Pleno. Sentencia 277/2023: Razón de Relatoría
Pleno. Sentencia 277/2023: Razón de Relatoría
Pleno. Sentencia 277/2023: Razón de Relatoría
Sentencia 277/2023
EXP. N.° 01844-2021-PA/TC
LIMA
NORKA VALERY ALMONTE TORRES
RAZÓN DE RELATORÍA
SS.
MORALES SARAVIA
PACHECO ZERGA
GUTIÉRREZ TICSE
DOMÍNGUEZ HARO
MONTEAGUDO VALDEZ
OCHOA CARDICH
EXP. N.° 01844-2021-PA/TC
LIMA
NORKA VALERY ALMONTE TORRES
En Lima, a los 27 días del mes de abril de 2023, el Pleno del Tribunal
Constitucional, integrado por los magistrados Morales Saravia, Pacheco Zerga,
Gutiérrez Ticse, Domínguez Haro, Monteagudo Valdez y Ochoa Cardich, pronuncia la
siguiente sentencia, con el fundamento de voto de la magistrada Pacheco Zerga, que se
agrega.
ASUNTO
ANTECEDENTES
Asevera que, posteriormente, por los mismos hechos, fue sometida nuevamente
a un proceso de investigación, que culminó con la expedición de la cuestionada
Resolución de la Comandancia General del Ejército 0521 CGE/DACO COM, a pesar de
que los hechos que se le imputan no corresponden a la infracción tipificada por la ley,
por lo que la supuesta infracción no se encuentra probada, y además la demandada
realizó una aplicación analógica o interpretación forzada y extensiva de las normas.
Denuncia la violación de sus derechos constitucionales al honor y a la buena reputación,
al secreto e inviolabilidad de las comunicaciones y documentos privados, al trabajo y al
debido proceso, entre otros, así como del principio de ne bis in idem (f. 222).
FUNDAMENTOS
13. Desde la perspectiva objetiva, el análisis de la vía específica idónea puede aludir
tanto: (1) a la estructura del proceso, atendiendo a si la regulación objetiva del
procedimiento permite afirmar que estamos ante una vía célere y eficaz (estructura
idónea), o (2) a la idoneidad de la protección que podría recibirse en la vía ordinaria,
debiendo analizarse si la vía ordinaria podrá resolver debidamente el caso
iusfundamental que se ponga a su consideración (tutela idónea). Este análisis objetivo,
claro está, es independiente a si estamos ante un asunto que merece tutela urgente.
14. De otra parte, desde una perspectiva subjetiva, una vía ordinaria puede ser
considerada igualmente satisfactoria si: (1) transitarla no pone en grave riesgo al
derecho afectado, siendo necesario evaluar si transitar la vía ordinaria puede tornar
irreparable la afectación alegada (urgencia como amenaza de irreparabilidad); situación
también predicable cuanto existe un proceso ordinario considerado como “vía
igualmente satisfactoria” desde una perspectiva objetiva; (2) se evidencia que es
necesaria una tutela urgente, atendiendo a la relevancia del derecho involucrado o la
gravedad del daño que podría ocurrir (urgencia por la magnitud del bien involucrado o
del daño).
15. Queda claro, entonces, que la vía ordinaria será “igualmente satisfactoria” a la vía
del proceso constitucional de amparo, si en un caso concreto se demuestra, de manera
copulativa, el cumplimiento de estos elementos:
(…)
16. Esta evaluación debe ser realizada por el Juez o por las partes respecto de las
circunstancias y derechos involucrados en relación con los procesos ordinarios. Es
decir, los operadores deben determinar si la vía es idónea (en cuanto permite la tutela
del derecho, desde el punto de vista estructural, y es susceptible de brindar adecuada
protección) y, simultáneamente, si resuelta igualmente satisfactoria (en tanto no exista
riesgo inminente de que la agresión resulte irreparable ni exista necesidad de una tutela
de urgencia).
Análisis de la controversia
De ello se concluye que la demandante no fue sancionada dos veces con el pase a
retiro por los mismos hechos, pues, como se ha precisado supra, la Resolución de
la Comandancia General del Ejército 462 CGE/DACO COM (del año 2017), fue
declarada nula, se dispuso que el procedimiento se retrotraiga a la etapa de
investigación y que se reincorpore a la actora a la situación militar de actividad.
En consecuencia, no existe afectación del principio de ne bis in idem.
