---------------------------------------------

Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

N° de pagaré 903126
Página 1 de 38
 ---------------------------------------------
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

Santiago, Chile, a 05 de Abril del 2023, comparecen:

(i) FONDO ESPERANZA SpA; rol único tributario número 76.141.388-0, debidamente
representado por Doña María Catalina Valenzuela Béjares, cédula de identidad número
9.735.659-9, y por Don Mario José Pavón Prat, cédula de identidad número 10.651.673-1,
todos domiciliados para estos efectos en San Antonio número 427, piso 2, comuna de
Santiago, Región Metropolitana, en adelante “Fondo Esperanza”; y

Don / Doña: Cédula de identidad Domiciliada en: En adelante

número: la
PEREZ ESPEJO CARMEN CECILIA 9.771.628-5 JEREMIAS TAPIA, nº 470, Socia 1;
comuna de VICUÑA
DIAZ GOMEZ CAMILA ANDREA 18.823.707-K LIBERTAD, nº Sin Socia 2;
numero, comuna de
VICUÑA
CASTRO AVILA GLADYS 11.618.491-5 JOSE MIGUEL Socia 3;
GRACIELA CARRERA, nº 351,
comuna de VICUÑA
MONROY ESPINDOLA TERESA 14.239.190-2 CARLOS CONDELL, nº Socia 4;
MARGARITA 580, comuna de VICUÑA
GUINEZ GODOY SUYEN YASMIN 15.020.110-1 EMILIO URETA, nº 736, Socia 5;
comuna de VICUÑA
ZUÑIGA CARVAJAL MARIA 19.040.438-2 CONDELL, nº 626, Socia 6;
FERNANDA comuna de VICUÑA
ANGEL PONCE THIARE PAOLA 17.409.812-3 MILENKO VILICH, nº 479, Socia 7;
comuna de VICUÑA
LEMUS GONZALEZ ROXANA 9.200.032-K JUAN HERRERA, nº 45, Socia 8;
MARISOL comuna de VICUÑA
PIZARRO CARVAJAL MARIA 10.072.165-1 LOS LIRIOS, nº 227, Socia 9;
ELIZABETH comuna de VICUÑA
VIGORENA CACERES SILVIA 9.770.845-2 PUNTA AZUL, nº 143, Socia 10;
RUTH comuna de VICUÑA
NAVEA ROJAS PATRICIA 16.867.185-7 RODOLFO OROZ, nº 12, Socia 11;
MARICELL comuna de VICUÑA
ROJAS GUINEZ CONSTANZA 21.158.264-2 EMILIO URETA, nº 736, Socia 12;
NICOLE comuna de VICUÑA
CASANGA ALVAREZ MARCIA 10.004.390-4 LUCILA GODOY, nº 136, Socia 13;
DIXIA comuna de VICUÑA
PIZARRO RODRIGUEZ CAROLINA 13.533.185-6 PABLO NERUDA, nº 120, Socia 14;
SOLEDAD comuna de VICUÑA
RODRIGUEZ RODRIGUEZ 12.814.756-K COSTANERA, nº 34, Socia 15;
GREDDY CAROLINA comuna de VICUÑA
ARAOS ARAOS JESSICA 15.037.927-K JUAN FRANCISCO Socia 16;
ALEJANDRA CORTES, nº 11, comuna
de VICUÑA
CORTES GONZALEZ PABLO 15.037.374-3 MIRAFLOREZ, nº 205, Socia 17;
ANDRES comuna de VICUÑA
GOMEZ GONZALEZ FANNY 12.814.424-2 OSCAR MARÍN, nº 85, Socia 18;
FABIOLA comuna de VICUÑA
RAMIREZ GONZALEZ JOCELYN 16.244.269-4 COSTANERA, nº 81, Socia 19;
KARLA comuna de VICUÑA
CARVAJAL SAAVEDRA 12.941.337-9 ABDON AGUIRRE, nº Socia 20;
ELIZABETH DEL CARMEN 626, comuna de VICUÑA
ZEPEDA ALVAREZ YASNA 15.969.308-2 MIRAFLORES, nº 205, Socia 21; y
CAROLINA comuna de VICUÑA
VIGORENA VIGORENA EMA 16.526.938-1 PUNTA AZUL, nº 123, Socia 22,
CARMEN comuna de VICUÑA
la totalidad de las socias suscriben la siguiente documentación, necesaria para la obtención de
crédito otorgado por Fondo Espera SpA.

En virtud del presente instrumento, las Socias y Fondo Esperanza otorgan y celebran todos los
actos, contratos y declaraciones que se individualizan a continuación, y que constituyen la
documentación necesaria para la celebración de una operación de crédito de dinero entre Fondo
Esperanza como acreedor y cada una de las Socias, como deudoras; todo lo anterior de
conformidad a los Contratos de Línea de Crédito celebrados entre las partes con anterioridad a
esta fecha, y a los términos y condiciones de que dan cuenta los siguientes documentos:

1. Anexo N° 1: Hoja Resumen Pagaré

2. Anexo N° 2: Pagaré

N° de pagaré 903126
Página 2 de 38
 ---------------------------------------------
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

3. Anexo N° 3: Ficha explicativa del Rol de Avalista, Fiador o Codeudor Solidario

4. Anexo N° 4: Declaración Cumplimiento de Condiciones Establecidas para Operaciones de
Crédito destinados a Capital de Trabajo o a Reprogramación de Pasivos o la Adquisición
de Bienes Usados
5. Anexo N° 5: Declaración para la Prevención del Lavado de Activos, Financiamiento del
Terrorismo y Cohecho
6. Anexo N° 6: Carta Declaración y Autorización Fondo de Solidaridad e Inversión Social
FOSIS – Programa de Acceso al Microfinanciamiento
7. Anexo N° 7: Derechos y Deberes del Socio(a) de Banco Comunal
8. Anexo N° 8: Operaciones No Financiables y Lista de Exclusión del Informe de Gestión
Ambiental y Social (IGAS) del Banco Interamericano de Desarrollo (BID)
9. Anexo N° 9: Flujo de cobranza en Banca Comunal
10. Anexo N° 10: Modificación Contrato de Línea de Crédito – Versiones anteriores a 2021
11. Anexo N° 11: Modificación Contrato de Línea de Crédito – Versión 2021

Las Socias y Fondo Esperanza dejan expresa constancia que, mediante la firma electrónica
avanzada al final del presente instrumento, manifiestan su aceptación respecto de todas las
obligaciones, derechos, términos, condiciones, plazos y declaraciones contenidas en los Anexos 1
a 11 del presente instrumento.

N° de pagaré 903126
Página 3 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E ---------------------------------------------

ANEXO Nº 1

HOJA RESUMEN PAGARÉ Nº 903126

Datos Generales del Grupo: Gastos propios del crédito

Nombre del BC PERSEVERANCIA ELQUI Gastos notariales No hay
ID del BC 366573 Todas las Socias se constituyen como
Garantías otorgadas por las Socias avalistas y codeudoras solidarias
Tasa interés anual 42,10%
respecto de las demás Socias
Periodicidad QUINCENAL Condiciones de prepago
Plazo 8 Cargo prepago No hay
Plazo de aviso para pago anticipado o prepago crédito No hay
Fecha de suscripción 05/04/2023
Costos por Atraso
Interés moratorio Máximo Convencional
Gastos de cobranza del crédito No hay

N° de pagaré 903126
Página 4 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E ---------------------------------------------

Monto Seguro Seguro

N° Seguro MONTO Costo Valor
Nombre Titular RUT
operación
liquido del Impuestos Comisión Familia +
Desgrav.
Negocio +
BRUTO
Intereses
total cuota CAE
crédito Protegida Proteg.
4440705
PEREZ ESPEJO CARMEN
Socia 1
CECILIA
9.771.628-5 $200,000 $542 $4,600 $0 $0 $0 $205,142 $16,415 $221,557 $27,695 59.98%
4440716
Socia 2 DIAZ GOMEZ CAMILA ANDREA 18.823.707-K $500,000 $1,355 $11,883 $0 $0 $0 $513,238 $41,069 $554,307 $69,288 60.43%
4440718
CASTRO AVILA GLADYS $1,104,0 $138,00
Socia 3
GRACIELA
11.618.491-5 $1,000,000 $2,699 $19,550 $0 $0 $0 $1,022,249 $81,798
47 6 57.95%
4440719
MONROY ESPINDOLA TERESA
Socia 4
MARGARITA
14.239.190-2 $300,000 $806 $4,600 $0 $0 $0 $305,406 $24,439 $329,845 $41,231 55.47%
4440720
GUINEZ GODOY SUYEN
Socia 5
YASMIN
15.020.110-1 $300,000 $806 $4,600 $0 $0 $0 $305,406 $24,439 $329,845 $41,231 55.47%
4440721
ZUÑIGA CARVAJAL MARIA
Socia 6
FERNANDA
19.040.438-2 $600,000 $1,631 $16,100 $0 $0 $0 $617,731 $49,430 $667,161 $83,395 62.23%
4440725
Socia 7 ANGEL PONCE THIARE PAOLA 17.409.812-3 $250,000 $674 $4,600 $0 $0 $0 $255,274 $20,427 $275,701 $34,463 57.27%
4440706
LEMUS GONZALEZ ROXANA
Socia 8
MARISOL
9.200.032-K $200,000 $542 $4,600 $0 $0 $0 $205,142 $16,415 $221,557 $27,695 59.98%
4440707
PIZARRO CARVAJAL MARIA
Socia 9
ELIZABETH
10.072.165-1 $300,000 $806 $4,600 $0 $0 $0 $305,406 $24,439 $329,845 $41,231 55.47%
4440717
VIGORENA CACERES SILVIA
Socia 10
RUTH
9.770.845-2 $400,000 $1,090 $11,883 $0 $0 $0 $412,973 $33,045 $446,018 $55,752 63.91%
4440722
NAVEA ROJAS PATRICIA
Socia 11
MARICELL
16.867.185-7 $200,000 $542 $4,600 $0 $0 $0 $205,142 $16,415 $221,557 $27,695 59.98%

N° de pagaré 903126
Página 5 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E ---------------------------------------------

4440723
ROJAS GUINEZ CONSTANZA
Socia 12
NICOLE
21.158.264-2 $200,000 $542 $4,600 $0 $0 $0 $205,142 $16,415 $221,557 $27,695 59.98%
4440708
CASANGA ALVAREZ MARCIA $1,504,7 $188,08
Socia 13
DIXIA
10.004.390-4 $1,370,000 $3,678 $19,550 $0 $0 $0 $1,393,228 $111,484
12 9 54.84%
4440709
PIZARRO RODRIGUEZ $100,10
Socia 14
CAROLINA SOLEDAD
13.533.185-6 $720,000 $1,958 $19,550 $0 $0 $0 $741,508 $59,335 $800,843
5 62.41%
4440710
RODRIGUEZ RODRIGUEZ $1,320,6 $165,07
Socia 15
GREDDY CAROLINA
12.814.756-K $1,200,000 $3,228 $19,550 $0 $0 $0 $1,222,778 $97,843
21 8 56.03%
4440724
ARAOS ARAOS JESSICA
Socia 16
ALEJANDRA
15.037.927-K $500,000 $1,355 $11,883 $0 $0 $0 $513,238 $41,069 $554,307 $69,288 60.43%
4440726
CORTES GONZALEZ PABLO
Socia 17
ANDRES
15.037.374-3 $530,000 $1,446 $16,100 $0 $0 $0 $547,546 $43,814 $591,360 $73,920 64.30%
4440711
GOMEZ GONZALEZ FANNY
Socia 18
FABIOLA
12.814.424-2 $500,000 $1,355 $11,883 $0 $0 $0 $513,238 $41,069 $554,307 $69,288 60.43%
4440712
RAMIREZ GONZALEZ JOCELYN
Socia 19
KARLA
16.244.269-4 $200,000 $542 $4,600 $0 $0 $0 $205,142 $16,415 $221,557 $27,695 59.98%
4440713
CARVAJAL SAAVEDRA $1,504,7 $188,08
Socia 20
ELIZABETH DEL CARMEN
12.941.337-9 $1,370,000 $3,678 $19,550 $0 $0 $0 $1,393,228 $111,484
12 9 54.84%
4440714
ZEPEDA ALVAREZ YASNA $1,320,6 $165,07
Socia 21
CAROLINA
15.969.308-2 $1,200,000 $3,228 $19,550 $0 $0 $0 $1,222,778 $97,843
21 8 56.03%
4440715
VIGORENA VIGORENA EMA $1,504,7 $188,08
Socia 22
CARMEN
16.526.938-1 $1,370,000 $3,678 $19,550 $0 $0 $0 $1,393,228 $111,484
12 9 54.84%

N° de pagaré 903126
Página 6 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

Conforme lo dispuesto en el artículo 19° BIS de la Ley 18.010 sobre Operaciones de Crédito de
Dinero, las comisiones que Fondo Esperanza cobre a las Socias para efectos de evaluación y
seguimiento del crédito, no serán consideradas como interés, siempre que se cumpla con lo
señalado en el referido artículo.

