COVISA

CONDUCTORES ELECTRICOS
CONDUCTORES DE SEGURIDAD
ISO 9001 CABLES MONOCONDUCTORES DE FUERZA NOTOX XCS (RZ1-K)
ISO CASCO 5
(1) CUBIERTA NOTOX
SISTEMA 2
(2) AISLACION XLPE
(3) CONDUCTOR FLEXIBLE
DE COBRE

imagen referencial

Norma de Fabricación Construcción

IEC 60502-1/2009, IEC 60228. Conductor: Cable flexible de cobre electrolitico clase 5.
Aislación: Polietileno Reticulado (XLPE).
Características. Cubierta: Compuesto tipo ST8 libre de halógenos y de
Tensión de servicio: 0.6/1 KV. baja emisión de humo (LSOH) NOTOX.
Temperatura de servicio: 90 °C. Despacho
Temperatura de sobrecarga: 130 °C. En carretes.
Temperatura de cortocircuito: 250 °C.
Alta resistencia dieléctrica. Identificación
Adecuada resistencia a agentes químicos y grasas. Impresa sobre la cubierta, con las siguientes
Retardancia a la llama. características: COVISA - CHILE, COVIFLEX NOTOX XCS
(RZ1-K), calibre, 0.6/1 KV.
Descripción del Conductor
La flexibilidad de estos conductores, además de sus
Aplicaciones
excelentes propiedades eléctricas, mecánicas y de
Utilizados en distribución y fuerza. Apto para ser usado
resistencia a los factores climáticos y agentes
en lugares de reunión de personas. Puede ser instalado
químicos, son una gran ventaja a la hora de hacer
en ductos, en bandejas, en escalerillas, en canastillo, al
instalaciones de alta complejidad.
aire libre y subterráneo. En circuitos de distribución en
baja tensión, como alimentador o subalimentador
flexible para instalación fija.

COVISA S.A.

3
 CONDUCTORES DESNUDOS COVISA
CONDUCTORES ELECTRICOS

CABLES MONOCONDUCTORES DE FUERZA NOTOX XCS (RZ1-K)

ISO 9001

ISO CASCO 5
(1) CUBIERTA NOTOX
(2) AILACION XLPE SISTEMA 2
(2) CONDUCTOR FLEXIBLE
DE COBRE

imagen referencial

Características eléctricas y mecánicas

CALIBRE CAPACIDAD DE CARGA (AMP) - TEMPERATURA AMBIENTE 30°C

SECCIÓN SECCIÓN ESPESOR ESPESOR DIÁMETRO RESISTENCIA PESO

NOMINAL SISTEMA AISLACIÓN CUBIERTA TOTAL ELÉCTRICA APROX.
mm2 AMERICANO mm NOMINAL APROX. NOMINAL Kg / KM (*)
(AWG/MCM) mm mm Ohm/Km
MÉTODO DE MÉTODO DE MÉTODO DE MÉTODO DE MÉTODO DE
INSTALACIÓN A1 INSTALACIÓN B1 INSTALACIÓN D1 INSTALACIÓN D2 INSTALACIÓN F
1.5 5.6 13.300 45.9 17 20 25 35 N/A
2.08 14 5.8 9.580 54 21 25 30 41 N/A
2.5 6.0 7.980 59.7 23 28 33 45 N/A
3.31 12 6.3 5.980 68.7 28 33 38 53 N/A
4 6.5 4.950 78 31 37 42 59 42
5.26 10 6.8 3.760 92.1 37 44 48 69 50
0.7
6 7.0 3.300 100.8 40 48 52 74 55
8.37 8 7.5 2.280 127 49 59 63 89 68
10 7.8 1.910 144.6 54 66 68 98 77
13.3 6 8.3 1.460 180.5 65 79 80 114 93
16 1.4 8.7 1.210 208.9 73 88 89 126 105
21.1 4 9.4 0.922 262.2 86 105 103 147 126
25 10.2 0.780 309.9 95 117 113 161 141
26.7 3 10.4 0.731 327.6 99 122 117 167 147
33.6 2 0.9 11.1 0.577 397.5 114 141 132 189 172
35 11.3 0.554 410.9 117 144 136 194 176
42.4 1 11.9 0.457 485.8 132 163 150 216 200
50 12.8 0.386 567.5 141 175 159 230 216
1
53.5 1/0 13.1 0.361 603 152 188 170 245 234
67.4 2/0 14.3 0.282 745.3 175 217 192 278 273
70 14.4 0.272 771.5 179 222 197 282 279
85 3/0 1.1 15.4 0.230 920.1 201 251 218 315 318
95 16.0 0.260 1018.1 216 269 232 339 342
107 4/0 16.9 0.180 1144.1 232 290 248 362 371
120 17.8 0.161 1280.1 249 312 263 386 400
1.2
127 250 1.5 18.1 0.153 1346.6 257 322 270 396 415
150 19.6 0.129 1586.3 285 342 196 431 464
152 300 1.4 19.7 0.127 1606.1 287 344 299 437 468
177 350 21.0 0.111 1858.8 316 374 325 474 518
185 1.6 21.7 0.106 1953.1 324 384 332 486 533
1.6
203 400 22.5 0.095 2089.9 342 405 349 510 567
240 24.3 0.080 2465.9 380 450 382 563 634
1.7
253.3 500 1.7 24.8 0.076 2594.6 392 464 393 576 657
300 1.8 26.5 0.060 3051.6 435 514 431 629 736

