#ArteParaCrecerYEstarBien

del 22 al 26 de mayo del 2023

ORIENTACIONES
Para las Instituciones Educativas de l
Nivel Inicial, Primaria y Secundaria ,
y EBA
 #ArteParaCrecerYEstarBien

Contenido
Presentación 3

Eje tematico 2023. "Arte para crecer y estar bien" 4

¿Cómo participar?: 6

Ideas para organizar tu Semana de la Educacion Artistica 2023 6

Antes de la Semana de la Educación Artística: 7

Durante la Semana de la Educación Artística: 9

Después de la Semana de la Educación Artística: 14

Conceptos clave 15

2
 #ArteParaCrecerYEstarBien

Presentación
La Semana de la Educación Artística es una celebración internacional
impulsada por la UNESCO que busca “sensibilizar a la comunidad internacional
sobre la importancia de la educación artística, presentar proyectos concretos
de educación artística y buenas prácticas, y fortalecer la cooperación entre
los actores principales de la educación artística promoviendo la diversidad
cultural, el diálogo intercultural y la cohesión social”1.
En el Perú, esta celebración es promovida por el Ministerio de Educación a
través de la Unidad de Arte y Cultura de la Dirección de Educación Física y
Deporte, esperando que se consolide como una plataforma de articulación
de actores, reflexión, construcción de sentidos y visibilización de buenas
prácticas de educación artística en el país.
Asimismo, deseamos que a mediano plazo la Semana de la Educación
Artística se convierta en un espacio que invite al debate informado y al
diálogo acerca de la importancia del arte y la cultura en la educación, como
una manera de promover la formación de una ciudadanía sensible, crítica y
creativa.
Este año, dicho evento convoca a instituciones educativas de educación
escolar y superior, y organizaciones culturales a programar sus actividades
entre el 22 y el 26 de mayo de 2023 , bajo el eje temático “Arte para crecer
y estar bien”, el cual invita a usar las artes para reflexionar sobre asuntos
públicos que afectan nuestra convivencia diaria, así como para actuar en
respuesta a sus consecuencias y además proponer actividades desde el arte
y la cultura que contribuyan al bienestar socioemocional.
Asimismo, esperamos que la reflexión y creación en torno al eje temático
mencionado se mantenga vigente durante el desarrollo del año 2023
motivando la investigación en proyectos artísticos e interdisciplinarios y su
intercambio en redes de colaboración de estudiantes, docentes y artistas.
¡Celebremos juntos esta fiesta de la educación artística!
Unidad de Arte y Cultura de la Dirección de Educación Física y Deporte

1 UNESCO (23 de mayo de 2012). Celebración de la Semana Internacional de la Educación Artística 2012. UNESCO.
Recuperado de http://www.unesco.org/new/es/culture/themes/dynamic-content-single-view/news/celebration_of_
the_international_arts_education_week_2012/

3
 #ArteParaCrecerYEstarBien

EJE TEMÁTICO
“ARTE PARA CRECER y estar bien”
Como país, nos encontramos atravesando procesos sociales, políticos y
culturales trascendentales. Problemas como la corrupción, la impunidad, la
delincuencia, el racismo, la contaminación ambiental y la violencia contra
la mujer, entre otros forman parte de los asuntos públicos a los que nos
enfrentamos en nuestras familias, colegios, barrios y ciudades.
A través del eje temático, la Semana de la Educación Artística 2023 propone
a las y los estudiantes, docentes, directivos y padres de familia de las
instituciones educativas, así como a los académicos, expertos, profesionales
y estudiantes de las instituciones de educación superior y de organizaciones
culturales, reflexionar, articular e intercambiar experiencias del porqué
y cómo la educación artística y cultural es importante para el desarrollo
ciudadano de nuestros estudiantes y de la sociedad en general.
El Currículo Nacional de la Educación Básica, aprobado en el 2016, busca
que las y los estudiantes valoren, desde su individualidad e interacción
con su entorno, sus propias características, las distintas identidades que
los definen, y las raíces históricas y culturales que les dan sentido de
pertenencia. Asimismo, busca que puedan reflexionar críticamente sobre
el rol que cumple cada persona en la sociedad y aplicar en su vida los
conocimientos vinculados al civismo para poder ejercer una ciudadanía
informada e interactuar de manera ética, empática, asertiva y tolerante. En
ese sentido, se espera que puedan tomar una posición frente a aquellos
asuntos que los involucran como ciudadanas o ciudadanos, y contribuir en
la construcción del bienestar general, en la consolidación de los procesos
democráticos y en la promoción de los derechos humanos.
Por ello, como educadores tenemos la necesidad de formar ciudadanos
críticos, conscientes de su entorno y comprometidos con el presente y

