La Nueva Escala de Raven
La Nueva Escala de Raven
La Nueva Escala de Raven
RAVEN
MATRICES PROGRECIVAS
ESCALA ESPECIAL
MANUAL DE RAVEN ESPECIAL 2
• Edición castellana: Test de matrices Progresivas Buenos Aires. E. Paidós 1” ed. 1950: 2” ed.
1954., 3” ed. 1957.
MANUAL DE RAVEN ESPECIAL 3
• Edición castellana: Test de matrices Progresivas Buenos Aires. E. Paidós 1” ed. 1950: 2” ed.
1954., 3” ed. 1957.
MANUAL DE RAVEN ESPECIAL 4
percentil así calculando coincide con el rango percentilar estimado por la Escala
General es probablemente mas confiable y valido por el estimado por la Escala
Especial.
Entre las 3 y 6 años de edad, el interés y la atención del niño son, por lo regular,
demasiado lábiles y la manifestación de su actividad intelectual excesivamente
caprichosa para que um test mental brinde un pronóstico suficientemente confiable del
desarrollo intelectual ulterior.
Además de la deficiencia mental -en su sentido más amplio- la medición de la
deficiencia mental general entraña el problema de la valoración de la estabilidad mental
y de la consiguiente capacidad para adquirir hábitos con las capacidades intelectuales
disponibles. No existe test alguno de razonamiento perceptual que por sí solo brinde
esta información. En consecuencia es necesario valerse de un test complementario,
destinado a establecer el nivel general de conocimientos adquiridos por un sujeto. Toda
vez que se trate de establecer el deterioro intelectual, por lo general se convendrá
utilizar una prueba de vocabulario. Para usos de rutina, cuando se trata de niños muy
pequeños, y en especial para establecer la capacidad adquirida en casos de lenguaje u
oído defectuosos, un test de vocabulario no será por sí solo suficiente.
A.A. Villar: "La aplicación del Raven infant en el oligofrénico" Revista de Psicología General y
Aplicada. Madrid, 1962. Vol. XVII. N° 64
MANUAL DE RAVEN ESPECIAL 5
• Terman/Merrill = 0,776
• Goodenough = 0.589
• Raven 0.66
MANUAL DE RAVEN ESPECIAL 6
Como se ve, los valores obtenidos caen entre 0.6 y 0,96, es decir, indicaron, en
todos los casos, una correlación alta. Los autores dan esta formulación final: "De aquí
sigue la posibilidad de emplear indistintamente cualquiera de las tres series de tests
ensayados, con resultados prácticamente equivalentes resolviendo con esta conclusión
afirmativa el problema que ha dado origen a este trabajo de investigación". Y agregan:
"Necesariamente, queda confirmado también que las tres series, tanto la de
Terman/Merrill como la de Goodenough y la de Raven, son aptas para medir la
inteligencia general, es decir, el factor G. Pues si alguna de ellas tuviera el factor S
(aptitudes específicas), hubiera dado un coeficiente de correlación muy bajo al
compararla con las otras".
MATERIALES DEL TEST
La presente edición para nuestros técnicos está hecha sobre esa última edición
inglesa de 1951. Sólo difiere de la original en que, tal como hicimos antes con la Escala
General, también en este caso brindamos un equipo completo, listo para la aplicación.
La edición original está constituida por dos elementos: a) Manual, y b) Cuaderno de
Matrices; en la presente, con el objeto de facilitar el manejo y agilizar el trabajo del
técnico, hemos creído útil confeccionar y agregar dos elementos, c) Protocolo de
prueba; d) parrilla de calificación
a) Manual
En el Manual que se da a continuación se encontrarán todas las instrucciones
necesarias dadas por Raven para la aplicación de la prueba. Nos adelantaremos a decir,
brevemente, que esta Escala Especial responde a los mismos fundamentos, técnica de
administración, puntuación y valoración que la Escala General. Por consiguiente, quien
ya conozca la Escala General podrá pasar a manejar este nuevo instrumento de
inmediato, como algo ya familiar. No obstante, quien, en cambio, entre en contacto con
esta técnica por primera vez, no encontrará dificultad alguna, y con mínimo esfuerzo
podrá adiestrarse en su correcto manejo. En cuanto a los fundamentos que respaldan el
test, remitimos al lector a nuestro trabajo "El test de Raven", publicado como
introducción del Test de Matrices Progresivas. Allí también se encontrará información
acerca de los puntos siguientes: caracterización del test, material de prueba, evaluación
de la prueba y fundamentos, que valen también para esta Escala Especial.