Nº Monto Nº Cuota + Fecha

Socia 1 Nombre Capital Interés
Operación Crédito Cuota Seguro Vencimiento
- PEREZ ESPEJO CARMEN CECILIA 4440705 $221,557 1 $27,695 $23,377 $4,318 28/04/2023

- - - - 2 $27,695 $24,719 $2,976 12/05/2023

- - - - 3 $27,695 $25,124 $2,571 26/05/2023

- - - - 4 $27,695 $25,535 $2,160 09/06/2023

- - - - 5 $27,695 $25,953 $1,742 23/06/2023

- - - - 6 $27,695 $26,378 $1,317 07/07/2023

- - - - 7 $27,695 $26,810 $885 21/07/2023

- - - - 8 $27,692 $27,246 $446 04/08/2023

Nº Monto Nº Cuota + Fecha
Socia 2 Nombre Capital Interés
Operación Crédito Cuota Seguro Vencimiento
- DIAZ GOMEZ CAMILA ANDREA 4440716 $554,307 1 $69,288 $58,484 $10,804 28/04/2023

- - - - 2 $69,288 $61,843 $7,445 12/05/2023

- - - - 3 $69,288 $62,855 $6,433 26/05/2023

- - - - 4 $69,288 $63,884 $5,404 09/06/2023

- - - - 5 $69,288 $64,930 $4,358 23/06/2023

- - - - 6 $69,288 $65,993 $3,295 07/07/2023

- - - - 7 $69,288 $67,074 $2,214 21/07/2023

- - - - 8 $69,291 $68,175 $1,116 04/08/2023

Nº Monto Nº Cuota + Fecha
Socia 3 Nombre Capital Interés
Operación Crédito Cuota Seguro Vencimiento
- CASTRO AVILA GLADYS GRACIELA 4440718 $1,104,047 1 $138,006 $116,488 $21,518 28/04/2023

- - - - 2 $138,006 $123,177 $14,829 12/05/2023

- - - - 3 $138,006 $125,193 $12,813 26/05/2023

- - - - 4 $138,006 $127,243 $10,763 09/06/2023

- - - - 5 $138,006 $129,326 $8,680 23/06/2023

- - - - 6 $138,006 $131,444 $6,562 07/07/2023

- - - - 7 $138,006 $133,596 $4,410 21/07/2023

- - - - 8 $138,005 $135,782 $2,223 04/08/2023

Nº Monto Nº Cuota + Fecha
Socia 4 Nombre Capital Interés
Operación Crédito Cuota Seguro Vencimiento
MONROY ESPINDOLA TERESA
- 4440719 $329,845 1 $41,231 $34,802 $6,429 28/04/2023
MARGARITA
- - - - 2 $41,231 $36,801 $4,430 12/05/2023

- - - - 3 $41,231 $37,403 $3,828 26/05/2023

- - - - 4 $41,231 $38,015 $3,216 09/06/2023

- - - - 5 $41,231 $38,638 $2,593 23/06/2023

- - - - 6 $41,231 $39,270 $1,961 07/07/2023

- - - - 7 $41,231 $39,913 $1,318 21/07/2023

N° de pagaré 903126
Página 7 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

- - - - 8 $41,228 $40,564 $664 04/08/2023

Nº Monto Nº Cuota + Fecha
Socia 5 Nombre Capital Interés
Operación Crédito Cuota Seguro Vencimiento
- GUINEZ GODOY SUYEN YASMIN 4440720 $329,845 1 $41,231 $34,802 $6,429 28/04/2023

- - - - 2 $41,231 $36,801 $4,430 12/05/2023

- - - - 3 $41,231 $37,403 $3,828 26/05/2023

- - - - 4 $41,231 $38,015 $3,216 09/06/2023

- - - - 5 $41,231 $38,638 $2,593 23/06/2023

- - - - 6 $41,231 $39,270 $1,961 07/07/2023

- - - - 7 $41,231 $39,913 $1,318 21/07/2023

- - - - 8 $41,228 $40,564 $664 04/08/2023

Nº Monto Nº Cuota + Fecha
Socia 6 Nombre Capital Interés
Operación Crédito Cuota Seguro Vencimiento
ZUÑIGA CARVAJAL MARIA
- 4440721 $667,161 1 $83,395 $70,392 $13,003 28/04/2023
FERNANDA
- - - - 2 $83,395 $74,434 $8,961 12/05/2023

- - - - 3 $83,395 $75,652 $7,743 26/05/2023

- - - - 4 $83,395 $76,891 $6,504 09/06/2023

- - - - 5 $83,395 $78,150 $5,245 23/06/2023

- - - - 6 $83,395 $79,429 $3,966 07/07/2023

- - - - 7 $83,395 $80,730 $2,665 21/07/2023

- - - - 8 $83,396 $82,053 $1,343 04/08/2023

Nº Monto Nº Cuota + Fecha
Socia 7 Nombre Capital Interés
Operación Crédito Cuota Seguro Vencimiento
- ANGEL PONCE THIARE PAOLA 4440725 $275,701 1 $34,463 $29,089 $5,374 28/04/2023

- - - - 2 $34,463 $30,760 $3,703 12/05/2023

- - - - 3 $34,463 $31,263 $3,200 26/05/2023

- - - - 4 $34,463 $31,775 $2,688 09/06/2023

- - - - 5 $34,463 $32,296 $2,167 23/06/2023

- - - - 6 $34,463 $32,824 $1,639 07/07/2023

- - - - 7 $34,463 $33,362 $1,101 21/07/2023

- - - - 8 $34,460 $33,905 $555 04/08/2023

Nº Monto Nº Cuota + Fecha
Socia 8 Nombre Capital Interés
Operación Crédito Cuota Seguro Vencimiento
LEMUS GONZALEZ ROXANA
- 4440706 $221,557 1 $27,695 $23,377 $4,318 28/04/2023
MARISOL
- - - - 2 $27,695 $24,719 $2,976 12/05/2023

- - - - 3 $27,695 $25,124 $2,571 26/05/2023

- - - - 4 $27,695 $25,535 $2,160 09/06/2023

- - - - 5 $27,695 $25,953 $1,742 23/06/2023

- - - - 6 $27,695 $26,378 $1,317 07/07/2023

- - - - 7 $27,695 $26,810 $885 21/07/2023

- - - - 8 $27,692 $27,246 $446 04/08/2023

Nº Monto Nº Cuota + Fecha
Socia 9 Nombre Capital Interés
Operación Crédito Cuota Seguro Vencimiento
PIZARRO CARVAJAL MARIA
- 4440707 $329,845 1 $41,231 $34,802 $6,429 28/04/2023
ELIZABETH

N° de pagaré 903126
Página 8 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

- - - - 2 $41,231 $36,801 $4,430 12/05/2023

- - - - 3 $41,231 $37,403 $3,828 26/05/2023

- - - - 4 $41,231 $38,015 $3,216 09/06/2023

- - - - 5 $41,231 $38,638 $2,593 23/06/2023

- - - - 6 $41,231 $39,270 $1,961 07/07/2023

- - - - 7 $41,231 $39,913 $1,318 21/07/2023

- - - - 8 $41,228 $40,564 $664 04/08/2023

Nº Monto Nº Cuota + Fecha
Socia 10 Nombre Capital Interés
Operación Crédito Cuota Seguro Vencimiento
- VIGORENA CACERES SILVIA RUTH 4440717 $446,018 1 $55,752 $47,059 $8,693 28/04/2023

- - - - 2 $55,752 $49,761 $5,991 12/05/2023

- - - - 3 $55,752 $50,576 $5,176 26/05/2023

- - - - 4 $55,752 $51,404 $4,348 09/06/2023

- - - - 5 $55,752 $52,246 $3,506 23/06/2023

- - - - 6 $55,752 $53,101 $2,651 07/07/2023

- - - - 7 $55,752 $53,970 $1,782 21/07/2023

- - - - 8 $55,754 $54,856 $898 04/08/2023

Nº Monto Nº Cuota + Fecha
Socia 11 Nombre Capital Interés
Operación Crédito Cuota Seguro Vencimiento
- NAVEA ROJAS PATRICIA MARICELL 4440722 $221,557 1 $27,695 $23,377 $4,318 28/04/2023

- - - - 2 $27,695 $24,719 $2,976 12/05/2023

- - - - 3 $27,695 $25,124 $2,571 26/05/2023

- - - - 4 $27,695 $25,535 $2,160 09/06/2023

- - - - 5 $27,695 $25,953 $1,742 23/06/2023

- - - - 6 $27,695 $26,378 $1,317 07/07/2023

- - - - 7 $27,695 $26,810 $885 21/07/2023

- - - - 8 $27,692 $27,246 $446 04/08/2023

Nº Monto Nº Cuota + Fecha
Socia 12 Nombre Capital Interés
Operación Crédito Cuota Seguro Vencimiento
ROJAS GUINEZ CONSTANZA
- 4440723 $221,557 1 $27,695 $23,377 $4,318 28/04/2023
NICOLE
- - - - 2 $27,695 $24,719 $2,976 12/05/2023

- - - - 3 $27,695 $25,124 $2,571 26/05/2023

- - - - 4 $27,695 $25,535 $2,160 09/06/2023

- - - - 5 $27,695 $25,953 $1,742 23/06/2023

- - - - 6 $27,695 $26,378 $1,317 07/07/2023

- - - - 7 $27,695 $26,810 $885 21/07/2023

- - - - 8 $27,692 $27,246 $446 04/08/2023

Nº Monto Nº Cuota + Fecha
Socia 13 Nombre Capital Interés
Operación Crédito Cuota Seguro Vencimiento
- CASANGA ALVAREZ MARCIA DIXIA 4440708 $1,504,712 1 $188,089 $158,762 $29,327 28/04/2023

- - - - 2 $188,089 $167,878 $20,211 12/05/2023

- - - - 3 $188,089 $170,627 $17,462 26/05/2023

- - - - 4 $188,089 $173,420 $14,669 09/06/2023

- - - - 5 $188,089 $176,259 $11,830 23/06/2023

N° de pagaré 903126
Página 9 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

- - - - 6 $188,089 $179,145 $8,944 07/07/2023

- - - - 7 $188,089 $182,078 $6,011 21/07/2023

- - - - 8 $188,089 $185,059 $3,030 04/08/2023

Nº Monto Nº Cuota + Fecha
Socia 14 Nombre Capital Interés
Operación Crédito Cuota Seguro Vencimiento
PIZARRO RODRIGUEZ CAROLINA
- 4440709 $800,843 1 $100,105 $84,496 $15,609 28/04/2023
SOLEDAD
- - - - 2 $100,105 $89,348 $10,757 12/05/2023

- - - - 3 $100,105 $90,811 $9,294 26/05/2023

- - - - 4 $100,105 $92,298 $7,807 09/06/2023

- - - - 5 $100,105 $93,809 $6,296 23/06/2023

- - - - 6 $100,105 $95,345 $4,760 07/07/2023

- - - - 7 $100,105 $96,906 $3,199 21/07/2023

- - - - 8 $100,108 $98,495 $1,613 04/08/2023

Nº Monto Nº Cuota + Fecha
Socia 15 Nombre Capital Interés
Operación Crédito Cuota Seguro Vencimiento
RODRIGUEZ RODRIGUEZ GREDDY
- 4440710 $1,320,621 1 $165,078 $139,339 $25,739 28/04/2023
CAROLINA
- - - - 2 $165,078 $147,340 $17,738 12/05/2023

- - - - 3 $165,078 $149,752 $15,326 26/05/2023

- - - - 4 $165,078 $152,204 $12,874 09/06/2023

- - - - 5 $165,078 $154,696 $10,382 23/06/2023

- - - - 6 $165,078 $157,228 $7,850 07/07/2023

- - - - 7 $165,078 $159,803 $5,275 21/07/2023

- - - - 8 $165,075 $162,416 $2,659 04/08/2023

Nº Monto Nº Cuota + Fecha
Socia 16 Nombre Capital Interés
Operación Crédito Cuota Seguro Vencimiento
ARAOS ARAOS JESSICA
- 4440724 $554,307 1 $69,288 $58,484 $10,804 28/04/2023
ALEJANDRA
- - - - 2 $69,288 $61,843 $7,445 12/05/2023

- - - - 3 $69,288 $62,855 $6,433 26/05/2023

- - - - 4 $69,288 $63,884 $5,404 09/06/2023

- - - - 5 $69,288 $64,930 $4,358 23/06/2023

- - - - 6 $69,288 $65,993 $3,295 07/07/2023

- - - - 7 $69,288 $67,074 $2,214 21/07/2023

- - - - 8 $69,291 $68,175 $1,116 04/08/2023

Nº Monto Nº Cuota + Fecha
Socia 17 Nombre Capital Interés
Operación Crédito Cuota Seguro Vencimiento
CORTES GONZALEZ PABLO
- 4440726 $591,360 1 $73,920 $62,394 $11,526 28/04/2023
ANDRES
- - - - 2 $73,920 $65,977 $7,943 12/05/2023

- - - - 3 $73,920 $67,057 $6,863 26/05/2023

- - - - 4 $73,920 $68,155 $5,765 09/06/2023

- - - - 5 $73,920 $69,271 $4,649 23/06/2023

- - - - 6 $73,920 $70,405 $3,515 07/07/2023

- - - - 7 $73,920 $71,558 $2,362 21/07/2023

- - - - 8 $73,920 $72,729 $1,191 04/08/2023

N° de pagaré 903126
Página 10 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

Nº Monto Nº Cuota + Fecha

Socia 18 Nombre Capital Interés
Operación Crédito Cuota Seguro Vencimiento
- GOMEZ GONZALEZ FANNY FABIOLA 4440711 $554,307 1 $69,288 $58,484 $10,804 28/04/2023

- - - - 2 $69,288 $61,843 $7,445 12/05/2023

- - - - 3 $69,288 $62,855 $6,433 26/05/2023

- - - - 4 $69,288 $63,884 $5,404 09/06/2023

- - - - 5 $69,288 $64,930 $4,358 23/06/2023

- - - - 6 $69,288 $65,993 $3,295 07/07/2023

- - - - 7 $69,288 $67,074 $2,214 21/07/2023

- - - - 8 $69,291 $68,175 $1,116 04/08/2023

Nº Monto Nº Cuota + Fecha
Socia 19 Nombre Capital Interés
Operación Crédito Cuota Seguro Vencimiento
RAMIREZ GONZALEZ JOCELYN
- 4440712 $221,557 1 $27,695 $23,377 $4,318 28/04/2023
KARLA
- - - - 2 $27,695 $24,719 $2,976 12/05/2023

- - - - 3 $27,695 $25,124 $2,571 26/05/2023

- - - - 4 $27,695 $25,535 $2,160 09/06/2023

- - - - 5 $27,695 $25,953 $1,742 23/06/2023

- - - - 6 $27,695 $26,378 $1,317 07/07/2023

- - - - 7 $27,695 $26,810 $885 21/07/2023

- - - - 8 $27,692 $27,246 $446 04/08/2023

Nº Monto Nº Cuota + Fecha
Socia 20 Nombre Capital Interés
Operación Crédito Cuota Seguro Vencimiento
CARVAJAL SAAVEDRA ELIZABETH
- 4440713 $1,504,712 1 $188,089 $158,762 $29,327 28/04/2023
DEL CARMEN
- - - - 2 $188,089 $167,878 $20,211 12/05/2023

