TRAZADO DE LÍNEAS CON

INSTRUMENTOS Y ROTULADO
Mgtr.. Ing. Evans N. Llontop Salcedo
[email protected]
Programa de Estudios de Ingeniería Industrial

www.usat.edu.pe
www.usat.edu.pe
OBJETIVOS

 Realizar el trazado de líneas y

ángulos notables con
instrumentos.
 Conocer y aplicar el rotulado
de láminas a mano alzada,
usando líneas guía y
proporciones.

www.usat.edu.pe
CONTENIDOS
• Trazado de líneas con instrumentos y ángulos notables.
• Rotulado de letras, números y símbolos.
• Márgenes en formatos de papel y cajetín en láminas.
• Dibujar y presentar Laminas 2a: Trazo de líneas y 2b:
rotulado de letras, números y símbolos.

www.usat.edu.pe
TRAZADO DE UNA RECTA PARALELA A OTRA, POR UN
PUNTO CUALQUIERA CON ESCUADRAS.
TRAZADO DE UNA RECTA PERPENDICULAR A OTRA
POR UN PUNTO CUALQUIER CON ESCUADRAS.
 POSICIONES DE LAS ESCUADRAS PARA OBTENER
ÁNGULOS NOTABLES
Las escuadras se pueden utilizar para formar ángulos de diferentes
medidas. Para esto, se debe colocar la regla T en posición horizontal o
alinear el folio en la mesa de dibujo y las plantillas en las siguientes
posiciones:
 POSICIONES DE LAS ESCUADRAS PARA OBTENER
ÁNGULOS NOTABLES

Línea perpendicular a
Línea Vertical Línea Horizontal Línea Oblícua a 30° Línea Oblícua a 45° una recta inclinada a
45°
POSICIONES DE LAS ESCUADRAS PARA OBTENER
ÁNGULOS NOTABLES
ROTULADO DE LETRAS, NÚMEROS Y SÍMBOLOS
La Rotulación, es el arte de dibujar letras y números bajo una
estandarización o norma. (Monkhouse F. J., 1982)
Para la descripción completa de un plano se requiere:
– El lenguaje gráfico para mostrar la forma y disposición de los
objetos.
– La escritura para indicar las medidas, títulos, métodos de
trabajo, tipos de material y cualquier otra información.
La utilidad de la rotulación es la de indicar por escrito toda la
información que no puede mostrarse en el dibujo por razones
prácticas o de espacio. Las letras y números deben trazarse de
acuerdo con las técnicas y normas establecidas.
NORMALIZACIÓN DE LA ROTULACIÓN
Para evitar confusiones, las normas siempre son importantes y la rotulación no
escapa de ello. En este ámbito, existen actualmente algunos criterios que se
deben tomar en cuenta cuando te dedicas al arte de la rotulación. Dependiendo
de cada país, pueden existir más normas. Pero las principales son:
•Alemania: Instituto de Normas Alemanas (DIN)
•Argentina: Instituto Argentino de Normalización y Certificación (IRAM)
•España: Unificación de Normas Españolas(UNE)
•Estados Unidos: American Standards Association (ASA)
•Venezuela: Fondo Norma en Venezuela (NORVEN O COVENIN)
Para el resto de los países aplica la normativa ISO, una institución encargada de
unificar los sistemas para el beneficio de la tecnología, a través de la norma ISO
9000

PERÚ:
NTP 833.003: DIBUJO TÉCNICO. Escritura.
ISO (Internacional Organization for Standarization) busca unificar los sistemas para
beneficio de la tecnología universal.
ISO 3098-0:1997.

www.usat.edu.pe
FORMAS DE ROTULADOS
ENSANCHADO: las letras son más anchas que altas, aproximadamente en
proporción 1,5 a 1

CUADRADO: cuando las letras tienen el mismo ancho y altura.

COMPRIMIDO: cuando las letras tienen mayor altura que ancho.

Al rotulado se le puede dar también cierta inclinación, a este tipo de rotulado

se le denomina Estilo Itálico.

www.usat.edu.pe
 ROTULACIÓN NORMALIZADA

es Puede ser

El arte de escribir letras,

números y símbolos Inclinada Vertical

denominada denominada
con
DIN 16 DIN 17
Arreglo a ciertas normas
establecidas
modificada por modificada por
DIN DIN

DIN 6775 - A DIN 6775 - B

ESCRITURA NORMALIZADA DIN 16 Y DIN 17

(1916)

DIN 16
• Letra inclinada normalizada
• Su inclinación es de 75º
• Las partes circulares se
hacen de forma elíptica.
• Se utiliza para la rotulación
de planos topográficos.

