Caso 1 Clinicas Laborales

María del Rosario
ORDINARIO LABORAL NUEVO

Tún Contreras
201143903
.4 L /
SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL Y DE
FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ.
LUIS FERNANDO GABRIEL HERNÁNDEZ, de trei"y seis años de edad, soltero,
guatemalteqøPeón Agrícola, vecino del murnbipio de San Jerónimo, departamento de
Baja Verapaz y de este domicilio. Actúo bajo el Auxilio, Dirección y Procuración del
Abogado SELVYN GONZALO MOLINEROS ARDÓN, señalo lugar para recibir
notificaciones la oficina profesional situada en la tercera calle, siete guión cincuenta y
siete, zona uno, del municipio de Salamá, departamento de Baja Verapaz. De manera
respetuosa comparezco ante usted a promover DEMANDA ORDINARIA LABORAL

AoG,DOS Y. NOTARIOS
GU U
por DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO en contra de la Empresa
COMERCIALIZADORA LAS TEJAS, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su
E
Representante Legal, quien puede ser notificada en la ALDEA SIBABAJ, DEL
MUNICIPIO DE SAN JERÓNIMO, DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ, debiéndose

L
enviar el despacho respectivo a donde corresponda; acción que promuevo de
conformidad con los siguientes:
HECHOS:
A) DE LA RELACIÓN LABORAL: Inicié mi relación laboral con la Empresa
COMERCIALIZADORA LAS TEJAS, SOCIEDAD ANÓNIMA, mediante contrato
individual de trabajo en forma escritura, el seis de junio de dos mil cinco,.dicha
relación de trabajo se dio por terminada en forma directa e injustificada el día treinta
y uno de agosto de dos mil dieciocho; en consecuencia mi relación laboral fue por el
lapso de trece años, dos meses y veinticinco días, de forma continuada e
ininterrumpida.
B) DEL CARGO DESEMPEÑADO Y DEL SALARIO DEVENGADO: Desde el seis de
junio de dos mil cinco, fecha en que inició mi relación laboral hasta el treinta y uno
(.; LiAi.:M.A.1.A
4.
ADJUDICACIÓN NUMERO R-1501-242-2018. En la cJ.u4adde Salamá. nto de Baja

Verapaz siendo las once horas cincuenta minutos,, dos mil
dieciocho, en las Instalaciones de la Delegación D mntç BajajAer.ap7.eIf4i\1Isterio de
Trabajo y Previsión Social ubicadas en la octava ay trion einto - ea ciudad y
departamento Ante los oficios de la Inspectora de \aba4S.NIA E 1V , ''SØf$Z RIVAS
comparece el ex trabajador LUIS FERNANDO GAB 'DEZ, qu'eonÑ"ormalidades
de ley dice ser de treinta y seis años de edad, casado, .. - alteco, Agricultor, quien e identifica
con el documento personal de identificación con código único de identificación núme o —un mil
novecientos ochenta y dos, noventa y dos mil ciento doce, un mil quinientos siete- (1982 92112 1507)
extendido por el Registro Nacional de la República de Guatemala; quien señala como lugair para
recibir notificaciones en Aldea Sibabaj del municipio de San Jerónimo, Departamento de Baja
Verapaz, procediéndose de la siguiente manera. PRIMERO: Indica el compareciente LUIS
FERNANDO GABRIEL HERNÁNDEZ que inició su relación laboral el día seis de junio de dos mil
cinco y finalizo la misma el día treinta y uno de agosto de mil dieciocho por Despido, desempeño el
puesto de Peon, dengando un salario mensual de DOS MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y OCHO
QUETZALES CON DIECISEIS CENTAVOS incluyendo la bonificación incentivo con la entidad
denominada COMERCIALIZADORA LAS TEJAS, SOCIEDAD ANONIMA, quien puede ser
notificado en ALDEA SIBABAJ, DEL MUNICIPIO DE SAN JERONIMO, DEPARTAMENTO DE BAJA
VERAPAZ. SEGUNDO: Solicita el compareciente la intervención de la DELEGACIÓN DEL
DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ DE LA INSPECCIÓN GENERAL DE TRABAJO PARA QUE
SE HAGA LA RECLAMACIÓN DEL PAGO DE I\GUINALDO, BONIFICACION ANUAL PARA
TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y PUBLICO, VACACIONES, INDEMNIZACIÓN para
LUIS FERNANDO GABRIEL HERNÁNDEZ. TERCERO: La Inspectora de Trabajo deja constancia
de lo siguiente: a) Que lo escrito en los puntos anteriores es manifestación del compareciente; b) Que
tengo a la vista el documento personal de identificación con el que se identifica el compareciente, el
cual procedo a devolver en este momento; c) Que se tiene por recibida la reclamación del-trabajador
relacionado y misma que será notificada a la parte empleadora; d) Que procedo a citar POR UNICA
VEZ BAJO APERCIBIMIENTO LEGAL A la entidad denominada COMERCIALIZADORA LAS
TEJAS, SOCIEDAD ANONIMA, A TRAVÉS DE SU REPRESENTANTE LEGAL, PARA QUE
COMPAREZCA A LAS INSTALACIONES DE LA DELEGACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE BAJA
VERAPAZ DE LA INSPECCIÓN GENERAL DE TRABAJO, ubicada en octava avenida tres guion
veinte de la zona uno, Sede Administrativa del municipio de Salamá del departamento de Baja
Verapaz, ANTE LA INSPECTORA DE TRABAJO SONIA BEATRIZ VELASQUEZ RIVAS EL DÍA
VEINTISIETE DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL DIECIOCHO A LAS NUEVE HORAS CON CERO
MINUTOS, ante quien el empleador relacionado deberá poner a la vista LA DOCUMENTACION
SIGUIENTE: 1) CONSTANCIAS DE PAGO DE SALARIO DE LOS ULTIMOS SEIS MESES, 2)
CONSTANCIAS DE PAGO DE BONIFICACIÓN INCENTIVO DE LOS ULTIMOS SEIS MESES, 3)
CONSTANCIA DE PAGO DE AGUINALDO DEL ULTIMO PERIODO OBLIGADO, 4) CONSTANCIA
DE BONIFICACION ANUAL PARA TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y PUBLICO DEL
ULTIMO PERIODO OBLIGADO, y 5) CONSTANCIA DE GOCE DE VACACIONES DEL ULTIMO
PERIODO OBLIGADO, DEL SEÑOR LUIS FERNANDO GABRIEL HERNÁNDEZ El denunciante
queda enterado de la audiencia. Momento en que ambas partes deberán acreditar la calidad con que
actuarán. La inasistencia a la audiencia o el incumplimiento PARCIAL O TOTAL de alguna de las
prevenciones formuladas dará lugar a que se traslade el expediente al Delegado Departamental para
que conforme a lo que establece el articulo 272 del Código de Trabajo, se imponga la Sanción
Administrativa, sin necesidad de notificación posterior y se adopte - - eaidas'ee.srias para
reparar el derecho vulnerado al trabajador denunciante. Se finaliza la presente e l mismJgar Y
fecha de inicio a las doce horas con quince minutos, la que es leídL por la Inspect.r•ie Trabjo al
compareciente y enterado de su contenido, objeto, validez y demás e -ctos legales 1 epta, rtifica
y firma. DOY FE. - - 1
6?Y» ¡
LUIS FERNANDO GABRIEL HERNÁNDEZ

Pl
MINISWRIO DE 1R42MQ Y R.
iu
i \
\M
TA' A'
ADJUDICACIÓN NUMERO R-1501-242-2018. En la De .Tn- 4 deaja
Vera pazsiendo las nueve horas del día veintisiete de sep dos r4'feél9.. ..$n las
Instalaciones de la Delegación Departamental de Baja VerapS' 4'ri1sterio ' de T14Jci. evisión
Social, ubicadas en la octava avenida tres gulon veinte zona uno de esta ciudad; Ante los Oficios de
la Inspectora de Trabajo SONIA BEATRIZ VELASQUEZ RIVAS. Comparece por una parte el ex
trabajador LUIS FERNANDO GABRIEL HERNÁNDEZ, quien es de datos de identificación ya
conocidos dentro de la presente adjudicación, quien se hace acompañar de la Abogada y Notarla
GIULIANA EMYNIVIA WINTER PEREIRA quien se identifica con el Carné de colegiado activo
número veintitrés mil ciento cincuenta y ocho extendido por el Colegio de Abogados y Notarios de
Guatemala. Y por la parte patronal comparece el señor ANGEL DARíO GONZÁLEZ RAYMUNDO,
quien es de cuarenta y tres años de edad, casado, guatemalteco, Perito Contador, quien se identifica
con el documento personal de identificación con código único de identificación número dos mil
seiscientos cuarenta, noventa mil doscientos noventa y dos, un mil quinientos siete (2640 90292
1507) extendida por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, quien actúa
en calidad de Gerente de Recursos Humanos y Representante Legal de la entidad denominada
COMERCIALIZADORA LAS TEJAS, SOCIEDAD ANONIMA, como lo hace constar con el acta de
fecha once de septiembre dos mil quince suscrita por el Abogado y Notario Diego Chacon Yurrita
misma que se encuentra debidamente inscrita en el Registro Mercantil con número de registro
cuatrocientos cincuenta y nueve mil novecientos setenta y tres, folio ochocientos veintiocho y libro
ciento cuarenta y uno; de Auxiliares de Comercio, y para los efectos legales se procede de la
siguiente manera. PRIMERO: La suscrita Inspectora de Trabajo procede a informar a los
comparecientes el motivo de la presente diligencia consistente en verificar las prevenciones
realizadas con fecha diecisiete de septiembre de dos mil dieciocho y para dar fe de todo lo actuado,
en consecuencia, les solicita se manifiesten al respecto. SEGUNDO: Manifiesta la parte patronal que
trae como propuesta de pago las prestaciones irrenunciables toda vez que consideran el trabajador
abandono sus labores. TERCERO: Por su parte el trabajador manifiesta que el no abandono sus
labores como 'indica la parte patronal, que únicamente desea el pago de sus prestaciones laborales
principalmente el pago de indemnización pues laboró por más de trece años con la empresa.
CUARTO: Continua manifestado la parte patronal que efectivamente el trabajador laboro durante
mucho tiempo con la empresa y que si el trabajador está de acuerdo en ^que se realice otra audiencia
pues consultaría si puede hacer, efectiva parte de la indemnización en virtud de como finalizo la
relación de trabajo. QUINTO: El denunciante manifiesta que está de acuerdo en que se celebre otra
audiencia para que se le pueda pagar la totalidad de las prestaciones requeridas. SEXTO: La
Inspectora de Trabajo actuante deja constancia de: 1) de la manifestación expresa de los
comparecientes, 2) de haber tenido a la vista los documentos de identificación y/o representación de
los comparecientes y de haberlos devuelto a los mismos, 3) que se puso a la vista la documentación
prevenida con fecha diecisiete de septiembre de dos mil dieciocho, por lo que se dan por cumplidas
dichas prevenciones, 4) en virtud de que ambas partes están de acuerdo en realizar una nueva
audiencia para el pago de las prestaciones requeridas por el denunciante, se señala una nueva
audiencia para el día CUATRO DE OCTUBRE DE DOS MIL DIECIOCHO A LAS NUEVE HORAS,
en éstas mismas instalaciones de lo cual quedan debida y legalmente notificadas ambas partes. Se
finaliza la presente acta a las diez horas en el mismo lugar y fecha de su inicio, la que previa lectura a
los interesados quienes enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos la aceptan
ratifican y firman. DOY FE.
Lc' rT7/ L Y,
'í4.y
i
LUIS FERNANDO GABRIEL HERNÁNDEZ GTtYO7Ñ iNPEREl
Ex Trabajador Abogada ta ri
-'4
ANGEL-.' CtrAL' RdMiJN.DQ
Gerente d€ Recurso Hum rÓ y Representante Legal
II
(
DE 11 V p.,
JIEV1S(.N SU;IAI
ADJUDICACIÓN NUMERO R-1501-242-2018. •1amkf\ Sal •; e p nto de

Baja Verapaz, siendo las nueve horas del día cuap dbrehl añd 'f- ect?'(cho, en
las Instalaciones de la Delegación Departamental de4?r'e 'Trabajo
y Previsión Social, ubicadas en la octava avenida tres einte zona' i4 sta ciudad;
Ante los Oficios de la Inspectora de Trabajo SONIA BEATRIZ VELASQUEZ RIVAS.
Comparece por una parte el ex Trabajador LUIS FERNANDO GABRIEL HERNÁNDEZ,
quien es de datos de identificación ya conocidos dentro de la presente adjudicación, quien se
hace acompañar de la Abogada y Notaria GIULIANA EMYNIVIA WINTER PEREIRA quien
se identifica con el Carné de colegiado activo número veintitrés mil ciento cincuenta y ocho
extendido por el Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala. Y por la parte patronal
comparece el señor ANGEL DARÍO GONZÁLEZ RAYMUNDO, quien es de datos de
identificación personal ya conocidos dentro de la presente adjudicación. PRIMERO: La
suscrita Inspectora de Trabajo procede a informar a los comparecientes el motivo de la
presente diligencia consistente en el pago de las prestaciones requeridas al denunciante, en
consecuencia les solicita se manifiesten al respecto. SEGUNDO: Manifiesta el señor ANGEL
DARÍO GONZÁLEZ RAYMUNDO que la postura de la empresa es de un valor de SEIS MIL
QUETZALES y que estén en la buena voluntad de pagar una parte proporcional de la
indemnización. TERCERO: Por su parte el denunciante manifiesta el señor LUIS
FERNANDO GABRIEL HERNÁNDEZ que no acepta la propuesta realizada por la parte
empleadora, por lo que solicita se agote la vía administrativa para solicitar la totalidad de sus
prestaciones laborales a las cuales tiene derecho. CUARTO: La Inspectora de Trabajo
actuante deja constancia de: 1) la manifestación expresa de los comparecientes, 2) de haber
tenido a la vista los documentos personales de identificación de los comparecientes, como de
haberlos devuelto a los mismos, 3) en virtud de lo anterior se da por AGOTADA LA VÍA
ADMINISTRATIVA, para que el denunciante si así lo desea continúe con los requerimientos
que considere necesarios ante el órgano jurisdiccional competente, finalizando así la
intervención de este Ministerio de Trabajo en el Presente caso. Se finaliza la presente acta a
las nueve horas con treinta minutos en el mismo lugar y fecha de su inicio, la que previa
lectura a los interesados quienes enterados de su contenido, objeto, validez y demás
efectos legales, la aceptan, ratifican y firman. DOY FE.
6 ¿ y
LUIS FERNANDO GABRIEL HERNÁNDEZ AN L . RAYMUNDO
Extrabajador Ger nte de Reci'- Huma os
Rep esentante Ilegal
'NINTER PEREIRA
- V[1 O
1
t!?
r.
t'1tMA\ Ç.
CONSTANCIA DE. TRABAJO
Por este medio se hace constar que el- señor: LUIS FERNANDO GABRIEL
HERNANDEZ quien se identifica con el Documento Personal de Identificación
(DPI) Código Único de Identificación (CUI) 1982 92112 1507 extendido por el
Registro Nacional de las Personas -RENAP-, trabaja para la empresa:
COMERCIALIZADORA LAS TEJAS, S.A. desde ci 06/06/2005
desempeñando el puesto de Peón, devengando un salario mensual de Dos Mil
Cuatrocientos Diecisiete Quetzales con Cincuenta y Dos Centavos (Q
2,417.52) más Bonificación Decreto 37-2001 de Doscientos Cincuenta
Quetzales..(Q250.00). .
Para los usos legales que convengan, al interesado, extendemos la . presente

constancia el 04 de Julio de 2017.
• •• 1
j JT Á
S. 'ni Dczri. Go • aez
..RéreenCa-:te Legal
Co7nercia7izçJ4rçLLas,Tejc1s, S.A.
TéL5865-2251
\O
JUICIO ORDINARIO LABORAL
No. 15004-2018-00878 OF. 1° NOT. 1
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL Y
DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ; SALAMÁ, SIETE DE
NOVIEMBRE DE DOS MIL DIECIOCHO.
1) Se tiene por presentada la demanda registrada con el número QUINCE MIL
CUATRO - DOS MIL DIECIOCHO - CERO CERO OCHOCIENTOS SETENTA Y
OCHO; II) Se tiene como abogado Director al profesional del derecho propuesto y
como lugar para recibir notificaciones el señalado; III) Previamente a dar trámite a
la demanda planteada por LUIS FERNANDO GABRIEL HERNÁNDEZ, que
subsane los siguientes defectos: a) Que aclare el numeral 3 de la Literal F del
apartado de hechos en relación al periodo que solicita en virtud que existe
incongruencia; b) Que aclare con respecto a la prestación laboral solicitadaen el
numeral 6 de la Literal F del apartado de hechos consistente en COSTAS
JUDICIALES toda vez que el mismo no puede considerarse como tal; V)
Notifíquese. Artículos: 136, 258, 260, 261, 263, 264, 266, 307, 314, 321, 322, 325,
326 bis, 327728 332, 34 del Código de Trabajo; 141, 142, 143 de la Ley del
Organismodicial.
LICENCIADO ERITO TECU GONZALEZ

