Informe
Informe
Informe
PROYECTO
“MEJORAMIENTO DE LA CALIDAD DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE EN LA CAPITAL
DEL DISTRITO DE LIVITACA, PROVINCIA DE CHUMBIVILCAS – DEPARTAMENTO CUSCO”
Livitaca – Cusco
Perú
PLAN DE EDUCACION SANITARIA PARA LA POBLACION USUARIA Y PLAN DE CAPACITACION DE USO DE MANEJO DE LA ESTACION DE BOMBEODE
U.G.M.
PROYECTO “MEJORAMIENTO DE LA CALIDAD DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE EN LA CAPITAL DEL DISTRITO DE LIVITACA, PROVINCIA DE
CHUMBIVILCAS – DEPARTAMENTO CUSCO”
Tabla de contenido
1. INTRODUCCION....................................................................................................................3
2. JUSTIFICACION.....................................................................................................................4
3. BASE LEGAL.........................................................................................................................7
4. SITUACION ACTUAL DE LOS SERVICIOS DE AGUA EN EL DISTRITO....................................13
5. DATOS GENERALES............................................................................................................15
5.1. Tema de Capacitación...................................................................................................15
5.2. Tema de Sensibilización.................................................................................................15
5.3. Ubicación Política y Geográfica.......................................................................................15
5.3.1. Ubicación política..................................................................................................15
5.3.2. Ubicación geográfica..............................................................................................15
6. OBJETIVO DE LA CAPACITACION........................................................................................16
6.1. Objetivo del Proyecto.....................................................................................................16
6.2. Objetivos Específicos del Proyecto..................................................................................16
6.3. Objetivos de Capacitación y Sensibilización.....................................................................16
6.4. Objetivos de Capacitación y Sensibilización.....................................................................16
7. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES.........................................................................................17
7.1. Educación Sanitaria.......................................................................................................17
7.1.1. Agua en nuestra comunidad...................................................................................17
7.1.2. Calidad del agua...................................................................................................17
7.1.3. Aspectos microbiológicos (Biológicos)......................................................................17
7.1.4. Aspectos físicos y químicos....................................................................................18
7.1.5. Enfermedades relacionadas con el agua..................................................................18
7.1.6. Agua y salud.........................................................................................................19
7.2. Administración del Sistema de Agua Potable....................................................................19
7.3. Operación y Mantenimiento del Sistema..........................................................................20
7.4. Componentes del Sistema..............................................................................................21
7.4.1. Captación.............................................................................................................21
7.4.2. Línea de conducción..............................................................................................22
7.4.3. Tanques de distribución.........................................................................................23
8. METODOLOGIA DE LA CAPACITACION................................................................................29
1. INTRODUCCION
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LIVITACA Pag: 2
PLAN DE EDUCACION SANITARIA PARA LA POBLACION USUARIA Y PLAN DE CAPACITACION DE USO DE MANEJO DE LA ESTACION DE BOMBEODE
U.G.M.
PROYECTO “MEJORAMIENTO DE LA CALIDAD DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE EN LA CAPITAL DEL DISTRITO DE LIVITACA, PROVINCIA DE
CHUMBIVILCAS – DEPARTAMENTO CUSCO”
La educación constituye una de las principales estrategias para el desarrollo de un país. Por ello, se
viene desarrollando PLAN DE EDUCACION SANITARIA PARA LA POBLACION USUARIA Y PLAN
DE CAPACITACION DE USO DE MANEJO DE LA ESTACION DE BOMBEODE U.G.M. que apunta
a fomentar niveles adecuados de información, actitudes y comportamientos en lo referente al buen
uso del agua y preservación del medio ambiente, tomando en cuenta que la “educación” es el
proceso de formación que determina la integración del niño, adolescente y adulto a la comunidad,
satisfaciendo sus necesidades.
La acción de la Educación Sanitaria ha sido bien recibida por el público, a quienes además se les
exhorta a formar parte del plan a través la participación ciudadana y sean portavoces de los
mensajes que transmitimos. En ese sentido, se apunta al ejercicio de la Educación no sólo de sus
usuarios, sino también de la población en general; y de la práctica de Responsabilidad Social
orientado a la conservación del ambiente en el distrito de Livitaca.
Asimismo, las principales actividades que deberán realizarse para la adecuada administración,
operación y mantenimiento de las obras que conforman los proyectos de abastecimiento de agua y
saneamiento, con la finalidad de prevenir su deterioro y garantizar la sostenibilidad de los mismos,
durante el tiempo para el cual fueron diseñados. Con ello, se pretende el suministro de agua sin
interrupciones, que sea de buena calidad, cumpliendo con las normas existentes en el país, además,
contribuye a disminuir los índices de morbilidad y mortalidad infantil existentes en nuestro país, lo
que genera el bienestar y desarrollo de las comunidades, donde se hacen acuerdos y decretos que
deben de cumplir todos los prestadores del servicio de abastecimiento de agua para consumo
humano existentes en el país, los requisitos que tienen que cumplir para inscribir el JASS ante la
Contraloría General de Cuentas, la responsabilidad de prestar una buena calidad del servicio,
asimismo, se indica el procedimiento para la elección del JASS de Agua Potable y Saneamiento, las
funciones del JASS, así como las funciones y responsabilidades de cada uno de los miembros del
JASS. La importancia fundamental de la buena Administración para generar los recursos necesarios
para garantizar la sostenibilidad de los sistemas.
