MSP - Determinantes Sociales - Documento 1

INEQUIDADES EN
SALUD Y SUS
DETERMINATES
SOCIALES EN
URUGUAY
SISTEMA DE VIGILANCIA DE LA EQUIDAD EN SALUD

DOCUMENTO Nº 1
El proyecto “Sistema de Vigilancia de la Equidad en Salud” y este primer documento contaron
con el apoyo del Programa Eurosocial, en su segunda edición (2012-2014).
Socios operativos:
Agradecimientos: a Orielle Solar por su apoyo y asistencia técnica.
Documento elaborado por:
Fabricio Méndez Rivero
Alejandra Toledo Viera
Colaboraron con la confección de este documento: Miguel Alegretti, María José Rodríguez,
Ramón Álvarez, Cecilia Cárpena, Laura Rivas e Ida Oreggioni.
1
ÍNDICE
ÍNDICE................................................................................................................................... 2
PARTE I: ¿POR QUÉ Y PARA QUÉ UN SISTEMA DE VIGILANCIA DE LA

EQUIDAD EN SALUD? ....................................................................................................... 3
PARTE II: ¿CÓMO SE GENERAN Y PERPETÚAN LAS INEQUIDADES EN

SALUD EN EL URUGUAY? ................................................................................................ 6
PARTE III: ¿CUÁLES SON LAS INEQUIDADES EN SALUD EN EL URUGUAY? .. 33
PARTE IV: ¿CÓMO INCIDEN LAS CONDICIONES DE VIDA Y DE TRABAJO DE

LOS URUGUAYOS EN LAS INEQUIDADES EN SALUD?........................................... 13
PARTE V: ¿QUÉ PAPEL JUEGA EL SISTEMA DE SALUD? ...................................... 24
PARTE VI: EN SUMA ........................................................................................................ 33
2
PARTE I: ¿POR QUÉ Y PARA QUÉ UN SISTEMA DE VIGILANCIA DE
LA EQUIDAD EN SALUD?
El Derecho a la Salud, entendido como “el goce del grado máximo de salud que se pueda lograr
(…) sin distinción de raza, religión, ideología política o condición económica o social”, ha sido
consagrado en la Constitución de la OMS en 1946 y ratificado por distintas Declaraciones y
Tratados regionales e internacionales, convirtiéndolo en un derecho humano fundamental 1. Sin
embargo, aunque los resultados promedios mejoran en la mayoría de los países, las
desigualdades en salud persisten. Por lo tanto, comprender por qué se generan y cómo se
perpetúan las inequidades constituye no sólo una necesidad de nuestras sociedades, sino
también un imperativo ético-político ineludible.
El siguiente diagrama resume el marco conceptual para el análisis de las inequidades en salud y
sus determinantes sociales, que ha orientado la construcción y el análisis crítico del SISTEMA
DE VIGILANCIA DE LA EQUIDAD EN SALUD DE URUGUAY (SVES). El mismo es una adaptación
del marco conceptual desarrollado por la Comisión de Determinantes Sociales de la OMS.
Figura 1: Marco conceptual sobre la Equidad en Salud y sus Determinantes Sociales. Adaptación
Uruguay.
Fuente: Elaboración propia, SVES 2015.
1
Declaración de Alma-Ata (1978), Declaración Mundial de la Salud (1998), Pacto Internacional de Derechos
Económicos, Sociales y Culturales (1966), entre otros.
3
En el marco de la OMS y que aquí se retoma, se señala que:
"El Contexto socioeconómico se define ampliamente para incluir todos los mecanismos
sociales y políticos que generan, configuran y mantienen las jerarquías sociales, entre
ellos: el mercado de trabajo; el sistema educativo, las instituciones políticas y otros
valores culturales y sociales. Entre los factores contextuales que más afectan la salud se
pueden encontrar el estado de bienestar y sus políticas redistributivas (o la ausencia de
ellas). En este marco conceptual, los mecanismos estructurales son las que generan
divisiones de estratificación y de clase social en la sociedad y definen la posición
socioeconómica individual dentro de las jerarquías de poder, el prestigio y el acceso a los
recursos. Los mecanismos estructurales tienen su origen en instituciones y procesos del
contexto socioeconómico y político”2 (Solar, O; Erwin, A: 11; 2005)
Estos mecanismos configuran las distintas divisiones sociales con su correspondiente

distribución desigual de poder, expresado en el prestigio, en el acceso a recursos, en las
relaciones de dominación y en el poder político, cuya expresión social es la distribución del
ingreso, el género, la ascendencia étnico-racial, la educación, la ocupación. En el esquema se ha
señalado la clase social con un asterisco, en la medida que se trata de un concepto que
requiere especial consideración por razones teóricas y metodológicas. No hay espacio aquí para
abarcar en toda su extensión las discusiones dentro y entre las diversas corrientes teóricas que
dicho concepto suscita hasta el día de hoy. No obstante, en el marco del SVES, será necesario
consensuar una definición al respecto, que pueda ser operativa a partir de la información de la
que se dispone. Es en este nivel donde operan los determinantes de las inequidades en salud,
que en su conjunto los denominamos determinantes estructurales o de las inequidades en
salud.
En un segundo nivel se encuentran un conjunto de condiciones y factores que intermedian

entre las inequidades que subyacen a los determinantes estructurales y los resultados de salud,
identificados como “determinantes intermedios” o determinantes de la salud. Entre ellos se
identifican las condiciones materiales de vida (vivienda, condiciones de trabajo, saneamiento,
etc.); las condiciones psicosociales (estrés laboral, violencia, carencia de redes de apoyo, etc.);
el comportamiento y factores biológicos (hábitos alimentarios, actividad física, consumo de
tabaco, consumo problemático de alcohol, factores genéticos, etc.) y los sistemas de salud y
atención sanitaria (acceso a servicios de salud, sistemas de financiamiento, etc.).
El conjunto de los determinantes estructurales modelan la magnitud y las diferencias de

exposición y vulnerabilidad a los determinantes intermediarios existentes entre los distintos
grupos sociales. Además, de acuerdo con la perspectiva de trayectoria de vida (lifecourse), la
vulnerabilidad a los determinantes sociales, se acumula a lo largo de la de vida. Lo anterior, se
2
Traducción propia.
4
traduce a la vez en que las consecuencias sociales de los problemas de salud, serán diferentes
en los distintos grupos sociales.
En nuestro marco conceptual hemos destacado el papel que adquiere el sistema de salud,
entendido como la organización de instituciones en cuyo marco se define la política pública de
salud y se regula el funcionamiento del sector, se provee la asistencia sanitaria, y se
administran los recursos humanos, materiales y financieros necesarios para el cumplimiento de
sus funciones. En su condición de determinante intermedio, es importante señalar que su
capacidad de acción sobre la generación de las inequidades en salud es reducida; no obstante,
un sistema de salud y de atención inequitativo potencia y agudiza las brechas sociales que le
anteceden.
Es por ello que la acción sobre los determinantes sociales debe plantearse desde una lógica
intersectorial, con el liderazgo del sector salud.
Como señalan Whitehead y otros, para actuar sobre las inequidades en salud y sus
determinantes, un primer paso necesario es dar visibilidad a las inequidades en salud, ¿cuáles
son?, ¿dónde están?, ¿cuál es su magnitud?, ¿a quiénes afecta? y a la vez, es necesario
responder cuáles son los determinantes sociales asociados y qué mecanismos operan en el
contexto del Uruguay. Este es el objetivo principal del SVES
Más concretamente, el SVES busca los siguientes OBJETIVOS:
 Contribuir a consolidar una matriz de indicadores y datos que permita identificar las
inequidades en salud de la población y los determinantes sociales asociados a ella.
 Producir información para la toma de decisiones vinculadas al diseño de política y
programación en salud orientada a la reducción de las inequidades.
 Producir información para el estudio del impacto de las medidas sanitarias orientadas a
la reducción de las inequidades, así como de otras políticas, distintas del sector salud,
orientadas hacia los determinantes sociales del proceso salud-enfermedad.
 Producir información para rendir cuentas a la sociedad respecto de las acciones
desplegadas por el Estado en su rol garante del Derecho a la Salud.
En definitiva, el Sistema de Vigilancia de la Equidad en Salud (SVES) del Uruguay contribuirá a

que los actores políticos, académicos y la sociedad civil en su conjunto comprendan cómo los
determinantes sociales influyen en la salud de la población, es decir, como la salud es
producida y reproducida en las bases sociales del Uruguay, por lo cual tiene una base y
expresión social que se manifiestan en los resultados sanitarios. El papel de los otros sectores
gubernamentales es fundamental para mejorar los resultados sanitarios, pero sobre todo para
reducir y eliminar las inequidades en salud. Finalmente, se espera que dicha información facilite
la generación de capacidades institucionales para abordar la problemática y permita el
fortalecimiento de la voluntad política para combatir las inequidades en salud en el Uruguay.
5
PARTE II: ¿CÓMO SE GENERAN Y PERPETÚAN LAS INEQUIDADES
EN SALUD EN EL URUGUAY? UNA APROXIMACIÓN CONCEPTUAL
Esta pregunta remite al contexto socioeconómico y político en que se producen las inequidades
en salud, es decir, los determinantes estructurales de la salud. ¿Cómo se puede abordar el
contexto socioeconómico y político del Uruguay, desde esta perspectiva?; ¿qué factores
sociales estructurales pueden impactar en la salud de las personas? En la mayoría de las
democracias capitalistas occidentales en las que el Estado social ha emergido como la principal
forma de organización de la sociedad, el bienestar social es un importantísimo factor
estructurante de las relaciones sociales, económicas y políticas. Y es por ende una dimensión
central al momento de analizar la salud, tanto a nivel individual como colectivo.
Uruguay no es ajeno a esa realidad y a razón de ello, como puntapié para abordar las
inequidades en salud resulta útil preguntarse cómo y dónde se produce, reproduce y se
distribuye el bienestar social.
Figura 2: Contexto socioeconómico y político: Producción y distribución del bienestar social
3
Fuente: Elaboración propia, SVES 2015 .
Como se observa en la figura 2, se ha sistematizado el bienestar social como una articulación de

tres ámbitos fundamentales: (1) el conjunto de políticas públicas que configuran el Estado de
bienestar propiamente dicho (2) el mercado de trabajo; y (3) el poder político. Desde este
marco analítico es que se abordará el contexto socioeconómico y político del Uruguay,
considerándolo como un determinante estructural de las desigualdades sociales en salud.
3
Este esquema constituye una adaptación basada en diversos marcos conceptuales, principalmente el que se ha
desarrollado en el marco del Observatorio para la Equidad en Calidad de Vida y Salud en Bogotà, el que se propone
en el Reporte del Grupo de Expertos de Promoción de la Salud de la Pan- Canadian Public Health Network; el
Observatorio de Àreas Locales de Londres, impulsado por del Departamento de Salud. A su vez, de manera general
se sustenta en el marco teórico de Esping Andersen sobre los regímenes de bienestar, más específicamente en los
estudios de Fernando Filgueira y Carmen Midaglia sobre el régimen de bienestar uruguayo.
6
Un segundo paso es operacionalizar cada una de esas dimensiones para que puedan ser
abordadas a través de indicadores. La selección realizada de indicadores es muy amplia y no es
posible presentarla en su totalidad, por lo que se presentarán algunos de ellos. De todos
modos, están sintetizados en una matriz que se presenta en el anexo metodológico.
Los años promedio de escolaridad en adultos es un indicador de cobertura educativa; y el