b) Cuaderno de Matrices
La Escala Especial está constituida por 36 láminas de dibujos coloreados
incompletos. Al pie de cada una de ellas se hallan seis dibujos pequeños, de los cuales
solo uno sirve para terminar correctamente el dibujo incompleto. Las 36 láminas están
distribuidas en tres series de 12 dibujos cada una, designadas series A, Ab y B,
respectivamente. Según se ha dicho ya, los colores no forman parte del problema ni
están destinados a orientar en la solución; sirven meramente para facilitar la
MANUAL DE RAVEN ESPECIAL 7
comprensión de la tarea y para hacerla más atractiva a sujetos que por su edad o por su
baja inteligencia son incapaces de sentirse acicateados por esos problemas con la
intensidad del individuo normal y del de más edad, como ocurre en la Escala General,
impresa exclusivamente en negro.
Los problemas están ordenados en complejidad creciente: el A1 es el más fácil y
el B +2 el más difícil. Los tres últimos dibujos (B10, B11 y B12) están impresos en
negro solamente, a fin de que si en el examen se verifica la posibilidad y conveniencia
de someter al sujeto a una más rigurosa medición, enfrentándole con problemas más
complejos, se pueda continuar con el examen, con toda naturalidad y con un mínimo de
transición, con las series C, D y E de la Escala General, que están impresas en color.
Los problemas de las series A. Ab y B constituyen, en rigor, una prueba de
percepción estructurada y en segundo término, una prueba de educción de relaciones.
He aquí las funciones que principalmente se examinan: percepción de tamaño (4 años),
percepción de la orientación en el espacio en una dirección y en dos direcciones
simultáneamente (5 años), aprehensión de figuras discretas espacialmente relacionadas
con un todo (Series A y Ab; de 5 a 7 años), análisis de un todo en sus componentes,
capacidad de concebir figuras correlativas, educción de correlaciones (problemas finales
de la Serie B; 8 años).
c) Protocolo de prueba
El Protocolo de prueba que hemos confeccionado para esta edición tiene tres
partes. La parte superior está destinada al registro de los datos de identificación del
sujeto (nombre, edad, escolaridad, etc.) y referencias de la prueba (fecha, forma de
aplicación, motivos, duración, lugar, expediente. etc.).
La parte media sirve para la anotación y clasificación de las respuestas
propuestas por el sujeto. Está constituida por tres columnas (A, Ab, B) divididas en 12
hileras, esto es. en total, 36 casilleros, uno para el registro de cada una de las respuestas.
Cada columna está dividida en dos subcolumnas: en la primera, más ancha, se anota la
solución propuestas a un problema, y la otra columna sirve para la corrección de la
prueba. Cada solución se clasifica como positiva o como negativa con los símbolos
convencionales (+ y -). La última hilera sirve para la puntuación: esto es, para computar
los puntajes parciales de serie obtenidos por el sujeto. Para ello bastará sumar un punto
por cada solución correcta. Los puntajes parciales resultantes serán útiles para apreciar
la consistencia de la prueba (el grado de azar que puede haber intervenido). La suma de
los puntajes parciales nos da el puntaje total.
La parte inferior tiene dos sectores: 1) El sector derecho está destinado al
registro de los dato básicos necesarios para el diagnóstico. La traducción del Puntaje en
percentil y del Percentil en Rango de capacidad intelectual, es una operación de simple
conversión de datos que se realiza consultando las tablas respectivas) El sector
izquierdo está destinado al registro sumario de la conducta general observad: por el
MANUAL DE RAVEN ESPECIAL 8
ADMINISTRACION
Acomodación:
El sujeto se ubica frente al examinador esencialmente, y con adecuada
supervisión se puede dejar al sujeto que trabaje sólo, e inclusive, en ciertos casos, que
haga su propio su propio registro en el protocolo.
