Larevista
Larevista
Larevista
EL UNIVERSO DOMINGO 26 DE M A R ZO DE 2 02 3
2 LA REVISTA Domingo 26 de marzo de 2023
vitrina
10. ARTE
DOS ACTORES LOCALES
REFLEXIONAN POR EL
DÍA DEL TEATRO
LA REVISTA
16. GENTE DE CINE
LA CAMALEÓNICA JAMIE EL EDITORIAL
LEE CURTIS CONQUISTA
EL ÓSCAR A LOS 64
18. PORTADA
¡ÉVELYN LABANDA Y
MARTHITA AMPUERO
NOS CONQUISTARON!
28. SALUD
CONSEJOS PARA CUIDAR
LA PIEL DURANTE LA
QUIMIOTERAPIA
SECCIONES
06. Piqueo
08. El Especialista
14. Sociedad
22. Moda
24. Show
26. Cocina
32. Gaturro
Vidas inspiradoras
33. Geniograma
Sus madres lo afirman: son damos también la conmemo- que disfrutan después de sus
LAREVISTA igual que cualquier otra joven ración del Día del Síndrome de obligaciones. Sus logros tam-
(año 24 n.º 1.239) de su edad, solo tienen un cro- Down, que se dio el pasado 21 bién son el resultado de la
mosoma extra. Y nosotros lo de marzo. Evelyn, extrovertida compañía y apoyo permanente
EL UNIVERSO reafirmamos. Evelyn Labanda y directa, es una dinámica re- de sus madres. Ellas celebran
www.eluniverso.com y Marthita Ampuero son dos portera en el matinal de TC sus triunfos, las guían, acon-
profesionales soñadoras, que a Televisión mientras que Mar- sejan y comparten gran parte
Editora Stephanie Gómez medida que han crecido –de la thita, reservada y conversado- del día de cada una.
Cantos mano de sus familias y ami- ra, recientemente obtuvo su Hablamos con Evelyn y Mar-
Redactores Diana J. León, gos– han ido cumpliendo esos diploma del programa piloto thita quienes se abren sobre
Rashel Goyes, Juan Páez, sueños. Se han fijado metas de artes escénicas, en la Uni- sus conquistas diarias y acerca
Mishell Sánchez, Gisella que ha logrado y conquistado versidad Casa Grande. Ambas de los planes que tienen para
Quintana y Dayse Villegas en sus tiempos y que las han profesionales comparten ade- seguir demostrando que no
Zambrano. acercado a su siguiente pro- más como amigas. Tienen su hay limitantes en la vida. En la
Portada Evelyn Labanda y pósito. Ellas son las protago- propio grupo de WhatsApp, en foto superior: Nicole (i) y Eve-
Marthita Ampuero. Foto: Zaky nistas de esta edición (página el que planifican sus reunio- lyn Labanda, María José To-
Monroe. IG: @zaky.monroe 18-19-20-21), en la que recor- nes y celebraciones, tiempo ledo y Marthita Ampuero.
en el Hilton Colón
del género juntos: Oswaldo Se-
Georgina Rodríguez nos invita a gura, David Reinoso, Francisco Pi-
subirnos a la montaña rusa de su noargotti y Víctor Arauz. 20:00.
vertiginosa vida”. La segunda Entradas: $ 20 y $ 25. Jueves 30
temporada ya en Netflix. La icónica cantante española llega como Ya no me puedo levantar, en el Teatro Sánchez Aguilar.
este jueves a la Perla del Pacífico Hijo de la luna o Mujer contra
como parte de su gira Volver, que mujer son algunos de los éxitos
arrancó en su país natal a me- que la auténtica y única voz del
diados del año pasado. grupo más exitoso de la historia
La ex-Mecano ofrecerá una velada del pop español presentará junto
íntima y cercana con su público con sus últimos sencillos de su
guayaquileño en el Gran Salón Isa- carrera en solitario”, describe su
bela del hotel Hilton Colón con un comunicado oficial de prensa.
