RG-1-A-PG-1-GCC/DCO-3

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Versión N°1/DOM

OBJETO: MANTENIMIENTO DE SEÑALIZACION DE RED SECUNDARIA CIUDAD ORURO UDOM-

CÓDIGO: 831
1. UBICACIÓN DE LA OBRA

DETAL DAT
LE
Departamen O
Orur
to
Provinc o
Cercad
ia
Municip o
Oruro
Distritoiomunicipal Cercado
1, 2, 3, 4,
OTB/zona 5,
A solicitud o requerimiento de la Zona
/UV

En caso de que no exista una inspección previa programada en el cronograma de plazos del
PLIEGO DE CONDICIONES, se recomienda a las empresas proponentes realizar por cuenta
propia la inspección y verificación del lugar, entorno y condiciones donde se realizará la obra
antes de la presentación de ofertas.

2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS SUJETAS E EVALUACIÓN

2.1. PLAZO DE EJECUCIÓN DE LA OBRA

El plazo de ejecución a ofertar debe ser como máximo ochenta (80) días calendario, que serán
computados a partir de la fecha establecida en la Orden de Proceder expedida y notificada por el
Fiscal de Obra, hasta la recepción provisional de la Obra.

Página 1 de 13
 RG-1-A-PG-1-GCC/DCO-3
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Versión N°1/DOM

El Contratista ejecutará y entregará la Obra satisfactoriamente concluida (incluida la

documentación de respaldo por la ejecución de la Obra), en el plazo no mayor al ofertado.

PLAZO DE EJECUCION
DESCRIPCIÓN DEL OBJETO DE CONTRATACIÓN
[Días Calendario]
MANTENIMIENTO DE SEÑALIZACION DE RED SECUNDARIA CIUDAD ORURO
UDOM-DROR 2023
80

Desde la fecha de recepción provisional hasta la fecha de recepción definitiva se podrá otorgar
como plazo máximo de quince (15) días calendario para subsanar las deficiencias, anomalías,
imperfecciones y observaciones registradas en el acta de recepción provisional.

2.2. EXPERIENCIA ESPECÍFICA DEL PROPONENTE

La sumatoria de la experiencia específica del proponente deberá ser igual o mayor a un monto de
125.000,00Bs., se considerará como experiencia específica a aquellos trabajos que se encuentren
dentro del alcance de “obras similares” definido en este documento. Para la evaluación de este
punto se considerará los contratos ejecutados durante los últimos 10 años.

2.2.1. Consideraciones para la evaluación de la experiencia del proponente.

La Experiencia Específica, será evaluada bajo los siguientes criterios:
- Deberá ser contabilizada como Experiencia Especifica cualquier trabajo realizado por el
proponente que se encuentre dentro del alcance de “Obras Similares”.
- Los montos contabilizados para respaldar la experiencia específica, serán calculados por medio
de la sumatoria de montos de los trabajos ejecutados en obras similares.

EL PROPONENTE deberá respaldar su oferta con la presentación en copia simple de cualquiera de

los siguientes documentos:

 Acta o Documento de Entrega Definitiva.

 Acta o Documento de Recepción Definitiva.
 Acta o Documento de Conformidad de Obra.
 Acta o Documento de Conclusión de Obra.
 Certificado de Cumplimiento de Contrato.
 Acta o Documento de Cierre de Contrato.
 Acta o Documento de Recepción de obras Civiles para Acometidas y formulario 10 B
(mediante el cual se efectuó el pago de acometidas).

Cuando en los documentos antes citados, no figure el monto de la obra ejecutada, el PROPONENTE
debe acompañar con las facturas y el Contrato en copia simple. Solo se contabilizará el o los
montos facturados.

