Reglamento Técnico de

Instalaciones Eléctricas RETIE

Resolución 9 0708 de agosto 30 de 2013
Diario Oficial 48904 del 5-9-13

Sus principales modificaciones, las razones de

los cambios y su
 OBJETO DEL REGLAMENTO TÉCNICO DE
INSTALACIONES ELECTRICAS –RETIE - Art.1º
objeto fundamental de estereglamento
El objeto fundamental de este reglamento es establecer las
medidas tendientes a garantizar la seguridad de las
personas, de la vida tanto animal como vegetal y la
preservación del medio ambiente; previniendo, minimizando
o eliminando los riesgos de origen eléctrico. Sin perjuicio del
cumplimiento de las reglamentaciones civiles, mecánicas y
fabricación de equipos.
– El literal H Establecer responsabilidades, de diseñadores, constructores, operadores,
se adiciona la de los organismos de la conformidad.
 Art. 2º CAMPO DE APLICACIÓN
2.1 INSTALACIONES:
Instalaciones: de tensión nominal mayor o igual a 24 V en (c.c.) o más de 25 V
(c.a.) con frecuencia de servicio nominal inferior a 1000 Hz.
• Construidas con posterioridad al 1º de mayo de 2005,
• Las construidas con anterioridad al 1º Mayo de 2005, el propietario o tenedor de
la misma, debe garantizar que no representen alto riesgo para la salud o la vida
de las personas y animales o atente contra el medio ambiente, en caso
contrario, debe hacer las correcciones para eliminar o mitigar el riesgo.
• Deben construirse de tal manera que las partes energizadas peligrosas, no
deben ser accesibles a personas no calificadas y las partes energizadas
accesibles no deben ser peligrosas, tanto en operación normal como en caso de
falla.
 CAMPO DE APLICACIÓN
2.1.1 Conformidad de la instalación:
Para determinar la conformidad de las instalaciones eléctricas con el RETIE,
además de lo exigido en el capítulo 10 del presente Anexo, se deben seguir
los siguientes lineamientos:
Toda instalación objeto del RETIE debe demostrar su cumplimiento
mediante la Declaración de Cumplimiento suscrita por quien realice
directamente la construcción, la remodelación o ampliación de la
instalación eléctrica.

En los casos en que se exija la Certificación Plena, ésta se entenderá

como la Declaración de Cumplimiento acompañada del Dictamen de
Inspección expedido por el organismo de inspección.
 Responsabilidad del OR con la conformidad.
El Operador de Red, el comercializador de energía o quien preste el servicio en la
zona, no debe energizar la instalación ni suministrar el servicio de energía, si el
propietario o tenedor de la instalación no demuestra la conformidad con el RETIE.
Igual tratamiento se dará a instalaciones, que aun contando con la certificación en
el momento de efectuar la visita técnica para su energización, se evidencien
incumplimientos con el presente reglamento que pongan en alto riesgo o peligro
inminente la salud o la vida de las personas o la seguridad de la misma instalación
y las edificaciones contiguas.

En el evento que se energice una instalación que no demuestre su conformidad

con el presente reglamento, la empresa que preste el servicio será la responsable
por los efectos que se deriven de este hecho. En consecuencia, la SSPD podrá,
una vez realizadas las investigaciones del caso, imponer sanciones en
concordancia con el artículo 81 de la Ley 142 de 1994.
 CAMPO DE APLICACIÓN
2.2 Personas
• El RETIE debe ser observado y cumplido por todas las personas
naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, contratistas u
operadores que generen, transformen, transporten, distribuyan la
energía eléctrica; y en general, por quienes usen, construyan, operen o
mantengan instalaciones eléctricas en Colombia.
• Así como por los productores, importadores y comercializadores de los
productos objeto del RETIE y por los organismos de evaluación de la
conformidad.

• Los contemplados en la Tabla 2.1, deben dar cumplimiento a los

requisitos establecidos en RETIE y demostrarlo mediante un Certificado
de Conformidad de Producto
 |CAMPO DE APLICACIÓN
2.3 Productos
Los productos contemplados en la Tabla 2.1, deben dar cumplimiento a los requisitos
establecidos en RETIE y demostrarlo mediante un Certificado de Conformidad de Producto.
Listados 54 tipos de producto incluyendo nueve nuevos.
1. Duchas eléctricas.
2. Cargadores de baterías para vehículos eléctricos
3. Electrobombas de tensión superior a 25 V en corriente alterna o 48 V en corriente continua.
4. Equipos unitarios para alumbrados de emergencia.
5. Paneles solares fotovoltaicos para uso en instalaciones eléctricas de construcciones
residenciales, comerciales o de uso público.
6. Portalámparas o portabombillas.
7. Transferencias automáticas.
8. Crucetas de uso en estructuras de apoyo de redes eléctricas (metálicas, madera, fibras
poliestéricas, concreto.).
9. Cables de acero galvanizado, para uso en instalaciones eléctricas (cables de guarda,
templetes, cable puesta a tierra).
 EXCEPCIONES DE LA APLICACIÓN:
en instalaciones 2.4.1
c. Instalaciones que utilizan menos de 24 voltios o denominadas de “muy baja tensión”,
siempre que no estén destinadas a suplir la necesidades eléctricas de edificaciones o
lugares donde se concentren personas, sus corrientes no puedan causar alto riesgo o
peligro inminente de incendio o explosión por arcos o cortocircuitos.

Parágrafo En un plazo no mayor a cinco años, contados a partir de la vigencia del presente
Anexo, se permitirá una excepción parcial del cumplimiento del RETIE a aquellas instalaciones
domiciliarias que en los programas de legalización de usuarios el Operador de Red,
compruebe que tales usuarios no cuenten con las condiciones económicas para asegurar que la
instalación legalizada cumpla con todos los requerimientos exigidos por el RETIE. Bajo estas
condiciones, se podrá legalizar tal instalación, siempre que los requisitos faltantes no pongan
en alto riesgo o peligro inminente a los usuarios de dicha instalación o a terceros y se dé
cumplimiento a los siguientes requisitos:
 Condiciones para la excepción de la instalación
• Distancias mínimas de seguridad a partes energizadas.
• Contar con un sistema de puesta tierra.
• Disponer de protección contra sobrecorriente en cada circuito, la cual no debe
superar la capacidad de corriente del conductor.
• Los conductores deben estar debidamente aislados y de calibres apropiados,
para que en la operación de la instalación no se generen calentamientos
capaces de producir incendios.
• Contar con las envolventes o encerramientos que garanticen que las partes
energizadas no estén fácilmente expuestas a contacto directo de personas.

• Adicionalmente, un profesional competente del Operador de Red, conjuntamente con el

usuario a legalizar deben firmar un documento donde se establezca el compromiso por
parte del usuario de adecuar la instalación al cumplimiento del presente reglamento, en
un lapso no superior a cinco años; el incumplimiento de ese compromiso podrá ser causal
para terminar el contrato de condiciones uniformes y suspender el servicio
 Excepciones en productos 2,4,2
Se exceptúan del alcance del presente reglamento, los productos que aun
estando clasificados en la Tabla 2.1 estén destinados exclusivamente a:

a. Instalaciones contempladas en el numeral 2.4.1

b. Materias primas o componentes para la fabricación, ensamble o reparación de
máquinas, aparatos, equipos u otros productos, a menos que se trate de equipos
especiales que requieran que sus componentes cuenten con certificación de
producto.
c. Productos utilizados como muestras para certificación o investigaciones.
d. Muestras no comercializables, usadas en ferias o eventos demostrativos.
e. Productos para ensamble o maquila.
f.Productos para uso exclusivo como repuestos de equipos y máquinas, siempre
que se precise el destino específico del producto.
 Definiciones nuevas.
EXPUESTO: Aplicado a partes energizadas, capaz de ser inadvertidamente tocado
o aproximado más cerca de la distancia mínima de seguridad por una persona.
Igualmente, se aplica a las partes que no están adecuadamente separadas,
aisladas o protegidas contra daños (ya sea que los genere o los reciba).

PERSONA ADVERTIDA: Persona suficientemente informada y supervisada por

personas calificadas que le permitan evitar los riesgos que podría generar al
desarrollar una actividad relacionada con la electricidad.

PERSONA CALIFICADA: Persona natural que demuestre su formación en el

conocimiento de la electrotecnia y los riesgos asociados a la electricidad.

PERSONA HABILITADA: Profesional competente, autorizado por el propietario o

tenedor de la instalación, para realizar determinados trabajos con riesgo eléctrico,
en base a su conocimiento y no presente incapacidades físicas o mentales que
pongan en riesgo su salud o la de terceros.
6.1.1 SÍMBOLO DE RIESGO ELÉCTRICO
• Donde se precise el símbolo de riesgo eléctrico en señalización de seguridad, se
deben conservar las proporciones de las dimensiones, según la siguiente tabla
adoptada de la IEC 60417-1. Se podrán aceptar tolerancias de ± 10% de los valores
señalados.

h a b c d e
25 1 6,25 12,7 5 4
5
50 2 12,5 25,5 10 8
75 3 18,75 38,2 15 12
5
100 4 25 51 20 16
125 5 31 64 25 20
150 6 37,5 76,5 30 24
175 7 43,75 89,2 35 28
5
200 8 50 102 40 32
 Código de colores,

Se agrega una nueva columna para c,a a más de 1000V y una tabla para cc

3Y TN-S TN-S TN-C TN-C T-T T-T

Sistema c.c.
Más de
1000 V Tensión Hasta 125 Hasta 125 Hasta Hasta Hasta Hasta
nominal 125 125 125 125

3 fases (voltios)
Amarillo Conductor Rojo Rojo Rojo Rojo Rojo Rojo
Violeta positivo
Rojo Conductor Blanco Azul Blanco Azul Blanco Azul

No negativo
Aplica Conductor No aplica Blanco No Blanco No Blanco
medio aplica aplica
No
Aplica Tierra de Verde o Verde o No No No No
Verde/ Verde/ aplica aplica aplica aplica
No protección
amarillo amarillo
Aplica
 Requisitos técnicos esenciales cap2

Art. 9º. Análisis de riesgos de origen eléctrico

– ELECTROPATOLOGÍA. Estudio de los efectos de

la corriente eléctrica, potencialmente
peligrosa, que puede producir lesiones en el
organismo, así como el tipo de accidentes que
causa.

