Abelardo Arias - El, Juan Facundo

Descargar como pdf
Descargar como pdf
Está en la página 1de 108
Abelardo Arias EL, JUAN FACUNDO. La figura de Facundo Quiroga ha provocado siempre Curiosidady fescinacién, tanto por su personal y la época turbulent en que le tocd actuar, como porta pasion con que rticipé en tos diferentes cambios paitieos y sociales de luna Argentina resquebrajada, Documentacién rigurosa y fleclénIteraria han dado por Fesultado EL, JUAN FACUNDO, itima novela de Abeardo Arias, quien baséndose en hechos y personejes reales, se ha ‘permitido imaginar el drama interno de este hombre, le ‘complejdad de sus afoctos y nos muestra un Facundo. diforente,culto, de profundo espiit religioso, ya la vez, ltacundo, en perpetua lucha consigo mismo, subyugado por Juego y los desatios sangrientos, un Facundo que le ‘scribe a su enomigo, el genoral Paz, "Es indispensable ya ‘que trunten unos u otros, de manera que el paride fel, bligue al desgraciado a entorrar sus armas para siempre", y ‘mas tarde exclama antes do someter a Tucuman *Voy a abr {en este pueblo un agujero por el cual han do verse los Intiernesr”. Junto con é van apareciondo otros personajes sefieros como ‘San Martin, el *manco” Paz, La Madrid, Rosas, y tambign los, {quo pertenecen a su vida Intima, su privado universo, Prineipalmente eu esposa Mercedes, quien incidis profundamente on é Batali descriptas con maestria, pueblos arrasados, persecuciones sangrionta, encventras amorosos,, ‘costumbres captainas y provincianas, conforman un colosel fresco en el que vemos transcurrir una época crucial de uostra historia. Eadtorial Galerna Abelardo Arias EL, JUAN FACUNDO Aelardo Ass. Nelo 10.6 agosto de 1908. Originario de Mendoza, establecé su Feeidencia en Buenos Alves, capt, Sedicandose por completo ala erature. Su primera novela, Alamos faladoe (1942) oval el Premio Muntlpal do Prosa yo de a ‘Comiston Nacional de Colt: te siguloron La vara de tego Y Limite de case (1984) por ‘btuvo al Premio del Fondo Nacional elas artes. En 1055 Mnotauroamar (ogrool Premio Nacional de Novela, yen 1871 Povo y espant, donde trata por primera ver tos tnfrentamientos ene untrios y {oderaos,conqulto ol Primer Premio Nacional de Literature, ‘torgao adem por la Go su fecunda obra en as ttras de (079) relatos do vilos como Talén {de perra, Vie latina cusses libros cnematogrsicns. Fue ‘olsboradoriteraro en os darios ABELARDO ARIAS El, Juan Facundo EDITORIAL GALERNA ISBN; 9505563650 De argentina argentino, ‘yeonargetingagradeziients, ‘ptr Ade Ss Sa, sina enc coleboreian ‘xt lions haber deer. Dist de Tap: Pablo Barragé 1006 ioral Galera Chart §141,Busnos Ares, Argentina, Denese esrvedos para tos os peso idioma, Prohibdlnraprodut alo paral sin antares delos odors, (Quads echo ef dpi que depone lay 11.728. sited in Argentina. pre en ape. cr PROLOGO ‘Bafrentar al Facundo de Sarmiento, conservando las nfiai- ‘tas distancing, ha transformado este ibro on una suerte do antoloiahistdricanovelada, en uneespociderevisiénlitarara ‘on respecto alo que eserbis. Yen esto también eonsiste mi fran compromise, pues considera a Sarmiento como uno de los ‘ma grandes eseritaresargentings, per, como él dijo, su Fo: ‘undo se traté do un panfet palit. ‘idea de novela la vide de Pacundo Quiroga naci6 cuando ‘estaba estribiendo Polvo y Espanta, y me propuse Hlevarls a ‘abo lo més imparcial posible, histrieamente. La novela co- ‘mionza on San Luis, con la rovolucién que iciron los prisio- ‘heros de guerra expafoles. AhfFasundo gana una eondecora- ‘ida y a partir de ese instante todo es distin. ‘Meh csi alosdatoshistricos