INFORME TÉCNICO: ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS

TÉCNICAS DE EXPRESIÓN ORAL Y

ESCRITA

Lineamientos generales para la

redacción de trabajos académicos
INFORME TÉCNICO:
ASPECTOS GENERALES
ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS

Motivación
Observa la siguiente imagen y responde:

Nos encontramos en un auditorio

● ¿Qué características tienen los
trabajos académicos?

● ¿Has escuchado o leído acerca de las

Normas APA?

https://www.ucentral.edu.co/editorial/recursos-para-escritura
INFORME TÉCNICO:
ASPECTOS GENERALES
ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS

Lineamientos generales para la redacción de textos académicos

Capacidades Temas

● Reconocer los aspectos formales, 1. Aspectos generales

especialmente el de las normas
APA, además de los lineamientos 2. Citas APA
para la búsqueda de 3. Referencias bibliográficas
información confiable para los 4. Búsqueda de la información
futuros trabajos académicos.
INFORME TÉCNICO:
ASPECTOS GENERALES
ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS

Manual APA de Tecsup

Las Normas APA de Tecsup es un manual de

redacción, conformado por un conjunto de
reglas y recomendaciones empleados en la
publicación de trabajos académicos
(investigación) elaborados en nuestra
institución.
Este documento es una adaptación del
Manual APA original.
INFORME TÉCNICO:
ASPECTOS GENERALES
ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS

TEMA:

Aspectos generales
INFORME TÉCNICO:
ASPECTOS GENERALES
ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS

Márgenes:

Son los espacios en blanco que

debemos tener en consideración
antes de empezar a redactar.

Observa la siguiente figura:

INFORME TÉCNICO:
ASPECTOS GENERALES
ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS

Aspectos formales: ❖ Títulos: Times New Roman, número

14, negrita
❖ Subtítulos: Times New Roman,
Fuente
número 12, negrita
Son las consideraciones que ❖ Cuerpo: Times New Roman, número
debemos tener en cuenta al 12

momento de redactar. Interlineado ❖ 2.0

Alineación ❖ Izquierda

Dependiendo de la naturaleza del trabajo y de la aprobación

del asesor, se podría usar otra fuente o interlineado que se
sugiere en el manual de redacción de la institución.
INFORME TÉCNICO:
ASPECTOS GENERALES
ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS

Sangría:

Es el espacio en blanco antes de

iniciar nuestra redacción. Esta
debe ser de ½ pulgada equivalente Sangría de 1,27 cm

a 1, 27 cm.
INFORME
CITAS DE LAS
TÉCNICO:
FUENTES
ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS

TEMA:

Citas APA
INFORME
CITAS DE LAS
TÉCNICO:
FUENTES
ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS

¿Qué son las citas?

Es un recurso académico para usar

información de otros libros que
consideramos importante para el
desarrollo o explicación de nuestro
tema de redacción.

Sirven para evitar el plagio en la

redacción de textos académicos.
INFORME
CITAS DE LAS
TÉCNICO:
FUENTES
ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS

Clases de citas

CITA TEXTUAL
(Transcripción literal de la fuente)

Larga Corta

● Es cuando la cita tiene de 40 a ● Es cuando la cita tiene menos de

más palabras. 40 palabras.
● Se escribe en una nueva línea, sin ● Se coloca entre comillas.
comillas. ● Se escribe de corrido, es decir en
● Se deja una sangría de 5 espacios. el mismo reglón.
● Se reduce el tamaño de letra. ● Se escribe con el mismo tamaño
de letra.
INFORME
CITAS DE LAS
TÉCNICO:
FUENTES
ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS

Ejemplo de cita textual corta:

Información omitida de la fuente

Uso de comillas original
(se emplea puntos suspensivos)

“El modelo presentado, basado en indicadores de gestión, no solo debe ser empleado para medir el nivel de
competitividad… sino también debe ser aplicado como guía para la elaboración de planes y programas que
busquen mejorar la rentabilidad” (García y Sotomayor, 2013, p. 38).

Referencia abreviada
INFORME
CITAS DE LAS
TÉCNICO:
FUENTES
ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS

Ejemplo de cita textual corta con énfasis en el contenido con un autor

“La habilidad de problematizar la realidad entendida como la percepción de contradicciones

esenciales en el contexto de actuación profesional mediante la comparación de la realidad a
con los conocimientos científicos y los valores ético-profesionales que tiene el sujeto” (Chirino,
2012, p. 21).

Ejemplo de cita textual corta con énfasis en el contenido con más de cuatro a
seis autores

“Como nadie está solo en su mercado, solo el estudio cuidadoso del posicionamiento
de los competidores, tal como es percibido por el consumidor, permite construir, en
función de su saber hacer, un posicionamiento sólido y original” (Wellhoff et al., 2001,
p.65).
INFORME
CITAS DE LAS
TÉCNICO:
FUENTES
ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS

Ejemplo de cita textual corta con énfasis en el autor

Cohen (2002) sostiene: “A partir del análisis de la situación se formula la estrategia más adecuada para
conseguir las metas y los objetivos. Para analizar la situación hay que examinar el entorno en el que nos
encontramos” (p.31).