JUE DE PRIMERA INSTANCIA
LIDIA SUCE PEZ'FLORES LICENCIADO HEr T0 ARMANDO FERNANDEZ ORREGO

TESTIGOS DE ASISTENCIA
1 -P
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA TRABAJO Y PREVISION SOCIAL Y DE FAMILIA, SALAMA,
BAJA VERAPAZ
ORGANISMO JUDICIAL
Cédula No.: 15004-94324

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCI
PREVISION SOCIAL Y DE FAMILI1 \
HIII I I]II IIII U 94324
VERAPAZ
r III III IIIIllhI II
'•I
15OO4*
E'
EXPEDIENTE. 15004-2018-008 '
: 1
I.ii' II0 IU 11hII 0111 III 11hI IV 01111 II lII I 11111
('It'IAI 1
A *1500_2018_00878.
U !'.L
II 111111 111 111111 111 11111 II

?92203350*
TlPC PROCESO: Trabajo Ordinario Trabajadores Particulares Sin Subclase
En la ciudad de Salamé - Baja Verapaz, el 1/Q't(/l /J'Uf70 de yiÁ7V7 ¿4-L'tj—..- del
año dos mil dieciocho, siendo las horas con 1 í_.b'Vü minutos,
en - J
LA OFICINA PROFESIONAL SITUADA EN LA TERCERA CALLE, SIETE GUIÓN CINCUENTA Y SIETE,
ZONA UNO, SALAMÁ - BAJA VERAPAZ.
Notifico la(s) resolución (es) de fecha (s):
SIETE DE NOVIEMBRE DE DOS MIL DIECIOCHO
A: LUIS FERNANDO GABRIEL HENÁNDEZ - (Demandante)
Por Medio de cédula de notificación que contiene las copias de Ley y que entrego a:
Quien de enterado firmó, DOY FE:
no se llevo a cabo la notificación, por la causa siguiente:

dirección inexacta no existe la dirección persona a notificar falleció
lugar desocupado persona fuera del país datos no concuerdan
CONSTA DE 1 FOLIOS
Fecha Recepción: 19/11/2018 04:50:36 NOTIFICADOR Fecha Impresión: 19/11/2018 - 16:50
ASOGY-2C( j3g.
No. 15004-2018-00878 Of. 1° Not. 1°
SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISÓN SOCIAL Y DE
FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ.
LUIS FERNANDO GABRIEL HERNÁNDEZ, de datos de identificación personal ya
conocidos dentro del proceso arriba identificado, ante usted respetuosamente
comparezco y:
EXPONGO:
1. Que me encuentro debidamente notificado de la resolución de fecha siete de
noviembre de dos mil dieciocho, en la que se me indica que previamente a darle
trámite a mi demanda que aclare el numeral 3 de la Literal F del apartado de
hechos, en relación al período que solicito en virtud que existe incongruencia y así
mismo que aclare con respecto a la prestación laboral solicitada en el numeral 6 de
la Literal F del apartado de hechos consistente en Costas Judiciales, toda vez que
el mismo no se considera como tal.
2. Por lo antes expuesto aclaro lo siguiente: En cuanto al numeral 3 de la literal F del
apartado de hechos, reclamo de forma proporcional, el pago del AGUINALDO que
comprende del período del uno de diciembre de dos mil diecisiete al treinta y uno de
agosto de dos mil dieciocho, computando un tiempo de nueve meses; y en cuanto al
numeral 6 de la Literal F del apartado de hechos, que se omita el mismo,
agregándose la Literal H del apartado de hechos, quedando de la siguiente manera:
H) COSTAS JUDICIALES: Que se condene al pago de Gastos y Costas procesales
a la parte demandada, mismas que se causen en la tramitación del presente
proceso, de conformidad con la ley.
FUNDAMENTO DE DERECHO
El Artículo 110 del Código Procesal Civil y Mercantil establece: Podrá ampliarse o
modificarse la demanda antes de que haya sido contestada.

El Artículo 335 del Código de Trabajo establece: Si la demanda se ajusta a las
prescripciones legales, el Juez señalará día y hora para que las partes comparezcan a
Juicio Oral..."
PETICIÓN:
a) Que se tenga por presentado el presente memorial, adjuntándose al expediente
respectivo,
b) Que se tenga por subsanado los previos impuestos y por ampliada y modificada mi
demanda inicial.
c) Que se continúe con el trámite del proceso, señalándose día y hora para que las
partes comparezcan a JUICIO ORAL, previniéndoles que deberán presentarse con
sus respectivos medios prueba a efecto que las rindan en dicha audiencia, bajo
apercibimiento de continuar el Juicio en rebeldía de la parte que no compareciere,
sin más citarle ni oírle.
CITA DE LEYES: Artículos 321 al 329, 332 al 339, 353, 354, 358, del Código de
Trabajo. Artículos 141, 142, 143, de la Ley del Organismo Judicial.
Acompaño tres copias del presente memorial.
Salamá, Baja Verapaz, 27 de noviembre de 2018.
A ruego del presentando, quien de momento no puede irmar y EN SU AUXILIO:
oineros rdón
bogado y Notario
fli1G0 DE i, ni mip,~N'1NC1A DE TRAEA;O Y PREVIIOH

e& VE RAPAZ
SJCIL Y DE ÍMIIJ (fi Íi[Plft DE
ORGAIMC) JUDI C I AL, Cu.TEMALA, CA.
-
27 NOV 2W
)
No. 15004-2018-00878 OF. 1° NOT. 1.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL Y
DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ, SALAMA,
VEINTISIETE DE NOVIEMBRE DE DOS MIL DIECIOCHO.
1) Por recibido el memorial que antecede ingresado con el número de registro
quince mil cuatro - dos mil dieciocho - cero tres mil novecientos noventa y cinco,
presentado por LUIS FERNANDO GABRIEL HERNÁNDEZ el cual se manda
agregar a sus antecedentes; II) Se tiene por subsanado el previo impuesto por
este Juzgado en resolución de fecha siete de noviembre de dos mil dieciocho,
por lo que se tiene por ampliada y modificada la demanda en los términos
expuestos y se continua con el tramite del proceso respectivo; III) Como lo
solicita el presentado en los memoriales de fechas de recepción siete de
noviembre de dos mil dieciocho y veintisiete de noviembre de dos mil dieciocho,
se admite para su tramité la demanda ORDINARIA LABORAL que promueve
por LUIS FERNANDO GABRIEL HERNÁNDEZ en contra de la EMPRESA
COMERCIALIZADORA LAS TEJAS, SOCIEDAD ANÓNIMA a través de su
represente legal; IV) Se tienen por ofrecidos con citación de la parte contraria
los medios de prueba individualizados, en el respectivo apartado de pruebas del
memorial de demanda; V) Para que las partes comparezcan a JUICIO ORAL, se
señala la audiencia del día SEIS DE FEBRERO DE DOS MIL DIECINUEVE A
LAS ONCE HORAS; previniéndole a las partes, presentarse con sus respectivos
medios de prueba, a efecto de que las rindan en dicha audiencia, bajo
apercibimiento de continuar el juicio en rebeldía de la parte que no compareciera
en tiempo, sin más citarle ni oírle, VI) Se tiene como parte en el presente proceso
a la Inspección General de Trabajo; VII) Se conmina a la parte demandada, para
que en la primera audiencia señalada en el presente Juicio, exhiba los

No. 15004-2018-00878 OF. 1° NOT. 1°
documentos descritos en el numeral romanos II, literales a, b, y c del apartado de
medios de prueba del memorial de demanda, referentes a la Exhibición de
Documentos, bajo apercibimiento de imponerle multa de cincuenta a quinientos
quetzales en caso de desobediencia, sin perjuicio de presumirse cierto los datos
aducidos al respecto por el oferente de la prueba; VIII) Se previene a la parte
demandada que deberá señalar lugar para recibir notificaciones dentro del
perímetro urbano de esta población, bajo apercibimiento de que si no cumple, las
subsiguientes notificaciones se harán por medio de los estrados de este
Juzgado; XI) Lo demás solicitado téngase presente para su oportunidad
procesal; X) Notifíquese, para notificar a la parte demandada líbrese el despacho
respectivo a donde corresponda. Artículos: 116, 280, 307, 314, 321, 322, 323,
324, 325, 326, 327, 328, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 3371 338, 340, 344, 346,
347, 647, 348, 349, 350, 353, 354, 35 , 358 del Código de Trabajo; 141, 142,
142 bis y 143 de la Ley del Organism. Judicial.
LICENCIADO ERITO TECU GONZALEZ

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
LIDIA £d[1WPREZ LORES LIC. HECTO AR DO FERNAN DEL ORREGO

TESTIGOS DE ASIS 'CIA
JUICIO ORDINARIO LABORAL No. 15004-2018-00878 Of.1.not.2.
\ J
\
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL Y DE
FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ, CON SEDE EN LA CIUDAD DE SALAMA, AL
JUEZ DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN JERONIMO DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ.
HACE SABER:
Que en el proceso arriba identificado se dicto resolución (es) y que se le adjuntan copias simples de ley.
POR TANTO:
Para que usted se sirva ordenar a quien corresponda se notifique el contenido DE LA DEMANDA,
DOCUMENTOS ADJUNTOS, RESOLUCION DE FECHA SIETE DE NOVIEMBRE, MEMORIAL,
RESOLUCION DE FECHA VEINTISIETE DE NOVIEMBRE TODAS DEL AÑO DOS MIL DIECIOCHO, a la
EMPRESA COMERCIALIZADORA LAS TEJAS, SOCIEDAD ANONIMA, quien puede ser notificada
en LA ALDEA SIBABAJ, DEL MUNICIPIO DE SAN JERONIMO, DEPARTAMENTO DE BAJA
VERAPAZ, en esa jurisdicción municipal, haciéndole entrega de las copias simples respectivas de ley
que se adjuntan, para tal efecto le libro el presente DESPACHO el que debidamente diligenciado deberá
ser devuelto a este Juzgado en el plazo legal. En la ciudad de Salamá Baja Verapaz cuatro de
diciembre de dos mil dieciocho.
LIENCIADO ERITO TECU GONZÁLEZ
ROS O
SECRETARIA
BAJA VE RAPAZ
ORGANISMO JUDICIAL
Cédula No.: 15004-95210

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA TRABAJO Y II 111 1 II II
PREVISION SOCIAL Y DE FAMILIA, SALAMA, BAJA
VERAPAZ
* 15004 *
11
EXPEDIENTE: 15004-2018-00878
OFICIAL 1
td4h
\ l I I I l hI I I 1 1 1 I l I
04 -2018-008 ,7 8
\
' , 4 tEti1t
•")41, l'." 1 1 1 1 1 11 1 1
92 203 350*
TIPO PROCESO: Trabajo Ordinario Trabajadores Particulares Sin Subclase
En la ciudad de Salamá - Baja Verapaz, el de del
año dos mil dieciocho, siendo las ,2,—L_-(($)'- -E2 horas con minutos,
en
ZONA UNO, SALAMÁ - BAJA VE RAPAZ.
VEINTISIETE DE NOVIEMBRE DE DOS MIL DIECIOCHO
A: LUIS FERNANDO GABRIEL HERNÁNDEZ - (Demandante)
Quien de enterado ,-i.-.,firmó, DOY FE:

dirección inexacta no existe la dirección ( ) persona a notificar falleció
lugar desocupado persona fuera del país ( ) datos no concuerdan
41
CONSTA DE 1 FOLIOS
Fecha Recepción 04/12/2018 12:05-081 NOTIFICADOR II impr 1 .08 A GINI' H; EDIA Fecha Impresión 04/12/2018- 1205
HERN DEZ
BAJA VERAPAZ
ORGANISMO JUDICIAL
Cédula No.: 15004-95213

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA TRABAJO Y III 111111 II III II
*95713*
VERAPAZ
MIII III IIII II
5004 *
fl
EXPEDIENTE: 15004-2018-00878 ID lIl I OII I I I I I DII lID III ID III
15004_2018_00879 -*
*15004-2018-00878
OFICIAL 1
11 111111
II 111 111111 1111 II II
'792203350*
En la ciudad de Salamá - Baja Verapaz, el de
año dos mil dieciocho, siendo las ,,—),-1,-'z-t_. ,'.-? horas con minutos,
en:
OCTAVA AVENIDA TRES GUION VEINTE DE LA ZONA UNO,. SALAMÁ - BAJA VERAPAZ.
Notifico la(s) resolución (es) de fecha (5):
SIETE DE NOVIEMBRE DE DOS MIL DIECIOCHO
VEINTISIETE DE NOVIEMBRE DE DOS MIL DIECIOCHO
DEMANDA, DOCUMENTOS ADJUNTOS, MEMORIAL
A: INSPECCION GENERAL DE TRABAJO (Tercero Interesado)
Por Fdio de cédula de notificación que contiene las copias de Ley y que entrego a:
Quien de enterado

CONSTA DE 12 FOLIOS
Fecha Recepción: 04/12/2018 12:09:341 NOTIFICADOR II Fecha Impresión 04/12/2018 - 12:09
JUICIO ORDINARIO LABORAL No. 15004-2018-00878 Of.1.not.2.
U, '
tSÓN
o ••'
4E ARIA
''•,,.'
FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ, CON SEDE EN LA CIUDAD DE SALAMA, AL
JUEZ DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN JERONIMO DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ.
HACE SABER:
Que en el proceso arriba identificado se dicto resolución (es) y que se le adjuntan copias simples de ley.
POR TANTO:
Para que usted se sirva ordenar a quien corresponda se notifique el contenido DE LA DEMANDA,
DOCUMENTOS ADJUNTOS, RESOLUCION DE FECHA SIETE DE NOVIEMBRE, MEMORIAL,
RESOLUCION DE FECHA VEINTISIETE DE NOVIEMBRE TODAS DEL AÑO DOS MIL DIECIOCHO, a la
EMPRESA COMERCIALIZADORA LAS TEJAS, SOCIEDAD ANONIMA, quien puede ser notificada
en LA ALDEA SIBABAJ, DEL MUNICIPIO DE SAN JERONIMO, DEPARTAMENTO DE BAJA
VERAPAZ, en esa jurisdicción municipal, haciéndole entrega de las copias simples respectivas de ley
que se adjuntan, para tal efecto le libro el presente DESPACHO el que debidamente diligenciado deberá
ser devuelto a este Juzgado en el plazo legal. En la ciudad de Salamá Baja Verapaz cuatro de
diciembre de dos mil dieciocho.
LICENCIADO - ITO TECU GONZALEZ

JUZ DE PRIMERA INSTANCIA
-... .-
ulG\oo '
UZMAN-IVÍEROSIO Ç'\ \
SECRETARIA
- k
lí '11
tç. \~ 1
1 1,»
t)o '23 ((2o1(1
Ref. JUICIO ORDINARIO LABORAL No. 15004-2018-00878 Of. 10. Not, 20.
Juzgado de Primera Instancia de Trabajo Previsión Social y de Familia del
departamento de Baja Verapaz, Salamá,
NAO
lO No
3 ..
GUATEMALA C.A.
Despacho No. 231-2018-0f.1°.Ref. Juzgado de Paz, San Jerónimo, Baja Verapaz.
JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN JERONIMO DEL
DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ, DIEZ DE DICIEMBRE DE DOS MIL
DIECIOCHO.
1) Por recibido el Despacho proveniente del Juzgado de Primera Instancia de
Trabajo y Previsión Social y de Familia del departamento de Baja Verapaz; II)
Cúmplase con lo ordenado, para la diligencia del mismo se designa a la Oficial
Primero de este Juzgado, Karen Valeska Rodríguez López, y diligenciado
devuélvase a donde corresponde. ARTICULOS: 327-328 del Código de Trabajo;
114-141-142-142 Bis y 143 Ley del Or.anismo Judicial.-
Abog a ERA.
JUEZA DE PAZ,
EDGAR A Al MOYA
«M Ri1
•.
>~
1
1u
SECCIÓN DE REPRODUCCION DEO RGANtSMO JUDI CIAL
VI
Organismo Judicial
www.organismojudicial.gob.gt
1
Ref. JUICIO ORDINARIO LABORAL No. 15004-2018-00878 Of. 11. Not. 20 .
Juzgado de Primera Instancia de Trabajo Previsión Social y de Familia del
departamento de Baja Verapaz, Salamá.
\SM0 J(j
SM)
1091
GUATEMALA, C.A. LA ••
'•
Despacho No. 231-2018-Of,1°.Ref. Juzgado de Paz, San Jerónimo, Baja Verapaz.
NOTIFICACION: En el municipio de San Jerónimo del departamento de Baja
Verapaz, siendo las horas con 'c' minutos
del ( Ja,'- de Diciembre de dos mil dieciocho, ubicada en, ALDEA
SIBABAJ, DEL MUNICIPIO DE SAN JERONIMO, DEPARTAMENTO DE BAJA
VERAPAZ, NOTIFICO a: EMPRESA COMERCIALIZADORA LAS TEJAS,
SOCIEDAD ANONIMA, el contenido de la demanda, documentos adjuntos,
resolución de fecha siete de noviembre, memorial, y resolución de fecha veintisiete
de noviembre todas del año dos mil dieciocho, dictadas por el Juzgado de Primera
Instancia de Trabajo y Previsión Social y de Familia del departamento de Baja
Verapaz, dentro del expediente identificado en el acápite; por medio de cedula de
notificación que entrego a: t'r'/e o/ -y'
quien recibe las copias de ley respectivas, quedando enterado (a) y advertido (a)
c
de entregar a quien corresponde en constancia $i quiso firmar o dejar su
huella dactilar. Doy fe.
JIJZÜAOO DE PflM1R iSTANCi Uf TACAiO Y PREVICON