Actualmente las empresas prestadoras de servicios de saneamiento (EPS) del país incorporan el
tema sanitario en saneamiento para educar y, en algunos casos, reeducar a los usuarios y población
en general cuyo objetivo es propender a optimizar los servicios en sus respectivas localidades. En
tanto, los organismos gubernamentales vienen ejecutando proyectos integrales de agua y desagüe
que considera el componente de Educación Sanitaria, pero, cuando se recibe la obra en muchos
casos no han ejecutado dicho tema y a la larga generará un enfrentamiento entre las EPS
(encargados de administrar, operar y dar mantenimiento a las obras recibidas) y los potenciales
usuarios.
Para aumentar los conocimientos sobre el uso higiénico y responsable del recurso y lograr una
mayor valorización del servicio y el cuidado de la infraestructura por parte de los usuarios. Además,
promover la formación y el fortalecimiento de comités de saneamiento.
La propuesta busca que la población asuma una actitud de responsabilidad frente a los servicios de
agua potable y saneamiento, que necesita promover comportamientos y estilos de vida, generar
ambientes adecuados, niveles de organización, participación y una normatividad que garantice la
sostenibilidad.
Además, presenta tres líneas de trabajo que deberán articularse en una educación sanitaria y
ambiental para la gestión político-social. Según el documento los lineamientos son los siguientes:
Muchos estudios muestran que el riesgo de contaminación del agua potable persiste después de
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LIVITACA Pag: 4
PLAN DE EDUCACION SANITARIA PARA LA POBLACION USUARIA Y PLAN DE CAPACITACION DE USO DE MANEJO DE LA ESTACION DE BOMBEODE
U.G.M.
PROYECTO “MEJORAMIENTO DE LA CALIDAD DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE EN LA CAPITAL DEL DISTRITO DE LIVITACA, PROVINCIA DE
CHUMBIVILCAS – DEPARTAMENTO CUSCO”
haberse introducido un sistema de abastecimiento. Se ha visto que, junto con los buenos hábitos,
existen prácticas perjudiciales como: el abastecimiento no adecuado del agua, recipientes abiertos
para almacenar el agua, almacenamiento y recolección de agua sin limpiar regularmente los
recipientes, etc.
Los comportamientos y hábitos de higiene tienen que ver con la conciencia sobre su beneficio, las
posibilidades de acceso a recursos (agua, jabón, recipientes adecuados, etc.) y el reconocimiento
personal y social, entre otros aspectos. Entonces, nos encontramos con que «la educación sanitaria
ambiental comprende un conjunto de actividades educativas desarrolladas en procesos formales o
informales, que ejecutan permanentemente (educación continua) todos los actores como parte de
las actividades institucionales; no se limita a la transmisión puntual de charlas o demostraciones
Este enfoque de la educación sanitaria nos lleva a un planteamiento más integral e incluyente que
visualice con mayor facilidad las capacidades de control frente a los determinantes que influyen en el
desarrollo social. Es así que tomamos de la promoción de la salud3 sus líneas de acción como una
forma de concretar la educación sanitaria y ambiental para la gestión político-social en agua y
saneamiento.
además promover un cambio de comportamientos hacia estilos favorables y saludables de vida. Esta
estrategia permite colocar el tema de promoción de la salud en la agenda pública y generar
corrientes de opinión favorables para su puesta en práctica.
3. BASE LEGAL
De otro lado, de manera puntual se regula en el Título III Capítulo II acerca de la conservación del
Ambiente y los Recursos Naturales, desde el artículo 66º al 69º. Como primera disposición se
estipula en el artículo 66º que los recursos naturales, renovables y no renovables, son patrimonio de
la Nación y que el Estado es soberano en su aprovechamiento.
Se señala también que el Estado determina la política nacional del ambiente y promueve el uso
sostenible de sus recursos naturales y del mismo modo, estipula que el Estado está obligado a
promover la conservación de la diversidad biológica y de las áreas naturales protegidas.
A su vez, la Constitución protege el derecho de propiedad y así lo garantiza el Estado, pues a nadie
puede privarse de su propiedad (Art. 70). Sin embargo, cuando se requiere desarrollar proyectos de
interés nacional, declarados por Ley, éstos podrán expropiar propiedades para su ejecución; para lo
cual, se deberá indemnizar previamente a las personas y/o familias que resulten afectadas.
- D.L. Nº 1003: que agiliza trámites para la ejecución de obras públicas -del 01 de mayo de 2008
Modificase del Artículo 30° de la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, el
cual quedará redactado con el texto siguiente:
El Concesionario o el Concedente, según sea indicado en el contrato de concesión, una vez otorgada
la concesión deberá gestionar la aprobación del Instituto Nacional de Cultura mediante la ejecución
del Proyecto de Evaluación Arqueológica respecto del área o terreno donde se ejecutará la obra que
es materia de la concesión.
En caso de que durante la construcción de la obra ocurra el hallazgo fortuito de algún bien integrante
del Patrimonio Cultural de la Nación, el concesionario se encuentra obligado a suspender sus
actividades en dicho lugar y de comunicar dicho hallazgo al Instituto Nacional de Cultura, a fin de que
dicte las medidas de protección aplicables.
La autorización del Instituto Nacional de Cultura a que se hace referencia en el primer párrafo del
presente artículo, así como en el artículo 22°, no será exigible en caso de concesiones u obras
públicas destinadas a la ampliación, mejoramiento, rehabilitación, operación o mantenimiento de
infraestructura preexistente, excepto cuando se trate de extensión del trazo”.
