ESTANDAR

Trabajos en Caliente
SHAHUINDO
Código: E-SHA-SSO-44 Versión: 01
Fecha de elaboración: 30-03-19
Página 1 de 11
Fecha de revisión: 12-04-19

1. OBJETIVO
Establecer los lineamientos de seguridad para minimizar la ocurrencia de eventos no deseados, mediante un
proceso de identificación continua de peligros, durante la realización de los Trabajos en Caliente (generación
de chispas, llamas o fuentes de ignición) para Shahuindo, ECM/ECAC.

2. ALCANCE
Este estándar se aplica a todos los trabajadores de Shahuindo, empresas contratistas, proveedores y
visitantes que realicen actividades mineras y conexas en la Unidad minera Shahuindo.

3. DOCUMENTOS ASOCIADOS Y/O DE REFERENCIA

o Decreto Supremo N° 024-2016-EM. Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería

o Y su modificatoria Decreto Supremo N° 023-2017-EM. Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería
o Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo. Ley N° 29783 y su modificatoria ley 30222
o DS- N° 005-2012-TR. Reglamento de la ley N° 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.

4. DEFINICIONES

Áreas de Trabajo en Caliente.- Es toda área donde se va a realizar un trabajo en caliente. Estas pueden
estar dentro o fuera de los talleres.

Gases.- Fluidos sin forma emitidos por los equipos diesel, explosivos y fuentes naturales, que ocupan
cualquier espacio que esté disponible para ellos.

Humos.- Producidos por la combustión incompleta de materiales orgánicos (tales como la madera, el carbón
los productos del petróleo y las plantas).

Observador del Fuego.- Es la persona designada para quedar en la observación permanente del área durante
todas las fases del Trabajo en Caliente y la posterior verificación del área.

Taller.- Área donde se realiza permanentemente y de manera rutinaria trabajos en caliente y otro tipo de
trabajos mecánicos.

Trabajo en Caliente.- Aquél que involucra la presencia de llama abierta generada por trabajos de soldadura,
chispas de corte con oxicorte, esmerilado y otros afines, como fuente de ignición en áreas con riesgos de
incendio y que puedan entrar en contacto con materiales combustibles o inflamables.

5. RESPONSABILIDADES

Gerente de Operaciones.
o Aprobar y optimizar el presente estándar realizando el seguimiento para su ejecución.
o Proveer los recursos necesarios para implementación de controles operacionales y administrativos.
 ESTANDAR
Trabajos en Caliente
SHAHUINDO
Código: E-SHA-SSO-44 Versión: 01
Fecha de elaboración: 30-03-19
Página 2 de 11
Fecha de revisión: 12-04-19

Gerente / Superintendente / Jefe de área/ Ingeniero /Supervisor

o Coordinar y completar antes de iniciar cualquier trabajo en caliente fuera del área de talleres el formato
Permiso Escrito para Trabajos en Caliente (FE-SHA-SSO-44-04).
o Asegurar que todo el personal a su cargo conozca, entienda y cumpla el presente estándar.
o Asegurar que todo el personal involucrado haya llevado el curso de Trabajos en Caliente.
o El supervisor debe permanecer todo el tiempo que se realice el Trabajo en Caliente.
o El supervisor debe asegurar la aplicación del bloqueo de energía.
o Mantener el Permiso Escrito para Trabajos en Caliente en el área de trabajo.
o Inspeccionar diariamente y de manera rutinaria el área de trabajo en caliente y los equipos utilizados.
o Identificar los peligros de incendio e implementar las acciones preventivas/correctivas necesarias.
o Asegurar que el área de trabajo se encuentre libre de riesgos de incendio/explosión.

Superintendente de recursos Humanos.

o Verificar que el file del colaborador cuente con toda la documentación requerida para realizar Trabajos
en caliente.
o Verificar que los certificados sean originales de los trabajadores de empresas Contratistas mineras o
empresas contratistas de actividades conexas, que vienen a realizar Trabajos en Caliente, antes de
generar el fotocheck del trabajador.