- - - - 3 $188,089 $170,627 $17,462 26/05/2023

- - - - 4 $188,089 $173,420 $14,669 09/06/2023

- - - - 5 $188,089 $176,259 $11,830 23/06/2023

- - - - 6 $188,089 $179,145 $8,944 07/07/2023

- - - - 7 $188,089 $182,078 $6,011 21/07/2023

- - - - 8 $188,089 $185,059 $3,030 04/08/2023

Nº Monto Nº Cuota + Fecha
Socia 21 Nombre Capital Interés
Operación Crédito Cuota Seguro Vencimiento
ZEPEDA ALVAREZ YASNA
- 4440714 $1,320,621 1 $165,078 $139,339 $25,739 28/04/2023
CAROLINA
- - - - 2 $165,078 $147,340 $17,738 12/05/2023

- - - - 3 $165,078 $149,752 $15,326 26/05/2023

- - - - 4 $165,078 $152,204 $12,874 09/06/2023

- - - - 5 $165,078 $154,696 $10,382 23/06/2023

- - - - 6 $165,078 $157,228 $7,850 07/07/2023

- - - - 7 $165,078 $159,803 $5,275 21/07/2023

- - - - 8 $165,075 $162,416 $2,659 04/08/2023

Nº Monto Nº Cuota + Fecha
Socia 22 Nombre Capital Interés
Operación Crédito Cuota Seguro Vencimiento
VIGORENA VIGORENA EMA
- 4440715 $1,504,712 1 $188,089 $158,762 $29,327 28/04/2023
CARMEN
- - - - 2 $188,089 $167,878 $20,211 12/05/2023

N° de pagaré 903126
Página 11 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

- - - - 3 $188,089 $170,627 $17,462 26/05/2023

- - - - 4 $188,089 $173,420 $14,669 09/06/2023

- - - - 5 $188,089 $176,259 $11,830 23/06/2023

- - - - 6 $188,089 $179,145 $8,944 07/07/2023

- - - - 7 $188,089 $182,078 $6,011 21/07/2023

- - - - 8 $188,089 $185,059 $3,030 04/08/2023

N° de pagaré 903126
Página 12 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

ANEXO Nº 2
PAGARÉ A PLAZO

En Santiago, Chile, a 05 de Abril del 2023,

Don / Doña PEREZ ESPEJO CARMEN CECILIA,

Don / Doña DIAZ GOMEZ CAMILA ANDREA,
Don / Doña CASTRO AVILA GLADYS GRACIELA,
Don / Doña MONROY ESPINDOLA TERESA MARGARITA,
Don / Doña GUINEZ GODOY SUYEN YASMIN,
Don / Doña ZUÑIGA CARVAJAL MARIA FERNANDA,
Don / Doña ANGEL PONCE THIARE PAOLA,
Don / Doña LEMUS GONZALEZ ROXANA MARISOL,
Don / Doña PIZARRO CARVAJAL MARIA ELIZABETH,
Don / Doña VIGORENA CACERES SILVIA RUTH,
Don / Doña NAVEA ROJAS PATRICIA MARICELL,
Don / Doña ROJAS GUINEZ CONSTANZA NICOLE,
Don / Doña CASANGA ALVAREZ MARCIA DIXIA,
Don / Doña PIZARRO RODRIGUEZ CAROLINA SOLEDAD,
Don / Doña RODRIGUEZ RODRIGUEZ GREDDY CAROLINA,
Don / Doña ARAOS ARAOS JESSICA ALEJANDRA,
Don / Doña CORTES GONZALEZ PABLO ANDRES,
Don / Doña GOMEZ GONZALEZ FANNY FABIOLA,
Don / Doña RAMIREZ GONZALEZ JOCELYN KARLA,
Don / Doña CARVAJAL SAAVEDRA ELIZABETH DEL CARMEN,
Don / Doña ZEPEDA ALVAREZ YASNA CAROLINA,
Don / Doña VIGORENA VIGORENA EMA CARMEN,

¿Qué significa esto?

(en adelante conjuntamente como las “Socias” o los “Suscriptores”), Las socias(os) que
deben y pagarán a la orden de Fondo Esperanza SpA, Rol Único firman este pagaré se
Tributario número 76.141.388-0 (en adelante "Fondo Esperanza" o el comprometen a pagar
"Acreedor"), en su domicilio en calle San Antonio 427 Oficina 201 al los montos que se
indican al final del
221 Segundo Piso, comuna de Santiago, Región Metropolitana, las mismo, de acuerdo a la
cantidades que se indican para cada uno de los Suscriptores en el tasa, cuotas y plazos
presente instrumento, y se obligan a pagar las respectivas sumas acordados.
adeudadas más un interés del 42,10% anual, en el número de cuotas,
por las cantidades y con los vencimientos que se indican en la
respectiva hoja resumen que se adjunta al presente pagaré para cada
uno de los Suscriptores.
GASTOS. Cualquier impuesto, derecho o gasto que se devengue con Los gastos asociados al
ocasión de este pagaré, su modificación, prórroga, pago u otras crédito (por ejemplo,
circunstancias relativa a aquel o producida con ocasión o motivo del impuestos de timbres y
mismo será de cargo exclusivo de los Suscriptores. estampillas), quedan a
cargo de las socias(os).
RESPONSABILIDAD SOLIDARIA. Por el presente acto, cada uno de Cada socio(a) que firma
los Suscriptores se constituye en codeudor solidario de los restantes este documento, se
Suscriptores, o de quienes sus derechos representen, a favor de convierte en codeudor
Fondo Esperanza, por todas y cada una de las obligaciones solidario del resto, por
el monto total de los
contraídas por los respectivos Suscriptores en virtud de este créditos solicitados y
instrumento, por todo el tiempo que transcurriere hasta el efectivo y hasta completar el
completo pago de las obligaciones de este documento, con expresa pago. Esto implica:
declaración que:

N° de pagaré 903126
Página 13 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

 Aceptar los plazos y

(a) Aceptan los plazos y prórrogas que se otorguen expresa y prórrogas otorgados.
tácitamente a los Suscriptores, quedando subsistente su
responsabilidad solidaria hasta el pago efectivo, pudiendo exigirse el  No transferir esta
cumplimiento de las obligaciones a cualquiera de los herederos y/o responsabilidad a otra
persona.
sucesores de los Suscriptores, en su calidad de aval y codeudor
solidario, en conformidad al artículo 1.528 del Código Civil, no  Al asumir la deuda de
obstante, cualquier arreglo o convenio sobre el modo y forma de otra socia(os), solicitar
pagar la obligación; a ella y no a Fondo
Esperanza la
(b) Que la responsabilidad solidaria no se verá alterada en forma restitución del monto
alguna por otras garantías que se hayan constituido o que en adelante que aportaste.
se constituyan para seguridad de la misma obligación, y mantendrá su
plena vigencia, aun cuando otra persona tome sobre sí la obligación
avalada, en cualquier forma; y

(c) Que en caso de hacerse efectiva la responsabilidad solidaria, la

acción de reembolso se ejercerá única y exclusivamente en contra de
él o los Suscriptores que no hubieren pagado íntegramente al
Acreedor sus respectivas cuotas. Los Suscriptores renuncian
parcialmente a la acción de reembolso y a cualquier otra que tengan
por el hecho de concurrir al pago de parte de las obligaciones
avaladas, sólo en contra de los Suscriptores que hubieren pagado
íntegramente las cuotas que les corresponden en sus respectivas
obligaciones con Fondo Esperanza, es decir, una vez que los
Suscriptores paguen las deudas pendientes de uno o más
Suscriptores a Fondo Esperanza, los Suscriptores que hayan pagado
solamente podrán dirigir sus acciones y cobrar a los Suscriptores que
no hayan cumplido sus obligaciones.
AVAL. Por este acto, los abajo firmantes en calidad de Avalistas (en Cada uno de los que
adelante los “Avalistas”), se constituyen en aval sin limitaciones y firma este documento
codeudores solidarios de todos los Suscriptores, o de quienes sus acepta ser coaval
derechos representen, con el objeto de garantizar a Fondo Esperanza, solidario del grupo,
hasta que se complete
por todas y cada una de las obligaciones señaladas precedentemente, el pago de todos los
por todo el tiempo que transcurriere hasta el efectivo y completo pago créditos del grupo.
de las obligaciones de este documento. Se deja expresa constancia
que quedan garantizadas cualquier prórroga o renovación de las El compromiso de ser
obligaciones que pueda Fondo Esperanza conceder, con o sin abono coaval solidario del
a la deuda, variaciones en el modo, tiempo y forma de pagar o de grupo constituye la
cumplir las obligaciones, todo lo anterior con sus intereses, reajustes, garantía del crédito.
cláusulas penales, costas de cobranza judicial o extrajudicial, Esta garantía se
comisiones y cualquier otra prestación accesoria sin limitación alguna, mantiene en el caso de
que el crédito se
como asimismo, las obligaciones y o documentos que sustituyan o prorrogue o renueve.
reemplacen en todo o parte las obligaciones caucionadas, sea
mediante novación, cesión de contrato o por cualquier otro modo o a En caso de que asumas
cualquier otro título. En caso de hacerse efectivo este aval, la acción la deuda de uno o más
de reembolso se ejercerá única y exclusivamente en contra del o los miembros del grupo, es
Suscriptores que no hubieren pagado íntegramente al Acreedor sus a estas personas a
respectivas cuotas. Los Avalistas renuncian parcialmente a la acción quienes deberás
de reembolso y a cualquier otra que tengan por el hecho de concurrir solicitar la restitución
al pago de parte de las obligaciones avaladas, sólo en contra de los del monto que
aportaste.
Suscriptores que hubieren pagado íntegramente las cuotas que les
corresponden en sus respectivas obligaciones con Fondo Esperanza,
es decir, una vez que los Avalistas paguen las deudas pendientes de
uno o más Suscriptores a Fondo Esperanza, los Avalistas solamente
podrán dirigir sus acciones y cobrar a los Suscriptores que no hayan
cumplido sus obligaciones.
FLUJO DE COBRANZA. El retraso en el pago de las cuotas de En el anexo N° 9 se
acuerdo a los calendarios y fechas de pago acordadas gatillará una presentan las acciones
serie de acciones de cobranza, las que se encuentran detalladas en el de cobranza en función
anexo N° 9: Flujo de Cobranza Banca Comunal. de los días de mora que
presente el crédito.
COBRANZA PREVENTIVA. El Suscriptor autoriza expresamente a Con tu firma, autorizas
Fondo Esperanza a realizar gestiones de cobranza preventiva, a a Fondo Esperanza a
través de asesores de crédito, de manera centralizada y/o empresas contactarte para
externas, con el fin de evitar situaciones de morosidad. Dichas recordar el pago de
cuotas vencidas.

N° de pagaré 903126
Página 14 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

gestiones corresponderán a llamados telefónicos y/o mensajes de

texto a través de multicanalidad (mensaje de texto, Whatsapp, correo
electrónico, carta, otros), a ejecutar exclusivamente previamente o
durante el día de vencimiento de cuotas.
MOROSIDAD. En caso de mora o simple retardo en el pago de una o En caso de que el pago
más de las cuotas señaladas, Fondo Esperanza SpA podrá cobrar a de las cuotas no se
su discreción, un interés penal igual al interés máximo convencional realice en la fecha
que sea permitido para operaciones no reajustables, interés penal que acordada, Fondo
Esperanza podría
correrá desde la mora o simple retardo hasta la fecha del pago cobrar una penalidad.
efectivo de lo adeudado, sin perjuicio de los demás derechos del
Acreedor.
PUBLICACIÓN DE MOROSIDAD. El Suscriptor autoriza En caso de no cumplir
expresamente a Fondo Esperanza SpA para publicar su nombre y tu compromiso de pago,
demás antecedentes, si fuera el caso, en un registro o banco de datos podríamos publicar tu
y sistemas de información públicos relativos a antecedentes nombre y otros datos en
boletines comerciales
comerciales morosos, incluyendo el registro o banco de datos SICOM como DICOM.
(Sistema de Morosidades y Protestos DICOM) en el evento que el
Suscriptor incurra en morosidad de cualquiera de las obligaciones que
emanen del presente pagaré.
CLÁUSULA DE ACELERACIÓN. Fondo Esperanza podrá exigir Fondo Esperanza podrá
anticipadamente el pago de la totalidad de la deuda y/o declarar exigir que se pague el
terminado el presente contrato y caducados todos los plazos que el crédito en su totalidad,
Suscriptor tenga, procediendo a su cobro, sin perjuicio de sus demás incluyendo cuotas ya
vencidas, así como
derechos como acreedor, si el Suscriptor en mora o simple retardo en aquellas que aún no lo
el pago de cualquiera de las cuotas de capital y/o intereses y han han hecho, en el caso
transcurrido más de 60 días contados desde la mora o simple retardo. que se alcancen 60 días
de mora.
INDIVISIBILIDAD. Todas las obligaciones derivadas del presente Si se ha establecido
pagaré se considerarán indivisibles para el Suscriptor, sus herederos que los herederos de
y sucesores, para todos los efectos legales y en especial aquellos una socia(o) heredan
contemplados en el artículo 1.526 número 4 y 1.528 del Código Civil. también su deuda,
deberán pagar este
crédito.
LIBERACIÓN DE PROTESTO. El Acreedor queda liberado de la En caso de no pago, no
obligación de protesto del presente pagaré. Sin embargo, si el estamos obligados a
Acreedor optare por la realización de dicha diligencia, podrá hacerla, a protestar este pagaré;
su libre elección, en forma bancaria, notarial o por el funcionario pero si lo hacemos,
deberás asumir los
público que corresponda. En todo caso, en el evento de protesto, el gastos e impuestos.
Suscriptor asumirá los gastos e impuestos que se devenguen con este
motivo.
DECLARACIÓN: Los Suscriptores declaran que todos los dineros Al firmar este
provienen de actividades legítimas que tienen justificación económica documento, confirmas
y no son contrarias a las disposiciones contenidas en la ley Nº 18.314 que el pago de tu
y en la ley Nº 19.913 (las “Leyes”), sobre lavado y blanqueo de crédito no proviene de
actividades ilícitas. Si
activos, financiamiento del terrorismo y delitos funcionarios. El detectamos alguna
Suscriptor y los Avalistas facultan a Fondo Esperanza, para que esta irregularidad, podremos
última, ponga término a la relación entre las partes en cualquier poner fin a la relación
momento en caso de detectar pagos, movimientos u operaciones que contigo.
pudieran constituir alguna de las conductas contempladas en las
Leyes, haciéndose exigible la totalidad de la deuda automáticamente.
PAGO DE CRÉDITO. El pago del crédito puede ser realizado a través No contamos con cajas
de los canales de recaudación presencial y online de nuestros de recaudación propias,
proveedores externos (Servipag, Sencillito y Unired). No se requiere la sino que trabajamos
presentación del presente pagaré para el pago de las obligaciones con Servipag, Sencillito
y Unired. Para el pago
que éste da cuenta. de tus cuotas no es
necesario presentar
este documento, pero sí
tu cuponera de pago.
DOMICILIO Y JURISDICCIÓN. Este pagaré se rige por las leyes de la Para este pagaré, tu
República de Chile. El Suscriptor fija domicilio especial en la comuna domicilio legal queda
de Santiago, y se somete a la jurisdicción de sus Tribunales fijado en la comuna de
Ordinarios de Justicia, para ante los cuales prorroga competencia. Santiago.

