Manual
Manual
Manual
CALEFACTOR CARBONO
CON WIFI
Modelo EEC-6000NW
IMPORTANTE
Lea completa y detenidamente el presente Manual de
Instrucciones y siga las mismas para el correcto uso de
su Calefactor Carbono con Wifi Sindelen.
CARACTERISTICAS
Modelo: EEC-6000NW
Control: Digital (Touch)
Nivel alto de consumo: 950 Watts
Nivel medio de consumo: 450Watts
Elementos de calor: 1
Voltaje / Frecuencia: 220 V~50 Hz
Tipo de calefacción: Radiante
Angulo de Oscilación: 90 grados
Dimensiones (a x h x f): 360 x 975 x 330 mm
(ancho, alto, fondo - Medidas en milímetros)
1
Calefactor carbono WIFI
INTRODUCCIÓN
Este aparato utiliza tecnología de calefacción radiante. La
calefacción infrarroja provee una forma segura, conveniente,
limpia y económica para calefaccionar su hogar sin producir
humos tóxicos o gases de monóxido de carbono.
PRECAUCIONES
Cuando esté usando un producto que funciona por electricidad,
se deben tomar precauciones básicas de seguridad para reducir el
riesgo de incendio, golpe eléctrico y lesiones a personas. Lea con
atención lo siguiente:
1. Lea todas las instrucciones de este manual antes de usar el
producto.
2. Jamás intente abrir o reparar usted mismo este aparato. Corre-
ría un riesgo de golpe eléctrico.
3. Este producto se puede calentar cuando está en uso. Para
prevenir quemaduras no toque las superficies calientes.
4. Mantenga elementos como muebles, almohadas, camas,
papeles, ropa y cualquier otro que se pueda inflamar al menos un
metro de distancia del frente del calefactor. Además mantenga
una distancia libre entre el calefactor y los objetos de alrededor,
incluyendo cubierta, lados y tapa posterior. No disponga toallas,
ropa u otros objetos encima del calefactor.
5. Tenga mayor cuidado cuando el calefactor se use cerca de
niños o personas con dificultades motrices o cognitivas. No deje
funcionando el aparato si va a salir y no podrá supervisar su
funcionamiento.
6. No manipule por ningún motivo el calefactor si el cordón o el
enchufe se encuentra dañados, o también después de un mal
funcionamiento del mismo por golpe, caída o cualquier otro
motivo. Envíe el aparato a un servicio técnico autorizado para su
revisión, ajuste o reparación.
7. Este calefactor no fue diseñado para su uso en baños, áreas de
lavado o secado de ropa o habitaciones similares. Jamás ubique
el calefactor en un lugar donde pueda caer al agua como tinas,
piletas, piscinas o similares.
2
Calefactor carbono WIFI
PRECAUCIONES
8. Para evitar un golpe eléctrico, no sumerja el aparato en ningún
tipo de líquido.
9. No manipule este aparato con las manos mojadas.
10. No coloque el cable debajo de alfombras, sean grandes o
pequeñas, tapetes, telas o similares. Coloque el cable lejos de
zonas transitadas y donde no pueda provocar tropezones.
11. No inserte o aloje objetos extraños en el calefactor por las
rendijas de calefacción, ventilación u cualquier otra. Esto podría
causar un golpe eléctrico, incendios o dañar el aparato.
12. Para evitar posibles incendios, no bloquee las entradas o
salidas de aire en ninguna forma. No use el aparato sobre superfi-
cies blandas (como una cama), donde las entradas o salidas de
aire se pueden ver bloqueadas.
13. Un calentador por su naturaleza tiene en su interior elemen-
tos calientes u otras que emiten chispas. No use este aparato en
áreas donde se almacene o use gasolina, pintura, explosivos o
cualquier otro líquido inflamable. Mantenga el aparato lejos de
superficies calientes o de flamas abiertas.
14. Siempre enchufe el aparato directamente a una fuente de
energía eléctrica, como un enchufe de muro. Nunca lo utilice
usando enchufes alargadores o fuentes de energía móviles/portá-
tiles.
15. Para prevenir incendios o golpes eléctricos, enchufe el apara-
to siempre a salidas de electricidad de 220V/AC y 50 Hz.
