,
Serie 4 Serie 7

AR43 AR75
4 modelos 7 modelos
3.000 – 6.000 rpm 1.500 – 9.000 rpm
10,10 – 10,52 kN 10,29 – 26,56 kN

EXCAVADORAS
Serie PEV

PEV10
PEV14
PEV27
PEV45

CARGADORAS
VT PEV60
Mesas vibratorias 5 modelos
Fabricadas a petición del cliente 8.000 – 16.500 rpm
10 – 60 kN
 20 21

Convertidores de frecuencia

ZERO EMISSION
FUE M/S 75A

TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
COMPACTACIÓN
FUH20

DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
Convertidores de frecuencia
Unidad FUE10 FUE10 FUE FUE FUE FUH20 FUH35 FUH70*
42/200W 250/200W M/S 75A M/S 85A M/S 225A

Peso kg 87 87 29,5 42 150 8,9 15 24

BOMBAS, ILUMINACIÓN
Tensión de entrada/ 400 3~ /  415 3~ /  400 /  400 /  400 /  230 / 230 /  230 / 
V

GENERADORES,
salida 42 3~ 250 3~ 42 3~ 42 3~ 42 42 42 42
Frecuencia de entrada/ 50 – 60 /  50 – 60 /  50 – 60 /  50 – 60 /  50 – 60 /  50 /  50 – 60 /  50 – 60 / 
Hz
salida 0 – 200 0 – 200 0 – 200 0 – 200 0 – 200 200 200 200
Corriente de entrada/
A 24,5 / 145 24,5 / 25 13 / 75 13 / 85 29 / 225 7,8 / 20 9,5/35 16 / 58
salida
Cable de alimentación m 3 3 2,5 2,5  – 1,5 2,2 2,2

EXCAVADORAS
CARGADORAS
* Modelo disponible con 0 - 220 Hz
 22 23

Convertidores de frecuencia Regla vibratoria

ZERO EMISSION
FUE-M38 Atadora de armaduras

TECNOLOGÍA DEL
DF16

HORMIGÓN
COMPACTACIÓN
DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
BOMBAS, ILUMINACIÓN
GENERADORES,
P35A

Convertidores de frecuencia Atadora de armaduras

Unidad FUE-M38 Unidad DF16
Niveles de rendimiento (estándar) 17 A, 23 A, 31 A, 43 A, 57 A, 71 A* Peso de servicio kg 2,2

EXCAVADORAS
Medidas de la caja 1 (17-43 A) mm (L x A x H) 800 x 1.200 x 400* Número de alambres de
atar por tira de alambres Unidades 77
Medidas de la caja 2 (57+71 A) mm (L x A x H) 800 x 1.600 x 500*
(almacén)
* Disponibles a pedido en otras medidas y otros niveles de rendimiento. Velocidad de atado Nudos/h aprox. 1.000

Velocidad de atado Seg./nudo aprox. 0,8

Reglas vibratorias Diámetro exterior de las ba-
mm
Mínimo 6+6/
rras sólidas redondas a unir Máximo 16+16
Unidad P35A Caja: Contiene 7.700 alambres de atar

CARGADORAS
Tamaños de pedido de liga- cobreado
Peso kg 15,5 Palé: Contiene 138.600 alambres de
dura de fijación Alambre de acero
atar
Motor de gasolina monocilíndrico de cuatro tiempos
Accionamiento
refrigerado por aire
Potencia kW/CV 1,2 / 1,6
Número de revolu-
(rpm) 7.000
ciones
 24 25

Apisonadores

ZERO EMISSION
TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
COMPACTACIÓN
Apisonadores de dos Apisonadores de cuatro
Apisonadores a batería  tiempos  tiempos Apisonador diésel 

DEMOLICIÓN Y CORTE
3 modelos 7 modelos 3 modelos 1 modelo

TECNOLOGÍA DE
Apisonadores
Unidad AS30e AS50e AS60e BS30 BS50-2 BS60-2 BS70-2
Apisonadores a batería Apisonadores de dos tiempos

BOMBAS, ILUMINACIÓN
Tamaño del pisón B mm 150 280 280 150 165 / 280 280 280

GENERADORES,
Peso de servicio kg 41,7 71 71 32 56 / 59 66 74
Altura de salto de la zapata mm 40 44 61 42 64 65 65
Régimen de percusión
(rpm) 820 680 680 820 700 700 700
máx.
Tipo Motor eléctrico Motor eléctrico Motor eléctrico WM 80 WM 80 WM 80 WM 80

Unidad BS50- BS60- BS70- BS50-4As BS60-4As BS70-4As DS70

2plus 2plus 2plus

EXCAVADORAS
Apisonadores de dos tiempos Apisonadores de cuatro tiempos Apisonador diésel

Tamaño del pisón B mm 165 / 280 280 280 280 280 280 270
Peso de servicio kg 56 / 59 66 74 65 72 80 83
Altura de salto de la zapata mm 64 65 65 61 81 65 75
Régimen de percusión
(rpm) 700 700 700 680 680 680 670
máx.
Tipo WM 80 WM 80 WM 80 Honda GXR120 Honda GXR120 Honda GXR120 Yanmar L 48

CARGADORAS
 26 27

Planchas vibratorias

ZERO EMISSION
de marcha de avance
WP1550

AP2560e

TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
BPS1030

COMPACTACIÓN
APS1135e

DEMOLICIÓN Y CORTE
DPS2050

TECNOLOGÍA DE
Planchas vibratorias de marcha de avance

Unidad AP2560e APS1030e APS1135e APS1340e APS1550e APS2050e

Peso de servicio

BOMBAS, ILUMINACIÓN
(con/sin depósito de kg 133 51/53* 61/63* 73/75* 77/82 87/92

GENERADORES,
agua)
Fuerza centrífuga kN 25 10 11 13 15 20
Ancho de trabajo mm 600 300 350 400 500 500
Frecuencia Hz 98 98 98 98 98 98
Motor Motor eléctrico Motor eléctrico

Potencia nominal a
kW – – – – – –
3.600 rpm

EXCAVADORAS
Unidad BPS1030 BPS1135 BPS1340 BPS1550 BPS2050 DPS2050 WP1540 WP1550

Peso de servicio
(con/sin depósito de kg 53/58* 61/66* 71/75* 84/89 87/99 110/115 86 – 92 89 – 96
agua)
Fuerza centrífuga kN 10 11 13 15 20 20 15 15
Ancho de trabajo mm 300 350 400 500 500 500 430 498
Frecuencia Hz 98 98 98 98 98 98 98 98

