Cosecha Del Agua para Riego Con Microreservorios Y Reforestación en La Provincia Sánchez Carrión

Estudio de Evaluación Final
Presentado a
FONDOEMPLEO
al Proyecto
“COSECHA DEL AGUA PARA RIEGO

CON MICRORESERVORIOS Y
REFORESTACIÓN EN LA PROVINCIA
SÁNCHEZ CARRIÓN”
Ej ecutad o p or:
Asociac ión C iv il par a la Inves tigac ión y Des ar rollo
For esta l - AD EFOR
C onsultor :
Ing. An a María Sibi ll e
Lima, Junio 2014

Estudio de Evaluación Final: Proyecto C-09-20
“Cosecha de agua para riego con microreservorios
y reforestación en la provincia Sánchez Carrión”
INDICE
Pág.
1. Resumen Ejecutivo 3
2. Introducción 6
3. Caracterización del proyecto financiado por

FONDOEMPLEO y análisis de cambios en el contexto y en 7
la propuesta
4. Metodología 9
5. Resultados del estudio 11
5.1 Información secundaria 11

a. Ámbito del proyecto 11
b. Población 12
c. Desarrollo agropecuario y forestal 14
5.2 Información primaria generada 16

a. Datos Básicos de la Muestra 16
b. Análisis comparativo de los indicadores generales 19
c. Análisis comparativo de los indicadores del Marco Lógico 20
d. Información complementaria 48
6. Lecciones aprendidas 51
7. Conclusiones y recomendaciones 53
8. Anexos 65
2
1. Resumen ejecutivo
El Fondo Nacional de Capacitación Laboral y de Promoción del Empleo

(FONDOEMPLEO) en su misión de promover actividades productivas mediante
propuestas que vinculen claramente la capacitación laboral y la promoción del empleo
productivo, o la mejora de los ingresos de manera sostenible de trabajadores de
sectores menos favorecidos, desde 1998, a través de concursos, selecciona y financia,
los mejores proyectos presentados a nivel nacional; considera la calidad en su
formulación y viabilidad en la consecución de mejoras apreciables en empleabilidad,
productividad y empleo.
En esa proyección, las autoridades de los distritos de Huamachuco y Sarín, provincia

Sánchez Carrión, región La Libertad, conocedores de la misión de la Asociación Civil
para la Investigación y el Desarrollo Forestal (ADEFOR), le presentaron su
problemática del “insuficiente manejo y disponibilidad estacional de agua de riego para
sus actividades productivas de alimentos y madera”, al respecto, ADEFOR conformó
una alianza con el Instituto Cuencas Andinas (ICA) y la Sociedad de Cooperación para
el Desarrollo Internacional (SOCODEVI) para elaborar el proyecto “Cosecha de agua
para riego con microreservorios y reforestación en la provincia Sánchez Carrión” y
presentarse al 9° Concurso de Proyectos Productivos sostenibles de FE, logrando su
financiamiento, que en virtud al Convenio suscrito, se ejecutó en 36 meses (3 mayo
2011 al 2 abril 2014).
Al respecto, FONDOEMPLEO ha previsto, como parte de sus procesos regulares el

presente Estudio de Evaluación Final (EEF), para poder determinar los efectos que la
intervención ha generado en los diferentes actores que participan en el proyecto, e
identificar las buenas prácticas, limitaciones y lecciones aprendidas de la ejecución del
mismo, para ello, SASE Consultores ha sido adjudicado, de acuerdo a concurso para
la realización del estudio de Evaluación Final de este proyecto.
El objetivo central de la presente consultoría en esta etapa final, es elaborar el EEF,

que describe comparativamente la situación socioeconómica y laboral de los
beneficiarios productores agrícolas y forestales de los distritos de Huamachuco y
Sarín, donde se enfocó el problema del manejo y disponibilidad del agua, para
impulsar alternativas en disminuir la vulnerabilidad alimentaria y la desertificación en
estas zonas montañosas.
Para identificar el nivel del logro de los objetivos del proyecto en el presente EEF, se
ha aplicado la encuesta socioeconómica productiva, ajustada a la situación de
ejecución del proyecto. La muestra corresponde a 180 personas de una base de
participantes activos de 1009 beneficiarios, elegidos al azar de manera proporcional a
los componentes hídrico, agrícola y forestal. El trabajo de campo se realizó entre los
días 03 y 18 de junio de 2014. El procesamiento ha incluido el uso de las variables
codificadas en la base de datos y los cuadros y gráficos de salida solicitados por
FONDOEMPLEO y otros, incluidos por la consultora a cargo del estudio.
El EEF confirma y ratifica la información del ELB, en cuanto a los productos obtenidos
en las actividades, en términos cuantitativos se puede afirmar que se han alcanzado
las metas previstas en el Fin y el Propósito del proyecto.
El propósito del proyecto es: incrementar el rendimiento de sistemas productivos para

mejorar los ingresos de las familias campesinas de los distritos de Huamachuco y
Sarín.
Para cumplir con dicho propósito, los Componentes del Proyecto se orientan a:
C. 1: Adecuada disponibilidad y manejo estacional de agua para riego.
3
Para ello, SOCODEVI y el ICA con su vasta experiencia brindaron a los
beneficiarios la asistencia técnica y capacitación en la construcción de 110
microreservorios, operación y mantenimiento de sistemas de riego presurizado,
mediante talleres y pasantías. Inicialmente dentro de los 450 beneficiarios meta, la
población objetivo eran 110 beneficiarios: 56 de Huamachuco y 54 de Sarín,
concluyeron construyendo 78 reservorios en Huamachuco y 32 en Sarín, logrando
la construcción de 110 microreservorios, infraestructuras de regulación y 6
módulos de riego presurizado: Primer Producto.
C.2: Mejora de la producción y productividad de cultivos agrícolas con riego

presurizado
Para alcanzar dicha mejora, con la experiencia del ICA y ADEFOR, ofrecieron la
capacitación en requerimientos hídricos de cultivos, técnicas de riego presurizado
y manejo técnico de cultivos. Lograron incrementar áreas de cultivos conducidos
con riego complementario en la campaña grande: para cultivo de tubérculos de 80
a 92.02 has; para cultivo de cereales de 108 a 110.07 has; para cultivo de
leguminosas 28.22 has y para pastos cultivaron las 30 has programadas; para la
campaña chica: en el cultivo de tubérculos, de 40 a 40.23 has; en el cultivo de
pastos incrementaron 2.1 has y mantuvieron la conducción de 32.1 has de pastos
rye grass: Segundo Producto.
C.3: Mejora de la producción y productividad de plantaciones forestales familiares

Para lograr dicha mejora, con la experiencia de ADEFOR y SOCODEVI, brindaron
la asistencia técnica y capacitación tecnológica sobre producción de plantones
forestales (talleres en viveros). Lograron adecuar el abastecimiento de 1´952,258
plantones forestales de calidad en cada vivero construido, en Sarín (1385,344
plantas) y en Huamachuco (566,914 plantas). Mediante la capacitación técnica
sobre plantación, mantenimiento y protección forestal. Lograron incrementar áreas
para plantación forestal en 1527.13 has, gracias a la predisposición de los
beneficiarios del proyecto: Tercer Producto.
En general se ha cumplido razonablemente con los objetivos y resultados, esta

afirmación no se fundamenta sólo en los resultados cuantitativos, sino que toma en
cuenta las opiniones recogidas de personas involucradas en el proyecto: los
responsables de ADEFOR, ICA, SOCODEVI, el equipo técnico de la UE, las
autoridades de los Municipios y los beneficiarios de Huamachuco y Sarín.
La opción de sostenibilidad del proyecto: radica en la proyección de los aliados

estratégicos, las Municipalidades distritales de Huamachuco y Sarín, quienes, en la
entrevista sostenida, concordaron en mantener laboralmente al personal capacitado
por ADEFOR, para continuar fortaleciendo la producción agrícola y forestal con la
asistencia del agua de los 110 microreservorios instalados en el proyecto, y seguir con
el manejo de los viveros y plantaciones instaladas en Huamachuco y Sarín.
En el presente Estudio de Evaluación Final, se constató que para el desarrollo del

proyecto, la Unidad Ejecutora (UE), tuvo como centro de operaciones la ciudad de
Huamachuco, donde contó con personal especializado en recursos hídricos, agrícolas
y forestales a tiempo completo, así mismo, consultores e instructores técnicos a
tiempo parcial, todos ellos dirigidos y supervisados por el Director Ejecutivo de
ADEFOR, del ICA y SOCODEVI, quienes estaban abocados a lograr alcanzar los
productos preestablecidos.
Cabe mencionar nuestro agradecimiento a todo el personal de la UE, por su atención,
durante el presente Estudio de Evaluación Final.
4
Cuadro N° 1: Resumen de ejecución del Proyecto
C-09-20 “Cosecha de agua para riego con microreservorios y reforestación en la provincia Sánchez
Nombre del Proyecto
Carrión”
Asociación Civil para la Investigación y el Desarrollo Forestal – ADEFOR -
Unidad Ejecutora
Contactos: Ing. Florencio Flores, Director Ejecutivo ADEFOR - Ing. Julio Vilca Aquino, Jefe del Proyecto
Según convenio las instituciones asociadas para el desarrollo del proyecto son SOCODEVI y el
Entidades Asociadas
Instituto Cuencas Andinas
Región La Libertad – Provincia Sánchez Carrión
Ámbito
Distrito de Huamachuco (23 caseríos) Distrito de Sarín (27 caseríos)
Población Objetivo
450 productores propietarios de áreas con aptitud agrícola y forestal
Beneficiaria
Duración del Proyecto 3 años (mayo 2011 a abril 2014)
Fin Se contribuye a reducir la pobreza de las familias campesinas en los distritos de Huamachuco y Sarín
Se incrementa el rendimiento de sistemas productivos para mejorar los ingresos de las familias
Propósito
campesinas de los distritos de Huamachuco y Sarín
Unidad de Meta
Componente Producto ELB EEF
medida total
110 sistemas de riego presurizado predial regulado
Componente 1: con microreservorios de 1,700 m3 de capacidad Sistema de 110 0 110
Adecuada disponibilidad y promedio, construidos y operativos en 110 fincas riego
manejo estacional de 110 productores operan y dan mantenimiento
agua para riego 100% adecuado a su sistema de riego regulado con Productores 110 0 110
microreservorios capacitados
220 has de cultivos instalados e irrigados en
campaña grande (2 años) has 220 0 267.64
Componente 2: Mejora
de la producción y 70 has de cultivos instalados e irrigados en campaña
productividad de cultivos chica en 2 años (papa y rye grass) has 70 0 42.12
agrícolas con riego 110 productores capacitados conducen y
presurizado 98% mantienen adecuadamente con riego presurizado Productores
sus cultivos de papa, maíz, trigo, cebada, chocho, capacitados 110 0 110
habas y rye grass
450 productores manejan técnicamente 1´757,250 Productores
árboles forestales en 1,350 ha. capacitados 450 0 1132
Componente 3: Mejora
de la producción y Abastecimiento de 1’757,250 plantones forestales
productividad de de calidad de Pinus patula, Pinus radiata, Eucalyptus Plantas 1,757,250 0 1´983,614
plantaciones forestales globulus y Alnus acuminata producidos, al 2do año.
familiares 101% 1,350 has de plantaciones forestales instaladas:
1,260 has en macizo forestal y 90 has en sistemas Has 1,350 0 1527.29
agroforestal al 3er año
Total programado Total ejecutado Porcentaje ejecutado
Presupuesto
S/. S/. (%)
FONDOEMPLEO 1,922,648.88 1,815,172.77 94.41
ADEFOR 232,635.85 233,799.25 100.5
INSTITUTO CUENCAS
111,348.00 122,640.00 110.14
ANDINAS
SOCODEVI 494,100.58 538,208.58 108.93
M. PROVINCIAL SANCHEZ
250,554.60 298,523.72 119.15
CARRION
M. DISTRITAL DE SARIN 241,909.20 251,960.51 104.15
BENEFICIARIOS 2,421,888.42 2,485,211.52 102.61
TOTAL PROYECTO 5,745,000.03 5,745,516.35 100.01
Fuente: Informes de la Unidad Ejecutora del Proyecto
Elaboración: Consultora SASE
5
2. Introducción
En el Perú, sobre la pobreza rural existen numerosos estudios que demuestran que
hay una fuerte relación entre la pobreza y la desigualdad. Siendo una desigualdad
extrema un campo de cultivo eriazo sin riego, lo cual es el resultado de dos factores: la
falta de activos y la falta de capacidades. Desde el punto de vista cultural y económico,
es importante identificar la pobreza de los pequeños productores rurales, que está
referida a poner en valor a sus activos productivos y su educación o capacitación
tecnológica recibida; considerando que todo ello son el patrimonio natural y cultural
que contribuirá a mejorar las condiciones de vida de la población rural.
Al respecto, para contribuir a reducir la pobreza de las familias campesinas en los

distritos de Huamachuco y Sarín, ADEFOR comprendió la problemática presentada
por las autoridades de los Municipios de los distritos de Huamachuco y Sarín, y para
solucionarla adoptó una política integral y multisectorial, suscribiendo un Convenio
entre SOCODEVI y el Instituto de Cuencas Andinas (ICA), como una propuesta de
desarrollo agrario en las 5 microcuencas andinas. Con ellos, asumió la ejecución del
proyecto “Cosecha de agua para riego con microreservorios y reforestación en la
provincia Sánchez Carrión”, ganador en el 9° Concurso de Proyectos auspiciado por
FONDOEMPLEO en lo correspondiente a la Línea 4. Proyectos productivos
sostenibles, cuyo objetivo es “Promover actividades productivas, mediante propuestas
que vinculen claramente la capacitación laboral y la promoción del empleo productivo
o la mejora de los ingresos de manera sostenible de los trabajadores de los sectores
menos favorecidos”.
En esta coyuntura, la Asociación Civil para la Investigación y el Desarrollo Forestal

(ADEFOR), fue receptor principal con el Proyecto “C-09-20 Cosecha de agua para
riego con microreservorios y reforestación en la provincia Sánchez Carrión”, iniciando
su ejecución en mayo 2011 hasta abril 2014, con el financiamiento de
FONDOEMPLEO, entidad que, mediante concurso, adjudicó a SASE Consultores
SAC, los procesos regulares de evaluación: el Estudio de Línea de Base (ELB) y la
Evaluación Final (EEF).
El objetivo de la presente consultoría en esta última etapa, es elaborar el EEF, del

Proyecto C-09-20, para poder determinar los efectos que la intervención ha generado
en los diferentes actores que participaron en el proyecto: ADEFOR en alianza con la
Sociedad de Cooperación para el Desarrollo Internacional (SOCODEVI), el Instituto
Cuencas Andinas (ICA), los Municipios Distritales de Huamachuco y Sarín. Así mismo,
analizar las características de la adopción de habilidades técnicas y actitudes para la
producción agrícola y forestal de los beneficiarios; e identificar las buenas prácticas,
limitaciones y lecciones aprendidas después de la intervención del proyecto.
Las técnicas de investigación documental, se basaron en la revisión de los

documentos de trabajo, informes de gestión, reportes periodísticos y publicaciones en
las páginas web del INEI, MINAGRI, ADEFOR, SOCODEVI, ICA, etc. Para la
investigación de campo se utilizaron instrumentos y técnicas cuantitativas y
cualitativas, con la finalidad de obtener datos reales y confiables de 180 beneficiarios,
población representativa del proyecto, a quienes se entrevistaron y aplicaron la
encuesta socioeconómica y productiva elaborada por la consultora. Se usó el método
inductivo para la interpretación y el análisis crítico, expresando afirmaciones de lo
particular a afirmaciones de carácter general de los involucrados en el proyecto. En la
realización del presente estudio se contó con la voluntad de colaboración de los
beneficiarios, del equipo técnico ejecutor del proyecto y de la Dirección Ejecutiva de
ADEFOR, por lo cual SASE expresa su reconocimiento.
6
3. Caracterización del proyecto financiado por FONDOEMPLEO
El Proyecto se ubica en el marco del 9º Concurso de Proyectos Productivos,

financiado por FONDDOEMPLEO y ejecutado por la Asociación Civil para la
Investigación y Desarrollo Forestal en dos distritos de la provincia de Sánchez
Carrión de la región La Libertad: Huamachuco y Sarín. Se ha orientado a
promover la producción y productividad de cultivos agrícolas asistido con riego
presurizado regulado con microreservorios y la mejora de la producción y
productividad de plantaciones forestales familiares, apoyando a pequeños
productores durante tres años, entre mayo del 2011 y abril 2014.
Cuadro N° 2: Ficha Resumen del Proyecto
C-09-20 “Cosecha de agua para riego con microreservorios y reforestación en la provincia Sánchez
Nombre del Proyecto
Carrión”
CAJAMARCA: Asociación Civil para la Investigación y el Desarrollo Forestal – ADEFOR
Contacto: Ing. Florencio Flores, Director Ejecutivo de ADEFOR
Institución Proponente
Dirección: Carretera al Aeropuerto Km. 3 Fundo Tartar Cajamarca Perú Casilla Postal: 208
Teléfono: 0051-(76)-363097 / 361369
HUAMACHUCO: ADEFOR Contacto: Ing. Julio Vilca Aquino, Jefe del Proyecto.
Entidad Ejecutora e Dirección: Jirón Sucre 430 Huamachuco Celular: 976628292 Correo electrónico: [email protected]
instituciones asociadas Instituciones asociadas a ADEFOR: SOCODEVI e Instituto Cuencas Andinas.
Municipio Provincial Sánchez Carrión - Distrito Huamachuco y la Municipalidad Distrital de Sarín
Población Objetivo 450 productores propietarios de áreas agrícolas y forestales, establecidos en 23 caseríos del distrito
Beneficiaria de Huamachuco y 27 caseríos del distrito de Sarín de la Provincia de Sánchez Carrión
Región La Libertad – Provincia Sánchez Carrión
Distrito de Huamachuco (Agua Blanca, Cahuadán, Chaquilbamba, Copín, Coshuro 1, Coshuro 2,
Coyochuro, Culicanda, El Capulí, La Colpa, La Florida, La Perdiz, Marcochugo, Molino Grande, Pallar
Ámbito geográfico de Alto, Puente Piedra, Pumapampa, Quinta Alta, Sanjapampa, Sauco, Shangai, Tayanga, Urpay)
intervención Distrito de Sarín (Atumpampa, Bella vista, Cebadapampa, Cerpaquino, Chichir, Cochas, Escucurgo,
Gomispampa, Hualay, Laguna verde, Llantén, Maraicito, Moyán, Mullate, Mumalquita, Munmalca,
Nueva Esperanza, Orogolday, Pajablanca, Poc poc, San Juan, Sarín, Shinshil, Shiracorral, Turushmalca,
Uruschugo y Uruspampa).
Duración del proyecto 3 años (mayo 2011 a abril 2014)
Nota: Los resultados (R), corresponden a los datos obtenidos en las encuestas del EEF.
- Se mejoran los ingresos brutos anuales promedios de 110 productores al término del proyecto en un
252% pasando de 2,672.70 a S/. 9409.72.
R. Si mejoraron los ingresos de 110 productores pasando de 2,672.70 a S/. 8,601.25.
- 450 productores (incluyendo los 110 que manejan los cultivos) generarán ingresos anuales
Fin: Contribuir a reducir
adicionales por venta de madera de S/. 365.86 a partir del 7mo. Año.
la pobreza de las familias
campesinas en los R. 450 beneficiarios generarán ingresos anuales de S/. 10,335 por venta de madera
distritos de Huamachuco - 151 nuevos empleos anuales permanentes generados post proyecto.
y Sarín R. Se generaron 286 empleos permanentes.
- 375 nuevos empleos temporales generados durante la ejecución del proyecto
R. Se generaron 314 nuevos empleos temporales durante los 3 años del proyecto
- 450 productores capacitados aplican técnicas agrícolas y forestales.
R. 1009 beneficiarios capacitados aplican técnicas agrícolas y forestales (+123 de Chugay lo forestal)
Nota: Los resultados (R), corresponden a los datos obtenidos en las encuestas del EEF.
- 450 productores capacitados en técnicas forestales.
R. Capacitaron un total de 1132 beneficiarios (342 de Huamachuco, 667 de Sarín y 123 de Chugay).
- 110 productores capacitados en técnicas de riego y manejo de cultivos.
R. 110 productores capacitados aplicaron técnicas de riego y manejo en los cultivos
Propósito: Incrementar el
- Incremento del rendimiento de la papa: de 10,200 a 18,900 kg/ha (+85.29%) en 120 has (80 has en
rendimiento de sistemas
campaña grande y 40 en campaña chica, el 2do y 3er año).
productivos para mejorar
R. Incremento del rendimiento de la papa 7729 kg/ha (75.77%)
los ingresos de las
- Incremento del rendimiento de maíz: de 800 a 1,600 kg /ha (+100%) en 38 has (19 el 1er año y 19 has
familias campesinas de
el 2do año en campaña grande).
los distritos de
R. Incremento del rendimiento del maíz 2,080 kg/ha (260%)
Huamachuco y Sarín
- Incremento del rendimiento de trigo: de 750 a 1,336 kg /ha (+78.13%), en 42 has (21 has el 1er año y
21 has el 2do año en campaña grande).
R. Incremento del rendimiento del trigo 246 kg/ha (32.8%)
- Incremento del rendimiento de cebada: de 700 a 1,300 kg /ha (+85.71%) en 28 has (14 has el 1er año
y 14 has el 2do año en campaña grande)
7
R. Incremento del rendimiento de la cebada 352 kg/ha (50.29%)
- Incremento del rendimiento de leguminosas (arveja: de 852 a 1,200 kg /ha (+40.85%) en 66 has (14
has durante la campaña grande y 52 has en campaña chica).
R. Incremento del rendimiento de leguminosas 135 kg/ha (15.85%)
- Incremento del rendimiento de rye grass: de 16,000 a 60,000 kg /ha de forraje verde (275%) en 18 ha
R. Incremento del rendimiento del rye grass 24,775 kg/ha (154.84%)
- Las ventas totales de productos agrícolas, generadas durante el proyecto, ascienden a S/.
1,566,831.36 (el 80% de la producción obtenida es vendida, y el 20% es utilizado para el
autoconsumo)
R. Las ventas totales de productos agrícolas, ascienden a S/. 2131,460.66 (el 80% de la producción
obtenida es vendida, y el 20% es utilizado para el autoconsumo).
- 110 productores han producidos 4,303.4 TM (2268 TM de papa, 61 TM de maíz, 56 TM de trigo, 36
TM de cebada, 82. 4 TM de leguminosas y 1,800 TM de Ray Grass) durante los 3 años de ejecución del
proyecto.
R. 110 productores han producido 20,302 TM (2,315 TM de papa, 213 TM de maíz, 23 TM de trigo, 18
TM de cebada, 28 TM de leguminosas (16 TM de habas, 12 TM de chocho) y 1,183 TM de Rye grass)
durante los años de ejecución del proyecto.
Componente Producto U. M. Meta ELB EEF
110 sistemas de riego presurizado predial regulado
Componente 1: con microreservorios de 1,700 m3 de capacidad Sistema de
Adecuada disponibilidad promedio, construidos y operativos en 110 fincas riego 110 0 110
y manejo estacional de 110 productores operan y dan mantenimiento
agua para riego 100% adecuado a su sistema de riego regulado con Productores
microreservorios capacitados 110 0 110
284 has de cultivos instalados e irrigados en campaña
Componente 2: grande (2años) has 284 0 267.64
Mejora de la producción 70 has de cultivos instalados e irrigados en campaña
y productividad de chica en 2 años (papa y rye grass) has 70 0 42.12
cultivos agrícolas con
110 productores capacitados conducen y mantienen
riego presurizado 98%
adecuadamente con riego presurizado sus cultivos de Productores
papa, maíz, trigo, cebada, chocho, habas y rye grass capacitados 110 0 110
450 productores manejan técnicamente 1´757,250 Productores
árboles forestales en 1,350 ha. capacitados 450 0 1,132
Componente 3:
Se abastecerán 1’757,250 plantones forestales de
Mejora de la producción
calidad de Pinus patula, Pinus radiata, Eucalyptus
y productividad de
globulus y Alnus acuminata producidos, al 2do año. Plantas 1,757,250 0 1,983,614
plantaciones forestales
1,350 has de plantaciones forestales instaladas: 1,260
familiares 101%
has en macizo forestal y 90 has en sistemas
agroforestal al 3er año. has 1,350 0 1,527.13
Fuente: Documentación de la UE.
En la presente evaluación final los cambios observados durante el proyecto

fueron:
 Crecimiento del ámbito de acción del proyecto. La población objetivo
inicialmente fueron 450 pequeños agricultores como beneficiarios directos
que pertenecían la provincia Sánchez Carrión ubicados en las 5
microcuencas en los distritos de Huamachuco y Sarín. Sin embargo, por la
gran acogida que tuvieron durante estos 3 años de trabajo, el equipo técnico
de la UE logró atender un total de 1009 beneficiarios, distribuidos en 23
caseríos del distrito de Huamachuco y en 27 caseríos de Sarín.
 Cabe mencionar que: la promoción del proyecto llegó a 123 pobladores de 14
caseríos del distrito vecino Chugay, quienes solicitaron participar sólo en el
componente 3, recibiendo capacitación para desarrollar plantaciones
forestales. El proyecto capacitó un total de 1,132 beneficiarios en 64 caseríos
de 3 distritos.
 Cambio de cultivo de leguminosas: Las 110 familias orientadas a la
construcción de los microreservorios para regar la producción agrícola de
tubérculos, cereales, leguminosas y pastos en sus predios, decidieron
cambiar la producción de leguminosas, donde inicialmente cultivaron la Arveja
por los cultivos de Chocho y Habas, por ser éstas de mayor consumo familiar
y más solicitadas en el mercado.
8
 Aumento de beneficiarios y áreas forestadas. Inicialmente previeron orientar a
los 450 beneficiarios en la producción y productividad de plantaciones
forestales familiares, luego atendieron un total de 1009 beneficiarios
(Huamachuco con 342 beneficiarios y en Sarín con 667 beneficiarios). Luego
fueron acogidos en el proyecto 123 personas provenientes de 14 caseríos del
distrito de Chugay, haciendo un total de 1132 beneficiarios atendidos en el
proyecto, para la reforestación en Chugay ADEFOR los capacitó y
proporcionó los plantones forestales, el Municipio y los beneficiarios
asumieron el transporte y la mano de obra. (Ver Anexo Relación Total de
beneficiarios). De 1,350 has programadas instalaron 1,527.29 has forestadas.
 Las alianzas suscritas entre los gobiernos locales, ADEFOR,