poo mo pormit{imaginar suforms, poraquelloque.egin Henry Jamesesmasimportante Ta forma en que se presenta una vida que la clase de vida que hayasido. Manejémuchadocumentacin,Entiendo, de seaerdo logue heestudiado,queel verdaderoPacundo hasidoun gran protagoniste de nuestra historia, uno de sus personses mia ‘utéatios,yesinedo con Borges cuando lo seta como mis ‘opresentative doo argentino en vez do Martin Ferro “Afronté muchos problemas, acorea de le peraonalided ex- traordinaria de este hombre, quien de no haber sido asesinado en Barranca Yecohabriainuidodo gran modoen afrmacion ‘de nuestro pals, por el queluché co fuerza y decisién tratando ‘douniieariy,probablemeate, hubierapropsiadoconantelaciéa I Consitciin Nacional até de presentaraspectas oon conocios de él. ue amigo _sctpulo de Casto Barro, qule infuyépositivaentoensa Tormacin, Braun hombre i expnta roles con tee oy susconzas, muy representativode tu pcs Hay queues {0 tent ee urbare ot ee chins Senin un gran arto admiacon por sueepcs, Balas Ferny, an lo ayudé mci. Duan see augeriegoy no scierto, lo qe a era un gran juga, perven la epoca oo constituia un habitecomdn, oie ratado ls hechoscronliicamenteevtando caer en Imivasns sg ria n scm pss, Comolo han triad algunos atone quiroguianesparajos, Gar aus acions ms Volentan Es ncesrio deta sane smin entre unitries oerle, qv an w mamtens ee lowargestinos. (Sil novela no tiene temp de ata realidad ds hoy, anda al cola de ll; ew necsurosbeervara a ‘ealdad pated, qua contin teniengo vigenia Boy) ‘i eralucin dela historia en nostro pate ida mejor balanes, que haindinadoel platillode sus deste eno proa defnan’ Este libro ee prope trnseriir tal reuntanca dessartandoexagradanmistesinee. Peto gue un gran efecto naional ea indfincin El eto do vide senda aalgastadorhasidoel prncpal aciadordenveseneatedad, Pores he tomado a Facund co prottip de ua er oae, Siosiments vaca. ‘Abelardo Aviag yr Capitulo Uno ‘ia calma voluptuosa del aire aul, dens, aplastando el polverieta eatero, se pablé de péjars alborotades por las ampaaas tocando a rebato en a calurosa manana del 8 de febrero de 1819, Un eacudén. Devenido en mitad do la plaza ‘mayor dudabaentneel Cabildo eleunrtel. stabs desarmado, Comosiomprecuandoconeursia ahacer visitas. Tuvoun presen” ‘imiento, yale habia advertido a au joven amigo José Santos ‘Ont, y 8 quien quisira oil, no tenfa pelos en la lengus, ave ‘eles doba demasiada libertad aloseuarentay enc prisioneros ‘spatioles eonfinados en esa poquena ciudad de San Lals dela Punta de los Venados. Aunque también pedrian ser los lean tiscos sucetoe de Chile, Buenos Aires ola indiada “Aju el paso, Las eampanas dol convento de Santo Domin- so también comenzaroa a sonar. Bl pueblo so alteraba como fvisperoremecido con una ca, corta hacia el Cabild, al par ‘Que elsururaba puortosy vontanas, yen huerta y sembrados fe empufaban azadas y pedaderas. Su lugar estaba en el ‘cartel. Cuando se acered ya no le cupo la monor dud, la entrada la vgllaba un godo inquieto que lo encsiond con una tercarola Yo también soy prisionero! Déjame pasar yls ayudarét BB hombre duds, entre los erollos algunos eran relistas,y 4ésta seri oportunidad de conoceros bien, ademas estaba des- srmado. Pasa! Gorrd hacia la cundra. Revi ergenayalferas. Su Bibliay cubierisde plata, prone las nacaradas patos nisudaga. Se Insbien spoderado el cuartl,aprovechando que Is uartia 20 Awan di slo era minim sino falta de pag y hasta con racida mengua- oe Reunidos en la “casa de lon ofciales” vecina a Ja huerta, pretestando matarbichos de eesto on los grandes cachllog Ingleses