CARGADORAS
Motor Honda GX 120 Briggs & Stratton XR750 Hatz 1B20 Honda GX 160

Potencia nominal a
kW 2,6 2,6 2,6 – – – 3,6 3,6
3.600 rpm

* El peso depende de las opciones adicionales seleccionadas

 28 29

Planchas vibratorias

ZERO EMISSION
reversibles

TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
APU3050e

DPU40

DPU2540

COMPACTACIÓN
DPU3750

DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
Planchas vibratorias reversibles

Unidad APU3050e WPU1550A BPU2540 DPU2540/50/60 BPU3050 DPU3050 DPU3060

30 kN 15 kN 25 kN 25 kN 30 kN

Peso de servicio kg 212 89 – 96 145 160/166/171 181 181 190 – 215*

Fuerza centrífuga kN 30 15 25 25 30 30 30
Ancho de trabajo mm 500 498 400 400/500/600 500 500 600

BOMBAS, ILUMINACIÓN
GENERADORES,
Altura (sin barra de mando) mm 728 556 666 736 777 777 777
Frecuencia Hz 90 98 90 90 90 90 90
Motor Motor eléctrico Honda GX 160 Honda GX 160 Hatz 1 B 20 Honda GX270 Hatz 1 B 30 Hatz 1 B 30

3,6 3,1 3,1 5,1 4,2 4,2

Potencia nominal kW 3,1
(a 3.600 rpm) (a 2.840 rpm) (a 2.800 rpm) (a 3.600 rpm) (a 2.800 rpm) (a 2.800 rpm)
Disponible opcionalmente
– – – –
con arranque eléctrico

EXCAVADORAS
Unidad DPU3070 BPU3750 DPU3750 DPU3760 DPU40 DPU45 BPU5545
30 kN 37 kN 37 kN 40 kN 45 kN 55 kN

Peso de servicio kg 195 247 240 274 374 376 340

Fuerza centrífuga kN 30 37 37 37 40 45 55
Ancho de trabajo mm 700 500 500 600 604 604 604
Altura (sin barra de mando) mm 777 777 777 – 790 790 725
Frecuencia Hz 90 90 90 90 69 69 69

CARGADORAS
Motor Hatz 1 B 30 Honda GX270 Hatz 1 B 30 Hatz 1 B 30 Yanmar L70V L70V Honda GX390
4,2 5,1 4,2 4,2 4,5 4,5 6,4
Potencia nominal kW
(a 2.800 rpm) (a 3.600/rpm) (a 2.800 rpm) (a 2.800 rpm) (a 3.000 rpm) (a 3.000 rpm) (a 2.600 rpm)
Disponible opcionalmente
– – –
con arranque eléctrico

– No disponible  Disponible  Opcional  * El peso depende de las opciones adicionales seleccionadas

 30 31

Planchas vibratorias

ZERO EMISSION
reversibles

TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
DPU6555

DPU130r
DPU90

COMPACTACIÓN
Planchas vibratorias reversibles
Unidad DPU5545 DPU6555 DPU80 DPU80r DPU90
55 kN 65 kN 80 kN 80 kN 90 kN

Peso de servicio kg 399 – 447* 480 – 527 756 – 771 709 – 724 756 – 771

DEMOLICIÓN Y CORTE
Fuerza centrífuga kN 55 65 80 80 90

TECNOLOGÍA DE
Ancho de trabajo mm 604 – 750 710 – 860 670 – 770 670 – 770 670 – 770
Altura (sin barra de mando) mm 790 861 830 830 830
Frecuencia Hz 69 69 56 56 63
Hatz 1 D Hatz 1 D Kohler KDW Kohler KDW Kohler KDW
Motor
42S 81S 702 702 702
6,4 9,6 11 11 11,7
Potencia nominal kW
(a 2.850 rpm) (a 2.800 rpm) (a 3.600 rpm) (a 3.600 rpm) (a 3.600 rpm)

BOMBAS, ILUMINACIÓN
Disponible opcionalmente

GENERADORES,
con arranque eléctrico

Unidad DPU110 DPU110r DPU110 DPU130r

110 kN 110 kN Juego de acoplamiento 130 kN

Peso de servicio kg 813 – 830 793 – 810 2.616 1.170

Fuerza centrífuga kN 110 110 3*110 130
Ancho de trabajo mm 870 – 970 870 – 970 3.000 1.202

EXCAVADORAS
Altura (sin barra de mando) mm 830 830 830 996
Frecuencia Hz 60 60 60 58

Kohler KDW Kohler KDW Kohler KDW Kohler KDW

Motor
702 1003 1003 1404

18,5 18,5 16 21
Potencia nominal kW
(a 3.600 rpm) (a 3.600 rpm) (a 3.600 rpm) (a 2.700 rpm)

Disponible opcionalmente
–

CARGADORAS
con arranque eléctrico

– No disponible  Disponible  Opcional  * El peso depende de las opciones adicionales seleccionadas

 32 33

Rodillos

ZERO EMISSION
RTSC3 RD40

TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
Rodillos para zanjas Rodillos tándem

COMPACTACIÓN
Unidad RTSC3 Unidad RD7
Peso de servicio kg 1.465 Peso de servicio kg 672/735/710*
Diámetro de la guarnición mm 520 Diámetro de la guarnición mm 400
Anchura del tambor mm 560 – 820 Anchura del tambor mm 650
Motor diésel Hatz (con arranque eléctrico a
Accionamiento Motor diésel Kohler de 3 cilindros refrigerado por agua Accionamiento elección), motor a gasolina Honda, motor diésel
Yanmar

DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
* según el equipamiento
Rodillos tándem
Unidad RD18-80 RD18-100 RD18-100C RD24-100* RD24-100C* RD24-100O* RD28-120**

Tipo de rodillos Rodillos tándem Rodillos tándem Rodillo combinado Rodillos tándem Rodillo combinado Rodillo oscilante Rodillos tándem
Peso de servicio CECE kg 1.580 1.670 1.630 2.475 2.385 2.525 2.695
Peso de servicio máx. kg 1.840 1.950 1.830 3.190 3.119 3.240 3.410

BOMBAS, ILUMINACIÓN
Anchura del tambor mm 856 1.056 1.000 1.000 1.000 1.000 1.200

