Código: PTS-01

PROCEDIMIENTO DE Versión: 01
Revisión: 00
TRABAJO SEGURO Fecha: 20-09-2022
Obligación de Informar los Riesgos
Página: 1
Laborales con relación al D.S 40

NOMBRE PROCEDIMIENTO DE USO DE CORTADORA DE N.º DE DOCUMENTO

DOCUMENTO PAVIMENTO PARA LOSAS DE HORMIGON

CLIENTE COPEC
LAVAMAX 01
PROYECTO LAVAMAX ( LVX _ 20431 TALCA 2 NORTE )

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
USO DE CORTADORA DE PAVIMENTO PARA
LOSAS DE HORMIGON

TOMA
MODIFICADO
CONFECCIONADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR: CONOCIMIEN
POR:
TO CLIENTE:
CRISTIAN RODRIGUEZ M
NOMBRE PABLO LLADSER PASCUAL LLADSER

FIRMA
PREVENCIONISTA OBRA GERENTE
CARGO GERENTE GENERAL
COMERCIAL
LAVAMAX 2 NORTE
OBRA
TALCA
FECHA SEPTIEMBRE
FECHA DE PRÓXIMA REVISIÓN
REVISIÓN RAZÓN DE CAMBIO ÌTEM FECHA

P á g i n a 1 | 15
 Código: PTS-01

PROCEDIMIENTO DE Versión: 01
Revisión: 00
TRABAJO SEGURO Fecha: 20-09-2022
Obligación de Informar los Riesgos
Página: 2
Laborales con relación al D.S 40

INDICE

1. OBJETIVOS

2. ALCANCE

3. DEFINICIONES

4. REQUERIMIENTOS LEGALES

5. RESPONSABILIDADES

6. DESCRIPCION DEL PROCESO

7. ASEGURAMIENTO DE CALIDAD

8. CONSIDERACIONES DE MEDIO AMBIENTE

9. ANALISIS OPERACIONAL

10. MEDIDAS DE CONTROL DEL RIESGO ASOCIADO

11. ANEXOS

12. REGISTROS

P á g i n a 2 | 15
 Código: PTS-01

PROCEDIMIENTO DE Versión: 01
Revisión: 00
TRABAJO SEGURO Fecha: 20-09-2022
Obligación de Informar los Riesgos
Página: 3
Laborales con relación al D.S 40

1. OBJETIVO

El presente procedimiento tiene por objeto fijar normas que establecen las medidas de seguridad,
prevención y de control de riesgos aplicables en las operaciones de “Uso de cortadora de pavimento para
losas de hormigón” correspondiente al proyecto de CONSTRUCCIÓN LAVAMAX ( LVX _ 20431 TALCA
2 NORTE ) y que tienen como propósito:
a) Proteger la integridad y salud del personal propio y asociados, cuyas actividades estén vinculadas a
las operaciones de uso de cortadora de pavimento con humectación.
b) Mantener todos los riesgos operacionales bajo control en trabajos dentro de la EDS.
c) Garantizar el cumplimiento de las disposiciones asociados al proyecto LAVAMAX ( LVX _ 20431
TALCA 2 NORTE ).

2. ALCANCE
El procedimiento aplica a todo el personal de INMOBILIARIA Y CONSTRUCTORA ADVISORY SPA,
involucrados en los trabajos “Uso de cortadora de pavimento para losas de hormigón” en proyecto
CONSTRUCCIÓN LAVAMAX ( LVX _ 20431 TALCA 2 NORTE ).

3. DEFINICIONES
Cortadora de pavimento: Equipo de trabajo que se utiliza para cortar pavimentos mediante el
movimiento rotatorio de un disco abrasivo.

4. REQUERIMIENTOS LEGALES

 Ley N° 16.744 “Sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales”.

 Código del Trabajo

 D.S 594 “Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales en los lugares de trabajo”

 Ley 20.001 Regulación de Peso para Carga Humana.