16. Para desenchufar el aparato, apague el mismo completamen-
te desde el panel de control. Tire firmemente desde el enchufe
hacia afuera, jamás tirando desde el cordón.
17. Desenchufe siempre el aparato antes de moverlo o limpiarlo,
o cuando este no se encuentra en uso.
18. Este aparato está diseñado para el uso doméstico como se
describe en este manual. Cualquier otro uso no recomendado
por el fabricante puede causar un incendio, golpes eléctricos o
daños a las personas/seres vivientes. El uso en condiciones distin-
tas a las recomendadas por el fabricante o la venta del mismo por
tiendas/entes no autorizados puede causar daños al usuario.
3
Calefactor carbono WIFI
PRECAUCIONES
19. Siempre use el aparato en una superficie seca y sobre un
piso plano, jamás montado sobre otros aparatos o en lugares
con declives.
20. No lo use al aire libre o lugares abiertos.
21. No intente reparar o ajustar ningún componente, meca-
nismo o cualquier pieza de este aparato. Hacerlo implicará
que perderá su garantía. Solo personas calificadas por un
servicio técnico autorizado podrán reparar o ajustar este
aparato.
22. Solo conecte este aparato a enchufes que tengan un
tomacorriente a tierra adecuada.
23. Guarde estas instrucciones.
24. Una vez quitado el embalaje externo e interno se debe
verificar el estado del calefactor de carbono, en caso de duda
no se debe conectar a la red eléctrica ni menos instalar, en
este caso se debe contactar al Servicio Técnico Autorizado
más cercano.
25. Es recomendable, que su instalación cuente además con
un interruptor diferencial, lo que permitirá proteger todo tipo
de artefactos (incluido el calefactor), su seguridad personal y
la de su entorno.
26. No utilice alargadores ni ningún tipo de adaptadores para
la conexión de su calefactor.
27. Si el cable de alimentación está dañado debe ser sustitui-
do por el fabricante, servicio post-venta o personal calificado
SEC (Superintendencia de Electricidad y Combustible).
28. Toda reparación, desensamble y modificación debe ser
ejecutada solamente por técnicos autorizados por Sindelen
29. El intentar realizarlas usted podría conducir a un acciden-
te, mal funcionamiento y lesiones.
30. El enchufe macho de conexión, debe ser conectado solamen-
te a un enchufe hembra de las mismas características técnicas del
enchufe macho, el cual debe poseer conexión a tierra.
31. No dañe, modifique, doble, deforme, retuerza ni enrolle
excesivamente el cordón eléctrico. También podría dañarlo
colocando objetos pesados, forzándolo en un lugar estrecho
causando además de un posible golpe eléctrico, fuego.
4
Calefactor carbono WIFI
PRECAUCIONES
32. Nunca use tarros vaporizadores inflamables ni deje
sustancias inflamables cerca de la unidad. Chispas de
interruptores eléctricos podrían causar explosión y fuego.
33. Este producto no está destinado para ser utilizado por
personas (incluidos niños), con reducción de las capacidades
físicas, sensoriales, mentales o con falta de experiencia y
conocimientos, a menos que se les haya dado la supervisión
o instrucción en relación con el uso del artefacto, por una
persona responsable de su seguridad.
34. Los niños deben ser supervisados para asegurar que ellos
no jueguen con el producto.
35. Nunca coloque sobre la unidad objetos pesados ni que
contengan agua. Los objetos podrían caer causando lesiones
y el agua salpicada podría deteriorar el aislamiento de los
componentes eléctricos y originar fuga eléctrica.
36. Guarde la unidad en un lugar que no esté expuesto a la
lluvia. Usar una unidad que ha estado expuesta a la lluvia
puede ocasionar fuga eléctrica y golpe eléctrico.
37. Nunca toque el enchufe del cordón de alimentación, ni
otros componentes ni opere el interruptor con las manos
mojadas, esto podría causaría un golpe eléctrico.
38. Para su seguridad, conecte el aparato a una toma de
corriente que tenga una puesta a tierra eficaz (cumpliendo las
normas vigentes sobre la seguridad de la instalación eléctrica)
39. El fabricante declina toda responsabilidad en caso de
accidentes o incidentes provocados por una puesta a tierra
defectuosa o inexistente o la reparación del calefactor por
personal no autorizado por Sindelen o la SEC.