En caso de Formalización, el adjudicado para la suscripción de contrato deberá presentar los

originales o copias legalizadas o copia fiel del original de los documentos declarados como

Página 2 de 13
 RG-1-A-PG-1-GCC/DCO-3
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Versión N°1/DOM

experiencia y en caso de facturas se considerará como original a la copia legalizada o copia fiel del
original o las copias de los archivos de contabilidad.
2.2.2. Asociaciones accidentales.
En lo que respecta a asociaciones accidentales se debe considerar lo siguiente:
- En los casos de Asociación Accidental, la experiencia específica, será la suma de los montos de
las experiencias demostradas por cada socio que integra la Asociación.
2.2.3. Obras similares.
Se consideran como obras similares aquellas en las cuales el proponente y/o personal técnico clave
haya realizado cualquiera de los siguientes trabajos:

- Obras civiles y/o mecánicas para la construcción y/o mantenimiento de red secundaria y/o red
primaria y/o gasoductos.
- Obras civiles y/o mecánicas para la construcción de variantes de red secundaria y/o
acometidas.
- Obras civiles y/o mecánicas para la construcción de acometida industrial para gas natural.
- Construcción de redes de agua potable, alcantarillado, telefonía, desagüé pluvial, sistemas de
riego, fibra óptica.
- Implementación y/o mantenimiento de sistemas de protección catódica en sistemas de
transporte y/o distribución de hidrocarburos.
- Obras civiles y/o mecánicas y/o eléctricas para la implementación y/o montaje y/o
mantenimiento de City Gates y/o Estaciones de Medición y Odorización y/o Puentes de
Regulación y Medición (PRM) y/o Estaciones Distrital de Regulación (EDR) y/o Estaciones de
Regulación y Medición (ERM).
- Instalaciones internas de gas natural.

2.3. EXPERIENCIA DEL PERSONAL TÉCNICO CLAVE

El personal clave requerido, la cantidad y experiencia se encuentran detallados en el siguiente

cuadro:

CARGO A
CANTIDAD CARGO DEFINIDO O
N° FORMACIÓN DESEMPE EXPERIENCIA
REQUERIDA AFINES
ÑAR
LICENCIADO O INGENIERO CON TÍTULO
EN PROVISIÓN NACIONAL:  SUPERINTENDENTE DE
 CIVIL ESPECIFICA: IGUAL O OBRA
 MECÁNICO MAYOR A UN MONTO  DIRECTOR DE OBRA
DE 250.000,00 Bs.  GERENTE DE PROYECTO
 ELECTROMECÁNICO
(COMPUTADOS A  FISCAL DE OBRA
 INDUSTRIAL RESIDENT PARTIR DE LA EMISIÓN  FISCAL DE SERVICIO
1  PETROLERO E DE 1 DEL TITULO EN  SUPERVISOR DE OBRA
 ARQUITECTO OBRA PROVISIÓN NACIONAL O  RESIDENTE DE OBRA
 CONSTRUCTOR CIVIL (**) TITULO PROFESIONAL)  AGENTE DE SERVICIO
EN CARGO DEFINIDO O  INSPECTOR DE OBRA
 OTRAS INGENIERÍAS
AFINES, EN OBRAS  RESPONSABLE Y/O
RELACIONADAS AL ÁREA DE SIMILARES (*) COORDINADOR DE
HIDROCARBUROS, SIEMPRE Y CALIDAD
CUANDO DEMUESTRE

Página 3 de 13
 RG-1-A-PG-1-GCC/DCO-3
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Versión N°1/DOM

CARGO A
CANTIDAD CARGO DEFINIDO O
N° FORMACIÓN DESEMPE EXPERIENCIA
REQUERIDA AFINES
ÑAR
EXPERIENCIA RELACIONADA AL
CARGO A DESEMPEÑAR.
 OTRAS INGENIERÍAS
RELACIONADAS AL ÁREA DE
CIENCIAS Y TECNOLOGÍA, SIEMPRE
Y CUANDO DEMUESTRE
EXPERIENCIA RELACIONADA AL
CARGO A DESEMPEÑAR.
(*) Las Obras similares se encuentran detalladas en el punto 2.2.3. OBRAS SIMILARES.
(**) Permanente en Obra

2.3.1. Consideraciones para la evaluación de experiencia del personal técnico clave.

EL PROPONENTE deberá respaldar en su oferta la formación del personal técnico clave con la
presentación en copia simple de los siguientes documentos:

- Para Residente de Obra:

(Profesionales Nacionales)
 Título en Provisión Nacional o Título Profesional.
 Documento que avale el registro profesional a la sociedad o colegio profesional que
corresponda, vigente a la fecha de presentación de la oferta. (No se tomará como valido a
la presentación de oferta el estado en TRAMITE)

(Profesionales Extranjeros)
 Título debidamente homologado por autoridad competente.
 Documento que avale el registro profesional y/o Licencia de Extranjero en la sociedad o
colegio profesional que corresponda en Bolivia, vigente a la fecha de presentación de la
oferta. (No se tomará como valido a la presentación de oferta el estado en TRAMITE)

En caso de Formalización, el adjudicado para la suscripción de contrato deberá presentar los

originales o copias legalizadas de los documentos declarados como formación del personal técnico
clave.