FONDOEMPLEO, SOCODEVI y el Instituto CUENCAS ANDINAS, facilitaron
el desarrollo del proyecto de acuerdo a las competencias de cada institución
participante.
 El costo total del proyecto es de 5’745,000.03 Nuevos Soles, siendo el aporte

de FONDOEMPLEO de 1’922,648.88 Nuevos Soles. También aportaron al
financiamiento del proyecto las entidades ejecutoras, la municipalidad
provincial de Huamachuco, la Municipalidad Distrital de Sarín y los
beneficiarios, como se muestra en el cuadro siguiente.
Cuadro Nº 3: Programación presupuestal
Total Porcentaje
Total ejecutado
Presupuesto programado ejecutado
S/.
S/. (%)
FONDOEMPLEO 1,922,648.88 1,815,172.77 94.41
FE: Línea de Base y Evaluación Final 69,914.50 0 0
ADEFOR 232,635.85 233,799.25 100.5
INSTITUTO CUENCAS ANDINAS 111,348.00 122,640.00 110.14
SOCODEVI 494,100.58 538,208.58 108.93
M. PROVINCIAL SANCHEZ CARRION 250,554.60 298,523.72 119.15
M. DISTRITAL DE SARIN 241,909.20 251,960.51 104.15
BENEFICIARIOS 2,421,888.42 2´485,211.52 102.61
Fuente: Informes de la Unidad Ejecutora del Proyecto
4. Metodología
El Estudio de Evaluación Final (EEF), tiene como objetivo identificar el nivel de

logro de los objetivos del proyecto “Cosecha del agua para riego con
microreservorios y reforestación en la provincia Sánchez Carrión”, tanto a nivel de
fin como de propósito, se detectan no solo los cambios positivos sino también los
negativos o inesperados.
Los objetivos principales de esta evaluación son:
 Determinar si fueron alcanzados los objetivos y resultados, tal como están

descritos en el marco lógico y los 3 POAs aprobado por FONDOEMPLEO.
9
 Identificar las lecciones aprendidas y proporcionar recomendaciones para
futuros proyectos a ser financiados por FONDOEMPLEO.
El presente EEF se ha realizado haciendo un levantamiento de información

primaria y analizando la información secundaria disponible. Se visitó la zona de
intervención y se realizaron entrevistas al equipo ejecutor y a informantes clave.
Se aplicó una encuesta entre los 1009 productores beneficiarios del proyecto,
alcanzando un total de 180 levantamientos de información, igual cantidad al ELB
(noviembre del 2011).
Para mantener un criterio balanceado de representatividad de la muestra con

respecto al universo estadístico previsto de beneficiarios para el presente EEF, se
decidió encuestar a los mismos beneficiarios encuestados en la ELB, pero como
era de esperarse luego de tres años de ejecución del Proyecto, hubo dificultades
para ubicar a los integrantes de la muestra original (cambio de domicilio, viajes,
cambio de número telefónico, etc.).
Al respecto, se observó en la relación de beneficiarios (30 de abril 2014), un

aumento de 450 a 1009 beneficiarios (342 de Huamachuco y 667 de Sarín), sin
embargo, al analizar dentro de ellos, sólo se logró ubicar un 38% de los 180
encuestados en el ELB. Razón por la cual, se seleccionaron al azar a 180
beneficiarios proporcionales a los 3 componentes del proyecto: 110 beneficiarios
(100% de la población que ejecutaron los componentes hídrico y agrícola) y 70
beneficiarios del componente forestal, este criterio se tomó considerando verificar
el propósito del proyecto “Incrementar el rendimiento de sistemas productivos,
para mejorar los ingresos de las familias campesinas de los distritos de
Huamachuco y Sarín”.
Cabe mencionar que no se consideró la cantidad de 1132 beneficiarios existente

en la relación del 30 de abril 2014, debido a que los 123 pobladores del vecino
distrito de Chugay, sólo participaron en la capacitación forestal.
Cuadro N°4: Número de beneficiarios encuestados pre y post proyecto
Población al ELB EEF

LOCALIDAD
2009 Total Encuestas Total Encuestas
Huamachuco 1750 71 118
Agua Blanca 390 17 8
El Capulí 340 3 6
Cahuadán 29
Copín 4
Coyochuro 5
Coshuro 1 300 9 8
Coshuro 2 250 4 11
El Sauco 375 1 6
La Florida 350 30 12
Marcochugo 235 1 9
Molino Grande 1
Puente Piedra 225 2 19
Yamobamba 4
Sarín 3375 109 62
Cebadapampa 250 2
Cerpaquino 3
Cerpaquino / Chulite 525 26 4
El Aliso / Quiruvilca 212 1
Escugurco 75 4
Llantén 215 19
Maraicito 220 9 9
10
Población al ELB EEF
LOCALIDAD
2009 Total Encuestas Total Encuestas
Mullate 200 1
Nueva Esperanza 205 1 3
Nummalca 4
Ollocopampa 6
Poc Poc 248 4
San Juan 390 8 10
Sarín 3
Shiracorral/ Tiñín, Shuyuc, 560 21
Turushmalca 275 23
Uruschugo 4
Uruspampa 6
TOTALES 180 180
Adicionalmente, se recabó estadísticas agrarias y se examinaron otras fuentes

secundarias de información demográfica y estadística sobre la situación de la
población de la zona, especialmente las del Censo Nacional del año 2007. Se
revisó el Documento de Proyecto (incluyendo aspectos técnicos y económicos),
en su versión final, los Informes de Avance presentados a FE, así como el Plan
Operativo Anual (POA 3) aprobado por FONDOEMPLEO.
En ambas oportunidades, ELB y EEF, además de aplicar encuestas, se entrevistó
a los miembros del equipo técnico del Proyecto, autoridades locales y
representantes de otras instituciones que tuvieron participación en el Proyecto el
Instituto de Cuencas Andinas y SOCODEVI, a los responsables de la
Municipalidad Provincial de Huamachuco y la Municipalidad Distrital de Sarín.
5. Resultados
5.1 Información Secundaria
Se han revisado las publicaciones electrónicas disponibles en el Portal Agrario del

Ministerio de Agricultura, las páginas del Instituto Nacional de Estadística e
Informática (INEI), y de la Dirección Regional Agraria y su Agencia Agraria de
Cajamarca; pero se ha privilegiado el uso de los datos pecuarios del IV Censo
Nacional Agropecuario 2012, porque la información viene detallada por distrito y
ha sido recogida en pleno periodo de ejecución del Proyecto.
Ámbito del proyecto El área de influencia del proyecto en la provincia de

Sánchez Carrión comprende el distrito de Huamachuco con 23 caseríos
distribuidos en 2 microcuencas y el distrito Sarín con 38 caseríos distribuidos en 3
microcuencas, localidades de mayor necesidad hídrica y forestal, donde se
alberga la población beneficiaria del proyecto, con las siguientes características:
 La provincia Sánchez Carrión se sitúa en los Andes de la Sierra Norte del

Perú, al sur este del departamento de La Libertad. La presencia de la
cordillera occidental de los Andes origina que la topografía de la provincia,
tenga un relieve variado con gran diversidad de pisos ecológicos y zonas de
vida, con una altitud que va de 2604 msnm hasta 4733 msnm.
 La ciudad de Huamachuco es la capital de la provincia de Sánchez Carrión,

situada en la vertiente oriental de la Cordillera de los Andes, en un valle alto
andino a 184 km de Trujillo. Presenta una población de 136, 221 habitantes
con una densidad poblacional de 54,79 hab/km², según INEI 2007. Fue
fundado el 12 de febrero de 1821. Está situada a una altitud de 3.169 msnm
11
el clima con una temperatura anual media que oscila entre 11 a 12 °C., con
una superficie de 2486,036 km² y una campiña que se viste del verdor de la
vegetación compuesta por hierbas y campos de cultivo que alternan con
arbustos y Saúcos arbóreos Sambacus peruviana, plantaciones de eucalipto
Eucalyptus globulus, algunos relictos de Ciprés Cupresus macrocarpa, Pinos
Pinus radiata, Pinus patula y Quisuares Budleya incana que entre abril a
setiembre, brinda un hermoso paisaje. A diez kilómetros de Huamachuco se
encuentra la Laguna de Sausacocha, la cual con una profundidad de 12 m.
permite la navegación de pequeñas embarcaciones y fundamentalmente
alberga aves migratorias y sirve como criadero de truchas y carpas. El alcalde
es el Sr. Luis Alberto Rebaza Chávez (2011-2014).
 El distrito de Sarín está a una altitud de 2792 m.s.n.m, con clima fresco de
12 a 15°C, cuenta con una población de 8432 habitantes según proyecciones
del INEI al 2002. Fue creado por Ley del 3 de noviembre de 1900. Según la
fisiografía accidentada de la zona, el distrito de Sarín presenta 3
microcuencas (ver mapa adjunto) donde existen caminos de herradura,
trochas carrozables y carretera afirmada, lo cual ofrece dificultades en la
época de lluvias torrenciales, se sugiere considerarla en la programación de
las actividades del proyecto, para evitar los peligros que puedan afectar como
deslizamientos, huaycos, aluviones y la posibilidad de contaminación de las
fuentes de agua por disminución de caudales. El alcalde es el Sr. Rafael
Calderón (2011-2014).
Características de la población: Según los Censos Nacionales 2007, XI de

Población y VI de Vivienda del INEI, la población económicamente activa ocupada
en el distrito de Huamachuco es del 94.4% y en Sarín, es del 97.6%, no existiendo
diferencias significativas entre los hombres y mujeres; siendo la actividad agrícola
y ganadera la principal en Huamachuco con el 40.2% y en Sarín con 77.5% mayor
que otras actividades.
 La forma de empleo que predomina es el autoempleo familiar agropecuario,

manejando la agricultura, con cultivares de papa, maíz, trigo, cebada,
menestras etc. y la ganadería (vacunos de leche y carne), crianza doméstica
de ovinos, porcinos, gallina y cuyes.
 Las actividades económicas secundarias son las actividades de enseñanza

(H 7.7% y S 2.2%), las industrias manufactureras (H 6.4% y S 3.4%), la
construcción (H 5.9% y S 4.4%), el comercio (H 12% y S 2.4%), la minería (H
3.7% y S 3.4%), el transporte y comunicaciones (H 5.2% y S. 1.2%), hotelería
y restaurantes (H 3.6% y S 0.7%), servicios sociales y de salud (H 1% y S
0.5%), suministro de electricidad, gas y agua ( 0.1% y S 0.01%), etc.
Salud: Las características de la asistencia de la salud en los distritos de

Huamachuco y Sarín y Provincia de Sánchez, según los Censos Nacionales 2007,
XI de Población y VI de Vivienda del INEI, el nivel de salud de la población con
Seguro de Salud en Huamachuco representa el 38.4%, y en Sarín, 50.8%; la
población con Seguro Integral de Salud, en el distrito de Huamachuco representa
el 27.8%, y de Sarín, el 48.2%, correspondiendo en ambos distritos la mayor
atención en la zona rural. La población beneficiaria con ESSALUD representa en
Huamachuco el 9.1% y en Sarín, el 2.1%, correspondiendo para ambos distritos la
mayor atención en zona urbana.
 La tasa de desnutrición en niños menores de 12 años en Huamachuco es del

53% y en Sarín del 59%. La Municipalidad de Sarín, se encuentra ejecutando
12
un proyecto para combatir la desnutrición crónica infantil, se constató la
atención del almuerzo escolar en la localidad de Llantén y el buen desarrollo
de los niños.
Vivienda: Según INEI Censos Nacionales 2007, XI de Población y VI de

Vivienda, en lo referente a la vivienda, el tipo de material de construcción de
las viviendas existentes, como material predominante en la provincia Sánchez
Carrión es de adobe o tapial, correspondiendo al distrito de Huamachuco el
90.9%, y al distrito de Sarín el 97.7%, de material de adobe o tapial.
 Como materiales de construcción para paredes considerados y aceptados

son el ladrillo o bloque de cemento un 8.1%, adobe o tapial un 90.9%, madera
un 0.1%, quincha un 0.4%, piedra con barro un 1%, y sillar con cal o cemento
un 0.1%.
Educación: Según el Censo Nacional 2007, XI de Población y VI de Vivienda

– INEI, sobre la educación, la asistencia al sistema educativo regular (6 a 24
años) en el distrito de Huamachuco es del 61.8%, y en Sarín es del 67.1%,
respectivamente; siendo mayor de 6 a 11 años (en Huamachuco el 87.4% y
Sarín el 89.5%), y siendo menor de 17 a 24 años (en Huamachuco con el
25.6% y Sarín con el 15.6%).
Cuadro N° 5: Número de centros educativos
EDUCACIÓN ESCOLARIZADA
CENTROS EDUCATIVOS Provincia Distrito Distrito
Sánchez Carrión Huamachuco Sarín
Inicial 45 24 4
Primaria menores 267 55 24
Primaria adultos 1 1
Secundaria menores 49 14 4
Secundaria adultos 2 2
Superior magisterio 1 1
Superior tecnológico 1 1
Modalidad Educación
Especial 2 2
Vías de comunicación: La estructura vial de la provincia Sánchez Carrión

responde a dos ejes principales que a su vez determinan los corredores
comerciales hacia los mercados: Trujillo – Quiruvilca – Huamachuco y Cajamarca
- San Marcos – Cajabamba y Huamachuco.
 En el ámbito rural del proyecto las condiciones de transitabilidad es de regular
a mala afectando la accesibilidad de los medios de transporte, en las horas
punta, llegando a poner en riesgo a los pasajeros por estar ubicada en la
zona de influencia de proyectos mineros y la gran afluencia de escolares.
13
Cuadro N° 6: Rutas de transitabilidad en el ámbito del proyecto
LOCALIDADES DISTANCIA TIEMPO TIPO DE VÍA

Desde Hasta km minutos
Trujillo Huamachuco 184 270 Asfaltada
Cajamarca San Marcos 44 70 Asfaltada
San Marcos Cajabamba 58 75 Asfaltada
Cajabamba Laguna Sausacocha 47 65 Asfaltada
Lago Sausacocha Huamachuco 10 60 Asfaltada
Huamachuco Vivero 6 12 Carrozable
Huamachuco La Florida 32 90 Carrozable
Huamachuco Agua Blanca 25 60 Carrozable afirmada
Huamachuco Cushuro 40 120 Carrozable afirmada
Huamachuco Puente Piedra 15 60 Trocha
Huamachuco Marcochugo 20 90 Trocha
Huamachuco Capulí 30 100 Asfaltada
Huamachuco Sarín 40 120 Carrozable afirmada
Sarín Llantén 16 60 Carrozable afirmada
Sarín Cebadapampa 6 10 Carrozable afirmada
Sarín Cerpaquino 15 42 Carrozable afirmada
Sarín Nummalca 32 65 Carrozable afirmada
 De acuerdo al itinerario de viaje para realizar el estudio de Línea de Base y la

Evaluación Final, se observó que las comunidades y poblados actualmente
cuentan con vías carrozables de acceso para desplazarse y poder transportar
sus productos, las vías asfaltadas acortan las distancias y el tiempo
favoreciendo el comercio y la interrelación de las poblaciones.
Desarrollo agropecuario y forestal: Según la información de la Dirección Agraria

de la Región de La Libertad, la estructura de la superficie agropecuaria de los
distritos de Huamachuco y Sarín presentan los siguientes datos:
Cuadro N° 7: Estructura de la superficie agropecuaria en el ámbito del proyecto
SUPERFICIE POR USO HUAMACHUCO SARÍN

Total hectáreas 42,413 has 34,008 has
Agrícola con riego 10,411.30 has 827.21 has
Agrícola secano 50,204.11 has 5,391.08 has
Pastos naturales 62,213.81 has 3,699.91 has
Montes y bosques 9,351.06 has 1,097.01 has
Otros 116,457.78 has 22,992.79 has
Cultivos predominantes 1° Papa 1° Cebada
2° Maíz 2° Maíz
3° Trigo 3° Papa
 En base a los cultivos predominantes en Huamachuco y Sarín, se obtuvieron

datos de volúmenes de producción por hectárea de los principales cultivos
agrícolas en campaña grande y en campaña chica.
14
Cuadro N° 8: Volúmenes de producción agrícola en campaña grande y chica
CAMPAÑA GRANDE CAMPAÑA CHICA

CULTIVOS VOLUMEN VOLUMEN
TOTAL TOTAL TOTAL TOTAL
has kg has kg
Papa 80 1512,000 40 756,000
Maíz amiláceo 38 60,800 0 0
Trigo 42 56,112 0 0
Cebada 28 36,400 0 0
Arveja 14 16,800 52 65,520
Rye grass 18 1080,000 18 720,000
TOTAL 220 2762112 110 1541520
Fuente: Instituto Cuencas Andinas.
 Situación del Sector Forestal: El Ministerio de Agricultura y Riego -

MINAGRI, a través de la Dirección General Forestal y de Fauna Silvestre con
26 Administraciones Técnicas a nivel nacional, como autoridad del órgano
normativo y promotor respecto del aprovechamiento y gestión sostenible de
los recursos forestales y de fauna silvestre. La DGFyF, en una economía de
libre mercado fomenta y controla la producción, la generación de divisas y el
mejoramiento de la calidad de vida de las poblaciones involucradas, en base
al aprovechamiento sostenible del recurso forestal maderable y no maderable.
Para el departamento de La Libertad que cuenta con 2´324,132 has, registra
lo siguiente:
 Las principales unidades forestales en la provincia Sánchez Carrión en el

distrito de Sarín, cuenta con un bosque seco semidenso de llanura de 20 ha,
cubierta con un 31.25% de plantaciones de eucalipto; un bosque seco ralo de
llanura de 18 ha, cubierta con 28.12% de plantaciones de eucalipto y un
bosque seco de colina de 5 ha, cubierta con un 7.81% de plantaciones de
Eucalipto.
 Según el INRENA la deforestación anual en la Región La Libertad es de

10,741.30 has, lo cual representa 3.59% del total deforestado en Perú
(299,361.98 has). Ocupa el 7mo lugar en deforestación nacional. Las
especies forestales de mayor producción en el 2009 en la región de La
Libertad era el Eucalipto con 109 311,01 m3 rollizo y 8 016,35 m3 madera
aserrada, el Sauce con 397,70 m3 rollizo y 207,14 m3 madera aserrada, el
Pino con 53.80 m3 rollizo y 28.02 m3 madera aserrada, etc.
 La producción forestal al año 2009 de madera rolliza en la Región de La

Libertad era de 110 675,39 m3, de madera aserrada era de 8 312,60 m3 y de
durmientes era 15,50 m3 de Eucalipto Eucalyptus globulus La producción de
leña, basado en el consumo de la población rural en la Región de La Libertad
era de 382 202,88 m3, para un estimado de 398,128 habitantes. La oferta y
demanda de plantaciones forestales tienen el destino principal para madera
rolliza y leña
 En la provincia Sánchez Carrión los principales mercados para los productos

forestales son, los aserraderos y depósitos de madera en la ciudad de Trujillo,
y las minas ubicadas en la provincia de Pataz y ahora en la provincia Sánchez
Carrión.
 Según AGRORURAL, en Huamachuco y Sarín recibieron capacitación y

asistencia técnica 160 familias, a cargo de PRONAMACHCS, en convenio
15
con las municipalidades. A ello se suman las 1132 familias capacitadas por el
presente proyecto.
 Según el megaproyecto Forestal para la Macro Región Norte en el 2004-

ADEFOR SIG: Las áreas forestales potenciales de la provincia Sánchez
Carrión son de 72,672.4 has y en los distritos de Huamachuco y Sarín de
10,784.90 has, 160 has están comprometidas con otras instituciones,
quedando disponible 9,274.90 has con potencial forestal.
 El área reforestada en la Región de La Libertad al 2009 era de 52,875.98 has

y para el 2010 la instalación de plantaciones forestales era de 7,827.61 has,
alcanzando un total de 60,703.59 has reforestadas. En el EEF se observa que
con el proyecto se sumaron 1,410.28 has de plantaciones forestales de pinos
y eucaliptos haciendo un total de 62,113.87 has reforestadas en la región.
 En la Línea de Base, se observó que ADEFOR, sostenía una alianza con

SOCODEVI y el Instituto Cuencas Andinas, para ejecutar el proyecto
“Cosecha de agua para riego con microreservorios y reforestación en la
provincia Sánchez Carrión”, cuyo propósito fue incrementar el rendimiento de
sistemas productivos para mejorar los ingresos de las familias campesinas de
los distritos de Huamachuco y Sarín. Al respecto, los productos a obtener al
final del proyecto eran:
a) Primer Producto: La construcción de eficientes infraestructuras de

regulación y riego presurizado, regulado con 110 microreservorios, para
lograr un adecuado manejo y disponibilidad estacional del agua para riego;
con la correspondiente capacitación en construcción, operación y
mantenimiento de sistemas de riego presurizado, regulado con
microreservorios.
b) Segundo Producto: Incrementar las áreas de cultivos conducidos con riego

complementario para la campaña grande: de 80 a 92 has de cultivo de
tubérculos, de 108 a 110.37 has de cultivo de cereales, 28 has de cultivo
de leguminosas y 30 has de rye grass; para la campaña chica cultivos
conducidos con riego suplementario: de 40 a 40.23 has de cultivo de
tubérculos, de 30 a 32.1 has de rye grass. Con la respectiva capacitación
en requerimientos hídricos de cultivos, técnicas de riego presurizado y
manejo técnico de cultivos.
c) Tercer Producto: Mejorar la producción y productividad de plantaciones

forestales familiares, con el adecuado abastecimiento de plantones
forestales de calidad en cada vivero construido, en Sarín (1385,344
plantas) y en Huamachuco (566,914 plantas), y el incremento de áreas
para plantación forestal en 1,350 has. Con la respectiva asistencia técnica
en: la construcción de viveros; en el establecimiento de plantaciones
forestales, con adecuadas tecnologías de plantación, mantenimiento y
protección forestal.
5.2 Información primaria generada

A. Datos Básicos de la Muestra: Para la selección de la muestra en el ELB, en
noviembre 2011, se contó con una relación de 450 beneficiarios, en esa
oportunidad se encuestaron 180 personas, donde se consideraron 114
beneficiarios y 66 controles. Para el EEF, se decidió mantener el criterio
balanceado de representatividad de la muestra con respecto al universo
estadístico y encuestar a los mismos beneficiarios del ELB, como era de
16
esperarse luego de 3 años de ejecución del proyecto, hubo cambios, un grupo de
beneficiarios se retiró y los controles no son ubicables, sin embargo según la
relación de beneficiarios al 30 de abril 2014, después del ELB ingresaron otros
beneficiarios haciendo un total de 1132 beneficiarios (342 de Huamachuco, 667
de Sarín y 123 de Chugay).
El presente EEF se ha realizado haciendo un levantamiento de información

primaria y analizando la información secundaria disponible. Se visitó la zona de
intervención y se realizaron entrevistas al equipo ejecutor y a informantes clave.
Se aplicó una encuesta entre los 450 productores beneficiarios del proyecto,
alcanzando un total de 180 levantamientos de información, similar a la muestra
que se realizó en el ELB (noviembre del 2011), las que fueron utilizadas para los
análisis que se presentaron en el informe respectivo.
Para mantener un criterio balanceado de representatividad de la muestra con

respecto al universo estadístico previsto de beneficiarios para el presente EEF, se
decidió encuestar a los mismos beneficiarios encuestados en la ELB, pero como
era de esperarse luego de tres años de ejecución del Proyecto hubo numerosos
cambios. Al respecto en la lista de beneficiarios al 30 de abril 2014, se observó un
aumento de beneficiarios de 450 a 1132 beneficiarios (342 de Huamachuco, 667
de Sarín y 132 de Chugay), sin embargo, al analizarla, sólo se logró ubicar un
38% de los 180 encuestados en el ELB.
Razón por la cual, se seleccionaron al azar a 180 beneficiarios proporcionales a

los 3 componentes del proyecto: 110 beneficiarios (100% de la población que
ejecutaron los componentes hídrico y agrícola) y 70 beneficiarios del componente
forestal, este criterio se tomó considerando verificar los indicadores del Marco
Lógico y los resultados del informe final de la UE, de acuerdo al propósito del
proyecto “Incrementar el rendimiento de sistemas productivos, para mejorar los
ingresos de las familias campesinas de los distritos de Huamachuco y Sarín”.
Cabe mencionar que en el componente 1 y 2, no se consideró la cantidad de 1132

beneficiarios existente en la relación del 30 de abril 2014, debido a que los 123
pobladores del vecino distrito de Chugay, sólo participaron en el componente
forestal.
En ambas oportunidades, ELB y EEF, además de aplicar encuestas, se entrevistó

a los miembros del equipo técnico del Proyecto, autoridades locales y
representantes de otras instituciones que tuvieron participación en el Proyecto el
Instituto de Cuencas Andinas y SOCODEVI, a los responsables de la
Municipalidad Provincial de Huamachuco y la Municipalidad Distrital de Sarín.
A partir del trabajo de campo, la información primaria se obtuvo de 180 encuestas

válidas, aplicadas en los dos distritos del ámbito del Proyecto y distribuidas en 12
caseríos de Huamachuco y 8 caseríos de Sarín, manteniendo una cierta
proporcionalidad con el número esperado de beneficiarios en cada centro
poblado, como se demuestra en el cuadro siguiente.
17
Cuadro N° 9: Encuestas por distrito y por caserío
Población
Beneficiarios encuestados en LB Beneficiarios encuestados en EF
al 2009
LOCALIDAD
Total Total
Beneficiarios Controles Agricultores Forestales
Encuestas Encuestas
Huamachuco 1750 71 47 24 118 78 40
Agua Blanca 390 17 12 5 8 5 3
El Capulí 340 3 2 1 6 4 2
Cahuadán 29 25 4
Copín 4 0 4
Coyochuro 5 0 5
Cushuro I Molino Grande 300 9 5 4 8 0 8
Cushuro II Huamachuco 250 4 0 4 11 8 3
El Sauco 375 1 0 1 6 6 0
La Florida 350 30 23 7 12 8 4
Marcochugo 235 1 1 0 9 6 3
Molino Grande 1 0 1
Puente Piedra 225 2 1 1 19 16 3
Yamobamba 4 3 1
Sarín 3375 109 67 42 62 32 30
Cebadapampa 250 2 2 0
Cerpaquino 3 3 0
Cerpaquino / Chulite 525 26 19 7 4 4 0
El Aliso / Quiruvilca 212 1 1 0
Escugurco 75 4 2 2
Llantén 215 19 17 2
Maraicito 220 9 2 7 9 4 5
Mullate 200 1 1 0
Nueva Esperanza 205 1 0 1 3 3 0
Nummalca 4 0 4
Ollocopampa 6 5 1
Poc Poc 248 4 2 2
San Juan 390 8 5 3 10 1 9
Sarín 3 1 2
Shiracorral/iñín, Shuyuc, 560 21 10 11
Turushmalca 275 23 9 14
Uruschugo 4 3 1
Uruspampa 6 5 1
TOTALES 5125 180 114 66 180 110 70
Enfoque de objetivos del Proyecto. En el año 2009, las autoridades de los

distritos de Huamachuco y Sarín, provincia Sánchez Carrión, región La Libertad,
ante la problemática del “insuficiente manejo y disponibilidad estacional de agua
de riego para sus actividades productivas de alimentos y madera”, solicitaron a la
Asociación Civil para la Investigación y el Desarrollo Forestal – ADEFOR,
(conocedores de su misión en el megaproyecto Forestal para la Macro Región
Norte en el 2004), elaborar el proyecto “Cosecha de agua para riego con
microreservorios y reforestación en la provincia Sánchez Carrión” en alianza con
el Instituto Cuencas Andinas y SOCODEVI y presentarse al 9° Concurso de
Proyectos Productivos sostenibles de FONDOEMPLEO, logrando su
financiamiento, que en virtud al Convenio suscrito, se ejecutó en 36 meses (3
mayo 2011 al 2 abril 2014).
Ámbito de intervención del Proyecto: La Libertad es una región que tiene