Capacidades de Corriente segúN pliego tecnico RIC N°4

(*) Los valores de kg/km son sólo referenciales para cálculo de transporte.
COVISA S.A.

4
COVISA
CONDUCTORES ELECTRICOS
CONDUCTORES DE SEGURIDAD
ISO 9001 CABLES MULTICONDUCTORES DE FUERZA NOTOX XCM (RZ1-K)
ISO CASCO 5
(1) CUBIERTA NOTOX
SISTEMA 2
(2) AISLACIÓN XLPE
(3) CONDUCTOR FLEXIBLE
DE COBRE

imagen referencial

Norma de Fabricación Construcción

NBR 6251 (IEC 60502), ASTM B 172.  Conductor: Cable flexible de cobre.
Aislación: Polietileno Reticulado (XLPE).
Características. Cubierta: Compuesto libre de halógenos y de baja
Tensión de servicio: 0.6/1 KV. emisión de humo (LSOH) NOTOX.
Temperatura de servicio: 90 °C.
Temperatura de sobrecarga: 130 °C  Despacho
Temperatura de cortocircuito: 250 °C  En carretes.
Alta resistencia dieléctrica.
Adecuada resistencia a agentes químicos y grasas. Identificación
Retardancia a la llama. Impresa sobre la cubierta, con las siguientes
características: COVISA - CHILE, COVIFLEX NOTOX XCM
Descripción del Conductor
(RZ1-K), calibre, 0.6/1 KV.
Cable compuesto de hebras de cobre electrolítico
temple blando, aislación de (XLPE) y cubierta libre de
Aplicaciones
halógenos y de baja emisión de humo (LSOH) NOTOX.
Utilizados en distribución y fuerza. Servicios de entrada
La flexibilidad de estos conductores, además de sus
de energía eléctrica a edificios. En lugares húmedos o
excelentes propiedades eléctricas, mecánicas y de
secos. Instalados en ductos o directamente bajo tierra o
resistencia a los factores climáticos y agentes químicos,
bajo agua, no expuestos a daños mecánicos.
son una gran ventaja a la hora de hacer instalaciones de
alta complejidad.

COVISA S.A.

3
 CONDUCTORES DESNUDOS COVISA
CONDUCTORES ELECTRICOS

CABLES MULTICONDUCTORES DE FUERZA NOTOX XCM (RZ1-K)