GENERADORES,
Saliente lateral mm – – – 55 / 55 55 / 55 55 / 55 55 / 55
Fuerza centrífuga I/II kN 25 / 16 25 / 16 25 / 16 46 / 28 46 / 28 46 / 28 52 / 32
Motor Kubota D1105 Kubota D1105 Kubota D1105 Kubota D1803-CR Kubota D1803-CR Kubota D1803-CR Kubota D1803-CR
Potencia (ISO 14396) kW / CV 16,8/22,9 16,8/22,9 16,8/22,9 24/ 32,6 24 / 32,6 24 / 32,6 24 / 32,6

Unidad RD28-120C** RD28-120O** RD40-130 RD40-130C RD40-130O RD45-140 RD45-140C RD45-140O

Tipo de rodillos Rodillo combinado Rodillo oscilante Rodillos tándem Rodillo combinado Rodillo oscilante Rodillos tándem Rodillo combinado Rodillo oscilante

EXCAVADORAS
Peso de servicio CECE kg 2.595 2.755 3.965 3.825 4.015 4.345 3.995 4.435
Peso de servicio máx. kg 3.320 3.470 4.920 4.790 5.230 5.300 4.960 5.640
Anchura del tambor mm 1.200 1.200 1.300 1.300 1.300 1.380 1.380 1.380
Saliente lateral mm 55 / 55 55 / 55 63 / 63 63 / 63 63 / 63 63 / 63 63 / 63 63 / 63
Fuerza centrífuga I/II kN 52 / 32 52 / 32 64 / 39 – 64 / 39 64 / 39 64 / 39 64 / 39
Motor Kubota D1803-CR Kubota D1803-CR Kubota V2403-CR Kubota V2403-CR Kubota V2403-CR Kubota V2403-CR Kubota V2403-CR Kubota V2403-CR

CARGADORAS
Potencia (ISO 14396) kW / CV 24 / 32,6 24 / 32,6 37,4 / 50,9 37,4 / 50,9 37,4 / 50,9 37,4 / 50,9 37,4 / 50,9 37,4 / 50,9

* RD24 y RD28: también disponible sin DPF, con motor Kubota D1703, 18,5 kW/25,2 CV.
** RD28: también disponible sin DPF, con motor Kubota D1703, 18,5 kW.
 34 35

Rodillos

ZERO EMISSION
TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
RC50 RC70

COMPACTACIÓN
DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
BOMBAS, ILUMINACIÓN
GENERADORES,
Rodillo compactador monocilíndrico
Unidad RC50 RC50p RC70 RC70p RC70vo
Peso de servicio máx. kg 6.040 5.530 8.040 6.920 6.830
Peso de servicio con
kg 4.815 4.935 6.320 6.190 6.105
estructura antivuelco (CECE)
Anchura del tambor mm 1.370 1.370 1.680 1.680 1.680

EXCAVADORAS
Sobresaliente lateral izquierdo/
mm 65 / 65 65 / 65 80 / 70 80 / 70 80 / 70
derecho
Radio de giro (interior) mm 3.375 3.375 3.310 3.310 3.310
Modelo de tambor – liso/entero pata de cabra liso/entero pata de cabra liso/entero
Tamaño neumático trasero – AW 12,4 – 24 8 PR TR 12,4 – 24 8 PR AW 14,9 – 24 8 TL TR 14,9 – 24 8 TL AW 14,9 – 24 8 TL
Accionamiento – Motor diésel Kubota V3307-CR-T Motor diésel Kubota V3307-CR-T
Potencia (ISO 14396) kW 55,4 55,4 55,4 55,4 55,4
Volumen del depósito de

CARGADORAS
l 123 123 123 123 123
combustible
Velocidad progresiva km / h 0 – 12,5 0 – 12,5 0 – 12,5 0 – 12,5 0 – 12,5
Capacidad de ascenso
% 55 / 60 55 / 60 55 / 60 55 / 60 55 / 60
con/sin vibración
Fuerza centrífuga delantera I/II kN 69 69 125 / 95 125 123
 36 37

Martillos

ZERO EMISSION
BH65

TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
BH40 BH55

COMPACTACIÓN
DEMOLICIÓN Y CORTE
Martillos demoledores a gasolina

TECNOLOGÍA DE
Unidad BH40 BH55 BH65
843 x 492 777 x 492 777 x 492 833 x 492 848 x 492 858 x 492 905 x 492 905 x 492
L x A x H (sin herramienta) mm
x 318 x 346 x 346 x 346 x 346 x 346 x 346 x 346
Peso (sin herramienta) kg 20,5 23 23 24 24 24 25 25
Portaherramientas mm Ø 27 x 80 Ø 27 x 80 hex 25 x108 hex 28 x160 Ø 27 x 80 hex 25 x108 hex 28 x160 hex 32 x160

BOMBAS, ILUMINACIÓN
Régimen de percusión rpm 1.650 1.300 1.300 1.300 1.250 1.250 1.250 1.250

GENERADORES,
Energía de impacto por golpe J 40 55 55 55 65 65 65 65
Potencia de servicio kW 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 1,7
Capacidad del depósito I 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8

Unidad BH55rw
842 x 492 898 x 492 898 x 492
L x A x H (sin herramienta) mm

EXCAVADORAS
x 346 x 346 x 346
Peso (sin herramienta) kg 25 26 26
Portaherramientas mm Ø 27 x 80 hex 28 x160 hex 32 x160
Régimen de percusión rpm 1.350 1.350 1.350
Energía de impacto por golpe J 55 55 55
Potencia de servicio kW 1,6 1,6 1,6
Capacidad del depósito I 1,8 1,8 1,8

CARGADORAS
 38 39

Cortadoras de juntas Máquina cortadora

ZERO EMISSION
BFS1345

TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
COMPACTACIÓN
BTS635s

DEMOLICIÓN Y CORTE
Cortadoras de juntas Máquina cortadora

TECNOLOGÍA DE
Unidad BFS735 BFS940 Unidad BTS635s
LxAxH mm 830 x 488 x 880 840 x 575 x 1.010 LxAxH mm 825 × 315 × 420
Peso kg 69 86 Peso kg 11,6
Diámetro máximo del disco mm 350 350 - 400 Diámetro máximo del disco mm 350
Profundidad de corte Diámetro del árbol mm 25,4
mm 120 145
máxima
Profundidad de corte
cm 12,8

BOMBAS, ILUMINACIÓN
Diámetro del árbol mm 25,4 25,4 máxima

GENERADORES,
Potencia absorbida a Potencia kW 4,3
kW 3,7 6,3
3.600 rpm
Contenido del depósito
Contenido del depósito I 1,1
I 4,3 5,3 de gasolina
de gasolina

