Indicador XK3101 (HL-2065)

Manual del Usuario

 Contenido

1. Datos principales

2. Funciones principales

3. Construcción

4. Conexión de la instalación

5. Instrucciones de Operación de las Claves

6. Instrucciones de Uso
6.1 Encendido
6.2 Apagado
6.3 Poner en “ceros”
6.4 Tara
6.5 Conversión entre “kilogramo” y “libra”
6.6 Modo de conteo básico
6.7 RS-232 (salida)
6.8 Impresión de facturas/recibos
6.9 Dígito de entrada

7. Guía de Uso

8. Calibración

9. Rectificación simple

10. Prontuario de Información

Indicador Justa 2065B/B1 1

1. Datos Principales

1.1 Rango de la señal cero-carga: 0 □10mV

1.2 Temperatura cero, medible: 0.15.v/.
1.3 Sensibilidad a la temperatura medible: 12 ppm/
1.4 Razón de la resolución de la conversión de A/D: 300000
1.5 Razón de la resolución de la pantalla de visualización: 30000
1.6 Tasa de conversión del A/D: 100T/S
1.7 Tasa del cambio de la pantalla de visualización: 5T/S
1.8 Ausencia de linealidad: 0.01%F•S
1.9 Celda de carga de energía: DC5V, conduciendo la celda de carga 4 de 350
1.10 Consumo de temperatura: 0. -40
1.11 Humedad relativa: 90%RH sin condensación
1.12 Temperatura ambiente almacenada: -25.a55.
1.13 Valor mínimo mostrado: opcional
1.14 Estilo de la información desplegada: 6 dígitos - LED con 7 segmentos de 0.56 pulgadas
1.15 16 grados de peso máximo a elegir: 3kg~5000kg
1.16 Tasa Baudio para datos de salida, a elegir: 1200
1.17 Suministro de energía: AC110V/220V/230V/240V, 60/50Hz
Nota: Para el valor real, vea la placa de identificación en el indicador.
1.18 Estilo de instalación: Modos: torre, tabla o pared
1.19 Dimensiones (Largo×Alto×Ancho): XK3101.HL- 2065B. 248×125×162mm
1.20 Peso muerto (kilogramos): XK3101.HL – 2065B. . 2.6kg

2. Funciones Principales
2.1 Teclado totalmente calibrado
2.2 Auto-seguimiento de la posición cero
2.3 Rango completo de la tara a deducir
2.4 Indicador de sobrecarga
2.6 Dos modos de medición: Punto fijo y punto arbitrario
2.7 Extensión de la pantalla de visualización (es decir función que muestra el código interno)
2.11 Conversión y elección de la unidad de peso (kilogramo o libra)

Nota: Las funciones en los puntos 2.5, 2.9, 2.10 sólo aplican cuando la versión del programa es más
avanzada que el Sr 0.05.

Indicador Justa 2065B/B1 2

3. Construcción

3.1 Estructura

Figura 1: XK3101 (HL-2065B)

Figura 2: XK3101 (HL-2065C)

3.2 Panel
Indicador Justa 2065B/B1 3
 Figura 3: Panel

① Iluminación LED de 6 dígitos

② Indicador intermitente “ZERO” (cero)
③ Indicador intermitente “STAB” (estabilidad)
④ Indicador intermitente “AC”
⑤ Indicador intermitente “NET” (valor neto)
⑥ Indicador intermitente de “lb” (peso en libras)
⑦ Indicador intermitente de “kg” (peso en kilogramos)
I Tecla [MODE] / [.]
II Tecla [TARE] / [ENTER]
III Tecla [ZERO] / [.]
IV Tecla [PRINT] / [ON] / [OFF]
.

3.3 Los cursores (punteros) y sus significados.

En este indicador existen 6 cursores indicadores tipo LED, para los nombres y sus significados; considere la
tabla siguiente:

Símbolo del Cursor Significado

“AC” Aparece cuando se emplea energía AC
“STAB” Aparece cuando el pesaje es estable
“ZERO” Aparece cuando el pesaje está dentro del rango 1/4d
“NET” Aparece cuando el valor desplegado es neto
“lb” Aparece cuando la unidad de peso seleccionada es “libra”
“kg” Aparece cuando la unidad de peso seleccionada es “kilogramo”