- Ley N°29338: Ley de Recursos Hídricos – del 23 de marzo del 2009 y su reglamento:
Regula el uso y gestión de los recursos hídricos (es decir, agua superficial, subterránea, continental y
los bienes asociados a ésta, marítima y atmosférica). Reconoce al agua como un recurso renovable
con valor sociocultural, económico y ambiental, por lo que sustenta el uso del agua en una gestión
integrada y en el equilibrio entre los referidos valores. Asimismo, establece las siguientes reglas
básicas:
El agua es propiedad de la nación. No hay propiedad privada sobre el agua. Es un bien de uso
público y su administración puede ser otorgada y ejercida en armonía con el bien común; y
La gestión integrada de los recursos hídricos es de interés nacional y necesidad pública.
Ello con el propósito de lograr eficiencia y sostenibilidad en el manejo de cuencas
hidrográficas y acuíferos.
La referida ley ha creado el Sistema Nacional de Gestión de los Recursos Hídricos
(SNGRH), cuyo ente rector y máxima autoridad técnico-normativa es la ANA.
- Ley Nº 28 611 - Ley General del Ambiente – del 13 de octubre del 2005
Fue promulgada el 13 de octubre del 2005 con el objetivo de prevenir, vigilar y evitar la degradación
ambiental, señalando también que toda persona tiene derechos y deberes fundamentales
relacionados a la gestión del ambiente.
- Ley Nº 26821: Ley Orgánica para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales –
del 25 de junio del 1997
Norma el régimen de aprovechamiento sostenible de los recursos naturales; los cuales, constituyen
patrimonio de la Nación. La ley en referencia, tiene como objetivo principal promover y regular el
aprovechamiento sostenible de los recursos naturales, renovables y no renovables, estableciendo un
marco adecuado para el fomento a la inversión, procurando el equilibrio dinámico entre el crecimiento
económico, la conservación de los recursos naturales del medio ambiente, y el desarrollo de la
persona humana.
Señala (artículo 3º) que son recursos naturales todo componente de la naturaleza, susceptible de ser
aprovechado por el ser humano para la satisfacción de sus necesidades y que tenga un valor actual
o potencial en el mercado.
Establece (Artículo 5º), que los ciudadanos tienen derecho a ser informados y a participar en la
definición y adopción de políticas relacionadas con la conservación y uso sostenible de los recursos
naturales. Les reconoce también, su derecho a formular peticiones y promover iniciativas de carácter
individual o colectivo ante las autoridades competentes.
Para el aprovechamiento de los recursos naturales (artículo 19º) se otorgarán derechos a los
particulares mediante las modalidades que establecen las leyes especiales para cada recurso
natural. Sin embargo, en cualquiera de los casos, el Estado conserva el dominio sobre éstos.
- D.L Nº 1278: Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos – del 22 de diciembre del 2016 y su
Reglamento.
Artículo 1.- Objeto El presente Decreto Legislativo establece derechos, obligaciones, atribuciones y
responsabilidades de la sociedad en su conjunto, con la finalidad de propender hacia la maximización
constante de la eficiencia en el uso de los materiales y asegurar una gestión y manejo de los
residuos sólidos económica, sanitaria y ambientalmente adecuada, con sujeción a las obligaciones,
principios y lineamientos de este Decreto Legislativo.
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LIVITACA Pag: 9
PLAN DE EDUCACION SANITARIA PARA LA POBLACION USUARIA Y PLAN DE CAPACITACION DE USO DE MANEJO DE LA ESTACION DE BOMBEODE
U.G.M.
PROYECTO “MEJORAMIENTO DE LA CALIDAD DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE EN LA CAPITAL DEL DISTRITO DE LIVITACA, PROVINCIA DE
CHUMBIVILCAS – DEPARTAMENTO CUSCO”
Artículo 2.- Finalidad de la gestión integral de los residuos sólidos La gestión integral de los residuos
sólidos en el país tiene como primera finalidad la prevención o minimización de la generación de
residuos sólidos en origen, frente a cualquier otra alternativa. En segundo lugar, respecto de los
residuos generados, se prefiere la recuperación y la valorización material y energética de los
residuos, entre las cuales se cuenta la reutilización, reciclaje, compostaje, coprocesamiento, entre
otras alternativas siempre que se garantice la protección de la salud y del medio ambiente. La
disposición final de los residuos sólidos en la infraestructura respectiva constituye la última alternativa
de manejo y deberá realizarse en condiciones ambientalmente adecuadas, las cuales se definirán en
el reglamento del presente Decreto Legislativo emitido por el Ministerio del Ambiente.
- Ley Nº 26842 “Ley General de Salud” del 15 de julio del 1997 y su Reglamento y su
reglamentación.
La salud es condición indispensable del desarrollo humano y medio fundamental para
alcanzar el bienestar individual y colectivo.
La protección de la salud es de interés público. Por tanto, es responsabilidad del Estado
regularla, vigilarla y promoverla.
Toda persona tiene derecho a la protección de su salud en los términos y condiciones que
establece la ley. El derecho a la protección de la salud es irrenunciable.
Reglamento D.S. Nº033-2015-SA. (06.10.15) - Aprueban el Reglamento de la Ley Nº 29889, Ley que
modifica el artículo 11 de la Ley 26842, Ley General de Salud, y garantiza los derechos de las
personas con problemas de salud mental.