1´617,050 de habitantes, lo que la convierte en una de las regiones más pobladas
del Perú. Según el INEI, en la Libertad el porcentaje de su población que vive en
zonas rurales es 24.6% y el % de población en situación de pobreza es 37.3%, sin
embargo entre las provincias de la región, estos porcentajes son diferentes, como
el caso de la provincia Sánchez Carrión, que cuenta con una población de
18
149,616 habitantes, que además representa menos del 9% de la población de La
Libertad, es una de las provincias que muestra un mayor porcentaje de población
en zonas rurales (73%) y en situación de pobreza (83,9%). La población asistida
en el proyecto presenta un alto porcentaje de pobreza, Huamachuco 75%, Sarín
86.1% y Chugay 90.1%.
Cuadro N° 10: Población rural y población en situación de pobreza en
zonas de intervención del Proyecto.
% Población en
% Población
Lugar Población situación de
rural
pobreza
Región La Libertad 1´617,050 24,6% 37,3%
Provincia de Sánchez Carrión 149,616 73% 83.90%
Distrito de Huamachuco 59,407 42.90% 75%
Distrito de Sarín 9,805 97% 86.10%
Distrito de Chugay 18,480 98% 90.10%
Fuente: Censo INEI, 2009-2012
B. Análisis comparativo de los indicadores generales de ELB y EEF
Selección de beneficiarios del proyecto: En el ELB se observó que la unidad

ejecutora del proyecto, para la selección de los beneficiarios, se rigió por los
siguientes requisitos: ser agricultor de la zona, con tenencia de la tierra, por lo
menos una hectárea de tierras con aptitud agrícola y forestal, mostrar interés al
cambio, participar a las capacitaciones, aportar mano de obra e insumos y
herramientas para trabajo de campo, responsabilizarse de la producción y
sostenibilidad de sus cultivos asistidos con riego tecnificado y de las plantaciones
forestales que instalen en sus predios.
En el ELB, inicialmente los beneficiarios directos como población objetivo, fueron

450 pequeños agricultores, quienes vivían en los distritos de Huamachuco y Sarín.
En el EEF, al paso de 3 años de ejecución del proyecto, se observa que el equipo
técnico de la UE logró trabajar con un total de 1009 beneficiarios: 342
beneficiarios de Huamachuco ubicados en 23 caseríos y 667 beneficiarios de
Sarín ubicados en 38 caseríos, a quienes se les aplicó las encuestas, obteniendo
datos actuales de las características generales de los miembros del hogar.
 Sobre la edad de los participantes, se tiene en cuenta que han pasado 3 años
desde el inicio del proyecto, lo cual influye en el aumento de la edad. Sobre el
sexo, actualmente el 82% es del sexo masculino. Sólo existe el caso de un
beneficiario que falleció y ahora la viuda es quien lo reemplaza; el 18% son
mujeres que asumieron la responsabilidad del hogar y del trabajo de campo
junto con sus hijos.
 En cuanto al grado de educación, se observa que los beneficiarios cuentan

con un nivel adecuado de educación, el 100% sabe leer, lo que les permitió
asumir responsabilidades al momento de capacitarse y lograr aplicar lo
aprendido en cuanto a mediciones cálculos de producción y comercialización
de sus productos.
 Sobre la posesión de propiedad se observa que el 95.5% se preocuparon en
registrarlos. El hacinamiento en la vivienda se nota que bajó debido a que
algunos aumentaron cuartos, en otros casos sus hijos emigraron para seguir
estudiando, gracias al respaldo económico que actualmente logran alcanzar.
19
 Sobre los servicios básicos, se observa que ha aumentado la instalación y
uso de alumbrado eléctrico (84.35%), así mismo de agua y desagüe, servicios
higiénicos (98.9%) en las viviendas. Los espacios que anteriormente lo
utilizaban para otras actividades disminuyó a un (4.5%), ahora generalmente
los utilizan para almacenar sus insumos y productos agrícolas.
 Sobre medios de comunicación, se observa que el 100% no cuenta con

teléfono fijo ni internet en casa, pero si aumentó a un 75% el uso de celulares,
lo cual les facilita el trabajo del hogar, en el campo y en sus negociaciones
para la comercialización de sus productos.
Cuadro N° 11: Datos generales concernientes a los beneficiarios en ELB y EEF
Unidad ELB EEF

N° Aspecto/Características de
Medida Beneficiarios Controles Huamachuco Sarín Total
1 Promedio de edad del jefe de hogar Años 44.3 42.8 47.8 46.4 47.1
2 Tipo de sexo masculino de los jefes del hogar % 85.08 93.93 80.5 87.1 82.8
3 Grado de instrucción primaria incompleta % 45.61 34.84 3.5 3.4 3.45
4 Grado de instrucción primaria completa % 26.31 34.8 19.3 46.6 32.95
5 Grado de instrucción secundaria incompleta % 1.75 6.06 3.5 3.4 3.45
6 Grado de instrucción secundaria completa % 7.89 10.6 10.5 20.7 15.5
7 Beneficiarios que saben leer % 84 97 100 100 100
8 Posesión de la vivienda como propia % 91.22 87.87 94 98.4 95.5
Capacidad de albergue sin hacinamiento en
9 % 79.82 18.18 67.2 63.9 66.1
la vivienda
10 Vivienda con servicios higiénicos % 92.1 95.46 99.1 98.4 98.9
11 Tipo de alumbrado con vela en la vivienda % 63.15 53.03 18.8 6.5 14.5
Tipo de alumbrado con energía eléctrica en la
12 % 21.05 34.84 75.2 93.5 84.35
vivienda
Uso de espacio de la vivienda para otras
13 % 24.56 13.63 5.1 3.2 4.5
actividades
Cuentan con medios de comunicación de
14 % 0 6.06 0 0 0
telefonía fija
15 Disponibilidad de celular % 56.14 60.6 73.5 77.4 74.9
16 No tienen acceso a internet en la vivienda % 99.13 100 100 100 100
C. Análisis comparativo de los indicadores del Marco Lógico

Debido a que en el punto 4, del informe final de la UE, no se observó el análisis
solicitado sobre el cumplimiento de varios indicadores del Fin y el Propósito, en el
EEF se ejecutó la investigación y el análisis respectivo en base a resultados de las
encuestas de los 110 beneficiarios (100%), que participaron en los Componentes
1: Adecuada disponibilidad y manejo estacional de agua para riego 100%, y 2.
Mejora de la producción y productividad de cultivos agrícolas con riego
presurizado 98%. Al respecto, los resultados obtenidos se referencian como:
Informe final Unidad Ejecutora y siglas del Estudio de Evaluación Final – EEF.
Fin: Contribuir a reducir la pobreza de las familias campesinas en los

distritos de Huamachuco y Sarín.
 Se mejora los ingresos brutos anuales promedios de 110 productores al

término del proyecto en un 252%, pasando de S/. 2,672.70 a S/. 9,409.72.
Informe Final Unidad Ejecutora: S/. 9,409.72.
20
EEF: Según encuestas, los 110 beneficiarios, alcanzaron a mejorar los
ingresos brutos anuales promedios de 2,672.70 a S/. 8,601.25 Nuevos Soles
por ha, de la producción total obtenida de los cultivos de tubérculos, cereales,
leguminosas y pastos.
Cuadro N° 12: Ingresos brutos anuales promedios
Campaña Campaña Total Precio Ingresos

Rendimiento Ingreso bruto
Tipo de cultivo grande chica producción venta Totales
producción
has has kg/ha Kg S/./kg S/.
Papa CG 93.03 17,928.95 1,667,929.83 0.7 934,040.71 1167550.881
Papa C CH 40.12 16,131.70 647,203.80 0.45 232,993.37 291241.71
Maíz 74.19 2,879.88 213,658.08 2.5 427,316.15 534145.2
Trigo 23.23 995.9 23,134.80 1.8 33,314.11 41642.64
Cebada 18 1,051.55 18,927.90 1.3 19,685.01 24606.27
Habas 14.86 1,105.42 16,426.55 2 26,282.48 32853.1
Chocho 15.3 868.83 13,293.07 4.8 51,045.39 63806.736
Rye grass C G 29.03 40,775.00 1,183,698.25 0.4 378,783.44 473479.3
Rye grass C Ch 2 35,000.00 70,000.00 0.5 28,000.00 35000
Total 267.64 42.12 116,737.23 3,854,272.28 2,131,460.66 2,664,325.837
Total, de ingresos por ha: S/. 8,601.25
Fuente: Consultora SASE
 450 productores (incluyendo los 110 productores que manejan los

cultivos) generarán ingresos adicionales anuales por venta de madera
de S/.365.86 a partir del séptimo año.
Informe final Unidad Ejecutora: S/.365.86
EEF: Los beneficiarios iniciales fueron 450, según la relación final de

beneficiarios incrementaron a 1009 productores (incluyen a 342 de
Huamachuco y 667 de Sarín). Al respecto cabe mencionar que ADEFOR
aceptó la solicitud del distrito de Chugay para participar en las capacitaciones
y plantaciones forestales en sus predios, haciendo un total de 1132
beneficiarios capacitados en manejo y producción forestal.
Sobre los ingresos adicionales que generarán al sétimo año por venta de
madera, el Jefe del proyecto manifestó que se prevé que, una plantación de
eucaliptos bien manejada en 1 ha de plantación, mínimo rendirá 1000
varillas/ha, en el mercado el costo es de S/. 10.00 por varilla, al respecto,
obtendrían S/, 10,000/ha por venta de varillas de eucalipto, para postes.
Una plantación de pinos, bien manejada en 1 ha de bosque macizo, a los 7

años, obtendrán madera proveniente de las podas (servirá para leña que, si
desean vender, el costo por carga de leña es S/. 5.00). Así mismo, podrán
obtener madera proveniente del raleo (60% del bosque se entresacan árboles
deformes con problemas de crecimiento), equivalente a 70 m3/ha, de los
cuales: Un 70% equivalente a 49 m3, se destina para tableros aglomerados
cuyo costo promedio es de S/. 115.00/m3 con IGV, que origina un ingreso de
S/. 5,635 Nuevos Soles.
Un 30% de troncos con 6” de diámetro, equivalente a 21 m3, se destina para
parihuelas equivalente a S/. 220.00/m3 con IGV, que origina un ingreso de S/.
4,620 Nuevos Soles; en total obtendrán un ingreso de S/. 10,255.00/ha. Y
como una alternativa de producción forestal, mientras crecen los árboles,
pueden aprovechar la producción de hongos comestibles que se genera en el
bosque de pinos, para la industria gastronómica.
21
Los 1132 beneficiarios afirman ser conscientes de los beneficios que
obtendrán del bosque y de los ingresos que les brindará la producción
forestal, es por ello que el número de beneficiarios para desarrollo forestal,
aumentó por ser una actividad rentable, que no necesita la cantidad de mano
de obra para su manejo y protección, como el caso de la agricultura.
 151 nuevos empleos anuales permanentes generados post proyecto (68

actividad agrícola y 83 actividad forestal).
Informe final Unidad Ejecutora: 151 nuevos empleos anuales permanentes.
EEF: Según resultados de las encuestas a 180 beneficiarios, se generaron un

total de 314 empleos anuales permanentes por las actividades desarrolladas
en el proyecto. En el ELB sólo se obtuvieron datos del incremento de jornales
del manejo de 5 cultivos.
En el EEF, en el Componente 1, se obtuvieron datos que en la instalación del

sistema de riego presurizado incrementaron 16,940 jornales (en el ELB era
cero jornales). Para el Componente 2, manejo de cultivos, desarrollaron 7
cultivos con los cuales se incrementaron 14,249.6 nuevos jornales. Para el
Componente 3, como la actividad forestal en el ELB era 0, en el EEF se
observa que el proyecto incrementó 53,455.2 nuevos jornales; lo cual es un
equivalente a 314 nuevos empleos.
Cuadro N°13: Nuevos empleos anuales permanentes generados en el proyecto
Unidad Incremento de
Actividades ELB EEF
medida jornales
Sistema de riego con microreservorios jornales 0 16,940 16,940.0
Manejo cultivo de papa jornales 3546 10,656 7,110.0
Manejo cultivo de maíz jornales 1425 5,194 3,769.0
Manejo cultivo de trigo jornales 1007 1,392 385.0
Manejo cultivo de cebada jornales 476 1,170 694.0
Manejo cultivo de arveja jornales 97 0 -97
Manejo cultivo de chocho jornales 0 765 765
Manejo cultivo de habas jornales 0 1,043 1,043
Manejo cultivo de pastos jornales 0 581 581
Producción y reforestación jornales 0 53,455.15 53,455.15
Total de jornales 6551 91,195.75 84,645
Equivalente a empleos permanentes 314
Gráfico N° 1: Nuevos empleos anuales permanentes generados en el proyecto
N° de nuevos empleos temporales

generados durante la ejecución del proyecto
400
300 SUPUESTO
200 314
EVALUACIÓN FINAL
100 151
-
22
 375 nuevos empleos temporales generados durante la ejecución del
proyecto.
Informe final Unidad Ejecutora: 375 nuevos empleos temporales.
EEF: Según resultados de las encuestas a 180 beneficiarios se generó 386

nuevos empleos temporales en la ejecución del proyecto:
 En la construcción del sistema de riego presurizado al inicio del proyecto,
que originó 12.22 empleos.
 En el manejo de cultivos agrícolas, desarrolladas por 110 beneficiarios, se

generaron 77.4 empleos.
 En la actividad forestal se generaron 197.98 empleos, lo cual se debe a la

cantidad de 1527.29 has trabajadas por 1132 beneficiarios.
Cuadro N°14: Nuevos empleos temporales generados en el proyecto
Microreservorios y sistema de riego Número de Jornales Total

presurizado microreservorios promedio jornales
Construcción sistema riego presurizado 110 30 3300
N° de empleos generados por instalación sistema riego 12.22
Jornales Total
Manejo de cultivos agrícolas Número de has
promedio /ha jornales
Papa 133.2 80 10,656.00
Maíz 74.2 70 5,194.00
Trigo 23.2 60 1,392.00
Cebada 18 65 1,170.00
Chocho 15.3 50 765.00
Habas 14.9 70 1,043.00
Pastos 29.03 20 580.60
Total jornales 20,801
N° de empleos generados por la actividad agrícola 77.04
Jornales Total
Actividad Forestal Número de has
promedio /ha jornales
Producción y reforestación 1,527.29 35 53,455.15
Total de empleos generados por la actividad y forestal 197.98
Total de empleos generados por la actividad riego, manejo agrícola y forestal 286.26
Gráfico N° 2: Nuevos empleos temporales generados en el proyecto
N° de nuevos empleos anuales permanentes
400
300 SUPUESTO
200 375 EVALUACIÓN FINAL

286
100
-
23
 450 productores capacitados aplicarán apropiadas técnicas agrícolas y
forestales.
Informe final Unidad Ejecutora: 1132 productores capacitados.
EEF: En el ELB, se observó la inscripción de 450 beneficiarios para ser

capacitados, en el EEF se observa que lograron capacitar un total de 1009
beneficiarios (342 de Huamachuco, 667 de Sarín). Cabe mencionar que, a
solicitud de 123 pobladores del distrito vecino de Chugay, los capacitaron en
el componente forestal, por ello consideraron 1132 pobladores capacitados.
El proyecto capacitó a 110 beneficiarios para aplicar apropiadas técnicas

agrícolas, (78 de Huamachuco y 32, de Sarín), a quienes se solicitó, que
califiquen la asistencia técnica recibida en instalación y conducción de cultivos
con riego complementario, al respecto el 57.5% calificó de buena, el 36.8%
calificó de regular y el 5.7% de mala. Lo cual manifiesta que están satisfechos
con la capacitación recibida en técnicas agrícolas.
De igual manera, se solicitó a 70 beneficiarios, que califiquen sobre la
capacitación en mantenimiento y protección forestal: el 57.5% manifiesta que
es buena, el 37.7% que es regular y existe un 4.7%, que fue mala. Lo cual
manifiesta que están satisfechos con la capacitación recibida en técnicas
forestales.
Propósito: Incrementar el rendimiento de sistemas productivos para mejorar

los ingresos de las familias campesinas de los distritos de Huamachuco y
Sarín.
 450 productores capacitados en técnicas forestales.
Informe final Unidad Ejecutora: 1132 productores capacitados
EEF: El indicador fue superado, lograron capacitar en técnicas forestales a un

total de 1132 productores de la provincia de Sánchez Carrión (342
productores de Huamachuco, 667 de Sarín y 123 de Chugay), debido a la
experiencia de la UE y al interés de los productores organizados de las 75
comunidades participantes. Para poder asistir a todos, ADEFOR capacitó
dentro de los beneficiarios a promotores, quienes apoyaron en la producción,
plantación y manejo forestal, en la zona de Huamachuco, Sarín y Chugay.
 110 productores capacitados en técnicas de riego y manejo de cultivos.

Informe final Unidad Ejecutora: 110 productores capacitados
EEF: El indicador fue logrado, capacitaron a 110 productores (78 beneficiarios

de Huamachuco y 32, de Sarín), quienes al ser encuestados el 59% de
beneficiarios manifestaron que la capacitación fue buena, el 36%, manifestó
que fue regular y el 5%, que fue mala.
24
Gráfico N°3: Beneficiarios capacitados en técnicas agrícolas y forestales
 Incremento del rendimiento de la papa: de 10,200 a 18,900 kg/ha

(+85.29%) en 120 has (80 has en campaña grande y 40 en campaña
chica, el 2do y 3er año).
Informe final Unidad Ejecutora: 18,900 kg/ha
EEF: Según los datos de las encuestas a 110 beneficiarios, el rendimiento

promedio alcanzado fue de 17,929 kg/ha, logrando el incremento de 75.77%
en producción de papa cultivada en 133.03 has cultivadas (93.03 has
campaña grande y 40.12 en campaña chica, el 2do y 3er año).
 Incremento del rendimiento de maíz: de 800 a 1,600 kg/ha (+100%) en 38

has (19 el primer año y 19 has el segundo año).

promedio alcanzado fue de 2,880 kg/ha, logrando el incremento de 260% en
producción de maíz cultivado en 74.19 has.
 Incremento del rendimiento de trigo: de 750 a 1,336 kg/ha (+78.13%), en

42 has (21 has el primer año y 21 has el segundo año).

promedio alcanzado fue de 996 kg/ha, logrando el incremento de 32.80% en
producción de trigo cultivado en 23.23 has.
 Incremento del rendimiento de cebada: de 700 a 1,300 kg/ha (+85.71%)

en 28 has (14 has el primer año y 14 has el segundo año).

producción de cebada cultivada en 18 has.
25
 Incremento de rendimiento de arveja de 852 a 1,200 Kg/ha (+40.85%) en
66 has (14 has en la campaña grande y 52 has en campaña chica).
Informe final Unidad Ejecutora: 1,200 Kg/ha
EEF: Al respecto, los beneficiarios solicitaron cambiar la producción de arveja

por la de Chocho y Habas por ser productos de mayor consumo en la zona.
 Incremento del rendimiento de leguminosas: Chocho de 852 a 1,200

kg/ha (+40.85%) en 66 has

producción de chocho cultivado en 15.3 has.
 Incremento del rendimiento de leguminosas: Habas de 852 a 1,200 kg/ha

(+40.85%) en 66 has.
Informe final Unidad Ejecutora: 1,200 kg/ha.

promedio alcanzado fue de 1105.42 kg/ha, logrando el incremento de 29.74%
en producción de habas cultivada en 14.86 has.
 Incremento del rendimiento de Rye grass: de 16,000 a 60,000 kg/ha de

forraje verde (275%) en 36 ha.
Informe final Unidad Ejecutora: 60,000 kg/ha.

promedio alcanzado fue de 40,775 kg/ha, logrando el incremento de 154.84%
en la producción de Rye grass cultivado en 31.03 has.
Cabe mencionar que los indicadores del propósito del Marco Lógico, referidos
al incremento del rendimiento de los cultivos agrícolas, fueron analizados en
el EEF, en base a los resultados de las 110 encuestas a los 110 beneficiarios,
quienes participaron en los componentes hídrico y agrícola, obteniéndose
datos de la producción y los incrementos por cultivo al 100%. En el informe
final de la UE, mencionan que lograron la meta establecida en los indicadores
al tercer año.
26
Gráfico N° 4: Incremento del rendimiento de sistemas productivos
300.0% 275.0%
260.0%
250.0%
200.0%
154.8%
150.0%
100.0%
100.0% 85.3%75.8% 78.1% 85.7%
50.3% 40.9%
50.0% 32.8%
15.9%
0.0%
Papa Maíz Trigo Cebada Leguminosas Rye grass
Incremento esperado Incremento alcanzado
 Área de riego de cultivos que actualmente está siendo regada.
Informe final Unidad Ejecutora: 165 has.
EEF: Según los datos de las encuestas a 110 beneficiarios, el área regada es
de 165 has
 Las ventas totales de productos agrícolas, generados durante el

proyecto, ascendieron a S/. 1,566.831.36 (el 80% de la producción
obtenida es vendida y el 20% es utilizado para consumo.
Informe final Unidad Ejecutora: S/. 1,566.831.36
EEF: Para la venta de productos agrícolas consideraron el 80% de la

producción, de la cual obtuvieron un ingreso total de S/. 2´131,460.66, debido
a que han producido por año, los 7 cultivos en la campaña grande y en la
campaña chica han producido papa y rye grass como se puede observar en el
cuadro siguiente.
Cuadro N° 15: Comercialización del 80% de la producción agrícola
Campaña Campaña Total 80% de la Precio Ingresos