Indicador Justa 2065B/B1 4

4. Conexión de la instalación

4.1 Polo para la entrada del adaptador de energía; ver la figura 4a.

+ --------------------------◙-------------------------- -
Figura 4a: Entrada del adaptador de energía

4.2 Entrada de la celda de carga

4.2.1 Si el enchufe aéreo de 5 núcleos se utiliza para la celda de carga que conecta, remítase a la figura 4b.

Figura 4b: Conexión entre la celda de carga y la clavija aérea de 5 núcleos

Nota:
Cerciórese de que la conexión entre la celda de carga y el indicador sean confiables; además, de que el
alambre protector para la celda de carga se ponga a tierra de manera segura. No inserte ni jale el
enchufe del cable de conexión cuando el indicador esté encendido, la electricidad estática podría dañar
el indicador o la celda de carga.
Evite soldar o aplicar corriente pesada directamente al indicador.

5. Instrucciones de Operación de las Teclas [ZERO] / [↑]

a. En estado de pesaje, usted puede utilizar esta tecla [ZERO] para regresar a “ceros”.
b. Para aumentar el valor de la figura seleccionada use la tecla [↑].
c. En estado de pesaje, oprima la tecla [↑] por 3 segundos, automáticamente el indicador convertirá la
unidad de peso entre “kilogramo” y “libra”.

Tecla [TARE] / [ENTER]

a. En estado de pesaje, usted puede utilizar esta tecla para deducir la tara.
b. En estado de calibración, usted puede utilizar esta tecla para definir el estado actual (resultado), al
mismo tiempo el indicador irá al paso siguiente.

Tecla [ON] / [OFF] / [PRINT]

a. [ON] / [OFF] Utilizadas para encender y apagar.

b. En estado de pesaje, oprima la tecla [PRINT], la interfaz serial exportará la señal de impresión.

Indicador Justa 2065B/B1 5

 Tecla [MODE] / [ → ]

a. Para convertir entre el modo pesaje y conteo utilice [MODE].

b. En estado de calibración, usted puede utilizar la tecla [ → ] para elegir el método o la tabla parámetro
dada; utilícelo también para cambiar el lugar mientras teclea el peso en punto arbitrario.
c. En estado de pesaje normal, al mantener oprimida la tecla por 3 segundos, el indicador pasará al
estado de calibración simple.

6. Instrucciones de Uso

6.1 Encendido
Precaución: Antes de conectar el indicador, cerciórese de que el voltaje de energía esté dentro
del rango requerido.
Ya conectado el equipo, oprima [ON] (encendido), primeramente el indicador mostrará su modelo y
después su número de edición; en segundo lugar comprobará automáticamente los golpes del “9” al “0”
y después pasará al estado de pesaje.

6.2 Apagado
En estado de pesaje normal, si mantiene oprimida [OFF] (apagado) por 3 segundos, el indicador
mostrará "OFF" y luego se apagará el equipo automáticamente.

6.3 Poner en ceros

Cuando el peso desplegado por el indicador sea menor a 2%FoS, oprima [ZERO] para regresar a “0” y
al mismo tiempo aparecerá el cursor “ZERO”.
Mientras tanto repita cero, así usted podrá visualizar no más de 5%FoS para regresar a ceros. Cuando
el cursor indicador “NET” (neto) está encendido, no se podrá poner en ceros.

6.4 Deducir la Tara

6.4.1 Cuando la mercancía se coloca sobre la plataforma de la báscula y si el peso se considera la tara
a deducir, presione [TARE] (tara), entonces el indicador mostrará “0” y al mismo tiempo aparecerá el
cursor “NET” (neto). Si usted necesita deducir la tara continuamente, el peso adicional no debe ser
mayor al pesaje máximo.

6.4.2 Para los procesos en donde aparece tara negativa y está se borra, vea la tabla siguiente:

Pasos Visualización Significado

Coloque la mercancía
El peso de la mercancía es de 0.5kg（, se puede ver como
sobre la plataforma de la 0.50
TARE）.
báscula
Se descontó el peso de la tara; y ahora aparece el cursor
Oprima [TARE] 0.00
indicador “NET” (peso neto).
Retire la mercancía -0.50 El indicador muestra la tara con valor negativo.
Nuevamente oprima Se borra la tara negativa; y al mismo tiempo el cursor
0.00
[TARE] indicador “NET” (peso neto) se apaga.