Que, el artículo 7 de la Constitución Política del Perú, establece que todas las personas tienen
derecho a la protección de su salud, la del medio familiar y la de la comunidad, así como el deber de
contribuir a su promoción y defensa. La persona incapacitada para velar por sí misma a causa de una
deficiencia física o mental tiene derecho al respeto de su dignidad y a un régimen legal de protección,
atención, readaptación y seguridad;
Que, los numerales I y II del Título Preliminar de la Ley Nº 26842, Ley General de Salud disponen
que la salud es condición indispensable del desarrollo humano y medio fundamental para alcanzar el
bienestar individual y colectivo, y que es responsabilidad del Estado regularla, vigilarla y promoverla;
Que, la Ley Nº 29889, Ley que modifica el artículo 11 de la Ley 26842, Ley General de Salud, y
garantiza los derechos de las personas con problemas de salud mental, tiene por objeto garantizar
que las personas con problemas de salud mental tengan acceso universal y equitativo a las
intervenciones de promoción y protección de la salud, prevención, tratamiento, recuperación y
rehabilitación psicosocial, con visión integral y enfoque comunitario, de derechos humanos, género e
interculturalidad, en los diferentes niveles de atención;
Que, la precitada Ley, establece en su Segunda Disposición Complementaria Final que el Poder
Ejecutivo la reglamentará;
exclusivo propósito de prestar los servicios de saneamiento, debiendo éstas poseer patrimonio propio
y gozar de autonomía funcional y administrativa.
Artículo 7º.- Una entidad prestadora puede explotar en forma total o parcial uno o más servicios de
saneamiento, en el ámbito de una o más municipalidades provinciales, para lo cual debe celebrar los
respectivos contratos de explotación con las municipalidades provinciales, del modo que establece la
presente Ley y su Reglamento.
Artículo 1.- Objeto El presente Decreto Legislativo tiene por objeto modificar la Ley Nº 26338, Ley
general de Servicios de Saneamiento y la Ley Nº 30045, Ley de Modernización de los Servicios de
Saneamiento, con el fin de establecer medidas para fortalecer la rectoría en saneamiento, así como
fomentar, modernizar, racionalizar y optimizar la infraestructura y los servicios de saneamiento.
Artículo 2.- Modificación de la Ley Nº 26338, Ley General de Servicios de Saneamiento Modificase
los artículos 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 27, 39, 40, 45 y 47 de
la Ley Nº 26338, Ley General de Servicios de Saneamiento, los cuales quedarán redactados.
Que asimismo el articulo 11º del Texto Único Ordenado de Reglamento del la Ley del Servicio de
Saneamiento, aprobado por Decreto Supremo Nº 023-2005-VIVIENDA establece que corresponde al
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento formular, norma, dirigir, coordinar, ejecutar,
supervisar la política nacional y acciones del sector en material de saneamiento.
Capital Legal
Densidad
Provincia y Superficie Población Ubicación Geográfica
Poblacional
Distrito (Km2) Total Nombre Categoría Altitud Latitud Longitud
(Hab./Km2)
(msnm.) Sur Oeste
Livitaca 758.20 13,656 17.5 Livitaca Pueblo 3 752 14º18'47'' 71º41'21''
Fuente: Instituto Nacional de Estadística e Informática.
- Por el Norte, con los Distrito Omacha (Paruro) y Pomacanchis (Provincia de Acomayo).
- Por el Sur, con el distrito de Coporaque (Provincia de Espinar).
- Por el Este, con el distrito de Quehue (Provincia de Canas).
- Por el Oeste, con el distrito de Velille y Chamaca (Provincia de Chumbivilcas).
Cuando se tiene que hablar de la provincia de Chumbivilcas, se tienen que nombrar distintos
distritos, por ejemplo, en este caso tenemos nombrar al distrito de Livitaca. Una población muy
amistosa. Según las indicaciones de sus pobladores este distrito como la mayoría de los pueblos del
Perú, tiene un origen ancestral, porque así lo confirma su pasado. Pero la “fundación” española data
del 2 de enero de 1855 por orden del presidente Ramón Castilla.
Livitaca, está aproximadamente a 3,752 msnm. Apacible, con una población que presenta tantas
necesidades, pero que ofrece tanto cariño al visitante.
En las tierras de este pueblo se pueden obtener tantos productos que se siembren (papa, haba,
cebada, año, liza, trigo, cebadas en sus distintas variedades, etc.), en muchas de las comunidades
tan solo se puede obtener la criar algunos animales que se adaptan a este medio.
La población del distrito tiene muchas carencias, como es el caso de saneamiento básico, accesos
hacia las comunidades y atención a la población en salud. Si bien es cierto que se cuenta con una
microred, no siempre sus profesionales que trabajan en el centro de salud de Livitaca responden a
las necesidades y urgencias de la población usuaria.
Existe la necesidad de agua para el consumo humano y el consumo ganadero y generar el cultivo de
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LIVITACA Pag: 13
PLAN DE EDUCACION SANITARIA PARA LA POBLACION USUARIA Y PLAN DE CAPACITACION DE USO DE MANEJO DE LA ESTACION DE BOMBEODE
U.G.M.
PROYECTO “MEJORAMIENTO DE LA CALIDAD DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE EN LA CAPITAL DEL DISTRITO DE LIVITACA, PROVINCIA DE
CHUMBIVILCAS – DEPARTAMENTO CUSCO”
pastos y forraje dentro de los días secos. Hay algunas pequeñas iniciativas de cosecha de agua que
de alguna manera resolvería muchos problemas de alimentación y economía en las familias de este
distrito.
Pero también es bueno decir que tiene una identificación única con su pueblo y lugar de
procedencia. Como se muestran demasiados “machos” lo que hace que no valoren la presencia y el
trabajo de la mujer, la atención de sus niñas y niños y que realmente son el futuro de este pueblo.