– Losestados en función del grado de humedad y

sutensión de seguridad asociada son:

Piel perfectamente seca (excepcional): 80 V

Piel húmeda (normal) en ambiente seco: 50 V
Piel mojada (más normal) en ambiente húmedo: 24 V
Piel sumergida en agua (casos especiales): 12 V
 Evaluación del nivel de riesgo 9.2
Matriz de análisis de riesgos
La metodología a seguir :
a. Definir el factor de riesgo que se requiere evaluar o categorizar.
b. Definir si el riesgo es potencial o real.
c. Determinar las consecuencias para las personas, económicas, ambientales y de
imagen de la empresa. Estimar dependiendo del caso particular que analiza.
d. Buscar el punto de cruce dentro de la matriz correspondiente a la consecuencia
(1, 2, 3, 4, 5) y a la frecuencia determinada (a, b, c, d, e): esa será la valoración
del riesgo para cada clase.
e. Repetir el proceso para la siguiente clase hasta que cubra todas las posibles
pérdidas.
f. Tomar el caso más crítico de los cuatro puntos de cruce, el cual será la categoría
o nivel del riesgo.
g. Tomar las decisiones o acciones, según lo indicado en la Tabla 9.4.
Matriz para el análisis de riesgos. Tabla 9.3
por (al) o ( e n )
RIESGO A FAC TO R DE RIESGO
EVENTO O EFECTO FUENTE
EVALUAR: (CAUS A)
(Ej: Quemaduras) (Ej: A r c o eléctrico) (Ej: Celda de 13,8 kV)

P O T E N C IA L R EA L FR E C U E NC I A
E D C B A
En la imagen de Sucede varias Sucede varias
En personas Económicas Ambientales No ha ocurrido Ha ocurrido en Ha ocurrido en
la empresa v e c e s al año v e c e s al mes
en el sector el sector la Empresa
en la Empresa en la Empresa
C
Daño grave en
O Una o más infraestructura. Contaminación
N muertes Interrupción irreparable
Internacional 5 MEDIO AL T O AL T O AL T O M U Y AL T O
regional.
S
Daños
Incapacidad
E mayores, Contaminación
parcial Nacional 4 MEDIO MEDIO MEDIO AL T O AL T O
C Salida de mayor
permanente
Subestación
U Daños
Incapacidad
E temporal severos. Contaminación
Interrupción localizada
Regional 3 BAJO MEDIO MEDIO MEDIO AL T O
N (>1 día) temporal
C Daños
Lesión menor
I (sin Importantes.
Efecto menor Local 2 BAJO BAJO MEDIO MEDIO MEDIO
Interrupción
A incapacidad)
breve
S Molestia
funcional
Daños leves,
(afecta
No interrupción
Sin efecto Interna 1 M U Y BAJO BAJO BAJO BAJO MEDIO
rendimiento
laboral)

E valuador : MP: F echa:

 Requerimientos generales de todas las
instalaciones eléctricas Art. 10º.
1 Diseño (Detallado, Simplificado 7-15 KVA y Simplificado < 7 KVA)
2Intervención de personas con las competencias profesionales. Conforme a las leyes
(51/86, 19/90, 392/97, 842/2003 y 1264/2008
Responsabilidad del supervisor de la obra y el deber de denunciar a quien ejecuta o dirige si tener la matriculaadecuada

– Responsabilidad de los diseñadores.

– Responsabilidad de los constructores. Registro en el RUPI
3 Productos usados en las instalaciones eléctricas ( Artículo 20)
4Espacios para el montaje, operación y mantenimiento de equipos.
5 Conformidad con el presente reglamento. Capítulo 10

6 Operación y mantenimiento de instalaciones eléctricas. (verificación que no presente alto

riesgo, si existe medidas a tomar, OR debe solicitarle al usuario corregir)

7 Perdidas técnicas aceptadas.

 10.1 DISEÑO DE LASINSTALACIONESELÉCTRICAS
Toda instalación eléctrica a la que le aplique el RETIE, debe contar con un diseño realizado por
un profesional o profesionales legalmente competentes para desarrollar esa actividad. El
diseño podrá ser detallado o simplificado según el tipo de instalación.

El diseño detallado según el tipo de instalación y complejidad deberá cumplir los aspectos
que le apliquen de la lista,

El diseño simplificado, para los siguientes casos:

a) Instalaciones eléctricas de vivienda unifamiliar o bifamiliares y pequeños comercios o pequeñas
industrias de capacidad instalable mayor de 7 kVA y menor o igual de 15 kVA, tensión no mayor a 240V.
b)Ramales de redes aéreas rurales de hasta 50 kVA y 13,2 kV, por ser de menor complejidad y menor
riesgo. El diseño simplificado debe basarse en especificaciones predefinidas por el operador de red y
cumplir.
c) Viviendas individuales que no hagan parte de edificaciones con más de cuatro cuentas de energía y de
potencia instalable menor o igual a 7 kVA.

El diseño simplificado debe ser suscrito por el profesional competente responsable de la construcción de la
instalación eléctrica o quien la supervise. Dicho diseño debe ser entregado al propietario de la instalación.
 10.2 INTERVENCIÓN DE PERSONAS CON LAS
COMPETENCIAS PROFESIONALES
La construcción, ampliación o remodelación de toda instalación eléctrica objeto del RETIE,
debe ser dirigida, supervisada y ejecutada directamente por profesionales competentes, que
según la ley les faculte para ejecutar esa actividad, que son:

Ingenieros electricistas, electromecánicos, de distribución y redes eléctricas, de conformidad con las Leyes
51 de 1986, 842 de 2003, Ingenieros electrónicos, Ingenieros de Control y de otras ingenierías
especializadas en actividades relacionadas con las instalaciones eléctricas, solo podrán ejecutar la parte de
la instalación eléctrica que le corresponda a su especialización y competencia técnica ylegal.

Tecnólogos en electricidad o en electromecánica, de acuerdo con la Ley 842 de 2003 y en lo relacionado

con su Consejo Profesional se regirá por la Ley 392 de 1997 de conformidad con lo establecido en la
Sentencia C - 570 de 2004.

Técnicos electricistas conforme a las Leyes 19 de 1990 y 1264 de 2008, en el alcance que establezca su
matrícula profesional para el ejercicio de la profesión a nivel medio.
Aclaraciones sobre los profesionales competentes:
Parágrafo 1. En las actividades donde se actúe bajo la supervisión del ingeniero, este será
quien debe suscribir la declaración de cumplimiento de la instalación.

Parágrafo 2. Si la persona que dirige y/o ejecuta directamente la instalación no posee

matricula profesional, se deberá dar aviso a la autoridad competente, por ejercicio ilegal de la
profesión. Del hecho se le informará a la Superintendencia de Industria y Comercio por el
incumplimiento de reglamentos técnicos.
Cuando el responsable de la construcción, teniendo matrícula profesional no tiene la
competencia conforme a las leyes que regulan el ejercicio de su profesión, se debe dar aviso
al consejo profesional respectivo.

Parágrafo 3. Actividades relacionadas con la instalación pero que no estén directamente

asociadas con riesgos de origen eléctrico, tales como, apertura de regatas o excavaciones,
obras civiles, tendido de conductores, rocerías y podas de servidumbres, hincada de postes,
operaciones de grúa y en general las actividades desarrolladas por los ayudantes de
electricidad, podrán ser ejecutadas por Personas Advertidas, conforme a la definición del
presente reglamento
 10.4 ESPACIOS PARA EL MONTAJE, OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
• En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley 388 de 1997, en los planes de
ordenamiento territorial se debe disponer de los espacios para la
construcción, operación y mantenimiento de las redes de distribución y
las líneas y subestaciones de transmisión, asegurando los anchos de
servidumbre y distancias de seguridad requeridas para el nivel de tensión
y configuración de la instalación; las autoridades de planeación
municipal y curadurías deben tener especial atención en el momento de
otorgar licencias de construcción para que se garantice el cumplimiento
de las distancias mínimas de seguridad a elementos energizados de las
líneas, subestaciones y redes eléctrica.s
ESPACIOS PARA EL MONTAJE, OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO DE EQUIPOS (cont.)
• En estructuras o cuartos eléctricos compartidos con otros servicios, tales
como televisión o telecomunicaciones, donde a criterio del Operador de
la red eléctrica se determine que los elementos de mayor riesgo para la
seguridad de las personas son los componentes eléctricos, este operador
debe establecer en su normatividad técnica las distancias y condiciones
mínimas para la instalación de los demás elementos.

