Trabajo Social
CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS N° 000 - TS-2023
Conste, por el presente documento, el Contrato de Locación de Servicios que celebran de una parte, el Centro de Idiomas
Virgen de las Mercedes, con RUC Nº 20148143537, domiciliada en Av. Arequipa 1080, Lima – Perú, debidamente
representada por su DIRECTOR el …, identificado con DNI Nº …, designado por Resolución Nº …, a quien en adelante se
le denominará CIVIME; y, de la otra parte, don (ña) María Isabel Barboza Jiménez, con D.N.I. Nº 08059145, con RUC Nº
10080591450, domiciliado en Urb. Palomares Block I - 8 Rimac-Lima, a quien en adelante se le denominará EL LOCADOR,
en los términos y condiciones siguientes:
CLÁUSULA PRIMERA. - SOBRE CIVIME Y EL LOCADOR.
El Centro de Idiomas Virgen de las Mercedes – CIVIME, es una persona jurídica de derecho público que se rige por las
normas legales específicas a su condición de Universidad Pública.
EL LOCADOR es una persona natural, que declara tener la preparación, conocimiento y experiencia para efectuar las
acciones que requiere CIVIME. Declara asimismo que está debidamente inscrito en el Registro Único de Contribuyentes y
por tanto su RUC se encuentra vigente y habido.
CLÁUSULA SEGUNDA. - OBJETO DEL CONTRATO.
El Centro de Idiomas Virgen de las Mercedes - CIVIME requiere contratar los servicios de EL LOCADOR para realizar el
Servicio de Evaluación Socioeconómica y Mapeo para Categorizar a los Trabajadores, Seguimiento de Casos de Trabajo
Remoto, Chequeos Preventivos de Seguro y Campañas de Vacunación, Acompañamiento a Citas Médicas, Actividades
Recreacionales de Esparcimiento e Integración (paseos, deportes y gymkanas) y Programas Diversos: Día de la Amistad,
Día de la Mujer, Día del Trabajo, Día del Padre,Celebración de Fiestas Patrias y Celebración Navideña , cuyas obligaciones
serán detalladas en la Cláusula Quinta del presente contrato.
CLÁUSULA TERCERA. - NATURALEZA DEL CONTRATO.
Las partes convienen expresamente y aceptan que el presente contrato es de naturaleza civil y se regula por los artículos
1764 hasta el 1770 del Código Civil, y por consiguiente queda plenamente establecido que EL LOCADOR no está sujeto a
relación de dependencia y/o subordinación frente a CIVIME y en tal sentido, aquél tiene plena libertad en el ejercicio de sus
servicios profesionales, procurando cautelar eficientemente los intereses de éste, cumpliendo estrictamente, los caracteres
y forma de prestar el servicio, que se precisa más adelante.
Asimismo, las partes convienen en precisar y reiterar, que, por la naturaleza civil del contrato de locación de servicios, el
presente contrato no crea ni establece una relación jurídico-laboral, por lo que no existe vínculo laboral entre las partes, no
existe relación empleador-trabajador, y por consiguiente este contrato civil no genera derechos laborales de ninguna
naturaleza y bajo ningún concepto. En tal sentido, entre las partes no hay relación de trabajo susceptible a la aplicación del
Decreto Legislativo N° 276 y su reglamento aprobado por Decreto Supremo N.° 005-90-PCM, ni al Régimen Especial de
Contratación Administrativa de Servicios, aprobado por Decreto Legislativo N° 1057, ni a ninguna norma que rige a los
servidores de la actividad privada.
CLÁUSULA CUARTA. - VIGENCIA DEL CONTRATO.
El presente contrato tiene una duración del XX de XXXX al XX de XXXX de XXXX y, a la fecha de terminación, EL
LOCADOR debe entregar todo el material, útiles, documentación u otros que se la haya proporcionado durante su vigencia.
1
Trabajo Social
CLÁUSULA QUINTA. - OBLIGACIONES:
EL LOCADOR asume las siguientes obligaciones:
Evaluación Socioeconómica y Mapeo para Categorizar a los Trabajadores, Seguimiento de Casos de Trabajo Remoto,
Chequeos Preventivos de Seguro y Campañas de Vacunación, Acompañamiento a Citas Médicas, Actividades
Recreacionales de Esparcimiento e Integración (paseos, deportes y gymkanas) y Programas Diversos: Día de la Amistad,
Día de la Mujer, Día del Trabajo, Día del Padre,Celebración de Fiestas Patrias y Celebración Navideñas del Centro de
Idiomas Virgen de las Mercedes – CIVIME
- La prestación del presente servicio se podrá realizar a través del empleo de medios informáticos, tecnológicos, de
telecomunicaciones y análogos (internet, telefonía u otros) en forma remota y/o presencial, que resulten necesarios para el
cumplimiento de la prestación del servicio pactado en el contrato, para lo que se deberá generar evidencias de dichos usos.