Superintendente de mantenimiento Mina

o Mantener los informes de los mantenimientos de máquinas de soldar, amoladoras, equipos de acetileno.
o Coordinar las inspecciones de los equipos y máquinas para trabajos en caliente.

Trabajadores
o Conocer y cumplir el presente estándar.
o Asegurar que su área de trabajo se encuentre libre de riesgos de incendio (acumulación de materiales
inflamables y/o combustibles).
o Conocer la localización de los equipos contra incendios y como utilizarlos.
o Inspeccionar sus equipos antes de utilizarlos. Al iniciar los trabajos en caliente y notificar a su supervisor
de algún defecto encontrado.
o Usar correctamente el EPP indicado, de acuerdo a lo especificado en el presente documento.
o Informar inmediatamente a su supervisor de cualquier condición sub estándar que se presente en un
trabajo en caliente.
o Contar con el Permiso Escrito para Trabajos en Caliente (FE-SHA-SSO-44-04) antes de iniciar el trabajo.
o Notificar inmediatamente a su supervisor antes de iniciar algún trabajo en caliente, algún acto y/o
condición sub estándar o incidente que se presente en la tarea.
o Participar del curso de Trabajos en Caliente en forma obligatoria.
o Reportar y responder ante una emergencia.

Observador de Fuego
o Conocer y cumplir el presente estándar.
o Conocer el uso y ubicación de los extintores y de las alarmas contra incendio si las hubiese.
 ESTANDAR
Trabajos en Caliente
SHAHUINDO
Código: E-SHA-SSO-44 Versión: 01
Fecha de elaboración: 30-03-19
Página 3 de 11
Fecha de revisión: 12-04-19

o Inspeccionar el área antes de iniciar el trabajo para asegurar que se retire en un radio de veinte (20)
metros cualquier peligro potencial de incendio o explosión, en caso no puedan ser retirados deberán ser
cubiertos con elementos resistentes al fuego.
o Inspeccionar el área treinta (30) minutos después del término de trabajo, para asegurar que no exista
riesgo de incendio o explosión, para el caso de áreas críticas deberá realizar una segunda inspección 2
horas después; dejando constancia en el PETAR.
o Informar inmediatamente a su Supervisor de cualquier condición sub estándar que se presente en un
Trabajo en Caliente.
o Observar y extinguir cualquier fuego o punto caliente que se genere debido al trabajo.
o Usar correctamente el Equipo de Protección Personal apropiado y completo de acuerdo a lo indicado en
el presente Estándar.
o Participar en el curso de Trabajos en Caliente y Prevención y Protección contra Incendios de acuerdo al
Anexo 06 del D.S. N° 023-2017-EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería.
o Detener cualquier trabajo en condiciones sub estándares.
o Contar con el Permiso Escrito para Trabajos en Caliente (FE-SHA-SSO-44-04)

Área de Seguridad y Salud, Higiene Ocupacional (Facilitador).

o Asegurar la aplicación homogénea de este estándar en toda la organización.
o Brindar soporte para el cumplimiento del presente estándar.
o Paralizar la labor que mantenga condiciones o actos fuera del estándar durante la ejecución de los
trabajos en caliente, hasta que se corrija las desviaciones detectadas.
o Auditar el cumplimiento del presente estándar.
o Proveer entrenamiento en el uso del equipo de protección para trabajos en caliente.
o Recomendar la selección del equipo de protección para trabajos en caliente.