repertorio donde no quedarán El sábado 1 de abril, Torroja tam-
fuera sus grandes clásicos. bién visitará la capital ecuatoriana
“Con un potente show, la artista para un espectáculo en el teatro
ofrecerá un espectáculo inolvida- CCE Entradas: $ 140 (Top Box),
‘Warmi: historias de mujer’ ble con un repertorio de sobra $ 110 (Golden Box) y $ 80 (VIP), a Estreno en cines
Continúa la muestra fotográfica a conocido por todos los públicos y la venta en Ticketshow. Con la participación de don Al-
cargo de Angélica Arbulú. Orga- para todas las edades. Canciones Jueves 30 de marzo, 20:30. fonso de los Monteros en su do-
nizada en el marco del Día In- blaje al español se estrena la pe-
ternacional de los Derechos de la lícula Calabozos y dragones, pro-
Mujer, la exposición busca reco- tagonizada por Chris Pine, Sophia
nocer, según boletín oficial, el rol por Sosie Bacon, llega a la pla- Lillis y Regé-Jean Page. Un ladrón
de la mujer en las sociedades don- taforma Star Plus esta semana. encantador y una banda de aven-
de a menudo es a la vez adorada Después de presenciar un inciden- tureros emprenden un atraco épi-
y silenciada, así como capturar su te extraño y traumático que in- co para recuperar una reliquia per-
resiliencia y rebeldía silenciosa, volucra a un paciente, la doctora dida, pero las cosas salen peli-
que se expresa a veces por medio Rose Cotter (Bacon) comienza a grosamente mal cuando se topan
de actos políticos y a menudo por experimentar sucesos aterradores con las personas equivocadas.
medio de acciones cotidianas. La que no puede explicar. A medida Dungeons & Dragons: Honor
muestra itinerante se presentó que un terror abrumador comien- Among Thieves trae el mundo rico
también en Panamá y en Quito. za a apoderarse de su vida, Rose y el espíritu lúdico del legendario
Abierta todos los días de 10:00 Terror en ‘streaming’ debe enfrentar su inquietante pa- juego de rol a la pantalla grande
a 18:00. Galería de la Alianza Tras su exitoso estreno en la pan- sado para poder sobrevivir y es- en una aventura hilarante y llena
Francesa centro (436 Hurtado y talla grande, la cinta de terror y capar de su nueva y horrible rea- de acción. En cines desde el
Mascote). Entrada libre. suspenso Smile , protagonizada lidad. A partir del 31 de marzo. jueves 30 de marzo.
pasión en el teatro
sonaje de la serpiente) yo le
dije a mi compañero que había
un buen trabajo físico. Mira tú,
qué sorpresa más chévere.
Lucho: En mi caso sería la
profesora Norma Lixta, es un
Este 27 de marzo se conmemora el Día Mundial del Teatro, y dos personaje que me permite te-
generaciones de las artes escénicas se dan cita en el lugar donde ner la llave del humor para po-
der decir cosas más serias. Y
los personajes toman su propia vida para hablar de este oficio. otro de los personajes que
también quiero mucho es Au-
sencio González y Chiriboga,
Mishell Sánchez González volvió a resurgir aun con más cita en el Teatro Sánchez Agui- de Diario de un loco, porque es
P
intensidad. Estos cambios cli- lar. Al verse cara a cara se en- un personaje que a pesar de
rimero, el sol acechaba máticos no estaban en el li- cierran en un cálido abrazo estar en el encierro plantea la
con sus intensos rayos breto de ese día, pero Gabriela que viene acompañado de libertad como una forma de
a Guayaquil y Sambo- Andrade y Lucho Mueckay sa- sonrisas. “¿Gabriela o Gaby?”, vida.
rondón; luego, una bre- ben cómo hacerles frente a los pregunta Mueckay a la pelirru-
ve pero torrencial lluvia mojó imprevistos de la vida y contra bia de ojos claros, quien rá- ¿A Ecuador le hace falta
sus calles; y, finalmente, el sol cualquier tempestad se dieron pidamente responde: Gaby. elevar su oferta teatral?