40. Use una toma corriente de 3 terminales para corriente de
10 Amperes y que posea una buena conexión a tierra.
41. Este producto está recomendado para uso doméstico
únicamente, no para uso comercial o industrial. Mantenga el
producto en las zonas de entrada y salida de aire, libre de
obstrucción (aperturas de ventilación) del gabinete del
producto.
5
Calefactor carbono WIFI
PRECAUCIONES
42. Apague y desconecte el enchufe del cordón de alimentación
del tomacorriente de la pared antes de mantención, limpieza o
mover la unidad a otra ubicación.
43. No coloque el calefactor encima o cerca de ninguna otra
fuente de calor.
44. Puede haber rastros de humo u olor durante los primeros
minutos del uso inicial. Esto es normal y desaparecerá rápidamen-
te. Esto es cuando los tubos calefactores se encienden por prime-
ra vez o cuando se encienden después de no haberse usado por
un largo período de tiempo. Esté desaparecerá cuando el calefac-
tor haya estado encendido por un rato.
45. No debe ser colocado el calefactor justo por debajo de una
toma de corriente.
46. A fin de evitar sobrecalentamiento NO CUBRIR el calefactor.
47. No use el artefacto con un programador, un temporizador ni
cualquier otro dispositivo que encienda automáticamente el
artefacto que NO sea propio del calefactor.
48. No use el artefacto en habitaciones de menos de 3 m2 de
superficie. No use este calefactor en habitaciones pequeñas
ocupadas por personas que no sean capaces de abandonar la
habitación por sus propios medios, salvo que se provea perma-
nente supervisión.
6
Calefactor carbono WIFI
PRECAUCIONES
ADVERTENCIA
• MANTENGA EL PRODUCTO EN LAS ZONAS DE ENTRA-
DA Y SALIDA DE AIRE, LIBRE DE OBSTRUCCIÓN (APERTU-
RAS DE VENTILACIÓN) DEL GABINETE DEL PRODUCTO.
• APAGUE Y DESCONECTE EL ENCHUFE DEL CORDON DE
ALIMENTACION DEL TOMA CORRIENTE DE LA PARED
ANTES DE REALIZAR MANTENCIÓN, LIMPIEZA O PARA
MOVER EL PRODUCTO A OTRA UBICACIÓN.
CARACTERISTICAS DE SEGURIDAD
Sistema de protección antivuelco o sacudidas
Este aparato está equipado con una función de seguridad anti
vuelcos. Si el aparato es volteado o sacudido bruscamente, un
control interno automáticamente apagará el aparato. Una vez
que el aparato es vuelto a poner en posición vertical, este se
encenderá nuevamente.
ATENCION:
Es normal que el enchufe o el cable se calienten durante el
funcionamiento del aparato. Sin embargo, una mala conexión
entre el enchufe y el tomacorriente pueden causar un sobreca-
lentamiento del enchufe. Si esto ocurre, intente enchufar el
aparato a un tomacorriente distinto al utilizado. Contacte a
un electricista calificado para que inspeccione sus conexiones
eléctricas en caso de que estas muestren daños.
7
Calefactor carbono WIFI
DESCRIPCIÓN DE PARTES
1. Interruptor de encendido
2. Parrilla delantera
3. Elemento calefactor
4. Soporte base
5. Base
ARMADO DE LA BASE
8
Calefactor carbono WIFI
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Conociendo el Producto
1. Interruptor de Encendido / Apagado
2. Interruptor de Nivel de Potencia
3. Interruptor de Tiempo de Apagado
4. Interruptor de Oscilación
5. Indicador de Nivel Alto
6. Indicador de nivel Bajo
7. Indicador Wifi
8. Indicador de Temporizador
9. Indicador de Oscilación 6
5
10. Pantalla LED. 7
10
9
A B
L
ENCENDIDO OSCILACION
APAGADO
POTENCIA TIEMPO
1
2 4
3
9
Calefactor carbono WIFI
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Modo de Uso de Calefactor Carbono
Inserte el enchufe en un toma corriente adecuado, hay dos formas
de utilizar este producto.