EL PROPONENTE deberá respaldar en su oferta la experiencia del personal técnico clave con la
presentación en copia simple de cualquiera de los siguientes documentos:

- Para Residente de Obra:

 Acta o documento de Entrega Definitiva.

 Acta o documento de Recepción Definitiva.
 Acta o documento de Conformidad de Obra.
 Acta o documento de Conclusión de Obra.
 Acta o Documento de Cierre de Contrato.

Página 4 de 13
 RG-1-A-PG-1-GCC/DCO-3
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Versión N°1/DOM

Cuando en los documentos antes citados, no figure el nombre, cargo y/o monto de la obra
ejecutada en la que el personal propuesto participó como Residente, Director, Superintendente,
o cargos afines, el proponente debe acompañar al documento presentado, copia del libro de
órdenes completo.

En caso de Formalización, el adjudicado para la suscripción de contrato deberá presentar los

originales o copias legalizadas de todos los documentos declarados como experiencia del personal
técnico clave.

2.4. DOCUMENTOS SOPORTE DE LA OFERTA ECONÓMICA

Para la presentación de oferta se deberá presentar el Formulario B-1 Presupuesto por Ítems y
General de la Obra que debe ser elaborado en conformidad a las cantidades de OBRA DETALLADAS
EN EL PUNTO 3.3.

En caso de adjudicación para la suscripción de contrato se deberá presentar los Formularios B-2
Análisis de Precios Unitarios y Formulario B-3 Precios Unitarios Elementales.

En la elaboración de estos formularios (B-2 y B-3) se deberá considerar a todos los ítems de manera
coherente con las Especificaciones Técnicas establecidas, manteniendo una relación y uniformidad
tanto en la nominación, unidad y valor de los precios entre los formularios B-1, B-2, B-3.

Los precios unitarios cotizados por el proponente en el "Formulario B-3 de precios Unitarios
Elementales para cada Material, Mano de obra, Maquinaria y Equipo", deben ser expresados en
un valor redondeado con dos decimales y deben corresponder con exactitud a los precios
productivos correspondientes, señalados en el "Formulario B-2 de Análisis de precios Unitarios".

Los precios unitarios totales adoptados para cada actividad en el "Formulario B-2 de Análisis de
Precios Unitarios" deben ser expresados en un valor redondeado con dos decimales y deben
corresponder con exactitud a los precios unitarios señalados en el "Formulario B-1 de Presupuesto
por Ítems y General de la Obra”

3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y OTRAS CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO OBLIGATORIO

3.1. DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR POSTERIOR A LA SUSCRIPCIÓN DE CONTRATO

El Contratista, diez (10) días hábiles posteriores a la suscripción del contrato o antes, deberá
presentar mediante nota a la Unidad Ejecutora de YPFB, tanto en formato físico como digital, la
siguiente documentación:

- Representante del contratista en obra.

Presentar al Representante del CONTRATISTA en Obra; en caso de realizar cambio del
personal clave presentado en su oferta, deberá seguir lo establecido en el punto 3.9.
CONSIDERACIONES PARA EL CAMBIO DE PERSONAL CLAVE.

Página 5 de 13
 RG-1-A-PG-1-GCC/DCO-3
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Versión N°1/DOM

- Cronograma.
El cronograma de ejecución y entrega de la obra de acuerdo al punto 2.1. PLAZO DE
EJECUCIÓN DE LA OBRA que contemple todos los ítems establecidos en el punto 3.3
CANTIDADES DE OBRA, asimismo deberá determinarse e incluirse la ruta crítica de la obra
(que de acuerdo al avance corresponderá la elaboración del Data Book para su presentación
junto con la solicitud de recepción provisional), y el plazo contemplado en contrato para la
recepción provisional; mismos que deberán estar comprendidos dentro del plazo propuesto.