L
os tiempos cambian, las
comunicaciones son
más rápidas y el mundo
también parece mover-
se al mismo ritmo acelerado.
Pero algo que no ha cambiado
ni ha muerto es el sentido de
seguir normas de modales y
etiqueta. Ese grupo de pala-
bras para muchos podría sonar
anticuado. Pero nada más ale-
jado de la realidad. Por defi-
nición, la etiqueta es un con-
junto de convenciones sociales
que alientan un comporta-
miento adecuado para cual-
quier ocasión de convivencia
en comunidad. Y eso no de-
bería perder vigencia.
Dos expertas guayaquileñas
se han tomado la tarea de re-
frescar estas nociones y otros
tips llevándolos a las redes so-
ciales, donde están cautivando
a muchas más personas, de to-
das las edades, que desean
mejorar no solo la impresión
que dan a los demás, sino au-
mentar su seguridad en todo
tipo de eventos sociales, y so-
bre todo dominar el arte de
convivir mejor.
Denisse Dunn
(@theformalway)
Ser anfitriona de eventos y
reuniones es algo que por mu-
chos años había disfrutado la
comerciante Denisse Dunn de
Abud. Esta pasión se convirtió
en su nuevo oficio cuando de-
cidió cambiar de carrera pro-
fesional. Así nació la marca
Modales de moda en
The Formal Way, en 2018, re-
cuerda la especialista que se
profesionalizó con un diplo-
mado en protocolo y etiquetas
Jamie
Lee
Curtis
Con 64 años, la actriz dejó
atónitos a todos con su triun-
fo como mejor actriz de re-
parto en la última gala
de los Óscar. La reina
del grito reflexionó
en varias entrevis-
tas sobre la natu-
raleza de sus per-
sonajes y el cami-
no honesto y real
que la llevó a es-
te gran triunfo.
Sigue
elegida por los directores Da-
niel Kwan y Daniel Scheinert,
creadores del fabuloso guion de
Todo en todas partes, al mismo
tiempo, para el rol de Deirdre,
reinando
¡que incluyó varias espectacu-
lares escenas de acción!
Según Jamie, su personaje,
aunque fantástico, no está le-
jos de la realidad. “Conozco a
personas como Deirdre Beau-
beirdr que ejercen el poder pa-
ra ocultar su soledad. Sus vi-
das son un caos, porque están
solos y usan sus trabajos como
una forma de tener omnipo-
tencia en el mundo. No tenía
que saber el guion. No tenía
que entenderlo”, dijo para Los
Angeles Times.
Su aporte para la cinta, re-
conoció, es contar toda una
fantasía desde la verdad. “Vi-
vimos en un mundo de men-
tiras. Dondequiera que mire-
mos aparece algo fraudulento.
L
Uso pantalones de yoga negros
y una camisa negra muy es-
pecífica. Todo el día todos los
días. No uso maquillaje. Man-
> Los varios personajes de Jamie en la cinta le valieron el Óscar. A la izq., Halloween Ends (2022). tengo mi cabello corto para no
tener que hacer nada, porque
estoy obsesionada con la ver-
mio de la Academia como me- 2022. Su rol como Laurie Stro- dad; estoy obsesionada con su
jor actriz de reparto gracias a de, la protagonista, le valió desmitificación”.
la cinta Everything, everywhe- también el icónico sobrenom- Tras décadas dedicada a la
re, all at once, disponible en bre de la Reina del Grito. actuación, Curtis no olvidó
Ecuador por Prime Video. “Laurie es un ejemplo fic- agradecer en su discurso tras
En la producción que tam- ticio, pero hay mujeres en to- recibir el óscar a todos quienes
bién se llevó el Óscar a mejor do el mundo en la vida real la han acompañado en ese ca-
película, Curtis interpreta que viven con un trauma per- mino hasta ese momento glo-
principalmente (porque el petrado sobre ellas sin ningún rioso. “La buena voluntad: eso
multiverso se deriva en otras tipo de apoyo. No ayuda. Sin es lo que nos llevamos”, dijo
historias) a Deirdre Beaubeir- consejería de duelo o apoyo Curtis en una entrevista pos-
a baronesa Haden-Guest ganó dre, una agente fiscal que familiar, pero siguen perseve- terior para el programa Good
su primer Óscar. Casada desde atormenta con su interminable rando. Tienen tenacidad, co- morning America.