6. DESCRIPCIÓN

6.1 Conceptos generales

o Todo trabajo en caliente debe contar con el Permiso Escrito para Trabajos en Caliente (FE-SHA-SSO-44-
04).
o Se exceptúan de Permiso Escrito para Trabajos en caliente aquellos realizados en los talleres de
soldadura.
o El Permiso Escrito para Trabajos en Caliente (FE-SHA-SSO-44-04) tiene una validez por turno de trabajo,
luego de lo cual debe renovarse. Mantener el Permiso Escrito para Trabajos en caliente en el área de
trabajo hasta su finalización para luego ser archivado por un lapso de 01 año.
o Detener cualquier trabajo en caliente si las condiciones bajo las cuales se llenó el permiso han cambiado.
Reiniciar el trabajo cuando se hayan restablecido las condiciones de seguridad y se cuente con un nuevo
Permiso Escrito para Trabajos en Caliente. Todo colaborador que participe en la actividad, debe haber
aprobado el curso Teórico-Práctico de Trabajos en Caliente y Participar en el curso de Prevención y
Protección contra Incendios de acuerdo al Anexo 06 del D.S. N° 023-2017-EM, con una duración de 02
horas.
o Requisitos mínimos que se deben contar en la zona antes de iniciar el trabajo son:
 Presencia permanente del supervisor.
 ESTANDAR
Trabajos en Caliente
SHAHUINDO
Código: E-SHA-SSO-44 Versión: 01
Fecha de elaboración: 30-03-19
Página 4 de 11
Fecha de revisión: 12-04-19

 Presencia del Observador de Fuego.

 E-SHA-SSO-44 Trabajos en Caliente
 FE-SHA-SSO-44-04 PETAR para Trabajos en Caliente.
 PETS del trabajo a realizar.
 IPERC Continuo.
 HDSM de materiales peligrosos a emplear.
 Check list de equipos a utilizarse

o En caso de trabajos realizados por Shahuindo, el PETAR para Trabajos en Caliente deberá ser autorizado
y firmado por el Supervisor y jefe de área donde se realiza el trabajo; en caso de trabajos realizados por
las empresas contratistas mineras o empresas contratistas de actividades conexas debe ser visado por
su respectivo Supervisor y Residente o responsable de la empresa.
o Si el Trabajo en Caliente implica Trabajos en Espacio Confinado, Trabajo en Altura o existe la necesidad
de aplicar Sistema de Bloqueo y Rotulado, se debe dar cumplimiento a los estándares respectivos.

6.2 equipo de Protección Personal

o El equipo de protección personal de uso obligatorio para trabajos en caliente (soldadura, esmerilado) es
el siguiente:
 Casco de seguridad ANSI Z89.1.
 Ropa de protección (camisa, casaca, pantalón, gorra) de jean o material resistente al calor.
 Pantalón de cuero cromado.
 Escarpines de cuero cromado.
 Guantes de cuero cromado.
 Casaca de cuero cromado.
 Escarpines de cuero.
 Capucha para trabajos con arco eléctrico.
 Guantes de soldador caña larga.
 Careta de soldar (adosada al casco), con un filtro de vidrio en la parte externa del visor, un filtro de
vidrio graduado en la parte central del visor y una lámina de seguridad de policarbonato
transparente de 2 mm de espesor con especificación ANSI Z87.1, que proteja los ojos del trabajador.
Se consideran también para trabajos de soldadura caretas de soldar fotosensibles normados.
 Respirador con filtros para polvo/humos metálicos P100.
 Careta de esmerilar, para trabajos de esmerilado; (la misma que debe utilizarse adosada al casco).
 Lentes de seguridad anti impacto o google si el ambiente es cerrado con especificación técnica ANSI
Z87.1.
 Respirador con filtros para humos metálicos
 Según las características de la varilla de soldar considerar usar adicionalmente cartucho para
vapores orgánicos o gases ácidos.
 Protectores auditivos, de acuerdo a la recomendación de Higiene Ocupacional.
 Botas caña alta o zapatos de seguridad, dieléctricos.
 ESTANDAR
Trabajos en Caliente
SHAHUINDO
Código: E-SHA-SSO-44 Versión: 01
Fecha de elaboración: 30-03-19
Página 5 de 11
Fecha de revisión: 12-04-19