SOCII.t Y BE FAMILIA DEL DEPTO. BE 8Á
ORGISMOJUt)CAI., GUA MALA C.A.
SECCION OE REPROOUÇCION DE ORGANISMO JUOICAL
Organismo Judicial
www.organismojudicial.gob.gt
No. 15004-2018-00878 Of. lo. Not.2°.
~o
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL Y DE

FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ, SALAMA DIECIOCHO DE
DICIEMBRE DE DOS MIL DIECIOCHO.
1) Se tiene por recibido el despacho diligenciado, con número de registro quince mil cuatro -
dos mil dieciocho - cero cuatro mil doscientos veintiséis proveniente del Juzgado de Paz del
municipio de San Jerónimo de este departamento, agréguese a sus antecedentes. Artículos 25,
29, 31, 44, 50, 51, 62, 63, 66, 67, 69, 71, 75, 79, 80, 81, 82, Y 83, del Código Procesal Civil
y Mercantil 1411 142 y 143 de la Ley del Organis/ o Judicial.i\
\
L CENCIADI IT5fECU GONZALEZ
E PRIMERA INSTANCIA
LICD
SECRETARIA
No. 15004-2018-00878 Of, 1. Not.2°.
~o
11
6:
FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ, SALAMA DIECIOCHO DE
DICIEMBRE DE DOS MIL DIECIOCHO.
1) Se tiene por recibido el despacho diligenciado, con número de registro quince mil cuatro -
dos mil dieciocho - cero cuatro mil doscientos veintiséis proveniente del Juzgado de Paz del
municipio de San Jerónimo de este departamento, agréguese a sus antecedentes. Artículos 25,
291 311 441 50, 51, 62, 63, 66, 67, 69, 71, 75, 79, 80, 81, 82, Y 83, del Código Procesal Civil
y Mercantil 141, 142y 143 de la Ley del Organisv o Judicial.
L CENCIAD ITTECU GONZALEZ

E PRIMERA INSTANCIA
t 1'
UCD u ROSIO
SECRETARIA
No. 15004-2018-00878 OF. 1° NOT. 1°.
RAZÓN: Que asienta la oficial Primero de este Juzgado, para hacer constar que la
audiencia de Juicio de Oral Laboral señalada para el día de hoy a las once horas
dentro del presente proceso arriba identificado, no se llevó a cabo por
imposibilidad material en virtud que la Juez Titular fue trasladada a otra judicatura
y por tal razón esta cubriendo el Juez titular del Juzgado de Primera Instancia Civil
y Económico Coactivo de Baja Verapaz y por existir audiencia programada en
dicho Juzgado a la misma hora. CONSTE: Salamá Baja Verapaz, seis de febrero
de dos mil diecinueve.
LIDIA SUC
No. 15004-2018-00878 OF. 10 NOT. 10 .
FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ; SALAMÁ SEIS DE FEBRERO DE
DOS MIL DIECINUEVE.
1) En virtud de la razón que antecede y por imposibilidad material, se suspende la
audiencia de juicio oral laboral señalada para el día seis de febrero de dos mil
diecinueve a las once horas, por lo que se reprograma la misma para que las
partes comparezcan a juicio oral dentro del proceso arriba identificado, para el día
VEINTE DE MARZO DE DOS MIL DIECINUEVE a las ONCE HORAS, con las
mismas prevenciones y apercibimientos contenidos en la resolución de fecha
veintisiete de noviembre de dos mil dieciocho; II) Notifíquese. Artículos: 280, 321,
322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 332, 333, 334, 335, 344 del Código de
Trabajo; 141, 142, 143, de la Ley del Organis o Judicial
LICENCI RITO TECU GONZALEZ
SECRETARIA
ín
JLk1CO oRI1HARtO LAWRAL
\\.
No. 15OO4-2O1-OO5 of.
/ç)
('Q (
FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ, CON SEDE EN LA CIUDAD DE SALAMA,
AL JUEZ DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN JERONIMO, DE ESTE DEPARTAMENTO.
HACE SABER:
Que en el proceso arriba identificado se dictaron la(s) resolución(es) y que se le adjuntan copias
simples de ley.
POR TANTO:
Para que usted se sirva ordenar a quien corresponda se notifique el contenido íntegro de la
RESOLUCIÓN DE FECHA SEIS DE FEBRERO DE DOS MIL DIECINUEVE A: LA EMPRESA
COMERCIALIZADORA LAS TEJAS, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su Representante
Leqal. Puede ser notificado en la ALDEA SIBABAJ, DEL MUNICIPIO DE SAN JERONIMO
DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ, haciéndole entrega de las copias simples respectivas de
ley que se adjuntan, para tal efecto le libro el presente DESPACHO el que debidamente
diligenciado deberá ser devuelto a este uzgado en el plazo legal. En la ciudad de Salamá Baja
Verapaz el doce de febrero de dos mil cinueve.-
LICENCIA O TECU GONZALEZ

¡
SECRETARIA
BAJA VERAPAZ
ORGANISMO JUDICIAL
Cédula No.: 15004-99433
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA TRABAJO Y II

VERAPAZ
EXPEDIENTE: 15004-2018-00878 (t *I• III II[Ii 1 III 11

OFICIAL 1
1111,111 '792203350
II
En la ciudad de Salamá - Baja Verapaz, el tLL) de r-€-/UQ del
año dos mil diecinueve, siendo las _.cL-t ( 3 horas con
minutos, en:
ZONA UNO, SALAMÁ - BAJA VERAPAZ.
Notifico la(s) resolución (es) de fecha (5):
SEIS DE FEBRERO DE DOS MIL DIECINUEVE
Por Medio de cédula de notificac)l que contiene las copias de Ley y que entrego a:
adL9 hp ez.
Quien de enterado "—" firmó, DOY FE:

CONSTA DE 1 FOLIOS
Fecha Recepción: 12/02/2019 01:55.15: NOTIFICADOR 1 imprime( LUVIA ESPE Fecha Impresión. 12/02/2019 - 1355
BAJA VERAPAZ
ORGANISMO JUDICIAL
Cédula No.: 15004-99432

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA TRABAJO Y
iii
VERAPAZ
EXPEDIENTE: 15004-2018-00878 1111 111
OFICIAL 1
II 111 11 111 111 111 11111

vI 1 111111
-79220735n-
21035fl
En la ciudad de Salamá - Baja Verapaz, el - de del

año dos mil diecinueve, siendo las die horas con
minutos, en:
OCTAVA AVENIDA TRES GUION VEINTE DE LA ZONA UNO,, SALAMÁ - BAJA VERAPAZ.
SEIS DE FEBRERO DE DOS MIL DIECINUEVE
Por, Medio de cédula de notificacióçi que contiene las copias de Ley y que entrego a:
Quien de enterado DI 'firmó, DOY FE: &

CONSTA DE 1 FOLIOS
Feche Recepción: 12/02/2019 01:55:15 NOTIFICADOR me LUVIA ESP -. ZA U ' Fecha Impresión 12/02/2019 - 355
f
ASC0\ °l c&i
JLÁJ(O ORttNARJO LABORAL
No 15OO-2O1-OO7' of 1 Not 1
I/,
Ç
,
' j( 1
•»Q, /
-,,
FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ, CON SEDE EN LA CIUDAD DE SALAMA,
AL JUEZ DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN JERONIMO, DE ESTE DEPARTAMENTO.
HACE SABER:
Que en el proceso arriba identificado se dictaron la(s) resolución(es) y que se le adjuntan copias
simples de ley.
POR TANTO:
Para que usted se sirva ordenar a quien corresponda se notifique el contenido íntegro de la
RESOLUCIÓN DE FECHA SEIS DE FEBRERO DE DOS MIL DIECINUEVE A: LA EMPRESA
COMERCIALIZADORA LAS TEJAS, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su Representante
Leqal. Puede ser notificado en la ALDEA SIBABAJ, DEL MUNICIPIO DE SAN JERONIMO
DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ, haciéndole entrega de las copias simples respectivas de
ley que se adjuntan, para tal efecto le libro el presente DESPACHO el que debidamente
diligenciado deberá ser devuelto a este Juzgado en e/plazo legal. En la ciudad de Salamá Baja
Verapaz el doce de febrero de dos mil décinueve.-
LICENCIA O. E TO TECU GONZALEZ
13 ZG;\00 DE ?AZ
VER
Air.
GUíE.M
CRGANt'
n.
SECRETARIA n
~,2 í-a)(
DESPACHO No. 3-2019-No0
GUATE MAL- o. 15004-201 8-ú38 1 878-Óf. 1 °-Not. 10)
JU1C,frN4BJ6 LABORAL
J ID
ír
JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIONJ ROIbARAMENTO DE

// O
BAJA VERAPAZ, VEINTE DE FEB OS M$INh,vE.
1) Por recibido el DESPACHO que antecede, procedente del Juzgado de Primera
Instancia De Trabajo y Prevención Social y de Familia del departamento de Baja
Verapaz, librado dentro del expediente identificado al acápite; II) Cúmplase con lo
ordenado y debidamente diligenciado devuélvase al lugar de origen. Artículos: 25,
26, 27, 28, 29, 44, 50, 61, 62, 63, 66, 67, 75, 79, 106, 107, 229, 230, 231, 232, 233,
234, 235, 2491 2 2 -1 Código Procesal Civi4 y Mercantil; 141, 142, 142 Bis, 143,
.,.\ :•isni
GAI'Us 168 del. ..' •! ci-
4/DICP
GUATEMAL- CA
ABOGADA.
((Vf/&iii
! .!! '- •----• - -
JUEZA DE PAZ
EDIARMAU RTIN Z MOYA
SE
PARA USO DEL ORGANISMO JUDICIAL

JE 0..
1,\SMO1jV,,j\
DESPk H' O Noi\ZOi9-NotJ

p. 5J04- 21O381S- f. 1°-No c. 1
GUATEMALA. C. JTJUIO ORDINA-RIOLABORAL
NOTlFtC!ClON: En el municpto de San Jerónimo del departamento de. Basa

Verapaz, el da \( de marzo de dos mil diecinueve: siendo
horas con CLX minutos, en Aldea
&baba, de este munickpia,LE NOTIFICO A: EMPRESA COMERC(PLLZADORA

LAS TEJAS., SOCIEDAD ANONIMA. A TRAVES DE SU REPRESENTANTE
LEGAL, el contenido integro de la esolución de techa seis de febrero de dos
mil diecinueve, haciéndole entrecia de Las copias respectivas que se acompañan
emitida por el juzgado de Primera (nstancia De Trabajo y Preiención Social y de
Familia del departamento de Baja. Verapaz, dentro de expediente identicado en el
op-GANISAIO
acápite: por me-dio de Ceciula que entrego
"lJD(ClP¼".
C
*
GUATEMALA, C.A.
NOTIFL ADORA
SECCu »1 DE REPRODUCCIÓN ORGANISMO JUDICIAL
HOY 3? .
Po,
/
A USO DEL ORGANISMO JUDICIAL
No. 15004-2018-00878 OF. 10 NOT. 1.
(4ÇO ,
FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ; SALAMÁ, CATORCE DE
MARZO DE DOS MIL DIECINUEVE.
1) A sus antecedentes el despacho diligenciado, ingresado con el número de
registro quince mil cuatro - dos mil diecinueve - cero cero ochocientos trece,
proveniente del Juzgado de Paz del Municipio de San Jerónimo, del departamento
de Baja Verapaz. Artículos: 25, 29, 31, 44, 50, 51, 62, 63, 66, 67, 69. 70. 71, 72, 73,
75, 79, 96, 111, 113, 123, 126, 128, 129 del Código Procesal k yMrcaqtil
141, 142, 143 de la Ley del Organismo i.cia1—
LICENCIADA SHANNE NOEMI RALFA CANO

)
JUEZ DE PRIEA-.LtLS.IAN-IA
LICENCIADA GUMAN AMBROSIO
SECRETARIA
d
1
ORDINARIO LABORAL
No. 15004-2018-00878 OF. 10. NOT. 111 .
ACTA DE AUDIENCIA DE CELEBRACIÓN DE JUICIO ORAL. En la ciudad de Salamá del
departamento de Baja Verapaz, siendo las once horas del día veinte de marzo de dos mil
diecinueve, se encuentran presentes ante la Infrascrita Juez de Primera Instancia de Trabajo y
Prevtsér(SociaI y de Familia del departamento de Baja Verapaz y Secretaria que autoriza,
siendo el día y la hora señalada para la audiencia de juicio oral laboral, se encuentra
presente el señor LUIS FERNANDO GABRIEL HERNÁNDEZ quien dice llamarse corno
quedo escrito ser de datos personales consignados en autos, quien se identifica con al
documento personal de identificación número mil novecientos ochenta y dos - noventa y dos
mil ciento doce - mil quinientos siete, extendido por el Registro Nacional de las Personas de
la República de Guatemala, quien se hace acompañar del Abogado auxiliante SELVYN
GONZALO MOLINEROS ARDON se identifica con el carné diez mil cuatrocientos setenta y
inco extendido por el Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala. Así mismo comparece
esta audiencia la entidad denominada COMERCIALIZADORA LAS TEJAS, SOCIEDAD
ANÓNIMA, A TRAVÉS DE SU GERENTE DE RECURSOS HUMANOS Y
REPRESENTANTE LEGAL, ANGEL DARÍO GONZÁLEZ RAYMUNDO, en base a la
documentación que adjunta en fotocopia simple y pone a la vista a la señora Juez en original,
quien dice llamarse como esta escrito, ser de cuarenta y cuarenta años de edad, casado,
comerciante, guatemalteco, de este domicilio, originario y vecino del municipio de San