Ejemplo de cita textual larga con énfasis en el autor

Kotler (1996) afirma:

La lentitud de la economía mundial ha producido tiempos difíciles para los consumidores y comerciantes. En
todo el mundo la gente tiene muchísimas más necesidades que antes, pero en muchos lugares, la gente no
tiene recursos para comprar los bienes que necesita. En resumidas cuentas, los mercados constan con
personas con necesidades y con poder adquisitivo. En muchos casos este no existe… La situación
económica… es fuente de problemas y oportunidades para comerciantes. Algunas empresas están viendo
cómo disminuye la demanda y nos esperan grandes posibilidades para crecer. Sin embargo, otras están
encontrando soluciones nuevas para los problemas. (p.23)
INFORME
CITAS DE LAS
TÉCNICO:
FUENTES
ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS

Clases de citas
CITA CONTEXTUAL
(Parafraseo o resumen de la fuente original)

● Es cuando se hace referencia a lo que alguien escribió, pero no se

reproduce exactamente.
● Se pone entre paréntesis, el autor y la fecha.
INFORME
CITAS DE LAS
TÉCNICO:
FUENTES
ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS

Cita contextual específica

¿Qué es una cita
contextual? En su texto, Gómez (2002) se centra en dos temas importantes
debido a su aplicabilidad práctica: las redes de información y los
sistemas de gestión de información (pp. 18-19).

Cuando se resume una parte

específica de un documento o del Cita contextual específica con diferentes autores
contenido del mismo.

Amat (1981) y Atherton (1990) explicaron la importancia de

realizar el análisis de información en las bibliotecas académicas y
especializadas.
INFORME TÉCNICO: ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS
REFERENCIA

TEMA

Referencias
REFERENCIA
INFORME TÉCNICO: ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS

Elementos básicos de la referencia

Primer apellido completo, seguido de iniciales de nombres.
Autor
Ej: Zaida Young Ugalde = Young, Z.

Fecha de
Año (Entre paréntesis). Ej: (2005)
Publicación

Título en cursiva. Ej: Estimación de tamaños de muestra en

Título
la pesquería pelágica

Edición y/ o
volumen
Número de edición entre paréntesis abreviado. Ej: (2ª. ed.)

Editorial Editorial procedida por punto. Ej: Mc Pearson

Young, Z. (2005). Estimación de tamaños de muestra en la pesquería pelágica.

(2.ª ed.). Mc Pearson.

Sangría francesa a la altura de la quinta letra aproximadamente

INFORME TÉCNICO:
EJEMPLOS DE ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS
REFERENCIAS

Referencia de un libro impreso

Apellido, A. (año). Título del libro. (edición y/o volumen). Editorial o casa editora.

Ejemplo 1:

Young, Z. (2005). Estimación de tamaños de muestra en la pesquería pelágica. (2.ª ed.). Mc Pearson.

* Deben ser nombrados todos los autores hasta 20 autores y de más de 20 autores.

Ejemplo 2:

Garretón, M., Muñoz, A., Arancibia, M., Camacho, J., Roberts, R. y Polino, C. (2018). Ciudadanía: Ciencia y
tecnología Reflexiones sobre la percepción de la ciencia y la tecnología en Chile. Comisión Nacional de
Investigación científica y tecnológica.
INFORME TÉCNICO:
EJEMPLOS DE ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS
REFERENCIAS

Referencia de un libro virtual

Apellido, A. (año). Título del libro. (edición y/o volumen). Editorial o casa editora. URL

Ejemplo 1:

Luque, D. y Rodríguez, G. (2009). Dificultades en el aprendizaje: unificación de criterios diagnósticos.

http://cursosaepap.exlibrisediciones.com/files/49-249-fichero/ceja-da-

* Deben ser nombrados todos los autores hasta 20 autores y de más de 20 autores.

Ejemplo 2:

Garretón, M., Muñoz, A., Arancibia, M., Camacho, J., Roberts, R. y Polino, C. (2018). Ciudadanía: Ciencia y
tecnología. Comisión Nacional de Investigación científica y tecnológica. https://www.conicyt.cl/wp-
content/uploads/2014/07/CIUDADANIA_CIENCIA-Y-TECNOLOGIA.pdf
INFORME TÉCNICO:
EJEMPLOS DE ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS
REFERENCIAS

Referencia de un artículo de revista impresa o virtual

Apellido, A. (año). Título del artículo. Título de revista. Volumen (número de edición), paginación que comprende el
artículo. URL

Ejemplo de revista impresa :

Rosas, E. (2006). El texto académico: una aproximación a su definición. Voces: tecnología y pensamiento. 1(2), 130-
133.