 Ley 20949 Modificación del código del trabajo sobre peso para carga humana
 Estándar de seguridad N°5 “Protecciones partes móviles”
 Estándar de seguridad N°6 “Equipos y herramientas portátiles y manuales”
 Estándar de seguridad N° 8 “Control en terreno”

P á g i n a 3 | 15
 Código: PTS-01

PROCEDIMIENTO DE Versión: 01
Revisión: 00
TRABAJO SEGURO Fecha: 20-09-2022
Obligación de Informar los Riesgos
Página: 4
Laborales con relación al D.S 40

5. RESPONSABILIDADES

Administrador De Obra:
• Será el responsable de liderar las actividades de Seguridad y Calidad, sirviendo como modelo para
todo el personal que se encuentre en la faena.
• Promover los recursos que se necesiten para efectuar el trabajo de la forma más segura y correcta.
• Participar en las investigaciones de accidentes / incidentes que ocurran en su faena a cargo, dando
opiniones respectivas y las medidas de seguridad que correspondan.
• Reportar todos los accidentes / incidentes ocurridos en su faena al asesor en prevención de riesgos.
• Mantener todos los procesos y tareas críticas bajo control, garantizando condiciones seguras de
trabajo.
• Motivar al personal que cumpla todas las medias y normas de seguridad.
• Entregar todos los recursos necesarios asociados al proyecto para una buena ejecución.

Supervisor y/o Jefe de Terreno:

• Velará por el correcto empleo y desempeño del personal a su cargo en la tarea descrita, así mismo de
realizar las acciones correctivas frente a una acción deficiente e insegura.
• Será el responsable de involucrar a todo el personal del área en las actividades de seguridad, además
de darle a conocer las responsabilidades emitidas en este procedimiento.
• Participar también en la investigación de todos los incidentes, buscando las causas y ayudando en las
medidas correctivas.
• Cuidar y velar por el orden y la limpieza del área designada para su trabajo.
• Planificar, organizar y dirigir todas las tareas, velando porque su personal tenga siempre las mejores
condiciones de trabajo y se adopten todas las medidas necesarias para neutralizar las fuentes
causantes de incidentes y/o accidentes.
• Dar las instrucciones correspondientes a sus trabajadores a cargo antes de difundir cualquier tarea
designada.
• Dar a conocer el presente procedimiento al personal que participará en la ejecución de los trabajos de
moldaje y dar una charla de instructivo diario a su personal, debe dejar hoja de registro escrito.

Jefe de calidad:
• Asegurar la calidad de los trabajos comprometidos.
• Verificar la certificación de equipos, maquinarias y suministros, de acuerdo con los requerimientos y
especificaciones técnicas y estándares de eficiencia operacional ofrecidos al cliente.

P á g i n a 4 | 15
 Código: PTS-01

PROCEDIMIENTO DE Versión: 01
Revisión: 00
TRABAJO SEGURO Fecha: 20-09-2022
Obligación de Informar los Riesgos
Página: 5
Laborales con relación al D.S 40

• Será el responsable de manejar, distribuir y archivar los protocolos, certificados y documentos que se
utilizarán para el aseguramiento de la calidad.

Prevención de Riesgos:
• Es el responsable de asesorar a la supervisión y la línea de mando en la aplicación y entendimiento
de normas y procedimientos de aplicación en el proceso.
• Asesorar en la planificación de los trabajos.
• Conocer y verificar el cumplimiento de lo establecido en el presente procedimiento.
• Asesorar en la adquisición de equipos a utilizar.
• Realizar indicaciones al método de trabajo correcto en caso de detectar algún riesgo durante la
operación, que no esté considerado en los procedimientos de trabajo seguro.
• Evaluar e indicar los elementos de protección personal para los trabajos.

Trabajadores:
• Participar activamente en todas las actividades de seguridad, como confección de ARO y charla 5 min.
• Respetar todas las señaléticas de tránsito o de bloqueos de obras
• Informar siempre de cualquier condición de riesgo para él o sus compañeros de trabajo.
• Informar de cualquier lesión que padezca tanto de trabajo como de enfermedad común.
• Eliminar las improvisaciones en su trabajo.
• Planificar su trabajo, tomando todas las medias de precaución necesarias al realizar su trabajo.
• Cuidar de sí mismo, como de cualquier persona que se encuentre en su entorno.
• Usar y cuidar los elementos de protección personal, asignados para la realización de sus trabajos.
• Cumplir cabalmente los procedimientos e instrucciones dadas por sus supervisores y el asesor en
prevención de riesgos.

6. DESCRIPCION DEL PROCESO

6.1 Para realizar los cortes que inducirán la demolición del hormigón de losa, deberá contar con una
línea trazada, según requerimiento de proyecto Enami.
6.2 Una vez trazada la propuesta de cortes, se debe limpiar la superficie de la losa, dejando el
hormigón despejado de restos de cualquier residuo.