• Los lugares donde se construya cualquier instalación eléctrica deben

contar con los espacios (Incluyendo los accesos) suficientes para el
montaje, operación y mantenimiento de equipos y demás componentes,
de tal manera que se garantice la seguridad tanto de las personas como
de la misma instalación.
 DISTANCIAS DE SEGURIDAD Art 13.

• Los constructores y en general quienes presenten proyectos a las curadurías, oficinas de

planeación del orden territorial y demás entidades responsables de expedir las licencias o
permisos de construcción, deben manifestar por escrito que los proyectos que solicitan dicho
trámite cumplen a cabalidad con las distancias mínimas de seguridad establecidas en RETIE.
• Es responsabilidad del diseñador de la instalación eléctrica verificar que en la etapa
preconstructiva este requisito se cumpla. No se podrá dar la conformidad con el RETIE a
instalaciones que violen estas distancias. El profesional competente responsable de la
construcción de la instalación o el inspector que viole esta disposición, sin perjuicio de las
acciones penales o civiles, debe ser denunciado e investigado disciplinariamente por el
consejo profesional respectivo.
• El propietario de una instalación que al modificar la construcción viole las distancias mínimas
de seguridad, será objeto de la investigación administrativa correspondiente por parte de las
entidades de control y vigilancia por poner en alto riesgo de electrocución no sólo a los
moradores de la construcción objeto de la violación, sino a terceras personas y en riesgo de
incendio o explosión a las edificaciones contiguas
 Distancias mínimas de seguridad. Art.13º
• Distancias mínimas de seguridad en
zonas con construcciones.
• Distancias mínimas de seguridad para
diferentes lugares y situaciones. (Cruce y
recorridos de vías, zonas de cultivos, pastos, huertos y
bosques, ríos líneas férreas)

• Distancias mínimas entre conductores

en la misma estructura.
• Distancias mínimas para trabajos en o
cerca de partes energizadas.
• Nivel mínimo de protección térmica según NFPA 70e
• Distancias mínimas para trabajos en o cerca de partes
energizadas en CA y CD
 13.4 DISTANCIAS MÍNIMAS PARA TRABAJOS EN O
CERCA DE PARTES ENERGIZADAS
Las partes energizadas a las que el trabajador pueda estar expuesto, se deben poner en condición de trabajo
eléctricamente seguro antes de trabajar en o cerca de ellas, a menos que se demuestre que desenergizar
introduzca riesgos adicionales.
Para actividades tales como cambio de interruptores o partes de él, intervenciones sobre transformadores de
corriente, mantenimiento de barrajes, instalación y retiro de medidores, apertura de condensadores,
macromediciones, medición de tensión y corriente, entre otras; deben cumplirse procedimientos seguros como
los establecidos en la NFPA 70 E o IEC 60364. Se deben cumplir los siguientes requisitos.
g) Usar equipos de protección personal certificados para el nivel de tensión y energía incidente involucrados,
los cuales no deben tener nivel de protección menor al establecido en la Tabla 13.6.

j) Cumplir las distancias mínimas de aproximación a equipos energizados de las Tablas 13.7 ó 13.8 y la
Figura13.4 según corresponda, las cuales son adaptadas de la NFPA 70 e IEEE1584 ..
 Valores de campo eléctrico 14.3
INTENSIDAD DE DENSIDAD DE
TIPO DE EXPOSICIÓN CAMPO FLUJO
ELÉCTRICO(kV/m) MAGNÉTICO (µT)
Exposición ocupacional en un día de trabajo de
8,3 1000
ocho horas.
Exposición del público en general hasta ocho
4,16 200
horas continuas
Nota: La población expuesta ocupacionalmente consiste de adultos que generalmente están expuestos a
campos electromagneticos bajo condiciones conocidas y que son entrenados para estar conscientes del
riesgo potencial y para tomar las protecciones adecuadas. En contraste, el público en general comprende
individuos de todas las edades y de estados de salud variables, y puede incluir grupos o individuos
particularmente susceptibles. En muchos casos no están conscientes de sus exposición a losCEM

Los diseños de edificaciones aledañas a las zonas de servidumbre, deben incluir memorias de cálculo de
campos electromagnéticos que se puedan presentar en cada piso. Para este efecto, el propietario u operador
de la línea o subestación debe entregar al diseñador o al propietario del proyecto los máximos valores de
tensión y corriente. La medición siempre debe hacerse a un metro de altura del piso donde esté ubicada la
persona (lugar de trabajo) o domicilio.
SISTEMA DE PUESTA A TIERRA Art 15
Toda instalación eléctrica que le aplique el RETIE, excepto donde se indique
expresamente lo contrario, tiene que disponer de un Sistema de Puesta a Tierra
(SPT), para evitar que personas en contacto con la misma, tanto en el interior como en
el exterior, queden sometidas a tensiones de paso, de contacto o transferidas, que
superen los umbral

Las funciones de un sistema de puesta a tierra son:

a. Garantizar condiciones de seguridad a los seres vivos.

b. Permitir a los equipos de protección despejar rápidamente las fallas.
c. Servir de referencia común al sistema eléctrico.
d. Conducir y disipar con suficiente capacidad las corrientes de falla, electrostática y
de rayo.
e. Transmitir señales de RF en onda media y larga.
f. Realizar una conexión de baja resistencia con la tierra y con puntos de referencia de
los equipos.
es de soportabilidad del ser humano cuando se presente una falla
 15.1 REQUISITOS GENERALES DEL SISTEMA
DE PUESTA A TIERRA
Para verificar que las características del electrodo de puesta a tierra y su unión con la red
equipotencial cumplan con el presente reglamento, se deben dejar puntos de conexión accesibles
e inspeccionables al momento de la medición. Cuando para este efecto se construyan cajas de
inspección, sus dimensiones internas deben ser mínimo de 30 cm x 30 cm, o de 30 cm de
diámetro si es circular y su tapa debe ser removible, no aplica a los electrodos de líneas de
transporte.
Para evitar el sobrecalentamiento de conductores, en sistemas trifásicos de instalaciones de uso
final con cargas no lineales, los conductores de neutro deben ser dimensionados por lo menos al
173% de la corriente de fase según los lineamientos de las normas la IEEE 519 o IEEE1100.
Igualmente, se debe aceptar el dimensionamiento del conductor de neutro como se indica en la
norma IEC 60364-5-52 (artículos 523, 524 y Anexo E), cuando se conocen con precisión las
corrientes armónicas de tercer orden, que efectivamente circulen por el neutro. En todo caso en el
diseño se debe hacer mención expresa de la norma utilizada.
Cuando por requerimientos de un edificio existan varias puestas a tierra, todas ellas deben estar
interconectadas eléctricamente, según criterio adoptado de IEC-61000-5-2, tal como aparece en la
Figura 15.1
 15.3 MATERIALES DE LOS SISTEMAS DE
PUESTA A TIERRA
15.3.1 Electrodos de Puesta a Tierra
Para efectos del presente reglamento, los electrodos de puesta a tierra, deben cumplir los requisitos:
a. La puesta a tierra debe estar constituida por uno o varios de los siguientes tipos de electrodos: Varillas, tubos,
placas, flejes, alambres o cables desnudos.

b. No se permite el uso de aluminio en los electrodos de las puestas a tierra.

c. Los productores de electrodos de puesta a tierra deben garantizar que la resistencia a la corrosión del
electrodo, sea de mínimo 15 años contados a partir de la fecha de instalación.

d. El recubrimiento exigido en la Tabla 15.2, en ningún punto debe ser inferior a los valores indicados.

e. Debe probarse la adherencia y doblado del electrodo con recubrimiento, conforme a lo establecido en la norma
NTC 2206 o equivalente.

f. El electrodo tipo varilla o tubo debe tener mínimo 2,4 m de longitud.

g. Los electrodos deben cumplir las dimensiones y valores de la Tabla 15.2, los cuales son adaptados de las
normas IEC 62305-3, IEC 60364, BS 7430, AS 1768, UL 467, UNESA 6501F, NTC 4552, NTC 2206, NTC 2050,
ASTM F 1136 y DIN ISO 10683.
 Requisitos para electrodos de puesta a tierra
a. Para la instalación de los electrodos se deben considerar los siguientes requisitos:

El productor debe informar al usuario si existe algún procedimiento específico para su instalación
y adecuada conservación.

La unión entre el electrodo y el conductor a tierra, debe hacerse con soldadura exotérmica o con
un conector certificado para enterramiento directo.

Cada electrodo debe quedar enterrado en su totalidad.

El punto de unión entre el conductor del electrodo de puesta a tierra y la puesta a tierra debe ser
accesible y la parte superior del electrodo enterrado debe quedar a mínimo 15 cm de la superficie.

Este ítem no aplica a electrodos enterrados en las bases de estructuras de líneas de transmisión ni
a los instalados horizontalmente.