porcentaje de personas que no están afiliadas a la seguridad social (en adelante, informalidad)
da cuenta de la cobertura de la seguridad social. Educación y seguridad social son dos de las
principales políticas públicas propias del Estado de bienestar, y es por ello que han sido
consideradas aquí. El desempleo se ha tomado como indicador del mercado de trabajo. La
dimensión del Poder político no ha sido posible abordarla en esta oportunidad porque no se
dispuso de manera oportuna de toda la información necesaria para la construcción de los
indicadores previstos en la matriz original.
Para todos los indicadores señalados se ha considerado dos aspectos claves, el espacio y el
tiempo. Es así que se ha considerado para cada uno de ellos su evolución en el período 2006-
2013.
Gráfico 1: Indicadores de Contexto Socioeconómico. Uruguay 2013.
Fuente: Elaboración propia a partir de datos ECH 2013, INE.
Fuente: Elaboración propia a partir de datos ECH 2013, INE.
7
Cabe destacar que para el año 2006 el país se encontraba en pleno proceso de recuperación de
la crisis del año 2002 y al mismo tiempo fue el año previo a la reforma tributaria y de la salud,
que han tenido un importante impacto distributivo. Como se observa en el cuadro, todos los
indicadores muestran mejorías para el período considerado.
En términos de la evolución de los indicadores promedios, se observa que la escolaridad de las

personas adultas4 aumentó un año entre 2008 y 2013; la informalidad5 cayó casi diez puntos
porcentuales, el desempleo en más de cuatro puntos, y la pobreza registra el cambio más
significativo, habiendo disminuido más de veinte puntos. A su vez, en materia de distribución
del ingreso, históricamente nuestro país se ha ubicado en las mejores posiciones de la región, y
en el período considerado el índice de Gini disminuyó en un 14%.
No obstante, esta información así presentada no permite visualizar absolutamente nada en

relación a su distribución entre grupos y entre territorios.
Los indicadores promedios esconden las desigualdades territoriales en el

Uruguay
Un elemento clave en el análisis de la inequidad en salud y su contexto de producción es la

identificación de las diferencias sistemáticas existentes entre los distintos grupos y/o estratos
sociales y los territorios. Estas diferencias se configuran a partir de la desigual distribución de
poder, prestigio y recursos, cuya medición está expresada a través de los indicadores de clase
social, ingresos, pobreza, educación, ocupación y territorio, entre otros. Al mismo tiempo,
coexiste otro eje de desigualdad expresado en las diferencias de género y de ascendencia
étnico-racial en los diversos indicadores sociales, que son una expresión de la discriminación
que existe en la sociedad uruguaya.
La vigilancia de la equidad supone un desafío en términos de producción de información, en la

medida que los sistemas de información -principalmente los del área de la salud- no siempre
disponen de las variables que permitan aproximarse a dichos clivajes, y por ende que puedan
dar visibilidad a la base social de los resultados sanitarios y las desigualdades en el Uruguay.
4
Cantidad de años de estudio que en promedio, ha alcanzado la población mayor de 25 años. Se calcula como una
proporción a partir de la cantidad de años de estudio de las personas mayores de 25 años sobre la cantidad de
personas mayores de 25 años. Se considera los 25 años como una edad en la que, desde una perspectiva
normativa del curso de vida, las personas han concluido todos los ciclos educativos, incluido el nivel terciario.
5
La informalidad es un concepto complejo que incluye múltiples dimensiones y ha sido conceptualizado de
maneras diferentes. En este trabajo se sigue la línea adoptada por el MTSS en el marco del informe “Panorama del
trabajo decente en Uruguay, con perspectiva sectorial” de 2013, donde se define la informalidad como el no
registro en la seguridad social (MTSS, 2013).
8
En este contexto, y dadas las limitaciones existentes se optó por una estrategia de análisis
territorial, que consiste en la construcción de un ÍNDICE DE ESTRATIFICACIÓN TERRITORIAL
(ver anexo metodológico), el cual permite establecer un ordenamiento de los 19
departamentos de nuestro país, a partir de su desempeño en ciertas dimensiones referidas a
las condiciones de vida de su población, a saber: ingresos, educación, vivienda y trabajo.
De esta forma, fue posible avanzar en el análisis agregado o ecológico de la inequidad en salud
y su contexto de producción-reproducción, considerando al territorio como un eje a partir del
cual se configuran las inequidades, resultando especialmente útil cuando la información
disponible no permite trabajar con los individuos como unidad de análisis. No obstante, debe
considerarse este índice como un primer ejercicio que necesariamente deberá perfeccionarse
en el marco del SVES.
En el anexo metodológico se desarrollan los detalles del mismo en cuanto a su construcción, y

se hacer referencia a sus fortalezas y especialmente a sus restricciones y debilidades.
A continuación se presentan los resultados del Índice de Estratificación Territorial para el

trienio 2011-2012-2013, construido a partir de la agregación de los micro datos de la Encuesta
Continua de Hogares (INE) correspondiente a esos años.
El mapa 1 permite observar un gradiente claro en lo que refiere al territorio como clivaje o eje
de análisis de las inequidades. Los departamentos mejor posicionados tienden a ubicarse al sur
del Río Negro y los de peor posición al norte.
Tomando como referencia el valor del Índice a nivel nacional (0.39), sólo tres departamentos se
encuentran en mejor posición: Colonia, Maldonado y Montevideo, siendo éste último el que
presenta mejor puntaje: 0.20.
En cambio, los departamentos con los valores más altos (peor posición) se encuentran al norte
y noreste de nuestro país, siendo Rivera el departamento con peor puntaje: 0.79. La brecha
entre el mejor y peor departamento en el Uruguay es de 0.59 para el trienio 2011- 2013.
9
Mapa 1: Índice de Estratificación Territorial y dimensiones (trienio 2011-2012-2013)
ÍNDICE Vivienda Trabajo Educación Ingresos

Valor País 0,39 0,24 0,39 0,42 0,50
1. Montevideo 0,20 0,10 0,27 0,00 0,42
2. Colonia 0,28 0,04 0,08 0,74 0,26
3. Maldonado 0,29 0,09 0,28 0,56 0,24
4. Flores 0,40 0,01 0,36 0,81 0,43
5. Soriano 0,41 0,13 0,45 0,62 0,44
6. Florida 0,45 0,26 0,27 0,79 0,48
7. Canelones 0,46 0,32 0,48 0,50 0,54
8. San José 0,47 0,27 0,39 0,72 0,48
9. Lavalleja 0,50 0,39 0,35 0,76 0,48
10. Paysandú 0,51 0,35 0,41 0,72 0,58
11. Rocha 0,54 0,30 0,56 0,72 0,58
12. Río Negro 0,54 0,22 0,58 0,76 0,60
13. Durazno 0,64 0,38 0,70 0,87 0,61
14. T. y Tres 0,67 0,42 0,65 0,92 0,67
15. Salto 0,67 0,58 0,66 0,78 0,66
16. Cerro Largo 0,69 0,48 0,52 0,86 0,90
Fuente: Estimación propia a partir de ECH 17. Artigas 0,71 0,45 0,75 0,67 0,97
2011, 2012 y 2013 (acumulado), INE. 18. Tacuarembó 0,72 0,61 0,62 0,85 0,79
19. Rivera 0,79 0,57 0,76 0,87 0,96
< Total país > Valor País Mejor Peor
A continuación se presenta la distribución departamental de cada uno de los indicadores que

conforman el índice de estratificación territorial.
Dimensiones del Índice de Estratificación Territorial
Mapa 2: Vivienda Mapa 3: Trabajo Mapa 4: Educación Mapa 5: Ingresos
Brecha Vivienda: 0.60 Brecha Trabajo: 0.68 Brecha Educación: 0.92 Brecha Ingresos: 0.74
Fuente: Estimación propia a partir de ECH 2011, 2012 y 2013 (acumulado), INE.
10
La dimensión Vivienda (mapa 2) incluye indicadores que refieren al porcentaje de personas con
vivienda no adecuada y con carencia de saneamiento y agua potable. Desde la perspectiva de la
desigualdad en salud los mecanismos asociados a las carencias de viviendas guardan relación
con las condiciones materiales, asociadas a las condiciones de saneamiento básico,
posibilidades de abrigo y calefacción, entre otros, que se traduce en deterioro de las
condiciones de salud.
Esta dimensión es la que presenta una menor brecha (0.60) entre el departamento mejor
ubicado (Flores) y el peor posicionado (Tacuarembó). Junto con Flores, los restantes
departamentos que están por debajo del valor a nivel país son Montevideo, Colonia,
Maldonado y Soriano. En cambio, junto a Tacuarembó los departamentos con peor desempeño
en esta dimensión son Artigas, Salto, Cerro Largo, Rivera y Treinta y Tres.
La dimensión Trabajo (mapa 3) se refiere a la combinación del porcentaje de personas no

registradas a la Seguridad Social y el porcentaje de personas desempleadas. Desde la
perspectiva de la desigualdad en salud los mecanismos asociado a los indicadores de calidad del
empleo descritos se relacionan con la salud no sólo por la condiciones de trabajo, sino por la
calidad y tipo de relaciones laborales. Es así, como analizamos de qué manera el empleo
efectivamente otorga protección social y da una mayor calidad de vida.
En ese sentido, los niveles de informalidad del empleo sostenido reflejan un deterioro de la
calidad del mercado de trabajo y el incremento de la precariedad de empleo que se ha visto
asociada al deterioro de la calidad de vida de los trabajadores /trabajadoras y sus familias.
Colonia es el departamento mejor posicionado y junto a Montevideo, Maldonado, Flores,
Florida y Lavalleja son quienes presentan un puntaje menor al valor nacional (0.39). En el otro
extremo, Rivera es el departamento con peor puntaje, mostrando una brecha de 0.68 en
relación al mejor departamento.
En cuanto a la dimensión de Educación (mapa 4), se han incluido como indicadores los años
promedio de escolaridad en adultos y la tasa bruta de asistencia a educación formal obligatoria.
La mayor brecha se presenta entre el departamento de Montevideo (mejor ubicado) y Treinta