N° de pagaré 903126
Página 15 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

Fecha de pagaré: 05 de Abril del 2023

Suscriptores
N° Monto Monto a
Nombre RUT
Operación Bruto Crédito desembolsar
PEREZ ESPEJO CARMEN
Socia 1 9.771.628-5 4440705 $205,142 $200,000
CECILIA
Socia 2 DIAZ GOMEZ CAMILA ANDREA 18.823.707-K 4440716 $513,238 $500,000
CASTRO AVILA GLADYS
Socia 3 11.618.491-5 4440718 $1,022,249 $1,000,000
GRACIELA
MONROY ESPINDOLA TERESA
Socia 4 14.239.190-2 4440719 $305,406 $300,000
MARGARITA
GUINEZ GODOY SUYEN
Socia 5 15.020.110-1 4440720 $305,406 $300,000
YASMIN
ZUÑIGA CARVAJAL MARIA
Socia 6 19.040.438-2 4440721 $617,731 $600,000
FERNANDA
Socia 7 ANGEL PONCE THIARE PAOLA 17.409.812-3 4440725 $255,274 $250,000
LEMUS GONZALEZ ROXANA
Socia 8 9.200.032-K 4440706 $205,142 $200,000
MARISOL
PIZARRO CARVAJAL MARIA
Socia 9 10.072.165-1 4440707 $305,406 $300,000
ELIZABETH
VIGORENA CACERES SILVIA
Socia 10 9.770.845-2 4440717 $412,973 $400,000
RUTH
NAVEA ROJAS PATRICIA
Socia 11 16.867.185-7 4440722 $205,142 $200,000
MARICELL
ROJAS GUINEZ CONSTANZA
Socia 12 21.158.264-2 4440723 $205,142 $200,000
NICOLE
CASANGA ALVAREZ MARCIA
Socia 13 10.004.390-4 4440708 $1,393,228 $1,370,000
DIXIA
PIZARRO RODRIGUEZ
Socia 14 13.533.185-6 4440709 $741,508 $720,000
CAROLINA SOLEDAD
RODRIGUEZ RODRIGUEZ
Socia 15 12.814.756-K 4440710 $1,222,778 $1,200,000
GREDDY CAROLINA
ARAOS ARAOS JESSICA
Socia 16 15.037.927-K 4440724 $513,238 $500,000
ALEJANDRA
CORTES GONZALEZ PABLO
Socia 17 15.037.374-3 4440726 $547,546 $530,000
ANDRES
GOMEZ GONZALEZ FANNY
Socia 18 12.814.424-2 4440711 $513,238 $500,000
FABIOLA
RAMIREZ GONZALEZ JOCELYN
Socia 19 16.244.269-4 4440712 $205,142 $200,000
KARLA
CARVAJAL SAAVEDRA
Socia 20 12.941.337-9 4440713 $1,393,228 $1,370,000
ELIZABETH DEL CARMEN
ZEPEDA ALVAREZ YASNA
Socia 21 15.969.308-2 4440714 $1,222,778 $1,200,000
CAROLINA
VIGORENA VIGORENA EMA
Socia 22 16.526.938-1 4440715 $1,393,228 $1,370,000
CARMEN

N° de pagaré 903126
Página 16 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

ANEXO Nº 3

Ficha explicativa del Rol de Avalista, Fiador o Codeudor Solidario

Por medio de la presente, las Socias declaran conocer y aceptar lo

¿Qué significa esto?
siguiente:

Deberes, responsabilidades y obligaciones del avalista, fiador y Ser coaval solidario

codeudor solidario. implica que, si bien cada
socia(o) solicita un monto
En caso de incumplimiento del deudor principal respecto de sus individual para el
desarrollo de su negocio,
obligaciones para con Fondo Esperanza SpA, el avalista, fiador y asume como propio el
codeudor solidario debe cumplir íntegramente las mencionadas compromiso de pago de
obligaciones, incluido el capital, intereses, gastos y costas judiciales todos sus compañeros de
correspondientes, donde el acreedor podrá exigir al avalista, fiador y grupo.
codeudor solidario el total de la deuda en conjunto con el deudor
principal o a cualquiera de los dos por separado. El acreedor estará Por lo tanto, en caso de
habilitado para exigir el pago de lo adeudado respecto del avalista, que una o más socias(os)
fiador y codeudor solidario desde el vencimiento de las obligaciones no cumplan con sus
correspondientes o de una o más cuotas de ellas si fuere el caso. compromisos de pago con
Fondo Esperanza, se
Sin perjuicio de lo anterior, el avalista puede obligarse por un monto podrá exigir a los
o plazo distinto al deudor principal, si así se estipula expresamente. miembros del Banco
En este caso, el avalista se obliga por la totalidad del monto Comunal cancelar el
adeudado e igual plazo de cumplimiento que el deudor principal. monto adeudado, en su rol
de coavales solidarios.
Medios de cobranza que se utilizarán para requerirle de pago.
Fondo Esperanza podrá
realizar distintas acciones
El acreedor podrá aplicar al avalista, fiador y codeudor solidario los de cobranza a la socia(o)
mismos medios de cobranza que se aplican al deudor principal, ya y sus coavales solidarios,
sea en los ámbitos de la cobranza extrajudicial como la judicial. La cuando no se cumplan los
primera se gestionará de acuerdo a las normativas establecidas en compromisos de pago. La
la Ley 19.496 de Protección al Consumidor y la segunda de acuerdo cobranza podrá ser de tipo
a las disposiciones establecidas en el Código de Procedimiento Civil judicial o extrajudicial,
y en la normativa especial que corresponda, de acuerdo al producto siguiendo lo establecido
de que se trate. Todas las acciones anteriores sólo podrán aplicarse en la ley. Fondo
cuando la deuda se encuentre en mora. Sin perjuicio de lo anterior, Esperanza también podrá
contratar a una empresa
Fondo Esperanza SpA está facultado para entregar la cobranza de externa para realizar la
sus operaciones a empresas externas. cobranza.

Fundamentos y consecuencias de las autorizaciones o En su rol de coaval

mandatos que otorgue a la entidad financiera. solidario, la socia(o)
deberá firmar un pagaré
En caso de garantizar una línea de crédito, el avalista, fiador y en los mismos términos
que sus compañeros de
codeudor solidario deberá llenar un pagaré o letra de crédito en los Banco Comunal, que se
mismos términos que el deudor principal, para facilitar la cobranza utilizará en la cobranza de
de la deuda que se encuentre impaga. las cuotas no pagadas.

Las Socias declaran haber recibido copia de la presente ficha, que es fiel del original por ellas
suscrito.

Avalistas

Nombre RUT Monto a coavalar (*)

Socia 1 PEREZ ESPEJO CARMEN CECILIA 9.771.628-5 $14,579,192
Socia 2 DIAZ GOMEZ CAMILA ANDREA 18.823.707-K $14,246,442
Socia 3 CASTRO AVILA GLADYS GRACIELA 11.618.491-5 $13,696,702
Socia 4 MONROY ESPINDOLA TERESA MARGARITA 14.239.190-2 $14,470,904
Socia 5 GUINEZ GODOY SUYEN YASMIN 15.020.110-1 $14,470,904
Socia 6 ZUÑIGA CARVAJAL MARIA FERNANDA 19.040.438-2 $14,133,588
Socia 7 ANGEL PONCE THIARE PAOLA 17.409.812-3 $14,525,048

N° de pagaré 903126
Página 17 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

Socia 8 LEMUS GONZALEZ ROXANA MARISOL 9.200.032-K $14,579,192

Socia 9 PIZARRO CARVAJAL MARIA ELIZABETH 10.072.165-1 $14,470,904
Socia 10 VIGORENA CACERES SILVIA RUTH 9.770.845-2 $14,354,731
Socia 11 NAVEA ROJAS PATRICIA MARICELL 16.867.185-7 $14,579,192
Socia 12 ROJAS GUINEZ CONSTANZA NICOLE 21.158.264-2 $14,579,192
Socia 13 CASANGA ALVAREZ MARCIA DIXIA 10.004.390-4 $13,296,037
Socia 14 PIZARRO RODRIGUEZ CAROLINA SOLEDAD 13.533.185-6 $13,999,906
Socia 15 RODRIGUEZ RODRIGUEZ GREDDY CAROLINA 12.814.756-k $13,480,128
Socia 16 ARAOS ARAOS JESSICA ALEJANDRA 15.037.927-K $14,246,442
Socia 17 CORTES GONZALEZ PABLO ANDRES 15.037.374-3 $14,209,389
Socia 18 GOMEZ GONZALEZ FANNY FABIOLA 12.814.424-2 $14,246,442
Socia 19 RAMIREZ GONZALEZ JOCELYN KARLA 16.244.269-4 $14,579,192
CARVAJAL SAAVEDRA ELIZABETH DEL
Socia 20 12.941.337-9 $13,296,037
CARMEN
Socia 21 ZEPEDA ALVAREZ YASNA CAROLINA 15.969.308-2 $13,480,128
Socia 22 VIGORENA VIGORENA EMA CARMEN 16.526.938-1 $13,296,037

(*) El monto a coavalar se calcula restando la deuda individual, del monto total entregado por
Fondo Esperanza al grupo.

N° de pagaré 903126
Página 18 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

ANEXO Nº 4

Declaración Cumplimiento de Condiciones Establecidas para Operaciones

Destinadas a Inversión y/o Capital de Trabajo o a Reprogramación de Pasivos o la
Adquisición de Bienes Usados

DECLARACIÓN JURADA SIMPLE

Los abajo firmantes, actuando en la representación que invisten, declaramos bajo juramento
(marcar con cruz según corresponda) que:

ASPECTO SI NO
La empresa declara que una parte o la totalidad del financiamiento otorgado
por el Intermediario Financiero, ha sido utilizado para financiar inversiones de la X
empresa.
La empresa declara que una parte o la totalidad del financiamiento otorgado
por el Intermediario Financiero, ha sido utilizado para financiar necesidades de X
capital de trabajo de la empresa.
El Intermediario y la empresa declaran que, si se trata de refinanciamientos y/o
reprogramaciones de pasivos, éstos fueron otorgados por el mismo X
Intermediario.
El Intermediario y la empresa declaran que el financiamiento otorgado por el
primero, ha sido utilizado para financiar la adquisición de bienes usados, X
necesarios para la actividad de la empresa.

El financiamiento señalado corresponde a la operación identificada por el Intermediario

Financiero como 903126, aprobada el 05 de Abril del 2023.

Autorizamos a CORFO, o a quienes ésta designe, para realizar las revisiones y auditorías
que correspondan, según lo estipulado en la Normativa del “Programa de Crédito para
Intermediarios Financieros No Bancarios (IFNB) - Crédito CORFO MIPYME”. Nos
comprometemos a proporcionar a CORFO los antecedentes que se requieran de la
operación de crédito ya identificada.