1984 con el guionista y com- papeleo y trámites a la pro- raje y un profundo impulso in- “No la estatua de oro, no las
positor Christopher Guest, la tagonista, Evelyn Quan Wang terno para existir y sobrevivir cosas brillantes de las que he
actriz de 64 años ostenta a nivel (Michelle Yeoh). como seres humanos”, refle- estado hablando mucho; es la
personal ese título de la no- La hija de Janet Leigh y To- xionó en una entrevista sobre buena voluntad, la buena vo-
bleza, aunque mantuvo profe- ny Curtis logró la fama mun- su querido personaje. luntad que engendró la pelí-
sionalmente durante toda su dial siendo aún adolescente en cula con el mensaje de bon-
prolífica carrera su nombre ori- la cinta de terror Halloween, Jamie, en todas partes dad, amor y reunificación en
ginal intacto: Jamie Lee Curtis. dirigida por John Carpenter en Su dominio sobre los otros gé- un momento en que se siente
Sin embargo, el domingo 12 1978 y que se convertiría en neros cinematográficos, como como si todos estuviéramos
de marzo, Curtis alcanzó el tí- una saga de culto a nivel mun- el romance (My girl, 1991), dra- realmente luchando con la
tulo que probablemente más dial. Su última entrega, Hallo- ma (Mentiras verdaderas, 1994) reunificación. Esta es una pe-
anhelaba en su trayectoria ween ends, donde también y comedia (A fish called Wanda, lícula que dice que eres visto y
frente a las pantallas: un pre- apareció Curtis, se estrenó en 1988), convirtió a Jamie en la amado”, comentó (D. J. L.)
Su
domingo se convirtió en una programa De casa en casa de
especie de fiesta privada entre TC Televisión.
Evelyn y Marthita. “Marthita es muy inteligen-
Si bien La Revista las había te, nos llevamos muy bien,
convocado para esta entrevis- nos gusta bailar, festejamos to-
ta, las risueñas jóvenes no tar- dos los cumpleaños (...). Ella
daron en inundar el ambiente ha sido una gran amiga. Ella
con sus risas, planes y chismes me quiere a mí y yo también a
de su grupo de WhatsApp por ella, es una mujer que sigue
mistad
el que se mantienen en con- creciendo y quiero verla feliz
tacto a diario, también con porque es una hermosa seño-
otros amigos. rita con muchos logros”.
Marthita María Am- Entre esas metas alcanzadas
puero (25) y Evelyn
Labanda (27) se cono- Marthita María Ampuero (25) y
cieron antes de la Evelyn Labanda (27) se
pandemia en el espa- conocieron antes de la pandemia
cio radial Somos capa- en el espacio Somos capaces, a
ces (Teleradio), a car- cargo de María José Toledo.
go de la periodista
guayaquileña María José Tole- por Martha María estuvo cul-
e más fuertes
do, donde las ahora grandes minar el año pasado sus es-
amigas se desenvolvieron co- tudios a través de un progra-
mo locutoras en un programa ma personalizado de la Uni-
enfocado en inclusión y dis- versidad Casa Grande que le
capacidad. Martha y Evelyn permitió completar los crédi-
comparten la condición de sín- tos académicos para la obten-
drome de Down. ción de un certificado posba-
“La idea con Martha y Eve- chillerato. Asimismo ha con-
lyn era evidenciar que tienen quistado el escenario teatral,
autonomía y las capacidades siendo la última El mercadillo
Las jóvenes Evelyn Labanda y para liderar un espacio radial”, de la sinceridad, presentada
Martha María Ampuero reflexio- recuerda Toledo. “En el caso
de Evelyn, como publicista, y
en la sala La Bota (malecón
del Salado) entre diciembre y
nan sobre cómo lograr una ver- en el caso de Marthita, como enero de este año.