Rendimiento
Tipo de cultivo grande chica producción producción venta Totales
has has kg/ha Kg kg S/./kg S/.
Papa CG 93.03 17,928.95 1,667,929.83 1,334,343.87 0.70 934,040.71
Papa C CH 40.12 16,131.70 647,203.80 517,763.04 0.45 232,993.37
Maíz 74.19 2,879.88 213,658.08 170,926.46 2.50 427,316.15
Trigo 23.23 995.9 23,134.80 18,507.84 1.80 33,314.11
Cebada 18.00 1,051.55 18,927.90 15,142.32 1.30 19,685.01
Habas 14.86 1,105.42 16,426.55 13,141.24 2.00 26,282.48
Chocho 15.30 868.83 13,293.07 10,634.46 4.80 51,045.39
Rye grass C G 29.03 40,775.00 1,183,698.25 946,958.60 0.40 378,783.44
Rye grass C CH 2 35,000.00 70,000.00 56,000.00 0.50 28,000.00
Total 267.64 42.12 116,737.23 3,854,272.28 3,083,417.82 2,131,460.66
 Fue interesante comprobar que el 20% es utilizado para consumo, dando

la seguridad alimentaria a los beneficiarios; uno de ellos, manifestó que
actualmente se ahorra S/. 800 al mes de la compra de alimentos que
siempre hacía para hogar, gracias a la producción actual que obtiene de su
chacra.
27
 110 productores han producido 4,303.4 TM (2268TM de papa, 61TM de
maíz, 56 TM de trigo, 36TM de cebada, 82.4TM de arveja, 1,800TM de Rye
grass) durante los 3 años de ejecución del proyecto.
Informe final Unidad Ejecutora: 4,303.4 TM.
EEF: Según los datos de las encuestas a 110 beneficiarios, han alcanzado a
producir 3,854.27TM (2,315.13TM de papa, 213.66TM de maíz, 23.13TM de
trigo, 18.93TM de cebada, 16.43TM de habas, 13.29TM de chocho,
1,253.70TM de Rye grass) durante la ejecución del proyecto.
Al respecto, a los 110 beneficiarios se le consultó aspectos inherentes a la
producción como:
 Destino de la producción: Sobre la producción obtenida manifestaron

que el mayor porcentaje se va para la venta. De acuerdo al tipo de
cultivo los cereales y leguminosas, tanto en Huamachuco como en
Sarín se observa que el porcentaje para el consumo es mayor que el
porcentaje para semilla. En el caso de la papa tanto en Huamachuco
como en Sarín se observa que el menor porcentaje es para su
consumo, y el mayor porcentaje para la venta. La cebada tiene mayor
porcentaje para consumo familiar, lo cual indica que el proyecto cumple
con la seguridad alimentaria de los beneficiarios.
 Comercialización de los productos agrícolas: Sobre la venta de sus

productos, tanto en Huamachuco como en Sarín en mayor porcentaje
venden al acopiador y en menor porcentaje llevan a vender al mercado.
De igual manera se obtuvo el promedio del precio de venta para cada
producto, para los dos distritos Huamachuco y Sarín.
Cuadro N° 16: Comercialización de los productos agrícolas
Cultivos agrícolas
Características UM
Papa Maíz Trigo Cebada Chocho Haba Pastos
Huamachuco
Precio de venta S/./kg 0.75 2.55 1.61 1.05 4.58 1.94 .
Acopiador (%) 96.72 94.12 45.83 50.00 16.67 10.81 0.00
Empresa /%) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
A quién vendió
Mercado (%) 3.28 5.88 54.17 50.00 83.33 89.19 0.00
Feria (%) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Sarín
Precio de venta S/./kg 0.60 2.40 1.95 1.54 5.02 2.06 .
Acopiador (%) 92.86 82.35 30.77 12.50 0.00 0.00 0.00
Empresa /%) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
A quién vendió
Mercado (%) 7.14 17.65 69.23 87.50 100.00 100.00 0.00
Feria (%) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
 Sobre la organización y gestión de la unidad agropecuaria, se

consultó a los beneficiarios, si llevaron registros de sus costos de
producción el 98.7% de Huamachuco y el 100% de Sarín manifestaron
que no, de igual manera no tienen un plan de cultivo, ni tampoco
tuvieron alguna certificación de sus cultivos.
28
Cuadro N° 17: Organización y gestión de la unidad agropecuaria
Huamachuco Sarín
Organización y gestión de la unidad
Si No Si No
agropecuaria
% % % %
Si llevó registros de costos de producción 1.3 98.7 0.0 100.0
Si tuvo un Plan de cultivo 1.3 98.7 0.0 100.0
Si tuvo alguna certificación 0.0 100.0 0.0 100.0
 Sobre la importancia de la asociatividad para que los beneficiarios

puedan afrontar en forma conjunta la etapa comercial de los productos
agrícolas que están obteniendo en la campaña grande como en la
campaña chica, se les consultó si estaban asociados, el 60.9% de
beneficiarios no está asociado y un 39.1% se encuentra asociado.
Cuadro N° 18: Participación en una asociación
Forma parte de alguna asociación Huamachuco Sarín Total

de productores % % %
Si, más de una 0.0 0.0 0
Si, de una 43.6 30.6 39.1
No 56.4 69.4 60.9
Total 100.0 100.0 100
 Asociaciones a las que pertenecen: Del 39.1% de beneficiarios

asociados nombraron la asociación a la que pertenece en su Caserío, el
72.9% son de 12 asociaciones de Huamachuco y el 27.1% son de 4
asociaciones en Sarín, lo cual indica que los beneficiarios de
Huamachuco son los que presentan mayor fortaleza, para desarrollar
las etapas de producción y comercialización de sus productos, e
inclusive la protección de sus predios.
Cuadro N° 19: Nombre de las asociaciones agropecuarias
Huamachuco Sarín
Nombre de la Asociación a la que pertenece
N° N°
Asociación de productores MOLINO GRANDE 1 0
Asociación de productores CAHUADAN 1 0
Asociación de turismo AGUA BLANCA 1 0
Asociación NUEVO AMANECER MARCOCHUGO 1 0
Asociación de productores Líderes de COYUCHURO 1 0
Asociación de productores CUSHURO 1 0
Asociación de productores NUEVO PORVENIR EL CAPULI 1 0
Asociación de productores y campesinos de RUMICHACA 1 0
Asociación Randera LA FLORIDA 1 0
Asociación de productores agropecuarios LA FLORIDA 1 0
Comité Agroforestal PUMAPAMPA 1 0
Asociación de productores agropecuarios CERPAQUINO 0 1
Asociación de productores de CHULITE 0 1
Asociación de productores el CHAPARRAL 0 1
Nuevo Horizonte Agropecuario TURUSHMALA 0 1
Total 11 4
Total en % 73% 27%
 Beneficios de la asociatividad: el pertenecer a dichas asociaciones,

los beneficiarios manifestaron que los beneficios que logran son: en
primer lugar el comprar insumos de manera conjunta que les permite
obtener mejores precios (71.5%); de igual manera comprenden que
vender su cosecha de manera conjunta le permite obtener mejores
precios (68.9%); así mismo, por tener acceso al almacenamiento,
29
selección y clasificación del producto (67.6%); la posibilidad de tener
clientes fijos (61.4%) y por la facilidad de recibir servicios de
capacitación y asesoría (50.4%).
Cuadro N° 20: Beneficios de la asociatividad
Huamachuco Sarín
Beneficios concretos por estar asociado
% %
Comprar insumos de manera conjunta permite obtener mejores precios 58.8 84.2
Vender cosecha de manera conjunta permite obtener mejores precios 43.1 94.7
Acceder a almacenamiento, selección y clasificación del producto 51.0 84.2
Tener clientes fijos 33.3 89.5
Recibir servicios de capacitación y asesoría 74.5 26.3
Acceder a financiamiento 0.0 0.0
Otros beneficios 0.0 0.0
 Componente 1. Se ha logrado una adecuada disponibilidad y manejo

estacional de agua para riego.
EEF: Considerando los requisitos pre establecidos por ADEFOR, para la

selección de los beneficiarios (ser productores, mostrar interés en el proyecto
con aptitud al cambio, ser propietarios de áreas agrícolas y forestales,
compromiso de aportar la mano de obra y participar a las capacitaciones
sobre construcción, instalación y mantenimiento de sistemas de riego en sus
parcelas), al respecto, se hicieron las siguientes consultas complementarias a
110 beneficiarios:
 Tenencia de la tierra: Teniendo en cuenta los requisitos para la

construcción del microreservorio (condiciones básicas de pertenencia de
suelos con profundidad efectiva > de 2 m, área de captación con escasa
vegetación > de 1 ha y área de captación con cultivos > de 5 has). Al
respecto, de los 180 beneficiarios encuestados el 99.5% manifiesta ser
dueño de su terreno y un 0.5% que es cedido por terceros, es decir sus
familiares, lo cual cumple con el requisito indispensable para acogerse al
proyecto.
Cuadro N° 21: Tenencia del terreno
Huamachuco Sarín Total

Tenencia de la tierra
% % %
En propiedad 100 98.7 99.5
En alquiler con pago en efectivo 0 0.0 0.0
En alquiler con pago en especie 0 0.0 0.0
En alquiler con pago en efectivo y especies 0 0.0 0.0
Cedida por una cooperativa / comunidad 0 0.0 0.0
Cedida por terceros 0 1.3 0.5
Ocupada de hecho 0 0 0
En medianería 0 0 0
En aparcería 0 0 0
Total 100 100 100
 Acreditación de la propiedad: Considerando los predios acreditados (con

área agrícola > de 1 ha, con diferencia de altura o gradiente entre el
microreservorio y el área a regar de preferencia mayor de 20 m, caseríos
con vías de acceso y preferentemente visible a la población local y con
acceso de maquinaria pesada), se consultó sobre la acreditación de la
propiedad, al respecto un 30.3% presenta título inscrito en RRPP, un
17.9% Contrato de compraventa, 17.4% declaración de herencia, 9.2%
30
certificado de posesión, un 0.9% título en trámite y 24.3% otros
documentos que avala su propiedad.
Cuadro N° 22: Acreditación del terreno

Documentación de propiedad
% % %
Título inscrito en RRPP 12.6 64 30.3
Título en trámite 1.4 0 0.9
Certificado de posesión 0.7 25.3 9.2
Contrato de compra-venta 26.6 1.3 17.9
Declaración de herencia 22.4 8.0 17.4
Otro 36.4 1.3 24.3
Total 100 100 100
 Fuente de agua que utiliza para el cultivo: Considerando las fuentes de

abastecimiento del recurso agua, para el sistema (que tiene las siguientes
opciones: Escorrentía + turno de canal. V°= 1,300 m3 Área de
emplazamiento > de 800 m2. Escorrentía + manantial. V°= 1,300 m3.
Escorrentía. V°= 2,500 m3), se consultó a 180 beneficiarios. Sobre la
fuente de agua que utilizan, al respecto un 58.7% manifiesta que
actualmente se abastecen del microreservorio, un 26.1%, de las lluvias, el
6% del río y el 9.2%, otros (puquiales), lo cual demuestra que 106
beneficiarios están utilizando bien sus reservorios y 4 beneficiarios se
encuentran haciendo arreglos de mantenimiento de sus reservorios,
especialmente están sellando las paredes con arcilla, para evitar las
filtraciones.
Cuadro N° 23: Fuente de agua para riego

Fuente de agua
% % %
Secano (lluvia) 16.1 45.3 26.1
Rio 2.1 13.3 6.0
Manantial 0.0 0.0 0.0
Pozo/agua subterránea 0.0 0.0 0.0
Microreservorio 68.5 40.0 58.7
Aguas servidas 0.0 0.0 0.0
Otro 13.3 1.3 9.2
Total 100 100 100
 Sistema de riego que utilizan: De acuerdo a la asistencia brindada por el

proyecto se consultó sobre el sistema de riego que utilizan, de los 110
beneficiarios encuestados el 54.4% manifiestan que el sistema de riego
que utiliza es por aspersión, el 26.7% por gravedad y el 18.9% ninguno de
ellos.
31
Cuadro N° 24: Sistema de riego utilizado
Sistema de riego que utilizan Huamachuco Sarín Total

% % %
Surco - Gravedad 25.4 29.3 26.7
Mangas 0.0 0.0 0.0
Multicompuertas 0.0 0.0 0.0
Aspersión 59.2 45.3 54.4
Microaspersión 0.0 0.0 0.0
Goteo 0.0 0.0 0.0
Ninguno 15.5 25.3 18.9
Total 100 100 100
 Calidad del suelo: Al respecto se consultó sobre la calidad de la tierra en

las parcelas: el 64.7% manifiestan que tienen terrenos de buena calidad, el
34.9%, que su terreno es de regular calidad y un 0.5% que es de muy
buena calidad.
Cuadro N° 25: Calidad del suelo

Calidad de la tierra en las parcelas
% % %
Muy buena 0.7 0.0 0.5
Buena 83.2 29.3 64.7
Regular 16.1 70.7 34.9
Mala 0 0 0
Muy mala 0 0 0
Total 100 100 100
 Problema de erosión del suelo: Considerando que, en el terreno, no

deben existir riesgos de deslizamientos, sobre este problema se consultó a
los beneficiarios, al respecto, el 90.8% manifiesta que no existen
problemas de erosión y un 9.2% advierten que si tienen problemas de
erosión.
Cuadro N° 26: Problema de erosión en terrenos de los beneficiarios
Existencia de problemas de Huamachuco Sarín Total

erosión % % %
Si 4.2 18.7 9.2
No 95.8 81.3 90.8
No sabe 0 0 0
Total 100 100 100
 Conocimiento de textura del suelo: Considerando donde se construirá el

microreservorio, las condiciones básicas son la pendiente del terreno no
mayor de 15% con una textura franco arcillosa, o arcillosa. Al respecto, se
les consultó cómo determinaron la textura del suelo de sus fincas, el 100%
manifestaron por su experiencia como agricultor.
32
Cuadro N° 27: Determinación de la textura del suelo

Conocimiento de textura del suelo
% % %
Análisis de suelo 0 0 0
Experiencia del productor 100 100 100
Otra 0 0 0
Total 100 100 100
 Textura del suelo: De igual manera, según el tipo de textura manifestaron

un 43.1% que es arenoso, un 39.9 que es franco y un 17%, que es
arcilloso.
Cuadro N° 28: Tipo de suelo en terreno de los beneficiarios del proyecto

Conocimiento del tipo de suelo
% % %
Arcilloso 7.0 36.0 17.0
Franco 27.3 64.0 39.9
Arenoso 65.7 0.0 43.1
Otro 0 0 0
No sabe 0 0 0
Total 100 100 100
 Problema de salinización en los terrenos: Al respecto, de los

beneficiarios encuestados 98.2% manifiestan que no existe problemas de
salinización y un 1.8% advierten que tienen salinización leve.
Cuadro N° 29: Problema de salinización en terrenos del proyecto
Existencia de problemas de Huamachuco Sarín Total

salinización % % %
Altamente 0 0 0
Regularmente 0 0 0
Levemente 0 5.3 1.8
No 100 94.7 98.2
No sabe 0 0 0
Total 100 100 100
Actividad 1.1: Construcción de eficientes infraestructuras de regulación y

riego presurizado.
 Incremento en 1’065 020 m3 la disponibilidad de agua para riego a nivel

de las parcelas de 110 productores (9,682 m3 / productor) en 2 campañas
agrícolas (03 recargas/ año), con disponibilidad total de agua de 1122000
m3.
EEF: Según la información brindada por la UE, y lo observado en el campo,

han logrado construir eficientes infraestructuras de regulación y riego
presurizado, con lo cual disponen de 1122,000 m3 para el riego de las parcelas
de 110 beneficiarios.
Al respecto inicialmente se presentó problemas de competencia del uso de

agua por los regantes de la zona, al respecto la UE del proyecto con el
33
profesional responsable del ANA, lograron aclarar la disponibilidad de agua
entre los regantes.
Gráfico N°5: Disponibilidad de agua para riego
 Incremento en 137.5 has el área irrigable, en los predios de 110

productores: de 27.5 has a 165 has.
EEF: Según la información de la UE y de los 110 beneficiarios, alcanzaron

incrementar en 137.5 has del área irrigable (165 has), de acuerdo a las
características de la infraestructura de riego instalado han incrementado la
productividad de los cultivos con el riego presurizado y el manejo técnico del
agua.
Gráfico N°6: Incremento del área irrigable en los predios
 110 sistemas de riego presurizado predial regulado con micro

reservorios de 1700 m3 de capacidad promedio, construidos y
operativos en 110 fincas.
EEF: En base a la información de la UE y de los 110 beneficiarios, se

instalaron 110 sistemas de riego presurizado predial, inicialmente 12, con
SOCODEVI y 98, con el ICA, los cuales se encuentran operativos (78 en
Huamachuco y 32 en Sarín).
Al respecto, se consultó a los beneficiarios encuestados sobre los trabajos
realizados durante la instalación del riego tecnificado en los 110 predios
donde construyeron los microreservorios:
34
 El 100% de 110 beneficiarios (78 de Huamachuco y 32 de Sarín),
manifiestan que se hizo la construcción de eficientes infraestructuras de
regulación y riego presurizado por el Proyecto; que se construyó el vaso
para el microreservorio en su predio; que se instalaron las redes de
conducción y distribución del agua para riego presurizado; que se
construyeron las obras de arte (canales de aducción, desarenadores,
aliviaderos) del microreservorio.
 El 100% de beneficiarios manifestaron que recibieron visitas de asistencia

técnica para la construcción y manejo de sistemas de riego predial, lo cual
les permite utilizar el sistema de riego en sus predios.
Cuadro N° 30: Consultas relativas a la construcción de

los microreservorios en el proyecto

Trabajos realizados en la instalación del riego tecnificado Si No Si No Si No
% % % % % %
¿Se hizo la construcción de eficientes infraestructuras de
100.0 0.0 100.0 0.0 100.0 0.0
regulación y riego presurizado por el Proyecto?
¿Se construyó el vaso para el microreservorio en su predio? 100.0 0.0 100.0 0.0 100.0 0.0
¿Se instalaron las redes de conducción y distribución del agua
100.0 0.0 100.0 0.0 100.0 0.0
para riego presurizado?
¿Se construyeron las obras de arte (canales de aducción,
desarenadores, aliviaderos) del microreservorio de riego 100.0 0.0 100.0 0.0 100.0 0.0
presurizado?
¿Se instaló el módulo de riego presurizado (aspersión,
6.4 93.6 3.1 96.9 5.5 94.5
Microaspersión y goteo) en su predio?
¿Recibió visitas de asistencia técnica para la construcción de
100.0 0.0 100.0 0.0 100.0 0.0
sistemas de riego predial?
 El 94.5% de encuestados manifestaron que no se instaló el módulo de

riego presurizado (aspersión, microaspersión y goteo) en su predio, lo cual
se debe a que estaba programado instalar un total de 6 módulos de riego
presurizado: en Huamachuco 4 (3 por aspersión y uno por goteo) y 2 en
Sarín (uno por goteo y 1 por aspersión), con aquellos beneficiarios que han
demostrado mayor interés en la construcción y operatividad de su sistema.
Actividad 1.2 Capacitación en construcción, operación y mantenimiento de

sistemas de riego presurizado, regulado con microreservorio.
 110 productores beneficiarios operan eficientemente 110 sistemas de

riego.
EEF: De los 110 productores beneficiarios, de lo consultado, se observa que

el 95 están operando eficientemente el sistema de riego, 15 de ellos aún
tienen ciertas dificultades para operarlos eficientemente.
35
Gráfico N° 7: Ingresos alcanzados en el proyecto
110 110 110

120 95
100
80
LINEA DE BASE
60
40 SUPUESTO
0 0
20 EVALUACIÓN FINAL
0
N° de sistemas de riego N° de productores
presurizado predial regulado beneficiarios operan
con micro reservorios eficientemente 110 sistemas
de riego
 Capacitación de riego para el manejo de los cultivos: Se consultó a los

110 beneficiarios, considerando la importancia del fortalecimiento de las
capacidades de los beneficiarios en la eficiencia, operación y manejo del
sistema de riego. Al respecto, el 66.4% manifiesta que asistió a los talleres
de capacitación y el 33.6% no asistió a pesar que el proyecto brindó 11
talleres de capacitación. Sin embargo, el 72.7% manifiesta haber recibido
el manual de capacitación y un 27.3% no recibió.
 El proyecto brindó 2 pasantías, de los 110 beneficiarios encuestados el

65.5% manifiesta que no participó en la pasantía y el 34.5% si participó.
Ellos expresan que tuvieron la oportunidad del intercambio de experiencias
con los dueños de fincas exitosas, quienes manejan el sistema de riego
para regar sus cultivos en forma eficiente y están aplicando el ejemplo
actualmente en sus predios.
Cuadro N° 31: Capacitación de los beneficiarios del proyecto

Consultas sobre la capacitación Si No Si No Si No
% % % % % %
¿Para la campaña grande, sabe Ud. incrementó
las áreas de cultivos conducidos con riego 41.0 59.0 31.3 68.8 38.2 61.8
complementario?
¿Asistió a los talleres de capacitación? 55.1 44.9 93.8 6.3 66.4 33.6
¿Recibió el manual de capacitación? 64.1 35.9 93.8 6.3 72.7 27.3
¿Participó en la pasantía (intercambio de
24.4 75.6 59.4 40.6 34.5 65.5
experiencias)?
 Eficacia del uso de agua en el riego: Se consultó si saben que se haya

logrado una adecuada disponibilidad y manejo estacional de agua para
riego en sus cultivos, el 50% de beneficiarios manifiesta bastante; el
35.5%, poco y un 14.5%, regular.
 Así mismo se consultó si nota que se haya mejorado la producción y

productividad de cultivos agrícolas con riego presurizado, el 44.5% de
beneficiarios manifiesta que poco; el 30%, regular y el 25.5% manifiesta
que bastante mejoró su producción.
36
Cuadro N° 32: Eficacia del manejo y uso del agua en el proyecto
Huamachuco Sarín TOTAL

Eficacia del manejo del agua Bastante Regular Poco Bastante Regular Poco Bastante Regular Poco
en los cultivos
% % % % % % % % %
¿Cree Ud. que se ha logrado

una adecuada disponibilidad y
56.4 11.5 32.1 34.4 21.9 43.8 50.0 14.5 35.5
manejo estacional de agua
para riego?
¿Nota Ud. que se ha mejorado
la producción y productividad
28.2 30.8 41.0 18.8 28.1 53.1 25.5 30.0 44.5
de cultivos agrícolas, con
riego presurizado?
 Conocimientos técnicos adquiridos en riego: A los 110 beneficiarios se

les consultó sobre la capacitación que recibieron durante la construcción,
operación y mantenimiento de sistemas de riego presurizado, regulado con
microreservorios, el 59.4% de beneficiarios manifestaron que fue buena, el
35.8% que fue regular y el 4.7% que fue mala.
 Asistencia técnica en riego para el manejo de cultivos: Así mismo se

consultó sobre la asistencia técnica en instalación y conducción de
cultivos, conducidos con riego complementario, el 57.5% de beneficiarios
calificó de buena, el 36.8% calificó de regular y el 5.7% de mala. Se
observa que el 94.3% de beneficiarios, podrán manejar técnicamente el
riego de sus cultivos. Sin embargo, el 5.7% de beneficiarios que calificaron
de mala la asistencia técnica, al igual que los 4.7% de beneficiarios que
manifestaron que la capacitación fue mala, es importante que las
municipalidades los apoyen y hagan seguimiento y control de sus
microreservorios y de sus cultivos.
Cuadro N° 33: Asistencia técnica en el manejo del agua para cultivos
Huamachuco Sarín TOTAL

Conocimientos técnicos
Buena Regular Mala Buena Regular Mala Buena Regular Mala
adquiridos en riego
% % % % % % % % %
¿La capacitación en
construcción, operación y
mantenimiento de sistemas de 51.4 43.2 5.4 78.1 18.8 3.1 59.4 35.8 4.7
riego presurizado, regulado con
microreservorios
¿La asistencia técnica en
instalación y conducción de
cultivos, conducidos con riego 48.6 44.6 6.8 78.1 18.8 3.1 57.5 36.8 5.7
complementario cómo la
califica?
 Componente 2: Se ha mejorado la producción y productividad de cultivos

agrícolas, con riego presurizado.
EEF: Para el análisis del Componente 2., se consultó a los 110 beneficiarios
encuestados sobre aspectos inherentes al tema de la producción y
productividad de cultivos como:
 Tiempo dedicándose a la agricultura: De los 180 beneficiarios

encuestados el 33.7% se dedica a la agricultura desde hace más de 35
37
años, lo cual demuestra que, desde la niñez, han participado ayudando a
sus padres en el trabajo de campo. Un 18.4% labora en el campo desde
los 16 años, edad cuando ya terminaron la escuela, igualmente un 18.4%
desde los 26 años cuando jóvenes que tenían que afrontar el mantener su
hogar. En general se observa que la mayoría se dedican a la agricultura
desde hace 11 años.
Cuadro N° 34: Tiempo dedicándose a la agricultura

Años dedicándose a la agricultura
% % %
Menos de 5 años 0.0 5.5 1.8
De 6 a 10 años 0.9 3.6 1.8
De 11 a 15 años 8.3 10.9 9.2
De 16 a 20 años 13.9 27.3 18.4
De 21 a 25 años 12.0 5.5 9.8
De 26 a 30 años 20.4 14.5 18.4
De 31 a 35 años 8.3 3.6 6.7
Más de 35 años 36.1 29.1 33.7
Total 100.0 100.0 100.0
 Razones del porqué se dedican a la agricultura: De los 180

beneficiarios encuestados, el 90.3% se dedica a la agricultura por
costumbre, el 12.9% porque le es fácil el manejo agronómico, lo cual indica
que la vocación agraria la traen desde sus ancestros, participaron desde
niños en el trabajo de campo y ahora con las capacitaciones les es fácil su
manejo agronómico. Un 8.4% conocen que esos cultivos se adaptan a las
condiciones climáticas de la zona y un 9.7% les es rentable para vivir; y un
6.5% porque tiene alta demanda en el mercado y muy pocos 1.3%
manifiestan porque tiene precio asegurado, lo cual demuestra que
necesitan ser fortalecidos en la etapa comercial de sus productos agrícolas
y forestales.
Cuadro N° 35: Razones del porqué se dedican a la agricultura

Porqué se dedica a la agricultura
% % %
Por costumbre 89.4 92.2 90.3
No sabe que otro cultivo sembrar 0.0 9.8 3.2
Es rentable 10.6 7.8 9.7
Tiene precio asegurado 0.0 3.9 1.3
Alta demanda del mercado 5.8 7.8 6.5
Es de fácil manejo agronómico 15.4 7.8 12.9
Se adapta a las condiciones ambientales de la zona 12.5 0.0 8.4
Requiere poco capital 1.9 0.0 1.3
Otro 0.0 0.0 0
Total 100.0 100.0 100
 Años dedicados a cultivos de tubérculos, cereales y pastos: De

acuerdo a los años de dedicación al cultivo agrícola, de los 180
beneficiarios, se confirma que los que tienen más de 35 años, representan
el mayor porcentaje, un 37.2% dedicados al cultivo de tubérculos (papa,
oca, olluco, etc.), un 30.8% dedicados al cultivo de cereales (maíz, trigo,
cebada, quinua, etc.) y un 28% se dedican a cultivar pastos para el forraje
de sus animales domésticos. Lo cual facilitó su capacitación e intercambio
de experiencias en el desarrollo de los cultivos programados.
38
Cuadro N° 36: Años dedicados al cultivo agrícola
Años dedicados al cultivo de Años dedicados al cultivo de Años dedicados al cultivo de