El electrodo puede ser instalado en forma vertical, con una inclinación de 45° o de forma
horizontal (a 75 cm de profundidad), siempre que garantice el cumplimiento de su objetivo,
conforme al numeral 3 del literal c del de la sección 250-83 de la NTC 2050.
 15.3.3 Conductor de Protección o de Puesta a
Tierra de Equipos
a. El conductor para baja tensión, debe seleccionarse con la Tabla 250-95 de la NTC 2050.

b. El conductor para media tensión, alta tensión y extra alta tensión, debe seleccionarse de forma
tal que su temperatura no supere la del aislamiento de los conductores activos alojados en la
misma canalización, como se establece en el capítulo 9 de la IEEE 242.

c. Los conductores del sistema de puesta a tierra deben ser continuos, sin interruptores o medios
de desconexión y cuando se empalmen, deben quedar mecánica y eléctricamente seguros
mediante soldadura o conectores certificados para tal uso.

d. El conductor de puesta a tierra de equipos, debe acompañar los conductores activos durante
todo su recorrido y por la misma canalización.

e. Los conductores de los cableados de puesta a tierra que por disposición de la instalación se
requieran aislar, deben ser de aislamiento color verde, verde con rayas amarillas o identificados
con marcas verdes en los puntos de inspección y extremos.
15.4 VALORES DE REFERENCIA DE
RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA
 Mantenimiento de sistemas de puesta a tierra 15,6

• Los componentes del sistema de puesta a tierra tienden a perder su efectividad

después de unos años, debido a corrosión, fallas eléctricas, daños mecánicos e
impactos de rayos.

• Los trabajos de inspección y mantenimiento deben garantizar una continua

actualización del SPT para el cumplimiento del RETIE. Si una inspección muestra
que se requieren reparaciones, estas deben ser realizadas sin retraso y no ser
pospuestas hasta el próximo ciclo de mantenimiento.

• La inspección debe hacerse por un especialista en el tema, el cual debe entregar

registros de lo observado, dicha inspección incluye la verificación de la
documentación técnica, reportes visuales, pruebas y registros. Todo SPT debe
ser inspeccionado de acuerdo con la Tabla 15.5

• Requisitos de las pruebas y registros que se deben dejar.

 16.1 EVALUACIÓN DEL NIVEL DE RIESGO FRENTE A
RAYOS .
Las instalaciones construidas dentro de la vigencia del RETIE, que les aplica este requisito y
que requieran la implementación de medidas para controlarlo, deben darle cumplimiento en un periodo no
superior a 12 meses de la entrada en vigencia del presente AnexoGeneral.
Las centrales de generación, líneas de transmisión, redes de distribución en media tensión y las
subestaciones construidas con posterioridad al 1º de mayo de 2005 deben tener un estudio del nivel de
riesgo por rayos, soportado en norma técnica internacional, de reconocimiento internacional o NTC.

También deben contar con una evaluación del nivel de riesgo por rayo, las instalaciones de uso
final donde se tenga alta concentración de personas, tales como: Edificaciones de viviendas
multifamiliares, edificios de oficinas, hoteles, centros de atención médica, lugares de culto, centros educativos, centros
comerciales, industrias, supermercados, parques de diversión, prisiones, aeropuertos, cuarteles, salas de juzgados, salas de
baile o diversión, gimnasios, restaurantes, museos, auditorios, boleras, salas de clubes, salas de conferencias, salas de
exhibición, salas de velación, lugares de espera de medios de transporte masivo. Igualmente aplica a edificaciones aisladas,
edificaciones con alturas que sobresalgan sobre las de su entorno y donde se tenga conocimiento de alta densidad de rayos.

El estudio de evaluación del nivel de riesgo por rayo debe estar disponible para revisión de las autoridades de
vigilancia y control
16.3 COMPONENTES DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN CONTRA RAYOS
 16.3.2 Conductores bajantes

a. El objeto de los conductores bajantes o simplemente bajantes, es conducir a

tierra, en forma segura, la corriente del rayo que incide sobre la estructura e
impacta en los pararrayos. Con el fin de reducir la probabilidad de daños debido a
las corrientes del rayo que circulan por el Sistema de Protección
contra Rayos, las bajantes deben disponerse de tal manera que desde el punto de
impacto hasta tierra existan varios caminos en paralelo para la corriente, la
longitud de los caminos de corriente se reduzca al mínimo y se realicen
conexiones equipotenciales a las partes conductoras de la estructura.
b. En los diseños se deben considerar dos tipos de bajantes, unirlas directamente
a la estructura a proteger o aislarlas eléctricamente de la misma. La decisión de
cual tipo de bajante utilizar depende del riesgo de efectos térmicos o explosivos en
el punto de impacto de rayo y de los elementos almacenados en la estructura. En
estructuras con paredes combustibles y en áreas con peligro de explosión se debe
aplicar el tipo aislado.

c. La interconexión de bajantes se deben hacer en la parte superior; son

opcionales la interconexión a nivel de piso y los anillos intermedios.

d. La geometría de las bajantes y la de los anillos de unión afecta a la distancia de

separación

e. En la Tabla 16.2 se dan las distancias típicas recomendadas entre los

conductores bajantes y entre anillos equipotenciales, en función del Nivel de
Protección contra Rayos (NPR).
g. El número de bajantes no debe ser inferior a dos y deben ubicarse en el perímetro de la estructura a proteger, en función de las restricciones
arquitectónicas y prácticas. Deben instalarse, en la medida de lo posible, en las esquinas opuestas de la estructura.

h. Cada bajante debe terminar en una puesta tierra que tenga un camino vertical u horizontal a la corriente o una combinación de ambos14.

i. Las bajantes deben instalarse, de manera que sean una continuación directa de los conductores del sistema de captación.

j. Los conductores bajantes deben instalarse de manera rectilínea y vertical, siguiendo el camino más corto y directo a tierra. Debe evitarse la
formación de bucles en el conductor bajante y de curvas de menos de 20 cm de radio.

k. Las bajantes no deben instalarse en canales de drenaje de aguas, incluso si tienen un aislamiento eléctrico.

l. Los materiales deben cumplir las especificaciones dadas en la Tabla 16.1.

m. Los marcos o elementos de la fachada pueden ser utilizados como bajantes, si son perfiles o rieles metálicos y sus dimensiones cumplen
con los requisitos para los conductores bajantes, es decir, para laminas o tubos metálicos su espesor no sea inferior a 0,5 mm y su
equipotencialidad vertical sea garantizada de tal manera que fuerzas mecánicas accidentales (por ejemplo vibraciones, expansión térmica, etc.)
no causen el rompimiento de los materiales o la pérdida de equipotencialidad.

n. La puesta a tierra de protección contra rayos debe interconectarse con las otras puestas a tierra de la edificación.
 Iluminación Art. 17
• Tanto el diseñador como el constructor de la instalación eléctrica, deben garantizar el
suministro de energía para las fuentes de iluminación y sus respectivos controles, en los
puntos definidos en el diseño detallado o en el esquema de iluminación, conforme a las
necesidades de iluminación resultantes del cumplimiento del Reglamento Técnico de
Iluminación y Alumbrado Público RETILAP.

• En las construcciones que el RETILAP no les exija diseño detallado, tanto el diseñador
como el constructor de la instalación eléctrica deben tener en cuenta los requerimientos de
iluminación y ubicar las salidas necesarias para el montaje de las lámparas donde
efectivamente se requiera la iluminación y sus interruptores de encendido y apagado o
aparatos de control automático, el organismo de inspección verificará el cumplimiento de
estos requisitos.
• Si el sistema de iluminación requiere certificación plena, se debe dejar la observación en
el dictamen de inspección RETIE.
 Iluminación de emergencia. 17,1

a. La instalación eléctrica y los equipos asociados deben garantizar el suministro ininterrumpido para
iluminación en sitios donde la falta de ésta pueda originar riesgos para la vida de las personas, tal como
en áreas críticas, salidas de emergencia o rutas de evacuación.
b. No se permite la utilización de lámparas de descarga con encendido retardado en circuitos de iluminación
de emergencia
c. El sistema de alumbrado de emergencia equipado con grupos de baterías deben garantizar su
funcionamiento por lo menos durante los 60 minutos después de que se interrumpael servicio eléctrico
normal.
d. En los lugares en los que estén situados los equipos de emergencia, la iluminancia horizontal será mínimo
de 5 luxes a la altura del plano de uso, las instalaciones de protección contra incendios de utilización
manual y los tableros de distribución del alumbrado.
e. Las rutas de evacuación deben estar claramente visibles, señalizadas e iluminadas con un sistema
autónomo con batería, con un mínimo de: 5 Lux y 40% de uniformidad y un máximo del 20% de
deslumbramiento, aún en condiciones de humo o plena oscuridad.
f. La hermeticidad de las luminarias, no debe ser menor a IP20 para interiores e IP65 para exteriores. Deben
ser capaces de resistir la combustión a 70 °C de temperatura ambiente, al menos en la mitad de su
autonomía declarada.
g. Las baterías deben cumplir con la normatividad ambiental vigente.

17.2 PRUEBAS PERIÓDICAS A LOS SISTEMAS DE ILUMINACIÓN DE EMERGENCIA

 Aspectos claves de la seguridad de los
trabajadores de la electricidad.
Art. 18º Trabajos en redes o sistemas desenergizados
– Reglas de oro.
– Maniobras.
– Verificación en el lugar de trabajo.
– Trabajo en altura.
– Trabajos cerca de circuitos aéreos energizados.
– Lista de verificación para trabajos en condiciones de alto riesgo
– Apertura de transformadores de corriente.

Art. 19º Trabajos en tensión o con redes energizadas:

– Organización del trabajo.

– Procedimientos de ejecución.
 Requisitos de productos Cap.3
• Requisitos del producto:
– Cumplir los requisitos de producto y demostrarlo mediante Certificado de Conformidad deProducto.

– El Certificado debe hacer clara y precisa referencia al producto que le aplica.

– Para los productos listados en Tabla 2.1, que se les exija el cumplimiento de una norma técnica y adicionalmente se
les exijan unos requisitos específicos, en el proceso de certificación se debe probar el cumplimiento de estos
requisitos, así no estén incluidos en la norma técnica.