P á g i n a 5 | 15
 Código: PTS-01

PROCEDIMIENTO DE Versión: 01
Revisión: 00
TRABAJO SEGURO Fecha: 20-09-2022
Obligación de Informar los Riesgos
Página: 6
Laborales con relación al D.S 40

6.3 Antes de posicionar la cortadora en el punto de trabajo, se deberá verificar que el equipo cuente
con el suficiente combustible (petróleo) y/o realizar check list de conexiones eléctricas, en caso de
ser eléctrica.
6.4 El operador posicionara la cortadora, de manera que el disco de corte diamantado quede sobre el
trazo de tiza y alineado con la dirección de este.
6.5 Antes de encender el equipo, se deberá asegurar que el disco no se encuentra en contacto con la
superficie de la losa, esto para evitar que comience a cortar donde no debe, provocando así, daños
a la superficie del hormigón o sobreesfuerzos al operador y verificar que estén instaladas las
protecciones del equipo.
6.6 Ya asegurado de que no está en contacto con la superficie, y que se encuentra alineado según el
trazo correspondiente, se enciende el equipo y mediante una manilla que se encuentra en la parte
superior, regulará de manera controlada, el acercamiento del disco a la superficie. Este disco ya se
encontrará girando, por lo que, por ningún motivo el operador podrá tocarlo.
6.7 Una vez regulada la altura con la manilla, y el disco este en contacto, este penetrará en la losa, y
mediante el accionamiento de la manilla reguladora, el operador realizara el corte hasta la
profundidad indicada y comenzara a desplazar la cortadora a lo largo del trazado.
6.8 Se deberá humectar de manera constante el punto de corte, ya que existe la posibilidad de que el
disco se cristalice debido a las altas temperaturas. Esta humectación también evitara la existencia
de polución en el aire, mejorando las condiciones de visibilidad y de respiración para el operador,
por lo cual se debe verificar constantemente que el estanque de agua contenga agua
permanentemente y/o colocar inyección directo por otro medio (manguera).
6.9 Como se indicó anteriormente, no se podrá realizar corte con el disco sobre las singularidades
(anclajes, pernos, placas, etc) ya que este está diseñado solo para cortar hormigones.
6.10 Una vez terminados los cortes, el equipo será retirado del punto de trabajo con el disco en alto y
desplazado utilizando las ruedas. Se deberá revisar y notificar en el caso de que se encuentre
cualquier anomalía al disco u otro elemento del equipo.

Criterios de Aceptación
Los siguientes son los criterios de aceptación de éste procedimiento:
a) Los cortes deben tener la misma dirección de los trazados aprobados.
b) Los cortes no deberán tener ondulaciones o pérdidas de su linealidad.
c) La profundidad del corte indicado en los planos y/o especificaciones, se deberá respetar en toda su
longitud.

P á g i n a 6 | 15
 Código: PTS-01

PROCEDIMIENTO DE Versión: 01
Revisión: 00
TRABAJO SEGURO Fecha: 20-09-2022
Obligación de Informar los Riesgos
Página: 7
Laborales con relación al D.S 40

7. ASEGURAMIENTO DE CALIDAD
 Verificar trazados y cortes sean de acuerdo a planos o bases técnicas.
 Verificar que enfierradura en hormigones armado queden embebidos y protegidos.
 Registrar cada modificación de pavimentos a cortar.

8. CONSIDERACIONES DE MEDIO AMBIENTE

8.1 Durante el cortado de hormigón se debe humectar constantemente para evitar mayor polución.
8.2 Los residuos generados durante este trabajo se deben disponer de acuerdo a lo indicado por el
cliente.

9. ANALISIS DE RIESGO OPERACIONAL

Secuencia de Riesgo potencial Métodos de Control

trabajo

1. Instrucción del 1.1 No instruir al personal 1.1.1 El Jefe directo debe comunicar y
Personal correctamente difundir procedimiento (dejar registro de
1.2 No entendimiento o dudas firma)
del personal sobre
1.2.1 El jefe directo debe cerciorarse del pleno
instructivo
entendimiento de las instrucciones entregadas,
y en caso necesario, deberá realizar la re-
instrucción al personal.
1.3.1 El jefe directo debe entregar instrucciones
1.3 Planificación deficiente y/o
claras a los trabajadores y planificar
falta de control
correctamente la ejecución de los trabajos
controlando los riesgos asociados a la actividad.
1.3.2 Confeccionar el ARO en conjunto con
todos los trabajadores.