- Siendo CIVIME una Institución dedicada a la enseñanza y proyección a la comunidad, EL LOCADOR se obliga que, al
realizar las obligaciones descritas en la presente Cláusula del presente contrato, no efectuará actos que contravengan o
lesionen las normas, reglamentos y disposiciones que rigen a la Institución o las que emanen de sus autoridades legítimas.
EL LOCADOR es responsable ante el Centro de Idiomas por los daños y perjuicios que por negligencia, acción u omisión
cause a CIVIME.
- EL LOCADOR por su parte se compromete a ejecutar las prestaciones a su cargo en la forma más diligente posible,
exigible en este tipo de contratos, procurando la mayor eficiencia de sus servicios.
- EL LOCADOR se obliga a mantener durante la vigencia del contrato, la capacidad necesaria para atender la ejecución de
los servicios.
CLÁUSULA SEXTA. - DE LOS HONORARIOS:
Las partes convienen que como contraprestación por los servicios que realice EL LOCADOR a favor de CIVIME, se fija de
común acuerdo los honorarios que ascienden a la suma de S/. 1,050.00 ( Mil Cincuenta y 00/100 Soles) que incluyen los
impuestos de ley, el mismo que será abonado según cronograma establecido, previa presentación del correspondiente
recibo por honorarios, así como la conformidad de servicio.
CRONOGRAMA DEL PAGO DE LA CONTRAPRESTACION
CRONOGRAMA
Monto
Si para el cumplimiento de los servicios materia de este contrato CIVIME entrega al contratado algunas sumas de dinero,
éstas no forman parte de los honorarios. EL LOCADOR deberá entregar la correspondiente rendición de cuentas a CIVIME
por el dinero que para fines operativos se le entregue.
CLÁUSULA SÉTIMA. - CONFORMIDAD DEL SERVICIO.
Las partes contratantes convienen y aceptan que, para la verificación, calificación y dar la conformidad de servicio, será el
Jefe (a) de …, sin perjuicio que CIVIME, con su personal específicamente señalado para el efecto, verifique el cumplimiento
del servicio, materia de este contrato.
CLÁUSULA OCTAVA. - DEL ABONO EN CUENTA.
EL LOCADOR autoriza a CIVIME, abonar optativamente en cuenta bancaria individual el pago de honorarios pactados con
EL LOCADOR, ejecutando, de ser el caso, las retenciones de ley.
CLÁUSULA NOVENA. - DEL PAGO DE TRIBUTOS.
EL LOCADOR, en cada oportunidad según corresponda, entregará el recibo correspondiente, donde conste la información
establecida por las normas tributarias, consignando la retención en el porcentaje respectivo por el impuesto que resulte
aplicable a este tipo de contratación.
2
Trabajo Social
CLÁUSULA DÉCIMA. - TÍTULOS DE PROPIEDAD Y CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN .
Los títulos de propiedad, derechos de autor y todo otro tipo de derechos de cualquier naturaleza sobre cualquier material
producido bajo las estipulaciones de este Contrato son cedidos a CIVIME de forma exclusiva y sin costo adicional alguno.
La información obtenida por EL LOCADOR dentro del cumplimiento de sus obligaciones, así como sus informes y toda
clase de documentos que produzca o tenga a su alcance de manera directa o indirecta, relacionados o no con la ejecución
de sus actividades, serán confidenciales, no pudiendo ser divulgados por EL LOCADOR sin la autorización expresa previa y
por escrito de CIVIME.
CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA. - DE LA RESOLUCIÓN DEL CONTRATO.
EL LOCADOR conviene con carácter de irrevocable que CIVIME puede resolver de pleno derecho el presente contrato sin
expresión de causa de conformidad con lo señalado en el artículo 1430 del Código Civil.
En ninguno de los casos CIVIME está sujeto al pago de indemnizaciones, lucro cesante, ni ningún otro pago por ningún
motivo ni concepto.
CLÁSULA DÉCIMA SEGUNDA. - COMPETENCIA.
Las partes convienen que EL LOCADOR renuncia al fuero administrativo o judicial de su respectivo domicilio y se somete
expresamente a la jurisdicción administrativa de CIVIME y judicial del Cercado de la ciudad de Lima.
En señal de conformidad, las partes contratantes firman el presente contrato por duplicado en la ciudad de Lima, a los XX
días del mes de XXX de 2023.
María Isabel Barboza Jiménez
D.N.I. Nº 08059145
CIVIME EL LOCADOR