dadera inclusión y recuerdan el comunicadora escénica, ellas
entrevistaban a activistas y
Marthi, como la llaman sus
amigos más cercanos, también
camino que han recorrido hasta otras personas con discapaci- fue premiada el 2022 por re-
convertirse en profesionales. dad y se dejaba claro que no vista HOGAR como mujer del
existen limitantes. Todas com- año en la categoría Inclusión.
partíamos una historia detrás
de la discapacidad”, comentó ¿Podrían contarme cómo es
la periodista, quien continúa un día típico en sus vidas?
trabajando a favor de la inclu- Marthita: En las mañanas
Por Diana J. León. Fotos: Zaky Monroe IG: @zaky.monroe sión (IG: somoscapaces.ec). voy al CEVE (Centro de
Clara Medina
Las mujeres en la
vida artística
El lujo de
Stuart
Weitzman
es moda, no
Negocios Wharton de la zado”, le contó a un grupo de actriz Laura Elena Harring,
Universidad de Pensil- universitarios en una charla. elaborando para ella unas san-
vania y pasó a acumular ex-
periencia en Wall Street. Tenía
Para Weitzman, asumir ries-
gos ha sido fundamental para sufrir es moda”, dalias de plataforma con 464
diamantes incrustados en el
un trabajo en Goldman Sachs,
pero se terminó convirtiendo
el espíritu empresarial que ha
mantenido a lo largo de su ca- era un lema del molde. Su look apareció en
más de 150 secciones de moda
en artesano por la influencia
de haber nacido en una familia
rrera de más de 50 años en la
industria de la moda. Su mar- diseñador. en los días siguientes: “Nos hi-
cimos globales gracias a ese
de zapateros. Su padre hacía ca lleva su nombre. zapato”, dijo Weitzman.
calzado para una fábrica y La imaginación es otra base En el 2020 creó unas botas
Weitzman de niño aprendió de su modelo. Cuando su em- de cuero negro para que Jill
las técnicas de producción. presa competía con marcas co- > Weitzman tenía casi 80 años Biden las usara en la campaña
Sus primeros diseños fueron mo Yves Saint Laurent y Prada cuando se retiró de la dirección electoral que decía “Vota”. Se
encargados para la marca de por la atención en las revistas creativa de la empresa, ya que fue reveló que Weitzman vendió la
zapatos del padre de un ami- de moda, fue la creatividad lo relevado por Tapestry, casa de empresa porque no había re-
go. Poco después vio una de que le otorgó a su marca un marcas. No obstante, la marca levo generacional, es decir, su
sus creaciones en el escapa- factor destacado. Logró su pri- Stuart Weitzman mantiene la familia no quiso continuar con
rate de la tienda I. Miller de mer protagonismo en una al- esencia de su fundador, pues en la el negocio.
Nueva York, la zapatería más fombra roja cuando Aretha actualidad acapara clientas que En su lista de clientas fieles
importante de la época. Él to- Franklin lo reconoció como su van más allá del mundo del en- constan Kendall Jenner, Kate
davía seguía con su trabajo de diseñador de zapatos mientras tretenimiento, vistiéndolas de lujo Moss, Gisele Bundchen y Tay-
acciones. “Llamé a Goldman aceptaba el premio al álbum y con la mejor calidad posible: “La lor Swift. “No sé qué pasa, pe-
Sachs y le dije que me gustaría de soul favorito en los Ame- comodidad es moda, no sufrir es ro en una alfombra roja, si hay
tomarme un año sabático”, rican Music Awards en 1983. moda”, era uno de los lemas del 17 mujeres, 15 eligen mis za-
dijo, pero nunca volvió a la Luego, en los premios de la diseñador americano. patos”, dijo alguna vez.