o El equipo de protección personal anteriormente mencionado debe cumplir con lo indicado en el

procedimiento de Equipo de Protección Personal (E-SHA-SSO-23).
o Los soldadores, ayudantes y observadores de fuego, deben estar vestidos con los mismos equipos de
protección personal.
o Los trabajadores en soldadura autógena y sus ayudantes deben estar provistos durante la tarea de lentes
tipo google con filtro de luz y lámina interna de policarbonato, casco, respirador con filtro y cartucho
para humos de soldadura (humos, gases, vapores y partículas), guantes y vestimenta resistente a altas
temperaturas (Ropa de protección con costuras de hilo Kevlar).
o Lentes y careta facial para soldador deben cumplir con la norma ANSI Z87.1
o Verificar que la ropa no esté impregnada con gasolina, petróleo, grasas, aceites u otros materiales
combustibles o inflamables.
o Los bolsillos y puños deben quedar cerrados para evitar alojar chispas o escorias calientes. Asimismo no
mantener en los bolsillos material inflamable o combustible.
o Para evitar la exposición de otras personas a la radiación ultravioleta, llama del arco, chispas, fuego,
pedazos de metal caliente u otros materiales inflamables, combustibles o similares, disponer
obligatoriamente el uso de pantallas protectoras o biombos de material ignífugo.
o No Se consideran para trabajos en caliente mantas con retardante para fuego. Las especificaciones
técnicas del fabricante del material ignifugo certificada, se encontrará en el frente de trabajo para su
verificación por parte de la supervisión.
o Las áreas de soldadura de arco eléctrico se deben encontrar aisladas visualmente del resto del ambiente
de trabajo.

6.3 Equipo para Trabajos en Caliente

o El equipo para trabajos en caliente debe ser inspeccionado, verificando uniones y acoples, poner a
prueba con agua y jabón a fin de detectar fugas.
o El equipo de oxicorte, debe contar con manómetros, válvulas anti retorno de llama de las dos (02)
mangueras hacia los cilindros (en la salida de las cañas y llegada a las botellas) y con casquetes de
protección en cada botella.
o Los cilindros o botellas de gases comprimidos deben contar con su respectiva prueba hidrostática, hoja
HDSM y su respectiva etiqueta HMIS III y deben cumplir lo indicado en el estándar para Gases
Comprimidos (E-SHA-SSO-51).
o Las mangueras del equipo de oxicorte, deben estar aseguradas a sus conexiones por presión y no con
abrazaderas de tornillo sin fin y deben ser del mismo color del cilindro al cual está conectada.
o Los cilindros deben cumplir lo indicado en el E-SHA-SSO-33 Señalización y Código de Colores.
o La máquina soldadora debe contar con su respectiva línea a tierra.
o Las conexiones y empalmes de cables eléctricos, deben utilizar conectores diseñados, en ningún
momento se debe utilizar cinta aislante y/o gutapercha.
o Los demás accesorios como tenazas cables, uniones deben estar en adecuadas condiciones operativas,
inspeccionar las uniones o acoples con agua y jabón a fin de detectar fugas.
o Las varillas de soldadura debe contar con sus etiquetas y hojas de datos de seguridad HDSM
 ESTANDAR
Trabajos en Caliente
SHAHUINDO
Código: E-SHA-SSO-44 Versión: 01
Fecha de elaboración: 30-03-19
Página 6 de 11
Fecha de revisión: 12-04-19

6.4 Señalización de área de Trabajo

o Los equipos utilizados para trabajos en caliente deben ser inspeccionados antes de iniciar el trabajo,
usando los Check List correspondientes:
 FE-SHA-SSO-44-01 Check list Equipo Amoladora.
 FE-SHA-SSO-44-02 Check list Equipo Oxiacetileno.
 FE-SHA-SSO-44-03 Check list Equipo Máquina de soldar.