– Todo producto objeto de RETIE debe estar marcado rotulado con: la marca comercial, el nombre o logo del
productor fabricante, conforme a lo establecido en la Ley 1480 de 2011.

– Los productos que sean componentes de equipos eléctricos, tales como: Las barras colectoras, terminales de cables,
aisladores, interruptores entre otros, no deben estar dañados o contaminados por materias extrañas como restos de
pintura, yeso, concreto, limpiadores, abrasivos o corrosivos que puedan afectar negativamente el buen
funcionamiento o la resistencia mecánica de los equipos.

• Requisitos de instalación.
Es responsabilidad del instalador Se demuestra la conformidad con RETIE mediante la declaración de
cumplimiento y con la inspección cuando se tenga.
 Productos con requisitos ajustados
• 20.15 DUCHAS ELÉCTRICAS Y CALENTADORES DE PASO
• 20.1 AISLADORES ELÉCTRICOS
• 20.16 EQUIPOS DE CORTE Y SECCIONAMIENTO DE BAJA Y MEDIA TENSIÓN
• 20.2 ALAMBRES Y CABLES PARA USO ELÉCTRICO
• 20.17 ESTRUCTURAS, POSTES Y CRUCETAS PARA REDES DE DISTRIBUCIÓN
• 20.3 BANDEJAS PORTACABLES
• 20.18 EXTENSIONES Y MULTITOMAS
• 20.4 BÓVEDAS, PUERTAS CORTAFUEGO, COMPUERTAS DE VENTILACIÓN Y SELLOS
CORTAFUEGO. • 20.19 FUSIBLES
• 20.5 CAJAS Y CONDULETAS (ENCERRAMIENTOS) • 20.20 HERRAJES DE LÍNEAS DE TRANSMISIÓN Y REDES DE DISTRIBUCIÓN
• 20.6 CANALIZACIONES • 20.21 MOTORES Y GENERADORES ELÉCTRICOS
• 20.7 CARGADORES DE BATERÍAS PARA VEHÍCULOS ELÉCTRICOS • 20.22 PANELES SOLARES FOTOVOLTAICOS
• 20.8 CERCAS ELÉCTRICAS • 20.23 TABLEROS ELÉCTRICOS Y CELDAS
• 20.9 CINTAS AISLANTES ELÉCTRICAS • 20.24 TRANSFERENCIAS AUTOMÁTICAS
• 20.10 CLAVIJAS Y TOMACORRIENTES • 20.25 TRANSFORMADORES
• 20.11 CONDENSADORES DE BAJA Y MEDIA TENSIÓN • 20.26 UNIDADES DE POTENCIA ININTERRUMPIDA (UPS)
• 20.12 CONECTORES, TERMINALES Y EMPALMES PARA CONDUCTORES ELÉCTRICOS • 20.27 UNIDADES DE TENSIÓN REGULADA (REGULADORES DE TENSIÓN)
• 20.13 CONTACTORES • 20.28 PRODUCTOS UTILIZADOS EN INSTALACIONES ESPECIALES
• 20.14 DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN CONTRA SOBRETENSIONES TRANSITORIAS • 20.29 PORTALÁMPARAS O PORTABOMBILLAS.
(DPS)
 Ajustes más relevantes a conductores
Se aceptan cables o alambres de aluminio o aluminio recubierto en cobre en instalaciones de uso final,
cuando se cumplen los siguientes requisitos:
• Sean de aleación de aluminio de alta ductibilidad, es decir, la serie AA 8000. No se admiten los de la
serie 1350.
• El conductor de aluminio ha sido probado y certificado como serie AA 8000 y cumple la prueba de
calentamiento cíclico de 2000 horas, conforme a normas como UL 83, UL 44, UL 2556 o equivalentes.
• Garantizar total compatibilidad con los equipos del sistema, la instalación debe tener en cuenta los
efectos de dilatación térmica (creep), corrosión y par galvánico, para lo cual los conectores utilizados
con conductores de aluminio y cobre deber ser bimetálicos (una parte del terminal o unión es aluminio
y la otra es cobre) certificados bajo la norma UL 486E o equivalente.
• Las instalaciones de redes de uso final en conductores de aluminio, las deben realizar, supervisar y
mantener personas calificadas y con la competencia laboral para la instalación de este tipo de
producto certificada por un organismo acreditado. El organismo de inspección deberá documentar el
cumplimiento de este requisito.
• A toda conexión debe aplicársele gel retardante de laoxidación.
• Sobre el cuerpo del dispositivo o equipo para uso directo con conductores de aluminio, se debe fijar un
rotulado de advertencia en fondo de color amarillo y letra negra, en el cual se informe al usuario que el
reemplazo de dicho dispositivo o equipo debe hacerse con uno apto para conexión de aluminio.
• No se deben conectar conductores de nomenclatura AWG con conectores especificados en mm2 o
viceversa
 Bandejas portacables 20.3

j) Se podrá aceptar la instalación de cables de calibres menores a 1/O en

bandeja porta cables, siempre que no sean de sección menor a 12AWG,
la instalación, operación y mantenimiento sea realizado por
profesionales competentes, estén separados de los cables de mayor
calibre por una pared rígida de material compatible con el de la bandeja
y la separación entre travesaños o peldaños de la bandeja horizontal no
supere 15 cm.

k) Se podrán aceptar instalaciones en bandejas portacables metálicas

para algunas instalaciones especiales, siempre que se certifique que la
resistencia al fuego sea de 1000 ºC durante 90 minutos según DIN 4102-
12 (E90) y los cables utilizados sean a prueba de fuego.
 Duchas eléctricas. Requisitos producto . 20 .15.1
a. La corriente de fuga no debe sobrepasar 5 mA en el agua a la temperatura de operación. Esta
corriente se debe medir con agua de una conductividad no inferior a 1000 µS/cm a 15 °C.
b. Los elementos metálicos de sujeción que estén en contacto con agua deben ser de material no ferroso
y garantizar protección a la corrosión.
c. Los elementos calefactores y bornes de contacto, deben estar soportados sobre material dieléctrico al
cual debe hacérsele la prueba de hilo incandescente a 850 ºC. Las demás partes no metálicas deben
probarse con el hilo incandescente a 650 ºC.
d. Se debe identificar el conductor neutro, el de tierra y la fase o fases.
e. En duchas no se aceptan encerramientos metálicos. La parte manipulable del selector de
temperatura debe estar aislada eléctricamente.
f. Rotulado e instructivos de instalación y operación. La ducha y el calentador de paso debe tener en
forma permanente y legible la siguiente información:
• Tensión de operación.
• Corriente nominal.
• Potencia Nominal.
• Nombre del Fabricante o marca comercial.
• Advertencia sobre la necesidad de conexión a tierra.
g. El fabricante debe entregar al usuario una guía para la correcta instalación y uso de la ducha o el
calentador de paso.
 Duchas eléctricas. Requisitos de instalación. 20.15.2
a. La instalación de la ducha atenderá los requisitos e instrucciones suministrada por el
fabricante.
b. Las duchas eléctricas, deben alimentarse mediante un circuito exclusivo, de capacidad
no menor a 30 A para tensiones menores a 150 V y no menor a 20 A para tensiones
mayores a 150 V y menores a 240 V con su protección termomagnética. El circuito debe
tener protección diferencial contra falla a tierra en el caso de duchas sin blindaje. El
circuito no debe tener interrupciones y debe garantizar la conexión permanente de la
ducha. La protección debe estar localizada fuera del alcance de una persona expuesta
en área mojada.
c. La conexión eléctrica debe ser a prueba de agua.
d. El circuito que alimenta la ducha debe tener un conductor de puesta a tierra, el cual
debe estar conectado tanto al conductor puesto a tierra de la instalación como a la
terminal de puesta tierra de la ducha.
e. Para evitar el contacto directo con el envolvente de la parte eléctrica en la ducha, en el
cuarto de baño la ducha no debe tener partes localizadas a menos de 2 m del piso.
 Tableros eléctricos y celdas 20,23
• Se especifica Tablero como el de B.T. y Celda el de M.T.
• Los tableros de BT se clasifican por tipo y se relacionan normas aplicables
TIPO DE TABLERO NORMA IEC NORMA UL NTC
De distribución 60439-3 67 3475
61439 -1/3 2050
De potencia 60439-1 891 3278
61439-1 /2 508
Para instalaciones temporales 60439-4 3278
61439- 1/4 2050
Para redes de distribución pública. 60439-5 3278
61439-1/5 2050