DIN 17
• Letra vertical normalizada.
• Es la más utilizada y
recomendada.

www.usat.edu.pe
CARACTERÍSTICAS Y PROPORCIONES DE NORMA
DIN 6775 - A y B
•Las alturas normalizadas son: 2,5 – 3,5 – 5 – 7 – 10 – 14 – 20 mm.
•La altura de las letras mayúsculas se divide en 10 partes iguales y
determina las dimensiones de todas las demás letras, números y
signos.
•Ancho del Trazo: 1 Parte
•Alto de las mayúsculas y de los números: 10 Partes
•Anchura media de las mayúsculas: 6 Partes
•Distancia entre las letras: 2 Partes
•Distancia entre las palabras: 6 Partes
•Altura de las minúsculas, sin contar los trazos salientes: 7 Partes
•Trazos salientes: 3 Partes
•Anchura media de las minúsculas y de los números: 6 Partes
•Distancia entre las líneas de Apoyo (interlineado): 14 Partes
CARACTERÍSTICAS Y PROPORCIONES DE NORMA DIN 6775 - A y B
DIN 6775 - A
DIN 6775 - B
COMENZAR A ROTULAR
Líneas guía:
Son líneas de trazo suave (dureza mayor), apenas distinguibles, que
sirven como referencia para el rotulado, permitiendo mantener
uniformidad en las letras o diseños. Determinan la altura de las
letras.

Además, se usarán líneas intermedias para facilitar el trazado en

cuanto a proporciones.

www.usat.edu.pe
REGLAS DE ROTULACIÓN
• Las letras han de tener caracteres sin adorno, separadas unas de
otras para evitar cualquier confusión entre ellas.
• El trazado de cada letra no se llevará a cabo de un solo trazo.
• Cada letra tendrá una ejecución diferente, pero generalmente se
harán de arriba hacia abajo y de izquierda a derecha.
• Las intersecciones, deberán efectuarse de modo que las líneas se
crucen o encuentren de ser posible perpendicularmente.
• Las líneas a lápiz deben ser nítidas, uniformes y precisas en toda
su longitud.
• Para trazar, sostenga el lápiz firmemente, con comodidad y
soltura. Mantenga una presión uniforme sobre el instrumento y
simultáneamente haga rotar la punta a medida que trace la línea.
De esta manera, se conservará por más tiempo la punta y la línea
resultará de un grosor uniforme.

www.usat.edu.pe
REGLAS DE ROTULACIÓN
• Al trazar, la posición correcta del lápiz es de unos 60°
aproximadamente, en la dirección en que se hace el trazo. Esta
inclinación se debe mantener a todo lo largo del trazado.
• Las líneas horizontales se trazan de izquierda a derecha y por la
orilla superior de la regla T, o paralela.
• Las personas zurdas, deberán trazar de derecha a izquierda. Las
líneas verticales se trazan de abajo hacia arriba. Si el dibujante es
derecho, colocará la escuadra hacia la derecha de la línea y en
sentido contrario si es zurdo.
• El trazado debe tener una sola dirección, derecha para los diestros
ó izquierda para los zurdos, se puede repasar el trazo, pero
siempre en una sola dirección, buscando la uniformidad del trazo
en cuanto al grosor.
• En cuanto a la textura del trazo, se deberá ir incrementando la
presión sobre el lápiz, de tal manera que la textura sea la misma a
lo largo del trazo.
www.usat.edu.pe
LÁPICES PARA ROTULAR
El lápiz para hacer rótulado, puede ser un lápiz medio
suave con punta cónica. Generalmente se usan las series
de los HB, B o 2B.

Sugerencias:
•Afilar el lápiz hasta punta de aguja.
•Poner la punta ligeramente roma, haciéndola girar
suavemente sobre un papel.
•Entre letras gire ligeramente el lápiz para mantener la
punta roma.
•Los trazos deben ser bien oscuros y bien delineados.
•La rotulación se realiza a mano alzada.
•Es indispensable el uso de líneas guías.
www.usat.edu.pe
POSTURA PARA ROTULAR
• Postura cómoda
• Apoyando ambos brazos en el tablero
• Pies en el suelo
• La distancia entre los ojos y el lápiz debe ser
aproximadamente 30cm
• La luz debe incidir por la izquierda.