Unidad BF1345 BFS1350

LxAxH mm 860 x 575 x 1.010 890 x 575 x 1.010
Peso kg

EXCAVADORAS
93 94
Diámetro máximo del disco mm 350 - 450 350 - 500
Profundidad de corte
mm 170 195
máxima
Diámetro del árbol mm 25,4 25,4
Potencia absorbida a
kW 8,7 8,7
3.600 rpm
Contenido del depósito
l 6,1 6,1
de gasolina

CARGADORAS
 40 41

Iluminación

ZERO EMISSION
TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
LTE

COMPACTACIÓN
DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
BOMBAS, ILUMINACIÓN
GENERADORES,
Torre de iluminación
Unidad LTE
Longitud 2.550
Anchura mm 1.380
Altura 2.430*
Altura del punto de luz m 8,5
Tipo de lámpara LED

EXCAVADORAS
CARGADORAS
* En posición de transporte
 42 43

Generadores

ZERO EMISSION
TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
GS12Ai

COMPACTACIÓN
DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
GV5003

BOMBAS, ILUMINACIÓN
GENERADORES,
Generadores
Unidad GV GV GV GV7000 GV7003 GS12
2500 5000 5003

Longitud 623 729 729 729 729 960

Anchura mm 409 500 500 500 500 640 
Altura 500 536 536 536 536 667
Peso (vacío) kg 41 61 75 72 81 175
Potencia máxima continua kVA 2,1 4 1~ 3,4, 3~ 4,2 5,4 1~ 3,4, 3~ 6 1~ 6,94, 3~ 11,83

EXCAVADORAS
A a 1~ 10,0 18,8 14,1 25,1 14,1 27,1
Corriente nominal
A a 3~ – – 8 – 10,8 17,1
Frecuencia Hz 50 50 50 50 50 50
Fabricante del motor Honda Honda Honda Honda Honda Honda
Volumen del depósito
l 11 11 11 11 11 24
(combustible)
1  Schuko
1 Schuko 230 V, 16 A 2 Schuko 230 V, 16 A
Tomacorrientes 2 Schuko 2 Schuko 230 V, 16 A 1 Schuko 230 V, 16 A
1 CEE 230 V, 16 A 1 CEE 230 V, 16 A

CARGADORAS
de conexión 230 V, 16 A 230 V, 16 A 1  CEE 230 V, 16 A 1 CEE 230 V, 32 A
1 CEE 400 V, 16 A 1 CEE 400 V, 16 A
1  CEE 400 V, 16 A
 44 45

Bombas

ZERO EMISSION
PT3A

TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
COMPACTACIÓN
PG2

DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
Bombas de agua fresca Bombas centrífugas
Unidad PG2 PG3 Unidad PT2A PT3A
Ø racor de presión y de Ø racor de presión y de
mm 50 75 mm 50 80
aspiración aspiración
Longitud 480 515 Longitud 550 673
Anchura mm 375 405 Anchura mm 466 508 
Altura 395 460 Altura 501 571

BOMBAS, ILUMINACIÓN
Peso de servicio kg 24 31 Peso de servicio kg 43 67

GENERADORES,
Altura total de bombeo m 30 30 Altura total de bombeo m 32 29,5
Caudal máx. l/min 600 1.000 Caudal máx. l/min 625 1.315
Ø máx. de sólidos mm 6,5 6,5 Ø máx. de sólidos mm 25 38
Fabricante del motor Honda Honda Fabricante del motor Honda Honda

Bombas de diafragma

EXCAVADORAS
Unidad PDI2A PDI3A
Ø racor de presión y de
mm 50 75
aspiración
Longitud 996 1.057
Anchura mm 455  455
Altura 585 589
Peso de servicio kg 59 63
Altura total de bombeo m 15 15

CARGADORAS
Caudal máx. l/min 189 333
Ø máx. de sólidos mm 38 41
Fabricante del motor Honda Honda
 46 47

Bombas

ZERO EMISSION
TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
Bombas de aguas sucias 1~
Unidad PST2 PST3 PS2 PSA2 PS2 PSA2 PS2
400 750 500 500 800 800 1500

Ø tubo de descarga mm 50 80 50 50 50 50 50

COMPACTACIÓN
Longitud 265 285 185  220  187  223  187 
Anchura mm 185 184 185  185  187  187  187 
Altura 330 389 355 355 341 341 600
Peso de servicio kg 11,3 19 9,5 10 13,2 13,8 32,5
Altura total de
m 12 18 11 11 15 15 17,5
bombeo
Caudal máx. l/min 200 300 220 220 310 310 420
Ø máx. de sólidos mm 9,5 7 6 6 6 6 6

DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
Tensión V 230 230 230 230 230 230 230

Bombas de aguas sucias 3~ 1,5 – 3,7 kW

Unidad PS2 PS3 PS2 PSA2 PS2 PS3 PS2 PSA2 PS2 PS3 PS4
1503 1503 1503L 1503L* 2203 2203 2203L 2203L** 3703 3703 3703
Ø tubo de descarga mm 50 75 50 50 50 75 50 50 50 75 100
Longitud 235  235  240  240  235  235  240  240 285  285  285 
Anchura mm 215 215 240 240  215 215 240 240 250 250 250

BOMBAS, ILUMINACIÓN
Altura 550 550 392 482 570 570 412 482 655 655 675

GENERADORES,
Peso de servicio kg 29 29 19,5 20 32 32 23 23,5 55 55 55
Altura total de
m 21,5 14,4 20 20 26 20,4 24 24 36,5 29 18
bombeo
Caudal máx. l/min 430 670 420 420 500 800 530 530 450 900 1.440
Ø máx. de sólidos mm 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5
Tensión V 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

Bombas de aguas sucias 3~ 5,5 – 11 kW

EXCAVADORAS
Unidad PS3 PS4 PS4 PS4 PS4 PS4
5503 5503 7503HH 7503HF 11003HH 11003HF
Ø tubo de descarga mm 75 100 100 100 100 100
Longitud 305  305  330  330  375  375 
Anchura mm 260  260  315  315  350  350 
Altura 695 705 785 785 805 805
Peso de servicio kg 66 66 93 93 130 130
Altura total de
m 32 22,5 40 31 48,5 32,5
bombeo

CARGADORAS
Caudal máx. l/min 1.100 1.750 1.400 2.040 1.440 2.440
Ø máx. de sólidos mm 8,5 8,5 8,5 20 8,5 20
Tensión V 400 400 400 400 400 400