4
 #ArteParaCrecerYEstarBien

futuro del país. La escuela, así como otras instituciones u organizaciones

que cumplen un rol educativo, debe convertirse en espacios y actores
centrales dentro del proceso de promoción de valores y actitudes basados
en el respeto, la justicia y la igualdad entre todas las personas en nuestra
sociedad.
La Semana de la Educación Artística debe ser vista entonces como una gran
oportunidad para ayudar a que las y los estudiantes puedan construir una
mirada crítica y reflexiva sobre asuntos públicos y problemáticas locales,
nacionales o globales, y ejercer una ciudadanía activa, a través de la creación
de proyectos artísticos que respondan a preguntas como:

¿Qué es para ti ser ciudadana o ciudadano? ¿Qué problemas

vivimos en nuestra convivencia diaria con las demás
personas? ¿Qué efectos puede tener este problema sobre
nuestro bienestar socioemocional ¿Cómo podemos usar las
artes para hacer visibles estos problemas, o promover una
convivencia más respetuosa y justa para todas y todos?

De esta manera, estaremos comprometiendo a la comunidad educativa a

atender un asunto público que nos involucra a todas y todos, y plantear
respuestas creativas que comuniquen mensajes que puedan ser compartidos
entre nosotros para generar cambios que nos lleven a una convivencia más
justa, respetuosa y empática.

5
 #ArteParaCrecerYEstarBien

Cómo participar? : Ideas para

organizar tu Semana de la
Educación Artística
La celebración de la Semana de la
Educación Artística es un momento
oportuno para que, juntos, visibilicemos
la importancia del arte y la cultura en
nuestras comunidades, y el rol que
cumplimos como escuela.

La Semana de la Educación Artística,

así como las actividades educativas en
nuestras instituciones, se debe desarrollar
despertando la imaginación, los sentidos
y las emociones, conectando y respondiendo a nuestra realidad, haciendo
que nuestras actividades no sean solo un producto “bonito” para mostrar
a otros, sino que generen un proceso creativo y reflexivo que involucre a
nuestra comunidad, reconozca nuestra diversidad y ayude a transformar
nuestros espacios de convivencia.

Todas las instituciones educativas tienen la posibilidad de realizar

actividades en el marco de la Semana de la Educación Artística. Para ello,
es importante que se reúnan y pongan de acuerdo directivos y docentes
de Arte y Cultura, y otras áreas sobre las actividades que desarrollarán
durante la celebración y después de ella.

A continuación, te brindamos algunas ideas para la coordinación y desarrollo

de la Semana de la Educación Artística en tu institución educativa:

6
 #ArteParaCrecerYEstarBien

Antes de la Semana de la Educación Artística:

- Comunica sobre la celebración de la Semana de la Educación Artística a

tu equipo directivo y docente. Indícale cuál es la finalidad de la celebración
y las oportunidades de aprendizaje que brinda para las y los estudiantes.
A fin de facilitar las coordinaciones, es importante que la institución
educativa designe internamente a una persona responsable que se
encuentre a cargo de las actividades y que asegure que estas promuevan
la igualdad, equidad y participación activa de la comunidad educativa,
evitando acciones pasivas, distantes, exclusivas o discriminatorias.

- Vincula a las y los docentes de otras áreas curriculares, grados y niveles

de manera que las actividades que propongas puedan integrar a toda la
institución educativa. Asimismo, la programación de las actividades debe
ser concertada con el equipo directivo de manera que se facilite el uso de
los espacios, materiales y disponibilidad de horario para la celebración de
la Semana de la Educación Artística.

