TD 2926
TD 2926
TD 2926
MONOGRAFÍA
LA PAZ – BOLIVIA
2010
1
Dedicatoria
A
mis padres,
mi hermano,
mi familia,
A mi compañera por estar siempre a mí
lado para realizar mis logros y por su
confianza incondicional.
2
Agradecimientos
A las personas que manifestaron su colaboración y en diferentes circunstancias me
han brindado su apoyo, aliento y confianza. A todos ellos va mi profundo agradecimiento,
reconocimiento y recuerdo.
A las instituciones que fueron centro de mi formación y actividad, así como las
personas profesionales y amig@s que me apoyaron,
3
Prólogo
A solicitud del Univ. Saturnino Yana Flores, me permito expresar el siguiente comentario respecto a su
monografía para optar el titulo Académico de Licenciado en Derecho:
El Programa Integral Anticorrupción desarrollado en el Ministerio Público como parte del convenio suscrito
entre la Contraloría General del Estado, el Ministerio de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción y la Unidad
de Investigaciones Financieras, en fecha 20 de abril de 2005, tiene a su cargo una delicada labor, como es la
lucha contra la corrupción, asumiendo un reto que el nuevo Estado Plurinacional de Bolivia tiene como plan de
gobierno, sin embargo la ejecución de la lucha contra la corrupción tubo y tiene todavía varias falencias que
impiden un desarrollo pleno de la política criminal establecida por el Ministerio Público, que fue desarrollado
en la monografía del Univ. Saturnino Yana Flores, a partir de las experiencias como pasante en la oficina
Anticorrupción que es direccionado por el Fiscal Dr. Genaro Quenta Fernández; Pero como toda experiencia
nueva, la lucha contra la corrupción no solo sucumbió en problemas, sino que también tubo éxitos en el nuevo
terreno procesal, preparando y capacitando al personal que enfrentaría los nuevos retos de la investigación de
delitos de corrupción, preparando también a la policía en una nueva especialización, respecto a normas
administrativas que rigen el ordenamiento de todo funcionario público y otras.
De la lectura de la monografía, se puede rescatar una proyección de la coordinación e implementación que rige
en el Ministerio Público para el Programa Integral Anticorrupción, más conocida por sus iniciales como “PIA”,
permitiendo poder tener un conocimiento más amplio de lo que es, como surgió, su organización, el trabajo que
se realiza y las dificultades que se afrontan, recorriendo las paginas de la monografía también nos encontramos
con la legislación comparada, y las nuevas propuestas que se pretende para una mejor aplicabilidad del programa,
combinando los fines con la nueva ley de lucha contra la corrupción denominada “Marcelo Quiroga Santa Cruz”,
y métodos que son utilizados para la lucha contra las organizaciones delictivas y narcotráfico, pero que bien
pueden ser utilizadas por la Fiscalia Especializada en la Persecución de delitos de Corrupción (Nueva
denominación manejada por el Ministerio Público, para identificar a la Fiscalia que se halla a partir de la nueva
Ley 004); Siendo por lo meramente expresado a criterio del suscrito, un trabajo completo respecto al tema y la
problemática planteada.
4
INDICE
CONTENIDO PAG.
DEDICATORIA…………….…………………………………………………………………… 1
AGRADECIMIENTO…………………………………………………………………………… 2
PROLOGO……………………………………………………………………………………….. 3
INDICE…………………………………………………………………………………………… 4
INTRODUCCIÓN………………………………………………………………………………… 7
5
CAPITULO I
ORGANIZACIÓN DEL MINISTERIO PÚBLICO Y ANTECEDENTES DEL PROGRAMA INTEGRAL ANTICORRUPCIÓN
CAPITULO II
LA CORRUPCIÓN COMO FENOMENO SOCIAL Y JURIDICO EN EL ESTADO BOLIVIANO
CAPITULO III
LA IMPLEMENTACIÓN DEL PROGRAMA INTEGRAL ANTICORRUPCIÓN, COMO MECANISMO DE LUCHACONTRA LA CORRUPCIÓN
EN LA FISCALIA
CAPITULO IV
LEGISLACIÓN APLICADA A DELITOS DE CORRUPCIÓN
1. LEGISLACIÓN NACIONAL……………………………………………………………………… 46
6
E INVESTIGACION DE FORTUNA “MARCELO QUIROGA SANTA CRUZ”………………. 47
2.LEGISLACIÓN COMPARADA APLICADA A DELITOS DE CORRUPCIÓN……………. 49
2.1 COLOMBIA……………………………………………………………………………………… 49
2.2 VENEZUELA Y LA LEY CONTRA LA CORRUPCION…………………………………… 50
2.3 PERÚ Y EL PROYECTO DE “LEY ANTICORRUPCIÓN DE LOS SERVIDORES
DEL ESTADO, CIVILES, POLITICOS Y MILITARES”…………………………………. 52
CAPITULO V
LA IMPLEMENTACIÓN DEL PROGRAMA INTEGRAL EN LA FISCALIA
CONCLUSIONES……………………………………………………………………………………… 64
RECOMENDACIONES………………………………………………………………………………. 66
BIBLIOGRAFIA……………………………………………………………………………………….. 71
ANEXOS…………..…………………………………………………………………………………… 73
7
INTRODUCCIÓN
Cada una de las entidades que conforman el PIA detecta necesidades específicas, para
prevenir, detectar, sancionar y erradicar la corrupción de manera eficaz. Exigencias que el
Ministerio Público, como defensor de la sociedad y miembro del PIA, evidencia en cada
proceso, como órgano que tiene por finalidad promover la acción de la justicia, defendiendo
los intereses de la sociedad, representándolos conforme lo establecido en la Constitución y las
leyes.
8
conduce a su consecuente disminución, porque genera el descrédito y desconfianza de la
población en las instituciones de la democracia.
Dentro del terreno penal, en los sistemas acusatorios, como es el caso del estado
Plurinacional de Bolivia, el Ministerio Público, asume su importancia, por la potestad de
iniciar las investigaciones, dirigirlas y concretar la pretensión punitiva, consiguientemente
este trabajo monográfico pretende, establecer las falencias de las reformas y los retos que debe
asumir el Ministerio Público, en la lucha contra la corrupción y como parte fundamental del
PIA, como programa de lucha contra la corrupción.
9
DISEÑO METODOLOGICO DEL TEMA
Cada una de las entidades que conforman el PIA detecta necesidades específicas, para
prevenir, detectar, sancionar y erradicar la corrupción de manera eficaz. Exigencias que el
Ministerio Público, como defensor de la sociedad y miembro del PIA, evidencia en cada
proceso, como órgano que tiene por finalidad promover la acción de la justicia, defendiendo
los intereses de la sociedad, representándolos conforme lo establecido en la Constitución y las
leyes.
10
conduce a su consecuente disminución, porque genera el descrédito y desconfianza de la
población en las instituciones de la democracia.
En consonancia con el espíritu de la Constitución Política del Estado en sus arts. 112
(imprescriptibilidad), 123 (retroactividad de la ley penal anticorrupción), 241 (control social)
y 225 (Ministerio Público), el Código de Procedimiento Penal, la Ley Orgánica del Ministerio
Público, y la Ley de Lucha contra la Corrupción, Enriquecimiento ilícito e investigaciones de
fortunas “Marcelo Quiroga Santa Cruz”, conteniendo directrices de política criminal, que han
11
significado para el Ministerio Público transformaciones que han redundado en su
fortalecimiento institucional. El Ministerio Público ha definido como parte de su visión, el
prestar servicios de calidad oportunos, transparentes, eficientes, y eficaces a través de fiscales
institucionalizados, idóneos, probos y comprometidos que cuenten con los medios necesarios
y satisfagan la demanda social nacional, aspectos trasuntados en la Política de Persecución
Penal del Ministerio Público. 1
1
Proyecto de Reglamento para Equipos Anticorrupción del PIA, Dra. L. Virginia Gonzales Osio.
12
Dentro del terreno penal, en los sistemas acusatorios, como es el caso del Estado
Plurinacional de Bolivia, el Ministerio Público, asume su importancia, por la potestad de
iniciar las investigaciones, dirigirlas y concretar la pretensión punitiva. Consiguientemente
este trabajo monográfico pretende, establecer las falencias de las reformas y los retos que debe
asumir el Ministerio Público, en la lucha contra la corrupción, y como miembro del PIA.
13
4. BALANCE DE LA CUESTIÓN O MARCO TEÓRICO
Al desviar ilícitamente fondos del Estado, la corrupción socava servicios como los de
salud, educación, transporte público o policía local, de los que dependen las personas de
escasos recursos. La corrupción de pequeña entidad acarrea costos adicionales para los
ciudadanos: no sólo es inadecuada la prestación de servicios, sino que se requiere un “pago”
para realizar los trámites más básicos ante la administración pública, como los relativos a la
expedición de documentos oficiales. En muchos Estados, los solicitantes de licencias para
conducir, permisos de construcción y otros documentos de rutina han aprendido a esperar un
“recargo” de los funcionarios públicos. A un nivel más elevado, se pagan sumas importantes
por la concesión de contratos públicos y derechos de comercialización o para eludir las
inspecciones y los trámites burocráticos. No obstante, las consecuencias de la corrupción son
más profundas y penetrantes de lo que puedan sugerir estos sobornos.
14
La corrupción causa una reducción de las inversiones o incluso desinversión, y tiene
muchos efectos a largo plazo, entre ellos la polarización social, la falta de respeto por los
derechos humanos, las prácticas antidemocráticas y la malversación de fondos destinados al
desarrollo y a servicios esenciales. La desviación de recursos escasos mediante prácticas
corruptas afecta la capacidad de los gobiernos de prestar servicios básicos a sus ciudadanos y
de alentar un desarrollo económico, social y político sostenible. Además, puede poner en
peligro la salud y la seguridad de los ciudadanos debido, por ejemplo, a proyectos de
infraestructura mal diseñados y suministros médicos escasos o con fecha vencida. Lo que es
más importante aún, la corrupción socava las perspectivas de inversión financiera. Pocas
empresas extranjeras desean invertir en sociedades en las que existe una “carga impositiva”
adicional. Las empresas nacionales e internacionales, al ofrecer sobornos para asegurarse los
negocios, socavan la legítima competencia económica, distorsionan el crecimiento económico
y refuerzan las desigualdades. En muchas sociedades, la sospecha pública generalizada de que
los sistemas judiciales son corruptos y de que las elites cometen actos delictivos tanto en la
esfera pública como en la privada menoscaba la legitimidad del gobierno y socava el estado
de derecho.
En todo el mundo hay una tendencia creciente a tomar conciencia de que la lucha
contra la corrupción es esencial para lograr un gobierno más eficaz, justo y eficiente. Cada
vez son más los Estados que están comprendiendo que el soborno y el favoritismo obstaculizan
el desarrollo y que piden por lo tanto a las Naciones Unidas que los ayuden a obtener los
instrumentos para poner freno a esas prácticas. Dado que la corrupción tiene numerosas y
variadas causas, las medidas destinadas a asegurar la prevención, el cumplimiento de la ley y
15
el enjuiciamiento de los autores de los delitos, que funcionan en algunos Estados tal vez no
den los mismos resultados en otros.
Por “fiscal”2 se entenderá; el funcionario público que en los procesos penales sostiene
la acusación pública aunque no tenga la obligación inexcusable. El fiscal representa al
Ministerio Público, en todos los casos una función legal para representar al Estado y a la
sociedad ante tribunales y autoridades e la república, su intervención puede ser parte principal
o accesoria en los procesos. Son principales en las causas penales por delito de orden público
y cuando en representación del Estado y de la Sociedad actúan como demandantes y
demandados.
Por “delito grave”4 se entenderá la conducta que constituya un delito punible con una
privación de libertad máxima de al menos cuatro años o con una pena más grave.
2
Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción.
3
Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción.
4
Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción.
5
Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción.
16
miembros funciones formalmente definidas ni haya continuidad en la condición de miembro
o exista una estructura desarrollada.
Por “producto del delito”7 se entenderá los bienes de cualquier índole derivados u
obtenidos directa o indirectamente de la comisión de un delito.
Por “denuncia”10 se entenderá el acto por el que, cualquier persona, ejerce la facultad
de poner en conocimiento del Ministerio Público, la Policía ó cualquier otra autoridad
competente, sobre la comisión de un hecho delictivo de acción pública. Esta puede ser verbal
o escrita de acuerdo a lo establecido en el art. 285 CPP.
6
Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción.
7
Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción.
8
Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción.
9
Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción.
10
Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción.
17
Por “flagrancia”11 se entenderá, un delito cuando el autor del hecho es sorprendido al
intentarlo, al cometerlo o inmediatamente después mientras es perseguido por la fuerza
pública, el ofendido o los testigos presenciales del hecho.
Por “querella”12 se entenderá, el acto por el cual las personas autorizadas por ley,
promueven el proceso penal por acción pública ó solicitan intervención en el proceso ya
iniciado por el Ministerio Público.
• Ley 1970, de fecha 25 de marzo de 1999: Ley del Código de Procedimiento Penal.
• Ley 2175, de fecha 13 de febrero de 200: Ley Orgánica del Ministerio Público.
• Ley 004, de fecha 31 de marzo del 2010: Ley de Lucha contra la Corrupción,
Enriquecimiento Ilícito e Investigaciones de fortunas “Marcelo Quiroga Santa Cruz”.
11
Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción.
12
BOLIVIA, Ley No 1970, Código de Procedimiento Penal
13
Mair, Julio B.J., La víctima y el Sistema Penal.
18
• Ley 1178, del 20 de julio de 1990: Ley de Administración y Control Gubernamentales.
19
6.2 OBJETIVOS ESPECIFICOS
• Identificar las causas que no permiten un trabajo coordinado entre el Ministerio Público y
las entidades que forman parte del “Programa Integral Anticorrupción”.
• Analizar la corrupción como fenómeno que se presenta en la sociedad, a partir de los casos
penales que se investigan bajo la dirección del Ministerio Público, en la división del
“Programa Integral Anticorrupción”.
7.1 METODOS
Lógico – Jurídico: Toda vez que el objeto de estudio se realizo dentro del análisis de
las normas vigentes concernientes al tema en cuestión.
20
fundamentales. Mediante el método histórico se analiza la trayectoria concreta de la
investigación.
7.2 TECNICAS
CAPITULO I
ORGANIZACIÓN DEL MINISTERIO PÚBLICO Y ANTECEDENTES DEL PROGRAMA INTEGRAL
ANTICORRUPCIÓN
21
El título II Organización del Ministerio Público, Capitulo I, de la Organización
Jerárquica, Art. 23 Organización jerárquica, establece que la organización jerárquica del
Ministerio Público comprende los siguientes niveles.14
Capítulo II, de las funciones del Ministerio Público, Art. 14. Funciones del Ministerio
Público15, el ministerio Público para el cumplimiento de sus fines tiene las siguientes
funciones:
14
BOLIVIA, Ley No 2175 Ley Orgánica del Ministerio Público
15
BOLIVIA, Ley No 2175 Ley Orgánica del Ministerio Público
22
6. Asignar un defensor estatal al imputado carente de recursos económicos o a favor de
aquel que se niegue a designar un defensor particular.
7. Velar porque se cumplan todas las disposiciones legales relativas a la ejecución de la
pena, contenidas en los pactos y convenios internacionales vigentes, en el código de
Procedimiento Penal y en la Ley de Ejecución Penal.
8. Prestar la cooperación judicial internacional prevista en Leyes; tratados y convenios
internacionales vigentes.
9. Preservar el Estado de Derecho y el respecto a los derechos humanos, efectuando las
diligencias necesarias ante los órganos competentes.
16
Proyecto de Reglamento para Equipos Anticorrupción del PIA, Dra. L. Virginia Gonzales Osio.
23
El fortalecimiento solicitado para el Ministerio Público de la Nación, se relaciona
con el componente de tratamiento de casos de corrupción, para la priorización de procesos
investigativos como casos PIA.
En consonancia con el espíritu de la Constitución Política del Estado en sus arts. 112
(imprescriptibilidad), 123 (retroactividad de la ley penal anticorrupción), 241 (control social)
y 225 (Ministerio Público), el Código de Procedimiento Penal, la Ley Orgánica del Ministerio
Público, y la Ley de Lucha contra la Corrupción, Enriquecimiento ilícito e investigaciones de
fortunas “Marcelo Quiroga Santa Cruz”, conteniendo directrices de política criminal, que han
significado para el Ministerio Público transformaciones que han redundado en su
fortalecimiento institucional. El Ministerio Público ha definido como parte de su visión, el
prestar servicios de calidad oportunos, transparentes, eficientes, y eficaces a través de fiscales
institucionalizados, idóneos, probos y comprometidos que cuenten con los medios necesarios
y satisfagan la demanda social nacional, aspectos trasuntados en la Política de Persecución
Penal del Ministerio Público.
17
Proyecto de Reglamento para Equipos Anticorrupción del PIA, Dra. L. Virginia Gonzales Osio.
24
inmediato superior de acuerdo a Ley, garantizando al Estado, a la Sociedad y finalmente, a los
cooperantes resultados eficaces en la lucha contra la corrupción.
CAPITULO II
LA CORRUPCIÓN COMO FENOMENO SOCIAL Y JURIDICO EN EL ESTADO BOLIVIANO
18
Corrupción y Poder, Estudios y Ensayos, Cuarto Intermedio.
25
De esta manera, la corrupción pública convierte al Estado y sus instituciones en un
botín a través de prácticas que debilitan la democracia y las posibilidades del desarrollo
económico de las sociedades. De manera más puntual, la corrupción está asociada a actos de
soborno, al uso ilegítimo de información privilegiada, a la extorsión, al clientelismo, al tráfico
de influencias, al nepotismo, al fraude, al desfalco o al pago de dinero a funcionarios públicos
para acelerar trámites, entre otros.
Todos los tipos de gobierno son susceptibles a la corrupción “ninguna sociedad que
posee un estado y una burocracia, antiguo o moderno, está exento de la corrupción” (De
Sardan 1999), y se basa en mecanismos que conectan lo público con lo privado.19
Aquí resulta útil distinguir entre la “gran corrupción”, que involucra a funcionarios de
alto nivel, ministros, y jefes del Estado, y la “corrupción económico”, que abarca por ejemplo
a funcionarios de aduanas, inmigración o policías. En general, la corrupción menor tiene por
finalidad acelerar o ignorar procedimientos rutinarios, que pueden afectar significativamente
la calidad de vida de los ciudadanos, mientras que la gran corrupción, implica ejercer
influencia sobre los gobernadores y afecta a grupos más amplios de la sociedad, socava las
reglas del juego y termina por devastar el desarrollo político y económico.
19
Corrupción y Poder, Estudios y Ensayos, Cuarto Intermedio.
26
produce una apropiación particular de bienes que corresponden a una colectividad, y se
distorsionan las transacciones del Estado menoscabando el sentido público de los servidores
públicos y de su calidad.
Con la fundación de la república y el desarrollo del Estado Boliviano durante fines del
siglo XIX y principios del XX, se produce una imbricación de la administración del poder
político con el poder económico sometía al poder público en función de sus intereses, al
extremo de que a fines del XIX fueron los propios propietarios de las empresas mineras y
haciendas más importantes quienes ocuparon la presidencia de la República, como los casos
de Pacheco o Aramayo. Más adelante, la explotación del estaño en Bolivia generó un poder
económico, administrativo por un grupo reducido de empresarios denominados “Barones del
Estaño” que administraban el poder, según describe Alamaraz (1967), a través de una “rosca”
de profesionales que operaban en función de sus intereses. De este modo, la denominada
“rosca minero-feudal” controló el poder del Estado de manera directa o indirecta, para su
beneficio particular en una suerte de Estado “vendido” o “arrendado”, a un grupo de poder
económico que establecía las reglas del juego político, en un formato en el que se mimetizan
las formas de corrupción en una gestión única. Esto quiere decir que cuando se fusiona el
Estado con los intereses económicos la corrupción es percibida como anexa al mismo, como
parte del mismo engranaje. Este modelo de administración estatal comenzó a declinar a partir
de la década de los treinta y fue desplazado del poder con el proceso revolucionario del 52.
27
Ciertas perspectivas de la ciencia política clásica llaman la atención sobre la existencia
de una paradoja, ya que parecería que la corrupción resulta funcional al mantenimiento de un
sistema político pues provee beneficios inmediatos a grupos de la sociedad que de otra forma
estarían marginados, o bien, se justificarían por clásico “aceiteo” al que acuden distintos
ciudadanos para facilitar sus trámites burocráticos, por estas razones concluyen que la
corrupción es un mal necesario. Sin embargo, un balance objetivo de su práctica y
reproducción, por ejemplo en sistemas democráticos, demuestran que los costos negativos son
más importantes que estos matices, entre otras cosas porque la corrupción produce niveles
bajos de confianza en las instituciones, lo cual deviene a la vez, en falta de compromiso social
en proyectos colectivos.
La corrupción en las dictaduras en el Estado Boliviano, también tuvo que ver con el
acceso a cargos públicos mediante las influencias y recomendaciones de oficiales y superiores
en órganos de poder; así, la gran mayoría de los ministros estuvieron a la cabeza de militares
fieles al régimen. Nuevamente, en el estudio de Lavaud se constata que “el acceso a los puestos
de responsabilidad civil depende directamente de la buena voluntad del oficial presidente y de
sus acólitos, los que deciden de acuerdo a criterios que ya no son específicamente militares
como; el favorecer a los amigos políticos o perjudicar a los enemigos (…) la mayoría de los
presidentes militares se han asociado con jóvenes oficiales ministros a los que han otorgado
una promoción inesperada en comparación con de sus propios compañeros de la misma edad
(…) Estas diferencias permiten o, también, facilitan un enriquecimiento desigual y engendran
descontentos.”20
Después de una lucha sostenida de los distintos actores sociales y políticos
contestatarios al régimen dictatorial y varios intentos previos por restablecer el régimen
democrático a fines de los setenta, el 10 de octubre de 1982 se logra la recuperación de la
democracia con la entrega del poder, por parte del gobierno militar de Vildoso, al Congreso
20
Corrupción y Poder, Culturas, Habitus y Recorridos en Bolivia, Centro Cuarto Intermedio
28
electo en los comicios de 1980, el cual a su vez le entrega el mando al país al candidato más
votado en la mencionada elección: Hernan Siles Suazo. Dicho gobierno cuyo objetivo central
era preservación de la democracia estuvo asediado por una profunda crisis económica y social,
la presión de conflictos sociales permanente y una férrea oposición parlamentaria que
culminan con el adelanto de elecciones generales para 1985 y el acortamiento de mandato.
Desde 1985 se inicia una fase de estabilidad democrática que culmina a principios de
la actual década. Si bien durante este periodo no se identifican políticas de Estado explicitas
que tengan como objetivo central la “lucha contra la corrupción, el tema ha acompañado todo
este proceso de diversas maneras y se ha convertido en uno de los factores que genera su crisis
y derrumbamiento.”21
Al inicio de la gestión presidencial de Paz Zamora, que gobernara entre 1989 y 1993, como
parte del denominado proceso de “modernización del Estado”, se promulga la Ley de
Administración y Control Gubernamentales, Nº 1178, más conocida como Ley SAFCO.
Esta disposición puede ser considerada como la herramienta institucional (indirecta) más
elaborada para la lucha contra el fenómeno de la corrupción, a pesar de que su principal
objetivo esté más relacionado con la incorporación de criterios de eficiencia, eficacia y
economía en la administración y gestión de los recursos públicos, a partir de los cuales se
garantiza la responsabilidad, la rendición de cuentas y el uso correcto de los recursos por parte
de todo servidor público.