6.5 Conversión entre “kilogramo” y “libra”

En estado de pesaje, oprima [ZERO] por 3 segundos; automáticamente el indicador convierte la unidad de
peso entre “kilogramos” y “libras”, y al mismo tiempo se enciende el cursor relevante “kg” o “lb”.

Indicador Justa 2065B/B1 6

6.5 Entrada del Dígito
Mientras se procesa la calibración, usted necesita ingresar el dígito. Éste se ingresará oprimiendo
simultáneamente [ . ] y [ . ].
[ . ] se refiere a la clave del lugar de desplazamiento, ésta se utiliza para seleccionar el lugar del dígito y ese
dígito seleccionado parpadeará.
Ahora, si usted presiona [ . ], el dígito que parpadea se cambiará en la secuencia siguiente: “1→2→3→ .........
→9→0→1”.

Por ejemplo: ¿Cómo ingresar el dígito “001500”?

Si se despliega en el indicador 030000, los pasos para ingresar el dígito serán como se muestra a
continuación:

Paso 1: Oprima una vez [ . ] para limpiar el indicador, ahora el último dígito de la derecha parpadeará; y el
indicador desplegará 00000“0”.
Paso 2: Oprima una vez [ . ], el segundo dígito de la derecha parpadeará; y el indicador desplegará 0000“0”0.
Paso 3: Oprima una vez [ . ], el tercer dígito de la derecha parpadeará; y el indicador desplegará 000“0”00.
Paso 4: Oprima cinco veces [ . ], el indicador desplegará 000“5”00 y parpadeará el “5”.
Paso 5: Oprima una vez [ . ], el cuarto dígito de la derecha parpadeará; y el indicador desplegará 00“0”500.
Paso 6: Oprima una vez [ . ], el indicador desplegará 00“1”500 y parpadeará el “1”.
Paso 7: Presione [TARE] (tara) para confirmar.
Así se cumple la operación de entrada para un grupo de dígitos.

7. Guía de Utilización
7.1 Asegúrese de que la terminal de tierra con corriente AC esté colocada correctamente a tierra.
7.2 El peso incluyendo la tara, no podrá exceder la capacidad máxima, más 9e (“e” se refiere a la
graduación). Si se excediera, el indicador mostrará “OVER” (sobre).

7.3 Sin autorización, no desmonte el indicador.

7.4 Después de encendido, si el indicador no despliega datos o los datos desplegados no cambiaran, usted
deberá apagar el equipo y luego encenderlo nuevamente.

7.5 Cuando usted predetermina la función “F1”, usted puede haber incurrido en una equivocación. Si no se ha
propuesto ser un experto, usted sólo necesita hacer que F7 sea igual a 1, y usted no deberá seleccionar los
otros datos de F1~F6 porque automáticamente el indicador de la báscula seleccionará el valor de los
productos que vayan a salir de la compañía.

7.6 Si el indicador está fuera de servicio, apáguelo inmediatamente.

Un fabricante no especializado o personal no profesional, no deberán arreglarlo sin autorización.
Los usuarios podrán contactar a nuestro agente de ventas en su localidad.
Precaución: No cambie los datos cuando el indicador funcione normalmente, a menos de que esto sea
permitido por la Ley.

7.7 Si usted necesita volver a calibrar el indicador, hágalo después de 30 minutos de haberlo encendido, y así
asegurar que el circuito opere de manera estable.

Indicador Justa 2065B/B1 7

8. Calibración

8.1 Calibración y ajuste de datos

Hay 2 métodos para ingresar al modo de ajuste/calibración.
a. No se necesita abrir la cubierta delantera del indicador. Después
del encendido, si el indicador muestra “Undo”, oprima [MODE] (modo) y [ZERO] (cero) mientras el
indicador se auto-verifica “0 ~ 9”; suelte ambas teclas al mismo tiempo. Después, el indicador
desplegará por unos 2 segundos “CAL X” (“X” se refiere a 0 o a 1 o a 2), después se desplegará “SET
UP” (establecer, fijar, determinar). Ahora el indicador entrará al estado de ajuste/calibración.
b. Se necesita abrir la cubierta delantera del indicador. Para
ingresar a ajuste/calibración, abra la cubierta delantera, encuentre el circuito W1, la junta 2 y el perno
3. Automáticamente el indicador entrará al modo ajuste/calibración y desplegará por unos 2
segundos “CAL 0” y después “SET UP”. Ahora el indicador entrará al estado de ajuste/calibración.
Nota:
Estando en modo ajuste/calibración, usted podrá ajustar los datos usando las siguientes claves:

[↑] □ utilizada para aumentar el valor del lugar seleccionado.

