Otros Destinatarios

INFORME DE REVALIDACIÓN DE REGISTRO DE HIDROCARBUROS C/c:

Expediente N.° 202100277104

Chiclayo, «osifecha»

«osinumero»

Para : Órgano Revalidador

Asunto : Informe de Revalidación del Registro de Hidrocarburos

1. OBJETIVO

Analizar el cumplimiento de las Condiciones de Seguridad de Criticidad Alta para la

revalidación de la inscripción en el Registro de Hidrocarburos del Consumidor Directo de
GLP con capacidad de hasta 1,000 galones fiscalizado, de titularidad de la empresa
RESTAURANT EL LIBANO SOCIEDAD ANONIMA CERRADA (en adelante, el Agente
Fiscalizado), de conformidad con la Resolución de Consejo Directivo N.°
029-2020-OS/CD1.

2. BASE LEGAL

2.1. Ley de Creación de Osinergmin, Ley N.° 26734 y sus modificatorias.

2.2. Ley Complementaria de Fortalecimiento Institucional de Osinergmin, Ley N.° 27699.
2.3. Decreto Supremo N.° 054-2001-PCM, que aprueba el Reglamento General de
Osinergmin.
2.4. Resolución de Consejo Directivo N.° 208-2020-OS/CD y modificatoria, que aprueba el
Reglamento de Fiscalización y Sanción de las actividades energéticas y mineras a cargo
de Osinergmin.
2.5. Decreto Supremo N.° 004-2019-JUS, que aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley N.°
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
2.6. Decreto Supremo N.° 01-94-EM y modificatorias, que aprueba el Reglamento para la
Comercialización del Gas Licuado de Petróleo.
2.7. Decreto Supremo N.° 034-2014-EM, que modifica el Reglamento para la
Comercialización de Gas Licuado de Petróleo, aprobado por Decreto Supremo N.° 01-94-
EM, el Glosario, Siglas y Abreviaturas del Subsector Hidrocarburos, aprobado por
Decreto Supremo N.° 032- 2002-EM y emiten otras disposiciones.
2.8. Resolución de Consejo Directivo N.° 089-2015-OS/CD, que aprueba los lineamientos para
el cumplimiento del artículo 17 del Reglamento para la Comercialización de GLP,
aprobado por Decreto Supremo N.° 01-94-EM – Procedimiento para la Obtención del
Certificado de Conformidad de Consumidores Directos de GLP y Redes de Distribución
de GLP.
2.9. Decreto Supremo N.° 065-2008-EM, que modifica el Reglamento de Seguridad para
Instalaciones y Transporte de GLP.
2.10. Decreto Supremo N.° 001-2007-EM, que modifica y complementa el Reglamento de
Comercialización de GLP.

1
Modificada por Resolución de Consejo Directivo N.° 155-2021-OS/CD, publicada en el diario oficial El Peruano el 26 de
junio de 2021.

1
2.11. Decreto Supremo N.° 023-2020-PCM, mediante el cual se dispuso que, para las
empresas que a la fecha cuenten con autorizaciones vigentes, Osinergmin inicia un
proceso de revalidación.
2.12. Resolución de Consejo Directivo de Osinergmin N.° 029-2020-OS/CD y modificatoria, se
aprobó el procedimiento de Revalidación de la inscripción en el Registro de
Hidrocarburos de los agentes de la cadena de comercialización de GLP.
2.13. Resolución de Gerencia de Supervisión de Energía N.° 003-2022, que aprueba los
formatos de Actas de Fiscalización a emplear por tipo de agente.

3. ANTECEDENTES

3.1. Con fecha 10 de diciembre de 2021, el Especialista Regional en Hidrocarburos Ing. Evert
Morocho Flores asigna mediante carta línea Nro. 721256-1, a la Empresa Supervisora
CONSORCIO CALUSS S.A.C. - CONSULTORIA & SERVICIOS EN HIDROCARBUROS Y
MINERIA S.A.C. (en adelante la Empresa Supervisora); la misma que derivó en la
asignación a su supervisor Ing. Carlos Alfredo Carvallo Palacios para realizar la
supervisión de Revalidación con visita en campo, para verificar el cumplimiento de las
condiciones de criticidad alta en el Consumidor Directo de GLP con capacidad de hasta
1,000 galones con Registro de hidrocarburos Nro. 94989-400-180717.

3.2. Con fecha 21 de diciembre de 2021, se realizó la visita para la supervisión de

Revalidación al Consumidor Directo de GLP con capacidad de hasta 1,000 galones,
operado por la empresa RESTAURANT EL LIBANO SOCIEDAD ANONIMA CERRADA
identificada con Registro Único de Contribuyentes Nro. 20600582365 y ubicado en Cal.
Miguel Grau 1411 P.J. La Victoria del distrito de La Victoria, provincia Chiclayo,
departamento de Lambayeque.