21
Corrupción y Poder, Culturas, Habitus y Recorridos en Bolivia, Centro Cuarto Intermedio
22
Corrupción y Poder, Culturas, Habitus y Recorridos en Bolivia, Centro Cuarto Intermedio
29
De los ocho sistemas que regula la Ley Nº 1178, el que tiene específica relación con
el control y fiscalización del manejo de los recursos públicos es el sistema de Control
Gubernamental, integrado por el control Interno y el Control Externo Posterior.
23
BOLIVIA, Ley No 1178
24
Corrupción y Poder, Culturas, Habitus y Recorridos en Bolivia, Centro Cuarto Intermedio
30
Entre 1997 y el 2001 en las gestiones presidenciales de Banzer Suarez y su sucesor
Jorge Quiroga, como electo de las primeras manifestaciones de crisis del modelo neoliberal
aplicado en el país, se priorizo el problema de la pobreza cuyo abordaje dio origen a los
“Diálogos Nacionales”, por lo que el tema de la corrupción tuvo una consideración marginal.
Empero, en este contexto, se promulgo la Ley Nº 2027, Estatuto del Funcionario Público, que
en su Título II capítulos III (Ética Pública) y IV (Responsabilidad y Régimen Disciplinario)
contempla aspectos relacionados con los principios éticos y el régimen de responsabilidad de
funcionario público, dentro del marco de la Ley Nº 1178 de Administración y Control
Gubernamentales y sus disposiciones reglamentarias. A lo Largo de estos los sin embargo se
fueron acumulando una serie de percepciones negativas desde la población sobre el manejo
de los recursos del Estado.
Durante la campaña electoral para las elecciones nacionales del 2002, y ante la
efervescencia del tema de la corrupción, el candidato del Movimiento Nacionalista
Revolucionario (MNR), decidió otorgar a su compañero de fórmula, el periodista Carlos
Mesa, “un poder irrevocable para que combata a la corrupción”. En la gestión de dicho
gobierno, Sanchez de Lozada creó la oficina anti-corrupción a la cabeza de Carlos Mesa,
denominado entonces el “Zar anticorrupción”.
25
Corrupción y Poder, Culturas, Habitus y Recorridos en Bolivia, Centro Cuarto Intermedio
31
entre otras cosas, en la recuperación naturales mediante la nacionalización, la realización de
la asamblea constituyente como mecanismo de refundación estatal, y una lucha frontal contra
la corrupción.
Del mismo modo el gobierno impulso la aprobación del proyecto de Ley “Marcelo
Quiroga Santa Cruz”, sobre corrupción y legitimación de ganancias ilícitas, que tiene como
objeto, de acuerdo a su artículo 1º, “establecer los mecanismos para la prevención, el control,
la vigilancia, la detección, la sanción y la erradicación de la corrupción en el ejercicio de las
funciones públicas y la legitimación de ganancias ilícitas”, que de acuerdo a un análisis
preliminar de la misma contiene más elementos punitivos que preventivos para luchar contra
la corrupción y está orientada a sancionar a los responsables de anteriores gobiernos que
cometieron actos de corrupción.
32
social no podrá denegarse, y será entregada de manera completa, veraz, adecuada y oportuna.”
26
Por otra parte en el Artículo 232 y subsiguientes establece una serie de pautas
normativas relacionadas con las servidores y servidores públicos, tanto para el acceso a los
cargos como para su ejercicio, que apuntan a una gestión transparente y eficiente.
En el curso de los años noventa, ante el prematuro degaste de los actores políticos, los
discursos anticorrupción acompañan no solo las campañas políticas sino también las puestas
en marcha de las distintas políticas respecto a la lucha contra la corrupción. En este contexto,
los proyectos de la reforma institucional para transparentar la función pública están aparejados
con discursos anti-corrupción. El alcance de este mensaje anticorrupción responde a un
momento histórico critico por el que atravesaba la política nacional y particularmente la
práctica democrática, cuestionada entre otras cosas, por las denuncia de corrupción que
aparecieron en las estratagemas discursivas de los distintos actores, y que más adelante
involucrarían al MIR en denuncias de vinculación al narcotráfico.
26
Corrupción y Poder, Culturas, Habitus y Recorridos en Bolivia, Centro Cuarto Intermedio
33
ejemplo, el nombramiento de Carlos mesa como candidato ala Vicepresidencia como
responsable de luchar contra la corrupción por el Movimiento Nacionalista Revolucionario
(MNR), obedece a la urgencia de este partido de dar una imagen novedosa de lucha contra la
corrupción. No obstante, los hechos posteriores demuestran que solo fue un espejismo
electoral de combate de la corrupción.
CAPITULO III
LA IMPLEMENTACIÓN DEL PROGRAMA INTEGRAL ANTICORRUPCIÓN, COMO MECANISMO DE LUCHA
CONTRA LA CORRUPCIÓN EN LA FISCALIA
27
Proyecto de Reglamento para Equipos Anticorrupción del PIA, Dra. L. Virginia Gonzales Osio.
34
llevar adelante la investigación de casos de corrupción priorizados, contando con el apoyo de
los gobiernos de Los Países Bajos, Suecia y Dinamarca.
Uno de los principales aspectos de la coordinación es sin duda los procesos penales de
corrupción pública y sobre todo dentro de ellos los casos priorizados de mayor relevancia
social; es así que de acuerdo al informe anual 2009 de la Fiscalía General de la República se
logró la obtención de sentencias condenatorias en los distritos de La Paz, Tarija, Beni, como
también en los demás distritos del país. Asimismo, varios procesos de corrupción pública
cometidos por funcionarios públicos en el ejercicio de sus funciones se encuentran en pleno
desarrollo de juicios orales a punto de dictar sentencia.
28
Proyecto de Reglamento para Equipos Anticorrupción del PIA, Dra. L. Virginia Gonzales Osio.
35
Los equipos anticorrupción se encuentra conformados en el Ministerio Público por
Fiscales, Auditores Forenses, Auditores Consultores, Investigadores y Asistentes Legales,
quienes deben ser funcionarios de elite, altamente cualificados, entrenados, motivados y
vigilados por el inmediato superior de acuerdo a Ley, garantizando al Estado, a la Sociedad y
finalmente, a los cooperantes resultados eficaces en la lucha contra la corrupción.
Los fiscales PIA en la gestión 2009 son capacitados en varios cursos realizados en
coordinación con el ICMP (Instituto de Capacitación del Ministerio Público); asimismo el PIA
llevó adelante cursos de capacitación preventiva destinada a funcionarios públicos en distintas
entidades públicas como alcaldías, prefecturas, municipios etc.29
29
Informe Anual 2009, Estado Plurinacional de Bolivia, Fiscalía General del Estado
36
En cuanto al fortalecimiento institucional, el PIA ha fortalecido al Instituto de
Investigaciones Forenses con equipamiento de laboratorios; y a la Inspectoría General con la
contratación de personal calificado, así como la publicación de spots televisivos y jingles
radiales para la implementación del PIA en la Fiscalía General de la República.30
En el marco de la Nueva Constitución Política del Estado que provee en sus artículos
112 y 123 tanto la retroactividad de las normas legales aplicables a casos de corrupción
pública; sitúa a la Fiscalía General y al PIA, ante nuevos retos en la persecución penal de este
tipo de hechos, teniendo las unidades anticorrupción asumir el fortaleciendo de su trabajo
redoblando esfuerzos en la investigación y persecución penal.
Para este efecto, se pretende asumir nuevas políticas institucionales que prioricen a
estas unidades dotándoles de mayores medios de los ya existentes; proyectando la
conformación de equipos multidisciplinarios, con especialistas en diferentes áreas que se
encuentren permanentemente asesorando al director funcional de la investigación como es el
fiscal; para maximizar el proceso investigativo en los delitos de corrupción se pretende dotar
con todo el equipamiento necesario que en la mayoría de los casos va mas allá de los insumos
de escritorio, es decir, equipos técnicos de especialistas en el asesoramiento de los hechos de
corrupción pública; por todo la visión y perspectiva que debería asumir la Fiscalía General en
la Lucha Contra la Corrupción como cabeza del Ministerio Público de Bolivia, es una
proyección de una nueva política criminal de lucha contra la corrupción, debidamente
acompañado del instrumento personal y material necesario para la lucha contra la corrupción.
30
Informe Anual 2009, Estado Plurinacional de Bolivia, Fiscalía General del Estado
37
3.1 CREACIÓN DE UNA UNIDAD ÚNICA ANTICORRUPCIÓN
31
Informe Anual 2009, Estado Plurinacional de Bolivia, Fiscalía General del Estado
38
Distrito, tendiendo bajo su dependencia a los Fiscales de Materia y estos a su vez tanto a
Auditores Consultores, Investigadores y Asistentes legales y/o Fiscales Asistentes.32
Como parte de la política de persecución penal del Ministerio Público, la lucha contra
la corrupción se encara a través de Equipos Anticorrupción, eficientes, transparentes y de alto
rendimiento, conformados por equipos multidisciplinarios e interinstitucionales altamente
especializados, éticos y comprometidos que trabajan de manera coordinada, planificada y
transparente, incrementando la calidad de las investigaciones, además de lograr el
reconocimiento público para fortalecer la credibilidad del Ministerio Público y la lucha
anticorrupción del Estado Boliviano.
Los Equipos Anticorrupción están conformados con personal del Ministerio Público,
siendo estos Fiscales Anticorrupción, Asistentes Legales, Auditores Forenses dependientes
del Instituto de Investigaciones Forenses, y personal de apoyo, que actúan bajo de dirección
funcional del Fiscal Anticorrupción, junto al personal de otras entidades del PIA, como ser
32
Proyecto de Reglamento para Equipos Anticorrupción del PIA, Dra. L. Virginia Gonzales Osio.
39
los Auditores de la Contraloría General de la República, u otros entes estatales, como la Policía
Nacional, en un mecanismo de coordinación interinstitucional e interdisciplinaria de nivel
operativo que trabajan coordinadamente, en la investigación y persecución penal
anticorrupción, con una relación horizontal de coordinación, supervisión, integración y
retroalimentación.
El diseño del PIA 2005-2009, se inicia dentro del marco de la Carta de Intenciones
(CI) firmada entre la Fiscalía General de la República, la Contraloría General de la República,
la Unidad de Investigaciones Financieras y la Delegación Presidencial Anticorrupción,
documento en el que estas cuatro instituciones se comprometen a trabajar de manera conjunta
para mejorar los procesos de prevención, detección, investigación, acusación, juzgamiento y
sanción de actos de corrupción, con el fin de apoyar esta iniciativa se suscribe el Acuerdo de
Financiamiento Conjunto (AFC), entre el Gobierno de Bolivia y los Gobiernos del Reino de
los Países Bajos, Reino de Dinamarca y Reino de Suecia.33
33
Proyecto de Reglamento para Equipos Anticorrupción del PIA, Dra. L. Virginia Gonzales Osio.
34
Proyecto de Reglamento para Equipos Anticorrupción del PIA, Dra. L. Virginia Gonzales Osio.
40
CONTINUIDAD DE LA COORDINACIÓN NACIONAL PIA-MINISTERIO PÚBLICO.
41
El proyecto tiene un costo de USD 14.5 millones, de un fondo común de USD 10.5
millones, aportado por los tres donantes: Suecia, Dinamarca y los Países Bajos, cada uno
aportará USD 3.5 millones y la contraparte de Bolivia de hasta USD 4 millones.35
El PIA como una estrategia innovadora de trabajo conjunto de entidades, que por sus
atribuciones y competencias tienen como objetivo común la lucha contra la corrupción,
incluye a la Contraloría General de la República y la Unidad de Investigaciones Financieras
por sus roles de prevención, detección e investigación, a la Fiscalía General de la República,
35
Proyecto de Reglamento para Equipos Anticorrupción del PIA, Dra. L. Virginia Gonzales Osio.
42
como órgano constitucional que tiene por finalidad promover la acción de la justicia, defender
la legalidad, los intereses del Estado y la Sociedad, coadyuvando en la persecución penal en
los delitos del Estado y al inicio del Programa incluía a La Delegación Presidencial
Anticorrupción, como entidad coordinadora para viabilizar la integración de todas las acciones
del PIA en el marco de las políticas anticorrupción. Esta última posteriormente se transformó
en Delegación Presidencial de Transparencia y la Integridad Pública (DPTIP) y actualmente
el Ministerio de Transparencia y Lucha contra la Corrupción.
36
Informe Anual 2009, Estado Plurinacional de Bolivia, Fiscalía General del Estado
43
entre todos los miembros del Equipo Anticorrupción, la elaboración de la estrategia del caso,
distribuyendo responsabilidades y tareas, definiendo cronogramas de ejecución, elaborando
presupuestos de investigación y requerimiento de recursos (gastos, pasajes, fotocopias,
legalizaciones, etc.), con un seguimiento periódico a la estrategia diseñada y en su caso
replantearla con base a las exigencias del caso. Se propenderá a la cohesión del equipo a través
de la promoción de valores compartidos, la capacitación en destrezas para el trabajo en equipo,
establecimiento de roles así como normas y reglas de actuación claros, desarrollando y
sistematizando metodologías de trabajo en la investigación y persecución penal.
La ejecución del PIA requiere que cada una de las entidades Ejecutoras del PIA (FG.
VTLCC, CG. UIF) fortalezcan sus capacidades internas en ejecución del programa operativo
de cada gestión, con el presupuesto asignado dentro del marco del PIA.37
Los Equipos anticorrupción ciñen sus actuaciones procesales a la CPE, CPP, LOMP,
Reglamentos del MP e Instructivos emanados por el Fiscal General, manteniendo la mayor
independencia no permitiendo la injerencia de las autoridades jerárquicas fuera del marco de
sus específicas funciones, ni políticas, ni de otra naturaleza y personas naturales o jurídicas,
37
Informe Anual 2009, Estado Plurinacional de Bolivia, Fiscalía General del Estado
44
en la tramitación de los casos, con ética en las actuaciones asegurando su idoneidad técnica y
jurídica.
Los Equipos Anticorrupción están conformados con personal del Ministerio Público,
siendo estos Fiscales Anticorrupción, Asistentes Legales, Auditores Forenses dependientes
del Instituto de Investigaciones Forenses, y personal de apoyo, que actúan bajo de dirección
funcional del Fiscal Anticorrupción, junto al personal de otras entidades del PIA, como ser
los Auditores de la Contraloría General de la República, u otros entes estatales, como la Policía
Nacional, en un mecanismo de coordinación interinstitucional e interdisciplinaria de nivel
operativo que trabajan coordinadamente, en la investigación y persecución penal
anticorrupción, con una relación horizontal de coordinación, supervisión, integración y
retroalimentación.
38
Informe Anual 2009, Estado Plurinacional de Bolivia, Fiscalía General del Estado
45
LA PAZ Y EL
1278 569 388 171 87 11 1 1 50
ALTO
BENI 37 19 0 11 4 0 1 2 0
PANDO 49 43 0 6 0 0 0 0 0
TOTAL 3561 2069 648 447 277 18 3 16 119
CAPITULO IV
LEGISLACIÓN APLICADA A DELITOS DE CORRUPCIÓN
1. LEGISLACIÓN NACIONAL
46
241, 242 y 309; la transparencia en materia fiscal y financiera en el art. 323; el derecho del
ciudadano al acceso a la información en el párrafo del artículo 21.
47
de comunicación y organizaciones sociales los instrumentos necesarios para desarrollar en los
bolivianos y bolivianas una cultura de cero tolerancia a al corrupción”.39
La ley anticorrupción, que lleva el nombre de un insigne defensor social y los derechos
públicos, Marcelo Quiroga Santa Cruz (1932-1982), apunta a la recuperación de fondos
apropiados por particulares, producto de la corrupción imperante en el Estado de Bolivia,
como medida para recuperar, los bienes estatales, creando para ello nuevas figuras penales,
como ser el: Enriquecimiento Ilícito e Investigación de Fortunas, especialmente reservada
para funcionarios públicos.
La ley que expidió el Presidente Evo Morales, se registra 14 meses después que uno
de sus colaboradores más cercanos, Santos Ramírez -al que encargó la administración de la
39
Informe Anual 2009 Ministerio de Transparencia
48
estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, punta de lanza del proceso de cambio
que impulsa en Bolivia- fuera descubierto en una corruptela de proporciones y enviado tras
de rejas en consecuencia.
“Al aplicar esta ley, seguramente nadie va a querer ser político, porque ya no se
roba (por la rigurosidad de la ley), por tanto ya no se gana (a manos llenas). Ese es el
futuro de los políticos en Bolivia, servir al pueblo y servirse de él, arengó el gobernante,
dispuesto a dar batalla, "en persona", a la corrupción. Es un paso más para una lucha
contundente contra la corrupción. Ahora no puede quedar en la impunidad, no puede
quedar en el olvido”, dijo la Ministra de Transparencia Institucional y Lucha Contra la
Corrupción, Nardi Suxo, al salir del hemiciclo legislativo donde permaneció los últimos días
para responder todas las preguntas de los diputados respecto a esa norma.40
El objetivo de la Ley denominada “Marcelo Quiroga Santa Cruz ” establece las normas
que rijen la conducta que deben asumir las personas sujetas a la misma, a los fines de
salvaguardar el patrimonio público, garantizar el manejo adecuado y transparente de los
recursos públicos, con fundamento en los principios de honestidad, transparencia,
participación, eficiencia, eficacia, legalidad, rendición de cuentas y responsabilidad
consagrados en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, así como la
tipificación de los delitos contra la cosa pública y las sanciones que deberán aplicarse a
quienes infrinjan estas disposiciones y cuyos actos, hechos u omisiones causen daño al
patrimonio público.
40
Anuario 2009 del Ministerio de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción
49
las autoridades esperan recuperar unos 10 mil millones de dólares sustraídos al Estado en los
últimos 40 años.
2.1 COLOMBIA
Más aún, la futura ley se aplicará también a actividades de la banca, a la hotelería, los
juegos de azar, despachadores de aduanas, casas de cambio, notarios de fe pública, partidos
políticos y agrupaciones ciudadanas. Además, levantaría el secreto bancario y protegería a
denunciantes e intervinientes.
50
Es evidente que una ley dirigida a luchar contra la corrupción tiene que guardar una
adecuada rigurosidad para acabar con este delito, pero, a la vez, su pertinencia debería estar
en consonancia con los derechos humanos, la equidad y el derecho a la justicia. No se trata de
hacer una cacería humana, sino de proteger los bienes estatales y sociales con la ley en la
mano. Las experiencias que se tuvieron en los últimos años en la lucha contra la corrupción
habría que asimilarlas a la nueva ley, para no empezar de cero.
51
Sin perjuicio de lo establecido en la Ley Orgánica de la Contraloría General de la
República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, las personas señaladas en el artículo 3 de
esta Ley deberán presentar declaración jurada de su patrimonio dentro de los treinta (30) días
siguientes a la toma de posesión de sus cargos y dentro de los treinta (30) días posteriores a la
fecha en la cual cesen en el ejercicio de empleos o funciones públicas.
Una vez presentado el escrito de defensa por el presunto infractor, el Contralor General
de la República o sus delegatarios decidirán si imponen o no la sanción prevista en artículo 33
de esta Ley, dentro de los quince (15) días hábiles siguientes, la cual será notificada al
sancionado de acuerdo con la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos. Dicha
decisión agota la vía administrativa. Cuando así lo considere procedente, el Contralor General
de la República o sus delegatarios podrán dictar auto para mejor proveer.
El Juez que retarde la tramitación del proceso con el fin de prolongar la detención del
procesado o de que prescriba la acción penal correspondiente, será penado con prisión de dos
(2) a cuatro (4) años; igual pena le corresponderá a las personas que hubieren intervenido en
52
el delito en calidad de cooperadores inmediatos. Igualmente, todo funcionario público de
instrucción, o de policía judicial que, en el ejercicio de sus funciones, tuviere conocimiento
de algún hecho punible por el cual ordene esta Ley proceder de oficio y omita o retarde
indebidamente dictar las actuaciones correspondientes o dar parte de ello a la autoridad
competente, será sancionado con suspensión del cargo por seis (6) meses, sin goce de sueldo
y, en caso de gravedad o de reincidencia reiterada, con destitución, previo procedimiento
disciplinario, en ambos casos, por la Dirección Ejecutiva de la Magistratura del Tribunal
Supremo de Justicia, si es empleado judicial o por la autoridad competente, si es algún órgano
de policía.
La iniciativa señala que la queja respectiva podrá ser presentada ante la entidad en la
que trabaja el servidor público (que se menciona en la queja); o directamente a la Fiscalía de
la Nación, la Oficina Nacional Anticorrupción o ante la Contraloría General de la República.
“Al declararse fundada la denuncia, el denunciante será recompensado con el 50 por
ciento del valor de los bienes incautados. El otro 50 por ciento será rematado y el monto
53
ingresará al tesoro público a través del Ministerio de Economía y Finanzas”41, indica el
proyecto.
Para el efecto, se precisa que la prohibición prevista en esta norma se extiende incluso
a las denominadas contrataciones por servicios no personales que existen en el país.
De igual manera, se indica que todos los empleados públicos quedarán obligados a
presentar una declaración jurada anual de bienes y rentas, en tres originales, las mismas que
deberán entregarse a la institución a la que acceden, a la Contraloría General de la República
y a la Oficina Nacional Anticorrupción.
Y se añade que en dicha declaración se incluirán a parte de los datos que exige la
normatividad vigente- los nombres de los padres, hermanos, tíos, sobrinos y primos; señalando
además las propiedades que tienen tanto al asumir como al momento de cesar en el cargo.
CAPITULO V
LA IMPLEMENTACIÓN DEL PROGRAMA INTEGRAL EN LA FISCALIA
41
www.legislacionperu.com
54
1. OBSTACULOS IDENTIFICADOS DENTRO DEL TRABAJO DE LA IMPLENTACIÓN DEL PIA EN LA FISCALIA
55
en espectáculos públicos, prevención y control de manifestaciones públicas y otras, que
impiden el ejercicio regular de las actividades investigativas.
56
irregularmente al país, en muchos de sus casos, existen evidencias que éstos sean financiados
de manera significativa por ganancias provenientes de la droga, el crimen organizado, la
corrupción pública y delitos tipificados en nuestro ordenamiento jurídico.
57
La investigación criminal de delitos de corrupción, frente a los nuevos desafíos que
presente esta clase de delitos y la búsqueda de la recuperación patrimonial, la Fiscalía dentro
del PIA, se ve disminuido de un programa eficiente de lucha contra la corrupción, que pueda
ser visiblemente eficiente, sin embargo la situación investigativa del PIA, en relación a otras
divisiones es superior, hecho que ha simple razonamiento es un desaliento contra la búsqueda
de la justicia y la esperanza que espera la sociedad en los funcionarios públicos que tienen el
deber de la dirección investigativa de los delitos.
Todas las entidades que caen dentro del Sistema Financiero, incluyendo las
instituciones financieras y las compañías de seguros, están obligadas a informar de toda
transacción "inusual o injustificada" a la autoridad competente, una vez que sea establecida.
Las entidades obligadas también deben mantener registros de transacciones en efectivo que
excedan los $us. 10.000, poner en práctica estipulaciones para conocer a sus clientes y
mantener registros de transacciones financieras por diez años. Cualquier persona que ingrese
58
o salga de Bolivia con $10.000 o más debe llenar un informe para el servicio de Aduanas. Las
entidades o personas que no presenten los informes o declaraciones requeridos pueden ser
sancionadas por la Superintendencia de Bancos.