10
Calefactor carbono WIFI
INSTRUCCIONES DE USO
4. Abra la Aplicación y acepte la política de privacidad.
5. Si no tiene Cuenta, pinche crear cuenta nueva.
6. Utilice el correo electrónico para registrarse. El país / región de
la aplicación será el mismo que el país / región en la configuración
de su teléfono. También puedes cambiarlo tú mismo al registrar-
se. (Tenga en cuenta: no puede cambiar el país / región después
el registro). Ingrese el correo electrónico y haga clic en Obtener
código de verificación.
7. Ingrese el código de verificación que le llegó al correo ingresado
y vaya a la página de configuración de contraseña. Establecer su
contraseña según sea necesario y haga clic en Finalizar
8. Ir a la aplicación, accediendo a los permisos..
11
Calefactor carbono WIFI
INSTRUCCIONES DE USO
9. Añadir dispositivo
12
Calefactor carbono WIFI
INSTRUCCIONES DE USO
10. Si ya tiene una cuenta, le elija Iniciar sesión
11. El sistema localizará automáticamente el país (chile) / región
actual en el que se encuentra. O puede elegir el país / región usted
mismo.
12. Ingrese el número de teléfono / correo electrónico y la contra-
seña.
13. Si ha descargado WeChat o QQ en su teléfono, puede hacer
clic en el Icono de WeChat / QQ en la página de inicio de sesión.
Puede iniciar sesión con su WeChat / QQ cuenta después de
autorizarlo. Si está utilizando un iPhone, también puede iniciar
sesión con ID de Apple.
13
Calefactor carbono WIFI
INSTRUCCIONES DE USO
Agregar manualmente dispositivos Wi-Fi-Wi-Fi Quick-Con-
nect
1. En primer lugar, asegúrese de que su dispositivo móvil y el
calentador estén en el mismo rango de Wi-Fi.
2. Seleccione sus dispositivos, y luego irá a la página donde necesi-
ta para ingresar su contraseña de Wi-Fi. (Solo se admite Wi-Fi
2.4G, si su enrutador configurado a 5G, siga las instrucciones
proporcionadas para configurarlo en 2.4G)
3. Si ya sabe cómo agregar y restablecer el dispositivo, elija el
correcto método según el estado del indicador. Si el indicador no
parpadea, Haga clic en la opción
4. El indicador no parpadea / Restableciendo dispositivos para ver
la guía para restablecer.
5. Elija hacer Clic en Electrodoméstico Pequeño – Calentador Wifi
14
Calefactor carbono WIFI
INSTRUCCIONES DE USO
6. Toque el botón de encendido / apagado en el panel táctil y
manténgalo presionado durante 3 segundos hasta que el indica-
dor de WIFI parpadee (número 7 en la imagen del panel táctil).
Luego haga clic en "siguiente".
15
Calefactor carbono WIFI
MANTENCIÓN
1. Ponga en apagado el Calefactor Carbono
16
Calefactor carbono WIFI
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si no va a usar el calefactor por un largo tiempo, guárdelo en un
lugar fresco y seco. Para evitar que el polvo y la acumulación de
suciedad, guárdelo en una bolsa plástica o en su embalaje original.
17
Calefactor carbono WIFI
NOTAS
18
Calefactor carbono WIFI
NOTAS
19
Calefactor carbono WIFI
I GARANTIA
SINDELEN S.A. proporcionará al producto objeto de la póliza, garantía en las
siguientes condiciones:
e) La garantía será válida para atender la reparación del artefacto en caso que su
defecto se haya producido por deficiencia de materiales, partes, piezas, compo-
nentes o cualquiera otra falla imputable a SINDELEN S.A. y que provoque que el
producto se haga inapto para su uso normal. En caso contrario el costo de la
intervención técnica será de cargo del usuario..