Como el sector de trabajadores en educación en alguna medida no responde de manera adecuada,
muchas veces concurren hasta el establecimiento educativo los días martes y retornan los días
viernes. Lo que no ayuda mucho en la educación y formación de los educandos de las comunidades
de este distrito.
Al distrito de Livitaca se puede acceder mediante las vías del Espinar conectando con Arequipa y
Cusco, Puno. Como a través de Yanaoca vía Combapata. Los costos de Livitaca a Cusco es de
S/.25.00 nuevos soles, Livitaca a Espinar S/.15.00 nuevos soles. Por otro lado, se tienen un proyecto
de apertura de una vía que uniría Livitaca, totora, Chakamayo, Cochapata, Musuqllaqta, Tungasuca,
Combapata, Cusco.
El ganado que se cría se vende en la comunidad de Pisquicocha, para luego ser trasladado hasta el
mercado de Combapata.
Pero ahí está el reto de todos quienes pertenecen a este distrito, de coordinar entre sus pobladores,
sus autoridades y los servidores públicos de los distintos sectores a aunar esfuerzos por erradicar
las malas prácticas y atender las necesidades de esta población principalmente de la gente joven, y
la niñez, que en buena cuenta es su futuro.
Baja práctica del cuidado del medio ambiente y manejo responsable de los Residuos sólidos.
5. DATOS GENERALES
- Mejora de la Autoestima.
- Operación y mantenimiento SAP – desinfección y cloración SAP (teórico y práctico).
- Educación sanitaria y lavado de manos a instituciones inicial y primaria.
DEPARTAMENTO : Cusco
PROVINCIA : Chumbivilcas
DISTRITO : Livitaca
APV. Warari, Huerto Ccollama
Norte: 8415897.19
Altura: 3890.00 msnm
6. OBJETIVO DE LA CAPACITACION
Incrementar la capacidad competitiva y operativa de la Sub Gerencia de Medio Ambiente del Distrito
de Livitaca, Provincia de Chumbivilca – Departamento de Cusco.
7. ACTIVIDADES
El agua juega un papel muy importante en nuestras actividades diarias desde tiempos muy antiguos.
Indudablemente, el agua continuará siendo un elemento básico para la vida. Debido a su
abundancia en la naturaleza y al continuo contacto con ella en todos los momentos de nuestra vida,
no le concedemos la importancia que realmente tiene. Sin agua no hay vida. Por lo tanto, todos
debemos tomar conciencia de lo importante que es utilizarla adecuadamente, cuidar su calidad,
aprovecharla al máximo y procurar no contaminarla cuando pase por nuestra comunidad. El agua de
los ríos, lagos, quebradas, nacimientos o manantiales la usamos para beber, para el aseo personal,
para lavar la ropa, para que beban los animales y para regar los cultivos, es por ello, que debemos
de preocuparnos por cuidarla y usarla bien.
La calidad del agua debe evaluarse antes de construir el sistema de abastecimiento. El agua en la
naturaleza contiene impurezas, que pueden ser de naturaleza física, química y bacteriológica y
varían de acuerdo al tipo de fuente. Cuando las impurezas presentes, arenas, microrganismos
debido a las descargas de las aguas de los inodoros, pilas, etc., sobrepasan los límites
recomendados, el agua deberá ser tratada antes de consumirse.
Además de no contener elementos nocivos a la salud, el agua no debe presentar características que
puedan ocasionar que la población rechace su uso. Se define como agua potable aquella que
cumple con los requerimientos establecidos en la norma y que debe de cumplir los siguientes
requisitos:
El término biológico hace referencia a la presencia de organismos patógenos, como huevos, quistes,
bacterias y virus, que se encuentran presentes en las heces humanas, en las basuras, en las aguas
estancadas y en suelos contaminados con excrementos del ser humano y de los animales.
- Bacterias. Las bacterias son los microrganismos más pequeños, capaces de duplicarse por sí
solos a expensas del medio que los rodea. El número de especies bacterianas es abundante;
suelen encontrarse muy difundidas en la naturaleza: suelo, agua, aire, ser humano y animales.
Algunas especies pueden causar enfermedades, pero mayormente no son perjudiciales sino
más bien necesarias para la vida de la humanidad.
- Parásitos. Los parásitos son organismos microscópicos, no se pueden ver a simple vista,
aunque hay algunos que si se pueden ver y que pueden medir centímetros. Están constituidos
por agrupaciones moleculares, por una sola célula o por millones de células agrupados en
órganos y sistemas. El parásito vive en asociación biológica con otro ser vivo, el hospedero,
obtiene de él su alimento y habitualmente no lo mata, por ejemplo: la garrapata.
- Virus. Los virus son los agentes infecciosos más pequeños. Los virus son inertes en el ambiente
extracelular; sólo se multiplican dentro de células vivientes y por tanto son parásitos a nivel
genético. Los virus únicamente pueden verse a través de un microscopio. La calidad del agua
se mide a través del análisis bacteriológico, que se realiza a través de un laboratorio.
- Físicos. Los aspectos físicos hacen referencia al olor, sabor, color y turbiedad.
Turbiedad. Los niveles elevados de turbiedad pueden proteger a los microorganismos contra los
efectos de la desinfección, estimular el crecimiento de las bacterias y ejercer una demanda
significativa de cloro. Por lo tanto, en todos los procesos en los que se utilice la desinfección, la
turbiedad siempre debe ser baja, para conseguir una desinfección efectiva.