de doe pulgadas, ineas armas aeualeaneeeseuche> run al eabeclla Gregorio Carretero: —Sefiores,me tomo la palabra La"matanzadebichos”seha ‘eoavertido en que dentro de dos horas vemot a conseguir nuestra libertad. Todo est list; la montonera nos recibir con los brazosabieros, puea tengo correspondencia com ella y he recibidocartas de Carrera y Alvear. Hoy mismo se ponen en ‘marcha hacia seen protescin nuestra tengo cabelie pronios [yalquesescobarde yno tenga valor para sta empresa, eta, ‘tomadas las medidas para asecinale, pues nadie sale de aul ‘Los realistas, de coloridos uniforms, dominabat el patio atacaban con desesperado furor otra da as cuadras,defendida or unos pocos puntanos. Ansioesmente bused con la mirad alga obeto que lepudiea sarvir de arma. Enel suelo, junto Tncarona uilizada como mesa, eacontrd una guampa, asta de ‘yacano que eolfan usar como seentadera al jugar @ las eartas, ‘ns cuernos le servirian de pales, hasta due coasiguiera un oreo una tererla. Expestants 2 ubiebcomo un Minalaur oni ermine I lion non a cxjntar i balay pl man's soe salidas. m ‘eas eetade lyre cds condo enter ego, simular an vinta babi passer saps {int ebernadoraagropods)e peri tel ento tne Chace Ha A Deay expr al fa eid sl doings cn es haba tae eg fomecar au gs doo lade eae ace ‘itr analy Guna sonia Ete intentareteni haematoma tncoeao apt scan hu inane cone {pe rat un rer gr rebar don putasos uno dleaionsto tn nat antes ieee Bl pulso de la casa parce detonors, Tras las rojas y las ‘puortas coradas or los conplradores el ambiente se valvi6 Teneo, al el acazar de ls pechos, y en eleantro del patio et frto creular do alarms del teroro, Luego, un murmullo de Fonte que pronto ee convrté en vocerioclamando venganza. ‘Crujian las pueres al ser forsadas. Las godos comprendie: ron a insensster desu intent, las enormes dstancias que los Separabin de us aliados.Atrés, la estempida arrogant Im= ploraron por sus vidas, haciendo notar al gobernador ae FRabian reapetado la suya. Dupuy compuso su ropa y ayuds a Incorporarse al secretario, descorn los eorrojos y she6 las ‘puerta do paren par. Un piquetelosaprendis, Sélouno, Primo fe Rivers, por onfullo mas quo temor, se dio muerte con wna ‘arabina gue hallé en Ia habtacin contigua acundo cbservaba son persitenia a Bernardo Montoaga- da molesta por elrabajo de duldarel porquseataqusalge In'ctania ferment, quad a prestigo como reactor da {cada indopendenia te Chil escomendad por OTasin, Salve por tus bless lacepancag con San Martin que} flevaren u soparare del Ejeet de lo Andes. Doctor en Chuquses Dupuy obi desgnadsenauoeasonal desir, parm sustancar el proseo contra lo gos, ssbedor dl celoy [eorera con que participben Mendon on julio posterior fsllamiento de fv dos hermanos montontres dl general Chileno José Miguel Carer. ra uno de sce hombres coo {rovertidoseuya sola preenda lo transforma ene. Ant 6 {endiia qo dedarar. Sono nuevamente la campenilla. Paseo tent, capita de mii don Juan Pacando uizoen, previoeljuramesto de etlocoforme acrdenanza— Sigdimeetana ‘Montogand lo semblantod MofRivse seuerda 0 abe que ol capita prisionaro don ‘Frans Mara Gonases,e dela miama clase don Antonio ‘Arial ubleniente dn Joan Cabal silos vel lanes Tnmafana omar partsenlacogjuracgn delosgodos.sieetabaa armados on guésrmae? Nolo conoio por i nombres nique hubiesen quads gunos des que etaban ene cual in tas eee — Ponindol delante doles que han queda site cence cert alto dels eae armada ola F sotorjuet os mand comparecer je todos le gue me han posto ala vit, romero alter don Jot Mara Rac qe ve el pio os oe ach ensangrentada; slo