Años de tubérculos cereales pastos
dedicación
Huamachuco Sarín Total Huamachuco Sarín Total Huamachuco Sarín Total
agrícola
% % % % % % % % %
Menos de 5 años 0.0 7.4 2.3 0.0 0.0 0 0.0 10.0 4
De 6 a 10 años 0.0 7.4 2.3 2.9 0.0 1.9 0.0 0.0 0
De 11 a 15 años 10.2 11.1 10.5 8.8 11.1 9.6 0.0 10.0 4
De 16 a 20 años 16.9 18.5 17.4 8.8 22.2 13.5 13.3 60.0 32
De 21 a 25 años 6.8 3.7 5.8 20.6 11.1 17.3 13.3 0.0 8
De 26 a 30 años 18.6 22.2 19.8 23.5 11.1 19.2 20.0 0.0 12
De 31 a 35 años 5.1 3.7 4.7 11.8 0.0 7.7 13.3 10.0 12
Más de 35 años 42.4 25.9 37.2 23.5 44.4 30.8 40.0 10.0 28
Total 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100 100.0 100.0 100
 Si presentan además otra actividad económica: Se consultó a los 180

beneficiarios si además de la agricultura desarrollaban otra actividad
económica el 57.5% manifestó que no y el 42.5% manifestó que sí, como
la carpintería y artesanía en sus mismos predios, y algunos que se
ausentaban por trabajar en el sector minero de la zona, que actualmente
está ofertando mano de obra.
Cuadro N° 37: Beneficiarios que además desarrollan otra actividad económica
Además de la agricultura tiene otra Huamachuco Sarín TOTAL

actividad económica % % %
Si 41.9 43.5 42.5
No 58.1 56.5 57.5
Total 100.0 100.0 100
 De los que dijeron que sí tienen otra actividad económica, el 50% se

dedica a la artesanía, el 37.5% a la carpintería, y el 12.5% a sus estudios.
Así mismo se observó que los más jóvenes acuden a la minería, sector
donde actualmente está creciendo la demanda de mano de obra en la
zona.
Cuadro N° 38: Desarrollo de otra actividad económica

Otra actividad
% % %
Artesanía 66.7 0.0 50.0
Carpintería 16.7 100.0 37.5
Estudios 16.7 0.0 12.5
Total 100.0 100.0 100.0
 Insumos utilizados en los cultivos: Sobre los insumos usados en la

campaña agrícola pasada en los terrenos de los beneficiarios tanto en
Huamachuco como en Sarín demuestran la cantidad (kg) de semilla que
ha utilizado y el precio al que han comprado.
 En Huamachuco, se observa que un 88.3 ha utilizado semilla no

certificada, un 1.1% declara haber utilizado semilla certificada de papa y
pastos y un 10.6% no sabe. En Sarín se observa que un 91.5 ha utilizado
semilla no certificada, un 1.3% declara haber utilizado semilla certificada
de trigo y chocho y un 7.2% no sabe.
39
Cuadro N° 39: Características de la semilla para sus cultivos
Características de Tipo de cultivos

Unidad
semilla utilizada Papa Maíz Trigo Cebada Habas Chocho Pastos
Huamachuco
Cantidad de semilla kg 145180 5477 1475 1070 650 647 198
Precio por S/./kg 1.46 2.61 1.59 1.05 4.28 1.87 11.77
Certificada 3.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 4.5
Tipo de Semilla (%) No certificada 84.1 88.0 84.2 92.9 88.0 85.4 95.5
No sabe 12.7 12.0 15.8 7.1 12.0 14.6 0.0
Sarín
Cantidad de semilla kg 32930 1980 705 823 340 461 178
Precio por S/./kg 1.79 2.49 1.89 1.37 4.65 2.01 11.42
Certificada 0.0 0.0 5.3 0.0 0.0 4.3 0.0
Tipo de Semilla (%) No certificada 89.3 94.4 89.5 92.6 92.0 91.3 91.7
No sabe 10.7 5.6 5.3 7.4 8.0 4.3 8.3
 Manejo agronómico de los cultivos: A los 110 beneficiarios se les

consultó sobre los productos que utilizaron para el manejo de sus cultivos,
al respecto: el 90.5% utilizaron abonos como la gallinaza y fertilizantes,
sólo un 16.9% utilizó fertilizantes foliares; sólo un 5.7% usó adherentes; el
100% no usó reguladores de crecimiento ni controladores biológicos; el
74.7% utilizó insecticidas; el 76.3% utilizó fungicidas y sólo el 3.5% utilizó
herbicidas.
Cuadro N° 40: Productos utilizados en el manejo de los cultivos

Productos que utilizó en la
Si No Si No Si No
última campaña
% % % % % %
Abonos / Fertilizantes 87.2 12.8 93.8 6.3 90.5 9.5
Fertilizantes foliares 24.4 75.6 9.4 90.6 16.9 83.2
Adherentes 5.1 94.9 6.3 93.8 5.7 94.3
Reguladores del crecimiento 0.0 100.0 0.0 100.0 0.0 100.0
Controladores biológicos 0.0 100.0 0.0 100.0 0.0 100.0
Insecticidas 74.4 25.6 75.0 25.0 74.7 25.3
Fungicidas 74.4 25.6 78.1 21.9 76.3 23.7
Herbicidas 3.8 96.2 3.1 96.9 3.5 96.5
 Origen de los insumos adquiridos: A los 110 productores beneficiarios

encuestados se les consultó sobre el lugar donde adquirieron los
productos agroquímicos, el 70% lo compró en una casa comercial, el
19.5% en la Agencia Agraria y un 10.5% en un proveedor ambulante.
Cuadro N° 41: Origen de los insumos adquiridos
Lugar donde adquirió los Huamachuco Sarín Total

productos % % %
Casa comercial 70.3 69.4 70.0
Habilitador 0.0 0.0 0.0
Proyecto FONDOEMPLEO 0.0 0.0 0.0
Agencia Agraria 14.9 30.6 19.5
Proveedor ambulante 14.9 0.0 10.5
Otro 0.0 0.0 0.0
Total 100.0 100.0 100.0
40
 Tipo de beneficios al adquirir los insumos: A los 110 productores
beneficiarios encuestados se les consultó sobre el beneficio o ventajas que
le ofrecía el lugar donde adquirieron los productos, el 69% porque le daban
garantía de calidad, el 20.6%, le daban a crédito y el 10.5% no le daban
ningún beneficio.
Cuadro N° 42: Tipo de beneficios al adquirir los insumos
Obtuvo algún beneficio o Huamachuco Sarín Total

ventaja % % %
Garantía de calidad 68.8 69.4 69.0
Descuento en la compra 0.0 0.0 0.0
Asesoría en el uso del producto 0.0 0.0 0.0
Ninguno 14.9 0.0 10.5
Otro 16.3 30.6 20.6
Total 100.0 100.0 100.0
Incremento de áreas de cultivos conducidos con riego complementario:
 110 productores conducirán 220 has de cultivo irrigados en campaña

grande (2 años), papa, maíz, trigo, cebada, arveja y rye grass.
EEF: Según la información de las 110 encuestas, los beneficiarios han

logrado cultivar 267.64 has, 47.64 has más de lo programado. En el ELB no
contaban con la asistencia de riego para sus cultivos de tubérculos (papa),
cereales (maíz, trigo, cebada), leguminosas (arveja) y pastos (rye grass); en
el EEF se observó la existencia de los microreservorios y la infraestructura de
riego presurizado en sus predios. Así mismo, se observó el cambio de cultivo
de la arveja por el cultivo de habas y chocho, por ser de mayor consumo en la
población de Huamachuco y Sarín.
 Sobre las áreas de cultivo en la campaña grande asistido con riego

complementario, se consultó a los beneficiarios si incrementó las áreas de
cultivos conducidos, con riego complementario, el 61.8% manifiesta que
no, que siguieron sembrando en las mismas parcelas, un 38.2% si
incrementó el área de sus cultivos.
 El número de beneficiarios que cultivaron en la última Campaña Grande,

de los 110 encuestados: 89 beneficiarios cultivaron papa (62 en
Huamachuco y 27 en Sarín), 68 beneficiarios cultivaron maíz (50 en
Huamachuco y 18 en Sarín), 58 beneficiarios cultivaron trigo (39 en
Huamachuco y 19 en Sarín), 54 beneficiarios cultivaron cebada (27 en
Huamachuco y 27 en Sarín), 51 beneficiarios cultivaron chocho (28 en
Huamachuco y 23 en Sarín), 65 beneficiarios cultivaron habas (42 en
Huamachuco y 23 en Sarín), y 37 beneficiarios cultivaron pastos (25 en
 Áreas cultivadas en el proyecto. En el ELB, la cantidad de hectáreas

cultivadas de 7 productos agrícolas han sido mucho menores hasta
noviembre 2011; en el EEF, se observa que durante la ejecución del
proyecto tuvieron un significativo aumento las áreas cultivadas: en papa
hubo un aumento de 193.81%, en maíz, 248.13%; en trigo, 81.22%; en
cebada 140.63%; en habas 14.51%; en chocho, 14.94% y en rye grass
232.24%.
41
 Áreas cultivadas en campaña grande: En el ELB sólo se obtuvieron
datos de áreas cultivadas en la campaña grande. En el EEF, se consultó a
los 110 beneficiarios sobre el tipo de cultivo y la cantidad de hectáreas que
sembraron con el proyecto, al respecto se observa que en campaña
grande sembraron un total de 267.64 has, cifra que pasa en 47.64 has a la
meta de sembrar 220 has. Lo cual concuerda con las 261.38 has
sembradas reportadas en el informe de ADEFOR.
 Rendimiento de la producción: Referida a la cantidad de la producción

por número de hectáreas que cultivaron los beneficiarios del proyecto en
los cultivos de papa, maíz, trigo, cebada, arveja y Rye grass, en el ELB, el
rendimiento de la producción agrícola por hectárea ha sido mucho menor
hasta noviembre 2011. En el EEF se observa que, gracias a la tecnología
de riego aplicada, a la capacitación y asistencia técnica que recibieron los
beneficiarios del proyecto obtuvieron un gran rendimiento de kilos por
hectárea: en la papa 17,929 kg/ha, maíz 2,880 kg/ha, trigo 996 kg/ha,
cebada 1,052 kg/ha, habas 1,105 kg/ha, chocho 869 Kg/ha y Rye grass
40775 kg/ha.
Cuadro N° 43: Producción agrícola ELB y EEF
ELB EEF
Producto Indicador
Huamachuco Sarín Total Huamachuco Sarín Total
Nº de has 20 28 48 74.53 18.5 93.03
Nº de hogares 37 65 102 62 28 90
Papa
Has x hogar 0.5 0.4 0.5 1.2 0.66 1.03
Rendimiento (kg/ha) 3,114.00 2,575.00 2,771.00 19,327.33 14,343.88 17,928.95
Nº de has 2.8 27.2 29.9 57.19 17 74.19
Nº de hogares 7 53 60 51 18 69
Maíz
Has x hogar 0.4 0.5 0.5 1.12 0.94 1.08
Rendimiento (kg/ha) 698 538 557 3,308.40 2,165.74 2,879.88
Nº de has 6.1 22.5 28.6 16.03 7.2 23.23
Nº de hogares 19 53 72 38 19 57
Trigo
Has x hogar 0.3 0.4 0.4 0.42 0.38 0.41
Rendimiento (kgs/ha) 395 522 489 983.77 1,020.18 995.9
Nº de has 8.1 4.7 12.8 9.25 8.75 18
Nº de hogares 19 20 39 26 27 53
Cebada
Has x hogar 0.4 0.2 0.3 0.36 0.32 0.34
Rendimiento (kgs/ha) 432 1,482.00 970 1,080.45 1,023.72 1,051.55
Nº de has 0 102.4 102.4 8.71 6.15 14.86
Nº de hogares 0 13 13 47 24 71
Habas Has x hogar 0 7.9 7.9 0.19 0.26 0.21
Rendimiento (kgs/ha) 0 435 435 1,181.95 955.56 1,105.42
Nº de has 0 102.4 102.4 9.35 5.95 15.3
Chocho Nº de hogares 0 13 13 24 23 47
Tarwi Has x hogar 0 7.9 7.9 0.39 0.26 0.33
Rendimiento (kgs/ha) 0 435 435 911.18 824.64 868.83
Nº de has 6.8 5.8 12.5 20.93 8.1 29.03
Nº de hogares 13 25 38 28 13 41
Rey grass
Has x hogar 0.5 0.2 0.3 0.75 0.62 0.71
Rendimiento (kgs/ha) 0 435 435 39,777.78 42,846.15 40,775.00
42
Gráfico N° 8: Rendimiento de la producción agrícola ELB y EEF
65,000 60,000
60,000
55,000
50,000
45,000 40,775
40,000
35,000
30,000
25,000 18,900 17,929
20,000
15,000
10,000 1,600 2,880
5,000 1,336 996 1,300 1,052 1,200 987
0
Rendimiento esperado Rendimiento alcanzado
Incremento de áreas de cultivos conducidos con riego suplementario
 110 productores conducirán 110 has de cultivo irrigados en campaña

chica (durante 2 años), papa y rye grass
EEF: En el ELB no se obtuvieron datos de la campaña chica. En el EEF, se

consultó a los 110 beneficiarios sobre el tipo de cultivo y la cantidad de
hectáreas que sembraron en la campaña chica asistido con riego
suplementario, como se presenta en el siguiente cuadro sobre la superficie
cultivada en campaña grande y campaña chica: lograron cultivar 42.12 has,
61 beneficiarios han conducido 40.12 has de cultivo en papa y 2 has de rye
grass. Sobre el número de beneficiarios que cultivó en la última Campaña
Chica, de los 110 encuestados: 55 beneficiarios cultivaron papa (40 en
Huamachuco y 15 en Sarín), 6 beneficiarios cultivaron pastos (3 en
En el EEF se observa que en campaña chica sembraron un total de 42.12

has, lo cual es menor en 67.88 has a la meta de sembrar 110 has. Y
concuerda con las 40.23 has sembradas reportadas en el informe de
ADEFOR.
Cuadro N° 44: Superficie cultivada en campaña grande y campaña chica
Nº de has
Tipo de cultivo
Campaña grande Campaña chica Total
Papa 93.03 40.12 133.15
Maíz 74.19
Trigo 23.23
Cebada 18.00
Habas 14.86
Chocho 15.30
Rye grass 29.03 2 31.03
Total 267.64 42.12 309.76
 Capacitación en requerimientos hídricos de cultivos, técnicas de riego

presurizado y manejo técnico de cultivos
EEF. Para desarrollar esta actividad elaboraron 4 manuales sobre el cultivo

de la papa, del maíz, del trigo y para la instalación y manejo de rye grass más
trébol, los que brindaron durante la capacitación, en 13 talleres.
 Al respecto, a los 110 beneficiarios se hizo la consulta sobre si asistió al
taller de capacitación el 66.4% dijo si y el 33.6 no asistió. El 72.7% si
43
recibieron el manual de cultivos en la capacitación. El 34.5% participó a la
pasantía a Porcón, Cajamarca. Además, se consultó si se incrementaron
las áreas de cultivo conducidos con riego presurizado, el 61.8% no sabía y
el 38.2% manifestó que sí se incrementó.
Cuadro N° 45: Capacitación en técnicas de riego y manejo de cultivos

Capacitación en técnicas de riego y manejo de
Si No Si No Si No
cultivos
% % % % % %
¿Asistió al taller de capacitación? 55.1 44.9 93.8 6.3 66.4 33.6
¿Recibió el manual de capacitación? 64.1 35.9 93.8 6.3 72.7 27.3
¿Participó en la pasantía? 24.4 75.6 59.4 40.6 34.5 65.5
¿Para la campaña grande, sabe Ud. si se
incrementó las áreas de cultivos conducidos con 41.0 59.0 31.3 68.8 38.2 61.8
riego complementario?
 Componente 3. Se ha mejorado la producción y productividad de

plantaciones forestales familiares.
Para adecuar el abastecimiento de plantaciones forestales:
 Abastecer 1’757,250 plantones forestales de calidad de Pinus patula,

Pinus radiata, Eucalyptus globulus y Alnus acuminata producidos, al
2do año. 1 664 010 plantones forestales serán producidos en los viveros
de Huamachuco y Sarín, y 93 240 plantones forestales serán adquiridos
por SOCODEVI.
EFF: Para el adecuado abastecimiento de plantones forestales de calidad el

equipo técnico de ADEFOR en trabajo conjunto con la Gerencia de Desarrollo
Económico de las Municipalidades distritales de Huamachuco y Sarín,
planificaron los trabajos, para la ubicación y elección del sitio para el vivero
(distancia, semejanza climática con las áreas a repoblar, la topografía,
disponibilidad de agua, clima, textura de la tierra, especie a producir,
pendiente del terreno, suelo de preferencia franco arenoso, fertilidad, pH (5.8
a 6.8), existencia mano de obra, materiales y herramientas, infraestructura
existente (cercano a una carretera, cercano a un centro poblado).
 En la instalación de ambos viveros, los beneficiarios, utilizaron semillas

forestales certificadas por ADEFOR, así mismo brindaron asistencia
técnica para la construcción e instalación del vivero forestal en
Huamachuco con 6000 m2 y en Sarín con 14000 m2, logrando manejar la
producción de plantones forestales de calidad en los 2 viveros instalados,
en Huamachuco con 566,914 plantas y en Sarín con 1,385,344 plantas,
produciendo en total 1,952,258 plantones forestales de calidad y del vivero
de ADEFOR apoyaron con plantones forestales para Chugay, alcanzando
un total de 1,983,615 plantas.
44
Gráfico N°9: Abastecimiento de plantones forestales
 Para el adecuado abastecimiento de plantones forestales de calidad, los

beneficiarios, recibieron 1085 visitas de asistencia técnica para la
construcción e instalación del vivero forestal en Huamachuco con 6000 m2
y en Sarín con 14000 m2. Para la producción de plantones forestales de
calidad ADEFOR entregó semillas certificadas de las especies de pino
(Pinus radiata y Pinus patula), Eucalipto (Eucalyptus globulus) y Aliso
(Alnus acuminata), los que fueron sembrados en los 2 viveros, logrando en
Huamachuco producir 566,914 plantas y en Sarín 1,385,344 plantas,
obteniéndose un total de 1,952,258 plantas.
Cuadro N° 46: Abastecimiento de plantones forestales
Actividades LB EF %
Construcción de vivero forestal m2 0 6,000.00 100%
Construcción de vivero forestal m2 0 14,000.00 100%
Producción de plantas vivero de Huamachuco Plantas 0 566,914.00 100%
Producción de plantas vivero de Sarín Plantas 0 1,385,344.00 104.61%
Para incrementar áreas de plantación forestal con asistencia técnica
 1,350 has de plantaciones forestales instaladas: 1,260 has en macizo

forestal al 3er año, y 90 has de en sistemas agroforestales al 3er. año,
con una proyección de productividad de 250 m3 y 180 m3 por ha en 20
años de las especies de pino y aliso; y de 150 m3 por ha en 10 años para
la especie de eucalipto.
EEF: Para el incremento de áreas con plantación forestal: mediante 1887

visitas técnicas los responsables de ADEFOR, con los beneficiarios de
Huamachuco, Sarín y Chugay han logrado reforestar 1,527.48 has, con
1´983,614.75 plantas. Se considera que esta ampliación es positiva, por
contarse con la excelente predisposición de la población y del municipio por
realizar las plantaciones y por contar con áreas disponibles adecuadas para la
plantación forestal.
 En cuanto al establecimiento de plantaciones, en esta actividad se muestra

un gran avance, por lo mencionado anteriormente, debido a la participación
de beneficiarios de Huamachuco y Sarín a los que se adhirieron
campesinos del distrito de Chugay (fuera del ámbito de intervención del
proyecto).
45
 Alcanzaron establecer 1,410.28 has de macizos forestales y 117.2 has en
agroforestería, logrando pasar la meta establecida.
Cuadro N° 47: Establecimiento de plantaciones forestales
Has Has
Actividad forestal UM programadas establecidas %
Establecimiento de Plantación Forestal ha 1,260 1,410.28 111.92%
Establecimiento de Plantación agroforestal ha 90 117.2 130.22%
Total 1,350 1,527.48 113.14%
Gráfico N°10: N° de hectáreas de plantaciones en macizos forestales
Gráfico N° 11: N° de hectáreas de plantaciones en agroforestería
 Para las plantaciones, se abastecieron de plantas producidas en los

viveros de Huamachuco y Sarín (1´952,258). En el caso del distrito de
Chugay para las plantaciones ADEFOR, les abasteció con 31,356.7
plantones de pinos a raíz desnuda traídos desde el vivero de Cochamarca,
en Cajamarca, los costos de estos plantones no se contabilizaron, ya que
constituye aporte de ADEFOR, y para su transporte contaron con el apoyo
de los municipios.
 El Componente 3. es el de mejor desempeño, habiéndose excedido las

metas en forma significativa, para lograrlo ADEFOR capacitó a promotores
forestales quienes facilitaron la capacitación y actualmente los municipios
los contratan para el mantenimiento del vivero y seguimiento a las
plantaciones forestales.
Cuadro N° 48: Incremento de áreas de plantación forestal
Especie forestal N° plantas/ha has plantadas Total árboles plantados

Aliso 625 49.73 31,081.25
Pino 1100 1,041.27 1,145,397
Eucalipto 1850 436.29 807,136.5
Total 1,527.29 1,983,614.75
46
a. Capacitación tecnológica sobre producción de plantones forestales
(talleres viveros).
 450 productores han adoptado las técnicas de instalación del vivero

forestal y producción de plantones forestales.
EEF: Debido a la cantidad de 1132 beneficiarios inscritos en el proyecto (342
de Huamachuco, 667 de Sarín y 123 de Chugay), ADEFOR, inicialmente
logró capacitar a jóvenes con aptitudes comunicativas sobre instalación y
producción de plantas en vivero forestal, quienes fueron los promotores,
certificados por ADEFOR, para dar capacitación técnica forestal a los nuevos
beneficiarios, logrando capacitar a 1132 beneficiarios, en técnicas de
instalación del vivero forestal y producción de plantones forestales.
 450 productores han adoptado las técnicas en zonificación, plantación,

mantenimiento y protección forestal.
EEF: De acuerdo a la cantidad de 1132 beneficiarios capacitados por el

proyecto (342 de Huamachuco, 667 de Sarín y 123 de Chugay), se observa
que los 1132 beneficiarios, han adoptado las técnicas para desarrollar la
zonificación, plantación, mantenimiento y protección forestal en sus
plantaciones.
 Considerando que el número de beneficiarios que participó en la actividad

forestal aumentó en 251%, se consultó a los 70 beneficiarios encuestados
(40 de Huamachuco y 30 de Sarín), sobre aspectos detallados en el
siguiente cuadro:
Cuadro N° 49: Opiniones sobre la capacitación forestal
Conocimientos forestales Si No Si No Si No
% % % % % %
¿Participó en la construcción del vivero forestal?
20.3 79.7 7.8 92.2 15.4 84.6
(Huamachuco tiene 6,000 m2 Sarín 14,000m2)?
¿Sabe Ud. si hubo un adecuado abastecimiento de plantones
97.5 2.5 98.0 2.0 97.7 2.3
forestales de calidad?
¿Sabe que se manejan 566,914 plantas en el vivero en
11.4 88.6 23.5 76.5 16.2 83.8
Huamachuco y 1324,243 plantas en Sarín)?
¿Sabe Ud. si se ha incrementado de áreas con plantación? 86.1 13.9 86.3 13.7 86.2 13.8
¿Ha recibido el Manual de capacitación en la instalación del
59.5 40.5 66.7 33.3 62.3 37.7
vivero forestal y en producción de plantones forestales?
¿Ha recibido el Manual de capacitación en zonificación,
65.8 34.2 66.7 33.3 66.2 33.8
plantación, mantenimiento y protección forestal?
¿Ha asistido a la Pasantía: Visitas a experiencias exitosas en
27.8 72.2 37.3 62.7 31.5 68.5
plantación forestal?
¿Ha asistido a los Días de Campo como prácticas forestales? 25.3 74.7 58.8 41.2 38.5 61.5
 De igual manera, a los 70 beneficiarios encuestados (40 de Huamachuco y

30 de Sarín), se les solicitó su opinión sobre la calificación a la asistencia
técnica forestal recibida del proyecto durante los 3 años, consultas que se
detallan en el siguiente cuadro:
47
Cuadro N° 50: Opiniones sobre la asistencia técnica forestal

Calificación a la capacitación y
Buena Regular Mala Buena Regular Mala Buena Regular Mala
asistencia técnica forestal
% % % % % % % % %
¿Cómo calificaría a la asistencia técnica
sobre instalación del vivero forestal y en 54.8 41.9 3.2 53.2 46.8 0.0 54.1 44.0 1.8
producción de plantones forestales?
¿Cómo calificaría a la asistencia técnica
para el establecimiento de plantaciones 81.9 16.7 1.4 70.2 29.8 0.0 77.3 21.8 0.8
forestales?
¿Cómo calificaría a la capacitación en la
instalación del vivero forestal y en 51.0 34.7 14.3 40.0 60.0 0.0 46.1 46.1 7.9
producción de plantones forestales
¿Cómo calificaría a la capacitación en
64.1 31.3 4.7 41.9 53.5 4.7 55.1 40.2 4.7
zonificación y plantación forestal?
¿Cómo calificaría a la capacitación en
65.6 29.7 4.7 45.2 50.0 4.8 57.5 37.7 4.7
mantenimiento y protección forestal?
 Al respecto, sobre la instalación del vivero forestal y en producción de

plantones forestales: el 54.1% manifiesta que fue buena, el 44% que fue
regular y existe un 1.8% manifiesta que fue mala.
 Sobre la calificación a la asistencia técnica para el establecimiento de

plantaciones forestales: el 77.3 % manifiesta que es buena, el 21.8% que
es regular y existe un 0.8% dice que fue mala.
 Calificación a la capacitación en la instalación del vivero forestal y en

producción de plantones forestales: el 46.1% manifiesta que es buena, el
46.1% que es regular y existe un 7.9% dice que fue mala.
 Calificación a la capacitación en zonificación y plantación forestal: el 55.1%

manifiesta que es buena, 40.2 el % que es regular y existe un 4.7% dice
que fue mala.
 Calificación a la capacitación en mantenimiento y protección forestal: el

57.5% manifiesta que es buena, el 37.7% que es regular y existe un 4.7%
dice que fue mala.
Gráfico N°12: Adopción de técnicas forestales