* Modelo automático disponible: PSA2 1503L: peso: 20 kg, altura: 482 mm.
** Modelo automático disponible: PSA2 2203L: peso: 23,5 kg, altura: 482 mm.
 48 49

Excavadoras sobre orugas

ZERO EMISSION
803

TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
COMPACTACIÓN
803
dualpower

DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
BOMBAS, ILUMINACIÓN
GENERADORES,
Excavadoras sobre orugas
Unidad 803 HPU8 803
dualpower

Peso de transporte kg 955 – 1.015 190* 931 – 992

Peso de servicio kg 1.052 – 1.115 192* 1.029 – 1.115
Potencia del motor
kW / CV 9,9 / 13 7,5 / 10 9,9 / 13
según ISO
Profundidad de exca-
mm 1.763 / 1.763

EXCAVADORAS
vación
Altura de tongada máx. mm 2.012 / 2.012
Radio de excavación mm 3.090 / 3.090
Longitud 2.828 930 2.828
Anchura mm 700 – 860 720 700 – 860
Altura 1.427**, 2.261 836 1.427**, 2.261

CARGADORAS
* Aceite hidráulico incluido
** Sin marco de estructura antivuelco
 50 51

Excavadoras sobre orugas

ZERO EMISSION
TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
ET16 EZ17e

COMPACTACIÓN
DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
EZ17

BOMBAS, ILUMINACIÓN
Excavadoras sobre orugas

GENERADORES,
Unidad ET16 EZ17 EZ17e
Peso de transporte kg 1.402 – 1.602 1.595 – 1.822 1.681
Peso de servicio kg 1.529 – 1.842 1.724 – 1.950 1.797–2.151
Potencia del motor
kW/CV 13,8/18,5 13,8/18,5 16,5
según ISO
Profundidad de 2.242 2.326  2.323
mm
excavación 2.413* 2.486* 2.483*

EXCAVADORAS
Altura de tongada 2.371 2.436  2.439
mm
máx. 2493* 2.550* 2.553*
3.700 3.899  3.900
Radio de excavación mm
3.861* 4.050* 4.050*
Longitud 3.644 3.585 3.584
Anchura mm 990 – 1.300 990 – 1.300 990 – 1.300
Altura 2.285 2.362 2.489

CARGADORAS
* Pluma larga (opcional)
 52 53

Excavadoras sobre orugas

ZERO EMISSION
ET20

TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
COMPACTACIÓN
ET18

DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
ET24

Excavadoras sobre orugas

BOMBAS, ILUMINACIÓN
GENERADORES,
Unidad ET18 ET20 ET24
Peso de transporte kg 1.582 – 2.060 1.862 – 2.182 2.057 – 2.401
Peso de servicio kg 1.725 – 2.203 2.005 – 2.526 2.200 – 2.746
Potencia del motor según ISO kW/CV 13,8/18,5 13,8 / 18,5 13,8 / 18,5
2.202 2.483  2.402
Profundidad de excavación mm
2.402* 2.683* 2.602*
2.510 2.713  2.748
Altura de tongada máx. mm

EXCAVADORAS
2.621* 2.836* 2.870*
3.802  4.129  4.146 
Radio de excavación mm
3.989* 4.317* 4.334*
Longitud 3.854 4.049 4.022 
Anchura mm 990 – 1.300  990 – 1.300 1.400
Altura 2.285 2.295** 2.392
Vertical Digging System
(sistema de excavación ° (15°)** (15°)** (15°)**
vertical, VDS)

CARGADORAS
* Pluma larga (opcional)
** Opcional
 54 55

Excavadoras sobre orugas

ZERO EMISSION
TECNOLOGÍA DEL
ET35

HORMIGÓN
EZ36

COMPACTACIÓN
DEMOLICIÓN Y CORTE
EZ26

TECNOLOGÍA DE
BOMBAS, ILUMINACIÓN
Excavadoras sobre orugas

GENERADORES,
Unidad EZ26 ET35 EZ36
Peso de transporte kg 2.469 – 3.161 3.365 – 4.276 3.530 – 4.446
Peso de servicio kg 2.571 – 3.513 3.450 – 4.361 3.720 – 4.945
Potencia del motor según ISO kW/CV 15,8 / 21,5 18,2 / 24,4 18,2 / 24,4
Profundidad de excavación mm 2.544 – 2.744 3.245 / 3.166 – 3.497 / 3.416* 3.247 / 3.172 – 3.497 / 3.422*
Altura de tongada máx. mm 2.840 – 2.970 3.337 – 3.489* 3.336 / 3.411 – 3.489 / 3.564*

EXCAVADORAS
Radio de excavación mm 4.613 – 4.805 5.270 – 5.507* 5.298 – 5.582*
Longitud 4.266 5.268 / 5.271** 4.881 / 5.508**
Anchura mm 1.570 1.630 1.750
Altura 2.414 2.491 / 2.711** 2.491 / 2.711**
Vertical Digging System
(sistema de excavación ° (15°)** (15°)** (15°)**
vertical, VDS)

CARGADORAS
* Pluma larga (opcional)
** Opción VDS
 56 57

Excavadoras sobre orugas

ZERO EMISSION
TECNOLOGÍA DEL
EZ50 EZ80

HORMIGÓN
COMPACTACIÓN
ET58

DEMOLICIÓN Y CORTE
ET42

TECNOLOGÍA DE
BOMBAS, ILUMINACIÓN
Excavadoras sobre orugas

GENERADORES,
Unidad ET42 EZ50 ET58 EZ80
Peso de transporte kg 3.807 – 4.609 4.607 – 5.454 4.807 – 5.630 7.588 – 8.877
Peso de servicio kg 4.032 – 4.824 4.847 – 5.685 5.052 – 6.386 7.918 – 9.544
Potencia del motor
kW/CV 32,5 / 46 32,5 / 46 33,4 / 45,4 42 / 56,3
según ISO
Profundidad de exca- 3.344 3.467 3.767 3.919 
mm
vación 3.544* 3.667* 4.017* 4.169*

EXCAVADORAS
3.573 3.655 3.834 4.587
Altura de tongada máx. mm
3.703* 3.784* 3.995* 4.749*
5.489 5.988 6.039 6.955
Radio de excavación mm
5.678* 6.105* 6.277* 7.190*
Longitud 5.146 5.467–6.035* 5.446*-5.455 6.939–6.944*
Anchura mm 1.750 1.960 1.960 2.250
Altura 2.494 2.555–2.667 2.550–2.661 2.562–2.738