Color. El color del agua potable puede deberse a la presencia de materia orgánica de color, por
ejemplo, sustancias húmicas, metales como el hierro y el manganeso, o residuos industriales
fuertemente coloreados. La experiencia ha demostrado que los consumidores pueden acudir a
fuentes alternativas, potencialmente inseguras, cuando a simple vista, su agua tiene un color
desagradable. Por lo tanto, se recomienda que el agua potable sea incolora
Olor. El olor del agua se debe principalmente a la presencia de sustancias orgánicas. Algunos
olores indican un incremento en la actividad biológica, otros pueden tener su origen en la
contaminación industrial. Las inspecciones sanitarias siempre deben incluir investigaciones
sobre fuentes de olor, posibles o reales, y se debe intentar corregir los problemas de este tipo.
Sabor. La percepción combinada de sustancias detectadas por los sentidos del gusto y del
olfato se conoce generalmente con el nombre de "sabor". Los problemas de "sabor" en los
abastecimientos de agua son la causa principal de quejas de los consumidores. Por lo general,
las papilas gustativas de la cavidad bucal detectan específicamente compuestos inorgánicos de
metales como el magnesio, calcio, sodio, cobre, hierro y zinc. Las alteraciones del sabor normal
del agua pueden ser indicio de cambios en la calidad de la fuente de agua natural o deficiencias
en el proceso de tratamiento.
- Químicos. Los químicos tienen relación con el contenido de minerales como el hierro y el
manganeso; sucede igual con otras sustancias fácilmente identificables por su efecto, por
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LIVITACA Pag: 18
PLAN DE EDUCACION SANITARIA PARA LA POBLACION USUARIA Y PLAN DE CAPACITACION DE USO DE MANEJO DE LA ESTACION DE BOMBEODE
U.G.M.
PROYECTO “MEJORAMIENTO DE LA CALIDAD DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE EN LA CAPITAL DEL DISTRITO DE LIVITACA, PROVINCIA DE
CHUMBIVILCAS – DEPARTAMENTO CUSCO”
ejemplo, en la ropa lavada ya que generalmente la mancha impide al jabón disolverse, como
ocurre cuando hay alta presencia de carbonatos de calcio. a) Cloro residual. El cloro ofrece
varias ventajas como desinfectante, entre ellas ser relativamente económico, ser eficaz y ser
fácilmente de medir en los laboratorios y sobre en el campo. Otra ventaja importante con
respecto a otros desinfectantes es que el cloro deja un residuo desinfectante – cloro residual −
que contribuye a prevenir la nueva contaminación durante la distribución, el transporte y el
almacenamiento del agua en el hogar.
Las enfermedades relacionadas con el agua pueden ser causadas por bacterias, virus y parásitos.
La eliminación inadecuada de las excretas humanas contamina el agua, las manos y los alimentos,
pues a través de estos tres medios, los microrganismos ingresan por la boca, causan la enfermedad
e incluso la muerte. Esta situación es generada por prácticas inadecuadas de higiene, por falta de
educación sanitaria, por beber agua de mala calidad y por la falta de cuidado que se le concede a
este valioso recurso de la naturaleza. Las enfermedades transmitidas por el agua son causadas por
diferentes tipos de microbios (bacterias, virus, lombrices, etc.). Estas enfermedades se transmiten a
los humanos y los animales, al tomar agua infectada o contaminada. Estos microbios patógenos
generalmente se multiplican en los intestinos de los humanos y los animales, se excretan y
permanecen en el ambiente. En el ambiente, los microbios tienen diferentes tiempos de
supervivencia, pero pueden transmitirse por medio de aguas superficiales a los alimentos, o tener
contacto directo con humanos o animales infectados, la falta de tratamiento de aguas de las pilas,
aguas de los inodoros (aguas residuales) y desperdicios animales, lo cual ocasiona enfermedades
como la ceguera, elefantiasis, tifoidea, y otras.
En teoría, el ser humano puede subsistir con solo cinco litros o menos de agua al día; en realidad,
algunos pueblos nómadas viven por largos períodos con estas cantidades. Sin embargo, para
conservarse en buen estado de salud, el humano necesita de 40 a 50 litros al día para la higiene
personal y usos domésticos. En comunidades más desarrolladas, se requiere cantidades mayores
para el desarrollo del comercio e industria, y un habitante puede necesitar 100 litros o más. En
comunidades donde se practica la agricultura por regadío, se necesitan de 400 a 500 litros de agua
por habitante. Estas necesidades son difíciles de satisfacer, a medida que la contaminación reduzca
la calidad de numerosas fuentes de agua. Fuente: ibíd. (16/11/12¸6:42 pm) El agua tiene una
estrecha relación con la vida humana por su utilidad directa y por ser un elemento esencial para la
conservación del ecosistema. Es también un agente básico de salud o enfermedad. Tener acceso a
un agua segura es fundamental para la salud de las personas, ya que si está contaminada se
convierte en uno de los principales vehículos de transmisión de enfermedades. Las enfermedades
transmitidas por el agua, especialmente las diarreas, se encuentran entre las principales causas de
enfermedades y mortalidad en la mayoría de las comunidades. Los niños pueden contraer esas
enfermedades al beber agua contaminada, pues los microrganismos que causan esas
enfermedades son ingeridos con el agua. Entre las principales causas de las diarreas están: la
inadecuada disposición de excretas, la falta de prácticas higiénicas y beber agua de mala calidad o
contaminada.
- Planificación
- Organización,
- Dirección, y
- Control y el buen uso de los recursos disponibles (financieros, humanos, materiales).