[ENTER] □ utilizada para confirmar el valor seleccionado y ajustar los datos del grado siguiente.
[→] □ utilizada para seleccionar el modo de ajuste o seleccionar una tabla de datos dada o un
lugar cambiante, mientras ingresa el peso en punto arbitrario.

8.2 Ingresar un grupo de datos de calibración o datos ambientales

“Cal X” se refiere a la calibración de punto fijo, la calibración de punto arbitrario y la no calibración.

Usted podrá utilizar [ . ] para seleccionar el modo de calibración. El método es como sigue:

“X=0” Se refiere a cero calibración.

Oprima [ENTER] para ingresar al grupo de datos ambientales

“X=1” se refiere a la calibración de punto fijo.

Oprima [ENTER] para ingresar la calibración del indicador (fijar el rango).

“X=2” se refiere a la calibración de punto arbitrario.

Oprima [ENTER] para ingresar la calibración del indicador (punto arbitrario del rango).

Nota: el valor de los pesos de calibración es 5%Wmax.Wadd.Wmax.

Wmax se refiere al rango completo; y Wadd se refiere al valor de los pesos cargados.

8.3 Proceso de calibración

Paso 1: Selección del rango completo y la división

Use [ → ] para seleccionar el valor del rango completo que será calibrado; luego presione [ENTER] para
confirmar. Ahora seleccione la división, además oprima [ENTER] para confirmar después de seleccionar la
división.

Indicador Justa 2065B/B1 8

[CAP 3] se refiere a la selección del rango completo:
El indicador desplegará el rango completo de datos que se seleccionarán después de que aparezca “CAP”
por 2 segundos. Ahora oprima [ . ] para seleccionar el valor del rango completo, y presione [ENTER] para
confirmar.
Después de concluir esta operación, se entra al selector de la división.

[DIV 0.01] se refiere a la selección de la división

El indicador mostrará los datos de la división que se seleccionará después de que aparezca “DIV” por 2
segundos. Ahora presione [ . ] para seleccionar la división, y luego oprima [ENTER] para confirmar. Después
de concluir esta operación, el indicador ingresará al estado de ajuste cero-carga.
Para los rangos y las divisiones, vea la tabla siguiente:

Máximo Valor fijo de

División
rango calibración
3㎏ 0.0001kg; 0.0002 ㎏； 0.0005 ㎏； 0.001 ㎏； 2 ㎏
6㎏ 0.0002kg; 0.0005 ㎏； 0.001 ㎏； 0.002 ㎏； 5 ㎏
15 ㎏ 0.001 ㎏； 0.002 ㎏； 0.005 ㎏； 0.01kg 10 ㎏
30 ㎏ 0.001kg 0.002 ㎏； 0.005 ㎏； 0.01 ㎏； 20 ㎏
60 ㎏ 0.002kg; 0.005 ㎏； 0.01 ㎏； 0.02 ㎏； 30 ㎏
75 ㎏ 0.005 ㎏； 0.01 ㎏； 0.02 ㎏； 0.05 ㎏ 50 ㎏
100 ㎏ 0.005 ㎏； 0.01 ㎏； 0.02 ㎏； 0.05 ㎏ 50 ㎏
150 ㎏ 0.01 ㎏； 0.02 ㎏； 0.05 ㎏； 0.1kg 100 ㎏
200 ㎏ 0.01kg; 0.02 ㎏； 0.05 ㎏； 0.1 ㎏； 100 ㎏
250 ㎏ 0.01kg; 0.02 ㎏； 0.05 ㎏； 0.1 ㎏； 100 ㎏
300 ㎏ 0.01kg; 0.02 ㎏； 0.05 ㎏； 0.1 ㎏； 200 ㎏
600 ㎏ 0.02kg; 0.05 ㎏； 0.1 ㎏； 0.2 ㎏； 300 ㎏
1000 ㎏ 0.1 ㎏； 0.2 ㎏； 0.5 ㎏； 1㎏ 500 ㎏
2000 ㎏ 0.1kg; 0.2 ㎏； 0.5 ㎏； 1 ㎏； 1000 ㎏
3000 ㎏ 0.1kg; 0.2 ㎏； 0.5 ㎏； 1 ㎏； 1000 ㎏
5000 ㎏ 0.2kg 0.5 ㎏； 1 ㎏； 2 ㎏； 2000 ㎏

Paso 2: Ajuste cero-carga

Retire las mercancías de la plataforma de la báscula después de que el indicador despliegue “E SCL” espere
10 segundos y presione [ENTER] para confirmar.
El indicador leerá automáticamente el dato de la báscula e incorporará la calibración del rango.