uno dolls enti en ncndee on Uncicila Salacorerlocon esta oh hur Ealing Soot Manel Guta odd erdaras ded tooteguo lnclind In aben. El secretrio compuso el ecto ycomench a leer lo setae. Tuo enloooe Penge seein te ere, cn deopdan su aaa os a, surgi humilis seca. — Noteniend més que air, mand sor jue errr sta ligensn Bl declarant ratio queso soad da eects ‘om ton Pimndan con ica senor delossat gf Montengudogarapats su apelin completo, ye secret sere “Ane mi dod Gregorio nae Dupuy, ludiendo a irda ender de nero tor, de pestatias tapas ena aor aeabache, se detonl beara do las nrlada larg pals singular ‘ras ciel maar infor Ls hecholeebetier {smade x sii eperaden nj tone advan fuera cron pat persone saiiel do ser un alivio alejarlo de su provincia. ae ~ ie alogo au bus eg laste aces re ‘resultado bien, mee —e Solamenie lamento no haber ncotrado rate de mi glen oad, que tant pro Nols jie ‘otongo res pasion, is isos, ocala te eas 4 agrarian cheat ‘Hal oitenamorpor Doles jr Era penn rr Bi duwe eno a sabordechismorteoel confesarlo Defsitivamenteincorparado Nile, aau alma, ma allé de toda vacilneién. La palabra ‘anidn brotaba como un vértics de odio o rechaza, Todo lo ‘Un corto silencio en que ambos se sopesaron. Adems, el {juego ora ln Gaiea diversion en todas las clases sociales. Jhiamo Dupuy jugaba ala milla con os presosrealistas,y ellos ‘Gn Tes casas principales cuando los ofa j6vencs no ‘edigaban a enamorar alas ninas. En todo lograron geneross, ue buseshan concorter matrimonios ‘rove que contarfan con la complicidad ol bonoplicta de fla insurrecion, Se levant. “Gracias por todo —apreté con fuerza la mano que se le tends. 5 "Say yo quien debe agradecer. Ya encontrara San Luis el modo de hacerlo “Atravesaron la galeria enladrillada que creundsb el gran patio para saludar as sehoras dela cas, que entusiasmads por larepentina notoriedadaaerifcaban gustosas las horas de usinat, Le habria gustado despedirse de Monteagudo, eonversar cle rligién ypoltea de la Biblia, su otro ardor, su juego de ‘memoria, 2a orgullo, su eantero sentonciosa. Hasta ahora esos femas lop tratabe con el padre Castro Barres, su padrino cepiritual,Atesoraba casas loescuchaba en llenci, como sila Drediearan privado, las palabras ameaban,y llasabsocbia ‘como arenal. Toda su vida quedarfa mareada por la sed. Pero ‘Monteagudo se mantuvo siempre distantee impasible, nunca, legarian ala amistad aunque pareidosfuogos los confrma- tan, Retuvo una de sue frases "No temamas ea eum, at dderramar sangre’. Sderatos clamé:"Los que sven ala patria ‘debon creere flies antes deelovaresostatuasnolelevantan ‘ndalaon’,Séerater?,Poseeria CartroBarrs alin ibroobre a” ‘El pon aereéleabllo quel faiitaron os Ortiz. Cuando ‘ciriace To rogresars, les enviaria una carga de naranjas y algunos agvardientes, Ordond desstarlas mulascarguersscon ® Anus Anas presentes, en eapecal para Dolores y eu hijo, Debia de estar “nquiets por la demora, aunque yale envié un propio comun ‘indole as causa. In los viaje de negocios presen deus niliclanos De los que compartiran Ia euadra, el joven teniente Prine sles, de arresgada actuaclén en los sucesos, ue el nico queso apersonéasaludarlo;gestospanténoogue siempre recordara, ‘Abendonaron la ciudad por el polvaienta camino de siem: br. Tras Is modestin de sus tapin, csr yalpatacales bor eando la Dupuyans, como llsmaban a a acequia de regadio abierta por el gobernador, ediendo alas quelas de que el pan, tuvieranqueamasarloen{s Aguada de Pusyrredén,famosapor sus ombies y frutales, Agrisadoelafil del cielo lresplandor efimeroy rojzodeleol resaltaba el peril de los