Este cronograma inicial podrá ser adecuado a simple requerimiento del Supervisor las veces
que considere necesario y/o según lo requerido en las Especificaciones Técnicas.

- Organigrama y frentes de trabajo.

Un organigrama que contemple a todo el personal comprometido para la obra:
- Personal técnico clave
- Personal técnico y de apoyo mínimo requerido para la obra.
Este organigrama debe señalar de manera clara el número de frentes de trabajo propuestos
para encarar la obra y el personal asignado a cada frente de trabajo.

- Autorizaciones y permisos de trabajo.

El Contratista en coordinación con la Unidad Ejecutora de YPFB, a través del Fiscal de Obra
y/o Supervisor, gestionaran los permisos que son necesarios tales como cruce de vías, cruces
férreos, paso de servidumbre, instalación de redes (agua potable, transporte de gas natural
y/o oleoductos, etc.) para el inicio de obras y establecerán los mecanismos para concretar su
obtención.

El Contratista deberá gestionar ante el organismo municipal correspondiente el o los

permisos de excavación, cierre de calles, patrimonio histórico, etc. adjuntando la
documentación que corresponda, es de entera responsabilidad del Contratista la obtención
del o de los permisos.

Las gestiones para la obtención de las autorizaciones y permisos requeridos para la ejecución
de la obra y todos los gastos que se generen directamente o indirectamente por la obtención
de los mismos correrán por cuenta del Contratista.

- Disposiciones de seguridad industrial y salud ocupacional para empresas contratistas de

YPFB.
Conforme lo establecido en el (Anexo 4 UNIDADES ESPECIALIZADAS) correspondiente del
presente documento, aprobado y con visto bueno de la Unidad SMS de YPFB.

En caso de que se tenga toda la documentación a conformidad, se remitirá a la Unidad

Ejecutora de YPFB para que en función a un análisis se determine la fecha de la orden de
proceder.

Página 6 de 13
 RG-1-A-PG-1-GCC/DCO-3
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Versión N°1/DOM

- Documentación a generar para la ejecución de la obra.

Todos los documentos generados para la ejecución de cada actividad de la obra deberán
contar con la aprobación previa por parte del Supervisor y/o Fiscal de Obra, siendo estos
requisitos indispensables para su ejecución.

El Contratista deberá solicitar el plano general base a la Unidad Ejecutora de YPFB, en el cual
realizará el dibujo del plano de los trabajos de modificación por mantenimiento y/o cambio
de accesorios dañados en el trazo de la Red de Distribución de Gas Natural correspondiente,
en base a la “Guía para la Elaboración de Planos As Built de Redes de Distribución para
Empresas Contratistas”.

3.2. DATA BOOK

Los registros legales, administrativos, técnicos y planos relacionados con la obra de acuerdo a los
requisitos contractuales, deberá ser presentada al Supervisor y/o Fiscal de Obra para su
aprobación de acuerdo al avance de la Obra según cronograma, los mismos que deberán ser
compilados y presentados en un solo documento denominado Data Book.

El Data Book deberá ser presentado en formato físico en carpeta(s) dura(s) de palanca o similar,
que permita(n) organizar hojas tamaño oficio y/o carta, identificado(s) con la denominación del
Objeto de Contrato, el nombre del documento (DATA BOOK) y el nombre del Contratista.
Las copias digitales del Data Book deberán contener documentos escaneados y/o editables según
corresponda de manera individual, ordenados y numerados en carpetas según numeración
asignada en el contenido de Data Book.

El contratista deberá presentar un (1) original acompañado de tres (3) copias digitales, según el
índice descrito en el Anexo (C) o Anexos vigentes según corresponda el tipo de proceso.