13
Jerónimo de este departamento, Perito Contador, se identifica con el documento personal de
identificación, número dos mil seiscientos cuarenta - noventa mil doscientos noventa y dos -
un mil quinientos siete, extendida por el Registro Nacional de las Personas de la República de
Guatemala, quien se hace acompañar del Abogado auxiliante MYNOR ALEJANDRO CONDE
ORELLANA quien se identifica con el carné número seis mil novecientos dos extendido por el
Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala, documentos que se tiene a la vista y es
devuelto en el acto a sus titulares, señala como jg .La—recibir notificaciones en la ruta
.-- ..-
.ç. -
ORDINARIO LABORAL
No. 15004-2018-00878 OF. 1°. NOT. 10 .
cuatro uno - sesenta y siete zona uno, Barrio El Calvario del municipio de Salamá de este
departamento. Se hace constar que no compareció la Inspección General de Trabajo estando
debidamente notificada para el efecto. Por lo que siendo el día y la hora señalados para la
audiencia de juicio oral se procede de la siguiente manera, El Juzgado resuelve: JUZGADO
DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL Y DE FAMILIA DEL
DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ, SALAMA, VEINTE DE MARZO DE DOS MIL
DIECINUEVE, 1) Con base en la documentación que adjunta en fotocopias simples, se toma
nota la calidad con que actúa el demandado; II) Se toma nota que el presentado actúa bajo la
Dirección, procuración y auxilio, como también por señalado el lugar para recibir
notificaciones; III) Notifíquese. Artículos: 231, 325, 327, 328, 329, 339, 338, 339, 343, 344 del
Código de Trabajo; 45 del Código Procesal Civil y Mercantil; 141, 142, 143 del Organismo
Judicial. NOTIFICACIÓN: En el mismo lugar y fecha, en la sede de este Juzgado, siendo las
once horas con diez minutos, se dan por notificadas las partes procesales de la anterior
resolución, quienes firmarán al final de la presente diligencia y recibirán las respectivas copias
de ley.
PRIMERO: FASE DE LA RATIFICACIÓN, MODIFICACIÓN O AMPLIACIÓN DE LA
DEMANDA: En este momento manifiesta la parte actora que ratifican el contenido de la
demanda y no tienen nada que ampliar o modificar. Este Juzgado resuelve: JUZGADO DE
PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL Y DE FAMILIA DEL
DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ, SALAMA, VEINTE DE MARZO DE DOS MIL
DIEICINUEVE. 1) Se tiene por ratificada la demanda presentada por la parte actora LUIS
FERNANDO GABRIEL HERNÁNDEZ; II) Notifíquese. Artículos: 329, 332, 337, 338, 344,
345, 453 y 356 del Código de Trabajo; 141,142 y 143 de la Ley del Organismo Judicial. --
NOTIFICACIÓN: En el mismo lugar y fecha en la sede de este Juzgado, siendo las once
horas con quince minutos, se dan por notificadas las partes, de la anterior resolución, quienes
ORDINARIO LABORAL
No. 15004-2018-00878 OF. V. NOT. V.
(c
firmarán al final de la presente diligencia y recibirán las respectivas copias de ley.
SEGUNDO: DE LA FASE DE CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA: La parte demandada
NGEL DARÍO GONZÁLEZ RAYMUNDO en calidad con que actúa, expone lo siguiente:
Ma iest. sue contesta la demanda en sentido negativo a nombre de la institución
demandada en relación a que al trabajador no se le despidió en la forma que establece en su
demanda. En la misma manifiesta que fue despedido verbalmente, contraviniendo con ello lo
establecido en el Código de Trabajo que establece que todo despido debe ser por escrito
(Artículo 78); simplemente el trabajador abandono el puesto de trabajo los días lunes tres de
septiembre, martes cuatro de septiembre, miércoles cinco de septiembre y jueves de
septiembre todos del año dos mil dieciocho, razón por la cual se mandaron los avisos
correspondientes a la Inspección General de Trabajo de la localidad. En tal virtud no le
corresponde el derecho del pago de indemnización por tiempo de servicio. Únicamente se le
adeuda el pago de vacaciones, aguinaldo, y bonificación anual (bono catorce) proporcional.
Por lo anterior ofrezco los siguientes medios probatorio 1. DOCUMENTOS: a) Fotocopias
simple del Aviso de fecha cuatro de septiembre de dos mil dieciocho, suscrito por la
Comercializadora las Tejas, S.A. y dirigido a la Inspección General de Trabajo de Baja
Verapaz, asiendo ver la ausencia del trabajador del día lunes tres de septiembre del año dos
mil dieciocho; b) Fotocopias simple del Aviso Aviso de fecha cinco de septiembre de dos mil
dieciocho, suscrito por la Comercializadora las Tejas, S.A. y dirigido a la Inspección General
de Trabajo de Baja Verapaz, asiendo ver la ausencia del trabajador del día martes cuatro de
septiembre del año dos mil dieciocho; c) Fotocopias simple del Aviso Aviso de fecha seis de
septiembre de dos mil dieciocho, suscrito por la Comercializadora las Tejas, S.A. y dirigido a
la Inspección General de Trabajo de Baja Verapaz, asiendo ver la ausencia del trabajador del
día miércoles cinco de septiembre del año dos mil dieciocho; d) Fotocopias simple del Aviso
Aviso de abandono definitivo de fecha seis de septiem os-mHdciocho, suscrito por

ORDINARIO LABORAL
No. 15004-2018-00878 OF, 10. NOT. 1 .
la Comercializadora las Tejas, S.A. y dirigido a la Inspección General de Trabajo de Baja
Verapaz, asiendo ver la ausencia del trabajador de los días tres al seis de septiembre de dos
mil dieciocho; e) Fotocopia simple del contrato individual de trabajo suscrito entre el señor
Luis Fernando Gabriel Hernandez y la Entidad Helechos y Flores Imperiales, Sociedad
Anónima, a través de su representante Legal, cuya denominación actual de la empresa es
Comercializadora las Tejas Sociedad Anónima; 2) PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS
que de los hechos probatorios se desprendan. En base lo anterior formulo las siguientes
peticiones: 1: Que se admita para su tramita la contestación de demanda en sentido negativo
por lo motivos invocados, 2. Que Se tenga como abogado asesor, director y procurador, al
profesional antes propuesto; 3. Que se tenga como lugar para recibir notificaciones el
señalado; 4) Que se tengan por presentados los documentos antes individualizados, y se
tenga juntamente con todos los medios de prueba antes mencionados, dentro de este proceso
con citación de parte contraria; 5) Que al resolver se dicte sentencia que declara sin lugar la
demanda y procedente esta contestación de demanda, en la cual no se acceda al pago de la
indemnización por tiempo de servicio por no existir el despido alegado, sino un abandono de
trabajo, y únicamente las prestaciones de ley proporcionales. El Juzgado Resuelve:
FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ, SALAMA, VEINTE DE MARZO DE
DOS MIL DIECINUEVE.
1) Se tiene por contestada la demanda en sentido negativo planteada; II) Se tiene como
abogado asesor, director y procurador, al profesional antes propuesto; III) Se tiene como lugar
para recibir notificaciones el señalado; IV) Se tiene por presentados los documentos antes
individualizados, y se tiene juntamente con todos los medios de prueba antes mencionados,
dentro de este proceso con citación de parte contraria; V) En cuanto a lo demás solicitado
presenta para su momento procesal oportuno; VI) Notifíquese, Artículos. 329, 332, 337, 338,
ORDINARIO LABORAL
No. 15004-2018-00878 OF. 1°. NOT. 1°.
----
FIIW
Ç9 ,..sS MO
4 ;
ÇTL
--.-. 1
344, 345, 453 y 356 del Código de Trabajo; 141,142 y 143 de la Ley del Organismo Judicial.
NOTIFICACIÓN: Siendo las once horas con veinticinco minutos del día veinte de marzo de
dos mil diecinueve, en la sede del Juzgado, se dan por notificadas la partes de la anterior
resolución y firmarán al final de la presente diligencia.
TERCERO: FASE DE CONCILIACIÓN: La lnfrascrita Juez, propone a los comparecientes
fórmulas ecuánimes de conciliación para que lleguen a un convenio satisfactoriamente para
ambos, lo cual no fue posible en virtud que las partes no llegan a ningún convenio. CUARTO:
DE LAS PRUEBAS APORTADAS, POR LA PARTE ACTORA La Parte actora ofrece como
medios de prueba los individualizados en el memorial de demanda inicial A) DOCUMENTOS:
Los descritos en el apartado de pruebas y acompañados en la demanda del presente proceso.
II) EXHIBICIÓN DE DOCUMENTOS: Los descritos en el apartado de pruebas de la demanda
del presente proceso numeral romanos II literales A, B, C. En este momento la parte
demandada, manifiesta que los documentos solicitados los acompaña. La literal A) La
fotocopia simple del contrato fue ofrecido como medio de prueba en la contestación de la
demanda; B) PLANILLAS DE SALARIOS; a) En cuanto al año dos mil dieciocho se encuentra
reportado el actor hasta el cuatro de septiembre dedos mil dieciocho; indicando en el mismo
dos ausencias a partir de la fecha dos de septiembre de dos mil dieciocho; b) En cuanto al
año dos mil diecisiete se exhibe de enero a diciembre de dos mil dieciséis donde se encuentra
el actor; c) En cuanto al año dos mil dieciséis de enero a diciembre se encuentra el actor; d)
en cuanto al año dos mil quince de enero a diciembre de encuentra el actor; e) En cuanto al
año dos mil catorce de enero a diciembre se encuentra el actor; f) En cuanto al año dos mil
trece de enero a diciembre de encuentra el actor; g) En cuanto al año dos mil doce de enero
a diciembre se encuentra el actor; h) En cuanto al año dos mil once de enero a diciembre se
encuentra el actor; i) En cuanto al año dos mil diez de enero a diciembre se encuentra el
actor; j) En cuanto al año dos mil nueve de enero a diciembre se encuentra el actor; k) En
ORDINARIO LABORAL
No. 15004-2018-00878 OF. 11. NOT. l'.
cuanto al año dos mil ocho de enero a diciembre se encuentra el actor; 1) En cuanto al año
dos mil siete de enero a diciembre se encuentra el actor; m) En cuanto al año dos mil seis de
enero a diciembre se encuentra el actor; n) En cuanto al año dos mil cinco aparece del mes
de junio fecha de ingreso fecha seis de junio de dos mil cinco, encontrándose reportado en
todas planillas exhibidas al actor con el número de empleados dos mil seiscientos treinta C)
Se Exhiben la constancias de pago de aguinaldo, bonificación anual sector privado y
publico, correspondientes a los años dos mil cinco al dos mil dieciocho constando que la
ultima boleta en relación a aguinaldo corresponde a la fecha catorce diciembre del año dos mil
diecisiete por el periodo de uno de diciembre de dos mil dieciséis a treinta de noviembre de
dos mil diecisiete. Y en cuanto a bonificación anual para trabajadores del sector privado y
publico la ultima es de fecha seis de julio de dos mil dieciocho por el periodo comprendido de
uno de julio de dos mil diecisiete a treinta de junio de dos mil dieciocho; así mismo se exhiben
boletas de pago de salario correspondiente a los años dos mil cinco al dos mil dieciocho
siempre el último mes pago en el año dos mil dieciocho la identificada como recibo número P
dos mil dieciocho dieciocho - ciento treinta que indica concepto de salario ordinario del
veintidós de agosto de dos mil dieciocho al cuatro de septiembre de dos mil dieciocho, la cual
tiene firma de la parte actora. Se deja constancia que no se reciben en cuanto al pago de
vacaciones. El Juzgado resuelve. JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y
PREVISION SOCIAL Y DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ;
SALAMA VEINTE DE MARZO DE DOS MIL DIECINUEVE. 1) Se tiene como prueba con
citación de la parte contraria la prueba documental, presentada y diligenciada anteriormente,
por la parte actora descrita anteriormente; II) Se exhibieron los documentos indicados en el
numeral romanos II literales A, B. C, del apartado de pruebas de la demanda; III) En cuanto a
las presunciones legales y humanas, presentes para su oportunidad procesal. IV) Notifíquese.
ARTÍCULOS: 321, 326, 327, 328, 329, 334, 338, 344, 346, 354, 353 del Código de trabajo;
ORDINARIO LABORAL
'33
No. 15004-2018-00878 OF. 1°. NOT. 1°.
141, 142, 143, 178, 185 della Ley del Organismo Judicial. NOTIFICACIÓN. En el mismo lugar
y fecha en la sede de este Juzgado, siendo las once horas con cuarenta minutos, se dan por
notificadas las partes de la anterior resolución quienes firmaran al final de la presente acta.
QUINTO: RECEPCIÓN DE MEDIOS DE PRUEBA: POR LA PARTE DEMANDADA: En
este momento la parte demandada, ofrece como medios de prueba los individualizados y
descritos en el apartados de contestación de demanda en sentido negativo del presente
proceso, con citación de la parte contraria: DOCUMENTOS: Los descritos en el apartado de
pruebas y de contestación de demanda del presente proceso literales a, b, c, d y e, 2)
PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS: que de lo actuado dentro del proceso se deriven.
El Juzgado Resuelve: JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION
SOCIAL Y DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ; SALAMA, VEINTE
DE MARZO DE DOS MIL DIECINUEVE. 1) Se tiene como prueba con citación de la parte
contraria la prueba documental, presentada y diligenciada anteriormente, por la parte
demandada descrita anteriormente; II) En cuanto a las presunciones legales y humanas,
presentes para su oportunidad procesal. III) Notifíquese. ARTÍCULOS: 321, 326, 327, 328,
329, 334, 338, 344, 346, 354, 353 del Código de Trabajo; 141, 142, 143, 178, 185 del la Ley
del Organismo Judicial. NOTIFICACIÓN. En el mismo lugar y fecha en la sede de este
Juzgado, siendo las once horas, cincuenta y cinco minutos se dan por notificadas las partes
de la anterior resolución quienes firmaran al final de la presente acta. No habiendo más que
hacer constar se finaliza la presente diligencia en el mismo lugar y fecha antes indicados
cuando son las doce horas con doce minutos, la que previa lectura que se les hizo a las
comparecientes, quienes la an, ante la infrascrita Juez y Secretaria
que autoriza. .
LICENCIADA SHANNE NOEMI RALDA CANO

ORDINARIO LABORAL
No. 150042018-00878 OF. 10. NOT. 10
LUIS FERNANDO GABRIEL HERNANDEZ

Actor
SELVYN GONZALO MOLINER
Aboga
ANGEL MUNDO en la calidad con que actúa

DEM ' NDADO
MYN A JANDROC ORELLANA

ABGA OAUXILIA E PARTE DEMANDADA
/ .k
/
LICENCIADA MA' MU- VNAMBROSIO
SECRETARIA
'Gy1
,,-
(' .-'-,
ACTA NOTARIAL QUE HACE CONSTAR EL NOMBRAMIENT&EEENTE DE RE OS
HUMANOS Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD COMERCIALIZADORA LAS TS4-
SOCIEDAD ANÓNIMA.
En la ciudad de Guatemala, el once de septiembre de dos mil quince, constituidos en mi oficina
profesional ubicada en la quinta avenida quince guión cuarenta y cinco, torre uno, oficina trescientos seis,
Centro Empresarial, zona diez, Guatemala, Guatemala, siendo las doce horas con cuarenta y cinco
minutos, Yo, DIEGO CHACÓN YURRITA, Notario, a requerimiento del señor ANGEL DARÍO
GONZÁLEZ RAYMUNDO, quien manifiesta ser de las generales siguientes: de cuarenta años de edad,
casado, guatemalteco, comerciante, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de
Identificación con código único de identificación dos mil seiscientos cuarenta espacio noventa mil
doscientos noventa y dos espacio mil quinientos siete (2640 90292 1507), extendido en el Registro
Nacional de las Personas de la República de Guatemala, para hacer constar su nombramiento como
GERENTE DE RECURSOS HUMANOS Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD
COMERCIALIZADORA LAS TEJAS, SOCIEDAD ANONIMA; hago constar los siguientes hechos y
circunstancias: PRIMERA: el requirente me pone a la vista el primer testimonio de la escritura pública
veinte autorizada en la ciudad de Guatemala el cuatro de julio de dos mil uno por la Notario Claudia
Renee Aparicio Sutter, mediante la cual se constituyó la entidad COMERCIALIZADORA LAS TEJAS,
SOCIEDAD ANÓNIMA. SEGUNDA: La cláusula Trigésima Quinta de la escritura descrita en el punto
anterior dice: "TRIGÉSIMA QUINTA: DE LAS ATRIBUCIONES DEL GERENTE: El gerente, por el
hecho de su nombramiento, tendrá las siguientes facultades: a) representar legalmente a la sociedad en
juicio y fuera de él, hacer uso de la razón social, firma o nombre comercial pudiendo actuar libremente en
actos o diligencias que sean del giro ordinario de los negocios de la entidad y ejercer dicha
representación, conjunta o separadamente con el presidente, salvo limitación expresa al momento de su
nombramiento; b) otorgar poderes especiales con instrucción y aprobación del Consejo de Administración
o el Administrador Único; c) velar por la buena marcha e incremento de los negocios de la sociedad y por
la seguridad de sus intereses; d) cumplir, hacer que se cumplan así como aplicar los reglamentos y
resoluciones emanada de los órganos directivos de la empresa; e) dar cuenta al Consejo de
Administración a al Administrador Único, de las irregularidades o anomalías que notare, cuya solución
exceda de sus atribuciones, proponiendo las medidas que juzgue convenientes para la mejor marcha de
la empresa; f) someter a la consideración del Consejo de Administración, los asuntos cuyo conocimiento
le corresponda a rendir informes de los mismos, cuando se le solicitan o considere oportuno hacerlo; g)
informar periódicamente al Consejo de Administración sobre la marcha general de la sociedad y hacer las
proposiciones concretas que estime convenientes para la solución de los asuntos; h) asistir a las sesiones
del Consejo de Administración, cuando su presencia sea requerida, con voz pero sin voto, si no es
miembro del mismo; i) ser el jefe superior de todas las oficinas y de todo el personal de la empresa; j)
proponer al conejo los candidatos para que éste nombre a los empleados cuya designación se haya
reservado; k) elaborar el proyecto de presupuesto y someterlo a consideración del consejo, así como en
su oportunidad, proponer las transferencias que en el curso del año se requieran; 1) elaborar el proyecto
de memoria anual y someterlo a consideración del Consejo de Administración; m) presentar al Consejo de
Administración para su examen, antes de ser sometidos a la asamblea general' de accionistas, el
inventario, balance general y demás estados financieros de la empresa; n) autorizar con su firma, los
negocios de su competencia; ñ) disponer las cobranzas judiciales y lo conducente a cualquier cuestión
litigiosa, informando al Consejo de Administración o consultándose previamente, cuando fuere necesario:
o) suscribir toda clase de contratos y compromisos relacionados con el giro ordinario de los negocios de la
sociedad, pero para la enajenación del patrimonio de la misma y la constitución de gravámenes,
necesitará la autorización del Consejo de Administración; y, p) ejercer todas aquellas funciones de gestión
y administración que se deriven de al naturaleza de su cargo, de la escritura social y de las leyes y
reglamentos..". TERCERA: También el requirente me pone a la vista el Acta Notarial autorizada en esta
Ciudad el once de septiembre de dos mil quince por el Notario Diego Chacón Yurrita, en la cual quedó
contenida la celebración de Asamblea General Ordinaria Totalitaria de la entidad COMERCIALIZADORA
LAS TEJAS, SOCIEDAD ANÓNIMA, en la cual en el punto cuarto dice textualmente ¡o siguiente:
",,.CUARTO: la requirente propone nombrar como Gerente de Recursos Humanos y Representante Legal
al señor Angel Darío González Raymundo. Después de una amplia deliberación los miembros de la
Asamblea aprueban nombrar como Gerente de Recursos Humanos y Representante Legal al señor Angel
Darío González Raymundo, por un plazo indefinido, otorgándole las siguientes facultades y
obligaciones: todas las que le otorga la ley y la escritura constitutiva de la Sociedad; y las que la
Asamblea acuerde en su momento, además de las siguientes: a) administración de la sociedad; b)
coordinar al personal, pudiendo contratar y despedir; c) representar a la sociedad dentro y fuera de
juicio; d) plantear recursos ante cualquier ente, ya sea privado o público; e) tener el uso de la razón
social; f) prestar confesión o declaración de parte; g) reconocer firmas; h) someter los asuntos a la
decisión de árbitros, nombrarlos o proponerlos; i) denunciar delitos y acusar criminalmente; j) prorrogar
la competencia; k) allanarse y desistir de juicios, ocursos recursos, incidentes, excepciones y de las
recusaciones, así como para renunciarlos: 1) celebrar transacciones y convenios con relación al litigio; m)
condonar obligaciones y conocer esperas y quitas; n) solicitar o aceptar adjudicaciones en pago; o)
aprobar liquidaciones y cuentas; p) presentar cualquier requerimiento, documentación, acudir a evacuar
audiencias, negociar, y cualquier otro asunto ante cualquier dependencia del Ministerio de Trabajo y del
Instituto Guatemalteco de Seguridad Social; q) cualquier otra facultad inherente a la de ser representante
legal..." CUARTO: No habiendo más que hacer constar, doy por terminada la presente acta media hora
después de su inicio en el mismo lugar y fecha, la que obra en una hoja de papel bond impresa de ambos
lados, la que sello y firmo adhiriéndole un timbre fiscal de cien Quetzales, monto que grava el presente
acto. Habiendo leído íntegramente lo escrito al requirente, y bien impuesta de su contenido, objeto,
validez, efectos legales y obligación de registro, la acepta, ratifica y firma. DOY FE
F.
ANTeMÍ:
ego .acóY
Ábogodo y Not9rt6'
ACTA NOTARIAL DE ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACfWN 1' *ARÁC
'1
TOTALITARIO DE LA ENTIDAD COMERCIALIZADORA LAS TEI4S,. . ADNO