Hay algunas debilidades que no fueron corregidas por anteriores leyes. Por ejemplo,
como la interpretación del artículo 185 bis del Código Penal en actual vigencia, pues los
juzgadores interpretaban que este delito necesariamente tiene que ser precedente a otro de los
señalados en los tipos penales de narcotráfico, corrupción pública y organización criminal.
Asimismo, la definición de transacción sospechosa como "inusual e injustificada" podían
permitir que los acusados la usen en su beneficio en el proceso legal argumentando que el
banco no probó que las transacciones sospechosas fuesen "injustificadas" y por lo tanto no
debieron informar sobre la transacción. La redacción podía también abrir un resquicio para
que los bancos y sus empleados evitaran informar sobre transacciones sospechosas
argumentando que las transacciones fueron justificadas a satisfacción del banco. Las
protecciones legales para las instituciones financieras y sus empleados que informan sobre
transacciones sospechosas no estaban incluidas en ninguna Ley, dejándolos vulnerables ante
acciones legales de los sujetos del informe. Algunas leyes existentes podían también crean
conflicto con la detección y el enjuiciamiento. Por ejemplo, la Ley de Secreto Bancario limita
severamente la información que puede ser entregada por una institución financiera
directamente a la policía como parte de una investigación, y la reserva de la información sobre
cuentas bancarias privadas frente a la Superintendencia de Bancos. Esta misma Ley sanciona
a los bancos y a otras instituciones financieras que proporcionen información acerca de
cuentas a la policía o adviertan a la policía y Ministerio Publico sobre transacciones
sospechosas si no se comprueba actividad criminal. Como resultado de este marco legal
59
contradictorio, la cooperación entre las agencias gubernamentales bolivianas y la policía se
queda corta en cuanto al nivel que se necesita para aplicar efectivamente los estatutos sobre
lavado de dinero.
42
Manual Control Estratégico del Caso-Bolivia
60
Drogas Narcóticas y Substancias Psicotrópicas de Diciembre de 1988, en lo que se refiere a
la transferencia de propiedad confiscada, documentos e instrumentos. Hay también un
Acuerdo de Intercambio de Información Financiera (FIEA) entre el Gobierno de Estados
Unidos y Bolivia para compartir información sobre transacciones monetarias.
Durante los últimos once años, no habido investigaciones serias de lavado de dinero
en Bolivia. Sin embargo, la aprobación de la Ley Marcelo Quiroga Santa Cruz, representa un
progreso importante para Bolivia en el 2009. El Gobierno de Bolivia ahora necesita diseñar
las regulaciones de apoyo para poner en práctica la nueva ley para controlar efectivamente la
recolección, el análisis y la diseminación de inteligencia financiera que realizará el trabajo
conjunto entre la Fiscalía, la Policía Nacional y los Entes a cargo de la Coordinación de la
Lucha Contra la Corrupción que cuente con elementos altamente capacitados para desarrollar
esta labor tan importante para nuestro país.
Bolivia es uno los países de América del Sur que es miembro del Grupo Egmont de
Unidades de Inteligencia Financiera dependiente de la Superintendencia de Bancos y
Entidades Financieras, pero como Unidad de Investigación Financiera de tipo administrativo
no tuvo resultados en los once años de vigencia. Ahora que se formulo este marco legislativo
muy necesario, el Gobierno de Bolivia debería hacer esfuerzos para establecer un Equipo
coordinado de Investigación e Inteligencia Financiera de la Lucha contra la Corrupción,
totalmente funcional que cumpla con las normas del Grupo Egmont y todas las
recomendaciones internacionales, contra el enriquecimiento Ilícito y la Legitimación de
Ganancias Ilícitas, para cumplir a cabalidad con las normas internacionales anti lavado de
dinero y con aquellas contra el financiamiento al terrorismo y con el compromiso que el actual
gobierno tiene con el país, organizaciones sociales y todos los ciudadanos bolivianos en
general.
61
Es así que con este proyecto se sugiere, para tener mejores resultados y poner en
ejecución la nueva ley de Lucha Contra la Corrupción, Enriquecimiento Ilícito e Investigación
de Fortunas ¨Marcelo Quiroga Santa Cruz¨, establecer un trabajo conjunto entre la Fiscalía,
la Policía Nacional y los Entes a cargo de la coordinación de la lucha contra la corrupción,
que este compuesta tanto por investigadores altamente especializados y con basta experiencia
de la Policía Nacional y profesionales en el campo de la economía y auditoria con
conocimientos de inteligencia e investigación económica y financiera al igual que los
investigadores, para que la investigación de este tipo de delitos sean combatidos frontalmente
y con resultados que busca el actual gobierno y sobre todo nuestra sociedad boliviana.
43
Manual Control Estratégico del Caso-Bolivia
62
El objeto de la “creación de la coordinación entre la Fiscalía, la policía nacional y los
entes a cargo de la coordinación de la lucha contra la corrupción”, es establecer un equipo
altamente funcional acorde a la política de Estado que permita hacer frente a las grandes
organizaciones dedicadas a la corrupción, enriquecimiento ilícito y lavado de dinero que van
acumulando grandes riquezas, para su posterior desarticulación y encarcelamiento de estos y
al mismo tiempo, que permita la acumulación de información financiera y patrimonial,
facilitando de esta manera la investigación y la consecución de pruebas para perseguir y
penalizar las actividades dirigidas a legitimar ganancias y activos provenientes de diversos
tipos de delitos; así como de confiscar los bienes y activos, de quienes de forma ilícita o no
justificable se hubiera enriquecido ilegalmente. Todas estas acciones serán articuladas
mediante el Equipo de Investigación e Inteligencia Financiera y Patrimonial de la Policía
Nacional.
63
La finalidad de la “creación del trabajo conjunto entre la Fiscalía, la policía nacional y
los entes a cargo de la coordinación de la lucha contra la corrupción del equipo de
investigación e inteligencia financiera y patrimonial de la policía nacional”, es la de dar
cumplimiento a los compromisos internacionales contraídos por la República con las Naciones
Unidas y la Convención de Estados Americanos y con otros Estados mediante convenios
multilaterales o bilaterales, relacionados con el lavado de dinero que combate al crimen
Internacional organizado, la lucha contra la corrupción y la lucha contra el narcotráfico.
Asimismo el de debilitar, neutralizar y eliminar la capacidad económica de las organizaciones
criminales dedicadas a la corrupción, enriquecimiento ilícito y lavado de dinero y delitos
conexos y otros delitos tipificados en nuestro código penal y en los delitos contemplados en
la nueva Ley Marcelo Quiroga Santa Cruz.
64
circuito de estos delitos, evitando de esta manera la reactivación económica de estas
organizaciones y el enriquecimiento ilícito producto de esta actividad.
CONCLUSIONES
44
Ministerio Público-Policía Nacional. “Manual de Actuaciones Investigaciones de Fiscales, Policías y Peritos”,
Cochabamba-Bolivia
65
La concentración el poder y las posibilidades de un ejercicio indiscriminado alienta las
posibilidades de corrupción y patrimonialismo desde el Estado, más a un si se trata de
gobiernos dictatoriales donde campea la arbitrariedad. Dicha concentración habitualmente
genera redes de protección a los actos delictivos, alienta relaciones clientelares y prebendales,
e involucra a un conjunto de funcionarios públicos de distintas jerarquías, inclusive con
justificaciones de carácter político partidario-por ejemplo por aportes al partido o los negocios
que beneficien a determinado proyecto político, en cuyo caso, también se trata de un
aprovechamiento “privado” de los recursos.
En ese campo también se requiere generar a nivel de la opinión pública, una cultura de
la denuncia de los actos de corrupción, acompañada de una actitud responsable y veraz, en la
que juegan un papel preponderante los medios de comunicación. La denuncia pública
responsable produce un efecto formal e inmediato en la sensación social de condena al hecho
de transformación se produce a mediano o largo plazo, la denuncia responsable es expansiva
y acumulativa y tiene efectos permanentes en la cultura y convivencia de la sociedad, a partir
de la sanción social a la inmunidad e impunidad de los funcionarios públicos.
66
ha sucedido por ejemplo, con el caso de los Comités de Vigilancia en los municipios, creados
para fiscalizar la gestión municipal, pero dependientes de los recursos de la propia Alcaldía.
RECOMENDACIONES
67
➢ Conformar equipos especializados permanentes del Ministerio Público y la Policía
Boliviana con formación y capacidad para aplicar técnicas de investigación, perseguir
y acusar en este tipo de delitos.
68
trabajo probatorio que se desarrolla, con el objetivo último de alcanzar una adecuada
y fehaciente acreditación de los fundamentos fácticos y jurídicos de la acusación en el
juicio oral.
➢ El Control Estratégico del Caso (CEC.), es una herramienta de trabajo para facilitar y
hacer más efectiva la investigación penal. Es un instrumento que está a disposición
exclusiva del Fiscal, del Jefe Operativo (de Grupo o División) y del Investigador que
no forma parte del cuaderno de investigación. El CEC es la estrategia de acción que
indica la secuencia de los pasos a seguir, para la consecución de la verdad sobre un
hecho determinado. Permite a los investigadores constituidos en equipo de trabajo
precisar los detalles de la tarea de investigación y establecer las estrategias a seguir
para obtener resultados positivos, además define la forma de encontrar las respuestas
a las interrogantes que inducen al estudio de un hecho punible (qué, quién, cuándo,
dónde, por qué, cómo, para qué…). Esta técnica de trabajo promueve la investigación
por resultados, caracterizada por la eficacia y la eficiencia, permite visualizar en
cualquier momento la actividad investigativa desarrollada, los avances probatorios y
las averiguaciones pendientes de realizar, su uso como registro histórico continuo
45
Manual Control Estratégico del Caso-Bolivia
69
facilita la toma de decisiones, el control de la investigación y la gestión institucional.
A medida que la labor investigativa va progresando y se va confirmando la hipótesis
inicial, esta herramienta se puede ajustar a las nuevas circunstancias e imprevistos que
se presenten, por ejemplo, una nueva adecuación típica, lo que le permite al fiscal
flexibilidad en la investigación.
➢ Si bien el Control Estratégico del Caso se presenta como un formulario; sin embargo
su utilización no desconoce las exigencias y pasos propios que deben realizarse en toda
investigación, pues la misma, es lo suficientemente flexible y permite ser ajustada y
mejorada en su contenido, conforme a los requerimientos que se vayan generando en
el proceso de investigación; constituyéndose en una herramienta sencilla, práctica y
efectiva para planificar, ejecutar y evaluar mejor el desarrollo de las investigaciones,
con el fin de ofrecer soluciones y beneficios a las necesidades que se presentan dentro
de la labor investigativa que Fiscales y Policías desarrollan en el país. Proceso que ha
sido implementado en los delitos de la Ley 1008, sin embargo por la practicidad de
perseguir delitos especiales, es atinente proponer que la misma estrategia sea utilizada
en la persecución de delitos de corrupción. Es importante tener en cuenta que el
investigador (fiscal y policía) al tener conocimiento de la realización de un hecho
delictivo, comienza su trabajo desde cero, por lo tanto necesita realmente una
herramienta que le permita según avancen las pesquisas, ordenar lo que tiene entre
manos tanto por razones prácticas, como por razones estratégicas. Para fines de
70
elaborar el CEC. y asegurar el éxito del mismo, utilizaremos la propuesta del modelo,
mediante el cual asentamos informaciones claves que nos permiten ver con claridad el
desenvolvimiento de nuestros casos, hasta su desenlace. Al desarrollarlo, tanto el
investigador (que lo tiene en una primera fase) como el Ministerio Público, deben tener
en cuenta la importancia de asentar con detalle quirúrgico cada eventualidad y signos
de avance, ¿por qué?, porque lo que sea asentado servirá de plataforma para sustentar
en jurisdicción de Juicio nuestra teoría del caso y si se hace con los cuidados
adecuados, tendremos el éxito asegurado en los tribunales. El CEC. debe iniciarse tan
pronto se obtenga la noticia del caso, o en su defecto en la primera reunión del equipo
de trabajo, que debe desarrollarse de forma progresiva dando cumplimiento a todo lo
planeado.
BIBLIOGRAFIA
71
CALDERON SARAVIA, MARCELO “Diccionario Sinóptico de Doctrina y
Jurisprudencia”. Edit. PAP, La Paz-Bolivia 1992.
CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL BOLIVIA, Ley 1970 de 1ro de marzo de 1997,
Edit. El Original , La Paz- Bolivia.
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO DE BOLIVIA, Editorial El Original, La
Paz- Bolivia.
CORRUPCIÓN Y PODER CULTURAS, HABITUS Y RECORRIDOS EN BOLIVIA,
María Teresa Zegada y otros, Edic. Aérea de Comunicación CCI.
DE LA CRUZ AGÜERO, LEOPOLDO “El Procedimiento Penal Mexicano”, Edit. Porrúa,
Mexico, 1998.
FISCALIA GENERAL DE LA REPÚBLLICA Y POLICIA NACIONAL “Manual de
Actuaciones Investigaciones de Fiscales, Policiales y Peritos”, Cochabamba- Bolivia 2007.
HARB, BENJAMIN MIGUEL “Código Penal Boliviano con las Reformas y Leyes
Conexas”, Editorial Urquizo, La Paz- Bolivia, 2001.
INFORME ANUAL 2009, Fiscalía General del Estado, Sucre – Bolivia.
KAST, FREMONT “Administración en las organizaciones. Enfoque de Sistemas y de
Contingencias”, Mexico D.F., 1994.
LEY ORGANICA DE LA POLICÍA NACIONAL, Ley de 8 de abril de 1985, Edit. U.P.S.,
La Paz- Bolivia.
LEY DE LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN ENRIQUECIMIENTO ILICITO E
INVESTIGACIÓN DE FORTUNAS “MARCELO QUIROGA SANTA CRUZ”,
Producción y Edición Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha Contra la
Corrupción.
MEMORIA INSTITUCIONAL 2009 MINISTERIO DE TRANSPARENCIA
INSTITUCIONAL Y LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN.
OSORIO, MANUEL. “Diccionario Jurídico de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales”.
Edit. Heliasta, Buenos Aires- Argentina. 1999.
72
OBLITAS POBLETE, ENRIQUE. “Lecciones de Procedimiento Penal”. Edit. Juventud,
La Paz, 1985.
POMAREDA DE ROSENAUER, CECILIA Y STIPPEL, JORG ALFRED. “El Nuevo
Código de Procedimiento Penal” GTZ, La Paz – Bolivia, 2001.
RUBIANES, CARLOS. “Derecho Procesal Penal”, Edit. DEPALMA, Buenos Aires –
Argentina.
YAÑEZ CORTEZ, ARTURO “La vigencia plena del Nuevo Código de Procedimiento
Penal y la Jurisprudencia Constitucional”, Edit. GABIOTA DEL SUR, Sucre- Bolivia, 2003.
73
ANEXOS
74
EL CONGRESO DE COLOMBIA
DECRETA:
PARÁGRAFO 1o. La máxima autoridad de cada entidad pública tendrá la responsabilidad de desarrollar,
implementar, mantener, revisar y perfeccionar el Sistema de Gestión de la Calidad que se establezca de acuerdo
con lo dispuesto en la presente ley. El incumplimiento de esta disposición será causal de mala conducta.
PARÁGRAFO 2o. Las Asambleas y Concejos podrán disponer la obligatoriedad del desarrollo del Sistema de
Gestión de la Calidad en las entidades de la administración central y descentralizada de los departamentos y
municipios.
PARÁGRAFO TRANSITORIO. Las entidades obligadas a aplicar el Sistema de Gestión de la Calidad,
contarán con un término máximo de cuatro (4) años a partir de la expedición de la reglamentación contemplada
en el artículo 6 de la presente ley para llevar a cabo su desarrollo.
75
PARÁGRAFO. Este Sistema es complementario a los sistemas de control interno y de desarrollo administrativo
establecidos por la Ley 489 de 1998.
El Sistema podrá integrarse al Sistema de Control Interno en cada uno de sus componentes definidos por el
Departamento Administrativo de la Función Pública, de acuerdo con las políticas adoptadas por el Presidente de
la República.
b) Obtener información de los usuarios, destinatarios o beneficiarios acerca de las necesidades y expectativas
relacionadas con la prestación de los servicios o cumplimiento de las funciones a cargo de la entidad, y la calidad
de los mismos;
c) Identificar y priorizar aquellos procesos estratégicos y críticos de la entidad que resulten determinantes de la
calidad en la función que les ha sido asignada, su secuencia e interacción, con base en criterios técnicos
previamente definidos por el Sistema explícitamente en cada entidad;
d) Determinar los criterios y métodos necesarios para asegurar que estos procesos sean eficaces tanto en su
operación como en su control;
e) Identificar y diseñar, con la participación de los servidores públicos que intervienen en cada uno de los
procesos y actividades, los puntos de control sobre los riesgos de mayor probabilidad de ocurrencia o que generen
un impacto considerable en la satisfacción de las necesidades y expectativas de calidad de los usuarios o
destinatarios, en las materias y funciones que le competen a cada entidad;
f) Documentar y describir de forma clara, completa y operativa, los procesos identificados en los literales
anteriores, incluyendo todos los puntos de control. Solo se debe documentar aquello que contribuya a garantizar
la calidad del servicio;
g) Ejecutar los procesos propios de cada entidad de acuerdo con los procedimientos documentados;
76
h) Realizar el seguimiento, el análisis y la medición de estos procesos;
i) Implementar las acciones necesarias para alcanzar los resultados planificados y la mejora continua de estos
procesos.
PARÁGRAFO 1o. Este sistema tendrá como base fundamental el diseño de indicadores que permitan, como
mínimo, medir variables de eficiencia, de resultado y de impacto que faciliten el seguimiento por parte de los
ciudadanos y de los organismos de control, los cuales estarán a disposición de los usuarios o destinatarios y serán
publicados de manera permanente en las páginas electrónicas de cada una de las entidades cuando cuenten con
ellas.
PARÁGRAFO 2o. Cuando una entidad contrate externamente alguno de los procesos involucrados en el
Sistema de Gestión de Calidad, deberá asegurar la existencia de control de calidad sobre tales procesos.
a) Detectar y corregir oportunamente y en su totalidad las desviaciones de los procesos que puedan afectar
negativamente el cumplimiento de sus requisitos y el nivel de satisfacción de los usuarios, destinatarios o
beneficiarios;
b) Controlar los procesos para disminuir la duplicidad de funciones, las peticiones por incumplimiento, las
quejas, reclamos, denuncias y demandas;
c) Registrar de forma ordenada y precisa las estadísticas de las desviaciones detectadas y de las acciones
correctivas adoptadas;
d) Facilitar control político y ciudadano a la calidad de la gestión de las entidades, garantizando el fácil acceso a
la información relativa a los resultados del sistema;
e) Ajustar los procedimientos, metodologías y requisitos a los exigidos por normas técnicas internacionales sobre
gestión de la calidad.
77
vigencia de la presente ley, una norma técnica de calidad en la gestión pública en la que podrá tener en cuenta
las normas técnicas internacionales existentes sobre la materia.
La norma técnica expedida por el Gobierno deberá contener como mínimo disposiciones relativas a:
1. Los requisitos que debe contener la documentación necesaria para el funcionamiento del sistema de gestión
de calidad, la cual incluye la definición de la política y objetivos de calidad, manuales de procedimientos y
calidad necesarios para la eficaz planificación, operación y control de procesos, y los requisitos de información
que maneje la entidad.
2. Los mínimos factores de calidad que deben cumplir las entidades en sus procesos de planeación y diseño.
3. Los controles de calidad mínimos que deben cumplirse en la gestión de Recursos Humanos y de
infraestructura.
4. Los controles o principios de calidad mínimos que deben cumplirse en el desarrollo de la función o la
prestación del servicio y en los procesos de comunicación y atención a usuarios destinatarios.
5. Las variables mínimas de calidad que deben medirse a través de los indicadores que establezca cada entidad,
en cumplimiento del parágrafo 1o del artículo 4 de esta ley.
6. Los requisitos mínimos que debe cumplir toda entidad en sus procesos de seguimiento y medición de la calidad
del servicio y de sus resultados.
7. Los objetivos y principios de las acciones de mejoramiento continuo y las acciones preventivas y correctivas
que establezcan cada entidad.
En ningún caso el decreto que expida la norma técnica podrá alterar ni desarrollar temas relativos a la estructura
y funciones de la administración, al régimen de prestación de servicios públicos, al estatuto general de
contratación de la administración pública, ni aspectos que pertenezcan a la competencia legislativa general del
Congreso. Cada entidad definirá internamente las dependencias y funcionarios que de acuerdo con sus
competencias deban desarrollar el Sistema de Gestión de la Calidad, sin que ello implique alteración de su
estructura o tamaño.
78
ARTÍCULO 7o. CERTIFICACIÓN DE CALIDAD. Una vez implementado el sistema y cuando la entidad
considere pertinente podrá certificar su Sistema de Gestión de la Calidad con base en las normas internacionales
de calidad.
PARÁGRAFO 1o. El Gobierno Nacional diseñará los estímulos y reconocimientos de carácter público a las
entidades que hayan implementado su sistema de gestión de calidad y publicará periódicamente el listado de
entidades que hayan cumplido con lo establecido en la presente ley.
PARÁGRAFO 2o. Ninguna de las entidades de las diferentes Ramas del Poder Público podrá contratar con un
organismo externo el proceso de certificación del Sistema de Gestión de la Calidad, cuando exista una entidad
gubernamental de orden nacional con experiencia en este tipo de procesos de certificación.
ARTÍCULO 8o. APOYO ESTATAL. Durante el desarrollo del sistema de gestión de calidad y su posterior
certificación, la Escuela Superior de Administración Pública, ESAP, el Servicio Nacional de Aprendizaje, SENA,
el Departamento Administrativo de la Función Pública y demás instituciones de orden distrital y nacional que
dentro de su ordenamiento jurídico deban garantizar la eficiencia y el buen desarrollo de la función pública
brindarán el apoyo a que hubiere lugar prestando el debido acompañamiento a las entidades que así lo solicite n.
79
LEY CONTRA LA CORRUPCION
LA ASAMBLEA NACIONAL
DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
DECRETA
80
LEY CONTRA LA CORRUPCIÓN
TÍTULO I
DISPOSICIONES FUNDAMENTALES
Capítulo I
Disposiciones Generales
Artículo 1. La presente Ley tiene por objeto el establecimiento de normas que rijan la conducta que deben asumir
las personas sujetas a la misma, a los fines de salvaguardar el patrimonio público, garantizar el manejo adecuado
y transparente de los recursos públicos, con fundamento en los principios de honestidad, transparencia,
participación, eficiencia, eficacia, legalidad, rendición de cuentas y responsabilidad consagrados en la
Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, así como la tipificación de los delitos contra la cosa
pública y las sanciones que deberán aplicarse a quienes infrinjan estas disposiciones y cuyos actos, hechos u
omisiones causen daño al patrimonio público.
Artículo 2. Están sujetos a esta Ley los particulares, personas naturales o jurídicas y los funcionarios públicos
en los términos que en esta Ley se establecen.
Artículo 3. Sin perjuicio de lo que disponga la Ley que establezca el Estatuto de la Función Pública, a los efectos
de esta Ley se consideran funcionarios o empleados públicos a:
Los que estén investidos de funciones públicas, permanentes o transitorias, remuneradas o gratuitas originadas
por elección, por nombramiento o contrato otorgado por la autoridad competente, al servicio de la República, de
los estados, de los territorios y dependencias federales, de los distritos, de los distritos metropolitanos o de los
municipios, de los institutos autónomos nacionales, estadales, distritales y municipales, de las universidades
públicas, del Banco Central de Venezuela o de cualesquiera de los órganos o entes que ejercen el Poder Público.