En Santiago, 05 de Abril del 2023:

Nombre Intermediario: Fondo Esperanza SpA

RUT Intermediario: 76.141.388-0
Nombre del(a) representante Intermediario: Mario Pavón Prat
RUT representante: 10.651.673-1

RUT Empresa o Nombre del(a) RUT Ventas anuales

Nombre empresa:
de Empresario: representante empresa representante: empresa (en UF)
PEREZ ESPEJO CARMEN PEREZ ESPEJO CARMEN
Socia 1 9.771.628-5 9.771.628-5 185.55
CECILIA CECILIA

DIAZ GOMEZ CAMILA DIAZ GOMEZ CAMILA

Socia 2 18.823.707-K 18.823.707-K 84.34
ANDREA ANDREA

N° de pagaré 903126
Página 19 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

CASTRO AVILA GLADYS CASTRO AVILA GLADYS

Socia 3 11.618.491-5 11.618.491-5 303.62
GRACIELA GRACIELA

MONROY ESPINDOLA MONROY ESPINDOLA

Socia 4 14.239.190-2 14.239.190-2 67.47
TERESA MARGARITA TERESA MARGARITA

GUINEZ GODOY SUYEN GUINEZ GODOY SUYEN

Socia 5 15.020.110-1 15.020.110-1 269.88
YASMIN YASMIN

ZUÑIGA CARVAJAL ZUÑIGA CARVAJAL

Socia 6 19.040.438-2 19.040.438-2 283.38
MARIA FERNANDA MARIA FERNANDA

ANGEL PONCE THIARE ANGEL PONCE THIARE

Socia 7 17.409.812-3 17.409.812-3 134.94
PAOLA PAOLA

LEMUS GONZALEZ LEMUS GONZALEZ

Socia 8 9.200.032-K 9.200.032-K 118.07
ROXANA MARISOL ROXANA MARISOL

PIZARRO CARVAJAL PIZARRO CARVAJAL

Socia 9 10.072.165-1 10.072.165-1 118.07
MARIA ELIZABETH MARIA ELIZABETH

Socia VIGORENA CACERES VIGORENA CACERES

9.770.845-2 9.770.845-2 67.47
10 SILVIA RUTH SILVIA RUTH

Socia NAVEA ROJAS PATRICIA NAVEA ROJAS PATRICIA

16.867.185-7 16.867.185-7 67.47
11 MARICELL MARICELL

Socia ROJAS GUINEZ ROJAS GUINEZ

21.158.264-2 21.158.264-2 33.74
12 CONSTANZA NICOLE CONSTANZA NICOLE

Socia CASANGA ALVAREZ CASANGA ALVAREZ

10.004.390-4 10.004.390-4 775.92
13 MARCIA DIXIA MARCIA DIXIA

Socia PIZARRO RODRIGUEZ PIZARRO RODRIGUEZ

13.533.185-6 13.533.185-6 195.67
14 CAROLINA SOLEDAD CAROLINA SOLEDAD

RODRIGUEZ RODRIGUEZ
Socia
RODRIGUEZ GREDDY 12.814.756-K RODRIGUEZ GREDDY 12.814.756-K 236.15
15
CAROLINA CAROLINA

Socia ARAOS ARAOS JESSICA ARAOS ARAOS JESSICA

15.037.927-K 15.037.927-K 151.81
16 ALEJANDRA ALEJANDRA

Socia CORTES GONZALEZ CORTES GONZALEZ

15.037.374-3 15.037.374-3 674.71
17 PABLO ANDRES PABLO ANDRES

Socia GOMEZ GONZALEZ GOMEZ GONZALEZ

12.814.424-2 12.814.424-2 236.15
18 FANNY FABIOLA FANNY FABIOLA

Socia RAMIREZ GONZALEZ RAMIREZ GONZALEZ

16.244.269-4 16.244.269-4 506.03
19 JOCELYN KARLA JOCELYN KARLA

CARVAJAL SAAVEDRA CARVAJAL SAAVEDRA

Socia
ELIZABETH DEL 12.941.337-9 ELIZABETH DEL 12.941.337-9 775.58
20
CARMEN CARMEN

Socia ZEPEDA ALVAREZ ZEPEDA ALVAREZ

15.969.308-2 15.969.308-2 253.35
21 YASNA CAROLINA YASNA CAROLINA

Socia VIGORENA VIGORENA VIGORENA VIGORENA

16.526.938-1 16.526.938-1 286.75
22 EMA CARMEN EMA CARMEN

N° de pagaré 903126
Página 20 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

ANEXO Nº 5

Declaración para la Prevención del Lavado de Activos, Financiamiento del

Terrorismo y Cohecho

DECLARACIÓN JURADA SIMPLE

Los abajo firmantes, actuando en la representación que invisten, declaramos bajo juramento que:

1. Como (dueño (a) o representante(s) legal(es)) de la empresa beneficiaria del Programa,

conozco/conocemos los alcances, regulaciones y sanciones de la Ley N°20.393, que
establece la responsabilidad penal de las personas jurídicas en los delitos de lavado de
activos, financiamiento del terrorismo y delitos de cohecho y la procedencia de los
fondos utilizados por la empresa y (manifiesto, o manifestamos) que los mismos
provienen de fuentes lícitas y que su uso es para fines lícitos.

2. Como representante legal de Fondo Esperanza SpA, conozco/conocemos los alcances,

regulaciones y sanciones de la Ley N°20.393, que establece la responsabilidad penal de
las personas jurídicas en los delitos de lavado de activos, financiamiento del terrorismo
y delitos de cohecho y que los fondos suministrados por CORFO han sido administrados
por Fondo Esperanza SpA conforme a mejores prácticas y transparencia, de acuerdo
con lo estipulado en la Ley y en las Normas del Programa.

El financiamiento señalado corresponde a la operación identificada por el Intermediario

Financiero como 903126, aprobada el 05 de Abril del 2023.

Autorizamos a CORFO, o a quienes ésta designe, para realizar las revisiones y auditorías
que correspondan, según lo estipulado en las Normas del Programa de Crédito para
Intermediarios Financieros No Bancarios (IFNB), Crédito CORFO MIPYME. Nos
comprometemos a proporcionar a CORFO los antecedentes que se requieran de la
operación ya identificada.

En Santiago, 05 de Abril del 2023:

Nombre del(a) representante

Nombre Intermediario: RUT Intermediario: RUT representante:
Intermediario:

Fondo Esperanza SpA 76.141.388-0 Mario Pavón Prat 10.651.673-1

RUT Empresa o de Nombre del(a) representante RUT

Nombre empresa:
Empresario: empresa representante:
PEREZ ESPEJO CARMEN PEREZ ESPEJO CARMEN
Socia 1 9.771.628-5 9.771.628-5
CECILIA CECILIA

DIAZ GOMEZ CAMILA DIAZ GOMEZ CAMILA

Socia 2 18.823.707-K 18.823.707-K
ANDREA ANDREA

CASTRO AVILA GLADYS CASTRO AVILA GLADYS

Socia 3 11.618.491-5 11.618.491-5
GRACIELA GRACIELA

N° de pagaré 903126
Página 21 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

MONROY ESPINDOLA MONROY ESPINDOLA

Socia 4 14.239.190-2 14.239.190-2
TERESA MARGARITA TERESA MARGARITA

GUINEZ GODOY SUYEN GUINEZ GODOY SUYEN

Socia 5 15.020.110-1 15.020.110-1
YASMIN YASMIN

ZUÑIGA CARVAJAL MARIA ZUÑIGA CARVAJAL MARIA

Socia 6 19.040.438-2 19.040.438-2
FERNANDA FERNANDA

ANGEL PONCE THIARE ANGEL PONCE THIARE

Socia 7 17.409.812-3 17.409.812-3
PAOLA PAOLA

LEMUS GONZALEZ ROXANA LEMUS GONZALEZ ROXANA

Socia 8 9.200.032-K 9.200.032-K
MARISOL MARISOL

PIZARRO CARVAJAL MARIA PIZARRO CARVAJAL MARIA

Socia 9 10.072.165-1 10.072.165-1
ELIZABETH ELIZABETH

VIGORENA CACERES SILVIA VIGORENA CACERES SILVIA

Socia 10 9.770.845-2 9.770.845-2
RUTH RUTH

NAVEA ROJAS PATRICIA NAVEA ROJAS PATRICIA

Socia 11 16.867.185-7 16.867.185-7
MARICELL MARICELL

ROJAS GUINEZ CONSTANZA ROJAS GUINEZ CONSTANZA

Socia 12 21.158.264-2 21.158.264-2
NICOLE NICOLE

CASANGA ALVAREZ MARCIA CASANGA ALVAREZ MARCIA

Socia 13 10.004.390-4 10.004.390-4
DIXIA DIXIA

PIZARRO RODRIGUEZ PIZARRO RODRIGUEZ

Socia 14 13.533.185-6 13.533.185-6
CAROLINA SOLEDAD CAROLINA SOLEDAD

RODRIGUEZ RODRIGUEZ RODRIGUEZ RODRIGUEZ

Socia 15 12.814.756-K 12.814.756-K
GREDDY CAROLINA GREDDY CAROLINA

ARAOS ARAOS JESSICA ARAOS ARAOS JESSICA

Socia 16 15.037.927-K 15.037.927-K
ALEJANDRA ALEJANDRA

CORTES GONZALEZ PABLO CORTES GONZALEZ PABLO

Socia 17 15.037.374-3 15.037.374-3
ANDRES ANDRES

GOMEZ GONZALEZ FANNY GOMEZ GONZALEZ FANNY

Socia 18 12.814.424-2 12.814.424-2
FABIOLA FABIOLA

RAMIREZ GONZALEZ RAMIREZ GONZALEZ

Socia 19 16.244.269-4 16.244.269-4
JOCELYN KARLA JOCELYN KARLA

CARVAJAL SAAVEDRA CARVAJAL SAAVEDRA

Socia 20 12.941.337-9 12.941.337-9
ELIZABETH DEL CARMEN ELIZABETH DEL CARMEN

ZEPEDA ALVAREZ YASNA ZEPEDA ALVAREZ YASNA

Socia 21 15.969.308-2 15.969.308-2
CAROLINA CAROLINA

VIGORENA VIGORENA EMA VIGORENA VIGORENA EMA

Socia 22 16.526.938-1 16.526.938-1
CARMEN CARMEN

N° de pagaré 903126
Página 22 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

ANEXO Nº 6

“CARTA DECLARACIÓN Y AUTORIZACIÓN” FONDO DE SOLIDARIDAD E

INVERSIÓN SOCIAL FOSIS PROGRAMA DE ACCESO AL MICROFINANCIAMIENTO

Santiago, 05 de Abril del 2023

Señores
Fondo Esperanza SpA.
Presente

Por el presente documento las Socias declaran:

- Que cumplen con los requisitos para ser calificadas como Microempresarias o
emprendedoras, esto es: “generar la mayor parte de sus ingresos a través de una o
más actividades de autoempleo, de producción, comercio o servicios, en
sectores urbanos o rurales; o que, aunque no teniendo una microempresa,
proyectan iniciar una con el crédito solicitado a la institución financiera”

- Que les fueron solicitados antecedentes con la finalidad de evaluar sus solicitudes de
crédito.

- Que los recursos obtenidos los destinarán para fines productivos, orientados al
mejoramiento o inicio de su actividad micro empresarial.

- Que se dan por informadas del Artículo 160 de la Ley General de Bancos, que señala:
“el que obtuviere créditos de Instituciones de Crédito, públicas o privadas,
suministrando o proporcionando datos falsos o maliciosamente incompletos acerca de
su identidad, actividades o estados de situación o patrimonio ocasionando perjuicio a la
Institución, sufrirá la pena de presidio menor en sus grados medio o máximo”.

- Que autorizan a la presente Institución Intermediaria, a entregar a FOSIS toda la

información necesaria sobre sus créditos, otorgados en el marco de este Programa.

- Que autorizan a FOSIS para supervisar e inspeccionar si la información declarada es

correcta y veraz.

Nombre Beneficiario/a Nº Operación RUT Firma

Firma electrónica
Socia 1 PEREZ ESPEJO CARMEN CECILIA 4440705 9.771.628-5
avanzada

Firma electrónica
Socia 2 DIAZ GOMEZ CAMILA ANDREA 4440716 18.823.707-K
avanzada

Firma electrónica
Socia 3 CASTRO AVILA GLADYS GRACIELA 4440718 11.618.491-5
avanzada

Firma electrónica
Socia 4 MONROY ESPINDOLA TERESA MARGARITA 4440719 14.239.190-2
avanzada

Socia 5 GUINEZ GODOY SUYEN YASMIN 4440720 15.020.110-1 Firma electrónica

N° de pagaré 903126
Página 23 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

avanzada

Firma electrónica
Socia 6 ZUÑIGA CARVAJAL MARIA FERNANDA 4440721 19.040.438-2
avanzada

Firma electrónica
Socia 7 ANGEL PONCE THIARE PAOLA 4440725 17.409.812-3
avanzada

Firma electrónica
Socia 8 LEMUS GONZALEZ ROXANA MARISOL 4440706 9.200.032-K
avanzada

Firma electrónica
Socia 9 PIZARRO CARVAJAL MARIA ELIZABETH 4440707 10.072.165-1
avanzada

Firma electrónica
Socia 10 VIGORENA CACERES SILVIA RUTH 4440717 9.770.845-2
avanzada

Firma electrónica
Socia 11 NAVEA ROJAS PATRICIA MARICELL 4440722 16.867.185-7
avanzada

Firma electrónica
Socia 12 ROJAS GUINEZ CONSTANZA NICOLE 4440723 21.158.264-2
avanzada

Firma electrónica
Socia 13 CASANGA ALVAREZ MARCIA DIXIA 4440708 10.004.390-4
avanzada

Firma electrónica
Socia 14 PIZARRO RODRIGUEZ CAROLINA SOLEDAD 4440709 13.533.185-6
avanzada

Firma electrónica
Socia 15 RODRIGUEZ RODRIGUEZ GREDDY CAROLINA 4440710 12.814.756-K
avanzada

Firma electrónica
Socia 16 ARAOS ARAOS JESSICA ALEJANDRA 4440724 15.037.927-K
avanzada

Firma electrónica
Socia 17 CORTES GONZALEZ PABLO ANDRES 4440726 15.037.374-3
avanzada

Firma electrónica
Socia 18 GOMEZ GONZALEZ FANNY FABIOLA 4440711 12.814.424-2
avanzada

Firma electrónica
Socia 19 RAMIREZ GONZALEZ JOCELYN KARLA 4440712 16.244.269-4
avanzada

Firma electrónica
Socia 20 CARVAJAL SAAVEDRA ELIZABETH DEL CARMEN 4440713 12.941.337-9
avanzada

Firma electrónica
Socia 21 ZEPEDA ALVAREZ YASNA CAROLINA 4440714 15.969.308-2
avanzada

Firma electrónica
Socia 22 VIGORENA VIGORENA EMA CARMEN 4440715 16.526.938-1
avanzada

N° de pagaré 903126
Página 24 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

ANEXO Nº 7

Derechos y Deberes del Socio(a) de Banca Comunal

Como socia o socio de Fondo Esperanza, cuentas con los siguientes derechos

1. Recibir un trato transparente, justo, respetuoso, responsable y cordial por parte de

cualquier colaborador(a) de Fondo Esperanza.

2. Recibir información oportuna, suficiente, veraz y fácilmente accesible, que te permita

escoger el producto o servicio que mejor se ajuste a tus necesidades.

3. Conocer las condiciones objetivas establecidas previamente para postular a nuestro

servicio, así como los motivos objetivos en caso de que tu postulación sea rechazada.