o Colocar avisos en el área de trabajo que indiquen “Trabajos en Caliente”, cuando los trabajos se realicen
fuera del taller de soldadura.
o Todos los colaboradores involucrados en los trabajos en caliente incluyendo la supervisión debe estar
entrenados en “Prevención y Protección Contra Incendios”, de acuerdo al D.S. N° 023-2017-EM
Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería.
o Antes de realizar un trabajo en caliente en tanques, cisternas estanques, recipientes o tuberías que
hayan contenido combustibles o líquidos inflamables deben verificar que se encuentren vacíos,
purgados, ventilados y lavados adecuadamente, y coordinar con el área de Seguridad y Salud
ocupacional para verificar la presencia de gases o vapores inflamables.
o Protegerse el área de trabajo del contacto con el agua, en caso se realicen trabajos en caliente a la
intemperie en condiciones lluvia.
o Verificar que se retire o se proteja en un radio de veinte (20) metros todo peligro potencial de incendio
o explosión como: Materiales combustibles, pinturas, aceites, grasas, solventes, gases comprimidos,
metales en polvo, vapores o gases inflamables, otros.
o Verificar que el trabajo en caliente se encuentre a una distancia mínima de 100 m de una zona de
almacenamiento de explosivos o de un área cargada con explosivos.
o Todo trabajo en caliente se debe iniciar con la presencia del Supervisor y Observador de Fuegos el cual
debe asegurar que se tenga controlado cualquier peligro potencial de incendio o explosión.
o Se debe contar con un extintor de seis (06) Kg operativo, el cual se debe colocar a 3 m como máximo, de
los trabajos y en un punto opuesto al sentido de la dirección del viento y con visión panorámica del área
de trabajo.
o El observador de fuegos permanecerá atento a cualquier incendio potencial a fin de extinguirlo
inmediatamente.
o Inspeccionar visualmente el área de trabajo 30 minutos después de finalizado el trabajo, a fin de verificar
que no se haya originado algún incendio, dejando constancia en el PETAR.
o Para el caso de áreas críticas (almacenes, grifos) realizar una segunda inspección visual 2 horas después.
o En áreas donde sea difícil evacuar los peligros potenciales de incendio o explosión, se protegerá aislando
dichos peligros con elementos resistentes al fuego (mantas ignífugas, biombos entre otros).
o Ubicar los cilindros de gases comprimidos con sus respectivos soportes de manera que se evite que les
caigan chispas o estar protegidos con biombos.
o Todo trabajo en caliente al aire libre debe suspender si se dan en condiciones climáticas adversas.
o Proveer de ventilación adecuada. Durante los trabajos en ambientes cerrados, caso en talleres se
dispondrá de sistemas de extracción de humos y ventilación.
o Las máquinas soldadoras y generadores deben contar con adecuadas conexiones a tierra. Deben utilizar
dispositivos de Regulación de Voltaje (VRD) con las máquinas de soldadura al arco.
 ESTANDAR
Trabajos en Caliente
SHAHUINDO
Código: E-SHA-SSO-44 Versión: 01
Fecha de elaboración: 30-03-19
Página 7 de 11
Fecha de revisión: 12-04-19

o En caso de motosoldadora para ser remolcadas, se debe de evaluar el diseño de la barra del tiro del
vehículo y de la máquina a ser remolcada.

6.4 Señalización de área de Trabajo

o Delimitar el área de trabajos en caliente con cinta amarilla de advertencia y colocar letreros con la
leyenda que indique “Trabajos en caliente”.