A los fines de esta Ley deben considerarse como directores y administradores, quienes desempeñen funciones
tales como:
a) Directivas, gerenciales, supervisorias, contralores y auditoras.
b) Participen con voz y voto en comités de: compras, licitaciones, contratos, negocios, donaciones
o de cualquier otra naturaleza, cuya actuación pueda comprometer el patrimonio público.
c) Manejen o custodien almacenes, talleres, depósitos y, en general, decidan sobre la recepción,
suministro y entrega de bienes muebles del ente u organismos, para su consumo.
d) Movilicen fondos del ente u organismo depositados en cuentas bancarias.
81
e) Representen al ente u organismo con autoridad para comprometer a la entidad.
f) Adquieran compromisos en nombre del ente u organismo o autoricen los pagos
correspondientes.
g) Dicten actos que incidan en la esfera de los derechos u obligaciones de los particulares o en
las atribuciones y deberes del Estado.
Las disposiciones de la presente Ley se aplican a las personas indicadas en este artículo, aun cuando cumplan
funciones o realicen actividades fuera del territorio de la República.
Artículo 4. Se considera patrimonio público aquel que corresponde por cualquier título a:
1. Los órganos y entidades a los que incumbe el ejercicio del Poder Público Nacional.
2. Los órganos y entes a los que incumbe el ejercicio del Poder Público Estadal.
3. Los órganos y entes a los que incumbe el ejercicio del Poder Público en los distritos y distritos
metropolitanos.
4. Los órganos a los que incumbe el ejercicio del Poder Público Municipal y en las demás entes locales
previstas en la Ley Orgánica de Régimen Municipal.
5. Los órganos y entes a los que incumbe el ejercicio del Poder Público en los territorios y dependencias
federales.
6. Los institutos autónomos nacionales, estadales, distritales y municipales.
7. El Banco Central de Venezuela.
8. Las universidades públicas.
9. Las demás personas de Derecho Público nacionales, estadales, distritales y municipales.
10. Las sociedades de cualquier naturaleza en las cuales las personas a que se refieren los numerales
anteriores tengan participación en su capital social, así como las que se constituyen con la participación
de aquéllas.
11. Las fundaciones y asociaciones civiles y demás instituciones creadas con fondos públicos o que sean
dirigidas por las personas a que se refieren los numerales anteriores, o en las cuales tales personas
designen sus autoridades, o cuando los aportes presupuestarios o contribuciones efectuadas en un
ejercicio presupuestario por una o varias de las personas a que se refieren los numerales anteriores
representen el cincuenta por ciento (50%) o más de su presupuesto.
Se considera igualmente patrimonio público, los recursos entregados a particulares por los entes del sector
público mencionados en el artículo anterior, mediante transferencias, aportes, subsidios, contribuciones o
alguna otra modalidad similar para el cumplimiento de finalidades de interés o utilidad pública, hasta que se
demuestre el logro de dichas finalidades. Los particulares que administren tales recursos estarán sometidos a las
sanciones y demás acciones y medidas previstas en esta Ley y en la Ley Orgánica de la Contraloría General de
la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal.
Artículo 5. Cuando las personas señaladas en los numerales 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 y 9 del artículo anterior tengan una
participación accionaria menor al cincuenta por ciento (50%) en cualquier sociedad, dicha participación se
considerará patrimonio público a los efectos de esta Ley y estará sujeto a las normas y principios en ella
establecidos. Su irregular o incorrecta administración será penada de conformidad con lo previsto en esta Ley y
las sanciones administrativas establecidas en la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del
Sistema Nacional de Control Fiscal.
82
CapítuloII
Artículo 6. En la administración de los bienes y recursos públicos, los funcionarios y empleados públicos se
regirán por los principios de honestidad, transparencia, participación, eficiencia, eficacia, legalidad, rendición de
cuentas y responsabilidad.
Artículo 7. Los funcionarios y empleados públicos deben administrar y custodiar el patrimonio público con
decencia, decoro, probidad y honradez, de forma que la utilización de los bienes y el gasto de los recursos que
lo integran, se haga de la manera prevista en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y las
leyes, y se alcancen las finalidades establecidas en las mismas con la mayor economía, eficacia y eficiencia.
Artículo 8. Toda la información sobre la administración del patrimonio público que corresponda a las personas
indicadas en los artículos 4 y 5 de esta Ley, tendrá carácter público, salvo las excepciones que por razones de
seguridad y defensa de la Nación expresamente establezca la ley.
Artículo 9. A fin de dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo anterior, las personas a que se refieren los
artículos 4 y 5 de esta Ley deberán informar a los ciudadanos sobre la utilización de los bienes y el gasto de los
recursos que integran el patrimonio público cuya administración les corresponde. A tal efecto, publicarán
trimestralmente y pondrán a la disposición de cualquier persona en las oficinas de atención al público o de
atención ciudadana que deberán crear, un informe detallado de fácil manejo y comprensión, sobre el patrimonio
que administran, con la descripción y justificación de su utilización y gasto.
El informe a que se refiere este artículo podrá efectuarse por cualquier medio impreso, audiovisual, informático
o cualquier otro que disponga el ente, de acuerdo con lo previsto en el ordenamiento jurídico vigente.
Artículo 10. Los particulares tienen el derecho de solicitar a los órganos y entes indicados en los artículos 4 y 5
de esta Ley, cualquier información sobre la administración y custodia del patrimonio público de dichos órganos
y entes. Asimismo, podrán acceder y obtener copia de los documentos y archivos correspondientes para examinar
o verificar la información que se les suministre, de acuerdo con el ordenamiento jurídico vigente, salvo las
excepciones que por razones de seguridad y defensa de la Nación expresamente establezca la ley.
Artículo 11. El Ejecutivo Nacional deberá someter a consulta pública el anteproyecto de Ley del Marco
Plurianual del Presupuesto y el anteproyecto de Ley de Presupuesto Anual, antes de su presentación a la
Asamblea Nacional, de conformidad con lo establecido en la Ley Orgánica de Administración Pública.
Artículo 12. Los particulares y las organizaciones de la sociedad tienen derecho a participar en la formulación,
evaluación y ejecución presupuestaria de acuerdo con el nivel político territorial correspondiente, de conformidad
con la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y la Ley.
A tal efecto, la Oficina Nacional de Presupuesto someterá periódicamente a consulta pública, el diseño de los
indicadores de gestión a que se refiere la Sección Séptima del Capítulo II del Título II de la Ley Orgánica de
Administración Financiera del Sector Público, de conformidad con el procedimiento establecido en el Título VI
de la Ley Orgánica de la Administración Pública.
Artículo 13. Los funcionarios y empleados públicos están al servicio del Estado y no de parcialidad política o
83
económica alguna. En consecuencia, no podrán destinar el uso de los bienes públicos o los recursos que integran
el patrimonio público para favorecer a partidos o proyectos políticos, o a intereses económicos particulares.
Artículo 14. El nombramiento y remoción o destitución de los funcionarios y empleados públicos no podrá estar
determinado por afiliación u orientación política alguna y se realizará de conformidad con lo dispuesto en la
Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y en las leyes.
Artículo 15. Las autoridades competentes establecerán sueldos y salarios a los funcionarios y empleados
públicos, suficientes para garantizar su independencia política y económica en el ejercicio de la función pública.
Artículo 16. Los funcionarios y empleados públicos instruirán los procedimientos y demás trámites
administrativos procurando su simplificación y respetando los principios de economía, celeridad, eficacia,
objetividad, imparcialidad, honestidad, transparencia, buena fe y confianza, establecidos en la Ley Orgánica de
la Administración Pública y en la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos.
Artículo 17. Los funcionarios y empleados públicos deberán administrar los bienes y recursos públicos con
criterios de racionalidad y eficiencia, procurando la disminución del gasto y la mejor utilización de los recursos
disponibles en atención a los fines públicos.
Artículo 18. Los funcionarios y empleados públicos deberán utilizar los bienes y recursos públicos para los fines
previstos en el presupuesto correspondiente.
Artículo 19. Los funcionarios y empleados públicos actuarán de conformidad con lo establecido en la ley.
Cuando una disposición legal o reglamentaria deje a su juicio o discrecionalidad una decisión, medida o
providencia, ésta deberá ser suficientemente motivada y mantener la debida proporcionalidad y adecuación con
el supuesto de hecho y con los fines de la norma, y cumplir los trámites, requisitos y formalidades necesarios
para su validez y eficacia.
Artículo 20. Los funcionarios públicos a que se refiere el Capítulo IV del Título II de la Ley Orgánica de la
Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal deberán rendir cuentas de los
bienes y recursos públicos que administren de conformidad con las disposiciones establecidas en dicha Ley.
En todo caso, el informe de rendición de cuentas correspondiente será público y a él tendrá acceso cualquier
ciudadano.
Artículo 21. Los funcionarios y empleados públicos responden civil, penal, administrativa y disciplinariamente
por la administración de los bienes y recursos públicos, de conformidad con lo establecido en la ley.
Artículo 22. Los funcionarios y empleados públicos ceñirán sus actuaciones a las disposiciones del Código de
Ética para el Funcionario Público, sin perjuicio de las demás normativas aplicables.
CapítuloIII
Declaración Jurada de Patrimonio
Artículo 23. Sin perjuicio de lo establecido en la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del
Sistema Nacional de Control Fiscal, las personas señaladas en el artículo 3 de esta Ley deberán presentar
declaración jurada de su patrimonio dentro de los treinta (30) días siguientes a la toma de posesión de sus cargos
y dentro de los treinta (30) días posteriores a la fecha en la cual cesen en el ejercicio de empleos o funciones
públicas.
El lapso para presentar la declaración jurada de patrimonio de las personas señaladas en el numeral tercero, del
84
artículo 3 de esta Ley, se establecerá mediante resolución motivada que dicte el Contralor General de la
República, a fin de exigirles la presentación de la situación patrimonial.
Artículo 24. A quienes competa hacer los nombramientos o designaciones de los funcionarios o empleados
públicos, y a los presidentes de cuerpos integrados por funcionarios electos, corresponderá participar, sin
perjuicio de lo dispuesto en la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional
de Control Fiscal con respecto al registro de inhabilitados, a la Contraloría General de la República las elecciones
recaídas, los nombramientos o designaciones hechos y las respectivas tomas de posesión de cualquiera de las
personas señaladas en el artículo 3 de esta Ley, a los fines de lo establecido en el artículo anterior y del registro
correspondiente.
Tal participación deberá hacerla el obligado dentro de los treinta (30) días siguientes a la fecha en la cual el
funcionario o empleado público asuma el ejercicio del cargo.
Artículo 25. La Contraloría General de la República, en casos excepcionales y justificados, podrá prorrogar
mediante resolución los lapsos establecidos en los artículos anteriores. La solicitud de prórroga deberá ser
presentada antes del vencimiento de dichos lapso.
Artículo 26. La declaración jurada de patrimonio deberá cumplir los requisitos que establece la Ley Orgánica
de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal y los que mediante Resolución
señale el Contralor General de la República, de conformidad con lo establecido en dicha Ley.
Los responsables del área de recursos humanos de los entes u órganos a los que se refiere el artículo 4 de la
presente Ley, están en la obligación de requerir a los funcionarios o empleados públicos, copia del comprobante
en el que conste la presentación de la declaración jurada de patrimonio por ante el funcionario competente para
recibirla. Dicha copia se incorporará al expediente del declarante en la Dirección de Recursos Humanos o en la
dependencia con competencia en esa materia.
Artículo 27. Las personas obligadas a formular declaración jurada de patrimonio prestarán las facilidades
necesarias para verificar la sinceridad de ellas. A tal efecto, permitirán a los funcionarios competentes la
inspección de libros, cuentas bancarias, documentos, facturas, conocimientos y otros elementos que tiendan a
comprobar el contenido de la declaración.
Idéntica obligación estará a cargo de los funcionarios o empleados públicos y de los particulares o personas
jurídicas que tengan dichos documentos en su poder, quienes quedarán obligados a enviarlos a la Contraloría
General de la República, dentro de los diez (10) días siguientes al requerimiento de las mismas por parte del
organismo y sujetos a la sanción prevista en esta Ley, en caso de incumplimiento de dicha obligación.
La Contraloría General de la República podrá ordenar a cualquier organismo o entidad del sector público, la
práctica de actuaciones específicas, con la finalidad de verificar el contenido de las declaraciones juradas de
patrimonio.
Artículo 28. El Ministerio Público y los tribunales de la jurisdicción penal podrán exigir la presentación de la
declaración jurada de patrimonio a las personas indicadas en el artículo 3 de esta Ley o a otras personas, cuando
de las investigaciones que estén conociendo, surjan indicios de la comisión de los delitos establecidos en esta
Ley. La declaración solicitada deberá ser presentada dentro del plazo que el Ministerio Público o el tribunal
correspondiente determine, el cual no podrá ser menor de quince (15) días hábiles contados desde la fecha de la
respectiva notificación, y una vez recibida será enviada copia certificada de la misma a la Contraloría General
de la República.
85
Artículo 29. La Contraloría General de la República, recibida la declaración jurada de patrimonio, procederá a
verificar la veracidad de la misma y a cotejarla, de ser el caso, con la declaración anterior.
El Contralor General de la República podrá solicitar directamente a las respectivas embajadas, atendiendo a los
convenios y tratados internacionales sobre la materia, que le suministren los elementos probatorios que se
requieran con motivo del procedimiento de verificación de las declaraciones juradas de patrimonio. Igualmente,
podrá solicitar con ocasión a la verificación de la declaración jurada de patrimonio del funcionario que haya
cesado en el ejercicio de sus funciones, la presentación de una nueva declaración patrimonial, aun cuando no
esté activo en la función pública.
Los informes de auditorías patrimoniales, así como las pruebas obtenidas por la Contraloría General de la
República para verificar y cotejar las declaraciones juradas de patrimonio, tendrán fuerza probatoria mientras no
sean desvirtuadas en el debate judicial.
La Contraloría General de la República podrá verificar de oficio la situación patrimonial de quienes estando
obligados a presentar su declaración jurada de patrimonio no lo hicieren.
Artículo 30. Cuando la Contraloría General de la República observe que la declaración no se ajusta a las
exigencias previstas en la ley o surjan dudas acerca de la exactitud de los datos que ella contenga, ordenará al
declarante que presente los elementos probatorios del caso, dentro de los lapsos de treinta (30) días continuos,
contados a partir de la fecha en que haya sido notificado, más el término de la distancia.
Artículo 31. El declarante podrá solicitar de la Contraloría General de la República, después de su notificación,
la concesión de un plazo adicional no mayor de veinte (20) días continuos, para comprobar ante ella la veracidad
de su declaración jurada de patrimonio. Dicho organismo podrá acordar la prórroga por resolución que notificará
al solicitante.
Artículo 32. De las actuaciones realizadas con motivo del procedimiento de verificación patrimonial previsto en
esta Ley, se formará expediente y se dejará constancia de sus resultados en un informe, con base en el cual, la
Contraloría General de la República, mediante auto motivado, decidirá si admite o no la declaración jurada de
patrimonio, procediendo al efecto de la manera siguiente:
1. Si del análisis realizado se concluye que los datos contenidos en la declaración jurada de patrimonio son
veraces, será admitida y se ordenará el archivo del expediente.
2. Si por el contrario se determina que la declaración jurada de patrimonio no es veraz, por existir disparidad
entre lo declarado y el resultado de la auditoria patrimonial, la Contraloría General de la República remitirá las
actuaciones al Ministerio Público para que sea ejercida la acción pertinente, a fin de hacer efectiva la
responsabilidad del declarante.
3. Si el Ministerio Público considera necesarias otras diligencias a las efectuadas por la Contraloría General de
la República, podrá comisionar a ésta para que las practique, en cuyo caso actuará bajo la rectoría y dirección
del Ministerio Público.
TÍTULO II
DE LAS SANCIONES
Capítulo I
De las Sanciones Administrativas y su Procedimiento
86
1. Quienes omitieren presentar la declaración jurada de patrimonio dentro del término previsto para ello.
2. Quienes omitieren presentar en el término que se le hubiere acordado, los documentos solicitados con motivo
del procedimiento de verificación patrimonial.
3. Quienes se les exija mediante resolución, presentar la declaración jurada de patrimonio y no lo hicieren.
5. Los responsables del área de recursos humanos cuando no exijan al funcionario público el comprobante que
demuestre el cumplimiento de haber presentado la declaración jurada de patrimonio.
6. Las máximas autoridades a quienes se les haya solicitado la aplicación de medidas preventivas y no lo hicieren
o a quienes éstos hayan encargado su aplicación.
7. Los funcionarios públicos que ordenen la cancelación de prestaciones sociales u otros conceptos con motivo
del cese en el ejercicio de funciones públicas por renuncia, destitución o porque se les conceda el beneficio de
jubilación, a funcionarios, sin antes haber exigido copia del comprobante donde conste la presentación de la
declaración jurada de patrimonio.
8. Cualquiera que de algún modo obstaculice o entrabe la práctica de alguna diligencia que deba efectuarse con
motivo de la auditoría patrimonial.
9. Cualquier persona que falseare u ocultare los datos contenidos o que deba contener su declaración de
patrimonio o la información o datos que se les requiera con ocasión a su verificación.
10. Los titulares de los órganos y entes a que se refieren los artículos 4 y 5 de esta Ley, que no publiquen y
pongan a disposición el informe a que se refiere el artículo 9.
11. Quienes la Contraloría General de la República les haya ordenado practicar actuaciones específicas, con la
finalidad de verificar el contenido de la declaración jurada de patrimonio y no las hicieren.
Artículo 34. El Contralor General de la República o sus delegatarios impondrán, previo el procedimiento
administrativo sancionatorio previsto en este Capítulo, las sanciones señaladas en el artículo anterior.
Artículo 35. El procedimiento administrativo sancionatorio se iniciará con auto motivado que contendrá una
relación sucinta de los hechos, la base legal presuntamente inobservada, el sujeto llamado a dar cumplimento a
la misma y los elementos probatorios correspondientes. Éste será notificado al presunto infractor a objeto de que
ejerza por escrito, dentro del lapso de diez (10) días hábiles, su derecho a la defensa.
Una vez presentado el escrito de defensa por el presunto infractor, el Contralor General de la República o sus
delegatarios decidirán si imponen o no la sanción prevista en artículo 33 de esta Ley, dentro de los quince (15)
días hábiles siguientes, la cual será notificada al sancionado de acuerdo con la Ley Orgánica de Procedimientos
Administrativos. Dicha decisión agota la vía administrativa.
Cuando así lo considere procedente, el Contralor General de la República o sus delegatarios podrán dictar auto
para mejor proveer.
En la aplicación de la sanción se tomarán en cuenta las circunstancias atenuantes y agravantes que correspondan.
Se consideran atenuantes, la falta de intención, dolo o culpa del contraventor y el no haber sido objeto de
87
sanciones durante los cinco (5) últimos años. Se consideran agravantes la reincidencia, la reiteración y la
resistencia o reticencia.
Artículo 36. Sin perjuicio del agotamiento de la vía administrativa, contra las decisiones dictadas por el Contralor
General de la República o sus delegatarios, se podrá interponer el recurso de reconsideración, dentro de los
quince (15) días hábiles siguientes a su notificación. Dicho recurso será decidido dentro de los quince días (15)
hábiles siguientes a su interposición. Asimismo se podrá interponer recurso de nulidad por ante el Tribunal
Supremo de Justicia, en el lapso de seis (6) meses contados a partir del día siguiente a su notificación.
Una vez firme en vía administrativa la decisión prevista en el artículo 35 de esta Ley, se solicitará la expedición
de la planilla de liquidación correspondiente y se procederá a realizar la gestión de cobro.
Capítulo II
De las Medidas Preventivas
Artículo 37. El Contralor General de la República solicitará a la máxima autoridad del ente u organismo de que
se trate, la aplicación de las medidas preventivas, con el objeto de asegurar la presentación de la declaración
jurada de patrimonio y/o los documentos que se exijan en el procedimiento de verificación patrimonial.
La máxima autoridad aplicará la medida preventiva requerida al recibo de su solicitud y deberá participar su
ejecución a la Contraloría General de la República en un lapso no mayor de tres (3) días hábiles.
Artículo 38. Sin perjuicio de las demás sanciones que sean procedentes, se suspenderá sin goce de sueldo por
un lapso de hasta doce (12) meses a:
1. El funcionario que no presente la declaración jurada de patrimonio, hasta tanto demuestre que dio
cumplimiento a la obligación.
2. El funcionario público que no suministre los documentos que exija la Contraloría General de República, en la
auditoria patrimonial.
4. El funcionario que de algún modo obstaculice o entrabe la práctica de alguna diligencia que deba efectuarse
con motivo de la auditoria patrimonial.
Artículo 39. Sin perjuicio de las demás sanciones que correspondan, quedará inhabilitado para ejercer cualquier
cargo público:
1. El funcionario público que cese en el ejercicio de sus funciones y no presente declaración jurada de patrimonio.
2. El funcionario público que falseare u ocultare los datos contenidos en la declaración jurada de patrimonio o
los suministrados en el procedimiento de verificación patrimonial.
3. Quienes hayan sido sancionados por el Contralor General de la República o sus delegatarios, por no cumplir
con la obligación de presentar declaración jurada de patrimonio o documentación requerida en el proceso de
verificación patrimonial y se mantengan contumaces.
4. Los Fiscales o representantes del Ministerio Público que dolosamente no interpongan los recursos legales, no
ejerzan las acciones correspondientes, no promuevan las diligencias conducentes al esclarecimiento de la verdad,
no cumplan los lapsos procesales o no coadyuven con la debida protección del procesado.
88
5. El funcionario o empleado público que haya sido condenado por cualesquiera de los delitos establecidos en la
presente Ley.
La inhabilitación que corresponda según los numerales 1, 2 y 3 de este artículo, será determinada por el Contralor
General de la República en la resolución que dicte al efecto, la cual no podrá exceder de doce (12) meses, siempre
y cuando sea subsanado el incumplimiento, y en los casos a que se refieren los numerales 4 y 5, por el Juez que
conozca el caso en sentencia definitiva, a cuyo efecto establecerá un lapso no mayor de quince (15) años.
Artículo 40. Los funcionarios públicos que cesen en el ejercicio de sus funciones públicas por renuncia,
destitución, o porque se les conceda el beneficio de jubilación, no podrán retirar los pagos que les correspondan
por cualquier concepto hasta tanto presenten la declaración jurada de patrimonio correspondiente al cese de sus
funciones.
TÍTULO III
Artículo 41. Sin perjuicio de lo establecido en la ley que rige sus funciones, la Contraloría General de la
República tendrá los siguientes deberes y atribuciones en materia de corrupción:
1. Recibir, admitir, estudiar, cotejar, verificar, ordenar y archivar las declaraciones juradas de patrimonio que le
fueren presentadas.
2. Exigir la formulación y presentación de la declaración jurada del patrimonio a las personas que deban hacerlo,
en la oportunidad y condiciones que juzgue necesario, de conformidad con la ley.
3. Enviar al Fiscal General de la República o a los tribunales competentes todos los documentos o elementos que
ellos exijan, así como los resultados de las investigaciones que realice, sobre toda acción u omisión que produjere
un perjuicio al patrimonio público o pudiere comprometer la responsabilidad civil o penal de las personas sujetas
a esta Ley.
4. Investigar a las personas jurídicas que contraten con alguno de los entes u órganos señalados en los artículos
4 y 5 de esta Ley, cuando en su capital participe, directamente o por interpuesta persona, cualquier funcionario
en contravención con lo dispuesto en el artículo 145 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.