1.4.1 En la charla diaria, el jefe directo

1.4 Desconocimiento vías de
indicará las vías de acceso y evacuación en
evacuación.
caso de emergencia.

P á g i n a 7 | 15
 Código: PTS-01

PROCEDIMIENTO DE Versión: 01
Revisión: 00
TRABAJO SEGURO Fecha: 20-09-2022
Obligación de Informar los Riesgos
Página: 8
Laborales con relación al D.S 40

1.4.2 Sólo se podrá ingresar a las áreas de

trabajo cuando se haya instruido y capacitado a
todo el personal involucrado en las actividades
generadas anteriormente.

2. Traslado de 2.1 Caídas de materiales 2.1.1 Antes de iniciar el traslado se deberá

materiales al punto chequear que los materiales estén estibados
de trabajo. y/o amarrados en el vehículo para evitar la
caída de estos.

2.2 Caídas mismo nivel 2.2.1 Transitar sólo por lugares establecidos y
demarcados.

2.3 Sobreesfuerzo 2.3.1. Aplicar Ley 20.001 manejo manual de

carga y mantener posturas adecuadas.

2.4 Golpes 2.4.1 Uso apropiado de EPP para la tarea

mencionados en este procedimiento.
2.4.2 Almacenar el material en lugares
autorizados, delimitados y señalizados.

2.5 Conducción descuidada y 2.5.1 Solo personal autorizado con licencia

falta de atención interna “Conducción Preventiva”. Respetar las
señales de tránsito y los límites de velocidad.

2.6 Choque, colisión, 2.6.1 Respetar velocidades y señaléticas de

volcamiento, atropello acuerdo reglamento de tránsito de Enami.

3. Utilización del 3.1 Caídas a un mismo nivel 3.1.1 Mantener área de transito limpia y
Cortador de ordenada.
pavimento
3.1.2 Queda estrictamente prohibido el ingreso
a la zona de trabajo de personal ajeno al
trabajo, como de personal directo sin

P á g i n a 8 | 15
 Código: PTS-01

PROCEDIMIENTO DE Versión: 01
Revisión: 00
TRABAJO SEGURO Fecha: 20-09-2022
Obligación de Informar los Riesgos
Página: 9
Laborales con relación al D.S 40

instrucción en la actividad, sólo autorizados por

el responsable de la actividad.
3.1.3 Segregar área de trabajo.
3.1.4 No realizar cortes sobre elementos
singulares como placas de nivelación, insertos,
pernos o cualquier otro elemento que no sea de
hormigón.

3.2.1 Evitar congestión de trabajos.

3.2 Golpeado por
3.2.2 El sistema de accionamiento debe
permitir la detención total del equipo.

3.2.3 No abandonar el equipo mientras está en

funcionamiento.

3.3 Cortes 3.3.1 Queda estrictamente prohibido el ingreso

a la zona de trabajo de personal ajeno a las
labores, como de personal directo sin
instrucción en la actividad, sólo autorizados por
el responsable de la actividad.
3.3.2 Sólo personal autorizado realizará
cambio de hoja de corte, utilizando
correctamente guante cabritilla.
3.3.3 No retirar, ni modificar dispositivos de
protección

3.4.1 Uso correcto de respirador dos vías con

3.4Exposición a polvos y gases
filtro mixto.

3.5.1 Verificar que la hoja de sierra sea

3.5 Exposición a vibración
adecuada al material a cortar y debe
encontrarse en perfecto estado
3.5.2 Uso de guantes para vibraciones

P á g i n a 9 | 15
 Código: PTS-01

PROCEDIMIENTO DE Versión: 01
Revisión: 00
TRABAJO SEGURO Fecha: 20-09-2022
Obligación de Informar los Riesgos
Página: 10
Laborales con relación al D.S 40

3.5.3 Verificar que hoja de sierra se encuentre

instalada correctamente.

3.6 Exposición a sustancias 3.6.1 El Jefe directo debe instruir al personal

químicas involucrado en uso de combustible, difusión
HDS (dejar registro de firmas)
3.6.2 El Jefe directo debe mantener HDS en
área de trabajo.