/
\
En la ciudad de Guatemala, el once de septiembre de dos mil quince
'slo nd"doce hor' .
punto, Yo Diego Chacón Yurrita, Notario, me constituyo en mi oficina profesional, quinta calle
quince guión cuarenta y cinco, de la zona diez, Centro Empresarial, Torre uno, oficina trescientos
seis, en la ciudad de Guatemala, Guatemala, a requerimiento de la señorita MIRNA ELIZABETH
CHÁVEZ PÉREZ, quien manifiesta ser de las generales siguientes: de cincuenta y un años de
edad, soltera, guatemalteca, Contador Público y Auditor, de este domicilio, quien se identifica con
Documento Personal de Identificación con código único de identificación dos mil cuatrocientos
diecisiete espacio cincuenta y ocho mil seiscientos sesenta y uno espacio mil doscientos diez (2417
58661 1210), extendido en el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala,
actúa en su calidad de Gerente Administrativo y Representante Legal de la entidad
COMERCIALIZADORA LAS TEJAS, SOCIEDAD ANÓNIMA, lo que acredita con el acta Notarial
de su nombramiento autorizada en esta ciudad el veintinueve de diciembre de dos mil cuatro, por
el Notario Marco Aurelio Alveño Ovando, documento que se encuentra debidamente inscrito en el
Registro Mercantil General de la República al número doscientos treinta y un mil quinientos setenta
y cuatro (231574), folio quinientos veintiuno (521), libro ciento cincuenta y ocho (158) de Auxiliares
de Comercio, quien requiere mis servicios notariales para hacer constar la celebración de Asamblea
General Ordinaria Totalitaria de Accionistas de la entidad COMERCIALIZADORA LAS TEJAS,
SOCIEDAD ANÓNIMA, para el efecto procedo de la siguiente manera: PRIMERO: Manifiesta la
señorita MIRNA ELIZABETH CHÁVEZ PÉREZ, que actúa como Representante Legal de la
entidad, continua manifestando que por no estar disponible en este momento el libro de actas de
asambleas de accionistas, se documente la presente Asamblea en Acta Notarial. SEGUNDO: la
señorita MIRNA ELIZABETH CHÁVEZ PÉREZ, procede a constatar que estén presentes o
representados todos los accionistas de la entidad, manifiesta que es así, por lo que declara
debidamente instalada la presente Asamblea. Manifiesta la requirente que los presentes nombran a
la requirente para que presida la presente Asamblea y al Infrascrito Notario para que sea el
secretario de la misma. TERCERO: Enseguida propone la siguiente agenda: a) constatar que estén
presente los miembros de la Asamblea General Ordinaria Totalitaria de Accionistas; b) aprobación
de la agenda propuesta: a) nombrar al señor Angel Darío González Raymundo como Gerente de
Recursos Humanos y Representante Legal; b) cierre de la presente Asamblea. Esta agenda
manifiesta la requirente que es aprobada por unanimidad y se procede a la deliberación. CUARTO:
la requirente propone nombrar como Gerente de Recursos Humanos y Representante Legal al

señor Angel Darío González Raymundo. Después de una amplia deliberación los miembros de la
Asamblea aprueban nombrar como Gerente de Recursos Humanos y Representante Legal al señor
Angel Darío González Raymundo, por un plazo indefinido, otorgándole las siguientes facultades y
obligaciones: todas las que le otorga la ley y la escritura constitutiva de la Sociedad; y las que la
Asamblea acuerde en su momento, además de las siguientes: a) administración de la sociedad; b)
coordinar al personal, pudiendo contratar y despedir; c) representar a la sociedad dentro y fuera de
juicio; d) plantear recursos ante cualquier ente, ya sea privado o público; e) tener el uso de la
razón social; f) prestar confesión o declaración de parte; g) reconocer firmas; h) someter los
asuntos a la decisión de árbitros, nombrarlos o proponerlos; i) denunciar delitos y acusar
criminalmente; j) prorrogar la competencia; k) allanarse y desistir de juicios, ocursos recursos,
incidentes, excepciones y de las recusaciones, así como para renunciarlos: 1) celebrar transacciones
y convenios con relación al litigio; m) condonar obligaciones y conocer esperas y quitas; n) solicitar
o aceptar adjudicaciones en pago; o) aprobar liquidaciones y cuentas; p) presentar cualquier
requerimiento, documentación, acudir a evacuar audiencias, negociar, y cualquier otro asunto ante
cualquier dependencia del Ministerio de Trabajo y del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social;
q) cualquier otra facultad inherente a la de ser representante legal. QUINTO: Siendo estos puntos
los únicos a tratar, se da por terminada la presente Asamblea General Ordinaria con carácter
Totalitaria de Accionistas. La requirente y los presentes aceptan el contenido íntegro de la presente
acta en el mismo lugar y fecha de su inicio, cuando son las doce horas con treinta minutos, la que
consta en una hoja de papel bond impresa de ambos lados, y que manifiesta la requirente que será
insertada en el libro de Actas de Asamblea, y que es firmada por la requirente y por el infrascrito
Notarip - u de todo-xpuesto, Doy Fe.
7/
Ante mí
Di 0(urito
ØQd' NótattO
-
N o. 0324034-
324034
o
RWERCANTIL i Pí'I$Jiwj"....
,1 f ti
Razonamiento de Acta , de fecha: 11/09/2015

'
Autorizada por el Notario:
DIEGO CHACON YURRITA
Quedó inscrito en el Registro Mercantil:

ANGEL DARlO GONZALEZ RAYMUNDO
Registro No.459973. Folio.429. Libro.387. DE Auxiliares de Comercio.
Como: GERENTE DE RECURSOS HUMANOS Y REPRESENTANTE LEGAL..
De la Sociedad Denóminada:
COMERCIALIZADORA LAS TEJAS, SOCIEDAD ANONIMA
Inscrita en Registro No.48196. Folio.828. Libro.141. de Sociedades Mercantiles.
Plazo: INDEFINIDO Vigencia:

A partir del 11/09/2015
Expediente No 58205-2015
Articulo 339. del Codigo de Comercio (Efectos) Los actos y documentos que conforme la a-
ley deben registrarse, solo surtiran efecto contra terceros desde la fecha de su inscripción
Z en el Registro Mercantil, Ninguna inscripcion podra hacerse alterando el orden de
presentacion
O
El Registro de la presente acta Notarial, no prejuzga sobre el contenido ni validez de la
misma, ni del original que reproduce y no convalida hechos o actos nulos o ilicitos.
Extendida en:
TEMALA, 01 OCTUBRE 2015.
y) LIC. césar Augusto Siena Mérida

w
EIITRQ
MERCANTIL
Registradol'MercantiI-AuxiIar
7a. Avenida 7-61, Zona 4, Guatemala, C. A. Tel.: PBX: 2317-3434

www.registroirercantil.gob.gt
39~
1,00;
~l,
r
45
COMERCIALIZADORA LAS TEJAS

Aldea Sibaba San Jerónimo, Baja Vera paz
Kilómetro 146.5 ruta a San Jerónimo Baja Verap z a
San Jerónimo, Baja Verapaz 04 de septiembre 2018
Señores:
Inspección GnerI de TrahZljO
Salamá, Baja Verapaz
Atentamente me permito comunicarles que el señor LUIS FERNANDO GABRIEL HERNANDEZ

quien desempeña en esta Empresa el cargo de: Peón en el Área de Post cosecha , con un
horario establecido de 8 horas diarias d lunes a viernes y 4 horas el sábado; no se
presentó a este centro de trabajo el día lunes 03 de Septiembre del presente año, ni
jutifit'a use ncra, por lo cual se le dio un plazo de 48 horas) para que peda presentar
la justificación de su inasistencia
En atención al Código de Trabajo (Artículo 77, inciso f) y al (Artículo 42, numeral 1) del
Reglamento Interno de trabajo, informamos a ustedes de su ausencia
;LflJ
i:
fAFTAMrrAL o . y.
Respetuosamente,
f
jj
j¡ Ít)
[SE» 2Í1R H1HJ
iru
POR: /iA 4ORA:22
I3E4JLJ
Angel D. ¡o Go zal;»z aymundo
Represen' ante Legal
CO MRC/LftZA)Or
c.c. Trabajador
c.c, Archivo
8
COMERCIALIZADORA LlS ÍJAS, SPIA,1),

Aldea Sibahaj 55 a n Jerourno, Uj Ve, rd c, AMLA ('
Kiárnetro 146.5, ruta :Dan Jerónimo Baja Ve
Señores:
Inspección General de Trabajo
Slarná, Baja Verapaz
Atentamente me permito comunicarles que el señor LUIS FERNANDO GABRIEL HERNANDE

horario establecido de 8 horas d¡¿-.-¡as de lunes a viernes y 4 horas el sábado; no se
presentó a este centro de trabajo el día martes 04 de Septiembre del presente año, ni
------}ust4f1co-su aru seneie;-porIo cual se -le -dio un plazo de 48--horas1 para-que pueda presentar
justificación de su inasistencia.
En atención al Código de Tabajo (Artículo 77, inciso f) y al (Artículo 42, numeral .) del
Reglamento Interno de trabajo, informarnos a ustedes de su ausencia.
ID
Respetuosamente,
»
POR, 7
.,el ario Go
Represent nte Legal
COMCALOA
LA TJIAS
c.c. Trabajador
c.c. Archivo
p SMÓ 39
,,q.
•
CXJN'IFRCIALIZADORA fS .í J
A'dea SibaoaJSan Jerónimo, Baja Verapaz

KiIámero :L4645, ruta a San Jerónimo Baja \ferapaz
Sn Jerónimo, Baja Verapaz 06 de septiembre 2018
Señores:
Salam& Bala Verapaz
Atentamente me permito comunicarles que el señor LUIS FERNANDO GABRIEL HERNAND:L

quien desempeña en esta Empresa el cargo de; Peón en el Área de Post cosecha / con un
horario establecido de 8 horas diarias de lunes a viernes y 4 horas el sábado; no se
presentó a este centro de trabajo el día miércoles 05 de Septiembre del presente año, ni
-Justifico su ausencia, por lo cuatse le dio un plazo de 48 horas; para que pueda presentar
justificación de su inasistencia,
En atención al Código de Trabajo (Artículo 77, inciso f) y al (Artículo 42, nursera! 1) del
Reglamento Interno de trabajo, informamos a ustedes de su ausencia.
1 rr\L.,IMJ.
RrCCOW ,R7AMNTAL D . y.
.-
1 uJLoi.iL
Li
Respetuosamente,
LUL
POR:
Angel DaioGonz lez aymundo

Representante Legal
LI TZJA:3
c. e. Trabajador
C.C. Arçhivo
'
COM EROAUZADORA LAS TEJAS,

Aldea Siba3aj San Jerónimo, Baja Vera pa
Kilómetro 1465, ruta a San Jerónimo Baja Vera paz
L4 (.
San Jerónimo,, Baja Verapaz, 06 de Septiembre 2018
AVISO DE ABANDONO DEFINITIVO
Señores:
¡tentamente.. me permito comunicarles que ci Señor. .... LUIS FERNANDO GABRIEL

HERNANDEZ, quien desempeña en esta Empresa el cargo de: Peón en el Área de Post-
Cosecha, y que fiene un horario establecido de 8 horas diarias de lunes a viernes y sábado 4
horas; no se presentó a sus labores los días 03, 04, 05 y 06 de septiembre del presente año,
sin haber justil:icado la causa de dicho abandono.
En virtud de lo anterior y con fundamento en lo determinado por el artículo 77 inciso f) del

Código de Trabajo) procedemos a dar por terminado su contrato de trabajo a partir del día
02 de septiembre de 2018, sin responsabilidad para el patrono.
RCCWN OARTAMN(JU DF H. y.
Respetuosamente,
¡]
( Str 21R
Ang Parlo Gozal'z 'aymundo