Para que la comunidad tenga éxito en la Administración, Operación y Mantenimiento del Sistema de
agua potable y saneamiento, es necesario organizarse y participar en la conformación de un JASS
que se haga responsable del buen funcionamiento del sistema y cumpla con las normas de calidad
para abastecer a los beneficiarios con agua potable, para ello es indispensable que todos los
beneficiarios del proyecto participen en la elección de este JASS, a través de la Asamblea
Comunitaria, proponiendo a hombres y mujeres honorables, responsables, capaces, honrados y
comprometidos a rendir cuentas.
En nuestras comunidades podemos encontrar sistemas de agua por gravedad, por bombeo o la
combinación de ambos, en cada uno de ellos podemos observar la captación, línea de conducción o
bombeo, cajas de válvulas de aire y limpieza, cajas rompe-presión, pasos aéreos, sistemas de
cloración, tanques de distribución, red de distribución, cajas rompe presión con flote y cajas de
válvulas de control de la red.
b) Mantenimiento correctivo. Es el que se efectúa para reparar daños causados por acciones
extrañas o imprevistas, o deterioros normales por el uso.
- De la buena operación y mantenimiento de un sistema de agua potable depende que el agua
que consumamos sea de buena calidad, y que tengamos un servicio continuo y en la cantidad
necesaria, y
- Además, permitirá garantizar la vida útil del sistema y disminuir los gastos de reparaciones.
El operador u operadora debe cumplir y hacer cumplir todas las funciones y responsabilidades
establecidas en el reglamento que se refieren al operador y al usuario. A continuación, algunas de
las responsabilidades:
7.4.1. Captación
Se le llama así a la obra que se construye para captar o tomar el agua del nacimiento y por medio de
tuberías llevarla al tanque de distribución y luego distribuirla en la comunidad. Consta de tres partes:
la caja filtrante, es donde se recibe el agua del nacimiento y se encuentra la grava gruesa que sirve
como filtro; la caja reunidora y es donde se almacena el agua y la caja de válvula de salida.
Operación (puesta en marcha) Antes de poner en marcha la captación, deberá hacerse la limpieza y
desinfección de la caja reunidora.
El tanque de distribución sirve para almacenar y distribuir el agua a la comunidad. Su tamaño varía
según el número de habitantes, para el proyecto se ha considerado dos reservorios de concreto
Armado.
Operación (puesta en marcha) Antes de poner en marcha el tanque de distribución, deberá hacerse
la limpieza y desinfección del tanque.
Cada tres meses: Debemos lavar el interior del tanque o hacerlo más seguido en caso de ser
necesario, para ello seguir el procedimiento siguiente:
Cada 6 meses: Desinfectar con cloro las paredes y piso del tanque o cuando se realice una
reparación, para ello, seguir el procedimiento siguiente:
- Cerrar válvula de salida y entrada al tanque,
- Cerrar válvula del hipoclorador,
- Abrir válvula de by-pass,
- Abrir válvula de drenaje o quitar niple de rebalse, luego vaciar el tanque,
- En botes de 5 galones con agua vaciar ½ bolsita de cloro líquido y moverlo para que se mezcle,
- Con la solución y un cepillo plástico, limpiar paredes y luego el piso, protegerse la mano con una
bolsa plástica amarrada a la muñeca,
- Abrir válvula de entrada al tanque y dejar correr el agua para eliminar los restos de cloro y dejar
que el agua sucia salga por el drenaje,
- Cerrar válvula de drenaje ó colocar el niple del rebalse,
- Cerrar válvula de by-pass,
- Abrir válvula del hipoclorador, y
- Esperar que el tanque se llene y luego abrir válvula de salida lentamente.
Cada año:
- Pintar con pintura anticorrosiva todos los elementos de metal, y
- Pintar las paredes externas y el techo del tanque.
En los sistemas de agua potable por bombeo, la fuente de agua se encuentra localizada en
elevaciones inferiores a las poblaciones de consumo, siendo necesario transportar el agua mediante
sistemas de bombeo a reservorios de almacenamiento y regulación ubicados en cotas superiores al
centro poblado.
Generalmente los sistemas bombeados son diseñados para que el agua sea distribuida por la fuerza
de la gravedad, saliendo desde un punto determinado. Estos sistemas ayudan a que se pueda
distribuir una gran cantidad de agua para cada una de las personas, por un precio que puede ser
pagado por toda la comunidad.
A. Operación
La operación es un conjunto de actividades que se desarrollan para conseguir que las estructuras de
almacenamiento y los equipos de bombeo del sistema de abastecimiento de agua, desempeñen la
función para la que fueron diseñadas.
En ambos casos, para que el resultado de la operación sea satisfactorio, los responsables de la
operación deben recibir las herramientas e instrumentos adecuados, y que se encuentre
debidamente capacitados; en caso contrario, existirán muchas fallas de operación que llevaran a
daños en el sistema de abastecimiento, pérdidas económicas y riesgo de deterioro de la calidad del
agua potable.
B. Mantenimiento
El mantenimiento de los sistemas de abastecimiento de agua consistirá en el conjunto de actividades
que es necesario desarrollar para corregir oportunamente las fallas que lleguen a presentarse en sus
estructuras y conseguir que éstas se encuentren continuamente en condiciones de poderse operar
adecuadamente.
Los reportes de fallas son realizados generalmente por personal de operación; sin embargo,
producto de una revisión o a través del público también pueden ser detectadas.