y Tres (peor posicionado), siendo de 0.92. Cabe destacar que el comportamiento es
prácticamente dicotómico: la capital es la mejor posicionada, mientras que los restantes 18
departamentos se encuentran todos por encima del valor del índice a nivel país (0.42). Al
respecto, la brecha entre los dos departamentos con mejor puntaje (Montevideo y Canelones)
alcanza el valor de 0.50.
Por último, la dimensión de Ingresos se construye a partir del porcentaje de personas en

situación de pobreza y del promedio de ingreso per cápita de los hogares. Galobardes, Shaw,
Lawler, Lynch y Davey Smith (2006)6 han argumentado que los ingresos influyen en la salud,
principalmente a través del acceso a recursos materiales. Es decir, el acceso a una mejor calidad
6
En: Indicators of socioeconomic position. En: Oakes JM, Kaufman JS, eds. Methods in social epidemiology.
San Francisco: Jossey-Bass; 2006.
11
de ciertos recursos materiales a través de su compra, como alimentos, vivienda, calefacción,
que impactan e influyen en la salud.
Maldonado y Colonia son los dos departamentos con mejor puntaje y junto a Montevideo,
Flores, Florida, Soriano, San José y Lavalleja son los que presentan un puntaje por debajo del
valor a nivel país (0.50). En cambio, Artigas y Rivera son los dos departamentos con peor
puntaje, siendo la dimensión que presenta la segunda brecha más grande, luego de Educación,
alcanzando un valor de 0.74.
Este capítulo pretende ofrecer una aproximación conceptual a la dinámica social en que se
producen las desigualdades sociales. Más específicamente, se ilustra con algunos indicadores
que en el contexto socioeconómico de nuestro país se producen desigualdades entre diferentes
grupos sociales, en este caso entre diferentes territorios. En los próximos dos capítulos se
ilustrará de qué manera esas desigualdades impactan en el estado de salud de la población, a
través de un conjunto de factores intermedios, entre los que aquí se destacan las condiciones
de vida y trabajo (parte III) y el sistema de salud (parte IV).
12
PARTE III: ¿CUÀLES SON LAS INEQUIDADES EN LAS
CONDICIONES DE VIDA Y DE TRABAJO DE LOS URUGUAYOS?
En este capítulo se abordan tres subdominios que refieren a los “determinantes sociales de la
salud” o “intermedios”, a saber: las condiciones materiales de vida, los hábitos de vida y
consumo, las condiciones y medio ambiente de trabajo. En esta oportunidad no se ha
considerado la dimensión relativa a las redes y el apoyo social dado que no se ha dispuesto de
información útil de manera oportuna.
Como se indicó en el marco conceptual, estas dimensiones – junto al sistema de salud-
intermedian entre las condiciones estructurales que configuran las desigualdades sociales y los
resultados de salud de la población. Estos determinantes “intermedios” se expresan en
situaciones diferenciales de exposición y vulnerabilidad según la ubicación que se tenga en la
escala social, lo que se traduce en aspectos protectores o de riesgo a la salud, dependiendo de
la ubicación. Como resultado, es esperable observar consecuencias diferentes en el estado de
salud entre distintos grupos sociales.
 CONDICIONES MATERIALES DE VIDA
En este punto se consideran aquellos aspectos que hacen a las condiciones materiales en las
que transcurre la vida de las personas. Concretamente, hablamos de cuestiones tales como los
alimentos, la vivienda, el agua potable, el saneamiento, la calefacción, entre otros. Tanto
conceptual como empíricamente, el vínculo entre las condiciones materiales de vida y la
incidencia de ciertas patologías suele resultar más inmediato y esclarecedor (por ejemplo:
infección respiratoria con las condiciones de vivienda y hacinamiento). No obstante, las
diferencias en el acceso y la calidad de estos bienes y servicios muchas veces son una expresión
de cómo se perpetúan las inequidades estructurales que le preceden, configurando una
exposición diferencial a condiciones que en algunos casos representan un riesgo y en otros un
elemento protector de la salud.
Para poder caracterizar las NOTA METODOLÓGICA
condiciones materiales de vida de VIVIENDA NO ADECUADA
la población uruguaya existe una Se entiende por vivienda no adecuada aquella que presenta
por lo menos alguna de las siguientes características:
vasta cantidad de indicadores
 Con paredes externas de materiales livianos sin
disponibles y que pueden ser revestimiento o de desecho
analizados en función de distintos  Con techo liviano sin cielorraso o desecho
ejes o clivajes de desigualdad. No  Con contra piso sin piso o tierra (sin piso ni contra piso)
 Con cielos rasos desprendidos
obstante, no existe tan vasta
 Con poca luz solar
disponibilidad al momento de  Con escasa ventilación
analizar el vínculo entre estas  Se inunda cuando llueve
condiciones materiales y los  Con peligro de derrumbe
 Sin lugar apropiado para cocinar
resultados de salud a nivel
 Con 3 personas o más por habitación para dormir
poblacional. Fuente: Encuesta Continua de Hogares (2011-2013), INE.
13
En esta oportunidad, como forma de aproximarse a las condiciones materiales de vida de la
población, se construyó un índice mediante el cual se pretende identificar al conjunto de la
población cuya vivienda no reúne las condiciones necesarias para ser un espacio adecuado para
la salud de sus habitantes. El índice incluye indicadores que refieren a los materiales de
construcción y condiciones de la vivienda, hacinamiento, disponibilidad de infraestructura
mínima, según se describe en la NOTA METODOLÓGICA. El índice se nutre de los datos
disponibles en la Encuesta Continua de Hogares, en particular para el trienio acumulado 2011-
2013 (INE).
Vivienda no adecuada
En nuestro país el 36.1% de las personas habitan en una vivienda no adecuada. Sin embargo,
este valor oculta situaciones bien disímiles. Por un lado se encuentra Colonia, donde el 28.9%
de sus habitantes no cuentan con una vivienda adecuada, lo que lo ubica como el
departamento con mejor desempeño. En el otro extremo se encuentra Artigas, donde
prácticamente la mitad de sus habitantes no cuenta con una vivienda adecuada (48%). Como
resultado, para el trienio 2011-2013 la brecha entre el departamento con mejor y peor
desempeño alcanza el 19%.
Mapa 6: Porcentaje de personas sin vivienda adecuada (trienio 2011-2012-2013)
Brecha Brecha
Departamento
% valor mejor
según IET
país DPTO
01. Montevideo 31,5% -4,5% 2,6%
02. Colonia 28,9% -7,2% 0,0%
03. Maldonado 31,5% -4,6% 2,6%
04. Flores 30,1% -5,9% 1,2%
05. Soriano 31,5% -4,5% 2,6%
06. Florida 31,4% -4,7% 2,5%
07. Canelones 40,1% 4,1% 11,2%
08. San José 38,1% 2,0% 9,2%
09. Lavalleja 38,1% 2,0% 9,2%
10. Paysandú 42,5% 6,4% 13,6%
11. Rocha 37,6% 1,6% 8,8%
12. Río Negro 36,2% 0,2% 7,3%
13. Durazno 39,1% 3,0% 10,2%
14. T. y Tres 40,6% 4,5% 11,7%
15. Salto 47,9% 11,8% 19,0%
16. Cerro Largo 41,9% 5,8% 13,0%
17. Artigas 48,0% 11,9% 19%
18. Tacuarembó 44,4% 8,3% 15,5%
19. Rivera 46,9% 10,8% 18,0%
VALOR PAÍS: 36.1 > valor País > 10% Mejor Peor
Fuente: Estimación propia a partir de ECH 2011, 2012 y 2013 (acumulado).
14
Junto a Colonia, existe solo un total de 6 departamentos con mejor desempeño que el obtenido
a nivel país. Siguiendo el gradiente de desigualdad territorial ya observado en los anteriores
capítulos, los de mejor resultado se encuentran al sur del Río Negro: Montevideo, Maldonado,
Soriano, Flores y Florida.
En contrapartida, los cuatro departamentos con peor desempeño se encuentran en el norte y
noreste de nuestro país: Salto, Artigas, Tacuarembó y Rivera. Incluso, si se observan los
departamentos cuya brecha con el mejor posicionado es superior al 10% (gris oscuro), con
excepción de Canelones, todos ellos se encuentran por encima del Río Negro.
Otra situación oculta detrás de los valores nacionales y, los promedios, se refiere a las
desigualdades que se manifiestan de acuerdo al nivel de ingresos de los hogares. De cada 100
personas ubicadas en el quintil de menores ingresos, al menos 56 de ellas no cuentan con una
vivienda adecuada. Si estas mismas 100 personas hubieran pertenecido al quintil de mayores
ingresos sólo 15 de ellas no tendrían una vivienda adecuada.
El gráfico 2 no sólo permite observar la brecha entre los grupos con menores y mayores
ingresos (41.1%), sino también el gradiente de desigualdad. Tomando como referencia el
porcentaje de personas que no cuentan con vivienda adecuada a nivel país (36.1%), en el 1er. y
2do. quintil de ingresos el porcentaje supera este valor (56.5% y 43.6% respectivamente); en el
3er. quintil presentan igual porcentaje (36.1%), mientras que para el 4to. y 5to. quintil el
porcentaje es inferior (28.8% y 15.4%).
Gráfico 2: Porcentaje de personas sin vivienda adecuada según quintiles