4. No ser discriminada(o) de forma arbitraria por parte de Fondo Esperanza.

5. Recibir un Servicio Microfinanciero Integral, continuo y de calidad, consistente en:

Créditos y otros productos financieros

 Recibir información clara y oportuna sobre los montos a los que puede postular en
cada ciclo de crédito.
 Recibir información clara y oportuna del monto aprobado en el comité de crédito.
 Recibir el desembolso del crédito en la fecha indicada en la firma de
documentación, o en su defecto ser informada(o) de forma oportuna sobre
posibles retrasos.
 Recibir información clara y detallada sobre los microseguros disponibles.

Educación
 Recibir contenido educativo en las reuniones de Banco Comunal.
 Recibir materiales de apoyo según el modulo que esté trabajando el Banco
Comunal.

Redes
 Participar en sesiones para el intercambio de aprendizajes y experiencias entre
los miembros del Banco Comunal.
 Recibir información sobre capacitaciones especializadas impartidas con entidades
externas y su respectivo procedimiento de postulación.
 Recibir información sobre alianzas realizadas con entidades externas y su
respectivo proceso de postulación.

6. Recibir el servicio bajo la metodología de trabajo grupal diseñada por Fondo

Esperanza:
 Recibir información clara y oportuna sobre el funcionamiento y normativa de los
Bancos Comunales.
 Elegir libremente a la directiva de tu Banco Comunal, y que ésta sea capacitada
en temáticas que tengan directa relación con el ejercicio de sus cargos.
 Participar activamente en la definición del reglamento interno del Banco Comunal.
 Asistir y participar activamente en la organización y funcionamiento del grupo.

7. Contar con la garantía de que los datos que hayas entregado a Fondo Esperanza y
aquellos que se generen durante tu relación como socia(o), serán tratados de forma
segura y confidencial, de acuerdo a lo establecido en la Ley y a la documentación
suscrita con Fondo Esperanza.

8. Realizar consultas, solicitudes o reclamos referentes a nuestro servicio, a través de

los canales establecidos, y que éstos sean atendidos de forma diligente.

9. Cualquier otro derecho establecido por el Servicio Nacional del Consumidor

N° de pagaré 903126
Página 25 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

(SERNAC).

Como socia o socio de Fondo Esperanza, tienes las siguientes responsabilidades:

1. Entregar un trato respetuoso a todo colaborador(a) y socia(o) de Fondo Esperanza.

2. Cumplir con nuestros valores de convivencia:

 Confianza: cumples con los acuerdos establecidos con tu grupo y Fondo
Esperanza
 Responsabilidad: pones cuidado y atención en lo que haces o decides
 Transparencia: entregas información de forma clara, directa y sincera
 Solidaridad: trabajas por el bien común de tu grupo y de tu comunidad
 Respeto: muestras cortesía y consideración hacia otras(os), resolviendo las
diferencias y problemas de forma constructiva
 Alegría: aportas al buen clima dentro de tu grupo

3. Conocer y cumplir con la metodología de trabajo, en sus distintos ámbitos:

Créditos y otros productos financieros

 Entregar a tiempo la documentación requerida por Fondo Esperanza.
 Cumplir con el compromiso de pago del producto o productos contratados.
 Entregar el comprobante de pago a la Delegada(o) de cuponera y/o tu Asesor(a).
 Verificar que el comprobante de pago indica correctamente el número de
cuponera y monto cancelado, informando de inmediato a tu Asesor(a) sobre
cualquier irregularidad que se presente.

Educación
 Asistir y participar activamente de las sesiones de la Escuela de Emprendimiento
que se realicen en el Banco Comunal, cumpliendo con las tareas entregadas.

Redes
 Participar en jornadas, capacitaciones y/o encuentros organizados por la oficina,
ya sea para Directivas o representantes del Banco Comunal.
 Asistir a las capacitaciones y/o talleres externos en los que te inscribas.

4. Cumplir tu rol dentro de la metodología de trabajo grupal:

 Evaluar y decir de forma responsable sobre los miembros que conformarán el
Banco Comunal en cada ciclo de crédito.
 Asistir puntualmente a las reuniones fijadas entre tu Asesor(a) y el Banco
Comunal. En caso de no poder asistir, debes avisar previamente a la Directiva y
presentar un certificado que justifique la inasistencia.
 Respetar el número máximo de inasistencias establecido por Fondo Esperanza.
 Respetar el reglamento interno establecido por el Banco Comunal.
 En caso de formar parte de la Directiva, cumplir con las funciones asignadas.
 En caso de formar parte del Comité con Socias(os), cumplir con las pautas de
evaluación establecidas por Fondo Esperanza.
 Cumplir con tus obligaciones como coaval solidario, en caso de que alguno de los
integrantes del Banco Comunal presente problemas de pago.
 En caso de que hayas sido coavalada(o) por tu Banco Comunal, cumplir con los
compromisos de devolución establecidos internamente.
 Realizar actividades de cobranza responsable y respetuosa, en caso de que algún
integrante del Banco Comunal presente deudas internas. Esto incluye no
organizar ni promover actividades que atenten contra la dignidad y la integridad de
las personas, en medios físicos o digitales.

5. Cualquier otro deber establecido por el Servicio Nacional del Consumidor (SERNAC).

N° de pagaré 903126
Página 26 de 38
 Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

Página 27 de 38
N° de pagaré 903126
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

ANEXO Nº 8

Operaciones No Financiables y Lista de Exclusión del Informe de Gestión Ambiental

y Social (IGAS) del Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

Declaración Jurada Simple

Conforme a lo establecido en la normativa del Programa Crédito CORFO MIPYME, el(los)

abajo firmante(s), actuando (por sí)/ (en la representación que inviste(n)), declara(n) bajo
juramento que el financiamiento y la empresa asociada al mismo, no cuentan o no tienen
ninguna relación con las actividades estipuladas en el Listado de Exclusión del Banco
Interamericano de Desarrollo (BID) a que se hace mención en el Anexo N°7 de la
normativa del Programa citado, ni tampoco con las actividades que no pueden ser
financiables con el Programa, citadas en el numeral 4 de las Normas.

En Santiago, 05 de Abril del 2023:

Nombre del(a) representante

Nombre Intermediario: RUT Intermediario: RUT representante:
Intermediario:

Fondo Esperanza SpA 76.141.388-0 Mario Pavón Prat 10.651.673-1

Nombre del(a)
RUT representante
Nombre de la Empresa: RUT empresa representante legal
legal empresa:
empresa:
PEREZ ESPEJO CARMEN
Socia 1 9.771.628-5
CECILIA

DIAZ GOMEZ CAMILA

Socia 2 18.823.707-K
ANDREA

CASTRO AVILA GLADYS

Socia 3 11.618.491-5
GRACIELA

MONROY ESPINDOLA
Socia 4 14.239.190-2
TERESA MARGARITA

GUINEZ GODOY SUYEN

Socia 5 15.020.110-1
YASMIN

ZUÑIGA CARVAJAL MARIA

Socia 6 19.040.438-2
FERNANDA

ANGEL PONCE THIARE

Socia 7 17.409.812-3
PAOLA

LEMUS GONZALEZ ROXANA

Socia 8 9.200.032-K
MARISOL

PIZARRO CARVAJAL MARIA

Socia 9 10.072.165-1
ELIZABETH

VIGORENA CACERES SILVIA

Socia 10 9.770.845-2
RUTH

N° de pagaré 903126
Página 28 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

NAVEA ROJAS PATRICIA

Socia 11 16.867.185-7
MARICELL

ROJAS GUINEZ CONSTANZA

Socia 12 21.158.264-2
NICOLE

CASANGA ALVAREZ MARCIA

Socia 13 10.004.390-4
DIXIA

PIZARRO RODRIGUEZ
Socia 14 13.533.185-6
CAROLINA SOLEDAD

RODRIGUEZ RODRIGUEZ
Socia 15 12.814.756-K
GREDDY CAROLINA

ARAOS ARAOS JESSICA

Socia 16 15.037.927-K
ALEJANDRA

CORTES GONZALEZ PABLO

Socia 17 15.037.374-3
ANDRES

GOMEZ GONZALEZ FANNY

Socia 18 12.814.424-2
FABIOLA

RAMIREZ GONZALEZ
Socia 19 16.244.269-4
JOCELYN KARLA

CARVAJAL SAAVEDRA
Socia 20 12.941.337-9
ELIZABETH DEL CARMEN

ZEPEDA ALVAREZ YASNA

Socia 21 15.969.308-2
CAROLINA

VIGORENA VIGORENA EMA

Socia 22 16.526.938-1
CARMEN

N° de pagaré 903126
Página 29 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

ANEXO Nº 9

Flujo de Cobranza en Banca Comunal

DÍAS
SEMANA ACCIÓN DE COBRANZA DESCRIPCIÓN
DE MORA
Asesor(a) junto al Banco Comunal revisan el estado
1 Seguimiento de pagos de pagos, para detectar cuotas impagas. Si existe
alguna deuda, se debe activar la coavalidad.

1er llamado o visita a Socia(o) - Socia(o) recibe una notificación por cuota impaga.
2 Llamado a Delegada(o) de - Asesor(a) contacta a Delegada(o) del subgrupo
1 Cuponera para solicitar la normalización de la deuda.
- Socia(o) recibe una segunda notificación,
Envío de Notificación #2 informando el impacto de su deuda sobre el Banco
5 Llamado a Directiva del Banco Comunal y la cadena solidaria.
Comunal - Asesor(a) contacta a Directiva para solicitar la
coavalidad de la deuda pendiente.

- Socia(o) recibe tercera notificación, informando las

2do llamado o visita a Socia(o) posibles consecuencias de mantener la morosidad.
8
Reunión con Banco Comunal - Asesor(a) se reúne con el Banco Comunal para
solicitar un plan de coavalidad.

2 Socia(o) recibe cuarta notificación, informando que se

11 Envío de Notificación #4 dará inicio al proceso de cobranza, a cargo de una
empresa externa (*).

Traspaso a empresa de Socia(o) recibe gestiones de cobranza por parte de

15
cobranza externa Oficina Central y empresas externas.

Días y horarios de cobranzas: Las gestiones de cobranza se realizarán en horarios y días hábiles, correspondientes a lunes
a sábado de 8:00 a 20:00 hrs (artículo 59, código de procedimiento civil).

Cambios en el Flujo de Cobranza: Cualquier actualización o cambio que experimente el flujo de cobranzas, así como
proveedores externos de este servicio, será comunicado oportunamente a socias(os) por los canales oficiales (comunicado,
sitio web) y al contraer nuevos créditos.

(*) Para conocer y revisar el flujo, así como los agentes externos que participan en el proceso de cobranza, puedes visitar
nuestro sitio web: fondoesperanza.cl/flujodecobranzas

N° de pagaré 903126
Página 30 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

ANEXO N° 10

MODIFICACIÓN DE CONTRATO DE LÍNEA DE CRÉDITO

VERSIONES ANTERIORES A 2021

FONDO ESPERANZA SpA

En Santiago, con fecha 05 de Abril del 2023, entre FONDO ESPERANZA SpA (en adelante
“Fondo Esperanza”), rol único tributario número 76.141.388-0, representado por Martín
Alonso Sepúlveda Porzio, cédula de identidad número 15.554.942-4 y por María Catalina
Valenzuela Béjares, cédula de identidad número 9.735.659-9, todos domiciliados para estos
efectos en calle San Antonio número 427, segundo piso, comuna de Santiago, por una parte, y
por la otra los abajo firmantes, celebraron un contrato de línea de crédito (en adelante el
“Contrato”), en las fechas que se indican a continuación:

Nombre RUT Fecha de suscripción

PEREZ ESPEJO CARMEN
9.771.628-5 05/04/2023
CECILIA
DIAZ GOMEZ CAMILA ANDREA 18.823.707-K 05/04/2023
CASTRO AVILA GLADYS
11.618.491-5 05/04/2023
GRACIELA
MONROY ESPINDOLA TERESA
14.239.190-2 05/04/2023
MARGARITA
GUINEZ GODOY SUYEN YASMIN 15.020.110-1 05/04/2023
ZUÑIGA CARVAJAL MARIA
19.040.438-2 05/04/2023
FERNANDA
ANGEL PONCE THIARE PAOLA 17.409.812-3 05/04/2023
LEMUS GONZALEZ ROXANA
9.200.032-K 05/04/2023
MARISOL
PIZARRO CARVAJAL MARIA
10.072.165-1 05/04/2023
ELIZABETH
VIGORENA CACERES SILVIA
9.770.845-2 05/04/2023
RUTH
NAVEA ROJAS PATRICIA
16.867.185-7 05/04/2023
MARICELL
ROJAS GUINEZ CONSTANZA
21.158.264-2 05/04/2023
NICOLE
CASANGA ALVAREZ MARCIA
10.004.390-4 05/04/2023
DIXIA
PIZARRO RODRIGUEZ
13.533.185-6 05/04/2023
CAROLINA SOLEDAD
RODRIGUEZ RODRIGUEZ
12.814.756-K 05/04/2023
GREDDY CAROLINA
ARAOS ARAOS JESSICA
15.037.927-K 05/04/2023
ALEJANDRA
CORTES GONZALEZ PABLO
15.037.374-3 05/04/2023
ANDRES
GOMEZ GONZALEZ FANNY
12.814.424-2 05/04/2023
FABIOLA
RAMIREZ GONZALEZ JOCELYN
16.244.269-4 05/04/2023
KARLA
CARVAJAL SAAVEDRA
12.941.337-9 05/04/2023
ELIZABETH DEL CARMEN
ZEPEDA ALVAREZ YASNA
15.969.308-2 05/04/2023
CAROLINA
VIGORENA VIGORENA EMA
16.526.938-1 05/04/2023
CARMEN

(en adelante el “Contrato”), en el sentido que se indica a continuación.

N° de pagaré 903126
Página 31 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

PRIMERO: Por el presente acto, con el objetivo de actualizar y unificar los términos de los
contratos de los diversos socios y socias de Fondo Esperanza, y al mismo tiempo contribuir a
dar claridad a las obligaciones que emanan del Contrato, las partes comparecientes acuerdan
modificar el Contrato, mediante la suscripción de un contrato refundido, reemplazando
íntegramente las cláusulas del Contrato original, por las establecidas a continuación:

TEXTO REFUNDIDO

CONTRATO DE LÍNEA DE CRÉDITO

¿Qué significa esto?