D. Información complementaria
La información complementaria se elaboró en base a: la documentación

presentada por la UE y FONDOEMPLEO, a entrevistas del personal que participó
en forma directa (equipo técnico de la UE) e indirecta (responsables de los
municipios distritales) y a los beneficiarios del proyecto.
Relevancia: En el diseño del proyecto se establecieron los objetivos correctos de

acuerdo a la identificación del problema. El cumplimiento de la finalidad del
48
proyecto de "contribuir a la reducción de la pobreza en Huamachuco y Sarín",
expresado en la “mejora de ingresos brutos anuales promedio en 252%”, fue
viable al término del proyecto. El propósito de "incrementar el rendimiento de
sistemas productivos para mejorar los ingresos" fue el adecuado para contribuir al
fin último. La lógica vertical del Marco Lógico del proyecto es coherente. Los
resultados previstos por componente, fueron los suficientes y necesarios para
obtener el propósito, cuentan con los indicadores adecuados, las fuentes de
información necesarias, e hipótesis definidos. Las actividades con metas
cuantitativas fueron suficientes y necesarias para obtener los resultados previstos
por componente, se pudieron llevar a cabo en el tiempo previsto.
El factor crítico de éxito está referido al propósito y fin del proyecto que fueron
adecuados para contribuir al fin último. Durante la ejecución del proyecto, el POA I
y POA II no hubo cambios, sin embargo, en el POA III (mayo2013-abril2014)
existieron cambios lo cual se debió al cambio de enfoque de FONDOEMPLEO, las
modalidades de los desembolsos fueron de acuerdo a los productos a entregar
según los avances de las actividades programadas en el proyecto, lo cual permitió
que las supervisiones se ejecuten en base al cronograma de avance de los
productos del proyecto.
Efectividad: De acuerdo al Marco Lógico (ML), lograron obtener los objetivos y la

relación causal entre componentes, propósito y el fin al término del proyecto,
siendo el factor crítico de éxito, atribuible al apoyo interinstitucional de ADEFOR,
ICA y SOCODEVI, en el proceso de capacitación y asistencia técnica en la
construcción y manejo estacional de agua para riego de la producción agrícola y
forestal.
Al respecto, los servicios planificados fueron entregados y recibidos adecuada y

efectivamente. Los indicadores de beneficios del Marco Lógico resultaron
apropiados. Los supuestos y riesgos fueron reales. La UE fue flexible para
atender cambios del entorno, tanto así que aceptaron capacitar y donar plantones
de pino para la plantación forestal en el distrito de Chugay, lugar que no estaba
considerado en el ámbito del proyecto. El balance de responsabilidades entre las
instituciones y municipios que intervinieron fue el adecuado. En la capacitación, se
ha logrado la meta del resultado esperado del proyecto. El proyecto genera
externalidades positivas para la población beneficiaria o no beneficiaria en
términos sociales, económicos, ecológicos.
Eficacia: Según Convenio suscrito entre FONDOEMPLEO y ADEFOR, la UE

realizó la selección de los 450 beneficiarios para ello tuvieron en cuenta los
requisitos de la propiedad y permanencia en el predio, deseos de emprendimiento,
innovación y su actitud al cambio, y la aportación de la mano de obra. La UE
ejecutó el proyecto, con los beneficiarios desarrollando tres componentes, que
contienen los 3 productos a obtenerse, lo cual arroja en promedio del 100% de
ejecución física ponderada.
49
Cuadro N° 51. Nivel de ejecución física ponderada del Proyecto,
según componente (a enero 2014)
Componente Ejecución Física

Ponderada
Componente 1: se ha logrado un adecuado manejo y 100%
disponibilidad estacional del agua para riego.
Componente 2: Se ha mejorado la producción y productividad 98%
de los cultivos agrícolas con riego presurizado.
Componente 3: Se ha mejorado la producción y productividad 101%
de plantaciones forestales familiares.
Total del Proyecto 100%
La ejecución del presupuesto del proyecto: Se presenta la eficiencia del nivel

de ejecución financiera ponderada a abril del 2014, donde se observa que la UE
ejecutó un adecuado manejo del proyecto, teniendo en cuenta los parámetros
permitidos por FONDOEMPLEO. La inversión programada fue de S/.
5´745,000.27 y la inversión ejecutada total fue de S/. 5´745,516.34 Nuevos Soles.
Cuadro N° 52: Nivel de ejecución del presupuesto en el Proyecto, según componente (a abril 2014)
Ejecución
Presupuesto Presupuesto
Rubros Financiera
Programado Ejecutado
Ponderada
Componente 1: Se ha logrado un adecuado manejo y
1378,862.8 1287,810.45 93%
disponibilidad estacional del agua para riego.
Componente 2: Se ha mejorado la producción y productividad de
1232,350.4 1212,066.38 98%
los cultivos agrícolas con riego presurizado.
Componente 3: Se ha mejorado la producción y productividad de
1428,097.1 1620,323.83 113%
Componente: Administrativo. 1705689.97 1625315.68 95%
Total 5,745,000.27 5,745,516.34 100%
Debido a la relevancia y experiencia de ADEFOR, el nivel de ejecución financiera

total del proyecto fue del 100%. En la administración, se observaron que los
aportes de las contrapartidas (es decir, sin considerar al de FONDOEMPLEO),
fueron oportunos y en las cantidades previstas, resaltando el aporte logrado de
SOCODEVI con S/. 538,208.58 N.S., del ICA con S/. 122,640.00 N.S., del
Municipio Distrital de Huamachuco S/. 298,523.72 N.S. y del Municipio Distrital de
Sarín, de S/. 7,400 Nuevos Soles programado, aportaron un total de S/. 16,810
Nuevos Soles, y el aporte de los beneficiarios con un equivalente de S/.
251,960.51 N.S.
Cuadro N° 53: Nivel de aportes en el presupuesto del Proyecto (abril 2014)
Entidades aportadoras al Presupuesto para Presupuesto Porcentaje de Presupuesto

Proyecto C-09-20 Sánchez todo el proyecto ejecutado ejecución por Ejecutar
Carrión S/. S/. S/. S/.
FONDOEMPLEO 1,992,563.36 1,815,172.77 91.09 177,390.59
ADEFOR 232,635.87 233,799.25 100.50 0
ICA 111,348.00 122,640.00 110.14 0
SOCODEVI 494,100.82 538,208.58 108.92 0
Municipio Distrital Huamachuco 250,554.60 298,523.72 119.14 0
Municipio Distrital Sarín 241,909.20 251,960.51 104.15 0
Beneficiarios 2,421,888.42 2,485,211.52 102.61 0
TOTAL S/. 5,745,000.27 5,745,516.35 105.22
6. Lecciones aprendidas.
50
6.1 La pobreza en los pequeños productores rurales, radica en el
desconocimiento del valor de sus activos productivos y la falta de
capacitación tecnológica; con el presente proyecto se trata de reducir la
pobreza de 1132 beneficiarios, que lograron capacitarse, conocer y valorar su
patrimonio natural y cultural, lo cual contribuye a mejorar las condiciones de
vida de la población rural.
Durante el ELB, en reunión con los beneficiarios, para incentivar al desarrollo

de la reforestación, fue importante saber si los beneficiarios y controles del
proyecto conocían los servicios ambientales del bosque y el valor de una
hectárea de plantación forestal: el 91.38 % de hogares desconocían el valor
de instalar una hectárea de plantación ($ 950 dólares/ha) y su rendimiento
económico en cada etapa de crecimiento del bosque, sea en tiempo de
podas, de raleos y de tala. Al respecto, se les explicó cada alternativa de los
servicios ambientales del bosque frente al cambio climático y las ganancias
con la producción maderable en una hectárea de plantación forestal.
Al respecto, los beneficiarios quedaron impresionados de todo lo tenían y

podían tener si reforestaban, comenzaron a valorizar lo que tenían y lo que
podían tener si reforestaban sus predios, a tal punto que cuando se les
consultó si desearían vender sus terrenos, manifestaron que no, y que
quisieran reforestarlo con el proyecto, inclusive poniendo ellos la mano de
obra.
En el EEF, fue muy satisfactorio ver la cantidad de beneficiarios que

aumentaron en el proyecto, con la finalidad de reforestar sus campos; de 450
beneficiarios iniciales, pasaron a 1009 beneficiarios (342 de Huamachuco y
667 de Sarín), inclusive aceptaron a 123 beneficiarios más, provenientes del
distrito de Chuga, que gracias a ADEFOR lograron capacitarse y poder
obtener plantones forestales para poder reforestar.
De igual manera en el EEF, a manera de ejercicio de cálculo, se les consultó

la cantidad de activos e infraestructura de su unidad agropecuaria (maquinas,
herramientas, terreno, infraestructura, etc.), y si tuviera la oportunidad de
venderlas a cuánto lo venderían. Al respecto se observó que tienen cierta
noción para evaluar y valorar sus bienes, por ello es necesario orientarlos
para que puedan valorar lo que tienen y lo mantengan para el desarrollo de su
actividad productiva y así elevar su calidad de vida.
51
Cuadro N° 54: Valoración de bienes de los beneficiarios del proyecto
¿A cuánto lo vendería? (Precio promedio)

Activo de uso agrícola Huamachuco Sarín
S/. Des. S/. Desv. estandar
Mochila fumigadora 143.41 48.49 157.50 25.73
Fumigadora a motor . . . .
Motor para bombeo de agua . . 11500.00 4949.75
Microreservorio 11561.64 4288.18 10548.39 3274.54
Sistema de riego 2101.97 2641.19 1578.79 2747.02
Tractor de oruga 1150.00 723.42 1200.00 .
Arado de palo/hierro 144.30 31.20 147.14 30.29
Motosierra 130.00 . . .
Camión para uso agrícola 24800.00 19524.34 15000.00 .
Almacén de Semilla . . . .
Almacén de herramientas . . . .
Almacén de productos 5000.00 . . .
Terreno propio de cultivo agrícola 22750.00 9305.90 13488.71 2605.42
Terreno propio con plantación forestal 18166.67 6796.85 13571.43 3239.56
Tractor agrícola 11000.00 1414.21 . .
6.2 La programación y selección de cultivos del proyecto.
En la ELB se observó que dentro de los 6 cultivos programados estaba la

papa, el maíz, el trigo, la cebada, la arveja y el pasto rye grass). En la EEF, la
mayor cantidad de beneficiarios cultivaron papa de la variedad amarilis. Los
beneficiarios plantearon que el cultivo de arveja fuera cambiada por el cultivo
de 2 tipos de leguminosas: el chocho y las habas, debido a que dichos
productos eran más requeridos en la zona; así mismo se observó en varias
chacras que están cultivando la quinua, por ser un producto que actualmente
tiene un buen precio en el mercado y es para exportación.
Al respecto, se constata la labor muy receptiva que tuvo el equipo técnico de

la UE del proyecto, al analizar y respetar la opinión de los beneficiarios, y
orientarlos técnicamente para que ellos hayan podido lograr y alcanzar
buenos rendimientos e incrementos en sus cultivos.
6.3 Participación de los Municipios Distritales en el Proyecto.
En el ELB, se observó que a partir del año 2009, ADEFOR promocionó y

coordinó el proyecto en la provincia Sánchez Carrión, con los alcaldes de los
distritos de Huamachuco y Sarín, al paso de estos años al 2011 cuando se
inicia la ejecución del proyecto se observó que hubo cambios a nivel de
autoridades municipales, quienes tenían escaso conocimiento del proyecto, y
no conocían a fondo la responsabilidad adquirida por la autoridad anterior, por
ello demoraron en el cumplimiento de sus compromisos, como enviar el
tractor para preparar los microreservorios en las comunidades, lo cual trajo
consigo al inicio del proyecto cierto atraso en el cumplimiento de las
actividades del 1er. Componente del proyecto en Huamachuco. En Sarín se
observó la buena disponibilidad del Municipio Distrital, para el desarrollo del
proyecto.
En el EEF, se observó que la UE logró una buena coordinación con la

Municipalidad de Huamachuco, con quienes lograron subsanar el impase
inicial, y lograron establecer 78 microreservorios en los caseríos de
Huamachuco. En Sarín establecieron 32 microreservorios, de acuerdo a la
selección del sitio realizado por los especialistas en cosecha de agua.
Actualmente, los municipios están dando trabajo a los beneficiarios
52
capacitados en el proyecto, para que sigan trabajando en sus jurisdicciones
en lo que respecta al manejo de vivero y plantaciones forestales, lo cual da
sostenibilidad al proyecto. En esta etapa de elecciones municipales, se
observó que, dentro de las actividades de la campaña electoral, los alcaldes
ponen como ejemplo los resultados del proyecto en Huamachuco y Sarín.
Lección Aprendida: Considerando que la descentralización gubernamental

está presente en todo el país y que las autoridades tienen mayor
responsabilidad económica y financiera, durante las elecciones de las
autoridades municipales, es importante dar a conocer a todos los candidatos,
los proyectos de desarrollo que se programan ejecutarse dentro de su
jurisdicción, a fin que pueda garantizar su apoyo al desarrollo del proyecto, en
bien de su comunidad, por tratarse de un plan de desarrollo rural.
6.4 La alianza entre instituciones comprometidas con el desarrollo rural
En el ELB, se observó que para desarrollar el proyecto ADEFOR, se asoció

con el Instituto Cuencas Andinas y con SOCODEVI, sumando experiencias de
asistencia técnica en sistemas de riego tecnificado, producción y rendimientos
de cultivos agrícolas y reforestación; asistidos con el aporte monetario y no
monetario, de la Municipalidad Provincial de Sánchez Carrión – Huamachuco
y de la Municipalidad Distrital de Sarín y de FONDOEMPLEO.
En el EEF, se observó que la alianza de instituciones funcionó, gracias a la
experiencia técnica y administrativa de ADEFOR (más de 30 años en
forestación y agroforestación en Cajamarca), de SOCODEVI y el ICA (en
cosecha de agua), lo cual, conjugaron para afrontar el reto de trabajar con
campesinos que anteriormente participaron en proyectos asistencialistas por
organismos del Estado, orientados a la producción agrícola y reforestación,
incentivados por entrega de víveres y financiaban la mano de obra para las
plantaciones forestales, que en ese momento se justificaban. Lo cual quedó
como costumbre en los campesinos y entonces el reto del proyecto fue que
los beneficiarios debían poner la mano de obra para preparar el terreno y
desarrollar la plantación, eso sí con la dirección y asistencia técnica de la UE
del Proyecto, para ello la estrategia de ADEFOR fue convocarlos a trabajar
mediante el sistema del ayni, y solventar los víveres para la olla común
ejecutada por los beneficiarios y familiares asistentes a los trabajos de
plantación forestal.
La Lección Aprendida, es la suma de esfuerzos entre instituciones
responsables, que aseguren el cumplimiento de las metas de los proyectos,
comprometidos con el desarrollo rural y la solidaridad entre los beneficiarios
para poder realizar trabajos conjuntos.
7. Conclusiones y Recomendaciones
A la fecha de la realización del Estudio de Evaluación Final, la Entidad Ejecutora

del proyecto había concluido el proyecto en abril 2014, y cerró la oficina de
Huamachuco sede del Proyecto, por ello se entrevistó en Cajamarca, al Director
Ejecutivo de ADEFOR, al Jefe del Proyecto, al especialista del ICA, al equipo
técnico y administrativo de la UE.
Cabe mencionar que para el trabajo de campo, se contó con el apoyo logístico de
ADEFOR y del Jefe del Proyecto, con quien se coordinó las entrevistas al
personal técnico de la UE, en Cajabamba, Huamachuco, Sarín y Trujillo, así
mismo, las visitas a las autoridades y beneficiarios en Huamachuco y Sarín,
53
donde fue posible encuestar a 180 beneficiarios del proyecto e inspeccionar sus
campos y observar el funcionamiento de los microreservorios, el desarrollo de los
cultivos agrícolas y de las plantaciones forestales.
Para hacer el análisis comparativo del ELB & EEF, durante el trabajo de campo el
equipo encuestador, recopiló la información posible mediante entrevistas y
encuestas a 180 beneficiarios (110 beneficiarios del Componente 1 y 2 y 70
beneficiarios del Componente 3), distribuidas en 12 caseríos de Huamachuco y 8
caseríos de Sarín, como resultado de ello se puede concluir que:
 El indicador del fin del Proyecto, que es "Contribuir a la reducción de la

pobreza de las familias campesinas de los distritos de Huamachuco y Sarín",
se ha alcanzado, al mismo tiempo que los indicadores de propósito de
“Incrementar el rendimiento de sistemas productivos, para mejorar los
ingresos de las familias campesinas de los distritos de Huamachuco y Sarín”.
En resumen, el Proyecto ha sido eficaz, en la medida que se ha logrado lo
fundamental que se buscaba con su ejecución.
 Según los resultados de las encuestas del ELB & EEF, se puede concluir que
los datos de las encuestas generalmente corroboran los alcances logrados
por la UE en cada Componente del Proyecto:
 Componente 1. Se ha logrado una adecuada disponibilidad y manejo

estacional de agua para riego.
En el ELB las actividades de este componente aún no se iniciaban. En el EEF, se

observa que el nivel de ejecución física ponderada es del 100%, sin embargo, el
nivel de ejecución financiera fue del 93%. Lo cual se debe al apoyo de los
municipios distritales, la experiencia técnica de los especialistas de SOCODEVI y
del Instituto Cuencas Andinas.
 En el EEF se observó que no tuvieron ningún factor que limitara el

cumplimiento, para alcanzar las metas. Los factores que facilitaron el
cumplimiento fueron la logística mecanizada que aportaron los municipios.
Las contrapartidas y financiamiento del presupuesto de FONDOEMPLEO y la
actitud de los productores dispuestos a recibir la capacitación y asistencia
técnica y cooperar en la instalación de los módulos. Para ello, contaron con
un manual ilustrativo sobre: Sistemas de riego regulado por microreservorios
familiares, elaborado por el proyecto sobre “Sistemas de riego regulados por
microreservorios familiares” (Cajamarca, abril 2012), donde consideraron
como I. Etapa de planeamiento (información de base; potencial u oferta de
agua; establecimiento de acuerdos; selección de sitio). II. Etapa de diseño del
sistema de riego predial (componentes del sistema de riego; diseño del
sistema de riego regulado con microreservorios). III. Etapa de construcción
(coordinaciones y permisos; trazo y replanteo; limpieza de la capa superficial;
instalación de tubería de salida; excavación; conformación y compactación;
acabado del microreservorio; construcción de obras de arte; permeabilización
del vaso; instalación de la red de riego presurizado). IV. Etapa de operación y
mantenimiento (consolidación del microreservorio; problemas en el
microreservorio; operación y mantenimiento del sistema).
 Durante el ELB se observó el interés de numerosos productores por instalar

sistemas de riego tecnificado, lo cual fue positivo, ya que, con ello, orientados
por la UE, los productores analizaron, en función del costo, cultivo y
eficiencia, definir su participación y ejecución del proyecto en sus predios.
54
 En el EEF se observó la fuente de agua de los reservorios que se viene
utilizando, son los canales de regadío, cuyos beneficiarios almacenan el agua
correspondiente a sus turnos de riego, al respecto se observa que, entre los
agricultores de la zona, para alguna causa egoísmo del porqué almacenar el
agua de turno de riego, lo cual fue aclarado por el especialista del ANA. En
otros campesinos causa interés de querer tener las mismas condiciones y son
ellos en mayoría, los que están interesados de que el proyecto continuara
para atender sus demandas.
 En el distrito de Sarín, todos los microreservorios se encuentran en buen

estado de conservación, la mayoría de ellos vienen siendo utilizados por los
beneficiarios en riego del cultivo de papa que se han sembrado en esta
temporadas, y mucho están interesados en ampliar su sistema de riego, ya
que lo que entregó el proyecto no es suficiente para cubrir toda el área
agrícola de los beneficiarios, solicitaron ayuda para adquirir materiales tal
como aspersores, collarines y válvulas de control así como mangueras de
polietileno. En el distrito de Huamachuco, de igual forma se comporta las
condiciones de los reservorios y las inquietudes de los beneficiarios. El cultivo
que se viene regando es papa, a excepción de los reservorios de Cushuro II y
El sauco donde de los 14 reservorios existentes 7 de ellos son de escorrentía
que en esta época carecen de agua, debido a que ya se ha agotado el agua
almacenada en época de lluvia.
 En el EEF considerando la importancia de la capacitación técnica, para el

manejo y mantenimiento de la infraestructura del sistema de riego, se
consultó sobre la capacitación recibida; se observó que el 93.8% de los
beneficiarios de Sarín asistieron a las capacitaciones y recibieron el Manual
de “Sistemas de riego regulados por microreservorios familiares”, sin
embargo, los beneficiarios de Huamachuco el 55.1% de beneficiarios
asistieron a las capacitaciones y el 64.1% recibieron el Manual.
 La falta de responsabilidad de los beneficiarios de no asistir a la capacitación

y no contar con el manual técnico que lo oriente para el mantenimiento y
operación de reservorios, trajo malas consecuencias; al respecto cabe
mencionar que el último reservorio que construyeron que se surte de agua del
canal, en el caserío de Puente Piedra, distrito de Huamachuco el beneficiario
Sr. Dionisio Cerna Romero, tuvo problemas, debido a que lo había llenado al
máximo y que por estar aún fresco, el agua fue infiltrando por el talud inferior.
Al respecto, se observa que es necesario fortalecer la capacitación de
algunos beneficiarios, que no aprovecharon la capacitación y asistencia
técnica brindada por el proyecto.
 El presupuesto programado para este componente fue de S/. 1378,862.8

Nuevos Soles y el presupuesto ejecutado fue de S/. 1287,810.45 Nuevos
Soles, un 93% ejecutado.
 En el EEF se corroboró las metas logradas por la UE en el Componente 1.
55
Cuadro N°55: Metas logradas por la UE en el Componente 1
Componente Unidad de Meta Meta

Objetivo Metas
medida ejecutada ejecutada %
ACTIVIDAD 1.1 Construcción de eficientes infraestructuras de regulación y riego presurizado
1.1.1 Construcción de vasos para microreservorios Vasos 110 110 100%
1.1.2 Instalación de redes de conducción y distribución del Micro

110 110 100%
agua para riego presurizado reservorios
1.1.3 Construcción de obras de arte de 110 sistemas de riego Micro

COMPONENTE 1: 110 110 100%
presurizado familiar reservorios
Se ha logrado una
1.1.4 Asistencia técnica para la construcción de sistemas de
adecuada Visitas 1700 1893 111%
riego predial.
disponibilidad
y manejo estacio- 1.1.5 Instalación de módulos de riego presurizado (aspersión,
Módulo 6 6 100%
nal de agua para microaspersión y goteo)
riego. ACTIVIDAD 1.2 Capacitación en construcción, operación y mantenimiento de sistemas de riego presurizado, regulado
con microreservorio
1.2.1 Elaboración de material de capacitación Manual 1 1 100%
1.2.2 Ejecución de eventos de capacitación Taller 11 11 100%
1.2.3 Pasantías (intercambio de experiencias) Pasantía 2 2 100%

Fuente: Informes UE
 Componente 2: Se ha mejorado la producción y productividad de cultivos

agrícolas, con riego presurizado.
En el ELB las actividades de este componente recién se iniciaban. En el EEF, se

observa que el nivel de ejecución física ponderada es del 98%, lo cual concuerda
con el nivel de ejecución financiera fue del 98%. Esto se debe a la labor técnica
desplegada por los profesionales de ADEFOR y el Instituto Cuencas Andinas,
 En el EEF, se observa que los factores que facilitaron el cumplimiento de la
producción de cultivares elegidos, fueron las zonas con condiciones
agroecológicas (clima y suelo) apropiadas y la experiencia de los beneficiarios
en los cultivares. La actitud de los productores dispuestos a recibir la
capacitación y asistencia técnica en sus predios. Desarrollaron en 13 talleres,
para ello el equipo técnico del proyecto, editó 4 manuales técnicos: Manual
básico del cultivo de papa, Manual básico del cultivo de maíz, Manual básico
del cultivo de trigo y Manual básico del cultivo de Rye grass. En dichos
manuales ilustrativos, consideran; el manejo del cultivo según: I. Condiciones
agroecológicas. II. Condiciones para la siembra. III. Surcado. IV.
Abonamiento. V. Siembra. VI. Segundo abonamiento. VII. Aporque. VIII.
Riego. IX. Control fitosanitario. X. Cosecha y selección. XI. Almacenamiento.
XII. Otras actividades como Determinación de la producción y Conservación;
temas técnicos que actualmente están poniendo en práctica los beneficiarios
del proyecto. (100% de avance).
 Los factores que limitaron el cumplimiento, para alcanzar las metas en los
cultivos fueron: pocas áreas destinadas para cultivar trigo, habas y chocho;
prefirieron sembrar zanahorias en vez de, habas y chocho, por la mayor
demanda y precio en el mercado. Por ello no lograron la meta al 100%.
 En ELB, se observó que solicitaban que 110 productores conduzcan 220 has
de cultivo irrigados en campaña grande, papa, maíz, trigo, cebada, arveja y
rye grass. Y en campaña chica conduzcan 110 has de cultivos de papa y Rye
grass.
 En el EEF, se observa que los 110 productores beneficiarios, han conducido

cultivos irrigados en campaña grande: papa (93.3 has), maíz (74.19 has), trigo
56
(23.23has), cebada (18 has), la arveja la cambiaron por los cultivos de habas
(14.86 has) y chocho (15.3 has) y rye grass (29.03), logrando un total de
267.64 has en campaña grande que excede en 47.64 has a lo solicitado.
Para la campaña chica cultivaron papa (40.12 has) y rye grass (2 has),
alcanzando un total de 42.12 has, en campaña chica, lo cual es 67.88 has
menos de los solicitado. Donde obtuvieron buenos rendimientos de
producción.
 En el EEF se observó el estado de los cultivos agrícolas: la mayor área
sembrada es con cultivo de papa, variedad amarilis y única seguido de
nativas que se ubican en las zonas amas altas (El sauco, cushuro, Agua
Blanca, La Florida, Turushmalca y Maraicito) el segundo cultivo destaca el
maíz amiláceo, le siguen los demás cultivos en orden de importancia el
chocho, trigo, cebada y habas.
 Los beneficiarios más emprendedores están ubicados en la zona de