R
osalía, Twenty One Pi- de marzo cerrará con la pre- Rock del Parque, también rea- de casa al Parque 222A, en Bo-
lots, Drake, Bizarrap, sentación de Billie Eilish, Lil lizado en Colombia. gotá, donde recibieron a
Blondie, The Chemical Nas X y Morat entre algunos 25.000 personas. A partir de
Brothers y Wu-Tang invitados principales. Su ubicación su edición 2019, el Estéreo Pic-
Clang son algunos de los in- A continuación, algunos da- La locación del festival ha ido nic se mudó a un espacio más
vitados convocados a la espec- tos importantes que debes co- cambiando de la mano de la grande y tiene lugar en el
tacular serie de conciertos de nocer sobre el nacimiento de acogida del público. Campo de Golf Briceño 18, en
la nueva edición de Estéreo este festival musical, uno de En 2012, cuando la asistencia Sopó (Cundinamarca), donde
Picnic (Bogotá, Colombia), que los más icónicos de Latinoa- internacional comenzó a cre- el año pasado superaron la ci-
la noche de este domingo 26 mérica junto a Lollapalooza y cer, tuvieron su primer cambio fra de 100.000 asistentes.
La primera mujer
‘headliner’
La británica Florence + The
Machine brilló entre los invi-
tados internacionales y se con-
virtió en 2016 en la primera
artista mujer en liderar el car-
tel principal del festival que El regreso triunfal del festival,
ese año se realizó en el Parque
Deportivo Bogotá. Junto a ella, tras la pandemia, ocurrió en
Primero se llamó
Sueño Estéreo
visitaron Bogotá ese año
Mumford & Sons, Snoop Dog,
Noel Gallagher, Die Anto-
2022, con 100.000 asistentes.
La primera edición del en- woord, el DJ noruego Kygo,
cuentro artístico tuvo lugar en entre otros. tena para evitar contagios. 100.000 personas en una edi-
2010 bajo el nombre de Sueño ción que, según asegura su pá-
Estéreo, aunque no tuvo el Pausa por la pandemia Regreso postergado gina web, los marcó para siem-
éxito que sus organizadores En 2019, y celebrando la pri- En 2021, el festival tuvo que pre y los ayudó a ratificarse
habrían deseado para comen- mera década desde su crea- mover su fecha hasta septiem- como un destino favorito entre
zar. Con la presencia de Bom- ción, los artistas internaciona- bre (se realiza tradicionalmen- su público de todas partes del
ba Estéreo, Superlitio, Mati- les Arctic Monkeys, Kendrick te en marzo), cuando se le- mundo. “Celebramos la vida
syahu y el Instituto Mexicano Lamar y Sam Smith despidie- vantaron ciertas restricciones de Taylor Hawkins, perreamos
del Sonido, ese primer en- ron sin saber esa gran fiesta de por la pandemia. Ese año, al- hasta el amanecer, bailamos
cuentro apenas superó los la música, que entraría en una gunos de sus invitados este- junto a Fatboy Slim, Jungle y
3.000 asistentes, comprome- pausa un año después tras el lares fueron las bandas Guns Caribou, descubrimos el mejor
tiendo su posible continuidad. brote de la pandemia de CO- N’ Roses, The Strokes y la so- show de 2022 con C. Tangana
VID-19 y que canceló defini- lista Charlie XCX. y vivimos el regreso de The
Su formato evolucionó tivamente su edición 2020 al Strokes”. En 2022 también es-
En 2012, ya con su nombre ac- prohibirse las aglomeraciones, La explosión 2022 taban convocados los Foo Fig-
tual, adoptó la dinámica de restringirse algunos vuelos y El verdadero regreso triunfal hters, aunque cancelaron tras
combinar varias actividades luego de que el mundo entero del festival ocurrió el año pa- el fallecimiento de su baterista
para su público, como juegos, entrara finalmente en cuaren- sado, cuando sumaron más de Taylor Hawkins.