El Contratista deberá presentar a la Unidad Ejecutora de YPFB, la carpeta original y la copia del
Data Book debidamente APROBADO, juntamente con la solicitud de Recepción Provisional. No se
realizará la recepción provisional de la Obra si el Contratista no cumple con la presentación del
Data Book.
3.3. CANTIDADES DE OBRA

N° ÍTEM UNID CANTIDAD

1 INSTALACION DE FAENAS Glb. 1,00

2 MOVILIZACION DE EQUIPO Y PERSONAL Glb. 1,00
3 REPLANTEO Y/O TRAZADO TOPOGRÁFICO Glb. 1,00
4 REPOSICION DE PLACA HORIZONTAL( C/PROVISION) Pza. 2.400,00
5 IMPLEMENTACION DE MOJON (C/ PROVISION) Pza. 250,00
6 ELABORACION DE DATA BOOK Y PLANOS AS BUILT Glb. 1,00
7 LIMPIEZA Y RETIRO DE ESCOMBROS Glb. 1,00

Página 7 de 13
 RG-1-A-PG-1-GCC/DCO-3
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Versión N°1/DOM

Los proponentes deberán ofertar a cabalidad la denominación del ítem, unidad de medida,
cantidad requerida, presentada en las tablas anteriores (cantidades de Obra), el incumplimiento
es causal de descalificación.

3.4. EQUIPO Y PERSONAL

3.4.1. Equipo mínimo comprometido para la obra.
A continuación, se detalla el equipo mínimo requerido para la ejecución de la obra.

EQUIPO MÍNIMO PERMANENTE

PERMANENTE
N° DESCRIPCIÓN UNIDAD CANTIDAD
1 Camión de Transporte Pza. 1
2 Generador de Energía Eléctrica Pza. 2
3 Cortadora Mecánica (para concreto) Pza. 2
4 GPS Pza. 2
5 Mescladora de Cemento Pza. 1
6 Volqueta Pza. 1
Los equipos listados podrán ser requeridos por la supervisión en función a los requerimientos de la obra.

EQUIPO MÍNIMO DE ACUERDO A REQUERIMIENTO

N° DESCRIPCIÓN CANTIDAD UNIDAD
1 CAMARA FOTOGRÁFICA* 1 Pza.
2 FLEXO METRO * 1 Pza.
3 CONOS * 6 Pza.
4 CARRETILLAS* 2 Pza.
Los equipos listados podrán ser requeridos por el Supervisor en función a requerimiento de la
Obra.
(*) Los gastos de estos equipos no deberán ser asignados dentro de los costos directos del
Análisis de Precios Unitarios B2.
3.4.2. Personal técnico y de apoyo mínimo requerido.

TABLA: PERSONAL TÉCNICO Y DE APOYO MÍNIMO REQUERIDO

N° CARGO FORMACIÓN NUMERO DE PERSONAS
1 Chofer - 2
2 Albañil - 2
1 Ayudante - 2
1 por cada frente de
2 MONITOR DE SMS* De acuerdo a lo requerido en el anexo 4
trabajo
Bachiller, Técnico, Egresado o Formación Superior
Dibujantes de planos as -
3 con al menos un curso concluido en el manejo del 1
built
programa Autocad.

Página 8 de 13
 RG-1-A-PG-1-GCC/DCO-3
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Versión N°1/DOM

N° CARGO FORMACIÓN NUMERO DE PERSONAS

Encargado de elaboración de
4 1
data Book Bachiller, Técnico, Egresado o Formación Superior
(*) El profesional Monitor SMS (nivel licenciatura en ingeniería), será el responsable de cumplir con lo
establecido en las cláusulas de seguridad industrial y salud ocupacional, además de las disposiciones
Ambientales de la presente especificación y sus anexos.

3.5. INFORMACIÓN ANEXA

3.5.1. Obras civiles.
Las especificaciones técnicas para la ejecución de las obras civiles se encuentran detalladas en el
Anexo 1.

3.5.2. Gráficos y planos.

En el Anexo 2 del presente documento se encuentran detallados los gráficos que componen la
presente especificación técnica, mientras que los planos de la obra se encuentran en el Anexo 3.