Huamachuco destacan en la siembra de papa y maíz, preferentemente en los
caseríos de Cahuadan, Puente piedra, Marcochugo y Capulí. A continuación,
se presentan los rendimientos logrados kg/ha cultivada:
Gráfico N°13: Rendimiento de la producción de papa
18,900 17,928.95
10,200
20,000
LINEA DE BASE
10,000
SUPUESTO
0
Rendimiento de la papa: EVALUACIÓN FINAL
Campaña chica y grande
(kg/ha)
Gráfico N°14: Rendimiento de la producción de cereales
2,879.88
3,000
2,500 1,600
2,000 1,336
995.90 1,300 LINEA DE BASE
1,500 800 1,051.55
750 700
1,000 SUPUESTO
500
EVALUACIÓN FINAL
0
Rendimiento Rendimiento Rendimiento
del maíz del trigo de la cebada
(kg/ha) (kg/ha) (kg/ha)
Gráfico N°15: Rendimiento promedio del cultivo de leguminosas
1,200 1,200 1,105.42

1,500
852 868.83
852
1,000 LINEA DE BASE
SUPUESTO
500
EVALUACIÓN FINAL
0
Rendimiento de Rendimiento de
Chocho (Kg/ha) Habas (Kg/ha)
57
Gráfico N°16: Incremento del rendimiento de Rye grass
60,000
40,775.00
60,000
LINEA DE BASE
40,000 16,000
SUPUESTO
20,000 EVALUACIÓN FINAL
0
Incremento del rendimiento de Rye
grass (Kg/ha)
 La Unidad Ejecutora del Proyecto analizó las características inherentes a

los cultivos que prioriza en el proyecto, considerando el calendario de
siembras y cosechas y los rendimientos actuales con los esperados y el
precio de venta por producto agrícola en coordinación con los
beneficiarios. En el EEF, se obtuvo los resultados de los cultivares
agrícolas en los distritos de Huamachuco y Sarín.
 Resumen comparativo de la producción agrícola durante el ELB y el EEF
en los distritos de Huamachuco y Sarín, observándose el incremento de
áreas de cultivos conducidos con riego presurizado.
Cuadro N° 56: Características de cultivares agrícolas del proyecto ELB y EEF
Cultivares agrícolas en la provincia Sánchez Carrión

Característica
Periodo vegetativo 110 a 180 150 a 180 90 a 160 140 a 160 150 a 180
Octubre a Setiembre a Diciembre a Diciembre a Octubre a
Época de siembra
Diciembre Enero Marzo Enero Diciembre
Mayo a Junio a Junio a
Época de cosecha Abril a Junio Junio a Julio
Agosto Agosto Setiembre
Rendimiento 10,200 800 750 700 852 16,000
Rendimiento esperado 18,900 1,600 1,336 1,300 1,200 60,000
Rendimiento alcanzado
17,929 2,880 996 1,052 987 40,775
Kg/ha
Incremento esperado 85.29 100.00 78.13 85.71 40.85 275.00
Incremento alcanzado
75.77 260 32.8 50.29 15.85 154.84
%
ELB Precio venta /kg 0.5 1.7 1.6 1.4 2.3 0.5
EEF Precio venta /kg 0.7 2.5 1.8 1.3 2.4 0.4
Fuente: Instituto Cuencas Andinas
 Se observa los rendimientos propuestos en el ELB, en lo programado y lo

ejecutado por el proyecto, el rendimiento después de la ejecución del proyecto
58
es superior al del ELB en todos los productos, existiendo un rendimiento
cercano a lo programado en todos los productos, sin embargo, el rendimiento
ejecutado más significativo fue el del maíz, seguido por el de Rye grass.
 Incremento de áreas de cultivos conducidos con riego tecnificado. Para el total
de la producción agrícola la meta era cultivar 330 has (220 en campaña grande
y 110 en campaña chica), los 110 beneficiarios lograron cultivar 309.64 has
(campaña grande 267.64 has con riego complementario, 47.64 has pasa a la
meta de sembrar 220 has y en campaña chica 42 has con riego suplementario,
68 has menos de la meta de sembrar 110 has). Los datos presentan cierta
similitud con los datos reportados en el informe de ADEFOR.
 Cabe mencionar que, varios beneficiarios declararon que además de los

cultivos elegidos en el proyecto, cultivan frutales (fresas, capulí, etc.), hortalizas
y plantas medicinales en sus predios, para consumo familiar, lo cual se
confirmó durante la visita de campo. Al respecto, fue gratificante escuchar a un
beneficiario declarar que actualmente se ahorran S/. 800.00 Nuevos Soles al
mes por consumir lo que producen ellos en su chacra, lo que antes gastaban
en el mercado S/. 200 Nuevos Soles semanales, para alimentar a su hogar. El
proyecto brinda la seguridad alimentaria de los beneficiarios del proyecto.
 El presupuesto programado para este componente fue de S/. 1232,350.4

 En el EEF se corrobora las metas logradas por la UE en el Componente 2. Se

observó que las cifras de las hectáreas por cultivo difieren muy poco del EEF.
Cuadro N°57: Metas logradas por la UE en el Componente 2
Meta
Unidad de Meta
COMPONENTE OBJETIVO Metas ejecutada
medida ejecutada
%
ACTIVIDAD 2.1 Incremento de áreas de cultivos conducidos con riego complementario (campaña
grande)
2.1.1 Instalación y conducción del cultivo de tubérculos
Hectáreas 80 92.02 115%
(papa)
2.1.2 Instalación y conducción del cultivo de cereales
Hectáreas 108 110.37 102%
(maíz, trigo y cebada)
2.1.3 Instalación y conducción del cultivo de
Hectáreas 66 28.22 43%
leguminosas (Habas, Tarwi)
COMPONENTE 2:
2.1.4 Instalación y conducción del cultivo de Rye grass
Se ha mejorado Hectáreas 30 30 100%
(pastos)
la producción y
productividad de 2.1.5 Asistencia técnica en instalación y conducción de
Visitas 1950 1952 100%
cultivos cultivos, conducidos con riego complementario
agrícolas, con ACTIVIDAD 2.2 Incremento de áreas de cultivos conducidos con riego suplementario (campaña chica)
riego
presurizado 2.2.1 Instalación y conducción del cultivo de papa Hectáreas 40 40.23 101%
2.2.2 Conducción del cultivo de Rye grass (pastos) Hectáreas 30 32.10 107%
2.2.3 Asistencia técnica en instalación y manejo de
Visitas 975 1004 103%
cultivos, conducidos con riego suplementario
ACTIVIDAD 2.3 Capacitación en requerimientos
hídricos, de cultivos, técnicas de riego presurizado y
manejo de cultivos
2.3.1 Elaboración de material de capacitación Manual 3 3 100%
2.3.2 Ejecución de eventos de capacitación Taller 13 13 100%
Fuente: Informes UE
59
 Componente 3. Se ha mejorado la producción y productividad de
En el ELB las actividades de este componente, recién empezaba con la

instalación y producción de plantas forestales con 450 beneficiarios. En el EEF, se
observa que el nivel de ejecución física ponderada es del 101%, sin embargo, el
nivel de ejecución financiera fue del 113%. Lo cual se justifica por la gran labor
técnica de ADEFOR y SOCODEVI; a la participación de los municipios distritales y
a la cantidad de beneficiarios que aumentaron para desarrollar este componente:
342 beneficiarios de Huamachuco, 667 beneficiarios de Sarín y 123 de Chugay
haciendo un total de 1132 beneficiarios que participaron en las actividades
forestales del proyecto.

cumplimiento de las actividades del proyecto, fueron las contrapartidas y
financiamiento del presupuesto de FONDOEMPLEO a tiempo. Las
coordinaciones y trabajo conjunto entre el equipo técnico y las autoridades de
los caseríos.

cumplimiento de las actividades del proyecto, fueron las contrapartidas y
financiamiento del presupuesto de FONDOEMPLEO a tiempo. Las
coordinaciones y trabajo conjunto entre el equipo técnico y las autoridades de
los caseríos.
 La UE formó personal técnico como promotores forestales entre los

beneficiarios destacados, con quienes se dedicaron el 100% a las actividades
de producción, plantación y manejo de plantaciones forestales. La actitud de
los productores dispuestos a recibir la capacitación y asistencia técnica en sus
predios, con la metodología de aprender haciendo: mediante 1880 visitas
técnicas el equipo técnico del proyecto, brindó tecnologías de producción de
plantones, para ello editaron 1 manual técnico: “Manual básico Instalación de
vivero forestal y producción de plantas”, cuyo contenido comprende: 1. Tipos
de viveros; 2. Ubicación de viveros; 3. Tamaño del vivero; 4. Infraestructura del
vivero; 5. Plan de producción; 6. Construcción de camas de repique; 7.
Preparación del sustrato; 8. Embolsado; 9. Repique; 10. Remoción y poda de
raíces; 11. Riegos y protección en platabandas de repique; 12. Control de
plagas y enfermedades en vivero. Al respecto, se observó la satisfacción de los
Municipios de Huamachuco y Sarín por el avance logrado en producción de
plantas forestales de calidad en forma sostenible.
 De igual manera, transfirieron tecnologías de plantación, mantenimiento y

protección forestal, en base a 3 Manuales Técnicos que editaron el 2011 y
2012, el equipo técnico ejecutó 17 talleres para capacitar a los beneficiarios,
sobre “Zonificación” y “Plantaciones Forestales”, de igual manera ejecutaron 30
talleres para capacitar sobre “Mantenimiento y Protección Forestal”. Así mismo,
2 pasantías para visitar experiencias exitosas y 2 días de campo para difundir
las prácticas forestales.
 En el EEF se observa que los alcaldes que participaron en el proyecto, vienen

promoviendo con gran interés la forestación de las zonas altas a pedido de los
pobladores. En el distrito de Sarín han internalizado al pino como una especie
60
forestal beneficiosa que contribuye a retener el agua para el acuífero de la
zona. En el distrito de Huamachuco, la especie más producida es el eucalipto.
 La Municipalidad de sarín tiene su vivero institucional en donde el 95 % de la

producción es pino. En el caso de Huamachuco, la gestión actual es más
rezagado pues no se ha dado importancia al mantenimiento de vivero
institucional después de haber terminado la meta del proyecto, actualmente
sólo está promoviendo viveros comunales en los caseríos con los comités de
agricultores a manera de campaña política. Los alcaldes de ambos distritos van
a la reelección, su propaganda es continuar con sus compromisos pendientes,
dentro de ello destaca el proyecto “Cosecha de agua para riego con
microreservorios y reforestación en la provincia Sánchez Carrión”.
 Con la instalación de las 1527.13 ha de plantaciones forestales, se generó

empleos permanentes y temporales para los beneficiarios, así mismo
obtendrán buenos ingresos económicos a partir del 7mo. año. Además, se
logrará una captura de 381,782 TM de CO2 en 20 años, para reducción de los
efectos de gases de invernadero (CO2), frente al impacto ambiental del
Cambio Climático.
 El presupuesto programado para este componente fue de S/. 1428,097.1

 En el EEF se corroboró las metas logradas por la UE en el Componente 3.
Cuadro N° 58: Metas logradas por la UE en el Componente 3
Meta
COMPONENTE Unidad de Meta
OBJETIVO Metas ejecutada
medida ejecutada
%
ACTIVIDAD 3.1 Adecuado abastecimiento de plantones forestales de calidad
3.1.1 Construcción de vivero forestal - distrito de
m2 6000 6000 100%
Huamachuco
3.1.2 Construcción de vivero forestal - distrito de Sarín m2 14000 14000 100%
3.1.3 Manejo del vivero en Huamachuco Plantas 566914 566914 100%
3.1.4 Manejo del vivero en Sarín Plantas 1324243 1385344 105%
3.1.5 Asistencia técnica en la Instalación del vivero forestal
y en producción de plantones forestales de calidad (manejo Visitas 1080 1085 100%
COMPONENTE 3: del vivero)
Se ha mejorado la ACTIVIDAD 3.2 Incremento de áreas con plantación forestal
producción y 3.2.1 Establecimiento de Plantación Forestal ha 1525.55 1527.13 100%
productividad de
3.2.2 Asistencia técnica en el establecimiento de
plantaciones Visitas 1800 1887 105%
plantaciones forestales
forestales
ACTIVIDAD 3.3 Apropiadas tecnologías de producción de plantones forestales
familiares
3.3.1 Elaboración de material de capacitación en la
instalación del vivero forestal y en producción de plantones Manual 2 2 100%
forestales (manejo del vivero)
3.3.2 Ejecución de eventos de capacitación en la instalación
del vivero forestal y en producción de plantones forestales Taller 12 12 100%
(manejo del vivero)
ACTIVIDAD 3.4 Adecuadas tecnologías de plantación, mantenimiento y protección forestal
3.4.1 Elaboración de material de capacitación en
Manual 3 3 100%
zonificación, plantación, mantenimiento y protección
61
Meta
COMPONENTE Unidad de Meta
OBJETIVO Metas ejecutada
medida ejecutada
%
3.4.2 Ejecución de eventos de capacitación en zonificación y
Taller 17 17 100%
plantación forestal
3.4.3 Eventos de capacitación en mantenimiento y
Taller 28 30 107%
protección forestal
3.4.4 Pasantías: Visitas a experiencias exitosas en plantación
Pasantía 2 2 100%
forestal
Día de
3.4.5 Días de Campo para difundir prácticas forestales 2 2 100%
Campo
Fuente: Informes UE Elaboración: Consultora SASE
Recomendaciones.
A FONDOEMPLEO:
 Al iniciar cada proyecto, es aconsejable entrenar bien a los responsables

administrativos, para que puedan desarrollar coordinadamente con la UE, los
desembolsos del presupuesto, de acuerdo a las exigencias y requisitos
necesarios en la administración técnica y financiera del proyecto. De esta
manera la UE, pueda cumplir con el desarrollo del cronograma de las
actividades programadas. De igual manera, considerar plazos razonables en
la entrega de información y documentación administrativa, considerando que
los trámites y las gestiones financieras (para la adquisición de insumos y
equipos), se ejecutan fuera de la sede del Proyecto, como es el caso de
ADEFOR en Cajamarca y la sede del Proyecto en Huamachuco.
 Al solicitar, los informes especialmente el informe final dar un tiempo

prudencial para que la UE, pueda recopilar y analizar los resultados obtenidos
para elaborar bien el informe final, debido a que de ello depende, conocer
cuantitativa y cualitativamente los logros alcanzados en el proyecto y en base
a ello saber si el proyecto es sostenible y exitoso.
 Se sugiere promocionar el proyecto que ha iniciado la construcción de

pequeñas obras de represamiento de agua, con un criterio de desarrollo
agropecuario y forestal en las zonas andinas, que simultáneamente defiende
el desarrollo rural integral de la población y de la biodiversidad, al respecto
sería recomendable financiar a la UE, que elabore un Informe Técnico Final,
considerando que cuenta con una cantidad muy rica de información técnica y
administrativa (que en el informe final no lo plasmaron totalmente), lo cual
podría servir de ejemplo o base, para orientar a los responsables de
gobiernos regionales de las zonas andinas, para que repliquen este proyecto
de forma segura y exitosa.
 Para las consultas a los beneficiarios, se elaboró la encuesta: “Ficha socio

económica y productiva para cultivos permanentes y transitorios”, donde se
han considerado los siguientes datos: A. Datos generales del productor; B.
Experiencia en la agricultura; C. Información general de la producción
agropecuaria; D. Aplicación del riego tecnificado en las parcelas de los
beneficiarios. E. Jornales por las actividades realizadas en la campaña
agrícola. F. Sobre los insumos utilizados en la campaña agrícola, G.
Producción y productividad de las plantaciones forestales familiares; H.
Activos e infraestructura de la unidad agropecuaria; I. Organización y gestión
de la unidad agropecuaria. J. Opinión sobre los cultivos; K. Sobre la
aplicación de la ficha. Todo ello enriqueció la información expuesta en el
presente informe, lo cual respalda la sostenibilidad y replicabilidad del
proyecto.
62
 Sobre el efecto de replicabilidad, el proyecto posee características para ser
considerada como iniciativa con potencial de ser ampliado y replicado en
otros territorios.
o El proyecto está en condiciones de lograr la perdurabilidad de los

beneficios de su intervención, expresados en términos de producción y
ganancias.
o Está en condiciones de lograr la perdurabilidad del conocimiento y la
tecnología del proyecto por actores e instituciones locales.
 Sobre la sostenibilidad del proyecto, existe la probabilidad de que los

resultados positivos del proyecto continúen, porque durante el EEF, se
observó la buena predisposición de los beneficiarios, para seguir aplicando
las tecnologías aprendidas en el proyecto.
o El proyecto está en condiciones de lograr la perdurabilidad de los

beneficios de su intervención.
o El proyecto está en condiciones de generar, entre sus beneficiarios, una
apropiación del conocimiento, tecnología, prácticas productivas, de
prevención de riesgos u otras capacidades de uso y/o gestión en la
población o instituciones locales.
o El proyecto ha generado las capacidades necesarias para que los
beneficiarios/as puedan continuar obteniendo los beneficios propuestos
en el proyecto.
o No se ha previsto o establecido coordinaciones o alianzas institucionales
(Estado, sector privado) para la obtención de nuevo financiamiento que
permitan la sostenibilidad de los logros del proyecto.
o Existen políticas públicas locales o regionales que favorezcan la
perdurabilidad de los beneficios del proyecto.
o Consideraron el impacto de las tecnologías propuestas por el proyecto
sobre el medio ambiente y biodiversidad.
o En la Provincia de Sánchez Carrión cuentan con cuerpos de agua en las
microcuencas, para el abastecimiento hídrico del proyecto.
Cuadro N° 59: Cuerpos de agua de la sierra liberteña de

la provincia Sánchez Carrión
Nombre del Cuerpo de Agua Distrito Provincia Área/Volumen
Laguna de Sausacocha Huamachuco Sánchez Carrión 172 has.

Laguna de Huangacocha Huamachuco Sánchez Carrión 136 has.
Laguna de Huaylillas Baja Huamachuco Sánchez Carrión 6 has.
Laguna Collagón Curgos Sánchez Carrión 4 has.
Laguna Huaylillas Media Huamachuco Sánchez Carrión 4 has.
Fuente: Dirección Regional de Pesquería – La Libertad.
 Un ejemplo a tener en cuenta: Sobre el tema de solucionar la falta de agua se

observó que, desde 2011 Google Science Fair realiza concurso entre jóvenes
estudiantes para dar soluciones a problemas específicos que afectan a la
población; al respecto, el 2014 uno de los ganadores al premio “Science in
Action de la revista Scientific American y Computer Science, fue el estudiante
peruano Wagner Guzmán Méndez de Chachapoyas, con el Proyecto “El
manejo y uso eficiente de la precipitación del agua en la cuenca de Tilacancha
en Chachapoyas”. Sería aconsejable promocionar el presente proyecto por el
63
eficiente uso del agua, de forma técnica y económicamente rentable que
contribuye a reducir la pobreza de las familias campesinas en las zonas
andinas.
A la Unidad Ejecutora:
 Considerando que la ejecución del trabajo conjunto y coordinado de la entidad

solicitante ADEFOR con las entidades asociadas, SOCODEVI, el Instituto de
Cuencas Andinas y Municipios Distritales, donde todos tomaron experiencia
frente a los retos del proyecto, y que su desempeño fue muy importante y
dieron muy buenos resultados, sería importante que presenten proyectos
similares para la zona andina, que está muy necesitada de estos activos fijos
con la debida capacitación y asistencia técnica, para poder salir del estado de
pobreza.
 Sería aconsejable que la UE mantenga una alianza con las autoridades

actuales o futuras de los municipios de Huamachuco y Sarín, para controlar
periódicamente el proyecto, por la responsabilidad asumida con los
beneficiarios que ya como niños, ellos aprendieron a caminar solos, pero aún
tienen tras pies y necesitan ser fortalecidos, especialmente ahora en la etapa
de la comercialización, si bien es cierto ya han hecho contacto con
PROMPYME, es bueno orientarlos, para que verdaderamente el proyecto logre
a “Contribuir a reducir la pobreza de las familias campesinas en los distritos de
Huamachuco y Sarín.
 En los informes técnicos y administrativos, considerar los nombres de los

responsables de cada actividad, llevar una base de datos de todo el personal
técnico administrativo y promotores del proyecto, porque son los artífices de
haber ejecutado bien este proyecto y deben ser promocionados, para el
desarrollo de proyectos similares.
 En cuanto a la capacitación técnica, considerar que la efectividad de los

procesos de fortalecimiento de capacidades no se mide solo por cuánto se ha
aprendido con las asistencias al taller, sino también por la medida en que se
aplica, en la medida en la que se recrea innovadoramente las nuevas
alternativas de riego. El proceso de desarrollo de capacidades no es completo
si es que no va acompañado del indicador que mida el cambio a nivel de
desempeño.
 Al terminar un proyecto, es importante considerar realizar la ceremonia de

clausura en los dos Municipios participantes del proyecto, donde se
promocionen los resultados y productos del proyecto y comprometer a las
entidades asociadas y autoridades de las Municipalidades o de la Región, para
que ellos programen una partida del presupuesto para seguir monitoreando y
fortaleciendo a los beneficiarios del proyecto, de tal manera que se obtendría la
sostenibilidad del proyecto y asegurar el desarrollo rural de su zona.
A los beneficiarios
 En base a las asociaciones a las que pertenecen, es importante su

fortalecimiento para hacer frente a la comercialización de sus productos
agrícolas y forestales.
64
 Recomendación para el manejo agrícola con riego: Seguir manteniendo
estrecha relación con los responsables del proyecto y especialmente
organizarse para que puedan solicitar una inspección técnica periódica de los
sistemas de riego, de tal manera que puedan seguir manejando bien sus
microreservorios y la infraestructura de riego presurizado, para que éstos no
colapsen, ni se deterioren con el mal uso. Así mismo, se recomienda cercar los
microreservorios para evitar accidentes que lamentar.
 Si bien es cierto que ahora aumentaron su economía en base a la venta de sus

cultivos, es menester orientar un porcentaje de sus ingresos para la compra de
insumos y repuestos y así asegurar el mantenimiento de la infraestructura de
sus reservorios en las 2 campañas anuales.
 Recomendación forestal: Si bien es cierto que la instalación de plantaciones
forestales se ejecutó con 1132 beneficiarios en sus predios (1527.13 has), es
importante que tomen conciencia que ya no podrán tener otra oportunidad
como la que tuvieron con el proyecto, deben ahora valorizar sus predios y
productos forestales a mediano y largo plazo, para que no se dejen sorprender
en la etapa del raleo del bosque, por las empresas que compran actualmente
de Porcón Cajamarca los troncos y ramas para la producción de tableros
aglomerados de madera, inclusive considerando la cercana ubicación de sus
plantaciones hasta estas empresas, querrán comprar sus predios, porque se
encuentra cercanas a su fábrica. Este potencial forestal muy promisorio será la
riqueza que Dios brinda a vuestro esfuerzo, por el bien y progreso de su
familia.
8. ANEXOS
Anexo 1: Actividades realizadas
02/06/2014 Cajamarca, sede de ADEFOR, reunión con el Director Ejecutivo de

ADEFOR, Ing. Florencio Flores Tapia, con el Jefe del proyecto, Ing. Juan Vilca
Aquino, con la responsable de la Unidad de Planificación y Proyectos, Ing. Elisa
Villegas Rabanal y con el Ing. Juan Carlos Vargas.
03/06/2014 Entrevistas al personal técnico del proyecto: al Ing. Moisés Bustamante

Aguilar, Responsable Forestal y al técnico forestal Ernesto Herrera Ortiz. Entrevista
al Responsable de infraestructura de riego Ing. Antenor Florindez Díaz del Instituto
Cuencas Andinas. Entrevista a la administradora del Proyecto, Srta. Nancy Liliana
Rojas Quiroz y a la Asistente Administrativa, Sra. Isabel Grados Santiesteban.
04/06/2014 Entrevista en Cajabamba al Técnico Agropecuario del Instituto

Cuencas Andinas, Sr. Serapio Graus Benítez. Comunicación con el Ing. Lucio
Cotrina, de SOCODEVI. En Huamachuco se trabajó con el Sr. Cristian Mauricio
Ríos para el desarrollo de las encuestas. Entrevista con el Ing. Bartolo Santos
Francisco, Responsable Producción de Cultivos del proyecto.
05/06/2014 Entrevista a la responsable del área de Desarrollo Económico de la
Municipalidad Provincial de Huamachuco, Entrevista al Sr. Alcalde del Municipio
Distrital de Sarín, Visita a los beneficiarios del proyecto e inspección de los
reservorios, cultivos agrícolas y plantaciones forestales.
65
Anexo 2: Relación del personal técnico y administrativo del proyecto
Cuadro N° 60: Personal del proyecto entrevistado
N° Cargo Nombres Institución

1 Ex Director Ejecutivo Andrés Castro Abanto ADEFOR
2 Director Ejecutivo Florencio Flores ADEFOR
3 Unidad de Planificación Elisa Villegas Rabanal ADEFOR
4 Administradora Nancy Liliana Rojas Quiroz ADEFOR
5 Asistente Administrativo Isabel Grados Santiesteban ADEFOR
6 Jefe del Proyecto Julio Vilca Aquino ADEFOR
Responsable de
7 Lucio Cotrina Jondé SOCODEVI
Infraestructura de riego
8 Responsable agrícola Percy Rodríguez López Instituto Cuencas Andinas
Responsable de Antenor Florindez Díaz / Percy Rodríguez
9 Instituto Cuencas Andinas
Infraestructura de riego López
Responsable Producción de
10 Bartolo Victorio Santos Francisco Instituto Cuencas Andinas
Cultivos
11 Responsable forestal Moisés Bustamante Miranda ADEFOR
12 Técnico Agropecuario 1 Adolfo Abanto Rojas Instituto Cuencas Andinas
13 Técnico Agropecuario 2 Serapio Graus Benítez Instituto Cuencas Andinas
14 Técnico Forestal 1 Edgar Díaz Carrera ADEFOR
15 Técnico Forestal 2 Ernesto Herrera Ortiz ADEFOR
16 Especialista en Vivero Carlos Tanta Samán ADEFOR
17 Técnico Viverista 1 Mario Izquierdo Roncal ADEFOR
18 Motorista Juan Mendoza ADEFOR
19 Motorista Concepción Minchán ADEFOR
20 Beneficiario Pablo Escobedo Villanueva Agua Blanca
21 Beneficiario Pablo Elí Escobedo Alvarado Agua Blanca
22 Beneficiario Fortunato Reyes Palomino El Capulí
23 Beneficiario Cerna de la Cruz Marcelina Puente piedra
24 Beneficiario Cerna Casas Justo Mariano Puente piedra
25 Beneficiario Romero Crisólogo Agustín Puente piedra
66
Anexo 3: Relación de beneficiarios encuestados en el EEF
N° NOMBRES Y APELLIDOS LOCALIDAD DISTRITO