Ejemplo de revista virtual

Romero, L. (2012). La nueva ley procesal del trabajo generará un cambio en la manera de resolver , litigar y
solucionar los conflictos. Gaceta Jurídica. 20(6), 13- 15.
https://revistas.ulima.edu.pe/index.php/Ius_et_Praxis/article/viewFile/79/62
INFORME TÉCNICO:
EJEMPLOS DE ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS
REFERENCIAS

Referencia de una tesis impresa o virtual

Apellido, A. (año). Título de la tesis doctoral o tesis de maestría. (Grado de la tesis). Nombre de la institución, lugar.
URL

Ejemplo de tesis impresa:

Pigazo, A. (2004). Método de control de filtros activos de potencia paralelo tolerante a perturbaciones de la tensión
red. (Tesis doctoral). Universidad de Cantabria, Santander.

Ejemplo de tesis virtual:

Pigazo, A. (2004). Método de control de filtros activos de potencia paralelo tolerante a perturbaciones de la tensión
red. (Tesis doctoral). Universidad de Cantabria, Santander.
https://www.tdx.cat/handle/10803/10632#page=1
INFORME TÉCNICO:
EJEMPLOS DE ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS
REFERENCIAS

Referencia de una página web

Apellido, A. (día, mes, año). Título .Nombre del sitio web. URL

Ejemplo 1:

Organización Mundial de la Salud [OMS]. (02 de septiembre de 2021). Todo lo que se debe saber sobre la vacuna
CoronaVac de Sinovac contra la covid-19. https://www.who.int/es/news-room/feature-stories/detail/the-
sinovac-covid-19-vaccine- what-you-need-to-know

Ejemplo 2:

Ministerio de Energía y Minas [MINEM]. (10 de agosto de 2022). Inversiones mineras acumuladas al primer
semestre del año asciende a US$ 2,342 millones. https://www.gob.pe/institucion/minem/noticias/639466-
inversiones-mineras-acumuladas-al-primer-semestre-del-ano-asciende-a-us-2-342-millones
INFORME TÉCNICO:
EJEMPLOS DE ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS
REFERENCIAS

Referencia de un video

Apellido, A. o nombre del usuario. (día, mes,año). Nombre del video . [Video]. Fuente. URL

Ejemplo 1:

Caicedo, M. (18 de junio de 2013). ¿Para qué sirve la epistemología? Mario Bunge. [Video]. Youtube.
https//www.youtube.com/watch?v=IJ4Pi8H01gM

Ejemplo 2:

Portalcienciayficción. (9 de marzo de 2016). La mecánica cuántica y sus aplicaciones (Científico). [Video]. Youtube.
https://www.youtube.com/watch?v=ReNW6v2H2wM
INFORME TÉCNICO:
EJEMPLOS DE ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS
REFERENCIAS

Referencia de un podcast de audio o video

Apellido, A. o nombre del usuario. (día, mes, año). Título del podcast [Podcast de audio o video]. URL

Ejemplo 1:

Ortiz, B. (26 de julio de 2022). Mentes peruanas- EP 50: epidemiólogo César Ugarte Gil: “la investigación no es
un hobbie, es un trabajo” [Podcast de audio]. https://elcomercio.pe/podcast/mentes-
peruanas/podcast-pandemia-spotify-ciencia-mentes-peruanas-epidemiologo-cesar-ugarte-gil-la-
investigacion-no-es-un-hobbie-es-un-trabajo-noticia/
INFORME TÉCNICO:
EJEMPLOS DE ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS
REFERENCIAS

Referencia de redes sociales

Apellido, A. o Nombre del grupo. (día, mes, año). Título o descripción del contenido con un máximo de 20
palabras incluido hashtag [Descripción del audiovisual]. Nombre de la red social. URL

Ejemplo 1:

Lima educación. (11 de agosto de 2022). ¿Participarás en el III Congreso Virtual Lima Ciudad Digital? Conoce
aquí el cronograma de temas que se expondrán, desde el [Imagen adjunta]. Facebook.
https://www.facebook.com/photo/?fbid=432498392247327&set=a.247693427394492
INFORME TÉCNICO:
EJEMPLOS DE ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS
REFERENCIAS

Referencia de redes sociales

Apellido, A. o Nombre del grupo. (día, mes, año). Título o descripción del contenido con un máximo de 20
palabras incluido hashtag [Descripción del audiovisual]. Nombre de la red social. URL

Ejemplo 2:

Sunedu. (11 de agosto de 2022). La Universidad Nacional de la Amazonía Peruana es el reflejo del compromiso
de las universidades públicas con la mejora continua [Video]. LinkedIn.
https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:6963501139329753089/
INFORME TÉCNICO:
EJEMPLOS DE ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS
REFERENCIAS