antiguas molinos ineaics, que ignes- ‘entes emorgian de os yuyales,recobrando porn natant los tiompee de eplondor de laquimera el ore ‘Acamparon, Eljume dela hoguera brindaba ulus. Arrjéel chala que fumaba de ver en euando, nunea anto su padre. Inquieto. Les sueesos do. San Lis le dejar amargoregusto, Sintadeluch,yhastadesajuste ena conciencia Reeapartéyal lado de Monteagudoseminimizaba,élresuniatemoryrecpet, sutilmanejode as eyes, ejrceio de la woluntad de mini, > ‘ngulloa ostentacién do menospreciar el parecer de los ota, 5u propia vide 6 orilaba esas peibilidadee. ‘Todo su hacer se derrumbabs, ve sintié mucrto por dente, Decidiree: sucumbir a las creunstancias, enganehedo a Ia ueda del molino desu prosapia, un Quiroga pastor y comer= «lant ointentarcoavertiraeen el Juan acu de los Llanos. Comosingular afianzamient,releybelajado ofc quewtiizabe, como identi “Acabo de recibir orden del ser gobernador don Diego Barrenechea, fecha 28 del presente, por la que me suspende en ‘eleomando de las mlicias, quedandoe! mando cn vated. Pongo ‘ennotciacomosemeordena. Dies loguardemuchosafos. Jaen Pulgencio Penalozn ‘Al seior Comandante don Juan Facundo Quiroga”. Fr Capitulo Dos sg la dg sa is jel est de Sn att deen Une ao ao tt ae ast olan Lacan igo atlaan bs ude o ot onoun do naprtab inten agancscampain ‘Sa erlenedt aga ea ens ine do aobey pin Susi hblndeen guocomtr ac paesk Pron en I78,a pro d anrncon Sua Tea de ‘ef jdt es atentad oleseiy mre spteunaeporelatcoaslintgaincot ems, selgeeTara eri ote epedatn ya esi, taba lraato pores pad ado cprespirenoa Itscatvocprackae col arte, praia rane wii nfl pont etry de dina amass Peete eg ey le pela so dante “ctor gua Bodtnent plan da” gudog cabs esis ape, ‘efideerin a represa, raramente eas, reepalda el verdor dong a toed il pas Hod seca os feiaylincad gn pen pice a ee eee a ema fester ots Lacaooa ose oral geomet Sa Tica area melee rte ert pan Sets peri end rc er Ss earring onsale nse Pepotrecantere,doudosogta in eatecin aleraban ales, juamin nara dls oar Dore ot me Tat en ins Arve wire top uli, ‘upon bua nse pra ina Yoo Arce Anas ‘Joan Raméa, apegado a las faldas, contuvo el adomén de ‘ear el ventre prominent; es palabra Se dirigié a 2u padre brazns, inlind la eabeea, Su bendiién, tata — Dias lo bendiga, hijo contests antes de estrechario we salia dal eseritorio, Crusé los con el signo de ia eruz ‘Luegoabrazéasu madre hermanos. Parsimoniadeun it, recuperado ceremonial Bllovantamiento de los soos, ue en un primer momento ‘Jurgara como un alocadointenta de soberbia, tomabe ont ‘imensién al et repetido, era vaso comunicante del estado onvuleoy andrquieo del pais. Ahora erecainternamesta te [Sumadre corel discurso. Aprovechando la ocasn de que ‘odes eataban reunidos, arr con las mvjeres yes hombres de aferiarle un poco para rez el rosario, , ante la hornacina donde un Cristo tallads ‘eamaderaso encogis oscaments,quiséavergonzelodellabrace, rucifio de plata de Famatina que lo sustentaba, dostnence, Togaba a a cintura. "BI humo de hojas quemadas ‘sho entrab por la rea como gaa brumosn gue envolies Me has echado de menox? ara espantar mosquitos y — Usted me pregunta lo que bien sabe, Quiroga —maresha coa temers el tratamiento ¥ apellide, en lugar dal nombre, Segura de que a él le placa ese dule respeto eas reverencia, bilo puedo olvidarte euando estoy pleando —hubo do agregar jugando, pero callé. Le apreté las manos, en nada {Imayiné un mazo de carta, Contras temperamento buseaba feesas, Deode los diecntis sos compatiaba las arriae de ‘mulas con productos dela rgién para vender en provincia ‘evinae