PRIMERO: Por el presente instrumento, los abajo firmantes Como socia o socio que
celebran un contrato de línea de crédito en virtud del cual Fondo firmas este contrato, formas
Esperanza SpA, rol único tributario nº 76.141.388-0, (en adelante parte de un Banco Comunal
“Fondo Esperanza”) otorga al Suscriptor una línea de crédito y aceptas recibir una línea
de crédito otorgada por
escalonada de acuerdo al detalle contenido en la hoja resumen Fondo Esperanza, la cual te
del crédito del presente Contrato. Por su parte, el suscriptor permitirá recibir créditos de
acepta la línea de crédito sujeto a los términos y condiciones forma escalonada, según se
indicados en el presente Contrato. explica en el Anexo N° 1.

El Suscriptor forma parte de un grupo de personas que recibirán Adicionalmente, declaras

créditos de Fondo Esperanza (en adelante el “Banco Comunal”) conocer la tabla de ciclos de
el que se individualiza al final del presente instrumento, sin créditos que se encuentra
perjuicio de las modificaciones que puedan verificarse a futuro en actualizada y publicada en
nuestras oficinas.
su composición. El Suscriptor declara conocer la tabla de ciclos
de créditos la cual se encuentra publicada y actualizada a la Cada miembro del Banco
presente fecha en las oficinas de Fondo Esperanza. Comunal (BC) firmará un
contrato similar para recibir
Cada uno de los miembros del Banco Comunal ha suscrito con su propio crédito, pagarlos
Fondo Esperanza contratos de línea de crédito similares al de forma simultánea como
presente instrumento, con cargo a los cuales podrán efectuar grupo y ser avales solidarios
giros sucesivos de créditos por los montos y en las condiciones del crédito de cada uno.
que se establecen en cada instrumento y los cuales deberán ser
pagados en forma simultánea por todos ellos, puesto que cada
uno de los miembros del Banco Comunal será fiador y codeudor
solidario de las obligaciones de los demás frente a Fondo
Esperanza.
SEGUNDO: El giro contra la línea de crédito se podrá efectuar en La línea de crédito se
una sola oportunidad y corresponderá a un “Ciclo de Crédito”, utilizará una vez cada “Ciclo
siendo necesario para acceder al próximo Ciclo de Crédito que se de Crédito”. Para acceder a
cumplan las siguientes condiciones suspensivas y copulativas: (i) un nuevo ciclo, deberás
cumplir las siguientes
que el Suscriptor haya pagado completamente el capital e condiciones:
intereses del Ciclo de Crédito anterior; (ii) que el Suscriptor se
encuentre al día en el cumplimiento de cualquier otra obligación  Estar al día con tu
respecto de la cual sea obligado principal o bien codeudor compromiso de pago, tanto
solidario a favor de Fondo Esperanza; (iii) que el Suscriptor haya con Fondo Esperanza
asistido a las capacitaciones ofrecidas por Fondo Esperanza, lo como con los miembros del
que deberá acreditarse de la forma en que este último lo Banco Comunal.
determine; (iv) que el Suscriptor se haya apegado a los valores  Participar como coaval
institucionales de confianza, respeto, transparencia, solidaridad, solidario, en caso de
responsabilidad y alegría; (v) que los restantes miembros del requerirse.
 Demostrar puntualidad y
Banco Comunal se constituyan en fiadores y codeudores
asistencia a las reuniones
solidarios del Suscriptor, respecto del íntegro y oportuno pago del del BC.
respectivo Ciclo de Crédito, sus intereses, reajustes, comisiones,  Apegarse a los valores
gastos y demás obligaciones del Suscriptor; y (vi) que el institucionales: confianza,
Suscriptor cumpla satisfactoriamente con la respectiva evaluación respeto, transparencia,
crediticia y de antecedentes que Fondo Esperanza tendrá solidaridad,
derecho a realizar para que califique como sujeto de crédito para responsabilidad y alegría.
el próximo Ciclo de Crédito.  Aprobar una evaluación
crediticia y de
Se deja expresa constancia que las condiciones señaladas antecedentes.
precedentemente, podrán ser renunciadas total o parcialmente
En caso de no cumplir con
por Fondo Esperanza a su sólo arbitrio, teniendo además la estas condiciones, Fondo
facultad de poner término al presente Contrato en caso de Esperanza podrá dar término
incumplimiento de cualquiera de ellas por parte del Suscriptor. a este contrato. También se

N° de pagaré 903126
Página 32 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

Fondo Esperanza tendrá la facultad de poner término al contrato dará término al contrato si se
en cualquier momento en caso de detectar pagos realizados, detectan actividades ilícitas
movimientos u operaciones sospechosas, contrarias a las realizadas por uno o más de
disposiciones contenidas en la ley Nº 18.314 y en la ley Nº los miembros del Banco
Comunal.
19.913, sobre lavado y blanqueo de activos, financiamiento del
terrorismo y delitos funcionarios, sea que se realice en forma En caso de poner término al
aislada o reiterada, y por el Suscriptor o por los restantes contrato, te informaremos
miembros del Banco Comunal que se constituyan en fiadores y con anticipación a la firma
codeudores solidarios del Suscriptor. del siguiente crédito. El
contrato se dará por
Fondo Esperanza deberá comunicar por escrito al Suscriptor y terminado cuando se hayan
previo a la firma de un nuevo pagaré, su disposición de poner pagado todas las cuotas
término al presente contrato. Verificado este aviso, el contrato pendientes del Banco
Comunal.
terminará en forma automática sólo una vez que el Suscriptor
cumpla con el pago de todas y cada una las cuotas del respectivo
Ciclo de Crédito en que se encuentre, y que esté al día en todas
sus obligaciones con Fondo Esperanza, tanto de aquellas
respecto de la cual el Suscriptor es obligado principal, como de
aquellas en las que es fiador y codeudor solidario, no cabiéndole
ninguna responsabilidad a Fondo Esperanza por dichos
conceptos y quedando plenamente vigente todas las acciones
que sean necesarias para exigir el pago de todas las cuotas
pendientes, una vez terminado unilateralmente el contrato por las
causas señaladas.
TERCERO: Los créditos se documentarán en uno o más pagarés Para documentar los
o letras de cambio que se suscribirán por los miembros del Banco créditos otorgados, cada
Comunal. El Suscriptor podrá girar en una sola oportunidad hasta miembro del Banco Comunal
por el monto autorizado, previa autorización expresa de Fondo firmará uno o más pagarés
donde se establecerán el
Esperanza y siempre y cuando cumpla con las condiciones plazo, tasa de interés y otras
establecidas en la Cláusula Segunda anterior. El plazo de pago, condiciones del crédito.
tasa de interés y demás condiciones de cada uno de los giros con
cargo a la presente línea de crédito, se consignarán en el Al firmar este contrato,
respectivo pagaré por medio del cual se documentará la autorizas a Fondo
operación. Esperanza a crear y
completar estos pagarés.
Para lo anterior, el Suscriptor viene en facultar a Fondo
Esperanza para suscribir y llenar pagarés a su nombre los cuales
deberán ser a la orden de Fondo Esperanza SpA. Todos los
antecedentes necesarios para suscribir los pagarés podrán ser
llenados por Fondo Esperanza SpA en conformidad a lo
dispuesto en la ley número 18.092. La fecha de emisión y/o
suscripción del respectivo pagaré que deberá estampar en el
documento será aquella en la cual se proceda a hacer uso del
presente mandato. La fecha de vencimiento del respectivo pagaré
que se deberá estampar será la del día hábil bancario siguiente al
de la fecha de emisión y/o suscripción del pagaré. La cantidad
adeudada que se pagará por el Suscriptor y que Fondo
Esperanza SpA deberá estampar en el documento serán todas
aquellas sumas derivadas del presente Contrato y que se
adeuden a Fondo Esperanza SpA, incluidos los intereses
respectivos. El presente mandato es irrevocable mientras
subsistan obligaciones que tenga el Suscriptor para con Fondo
Esperanza.
CUARTO: Los créditos que se giren con cargo a la presente Los créditos serán
Línea de Crédito tendrán fines exclusivamente productivos y no entregados únicamente para
de consumo, evaluados por Fondo Esperanza sobre la base del o fines productivos y no para
de los proyectos específicos que se financiarán con estos fondos, consumo personal. Es decir,
deben utilizarse como
y que deberán ser sometidos a su consideración por el Suscriptor. inversión y/o capital de
trabajo para tu
En atención a lo anterior, y según lo dispuesto por el artículo 19° emprendimiento.
BIS de la Ley 18.010, se entenderá que tienen fines productivos
aquellas destinadas al financiamiento de inversión o de capital de
trabajo en proyectos o actividades empresariales de producción o
comercialización de bienes y servicios, que sean desarrolladas
por el deudor a través de una microempresa o a través de
actividades de autoempleo.

N° de pagaré 903126
Página 33 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

QUINTO: Fondo Esperanza podrá cobrar una comisión de Fondo Esperanza podrá
evaluación y seguimiento del crédito según consta en hoja cobrar una comisión por la
resumen del presente contrato, y que deberá ser pagada por el evaluación y seguimiento del
Suscriptor al momento de la firma del respectivo pagaré, crédito, sin que se esta se
considere interés. El monto
pudiendo Fondo Esperanza descontar directamente dicha de esta comisión se indica
comisión del crédito desembolsado, girando sólo el saldo. en el Anexo N° 1 de este
contrato. La comisión podrá
Conforme lo dispuesto en el artículo 19° BIS de la Ley 18.010 ser descontada del monto
sobre Operaciones de Crédito de Dinero, las comisiones que total, previo a realizar el
Fondo Esperanza cobre al Suscriptor para efectos de evaluación desembolso.
y seguimiento del crédito, no serán consideradas como interés,
siempre que se cumpla con lo señalado en el referido artículo.

El Suscriptor declara conocer y aceptar que Fondo Esperanza es

una institución que fue constituida con el objeto de otorgar
servicios microfinancieros integrales enfocados al
emprendimiento de sectores vulnerables, mediante el
otorgamiento de créditos, capacitación y redes de apoyo, bajo el
formato de Banco Comunal. En consecuencia, el Suscriptor
declara conocer y aceptar que las comisiones de seguimiento y
evaluación se relacionan específica y particularmente al
desarrollo de actividades de capacitación en materias tales como
desarrollo del negocio, empoderamiento y género, bienestar
familiar, capital social, y digitalización y, por lo tanto, se
compromete a participar activa y permanentemente en las
mismas durante la vigencia del presente contrato.
SEXTO: Por el presente instrumento, el Suscriptor otorga Al firmar este contrato, nos
mandato a todos y cada uno de los demás miembros del Banco autorizas a emitir boletas por
Comunal, para que Fondo Esperanza emita las facturas o boletas la comisión de evaluación y
correspondientes al monto de la comisión de evaluación y seguimiento, siempre que
sea necesario.
seguimiento del crédito indicada en la cláusula anterior, en cada
oportunidad que corresponda, a nombre de una cualquiera de También nos autorizas a
dichas personas. Esta factura o boleta podrá comprender también utilizar los datos personales
las comisiones de evaluación y seguimiento correspondientes a requeridos para gestionar la
otros miembros del mismo Banco Comunal. El mandatario deberá relación entre ambas partes,
rendir cuenta de su cometido a solicitud escrita de cualquiera de así como para mantener un
los miembros del Banco Comunal. registro de deudores.
Podemos compartir tus
El Suscriptor autoriza expresamente a Fondo Esperanza para datos con:
efectuar el tratamiento de sus datos con la finalidad de: (i)
 Instituciones sin fines de
administrar adecuadamente la relación comercial o financiera que lucro (públicas o
tengamos; (ii) mantener un registro de deudores, de conformidad privadas), solo para
con lo dispuesto en la Ley 19.628 o cualquier norma que la estudios o investigación.
modifique o reemplace; y (iii) facilitar el desarrollo del objeto  Organizaciones externas
social de la entidad mediante la tercerización de sus procesos con las que acordemos
como la investigación de mercados, elaboración de análisis convenios que beneficien
estadístico o estudios de impacto social, entre otros. Respecto del a las socias y socios.
presente numeral Fondo Esperanza podrá entregar dichos datos  Los miembros de tu
a: Banco Comunal, para que
puedan contactarte de ser
necesario. No podemos
1. Instituciones sin fines de lucro, tanto estatales como privadas, responsabilizarnos si
para fines netamente estadísticos, académicos y de reporte de alguno de ellos hace uso
información; indebido de tus datos.
2. A terceros con los cuales Fondo Esperanza suscriba convenios,  Terceros con los que
en virtud de los cuales se establezcan beneficios de carácter acordemos convenios
voluntario a los miembros del Banco Comunal. Se deja expresa cuyo único fin sea realizar
constancia que la entrega de información mencionada, sólo encuestas para evaluar el
podrá limitarse al nombre y cédula de identidad de los mismos; servicio entregado.
3. Todos y cada uno de los miembros del Banco Comunal, para  Terceros con los que
acordemos convenios
los efectos de poder ser contactado por los mismos en
cuyo único fin sea la
actividades relacionadas al funcionamiento de la agrupación. El difusión de material
Suscriptor libera de toda responsabilidad a Fondo Esperanza publicitario.
por el uso indebido que los miembros del Banco Comunal  Empresas relacionadas
hagan o pudieren hacer de sus datos personales en cualquier con Fondo Esperanza.
medio, tiempo y lugar;  Empresas de cobranza
4. Terceros con los cuales Fondo Esperanza suscriba contratos o
convenios cuyo fin exclusivo sea la realización de encuestas de En caso de que no se

N° de pagaré 903126
Página 34 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

evaluación del servicio entregado; y cumplan los compromisos de

5. Terceros con los cuales Fondo Esperanza suscriba contratos o pago del Banco Comunal,
convenios cuyo fin exclusivo sea la difusión de material podríamos publicar los
publicitario. nombres y otros datos de
sus miembros en boletines
6. Entidades radicadas en el territorio nacional o en el exterior, comerciales como DICOM.
sean públicas o privadas, siempre y cuando sean empresas o También podríamos solicitar
entidades con las que la entidad se relaciona por vínculos de y usar la información de tu
participación accionarial o sean su matriz o subsidiaria. boletín comercial.
7. Terceros con los que Fondo Esperanza suscriba convenios de
colaboración para la gestión comercial de créditos morosos. Tienes derecho a conocer
cuáles de tus datos
De igual forma, Fondo Esperanza queda autorizado para publicar manejamos, solicitar la
el nombre del Suscriptor y demás antecedentes, si fuera el caso, corrección o eliminación de
los que tengan errores, y
en un registro o banco de datos y sistemas de información oponerte a su uso (ej. si no
públicos relativos a antecedentes comerciales morosos, quieres recibir publicidad).
incluyendo el registro o banco de datos SICOM (Sistema de Para esto, puedes
Morosidades y Protestos DICOM) en el evento que el Suscriptor escribirnos al correo
incurra en mora o simple retardo en el pago de cualquiera de sus [email protected]
obligaciones para con Fondo Esperanza. A mayor abundamiento,
por el presente instrumento el Suscriptor autoriza expresamente a
Fondo Esperanza a solicitar y utilizar la información obtenida de
Equifax, de acuerdo a los términos y condiciones establecidos en
el párrafo anterior y a la Ley 19.628.