3.5.3. Unidades especializadas.

El proponente, adjudicado o contratado debe cumplir los siguientes acápites detallados en el
Anexo 4 (UNIDADES ESPECIALIZADAS) correspondientes a:
- Cláusula de SYSO
- Facturación y tributos
- Seguros
- Garantías financieras
- Disposiciones ambientales

3.6. NORMATIVA APLICABLE

La normativa aplicable al presente proceso de selección y contratación es el REGLAMENTO DE
CONTRATACIÓN DIRECTA DE OBRAS, BIENES, SERVICIOS GENERALES Y SERVICIOS DE
CONSULTORÍA DE YPFB EN EL MARCO DEL DECRETO SUPREMO N° 29506.

3.7. ANTICIPO
El adjudicado podrá solicitar un anticipo que no deberá exceder del 20% (veinte por ciento) del
monto total del Contrato, de acuerdo a lo establecido en el Pliego de Condiciones, para lo cual
deberá presentar para la suscripción de contrato una garantía de correcta inversión de anticipo
por el 100% (cien por ciento) del monto solicitado, caso contrario se entenderá por anticipo no
solicitado. Conforme lo establecido en el (Anexo 4 UNIDADES ESPECIALIZADAS) correspondiente
del presente documento.
3.8. FORMA DE PAGO
Los requisitos necesarios para el inicio de la gestión del pago deben ser solicitados al supervisor
y/o fiscal de obra.

El pago será paralelo al avance de la ejecución física de la Obra, a este fin y hasta los cinco (5) días
hábiles siguientes a la aprobación de los resultados de la medición de cantidades de Obra por parte
del Supervisor, el Contratista presentará al Supervisor a través de YPFB mediante nota de solicitud

Página 9 de 13
 RG-1-A-PG-1-GCC/DCO-3
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Versión N°1/DOM

de pago, para su revisión en versión definitiva, la planilla de avance de Obra y los requisitos
necesarios para la gestión de pago, debidamente firmada por el representante del Contratista en
Obra, adjuntando los resultados de la medición de cantidades de Obra y los respaldos técnicos
necesarios que acrediten el avance en dos (2) ejemplares en original y una (1) copia en formato
digital, documento que consignará todos los trabajos ejecutados en el periodo según los precios
unitarios establecidos. La planilla de avance de Obra tendrá carácter referencial para efectos de
seguimiento a la ejecución financiera.

De no presentar el Contratista la respectiva planilla de avance de Obra dentro del plazo previsto,
los días de demora serán contabilizados por el Supervisor, a efectos de deducir los mismos del
plazo que YPFB en su caso pueda demorar en ejecutar el pago de la citada planilla.

El Supervisor y Fiscal de Obra, hasta los cinco (5) días hábiles siguientes, después de recibir en
versión definitiva el certificado o planilla de pago, indicarán por escrito su aprobación a través de
los informes correspondientes de pago o lo devolverán para que se enmienden los motivos de
rechazo, debiendo el Contratista, en este último caso, realizar las correcciones necesarias y volver
a presentar la planilla mensual o certificado de pago, con la nueva fecha o la enviara a la
dependencia pertinente de YPFB para el pago, con la firma y fecha respectivas.
En caso que la planilla o certificado de pago fuese devuelta al Supervisor, para correcciones o
aclaraciones, el Contratista dispondrá de hasta tres (3) días hábiles para efectuarlas y con la nueva
fecha remitirá los documentos nuevamente al Supervisor y este al Fiscal de Obra. El contratista,
recibirá el pago del monto certificado menos las deducciones que correspondiesen.

En caso de que el Contratista no presente al Supervisor la respectiva Planilla de Avance de Obra al

plazo previsto, entre los cinco (5) días calendario posteriores a la aprobación de los resultados de
la medición de cantidades de Obra, el Supervisor deberá elaborarla en base a los datos de la
medición que efectuó y solicitará la revisión y aprobación del Fiscal de Obra y la enviará al
Representante del Contratista en Obra, quien estará obligado a firmar dicha planilla, con la
respectiva llamada de atención por este incumplimiento contractual, advirtiéndole de las
implicaciones posteriores de esta omisión; debiendo el Contratista emitir la factura
correspondiente.
El pago se realizará en moneda nacional (bolivianos), mediante transferencia bancaria a través del
Sistema de Gestión Pública (SIGEP), posterior a la emisión y aprobación de la planilla de avance de
Obra por el Fiscal de Obra nombrado por YPFB.