Hoy cocina
Santiago
Granda
Finalizamos el mes de marzo,
en el que conmemoramos la
lucha de las mujeres en la so-
ciedad. Pienso que son el
equilibrio y puntal de la fa-
milia y de todo el tejido social.
Tengo la suerte de contar con
grandes colaboradoras en to-
dos los ámbitos, académicos y
administrativos, pero me de-
tendré a resaltar la labor do-
cente de ellas. Nuestra escuela
tuvo como su fundadora a una
mujer brillante, Martha Cres-
po, quien, si bien no se en-
cuentra ya con nosotros, dejó
un legado importante de va-
loración de la mujer en la gas-
tronomía. Nuestra plantilla do-
cente se nutre de valiosas mu-
jeres. En su homenaje va la
receta de esta semana.
>Ingredientes para la masa: >Preparación: de limón y miel en una batidora a los moldes hasta ¾ de su capacidad.
- 125 gramos de mantequilla -Precalentar el horno a 220 grados. baja velocidad. Una vez que está -Hornear a 220 grados durante 4-5
- 3 huevos -Engrasar y enharinar los moldes con bien incorporado y duplicado su minutos. Debe inflarse ligeramente.
- 5 gramos de sal mantequilla, harina y reservarlos en volumen, incorporar la harina con -Luego bajar la temperatura del
- 130 gramos de azúcar la refrigeradora. movimientos envolventes. horno a 180 grados y cocer unos 5
- 20 gramos de miel de abeja -Para elaborar la masa, derretir la -Añadir la mantequilla derretida. minutos más aproximadamente.
- 150 gramos de harina mantequilla. -Una vez lista la masa, esta debe -Se desmolda y se puede servir con
- 5 gramos de polvo de hornear -Mezclar la harina con polvo de reposar por un mínimo de 3 horas. azúcar impalpable, chocolate
- 1 limón hornear. -Una vez que ha reposado, se coloca derretido y agregar frutos secos,
- Extras: chocolate y pistacho -Mezclar el azúcar, sal, huevos, piel en una manga pastelera y se rellenan como pistachos o nueces.
Los cuidados de la
dermocosmiatra.
Distintas manifestaciones
Algunos de los síntomas de la
O
bjeto de acalorados tura infantil. Pero con movi- contemporáneas. En la obra de dad que reside en Los Ángeles.
debates, los profesio- mientos contra la violencia se- Dahl, los personajes ya no son “Si se escribe sobre una po-
nales que revisan ma- xual, como el #MeToo, o con- “gordos” o “locos”; en la de blación o una comunidad con
nuscritos para detec- tra el racismo, como Black Li- Fleming se eliminan las des- la que uno no está familiari-
tar estigmatizaciones o este- ves Matter, se vuelven promi- cripciones de personajes ne- zado y se quiere que sea au-
reotipos, conocidos como “lec- nentes en todos los géneros. gros consideradas racistas. téntico, entonces se busca un
tores de sensibilidad”, son Y no todos están contentos. No tardaron en llegar las lector de sensibilidad que sea
condenados por algunos auto- Los revisores de sensibili- acusaciones de censura de parte de esa comunidad y se le
res, mientras otros que quie- dad acaban de ser ridiculiza- quienes dicen temer una lite- pide su opinión”, explica.
ren estar a tono con los tiem- dos tras el anuncio de que los ratura aséptica, que edulcore Por otro lado, los autores
pos agradecen su trabajo. libros de Roald Dahl o de Ian el pasado y el presente. “no están obligados a aceptar
Los sensitivity readers son Fleming, autor de las novelas “La gente dice eso pero no los cambios propuestos”, es-
parte desde hace años de la de James Bond, han sido o se- creo que entienda el proceso”, pecifica Lola Isabel González,
industria editorial anglosajo- rán reeditados para adaptarse dijo a la AFP Patrice Williams otra revisora de textos tam-
na, en particular en la litera- a las percepciones culturales Marks, un lector de sensibili- bién afincada en Los Ángeles.