Unidad 7
Unidad 7
Unidad 7
Nivel básico
MÓDULO 7
Ñawinchay
Suti: Felipe Ramos
Wata: 19
Llaqta: Lambayeque K’aqllu:
270 los tulipanes P’unchawnin:
27 de mayo, 2001
Celularnin: 999568989
Tapukuykunata kutichiy
1. ¿Felipe Ramuschu? ‘¿es Felipe Ramos?’
3. Felipe ¿250 los tulipanes k’aqllupichu tiyan? ‘Felipe ¿vive en la avenida los tulipanes?’
Manam 250 los tulipanespichu tiyan ‘no vive en la avenida los tulipanes 250’
Arí, paykunaqa Ventura Cutipa ayllum ‘sí, ellos son la familia Ventura Cutipa’
Payqa willkankunawan p’anqata ñawinchachkan. ‘ella esta leyendo un libro con sus nietos’
4. ¿Hayk’a watayuqtaq Carlarí?
‘¿Cuántos años tiene Carla?’
Carlaqa qanchis chunka phisqa watayuqmi ‘Carla tiene 75 años’
5. ¿Pitaq willkankunapa taytanrí? ‘¿Quién es el padre de sus nietos?’
Chay misi
Kay allqu
¿Imataq chayrí?
Kayqa ñawiy ‘este es mi ojo’
kayqa ninriy ‘este es mi oreja’
kayqa simiy ‘esta es mi boca’
¿Imataq kayrí?
chayqa rumim ‘esa es una piedra’
chayqa hamp’aram ‘eso es una mesa’
chayqa tiyanam ‘ese es una silla’
¿Imataq chaqayrí?
chaqayqa pumam ‘aquel es un puma’
chaqayqa wakam ‘aquella es una vaca’
chaqayqa tarukam ‘aquel es un venado’
Wasipi tiyaq uywakuna (los animales domésticos)
1. Misi ‘gato’
2. Allqu ‘perro’
3. Waka ‘vaca’
4. Wallpa ‘gallina’
5. Quwi ‘cuy’
6. Chiwchi ‘pollito’
7. K’anka ‘gallo’
8. Khuchi ‘chancho’
9. Asnu ‘burro’
10. Uwiha / chita ‘oveja’
Salqa uywakuna
¿Ima uywakunatataq kay siq’ipi rikuchkankiri?
Chayqa huk’ucham
Chayqa kurum Chayqa hamp’atum
‘ese es un gusano’ ‘ese es un sapo’ ‘ese es un ratón’
kayqa huk’ucham
kayqa kurum kayqa hamp’atum
‘este es un gusano’ ‘este es un sapo’ ‘este es un raton’
Yana alqa añas wiqruta mikhun. ‘El zorrillo de color negro y blanco come el loro’
Uqi taruka atuqmanta ayqikun. ‘el venado gris huye del zorro’
Yana q’illu atuq chitata mukhun. ‘el zorro amarillo oscuro come la oveja’
Tupananchikkama