CARGADORAS
* Pluma larga (opcional)
** Opcional
 58 59

Excavadoras sobre orugas

ZERO EMISSION
ET65
ET90

TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
COMPACTACIÓN
DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
Excavadoras sobre orugas Excavadoras sobre orugas
Unidad ET65 Unidad ET90

BOMBAS, ILUMINACIÓN
Peso de transporte kg 5.806 – 6.682 Peso de transporte kg 8.348 – 9.625

GENERADORES,
Peso de servicio kg 6.078 – 7.358 Peso de servicio kg 8.710 – 10.506
Potencia del motor Potencia del motor
kW/CV 42 / 56,3 kW/CV 55,4 / 75,3
según ISO según ISO
3.757 4.325
Profundidad de exca- 4.003* Profundidad de exca- 4.625*
mm mm
vación 3.879** vación 4.379**
4.184* + ** 4.679* + **
3.993 5.066
4.714* Altura de tongada 5.272*

EXCAVADORAS
Altura de tongada máx. mm mm
4.684** máx. 5.674**
4.916* + ** 5.940* + **
6.224 7.331
6.508* 7.620*
Radio de excavación mm Radio de excavación mm
6.601** 7.596**
6.890* + ** 7.889* + **
Longitud 6.100–6.210*/** Longitud 6.468–7.139*/**
Anchura mm 1.950 Anchura mm 2.250
Altura 2.478–2.654 Altura 2.562–2.744*/**

CARGADORAS
* Pluma larga (opcional) * Pluma larga (opcional)
** Pluma regulable (opcional) ** Pluma regulable (opcional)
 60 61

Excavadoras sobre orugas Excavadoras sobre ruedas

ZERO EMISSION
EW65

TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
ET145

COMPACTACIÓN
DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
Excavadoras sobre orugas Excavadoras sobre ruedas
Unidad ET145 Unidad EW65

BOMBAS, ILUMINACIÓN
GENERADORES,
Peso de transporte kg 14.917 – 15.701 Peso de transporte kg 6.472 – 7.720
Peso de servicio kg 15.551 – 17.275 Peso de servicio kg 6.755 – 8.647
Potencia del motor Potencia del motor
kW/CV 55,4 / 75,3 kW/CV 42 / 56,3
según ISO según ISO
4.981 3.531
Profundidad de excavación mm
5.481* 3.831*
Profundidad de excavación mm
3.596**
5.620
Máx. altura de vertido mm 3.895* + **
5.945*
4.207

EXCAVADORAS
8.261 4.389*
Radio de excavación mm Altura de tongada máx. mm
8.727* 4.961**
Longitud 7.720 / 7.788* 5.195* + **
Anchura mm 2.490 6.220
Altura 2.786 6.504*
Radio de excavación mm
6.590**
6.877* + **
Longitud 6.207–6.425
Anchura mm 2.088

CARGADORAS
Altura 2.952

* Pluma larga (opcional)

** Pluma regulable (opcional)
* Pluma larga (opcional) *** Neumáticos dobles
 62 63

Excavadoras sobre ruedas

ZERO EMISSION
TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
EW100

COMPACTACIÓN
DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
Excavadoras sobre ruedas
Unidad EW100

BOMBAS, ILUMINACIÓN
GENERADORES,
Peso de transporte kg 10.320 – 11.550
Peso de servicio kg 10.625 – 11.855
Potencia del motor 55/75
kW/CV
según ISO 100/136*
Máx. profundidad de exca-
mm 4.968
vación
Altura de tongada máx. mm 6.260
Máx. radio de excavación mm 7.713

EXCAVADORAS
Longitud 6.707
Anchura mm 2.450
Altura 2.963

CARGADORAS
* Motor opcional
 64 65

Cargadoras sobre ruedas

ZERO EMISSION
WL25
WL20

TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
WL28

COMPACTACIÓN
WL20e

WL32

DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
BOMBAS, ILUMINACIÓN
GENERADORES,
Cargadoras sobre ruedas
Unidad WL20e WL20 WL25 WL28 WL32
18,4/25
Potencia kW/CV  – 18,4 / 25 18,4 / 25 45/61,2
(33,3/45,3 // 40,1/54,5)
Capacidad de la cuchara m 3
0,19 0,19 0,30 0,42 0,47
1.939 – 2.336 /  1.880 – 2.302 /  1.843 - 2.360 / 1.890 – 2.395 / 
Altura/anchura mm 2.351 / 1.414
1.025 1.076 1.194 1.250

EXCAVADORAS
Peso kg 2.170 – 2.350 2.000 – 2.150 2.380 – 2.550 2.800 – 3.300 3.400
Velocidad de
0 – 20 0 – 20
desplazamiento km / h 0 – 15 0 – 20 0 – 20
0 – 30 0 – 28
Veloc. de desplaz. opcional
Carga de volteo con
kg 1.550 – 1.620 1.215 – 1.437 1.393 – 1.958 1.910 – 2.640 2.032 – 2.269
cuchara*
Altura máxima del punto
2.540 – 2.871 / 
de pivote del cucharón/ mm 2.710 / 2.017 2.693 / 2.011 2.560 / 1.700 3.208 / 2.300
1.720 – 2.022

CARGADORAS
altura de descarga máx.
Radio de giro interior mm 1.205 1.219 1.343 – 1.480 1.510 1.731

* Estructura de elevación horizontal – máquina recta

 66 67

Cargadoras sobre ruedas

ZERO EMISSION
TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
WL34

WL38

COMPACTACIÓN
DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
BOMBAS, ILUMINACIÓN
GENERADORES,
Cargadoras sobre ruedas
Unidad WL34 WL38
Potencia kW/CV 45 / 61 (55,4 / 75) 45 / 61 (55,4 / 75)
Capacidad de la cuchara m3 0,62 0,64
Altura/anchura mm 2.220 – 2.420 / 1.550 2.371 – 2.548 / 1.570

EXCAVADORAS
Peso kg 3.900 4.300

Velocidad de desplazamiento 0 – 20 0 – 20

km / h
Veloc. de desplaz. opcional 0 – 28 0 – 28

Carga de volteo con cuchara* kg 2.925 – 3.055  3.719

Altura máxima del punto
de pivote del cucharón/altura mm 3.270 / 2.460 3.251 / 2.379
de descarga máx.