de ingresos de los hogares (trienio 2011-2012-2013)
80%
Brecha Q5-Q1: 41.1%

60% 56,5%
43,6%
40% 36,1%
28,8%
20% 15,4%
0%
Q1 Q2 Q3 Q4 Q5
Un elemento interesante que arroja el siguiente gráfico (3) es que no necesariamente los
departamentos con mejor desempeño son a la vez los más equitativos (y viceversa). En este
punto, Montevideo es uno de los departamentos que más se destaca, al presentar un
porcentaje bajo de personas sin vivienda adecuada (31.5%) pero que, sin embargo, tiene la
mayor brecha entre las personas de mayores y menores ingresos (44.7%). El otro departamento
es Artigas, quien tiene el peor desempeño en cuanto al porcentaje de personas sin vivienda
15
adecuada (48%) y en cambio, no se encuentra entre los departamentos más inequitativos,
siendo de 31.3% la brecha entre el 1er. y 5to quintil.
Colonia y Soriano son los departamentos con mejor desempeño en ambos indicadores:
presentan el mejor porcentaje de personas sin vivienda adecuada (28.9% y 31.5%) y la menor
desigualdad entre los grupos de menores y mayores ingresos (26.6% y 26.2% respectivamente).
En el otro extremo, Rivera y Salto se ubican entre los más inequitativos (42.5% y 42.1%) y con el
peor desempeño (46.9% y 47.9%).
Entre los departamentos al sur del Río Negro también se destaca Canelones, con un porcentaje
de personas sin vivienda adecuada que supera el 40% y que a su vez, se encuentra entre los
más inequitativos con una brecha de 43.3% entre el 1er. y 5to quintil.
Gráfico 3: Brecha % de personas sin vivienda adecuada del 5º y 1º quintil (trienio 2011-2012-2013)
1. Montevideo 44,7%
2. Colonia 26,6%
3. Maldonado 29,7%
4. Flores 31,2%
5. Soriano 26,2%
6. Florida 30,6%
7. Canelones 43,3%
8. San José 35,9%
9. Lavalleja 36,9%
10. Paysandú 33,7%
11. Rocha 29,6%
12. Río Negro 32,0%
13. Durazno 29,7%
14. Treinta y Tres 33,0%
15. Salto 42,1%
16. Cerro Largo 42,5%
17. Artigas 31,3%
18. Tacuarembó 36,6%
19. Rivera 42,5%
 CONDICIONES Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO
Este segundo subdominio considera aquellos aspectos que tienen relación con las condiciones y
medio ambiente en el que las personas trabajan de forma remunerada. Intuitivamente, suele
resultar más claro el vínculo entre las condiciones materiales en las que los trabajadores
desempeñan sus tareas y su situación de salud.
16
Sin embargo, tomando como referencia el concepto de Condiciones y Medio Amiente de
Trabajo (CYMAT) propuesto por la OIT y las conclusiones de la Comisión de Determinantes
Sociales de la OMS, 2008 este subdominio no se acota a cuestiones vinculadas a la seguridad,
la higiene y las condiciones físicas de trabajo, sino que también incluye aspectos tales como el
vínculo contractual, la remuneración, las características de la relación laboral, entre otros
aspectos relacionados a las condiciones de empleo.
Conceptualmente, se entiende que las condiciones de trabajo - son expresión de las
desigualdades sociales estructurales, configurando un entramado de exposición diferencial a
situaciones que implican un riesgo para la salud física y mental de los trabajadores.
En esta oportunidad, como NOTA METODOLÓGICA
primera introducción a este PORCENTAJE DE PERSONAS OCUPADAS QUE TRABAJAN
subdominio se describen dos REMIUNERADAMENTE MÁS DE 48 HORAS A LA SEMANA
indicadores que refieren a las Refiere a aquellas personas ocupadas que, considerando el
condiciones de empleo de los tiempo dedicado a todas sus tareas remuneradas, éstas le
trabajadores, expresada en el insumen más de 48 horas semanales.
porcentaje de ocupados que PORCENTAJE DE PERSONAS SUBEMPLEADAS
trabajan remuneradamente más Refiere a aquellos ocupados que trabajando menos de 40
de 48 horas semanales y en el horas a la semana, manifiestan el deseo de trabajar más horas
y están disponibles para hacerlo (INE).
porcentaje de personas
Fuente: Encuesta Continua de Hogares (2011-2013), INE.
subempleadas. Ambos son
construidos a partir de la información que sistemáticamente releva la Encuesta Continua de
Hogares (INE).
Sin embargo, estos indicadores son insuficientes para construir un panorama global de las
condiciones y medio ambiente de trabajo y sobre todo de cómo se distribuyen de acuerdo a
distintos ejes de desigualdad, siendo éste un desafío de cara a un análisis integral de la relación
trabajo- salud- equidad.
Exceso y déficit de las horas de trabajo remunerado
Para el trienio 2011-2013, a nivel país el 23.1% de las personas ocupadas trabajaban en forma
remunerada más de 48 horas a la semana. Sin embargo, a nivel departamental se presentan
situaciones tales como la de Cerro Largo, donde dicho porcentaje es de apenas 15.8%, y San
José donde dicho porcentaje asciende a 30.3%. Por lo tanto, para el trienio 2011-2013 la mayor
brecha entre departamentos es de 14.5%.
Si se observa cómo se distribuye este indicador considerando al territorio como eje de
desigualdad, no se distingue un gradiente claro con el ordenamiento departamental resultante
del Índice de Estratificación Territorial (IET). Son 10 los departamentos cuyo valor es superior al
observado a nivel país, los cuales se distribuyen a lo largo de las 19 posiciones resultantes del
IET.
Junto con Cerro Largo, Maldonado es el segundo departamento con menor porcentaje de
ocupados que trabajan de manera remunerada más de 48 horas semanales.
17
Por otro lado, sumado a San José, 4 departamentos más presentan un porcentaje superior al
25%: Soriano, Florida, Treinta y Tres y Rivera.
Mapa 7: Porcentaje de personas que trabajan remuneradamente más de 48hs semanales (trienio
2011-2012-2013)
% > 48hs. Brecha % Brecha

Departamento semanale mejor subemple mejor
s DPTO o DPTO
01. Montevideo 23,1% 7,3% 7,2% 3,2%
02. Colonia 21,8% 6,0% 4,1% 0,2%
03. Maldonado 16,9% 1,1% 4,0% 0,0%
04. Flores 23,3% 7,5% 5,7% 1,8%
05. Soriano 27,1% 11,3% 7,2% 3,2%
06. Florida 28,4% 12,6% 7,3% 3,4%
07. Canelones 22,9% 7,1% 7,6% 3,7%
08. San José 30,3% 14,5% 7,6% 3,7%
09. Lavalleja 20,9% 5,1% 10,1% 6,1%
Mapa 8: Porcentaje de personas sub- 10. Paysandú 21,3% 5,5% 4,6% 0,7%
empleadas (trienio 2011-2012-2013) 11. Rocha 20,8% 5,0% 7,1% 3,1%
12. Río Negro 24,1% 8,3% 6,0% 2,0%
13. Durazno 24,2% 8,4% 8,7% 4,7%
14. T. y Tres 27,0% 11,2% 7,5% 3,5%
15. Salto 23,4% 7,6% 7,4% 3,5%
16. Cerro Largo 15,8% 0,0% 7,0% 3,0%
17. Artigas 22,3% 6,5% 9,9% 5,9%
18. Tacuarembó 22,6% 6,8% 8,3% 4,3%
19. Rivera 28,4% 12,6% 7,7% 3,7%
> valor País Mejor Peor
Fuente: Estimación propia a partir de ECH 2011, 2012 y 2013
(acumulado).
En cuanto al subempleo, a nivel país el 7% de las personas ocupadas se encuentran

subempleadas, siendo un 4% en el departamento con mejor desempeño (Maldonado) y un
10.1% en el de peor desempeño (Lavalleja). Como resultado, la mayor brecha a nivel país es de
6.1%.
Nuevamente, no se observa un gradiente claro en este indicador en relación al territorio como
eje de desigualdad. Sólo cinco departamentos se encuentran por debajo del valor observado a
nivel país y se distribuyen a lo largo de las 19 posiciones resultantes del IET: Colonia,
Maldonado, Flores, Paysandú y Río Negro.
Sumado a Lavalleja, Artigas, Tacuarembó y Durazno son los departamentos con peor
desempeño, con un porcentaje superior al 8%.
18
Como es de esperar, al aproximarnos a ambos fenómenos a partir de los quintiles de ingreso,
encontramos que mientras que el porcentaje de ocupados que trabajan en forma remunerada
más de 48hs. semanales desciende conforme lo hacen los ingresos de los hogares a los que
pertenecen, el subempleo aumenta.
Para el quintil de menores ingresos, el porcentaje de personas que trabajan más de 48hs
semanales es de 17.5% (5.6% por debajo del valor país), mientras que el porcentaje de
ocupados que desearían trabajar más horas (subempleo) alcanza el 15%, siendo más del doble
que el valor observado a nivel país.
Gráfico 4: Porcentaje de ocupados que trabajan remuneradamente más de 48hs semanales y

porcentaje de subempleados (trienio 2011-2012-2013) según quintiles de ingreso
30% 28%
24%
25% 22%
21%
20% 17%
15%
15%
10% 8%
6%
5%
5% 4%
0%
Q1 Q2 Q3 Q4 Q5
% > 48hs.semanales % subempleo
 HÁBITOS DE VIDA
Este subdominio refiere a aquellos aspectos conductuales vinculados a los hábitos de vida y de
consumo de la población, sobre los cuales la evidencia empírica ha fundamentado su vínculo
con ciertas patologías, en particular las enfermedades crónicas no transmisibles. Entender los
hábitos de vida y consumo como un “determinante intermedio” implica asumir que los mismos
no son una expresión unívoca de la agencia de los individuos, sino que también se encuentran
condicionados por las inequidades estructurales que le anteceden. Las conductas o hábitos son
patrones que se adquieren socialmente, por lo que la respuesta a sus cambios requiere de un
abordaje colectivo y social. En este sentido, se entiende que la posición social del individuo se
traduce en una exposición diferencial en cuanto a la socialización y la capacidad de elección de
hábitos de consumo y de vida que pueden ser protectores o poner en riesgo su salud.
19
Un panorama preliminar sobre los hábitos de vida y consumo de la población de nuestro país
debería dar cuenta de al menos tres aspectos: los hábitos alimentarios, el consumo
problemático de drogas (tabaco, alcohol, entre otras) y la práctica de actividad física. Existe
diversa evidencia empírica en nuestro país que permite describir este panorama. Sin embargo,
la información disponible no permite realizar análisis sobre las desigualdades asociadas a ello.
Por tal motivo, como primera aproximación a los hábitos de vida y de consumo de la población
se presentan dos indicadores vinculados al consumo de tabaco. En ambos casos se busca
indagar sobre la existencia de diferenciales vinculados a la desigualdad social, en el primer caso
en relación al consumo diario de tabaco por parte de las personas y en el segundo caso, sobre
la exposición diaria al consumo de tabaco en el hogar (ver NOTA METODOLÓGICA). Para el
análisis de desigualdad hemos usado el Índice de Estratificación Territorial (IET) como una
aproximación a las desigualdades territoriales en este ámbito.
Los indicadores surgen del
NOTA METODOLÓGICA
relevamiento realizado
PORCENTAJE DE CONSUMIDORES DIARIOS DE TABACO: Se
puntualmente sobre la temática
entiende por consumidores diarios de tabaco a aquellas
por la Encuesta Continua de
personas de 12 años y más que fuman de manera diaria algún
Hogares en el año 2011 (INE). Si producto de tabaco con humo (cigarrillos manufacturados,
bien es posible disponer de datos armados a mano u otro producto).
más recientes, se priorizó la PORCENTAJE DE HOGARES CON EXPOSICIÓN DIARIA AL
utilización de esta fuente, dado CONSUMO DE TABACO: Refiere a aquellos hogares en donde
que la misma permite adentrarse diariamente alguna persona (integrante o no) fuma dentro de
en el análisis de estos indicadores la casa.
a partir de distintos clivajes Fuente: Encuesta Continua de Hogares (2011), INE.
sociales con mayor grado de certeza en las estimaciones.
Consumo de Tabaco
En el año 2011, 18.5% de las personas de 12 años y más consumían algún producto de tabaco
diariamente, siendo de 12.5% en el departamento con menor porcentaje (Río Negro) y de
20.8% en el de mayor porcentaje (Treinta y Tres). Por lo tanto, para 2011 la mayor brecha entre
el departamento con mayor y menor porcentaje de consumo asciende a 8.3%.
Una característica distintiva refiere a que, con excepción de Colonia, los restantes
departamentos con menor porcentaje de consumo se encuentran al norte y noreste del país, lo
cual difiere del patrón observado hasta el momento.
En cuanto a los hogares cuyos miembros se encuentran expuestos diariamente al consumo de
tabaco -por parte de algún integrante o no del hogar-, éstos representan el 22.8%. Si se
observa cómo se distribuye este indicador considerando al territorio como eje de desigualdad,
no se distingue un gradiente claro con el ordenamiento departamental resultante del Índice de
20
Estratificación Territorial (IET). Los dos departamentos con mejor y peor desempeño (Artigas y
Cerro Largo respectivamente) se encuentran en la posición 16 y 17, mientras que entre ellos la
brecha en la exposición diaria de sus hogares al consumo de tabaco alcanza un 19.1%.
Otro aspecto distintivo, es la proximidad territorial de los departamentos con mejor