1POR:_
Represent'nt Legal
CO M O L 531
c.c. Trabajador
c.c. Archivo
QN
Ii/í f
44
CONTRATO INDIVIDUAL DE TR ¡ :4-JO .
Por medio del presente documento, nosotros: OSCAR ANIBAL CABRERA, 9.r "cuá~',4tNW res añ'.de
casado, Perito Agrónomo, guatemalteco, con domicilio en San Jerónimo Baja erapaz, con yédul
vecindad número de orden R guión diez y nueve (R-19) y de registro once mil doscientos nov o t1,y uno
(11291) extendida por el alcalde municipal de Rió Hondo del departamento de Zacapa, oc
representación de la entidad denominada HELECHOS Y FLORES IMPERIALES, SOCIEDAD AN O
personería que acredita con el nombramiento de GERENTE DE PRODUCCION Y REPRESENTA
LEGAL, que consta en el acta notarial autorizada en la ciudad de Guatemala el trece (13) de Julio de dos mil
nueve (2009) inscrito en el Registro Mercantil General de la República con el número trescientos diecisiete mil
ciento noventa y tres (317193) folio doscientos veinticuatro (224) libro doscientos cuarenty cuatro (244) de
Auxiliares de Comercio por el Notario MARCO AURELIO ALVENO OVANDO, y actuando en nombre propio
LUIS FERNANDO GABRIEL HERNANDEZ. de Veintiocnc (28) años de edad. soltero, guatemalteco. con
residencia en Aldea Sibabaj, vecino de San Jerónimo, Baja Verapaz, con cédula de vecindad número de
orden Ñ guión quince (Ñ - i 5) y de registro Dieciséis Mí! Ciento Once (16.111). extendida por el alcalde
municipal de San Jerónimo, del departamento de Baja Veropaz. Quienes en lo sucesivo nos denominaremos
EMPLEADOR Y TRABAJADOR, respectivamente, consentimos en celebrar el CONTRATO INDIVIDUAL DE
TRABAJO, contenido en las siguientes cláusulas: PRIMERA: La relación de trabajo inicia el día Seis (06) del
mes de Junio, del año Dos Mil Cinco (2005, SEGUNDA: El trabajador prestará los servicios de PEON. a)
saneo b) fertilización c) fumigación d) desmonte e) corte f) Hidratación g) selección h) clasificación i)
agrupación j) empaque k) carga y descarga de camiones yio contenedores y 1) todas las actividades que con
lleve el proceso de producción y cosecha . TERCERA: Los servicios serán prestados en HELECHOS Y
FLORES IMPERIALES, SOCIEDAD ANONIMA San Jerónimo Baja Veropaz CUARTA: La duración del
presente contrato es: Por tiempo indefinido. QUINTA: La jornada ordinaria de trabajo será de ocho horas
diarios y de cuarenta y cuatro a la semana así: En jornada DIURNA: de las siete (07:00) horas am, a las doce
(12:00) horas pm. y de las trece (13:00) horas p.m. a las dieciséis (16:00) horas pm. excepto el día sábado
que será de las siete (07:00) horas am. a las once (11:00) horas am. para completar las cuarenta y cuatro
(44) horas de la semana. SEXTA: el salario será de cincuenta y un quetzales con setenta y cinco centavos
(Q.51.75) diarios más Bonificación Decreto 37-2001 de ocho quetzales con treinta y tres centavos (Q 8.33)
diarios y le será pagada en efectivo cada catorce dios, en HELECHOS Y FLORES IMPERIALES, SOCIEDAD
-ANONIMA 'San'Jeróriirno-Baja Veropaz. Dicho salario está determinado en lo establecido en el '/\ceerdo
Gubernativo No. 347-2009 Articulo 3. el que textualmente dice: Salario Mínimo para la Actividad Exportadora
y de Maquila, regulada por el Decreto Número 29-89 del Congreso de la República y sus Reformas; se fijo Ci
salario mínimo de CINCUENTA Y UN QUETZALES CON SETENTA Y CINCO CENTAVOS (051.75)
DIARIOS, equivalente a SEIS QUETZALES CON CUARENTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y
CINCO MILESIMAS DE QUETZAL (6.46871) POR HORA en jornada ordinaria diurna de trabajo o la
proporcional a la jprnada mixta o nocturna, a"rtir del uno de enero de año dos mil diez'. HELECHOS Y
FLORES IMPERIALES, S. A. está calificado alrnparo de las disposiciones del Decreto 29-89, según
resolución No. 0548 del Ministerio de Economía d e\fecha 12 de Mayo de 1994. SEPTIMA: Las horas extras,
el séptimo y los días de asueto, le serán pagados de conformidad con los artículos 121, 126, 127 del Código
de Trabajo. OCTAVA: Es entendido que de conformidad con el artículo 122 del Código de Trabajo, la jornada
ordinaria y extraordinaria no puede exceder de una suma total de 12 horas diarias. NOVENA: El presente
contrato se suscribe en HELECHOS Y FLORES IMPERIALES, SOCIEDAD ANONIMA, San Jerónimo, Baja
Veropaz el día Cuatro (04) del mes de Octubre del año dos mil diez (2010). En tres ejemplares 1 para cada
uno de las portes y el tercero que debe ser remitido al Departamento de Registro Laboral del Ministerio de
D*-,-ic-iA-, Q,-I ,4,, 1 "
Observaciones:
Según articulo 81 del Código de Trabajo, (Reformado por el Articulo 2 del Decreto 18-2001 del
Congreso de la Republica) los dos Primeros Meses se reputan de Prueba, y puede darse por
terminado sin responsabilidad de ambas partes.
1
Firma o impresión digita del Empleado Firmam$ión di ¡tal del Empleador
E 1 /OYPK
COMEROALIZADORA LAS TEJAS, S. k (( JF

Aldea Sibabaí San Jerónimo, Baja Verapaz A
Kiornetro 1,46.5, ruta a Sn Jerónimo Baja Verapaz
Señores
Atentamente me permito comunicarles que el íeñor LUIS FERNANDO GABRIEL. HERNANDZ

quien desempeña en esta Empresa el cargo de: Peón en el Área de Post cosecha / con un
horario estblecido de 8 horas diaria.s de limes a viernes y 4 hLras el sábado; no se
presentó a este centro de trabajo el día martes 04 de Septiembre del presente año, ni
jusifico su ausencia, por lo cual se le dio wr plazo de 48 horas, para que pueda presentar-
En tención al Código de Trabajo (Artículo 77, inciso fi y l (Artículo 42, numeral 1) del
ORECCON L RZiaFNTAL DÇ . y.
Respetuosamente,
fuJi911fii
rri ifl. R F 2C1 111 Iq 11
L TTir4J [L
-- POR:,
Angel Darlo Go zale Rayrnundo
Represent. nte Legal
NALIZA DORA.
AS TAS
c.c. Trabijdor
c.c. Archivo
(OMER(1A ZADOR/\ LAS TEJAS S
Aldea Sibabaj San .Jerónírno, Baja Vera paz
KIómetro 146)5, ruta a San Jróriirno Baja \/erapaz
SeFores:
Sam, Baja \/erapaz
Atentamente me permito comunicarles que el s&or LUIS FERNANDO GA3R1EL NERNANI)EZ

quien desernpeia en esta Empresa el cargo de: Peón en el Área de Post cosecha / con un
horario establecido de 8 horas diarias de lunes a viernes ' 4 horas el shado; no se
presentó a este centro de trabajo el día miércoles 05 de Septiembre del presente año, ni
jstificosuauseiica, por lo cual se Ie1io un plazo de 48 horas, para que pueda presentar
En al:ención al Código de Trabajo (Artículo 77, inciso f) y al (Artículo 42, numeral 1) del
Reglamento Interno de trabajo, informarnos a ustedes de su ausencia.
II: ..... '
C4OWPECARTAMENTAL DE b. Y.
ç L2EJ
11
Respetuosamente, SEF ?J1
1
7r
4 POR: / HORA: ZL12.±
Angel Da ¡o Gonz - lez laymundo

Representante Legal M
c.c. Trabajador
cc. Archivo
10*
t ;.
k'14LA. C..
COMERCIALIZADORA LAS TEJAS,

Alcea Sibabaj San Jerónimo, Baja Verapaz
Kilómetro 146.5, ruta a San Jerónimo Baja Verapaz
San Jerórno, Baja Verapaz; 06 de Septiembre 2018
AVISO DE ABANDONO DEFINITIVO
señores,
• . Atenta.rn.en.t.e .me permito co.nunicarIes que el Señor: LUIS FERNANDO GABRIEL..

HERNANDEZ, quien desempeña en esta Empresa el cargo de: Peón en el Área de Post.
Cosecha, y que tiene un horario establecido de 8 horas diarias de lunes a viernes y sábado 4
horas; no se presentó a sus labores los días 03, 04, 05 y 06 de septiembre del presente año,
sin haber justificado la causa de dicho abandono.
En virtud de lo anterior y con fundamento en lo determinado por el artículo 77 inciso f) del

Código de Trabajo, procedemos a dar por terminado su contrato de trabajo a partir del día
02 de septiembre de 2018, sin responsabilidad para el patrono.
• :;;;
-'
' 1R OCJO'q DWARTANIENTA1,
Respetuosamente, 1
U l.
L1 L
Angr)ario Go 1 z faymundo POR:'
Represent nt Legal
11
c.c. Trabajador
c.c. Archivo
COMEROAL(ZADORA LAS TEJAS, S. A.
Aldea Síbaba San Jerónimo, Baja \Ierapaz
Kilómetro I465, ruta a San Jerónrno Baja Verapaz
San Jerónimo, Baja \/erapaz 04 de septiembre 2018
Señores:
inspección General de Trabajo
Salamá, Baja Vera pay
Atentamente me permito comunicarles que el señor LUIS FERNANDO GABRIEL HERNANDEZ

horario establecido de 8 horas diarias de lunes a viernes y 4 horas el sábado; flC) se
presentó a este centro de trabajo el día lunes 03 de Septiembre del presente año, ni
justificooau:sncia;prtocual se le dio un plazo -de 48horas, para que pueda presentar -
la justificación de su inasistencia,
En atención al Código de Trabajo (Artículo 77, inciso f) y al (Artículo 42, numeral 14 del
ROCO L At 7 Ai\,1NTAL E. ''.

Respetuosa mente,
fi:1)i Ji í]
s:
U - -
POR;
Angel D lo Go zalz Faymundo
Represen ante Legal
c.v.. Trabajador
c.c Archivo
CON TRATO INDIVIDUAL DE TRAAJd' - / ¡»
Por medio del presente documento. nosotros: OSCAR ANIBAL CABRERA. \tg:ños ddá7
con céca de —"
casado, Perito Agrónomo, guatemalteco, con domicilio en San .Jerónimo Baja'-,.
vecindad número de orden R guión diez y nueve (R-19) y de registro once mil doscientos noventa 1 SI
(11,291) extendida por el alcalde municipal de Rió Hondo del departamento de Zacapa, actuand
representación de la entidad denominada HELECHOS Y FLORES IMPERIALES, SOCIEDAD ANONIM*
personería que acredita con el nombramiento de GERENTE DE PRODUCCION Y REPRESENTANTE
LEGAL, que consta en el acta notarial autorizada en la ciudad de Guatemala el trece (13) de Julio de dos mil
nueve (2009) inscrito en el Registro Mercantil General de la República con el número trescientos diecisiete mil
ciento noventa y tres (31 7,193) folio doscientos veinticuatro (224) libro doscientos cuarenty cuatro (244) de
Auxiliares de Comercio por el Notario MARCO AURELIO ALVENO OVANDO, y actuando en nombre propio
LUiS FERNANDO GABRIEL HERNANDEZ, de Veintiocho (28) años de edad, soltero, guatemalteco, con
residencia en Aldea Sibabaj, vecino de San Jerónimo, Baja Verapaz, con cédula de vecindad número de
orden Ñ guión quince (Ñ-15) y de registro Dieciséis Mil Ciento Once (16.111), extendida por el alcalde
municipal de San Jerónimo, del departamento de Baja Verapaz. Quienes en lo sucesivo nos denominaremos
EMPLEADOR Y TRABAJADOR, respectivamente, consentimos en celebrar el CONTRATO INDIVIDUAL DE
TRABAJO, contenido en las siguientes cláusulas: PRIMERA: La relación de trabajo inicia el día Seis (06) del
mes de Junio. del año Dos Mil Cinco (2005, SEGUNDA: El trabajador prestará los servicios de PEON. a)
saneo b) fertilización c) fumigación d) desmonte e) corte f) Hidratación g) selección h) clasificación i)
agrupación j) empaque k) carga y descarga de camiones yio contenedores y 1) todas las actividades que con
lleve el proceso de producción y cosecha . TERCERA: Los servicios serán prestados en HELECHOS Y
FLORES IMPERIALES, SOCIEDAD ANONIMA San Jerónimo Baja Verapaz CUARTA: La duración del
presente contrato es: Por tiempo indefinido. QUINTA: La jornada ordinaria de trabajo será de ocho horas
diarias y de cuarenta y cuatro a la semana así: En jornada DIURNA: de las siete (07:00) horas am. a las doce
(12:00) horas pm. y de las trece (13:00) horas pm. a las dieciséis (16:00) horas p.m. excepto el día sábado
que será de las siete (07:00) horas am. a las once (11:00) horas am. para completar las cuarenta y cuatro
(44) horas de a semana. SEXTA: el salario será de cincuenta y un quetzales con setenta y cinco centavos
(Q.51.75) diarios más Bonificación Decreto 37-2001 de ocho quetzales con treinta y tres centavos (Q 8.33)
diarios y le será pagada en efectivo cada catorce días, en HELECHOS Y FLORES IMPERIALES, SOCIEDAD
ANONIMA San Jerónimo -Baja Verap'az. 'Dicho salar!-) está determinado en +o-establecido en Ci Acuerdo
Gubernativo No. 347-2009 Articulo 3, el que textualmente dice: "Salario Mínimo para la Actividad Exportadora
y de Maquila, regulada por el Decreto Número 29-89 del Congreso de la República y sus Reformas: se fija el
salario mínimo de CINCUENTA Y UN QUETZALES CON SETENTA Y CINCO CENTAVOS (051.75)
DIARIOS, equivalente a SEIS QUETZALES CON CUARENTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y
CINCO MILESIMAS DE QUETZAL (6.46875) POR HORA en jornada ordinaria diurna de trabajo o la
proporcional a la jornada mixta o nocturna, a partir del uno de enero de. año dos mil diez". HELECHOS Y
FLORES IMPERIALES, S.A. está calificada al amparo de las disposiciones del Decreto 29-89, según
resolución No. 0548 del Ministerio de Economía de fecha 12 de Mayo de 1994. SEPTIMA: Las horas extras,
el séptimo y los días de asueto, le serán pagados de conformidad con los artículos 121, 126, 127 del Código
de Trabajo. OCTAVA: Es entendido que de conformidad con el artículo 122 del Código de Trabajo, la jornada
ordinaria y extraordinaria no puede exceder de una suma total de 12 horas diarias. NOVENA: El presente
contrato se suscribe en HELECHOS Y FLORES IMPERIALES, SOCIEDAD ANONIMA, San Jerónimo, Baja
Verapaz el día Cuatro (04) del mes de Octubre del año dos mil diez (2010). En tres ejemplares 1 para cada
uno de las partes y el tercero que debe ser remitido al Departamento de Registro Laboral del Ministerio de
c ,-,.- ; .-,i ...i,-, IJ)
'..I'.JL.!C4 URI 'J U
1 iz .-,-.- ,-,,-.,
,-.-.1'.)
Observaciones:
Según articulo 81 del Código de Trabajo, (Reformado por el Articulo 2 del Decreto 18-2001 del
Congreso de la Republica) los dos Primeros Meses se reputan de Prueba, y puede darse por
terminado sin responsabilidad de ambas partes.
tI
Firma o impresión digital del Empleado Firma impr; ión di' ital del Empleador
JUICIO ORDINARIO LABORAL /,f\sMO J
No. 15004-2018-00878 OF. 1° --
Io
5ECÇETARIA <2 i
ÇF
L•* "
lklgznf T4
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN
SOCIAL Y DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ;
SALAMA, TRES DE ABRIL DE DOS MIL DIECINUEVE. ---------- ---•• ...........
Se tiene a la vista para dictar SENTENCIA el Ordinario Laboral, promovido

por LUIS FERNANDO GABRIEL HERNÁNDEZ, en contra de
COMERCIALIZADORA LAS TEJAS, SOCIEDAD ANÓNIMA a través de su
represente legal. El primero de este domicilio, la parte demandada de este
domicilio; la parte demandante actúo con dirección del abogado SELVYN
GONZALO MOLINEROS ARDON. El segundo de este domicilio actúo con el

auxilio del abogado MYNOR ALEJANDRO CONDE ORELLANA.
CLASE DE JUICIO: De conocimiento: TIPO: Ordinario Laboral; OBJETO:
El presente juicio tiene por objeto obtener el pago de las siguientes
prestaciones: a) INDEMNIZACIÓN; b) BONIFICACIÓN ANUAL PARA

TRABADORES DEL SECTOR PRIVADO Y PÚBLICO, c) AGUINALDO d)
PAGO POR COMPENSACIÓN DE PERÍODO DE VACACIONES NO
GOZADAS, (—) DAÑOS Y PERJUICIOS; fl COSTAS JUDICIALES;

DE LOS HECHOS SUJETOS A PRUEBA: 1)) Si la relación laboral de la parte
demandante con la parte demandada finalizó el treinta y uno de agosto del año dos
mil dieciocho, en forma directa e injustificada y por ende tiene derecho al pago de
indemnización, daños y perjuicios y costas judiciales; 2) Si por el contrario la
relación laboral finalizó por abandono de labores de la parte actora sin
responsabilidad de la parte demandada;