ISO 9001

ISO CASCO 5
(1) CUBIERTA NOTOX
(2) AISLACIÓN XLPE SISTEMA 2
(3) CONDUCTOR FLEXIBLE
DE COBRE

imagen referencial

Características eléctricas y mecánicas NOTOX RZ1-K 3X

CAPACIDAD DE CARGA (AMP) - TEMPERATURA AMBIENTE 30°C

SECCIÓN SECCIÓN ESPESOR ESPESOR DIÁMETRO RESISTENCIA PESO

mm2 SISTEMA AISLACIÓN CUBIERTA APROX. ELÉCTRICA APROX.
AMERICANO mm mm 0 mm A 25°C Kg / KM (*)
(AWG/MCM) Ohm/Km
MÉTODO DE MÉTODO DE MÉTODO DE MÉTODO DE MÉTODO DE
INSTALACIÓN A2 INSTALACIÓN B2 INSTALACIÓN D1 INSTALACIÓN D2 INSTALACIÓN E
1.5 9.7 13.3 138.8 17 20 25 35 23
2.08 14 10.3 9.58 164.0 20 24 30 41 28
2.5 10.6 7.98 181.5 22 26 33 45 32
3.31 12 11.1 5.98 212.8 26 31 38 53 38
4 11.7 4.95 241.5 30 35 42 59 42
5.26 10 12.4 3.76 289.8 35 41 48 69 50
0.7
6 12.8 3.3 317.5 38 44 52 74 54
8.37 8 13.8 2.28 399.9 46 54 63 89 67
10 14.6 1.91 462.9 51 60 68 98 75
13.3 6 15.9 1.46 579.1 61 72 80 114 89
16 1.8 16.8 1.21 663.8 68 80 89 126 100
21.1 4 19.1 0.922 878.1 80 95 103 147 114
25 20.2 0.78 1011.1 89 105 113 161 127
26.7 3 20.6 0.731 1068.7 92 109 117 167 133
33.6 2 0.9 22.2 0.577 1300.5 106 125 132 189 154
35 22.5 0.554 1347.2 109 128 136 194 158
42.4 1 24.0 0.457 1592.5 122 144 150 216 178
50 25.8 0.386 1863.7 130 154 159 230 192
1
53.5 1/0 26.7 0.361 1991.4 140 165 170 245 207
1.9
67.4 2/0 28.9 0.282 2446.2 161 190 192 278 240
70 30.0 0.272 2569.5 164 194 197 282 246
2
85 3/0 1.1 32.1 0.23 3058.3 185 218 218 315 278
95 33.7 0.26 3398.2 197 233 232 339 298
2.1
107 4/0 35.2 0.18 3785.9 212 251 248 362 322
120 37.4 0.161 4252.4 227 268 263 386 346
1.2 2.2
127 250 38.1 0.153 4478.0 234 277 270 396 358
150 2.3 41.7 0.129 5303.7 259 300 196 431 399
152 300 1.4 42.1 0.127 5388.3 261 302 299 437 402
2.4
177 350 44.6 0.111 6192.7 287 331 325 474 444
185 2.5 46.4 0.106 6546.5 295 340 332 486 456
1.6
203 400 2.6 48.2 0.095 7148.9 312 358 349 510 483
240 52.0 0.0801 8403.2 346 398 382 563 538
1.7 2.7
253.3 500 53.1 0.0759 8829.7 357 410 393 576 557
300 1.8 2.9 57.5 0.0601 10423.4 396 455 431 629 621

Es posible fabricar otras alternativas según las necesidades del cliente. T

Capacidades de Corriente segúN pliego tecnico RIC N°4
(*) Los valores de kg/km son sólo referenciales para cálculo de transporte.
COVISA S.A.

4
COVISA
CONDUCTORES ELECTRICOS
CONDUCTORES DE SEGURIDAD
ISO 9001 CABLES MULTICONDUCTORES DE FUERZA NOTOX XCM (RZ1-K)
ISO CASCO 5
(1) CUBIERTA NOTOX
SISTEMA 2
(2) AISLACIÓN XLPE
(3) CONDUCTOR FLEXIBLE
DE COBRE