7. FORMATOS / REGISTROS

o FE-SHA-SSO-44-01: Check List Equipo Amoladora.V03

o FE-SHA-SSO-44-02: Check List Equipo Oxiacetileno
o FE-SHA-SSO-44-03: Check List Máquina de Soldar
o FE-SHA-SSO-44-04: PETAR para Trabajos en caliente

8. ANEXOS

o NA

Preparado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado

Equipo de Seguridad y Salud

Jorge Salazar Miguel Lanata Edmundo Roca
Ocupacional
Área de Seguridad y Salud Gerente de Seguridad y Salud Gerente de Operaciones
Gerentes de Área
Ocupacional Ocupacional
20 / 03 / 2019 25 / 03 / 2019 05 / 04 / 2019 12 / 04 / 2019
 FORMATO
Check list equipo Amoladora
SHAHUINDO
Código: FE-SHA-SSO-24-01 Versión: 01
Fecha de elaboración: 30-03-19
Página 8 de 11
Fecha de revisión: 12-04-19

ÍTEM DESCRIPCIÓN ESTADO OBSERVACIONES

Verifique el buen estado de la guarda del equipo
1
(No se debe usar un equipo sin guarda).
2 Verificar el buen estado del cable y conector.
Verifique que se use el disco adecuado al equipo (verificar RPM).
3
Las RPM del disco debe ser superior a los RPM de la amoladora.
4 Verifique el estado general de la amoladora.

5 Verifique el estado del interruptor de accionamiento.

Verifique que indique las máximas RPM para el uso de discos, debe estar identificado en
6
el equipo.
7 Empuñadura o asidera del equipo esta fijo, no presenta movimiento, no esta flojo.

8 Verifique el dispositivo de seguridad o parada de emergencia

EQUIPO N°:

FECHA:

NOMBRE Y APELLIDO DEL TÉCNICO SOLDADOR:

FIRMA:

LEYENDA
OPERATIVO √
NO OPERATIVO X
 FORMATO
Check list equipo Oxiacetileno
SHAHUINDO
Código: FE-SHA-SSO-24-02 Versión: 01
Fecha de elaboración: 30-03-19
Página 9 de 11
Fecha de revisión: 12-04-19

ÍTEM DESCRIPCIÓN ESTADO OBSERVACIONES

1 Verifique si presenta fugas de gas (válvulas o fisuras en la botella).

2 Verifiquer si el color corresponde al tipo de gas que contiene.

3 Verifique si hay abolladuras en botella o válvula de botella.

4 Verifique el estado de los manómetros, si hay abolladuras o la aguja no está operativa.

5 Verifique el estado de las roscas de los conectores de los manómetros.

6 Verifique el estado de las mangueras, que no presenten cortes, fugas o doblados formando ángulo.

7 Verifique el estado de la mezcladora y caña de corte.

8 Verifique el estado de las válvulas antiretorno de llama, a la salida de la caña y de las botellas.

9 Verifique que los cilindros cuenten con el rombo de NFPA o HMIS III.

10 Verifique el estado del carro portabotellas.

11 Verifique el estado de las cadenas de sujeción del carro portabotellas.

12 Verifique el estado del carro de corte.

EQUIPO N°:

FECHA:

NOMBRE Y APELLIDO DEL TÉCNICO SOLDADOR:

FIRMA:

LEYENDA
OPERATIVO √
NO OPERATIVO X
 FORMATO
Check list máquina de Soldar
SHAHUINDO
Código: FE-SHA-SSO-24-03 Versión: 01
Fecha de elaboración: 30-03-19
Página 10 de 11
Fecha de revisión: 12-04-19

ÍTEM DESCRIPCIÓN ESTADO OBSERVACIONES

1 Verifique alrededor de la unidad las condiciones en que se encuentra.

2 Verifique conectores que estén en buenas condiciones.

3 Verifique cables que estén en buenas condiciones sin cortes o pelados.

4 Verifique terminales que estén en buenas condiciones.

Verifique tenaza porta electrodos que este en buenas condiciones no presente
5
quemaduras o desgaste.
Verifique tenaza línea de tierra que esté en buenas condiciones no presente quemaduras
6
o desgaste.
7 Verificar el funcionamiento de los indicadores del tablero de control.