Paso 3: Calibración del rango

Si usted selecciona “Cal 1”, el indicador incorporará la siguiente “a”. El indicador ingresa “b” cuando usted
seleccione “Cal 2”

a. Calibración de punto fijo

Espere algunos segundos, el indicador mostrará “Ad LD”.
Cargue los pesos en la plataforma de la báscula después de ver “Ad LD” por 2 segundos. Espere 10
segundos (cerciórese de que el indicador es completamente estable), después presione [ENTER] para
confirmar. Ahora se desplegará “PASS” (el indicador estará leyendo el rango de datos de la báscula).

Indicador Justa 2065B/B1 9

Después de varios segundos, el indicador pasará automáticamente al grupo de datos ambientales, así
concluye la calibración del rango.

b. Calibración de punto arbitrario

Espere unos segundos hasta que el indicador despliegue “Ad LD” y “0’00000”; el lugar del punto decimal
entrará automáticamente 2 segundos después de acuerdo al rango. Ahora cargue los pesos
(5%Wmax.Wadd.Wmax) en la plataforma de la báscula e ingrese el valor de los pesos para el indicador.
Espere 10 segundos (cerciórese de que el indicador es completamente estable), después presione [ENTER]
para confirmar; ahora visualizará “PASS” (el indicador estará leyendo datos de la báscula). Después de
algunos segundos, el indicador pasará automáticamente al grupo de datos ambientales.
Así concluye la calibración de rango.

Paso 4: Grupo de datos ambientales

[F1 X] se refiere al encendido en rango de auto-cero.

“X=0” se refiere a la función no auto-cero.
“X=10” permite que la función auto-cero y cero de pesaje sean máximo de ±10%.
“X=20” permite que la función auto-cero y cero de pesaje sean máximo de ±20%.
Si usted necesita cambiar los datos anteriores, oprima [ . ] y después, [ENTER] para confirmar. Si no
cambiaran, oprima [ENTER] directamente, así el indicador se incorporará a la función de ajuste F2.

[F2 X] se refiere a la función de auto cero-seguimiento

X=0.5 / 1.0 /2.0/3.0 (d). La función de cero-seguimiento puede auto compensar el cambio punto-cero causado
por el efecto de que un poco material por pesar cayera de la plataforma o debido cambios de temperatura.
Si usted necesitara cambiar los datos anteriores, presione [ . ] para seleccionar y después presione [ENTER]
para confirmar. Si no cambiaran, entonces presione [ENTER] directamente, así el indicador se incorporará a
la función de ajuste F3.

[F3 X] se refiere al rango dinámico de prueba.

X=0.5/1.0 / 2.0 / 3.0 (d). La condición no dinámica dependerá del rango dinámico de prueba.
No trate de poner en ceros o deducir la tara mientras la báscula esté en rango dinámico.
Si usted necesita cambiar los datos anteriores, presione [ . ] para seleccionar y después oprima [ENTER] para
confirmar. Si no cambiaran, entonces presione [ENTER] directamente, así el indicador se incorporará a la
función de ajuste F4.

[F4 X] se refiere al tiempo dinámico de prueba.

X=0.5/1.0 / 2.0 / 3.0 (s). Para que la báscula pase de dinámica a estable dependerá del tiempo dinámico de
prueba.
Si usted necesita cambiar los datos anteriores, presione [ . ] para seleccionar y después oprima [ENTER] para
confirmar. Si no cambiaran, entonces presione [ENTER] directamente, así el indicador se incorporará a la
función de ajuste F5.