CARGADORAS
Radio de giro interior mm 1.680 1.640

* Estructura de elevación horizontal – máquina recta

 68 69

Cargadoras sobre ruedas

ZERO EMISSION
TECNOLOGÍA DEL
WL52

HORMIGÓN
WL44

COMPACTACIÓN
WL54

DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
BOMBAS, ILUMINACIÓN
GENERADORES,
Cargadoras sobre ruedas
Unidad WL44 WL52 WL54
Potencia kW/CV 45 / 61 (55,4 / 75) 55,4 / 75 55,4 / 75
Capacidad de la cuchara m3 0,80 0,85 0,90
Altura/anchura mm 2.332 – 2.528 / 1.830 2.498 – 2.680 / 1.810 2.495 – 2.553 / 1.847
Peso kg 4.600 5.100 5.800

EXCAVADORAS
Velocidad de desplazamiento 0 – 20 0 – 20 0 – 20
km / h
Veloc. de desplaz. opcional 0 – 30 0 – 30 0 – 30

Carga de volteo con cuchara* kg 3.327 3.949 3.270 – 3.583

Altura máxima del punto
de pivote del cucharón/altura mm 3.200 / 2.430 3.240 / 2.470 3.671 / 2.864
de descarga máx.
Radio de giro interior mm 1.990 1.910 1.674

CARGADORAS
*Estructura de elevación horizontal – máquina recta
 70 71

Cargadoras sobre ruedas

ZERO EMISSION
TECNOLOGÍA DEL
WL110

HORMIGÓN
WL70

COMPACTACIÓN
WL95
WL60

DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
BOMBAS, ILUMINACIÓN
GENERADORES,
Cargadoras sobre ruedas
Unidad WL60 WL70 WL95 WL110
Potencia kW/CV 74,4 / 101,2 100 / 136 100 / 136 (115 / 156) 115 / 156
Capacidad de la cuchara m3 1,00 1,10 1,55 1,80
Altura/anchura mm 2.693 / 1.829 2.693 / 1.829 3.060 / 2.390 3.060 / 2.390

EXCAVADORAS
Peso kg 5.930 7.140 10.387 11.250
Velocidad de
0 – 20 0 – 20
desplazamiento 0 – 20 0 – 20
km / h 0 – 30 0 – 30
Veloc. de desplaz. 0 – 40 0 – 40
0 – 40 0 – 40
opcional
Carga de volteo con
kg 3.674 4.762 6.529 7.739
cuchara*
Altura máxima del punto
de pivote del cucharón/ mm 3.686 / 2.841 3.686 / 2.840 3.820 / 2.860 3.820 / 2.860

CARGADORAS
altura de descarga máx.
Radio de giro interior mm 1.666 1.666 2.450 2.450

* Estructura de elevación horizontal – máquina recta

 72 73

Cargadoras telescópicas

ZERO EMISSION
TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
TH522

TH412

COMPACTACIÓN
TH627

DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
BOMBAS, ILUMINACIÓN
GENERADORES,
Cargadoras telescópicas
Unidad TH412 TH522 TH627
Potencia kW / CV 18,4 / 25 (33,3 / 45,3) 45 / 61 55,4 / 75
Capacidad de la cuchara m3 0,45 0,71 0,85
Altura/anchura mm 1.995 / 1.564 1.950 / 1.808 1.985 / 1.960

EXCAVADORAS
Peso de servicio kg 2.750 – 2.900 4.200 4.200 – 5.000
Velocidad de desplazamiento 0 – 20 0 – 20 0 – 20
km / h
Veloc. de desplaz. opcional 0 – 30 0 – 30 0 – 30
Carga útil máx. (LSP 500mm) kg 1.250 2.200 2.700
Altura de apilamiento máx./
mm 4.301 / 3.566 5.156 / 4.520 5.790 / 5.005
altura de descarga
Radio de giro sobre
mm 2.695 3.281 3.670
neumáticos

CARGADORAS
74 75

Implementos cargadores sobre

ZERO EMISSION
ruedas y cargadoras telescópicas
(selección)

TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
Cuchara 4 en 1 Cuchara para Cuchara de volteo Cuchara Cuchara de Cuchara para
(con dientes) materiales ligeros lateral niveladora agarre piedras

COMPACTACIÓN
DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
Cuchara tamiz Horquilla para palés Horquilla para palés Horquilla para paleta Aplanadora de suelos Portamacetas
(plegable) (regulable hidráulicamente)

BOMBAS, ILUMINACIÓN
GENERADORES,
Descepadora Desbrozadora Pala quitanieves Pala quitanieves en V

EXCAVADORAS
CARGADORAS
Barredora de empuje con Cabezal de guadañadora Ahoyador
cerdas con caja recogedora
 76 77

Dumpers sobre ruedas

ZERO EMISSION
1601

TECNOLOGÍA DEL
1501

HORMIGÓN
DW20

COMPACTACIÓN
1001

DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
Dumpers sobre ruedas

BOMBAS, ILUMINACIÓN
Unidad DW15e 1001 1501 1601 DW20

GENERADORES,
Carga útil kg 1.500 1.000 1.500 1.500 2.000
Peso de servicio kg 1.966–2.025 1.230–1.500 1.336 1.336 1.955–2.545
Caja de volteo
Rasa l 650 415 650 829 1.200
Colmada 800 525 800 1.044 1.500*
Tipo Motor eléctrico Yanmar 3TNV76 Yanmar 3TNV76 Yanmar 3TNV76 Yanmar/Diésel 3 TNV 76
Potencia nominal Ah / kWh 300 / 14,4 – – – –

EXCAVADORAS
Potencia del motor
kW/CV 6,5 / 8,7 18,9 / 25,7 18,9 / 25,7 18,9 / 25,7 18,9 / 25,7
(ISO 3046/1)
Velocidad máxima km / h 14 14 16 16 20
Ángulo unión articulada ° ± 33 ± 33 ± 33 ± 33 ± 36
Radio de giro mm 3.650 3.200 3.300 3.300 3.700
Capacidad de ascenso
% 45 45 50 50 60
(teórica)
Longitud 3.300 3.080 3.220** 3.310 3.788

CARGADORAS
Anchura mm 1.304 1.180 1.305 1.305 1.497
Altura 2.535 2.580 2.550 2.550 2.760

** Volquete giratorio
 78 79

Dumpers sobre

ZERO EMISSION
DW40
ruedas

TECNOLOGÍA DEL
DW50

HORMIGÓN
DW30

COMPACTACIÓN
DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
Dumpers sobre ruedas