7
 #ArteParaCrecerYEstarBien

- Conecta con otras instituciones educativas o con instituciones de

educación superior y organizaciones e instituciones culturales de tu
ciudad. Puedes coordinar, por ejemplo, con las instituciones de tu red
educativa, con las escuelas de formación artística y con organizaciones
culturales como puntos de cultura, museos, galerías y sitios patrimoniales.
Luego de las coordinaciones y actividades que realicen de manera
conjunta, establece un acuerdo de cooperación continua e identifica a
la persona que será el contacto para actividades que programes en el
transcurso del año.

- Promueve un rol activo de las niñas, niños, adolescentes y jóvenes.

Involucra a tus estudiantes en la creación, planificación, coordinación y
ejecución de las actividades que programes dentro y fuera de la escuela.

- Revisa las orientaciones. En este documento, en la sección “Referentes”

encontrarás algunos ejemplos de artistas que trabajan en torno al tema de
ciudadanía.

- Valida la programación final de actividades con tu equipo directivo

para facilitar el uso de espacios, materiales y disponibilidad de las y los
estudiantes para que participen en las actividades de la celebración.

8
 #ArteParaCrecerYEstarBien

Durante la Semana de la Educación Artística:

En base al eje temático “Arte para crecer y estar bien”, la Semana de la

Educación Artística 2023 invita a la escuela y comunidad a crear espacios
de aprendizaje donde niñas, niños, adolescentes y jóvenes puedan
reflexionar y planificar acciones en que ejerzan una ciudadanía responsable
y comprometida además de identificar y poner en práctica actividades
desde el arte y la cultura que contribuyan a su bienestar socioemocional.

Para programar las acciones, proponemos organizarlas en torno a las

siguientes cuatro grupos, que ayudarán a centrar el análisis, reflexión y
acción en torno al eje temático 2023 : Acciones artísticas, Espacios de
diálogo, Encuentros con artistas y Visitas a espacios culturales.

1. Acciones artísticas
¿Qué son?
Son actividades donde las y los estudiantes pueden compartir proyectos
o programas de arte y cultura dentro de su institución o fuera de ella.
Bajo esa acción, se invita a realizar diversas actividades: proyecciones
de cine, realización de murales o mosaicos, muestras musicales a cargo
de ensambles, bandas, orquestas, coros escolares o elencos artísticos,
muestras didácticas de danza, teatro, circo, entre otras actividades que
involucren la participación activa de la comunidad educativa.

¿Para qué sirven?

Sirven para que las y los estudiantes utilicen de manera creativa los
espacios educativos que tienen a su disposición y también aquellos
cercanos a sus escuelas. Son una oportunidad para promover la interacción
de estudiantes de diferentes grados, ciclos o niveles, así como integrar
diversas áreas curriculares en proyectos interdisciplinarios para tratar el
tema de la convivencia.

9
 #ArteParaCrecerYEstarBien

Participación en estrategia de movilización social mediante la muralización

“Todas y todos vuelven seguros al cole”

La Oficina de Relaciones Interinstitucionales – ORI en coordinación con

la Unidad de Arte y Cultura de la DEFID, organizará la muralización
en 15 II.EE. de las regiones donde interviene la Iniciativa Pedagógica
Expresarte.

El objetivo es movilizar socialmente a la comunidad para que se

apropie o se identifique con los mensajes que promueve la estrategia
comunicacional de retorno a clases, que busca la presencialidad en las
aulas.

Se espera la creación y pintado de murales en los frontis de las II.EE.

seleccionadas con imágenes y textos sobre el retorno a la presencialidad.
Los temas pueden variar y pueden referirse a la buena convivencia
escolar, salud emocional, protocolos de bioseguridad, entre otros.