El derecho al libre desarrollo de la personalidad (...) refiere que toda persona tiene
derecho ‘a su libre desarrollo’, pues, si bien en este precepto no se hace mención
expresa al concreto ámbito que libremente el ser humano tiene derecho a desarrollar, es
justamente esa apertura la que permite razonablemente sostener que se encuentra
referido a la personalidad del individuo, es decir, a la capacidad de desenvolverla con
plena libertad para la construcción de un propio sentido de vida material en ejercicio de
su autonomía moral, mientras no afecte los derechos fundamentales de otros seres
humanos” (01413-2017-PA/TC, fundamento 7).
Artículo 1.- Pasar a la situación militar de retiro a la Capitán del Arma Comunicaciones
Norka Valery ALMONTE TORRES, por la causal de Medida Disciplinaria, por haber
transgredido la Ley N° 29131 “Ley del Régimen Disciplinario de las Fuerzas Armadas”,
modificada con Decreto Legislativo N° 1145; Anexo III, “Infracción Muy Grave”,
índice III.11. (CONDUCTA IMPROPIA), Infracción 1. “Motivar o influenciar en
cualquier forma u cometer actos contrarios a la disciplina”; el año 2016, en su condición
de Oficial Subalterno, de estado civil casada con el Capitán de Infantería Luis Michael
COLLANTES GOICOCHEA, encontrándose realizando el Programa Avanzado en la
Escuela de Comunicaciones del Comando de Educación y Doctrina del Ejército -
Chorrillos, acudir con el Teniente Coronel del Arma de Caballería Rogger Alberto
CABREJOS SAENZ, a lugares públicos (restaurante, centro de diversión nocturno y a
la playa), permitir que la abrase [sic], le agarre el muslo, la bese en el cuello, la bese en
sus labios; asimismo, permitir el ingreso a su alojamiento del oficial Superior antes
mencionado, acostarse con él en su cama, permitir que la abrase, la bese en los labios y
le realice tocamientos íntimos: motivando e influenciando de esta manera al Teniente
Coronel del Arma de Caballería Roger Alberto CABREJOS SAENZ, Oficial Superior
en grado, de estado civil casado, para mantener relaciones sentimentales, actos
contrarios a la moral y a la disciplina que debe preservar el personal militar en su
relación, en el ámbito militar como en la sociedad civil, hecho que fue informado al
Comando del Ejército por su cónyuge el Capitán de Infantería Luis Michael
COLLANTES GOICOCHEA.
17. Sobre ello, cabe indicar que las relaciones afectivas, y sus expresiones dadas en
espacios y momentos que no se encuentran relacionados en absoluto con su
condición de oficial subalterna, se hallan bajo el ámbito de protección de su
derecho al libre desarrollo de la personalidad, pues se tratan de actividades
estrictamente privadas de la persona, y que corresponden al ejercicio de su
autonomía y dignidad. En efecto, el derecho al libre desarrollo de la personalidad
garantiza, entre otras manifestaciones, la facultad de mantener relaciones
personales o afectivas, así como determinar libremente con quién se entablan (cfr.
sentencias emitidas en los expedientes 02868-2004-PA/TC y 03901-2007-
PA/TC).
19. Siendo así, debe resaltarse entonces que, con base en fundamentos supuestamente
disciplinarios, no se le puede restringir a las personas mantener relaciones
amorosas, afectivas o personales, si estas han surgido del legítimo ejercicio del
derecho al libre desarrollo de la personalidad. En todo caso, si de dichas
relaciones se derivaran otros hechos que sí pueden ser considerados como lesivos
de bienes jurídicos valiosos, serán tales actos específicos, y no el mantenimiento
de relaciones afectivas, los que podrían ser objeto de evaluación y de una eventual
sanción, en caso corresponda.
20. En este orden de ideas, este Tribunal deja en claro que las relaciones amorosas de
la recurrente con otra persona, aunque impliquen a personas que también sean
miembros del Ejército, no pueden ser consideradas en sí mismas como una
inconducta. Estas se encuentran dentro del ámbito de protección del derecho
fundamental al libre desarrollo de la personalidad.