1) RESUMEN DE LA DEMANDA: Inició su relación laboral con la Empresa
Comercializadora las Tejas, Sociedad Anónima, mediante contrato
individual de trabajo en forma escrita, eFeis de junio de dos mil cinco,
No. 15004-2018-00878 OF. 1° Not 11-
dicha relación de trabajo se dio por terminada en forma directa e

injustificada el día treinta y uno de agosto de dos mil dieciocho; en
consecuencia su relación laboral fue por el lapso de trece años, dos meses
y veinticinco días, de forma continua e ininterrumpida.- desde el seis de
junio de dos mil cinco, fecha en que inició su relación laboral hasta el
treinta y uno de agosto de dos mil dieciocho, desempeño el cargo de Peón
Agrícola en la Empresa Comercializadora las Tejas, Sociedad Anónima, en
la sede de dicha empresa ubicada en la aldea Sibabaj, del municipio de
San Jerónimo, departamento de Baja Verapaz, siendo su salario
devengando en los últimos seis meses la cantidad de dos mil quinientos
ocho quetzales con dieciséis centavos, más la bonificación incentivo.
Durante su relación laboral, laboró en una jornada Ordinaria Diurna, en
un horario de seis horas a dieciocho horas, de lunes a viernes, de forma
ininterrumpida, con tiempo para la ingesta de alimentos de treinta minutos
diarios, únicamente para el desayuno, por la necesidad de alimentase y
cuando podía, tomaba tiempo de quince minutos correspondientes al
almuerzo. En treinta y uno de agosto de dos dieciocho fue despedido
directamente y sin causa justificada por el señor Angel Dario Gonzalez,
quien dijo ser el Representante legal de la Empresa Comercializadora las
Tejas, Sociedad Anónima, quien verbalmente y sin ningún motivo o causa
justificada imputada a su persona, le indicó que ya no necesitaba sus
servicios, por tal motivo promueve la presente demanda. En virtud del
despido que fue objeto, el dieciséis de septiembre de dos mil dieciocho, se
presentó en la Delegación departamental de Baja Verapaz del Ministerio de
Trabajo y Previsión Social, para dar inicio en la vía administrativa su
No. 15004-2018-00878 OF. 1° Not 1°-
.?.'(l$IÓWSOc .
,,Q\sMo
SECRETARÍA
'O"FNA1
demanda laboral para el pago de sus prestaciones laborales e
indemnización que por derecho le corresponden, en virtud del despido
directo e injustificado que fue objeto. Dicha audiencia conciliatoria se

celebró efectivamente, en la cual la parte demandada le propuso
únicamente pagarme las prestaciones irrenunciables, manifestando que
fue un abandono de rrabajo de su parte lo que le dio fin a la, relación de
trabajo, por lo que le manifestó a la Inspectora de Trabajo, que no
abandonó sus labores como lo describe el Representante Legal de dicha

empresa, sino que fue despedido injustificadamente. Corno consecuencia
del despido directo e injustificado de que fue objeto reclama a)
INDEMNIZACIÓN; h) BONIFICACIÓN ANUAL PARA TRABADORES DEL
SECTOR PRIVADO Y PÚBLICO, e) AGUINALDO; d) PAGO POR
COMPENSACIÓN DE PERIODO DE VACACIONES NO GOZADAS: a)
INDEMNIZACIÓN: De toda la relación laboral, comprendida desde el seis
junio de dos mil cieno al treinta y uno de agosto de dos mil dieciocho,
computando un tiempo de trece años, dos meses y veintiún días de forma
continua e ininterrumpida. B) BONIFICACIÓN ANUAL PARA TRABADO RES
DEL SECTOR PRIVADO Y PÚBLICO: De forma proporcional, del período
comprendido del uno de julio de dos mil dieciocho al treinta y uno de

agosto de dos mil dieciocho, computando un tiempo de dos meses y de
conformidad con la ley se le debe pagar. C) AGUINALDO: De forma
proporcional del periodo comprendido del uno de diciembre de dos mil
diecisiete al treinta y uno de agosto de dos mil dieciocho, computando un

tiempo de nueves meses y de conformidad con la ley se le debe pagar; D)
PAGO POR COMPENSACIÓN DE PERIODO DE VACACIONES NO
No. 15004-2018-00878 OF. 11 Not 11-
GOZADAS: De forma proporcional, del periodo vacacional comprendido del
seis de junio de dos mil diecisiete al treinta y uno de agosto de dos mil
dieciocho, computando un tiempo de un año, dos meses y veinticinco días

meses y de conformidad con la ley se le debe pagar.
II) DEL TRAMITE DE LA DEMANDA: Recibida la demanda mediante
resolución de fecha veintisiete de noviembre de dos mil dieciocho, se señalo

audiencia para que las partes comparecieran a juicio oral, ordenándose tal
diligencia para el seis de febrero de dos mil diecinueve a las once horas,
misma que se suspendió por imposibilidad material del Juzgador,

reprogramándose para el veinte de marzo de dos mil diecinueve a las once
horas, habiendo comparecido ambas partes..........----- ---- -

III) RESUMEN DE LA CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA: En audiencia
fijada kara la comparecencia de las partes a juicio Oral Laboral,

compareció el demandado EMPRESA COMERCIALIZADORA LAS TEJAS,
SOCIEDAD ANÓNIMA a través de su represente legal quien manifestó de forma

verbal lo siguiente: En relación a que el trabajador no se le despidió en la
forma que establece en su demanda. En la misma manifiesta que fue
despedido verbalmente, contraviniendo con ello lo establecido en el Código
de Trabajo que establece que todo despido debe ser por escrito (Artículo
78); simplemente el trabajador abandono el puesto de trabajo los días
lunes tres de septiembre, martes cuatro de septiembre, miércoles cinco de

septiembre y jueves seis de septiembre todos del año dos mil dieciocho,
razón por la cual se mandaron los avisos correspondientes a la Inspección
General de Trabajo de la localidad. En tal virtud no le corresponde el
derecho del pago de indemnización por tiempo de servicio. Únicamente se

No, 15004-2018-00878 OF. 1° Not i -
SECRETARÍA
lá-
le adeuda ci pago de vacaciones, aguinaldo, y bonificación anual (bono
catorce) proporcional. ---------------

IV) PRUEBAS APORTADAS AL PROCESO: POR LA PARTE ACTORA: I.
DOCUMENTOS: a) Copia simple del Acta de adjudicación número R guión
mil quinientos uno - doscientos cuarenta y dos - dos mil dieciocho de fecha
diecisiete de septiembre de dos mil dieciocho; b) Copia simple del Acta de
Adjudicación número R - mil quinientos uno - doscientos cuarenta y dos
dos mil dieciocho de fecha veintisiete de septiembre de dos mil dieciocho; c)
Copia simple del Acta de Adjudicación numero R - mil quinientos uno

guión doscientos cuarenta y dos guión dos mil dieciocho, de fecha cuatro
de octubre de dos mil dieciocho; d) Copia simple de constancia de trabajo,
extendida por la empresa comercializadora las tejas, Sociedad Anónima, el
cuatro de julio de dos mil diecisiete. II. EXHIBICIÓN DE DOCUMENTOS: A)
Fotocopia simple del contrato individual de trabajo; B) PLANILLAS DE
SALARIOS; C) CONSTANCIAS DE PAGO: De cadauna de las prestaciones
laborales e indemnización correspondientes a los años dos mil seis al dos

mil dieciocho; III, PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS. POR LA PART E
DEMANDADA: 1) DOCUMENTOS: a) Fotocopia simple del Aviso de fecha
cuatro de septiembre de dos mil dieciocho, suscrito por la Comercializadora
las Tejas, S.A. y dirigido a la Inspección General dc Trabajo de Baja
Verapaz, haciendo ver la ausencia del trabajador del día lunes tres de
septiembre del año dos mil dieciocho; b) Fotocopia simple del Aviso de
fecha cinco de septiembre de dos mil dieciocho, suscrito por la
Comercializadora las Tejas, S.A. y dirigido a. la Inspección Genera.l de
Trabajo de Baja Verapaz, haciendo ver la ausencia del trabajador del día
No, 150042018-00878 OF. l Not 1'-
martes cuatro de septiembre del año dos mil dieciocho; c) Fotocopias
simple del Aviso de fecha seis de septiembre de dos mil dieciocho, suscrito
por la Comercializadora las Tejas, S.A. y dirigido a la Inspección General de
Trabajo de Baja Verapaz, haciendo ver la ausencia del trabajador del día
miércoles cinco de septiembre del año dos mil dieciocho; d) Fotocopias
simple del Aviso de abandono definitivo de fecha seis de septiembre de

dos mil dieciocho, suscrito por la Comercializadora las Tejas, S.A. y dirigido
a la Inspección General de Trabajo de Baja Verapaz, haciendo ver la
ausencia del trabajador de los días del tres al seis de septiembre de dos mil
dieciocho; e) Fotocopia simple del contrato individual de trabajo suscrito
entre el señor Luis Fernando Gabriel Hernandez y la Entidad Helechos y

Flores Imperiales, Sociedad Anónima, a través de su representante Legal,
cuya denominación actual de la empresa es Comercializadora las Tejas
Sociedad Anónima: II) PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS.
CONSIDERANDO DE DERECHO: Lo que preceptúan respectivamente en su parte

conducente los artículos 335 y 338 del Código de Trabajo: "Si la demanda se ajusta
a las prescripciones legales el Juez señalará día y hora para que las partes
comparezcan a juicio oral, previniéndoles presentarse con sus pruebas a efecto de
rendirlas en dicha audiencia...". "Si el demandado no se conforma con las
pretensiones del actor, debe expresar con claridad en la primera audiencia, los
hechos en que funda su oposición, . . ." El artículo 78 del mismo cuerpo legal dice:
"La terminación del contrato de trabajo conforme a una o varias de las causas
enumeradas en el artículo anterior, surte efectos desde que el patrono lo comunica
por escrito al trabajador, indicándole la causa del despido y éste cese efectivamente
sus labores, pero el trabajador goza del derecho de emplazar al patrono ante los
No, 15004-2018-00878 OF. 10 Not 1°-
Tribunales de Trabajo y Previsión Social. Si el patrono no prueba dicha causa, debe

pagar al trabajador: a) LAS INDEMNIZACIONES corrcspon dientes ...... El artículo 82
del mismo cuerpo legal indica: "Si el contrato de trabajo por tiempo indeterminado
concluye una vez transcurrido el período de prueba, por razón de despido

injustificado del trabajador, o por alguna de las causas previstas en el artículo 79, el
patrono debe pagar a éste una INDEMNIZACIÓN POR TIEMPO SERVIDO
equivalente a un mes de salario por cada año de servicios continuos y si los servicios
no alcanzan a un año, en forma proporcional al plazo trabajado. Para los efectos del
cómputo de servicios continuos, se debe tomar en cuenta la fecha en que se haya

iniciado la relación de trabajo, cualquiera que ésta sea." Como lo establece el
artículo 1 del Decreto número 76-78 del Congreso de la República de Guatemala, de
la LEY REGULADORA DE LA PRESTACIÓN DEL AGUINALDO PARA LOS
TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO: "Que es obligación del patrono otorgar
al trabajador cada año un Aguinaldo no menor al cien por ciento del salario
mensual, las entidades descentralizadas, autónon-ias o semiautónomas y privadas,

concederán un aguinaldo a su personal de conformidad con las leyes y reglamentos.
El trabajador a la terminación del contrato, tiene derecho a que su patrono le pague

inmediatamente la parte proporcional del mismo, de acuerdo con el tiempo
trabajado." Según el Decreto 42-92 del Congreso de la República de Guatemala,

LEY DE BONIFICACIÓN ANUAL PARA TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO
Y PÚBLICO, en sus artículos 1 y 2: "Se establece con carácter de prcstaciór laboral
obligatoria para todo patrono, tanto del sector privado como del sector público el
pago a sus trabajadores de una bonificación, equivalente a un salario o sueldo

ordinario que devengue el trabajador. Esta prestación es adicional e independiente
al aguinaldo anual que obligadamente se debe pagar al trabajador. Lbonificación
No. 15004-2018-00878 OF. 11 Not 1°-
anual será equivalente al cien por ciento del salario o sueldo ordinario devengado
por el trabajador en un mes, para los trabajadores que hubieren laborado al servicio
del patrono durante un año ininterrumpido. Si la duración de la relación laboral
fuere menor de un año, la prestación será proporcional al tiempo laborado." "Para

determinar el monto de la prestación se toma como base el promedio de los sueldos
o salarios ordinarios devengados por el trabajador en el año el cual terminan en el

mes de junio de cada año." Así también lo que establece el artículo 7 del Decreto
Número 78- 89 del Congreso de la República de Guatemala que: "Se crea a favor de
todos los trabajadores del sector privado del país, cualquiera que sea la actividad en
que se desempeñe, una BONIFICACIÓN INCENTIVO de doscientos cincuenta
quetzales que deberá pagar al trabajador junto con el sueldo devengado. Se puede
pagar al trabajador diariamente, en forma semanal, quincenal o mensual, de
acuerdo a la forma de pago de la empresa...". Los artículos 130, 133, 136, 137 del
Código de Trabajo indican: "Todo trabajador sin excepción tiene derecho a un
período de VACACIONES remuneradas después de cada año de trabajo continuo al
servicio de un mismo patrono; cuya duración mínima es de quince días hábiles. ..."
"Las vacaciones no son compensables en dinero salvo que el trabajador que haya
adquirido el derecho de gozarlas no las haya disfrutado por cesar en su contrato

cualquiera que sea la causa."; "... Los trabajadores deben de gozar sin
interrupciones de su periodo de vacaciones. . Las vacaciones no son acumulables de
año en año con el objeto de disfrutarlas posteriormente de un periodo de descanso
mayor, pero el trabajador a la terminación del contrato puede reclamar la

compensación en efectivo de las que se les haya omitido pagar correspondiente a los
cinco último años." "De la concesión de vacaciones se debe dejar testimonio escrito
a petición del patrono o del trabajador. ..." Por su parte el Código Procesal Civil y
No. 15004-2018-00878 OF. 11` Not 10 - •/;;\sMO
/dY
V%
451
Mercantil en su articulo 126 establece que: "Las partes tienen la carga de demostrar
sus respectivas proposiciones de hecho. Quien pretende algo ha de probar los
hechos constitutivos de su pretensión; quien contradice la pretensión del adversario,
ha de probar los hechos extintivos o las circunstancias impeditivas de esa
pretensión". ..- -.. .. -.
CONSIDERANDO: En el presente caso, de la argumentación y pruebas

ofrecidas por las partes procesales y según el valor jurídico que la
Juzgadora llega a las siguientes Conclusiones: I. Que en el presente caso
el único hecho controvertido lo constiLuye la forma de finalización de la
relación labora]. y el derecho que tiene la parte actora. al pago de
indemnización, daños y perjuicios y costas judiciales; puesto que la parte
demandada al contestar su demanda manifestó que "únicamente se le
adeuda el pago de vacaciones, aguinaldo, bonificación anual (bono catorce)
proporcional" y siendo que la parte actora reclama el pago de las referidas
prestaciones en forma proporcional al último período laborado, deberán
hacerse las declaraciones que en derecho corresponden declarando con
lugar la demanda en relación al pago de las mismas, absteniéndose la
Juzgadora de hacer consideraciones y valoración de los medios de pruba
ofrecidos y aportados por las partes y diligenciados por éste órgano
jurisdiccional con el fin de probar el derecho a las mismas. II. Anotado ló
anterior se procede a hacer el análisis intelectivo con relación el hecho
controvertido siguiente: DE LA FORMA Y FECHA DE FINALIZACIÓN DE
LA RELACIÓN LABORAL: existe en el presente caso contradicción entre lo
indicado, por ambas partes en cuanto a la forma en que se dio por
finalizada la relación laboral, puesto que la parte actora indica que la
No. 15004-2018-00878 OF. 11 Not 1-
misma finalizó el día treinta y uno de agosto de dos mil dieciocho por
despido directo en injustificado realizado por el Representante Legal de la
parte demandada; mientras que, la parte demandada argumentó que la
finalización ocurrió por abandono de labores del actor a partir del día tres
de septiembre del año dos mil dieciocho. Al respecto quien juzga, en
aplicación de lo que para el efecto regula el Artículo 361 del Código de
Trabajo, valorando la prueba aportada por las partes en conciencia y en
aplicación de los principios de equidad y justicia llega a la conclusión de
que no puede tenerse por probado en el presente caso el abandono de
labores al que hace referencia la parte demandada, puesto que de
conformidad con los autos consta que la parte actora manifestó que la
fecha del despido directo e injustificado sucedió el día treinta y uno de
agosto del año dos mil dieciocho, es decir en fecha anterior a la fecha de
finalización de la relación laboral argumentada por la parte demandada
(tres de septiembre de dos mil dieciocho) y a los avisos remitidos al
Ministerio de Trabajo y Previsión Social en los que consta sello de recibido
de dicha entidad con fecha seis de septiembre de dos mil dieciocho,
documentos que obran a folios treinta y siete al cuarenta de la carpeta
Judicial; siendo en ese sentido materialmente imposible que el actor se
presentara a trabajar con fecha posterior al treinta y uno de agosto de dos
mil dieciocho, puesto que ya había sido despedido, y en virtud de lo
anterior no se les confiere valor probatorio a los documentos anteriormente
identificados puesto que no son idóneos para demostrar las circunstancias
impeditivas de la pretensión de la parte actora, debiendo en todo caso la
parte• demandada demostrar que la parte actora se encontraba
No. 15004-2018-00878 OF. 11 Not 1
efectivamente laborando en la fecha del despido que este aduce y, al no

haber cumplido la parte demandada con aportar los medios de prueba
idóneos para demostrar sus afirmaciones, incumpliendo con el mandato
legal establecido en el Artículo 126 del Código Procesal Civil y Mercantil en
cuanto a que "las partes tienen la carga de demostrar sus respectivas
proposiciones de hecho", por lo que al no haberse probado el abandono de

labores por parte del actor se establece como fecha de finalización de la
relación laboral el día treinta y uno de agosto de dos mil dieciocho,
estableciéndose además que el mismo fue de manera directa e injustificada
por lo que debe de condenarse a la parte demandada al pago de la
indemnización reclamada por el actor y como consecuencia legal al pago de

los daños y perjuicios y costas judiciales de conformidad con el artículo 78
del Código de Trabajo y, en ese sentido debe resolverse.
DISPOSICIONES LEGALES APLICABLES: Leyes citadas y los artículos:
28, 101, 102, 103, 104, 105, 106 de la Constitución Política de la.
República de Guatemala; 1, 2, 3, 6, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 27, 76,
78, 82, 88, 90, 91, 92, 95, 121 5 1301 133, 137, 258, 260, 264, 280, 307,
321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329,332, 335, 337, 338, 344,
346, 353, 354, 356, 358, 359, 3611 364 del Código de Trabajo. 1 y 2 del
Decreto Número 74-78; 57 del Decreto Número 76-78 ambos del Congreso
de la República de Guatemala; 1, 2 y 3 del Decreto Ley Número 42-92 del
Congreso de la República de ('_Tuatemala; ; 141, 142, 142 bis, 143 de la Ley

del Organismo Judicial. --
POR TANTO, este Juzgado, con base en lo considerado, leyes citadas, al
resolver, DECLARA: 1) CON LUGAR LA DEMANDA LABORAL EN JUICIO

No. 15004-2018-00878 OF, 11 Not 11-
ORDINARIO, planteada LUIS FERNANDO GABRIEL HERNÁNDEZ, en contra de
COMERCIALIZADORA LAS TEJAS, SOCIEDAD ANÓNIMA, en consecuencia se

CONDENA a la parte demandada a pagar al trabajador antes descrito, lo siguiente:
a) INDEMNIZACIÓN: del período comprendido del seis de junio de dos mil
cinco al treinta y tino de agosto de dos mil dieciocho; b) BONIFICACIÓN
ANUAL PARA TRABADORES DEL SECTOR PRIVADO Y PÚBLICO: del
periodo comprendido del UflO de julio de dos mil dieciocho al treinta y UflO
de agosto de dos mil dieciocho; e) AGUINALDO: del período comprendido
del uno de diciembre de dos mil diecisiete al treinta y uno de agosto de dos
mil dieciocho; d) PAGO POR COMPENSACIÓN DE PERÍODO DE
VACACIONES NO GOZADAS: del período comprendido del seis de junio de
dos mil diecisiete al treinta y uno de agosto de dos mil dieciocho; e) Daños y
otifiquese.-
perjuicios y f) Costas judiciales de conformidad con la ley, II) Notifíquese
LICENCIADA SH-ANNE NOE.IVU

LINCATASHANNE LDA CANO
fA
Se CRTARLA
BAJA VERAPAZ
ORGANISMO JUDICIAL
Cédula No.: 15004-103421

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA TRABAJO Y 1 II
VERAPAZ
a 11
EXPEDIENTE 15004-2018-00878 "iiy4 III 11111 II
OFICIAL 1
II
En la ciudad de Salamá - Baja Verapaz, el de ,é~~ del
año dos mil diecinueve, siendo las ¿2horas con

minutos, en:
ZONA UNO, SALAMÁ BAJA VERAPAZ.