desempeño (Artigas, Salto y Paysandú) y los de peor desempeño (Cerro Largo y Treinta y Tres).
Mapa 9: Porcentaje de consumidores diarios de

tabaco. Valor país: 18.5%
% Brecha % hogares Brecha
Departamento
consumidor mejor exposición mejor
según IET
diario DPTO diaria DPTO
01. Montevideo 20,0% 7,6% 24,6% 12,7%
02. Colonia 15,0% 2,6% 17,2% 5,3%
03. Maldonado 18,3% 5,8% 23,3% 11,4%
04. Flores 19,2% 6,7% 20,1% 8,2%
05. Soriano 19,1% 6,6% 21,8% 9,9%
06. Florida 18,5% 6,0% 20,7% 8,8%
07. Canelones 19,5% 7,1% 24,3% 12,5%
08. San José 16,8% 4,3% 19,9% 8,0%
09. Lavalleja 16,8% 4,4% 21,6% 9,7%
10. Paysandú 15,9% 3,5% 16,3% 4,4%
Mapa 10: Porcentaje de hogares con exposición
diaria al consumo de tabaco. Valor país: 22.8% 11. Rocha 18,6% 6,1% 26,2% 14,3%
12. Rio Negro 12,5% 0,0% 17,3% 5,4%
13. Durazno 18,9% 6,4% 23,3% 11,4%
14. T. y Tres 20,8% 8,3% 29,2% 17,3%
15. Salto 14,2% 1,7% 14,0% 2,1%
16. Cerro largo 17,2% 4,7% 31,0% 19,1%
17. Artigas 15,7% 3,2% 11,9% 0,0%
18. Tacuarembó 14,5% 2,0% 17,3% 5,4%
19. Rivera 15,8% 3,4% 20,8% 8,9%
> valor País Mejor Peor
Fuente: Estimación propia a partir de ECH 2011
Si se observa el comportamiento de ambos hábitos de vida a través de algún indicador

socioeconómico, encontramos que la brecha entre las personas y hogares con mayores y
menores ingresos (quintil 5 y 1), es de 5.2% entre los consumidores diarios de tabaco y de 5%
entre los hogares expuestos diariamente al consumo de tabaco. A su vez, contemplando toda
la distribución, en ambos casos se observa un gradiente según quintiles de ingreso; el consumo
y la exposición diaria al tabaco disminuyen conforme aumenta el ingreso de los hogares.
21
Gráfico 5: Porcentaje de consumidores diarios y de hogares con
exposición diaria al tabaco según quintiles de ingreso (2011)
30%
25,0%
25% 23,1% 22,4% 22,3%
21,1% 20,0%
19,1% 18,7%
20% 17,8%
15,9%
15%
10%
5%
0%
Quintil 1 Quitil 2 Quintil 3 Quintil 4 Quintil 5
Exposición Diaria Fumador diario
Fuente: Estimación propia a partir de ECH 2011.
El género, la ascendencia étnica y la situación de pobreza son otros tres clivajes que también
expresan desigualdades en lo que refiere al hábito de consumo diario de tabaco. Los varones
presentan una mayor incidencia de consumo diario de tabaco (22.5%) tanto en relación al valor
país como respecto a las mujeres, siendo la brecha entre ambos sexos de 7.6%. En cuanto a la
ascendencia étnica, la población de ascendencia afro también muestra un mayor porcentaje de
consumidores diarios de tabaco (24.6%) y la brecha con la población no afro es de 6.7%. Por
último, el 25.3% de las personas en situación de pobreza son consumidores diarios de tabaco y
la brecha respecto de las personas que no se encuentran en dicha situación es de 7.7%.
Gráfico 6: Porcentaje de consumidores diarios de tabaco según sexo (varón),

ascendencia étnica (afro) y situación de pobreza (pobre) (2011)
País 18,5%
Varón 22,5%
Afro 24,6%
Pobre 25,3%
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30%
Fuente: Estimación propia a partir de ECH 2011.
22
A modo de síntesis puede plantearse que tal como era de esperar, se observan importantes
diferencias en las condiciones de vida y trabajo entre los distintos grupos sociales. Para todos
los indicadores seleccionados se evidencian brechas entre el quintil más pobre y el más rico. Sin
embargo, no se han observado correlaciones claras entre dichos indicadores y el IET. Lo
anterior no implica que el territorio no constituye un determinante de las condiciones de vida y
trabajo, por el contrario, hay evidencia concluyente al respecto. En todo caso, es importante
recurrir a un abordaje de la dimensión territorial que capte mejor las brechas en estos
indicadores.
23
PARTE IV: ¿QUÉ PAPEL JUEGA EL SISTEMA DE SALUD?
Como se ha señalado antes, el sistema de salud constituye un determinante intermedio de la

salud, por tanto, si bien su capacidad de acción sobre el estado de salud de la población es
reducida, el hecho de que sea más o menos inequitativo puede reforzar o potenciar las
desigualdades preexistentes en la sociedad.
A su vez la responsabilidad del Ministerio de Salud en el marco de sus funciones de rectoría
implica la articulación de la provisión de servicios, del financiamiento y del aseguramiento,
regulando y liderando el desempeño sectorial, en el marco de la ejecución de las funciones
esenciales de salud pública. Por lo tanto la evaluación de la incidencia de sus acciones en la
reproducción o eliminación de las inequidades, debe tener una fuerte presencia en el diseño y
evaluación de las políticas.
En este capítulo se abordarán cinco dimensiones que pueden afectar la distribución de los
beneficios del sistema de salud entre diferentes grupos sociales: la cobertura poblacional, la
disponibilidad de recursos, la accesibilidad, la utilización o contacto y la cobertura efectiva.
 COBERTURA POBLACIONAL
La reforma de la salud iniciada en 2007 supuso un conjunto de cambios muy importantes en

materia de aseguramiento y atención a la salud. La creación del Fondo Nacional de Salud y la
extensión del aseguramiento a través del Seguro Nacional de Salud significó un aumento muy
importante de la protección financiera de la población.
Cuadro 1: Cobertura poblacional por tipo de aseguramiento
2006 (DISSE) 2013 (FONASA)

672.961 2229174
20,30% 65,5%
Fuente: elaboración propia a partir de ECH 2013; Informe de Equidad DES-MSP, 2010
Tal como puede verse en el cuadro 1, el antiguo sistema de aseguramiento (DISSE) garantizaba
la cobertura al 20,30% de la población, menos de la cuarta parte de la población uruguaya. Por
su parte, el sistema de aseguramiento vigente tras la reforma de 2007-2008, asegura la
cobertura a través del FONASA al 65,5% de la población.
Los cambios en el aseguramiento han traído cambios también en la distribución de la población
entre los distintos prestadores de salud, dado que la nueva legislación otorga el derecho a los
usuarios del FONASA a elegir el prestador en el que atenderse. Las IAMC y ASSE son los
prestadores que concentran la mayor cantidad de usuarios en el país (91%). Y como puede
verse en el cuadro, la razón de usuarios IAMC/ASSE pasó de ser casi 1 en 2006, a casi 2 en 2013,
es decir, tras la reforma la población usuaria de ASSE pasó de ser 54,5% en 2006 a 30,5% en
2013, al tiempo que la población IAMC pasó de 45,1% en 2006, a 60,5% en 2013.
24
Gráfico 7. Razón de usuarios IAMC/ASSE*100
179,24 194,28 198,22

152,67 166,69 169,00
105,18 106,74
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Fuente: elaboración propia a partir de ECH 2006-2013
Aunque a nivel nacional la razón de usuarios IAMC/ASSE es mayor que uno, lo cual indica que
hay más usuarios que se atienden en las IAMC que en ASSE, se evidencian importantes
diferencias a lo largo del territorio nacional.
Como puede observarse en el siguiente mapa (11), Montevideo es el departamento que
presenta la mayor razón, ampliamente mayor que la razón país. De hecho, solamente cuatro
departamentos presentan una razón mayor que la del promedio nacional: Montevideo,
Colonia, Maldonado y Canelones. Cabe resaltar que tres de esos departamentos son los que
alcanzan mejores resultados según el IET (Montevideo, Colonia y Maldonado).
A su vez, solamente siete departamentos presentan una razón menor que uno, es decir, son los
únicos en los que hay más población usuaria de ASSE que de las IAMC, y todos ellos presentan
los valores más bajos según el IET, siendo Artigas el departamento que presenta la razón más
baja (60) que es casi seis veces menor que la razón de Montevideo.
Mapa 11 : Razón de usuarios IAMC/ASSE según departamento ordenado por IET