Mantenimiento preventivo
A diferencia del correctivo, el mantenimiento preventivo se inicia con un programa, sigue con
una revisión y termina con un informe que puede terminar con un informe que puede originar
una actividad de reparación. Para su formulación y es indispensable: (a) una lista de equipos;
(b) establecer procedimientos; (c) hacer la programación; (d) organizar y llevar un registro de
datos y (e) producir la información.
Para programar la frecuencia entre revisiones existen tres criterios diferentes: Uno que
considera que un equipo no debe trabajar períodos muy largos sin someterse a una revisión,
este fija por tanto el tiempo máximo (número de horas, días, meses o años, según el caso)
entre revisiones; el otro establece que el desgaste es función del trabajo realizado y así define
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LIVITACA Pag: 25
PLAN DE EDUCACION SANITARIA PARA LA POBLACION USUARIA Y PLAN DE CAPACITACION DE USO DE MANEJO DE LA ESTACION DE BOMBEODE
U.G.M.
PROYECTO “MEJORAMIENTO DE LA CALIDAD DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE EN LA CAPITAL DEL DISTRITO DE LIVITACA, PROVINCIA DE
CHUMBIVILCAS – DEPARTAMENTO CUSCO”
los períodos, por el número de horas trabajadas o por el de unidades que han intervenido (m3
de agua, Km de recorrido, etc.); el tercero adopta los dos criterios y fija, como período, lo
primero que se presente, por ejemplo, revisar un motor cada dos meses o cada 4,000 Km.
C. Personal
De acuerdo al régimen de funcionamiento de las estaciones de bombeo de 8 horas diarias, es
recomendable contar como mínimo con dos operadores para el control de los equipos de bombeo y
de los reservorios de almacenamiento.
Todo el personal de operación y mantenimiento, antes de asumir la función que se le asigne, debe
recibir entrenamiento y capacitación de acuerdo al tipo de trabajo que realizará.
D. Herramientas necesarias
Las herramientas esenciales para la operación y mantenimiento de un sistema compuesto por un
reservorio y una estación de bombeo son las siguientes:
Herramientas y materiales
- Rastrillo, machete, palas, pico, bocha, badilejo y escobas.
- Rasquetas de fierro, escobillas y espátulas
- Pintura anticorrosiva, cemento, arena y kerosene.
- Alicates y desarmadores y tarrajas, arco de sierra, nivel y linternas
- Llaves stillson, de boca, francesa, inglesa y de cadena.
Instrumentos
- Voltímetros, amperímetros, termómetros, sopletes a base de kerosene o gasolina, etc.
A. Paso 1. Coordinaciones
- Coordinar la ejecución del trabajo de desinfección y cloración con la JASS estableciéndose
fecha, hora y responsables, para la ejecución de las actividades.
- Comunicar a los usuarios(as) un día antes de la desinfección para que prevean el
abastecimiento de agua.
- Organizar el trabajo a realizar, asignando 3 a 4 responsables miembros de la JASS y
usuarios/as por cada uno de los componentes del sistema.
El presente Plan de Educación Ambiental y Plan de Gestión de Servicio y Asistencia Técnica (JASS-
ATM); con el objetivo de continuar con una parte del proceso educativo pendiente y orientado a la
población usuaria organizada preferentemente en los sectores barriales de la ciudad.
EDUCACION-MVCS)
ASISTENCIA TECNICA: FORMULACION DEL PLAN DE FORTALECIMIENTO DE LA GESTION DE LOS
x x
SERVICIOS DE AGUA DIRIGIDO A LA JASS DE LA LOCALIDAD (ATM)
SESION EDUCATIVA: SUPERVISIÓN INTEGRAL DE LOS PROYECTOS EN AGUA (JASS -ATM) x
VISITA GUIADA: SUPERVISIÓN CONJUNTA DEL AVANCE DE LAS OBRAS (JASS- ATM - AUTORIDADES
x
COMUNALES)
ACTIVIDADES DE MONITOREO Y EVALUACIÓN (ELABORADO POR EL SUPERVISOR SOCIAL)
MEDICIÓN DE INDICADORES Y CUMPLIMIENTO DE METAS x
ACTIVIDADES PREPARATORIAS PARA LA TRANSFERENCIA DE OBRA
ACTIVIDADES DE CAPACITACIÓN
SESIÓN EDUCATIVA: FORTALECIMIENTO DE LA GESTION Y ADMINISTRACION DE LA JASS (JASS-ATM) x
SESIÓN EDUCATIVA: OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LOS SERVICIOS DE AGUA Y SANEAMIENTO
x
(JASS-ATM)
SESION EDUCATIVA: RENDICION DE CUENTAS DE LA JASS, EVALUACION TRIMESTRAL Y ANUAL
x
(JASS)
SESION EDUCATIVA: OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE BOMBEO DE AGUA POTABLE
x
(JASS-ATM)
SESION EDUCATIVA: IMPORTANCIA EN LA CLORACION DEL AGUA (JASS-ATM) x
SESION EDUCATIVA: CAPACITACION EN CONSUMO DE AGUA SEGURA (JASS-ATM) x
ASAMBLEA: RATIFICACION DE COMPROMISOS PARA EL PAGO OPORTUNO DE LA CUOTA FAMILIAR Y
ADECUADA ADMINISTRACION, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL SAS (FAMILIAS, JASS Y x
AUTORIDADES COMUNALES)
ACTIVIDADES DE MONITOREO Y EVALUACIÓN (ELABORADO POR EL SUPERVISOR SOCIAL)
MEDICIÓN DE INDICADORES Y CUMPLIMIENTO DE METAS x