-
TRES DE ABRIL DE DOS MIL DIECINUEVE
Por Medio de cédula de notificación que contiene tas copias de Ley y que entrego a:
Quien de enterado---\._' firmó, DOY FE:

CONSTA DE 6 FOLIOS
Fecha Recepción: 10/04/2019 114801. NOTIFICADOR II im9 LORNA \l(IiNI IA Fecha Impresión 10/04/2019 - 11, 48
HERNANF
1
BAJA VERAPAZ
ORGANISMO JUDICIAL
Cédula No.: 15004-103420
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA TRABAJO Y II JTI.I11I.i 1 1 II II
1O2O
PREVISION SOCIAL Y DE FAMILIA, SALAMA, BAJ 1..••
VERAPAZ 7..
EXPEDIENTE: 15004-2018-00878 I II'i j1.I.I 111 11111 1111
OFICIAL 1
II
En la ciudad de Salamá - Baja Verapaz, el del

año dos mil diecinueve, siendo las horas
minutos, en:
RUTA CUATRO UNO GUION SESENTA Y SIETE ZONA UNO, BARRIO EL CALVARIO, SALAMÁ -
BAJA VERAPAZ.
A: COMERCIALIZADORA LAS TEJAS, SOCIEDAD ANÓNIMA, A TRAVÉZ DE SU REPRESENTANTE

LEGAL - (Demandado/a)
Por Medipde cédula de notificación que contiene las copias de Ley y que entrego a:
N.
no se llevo a caby' otificaci, rf, por la caus u lente:

dirección inexacta ( ) no ex¡s* la dirección persona a notificar falleció
lugar desocupado ( ) persona fuera del país datos no concuerdan
CONSTA DE 6 FOLIOS
Fecha Recepción 10/04/2019 11:48:01. NOTIFICADOR II imprire..ORN P" INI 1 DIA Fecha Impresión 10/04/2019 - 1148
HERNANDE
F
BAJA VERAPAZ
ORGANISMO JUDICIAL
Cédula No.: 15004-103435
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA TRABAJO y 111 1 I II
AJ
PREVISION SOCIAL Y DE FAMILIA, SALAM,'BAJA:-
VERAPAZ
EXPEDIENTE: 15004-2018-00878 j
-2Ol8OOR7
OFICIAL 1
liii I 111111
En la ciudad de S2l2m - Baja Vrn7 el d del

año mil diecinueve, siendo las horas con
minutos, en:
OCTAVA AVENIDA TRES GUION VEINTE DE LA ZONA UNO,, SALAMÁ- BAJA VERAPAZ.
VEINTE DE MARZO DE DOS MIL DIECINUEVE

CONSTA DE 10 FOLIOS
Fecha Recepción: 10/04/2019 01:13:10: NOTIFICADOR II imprime, ORNA IIGINI HER 'A Fecha Impresión 10/04/2019 - 13:13
/ HERNAdEZ
15Oof- 2oí- o7-/t
Juicio Ordinario Laboral No. 15004-2018-00878. Of. je Not. 10.

SEÑORA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL Y DE FAMILIA DEL
DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ.
ANGEL DARlO GONZALEZ RAYMUNDO. en la calidad con que actúo, de datos de identificación personal
conocidos en el proceso ut-supra señalado; ante usted atentamente comparezco y;
EXPONGO:
Que fui notificado de la sentencia de fecha tres de abril del das mil diecinueve dictada dentro de este
IIOGAIIOS Y NOJAI4O
1 JI 1 e II
V.ILO proceso, y no estando de acuerdo con el fallo, interpongo en contra del mismo RECURSO DE APELACIÓN,
para que la Sala Jurisdiccional conozca y resuelva lo que en Derecho corresponda.
Fi M ERE FORENSE
FUNDAMENTO DE DERECHO:
El artículo 367 del Código de Trabajo establece que: "Interpuesto el recurso de Apelación ante el tribunal
que conoció en Primera Instancia, éste lo conocerá si fuere procedente elevará (os autos a la Sala de
Apelaciones de Trabajo y Previsión Sociar
PETICIONES:
/Que se admita para su trámite el presente memorial y se mande a agregar a sus antecedentes.
2. Que se tenga por interpuesto el RECURSO DE APELACIÓN en contra de la sentencia de fecha tres de
abril del dos mil diecinueve, a efecto de que el órgano jurisdiccional superior conozca y resuelva lo que
'echo corresponda, por los motivos que expondré en la audiencia respectiva.
Que se otorgue el recurso interpuesto y previa notificación a las partes se eleven los autos al órgano
jurisdiccional correspondiente.
FUNDAMENTO LEGAL: Artículos 283, 284. 285, 287, 288 al 292, 307, 321 al 326, 327 al 329, 365, 368 al
373 del Código de Trabajo. Acompaño tres copias del presente memorial.
En la ciudad de Salamá, departamento de Baja Verapaz, el 15 de abril del 2,019.
A RUEGO DEL PRESENTADO, EN LA CALIDAD CON QUE ACTÚA, QUE SI SABE FIRMAR PERO DE
PUEDE HACERLO Y EN SU AUXILIO COMO SU ABOGADO DIRECTOR:

C.A.
FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ; SALAMA, QUINCE DE ABRIL DE
DOS MIL DIECINUEVE.
1) Por recibido el memorial ingresado con el número de registro quince mil cuatro - dos mil
diecinueve - cero mil ciento ochenta y uno, presentado por ANGEL DARlO GONZALEZ
RAYMUNDO, en la calidad con que actúa agréguese a sus antecedentes: II) Se tiene por
interpuesto y se otorga el RECURSO DE APELACION en contra de la sentencia
de fecha tres de abril de dos mil diecinueve dictada por este Juzgado; III) Previa
notificación a las partes procésales, elévense los autos a la Sala Jurisdiccional
para que resuelvan lo pertinente; IV) Notifíquese. Artículos: 321, 322, 323, 326,
327, 328, 332, 335, 342, 343, 344, 346, 358, 365, 367 del Código de Trabajo; 141,
142, 142 bis y 143 de la Ley del Organismo Judicial.
LICENCIADA SHANNE OEMI RALDA CANO
JUEZ DE PRIMERA STANCIA
SECRETARIA
BAJA VERAPAZ
ORGANISMO JUDICIAL
Cédula No.: 15004-103895

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA TRABAJO
PREVISION SOCIAL Y DE FAMILIA,
.JHhI]I liii II III 1 II
1O3895
VERAPAZ
¡Q
/ ?A
411. q-
SECRETARIA
I II II II 111
•1500
EXPEDIENTE: 15004-2018-00878
\
'. i 1119111911111111 11111111111111111111111
M II 1111 lI I I I
"'LNAL 004-2018-00878'
OFICIAL 1
1'IIIllhII1I 1 1 1 1 II II
En la ciudad de Salamá - Baja Verapaz, el vi de Vç del
año dos mil diecinueve, siendo las o4,x3 horas con

minutos, en:
RUTA CUATRO UNO GUION SESENTA Y SIETE ZONA UNO, BARRIO EL CALVARIO, SALAMÁ -
BAJA VERAPAZ.
QUINCE DE ABRIL DE DOS MIL DIECINUEVE
A: COMERCIALIZADORA LAS TEJAS, SOCIEDAD ANÓNIMA, A TRAVÉZ DE SU REPRESENTANTE

LEGAL - (Demandado/a)
\
acto -
Quien de enterado y' firmó, DOY FE:
no se IIeyó a ca' o la notificación, ausa siguiente:

dirección inexacta /') no existe la direccióp ( ) persona a notificar falleci
luqar desocupado ) persona fuera dtpaís datos no concuerdan
CONSTA DE 1 FOLIOS
Fecha Recepción 22/04/2019 0210:51 N0TIFIcAD0R 1 imprime LUVIA ESPERANZA cu SICAL Fecha Impresión: 22/04/2019- 1411
JUL.LMUU Ut Vl(IIVItl(A INb 1 ANUlA 1 KAILJAJU Y F'RVlSlUN SOUIAL Y Ut t-AMILIA, SALAMA,
BAJA VERA PAZ
ORGANISMO JUDICIAL
Cédula No.: 15004-103897
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA TRABAJO,

PREVISION SOCIAL Y DE FAMILIA, SALAMA/,J'A
VERAPAZ '
/
\*
EXPEDIENTE: 15004-2018-00878 11011HO
OFICIAL 1
En la ciudad de Salamá - Baja Verapaz, el ç4L de ( del
año dos mil diecinueve, siendo las Yjj Q,&j-? horas con rk S
minutos, en:
ZONA UNO, SALAMÁ - BAJA VE RAPAZ.
Y, COPIA DE MEMORIAL
O J.
Quien de enterado 5 firmó, DOY FE:
no se llevo a cabo la notificación, por la causa siguien

dirección inexacta ( ) no existe la dirección persona a nffiar r
lugar desocupado ( ) persona fuera del pais datos no concuerda
CONSTA DE 2 FOLIOS
Fecha Recepción 22/04/2019 02:1051! NOTIFICADOR imprime LUVIA ESPERANZA CU SICAL Fecha Impresión 22/04/2019 - 14:11
BAJA VERAPAZ
ORGANISMO JUDICIAL
Cédula No.: 15004-103896

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA TRABAJO Y
II 111 II II
VERAPAZ
111.11111111 II II
EXPEDIENTE: 15004-2018-00878 III 11 II I II I II IIII II1IIMJ II
OFICIAL 1
II 1111111 1E1llII 1111.11111.

En la ciudad de Salamá - Baja Verapaz, el V1 vli de ,A- 7 1 1 del
año dos mil diecinueve, siendo las 4&AL'v'-L horas con (A• &k&L4»
minutos, en.
n:-
OCTAVAAVENIDA TRES GUION VEINTE DE LA ZONA UNO,, SALAMÁ- BAJA VERAPAZ.

OCTAVA
Y, COPIA DE MEMORIAL
c4jeJ cc &x4 Je11,n
Quien de enterado 5 firmó, DOY FE:

CONSTA DE 2 FOLIOS
Fecha Recepción: 22/04/2019 02:10:51; NOTIFICADOR 1 imprime LUVIA ESPERANZA CU SICAL Fecha Impresión 22/04/2019 - 14.11

Caso 1 Clinicas Laborales

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Caso 1 Clinicas Laborales

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Caso 1 Clinicas Laborales

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

María del Rosario

ORDINARIO LABORAL NUEVO

SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL Y DE

FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ.

LUIS FERNANDO GABRIEL HERNÁNDEZ, de trei"y seis años de edad, soltero,

guatemalteqøPeón Agrícola, vecino del murnbipio de San Jerónimo, departamento de

Abogado SELVYN GONZALO MOLINEROS ARDÓN, señalo lugar para recibir

notificaciones la oficina profesional situada en la tercera calle, siete guión cincuenta y

respetuosa comparezco ante usted a promover DEMANDA ORDINARIA LABORAL

COMERCIALIZADORA LAS TEJAS, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su

MUNICIPIO DE SAN JERÓNIMO, DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ, debiéndose

enviar el despacho respectivo a donde corresponda; acción que promuevo de

conformidad con los siguientes:

A) DE LA RELACIÓN LABORAL: Inicié mi relación laboral con la Empresa

COMERCIALIZADORA LAS TEJAS, SOCIEDAD ANÓNIMA, mediante contrato

individual de trabajo en forma escritura, el seis de junio de dos mil cinco,.dicha

lapso de trece años, dos meses y veinticinco días, de forma continuada e

B) DEL CARGO DESEMPEÑADO Y DEL SALARIO DEVENGADO: Desde el seis de

ADJUDICACIÓN NUMERO R-1501-242-2018. En la cJ.u4adde Salamá. nto de Baja

LUIS FERNANDO GABRIEL HERNÁNDEZ

ADJUDICACIÓN NUMERO R-1501-242-2018. •1amkf\ Sal •; e p nto de

CONSTANCIA DE. TRABAJO

Para los usos legales que convengan, al interesado, extendemos la . presente

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL Y

DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ; SALAMÁ, SIETE DE

NOVIEMBRE DE DOS MIL DIECIOCHO.

1) Se tiene por presentada la demanda registrada con el número QUINCE MIL

CUATRO - DOS MIL DIECIOCHO - CERO CERO OCHOCIENTOS SETENTA Y

la demanda planteada por LUIS FERNANDO GABRIEL HERNÁNDEZ, que

subsane los siguientes defectos: a) Que aclare el numeral 3 de la Literal F del

apartado de hechos en relación al periodo que solicita en virtud que existe

incongruencia; b) Que aclare con respecto a la prestación laboral solicitadaen el

numeral 6 de la Literal F del apartado de hechos consistente en COSTAS

JUDICIALES toda vez que el mismo no puede considerarse como tal; V)

LICENCIADO ERITO TECU GONZALEZ

LIDIA SUCE PEZ'FLORES LICENCIADO HEr T0 ARMANDO FERNANDEZ ORREGO

Cédula No.: 15004-94324

II 111111 111 111111 111 11111 II

TlPC PROCESO: Trabajo Ordinario Trabajadores Particulares Sin Subclase

En la ciudad de Salamé - Baja Verapaz, el 1/Q't(/l /J'Uf70 de yiÁ7V7 ¿4-L'tj—..- del

SIETE DE NOVIEMBRE DE DOS MIL DIECIOCHO

A: LUIS FERNANDO GABRIEL HENÁNDEZ - (Demandante)

Quien de enterado firmó, DOY FE:

no se llevo a cabo la notificación, por la causa siguiente:

SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISÓN SOCIAL Y DE

FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ.

LUIS FERNANDO GABRIEL HERNÁNDEZ, de datos de identificación personal ya

conocidos dentro del proceso arriba identificado, ante usted respetuosamente

1. Que me encuentro debidamente notificado de la resolución de fecha siete de

noviembre de dos mil dieciocho, en la que se me indica que previamente a darle

trámite a mi demanda que aclare el numeral 3 de la Literal F del apartado de

mismo que aclare con respecto a la prestación laboral solicitada en el numeral 6 de

el mismo no se considera como tal.

2. Por lo antes expuesto aclaro lo siguiente: En cuanto al numeral 3 de la literal F del

apartado de hechos, reclamo de forma proporcional, el pago del AGUINALDO que

agosto de dos mil dieciocho, computando un tiempo de nueve meses; y en cuanto al

numeral 6 de la Literal F del apartado de hechos, que se omita el mismo,

agregándose la Literal H del apartado de hechos, quedando de la siguiente manera:

H) COSTAS JUDICIALES: Que se condene al pago de Gastos y Costas procesales

a la parte demandada, mismas que se causen en la tramitación del presente