Se deja expresa constancia, que el Suscriptor ha sido

debidamente informado que podrá ejercitar gratuitamente los
derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición en los
términos previstos en la Ley 19.628 y/o en la Política de
Protección de Datos Personales del Grupo FMBBVA mediante
comunicación dirigida al correo electrónico
[email protected], Santiago, acompañando copia de la
cédula de identidad.
SÉPTIMO: Todos los gastos, impuestos y tasas que se originen Cualquier gasto adicional
con motivo de la celebración del presente contrato y en particular será cargo de las socias(os).
con cargo al otorgamiento de los pagarés o letras de cambio que Al momento de firmar un
se suscriban para documentar los giros con cargo a esta Línea de pagaré, te comprometes a
pagar el impuesto de
Crédito, serán de cargo exclusivo del Suscriptor, pudiendo Timbres y Estampillas, si
descontarse directamente del giro respectivo por parte de Fondo corresponde.
Esperanza. Asimismo, se deja constancia que el Suscriptor
deberá, al momento de suscribir el pagaré correspondiente, pagar
el impuesto de Timbres y Estampillas contenido en el Decreto Ley
N° 3.475, según la tasa vigente a esa fecha, en caso de aplicar.
OCTAVO: Este contrato tendrá duración de cien días a partir de Este contrato tiene una
esta fecha y se renovará automática y sucesivamente por duración de 100 días a partir
períodos iguales y sucesivos de noventa días cada uno, salvo de hoy, y se renueva cada
que cualquiera de las partes manifieste su voluntad de no 90 días. Si alguna de las
partes decide ponerle fin,
prorrogarlo mediante un aviso entregado previo al curse de una debe avisar antes de realizar
nueva operación de crédito. una nueva contratación.

El Suscriptor tendrá derecho a poner término anticipado al Podrás adelantar el término

servicio entregado por Fondo Esperanza, por su sola voluntad y de tu crédito si así lo deseas,
siempre que se extingan totalmente las obligaciones asociadas a siempre que hayas
él o los servicios específicos que el Suscriptor decida terminar, cancelado las cuotas
incluido el costo por término o pago anticipado determinado en el pendientes, incluyendo
presente instrumento. Fondo Esperanza pondrá término a la cualquier cargo por pago
anticipado. Sin embargo,
relación contractual en un plazo no superior a cinco días hábiles, continuarás siendo coaval de
una vez cumplidas las condiciones anteriormente descritas. Sin tu Banco Comunal hasta que
perjuicio de lo anterior, el Suscriptor conservará su condición de este complete su ciclo.
fiador y codeudor solidario de las obligaciones de los demás
frente a Fondo Esperanza, hasta finalizar el ciclo de crédito
correspondiente.
NOVENO: El Suscriptor podrá retractarse de la contratación de la Si te arrepientes, puedes
presente línea de crédito, sin necesidad de expresión de causa, desistir del crédito en un
dentro del plazo de 10 días corridos contados desde su plazo de 10 días hábiles
contratación. Para estos efectos, deberá expresar su voluntad de luego de firmar la
documentación. Para ello,
retractarse completando una carta tipo disponible en cualquiera

N° de pagaré 903126
Página 35 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

de las oficinas de fondo Esperanza. En caso de que el Suscriptor deberás completar una carta
haga uso de su Derecho a Retracto y se haya hecho efectivo el tipo. Si ya recibiste el dinero,
giro contra la línea de crédito, estará obligado a devolver las deberás devolverlo antes de
sumas abonadas en un plazo máximo de 3 días hábiles desde la 3 días hábiles; de lo
contrario, tu solicitud de
declaración de retracto. En caso de no cumplirse con la desistir del crédito no será
restitución de recursos en el plazo estipulado, el retracto quedará válida. Si has pagado alguna
invalidado, rigiendo el cobro total del crédito junto a sus cuota, devolveremos el
respectivas costas (impuestos, intereses, comisiones, etc). En monto abonado.
caso de tener cuotas canceladas previas a dicha comunicación,
estas serán devueltas por Fondo Esperanza. Podríamos bloquear tu
desembolso si detectamos
De igual forma, Fondo Esperanza tendrá la facultad de bloquear alguna falta a los requisitos
cualquier giro contra la línea de crédito posterior a su aprobación, descritos en el artículo 2 de
este contrato, o si se
en caso de: (i) detectar alguno de los incumplimientos descritos produce algún evento que
en el inciso segundo de este contrato; (ii) presentarse eventos afecte tu capacidad de pago.
posteriores a la suscripción del pagaré que puedan afectar la
capacidad de pago del Suscriptor.
DÉCIMO: Se deja constancia que Fondo Esperanza cuenta con Fondo Esperanza te ofrece
un servicio de atención al cliente para gestionar las consultas y un servicio para atender
reclamos que el Suscriptor desee realizar. La información para cualquier consulta o reclamo
acceder a dicho servicio se encuentra en el Anexo N° 2 del que tengas. Para conocer
cómo funciona, puedes
presente instrumento. revisar el Anexo N° 2 de este
contrato.
UNDÉCIMO: Fondo Esperanza podrá ceder o transferir los
derechos emanados de este Contrato a cualquier persona natural Fondo Esperanza podrá
ceder los derechos de este
o jurídica, en los mismos términos y condiciones vigentes a la contrato a otra persona, sin
fecha de la cesión, lo cual no requerirá aprobación del Suscriptor. requerir tu aprobación.

DUODÉCIMO: Se deja constancia que el presente contrato no Este contrato no cuenta con
cuenta con el Sello SERNAC a que hace referencia la Ley N° sello SERNAC (el cual
20.555. certifica que su contenido se
ajusta a lo establecido por la
Ley del Consumidor)
DÉCIMO TERCERO: Las partes fijan domicilio en la ciudad y Todos los que forman parte
comuna de Santiago, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo de este pagaré, fijan como
50 A de la Ley N°19.496. domicilio legal la comuna de
Santiago.

TERCERO: El presente instrumento se firma en dos ejemplares de igual tenor y fecha,

quedando uno en poder de cada parte.

N° de pagaré 903126
Página 36 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

ANEXO N° 11

MODIFICACIÓN DE CONTRATO DE LÍNEA DE CRÉDITO

VERSIÓN 2021

En Santiago, con fecha 05 de Abril del 2023, entre FONDO ESPERANZA SpA (en adelante
“Fondo Esperanza”), rol único tributario número 76.141.388-0, representado por Martín
Alonso Sepúlveda Porzio, cédula de identidad número 15.554.942-4 y por María Catalina
Valenzuela Béjares, cédula de identidad número 9.735.659-9, todos domiciliados para estos
efectos en calle San Antonio número 427, segundo piso, comuna de Santiago, por una parte, y
por la otra, los abajo firmantes, celebraron un contrato de línea de crédito (en adelante el
“Contrato”), en las fechas que se indican a continuación:

Nombre RUT Fecha de suscripción

PEREZ ESPEJO CARMEN
9.771.628-5 05/04/2023
CECILIA
DIAZ GOMEZ CAMILA ANDREA 18.823.707-K 05/04/2023
CASTRO AVILA GLADYS
11.618.491-5 05/04/2023
GRACIELA
MONROY ESPINDOLA TERESA
14.239.190-2 05/04/2023
MARGARITA
GUINEZ GODOY SUYEN YASMIN 15.020.110-1 05/04/2023
ZUÑIGA CARVAJAL MARIA
19.040.438-2 05/04/2023
FERNANDA
ANGEL PONCE THIARE PAOLA 17.409.812-3 05/04/2023
LEMUS GONZALEZ ROXANA
9.200.032-K 05/04/2023
MARISOL
PIZARRO CARVAJAL MARIA
10.072.165-1 05/04/2023
ELIZABETH
VIGORENA CACERES SILVIA
9.770.845-2 05/04/2023
RUTH
NAVEA ROJAS PATRICIA
16.867.185-7 05/04/2023
MARICELL
ROJAS GUINEZ CONSTANZA
21.158.264-2 05/04/2023
NICOLE
CASANGA ALVAREZ MARCIA
10.004.390-4 05/04/2023
DIXIA
PIZARRO RODRIGUEZ
13.533.185-6 05/04/2023
CAROLINA SOLEDAD
RODRIGUEZ RODRIGUEZ
12.814.756-K 05/04/2023
GREDDY CAROLINA
ARAOS ARAOS JESSICA
15.037.927-K 05/04/2023
ALEJANDRA
CORTES GONZALEZ PABLO
15.037.374-3 05/04/2023
ANDRES
GOMEZ GONZALEZ FANNY
12.814.424-2 05/04/2023
FABIOLA
RAMIREZ GONZALEZ JOCELYN
16.244.269-4 05/04/2023
KARLA
CARVAJAL SAAVEDRA
12.941.337-9 05/04/2023
ELIZABETH DEL CARMEN
ZEPEDA ALVAREZ YASNA
15.969.308-2 05/04/2023
CAROLINA
VIGORENA VIGORENA EMA
16.526.938-1 05/04/2023
CARMEN

(en adelante el “Contrato”), en el sentido que se indica a continuación.

PRIMERO: Por el presente acto, las partes comparecientes acuerdan modificar el segundo
párrafo del artículo Sexto del Contrato, en el sentido de agregar, a continuación del número 3.,
los nuevos números 4. y 5., en virtud de los cuales se permite compartir los datos del

N° de pagaré 903126
Página 37 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

suscriptor con terceros con los cuales Fondo Esperanza suscriba contratos o convenios cuyo
fin exclusivo sea la realización de encuestas de evaluación del servicio entregado, así como
terceros con que fondo Esperanza tenga convenios cuyo fin sea la difusión de material
publicitario. Por lo anterior, las partes acuerdan reemplazar íntegramente el segundo párrafo
del Artículo Sexto del Contrato, por el siguiente:

“El Suscriptor autoriza expresamente a Fondo Esperanza para efectuar el tratamiento

de sus datos con la finalidad de: (i) administrar adecuadamente la relación comercial o
financiera que tengamos; (ii) mantener un registro de deudores, de conformidad con lo
dispuesto en la Ley 19.628 o cualquier norma que la modifique o reemplace; y (iii)
facilitar el desarrollo del objeto social de la entidad mediante la tercerización de sus
procesos como la investigación de mercados, elaboración de análisis estadístico o
estudios de impacto social, entre otros. Respecto del presente numeral Fondo
Esperanza podrá entregar dichos datos a:

1. Instituciones sin fines de lucro, tanto estatales como privadas, para fines netamente
estadísticos, académicos y de reporte de información;
2. A terceros con los cuales Fondo Esperanza suscriba convenios, en virtud de los
cuales se establezcan beneficios de carácter voluntario a los miembros del Banco
Comunal. Se deja expresa constancia que la entrega de información mencionada,
sólo podrá limitarse al nombre y cédula de identidad de los mismos;
3. Todos y cada uno de los miembros del Banco Comunal, para los efectos de poder
ser contactado por los mismos en actividades relacionadas al funcionamiento de la
agrupación. El Suscriptor libera de toda responsabilidad a Fondo Esperanza por el
uso indebido que los miembros del Banco Comunal hagan o pudieren hacer de sus
datos personales en cualquier medio, tiempo y lugar;
4. Terceros con los cuales Fondo Esperanza suscriba contratos o convenios cuyo fin
exclusivo sea la realización de encuestas de evaluación del servicio entregado; y
5. Terceros con los cuales Fondo Esperanza suscriba contratos o convenios cuyo fin
exclusivo sea la difusión de material publicitario.
6. Entidades radicadas en el territorio nacional o en el exterior, sean públicas o
privadas, siempre y cuando sean empresas o entidades con las que la entidad se
relaciona por vínculos de participación accionarial o sean su matriz o subsidiaria.
7. Terceros con los que Fondo Esperanza suscriba convenios de colaboración para la
gestión comercial de créditos morosos.

TERCERO: Complementando la modificación indicada en el artículo anterior, las partes

acuerdan incorporar al final del recuadro explicativo correspondiente al artículo Sexto del
contrato situado a mano derecha de este, los siguientes puntos:

 Terceros con los que acordemos convenios cuyo único fin sea realizar encuestas
paraevaluar el servicio entregado.

 Terceros con los que acordemos convenios cuyo único fin sea la difusión de material
publicitario.

 Empresas relacionadas con Fondo Esperanza.

 Empresas de cobranza

CUARTO: En todo lo no expresamente modificado por el presente instrumento, se

mantendrán plenamente vigentes todas y cada uno de las demás artículos y estipulaciones del
Contrato.

QUINTO: El presente instrumento se firma en dos ejemplares de igual tenor y fecha,

quedando uno en poder de cada parte.

N° de pagaré 903126
Página 38 de 38
Firmado electrónicamente. CVE: A4576C7E

CVE: A4576C7E
Puede validar este documento en https://validador.firmaya.cl