21. Asimismo, respecto al hecho de que la actora haya establecido una relación con
un integrante del Ejército, pese a encontrarse casada con otro miembro de la
misma entidad, tal como resalta la entidad demandada, este Tribunal
Constitucional precisa que tal supuesta infidelidad –la amparista indica que estaba
separada de su pareja hace bastante tiempo– no constituye un elemento que sirva
EXP. N.° 01844-2021-PA/TC
LIMA
NORKA VALERY ALMONTE TORRES
22. De otro lado, este Tribunal ha de prevenir sobre el que el hecho de que las
entidades públicas muchas veces, con base en previsiones reglamentarias
genéricas, que por ejemplo hacen referencia a supuestas conductas indecorosas o
que lesionan la imagen institucional, terminan previendo y aplicando medidas
contrarias a la Constitución y los derechos fundamentales. Este tipo de
regulaciones pueden ser reputadas como inconstitucionales en dos sentidos: en
primer lugar, porque tanto su formulación abierta e imprecisa (que alude a
conceptos jurídicos indeterminados) como su aplicación tienden a infringir el
principio de legalidad y, más propiamente, los principios de tipicidad y
taxatividad, debido a que no se prevé con claridad cuál es la conducta infractora y,
por ende, dichas infracciones muchas veces terminan imponiéndose de modo
arbitrario a los casos concretos (de forma subjetiva, injustificada o
desproporcionada).
24. Con base en todo lo desarrollado el presente acápite, resulta claro que, respecto de
la alegada vulneración del derecho al libre desenvolvimiento de la personalidad, la
demanda debe ser declarada fundada.
un derecho fundamental que forma parte del contenido esencial del derecho a la
tutela procesal efectiva. El derecho a la motivación debida constituye una garantía
fundamental en los supuestos en que con la decisión emitida se afecta de manera
negativa la esfera o situación jurídica de las personas. En este orden de ideas, toda
decisión que carezca de una motivación adecuada, suficiente y congruente,
constituirá una decisión arbitraria y, en consecuencia, será inconstitucional.
valorados por la entidad no tienen relación con la supuesta falta que se le atribuye,
por lo cual considera que, en su caso, se habría recurrido a una interpretación
extensiva o analógica, lo cual se encontraría proscrito en materia sancionatoria.
32. Por el contrario, afirmar que el haber mantenido una relación con otra persona, o
haber mostrado sus afectos, de modo voluntario y en el marco de una relación
entre personas autónomas, constituyó per se alguna forma de motivación o
influencia para la comisión de alguna infracción (en especial, la de “mantener
relaciones sentimentales con cónyuges de personal militar” prevista en la Ley del
Régimen Disciplinario de las FFAA), podría constituir una forma de estereotipo
de género indeseable, pues no se entiende ni menos se explica por qué en una
relación entre persona adultas tiene que ser necesariamente la mujer y solo ella
quien incita o provoca dicha relación. Este tipo de sesgos y prejuzgamientos que
padecen las mujeres, y que les atribuye roles o atributos muchas veces
perjudiciales por razón de su género, contravienen los derechos a la igualdad y a
no sufrir discriminación por razón de género, como ya ha tenido ocasión de
precisar este Colegiado (cfr. sentencias emitidas en los expedientes 02970-2019-
HC/TC y 03378-2019-PA/TC).
EXP. N.° 01844-2021-PA/TC
LIMA
NORKA VALERY ALMONTE TORRES
33. En este orden de ideas, es claro que la Resolución de la Comandancia General del
Ejército 0521 CGE/DACO COM ha vulnerado el derecho a la motivación de las
resoluciones administrativas, por lo cual también corresponde declarar fundado
este extremo de la demanda.
17. El derecho a la intimidad ha sido definido por este Tribunal Constitucional como el
poder jurídico de rechazar intromisiones en la vida íntima o familiar de las personas. La
vida íntima o familiar, a su vez, ha sido definida, como aquel ámbito de la vida privada,
donde la persona puede realizar los actos que crea conveniente para dedicarlos al
recogimiento, por ser una zona alejada a los demás en que tiene uno derecho a impedir
intromisiones y queda vedada toda invasión alteradora del derecho individual a la
reserva, la soledad o el aislamiento, para permitir el libre ejercicio de la personalidad
moral que tiene el hombre al margen y antes de lo social (STC 6712-2005-HC/TC,
fundamento 39).
20. […] [E]l derecho a la intimidad se encuentra materialmente reservado para lo más
íntimo de la persona y de la familia, para los datos más sensibles, entre los que podemos
incluir, sin pretensiones de exhaustividad, a todos aquellos datos relativos a la salud, las
preferencias sexuales, o los afectos y emociones de los seres más cercanos. El derecho a
la vida privada, por su parte, como lo ha interpretado el Tribunal Constitucional,
protege un círculo más amplio de actividades y relaciones que no pueden calificarse
como íntimas, pero que merecen también protección frente a intromisiones externas.