Departamento
IAMC/ASSE *100
según IET
Total país 198,22
01- Montevideo 358
02- Colonia 215
03- Maldonado 268
04- Flores 121
05- Soriano 145
06- Florida 107
07- Canelones 222
08- San José 173
09- Lavalleja 183
10- Paysandú 105
11- Rocha 133
12- Río Negro 69
13- Durazno 127
14- Treinta y Tres 99
15- Salto 90
16- Cerro Largo 98
17- Artigas 60
18- Tacuarembó 72
19- Rivera 95
Fuente: elaboración propia a partir de ECH 2013
25
 DISPONIBILIDAD DE RECURSOS HUMANOS EN SALUD
Para dar cuenta de la disponibilidad de recursos, se han priorizado aquellos trabajadores que
resultan indispensables para garantizar la salud de la población en el primer nivel de atención.
Se trata de las especialidades médicas de medicina general, ginecología y pediatría, y de las
auxiliares y licenciadas en enfermería.
En los mapas que se muestran a continuación, se presenta la distribución departamental de
cantidad de cargos en policlínica cada 10.000 usuarios7 para cada categoría de trabajadores de
la salud considerada. Este indicador se construye a partir de las horas contratadas para la
atención en policlínica.
Mapa 12: Medicina General Mapa 13Pediatría Mapa 14: Ginecología
Enfermería
Mapa 15: Licenciadas Mapa 16: Auxiliares
Fuente: Elaboración propia a partir de datos extraídos del Sistema de Control y Análisis de Recursos
Humanos (SCARH), Lotus notes de ASSE, y Censo de Usuarios de la Salud. Datos para el año 2013.
Lo más destacable aquí son las diferencias geográficas en la distribución de las horas de
policlínica de los diferentes recursos humanos. Los departamentos mejor posicionados de
acuerdo al IET son los que presentan las tasas más altas en pediatría y ginecología, y las peores
con respecto al personal de enfermería, especialmente licenciadas.
7
Para medicina general se consideran los usuarios mayores de 14 años, para pediatría se consideran los usuarios
menores de 15 años, para ginecología se consideran las usuarias mujeres mayores de 14 años, para auxiliares y
licenciadas de enfermería se consideran los usuarios totales.
26
Pero lo opuesto ocurre con los departamentos más desventajados, que presentan unas tasas
para el personal de enfermería que son levemente mejores que en pediatría y ginecología.
A futuro habrá que profundizar en las causas de este fenómeno, pero de manera preliminar se
podría hipotetizar que se debe a la centralización en la capital de la formación de los médicos y
la descentralización de la formación de las licenciadas y auxiliares de enfermería.
 ACCESIBILIDAD
Grosso modo, la accesibilidad refiere a que las personas deben tener la posibilidad de obtener
atención en salud, en la medida de sus necesidades sin ningún tipo de obstáculo económico,
geográfico, de disponibilidad u otros. Para dar cuenta de la accesibilidad hemos seleccionado
un indicador que surge de la Encuesta Nacional de Salud- 2014, realizada por el MSP: el
porcentaje de personas que sintieron la necesidad de ir al médico pero no lo hicieron. Además,
se consideran los motivos por los que no accedieron. El objetivo es dar cuenta de las barreras
de acceso a los servicios de salud en la medida que constituyen algunas de las vías mediante las
cuales el sistema de salud puede actuar como un determinante de la salud de las personas, en
tanto que constituyen obstáculos para acceder a la atención necesaria.
El cuadro 2 muestra el porcentaje de personas que en los últimos 12 meses sintió la necesidad
de ir al médico pero no consultó.
Cuadro 2 : Sintió necesidad de ir al médico y no concurrió, en los últimos 12 meses
Total: 19,6%
Cantidad %
Montevideo NSE-Alto 46898 8,8
Montevideo Resto 227166 42,7
Total Montevideo 274064 51,5
Interior Metropolitano 68604 12,9
Interior Sur Oeste 53258 10,0
Interior Sur Este 50642 9,5
Interior Norte 85859 16,1
Total Interior 258363 48,5
Total 532427 100
Fuente: elaboración propia a partir de ENS, 2014
El 19,6% del total de la población, sintió en el último año la necesidad de consultar al médico
pero finalmente no lo hizo. La mayoría de ese total, 51.5%, son personas que residen en
Montevideo, pero entre ellos hay importantes diferencias ya que solamente el 8.8% son
personas que pertenecen a las zonas de nivel socioeconómico alto de la capital, y el 42.2% al
resto de la ciudad. A su vez, el 48.5% del total son residentes del interior, y entre ellos la
mayoría es de la zona norte del país, 16%.
27
Con el objetivo de dar cuenta de las barreras de acceso a los servicios de salud, el gráfico 8
sintetiza los motivos que las personas esgrimen para no consultar al médico aunque lo hayan
necesitado. Los mismos se han categorizado en torno a tres dimensiones de la accesibilidad: la
económico-financiera, la geográfica, y la organizativo-funcional.
Gràfico 8: Barreras de acceso por región, 2014
Accesibilidad económico Accesibilidad geográfica

Accesibilidad organizativo-funcional Otro
15,74
34,53
40,61 40,76
46,30
53,40
68,24
50,84
43,63 43,51
38,51
32,48
0,53 2,53 2,94 5,31

3,82 4,39
10,81 15,23 12,66 12,79 10,71
9,73
Fuente: elaboración propia a partir de ENS, 2014.
El peso de la categoría “Otros” es considerable al punto que no permite arribar a conclusiones

precisas con respecto a las barreras de acceso a los servicios de salud. No obstante ello, se
observa que las principales barreras en todas las regiones del país, corresponden a la dimensión
organizativo-funcional de los servicios de salud, tales como la distancia de los servicios de salud,
los tiempos de espera y la disponibilidad de horarios.
Las barreras correspondientes a la dimensión económico-financiera que incluye aspectos tales
como el precio de tickets y órdenes y de traslado, es la segunda más frecuente, especialmente
en Montevideo. En tanto que las menos frecuentes en todo el país son las barreras relativas a la
dimensión geográfica, que incluye la distancia de los servicios de salud.
Como puede verse en el próximo cuadro (3), hay algunas diferencias entre los dos prestadores
considerados ASSE/ IAMC que merecen ser señaladas. En primer lugar, del total de personas
que necesitaron consultar pero no lo hicieron, la mayoría (62%) tienen derechos vigentes de
atención en una IAMC, en tanto que el 30% tiene derechos vigentes en ASSE.
28
Cuadro 3. Porcentaje de personas que necesitó un médico y no consultó, por prestador.
Sintió necesidad de ir al médico y no

concurrió, en los últimos meses
Cantidad %
ASSE 160252 30,1
IAMC 332110 62,4
Total 492362 92,5
Con respecto a las barreras de acceso por prestador, puede observarse que tanto para ASSE
como para IAMC se mantiene la distribución de las distintas barreras, pero hay algunas
diferencias entre ambos prestadores.
Gráfico 9: Barreras de acceso por prestador, 2014
Otro
Accesibilidad organizativo-funcional
Accesibilidad geográfica
Accesibilidad económico
41,4 43,8
43,3
46,5
3,5
11,8 3,4
6,3
ASSE IAMC
Tal como se desprende del gráfico 9, las barreras relativas a la accesibilidad económica son
mayores en ASSE que en las IAMC, 11.8% y 6.5% respectivamente. En tanto que los problemas
de accesibilidad organizativo-funcional son levemente más frecuentes en las IAMC, 46.5%, que
en ASSE, 43.3%.
29
 UTILIZACIÓN O CONTACTO
Como indicador para esta dimensión se ha tomado la prevalencia de hipertensos no

diagnosticados. ¿Por qué elegir el diagnóstico de la hipertensión como indicador de contacto?
Porque se trata de un procedimiento muy sencillo, ampliamente extendido y que forma parte
de la rutina en el marco de la consulta médica.
Es por ello que el no diagnóstico evidencia falta de contacto con los servicios de salud,
independientemente de las razones que la determinen (problemas de acceso, problemas de
screening, factores conductuales, entre otros). En el mismo sentido, así como la hipertensión
podrían considerarse otras patologías como la diabetes. Pero en aras del espacio se ha optado
por el indicador en cuestión. Este indicador surge de la Segunda Encuesta Nacional de Factores
de Riesgo (MSP, 2014), que mediante mediciones paraclínicas y varias preguntas, permite dar
cuenta de la cantidad de personas que al momento de la encuesta presentaron cifras altas de
presión arterial pero que no sabían que eran hipertensos.
Cuadro 4: Prevalencia de hipertensos no diagnosticados por región geográfica
Total país Montevideo Interior

13,6 11.4 15,9
Fuente: elaboración propia ENFR, 2014.
Cuadro 5: Prevalencia de hipertensos no diagnosticados por sexo
SEXO
Varones Mujeres Brecha (V-M)
País 16,7 10,8 5,9
Montevideo 13,4 9,7 3,7
Interior 20,2 12 8,2
Cuadro 6: Prevalencia de hipertensos no diagnosticados por nivel educativo
EDUCACIÓN
PRIMARIA SECUNDARIA TERCIARIA Brecha (P-T)
País 17,7 12,3 13 4,7
Montevideo 13,2 10,6 11,6 1,6
Interior 21,6 13,8 15,3 6,3
Como puede verse en el cuadro 4, el total país de hipertensos no diagnosticados es de 13.6%,

sin embargo, hay una diferencia de más de cuatro puntos entre Montevideo y el interior.
En el cuadro 5 se observa que la falta de diagnóstico es más frecuente en los varones
hipertensos que en las mujeres hipertensas. Y en el interior la brecha entre varones y mujeres
es más del doble que en Montevideo.
30
A su vez, el cuadro 6 muestra que también hay diferencias entre los distintos niveles
educativos. Puede verse que la brecha entre personas con educación primaria y quienes
alcanzaron niveles terciarios es de 4,7 puntos. Y esta brecha también es mayor en el interior
que en Montevideo.
A la luz de estos datos, puede concluirse que los varones, quienes residen en el interior del país,
y quienes tienen menos nivel educativo, son quienes menos contactan con los servicios de
salud.
 COBERTURA EFECTIVA
Con el análisis de la cobertura efectiva, se pretende dar cuenta de la población que aunque
utiliza los servicios de salud, no se beneficia plenamente de ellos. La cobertura efectiva tal
como ha sido concebida originalmente por Tanahashi (1978)8 y luego como recomendación de
la OMS, supone establecer la medida en que una intervención, programa, servicio, etc.,
produce el efecto esperado. Y es por ello que se utiliza frecuentemente para dar cuenta de los
resultados de los sistemas de salud, identificando los grupos sociales que no se benefician
plenamente de los servicios. Por razones de espacio no es posible aplicar el modelo de
Tanahashi en este informe y se ha recurrido a él solamente con fines conceptuales. Como
indicador de cobertura efectiva se ha seleccionado la prevalencia de hipertensos mal
controlados, es decir, aquellas personas que han sido diagnosticados y que están haciendo
tratamiento pero en el momento de la encuesta presentaron cifras altas.
Cuadro 7- Prevalencia de hipertensos mal controlados
Total país Montevideo Interior