5. Practicar las investigaciones pertinentes cuando fundadamente se presuma que alguna de las personas
sometidas a esta Ley, aun por medio de sujetos interpuestos, hubiere efectuado remesas de fondos al exterior con
el propósito de ocultar su enriquecimiento ilícito.
Artículo 42. La Contraloría General de la República podrá aclarar las dudas que puedan presentarse en la
interpretación de la obligación de hacer declaración jurada de patrimonio, en las investigaciones para determinar
responsabilidades administrativas, y en la sustanciación de aquellos casos en que pueda derivarse responsabilidad
penal o civil.
Artículo 43. La Contraloría General de la República tiene competencia para investigar y fiscalizar todos los
actos que tengan relación con el patrimonio público, de conformidad con lo establecido en la Ley Orgánica de la
Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal. A estos efectos, podrá realizar las
averiguaciones que crea necesarias en los órganos y entes que se mencionan en los artículos 4 y 5 de esta Ley.
89
funcionario público de conformidad con esta Ley, remitirá al Ministerio Público el resultado de sus actuaciones
para que éste ejerza las acciones correspondientes.
Artículo 45. Sin perjuicio de lo establecido en la Ley Orgánica del Ministerio Público y en el Código Orgánico
Procesal Penal, en materia de corrupción el Ministerio Público tendrá los siguientes deberes y atribuciones:
1. Ejercer las acciones a que hubiere lugar, para hacer efectiva la responsabilidad penal, civil, laboral, militar,
administrativa o disciplinaria en que hubieren incurrido las personas indicadas en el artículo 3 de esta Ley.
2. Solicitar a los órganos de investigación penal, realizar actuaciones complementarias que permitan recabar los
elementos probatorios conducentes a determinar la procedencia del ejercicio de las acciones a que haya lugar,
contra las personas sometidas a investigación por el órgano contralor.
3. Informar a la Contraloría General de la República el resultado de las acciones que hubiere intentado con
fundamento en el resultado obtenido en el procedimiento de auditoría patrimonial. En los casos en que desestime
el ejercicio de las acciones de su competencia, deberá participar a la Contraloría General de la República a través
de un informe los motivos que asistieron la desestimatoria.
4. Recabar, conservar y estructurar cualesquiera elementos probatorios que considere necesarios y útiles para el
procesamiento de las personas incursas en la perpetración de alguno de los delitos previstos en esta Ley.
5. Velar por la aplicación de las sanciones administrativas y disciplinarias que sean procedentes.
6. Intentar la acción civil de cobro de las multas administrativas impuestas por la Contraloría General de la
República como consecuencia de la declaración de responsabilidad administrativa, y que no hubieren sido
satisfechas.
TÍTULO IV
DE LOS DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO PÚBLICO Y LA ADMINISTRACIÓN DE
JUSTICIA EN LA APLICACIÓN DE ESTA LEY
Capítulo I
Del Enriquecimiento Ilícito y su Restitución al Patrimonio Público
Artículo 46. Incurre en enriquecimiento ilícito el funcionario público que hubiere obtenido en el ejercicio de sus
funciones un incremento patrimonial desproporcionado con relación a sus ingresos, que no pudiere justificar
requerido y que no constituya otro delito.
Para la determinación del enriquecimiento ilícito de las personas sometidas a esta Ley, se tomarán en cuenta:
2. La cuantía de los bienes objeto del enriquecimiento en relación con el importe de sus ingresos y de sus gastos
ordinarios.
3. La ejecución de actos que revelen falta de probidad en el desempeño del cargo y que tengan relación causal
con el enriquecimiento.
90
4. Las ventajas obtenidas por la ejecución de contratos con alguno de los entes indicados en el artículo 4 de esta
Ley.
Artículo 47. Además de las personas indicadas en el artículo 3 de esta Ley, podrán incurrir en enriquecimiento
ilícito:
1. Aquellas a las cuales se hubiere exigido declaración jurada de patrimonio, de conformidad con lo previsto en
el artículo 28 de esta Ley.
2. Aquellas que ilegalmente obtengan algún lucro por concepto de ejecución de contratos celebrados con
cualquiera de los entes u órganos indicados en el artículo 4 de esta Ley.
Artículo 48. Los bienes que constituyen el enriquecimiento ilícito, por el sólo hecho de la sentencia ejecutoriada,
pasarán a ser propiedad de la entidad afectada, cuando se le produjere un perjuicio económico.
Artículo 49. Cuando por cualquier medio, el Ministerio Público conozca de la existencia de indicios de que se
ha incurrido en un presunto enriquecimiento ilícito, acordará iniciar, por auto motivado, la investigación
correspondiente y ordenará practicar todas las diligencias encaminadas a demostrar dicho enriquecimiento. El
Ministerio Público, a fin de sustanciar la referida investigación, podrá apoyarse en cualesquiera de los órganos
de policía.
Artículo 50. Los funcionarios o empleados públicos y los particulares están obligados a rendir declaración de
los hechos que conozcan y a presentar a la Contraloría General de la República o a sus delegados, al Ministerio
Público y al órgano jurisdiccional competente, según el caso, libros, comprobantes y documentos relacionados
con el hecho que se averigua, sin observar lo pautado en el Título VII de la Ley Orgánica de la Administración
Pública. Cuando se tratare de inspección de cartas, telegramas, papeles privados y cualquier otro medio de
correspondencia o comunicación, se procederá de conformidad con lo establecido en la Constitución de la
República Bolivariana de Venezuela, el Código Civil y el Código Orgánico Procesal Penal.
Artículo 51. Terminada la investigación, si no resultaren probados los hechos averiguados, el Ministerio Publico
hará declaración expresa de ello. En caso contrario, procederá de la forma siguiente:
2. Si resultare que el investigado está incurso en la comisión de hechos constitutivos de infracciones de índole
fiscal, se remitirá a la Contraloría General de la República, a fin de que decida lo correspondiente, de conformidad
con la Ley Orgánica del Ministerio Público.
3. Si resultaren comprobados daños y perjuicios causados al patrimonio público, bajo supuestos distintos a los
contemplados en la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control
Fiscal, ejercerá la acción civil respectiva.
Capítulo II
Otros Delitos Contra el Patrimonio Público
Artículo 52. Cualquiera de las personas señaladas en el artículo 3 de la presente Ley que se apropie o distraiga,
en provecho propio o de otro, los bienes del patrimonio público o en poder de algún organismo público, cuya
recaudación, administración o custodia tengan por razón de su cargo, será penado con prisión de tres (3) a diez
91
(10) años y multa del veinte por ciento (20%) al sesenta por ciento (60%) del valor de los bienes objeto del delito.
Se aplicará la misma pena si el agente, aun cuando no tenga en su poder los bienes, se los apropie o distraiga o
contribuya para que sean apropiados o distraídos, en beneficio propio o ajeno, valiéndose de la facilidad que le
proporciona su condición de funcionario público.
Artículo 53. Cualquiera de las personas indicadas en el artículo 3 de esta Ley que teniendo, por razón de su
cargo, la recaudación, administración o custodia de bienes del patrimonio público o en poder de algún órgano o
ente público, diere ocasión por imprudencia, negligencia, impericia o inobservancia de leyes, reglamentos,
órdenes o instrucciones, a que se extravíen, pierdan, deterioren o dañen esos bienes, será penada con prisión de
seis (6) meses a tres (3) años.
Artículo 54. El funcionario público que, indebidamente, en beneficio particular o para fines contrarios a los
previstos en las leyes, reglamentos, resoluciones u órdenes de servicio, utilice o permita que otra persona utilice
bienes del patrimonio público o en poder de algún organismo público, o de empresas del Estado cuya
administración, tenencia o custodia se le haya confiado, será penado con prisión de seis (6) meses a cuatro (4)
años. www.pantin.net
Con la misma pena será sancionada la persona que, con la anuencia del funcionario público, utilice los
trabajadores o bienes referidos.
Artículo 55. Cuando el culpable de alguno de los delitos previstos en los artículos precedentes, antes de iniciarse
la investigación, haya restituido lo apropiado o distraído, o reparado enteramente el daño causado, en el caso de
que por la naturaleza del hecho o por otras circunstancias no fuere posible la restitución, la pena se disminuirá
en dos terceras (2/3) partes.
Si la restitución o la reparación se efectúa en el curso del juicio antes de dictarse sentencia de primera instancia,
la pena se podrá disminuir hasta la mitad.
Cuando el reintegro fuere parcial en cualquiera de los dos casos señalados, se podrá disminuir la pena hasta en
una cuarta (1/4) parte, según la cantidad reintegrada o el daño reparado y la gravedad y modalidades del hecho
punible.
Artículo 56. El funcionario público que ilegalmente diere a los fondos o rentas a su cargo, una aplicación
diferente a la presupuestada o destinada, aun en beneficio público, será penado con prisión de tres meses a tres
años, según la gravedad del delito.
Artículo 57. El funcionario público que por dar ilegalmente a los fondos o rentas a su cargo una aplicación
pública diferente a la presupuestada o destinada, causare daño o entorpeciera algún servicio público, será penado
con prisión de seis (6) meses a cuatro (4) años.
Artículo 58. El funcionario público que, con el objeto de evadir la aplicación de los procedimientos de licitación
u otros controles o restricciones que establece la ley para efectuar determinada contratación, o alegare
ilegalmente razones de emergencia, será penado con prisión de seis (6) meses a tres (3) años. Con igual pena
serán sancionados los funcionarios que otorgaren las autorizaciones o aprobaciones de tales contrataciones.
Artículo 59. El funcionario público que excediéndose en las disposiciones presupuestarias y sin observancia de
las previsiones legales sobre crédito público, efectúe gastos o contraiga deudas o compromisos de cualquier
naturaleza que hagan procedente reclamaciones contra la República o contra algunas de las entidades o
instituciones indicadas en el artículo 4 de esta Ley, será penado con prisión de uno (1) a tres (3) años, excepto
en aquellos casos en los cuales el funcionario, a fin de evitar la paralización de un servicio, obtuviere la
autorización del gasto por parte del Presidente de la República en Consejo de Ministros, debiendo notificarse
92
esta autorización a las Comisiones Permanentes de Finanzas y de Contraloría o, en su defecto, a la Comisión
Delegada de la Asamblea Nacional.
Artículo 60. El funcionario público que abusando de sus funciones, constriña o induzca a alguien a que dé o
prometa, para sí mismo o para otro, una suma de dinero o cualquier otra ganancia o dádiva indebida, será penado
con prisión de dos (2) a seis (6) años y multa de hasta el cincuenta por ciento (50%) del valor de la cosa dada o
prometida.
Artículo 61. El funcionario público que por algún acto de sus funciones reciba para sí mismo o para otro,
retribuciones u otra utilidad que no se le deban o cuya promesa acepte, será penado con prisión de uno (1) a
cuatro (4) años y multa de hasta el cincuenta por ciento (50%) de lo recibido o prometido. Con la misma pena
será castigado quien diere o prometiere el dinero, retribuciones u otra utilidad indicados en este artículo.
Artículo 62. El funcionario público que por retardar u omitir algún acto de sus funciones, o que por efectuar
alguno que sea contrario al deber mismo que ellas impongan, reciba o se haga prometer dinero u otra utilidad,
bien por sí mismo o mediante otra persona, para sí o para otro, será penado con prisión de tres (3) a siete (7) años
y multa de hasta el cincuenta por ciento (50%) del beneficio recibido o prometido.
La prisión será de cuatro (4) a ocho (8) años y la multa de hasta el sesenta por ciento (60%), si la conducta ha
tenido por efecto:
1. Conferir empleos públicos, subsidios, pensiones u honores, o hacer que se convenga en contratos relacionados
con la administración a la que pertenezca el funcionario.
2. Favorecer o causar algún perjuicio o daño a alguna de las partes en procedimiento administrativo o juicio
penal, civil o de cualquier otra naturaleza.
Si el responsable de la conducta fuere un juez, y de ello, resultare una sentencia condenatoria restrictiva de la
libertad que exceda de seis (6) meses, la pena de prisión será de cinco (5) a diez (10) años.
Con la misma pena en cada caso, será castigada la persona interpuesta de la que se hubiere valido el funcionario
público para recibir o hacerse prometer el dinero u otra utilidad, y la persona que diere o prometiere el dinero u
otra utilidad indicados en este artículo.
Artículo 63. Cualquiera que, sin conseguir su objeto, se empeñe en persuadir o inducir a cualquier funcionario
público a que cometa alguno de los delitos previstos en los artículos 61 y 62 de esta Ley, será castigado, cuando
la inducción sea con el objeto de que el funcionario incurra en el delito previsto en el artículo 61, con prisión de
seis (6) meses a dos (2) años; y si fuere con el fin de que incurra en el señalado en el artículo 62, con las penas
allí establecidas, reducidas a la mitad.
Artículo 64. Cuando el soborno mediare en causa criminal a favor del indiciado, procesado o reo, por parte de
su cónyuge o concubino en los términos del artículo 77 de la Constitución de la República Bolivariana de
Venezuela, de algún ascendiente, descendiente o hermano, se rebajará la pena que debiera imponerse al
sobornante, atendidas todas las circunstancias, en dos terceras (2/3) partes.
Artículo 65. En los casos previstos en los artículos 61 y 62, el dinero u objeto dados serán confiscados, previa
sentencia firme que así lo acuerde.
Artículo 66. El funcionario público que utilice, para sí o para otro, informaciones o datos de carácter reservado
de los cuales tenga conocimiento en razón de su cargo, será penado con prisión de uno (1) a seis (6) años y multa
de hasta el cincuenta por ciento (50%) del beneficio perseguido u obtenido, siempre que el hecho no constituya
otro delito.
93
Si del hecho resultare algún perjuicio a la Administración Pública, la pena será aumentada de un tercio (1/3) a la
mitad (1/2).
Artículo 67. El funcionario público que abusando de sus funciones, ordene o ejecute en daño de alguna persona
un acto arbitrario que no esté especialmente previsto como delito o falta por una disposición de la ley, será
castigado con prisión de seis (6) meses a dos (2) años; y si obra por un interés privado, la pena se aumentará en
una sexta (1/6) parte.
Artículo 68. El funcionario público que abusando de sus funciones, utilice su cargo para favorecer o perjudicar
electoralmente a un candidato, grupo, partido o movimiento político, será sancionado con prisión de un (1) año
a tres (3) años.
Artículo 69. El funcionario público que arbitrariamente exija o cobre algún impuesto o tasa indebidos, o que,
aun siendo legales, emplee para su cobranza medios no autorizados por la ley, será penado con prisión de un (1)
mes a un (1) año y multa de hasta el veinte por ciento (20%) de lo cobrado o exigido.
Artículo 70. El funcionario público que, al intervenir por razón de su cargo en la celebración de algún contrato
u otra operación, se concierte con los interesados o intermediarios para que se produzca determinado resultado,
o utilice cualquier maniobra o artificio conducente a ese fin, será penado con prisión de dos (2) a cinco (5) años.
Si el delito tuvo por objeto obtener dinero, dádivas o ganancias indebidas que se le dieren u ofrecieren a él o a
un tercero, será penado con prisión de dos (2) a seis (6) años y multa de hasta el cien por ciento (100%) del
beneficio dado o prometido. Con la misma pena será castigado quien se acuerde con los funcionarios, y quien
diere o prometiere el dinero, ganancias o dádivas indebidas a que se refiere este artículo.
Artículo 71. El funcionario público que en forma indebida, directamente o por interpuesta persona, con
aprovechamiento de las funciones que ejerce o usando las influencias derivadas de las mismas, hubiere obtenido
ventaja o beneficio económico u otra utilidad para sí o para un tercero, será penado con prisión de dos (2) a
cuatro (4) años.
Igual pena se aplicará a quien, en beneficio propio o de otro, haga uso indebido de la influencia o ascendencia
que pudiera tener sobre algún funcionario público para que éste ordene o ejecute algún acto propio de sus
funciones, para que lo omita, retarde o precipite o para que realice alguno que sea contrario al deber que ellas
impongan. El funcionario que actúe bajo estas condiciones será castigado con la misma pena, aumentada de un
tercio (1/3) a la mitad (1/2), excepto si concurren las circunstancias previstas en la segunda parte del artículo 60
de esta Ley, en cuyo caso se aplicará la sanción prevista en ese artículo.
Artículo 72. Fuera de aquellos casos expresamente tipificados, el funcionario público o cualquier persona que
por sí misma o mediante persona interpuesta se procure ilegalmente alguna utilidad en cualquiera de los actos de
la administración pública, será penado con prisión de uno (1) a cinco (5) años y multa de hasta el cincuenta por
ciento (50%) de la utilidad procurada.
Artículo 73. El funcionario público que hubiere obtenido en el ejercicio de sus funciones un incremento
patrimonial desproporcionado con relación a sus ingresos, que no pudiere justificar, y que haya sido requerido
debidamente para ello y que no constituya otro delito, será sancionado con prisión de tres (3) a diez (10) años.
Con la misma pena será sancionada la persona interpuesta para disimular el incremento patrimonial no
justificado.
Artículo 74. Los representantes o administradores de personas naturales o jurídicas, así como los directores o
principales de éstas, que, por actos simulados o fraudulentos, se aprovechen o distraigan de cualquier forma, en
beneficio propio o de terceros, el dinero, valores u otros bienes que sus administradas o representadas hubieren
94
recibido de cualquier órgano o ente público por concepto de crédito, aval o cualquier otra forma de contratación,
siempre que resulte lesionado el patrimonio público, serán penados con prisión de dos (2) a diez (10) años.
Artículo 75. Los comisarios, administradores, directores o principales de personas jurídicas en las que tenga
interés algún órgano o ente público que, a falta de balance legalmente aprobado, en disconformidad con él o con
base a balances insinceros, declaren, cobren o paguen utilidades ficticias o que no deban distribuirse, serán
penados con prisión de uno (1) a cinco (5) años.
Artículo 76. Cualquier persona que falseare u ocultare intencionalmente los datos contenidos o que deba
contener su declaración jurada de patrimonio, así como los que se les requieran con ocasión de la verificación de
la misma, o estuviere en rebeldía en su presentación o en el suministro de información en la auditoria patrimonial,
será castigado con prisión de uno (1) a seis (6) meses y se procederá a su destitución si se encuentra en el ejercicio
del cargo.
Artículo 77. El funcionario público o particular que expida una certificación falsa, destinada a dar fe ante la
autoridad o ante particulares, de documentos, actas, constancias, antigüedad u otras credenciales, que puedan ser
utilizadas para justificar decisiones que causen daños al patrimonio público, será penado con prisión de seis (6)
meses a dos (2) años.
Con la misma pena se castigará a quien forjare tales certificaciones o altere alguna regularmente expedida, a
quien hiciere uso de ello, o a quien diere u ofreciere dinero para obtenerla.
Artículo 78. Cualquiera que ilegalmente ocultare, inutilizare, alterare, retuviere o destruyera, total o
parcialmente, un libro o cualquier otro documento que curse ante cualquier órgano o ente público, será penado
con prisión de tres (3) a siete (7) años. Podrá disminuirse hasta la mitad la pena prevista en este artículo si el
daño o perjuicio causado fuese leve y hasta la tercera parte (1/3) si fuese levísimo.
Artículo 79. La persona que alardeando de valimiento o de relaciones de importancia e influencia con cualquier
funcionario público reciba o se haga prometer, para sí o para otro, dinero o cualquier otra utilidad, bien como
estímulo o recompensa de su mediación, bien so pretexto de remunerar el logro de favores, será penado con
prisión de dos (2) a siete (7) años; y con prisión de seis (6) meses a dos (2) años, a quien dé o prometa el dinero
o cualquier otra utilidad de las que se indican en este artículo, a menos que haya denunciado el hecho ante la
autoridad competente antes de la iniciación del correspondiente proceso judicial.
Artículo 80. Serán penados con prisión de tres (3) meses a un (1) año los funcionarios públicos que:
1. Por sí o por interpuesta persona se procuren alguna utilidad, ventaja o beneficio económico con ocasión de
las faltas administrativas previstas en el artículo 94 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la
República y del Sistema Nacional de Control Fiscal.
Artículo 81. El funcionario público que abra cuenta bancaria a su nombre o al de un tercero utilizando fondos
públicos, aun sin ánimo de apropiárselos, será penado con prisión de uno (1) a cinco (5) años.
Cuando dichos fondos sean depositados en cuenta particular ya abierta, o aquel que deliberadamente se sobregire
en las cuentas que en una o varias instituciones bancarias mantenga el organismo o ente confiado a su manejo,
administración o giro, será penado con prisión de seis (6) meses a dos (2) años.
95
Artículo 82. Cualquiera que falsamente denunciare o acusare a otra persona de la comisión de alguno o algunos
de los hechos punibles previstos en la presente Ley, será castigada con prisión de uno (1) a tres (3) años.
Capítulo III
De los Delitos contra la Administración de Justicia en la aplicación de esta Ley
Artículo 83. El Juez que omita o rehúse decidir, so pretexto de oscuridad, insuficiencia, contradicción o silencio
de esta Ley, será penado con prisión de uno (1) a dos (2) años. Si obrare por un interés privado, la pena se
aumentará al doble. El Juez que viole esta Ley o abuse de poder, en beneficio o perjuicio de un procesado, será
penado con prisión de tres (3) a seis (6) años.
La Dirección Ejecutiva de la Magistratura del Tribunal Supremo de Justicia, tomará las previsiones necesarias
para destituirlo, pudiendo permitir su reingreso a la carrera judicial, luego del transcurso de veinte (20) años
después de cumplida la pena, siempre y cuando haya observado conducta intachable durante ese tiempo.
Artículo 84. El Juez que retarde la tramitación del proceso con el fin de prolongar la detención del procesado o
de que prescriba la acción penal correspondiente, será penado con prisión de dos (2) a cuatro (4) años; igual pena
le corresponderá a las personas que hubieren intervenido en el delito en calidad de cooperadores inmediatos.
Igualmente, todo funcionario público de instrucción, o de policía judicial que, en el ejercicio de sus funciones,
tuviere conocimiento de algún hecho punible por el cual ordene esta Ley proceder de oficio y omita o retarde
indebidamente dictar las actuaciones correspondientes o dar parte de ello a la autoridad competente, será
sancionado con suspensión del cargo por seis (6) meses, sin goce de sueldo y, en caso de gravedad o de
reincidencia reiterada, con destitución, previo procedimiento disciplinario, en ambos casos, por la Dirección
Ejecutiva de la Magistratura del Tribunal Supremo de Justicia, si es empleado judicial o por la autoridad
competente, si es algún órgano de policía.
Artículo 85. Los fiscales o representantes del Ministerio Público, que dolosamente no interpongan los recursos
legales, no ejerzan las acciones penales o civiles, o no promuevan las diligencias conducentes al esclarecimiento
de la verdad, a la rectitud de los procedimientos, al cumplimiento de los lapsos procesales y de la protección
debida al procesado, serán penados con prisión de dos (2) a cuatro (4) años.
Artículo 86. El funcionario público por sí o por interpuesta persona, en contravención a lo consagrado en el
artículo 145 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, siempre y cuando se demostrare su
influencia o injerencia en el proceso de contratación, o contrate con sociedades mercantiles que tengan su
domicilio fiscal o constitución en países donde no se guarden las formalidades y prerrequisitos de ley
consagrados en la legislación nacional, será penado con prisión de tres (3) a seis (6) años. Igual pena será aplicada
a las personas involucradas en el proceso de contratación.
TÍTULO V
PROCEDIMIENTO PENAL Y MEDIDAS PREVENTIVAS
Artículo 87. Se considera de orden público la obligación de restituir, reparar el daño o indemnizar los perjuicios
inferidos al patrimonio público, por quienes resultaren responsables de las infracciones previstas en esta Ley.