MANUAL DE RAVEN ESPECIAL 9
Instrucciones
La prueba consiste, pues, en presentar a la inspección del sujeto, en el orden
estandarizado, uno a uno, 36 problemas de completamiento ordenados por dificultad en
aumento; cada uno con la respuesta correcta mezclada entre otras cinco erróneas, y en
pedir al sujeto -según una fórmula verbal establecida (vea consigna en este manual) que
para cada problema señale la que en su opinión corresponde entre las soluciones
brindadas a su elección. La explicación de la tarea puede ser muy minuciosa y reiterarse
en la medida que sea necesario sobre los cinco primeros problemas de cada serie con la
restricción de que dicha explicación debe circunscribirse a la tarea, sin extenderse en
ningún caso, al método de observación o de pensamiento.
Cuando se aplica este test, a niños que, incapaces de apreciar el resultado
obtenido con la pieza elegida, tienden a ser descuidados se requiere una cierta
conducción adicional destinada a asegurarse que ha estudiado cuidadosamente el dibujo
y que está convencido de que la pieza seleccionada por él es la sola y única que, según
su parecer, lo completa correctamente.
Durante una conversación preliminar se llena el protocolo de prueba con los
datos del niño. A continuación el examinador abre el cuadernillo en la primera
ilustración. Al, y dirá: «Mira esto, (indica la figura superior). Como ves, es un dibujo al
que se le ha sacado una parte. Cada uno de estos dibujos (los señala con el dedo) tiene la
misma forma que ese espacio vacío (lo señala), pero sólo uno completa el dibujo. El N°
1 tiene una buena forma, pero el dibujo no queda bien. El Nº 2, tampoco. El N° 3
tampoco va bien. El Nº 6 es casi bueno, pero falla aquí (señala la parte blanca). Sólo
uno es bueno. Señala tú cuál es el dibujo que viene bien». Si el niño no señala la
solución el examinador continúa su explicación hasta que el examinado haya
comprendido con claridad la naturaleza del problema a resolver. Entonces el
examinador muestra el problema el problema A2, y dirá: «Ahora indica la pieza que
completa este dibujo». Si el niño falla, el examinador puede redemostrar el problema
AI, y de nuevo pedirle que lo haga con A2.
Si resuelve bien el problema se pasa a A3, y se prosigue como antes. En la
prueba A4, antes de que el niño haya tenido tiempo para señalar una de las piezas, el
examinador dirá: «Mira cuidadosamente el dibujo (desplaza su dedo sobre su
superficie). Solo uno de estos números viene realmente bien. Ten cuidado, primero mira
cada uno de estos dibujos» (señala el espacio). Cuando el niño ha indicado una de las
piezas, correcta o no, el examinador dirá: «¿Es ésta la que viene bien para ponerla
aquí?» (Indica en el dibujo superior el espacio a llenar). Si el niño contesta: “si”, el
examinador aceptară su elección con aprobación, sea correcta o incorrecta. Si el niño
cambia de idea el examinador dirá: «Bueno, señala la que de veras venga bien». Una
vez hecho el cambio, y sea este correcto o incorrecto, el examinador vuelve a preguntar:
«¿Es ésa?»> Si el niño queda satisfecho, se acepta su elección. Si todavía se muestra
dubitativo, el examinador dirá: «Bueno, ¿cuál viene bien entonces?», y se acepta ya
como decisión final la que el niño señale. El problema AS se demuestra del mismo
modo que A4. A cualquier altura entre Al, y A5, el examinador puede recurrir al
MANUAL DE RAVEN ESPECIAL 10
problema A1, para ilustrar la explicación de lo que el niño debe hacer y pedirle que
intente nuevamente. Si el niño se muestra incapaz de resolver correctamente los
primeros cinco problemas (de Al a A5). debe cambiarse la forma Cuadernillo por la
forma Tablero. Si son resueltos con bastante facilidad, el examinador pasa a A6, pero
sola dirá: «Mira bien el dibujo. Ahora dime, ¿Cuál de estos dibujos (señala cada uno por
orden) va ahí (señala el espacio en blanco). Ten cuidado, sólo va bien uno, ¿Cuál es?