Indicador Justa 2065B/B1 10

[F5 X] se refiere a la fuerza de la onda filtrante digital.
X=0 / 1 / 2 / 3. La onda filtrante digital se utiliza para evitar alteraciones en el pesaje causadas por el medio
ambiente como temblores o ruido. Cuanto menor sea la fuerza de la onda filtrante, mayor será la velocidad de
respuesta del indicador estable el funcionamiento del indicador. Por otra parte, cuanto más grande sea la
fuerza de la onda filtrante, más lenta será la velocidad de respuesta estable la operación del mismo. Los
datos que se deberán seleccionar son como sigue:
0 --- --- sin onda filtrante
1 --- --- baja onda filtrante
2 --- --- mediana onda filtrante
3 --- --- alta onda filtrante
Si usted necesita cambiar los datos anteriores, presione [ . ] para seleccionar y después oprima [ENTER] para
confirmar. Si no cambiaran, entonces presione [ENTER] directamente, así el indicador se incorporará a la
función de ajuste F6.

[F8 X] se refiere al modo de visualización de la extensión.

X=0/1.
X=0 se refiere a ninguna visualización de la extensión.
X=1 permite visualización de la extensión.
Si usted necesita cambiar los datos anteriores, presione [ . ] para seleccionar y después oprima [ENTER] para
confirmar. Si no cambiaran, entonces presione [ENTER] directamente, así el indicador se incorporará a la
función de ajuste F9.

[F9 X] se refiere a confirmar el ajuste o a regresar los datos predeterminados de fábrica.

X=0 confirma los datos determinados por el usuario.
X =1 regreso a los datos predeterminados de fábrica.
Vea la tabla siguiente para ver los datos predeterminados de fábrica:

F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8

20 2 0.5 1.0 2.0 1 2 0

Si usted necesita cambiar los datos anteriores, presione [ . ] para seleccionar y después oprima [ENTER] para
confirmar. Si no cambiaran, entonces presione [ENTER] directamente, así el indicador desplegará J1
(método 2).
Retire el circuito W1, la junta 1 y el perno 2, el indicador comenzará la auto-comprobación y después de
concluir este proceso, el equipo se incorporará el estado de pesaje normal.

9. Rectificación simple
En estado normal de pesaje y de cero-carga, oprima [MODE] durante 3 segundos; el indicador mostrará “`0 '
00000” (el `0’ que destella es el dígito seleccionado, si no parpadeara se necesitará rectificar; presione
[ENTER] para salir). Cargue los pesos de rectificación sobre la plataforma de la báscula e ingrese el peso.
Presione [ENTER], el indicador desplegará “wait” (espere) y regresará al estado de pesaje normal; después
de varios segundos se desplegará el valor de la rectificación, así concluye la operación de rectificación.
Nota: La rectificación simple debe cumplir las 2 condiciones siguientes:
a. El error a rectificar debe ser de ±20%Wc.
b. El Wc del peso de a rectificar deberá consistir de un peso máximo del 10% Wc.Wmax.
Wc refiere al peso de la rectificación y Wmax refiere a pesaje máximo.
Indicador Justa 2065B/B1 11
Por ejemplo:
Rectificación simple a una escala de 30kg (el peso de la rectificación es de 20kg)
-En estado de cero-carga, oprima [MODE] (modo) por 3 segundos, el indicador desplegará “`0'000.00” (el `0’
que destelle será el primer dígito de la izquierda pasada, es decir, el dígito seleccionado). - -Coloque el peso
de rectificación de 20kg sobre la plataforma de la báscula,
-oprima 2 veces [ . ] para seleccionar el lugar del dígito de entrada; y el indicador desplegará 00’0'0.00.
-Presione 2 veces [ . ] para ingresar 00’2'0.00, y después oprima [ENTER] para confirmar,
-El indicador desplegará “wait” (espere) y después de algunos segundos, se visualizará 20.00.
Así concluye la operación de rectificación.

10. Prontuario de información

a. OVER.- significa que el peso está por encima o por debajo del permitido

b. E32.- significa que en un proceso de calibración de punto arbitrario, el peso cargado es demasiado
pequeño

c. E33.- significa que durante un proceso de calibración de rango, la señal de la celda de carga está
demasiado baja

d. E34.- significa que durante un proceso de prueba de punto arbitrario, el peso cargado es demasiado
grande

e. NOZERO.- significa que durante una rectificación simple, el peso bruto no es de cero.

f. Undo.- significa que las funciones seleccionadas se perderán para que el indicador pase al estado de
ajustes

g. LO-bAT.- significa que la carga de la batería prefabricada fue consumida en su totalidad, deberá usted
recargarla de inmediato.

Indicador Justa 2065B/B1 12