RAIZALES

LOCALIZACION
Las comunidades raizales habitan el territorio insular de San Andrés, Providencia y Santa Catalina,
considerada actualmente como la isla más densamente poblada del Caribe (3000 personas por
KM2) son una comunidad étnica porque tiene su propia lengua y cultura.
RAZA
Negra y de origen africano
LENGUA
Son oficiales tanto el español como la lengua criolla de san Andrés y providencia, el inglés criollo
san andresano “creole”.
RELIGION
La religión es fundamental en los principios raizales, asistir a la iglesia cada domingo es todo un
acto solemne para las familias. Desde un día antes preparan los vestidos más elegantes para asistir
a la iglesia, la principal religión del pueblo raizal es la bautista.
VESTUARIO
Atuendo de la mujer: vestido de manga larga, cuello alto con encaje de adorno, enaguas y zapatos
cerrados color negro.
Atuendo del hombre: saco de cola negro, corbatín, camisa blanca, pantalón negro y zapatos
negros.
GASTRONOMIA
Sopa de cangrejo: sopa a base de carne de cangrejo desmenuzada. Con leche de coco y el fino
sabor del baazli.
Rondon: el plato más casero en leche de coco con la vitualla más raizal: ñame, yuka, bred fruut y
suiit pitieta. Caracol de pala y la saladita colita de cerdo.
Konks bal Bolitas de caracol: después de la veda. Sofritas y en su propia salsa, aliñadas con sista
baskit pepa y beda gialik.
MUSICA
Calypso
Mento
Mazurka
Shottis
Polka
ARQUITECTURA
La vivienda tradicional es en madera construidas con tablas de pinos machihembrados.

ALFABETO
FIESTAS
Festival Folklórico, Cultural y Deportivo de la Vieja Providencia Fiestas culturales y patronales de la

isla de providencia con el sabor autóctono del caribe en homenaje a la iguana, especie en
extinción. Las danzas, la música y el folclor hacen parte de este festival cultural.
Encuentro Regional de Coros Participan los coros de las diferentes Iglesias del Archipiélago.
Fiesta patria 7 de Agosto Desfile patrio en el sector típico y nativo de San Luis con presentaciones
culturales de la Isla.
Fiesta patria 20 de Julio Majestuoso desfile patrio en el sector céntrico de la isla con
presentaciones culturales del Archipiélago.
Día de la Raza Desfile patrio en el sector y nativo de la Loma con presentaciones culturales de la
Isla.
Fiestas Patronales de San Andrés Celebración del santo patrón de San Andrés con paradas y
presentaciones culturales autóctonas de la Isla, durante el mes de noviembre. En el marco de
estas fiestas se celebra el Carnaval del Coco y el Reinado del Coco, evento en el que participan
varias naciones del litoral Caribe e islas vecinas.
Eventos Nocturnos Bares, restaurantes, casinos, discotecas, todos llenos de magia para llenar las
noches Sanandresanas. En las épocas de temporadas turísticas se organizan conciertos populares
en las playas donde los grupos locales tocan música nativa.
Green Moon Festival Se realiza en el mes de abril. Festival lleno de reggae, conciertos y bailes.
Caribbean Evening Conciertos, presentación de grupos de danzas típicas, exposiciones y diversas

formas de expresiones culturales en un solo lugar. Se lleva a cabo todos los viernes en la Casa de la
Cultura del Centro.
MUSICA TRADICIONAL
La música tradicional en el Archipiélago de San Andrés y Providencia, está ligada principalmente a