Fíjate bien que realmente eliges el que viene bien, antes de señalarlo». Conforme se va
presentando cada nuevo problema, se reitera la misma instrucción tantas veces como lo
crea útil. El examinador va anotando en el protocolo el número de la pieza escogida por
el sujeto para cada prueba.
Al demostrar el primer problema de la Serie Ab, el examinador señala por orden
cada una de las tres figuras del dibujo superior y el espacio libre a completar, y dice:
«Ya ves cómo sigue, ésa, ésa, ésa, ¿cuál será esta vez? Señala la que venga bien para
ahí. Ten cuidado. Míralas en orden; sólo una es correcta. ¿Cuál es?» En los cinco
primeros problemas de la Serie Ab, después que el niño ha señalado una pieza, correcta
o no, el examinador pregunta: «¿Es ésta la que viene bien para completar este dibujo?»
(Señala el dibujo y el espacio a completar). Y al igual que antes, si el niño responde
afirmativamente, el examinador acepta su elección con aprobación; si el niño desea
cambiar de idea, el examinador procede como en la serie A, y acepta la que finalmente
señale como correcta. Dirá simplemente: «Fíjate bien en el dibujo (señala en orden cada
una de las figuras y el espacio a completar). Ten cuidado, sólo una de estas piezas viene
realmente bien para el dibujo (las señala en orden). ¿Cuál es?» Mientras se considere
útil se reitera esta guía al abordar cada problema nuevo.
La Serie B se demuestra exactamente de la misma manera que la Serie Ab. Se
conduce la atención del niño hacia la figura a completar. Se le recuerda que sólo una de
las piezas que se exhiben abajo es correcta y se le pide que observe cada una de ellas
con cuidado y que antes de señalarla se asegure de que es la única correcta.
Dado que el ordenamiento de los problemas en la escala suministra el
adiestramiento normal en el método de trabajo, las matrices deben presentarse siempre
en el orden estándar, pudiendo avanzarse desde el comienzo de la Serie A hasta el final
de la Serie B, sin interrupción. Las instrucciones estandarizadas constituyen la guía
máxima que debe darse al niño. No se permite ayuda adicional alguna sobre el método
para resolver los problemas. Si las instrucciones se repiten demasiado a menudo,
predisponen al descuido. Llegado el momento en que el niño ha comprendido su tarea y
se muestra cuidadoso, esas instrucciones pueden abreviarse.
Si se trata de un niño más inteligente, puede pedírsele que anote por sí mismo
sus elecciones en el Protocolo y dejar que trabaje solo. En este caso, debe observarse
que no vuelve dos páginas del Cuadernillo por vez y que va registrando correctamente
sus elecciones en el Protocolo.
A la mayoría de los niños mayores de 8 años puede confiárseles el registro de
sus elecciones en el Protocolo. A partir de esta edad puede emplearse bastante
MANUAL DE RAVEN ESPECIAL 11
EVALUACION
Para evaluar el test deben seguirse los siguientes pasos:
1. Corregir la prueba: evaluar el acierto o error en la solución propuesta por el
sujeto para cada problema. (Se utiliza la Parrilla de calificación). En primer
término, debe calificarse el acierto o el error de cada una de las soluciones
propuestas por el sujeto. La operación es muy sencilla: según queda señalado
sobre el Protocolo de prueba se superpone la clave matriz de corrección y se
marcan (a través de las ventanas de esa parrilla) en las casillas correspondientes
del protocolo, los signos + ó según sea la solución positiva o negativa. En caso
de varias respuestas, a los fines de la puntuación se considera la última.
MANUAL DE RAVEN ESPECIAL 12
En la práctica son tres pasos, pues el I y el 2 son en rigor uno, y las conversiones 4. 5 y
6 se cumplen en un simple trámite, consultando las normas correspondientes.
CLAVE DE RESPUESTAS
PROBLEMAS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A 4 5 1 2 6 3 6 2 1 3 5 4
Series
Ab 4 5 1 6 2 1 3 4 6 3 5 2
B 2 6 1 2 1 3 5 6 4 3 4 5
3 años: Hacia esta época, por lo general el niño ubicará una de las piezas
en el excavado del dibujo. Al principio se satisface con cualquier
pieza por el mero hecho de que llena el espacio disponible, y con
frecuencia el niño ensaya con distintas piezas, una tras otra, como
si se sorprendiese de descubrir que todos van bien en el excavado
del dibujo superior o en cualquiera de los excavados de las piezas
movibles. Algunos niños completarán bien los dos o tres primeros
problemas de la Serie A.