En todos los casos, el 20% del monto de contrato será pagado con la planilla final de liquidación
de obra, este monto deberá incluir si corresponde el desembolso del ANTICIPO, una vez realizada
la recepción definitiva de la obra a efecto de asegurar el cobro de la aplicación de morosidades y
penalidades.

Para el pago de la planilla de liquidación final de obra, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes
a la fecha de recepción definitiva, el Contratista presentará a YPFB, la planilla de liquidación final,
adjuntando los resultados de la medición de cantidades de Obra en un ejemplar original y copia
digital; además de complementar con la documentación (físico y digital) generada por el

Página 10 de 13
 RG-1-A-PG-1-GCC/DCO-3
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Versión N°1/DOM

Contratista debidamente aprobada por el Supervisor, y entregada por YPFB en la etapa de

recepción de la Obra.

3.9. CONSIDERACIONES PARA EL CAMBIO DE PERSONAL CLAVE

En casos excepcionales y por razones justificadas, el Contratista podrá realizar cambios del
personal clave presentado en su oferta según lo establecido en el contrato de obra.

El Contratista deberá proceder a sustituir a este personal clave en la Obra, presentando a la Unidad
Ejecutora la siguiente documentación:

- Carta de solicitud indicando las causas y la nominación de un profesional de igual o mejor

calificación que el personal propuesto en la oferta adjudicada.
- Hoja de vida documentada según formación, experiencia y cursos requeridos en
Especificaciones Técnicas del profesional propuesto y fotocopia de cedula de identidad
correspondiente.
El Fiscal de Obra deberá solicitar la documentación original para verificación de su autenticidad.
Todos los cambios de personal clave serán a cuenta y cargo del Contratista, cualquier retraso por
cambio de personal clave en la ejecución de la Obra será responsabilidad exclusiva del Contratista
y no compensable a prorroga de plazos de entrega de Obra. El Fiscal de Obra aprobará el
reemplazo del personal clave sólo cuando la calificación, capacidad y experiencia sean iguales o
superiores al propuesto en el documento de la oferta adjudicada.

3.10. LLAMADAS DE ATENCIÓN

En caso de incumplimiento a las obligaciones establecidas en el Contrato, el Supervisor a través
del Libro de Órdenes o comunicación al Contratista, realizará al menos una advertencia para la
subsanación de las observaciones, de no cumplir las instrucciones el Supervisor deberá emitir un
informe al Fiscal de obra donde se indique el incumplimiento por parte del Contratista y el Fiscal
de obra emitirá una llamada de atención por escrito.

Las causales que ameritan la llamada de atención, están contempladas por:

- El Incumplimiento a las cláusulas (Responsabilidades y Obligaciones del CONTRATISTA).

- El Incumplimiento a las Especificaciones Técnicas de Contrato.
- EL Incumplimiento a instrucciones asentadas en el Libro de órdenes.
- El Incumplimiento a la presentación de la Planilla de Avance de Obra y/o Planilla de
Liquidación Final a la Unidad Ejecutora en los plazos establecidos en Contrato.

3.11. MOROSIDAD Y PENALIDADES

Se han establecido multas para la presente especificación conforme el siguiente detalle:

MOTIVO DE LA MULTA MULTA

Por incumplimiento a los plazos de entrega 1% por cada día de retraso del monto del
provisional y/o recepción definitiva de Obra Contrato.
Por cambio del personal clave 1 % del monto del Contrato.

Página 11 de 13
 RG-1-A-PG-1-GCC/DCO-3
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Versión N°1/DOM

MOTIVO DE LA MULTA MULTA

A la primera llamada de atención 1% del monto
del Contrato
A la segunda llamada de atención 2% del monto
Por llamada de atención del Contrato
A la tercera llamada de atención, no se aplicarán
multas, la Unidad Ejecutora de YPFB deberá
proceder al trámite de Resolución de Contrato.
El monto de la multa será calculado respecto del monto del contrato (incluidas las
modificaciones aprobadas a la fecha si corresponden), para tal efecto el Supervisor y Fiscal de
Obra al momento de ocurrido el motivo de la multa, emitirán el Formulario de Morosidad y
Penalidades, cuyo monto indicado en el mismo serán cobrados mediante descuentos
establecidos en las planilla de avance de Obra o de la planilla de liquidación final

De establecer YPFB que por la aplicación de multas acumuladas alcance el 10% del monto del
Contrato, podrá iniciar el proceso de resolución del Contrato, conforme a lo estipulado.