y hasta en el miemo Santa Fe, sempre como segundo {el eapataz principal, Rrasto Contreras, parenta desu madre y hombre de confsnza dela cass, quien Te ineule, mordedura Tata, a pasién por el juego. Llegados a cudades pueblos, ‘ientraslospoonesdeceansabanéjugabaintarminablements ‘lateartasoapastaba en carrerasdecaballos. Bn una de éstas ani siquiera recordaba o habia barrado el nombre eomo una Impévida ormadetachar una culpaoun pecadooriginal—jugs por primeraver, seeretamente, an zsino,que pudiendobasta Tohubiess comprado;comprad ei, perojamaenila mde remota ttraceida de obarle,evatreriaria Perdis todos sus shores y ‘oraltélhocho Lo que atrecardabaconlanitdesd wnrelémpago, feragueentrolaserines desu eabalo alain ylasriendassudadas ‘habia retredo sus dees tal i cantara sus dicsiate acs ‘Lego, lo atrajron las ritas de gallos. Desnudo, il, se ‘maginaba uno de ellos: el core, e empeeinamlento en la Juche, la inmolacién oom orgllo, la sangre, ain no habia, paraatocaraUid.en su provinlayquetambiénseordenea San ‘Juan te haga a Ua. a guerra” ‘Castro Barros, utlizando toda la fuerza desu oratori, en la Sala de Representantes anatematiaa al falsogubiorno de iva: ava, “edo al maldivohado que trajo”y su persoruién ala Iglesia, La provincia estalla. Bl gobierao rosuelve el 18 de setiembre de 1826 dasconocer al presidente toda ley emansda ‘el Congreso General Constituyente(quesehabiaestralimitado alclogiro) atta la sancion general dela Nacn, y delararia ‘guorra a toda provincia e individu quo atentaze contra la Feligién catia, Levant la tapa desu argena; enol fondo, euidadocamente dobladoentre su toalla decampaa ylafinacapa dobarbear con susinicals, estaba el negro pension de pafiocon letrasde plata ‘que habia bordado su mujer. Un escozr de tarura lo invadis fn la tensiGn de ese amanecer. Pens6 en ella, en cudntes ttremeeimientaey angustin habréanido al ordar Ia pal bra miuert, Plogado omocstabaloentregScaremeniossmente aljefedesueseoltaparaqueloenarbolaraen.actadsolemaidad. ‘Quizis resultaba algo tremendista, hubiera basiado wns simploadvoeacin a la Virgen; pero bien le habia aconsejado Castro Barres, era necesario motivar ala trope, exaltar los ‘opititus, empujrloea una obediencia superiors au peroona, falgoqueestuviese més alld delo temporal, algoque respetaran, ‘que los jstficara en los excesos,algo quo sus mentes simples Y primitivas entendieran,“Religién 0 Muort". Abealuto, sin Conecsione,definitoro, trriblo, Perfecto para au sents. Dios ‘tara de su parte ‘Saba del coraje de 1s lanistas, pero prcisabaexplorar el, inimo deo restante dau erste que, con el ahoragoberasdar Soa Bonito Vilafaie,habian reclutado apresuredamente en- {re hombres de regular o eacaza fortuna arrancados de su Jabores pastries o agricola, y palsanos que sin ningin con- chabo abundaban en Is provini. “En principio ya los habia probado cuando parte de ells, al mando del capitan Argafara, atscaron en Comets, s cuatro Toguas de la etude de Catamares, a su gabarnador Guticrer, blind a hale ‘Ahora teodrd queenfrentarsecon el ronel mayor Grogorio ‘Avios de La Madrid. Conoce bien la gloria do 6 rival, la fea de us batallas al lado de Belgrano, San Martin y Giemes. La fascinacim que ere sobre los tldados ean Su poesia y su ipotarra, Lagendasio, poe a que adn no tenfatreinta afos {npulsivo en eu bravura, indamito, do igual fuerza y valor, como el otro brezo de una misma tenaza, Soerelamenie ami Fabia aan enemige. (Enfrentarse 0 medirse? ‘Bola mafana dl 27 de octubre de 1825, en el lano de 1 ‘Tala los ejereiton se alinean en formaciGa ée batalla. Ha

También podría gustarte