8 Verifique las condiciones de llantas.

9 Verifique tablero (indicadores) de control en buenas condiciones.

EQUIPO N°:

FECHA:

NOMBRE Y APELLIDOS TÉCNICO SOLDADOR:

FIRMA:

LEYENDA
OPERATIVO √
INOPERATIVO X
 FORMATO
PETAR trabajos en Caliente
SHAHUINDO
Código: FE-SHA-SSO-24-04 Versión: 01
Fecha de elaboración: 30-03-19
Página 11 de 11
Fecha de revisión: 12-04-19

ÁREA A REALIZAR LA TAREA:

LUGAR: FECHA DE EMISIÓN:

HORA EMISIÓN: HORA DE FINALIZACIÓN:

TAREA autorizada en el presente Permiso

Gases M ateriales Superficie a altas

Fluido a alta presió n M aterial inflamable Energía eléctrica Radiacio nes
inflamables co mbustible temperaturas

PELIGROS POTENCIALES identificados previos Objeto s

Superficies irregulares
Vehículo s en
M anipulació n de cargas Humo metálico
Superficie
Trabajo co ntiguo
al trabajo suspendido s mo vimiento punzo co rtante

P ro yecció n
Otro s. Especificar
de partículas

PROCEDIMIENTO

SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO PRUEBAS EN INSTALACIONES

(Marcar "X" la respuesta correcta) (Marcar "X" la respuesta correcta)

¿Se cuenta con el PETAR, obs erva dor de l a ta rea , y el s upervi s or

1 ¿El pers ona l es tá ca pa ci ta do, entrena do y a utori za do? SI NO NA 8 SI NO NA
(Ingeni ero o Técni co) es ta en el á rea de tra ba jo?

¿Los equi pos pa ra tra ba jos en ca l i ente, s e encuentra n en buen es ta do

des pués de s u revi s i ón? : Vá l vul a s a nti retorno (en l a s 2
2 Se s eña l i zó y/o del i mi tó el á rea de tra ba jo correcta mente SI NO NA 9 SI NO NA
l ínea s ),ma nguera s , tena za s , ca bl es el éctri cos , uni ones , l ínea s a ti erra ,
ma nómetros , botel l a s , etc.

¿Se i ns pecci onó el á rea de tra ba jo pa ra i denti fi ca r l os PELIGROS

¿Se va ci a ron, purga ron, venti l a ron y l a va ron l a s tubería s o
POTENCIALES (reci pi entes pres uri za dos , quími cos , ga s es a pres i ón, SI NO NA SI NO NA
i ns ta l a ci ones pres uri za da s y no pres uri za da s que pueda n contener
3 reci pi entes de combus ti bl es i nfl a ma bl es ) y s us control es (reti ro a 20 10
l íqui dos y/o ga s es i nfl a ma bl es ?. Se rea l i zó l a s prueba s y s e determi nó
m o recubri mi ento contra chi s pa s , s eña l i za ci ón), a s í como el a s egura r
que s e encuentra n l i bres ?
que el á rea es te l i bre de ma teri a l es combus ti bl es e i nfl a ma bl es ?

¿Se bl oquea ron y rotul a ron l a s má qui na s , motores , equi pos , vá l vul a s u
¿Se a na l i zó l a di recci ón del vi ento col oca ndo l os exti ntores , boti quín
otros di s pos i ti vos el éctri cos pa ra tra ba jos a ntes de rea l i za r l os
4 de pri meros a uxi l i os , tel éfonos , ra di os de comuni ca ci ón en un l uga r SI NO NA 11 SI NO NA
tra ba jos en ca l i ente pa ra fuentes que pueden l i bera r energía ?. Se
s eguro?
a pl i có Lock-out/Ta g-Out?

¿Se cuenta con pa nta l l a s protectora s (bi ombos ) pa ra proteger l a

¿Se cuenta con el PETS y/o Es tá nda r en el á rea de tra ba jo?, ¿Se ha
5 proyecci ón de chi s pa s y de l uz i ntens a a l pers ona l ci rcunda nte a l á rea SI NO NA 12 SI NO NA
di fundi do entre todo el pers ona l ?
i nmedi a ta a l tra ba jo en ca l i ente?