22. Por otro lado, los derechos a la intimidad y a la vida privada, como también se ha
puesto de manifiesto, no solo pueden ser vistos hoy desde una óptica material en el
sentido de que queden protegidos bajo su ámbito normativo aquellos datos, actividades
o conductas que materialmente puedan ser calificadas de íntimas o privadas, sino
también desde una óptica subjetiva, en la que lo reservado será aquello que el propio
sujeto decida, brindando tutela no solo a la faz negativa del derecho (en el sentido del
derecho a no ser invadido en ciertos ámbitos), sino a una faz más activa o positiva (en el
sentido del derecho a controlar el flujo de información que circule respecto a nosotros).
Bajo esta perspectiva, el derecho a la intimidad o el derecho a la vida privada, han
permitido el reconocimiento, de modo autónomo también, del derecho a la
autodeterminación informativa, que ha sido recogido en el artículo 2, inciso 6, de la
Constitución y en el artículo 61 inciso 2 del Código Procesal Constitucional, o del
derecho a la protección de los datos personales, tal como lo denomina la Ley Nº 29733,
Ley de Protección de Datos Personales.
[…] Norka Valery ALMONTE TORRES (…) negó los cargos imputados, manifestando
en su defensa que los medios probatorios son nulos o prohibidos por violar su derecho a
la intimidad; sin embargo, los medios probatorios fueron presentados mediante denuncia
por su cónyuge el Capitán Luis Michael COLLANTES GOICOCHEA padre de su
menor hijo, producto de la unión conyugal; asimismo, solicitan, que el Expediente
Administrativo Disciplinario sea remitido a la Inspectoría del Comando de Educación y
Doctrina del Ejército, para subsanar las observaciones hechas por el Ministerio de
Defensa, y validar la declaración ante notario público de la testigo Yoshie QUILCA
ARAZA, quien declaró bajo juramento que fue inducida, obligada y coaccionada por el
Capitán COLLANTES, para que declarara una serie de hechos falsos ante la Inspectoría
del Comando de Educación y Doctrina del Ejército, en contra de la Capitán del Arma
Comunicaciones Norka Valery ALMONTE TORRES, solicita que su declaración ante la
Inspectoría del Comando de Educación y Doctrina del Ejército sea nula; sin embargo,
existen fotos y vídeos que obra en el Folio N° 145 del Expediente Administrativo
Disciplinario, elementos probatorios suficientes que determinan la responsabilidad
administrativa disciplinaria de los investigados;
37. Del mismo modo, en el Acta 001 de la Sesión 002 del Consejo de Investigación
para Oficiales Superiores del Ejercito del 10 de abril de 2018 (f. 38), se expone
que:
EXP. N.° 01844-2021-PA/TC
LIMA
NORKA VALERY ALMONTE TORRES
En ese sentido, debe destacarse que los hechos imputados demostrados mediante
fotografías y videos, trasgreden las normas institucionales que ponen en riesgo la
disciplina institucional; comportamiento que demuestran que los Oficiales investigados
no dieron cumplimiento a lo estipulado en el Manual del Código de Ética Profesional
del Personal Militar de las Fuerzas Armadas en lo que respecta a honestidad, disciplina,
integridad, lealtad, responsabilidad y el ejercicio adecuado del cargo y otras normas que
rigen el comportamiento que debe observar un Militar en todos sus actos dentro y fuera
del Servicio, afectando la disciplina y los legítimos intereses de la institución,
transgrediendo con su contravención la Ley 29131 “Ley del Régimen Disciplinario de
las Fuerzas Armadas, modificada con Decreto Legislativo N° 1145 infracciones muy
graves imputadas a los investigados.
La defensa cuestiona básicamente dos puntos, el primero que es una prueba prohibida,
por su forma de recaudo y segundo que esta tiene que ver con la intimidad y que la
misma no ha sido sometida a pericia; sin embargo, su contenido trasunta la comisión de
infracción disciplinaria militar es decir la trasgresión de un bien jurídico, en este caso la
disciplina de las Fuerzas Armadas - Ejercito del Perú, la cual se habría violentado en la
transgresión de normas institucionales; asimismo teniendo en consideración que en
dicha intimidad en algunos videos se parecía también la presencia de la nana (Yoshie
QUILPA APAZA) y del menor hijo de la Capitán Norka Valery ALMONTE TORRES,
perdiendo el derecho a la intimidad con la presencia de la nana como testigo de los
hechos, pese a que ella se retracta en su manifestación ante la Inspectoría del COEDE,
queda subsistente los medios probatorios como lo es las fotografías y videos (página
113).