Imagen: www.pinterest.com
www.usat.edu.pe
ROTULADO A MANO ALZADA
El rotulado se puede realizar a mano
libre o a mano alzada utilizando el
lápiz, el cual debe tener una punta
cónica, en este trazado hay que ser
cuidadoso y cumplir con las normas
establecidas

www.usat.edu.pe
ERRORES DE ROTULACIÓN

www.usat.edu.pe
ROTULADO DE LETRAS MAYÚSCULAS
INCLINADAS NORMA ASA
ROTULADO DE LETRAS MAYÚSCULAS
VERTICALES NORMA ASA
LETRAS MINÚSCULAS RECTAS E
INCLINADAS NORMA ASA
Números Quebrados NORMA ASA
MÁRGENES Y CAJETÍN
Para realizar un dibujo técnico, no podemos emplear toda el área
del formato; por razones de utilidad y estética debemos tomar una
superficie útil para la ejecución de los trazados. Además, es
necesario fijar una zona delimitada que nos permita incluir toda la
información sobre dichodibujo. En la imagen hay un formato A4
delimitado con estas áreas

www.usat.edu.pe
MÁRGENES
Según la norma UNE 1-026-83, en cada formato, el área de dibujo queda
limitada por un margen rectangular en blanco, alrededor de todo el formato,
cuyas dimensiones quedarán definidas así:
• En los formatos pequeños, hasta el A4, el margen es de 5 mm.
• En los formatos mayores, a partir del A3, el margen será de 10 mm.
Si el dibujo va a archivarse, se debe prever un espacio que permita el
grapado o perforación, por tanto en el formato se debe dibujar un margen
izquierdo, diferente a los anteriores, de 20 ó 25 mm.
El formato A3 puede tener unos márgenes de entre 10 y 5 mm.

www.usat.edu.pe
CAJETÍN
Los documentos técnicos diseñados desde el formato A0
hasta el A4, deben incluir una cajetín o cuadro de
rotulación, formado por un rectángulo subdividido por
otros paralelogramos.
Las dimensiones del cajetín dependerán de los márgenes
que se apliquen a cada formato, y no podrán ser
superiores a 185 mm de largo y 277 mm de alto.
El cajetín, se coloca en la parte inferior derecha del folio,
para permitir su visibilidad, y facilitar la lectura en el
mismo sentido que el dibujo, independientemente de si
va ser plegado o no. A continuación se tienen dos
modelos de cajetín con sus dimensiones normalizadas.

www.usat.edu.pe
CAJETÍN

www.usat.edu.pe
ACTIVIDAD
Línea inclinada a 30°

Línea inclinada a 45°

Línea inclinada a 60°

Línea inclinada a 75°

LÁMINA 2a
Reproduce la figura y luego píntala como aparece.
LÁMINA 2b

www.usat.edu.pe
CONCLUSIONES

Se comprendió la importancia del trazo con

instrumentos y del rotulado en un plano.

www.usat.edu.pe
 REFERENCIAS
• Lieu, Dennis K. y Sheryl Sorby. Dibujo para diseño de ingeniería. Cengage learning,
México, 2009. (Cód. LCD 620.0042 L63)
• Romero Monje, Fabio. Dibujo de ingeniería : fundamentos. (Escuela Colombiana de
Ingeniería,
Colombia, 2006 (Cód. 604.2 R81 2)
• Spencer, Henry Cecil, John T. Dygdon y James E. Novak. Dibujo Técnico. Alfaomega
Grupo Editor, México, 2003. (Cód. 604.2 S74 2003)
• Valencia García, G. Guía Práctica de Dibujo para Ingeniería. ECOE Ediciones, Colombia,
2007. (Cód. 604.2 V21 2007)
• Bertoline Gary R., Eric Wiebe, Craig Millar y James Moller. Dibujo para Ingeniería.
McGraw-Hill Interamericana, México, D.F., 2008.
• Jensen, Cecil, Jay D. Helsel y Dennis R. Short. Dibujo y diseño en Ingeniería. Mc Graw-
Hill / Interamericana, México, 2004.
• Jiménez, César, Manuel Urcia, Maximiliano Arroyo y Wilson Jiménez. Cartapacio
y Guía de Proyección de Diseño Industrial. Ediciones USAT, Chiclayo, 2007.
• Pérez Díaz, José Luis, Sebastian Palacios Cuenca. Expresión Gráfica en La Ingeniería.
Pearson Educación, España, 2005.

www.usat.edu.pe
Mgtr. Ing. Evans N. Llontop Salcedo
[email protected]

http://www.facebook.com/usat.peru

https://twitter.com/usatenlinea

https://www.youtube.com/user/tvusat

https://plus.google.com/+usateduperu

www.usat.edu.pe