Las actividades tendrán la participación de las y los adolescentes de las

II.EE. seleccionadas y constarán de dos momentos:

a. Taller de creación del mensaje: el facilitador acompaña al muralista

y busca, mediante un taller participativo, que las y los estudiantes
respondan tres preguntas sobre el retorno: ¿qué es lo que viene
a la mente cuando piensas en volver a clases?, ¿qué piensas que
encontrarás? y ¿qué sientes al volver? Finalmente, se construye la
propuesta de un mensaje y se valida de manera grupal.

b. Muralización: La o el muralista explica la acción conjunta a realizar y

distribuye responsabilidades entre las y los participantes. Tras esto,
se inicia el proceso de muralización.

10
 #ArteParaCrecerYEstarBien

A continuación, les presentamos un cuadro con actividades sugeridas para la Semana de la Educación Artística:

Día 1 Día 2 Día 3 Día 4 Día 5

Desde la música: Desde las artes visuales: Desde el teatro: Desde la danza: Desde dos o más lenguajes
artísticos:
Esta es un lenguaje que Estas constituyen un A través de este arte, se A través de la danza, se
permite que expresemos recurso importante para la pueden abordar actividades pueden explorar distintas Los lenguajes artísticos
nuestros pensamientos y transmisión de mensajes como el juego de roles, posibilidades, por ejemplo, pueden conjugarse entre
sentimientos de manera para informar sobre que permite ponerse en crear secuencias colectivas sí de manera espontánea.
individual y colectiva. distintas situaciones, contacto con las demás o individuales. También Por ejemplo, se pueden
proponer ideas o motivar personas reconociendo puede investigarse sobre proponer actividades que
Junto al grupo de el pensamiento crítico y sus sentimientos y alguna danza local y incluyan música y danza en
estudiantes, se puede reflexivo. pensamientos. Por ello, nos ponerla en práctica, lo cual donde cada estudiante elija
crear canciones con letras ayuda a desarrollar empatía contribuye a conectarnos de qué manera participar.
que expresen temas de su Con el grupo de y valorar el papel que cada con nuestras tradiciones y
interés, crear ensambles estudiantes, pueden uno tiene en los diferentes culturas.
musicales utilizando realizarse galerías entornos en los que se
materiales de reúso o compuestas de imágenes, desarrolla.
implementar espacios para fotografías, recortes,
presentaciones individuales collages u otras técnicas También se pueden
de aquellas y aquellos que que expresen algún tema elaborar escenas donde
estén familiarizados con relacionado al bienestar cada estudiante tenga
alguna actividad musical. socioemocional. un rol: como director,
guionista, actor, vestuarista,
También se puede etc. Esto involucra y
intervenir de manera refuerza la comunicación y
artística algún espacio del el trabajo en equipo.
colegio o del aula para
crear murales.

11
 #ArteParaCrecerYEstarBien

2. Espacios de diálogo
¿Qué son?
Son actividades en las que el centro de atención está en la reflexión,
discusión y toma de acuerdos, tales como conversatorios, seminarios,
presentaciones de libros, coloquios, encuentros, entre otros. Estos
espacios son privilegiados para realizar análisis crítico y proponer
acciones artísticas o proyectos que se desarrollen durante el año a
partir del eje temático de la Semana de la Educación Artística 2023

¿Para qué sirven?

Sirven para hacer visible que la educación artística, en los diversos
espacios donde se desarrolle, también es una práctica de reflexión e
investigación. Además, en una institución educativa, es una oportunidad
para promover en los estudiantes habilidades comunicativas y
colaborativas, pues aprenden a escuchar, ceder, negociar, ponerse de
acuerdo y tomar decisiones de manera conjunta sobre los proyectos o
actividades artístico-culturales que desean llevar a cabo dentro o fuera
de sus propias escuelas.

3. Encuentros con artistas

¿Qué son?
Son espacios en los que las y los estudiantes
pueden reflexionar, interactuar y participar de
los procesos creativos que sigue un artista.
La persona invitada puede venir del ámbito
académico, ser artista, artesano o sabio
popular que practica su arte como parte de
la transmisión generacional de su familia o de
su comunidad. En esta acción, como director
o docente, puedes invitar a un artista a que visite tu institución
educativa y que, junto a tus estudiantes, realice diversas
actividades: talleres, conversatorios, muestras musicales,
exposiciones didácticas, entre otras.