sus raíces africanas y a los puritanos ingleses, quienes trajeron consigo los bailes de salón.
Actualmente muchos de estas danzas persisten, aunque otros se perdieron en el tiempo y con la
memoria de algunos raizales que ya se han ido.
Música konpa - konpa myuuzik: Compas es un estilo de música haitiano popularizado desde
mediados de los años cincuenta. Estos sonidos comenzaron a introducirse en la cultura raizal
gracias al pickup que en ese entonces eran muy usados en el archipiélago colombiano.
Música country – Kontry myuuzik: Para los raizales, la música country hace parte de su identidad
cultural. Esta música, que nació en las regiones rurales del sur de Estados Unidos en los años 20, se
escuchaba en San Andrés, Providencia y Santa Catalina, a través de las estaciones radiales del país
del norte, que en el siglo pasado, podían sintonizarse en estas islas.
Música soca: La música soca surgió en Trinidad y Tobago a partir del Calipso, y es considerado uno
de los géneros más alegres entre los sonidos afroantillanos. Este estilo musical ha influenciado a
algunos artistas del archipiélago. Además, se encuentra dentro del gusto sonoro de los raizales,
quienes se sienten identificados con este ritmo, que los incita a bailar.
Música Mento / Mento Myuuzik: El Mento es un estilo de música folclórica jamaiquina que ha
tenido gran influencia en el ska y el reggae, generalmente presenta instrumentos como guitarra
acústica, banjo, tambores de mano y la caja de rumba. Este ritmo llegó al archipiélago por medio
de los marinos que constantemente viajaban por fuera de estas islas.
El reggae en la isla: se desarrolló por primera vez en Jamaica hacia mediados de los 60’s y se
originó de otros sonidos como el ska y el rocksteady. Así como se ha expandido por el mundo, esta
música llegó al archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina en donde fue adoptado
por músicos locales que se sintieron identificados con su filosofía, sonoridad y mensajes.
Actualmente el género cuenta con nuevos exponentes que lo han fortalecido, y le han dado un
giro distinto al legado que dejó la leyenda, Bob Marley.
INSTRUMENTOS
Los ensambles tradicionales constan de instrumentos conocidos para muchos como lo son las
maracas y la guitarra, y otros que no lo son tanto como el jawbone (quijada de un caballo) o el
bass-tube o tinaja (un balde metálico de lavar ropa volcado hacia abajo, un palo y una cuerda que
se templa entre los dos, y que suena como un bajo). El coro eclesiástico cultiva géneros musicales
como el praise hymn y son practicados en las iglesias. El ensamble popular es quizás el formato
más familiar para el común del colombiano continental. Su repertorio abarca géneros tan
conocidos como los son el reggae, el socca y el zouk; sus instrumentos el bajo eléctrico, la batería y
la guitarra.
LITERATURA Y TRADICCION ORAL
Las manifestaciones orales y escritas del pueblo raizal se expresan a través de su idioma afrocaribe
jumiekan. Éste hace parte de las lenguas criollas de base africanas, lo cual es evidente en su
estructura sintáctica, fonológica, morfológica y semántica. Reelaborado a través de propias
creaciones lingüísticas y culturales recreadas a partir de las experiencias de sus hablantes durante
el periodo de la Trata de Esclavizados. Relexificado con formas de vocablo skua, tui, eue, luo, igbo,
fante, bantu, bende, mende, wolof, Ashanti, lukumi, balanta, mandinka , akromanti. Está en
peligro y fuertemente amenazado y en vía de extinción en el territorio raizal. Se sabe que el
idioma está en peligro cuando ya no es hablado por los niños de la comunidad, cuando no se sigue
transmitiendo de generación en generación, esto es muy grave porque significa que pierde la
capacidad para reproducirse. El hecho de que esté en peligro, amenazado y en vía de extinción,
debe ya alarmarnos.
Las lenguas también están en peligro cuando sus hablantes dejan de usarlas porque los espacios
de comunicación y los lugares donde se usaban son cada vez más reducidos o dejan de existir,
según señala el Grupo de expertos en lenguas en peligro de la UNESCO. Por las circunstancias de
su origen y los poderes adversos empecinados en impedir la elevación de su prestigio, el idioma
raizal ha sido invisibilidad, humillado y menospreciado tratándolo de uogli languich o de
malformación del idioma inglés o de bruokn inglish o de inglés caribeño o de Islander Creole
English, incluso de continuo lingüístico, de criollo de San Andrés y de kriol. Pero el idioma raizal es
un sistema lingüístico autónomo y perfecto. No es un apendix. Tampoco un dialecto ni una
sublengua ni una corrupción del inglés ni de ningún otro idioma y menos una llamada mezcla o un
pidgin. El idioma raizal es un sistema nuevo completamente estructurado, resiliente, económico y
vanguardista capaz de recrear comunicación y literatura oral y escrita a todos los niveles de la
lengua.

RAIZALES

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

RAIZALES

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

RAIZALES

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

LOCALIZACION

Negra y de origen africano

La vivienda tradicional es en madera construidas con tablas de pinos machihembrados.

Festival Folklórico, Cultural y Deportivo de la Vieja Providencia Fiestas culturales y patronales de la

Caribbean Evening Conciertos, presentación de grupos de danzas típicas, exposiciones y diversas

La música tradicional en el Archipiélago de San Andrés y Providencia, está ligada principalmente a

LITERATURA Y TRADICCION ORAL

También podría gustarte