En la referida visita de supervisión, se levantó el Acta de Visita de Supervisión de

Revalidación de la inscripción en el Registro de Hidrocarburos para Consumidor Directo
de GLP con capacidad de hasta 1,000 galones Nro. 202100277104, de fecha 21 de
diciembre de 2021, notificada ese mismo día, en el que se verificó que el administrado
incumple doce (12) Condiciones de Seguridad de Criticidad Alta establecidas en la
Resolución de Consejo Directivo Nro. 029-2020-OS/CD.

3.3. Mediante Resolución de Oficinas Regionales Nro. 204-2022.OS/OR LAMBAYEQUE,

notificada al administrado el 4 de febrero de 2022, se dispuso el cierre total del tanque
de GLP operado por la empresa RESTAURANT EL LIBANO SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA, y la suspensión de la ficha de registro Nro. 94989-400-180717 en el Registro
de Hidrocarburos.

3.4. Mediante escrito de fecha 30 de marzo de 2022 el administrado presentó levantamiento

de las observaciones verificadas en la visita de fecha 21 de diciembre de 2021.

3.5. Con fecha 25 de marzo de 2022, el Especialista Regional en Hidrocarburos Ing. Evert
Morocho Flores asigna mediante carta línea Nro.744218-1, a la Empresa Supervisora
CONSORCIO CALUSS S.A.C. - CONSULTORIA & SERVICIOS EN HIDROCARBUROS Y
MINERIA S.A.C. (en adelante la Empresa Supervisora); la misma que derivó en la
asignación a su supervisor Ing. Carlos Alfredo Carvallo Palacios para realizar la
supervisión de Revalidación con visita en campo, para verificar el cumplimiento de las

2
 condiciones de criticidad alta en el Consumidor Directo de GLP con capacidad de hasta
1,000 galones con Registro de hidrocarburos Nro. 94989-400-180717.

3.6. Con fecha 20 de abril de 2022, se realizó la visita para la supervisión de Revalidación al
Consumidor Directo de GLP con capacidad de hasta 1,000 galones, operado por la
empresa RESTAURANT EL LIBANO SOCIEDAD ANONIMA CERRADA, en la que se verificó
que mantiene tres (03) incumplimientos a las Condiciones de Seguridad de Criticidad
Alta establecidas en la Resolución de Consejo Directivo Nro. 029-2020-OS/CD.

3.7. Con fecha 25 de abril de 2022 el administrado presentó levantamiento de

observaciones.

3.8. Con fecha 27 de abril de 2022, el Especialista Regional en Hidrocarburos Ing. Evert
Morocho Flores asigna mediante carta línea Nro. 751827-1, a la Empresa Supervisora
CONSORCIO CALUSS S.A.C. - CONSULTORIA & SERVICIOS EN HIDROCARBUROS Y
MINERIA S.A.C. (en adelante la Empresa Supervisora); la misma que derivó en la
asignación a su supervisor Ing. Carlos Alfredo Carvallo Palacios para realizar la
supervisión de Revalidación con visita en campo, para verificar el cumplimiento de las
condiciones de criticidad alta en el Consumidor Directo de GLP con capacidad de hasta
1,000 galones con Registro de hidrocarburos Nro. 94989-400-180717.

3.9. Con fecha 2 de mayo de 2022, se realizó la visita para la supervisión de Revalidación al
Consumidor Directo de GLP con capacidad de hasta 1,000 galones, operado por la
empresa RESTAURANT EL LIBANO SOCIEDAD ANONIMA CERRADA, en la que se verificó
que mantiene un (01) incumplimiento a las Condiciones de Seguridad de Criticidad Alta
establecidas en la Resolución de Consejo Directivo Nro. 029-2020-OS/CD.

3.10. Con fecha 16 de enero de 2023 el administrado presentó descargos.

3.11. Con fecha 17 de enero de 2023, el Especialista Regional en Hidrocarburos Ing. Evert
Morocho Flores asigna mediante carta línea Nro. 825157-1, a la Empresa Supervisora
CONSORCIO CALUSS S.A.C. - CONSULTORIA & SERVICIOS EN HIDROCARBUROS Y
MINERIA S.A.C. (en adelante la Empresa Supervisora); la misma que derivó en la
asignación a su supervisor Ing. Mary Luz Barboza Diaz para realizar la supervisión en
gabinete, para verificar el cumplimiento de las condiciones de criticidad alta en el
Consumidor Directo de GLP con capacidad de hasta 1,000 galones con Registro de
hidrocarburos Nro. 94989-400-180717.