12
 #ArteParaCrecerYEstarBien

¿Para qué sirven?

Sirven para que las y los estudiantes reflexionen, interactúen y participen
de los procesos creativos que siguen los artistas. De esta manera, se
busca evidenciar que la educación artística y cultural se sostiene en
los procesos de aprendizaje, exploración e investigación, así como
en formas diferentes de imaginar, conocer y aproximarse al mundo,
resultando en proyectos o trabajos que transmiten mensajes o ideas
importantes.

4. Visitas a espacios culturales

¿Qué son?
Son actividades que las y
los estudiantes y docentes
programan para conocer los
espacios de las diferentes
instituciones y organizaciones
que realizan acciones
educativas vinculadas al arte y
la cultura tales como museos,
teatros, sitios patrimoniales,
monumentos históricos,
galerías de arte, bibliotecas,
centros arqueológicos,
centros de actividad artesanal,
talleres de artesanos, centros
culturales, entre otros.

¿Para qué sirven?

Para que las y los estudiantes conozcan de cerca el patrimonio cultural,
material e inmaterial, que existe en su comunidad y que trabajen en
torno el eje temático. Estas visitas se pueden convertir en experiencias
transformadoras e inspiradoras que despierten la curiosidad y la
emoción, y rompan con la rutina de las clases en la escuela.

13
 #ArteParaCrecerYEstarBien

Después de la Semana de la Educación Artística:

- Comparte las actividades realizadas para publicarlas en el sitio virtual

de la Semana de la Educación Artística dentro de PerúEduca: www.
perueduca.pe/web/semana-educacion-artistica/inicio. Para ello, descarga
la “Ficha de participación” y súbela al Padlet “Semana de la Educación
Artística 2023 (https://padlet.com/jesyusdance1/tiwxdcgmsmwlkrt1) en
la región correspondiente (Amazonas, Arequipa, Lima, etc.), junto con
fotos que reflejen la o las actividades que hayas realizado, indicando en el
asunto el nombre de la institución educativa y la UGEL a la que pertenece.
Esta información luego será publicada en la sección “Participantes”.
Cabe señalar que, en el Padlet, encontrarás los nombres de las regiones
para que incorpores la “Ficha de participación” con las fotos que quieras
compartir de lo realizado en su institución educativa.

De esta manera, nos fortaleceremos como una red de instituciones que

promovemos el arte y la cultura en nuestras escuelas y comunidades. De
la misma manera, este registro se convertirá en un repositorio de prácticas
de arte y cultura para que tu programación inspire a muchas instituciones
y organizaciones. Por eso, te invitamos a compartir tus publicaciones con
el hashtag #ArteParaCrecerYEstarBien.

- Las actividades que has desarrollado pueden continuar y ampliarse

durante el año 2023 convirtiéndose en proyectos que involucran a toda
la escuela y tu comunidad.

- Asimismo, estas actividades pueden ser el punto de partida para crear

proyectos que puedan ser presentados más adelante en los Juegos
Florales Escolares Nacionales 2022 o 2023. Además, pueden fortalecer los
vínculos creados con otras instituciones y organizaciones para continuar
creando nuevas oportunidades durante el año.

14
 #ArteParaCrecerYEstarBien

Conceptos clave2
Te invitamos a reflexionar sobre algunos conceptos que te ayudarán a
desarrollar propuestas artísticas en la escuela a partir de asuntos públicos
que motiven a las y los estudiantes a llevar a cabo procesos de investigación
y creación en relación con la convivencia, la participación ciudadana, la
interculturalidad y el bien común.

Asuntos públicos

Son cuestiones concernientes a toda la ciudadanía, es decir, que afectan

a la comunidad, y por ello se distinguen de aquellos que solo importan a
grupos específicos o personas. Asimismo, constituyen temas que pueden
tener un tremendo impacto en la calidad de vida de la población, de modo
que deliberar sobre ellos enriquece y profundiza nuestro conocimiento
de la realidad. Pueden estar relacionados con aspectos sociales, políticos,
económicos, éticos, culturales y medioambientales.