4 años:
Hacia esta época el niño por lo regular advierte que una de las
piezas movibles se asemeja al patrón superior. Al principio le
basta con que sea semejante al modelo: el tamaño o la orientación
del patrón no parecen importar. Así a menudo se hallará que un
niño completará un dibujo de líneas horizontales con una pieza de
líneas verticales, y parecerá muy satisfecho con el resultado, aún
cuando observe la pieza ya ubicada en el excavado. En una etapa
ulterior de su desarrollo, el niño atiende también al tamaño y a la
orientación del patrón.
,
MANUAL DE RAVEN ESPECIAL 17
PUNTUACION
Cuando se emplea la Forma de Tablero, se cuenta como positiva o negativa la
primera pieza que se inserta en el patrón. Cuando se usa la forma de Cuadernillo, se
valora como positiva o negativa la solución que el sujeto da como su elección final.
Cuando en la Forma de Cuadernillo aplicada en autoadministración o colectivamente, el
sujeto ha dado más de un número como solución de cualquier matriz de la Escala, se le
debe pedir que tache todos menos uno. Si ese hecho no se advierte hasta después de
concluido el test, a los fines de la puntuación se considerará el número que figura en el
extremo derecho, sean los restantes acertados o desacertados.
Las discrepancias en la composición del puntaje de un sujeto pueden
establecerse restando de su puntaje parcial en cada serie el puntaje que normalmente se
espera para ese mismo puntaje total en esta Escala. La composición esperada del puntaje
se da para las pruebas tomadas con la Forma de Cuadernillo, en la Tabla I.
El método más satisfactorio para interpretar el significado de un puntaje es
considerarlo en función de la frecuencia porcentual con que un puntaje similar ocurre
entre personas de su misma edad. Este método tiene sobre los otros la ventaja de que no
implica ningún supuesto a priori acerca de que el desarrollo de la capacidad intelectual
en la infancia sea necesariamente uniforme o que se distribuya simétricamente. A los
fines prácticos, es conveniente considerar ciertos porcentajes de la población y de
acuerdo con ello agrupar los puntajes de la muestra.
Para los niños mayores de 5 años y menores de 10 años, los percentiles correspondientes para la Forma de
Cuadernillo están en la Tabla II.
MANUAL DE RAVEN ESPECIAL 21
BAREMOS
TABLA I
Puntaje
Puntaje esperado
A
para cada serie
Ab
TABLA II
95 19 21 23 24 25 26 28 30 32 32 33 35
90 17 20 21 22 23 24 26 28 31 31 31 34
75 15 17 18 19 20 21 23 26 28 28 29 31
50 14 15 15 16 17 18 20 22 24 24 26 28
25 12 13 14 14 15 16 17 19 21 22 22 24
10 - 12 12 13 14 14 15 16 18 20 20 21
5 - - - 12 12 13 14 15 16 17 17 17
Advertencia: La muestra sobre la que se construyó este baremo es de hecho seleccionada, pues está integrada por
escolares con capacidad para doble escolaridad simultánea. Concurren a escuelas públicas del estado y (en
otro turno) a escuelas particulares judías: Scholem Aleijem, Hertzl, Peretz, Bialik de Villa Devoto.
MANUAL DE RAVEN ESPECIAL 22
Nombre Expediente N°
Lugar y Fecha de Nac.
Forma de aplicación: Motivo de aplic:.
Edad : Año: Meses Fecha de hoy:
Escuela: Hora de inicio:
Distrito: Hora de fin : Duración;
A Ab B
1 1 1
2 2 2
3 3 3
4 4 4
5 5 5
6 6 6
7 7 7
8 8 8
9 9 9
10 10 10
11 11 11
12 12 12
Punt. Punt. Punt.
Parc. Parc. Parc.
Discrepancia Rango
Diagnóstico
Examinador
MANUAL DE RAVEN ESPECIAL 24