imagen referencial

Características eléctricas y mecánicas NOTOX RZ1-K 4X

CAPACIDAD DE CARGA (AMP) - TEMPERATURA AMBIENTE 30°C

SECCIÓN SECCIÓN ESPESOR ESPESOR DIÁMETRO RESISTENCIA PESO

mm2 SISTEMA AISLACIÓN CUBIERTA APROX. ELÉCTRICA APROX.
AMERICANO mm mm 0 mm A 25°C Kg / KM (*)
(AWG/MCM) Ohm/Km
MÉTODO DE MÉTODO DE MÉTODO DE MÉTODO DE MÉTODO DE
INSTALACIÓN A2 INSTALACIÓN B2 INSTALACIÓN D1 INSTALACIÓN D2 INSTALACIÓN E
1.5 10.5 13.3 162.8 13.6 16 20 28 18.4
2.08 14 11.1 9.58 194.4 16 19.2 24 32.8 22.4
2.5 11.5 7.98 216.6 17.6 20.8 26.4 36 25.6
3.31 12 12.2 5.98 258.1 20.8 24.8 30.4 42.4 30.4
4 12.7 4.95 292.6 24 28 33.6 47.2 33.6
5.26 10 13.5 3.76 354.0 28 32.8 38.4 55.2 40
0.7
6 13.9 3.3 389.5 30.4 35.2 41.6 59.2 43.2
8.37 8 15.2 2.28 500.6 36.8 43.2 50.4 71.2 53.6
1.8
10 16.0 1.91 575.6 40.8 48 54.4 78.4 60
13.3 6 17.3 1.46 725.0 48.8 57.6 64 91.2 71.2
16 18.3 1.21 845.5 54.4 64 71.2 100.8 80
21.1 4 21.0 0.922 1106.6 64 76 82.4 117.6 91.2
25 22.2 0.78 1278.3 71.2 84 90.4 128.8 101.6
26.7 3 22.6 0.731 1352.7 73.6 87.2 93.6 133.6 106.4
33.6 2 0.9 24.4 0.577 1572.2 84.8 100 105.6 151.2 123.2
35 24.8 0.554 1630.8 87.2 102.4 108.8 155.2 126.4
42.4 1 26.4 0.457 1939.0 97.6 115.2 120 172.8 142.4
50 28.7 0.386 2285.9 104 123.2 127.2 184 153.6
1 1.9
53.5 1/0 29.4 0.361 2431.0 112 132 136 196 165.6
67.4 2/0 2 32.2 0.282 3016.1 128.8 152 153.6 222.4 192
70 2.1 33.3 0.272 3160.5 131.2 155.2 157.6 225.6 196.8
85 3/0 1.1 35.9 0.23 3791.2 148 174.4 174.4 252 222.4
2.2
95 37.4 0.26 4201.7 157.6 186.4 185.6 271.2 238.4
107 4/0 39.3 0.18 4706.9 169.6 200.8 198.4 289.6 257.6
2.3
120 41.5 0.161 5269.4 181.6 214.4 210.4 308.8 276.8
1.2
127 250 2.4 42.6 0.153 5570.7 187.2 221.6 216 316.8 286.4
150 46.6 0.129 6595.6 207.2 240 156.8 344.8 319.2
2.5
152 300 1.4 46.8 0.127 6677.3 208.8 241.6 239.2 349.6 321.6
177 350 2.6 49.8 0.111 7715.0 229.6 264.8 260 379.2 355.2
185 51.8 0.106 8138.1 236 272 265.6 388.8 364.8
1.6 2.7
203 400 53.6 0.095 8873.2 249.6 286.4 279.2 408 386.4
240 58.0 0.0801 10465.2 276.8 318.4 305.6 450.4 430.4
1.7 2.9
253.3 500 59.2 0.0759 11006.7 285.6 328 314.4 460.8 445.6
300 1.8 3.1 64.1 0.0601 12998.1 316.8 364 344.8 503.2 496.8

Es posible fabricar otras alternativas según las necesidades del cliente.

Capacidades de Corriente segúN pliego tecnico RIC N°4
(*) Los valores de kg/km son sólo referenciales para cálculo de transporte.
COVISA S.A.