13,8 12,9 14,9
Cuadro 8- Prevalencia de hipertensos mal controlados según sexo
SEXO
Varones Mujeres Brecha (V-M)
País 15,5 12,3 3,2
Montevideo 14 12 2
Interior 17 12,6 4,4
8
Tanahashi T. Health service coverage and its evaluation. Bull World Health Organ. 1978.
31
Cuadro 9- Prevalencia de hipertensos mal controlados según nivel educativo
EDUCACIÓN
PRIMARIA SECUNDARIA TERCIARIA Brecha (P-T)
País 18,4 13,8 9,9 8,5
Montevideo 18,2 12,5 10,3 7,9
Interior 18,6 15 9,4 9,2
Como puede verse en el cuadro 7, el total país de hipertensos mal controlados es de 13.8%, con
una diferencia de dos puntos entre Montevideo (12.9%) y el interior del país (14,9%).
En el cuadro 8 se observa que la HTA mal controlada es más frecuente en los varones que en
las mujeres, especialmente entre los varones del interior, donde la brecha entre varones y
mujeres más que duplica la de Montevideo.
Y el cuadro 9 vuelve a evidenciar diferencias entre los distintos niveles educativos. Puede verse
que la brecha entre personas con educación primaria y con educación terciaria es de 8,5
puntos, siendo mayor en el interior que en Montevideo.
Los datos presentados en este capítulo son consistentes con las tendencias que se han
observado desde el inicio del informe: quienes residen en el interior del país, quienes tienen
menos nivel educativo y pertenecen a los niveles socioeconómicos más bajos, son quienes
menos se benefician del contacto con los servicios de salud. Para el caso de las diferencias de
género se ve con claridad lo que varias autoras y otros estudios han señalado: los varones
utilizan y se benefician menos de los servicios de salud que las mujeres. Pero hay que señalar
que en términos agregados ello no necesariamente redunda en que alcancen mejor estado de
salud. Puede concluirse entonces que la evidencia es clara en relación a la existencia de
desigualdades socioeconómicas, geográficas y de género en relación al beneficio de los
servicios de salud en nuestro país.
32
PARTE V: ¿CUÁLES SON LAS INEQUIDADES EN SALUD EN EL
URUGUAY?
Las inequidades en salud refieren a aquellas “diferencias sistemáticas en salud entre grupos de
población definidos social, económica, demográfica o geográficamente que son evitables o
remediables y por ende se constituyen en diferencias injustas”9.
Pensar en las desigualdades en salud como evitables y remediables por ende injustas, implica
entenderlas como un fenómeno producido socialmente y por lo tanto, como una expresión de
la forma de estratificación vigente y de la distribución de poder, recursos y prestigio en la que
se sustenta.
En términos más concretos, esta mirada exige identificar las diferencias sistemáticas existentes
en los resultados de salud para distintos grupos sociales (según clase social, género,
ascendencia étnico-racial, territorio, entre otros), las cuales -por ser potencialmente
modificables- son objeto de intervención de política. En particular, las inequidades en salud en
ciertas etapas de la vida (por ejemplo, la gestación y la primera infancia), resultan claves para
los resultados posteriores de la salud, sumándose a ello que las desigualdades se acumulan a lo
largo de la vida generando una vulnerabilidad diferencial ante las condiciones en las que
transcurrirán las vidas de esas personas. Tal como Kriegger N. (2005) señala “Las personas
incorporan biológicamente sus experiencias de desigualdad social desde la vida intrauterina
hasta la muerte”.
En términos de la disponibilidad de información que pueda efectivamente dar visibilidad a las

inequidades en salud resulta un gran desafío y exige un proceso de revisión crítica del conjunto
del sistema. Los sistemas de información -principalmente del área de la salud- presentan
importantes restricciones en cuanto a disponibilidad y calidad de aquellas variables que
habiliten un análisis “estratificado” de indicadores de salud monitorizados en la práctica
regular.
En este contexto, a continuación se presentan algunos indicadores que permiten aproximarse a
estas desigualdades –injustas y evitables- en los resultados de salud de la población en
Uruguay, a lo largo de su ciclo de vida.
 BAJO PESO AL NACER
El peso al nacer es uno de los indicadores más importantes en epidemiología. Por una parte,
está condicionado por la dotación genética, el estatus nutricional y los estilos de vida de los
padres (Shiono et al., 1997), algunos de los cuales dependen de sus circunstancias socio-
económicas (Wardle y Steptoe, 2003); y por otro lado, es un predictor de la salud futura del
recién nacido, dado que está fuertemente asociado al bienestar a lo largo de la vida.
9
Departamento de Ética, Equidad, Comercio y Derechos Humanos de la OMS.
33
Específicamente, el bajo peso al nacer, definido por debajo de los 2.500 gramos, se ha asociado
a la mortalidad neonatal, infantil (Rundle et al., 1996) e incluso adulta (Risner et al., 2011), así
como a morbilidades que se manifiestan a lo largo de la vida, tales como obesidad,
enfermedades cardíacas, diabetes tipo 2, hipertensión, síndrome metabólico, así como
habilidades cognitivas reducidas (Barker, 1995; Gillman, 2004; Risner et al., 2011)
En la NOTA METODOLOGICA se NOTA METODOLÓGICA

define el Bajo Peso al Nacer y se De acuerdo con la OMS, la TBPN consiste en la cantidad
especifica la forma de cálculo de de bebés nacidos vivos con un peso al nacer inferior a
la TBPN. 2500 gramos, sobre la cantidad de nacidos vivos, en un
Tal como se observa en el gráfico periodo de tiempo determinado.
10, la Tasa de Bajo Peso al Nacer El Peso al nacer es el primer peso del feto o del recién
(TBPN) se comporta de manera nacido después del parto. En el caso de los nacidos vivos,
el peso al nacer debería medirse en la primera hora de
fluctuante oscilando en el
vida antes de que se produzca una pérdida de peso
entorno de ocho nacidos vivos posnatal significativa y el peso real debería registrarse
con BPN cada cien NV, con una según el grado de precisión con el que se mide.
tendencia a la baja durante el Se define al Nacido vivo como la expulsión o extracción
período considerado. La literatura completa de un producto de la concepción del cuerpo de
señala que el BPN es un la madre, independientemente de la duración del
embarazo, que, después de dicha separación, respire o dé
problemática más frecuente en
cualquier otra señal de vida, como latidos del corazón,
recién nacidos cuyas madres
pulsaciones del cordón umbilical o movimiento apreciable
viven en condiciones de vida de los músculos voluntarios, tanto si se ha cortado o no el
desfavorables, tienen hábitos cordón umbilical o la placenta permanezca o no unida.
poco saludables, y/o cuya Cada producto de un nacimiento que reúna esas
atención médica durante el condiciones se considera un nacido vivo
embarazo es poco frecuente o de Fuente: (OMS, 2005)
mala calidad (J, Peraza López et.al, 2001). Una línea a desarrollar, en la medida que la
información disponible lo permita, es analizar con precisión la relación entre el BPN y estos
factores, con el fin de disponer de un panorama claro de las causas de la problemática en
cuestión.
Gráfico 10: Tasa de Bajo Peso (Nacidos Vivos) entre 2006 y 2013
8,4 8,4
8,3 8,3 8,3
8,2
8,1
7,6
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
TBP(NV)
Fuente: Estimación propia a partir de Sistema Informático Perinatal. Epidemiología, MSP, 2006-2013.
34
El SIP releva pocas variables útiles para el análisis de equidad, en la medida que ha sido
planificado para fines asistenciales desde un concepción epidemiológica clásica. No obstante,
es posible visualizar cómo se distribuye el BPN según el origen étnico y el nivel educativo de la
madre.
Gráfico 11: Porcentaje de Bajo Peso al Nacer según etnia (2013)
9,2
En el gráfico 11 se presenta la TBP para 2013
7,5
según la ascendencia étnica de la madre, y puede
observarse que la brecha entre mujeres blancas y
de otros orígenes étnicos, es de casi dos puntos
porcentuales.
Blanca Otra Fuente: Estimación propia a partir de Sistema Informático

Perinatal. Epidemiología, MSP, 2013.
Gráfico 12: Porcentaje de Bajo Peso (Nacidos Vivos) por educación (2013)
11,0 En el gráfico 12 se observa que la TBP

según la educación de la madre, es casi
7,6 cuatro puntos más alta para las madres
6,7 con educación primara con respecto a las
que alcanzaron la universidad.
Fuente: Estimación propia a partir de Sistema

Informático Perinatal. Epidemiología, MSP, 2013.
Hasta Primaria Secundaria Universidad
Un análisis pormenorizado de los determinantes sociales del BPN deberá estudiar con mayor
detalle las dinámicas que subyacen a las correlaciones observadas, dando cuenta de la
incidencia que ciertos determinantes estructurales, como la clase social o el origen étnico,
pueden tener en el BPN.
 MORTALIDAD INFANTIL
La Tasa de Mortalidad Infantil10 se utiliza como un indicador del nivel de calidad de vida de una
población. Se la señala también como una resultante del cuidado, del bienestar en general y de
la atención de la salud. En publicaciones de organismos internacionales, la tasa de mortalidad
infantil se relaciona con el nivel general de desarrollo de un país (OMS, Banco Mundial, PNUD).
10
La Tasa de Mortalidad Infantil se define como la cantidad de niños entre 0 y 1 año fallecidos, sobre el total de
nacidos vivos, para un período determinado.
35
Con los estudios pioneros de Villermé, en el siglo XIX, se comenzaron a entender las diferencias
económico-sociales en la mortalidad y la morbilidad. Los hallazgos indicaban relación inversa de
la mortalidad o la morbilidad con el ingreso o relación directa con la pobreza y las condiciones
de vida de las personas y la comunidad.
El comportamiento de la mortalidad infantil es un claro ejemplo de cómo el progreso sostenido
de dicho indicador puede coexisitir con retrocesos en términos de equidad. El gráfico 13
muestra claramente un descenso sostenido de la Tasa de Mortalidad Infantil, desde 19,3 a 8,7
defunciones cada 1000 nacidos vivos, para el período comprendido entre el trienio 1992-1994 y
2010-2012. En cambio, si observamos la brecha que separa a los departamentos con mejor y
peor desempeño vemos que el descenso se estanca y la brecha vuelve a crecer para los trienios
2001-03 y 2004-06, cuando tuvo lugar la última crisis económica de nuestro país.
Gráfico 43: Tasa de Mortalidad Infantil (por mil) y Brecha entre mejor y
peor valor departamental por trienio (1992-94 a 2010-12)
25
19,3
20 17,9
15,0
14,2
15
12,2
10,8
13,9
10 8,7
11,3
10,2 10,0
8,8 8,9
5
6,0
0
1992-94 1995-97 1998-00 2001-03 2004-06 2007-09 2010-12
TMI Brecha mejor-peor DPTO
Fuente: Estimación propia a partir de Estadísticas Vitales. Epidemiología, MSP, 1992-2012.
A partir de 2007 retoma la senda de descenso, alcanzando la menor distancia entre el mejor y
el peor departamento en el trienio 2010-2012 (6,0). Maldonado es el departamento con mejor
desempeño, con una TMI de 4,8 cada 1000 nacidos vivos, mientras que Rivera muestra el peor
desempeño con una TMI de 10,7 cada 1000 nacidos vivos.
En cuanto a la distribución de este indicador considerando al territorio como eje de desigualdad