1 ARTEAGA SALINAS ELVIRA AGUA BLANCA HUAMACHUCO
2 ARTEAGA SALINAS GERMAN AGUA BLANCA HUAMACHUCO
3 BALTAZAR ESCOBEDO FRANCISCA AGUA BLANCA HUAMACHUCO
4 BALTAZAR GOMEZ FELIPE AGUA BLANCA HUAMACHUCO
5 CACERES CATALAN MARIANA AGUA BLANCA HUAMACHUCO
6 FLORES ARTEAGA TEOFILA AGUA BLANCA HUAMACHUCO
7 GARCIA OTINIANO LUCIO BENITO AGUA BLANCA HUAMACHUCO
8 LAYSA EDUARDO ESTEBAN AGUA BLANCA HUAMACHUCO
9 POLO FERNANDEZ FELIX AGUA BLANCA HUAMACHUCO
10 RUIZ VILLANUEVA PABLO JUAN AGUA BLANCA HUAMACHUCO
11 FLORES ARTEAGA LUCINDA AGUA BLANCA HUAMACHUCO
12 GOMEZ BALTAZAR DIONICIO AGUA BLANCA HUAMACHUCO
13 GOMEZ URQUIAGA JUAN AGUA BLANCA HUAMACHUCO
14 OTINIANO PEREZ LIFONZA AGUA BLANCA HUAMACHUCO
15 QUISPE URQUIAGA GUILLERMO AGUA BLANCA HUAMACHUCO
16 QUISPE URQUIAGA SENOVIA AGUA BLANCA HUAMACHUCO
17 QUISPE URTEAGA PORFIRIA AGUA BLANCA HUAMACHUCO
18 CULQUI RUIZ SANTOS CRESPIN EL CAPULI HUAMACHUCO
19 MENDOZA SALINAS RUFINO EL CAPULI HUAMACHUCO
20 MENDOZA SALINAS RUFINO EL CAPULI HUAMACHUCO
21 RUIZ RODRIGUEZ SANTOS JUAN EL CAPULI HUAMACHUCO
22 GUEVARA MENDOZA PABLO DIOMEDES EL SAUCO HUAMACHUCO
23 AGUIRRE ASUNCION JULIANA HUAMACHUCO SECTOR 1 HUAMACHUCO
24 ARTEAGA ESCOBEDO MAXIMIMA HUAMACHUCO HUAMACHUCO
25 PEÑA OTINIANO GENARA HUAMACHUCO CHAMANA HUAMACHUCO
26 RODRIGUEZ SALINAS VILMA HUAMACHUCO HUAMACHUCO
27 ACEVEDO SALINAS TEODORO LA FLORIDA HUAMACHUCO
28 ALTAMIRANO CERNA ANGEL LA FLORIDA BAJA HUAMACHUCO
29 ARTEAGA ESCOBEDO BENITO LA FLORIDA HUAMACHUCO
30 ASUNCION ALTAMIRANO FLOR LA FLORIDA HUAMACHUCO
31 ASUNCION ALTAMIRANO MARSELA LA FLORIDA HUAMACHUCO
32 ASUNCION ALTAMIRANO MARTHA LA FLORIDA HUAMACHUCO
33 ASUNCION RUIZ CANDELARIA LA FLORIDA HUAMACHUCO
34 AVELINA RUIZ FLORES ANDREA LA FLORIDA HUAMACHUCO
35 BARRETO ACEVEDO LEONIDAS LA FLORIDA HUAMACHUCO
36 BAUTISTA MIÑANO FRANCISCO LA FLORIDA HUAMACHUCO
37 DAGA ACEVEDO FELIPE LA FLORIDA HUAMACHUCO
38 FLORES ACEVEDO LIDIA LA FLORIDA HUAMACHUCO
39 FLORES ACEVEDO WILMER LA FLORIDA HUAMACHUCO
40 GUTIERREZ SALINAS JUSTINIANO LA FLORIDA HUAMACHUCO
41 LAYSA YUPANQUI FRANCISCO LA FLORIDA HUAMACHUCO
42 MARCELIANO CASTILLO VILMA ELENA LA FLORIDA HUAMACHUCO
43 NEGREIROS SABALA GREGORIA LA FLORIDA HUAMACHUCO
44 RODRIGUEZ FLORES PEDRO LEONARDO LA FLORIDA HUAMACHUCO
45 RODRIGUEZ SALINAS ROGER LA FLORIDA HUAMACHUCO
46 RUIZ ASTO RICHARD WILSER LA FLORIDA HUAMACHUCO
47 RUIZ NEGREYROS ANA LA FLORIDA HUAMACHUCO
48 ACEVEDO BALTAZAR MERCEDES LA FLORIDA HUAMACHUCO
49 BARRETO ACEVEDO FERMIN LA FLORIDA HUAMACHUCO
50 BARRETO CASTILLO GILMER LA FLORIDA HUAMACHUCO
51 CASTILLO SANCHEZ DANILO A. LA FLORIDA HUAMACHUCO
52 FLORES ACEVEDO LUCY LA FLORIDA HUAMACHUCO
53 FLORES LAVADO TOMAS LA FLORIDA HUAMACHUCO
54 SANCHEZ RUIZ BETY LA FLORIDA HUAMACHUCO
55 SANCHEZ RUIZ LUCILA LA FLORIDA HUAMACHUCO
56 GARCIA GROAS MODESTO MARCOCHUGO HUAMACHUCO
67
57 ALFARO RUIZ SANTOS E. MOLINO GRANDE HUAMACHUCO
58 BENITES BURGOS FELIX MOLINO GRANDE HUAMACHUCO
59 CAIPO POLO SANTOS SEVERINO MOLINO GRANDE HUAMACHUCO
60 ENRIQUES RUIZ MERCEDES MOLINO GRANDE HUAMACHUCO
61 LEONARDO ALTAMIRANO NIMIANO MOLINO GRANDE HUAMACHUCO
62 RUIZ SANCHEZ FAUSTO MOLINO GRANDE HUAMACHUCO
63 SANCHEZ BURGOS ISIDORA MOLINO GRANDE HUAMACHUCO
64 CERNA RUIZ SANTOS MOLINO GRANDE HUAMACHUCO
65 PEÑA ENRIQUES YOLANDA MARIBEL MOLINO GRANDE HUAMACHUCO
66 SANCHEZ BURGOS PAULINA MOLINO GRANDE HUAMACHUCO
67 CULQUI RUIZ PASCUAL ADRIAN PUENTE PIEDRA HUAMACHUCO
68 ROMERO REYES SANTOS RAFAEL PUENTE PIEDRA HUAMACHUCO
69 BRICEÑO ARANDA LUCILA YAMOBAMBA HUAMACHUCO
70 CONTRERAS ALONSO IGNACIO YAMOBAMBA HUAMACHUCO
71 LOPEZ OTINIANO GUMERCINDA YAMOBAMBA HUAMACHUCO
72 QUISPE DE LA CRUZ TEODORO YAMOBAMBA HUAMACHUCO
73 CHACÓN RIVERA REIMIRIA ALISO SARÍN
74 REYNA CARRANZA MARIA ROSMERY ATUMPAMPA SARÍN
75 VASQUEZ AVILA JOSE LUIS ATUMPAMPA SARÍN
76 ESPEJO RIVERA SEGUNDO ATUMPAMPA SARÍN
77 LAYSA RUIZ JAVIER ATUMPAMPA SARÍN
78 LAYSA RUIZ TEOFILO ATUMPAMPA SARÍN
79 LAYSA REYES FABIO ATUMPAMPA SARÍN
80 SEGURA CARBAJAL HIPOLITO ATUMPAMPA SARÍN
81 RUBIO NEYRA JUAN ATUMPAMPA SARÍN
82 RUIZ RIVERA SANTOS ATUMPAMPA SARÍN
83 VALLES GARCIA FERMINA MARIA ATUMPAMPA SARÍN
84 VALLES GARSEYA SANTIAGO ATUMPAMPA SARÍN
85 RUBIO NEYRA JUAN ATUMPAMPA SARÍN
86 AGREDA SIFUENTES FRANCISCO CEBADAPAMPA SARÍN
87 NEYRA ROBLES GENARO CEBADAPAMPA SARÍN
88 RAMOS Vásquez FRANCISCO CEBADAPAMPA SARÍN
89 RUIZ CHACON MARCELINO CEBADAPAMPA SARÍN
90 RUIZ FERNANDEZ ROGELIO CEBADAPAMPA SARÍN
91 SIFUENTES RUIZ DOMITILA CEBADAPAMPA SARÍN
92 VASQUES FERNANDEZ JUSTO CEBADAPAMPA SARÍN
93 SIFUENTES RUIZ MARIA CEBADAPAMPA SARÍN
94 LAGUNA CARHUALLAY ABRAHAM CERPAQUINO SARÍN
95 SAAVEDRA TUMBAJULCA LUCINDA CERPAQUINO SARÍN
96 MARQUINA POLO ISABEL CERPAQUINO SARÍN
97 MAURICIO DE LA CRUZ JUAN CERPAQUINO SARÍN
98 PAREDES CAYPO ANGELA EMILIANA CERPAQUINO SARÍN
99 POLO LAGUNA GILBERTO CERPAQUINO SARÍN
100 POLO LAGUNA MARIANO CERPAQUINO SARÍN
101 POLO PAREDES ARMANDO CERPAQUINO SARÍN
102 REYES ARANDA DIONICIA CERPAQUINO SARÍN
103 ROBLES CAIPO JUAN CERPAQUINO SARÍN
104 ARANA ARTEAGA ENRIQUE CERPAQUINO SARÍN
105 LAGUNA RUIZ ANTONIO CERPAQUINO SARÍN
106 MAURICIO LAGUNA JENRY CERPAQUINO SARÍN
107 OTINIANO VASQUEZ EDELMIRA CERPAQUINO SARÍN
108 RODRIGUIEZ MAXIMILIANO MANUEL CERPAQUINO SARÍN
109 RONDO CALDERON CRISTINA CERPAQUINO SARÍN
110 SAAVEDRA TUMBAJULCA LAURIANO CERPAQUINO SARÍN
111 PEREZ CHACON SANTOS CHULITE SARÍN
112 ROJAS MONSON GONSALO CHULITE SARÍN
113 VEGA AVILA SANTOS FELICIANO CHULITE SARÍN
114 TEOBALDO TUMBAJULCA SALVADOR CHULITE SARÍN
115 TEOBALDO TUMBOJULCA SECUNDINO CHULITE SARÍN
68
116 CASTILLO ROBLES LUCILA ESCUGURCO SARÍN
117 RAMOS ROJAS PEDRO ESCUGURCO SARÍN
118 RUIZ CARRANZA DAMIANA ESCUGURCO SARÍN
119 TORRES AGREDA HUGO JUAN ESCUGURCO SARÍN
120 AVILA MEDINA FELIPA LLANTEN SARÍN
121 CARHUALLAY NUREÑA ROGER H. LLANTEN SARÍN
122 CHACON TIBURCIO SANTOS ISABEL LLANTEN SARÍN
123 CORONEL INFANTES EDUBIGIO LLANTEN SARÍN
124 CORONEL RAMOS AQUILINA LLANTEN SARÍN
125 GARCIA AGREDA ORLANDO LLANTEN SARÍN
126 GUEVARA VASQUEZ JOSE GILBERTO LLANTEN SARÍN
127 HUACACOLQUI RUIZ MAXIMO LLANTEN SARÍN
128 JARA ALVITES ROSARIO LLANTEN SARÍN
129 MALLQUI PEREZ SANTOS MANUEL LLANTEN SARÍN
130 PASTOR RODRIGUEZ DIONICIO LLANTEN SARÍN
131 PEREZ TANDAYPAN SANTOS NICOLASA LLANTEN SARÍN
132 RODRIGUEZ MESTANZA FRANCISCO LLANTEN SARÍN
133 RUIZ RONDO MARIA ELENA LLANTEN SARÍN
134 SANDOVAL CORONEL HILARIA LLANTEN SARÍN
135 MARINO RIOS LOPEZ JORGE LLANTEN SARÍN
136 NAVES RUIZ DONICIO LLANTEN SARÍN
137 VASQUEZ RODRIGUES MEDARDO LLANTEN SARÍN
138 MAURICIO YUPANQUI MARGARITA MARAICITO SARÍN
139 RAMOS BLAS PASILA MARAICITO SARÍN
140 RUIZ GUEVARA ENEMECIO MOYAN SARÍN
141 YUPANQUI RUIZ GERARDO MOYAN SARÍN
142 TORRES RIOS JULIO MOYAN SARÍN
143 TORRES VALVERDE WALTER MIGUEL MOYAN SARÍN
144 YUPANQUI RUIZ SANTOS MOYAN SARÍN
145 CASTILLO SIFUENTES SANTOS MULLATE SARÍN
146 DIAZ NUREÑA NESTOR MIGUEL MUNMALCA SARÍN
147 SAAVEDRA GONZALES DIOGENES MUNMALCA SARÍN
148 MALQUI HUACACOLQUI CIRILO MUNMALCA SARÍN
149 SERIN BARROS SILVANO MUNMALCA SARÍN
150 SANTILLAN Vásquez GONZALO NUEVA ESPERANZA SARÍN
151 GOMEZ LLAJARUNA FELICIANO POC POC SARÍN
152 CASTILLO CARDENAS LORENZO POC POC SARÍN
153 GOMEZ ARCE PAULA POC POC SARÍN
154 TACANGA SEGURA ISAIAS POC POC SARÍN
155 CHACON ROJAS LUIS SAN JUAN SARÍN
156 ROJAS HONORIO ELEUTERIO SAN JUAN SARÍN
157 RIOS VILLALBA LUCIANO SAN JUAN SARÍN
158 PEREZ OTINIANO SANTOS AGUSTIN SARIN SARÍN
159 RUIZ POLO SANTOS SARÍN SARÍN
160 SEGURA BAILON ELIAS SARIN SARÍN
161 ESPEJO RUIZ LUISA SHIRACORRAL SARÍN
162 LOPEZ CONTRERAS MELANIA SHIRA CORRAL SARÍN
163 PAREDES CUSTODIO DOMITILA SHIRACORRAL SARÍN
164 RIVERA VIDAL TEODORO SHIRA CORRAL SARÍN
165 SANCHEZ CALDERON ADELA SHIRA CORRAL SARÍN
166 VARGAS ESPEJO VITALIANO SHIRA CORRAL SARÍN
167 CARRANZA NEYRA FELICITA SHIRA CORRAL SARÍN
168 ESPEJO LAYSA JUAN SHIRA CORRAL SARÍN
169 NOLASCO LAYSA OFELIO SHIRA CORRAL SARÍN
170 ROBLES ESPEJO JESUS SHIRACORRAL SARÍN
171 ESPEJO ARAUJO VALERIO SHUYUC SARÍN
172 RODRIGUEZ VALLE GREGORIO SHUYUC SARÍN
173 LAYSA REYES EMILIO TIÑIN SARÍN
174 SANCHEZ SERIN RODOLFO TIÑIN SARÍN
69
175 SANCHEZ SERIN SANTA ROSA TIÑIN SARÍN
176 YACHE DE LA CRUZ MARIA TIÑIN SARÍN
177 MORILLO ROSSO DIANA URUSCHUGO SARÍN
178 NONTOL RAMOS BERNABE CECILIO URUSCHUGO SARÍN
179 RIOS RUIZ ESTEBAN URUSCHUGO SARÍN
180 SAAVEDRA MAURICIO MARIO URUSCHUGO SARÍN
Relación Total de Beneficiarios por localidad
HUAMACHUCO
N° Región Provincia Distrito Caserío N° Beneficiarios
1 La Libertad Sánchez Carrión Huamachuco Agua Blanca 25
2 La Libertad Sánchez Carrión Huamachuco Cahuadán 30
3 La Libertad Sánchez Carrión Huamachuco Chaquilbamba 2
4 La Libertad Sánchez Carrión Huamachuco Copín 9
5 La Libertad Sánchez Carrión Huamachuco Coshuro 2 38
6 La Libertad Sánchez Carrión Huamachuco Coyochuro 13
7 La Libertad Sánchez Carrión Huamachuco Culicanda 2
8 La Libertad Sánchez Carrión Huamachuco Cushuro 1 (El Molino) 27
9 La Libertad Sánchez Carrión Huamachuco El Capuli 6
10 La Libertad Sánchez Carrión Huamachuco La Colpa 1
11 La Libertad Sánchez Carrión Huamachuco La Florida 78
12 La Libertad Sánchez Carrión Huamachuco La Perdiz 2
13 La Libertad Sánchez Carrión Huamachuco Marcochugo 10
14 La Libertad Sánchez Carrión Huamachuco Molino Grande 4
15 La Libertad Sánchez Carrión Huamachuco Pallar Alto 1
16 La Libertad Sánchez Carrión Huamachuco Puente Piedra 34
17 La Libertad Sánchez Carrión Huamachuco Pumapampa 2
18 La Libertad Sánchez Carrión Huamachuco Quinta Alta 2
19 La Libertad Sánchez Carrión Huamachuco Sanjapampa 1
20 La Libertad Sánchez Carrión Huamachuco Sauco 44
21 La Libertad Sánchez Carrión Huamachuco Shangal 9
22 La Libertad Sánchez Carrión Huamachuco Tayanga 1
23 La Libertad Sánchez Carrión Huamachuco Urpay 1
TOTAL: EN 23 CASERÍOS DE HUAMACHUCO SE ATENDIERON A 342 BENEFICIARIOS 342
SARÍN
1 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Atumpampa 12
2 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Atumpampa (LicLic) 6
3 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Atumpampa (Shuyuc) 10
4 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Atumpampa (Yumi Yumi) 9
5 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Bella vista 30
6 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Cebadapampa 18
7 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Cerpaquino 27
8 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Cerpaquino (Casgabamba) 4
9 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Cerpaquino (Chulite) 12
10 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Chirchir 3
11 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Cochas 56
12 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Escugurco 7
13 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Gomispampa 8
14 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Hualay 15
15 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Laguna Verde 3
16 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Llantén 10
17 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Maraycito 18
18 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Moyan 22
19 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Mumalquita 33
20 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Munmalca 28
21 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Munmalca (Calamarca) 2
22 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Munmalca (Chapulgada) 9
23 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Munmalca (Huasmin) 1
24 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Munmalca (Munbal) 18
25 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Munmalca (Pedregal) 4
26 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Munmalca (Salitre) 1
27 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Nueva Esperanza 5
70
HUAMACHUCO
28 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Orogolday 42
29 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Pajablanca 26
30 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Poc Poc 13
31 La Libertad Sánchez Carrión Sarín San Juan 48
32 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Sarín 31
33 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Shinshil 25
34 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Shiracorral 3
35 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Shiracorral (Tiñin) 13
36 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Turushmalca 56
37 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Uruschugo 19
38 La Libertad Sánchez Carrión Sarín Uruspampa 20
TOTAL: EN 38 CASERÍOS DE SARÍN SE ATENDIERON A 667 BENEFICIARIOS 667
N° CHUGAY
1 La Libertad Sánchez Carrión Chugay Macullida 3
2 La Libertad Sánchez Carrión Chugay San Fransisco 2
3 La Libertad Sánchez Carrión Chugay Progreso 2
4 La Libertad Sánchez Carrión Chugay Arcopampa 40
5 La Libertad Sánchez Carrión Chugay Marcamachay 1
6 La Libertad Sánchez Carrión Chugay El Carrizo 1
7 La Libertad Sánchez Carrión Chugay Culantrillo 1
8 La Libertad Sánchez Carrión Chugay Cochabamba 3
9 La Libertad Sánchez Carrión Chugay Licame 2
10 La Libertad Sánchez Carrión Chugay Canucubamba 3
11 La Libertad Sánchez Carrión Chugay Las Colpas 10
12 La Libertad Sánchez Carrión Chugay Paja Blanca 29
13 La Libertad Sánchez Carrión Chugay Uchuy 2
14 La Libertad Sánchez Carrión Chugay Huaguil 24
TOTAL: EN 14 CASERÍOS DE CHUGAY SE ATENDIERON A 123 BENEFICIARIOS 123
Fuente: Informes UE
71
Anexo 4: Archivo Fotográfico
ÁMBITO DEL PROYECTO: Región La Libertad, Provincia Sánchez Carrión, distritos de

Huamachuco y Sarín
El distrito de Huamachuco con 23 caseríos distribuidos en 2 microcuencas y el distrito

Sarín con 38 caseríos distribuidos en 3 microcuencas
72
Componente 1: Adecuada disponibilidad y manejo estacional de agua para riego.
Construcción de infraestructuras de regulación y riego presurizado
73
Capacitación en construcción y mantenimiento de sistemas de riego
Componente 2: Mejora de la producción y productividad de cultivos agrícolas
74
Capacitación producción y productividad de cultivos agrícolas
Componente 3: Mejora de la producción y productividad de plantaciones forestales familiares
75
Pasantía y capacitación tecnológica forestal en Porcón Cajamarca
Entrevistas al equipo técnico y administrativo de la UE y autoridades de Huamachuco
76
El proyecto como la parábola del buen sembrador: “La semilla cayó en tierra buena y dió frutos”.
Sinceras felicitaciones a los comprometidos en reducir la pobreza de nuestras familias campesinas.
Anexo 5: Encuesta Aplicada (Archivo adjunto).
77
78

Cosecha Del Agua para Riego Con Microreservorios Y Reforestación en La Provincia Sánchez Carrión

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Cosecha Del Agua para Riego Con Microreservorios Y Reforestación en La Provincia Sánchez Carrión

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cosecha Del Agua para Riego Con Microreservorios Y Reforestación en La Provincia Sánchez Carrión

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Estudio de Evaluación Final

“COSECHA DEL AGUA PARA RIEGO

Lima, Junio 2014

3. Caracterización del proyecto financiado por

5. Resultados del estudio 11

5.1 Información secundaria 11

5.2 Información primaria generada 16

El Fondo Nacional de Capacitación Laboral y de Promoción del Empleo

En esa proyección, las autoridades de los distritos de Huamachuco y Sarín, provincia

Al respecto, FONDOEMPLEO ha previsto, como parte de sus procesos regulares el

El objetivo central de la presente consultoría en esta etapa final, es elaborar el EEF,

El propósito del proyecto es: incrementar el rendimiento de sistemas productivos para

C.2: Mejora de la producción y productividad de cultivos agrícolas con riego

C.3: Mejora de la producción y productividad de plantaciones forestales familiares

En general se ha cumplido razonablemente con los objetivos y resultados, esta

La opción de sostenibilidad del proyecto: radica en la proyección de los aliados

En el presente Estudio de Evaluación Final, se constató que para el desarrollo del

Al respecto, para contribuir a reducir la pobreza de las familias campesinas en los

En esta coyuntura, la Asociación Civil para la Investigación y el Desarrollo Forestal

El objetivo de la presente consultoría en esta última etapa, es elaborar el EEF, del

Las técnicas de investigación documental, se basaron en la revisión de los

El Proyecto se ubica en el marco del 9º Concurso de Proyectos Productivos,

Cuadro N° 2: Ficha Resumen del Proyecto

En la presente evaluación final los cambios observados durante el proyecto

 Las alianzas suscritas entre los gobiernos locales, ADEFOR,

 El costo total del proyecto es de 5’745,000.03 Nuevos Soles, siendo el aporte

Cuadro Nº 3: Programación presupuestal

El Estudio de Evaluación Final (EEF), tiene como objetivo identificar el nivel de

Los objetivos principales de esta evaluación son:

 Determinar si fueron alcanzados los objetivos y resultados, tal como están

El presente EEF se ha realizado haciendo un levantamiento de información

Para mantener un criterio balanceado de representatividad de la muestra con

Al respecto, se observó en la relación de beneficiarios (30 de abril 2014), un

Cabe mencionar que no se consideró la cantidad de 1132 beneficiarios existente

Cuadro N°4: Número de beneficiarios encuestados pre y post proyecto

Población al ELB EEF

Adicionalmente, se recabó estadísticas agrarias y se examinaron otras fuentes

5.1 Información Secundaria

Se han revisado las publicaciones electrónicas disponibles en el Portal Agrario del

Ámbito del proyecto El área de influencia del proyecto en la provincia de

 La provincia Sánchez Carrión se sitúa en los Andes de la Sierra Norte del

 La ciudad de Huamachuco es la capital de la provincia de Sánchez Carrión,

Características de la población: Según los Censos Nacionales 2007, XI de

 La forma de empleo que predomina es el autoempleo familiar agropecuario,

 Las actividades económicas secundarias son las actividades de enseñanza

Salud: Las características de la asistencia de la salud en los distritos de

 La tasa de desnutrición en niños menores de 12 años en Huamachuco es del

Vivienda: Según INEI Censos Nacionales 2007, XI de Población y VI de

 Como materiales de construcción para paredes considerados y aceptados

Educación: Según el Censo Nacional 2007, XI de Población y VI de Vivienda

Vías de comunicación: La estructura vial de la provincia Sánchez Carrión

LOCALIDADES DISTANCIA TIEMPO TIPO DE VÍA

 De acuerdo al itinerario de viaje para realizar el estudio de Línea de Base y la

Desarrollo agropecuario y forestal: Según la información de la Dirección Agraria

Cuadro N° 7: Estructura de la superficie agropecuaria en el ámbito del proyecto

SUPERFICIE POR USO HUAMACHUCO SARÍN

 En base a los cultivos predominantes en Huamachuco y Sarín, se obtuvieron

CAMPAÑA GRANDE CAMPAÑA CHICA

 Situación del Sector Forestal: El Ministerio de Agricultura y Riego -