4
 CONDUCTORES DESNUDOS COVISA
CONDUCTORES ELECTRICOS

CABLES MULTICONDUCTORES DE FUERZA NOTOX XCM (RZ1-K)

ISO 9001

ISO CASCO 5
(1) CUBIERTA NOTOX
(2) AISLACIÓN XLPE SISTEMA 2
(3) CONDUCTOR FLEXIBLE
DE COBRE

imagen referencial

Características eléctricas y mecánicas NOTOX RZ1-K 5X

CAPACIDAD DE CARGA (AMP) - TEMPERATURA AMBIENTE 30°C

SECCIÓN SECCIÓN ESPESOR ESPESOR DIÁMETRO RESISTENCIA PESO

mm2 SISTEMA AISLACIÓN CUBIERTA APROX. ELÉCTRICA APROX.
AMERICANO mm mm 0 mm A 25°C Kg / KM (*)
(AWG/MCM) Ohm/Km
MÉTODO DE MÉTODO DE MÉTODO DE MÉTODO DE MÉTODO DE
INSTALACIÓN A2 INSTALACIÓN B2 INSTALACIÓN D1 INSTALACIÓN D2 INSTALACIÓN E
1.5 11.2 13.3 189.7 13.6 16 20 28 18.4
2.08 14 11.9 9.58 228.2 16 19.2 24 32.8 22.4
2.5 12.3 7.98 255.2 17.6 20.8 26.4 36 25.6
3.31 12 13.0 5.98 305.9 20.8 24.8 30.4 42.4 30.4
4 13.6 4.95 348.0 24 28 33.6 47.2 33.6
5.26 10 14.5 3.76 423.3 28 32.8 38.4 55.2 40
0.7
6 15.0 3.3 402.4 30.4 35.2 41.6 59.2 43.2
8.37 8 16.4 2.28 603.2 36.8 43.2 50.4 71.2 53.6
1.8
10 17.2 1.91 695.4 40.8 48 54.4 78.4 60
13.3 6 18.7 1.46 879.3 48.8 57.6 64 91.2 71.2
16 19.8 1.21 1027.8 54.4 64 71.2 100.8 80
21.1 4 22.7 0.922 1348.2 64 76 82.4 117.6 91.2
25 24.0 0.78 1560.2 71.2 84 90.4 128.8 101.6
26.7 3 24.5 0.731 1652.1 73.6 87.2 93.6 133.6 106.4
33.6 2 0.9 26.7 0.577 2034.9 84.8 100 105.6 151.2 123.2
35 27.0 0.554 2109.8 87.2 102.4 108.8 155.2 126.4
42.4 1 28.9 0.457 2503.7 97.6 115.2 120 172.8 142.4
50 31.4 0.386 2949.9 104 123.2 127.2 184 153.6
1 1.9
53.5 1/0 32.1 0.361 3135.2 112 132 136 196 165.6
67.4 2/0 2 35.1 0.282 3883.5 128.8 152 153.6 222.4 192
70 2.1 36.3 0.272 4071.6 131.2 155.2 157.6 225.6 196.8
85 3/0 1.1 39.2 0.23 4878.1 148 174.4 174.4 252 222.4
2.2
95 40.8 0.26 5401.6 157.6 186.4 185.6 271.2 238.4
107 4/0 42.9 0.18 6047.6 169.6 200.8 198.4 289.6 257.6
2.3
120 45.5 0.161 6788.8 181.6 214.4 210.4 308.8 276.8
1.2
127 250 2.4 46.5 0.153 7153.6 187.2 221.6 216 316.8 286.4
150 50.8 0.129 8467.7 207.2 240 156.8 344.8 319.2
2.5
152 300 1.4 51.3 0.127 8596.0 208.8 241.6 239.2 349.6 321.6
177 350 2.6 54.5 0.111 9922.2 229.6 264.8 260 379.2 355.2
185 56.5 0.106 10444.7 236 272 265.6 388.8 364.8
1.6 2.7
203 400 58.7 0.095 11408.9 249.6 286.4 279.2 408 386.4
240 63.5 0.0801 13448.2 276.8 318.4 305.6 450.4 430.4
1.7 2.9
253.3 500 64.8 0.0759 14138.5 285.6 328 314.4 460.8 445.6
300 1.8 3.1 70.1 0.0601 16687.1 316.8 364 344.8 503.2 496.8

Es posible fabricar otras alternativas según las necesidades del cliente.

Capacidades de Corriente segúN pliego tecnico RIC N°4
(*) Los valores de kg/km son sólo referenciales para cálculo de transporte.
COVISA S.A.