3.7.1 Evite el contacto con el motor durante el

3.7 Exposición a altas
proceso de corte.
temperaturas (quemaduras a la
3.7.2 No tocar el disco tras la operación de
piel)
corte.
3.7.3 Uso correcto de guantes
3.7.4 Detener el motor al cargar combustible

3.8.1 Uso correcto de protector auditivo

3.8 Exposición a ruidos

3.9.1 Se debe verificar todos los cables

3.9 Exposición a descargas
eléctricos antes de utilizar el equipo.
eléctricas
3.9.2 El área trazada para corte debe estar
libre de cables eléctricos en las zonas de paso

3.10.1Uso de extintor PQS

3.10 Incendio

4. Generales 4.1 Exposición a radiación solar 4.1.1 Utilizar elementos de protección personal
Legionario y/o visera adosable al casco, ropa
manga larga, overol y/o chaleco geólogo filtro
RUV, bloqueador solar PF 50+)
4.1.2 Hidratación permanente (beber mínimo 2
lts de agua)

5. Control de 5.1 Potencial contaminación de 5.1.1 Adecuada mantención del equipo.

Impactos suelo por derrames. 5.1.2 Realizar check-list de equipo (dejar

P á g i n a 10 | 15
 Código: PTS-01

PROCEDIMIENTO DE Versión: 01
Revisión: 00
TRABAJO SEGURO Fecha: 20-09-2022
Obligación de Informar los Riesgos
Página: 11
Laborales con relación al D.S 40

Ambientales registro)
5.1.3 Carguío de combustible se debe realizar
de acuerdo a procedimiento carga de
combustible a equipos de apoyo.
5.1.4 Lubricadores deben permanecer en jaula
de sustancias peligrosas.

5.2.1 Los residuos peligrosos e industriales

5.2 Generación de residuos generados, deberán ser depositados en los
sólidos domésticos e contenedores según su tipo.
industriales

6. Abandono del 6.1 Caída mismo nivel 6.1.1 Realizar limpieza y orden de área.
área

10. MEDIDAS DE CONTROL DEL RIESGO ASOCIADO

• Casco.
• Barbiquejo.
• Zapatos de Seguridad.
• Antiparras de seguridad con filtroUV.
• Bloqueador Solar pfs 50+.
• Guantes de Cabritilla.
• Guantes para vibraciones
• Protector auditivo
• Buzo piloto con reflectantes.
• Legionario.
• Careta facial.
• Respirador doble vía.

Materiales /Equipos
• Cortadora de pavimento

P á g i n a 11 | 15
 PROCEDIMIENTO ESPECIFICO DE TRABAJO Revisión X

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO USO DE

CORTADORA DE PAVIMENTO PARA LOSAS DE Fecha
HORMIGON 21.09.2018
PT-GM18025/006

11. ANEXOS

Página 12 | 15
 PROCEDIMIENTO ESPECIFICO DE TRABAJO Revisión X

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO USO DE

CORTADORA DE PAVIMENTO PARA LOSAS DE Fecha
HORMIGON 21.09.2018
PT-GM18025/006

12. REGISTROS
12.1 REGISTROS DE CALIDAD
 Registro o Protocolo de demolición
 Registro o Protocolo de Juntas de expansión

12.2 REGISTROS DE SEGURIDAD

NOTIFICACIÓN DE REVISIÓN Y ANÁLISIS DEL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

El día _____ del mes de __________ del año _____, el Asesor en Prevención de Riesgos y el Supervisor
a cargo de la obra, procedieron a notificar el procedimiento de trabajo denominado “Uso de cortadora de
pavimento para losas de hormigón” y realizó la capacitación sobre el procedimiento a los siguientes
trabajadores:

N° NOMBRE RUT FIRMA

Página 13 | 15
 PROCEDIMIENTO ESPECIFICO DE TRABAJO Revisión X

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO USO DE

CORTADORA DE PAVIMENTO PARA LOSAS DE Fecha
HORMIGON 21.09.2018
PT-GM18025/006

10

NOMBRE Y FIRMA DE QUIEN(ES) NOTIFICA (N).

Página 14 | 15
 PROCEDIMIENTO ESPECIFICO DE TRABAJO Revisión X

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO USO DE

CORTADORA DE PAVIMENTO PARA LOSAS DE Fecha
HORMIGON 21.09.2018
PT-GM18025/006

RECEPCIÓN DE REGULACIÓN
Tomo conocimiento del siguiente procedimiento y me comprometo cumplir cada una de las normas y
estándares de seguridad establecidas en él, con el objetivo de realizar un trabajo seguro, tanto para mí
como mis compañeros.

Nombre del Trabajador:

Regulación Recibida: Uso de cortadora de pavimento para losas de hormigón

R.U.T:

Cargo:

Firma:

Prevención de Riesgos:

Fecha Entrega de procedimiento:

Nombre y Firma de Supervisor que difunde

Página 15 | 15