• Parágrafo. Por un periodo no mayor a cinco años o antes si en el país se cuenta con laboratorios que
permitan hacer pruebas de cortocircuito y arco interno, el organismo de certificación podrá aceptar
remplazar tales pruebas por simulaciones mediante cálculos, programas de computo o similares,
siempre que el modelo utilizado para la simulación se soporte adecuadamente en la literatura técnica
y haya sido validado por un laboratorio de ensayos acreditado en pruebas eléctricas relacionada o que
esté asistido por un laboratorio que tenga un programa aprobado de ingeniería eléctrica. El organismo
de certificación debe asegurarse que el ente que desarrolle la simulación cumpla las condiciones de
idoneidad, transparencia e independencia requerida en un proceso decertificación.
 REQUISITOS PARA EL PROCESO DE TRANSMISIÓN
Prescripciones generales.
• Diseños.
• Zonas de servidumbre.
• Requisitos mecánicos en estructuras o apoyos de líneas de transmisión.
• Conductores y cables de guarda.
• Distancias de seguridad
• Puesta a tierra.
• Cimentaciones
• Herrajes
• Señales de aeronavegación.
• Aislamiento.
• Uso de nuevas tecnologías .
• Líneas subterráneas .
• Información de seguridad a personas cercanas a las líneas
22.2 ZONAS DE SERVIDUMBRE
Toda línea de transmisión aérea con tensión nominal igual o mayor a 57,5 kV, zona
de seguridad o derecho de vía. Esta zona debe estar definida antes de la
construcción de la línea, para lo cual se deben adelantar las gestiones para la
constitución de la servidumbre, ya sea por mutuo acuerdo con los propietarios del
terreno o por vía judicial. El propietario u operador de la línea debe hacer uso
periódico de la servidumbre ya sea con el mantenimiento de la línea o poda de la
vegetación y debe dejar evidencia de ello. En los casos que la servidumbre se vea
amenazada, en particular con la construcción de edificaciones, debe solicitar el
amparo policivo y demás figuras que tratan las leyes
 Otros aspectos de Servidumbres 22.2

• d. En los (POT) se debe respetar las limitaciones en el uso del suelo por
la infraestructura eléctrica existente.
Igualmente, los POT deben tener en cuenta los planes de expansión para
poder garantizar la prestación del servicio de energía eléctrica.
• e. En los casos en que los POT no permitan la construcción de una línea
aérea en la zona urbana o las afectaciones por campos electromagnéticos
o distancias de seguridad, superen los valores establecidos en el presente
reglamento, la línea debe ser subterránea, teniendo en cuenta los
espacios adecuados para la operación y el mantenimiento.

• f. El Operador de Red debe negar la conexión a la red de distribución

local, a una instalación que invada la zona de servidumbre, por el
riesgo que representa para la vida de las personas.
• De los procedimientos de imposición del gravamen, avalúo de perjuicio e
indemnización, se ocupa la Ley 56 de 1981.

• La Ley 142 de 1994, art. 57, Cuando sea necesario para prestar los
servicios públicos, las empresas podrán pasar por predios ajenos, por una vía aérea,
subterránea o superficial, las líneas, cables o tuberías necesarias; ocupar
temporalmente las zonas que requieran en esos predios; remover los cultivos y los
obstáculos de toda clase que se encuentren en ellos; transitar, adelantar las obras y
ejercer vigilancia en ellos; y, en general, realizar en ellos todas las actividades
necesarias para prestar el servicio. Elpropietario del predio afectado con la
servidumbre de conducción de energía eléctrica tendrá derecho a indemnización
conforme a lo previsto en la Ley 56 de 1981.
 Servidumbre de conducción de energía eléctrica indemnización

La Constitución del1886 permitía establecer que los derechos adquiridos

con arreglo a las leyes civiles, no podían ser vulnerados por leyes
posteriores. La reforma de 1936 dio un cambio sustancial en el derecho a
la propiedad, al introducir que “la propiedad es una función social que
implica obligaciones’” Esto ayuda a la comprensión de la servidumbre
de conducción de energía, como especie de servidumbre legal, instituida
a favor de empresas prestadoras del servicio público de energía
eléctrica, establecida inicialmente por la Ley 126 de 1938.

El derecho de servidumbre, en general, es una carga impuesta sobre un

predio, para uso y utilidad de otro predio perteneciente a otro dueño
(predio sirviente y predio dominante) pero las servidumbres legales
“son relativas al uso público, o la utilidad de los particulares. Es positiva
solo cuando el dueño del predio sirviente está obligado dejar hacer
 Líneas compactas
• Servidumbre en líneas compactas: El ancho mínimo de la servidumbre
en los tramos compactos de una línea nueva, se determinará como la
distancia entre los puntos a ambos lados de la línea a partir de los
cuales a un metro de altura del suelo o el piso donde se tenga
presencia humana, el campo eléctrico y el campo magnético no
superan los valores establecidos en el artículo 14º del presente Anexo
General, para exposición del público en general, incluyendo las
condiciones más críticas de temperatura, vientos o fuerzas
electromagnéticas a que puedan estar sujetos los conductores en la
línea de transmisión.

• Dicha servidumbre nunca podrá ser menor que la que resulte de

considerar las distancias de seguridad establecidas en el literal “j” del
presente numeral
22.11 USO DE NUEVAS TECNOLOGÍAS
• Se permite el uso de las tecnologías de transmisión como las GIL (Gas
Insulated Lines), las HPFF (High-Pressure Fluid Filled Lines), los VFT
(Variable Frecuency Transformers), HVDC (High Voltage Direct Current
transmission systems), FACTS (Flexible AC Transmission Systems) y los
conductores de alta temperatura, siempre que estén sujetos al cumplimiento
de estándares internacionales o a guías de uso y aplicación de entidades
como CIGRE, IEEE, IEC o semejantes.

• Los sistemas de transmisión en corriente continua para alta tensión, debe

considerar los requerimientos de tecnologías como conversores AC/DC
(rectificadores) y DC/AC (inversores), transformadores de conversión, líneas
de transporte filtros AC y DC, los cuales deben cumplir los requisitos de una
norma internacional como la IEC/TC 115 o equivalente.
 Otros requisitos de líneas de transmisión
22.12 LÍNEAS SUBTERRÁNEAS
Podrá realizarse por diversos tipos de canalización (ductos, bóvedas o enterramiento directo);
usando la infraestructura existente como puentes, túneles u otro tipo de estructuras
compartidas, siempre que se tengan las condiciones mecánicas y de espacios que no pongan
en riesgo a personas, la infraestructura o la instalación eléctrica, que el productor de los cables
y demás accesorios de la línea los haya certificado para dicho tipo de montaje y se cumplan
los requerimientos establecidos por el productor o por una guía de reconocimiento
internacional como las del CIGRE o del IEEE.
Deben disponer de planos donde se identifique la ruta y profundidad y tener las señalizaciones
apropiadas en su recorrido.

22.13 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD A PERSONAS CERCANAS A LA LÍNEA Los

propietarios u operadores de líneas de transmisión deben informar periódicamente a los
residentes aledaños a las franjas de servidumbre de la línea, sobre los riesgos de origen
eléctrico u otros riesgos que se puedan generar por el desarrollo de prácticas indebidas con la
línea o sus alrededores y deben dejar evidencias del hecho.
 Requisitos para el proceso de transformación
(subestaciones) Cap. 6
• ARTÍCULO 23º. Aspectos generales de las subestaciones.
– requisitos generales de subestaciones
– distancias de seguridad en subestaciones exteriores
– distancias de seguridad en subestaciones interiores
– salas de operaciones, mando y control

• Articulo 24º. Requisitos específicos según el tipo de subestación

– subestaciones de alta y extra alta tensión
– subestaciones de media tensión tipo interior o en edificaciones
– subestaciones tipo poste 152
– subestaciones tipo pedestal o tipo jardín 153
– certificación subestaciones para instalaciones de uso final
 CAPÍTULO 7 REQUISITOS PARA EL PROCESO DE DISTRIBUCIÓN

25.7.2 Conductores Subterráneos

b. Se acepta el uso de tubos corrugados de PVC de doble pared (tipo TDP) o de polietileno alta densidad para la
protección mecánica térmica de cables de redes de media y baja tensión.

c. Debe mantenerse una distancia útil mínima de 0,20 m entre el borde externo del conductor y cualquier otro
servicio (gas, agua, calefacción, vapor, aire comprimido, entre otros). Si ésta distancia no puede ser mantenida,
se deben separar en forma efectiva las instalaciones a través de una hilera cerrada de ladrillos u otros materiales
dieléctricos resistentes al fuego y al arco eléctrico, de por lo menos 5 cm de espesor.

d. Los conductores dentro del ducto debe conservar la misma disposición y adecuación a lo largo de todo su
recorrido, asegurando que se mantenga la separación de los circuitos.

e. No se admite la instalación de cables sobre el nivel del suelo terminado, se entiende por “suelo terminado” el
que habitualmente es pisado por las personas.

f. La profundidad de enterramiento de ductos para redes de distribución subterráneas, tomada desde la superficie
superior del suelo terminado hasta la parte superior del conductor o del ducto, no debe ser menor a los valores de
la Tabla 25.1. Excepción: cuando existan conflictos con otras instalaciones subterráneas existentes en áreas
peatonales para menos de 150 V pueden ser enterradas a una profundidad no menor a 0,45 m.
i. Se debe instalar todos los conductores de un circuito de la línea, sea monofásica o polifásica con su conductor de neutro y puesta a tierra de
protección en el mismo ducto, si por las dimensiones del ducto no caben todos los conductores del circuito, se deberán utilizar ductos paralelos,
siempre que estén cercanos y no sean de materiales conductores de la electricidad. En ductos metálicos o conductores todo el circuito debe ir
en el mismo ducto, ya que circuitos incompletos inducen corrientes que calientan el ducto, comprometiendo la seguridad.

j. Las canalizaciones subterráneas en base a ductos, deben tener cámaras de inspección o de paso, se deben instalar en tramos rectos a
distancias no mayores a 80 m, salvo cuando existan causas debidamente justificadas en cálculos de tensión de halado que exijan una distancia
diferente (por ejemplo, cruce de grandes avenidas), en cuyo caso debe quedar asentado en la memoria o especificación técnica del proyecto.