A estos efectos, el Ministerio Público practicará de oficio las diligencias conducentes a la determinación de la
responsabilidad civil de quienes aparecieren como copartícipes en el delito. En la sentencia definitiva, el tribunal
se pronunciará sobre la responsabilidad civil del o de los enjuiciados.
Si en el expediente no estuviere determinada la cuantía del daño, reparación, restitución o indemnización que
corresponda, la sentencia ordenará proceder con arreglo a lo establecido en el artículo 249 del Código de
Procedimiento Civil.
96
Artículo 88. El Fiscal del Ministerio Público, en capítulo separado del escrito de acusación, propondrá la acción
civil que corresponda para que sean reparados los daños, efectuadas las restituciones, indemnizados los perjuicios
o pagados los intereses que por los actos delictivos imputados al enjuiciado hubieren causado al Patrimonio
Público, observándose al respecto los requisitos establecidos en el artículo 340 del Código de Procedimiento
Civil.
Los intereses se causarán desde la fecha de la comisión del acto de enriquecimiento ilícito contra el patrimonio
público o desde el inicio de dicho acto, si fuere de ejecución continuada, y se calcularán conforme a la tasa o rata
que fije el Reglamento de la Ley, pero en ningún caso será inferior al doce por ciento (12%) anual.
Artículo 89. En el mismo acto se opondrán todas las excepciones establecidas en el artículo 28 del Código
Orgánico Procesal Penal y las indicadas en el artículo 346 del Código de Procedimiento Civil, conjuntamente
con todas las defensas de fondo, en cuanto fueren procedentes.
Las excepciones o cuestiones previas se contestarán por la parte a quien corresponda en la misma audiencia, y
serán resueltas al concluir la misma, conforme a lo dispuesto en el artículo 330 del Código Orgánico Procesal
Penal.
Artículo 90. Ningún procedimiento administrativo o de cualquier otra naturaleza impedirá el ejercicio de la
acción penal y de la civil que de ella se derive.
Artículo 91. Los juicios que se sigan por la comisión de los delitos previstos en esta Ley se regirán por las
disposiciones previstas en ella y las contenidas en el Código Orgánico Procesal Penal.
Artículo 92. Las instituciones bancarias están obligadas a abrir las cajas de seguridad de sus clientes sometidos
a averiguación por la presunta comisión de delitos contra la cosa pública y mostrar su contenido cuando así lo
exija el Ministerio Público, previa orden judicial emitida por el Juez de Control, a solicitud de aquél. La apertura
se hará en presencia del funcionario respectivo y del titular de la caja de seguridad o de su representante. En caso
de que alguno de éstos no concurriere al acto de apertura o se negare a abrir la caja de seguridad, la misma será
abierta en su ausencia o rebeldía, inventariándose su contenido, de todo lo cual se levantará acta. Dicha caja,
luego de sellada, no podrá abrirse nuevamente sin orden expresa del tribunal competente a solicitud del
Ministerio Público.
Artículo 93. Cuando a juicio del Ministerio Público existan fundados indicios de la responsabilidad del
investigado, podrá solicitar al Juez de Control que se retengan preventivamente las remuneraciones, prestaciones
o pensiones del funcionario, en el caso que la investigación se refiera a fondos de los cuales éste aparezca
directamente responsable en la averiguación. Dicha retención se hará en la forma y porcentaje previstos en la
legislación especial.
Esta retención podrá hacerse extensiva a los pagos que los órganos y entes mencionados en el artículo 4 de esta
Ley, adeuden a contratistas, cuando éstos aparezcan directamente implicados en las investigaciones que se
practiquen.
Artículo 94. Cuando existieren indicios graves, el Ministerio Público podrá solicitar al Juez de Control, el
aseguramiento de bienes del investigado hasta por el doble de la cantidad en que se estime el enriquecimiento
ilícito o el daño causado por el investigado al patrimonio público. La medida será acordada con sujeción a los
trámites previstos en el Código de Procedimiento Civil. Introducida la solicitud, de considerarla procedente, el
Juez decretará en la misma fecha la medida preventiva de aseguramiento solicitada.
Artículo 95. En la sentencia definitiva el Juez podrá ordenar, según las circunstancias del caso, la confiscación
de los bienes de las personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, que incurran o sean responsables de
delitos establecidos en esta Ley que afecten gravemente el patrimonio público, a cuyo efecto solicitará ante las
autoridades competentes, la repatriación de capitales de ser el caso.
Asimismo, el Juez podrá ordenar, según la gravedad del caso, la confiscación de los bienes de las personas que
97
hayan incurrido en el delito de enriquecimiento ilícito tipificado en el artículo 46 de esta Ley, y
consecuencialmente la repatriación de capitales.
Artículo 96. El funcionario o empleado público que haya sido condenado por cualesquiera de los delitos
establecidos en la presente Ley, quedará inhabilitado para el ejercicio de la función pública y, por tanto, no podrá
optar a cargo de elección popular o a cargo público alguno, a partir del cumplimiento de la condena y hasta por
cinco (5) años, a excepción de lo establecido en el artículo 83 de esta Ley, caso en el cual se aplicará el tiempo
establecido en esa norma.
El lapso de inhabilitación a que se refiere este artículo será determinado por el juez, de acuerdo con la gravedad
del delito, en la sentencia definitiva que se pronuncie sobre el mismo.
Artículo 97. Las acciones penales y civiles derivadas de los delitos tipificados en el Capítulo III del Título IV
de la presente Ley prescribirán conforme a las reglas establecidas en los Códigos Penal y Civil, respectivamente.
Sin embargo, cuando el infractor fuere funcionario público, la prescripción comenzará a contarse desde la fecha
de cesación en el cargo o función, y si se tratare de funcionarios que gocen de inmunidad, se contará a partir del
momento en que ésta hubiere cesado o haya sido allanada.
Artículo 98. La Contraloría General de la República establecerá un sistema estadístico y de información sobre
las denuncias, procedimientos, juicios, faltas, delitos, sanciones y penas que se impongan contra los funcionarios
públicos por actos contrarios a esta Ley o por incurrir en las sanciones administrativas establecidas en la Ley
Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, en la Ley Orgánica
de la Administración Financiera del Sector Público y en la Ley que establece el Estatuto de la Función Pública.
DISPOSICIÓN DEROGATORIA
Única. Se deroga la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Público publicada en la Gaceta Oficial Nº
3.077 Extraordinario, del 23 de diciembre de 1982.
DISPOSICIÓN TRANSITORIA
Única. El Consejo Moral Republicano adaptará el Código de Ética para el Funcionario Público, dictado por la
Contraloría General de la República mediante Resolución Nº 000019 de fecha 12 de mayo de 1997, y publicada
en Gaceta Oficial de la República de Venezuela Nº 36.268 del 13 de agosto de 1997, el cual desarrollará los
principios y valores consagrados en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.
DISPOSICIONES FINALES
Primera. En todo cuanto sea procedente se aplicará lo previsto en la Convención Interamericana Contra la
Corrupción, publicada en la Gaceta Oficial de la República de Venezuela N° 36.211 del 22 de mayo de 1997.
Segunda. La comisión de los delitos contemplados en esta Ley se tendrá como de lesa patria.
98
Tercera. Los funcionarios públicos no podrán abrir cuentas innominadas en el exterior.
Cuarta. Esta Ley entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana
de Venezuela.
La investigación penal comienza desde el mismo momento en que el Ministerio Público o la Policía Nacional,
tiene conocimiento de un hecho punible, por cualquiera de los modos existentes para ello, en la medida en que
el Ministerio Público es el organismo que ostenta la titularidad de la acción penal.
Es de gran relevancia para el ciclo de la investigación penal:
1.- Realizar los procedimientos apegados a la Constitución Política del Estado, Tratados y Convenios
Internacionales y Leyes, por lo tanto con estricto acatamiento del principio de legalidad.
2.- Realizar desde el inicio de la investigación un primer diagnóstico o calificación jurídica provisional,
entendiéndose como ésta la subsunción de la conducta en algún tipo penal que permita fijar un norte para la
investigación.
3.- Emprender los pasos consecutivos al ciclo, por cuanto sería improcedente dar inicio a una investigación si se
puede apreciar desde una primera oportunidad que no hay un objetivo de interés público, de tal forma que su
iniciación, ocasionaría la pérdida de tiempo útil para otras investigaciones o un desgaste innecesario del aparato
judicial.
99
4 La Investigación Criminal
Art. 293 – 295, 297 – 300, 323 CPP.
Conocido el hecho punible, por cualquiera de los modos existentes para ello y repartida la información, se inicia
el ciclo de la investigación penal. La Fiscalía y la Policía Nacional, deben entrar a operar con el fin de:
ı Analizar y depurar la información inicial con la que cuentan
ı Formular hipótesis
ı Establecer la existencia del delito en todos sus elementos estructurales
ı Determinar quién o quiénes son los autores y/o participes
ı Buscar los elementos de convicción necesarios para formalizar una imputación, determinar su sobreseimiento,
la aplicación de una salida alternativa y/o posterior acusación.
Esto implica la posibilidad concreta de adelantar de forma autónoma las indagaciones requeridas, sin olvidar la
necesidad de contar con recursos humanos debidamente calificados, medios técnicos y logísticos que apoyen la
función de investigar; según la conducta delictiva que se investigue, partiendo de un buen entendimiento,
planeación y coordinación en busca de los resultados propuestos, los pasos a seguir son:
1 Observación: El proceso de percepción de objetos, sujetos y procesos, debe ser dirigido metódicamente.
3 Explicación: Se concreta al establecerse relaciones entre los rasgos de un objeto, situación o hecho, para lo
cual se tiene en cuenta la información que suministra la observación y la descripción.
4 Probabilidad: Quiere decir, anticiparse sobre la base de las explicaciones logradas acerca del comportamiento
de los fenómenos, la ocurrencia y el modo de manifestarse.
Una vez que los órganos de investigación penal, presenten el respectivo informe sobre los actos de investigación
desarrollados por iniciativa propia o coordinados por el
fiscal, deben:
El actual sistema de derecho procesal penal, impone que la investigación criminal no sea fruto del trabajo y
esfuerzo individual, sino que exige que sea el resultado de una labor en equipo, encaminando la investigación de
manera conjunta desde el primer momento.
Al respecto, se debe puntualizar la importancia de una relación armónica y coordinada entre los fiscales y policías
en funciones de investigación; deben ser un "equipo inseparable". El sistema procesal penal así lo exige, por lo
tanto, deben condensar y unificar los objetivos, la base técnica y científica en la que desarrollarán sus acciones
investigativas y lo que es más importante, debe primar el valor del respeto al ser humano.
100
Este trabajo debe ser el producto del diálogo y la concertación recíproca entre el fiscal y el policía, quienes
abordarán la investigación como una causa común. El trabajo en equipo va más allá de la investigación en sí,
extendiéndose hasta el juicio.
Implica compromiso y sentido de pertenencia con la respectiva institución. Sólo un buen canal de comunicación
oral e inmediata, asegurará ese propósito puesto que significa escuchar, ser escuchado, respetar las diferencias,
abrirse a otros puntos de vista y ser constructivo en la crítica.
El fiscal debe ordenar actos de investigación una vez haya definido con su compañero(s) de equipo, el
investigador, la hipótesis investigativa.
La investigación penal supone un proceso especial y complejo, porque comprende un conjunto de diligencias
orientadas al descubrimiento y comprobación científica del delito y sus características, la identificación de sus
autores o partícipes, así como el aseguramiento de los objetos referidos a la comisión del delito.
De ahí que identificados estos objetivos, se requiera la conformación de un equipo de trabajo como única manera
de alcanzar y mantener el éxito en la tarea emprendida, es decir, la conjunción de un número de personas
comprometidas con un objetivo común, estructuras que han sido reconocidas como determinantes en el éxito de
las organizaciones.
Se entiende por equipo de trabajo, a una entidad social organizada y orientada hacia la consecución de una
tarea común. Se constituye normalmente en un número reducido de personas (no más de 10), que adoptan e
interpretan roles y funciones con flexibilidad, de acuerdo con un Procedimiento y que disponen de habilidades
para manejar un proceso socioafectivo en un circulo de respeto y confianza (William Dyer).
Fiscal, Jefe Operativo, investigadores y peritos, constituyen el equipo multidisciplinario de trabajo, cuyo número
varía de acuerdo al caso conocido.
Cabría agregar, que esta conjunción de personas para cumplir una determinada meta se encuentra bajo la
conducción combinada, en la dirección legal por el Fiscal y en la parte técnico – táctica, por los Jefes Operativos.
De manera que, a partir de este concepto, podemos efectuar las siguientes aproximaciones sobre los aspectos a
considerar al momento de la conformación de un equipo de trabajo en el ámbito de una investigación penal:
1 Definición de Objetivos: lo que corresponde a diseñar un programa de trabajo en el que se tenga claro que
para la realización de la meta en común, cada integrante del equipo conozca sus objetivos individuales.
2 Asignación de roles: En el trabajo en equipo, cada miembro tiene su papel determinado para desarrollar, es
decir un rol explícito de acuerdo a sus habilidades y competencias específicas, el cual se complementa con la
actividad desempeñada por los demás, así:
ı Fiscal: Dirige la investigación penal, cumple un papel de coordinador, alimentado por las informaciones
generadas por el policía. En la fase preparatoria prácticamente acompaña a los investigadores en su actividad, y
a éste corresponde organizar e integrar todas las actuaciones que resulten pertinentes.
Jefe Operativo (Grupo o División).- Coordina actividades técnico investigativas con el Fiscal y los
investigadores, considerando la experiencia que los califica para dicho
ejercicio; así como también ejercer el control administrativo.
Investigador: Aporta al proceso de los elementos investigados, es decir, materializa las diligencias acordadas.
Su función no termina con la elaboración del informe sobre el cumplimiento de la actividad
101
investigativa; sino que va hasta el juicio, donde podrá convertirse en el mejor testigo del fiscal.
Peritos: Procesan los aspectos técnico-científicos del caso y presentan sus resultados plasmados en un dictamen
o informe técnico. Cohesión: La conformación del equipo debe tener una identidad propia de coherencia para
actuar según los parámetros predispuestos para su desempeño, mejores prácticas y honestidad.
Comunicación: Aspecto esencial que requiere la promoción de canales de comunicación, ya sean formales o
informales, fomentando una adecuada retroalimentación.
Interdependencia positiva: Es necesario que los miembros reconozcan que son todos necesarios y que sin uno
de ellos es improbable materializar los objetivos.
Método de la investigación: Conformado el equipo de trabajo este deberá establecer el mejor procedimiento
para llegar a la verdad e identificar lo esencial del caso como preámbulo a la planeación de la investigación.
La investigación penal como toda investigación científica, requiere la aplicación de un método que combine con
precisión la teoría y experiencia, así partimos de una idea o teoría que debe ser contrastada o comprobada con la
realidad. A esta combinación le llamaremos investigación teórica, que consiste principalmente en la formulación
del problema, la formulación de hipótesis y la creación de una teoría que explique la hipótesis y resuelva el
problema.
Un proceso ordenado y sistemático deberá contener los siguientes pasos: Establecer la existencia de una conducta
punible;
Reunir todos los datos posibles que incidan en la conducta punible para poder plantear hipótesis y direccionar la
investigación.
Continuando con el ciclo de la investigación, el equipo de trabajo deberá tener presente las diferentes fases de la
investigación:
Implica pensar en las fuentes que pueden brindar información para llegar al conocimiento pleno de ese hecho,
esto es:
3 La identificación y/o individualización, ubicación de las personas indiciadas o sospechosas por la comisión
del hecho y el grado de vinculación con el mismo, víctimas y testigos.
102
TESIS GENERAL DE LA INVESTIGACIÓN
Concepto.- El Control Estratégico del Caso (CEC.), es una herramienta de trabajo para facilitar y hacer más
efectiva la investigación penal.
Es un instrumento que está a disposición exclusiva del Fiscal, del Jefe Operativo (de Grupo o División) y del
Investigador que no forma parte del cuaderno de investigación.
El CEC. es la estrategia de acción que indica la secuencia de los pasos a seguir, para la consecución de la verdad
sobre un hecho determinado. Permite a los investigadores constituidos en equipo de trabajo precisar los detalles
de la tarea de investigación y establecer las estrategias a seguir para obtener resultados positivos, además define
la forma de encontrar las respuestas a las interrogantes que inducen al estudio de un hecho punible (qué, quién,
cuándo, dónde, por qué, cómo, para qué…).
Esta técnica de trabajo promueve la investigación por resultados, caracterizada por la eficacia y la eficiencia,
permite visualizar en cualquier momento la actividad investigativa desarrollada, los avances probatorios y las
averiguaciones pendientes de realizar, su uso como registro histórico continuo facilita la toma de decisiones, el
control de la investigación y la gestión institucional.
A medida que la labor investigativa va progresando y se va confirmando la hipótesis inicial, esta herramienta se
puede ajustar a las nuevas circunstancias e imprevistos que se presenten, por ejemplo, una nueva adecuación
típica, lo que le permite al fiscal flexibilidad en la investigación.
• Definir y delimitar la conducta punible que se va a investigar y los elementos que la estructuran.
• Establecer hipótesis delictuales e investigativas.
• Seleccionar el material con el que se cuenta, los elementos probatorios y evidencias, que por el momento
contribuyen a probar la existencia de cada uno de los elementos estructurales del delito, según la hipótesis
presentada.
• Visualizar el camino a seguir para complementar la actividad investigativa.
103
• Identificar los recursos necesarios y conforme a ello, señalar a los encargados del cumplimiento de la tarea
investigativa, el tiempo considerado prudencial para su ejecución en los plazos y términos establecidos en
la Ley.
• Verificar la factibilidad de la investigación penal, de acuerdo a los resultados que se vayan obteniendo y
realizar el control de gestión.
• El CEC., tiene aplicación durante todo el proceso, desde su inicio hasta su conclusión.
• Sirve para planificar la investigación y racionalizar los recursos humanos, técnicos y logísticos, con los que
se cuenta.
• Puede llevarse en un registro escrito legible y/o electrónico que lo haga de fácil acceso para ser actualizado
constantemente.
• En los eventos en que se investiguen pluralidad de delitos o de imputados, esta herramienta puede aplicarse
para cada uno de los procesados o para cada uno de los delitos a investigar.
• En caso de secuestro, incautación, decomiso y confiscación de bienes se puede emplear en conjunto, o a
cada uno de ellos, con el fin de llevar una relación detallada de los bienes y de su situación jurídica.
• Permite que el equipo de trabajo se forme una idea lógica del desarrollo de la investigación y resuelva
interrogantes como: qué se quiere lograr (objetivo), cómo se puede lograr (medios), y con qué se cuenta para
lograrlo (recursos).
• Permite planificar el trabajo, establecer un cronograma de actividades, buscar la evidencia necesaria,
imprimir celeridad a la labor investigativa, trabajar en equipo, mantener un registro histórico para nuestros
sucesores y directivos, que a su vez sirve para control de gestión, facilita la redacción del acto conclusivo,
la preparación del juicio y la presentación de la evidencia probatoria.
104
FORMATO MODELO CONTROL ESTRATÉGICO DEL CASO
Este formato tiene la finalidad de estandarizar una técnica de trabajo, en la cual se materialice la planeación de
la investigación, que implica dejar visible de alguna forma la información obtenida, de allí la necesidad de la
elaboración de un formato que lo contenga.
Elaborar el CEC., va mucho más allá del conocimiento de la estructura jurídica del delito a investigar; llega al
campo del aspecto probatorio, respecto del cual el funcionario investigador debe, a más de establecer un orden
105
lógico para demostrar los elementos del precepto legal, escoger entre un gran número de potenciales “pruebas”
aquellas que realmente sirven para constatar el ilícito.
En el formato del CEC., se especifican los datos administrativos, identificación y registro del caso, los hechos,
las hipótesis; los objetivos, donde se disgrega la estructura jurídica del delito: autor y partícipes (sujeto activo),
conducta (verbos rectores), elementos objetivos y subjetivos, responsabilidad (dolo o culpa), la afectación
patrimonial y la teoría del caso.
El equipo técnico, conformado por fiscales y policías empeñados en la elaboración de esta guía, concretó como
formato modelo el que veremos a continuación, no sin antes advertir que cuenta con la flexibilidad suficiente
para ser adaptado por los diferentes usuarios.
106
107
ELABORACIÓN Y DESARROLLO DEL CONTROL ESTRATEGICO DEL CASO
(CEC.)
Es importante tener en cuenta que el investigador (fiscal y policía) al tener conocimiento de la realización de un
hecho delictivo, comienza su trabajo desde cero, por lo tanto necesita realmente una herramienta que le permita
según avancen las pesquisas, ordenar lo que tiene entre manos tanto por razones prácticas, como por razones
estratégicas.
Para fines de elaborar el CEC. y asegurar el éxito del mismo, utilizaremos la propuesta del modelo, mediante el
cual asentamos informaciones claves que nos permiten ver con claridad el desenvolvimiento de nuestros casos,
hasta su desenlace.
Al desarrollarlo, tanto el investigador (que lo tiene en una primera fase) como el Ministerio Público, deben tener
en cuenta la importancia de asentar con detalle quirúrgico cada eventualidad y signos de avance, ¿por qué?,
porque lo que sea asentado servirá de plataforma para sustentar en jurisdicción de Juicio nuestra teoría del caso
y si se hace con los cuidados adecuados, tendremos el éxito asegurado en los tribunales.
El CEC. debe iniciarse tan pronto se obtenga la noticia del caso, o en su defecto en la primera reunión del equipo
de trabajo, que debe desarrollarse de forma progresiva dando cumplimiento a todo lo planeado.
108
Es muy importante que periódicamente el plan sea evaluado, a fin de determinar las tareas llevadas a cabo y los
resultados obtenidos, ya que serán éstas evaluaciones las que determinarán si nuestro plan se basta para la
investigación o si es necesario reformularlo estableciendo nuevas tareas.
Este instrumento de trabajo permitirá al investigador organizar su investigación por niveles y por prioridades,
como se muestra en el formato incluido en página anterior, nos explicamos:
Primer bloque: Donde se asientan los datos administrativos del caso. Nos permitirá identificar con certeza de
qué manera nace el caso: por conocimiento directo, denuncia o querella, así mismo es una manera rápida para
obtener referencias concretas de las primeras actuaciones ya sea del Ministerio Público o de los organismos
investigativos.
Segundo bloque: Relación Circunstanciada del Hecho; los hechos cuando, donde, qué, quien, motivo,
circunstancias, resultado y víctima; en este apartado como se explicó anteriormente podemos armar un primer
diagnóstico del caso según lo que tenemos a mano en ese momento.
Tercer bloque: Las hipótesis: se plantean de acuerdo a lo ya recabado, a los fines que esta orientada la
investigación, en la dirección que hasta ese momento nos muestre la evidencia recolectada.
Cuarto bloque: Los objetivos. Hacemos un análisis pormenorizado de la estructura penal del caso, así como de
nuestras posibilidades ante un eventual juicio, partiendo de establecer la información con que se cuenta o que
existe, para qué sirve o qué se demuestra con ella y cuál es la actividad más idónea a seguir para completar la
información. Se trata de disgregar el tipo penal en su estructura más sencilla para determinar las exigencias
probatorias necesarias para probar cada uno de sus aspectos, por lo tanto nos indica hacia dónde orientar la
actividad investigativa, que contiene lo siguiente :
b) Conducta (Verbos Rectores): Constituyen la acción u omisión, la forma como se ha desplegado el delito de
acuerdo a los preceptos contenidos en la normativa penal.
c) Responsabilidad. Dolo o Culpa: Dependiendo de los elementos de convicción que se tengan, determinar el
grado de participación del imputado y si actuó con dolo o culpa.
d) Condiciones Objetivas del Tipo: Son aquellos condicionantes objetivos que están explícitos, es decir
descritos en el tipo penal.