BOMBAS, ILUMINACIÓN
Unidad DW30* DW40 DW50

GENERADORES,
Carga útil kg 3.000 4.000 5.000
Peso de servicio kg 2.048–2.506 2.640–2.950 3.235–3.642
Caja de volteo
Rasa l 1.420 1.800 2.000
Colmada 1.800* 2.300 2.650
Tipo Yanmar/Diésel 3 TNV 76 Perkins/Diésel 403J-E17T Deutz TD 2.2
Potencia del motor
kW/CV 18,9 / 25,7 36 / 49 45 / 59,7

EXCAVADORAS
(ISO 3046/1)
Velocidad máxima km / h 20 25 25 / 30***
Ángulo unión articulada ° ± 36 ± 36 ± 37
Radio de giro mm 3.800 4.030 4.280
Capacidad de ascenso
% 60 60 45
(teórica)
Longitud 3.786 4.269 4.498
Anchura mm 1.730 1.780 1.915

CARGADORAS
Altura 2.778 2.857 2.783

*Caja de volteo frontal **Volquete giratorio *** Opcional

 80 81

Dumpers sobre ruedas

ZERO EMISSION
TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
DW90
DW60

COMPACTACIÓN
DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
Dumpers sobre ruedas

BOMBAS, ILUMINACIÓN
Unidad DW60 DW90

GENERADORES,
Carga útil kg 6.000 9.000
Peso de servicio kg 4.496 – 5.148 5.196 – 5.893
Caja de volteo
2.700* 3.600*
Rasa l
3.600* 4.500*
Colmada

Deutz TD 2.2 refrigerado por agua Deutz TD 2.9 refrigerado por agua
Tipo
Motor diésel Motor diésel

EXCAVADORAS
Potencia del motor kW/CV 44,5 / 59,7 55,4 / 75,3
Velocidad máxima km / h 25 25
Ángulo unión articulada ° ± 29 ± 28
Radio de giro mm 5.125 5.750
Capacidad de ascenso
% 60 60
(teórica)
Longitud 4.496* 4.670*
Anchura mm 2.328* 2.486*

CARGADORAS
Altura 3.241* 3.280*

Disponible opcionalmente con cabina para el conductor   *Caja de volteo frontal **Volquete giratorio
 82 83

Dumper Dual View

ZERO EMISSION
TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
DV60
DV100

COMPACTACIÓN
DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
Dumpers sobre ruedas
Unidad

BOMBAS, ILUMINACIÓN
DV60 DV90 DV100

GENERADORES,
Carga útil kg 6.000 9.000 10.000
Peso de servicio kg 4.148–4.733 4.691–5.444 4.716–5.095
Caja de volteo
Rasa l 2.700* 3.750* 4.150*
Colmada 3.600* 4.600* 5.000*

Deutz TD 2.9 Deutz TD 2.9 Deutz TD 2.9

Tipo
(solo DOC) (solo DOC) (solo DOC)
Potencia del motor kW/CV 55,4 / 75,3 55,4 / 75,3 55,4 / 75,3

EXCAVADORAS
Velocidad máxima km / h 30 30 30
Ángulo unión articulada ° ± 29 ± 28,3 ± 28,3
Radio de giro mm 6.100* / 5.980** 6.760* / 6.491** 6.765
Capacidad de ascenso % 55 50 50
Longitud 4.448 4.622 4.660
Anchura mm 2.230 2.420 2.420
Altura 3.377 3.382 3.382

CARGADORAS
*Caja de volteo frontal **Volquete giratorio
 84 85

Dumper sobre orugas

ZERO EMISSION
DT08 DT10e

TECNOLOGÍA DEL
HORMIGÓN
DT10

COMPACTACIÓN
DT05

DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
BOMBAS, ILUMINACIÓN
GENERADORES,
Dumper sobre orugas
Unidad DT10e DT05 DT08 DT10
Carga útil máx. kg 1.000 500 800 1.000
Peso de servicio kg 890–1.030 495–620 595–710 665–915

EXCAVADORAS
Potencia del motor kW/CV 2 / 2,75 4,9 / 6,6 6,8 / 9,2 9,7 / 13,2
Velocidad de desplazamiento km / h 4 4 4 4
Capacidad de ascenso
máx. % 36 36 36 30
con carga

Caja de volteo
Rasa l 334*** 273*** 334*** 367
Colmada 427*** 313*** 387*** 427

Longitud 1.803*** 1.630*** 1.660*** 1.800

CARGADORAS
Anchura mm 790*** 660*** 790*** 790
Altura 1.270*** 1.185*** 1.240 1.280

* Versión a gasolina  ** Versión diésel  *** Caja de volteo frontal  **** Caja de volteo giratoria
 86 87

Dumper sobre orugas

ZERO EMISSION
TECNOLOGÍA DEL
DT15

HORMIGÓN
DT12

COMPACTACIÓN
DEMOLICIÓN Y CORTE
TECNOLOGÍA DE
DT23

BOMBAS, ILUMINACIÓN
GENERADORES,
Dumper sobre orugas
Unidad DT12 DT15 DT23
Carga útil máx. kg 1.200 1.500 2.300
Peso de servicio 685 / 940 1.345 / 1.695 2.265
Potencia del motor kW/CV 12 / 16,3 15 / 20,4 18,5 / 25,2

EXCAVADORAS
Velocidad de desplazamiento km / h 4 4 / 7,5 5 / 11
Capacidad de ascenso
máx. % 36 27 36
con carga

Caja de volteo
Rasa l 393* 660* 1.100
Colmada 446* 800* 1.400

Longitud 1.882 2.674* 3.304

Anchura mm 790 1.080* 1.300

CARGADORAS
Altura 1.280 2.585* 2.523

* Caja de volteo frontal

 Wacker Neuson – all it takes

Tecnología del hormigón Vibroapisonadores Planchas vibratorias

Rodillos Tecnología de demolición Grupos electrógenos

y corte

Iluminación Bombas Excavadoras

Cargadoras sobre ruedas Cargadoras telescópicas Dumpers

Financiación Reparación y Academy EquipCare & Alquiler

mantenimiento EquipCare Pro

eStore Recambios Máquinas de ConcreTec Especialistas

ocasión en hormigón
*WN.EMEA.10085.V13.ES*
WN.EMEA.10085.V13.ES

09/2022 ES

Facebook Instagram Youtube LinkedIn Tiktok

wackerneuson @wackerneuson Wacker Neuson Wacker Neuson @wacker.neuson