m. Las cajas y tapas para redes subterráneas, podrán ser prefabricadas, siempre que sean de materiales resistentes a la corrosión, que resistan
impacto y aplastamiento, dependiendo del ambiente y el uso del suelo donde se instalen, lo cual debe demostrarse mediante el cumplimiento de
una norma técnica para ese tipo de producto, tal como la ANSI/STCE 77.

n. El circuito y sus fases deben quedar debidamente identificados en las cámaras de inspección.

o. Los empalmes y derivaciones de los conductores deben ser accesibles.

p. Las uniones entre conductores deben asegurar la máxima hermeticidad posible y no deben alterar su sección transversal interna. Cuando se
utilicen ductos metálicos, estos deben ser galvanizados en caliente y estar conectados eléctricamente a tierra.

q. Se permite el uso de conductores de aluminio en redes subterráneas de baja y media tensión siempre que el cable este certificado para uso
subterráneo, sea instalado por profesionales competentes y se cumpla una norma técnica internacional, de reconocimiento internacional o NTC,
tanto del producto como en la instalación.
 26.2 INFORMACIÓN PERIÓDICA En redes
• El Operador de Red o el comercializador, según sea el caso, deben instruir al
usuario del servicio de energía, al menos cada seis meses, sobre
recomendaciones de seguridad, escritas en letras con un tamaño de fuente
mínimo ocho, impresa en la factura o en volantes anexos a esta. Igualmente,
deben realizar campañas de advertencia de los riesgos asociados a las redes,
en particular aquellas aledañas a viviendas.

• En el mantenimiento preventivo o correctivo de redes, el OR debe informar a

los residentes cercanos al lugar del trabajo objeto del mantenimiento (en
redes urbanas mínimo costado de la manzana donde se hace el
mantenimiento), sobre los riesgos de origen eléctrico que se pueden
ocasionar por inadecuadas prácticas que rompan las distancias mínimas de
seguridad o la zona de servidumbres y dejaran evidencias del hecho. Igual
tratamiento se dará en los procesos de revisión y supervisión de las redes en
aquellos lugares que a juicio del OR presentan mayor vulnerabilidad al riesgo
de origen eléctrico.
 Riesgos extraordinarios, requisitos
1 Ser específico e individualizable, no debe tratarse de un riesgo genérico.
2 Ser concreto, estar basado en acciones o hechos particulares y manifiestos, y no en
suposiciones abstractas;
3 Ser presente, esto es, no remoto ni eventual;
4 Ser importante, es decir, que amenace con lesionar bienes o intereses jurídicos
valiosos para el sujeto.
5 Ser un riesgo serio, de materialización probable por las circunstancias del caso, no
puede ser improbable;
6 debe tratarse de un riesgo claro y discernible, no de una contingencia o peligro
difuso;
7 ser un riesgo excepcional, en la medida en que no es uno que deba ser soportado
por la generalidad de los individuos; y
7 debe ser desproporcionado frente a los beneficios que deriva la persona de la
situación por la cual se genera el riesgo.
 Conclusiones de varias fallos de las cortes
• En la medida en que varias de las anteriores características concurran, es un riesgo que el
individuo no esta obligado a tolerar, por superar el nivel de los riesgos sociales ordinarios, y
en consecuencia será aplicable el derecho a la seguridad personal.
• Si se verifica que están presentes todas las citadas características, se habrá franqueado el
nivel de gravedad necesario para catalogar el riesgo en cuestión como extremo, con lo cual
se deberá dar aplicación directa a los derechos a la vida e integridad personal.

• Todo esto ha lleva a que las cortes en varias sentencias a fallar en el sentido de
exigir a las empresas demandadas a:

• Disponer la evaluación técnica de los riesgos quesoportan los demandantes,

considerando la recomendaciones previstas enla Guía Ambiental para Proyectos
de Distribución Eléctrica y el Reglamento expedido por el Ministerio de Minas y
Energía
• Asegurar los mantenimientos.
• Informar de los riesgos.
 Requisitos para instalaciones de uso final Cap. 8
• Requisitos generales para las instalaciones
de uso final
– Aplicación de normas técnicas
– Régimen de conexión a tierra (rct)
– Protección de las instalaciones de uso final,
– Mantenimiento y conservación de instalaciones para
uso final.
– Acometidas
– Clasificación de las instalaciones de uso final

• Requisitos específicos según el tipo de

instalación
– Instalaciones básicas
– Instalaciones provisionales
– Instalaciones especiales
 27.3 ACOMETIDAS
Debe cumplir los requisitos de construcción de la sección 230 de la NTC 2050, su
dimensionamiento debe tener en cuenta la sección 220. si se diseña y construya bajo
parámetros de IEC, debe cumplir los requisitos de dicha norma.

a. Cuando atraviesen vías vehiculares se deben cumplir los siguientes requisitos: los cables
deben estar sólidamente sujetados tanto a la estructura de soporte de la red de uso general
como a la edificación a alimentar, la altura no podrá ser menor a 5,5 m o la que supere la
altura máxima autorizada para vehículos que transiten en esa vía, en el caso que la altura de
la edificación no permita lograr dicha altura se deben utilizar una tubería de acero galvanizado
tipo intermedio o pesado, de diámetro y resistencia mecánica adecuada y si es necesario un
poste o torrecilla que realce los conductores en el cruce, la tubería debe disponer de un
capacete o elemento que impida la entrada de agua, el tubo o poste debe permitir el anclaje
de una percha o gancho de sujeción de los cables de acometida y debe estabilizarse
mecánicamente con la ayuda de templetes, o apoyos debidamente empotrados que no
generen riesgos de volcamiento o rotura..
 27.3 ACOMETIDAS cont.
Si no cruzan la vía se permite la derivación directa en cualquier parte del vano siempre
que se utilicen los conectores apropiados y no se generen tensiones mecánicas en la red
de uso general que afecten su seguridad.
b. El cable de acometida aérea de baja tensión debe ser de tipo antifraude como el
concéntrico, o trenzado cumplir una norma técnica como la UL 854 o la NTC 4564, apto
para instalaciones a la intemperie, de cobre calibre no menor a 10 AWG para
instalaciones monofásicas de capacidad instalable menores o iguales a 3 kVA y 8 AWG
para instalaciones entre 3 kVA y a 10 kVA. Para potencias superiores se debe hacer el
cálculo conforme a la sección 220 de la NTC 2050. En el evento de utilizar conductores
de aluminio grado eléctrico debe ser de serie AA8000 y la sección deberá ser dos calibres
mayores a la del conductor de cobre y se debe utilizar los conectores bimetálicos que se
requieran para controlar corrosión por efectos del par galvánico, aflojamiento, puntos
calientes o arco eléctrico. El Operador de Red podrá aceptar otros tipos de cables aptos
para acometidas, siempre que cumplan los requerimientos de la capacidad instalable, de
uso a la intemperie y estén certificados para este uso.
 27.3 ACOMETIDAS Cont.

c. Se debe asegurar que la regulación de tensión en la acometida no supere el 3%. En lugares con bajo
nivel de fraude.

d. En la fachada no se permite el uso de conductores a la vista, ni incrustados directamente,

los cables que lleguen a la caja del medidor deben ser encerrados en tubería metálica
incrustada y en los lugares donde por limitaciones de los materiales de las paredes no se
pueda hacer la incrustación, la canalización debe ser certificada para intemperie y a prueba
de impacto no menor al de la tubería metálica tipo intermedio. Se aceptarán cables a la vista
sólo si el cable de la acometida es tipo concéntrico con cubierta XLPE o HDPE, no presenta
bucles que generen contaminación visual en la fachada, no contravengan las normas de
planeación municipal o disposiciones de las autoridades municipales competentes sobre
fachadas y se le comunique previamente al usuario.
 INSTALACIONES ESPECIALES28.3
28.3.1 Instalaciones eléctricas en lugares clasificados como peligrosos
– Los lugares se deben clasificar. La clasificación se debe hacer dependiendo de las propiedades de
los vapores, líquidos o gases inflamables y los polvos o fibras combustibles que pueda haber en
ellos.
– Los equipos eléctricos deben estar aprobados para los parámetros de la clasificación de áreas
correspondiente, estar rotulados y cumplir con los requisitos de una normainternacional.
– El equipo eléctrico debe seleccionarse de tal modo quese asegure que la Clase Térmica indicada
en los equipos, no exceda la temperatura de ignición de la sustancia explosiva existente en el sitio
donde está instalado
– Las conexiones equipotenciales se deben hacer mediante accesorios u otros medios adecuados
para ese propósito.

28.3.2 Instituciones de Asistencia Médica, 28.3.3 Lugares con Alta Concentración dePersonas,
28.3.9 Piscinas, fuentes einstalaciones similares , 28.3.11 Sistemas contra incendio, 2 8 . 3 .12
Sistemas de emergencia,
Arts. 29 y 30 INSTALACIONES EN MINAS
• Requisitos generales para instalaciones en minas
• Sistema de conexión a tierra en instalaciones de minas
• Requisitos para equipos.
‾ Equipos movibles
‾ Equipos móviles.
‾ Vehículos
‾ Subestaciones.
• Iluminación.

• REQUISITOSESPECÍFICOS PARA MINASSUBTERRÁNEAS.

‾ Clasificación de áreas
‾ Uso de equipos
‾ Cables eléctricos
DEMOSTRACIÓN DE LA CONFORMIDAD Cap. 10
Mecanismos de evaluación de conformidad
• Acreditación de organismos
– Laboratorios de Pruebas y Ensayos
– Organismos de Certificación de Productos
– Organismo de Certificación de Personas Naturales.
– Organismos de Inspección de Instalaciones Eléctricas.