39. En el marco de lo hasta acá expuesto, este Tribunal Constitucional debe señalar
enfáticamente que los actos realizados como parte de la intimidad o la vida
privada de cada persona no pueden ser sancionables, salvo que se acredite
fehacientemente que dichas conductas, en principio correspondientes a la
intimidad o privacidad de cada cual, tengan alguna directa incidencia en el
ejercicio de la función que se desempeña, o incidan gravemente en derechos
ajenos (como lo serían los supuestos de violencia intrafamiliar), lo cual, conforme
a las instrumentales obrantes en autos, no ha ocurrido en el presente caso.
40. Por tanto, resulta claro que la relación entre los actos llevados a cabo en la vida
íntima de una persona (en el caso en concreto, la supuesta relación sentimental de
la recurrente con un miembro del Ejército pese a estar casada con otro miembro
de la institución), y la intención de la entidad de vincular dicha actuación con la
idoneidad moral de la recurrente para ejercer sus funciones, no podría justificar,
EXP. N.° 01844-2021-PA/TC
LIMA
NORKA VALERY ALMONTE TORRES
41. En consecuencia, se constata que las fotografías y los videos, al haber sido
tomados en un ámbito privado y sin ningún tipo de anuencia, fueron obtenidos
con violación del derecho fundamental a la intimidad personal y familiar.
Asimismo, estos medios de prueba, al formar parte del procedimiento al que fue
sujeto la demandante, y haber sido expuestos indebidamente frente a terceras
personas, ha ocasionado una vulneración agravada del derecho a la intimidad.
Finalmente, y de modo complementario, este Tribunal recuerda que las pruebas
que se obtengan violando derechos fundamentales –como las que fueron
aceptadas, actuadas y valoradas por la entidad demandada– son supuestos de
prueba prohibida (sentencia emitida en el Expediente 00655-2010-PHC/TC).
Siendo así, se constata que la instauración del procedimiento disciplinario con
base en dichos medios de prueba es inconstitucional, por lo que corresponde
declarar fundado este extremo de la demanda, y nula la Resolución de la
Comandancia General del Ejercito 0521 CGE/DACO COM, de fecha 31 de mayo
de 2018 (f. 191).
42. Tal como se ha expresado, en mérito a los diversos derechos fundamentales que
fueron conculcados, debe declararse la nulidad de la Resolución de la
Comandancia General del Ejercito 0521 CGE/DACO COM, de fecha 31 de mayo
de 2018, y además deben tomarse en cuenta los criterios referidos a los derechos
fundamentales aquí desarrollados para evitar futuras vulneraciones a los derechos
de la actora.
43. Asimismo, por virtud de la naturaleza restitutoria del proceso de amparo, cabe
atender las pretensiones referidas a que se le reconozca a la recurrente como
tiempo de servicio el periodo en que fue indebidamente colocada en situación de
retiro, así como que se le restituya las remuneraciones y los demás derechos,
prerrogativas, grados, méritos o beneficios de carácter general y económico que
haya perdido o dejado de percibir con ocasión de la vulneración de sus derechos
fundamentales, acreditada en este proceso.
HA RESUELTO
2. ORDENAR a la Comandancia General del Ejercito que disponga dejar sin efecto
la Resolución de la Comandancia General del Ejército 0521 CGE/DACO COM,
mediante la cual se pasó a retiro a la demandante, en el plazo máximo de dos (2)
días; que proceda a reincorporar a doña Norka Valery Almonte Torres, en el nivel
o grado en el que se encontraba hasta antes de ser sancionada; que se reconozca
como tiempo de servicio el periodo que estuvo indebidamente en situación de
retiro; y que se le restituya las remuneraciones, derechos, prerrogativas, grados,
méritos o beneficios de carácter general y económico que haya perdido o dejado
de percibir, bajo apercibimiento de que el juez de ejecución aplique las medidas
coercitivas prescritas en los artículos 27 del Nuevo Código Procesal
Constitucional, con el abono de los costos del proceso.
Publíquese y notifíquese.
SS.
MORALES SARAVIA
PACHECO ZERGA
GUTIÉRREZ TICSE
DOMÍNGUEZ HARO
MONTEAGUDO VALDEZ
OCHOA CARDICH
Con el mayor respeto por la posición de mis colegas magistrados, emito el presente
fundamento de voto por las siguientes consideraciones.
S.
PACHECO ZERGA
1
Cfr. sentencias emitidas en los en los expedientes 00616-2022-PA/TC EXP (tc.gob.pe); 03102-2021-
PA/TC 03102-2021-AA.pdf (tc.gob.pe); 03224-2021-PA/TC 03224-2021-AA.pdf (tc.gob.pe); 03447-
2021-PA/TC EXP (tc.gob.pe); y, 03537-2021-PA/TC 03537-2021-AA.pdf (tc.gob.pe).