Con relación a cada uno de estos aspectos, el investigador (fiscal o policía) deberá determinar lo siguiente.
Medios de Prueba: Es decir los medios de prueba con los que cuenta el Ministerio Público y/o Policía al iniciar
la investigación, para comprobar la existencia de cada uno de los elementos que estructuran el tipo penal.
Ejemplo: la información sobre autores o partícipes surge regularmente de la denuncia, la querella o el informe
de acción directa. Así mismo la existencia de los demás elementos, puede surgir de una entrevista, versión,
declaración, otros documentos, inspección, grabación, indicio, elemento físico, informe de policía, tarjeta
prontuario, un título valor falsificado, de informes de entidades del Estado: rama ejecutiva, legislativa, judicial,
órganos de control, sector financiero, o similares.
109
Utilidad Probatoria/lo que se demuestra: corresponde incluir aquí el aporte más importante o relevante que
está proporcionando ese medio de prueba, evidencia o información con relación a cada uno de los elementos
constitutivos del tipo penal.
Quinto bloque: Contempla las medidas de afectación patrimonial sobre los bienes en alguna forma
vinculados a la investigación y la evidencia física que los vincula, su descripción, lugar de ubicación y quién es
su custodio. Lo relacionado con la medida cautelar o preventiva que pesa sobre ellos (secuestro, incautación,
hipoteca legal, decomiso o confiscación y embargo según el caso) y su control jurisdiccional.
Igualmente se ha dejado una columna para observaciones, donde se incluirán otros aspectos importantes, por
ejemplo una entrega provisional o una destinación específica del bien.
Sexto bloque: Victimas. Es importante identificar a las víctimas, por sus datos personales y de ubicación en la
columna datos de contacto, cuál es su pretensión; es decir si su intención se limita a coadyuvar a la búsqueda
de la verdad, si pretende algún tipo de indemnización, si busca únicamente reparación, o si es menester
suministrarle protección debiendo consignarse en la casilla de observaciones.
Así mismo se determinará si ha hecho algún aporte específico a la investigación o ha suministrado información
que permita orientar la misma y por último qué tipo de intervención hará, si actuará o no como testigo y
principalmente si ha intervenido o no en la conformación de los elementos probatorios.
Séptimo bloque: Testigos. Se debe consignar todos los datos, referentes a la identificación, contacto, el tema
sobre el cual declara, la información que aporta y en la casilla de observaciones se podrá anotar una relativa
evaluación de la calidad del testigo.
Octavo bloque: Peritos. De igual manera se deberá tener cuidado de consignar la identificación, información de
contacto, área de pericia, dictamen pericial, aportes y observaciones.
Noveno bloque: Teoría del Caso. Verificadas las hipótesis principales y/o las subsidiarias formuladas para
orientar la investigación y por supuesto desarrollada la actividad investigativa planificada, surge la teoría del
caso. Esta constituye la narración sucinta de los hechos o de la historia que el fiscal o Ministerio Público va a
presentar en el juicio oral y público, buscando que el juez o tribunal admita como cierta. Se trata de una historia
que:
Esto significa que la Teoría del Caso debe tener flexibilidad para ser ajustada a las eventualidades del juicio y es
precisamente en esta etapa del proceso, donde el CEC, adquiere nuevamente gran importancia, porque permite
conceptuar todos los aspectos del caso, organizarlo y en esta medida presentarlo en el juicio, permitiendo
controlar la audiencia, las objeciones que se presenten y los debates de los abogados litigantes.
1. Lo Fáctico:
Al momento de cometerse un hecho punible, el investigador por medio del análisis inicial de los elementos que
conforman el lugar del hecho, medios de comisión, víctima y victimario, puede establecer las posibles
circunstancias de modo, tiempo y lugar de la comisión del hecho.
110
Lo fáctico está referido, a los hechos que son objeto del mencionado análisis y que a través de las diligencias
propias que se desarrollen con el CEC., confirmaran o no, las hipótesis que los investigadores se hayan planteado.
La construcción de lo fáctico, facilita si se aplica una secuencia cronológica de lo penalmente relevante,
permitiendo todos comprendan lo sucedido y se pueda comparar la historia con los diferentes penales para
encuadrarla en uno de ellos.
2. Lo Jurídico
Teniéndose conocimiento de los hechos y de las posibles circunstancias de comisión del delito, el Fiscal o
Ministerio Público deberá encuadrar tales hechos dentro del derecho.
Adecuar de manera objetiva a la norma jurídica contemplada en los diferentes instrumentos legales de los hechos
que son objeto de investigación. Se trata de precisar los elementos convicción con los que cuenta para adecuar
las exigencias técnicas y estructurales del penal o de las normas que van a ser utilizadas en la Teoría del Caso.
3. Lo Probatorio
Durante el desarrollo de la investigación, se deberán ir analizando los elementos convicción que serán recabados
a través de la misma, y que permitirán establecer existencia del hecho investigado, el delito y la responsabilidad
penal del sujeto Estableciéndose lo que se demuestra con cada uno de ellos y en que forma esas diligencias de
investigación apoyan la teoría fáctica y jurídica.
Establecida cual de las hipótesis que se plantearon con relación a la comisión hecho ha sido demostrada, para los
efectos de la presentación de los elementos convicción, el equipo de trabajo debe establecer prioridades en la
organización de elementos, según lo que sea más conveniente para probar la teoría del caso que presentará el
Fiscal o Ministerio Público.
Décimo bloque: Estado Actual del Caso. Por último se ha dejado un espacio destinado registrar el estado en que
se encuentra el caso.
111
Del 14 al 18 de septiembre de 2009
Washington, DC
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
INFORME FINAL
(Aprobado en la sesión plenaria del 18 de septiembre de 2009)
COMITÉ DE EXPERTOS DEL MECANISMO DE SEGUIMIENTO DE LA IMPLEMENTACIÓN DE
LA CONVENCIÓN INTERAMERICANA CONTRA LA CORRUPCIÓN
INTRODUCCIÓN
El presente informe fue aprobado por el Comité, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 3 g) y 25 del
Reglamento y Normas de Procedimiento, en la sesión plenaria celebrada el día 18 de septiembre de 2009, en el
marco de su Decimo quinta Reunión, la cual tuvo lugar en la sede de la OEA, del 14 al 18 de septiembre de 2009.
El Comité tuvo en cuenta para su análisis la información suministrada por el Estado Plurinacional de Bolivia en
su respuesta del día 2 de abril de 2009; la que le fue solicitada a este país por la Secretaría y por los integrantes
del subgrupo de análisis para el cumplimiento de sus funciones, de acuerdo con el Reglamento y Normas de
Procedimiento; y la que le fue aportada por el mismo en virtud de lo previsto en dicho Reglamento y en la
Metodología para el Análisis.
112
2. Documentos recibidos de organizaciones de la sociedad civil
El Comité también recibió, dentro del plazo fijado en el Calendario para la Tercera Ronda, un documento de la
organización de la sociedad civil “Transparencia Bolivia (TBO)”capítulo nacional de Transparencia
Internacional, documento que le fue remitido por dicha organización.
La Ley No 2492 (Código Tributario) de 2 de agosto de 2003, que establece los principios, instituciones,
procedimientos y normas fundamentales del sistema tributario boliviano, aplicables a los impuestos de carácter
nacional, departamental, municipal y universitario, que en su artículo 6º, numeral 3, señala que sólo por mandato
de ley se podrán otorgar y suprimir exenciones, reducciones o beneficios tributarios, debiéndose especificar para
el caso de las exenciones, las condiciones y requisitos exigidos para su procedencia, los tributos que comprende,
si es total o parcial y en su caso, el plazo de su duración (artículo 19).
El artículo 73 del Código Tributario expresa además que es deber de las autoridades de todos los niveles de la
organización del Estado y quienes en general ejerzan funciones públicas, suministrar a la Administración
Tributaria cuantos datos y antecedentes con efectos tributarios requiera y a prestarle a ésta y a sus funcionarios
apoyo, auxilio y protección para el ejercicio de sus funciones, imponiendo a aquéllos la obligación de denunciar
ante la Administración Tributaria correspondiente la comisión de ilícitos tributarios que lleguen a su
conocimiento en cumplimiento de sus funciones.
Por su parte, el artículo 79 del mismo ordenamiento permite, entre otros aspectos, que la presentación de
información de importancia fiscal, incluyendo la documentación de las obligaciones tributarias, podrá efectuarse
por cualquier medio tecnológicamente disponible en el país.
Este documento se recibió por vía electrónica el 2 de abril de 2009 y puede ser consultado en la
siguiente página en Internet:
www.oas.org/juridico/spanish/mesicic3_blv_inf_sc_sp.pdf
Para efectos del presente informe el Comité de Expertos del MESICIC ha considerado como beneficio tributario
toda exoneración impositiva y cualquier concepto deducible de la determinación de la base imponible de la renta
y otros, que determinen reducciones favorables al monto impositivo de los contribuyentes.
113
administraciones tributarias, empresas, instituciones nacionales y extrajeras, así como a organismos
internacionales.
Respecto a los ilícitos tributarios, el artículo 148 dispone que éstos se constituyen por las acciones u omisiones
que violen normas tributarias materiales o formales, tipificadas y sancionadas en el Código Tributario y demás
disposiciones normativas fiscales. En el Estado analizado los ilícitos tributarios se clasifican en contravenciones
y delitos. Entre las contravenciones enlistadas en el artículo 160 del Código Tributario se encuentra la omisión
de pago que de acuerdo con el artículo 1656/ involucra la obtención indebida de beneficios y valores fiscales.
Los delitos tributarios, por su parte, se sancionan principalmente con privación de libertad y accesoriamente con
multa; comiso de las mercancías y medios o unidades de transporte; inhabilitación para ejercer directa o
indirectamente actividades relacionadas con operaciones aduaneras y de comercio, importación y exportación,
así como la pérdida de concesiones, beneficios, exenciones y prerrogativas tributarias que gocen las personas
naturales o jurídicas de acuerdo con el artículo 176 del mismo Código. Específicamente, el artículo 175
contempla, entre otros delitos, la defraudación tributaria y aduanera, que tipifica y sanciona la obtención indebida
de beneficios y valores fiscales de acuerdo con el artículo 177.
La Ley No 843 (Ley de Reforma Tributaria)8/ que regula, entre otros, los Impuestos al Valor Agregado (IVA),
sobre las Utilidades de las Empresas (IUE) y a las Transacciones (IT), sus bases de cálculo, alícuotas y
exenciones, que en su artículo 47 admite como deducibles para la determinación de la utilidad neta del IUE todos
aquellos gastos que cumplan la condición de ser necesarios para la obtención de la utilidad gravada y la
conservación de la fuente que la genera, incluyendo los aportes obligatorios a organismos reguladores-
supervisores, las previsiones para beneficios sociales y los tributos nacionales y municipales que el reglamento
disponga como pertinentes.
El artículo 66 del Código Tributario establece las facultades específicas de la Administración Tributaria entre las
cuales se incluye las de control, comprobación, verificación, fiscalización e investigación.
El artículo 165 del Código Tributario tipifica y sanciona la omisión de pago de la siguiente manera: “El que por
acción u omisión no pague o pague de menos la deuda tributaria, no efectúe las retenciones a que está obligado
u obtenga indebidamente beneficios y valores fiscales, será sancionado con el cien por ciento (100%) del monto
calculado para la deuda tributaria.”
El artículo 177 del Código Tributario tipifica y sanciona la defraudación tributaria de la siguiente manera: “El
que dolosamente, en perjuicio del derecho de la Administración Tributaria a percibir tributos, por acción u
omisión disminuya o no pague la deuda tributaria, no efectúe las retenciones a que está obligado u obtenga
indebidamente beneficios y valores fiscales, cuya cuantía sea mayor o igual a UFV’s 10.000 Diez Mil Unidades
de Fomento de la Vivienda), será sancionado con la pena privativa de libertad de tres (3) a seis (6) años y una
multa equivalente al cien por ciento (100%) de la deuda tributaria establecida en el procedimiento de
determinación o de prejudicialidad. Estas penas serán establecidas sin perjuicio de imponer inhabilitación
especial. En el caso de tributos de carácter municipal y liquidación anual, la cuantía deberá ser mayor a UFV’s
10.000 (Diez Mil Unidades de Fomento de la Vivienda) por cada periodo impositivo, A efecto de determinar la
cuantía señalada, si se trata de tributos de declaración anual, el importe de lo defraudado se referirá a cada
uno de los doce (12) meses del año natural (UFV’s 120.000). En otros supuestos, la cuantía se entenderá referida
a cada uno de los conceptos por los que un hecho imponible sea susceptible de liquidación.”
La Ley No 2166 (Ley de Servicio de Impuestos Nacionales)9/ y su Reglamento (Decreto Supremo No 26462)10/,
que establece el Servicio de Impuestos Nacionales (S.I.N.)11/ como una entidad de derecho público, autárquica
con independencia administrativa, funcional, técnica y financiera, con jurisdicción y competencia en todo el
territorio nacional, personería jurídica y patrimonio propio (artículo 2º), entre cuyas funciones principales se
encuentran la optimización de la recaudación y fiscalización de los impuestos internos, la orientación y
114
facilitación del cumplimiento de las obligaciones tributarias y la cobranza y sanción de los que incumplen de
acuerdo a lo que establece el Código Tributario (artículo 3º).
Asimismo, el título III de esta Ley expresa que los ciudadanos que accedan a los cargos del S.I.N., como
funcionarios públicos con dedicación exclusiva, deberán contar con la capacidad e idoneidad necesarias (artículo
22) y estarán sometidos a las disposiciones de la Ley No 2027 (Estatuto del Funcionario Público)12/, siendo
personalmente responsables ante el fisco por las sumas que éste deje de percibir por su actuación dolosa o culposa
en el desempeño de las funciones que les han sido encomendadas, sin perjuicio de las acciones civiles o penales
que procedan en su contra (artículo 23).
No obstante lo anterior, el Comité estima oportuno efectuar algunas observaciones acerca de la conveniencia de
que el Estado analizado considere complementar, desarrollar y adecuar ciertas previsiones sobre la materia,
teniendo en cuenta que él mismo, además de reconocer en su respuesta al cuestionario que no cuenta con
legislación específica sobre el tema, expresa también que es prioridad del Estado Boliviano “trabajar en
completar toda la legislación en el ámbito penal o represivo y en el contexto preventivo o de transparencia, de
conformidad a lo previsto en la CICC, y luego desarrollar acciones preventivas en el ámbito de la lucha contra
la corrupción, con medidas de carácter administrativo, que abarquen la corrupción en el sector privado
(empresas), aérea en el cual se inscribe la medida prevista en el artículo III, párrafo 7 de la CICC.”
En ese sentido, el Comité estima necesario que el Estado analizado considere prohibir de manera expresa la
obtención de beneficios tributarios por los pagos que cualquier persona o sociedad efectúe en violación de la
legislación contra la corrupción, lo cual, además de ajustarse a lo dispuesto por el artículo III, párrafo 7 de la
Convención, contribuiría al logro de los propósitos de la misma de prevenir, detectar, sancionar y erradicar los
actos de corrupción, al quedar claramente establecido, sin lugar a duda, que la conducta referida en dicho artículo
está prohibida. (Véase recomendación 1.4, ordinal a), del capítulo II de este informe).
Asimismo, como quedó señalado en la sección 1.1 anterior, el artículo 6º, numeral 3 del Código Tributario
Boliviano expresa que únicamente por mandato legal se podrán otorgar y suprimir exenciones, reducciones o
beneficios tributarios.
En este mismo orden de ideas, llama la atención del Comité la redacción actual del artículo 47 de la Ley de
Reforma Tributaria, que admite como deducibles para la determinación de la utilidad neta del IUE todos aquellos
gastos que cumplan la condición de ser necesarios para la obtención de la utilidad gravada y la conservación de
la fuente que la genera, incluyendo los aportes obligatorios a organismos reguladores-supervisores, las
previsiones para beneficios sociales y los tributos nacionales y municipales que el reglamento disponga como
pertinentes. Esta causal, de la manera en como está redactada, podría utilizarse para obtener beneficios tributarios
por las sumas pagadas por actos de corrupción o bien facilitar el camuflaje o disfrazamiento de estos pagos. Por
lo anterior, el Comité estima pertinente que el Estado analizado considere precisar esta causal, de tal manera que
resulte claro que con fundamento en la misma no se podrán obtener tales beneficios por pagos efectuados en
violación de la legislación contra la corrupción ni facilitar que dichos pagos puedan disfrazarse con tal fin.
En materia de detección de la conducta de obtener beneficios tributarios por pagos que se efectúen en violación
de la legislación contra la corrupción, el Comité, además de reconocer los esfuerzos del Estado analizado por la
institucionalización del Servicio de Impuestos Nacionales (S.I.N.) mediante la Ley No 2166 y su Reglamento
para disminuir la evasión y defraudación impositiva y ofrecer seguridad jurídica al contribuyente en el
115
cumplimiento de sus deberes formales con el Estado, así como para mejorar los procedimientos y la tecnología,
y lograr mayor precisión en el control, detección y sanción de la evasión fiscal, estima conveniente que el Estado
analizado considere adoptar medidas adicionales para facilitar la detección, por parte de las autoridades
correspondientes, de sumas pagadas por corrupción que se pretendan utilizar para obtener dichos beneficios.
En relación con la investigación y sanción de la conducta de obtener beneficios tributarios por pagos que se
efectúen en violación de la legislación contra la corrupción y resarcir el deterioro que con ésta se cause al
patrimonio público, sin perjuicio del régimen sancionatorio previsto en el Código Tributario Boliviano y descrito
en la sección 1.1 anterior, el Comité exhorta al Estado analizado a que considere establecer sanciones penales y
pecuniarias, según corresponda, para cualquier persona o sociedad que pretenda obtener u obtenga beneficios
tributarios con base en pagos efectuados en violación de la legislación contra la corrupción, incluyendo la
adopción de medidas que permitan, cuando esto ocurra, revertir tales beneficios a favor del Estado.
El Estado analizado no suministró información relacionada con los resultados en este campo. En este sentido, el
Comité le formulará una recomendación para que a través de las autoridades tributarias que tienen a su cargo la
tramitación de las solicitudes de beneficios tributarios y las demás autoridades u órganos que ejerzan
competencias al respecto, consideren seleccionar y desarrollar procedimientos e indicadores, cuando sea
apropiado y cuando ellos no existan aún, para analizar los resultados objetivos obtenidos en esta materia y para
verificar el seguimiento de las recomendaciones formuladas en el presente informe en relación con la misma.
Con base en el análisis realizado en los acápites anteriores, en relación con la implementación en el Estado
analizado de la disposición prevista en el artículo III, párrafo 7 de la Convención, el Comité formula las siguientes
conclusiones y recomendaciones:
En vista de los comentarios formulados en dicha sección, el Comité sugiere que el Estado analizado considere la
siguiente recomendación:
Fortalecer las normas para la negación o impedimento de beneficios tributarios por pagos que se efectúen en
violación de la legislación contra la corrupción.
Para cumplir con esta recomendación, el Estado Plurinacional de Bolivia podría tener en cuenta las siguientes
medidas:
a) Prohibir, a través de los medios que estime apropiados, la obtención de beneficios tributarios por los pagos
que cualquier persona o sociedad efectúe en violación de la legislación contra la corrupción.
b) Determinar de manera expresa y específica, a través de los medios que estime apropiados, las causales que
dan lugar a la obtención de beneficios tributarios, de tal manera que no se desvíe el propósito legítimo que se
persigue y resulte claro que entre dichas causales no se podrán entender incluidos por ningún motivo los pagos
que cualquier persona o sociedad efectúe en violación de la legislación contra la corrupción.
c) Determinar de manera expresa, a través de los medios que estime apropiados, cuales serán las deducciones
tributarias permitidas en el artículo 47 de la Ley No 843 (Ley de Reforma Tributaria), de tal manera que resulte
claro que con fundamento en el mismo no se podrán obtener beneficios tributarios por pagos efectuados en
violación de la legislación contra la corrupción ni facilitar que dichos pagos puedan disfrazarse con tal fin.
116
d) Establecer, a través de los medios que estime apropiados, requisitos para solicitar los beneficios tributarios
previstos legalmente, que aseguraren que quien los solicite comprometa su responsabilidad y que la causal que
se invoque esté debidamente soportada mediante documentos o certificados con las seguridades necesarias para
garantizar su autenticidad, que sirvan para comprobar el origen del gasto o pago en el que se fundamenta la
solicitud.
e) Adoptar las medidas que estime apropiadas para facilitar a las autoridades competentes la detección de sumas
pagadas por corrupción, en caso de que éstas se pretendan utilizar para obtener beneficios tributarios, tales como
las siguientes:
Manuales, guías o lineamientos que las orienten acerca de la manera en la que debe efectuarse la revisión de
dichas solicitudes, para que puedan cerciorarse de que las mismas reúnen los requisitos establecidos, verificar la
veracidad de la información en ellas suministrada, y constatar el origen del gasto o pago en el que se
fundamenten.
Posibilidad de acceder a las fuentes de información necesarias para llevar a cabo la verificación y constatación
antes aludidas, incluyendo la petición de información a entidades financieras.
Programas informáticos que faciliten la consulta de datos o el cruce de información cuando lo requiera el
cumplimiento de su función.
Mecanismos de coordinación institucional que les permitan obtener oportunamente la colaboración que necesiten
de otras autoridades, en aspectos tales como dictámenes de autenticidad de los documentos aportados con las
solicitudes.
Programas de capacitación diseñados específicamente para alertarlas sobre las modalidades utilizadas para
disfrazar pagos por corrupción e instruirlas sobre la manera de detectar dichos pagos en las solicitudes.
Canales de comunicación que les permitan poner oportunamente en conocimiento de quienes deben decidir sobre
el otorgamiento de los beneficios solicitados las anomalías que detecten o cualquier irregularidad que pueda
incidir en el sentido de la decisión.
Establecer, a través de los medios que estime apropiados, sanciones penales y pecuniarias, e inhabilitación, según
corresponda, para cualquier persona o sociedad que pretenda obtener u obtenga beneficios tributarios con base
en pagos efectuados en violación de la legislación contra la corrupción, incluyendo la adopción de medidas que
permitan, cuando esto ocurra, revertir tales beneficios a favor del Estado.
Seleccionar y desarrollar a través de las autoridades tributarias que tienen a su cargo la tramitación de las
solicitudes de beneficios tributarios y las demás autoridades u órganos que ejerzan competencias al respecto,
procedimientos e indicadores, cuando sea apropiado y cuando ellos no existan aún, para analizar los resultados
objetivos obtenidos en esta materia y para verificar el seguimiento de las recomendaciones formuladas en el
presente informe en relación con la misma.