Ciudadanía

Es un proceso en construcción permanente por el que la persona se

va constituyendo como sujeto de derechos y responsabilidades, y va
desarrollando sentido de pertenencia a una comunidad política, desde lo local,
a lo nacional y lo global. La ciudadana y el ciudadano se comprometen, desde
una reflexión autónoma y crítica, con la construcción de una sociedad más
justa, de respeto y valoración de la diversidad social y cultural. Son capaces,
asimismo, de establecer un diálogo intercultural desde el reconocimiento de
las diferencias y el conflicto como algo inherente a las relaciones humanas.

2 Adaptados de Ministerio de Educación - Minedu (2017). Currículo Nacional de la Educación Básica. Perú.

15
 #ArteParaCrecerYEstarBien

Convivencia

Implica la construcción de una comunidad política. Supone estar atentos a la

forma en que se producen y reproducen las distintas maneras de relacionarnos
y reconocernos y, a la vez, a las experiencias de tolerancia, colaboración y
manejo de las diferencias, de la diversidad y de los conflictos, consustanciales
a cualquier convivencia humana. Esta convivencia debe, además, generar
oportunidades para un crecimiento personal que afirme y potencie la
individualidad del sujeto desde la cual se pueda proyectar a participar3 .

Democracia

Es un sistema político que se enmarca en el respeto del estado de derecho

y se sustenta en la vigencia plena de la Constitución Política, y los derechos
humanos individuales y colectivos. También es una forma de vida que tiene
su base en la convivencia armónica entre los seres humanos y supone
una auténtica asociación entre las personas para la buena marcha de los
asuntos públicos en el marco del diálogo intercultural.

Interculturalidad

Se entiende como el proceso dinámico y permanente

de interacción e intercambio entre personas de
diferentes culturas, orientado a una convivencia
basada en el acuerdo y la complementariedad, así
como en el respeto a la propia identidad y a las
diferencias. Esta concepción de interculturalidad
parte de entender que en cualquier sociedad del planeta las culturas están
vivas, no son estáticas ni están aisladas, y en su interrelación van generando
cambios que contribuyen de manera natural a su desarrollo, siempre que no

3 León, E. (1997). Educación ciudadana: Un asunto de política educativa. Tarea-Asociación de Publicaciones

Educativas.

16
 #ArteParaCrecerYEstarBien

se menoscabe su identidad ni exista pretensión de hegemonía o dominio

por parte de ninguna.

En una sociedad intercultural, se previenen y sancionan las prácticas

discriminatorias y excluyentes como el racismo, el cual muchas veces se
presenta de forma articulada con la inequidad de género. De este modo,
se busca posibilitar el encuentro y el diálogo, así como afirmar identidades
personales o colectivas y enriquecerlas mutuamente. Sus habitantes ejercen
una ciudadanía comprometida con el logro de metas comunes, afrontando
los retos y conflictos que plantea la pluralidad desde la negociación y la
colaboración.

Enfoque de orientación al bien común 4

El bien común está constituido por los bienes que los seres humanos
comparten intrínsecamente en común y que se comunican entre sí,
como los valores, las virtudes cívicas y el sentido de la justicia. A partir
de este enfoque, la comunidad es una asociación solidaria de personas,
cuyo bien son las relaciones recíprocas entre ellas, gracias a las cuales las
personas consiguen su bienestar. Este enfoque considera a la educación
y el conocimiento como bienes comunes mundiales. Esto significa que
la generación de conocimiento, el control, su adquisición, validación y
utilización son comunes a todos los pueblos como asociación mundial.

Participación ciudadana

Es la acción coordinada de la ciudadanía en la

búsqueda del bien común desde una perspectiva
democrática. Implica participar en los procesos de
toma de decisiones públicas que tienen repercusión
en sus vidas a partir del reconocimiento de sus
deberes y derechos.

4 Deneulin, S., & Townsend, N. (2007). Public Goods, Global Public Goods and the Common Good. International
Journal of Social Economics, 34(1-2), pp. 19-36.

17