20
Calefactor carbono WIFI
I GARANTIA
f) Se excluyen de la garantía los daños ocasionados al producto por un hecho
imputable al consumidor y/o terceros, por accidentes producidos con posteriori-
dad a la venta, causados por el transporte, golpes, ralladuras, caídas, instalación
incorrecta o no efectuada de acuerdo con las normas y disposiciones vigentes,
mala instalación eléctrica o de gas, presión de gas inadecuada, desgaste produc-
to de maltratos o uso indebido, desconocimiento y desobediencia a las instruccio-
nes de uso o mantención a realizar por el usuario indicadas en el presente
manual, visitas para realizar instrucciones de funcionamiento del producto al
usuario, revisiones de funcionamiento o instalaciones, conexiones de gas con
manguera de plástico, daños ocasionados por aguas con exceso de dureza o
acidez, uso de combustibles no apropiados, diferencia de tonalidad en los colores
de piezas, daños en piezas de acero inoxidable, vidrio o cristales, plásticos
removibles, consumibles (mechas de estufas a parafina, cuchillos de corte, bolsas
para polvo o ropa, filtros en general, lámparas de filamento, escobillas, mangue-
ras externas con uso). También a causa de hechos de fuerza mayor como actos
vandálicos, climáticos o de la naturaleza. Toda intervención o intento de repara-
ción por parte de terceros que no correspondan a un Servicio Técnico Autorizado
por SINDELEN S.A. anulará automáticamente la validez de la presente garantía.
También no se aplicará la presente garantía si los productos destinados al uso
doméstico son utilizados con fines comerciales, tales como: restaurantes, hoteles,
casinos, farmacias, empresas, etc. u otros que no sean de exclusivo uso domésti-
co. Todo servicio de revisión o visita que involucre la letra f) será cobrada al
cliente.
SINDELEN S.A. No asumirá responsabilidad por ningún perjuicio y/o daño directo
o indirecto que pueda sufrir el usuario, comprador y/o terceros en relación al
producto, a causa de una mala instalación, mal uso, desconocimiento de las
instrucciones del presente manual, por intervención de terceros o reparaciones
efectuadas por personal que no pertenezcan al Servicio Técnico Autorizado por
SINDELEN S.A. , no pudiéndose interpretar esta Garantía como generadora de
obligaciones distintas a las escritas en la presente Póliza.
Ahí le indicarán la dirección del Servicio Técnico Autorizado por SINDELEN S.A.
más cercano a su hogar.
21
Calefactor carbono WIFI
II ASISTENCIA GRATUITA
Durante los nueve (9) meses siguientes al vencimiento del plazo señalado en el
título anterior, SINDELEN S.A. otorgará una garantía voluntaria al consumidor, la
cual consistente exclusivamente en la reparación gratuita del aparato vendido
(incluye mano de obra y repuestos), siempre que no haya sido intervenido por
terceros y sus defectos sean aquellos por los que SINDELEN S.A. debe responder
de acuerdo a lo referido en las letras e y f del Título I. El plazo antes referido no
se ampliará en caso alguno, aunque exista una reparación durante el mismo,
extinguiéndose irrevocablemente transcurridos doce (12) meses desde la fecha
de compra del aparato por el consumidor.
El Servicio de asistencia gratuita se prestará exclusivamente en los Servicios
Técnicos Autorizados por SINDELEN S.A.
En el caso de reparaciones domiciliarias realizadas fuera del radio urbano, los
costos de desplazamientos del personal Técnico serán de total cargo del cliente.
Las piezas, partes, repuestos y/o componentes que sean sustituidos en la repara-
ción de un producto en el periodo de Asistencia Gratuita deberán ser entregados
por el consumidor al Servicio Técnico Autorizado por SINDELEN S.A. sin costo
para él. Para hacer efectiva la garantía y asistencia gratuita, el consumidor
deberá presentar al Servicio Técnico Autorizado por SINDELEN S.A. el presente
documento, junto con la boleta o factura de compra del producto, para posterior-
mente dejar en manos del Servicio Técnico Autorizado por SINDELEN S.A. una
fotocopia de la misma la cual se adjuntara a su Guía de Atención, que es la Orden
de Reparación.
Cliente :
Rut :
Dirección :
Ciudad :
Artefacto : EEC-6000NW
Fecha de Compra :
Distribuidor :
Ciudad :
Boleta o Factura Nº :
Timbre :
Conserve esta tarjeta debidamente timbrada por el vendedor, conjuntamente con
la factura o boleta de venta, le servirá para hacer efectivos sus derechos.
El fabricante se reserva el derecho de hacer modificaciones de diseño, de
construcción, de material o color, en cualquier momento y sin previo aviso.