Referencia de redes sociales

Apellido, A. o Nombre del grupo. (día, mes, año). Título o descripción del contenido con un máximo de 20
palabras incluido hashtag [Descripción del audiovisual]. Nombre de la red social. URL

Ejemplo 3:

Psicopedia. [@psicopedia]. (16 de agosto de 2021). ¿Qué hay de cierto en el “efecto Mozart” que ha cautivado a
la #Neurociencia [Publicación]. Twitter. https://twitter.com/psicopedia/status/1427314882001752077
INFORME TÉCNICO:
EJEMPLOS DE ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS
REFERENCIAS

Referencia de redes sociales

Apellido, A. o Nombre del grupo. (día, mes, año). Título o descripción del contenido con un máximo de 20
palabras incluido hashtag [Descripción del audiovisual]. Nombre de la red social. URL

Ejemplo 4:

Minsa. [@minsaperu]. (26 de junio de 2022). Tras el anuncio del primer caso por #ViruelaDelMono en el país,
te brindamos más información sobre esta enfermedad [Publicación interactiva]. Instagram.
https://www.instagram.com/p/CfSrjgxM-9X/
INFORME TÉCNICO: ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS
REFERENCIA

Cómo insertar una tabla

Numeración de la
Tabla 1 tabla en negrita.
Rango de medición de la tensión Nombre de la
tabla en cursiva.

Se debe incluir “Nota”

que incluya una
descripción breve de la
tabla . Se debe reconocer
la autoría de la fuente.
INFORME TÉCNICO: ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS
REFERENCIA

Cómo insertar figura

Numeración de la
Figura 1 figura en negrita.
Etapas en la formación de drenaje Nombre de la
figura en cursiva.

Se debe incluir “Nota”

que incluya una
descripción breve de la
figura . Se debe
reconocer la autoría de
la fuente.

Nota. Se visualiza las etapas en la formación de drenaje. Fuente: Guía

Metodológica sobre Drenaje en la Industria Minera por el Ministerio de Energía y
Minas de Chile, 2002,p.10.
INFORME TÉCNICO:
BÚSQUEDA DE INFORMACIÓN
ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS

TEMA

La búsqueda de información
INFORME TÉCNICO:
BÚSQUEDA DE INFORMACIÓN
ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS

¿Qué es la búsqueda de
información?

Es la etapa más importante en el proceso de

investigación científica, ya que es el
fundamento para la definición del problema,
planteamiento, comprobación de hipótesis,
elaboración del marco teórico y del informe
de resultados.
INFORME TÉCNICO:
BÚSQUEDA DE INFORMACIÓN
ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS

Búsqueda de información
Todo trabajo académico debe ser consultado en fuentes confiables.

❖ Bibliográfica

(Físicas / Electrónicas)

❖ Hemerográficas o periódicas
(Físicas / virtuales)

❖ Tesis
(Físicas / virtuales)
INFORME TÉCNICO:
BÚSQUEDA DE INFORMACIÓN
ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS

Niveles para buscar información confiable

Nivel 3: Buscadores académicos

Nivel 2: Buscador académico

Nivel 1: Buscador general

INFORME TÉCNICO:
BÚSQUEDA DE INFORMACIÓN
ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS

Consejos para la búsqueda de información

1. Buscar sólo palabras claves

2. Tener en cuenta los siguientes criterios para elegir la fuente confiable:

A. Tipo de fuente encontrada

B. Relación del título con el tema

C. Presencia del autor

D. Credibilidad de la página web
INFORME TÉCNICO: ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS

Cierre
INFORME TÉCNICO: ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS
CIERRE

Conclusiones
● Debemos tener en cuenta los márgenes, el tamaño de
la letra, el interlineado antes de empezar a redactar un
texto académico.

● Para poder hacer uso de información de otros libros

debemos hacer uso de las citas de las fuentes ya sea de
forma textual o contextual.

● Toda información consultada debe estar referenciada

teniendo en cuenta el formato de las normas APA.

● Para la búsqueda de la información debe tener en

cuenta la credibilidad de la fuente.
INFORME
CIERRE TÉCNICO: ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS

Referencias

American Psychological Association. (2019). Style and Grammar

Guidelines. https://apastyle.apa.org/style-grammarguidelines/index

Normas APA. (s.f.). Guía Normas APA 7 ª edición. [Archivo PDF ]. https://normas-apa.org/wp-
content/uploads/Guia-Normas-APA-7ma-edicion.pdf

Centro de escritura Javeriano. (2020). Normas APA. Séptima edición. Pontificia Universidad
Javeriana Seleccional Cali.
https://www2.javerianacali.edu.co/sites/ujc/files/manual_de_normas_apa_7a_complet
o.pdf