De establecer YPFB que por la aplicación de multas acumuladas alcance el 20% del monto del
Contrato, deberá iniciar el proceso de resolución del Contrato, conforme a lo estipulado.

No se aplicarán multas de cambio de personal clave cuando se acredite, junto a la solicitud de

cambio de personal clave, el o los certificados respectivos por causa de muerte o incapacidad física
permanente del personal clave.

Las multas serán cobradas mediante descuentos establecidos en los certificados o Planillas de
avance de Obra o de la planilla de liquidación final, sin perjuicio de que YPFB ejecute la garantía
de cumplimiento de Contrato, y proceda al resarcimiento de daños y perjuicios por medio de la
acción coactiva fiscal por la naturaleza del Contrato, conforme lo establecido en el Artículo 47 de
la Ley Nro. 1178

3.12. SUBCONTRATOS
El Contratista presentará al Fiscal de Obra a través de YPFB mediante nota la solicitud de
autorización de subcontratación. El Fiscal de Obra podrá autorizar la subcontratación para la
ejecución de alguna fase de la obra al Contratista, subcontrataciones que acumuladas no deberán
exceder el límite del 25 % del monto total del contrato, siendo el Contratista directo y exclusivo
responsable por los trabajos, su calidad, la perfección de ellos, los pagos, así como también por los
actos y omisiones de los subcontratistas y de todas las personas empleadas en la Obra.

Ningún subcontrato o intervención de terceras personas relevará al Contratista del cumplimiento

de todas sus obligaciones y responsabilidades emergentes del Contrato.

El Contratista deberá solicitar la autorización de la subcontratación de una o varias empresas que

se encargarán de la ejecución de uno o varios ítems del contrato de obra, para lo cual deberá
adjuntar la siguiente documentación:

Página 12 de 13
 RG-1-A-PG-1-GCC/DCO-3
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Versión N°1/DOM

- Nota de solicitud de aprobación para subcontrato indicando los ítems y cantidades a ser
ejecutados por el subcontratista.
- Formulario C-2 y Respaldos en fotocopia.
- Formulario C-3 y Respaldos en fotocopia para personal especializado si corresponde de
acuerdo a las especificaciones técnicas del o de los ítems subcontratados.
- Fotocopia de Matricula SEPREC.
- Certificado RUPE
- Registro y habilitación en el Sistema de Gestión de Proveedores de YPFB.

3.13. SUSPENSIÓN DE LOS TRABAJOS

Para cualquier caso de suspensión de trabajos en la obra que no sean atribuibles al Contratista,
estos deben ser notificados al Supervisor de manera inmediata mediante el Libro de Órdenes,
describiendo claramente la fecha, la hora, el suceso ocurrido y la cláusula aplicable del contrato.

El CONTRATISTA no tendrá derecho a una prórroga de los plazos previstos para la ejecución de la
Obra o de ninguna otra fecha límite de realización o a un aumento en el monto del Contrato, en la
medida en que, la suspensión de los trabajos en la Obra resultase del incumplimiento evidente del
CONTRATISTA.

Toda la documentación de respaldo para una suspensión de trabajos en la Obra debe estar
acreditada (no son documentos válidos: correos electrónicos o fotocopias de periódicos o
impresión de páginas web).

Oruro, 24 de marzo de 2023

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por :

Ing. Jose Luis Mamani Torrez Ing. Jorge Choque Rafael Ing. Wilder Rene Choque Paredes
Supervisor de Mantenimiento Sistema Secundario Responsable de Operación y Mantenimiento
Jefe Unidad Distrital de Operación y Mantenimiento
Unidad Distrital de Operación y Mantenimiento Unidad Distrital de Operación y Mantenimiento
Distrito Redes de Gas Oruro
Distrito Redes de Gas Oruro Distrito Redes de Gas Oruro
GRGD – Y.P.F.B
GRGD – Y.P.F.B GRGD – Y.P.F.B

Página 13 de 13