¿El pers ona l es tá ca pa ci ta do en el us o de l os equi pos pa ra tra ba jos ¿En reci ntos cerra dos o es pa ci os confi na dos s e cuenta con venti l a ci ón
6 SI NO NA 13 SI NO NA
en ca l i ente? Conocen l os ri es gos a l us a r el equi po? a decua da , na tura l o forza da como pa ra rea l i za r el tra ba jo en ca l i ente?

¿Se i ns pecci onó l os equi pos a uti l i za r y veri fi có l a opera ti vi da d de l os ¿Se cuenta con a l gún medi o de comuni ca ci ón pa ra a vi s o de
7 14
mi s mos ? SI NO NA emergenci a ? SI NO NA

MARQUE CON UNA "X" EL ELEMENTO o EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL REQUERIDO

Casco de Protección Respiratoria Chaleco con Cinta Guantes de: Zapatos de

Lentes de Seguridad Protección Auditiva
Seguridad con Filtros para Humo Reflectiva Seguridad
Ropa de Protección de Arnés de Seguridad
Protector Solar Careta de Soldar Careta de Esmerilar Otros. Especificar
Cuero Cromado Completo

HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y MATERIALES

Disco de Esmeril y/o

Máquina Oxicorte Esmeril Angular Tenazas Extintor de 9 Kg. Luminaria adecuada Lock out Tag Out Biombos
Desbaste

Otros Especificar

TRABAJADORES AUTORIZADOS QUE INTERVIENEN EN EL TRABAJO

APELLIDOS Y NOMBRES CARGO FIRMA INICIO FIRMA TÉRMINO APELLIDOS Y NOMBRES CARGO FIRMA INICIO FIRMA TÉRMINO

1 4

2 5

3 6

PRUEBAS ATMOSFÉRICAS (MARCAR con "X" la respuesta correcta a cada pregunta)

¿Se requi eren prueba s de l a s condi ci ones ¿Se requiere el monitoreo continuo de las condiciones atmosféricas durante el
SI NO NA
1 a tmos féri ca s pa ra detecta r l a pres enci a de ga s SI NO NA trabajo?
i nfl a ma bl e o defi ci enci a de oxígeno?
RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO
MEDICIONES
¿Los equi pos de detecci ón es tá n ca l i bra dos __ : __AM/PM __ : __AM/PM __ : __AM/PM __ : __AM/PM
s egún l a frecuenci a y procedi mi entos del % Gas Inflamable
SI NO NA
fa bri ca nte?
2 % Oxígeno

FECHA DE ÚLTIMA CALIBRACIÓN

% LEL

Otro
¿Se ha n hecho medi ci ones de l a s condi ci ones
a tmos féri ca s pa ra detecta r l a pres enci a de otros
3 ga s es i nfl a ma bl es ? SI NO NA Responsable de Medición

% Ga s % LEL NOTA: Si es necesario use una hoja adicional

AUTORIZACIONES Y SUPERVISIÓN
SUPERVISOR SUPERINTENDENTE/JEFE DE ÁREA

NOMBRES Y APELLIDOS NOMBRES Y APELLIDOS

ÁREA/SUPERINTENDENCIA ÁREA/SUPERINTENDENCIA

FIRMA FIRMA

OBSERVACIONES:

PARALIZACIÓN DEL TRABAJO: SI

MOTIVO:

NOTA: Este permiso sólo es válido por el tiempo especificado, de cambiar las Condiciones de Trabajo, se debe emitir un nuevo permiso. Debe adjuntarse el PETS de la actividad o tarea. No se debe iniciar ningún trabajo sin
haber cumplido todos los requisitos del PETAR. El original del PETAR debe estar en el lugar de trabajo, una vez finalizada la actividad, ENTREGAR EL ORIGINAL A SySO Y MANTENER LA COPIA EN EL ÁREA.