3.12. Con fecha 22 de enero de 2023, la Empresa Supervisora emitió el Informe de Supervisión
Nro. IS-4163-2023, a través del cual concluyó que el Agente Fiscalizado cumple con las
Condiciones de Seguridad de Criticidad Alta establecidas en la Resolución de Consejo
Directivo Nro. 029-2020-OS/CD.

4. ANÁLISIS

4.1. En el expediente Nro. 202100277104 se tienen registradas las siguientes visitas,

Informes, oficios y levantamientos de observaciones:

VISITAS DE FISCALIZACIÓN Y/O INFORMES DE SUPERVISIÓN EFECTUADOS POR LA

EMPRESA SUPERVISORA

3
 Profesional que Fecha de Fecha de
Empresa Supervisora
realizó el Servicio Visita Informe
CONSORCIO CALUSS S.A.C. -
Ing. Carlos
CONSULTORIA & SERVICIOS
Alfredo Carvallo 21/12/2021 23/12/2021
EN HIDROCARBUROS Y
Palacios
MINERIA S.A.C.
CONSORCIO CALUSS S.A.C. - Ing. Carlos
CONSULTORIA & SERVICIOS Alfredo Carvallo
20/04/2022 25/04/2022
EN HIDROCARBUROS Y Palacios
MINERIA S.A.C.
CONSORCIO CALUSS S.A.C. - Ing. Carlos
CONSULTORIA & SERVICIOS Alfredo Carvallo
02/05/2022 03/02/2022
EN HIDROCARBUROS Y Palacios
MINERIA S.A.C.
CONSORCIO CALUSS S.A.C. -
CONSULTORIA & SERVICIOS Ing. Mary Luz
- 22/01/23
EN HIDROCARBUROS Y Barboza Diaz
MINERIA S.A.C.

LEVANTAMIENTO DE OBSERVACIONES Y/O ESCRITOS PRESENTADOS POR EL

ADMINISTRADO
Fecha de presentación Folio(s) N°
03/03/2022 98
25/04/2022 12
16/01/2023 31
4.2. De conformidad con los documentos obrantes en el presente expediente, dentro de los
que se encuentran los requisitos establecidos en la Resolución de Consejo Directivo
Nro. 029-2020-OS/CD y visto el Informe de Supervisión Nro. IS-4163-2023 se da
conformidad a la conclusión de la evaluación consistente en declarar procedente la
revalidación en el Registro de Hidrocarburos.

4.3. En ese sentido, se ha constatado que el Establecimiento Fiscalizado, operado por el

Agente Fiscalizado, ha cumplido con todas las Condiciones de Seguridad de Criticidad
Alta, lo que amerita la revalidación del Registro de Hidrocarburos N.° 94989-400-
180717.

5. CONCLUSIÓN

El Consumidor Directo de GLP con capacidad de hasta 1,000 galones, que desarrolla su
actividad en el establecimiento ubicado en Cal. Miguel Grau 1411 P.J. La Victoria del
distrito de La Victoria, provincia Chiclayo, departamento de Lambayeque, operado por la
empresa RESTAURANT EL LIBANO SOCIEDAD ANONIMA CERRADA, ha cumplido con
todas las Condiciones de Seguridad de Criticidad Alta, conforme a lo establecido en la
Resolución de Consejo Directivo N.° 029-2020-OS/CD.

6. RECOMENDACIÓN

Se recomienda emitir la resolución de REVALIDACIÓN del Registro de Hidrocarburos

Nro.  94989-400-180717, del Consumidor Directo de GLP con capacidad de hasta 1,000

4
galones, que desarrolla su actividad en el establecimiento ubicado en Cal. Miguel Grau
1411 P.J. La Victoria del distrito de La Victoria, provincia Chiclayo, departamento de
Lambayeque, operado por la empresa RESTAURANT EL LIBANO SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA.

En consecuencia, cumplir con la anotación de la revalidación en el Registro de

Hidrocarburos correspondiente.

Atentamente,

«emorocho»

Ing. Evert Morocho Flores

Especialista Regional en Hidrocarburos
Órgano Supervisor
Oficina Regional Lambayeque
Osinergmin

Anexos:
 Acta de Visita de Supervisión de Revalidación de la Inscripción en el Registro de
Hidrocarburos Nro. 202100277104 de fecha 21 de diciembre de 2021.
 Acta de Visita de Supervisión de Revalidación de la Inscripción en el Registro de
Hidrocarburos Nro. 202100277104 de fecha 20 de abril de 2022
 Acta de Visita de Supervisión de Revalidación de la Inscripción en el Registro de
Hidrocarburos Nro. 202100277104 de fecha 2 de mayo de 2022.
 Registros fotográficos recabados en el marco de la fiscalización de revalidación, a
través de los cuales se aprecia el cumplimiento de las Condiciones de Seguridad de
Criticidad Alta, conforme a lo establecido en la Resolución de Consejo Directivo N.°
029-2020-OS/CD.