• Certificación de conformidad de productos

– Requisitos generales
– Sistemas de certificación de producto aceptados

• Formas excepcionales de certificación de producto

– Certificados de Conformidad de Producto Expedidos en el Exterior
– Concepto de equivalencia de norma o reglamento técnico con el RETIE
– Sustitución de pruebas de Cortocircuito y Arco Eléctrico
– Declaración de proveedor.
 32.1.3 ORGANISMO DE CERTIFICACIÓN DE
PERSONAS NATURALES
• La competencia profesional del director técnico o del profesional que suscriba los
dictámenes y de los inspectores debe demostrarse mediante un certificado de
competencia profesional, expedido por un organismo de certificación de personas
acreditado por el ONAC, bajo el criterio ISO 17024, en cuanto al procedimiento y
requisitos generales de inspección. La idoneidad y competencia técnica, mediante el
examen del conocimiento y debida interpretación de los requisitos establecidos en el
RETIE (Anexo General y NTC 2050) aplicables al tipo de competencia que se quiera
certificar y la competencia legal conforme a las leyes que regulan el ejercicio
profesional.
• La certificación de la competencia profesional deberá hacerse sobre determinados
alcances, los cuales deben ser especificados en el certificado y la persona certificada
no podrá extralimitarse inspeccionando en alcances no certificados.
•
• Este tipo de certificación será obligatoria a partir del 1º de junio de 2014. Pasada esa
fecha, no serán válidos dictámenes que no cumplan con el requisito.
•
 DEMOSTRACIÓN DE CONFORMIDAD DE
INSTALACIONES ELÉCTRICAS Art.34°.
DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO Para efectos de la certificación de la
conformidad con el presente reglamento, en todos los casos el profesional
competente responsable directo de la construcción o de la dirección de la
construcción de la instalación eléctrica, cualquiera que fuere el tipo, así como la
remodelación o ampliación, debe declarar el cumplimiento del RETIE,
diligenciando y firmando el formato “Declaración de Cumplimiento del Reglamento
Técnico de Instalaciones Eléctricas”.

INSPECCIÓN CON FINES DE CERTIFICACIÓN. La inspección de la instalación

eléctrica es el examen y comprobación de la funcionalidad de la instalación y la
determinación de su conformidad con los requisitos establecidos en el RETIE y debe
ser hecha sobre la base de un juicio profesiona,l (dictamen pericial) por lo que
requiere que la persona que la realice posea las más altas competencias sobre el
tema a inspeccionar y lo demuestre con su certificación de competenciaprofesional.
 ASPECTOS GENERALES DE LA
CERTIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN
• Toda instalación eléctrica construida con posterioridad al 1ºde mayo de 2005,
ampliación o remodelación según lo dispuesto en el artículo 2º “CAMPO DE
APLICACIÓN”, debe contar con el Certificado de Conformidad con el
presente reglamento. Igual condición aplica a las ampliaciones o
remodelaciones.

• Para efectos del presente reglamento y de acuerdo con la Ley 1480 de 2011,
la instalación eléctrica, en su conjunto, se considera un producto, en
consecuencia y conforme la Decisión 506 de 2001 de la Comunidad Andina
de Naciones, se acepta como certificado de conformidad la declaración del
proveedor o fabricante, que para el caso será la declaración de cumplimiento
suscrita por el profesional competente responsable de la construcción directa
o de la supervisión de la construcción de la instalación eléctrica
 34.3 Inspección con fines de certificación
• La inspección de la instalación eléctrica es el examen y comprobación de la
funcionalidad de la instalación y la determinación de su conformidad con los
requisitos establecidos en el RETIE
• Debe ser hecha sobre la base de un juicio profesional. (Dictamen pericial)
• Requiere que la persona que la realice posea las más altas competencias sobre
el tema a inspeccionar y lo demuestre con su certificación de competencia
profesional.
• Es el mecanismo para validar la declaración de cumplimiento.
• Debe cumplir los siguientes requisitos:
– deben cumplir plenamente el presente reglamento.
– El constructor o el propietario de la instalación debe entregar al organismo de inspección la
documentación completa y debe permitir el desarrollo y la ejecución de las pruebas y las
mediciones necesarias para la verificación de la conformidad de la instalación eléctrica.
– El organismo debe realizar las medidas, pruebas y ensayos eléctricos mediante los cuales se pueda
determinar la conformidad de la instalación eléctrica y debe dejar los registros de los valores
medidos y de actividades de inspección fundamentales para ladecisión.
– Los procedimientos, métodos, equipos, aprobados en el proceso de acreditación, son de obligatorio
cumplimiento por parte del organismo acreditado
 34.3 Inspección con fines de certificación Cont.

• No se deben aceptar inspecciones en el sitio de una instalación domiciliaria o similar de

duración inferior al tiempo establecido por el organismo de inspección en el proceso de
acreditación, que en ningún caso podrá ser menor a 40 minutos, y deberá hacerse con
inspectores certificados e inscritos ante el ONAC.
• Si la instalación inspeccionada no es aprobada, el inspector debe dejar por escrito las no
conformidades y el organismo acreditado debe determinar con el usuario la programación
de la nueva visita de inspección para cerrar la no conformidad de la instalación frente al
reglamento. En todo caso el organismo de inspección debe cerrar la inspección emitiendo
el dictamen de aprobación o de no aprobación y debe reportarlo a la base de datos.
• El dictamen de inspección es un documento individual para cada cuenta, y debe
entregarlo al propietario de la instalación.
• Los dictámenes de inspección deben ser de público conocimiento, en la página web del
organismo de inspección. Y debe reportarlos a la base de datos coordinada por el MME
o el ONAC
 Instalaciones que requieren dictamen de inspección -34,4
1. Todas las instalaciones especiales.
2. Las instalaciones residenciales multifamiliares o comerciales que hagan parte de
un mismo proyecto de construcción, con 5 o más cuentas de energía.
3. Áreas comunes en edificaciones con cinco o más cuentas de energía.
4. Instalaciones residenciales de capacidad instalable individual ≥ 10 kVA.
5. Instalaciones industriales de capacidad instalable igual o superior a 20 kVA.
6. Instalaciones comerciales de capacidad instalable igual o superior a 10 kVA.
7. Instalaciones en minas.
8. Instalaciones de uso final construidas con conductores de aluminio, cualquiera
que sea su potencia instalable.
9. Equipos paquetizados.
 Instalaciones que requieren dictamen de inspección Cont.

10. Redes de distribución de uso general cuando supere 5 km, sumada tanto de red
primaria como secundaria o la potencia instalada en transformación sea igual o
superior a 250 kVA.
11. Si la red o subestación atiende edificaciones objeto de una misma licencia de
construcción, las instalaciones que se deriven de la red de servicio general se
deben inspeccionar asociadas a las instalaciones de uso final,
12. Líneas de transmisión > a 57,5 kV, cualquiera que sea su potencia y longitud.
13. Construcción o remodelación de acometidas que involucren subestación, que
alimente edificaciones, independiente de quien sea el propietario de la
infraestructura.
14. Igualmente, se requiere certificación plena para las ampliaciones y remodelaciones
con ciertas condiciones.
 VIGILANCIA Y CONTROL Cap. 11
• De conformidad con lo dispuesto en el artículo 79 de la Ley 142 de 1994, a la
Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios - SSPD le corresponde
entre otras funciones, vigilar y controlar el cumplimiento de las leyes y actos
administrativos a los que estén sujetos quienes presten servicios públicos.

• Conforme a las Leyes y 1480 de 2011, los Decretos 2269 de 1993, 3144 de
2008, 3273 de 2008, 3735 de 2009 y 4886 de 2011 . La Superintendencia
de Industria y Comercio SIC, en ejercicio de las facultades de vigilancia y
control, le corresponde entre otras funciones, velar por el cumplimiento de las
disposiciones sobre protección al consumidor, realizar las actividades de
verificación de cumplimiento de reglamentos técnicos sometidos a su contro,l
supervisar, vigilar y sancionar a los organismos de certificación e inspección,
así como a los laboratorios de pruebas y ensayos y de metrología, que presten
servicio de evaluación de la conformidad relacionados con el presente
reglamento.
 VIGILANCIA Y CONTROL Cap. 11
• A la DIAN, de acuerdo con las normas vigentes o las que las modifiquen,
adicionen o sustituyan, en especial las señaladas en el Decreto 2685 de 1999 y
el Decreto 3273 de 2008, le corresponde la revisión documental del registro o
licencia de importación, excepto que la importación de los productos sea
eximida del registro o licencia de importación por el Gobierno Nacional; en cuyo
caso el control y vigilancia se ejercerá por parte de la DIAN en el momento de la
solicitud del levante aduanero de las mercancías.

• Sin perjuicio de las sanciones por el incumplimiento del presente reglamento que
le imponga la SIC o las alcaldías, en cumplimiento de la Ley 1480 de 2011, en
relación con la responsabilidad que les asiste por el del diseño, construcción,
inspección, operación o mantenimiento de las instalaciones eléctricas.La
vigilancia y control del ejercicio profesional de los ingenieros, tecnólogos y
técnicos de la electrotecnia, que intervienen en dichas instalaciones corresponde
a los Consejos Profesionales, conforme a las leyes que regulan el ejercicio de
dichas profesiones.