El Estado Plurinacional de Bolivia cuenta con un conjunto de disposiciones relativas a la prevención del soborno
de funcionarios públicos nacionales y extranjeros, entre las que cabe destacar las siguientes:
117
El Código de Comercio14/ (Decreto Ley Nº 14379 de 25 de febrero de 1977), el cual es aplicable a las personas
jurídicas constituidas en sociedades comerciales15/, que en su artículo 36, obliga a las mismas a llevar una
contabilidad adecuada a la naturaleza, importancia y organización de la empresa, sobre una base uniforme que
permita demostrar la situación de sus negocios y una justificación clara de todos y cada uno de los actos y
operaciones sujetos a contabilización, debiendo además conservar en buen estado los libros16/, documentos y
correspondencia que los respalden. Esta contabilidad será llevada a través de libros y por contadores legalmente
habilitados, a quienes se aplicarán las normas reglamentarias sobre responsabilidades, régimen de actuación,
remuneración y la guarda de la reserva de la contabilidad, sin perjuicio de la responsabilidad del comerciante a
quien prestan sus servicios (artículos 37 y 39).
El artículo 40 establece la forma de presentación de los libros que incluye, entre otros aspectos, su
encuadernación y foliación ante Notario de Fe Pública, mientras que el artículo 42 prohíbe que en los mismos se
altere el orden progresivo de fechas de las operaciones, dejar espacios en blanco, hacer interlineaciones o
superposiciones, efectuar raspaduras, tachaduras o enmiendas en todo o parte de los asientos, así como arrancar,
alterar el orden de foliación o mutilar sus hojas.
El artículo 44, con relación a la información que debe registrarse en los libros, señala que en el libro Diario se
registrarán día a día y en orden progresivo las operaciones realizadas, expresando las cuentas deudoras y
acreedoras, con una glosa clara y precisa de tales operaciones y sus importes, con indicación de las personas que
intervengan y los documentos que las respalden. Asimismo, el artículo 52 obliga a los comerciantes a conservar
los libros un mínimo de cinco años, contados a partir del cierre de aquéllos o de la fecha del último asiento,
documento o comprobante, salvo disposición especial que establezca otro período para ciertos documentos. 14.
De acuerdo con el artículo 126 del Código de Comercio las sociedades comerciales, cualquiera sea su objeto,
sólo podrán constituirse en: 1) sociedad colectiva; 2) sociedad en comandita simple; 3) sociedad de
responsabilidad limitada; 4) sociedad anónima; 5) sociedad en comandita por acciones, y 6) asociación accidental
o de cuentas en participación.
Asimismo, las sociedades cooperativas se rigen por Ley especial y subsidiariamente, se aplicarán a ellas las
prescripciones de las sociedades de responsabilidad limitada, en cuanto no sean contrarias; pero, si tuvieran como
finalidad cualquier actividad comercial ajena a su objeto, quedan sujetas, en lo pertinente, a las disposiciones del
Código de Comercio.
El artículo 37 del Código Comercio dispone que todo comerciante debe llevar, obligatoriamente, los libros
Diario, Mayor y de Inventario y Balances, salvo que por ley se exijan específicamente otros libros.
El artículo 54 dispone que los libros y registros de contabilidad serán sometidos a verificación (auditoría) por un
auditor legalmente habilitado para ello, entre otros casos, a solicitud de cualquier persona o entidad que ostente
el derecho para hacerlo, sin perjuicio de la prohibición expresa del artículo 56 de hacer pesquisas de oficio en
esos libros y registros, salvo cuando se realicen por disposición de autoridad judicial. No obstante, esta
prohibición, de acuerdo con el mismo artículo 56, no restringe el derecho de inspección que confiere la Ley a los
socios ni el que corresponde a quienes cumplan funciones de control, sindicatura o auditoría en las mismas
(artículos 179, 190, 211, 332 y 357 entre otros aplicables del Código de Comercio).
Con relación a las sociedades comerciales constituidas en el extranjero que realicen actos de comercio en forma
habitual en el Estado analizado, el artículo 419 obliga a las mismas a llevar la contabilidad completa y separada
de todas sus operaciones efectuadas y someterse a las disposiciones del Código de Comercio.
El Texto Ordenado de la Ley No 843 de Reforma Tributaria, que en su artículo 45 obliga a las sucursales y demás
establecimientos de empresas, personas o entidades del exterior a efectuar sus registros contables en formar
separada de sus casas matrices y restantes sucursales o establecimientos del exterior.
118
El Código Tributario (Ley No 2492 de 2 de agosto de 2003), que en su artículo 79 permite, entre otros aspectos,
que el llevado de libros, registros y anotaciones contables así como la documentación de las obligaciones
tributarias y conservación de dicha documentación, podrá efectuarse por cualquier medio tecnológicamente
disponible en el país, incluidos los informáticos, electrónicos, ópticos o de cualquier otra tecnología, los cuales
deberán permitir la identificación de quien los emite, garantizar la verificación de la integridad de la información
y datos en éstos contenidos.
El Reglamento al Impuesto a las Utilidades de las Empresas (Decreto Supremo No 24051), que en su artículo 2º,
inciso a), como parte de la regulación de este impuesto, define y señala como sujetos obligados a llevar registros
contables a las empresas comprendidas en el ámbito de aplicación del Código de Comercio17/, así como las
empresas unipersonales18/, las sociedades de hecho o irregulares, las sociedades cooperativas y las entidades
mutuales de ahorro y préstamo para la vivienda. Asimismo, el artículo 35 señala que los sujetos obligados a
llevar tales registros deberán cumplir con las disposiciones aplicables del Código de Comercio para determinar
los resultados de su movimiento financiero-contable imputables al año fiscal correspondiente, los cuales deberán
ser elaborados de acuerdo con los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados.
El Código de Ética Profesional del Colegio de Contadores29/, que en su artículo 17 dispone como obligación del
contador, mantener el secreto y la reserva, sobre todo acto circunstancia que le hubiese sido confiado por su
cliente o empleador con carácter confidencial, sea este técnico, financiero o personal. Lo contrario se reputará
como infidencia, aun después de que hubiere concluido o cesado su relación o contrato. De acuerdo con el mismo
artículo, guardar el secreto profesional es a la vez obligación y derecho del contador.
119
2.4. Conclusiones y recomendaciones
Con base en el análisis realizado en los acápites anteriores, en relación con la implementación en el Estado
analizado de la disposición prevista en el artículo III, párrafo 10 de la Convención, el Comité formula las
siguientes conclusiones y recomendaciones:
El Estado Plurinacional de Bolivia ha considerado y adoptado medidas destinadas a crear, mantener y
fortalecer normas para la prevención del soborno de funcionarios públicos nacionales y extranjeros, de
acuerdo con lo dicho en la sección 2 del capítulo II de este informe.
En vista de los comentarios formulados en dicha sección, el Comité sugiere que el Estado analizado considere la
siguiente recomendación:
Fortalecer las normas para la prevención del soborno de funcionarios públicos nacionales y extranjeros. Para
cumplir con esta recomendación, el Estado Plurinacional de Bolivia podría tener en cuenta las siguientes
medidas:
a) Adoptar las medidas que estime pertinentes para que las asociaciones de cualquier tipo, distintas a las
contempladas en los artículos 126 del Código de Comercio y 2º, ordinal a), del Reglamento al Impuesto a las
Utilidades de las Empresas, que en desarrollo de su objeto social celebren contratos con el Estado, con otros
Estados, o con entidades nacionales o extranjeras que cuenten con participación estatal en su patrimonio, o cuya
magnitud, reflejada en aspectos tales como la posesión de un capital apreciable o el manejo de recursos
cuantiosos, lo aconseje, cuenten con una regulación relativa al:
Mantenimiento y protección de los registros contables, para que éstos, además de ser llevador por contadores
legalmente habilitados, reflejen con exactitud y razonable detalle las operaciones realizadas, principalmente las
relativas a la adquisición y enajenación de activos.
Establecimiento de suficientes controles contables internos que permitan a su personal y asociados detectar actos
de corrupción, principalmente el soborno.
d) Realizar campañas de concientización dirigidas a las personas responsable de asentar los registros contables
y de dar cuenta de su exactitud, acerca de la importancia de observar las normas expedidas para garantizar la
veracidad de dichos registros y las consecuencias de su violación, al igual que implementar programas de
capacitación diseñados específicamente para instruir a quienes desarrollan labores de control interno en las
sociedades comerciales y otros tipos de asociaciones obligadas a mantener registros contables, sobre la manera
de detectar a través de los mismos actos de corrupción.
e) Adoptar, a través de los medios que estime pertinentes, un régimen sancionatorio de tipo pecuniario e
inhabilitación para las sociedades comerciales y asociaciones y de tipo pecuniario y penal para sus representantes
legales, contadores, auditores u otros empleados responsables que quebranten las normas y medidas relativas a
la exactitud y razonable detalle que deben reflejar sus registros contables.
f) Establecer un órgano, o fortalecer a través de concederle facultades adicionales a otro existente, para prevenir
y/o investigar la violación de las medidas orientadas a garantizar la exactitud de los registros contables y de velar
porque las sociedades comerciales y otros tipos de asociaciones obligadas a establecer controles contables
internos lo hagan en debida forma; y para imponer a las mismas las sanciones de tipo pecuniario o de cualquier
otra índole que correspondan, y las de tipo penal y pecuniario previstas para sus representantes legales,
contadores, auditores u otros empleados que resulten responsables de su violación.
g) Adoptar las medidas que considere apropiadas para facilitar al órgano sugerido u otras instancias encargadas
de prevenir y/o investigar el incumplimiento de las medidas orientadas a garantizar la exactitud de los registros
contables, a detectar sumas pagadas por corrupción ocultadas a través de dichos registros, tales como las
siguientes:
Métodos de revisión, que incluyan inspecciones contables y análisis de información solicitada periódicamente;
tácticas de investigación, como seguimiento de pagos, cruces de información, cruces de cuentas y peticiones de
información a entidades financieras.
Manuales, guías o lineamientos que los orienten acerca de la manera en la que debe efectuarse la revisión de los
registros contables para detectar sumas pagadas por corrupción.
Programas informáticos que les permitan acceder fácilmente a la información necesaria para verificar la
veracidad de los registros contables y de los comprobantes con los que éstos se fundamenten y posibilidad de
obtener información de entidades financieras para tal fin.
120
Mecanismos de coordinación institucional que les permitan obtener fácil y oportunamente de parte de otras
instituciones o autoridades la colaboración que necesiten para efectuar dicha verificación o para establecer la
autenticidad de los aludidos comprobantes.
Programas de capacitación para sus funcionarios, diseñados específicamente para alertarlos sobre las
modalidades utilizadas para disfrazar a través de los registros contables pagos por corrupción e instruirlos sobre
la manera de detectarlos.
h) Seleccionar y desarrollar a través de los órganos o instancias encargadas de prevenir y/o investigar la violación
de las medidas orientadas a garantizar la exactitud de los registros contables y de velar porque las sociedades
comerciales y otros tipos de asociaciones obligadas a establecer controles contables internos lo hagan en debida
forma, procedimientos e indicadores, cuando sea apropiado y cuando éstos no existan aún, para analizar los
resultados objetivos obtenidos en esta materia y para verificar el seguimiento de las recomendaciones formuladas
en el presente informe en relación con la misma.
El Estado Plurinacional de Bolivia no cuenta aún con disposiciones que tipifiquen como delito el soborno
transnacional previsto en el artículo VIII de la Convención.
No obstante, el artículo 138 del Código de Procedimiento Penal41/ (Ley Nº 1970 de 25 de marzo de 1999)
dispone, en relación con el tercer párrafo del mismo artículo VIII, que el Estado analizado brindará la máxima
asistencia posible a las solicitudes de las autoridades extranjeras, siempre que lo soliciten conforme a lo previsto
en la Constitución Política del Estado, las Convenciones y Tratados internacionales vigentes y en las
disposiciones de este Código.
De acuerdo con lo señalado en la sección anterior, el Comité formulará las recomendaciones que estime
convenientes a fin de que el Estado analizado tipifique como delito, con sujeción a su Constitución y a los
principios fundamentales de su ordenamiento jurídico, la conducta descrita en el artículo VIII de la Convención.
El Comité toma nota de la existencia del proyecto de Ley de Lucha contra la Corrupción, Enriquecimiento Ilícito
e Investigación de Fortunas “Ley Marcelo Quiroga Santa Cruz” (proyecto de Ley Nº 510/2007), referido tanto
en la respuesta del Estado, como en el documento presentado por la organización de la sociedad civil
“Transparencia Bolivia”, el cual contempla propuestas relacionadas con el tema que se analiza.
La ausencia de una normativa en la materia no permite hacer una valoración sobre los resultados en este campo.
Asimismo, el Estado analizado señala en su respuesta que: “No obstante de que Bolivia cuenta con la normativa
que facilita y permite la cooperación y asistencia internacional, inclusive con normativa en su legislación
interna, no se tienen datos e información sobre solicitudes de cooperación y asistencia internacional realizadas
a Bolivia, de conformidad al artículo XIV de la Convención Interamericana contra la Corrupción.”42/ Teniendo
en cuenta ambas circunstancias, el Comité formulará una recomendación al respecto.
Con base en el análisis realizado en los acápites anteriores, en relación con la implementación en el Estado
analizado de la disposición prevista en el artículo VIII de la Convención, el Comité formula las siguientes
conclusiones y recomendaciones:
121
El Estado Plurinacional de Bolivia ha adoptado ciertas medidas relativas al delito de soborno
transnacional previsto en el artículo VIII de la Convención, de acuerdo con lo dicho en la sección 3 del
capítulo II de este informe.
En vista de los comentarios formulados en dicha sección, el Comité sugiere que el Estado analizado considere
las siguientes recomendaciones:
3.4.1. Tipificar, con sujeción a su Constitución y a los principios fundamentales de su ordenamiento jurídico, la
conducta de soborno transnacional descrita en el artículo VIII de la Convención, que se refiere al acto de ofrecer
u otorgar a un funcionario público de otro Estado, directa o indirectamente, por parte de sus nacionales,
personas que tengan residencia habitual en su territorio y empresas domiciliadas en él, cualquier objeto de valor
pecuniario u otros beneficios, como dádivas, favores, promesas o ventajas, a cambio de que dicho funcionario
realice u omita cualquier acto, en el ejercicio de sus funciones públicas, relacionado con una transacción de
naturaleza económica o comercial. (Véase sección 3.2 del capítulo II de este informe).
3.4.2. Considerar la posibilidad de adoptar las medidas pertinentes para que cuando se adopten las previsiones
que en su momento prohíban y sancionen los actos descritos en el artículo VIII de la Convención, exista claridad
respecto a lo que debe entenderse por “funcionario público de otro Estado”.
3.4.3. Adoptar, con sujeción a su Constitución y a los principios fundamentales de su ordenamiento jurídico, las
medidas pertinentes que prohíban y sancionen a las empresas domiciliadas en su territorio que incurran en la
conducta descrita en el artículo VIII de la Convención, independientemente de las sanciones que les sean
aplicables a las personas vinculadas a las mismas que resulten involucradas en la comisión de los actos
constitutivos de dicha conducta.
3.4.4. Adoptar, con sujeción a su Constitución y a los principios fundamentales de su ordenamiento jurídico, las
medidas pertinentes que prohíban y sancionen al funcionario o empleado público que incurra en el delito de
soborno transnacional, independientemente de las sanciones que le sea aplicables a la persona o personas
vinculadas a las mismas que resulten involucradas en la comisión de los actos constitutivos de dicha conducta
3.4.5. Seleccionar y desarrollar a través de los órganos o instancias que en su momento estén encargadas de
investigar y/o juzgar el delito de soborno transnacional, al igual que de solicitar y/o brindar la asistencia y
cooperación previstas en la Convención en relación con el mismo, procedimientos e indicadores, cuando sea
apropiado y cuando ellos no existan aún, para analizar los resultados objetivos obtenidos en esta materia y para
verificar el seguimiento de las recomendaciones formuladas en el presente informe en relación con la misma.
El Estado Plurinacional de Bolivia no cuenta aún con disposiciones que tipifiquen como delito el enriquecimiento
ilícito previsto en el artículo IX de la Convención.
No obstante, como quedó señalado igualmente en la sección 3.1 anterior, el artículo 138 del Código de
Procedimiento Penal (Ley Nº 1970 de 25 de marzo de 1999) dispone, en relación con el tercer párrafo del mismo
artículo IX, que el Estado analizado brindará la máxima asistencia posible a las solicitudes de las autoridades
extranjeras, siempre que lo soliciten conforme a lo previsto en la Constitución Política del Estado, las
Convenciones y Tratados internacionales vigentes y en las disposiciones de este Código.
El Comité toma nota nuevamente de la existencia del proyecto de Ley de Lucha contra la Corrupción,
Enriquecimiento Ilícito e Investigación de Fortunas “Ley Marcelo Quiroga Santa Cruz” (proyecto de Ley Nº
510/2007), referido una vez más tanto en la respuesta del Estado, como en el documento presentado por la
organización de la sociedad civil “Transparencia Bolivia”, el cual contempla también propuestas relacionadas
con el tema que se analiza.
122
De acuerdo con lo señalado en la sección anterior, el Comité formulará las recomendaciones que estime
convenientes a fin de que el Estado analizado tipifique como delito, con sujeción a su Constitución y a los
principios fundamentales de su ordenamiento jurídico, la conducta descrita en el artículo IX de la Convención.
La ausencia de una normativa en la materia no permite hacer una valoración sobre los resultados en este campo.
Asimismo, el Estado analizado señala en su respuesta que: “A pesar de contar con normativa interna que facilita
la cooperación y asistencia internacional, no se cuentan con datos e información que den cuenta sobre
solicitudes de cooperación y asistencia internacional requeridos a Bolivia.” Teniendo en cuenta ambas
circunstancias, el Comité formulará una recomendación al respecto.
Con base en el análisis realizado en los acápites anteriores, en relación con la implementación en el Estado
analizado de la disposición prevista en el artículo VIII de la Convención, el Comité formula las siguientes
conclusiones y recomendaciones:
En vista de los comentarios formulados en dicha sección, el Comité sugiere que el Estado analizado considere
las siguientes recomendaciones:
Tipificar como delito, con sujeción a su Constitución y a los principios fundamentales de su ordenamiento
jurídico, la conducta de enriquecimiento ilícito descrita en el artículo IX de la Convención, que se refiere al
incremento del patrimonio de un funcionario público con significativo exceso respecto de sus ingresos legítimos
durante el ejercicio de sus funciones y que no pueda ser razonablemente justificado por él.
Seleccionar y desarrollar a través de los órganos o instancias que en su momento estén encargadas de investigar
y/o juzgar el delito de enriquecimiento ilícito, al igual que de solicitar y/o brindar la asistencia y cooperación
previstas en la Convención en relación con el mismo, procedimientos e indicadores, cuando sea apropiado y
cuando ellos no existan aún, para analizar los resultados objetivos obtenidos en esta materia y para verificar el
seguimiento de las recomendaciones formuladas en el presente informe en relación con la misma.
Véase respuesta de Bolivia al cuestionario de la Tercera Ronda de Análisis.
El Estado Plurinacional de Bolivia no ha tipificado como delito las figuras del soborno transnacional y el
enriquecimiento ilícito, previstas en los artículos VIII y IX de la Convención, respectivamente, tal como quedó
anotado en las secciones 3 y 4 del capítulo II del presente informe.
Teniendo en cuenta que el Estado analizado no ha tipificado como delito las figuras del soborno transnacional y
el enriquecimiento ilícito, previstas en los artículos VIII y IX de la Convención, respectivamente, el Comité le
123
recomendará que cuando lo haga notifique tal hecho al Secretario General de la OEA, de acuerdo con lo dispuesto
por el artículo X de la Convención.
Con base en el análisis realizado en los acápites anteriores, en relación con la implementación en el Estado
analizado de la disposición prevista en el artículo X de la Convención, el Comité formula las siguientes
conclusiones y recomendaciones.
El Estado Plurinacional de Bolivia no ha tipificado como delito las figuras del soborno transnacional y el
enriquecimiento ilícito, previstas en los artículos VIII y IX de la Convención, respectivamente. Por esta
razón, el Comité le recomienda que cuando lo haga notifique tal hecho al Secretario General de la OEA,
de acuerdo con lo dispuesto por el artículo X de la Convención.
El Estado Plurinacional de Bolivia cuenta con un conjunto de disposiciones relativas a la extradición, entre las
que cabe destacar las siguientes:
La Constitución Política del Estado, que en su artículo 257 dispone que los tratados internacionales ratificados
forman parte del ordenamiento jurídico interno con rango de ley.
El Código Penal, que en su artículo 3º expresa que ninguna persona sometida a la jurisdicción de las leyes
bolivianas podrá ser entregada por extradición a otro Estado, salvo que un tratado internacional o convenio de
reciprocidad disponga lo contrario.
El Código de Procedimiento Penal (Ley Nº 1070 de 25 de marzo de 1999), que en su artículo 149 señala que la
extradición se regirá por las convenciones y tratados internacionales vigentes y subsidiariamente por las normas
de este Código o por las reglas de reciprocidad cuando no exista norma aplicable. En su artículo 151 establece
las causales de improcedencia de la extradición entre las que no se incluye la imposibilidad de extraditar a
nacionales del Estado analizado.
En vista de los comentarios formulados en dicha sección, el Comité sugiere que el Estado analizado considere
las siguientes recomendaciones:
Adoptar las medidas pertinentes para informar oportunamente al Estado requirente al que le deniegue una
solicitud de extradición relativa a los delitos tipificados de conformidad con la Convención, porque se ha
considerado competente, acerca del resultado final del caso que como consecuencia de dicha denegación haya
presentado ante sus autoridades competentes para su enjuiciamiento de conformidad con el artículo XIII, párrafo
6 de la Convención
Seleccionar y desarrollar, a través de los órganos o instancias competentes, procedimientos e indicadores, cuando
sea apropiado y cuando ellos no existan aún, para verificar el seguimiento de las recomendaciones formuladas
en el presente informe en relación con esta materia y para analizar los resultados objetivos obtenidos en relación
con las solicitudes de extradición formuladas a otros Estados
Parte en la Convención, para la investigación o juzgamiento de los delitos que haya tipificado de conformidad
con la misma y los trámites realizados para atender las solicitudes que con el mismo propósito le han formulado
otros Estados Parte.
Adoptar las medidas que estime apropiadas para beneficiarse de una mayor utilización de la Convención en los
casos de extradición, las cuales podrían consistir, entre otras, en la implementación de programas de capacitación
124
sobre las posibilidades de aplicación que ofrece la misma, diseñados específicamente para las autoridades
judiciales y administrativas con competencias en esta materia.
El Comité observa, en relación con la implementación de las recomendaciones que le fueron formuladas al
Estado Plurinacional de Bolivia en el informe de la Primera Ronda, sobre las que no informó en su respuesta a
la sección II del cuestionario de la Segunda Ronda acerca de avances en su implementación, o sobre las que
habiendo informado, el Comité consideró en el apartado IV del informe de dicha ronda que requerían atención
adicional, y con base en la información que ha tenido a su disposición, referida a nuevos avances en su
implementación realizados con posterioridad a tal informe, lo siguiente:
El Programa Integral de Capacitación PIA-2009115/ que articula esfuerzos del Ministerio Público, la Contraloría
General de la República, la Unidad de Investigaciones Financieras y el Ministerio de Transparencia Institucional
y Lucha Contra la Corrupción, con la finalidad de prevenir, detectar, acusar y sancionar actos de corrupción en
el sector público. Este programa se estructura a partir de tres componentes: capacitación interna, capacitación
común capacitación preventiva.
El Comité toma nota de la consideración satisfactoria, por el Estado analizado, de la anterior recomendación, la
cual, por su naturaleza, requiere continuidad.
Seleccionar y desarrollar procedimientos e indicadores, cuando sea apropiado y cuando éstos no existan aún,
para analizar los resultados de los sistemas, normas, medidas y mecanismos considerados en el presente
informe, y para verificar el seguimiento de las recomendaciones formuladas en el mismo.
125