(mapa 17), no se observa un gradiente claro en la mortalidad infantil en relación al
ordenamiento resultante del Índice de Estratificación Territorial. No obstante sí se puede
observar que, con excepción de Tacuarembó, los otros departamentos con peor posición en el
Índice de Estratificación Territorial (ubicados al norte y noreste) son quienes presentan un
mayor valor de TMI: Rivera, Artigas, Salto y Cerro Largo.
36
En cambio, los 5 departamentos con mejor desempeño en la TMI se distribuyen a lo largo del
ordenamiento dado por el IET: Maldonado (3er. lugar), Treinta y Tres (14vo. lugar), Flores
(4to.), Durazno (13vo.), Tacuarembó (18vo.) y Florida (6to.).
Mapa 17: Tasa de Mortalidad Infantil (por mil) por departamento. Trienio 2010-2012.
Brecha
Departamento Total
mejor DPTO
01. Montevideo 7,3 2,5
02. Colonia 7,3 2,5
03. Maldonado 4,8 0,0
04. Flores 6,0 1,3
05. Soriano 9,2 4,4
06. Florida 6,8 2,1
07. Canelones 8,7 3,9
08. San José 7,2 2,5
09. Lavalleja 8,2 3,4
10. Paysandú 8,4 3,6
11. Rocha 8,1 3,3
12. Río Negro 10,2 5,5
13. Durazno 6,5 1,7
14. T. y Tres 5,4 0,6
15. Salto 10,6 5,9
16. Cerro Largo 10,2 5,4
17. Artigas 8,8 4,1
18. Tacuarembó 6,7 1,9
19. Rivera 10,7 6,0
Fuente: Estimación propia a partir de Estadísticas Vitales.
Epidemiología, MSP, 1992-2012. > valor País Mejor Peor
En este apartado se ha observado que la magnitud de la mortalidad infantil ofrece una primera
aproximación a la exposición de los niños y niñas (en este caso entre 0 y 1 año) a algunos de los
determinantes sociales que se ha analizado en los capítulos precedentes, especialmente, a las
condiciones de vida de los niños y sus familias y al acceso a la atención médica. Una línea de
trabajo futura es estudiar en profundidad la incidencia de los diferentes determinantes aquí
señalados, estableciendo con precisión los pesos diferenciales de cada uno, sobre la mortalidad
infantil.
37
 AÑOS DE VIDA PERDIDOS (AVP)
Otra forma de visibilizar las inequidades en salud es a través de los Años de Vida Perdidos. Este
indicador muestra cuántos años más deberían haber vivido en conjunto las personas que
fallecen, y se expresa como tasa cada 1.000 habitantes.
Para el año 2010, nuevamente Maldonado es el departamento que presenta el mejor
desempeño en este indicador de mortalidad, con 118 años de vida perdidos cada 1000
habitantes. En cambio, Rocha presenta el peor desempeño, con 211 años de vida perdidos cada
1000 habitantes. Entre ambos, existe una distancia de 93 años de vida perdidos cada 1000
habitantes.
A Maldonado se suman Colonia, Canelones, Paysandú, Río Negro y Artigas, siendo los
departamentos con mejor desempeño, presentando valores menores a 141 años de vida
perdidos cada 1.000 habitantes. Luego de Rocha, Lavalleja es el departamento con segundo
peor desempeño, con 174 años de vida perdidos cada 1.000 habitantes.
Para este indicador de mortalidad, tampoco se distingue un gradiente claro relacionado al
territorio como eje de desigualdad a nivel departamental (medido a través del IET).
Mapa 18: Tasa de Años de Vida Perdidos por departamento (c/1.000). Año 2010.
Brecha
Departamento Total
mejor DPTO
01. Montevideo 153 35
02. Colonia 137 19
03. Maldonado 118 0
04. Flores 144 26
05. Soriano 144 26
06. Florida 146 28
07. Canelones 135 17
08. San José 147 29
09. Lavalleja 174 56
10. Paysandú 128 10
11. Rocha 211 93
12. Río Negro 139 21
13. Durazno 148 30
14. T. y Tres 161 43
15. Salto 153 35
16. Cerro Largo 163 45
17. Artigas 140 22
18. Tacuarembó 142 24
19. Rivera 142 24
Fuente: División Epidemiología, MSP. Mejor Peor
38
Si se compara el departamento con mejor (Maldonado) y peor desempeño (Rocha), utilizando
una razón entre sus AVP por grupos de edades quinquenales (gráfico 14) se puede ver que las
mayores brechas se encuentran en grupos de edades tempranas (5 a 9 años), donde la
mortalidad tiene un impacto importante en términos de años de vida que se pierden de vivir.
Gráfico 54: Razón Tasa de AVP Maldonado / Tasa de AVP Rocha (c/1.000). Año 2010.
100 92
86 84
74 71
80 66
58 62
60 49
40 40
35 39
40
26 21 23
20
Fuente: Estimación propia a partir de División Epidemiología, MSP.
El mapa 19 permite ver que los varones residentes en Rocha son quienes se encuentran en peor
situación, perdiendo 258 años de vida cada 1.000 varones de ese departamento.
En el otro extremo, las mujeres residentes en Maldonado son quienes se encuentran en mejor
posición, con sólo 90 años de vida perdidos cada 1000 mujeres.
Si vemos cómo se comportan los departamentos en cuanto a las inequidades de género en la
mortalidad, Tacuarembó es el departamento donde se observa la mayor brecha entre varones y
mujeres: cada 100 años perdidos por las mujeres, los varones pierden 174. En cambio, Río
Negro es el departamento con la menor brecha vinculada al género: cada 100 años perdidos
por las mujeres los varones pierden 110, seguido de Treinta y Tres donde la distancia es de 15
años.
Cabe destacar la situación de Maldonado que pese a ser el departamento con mejor
desempeño en los años de vida perdidos a nivel país, se encuentra entre los departamentos
con peor desempeño en cuanto a la brecha entre varones y mujeres.
En cuanto a las inequidades entre los varones, la brecha entre el mejor (Río Negro) y peor
departamento (Rocha) es mayor a la observada a nivel país (113 años). En cambio, entre las
mujeres la inequidad entre ellas es menor. La brecha entre el mejor (Maldonado) y peor
departamento (Rocha) es de 77 años.
39
Mapa 19: Razón Tasa de AVP Varones- Tasa de AVP Mujeres por departamento (2010).
Razón
Departamento Varones Mujeres
V/M
01. Montevideo 177 133 133
02. Colonia 157 117 134
03. Maldonado 146 90 162
04. Flores 173 116 149
05. Soriano 164 124 132
06. Florida 167 126 133
07. Canelones 155 116 134
08. San José 184 109 169
09. Lavalleja 202 147 137
10. Paysandú 147 110 134
11. Rocha 258 167 154
12. Río Negro 145 132 110
13. Durazno 186 110 169
14. T. y Tres 172 150 115
15. Salto 188 119 158
16. Cerro Largo 204 125 163
17. Artigas 160 120 133
Fuente: División Epidemiología, MSP.
18. Tacuarembó 181 104 174
19. Rivera 163 122 134
Mejor Peor
Una línea importante a desarrollar en el futuro es el análisis de las causas de las diferencias de
los AVP entre departamentos.
 MORTALIDAD POR LESIONES
La mortalidad por lesiones refiere a todas aquellas defunciones ocurridas por causas externas,
principalmente accidentes (de transporte y otras causas), lesiones autoinflingidas
intencionalmente, agresiones, entre otros.
En Uruguay para el año 200911, la tasa de mortalidad por lesiones es de 63 defunciones cada
100.000 habitantes. No obstante, convivien realidades diferentes como la de Rocha donde la
tasa asciende a 93 muertes por lesiones cada 100.000 habitantes y Paysandú, con una tasa de
51 muertes por lesiones cada 100.000 habitantes.
Los departamentos con menores tasas de mortalidad por lesiones se ubican en el litoral norte
del país, no obstante no se observa un patrón claro de distribución en relación al ordenamiento
departamental resultante del IET (mapa 20).
11
Las tasas de mortalidad por causas específicas que se presentan en este informe corresponden al año 2009, si
bien su estimación se suavizó utilizando en el numerador el promedio de defunciones de 2008, 2009 y 2010.
40
Mapa 20: Tasa de Mortalidad por lesiones
(2009*) por 100.000. Fuente: División
Razón
Epidemiología, MSP. Departamento Total Varones Mujeres
V/M
01. Montevideo 58 85 35 2,45
02. Colonia 66 93 41 2,28
03. Maldonado 58 83 33 2,52
04. Flores 61 108 15 7,13
05. Soriano 70 99 42 2,35
06. Florida 61 91 31 2,89
07. Canelones 61 91 33 2,77
08. San José 78 118 37 3,16
09. Lavalleja 81 128 35 3,71
10. Paysandú 51 80 24 3,37
11. Rocha 93 139 49 2,83
12. Río Negro 60 84 35 2,38
13. Durazno 69 109 29 3,77
Mapa 21: Razón Tasa de Mortalidad por 14. T. y Tres 65 98 32 3,05
lesiones varones- mujeres (2009*) por 100.000. 15. Salto 53 83 25 3,39
16. Cerro Largo 74 120 29 4,09
17. Artigas 51 78 25 3,12
18. Tacuarembó 78 124 33 3,73
19. Rivera 56 80 32 2,51
Mejor Peor
Mientras que la brecha a nivel país entre los departamento con peor (Rocha) y mejor
(Paysandú) desempeño es de 42 muertes por lesiones cada 100.000 habitantes, entre los
varones esa brecha es de 61 muertes cada 100.000 (diferencia entre Rocha y Artigas) y entre las
mujeres es sólo de 34 (diferencia entre Rocha y Flores ), dando cuenta que existen mayores
inequidades en la mortalidad por lesiones a nivel departamental entre los varones que entre las
mujeres.
Si se observa la razón entre las tasas correspondientes a varones y mujeres, como aproximación
a las inequidades de género, la diferencia relativa indica que a nivel país por cada mujer que
muere por lesiones lo hacen 2,7 varones (mapa 21). Esto ubica a Uruguay en la misma
tendencia observada a nivel internacional en cuanto a las inequidades de género en la
mortalidad por lesiones.
41
A nivel departamental, Colonia es el departamento con menor brecha: por cada mujer que
muere por lesiones lo hacen 2,28 varones. En cambio, Flores no sólo presenta la mayor brecha
entre varones y mujeres (explicado fundamentalmente por la baja incidencia de la mortalidad
por lesiones en las mujeres), sino que además su valor lo ubica despegado del comportamiento
del resto de los departamentos: por cada mujeres que muere por lesiones, mueren 7 varones.
Este grupo de causas de mortalidad es muy heterogéneo en cuanto a las condiciones en las que
se producen y los determinantes que inciden sobre ellas. Con excepción del suicidio, todas ellas
tienen en común el hecho de estar fuertemente vinculadas a factores socio-culturales, mientras
que otros determinantes sociales, como las condiciones de vida y trabajo o el sistema de salud,
tienen un peso relativamente menor (lo cual no implica que sea nulo). La indicencia específica
de cada uno deberá ser motivo de análisis, lo cual resulta especialmente importante ya que las
políticas públicas orientadas hacia la prevención de la mortalidad por lesiones, parecen ser un
ámbito donde es imprescindible un abordaje intersectorial.
 MORTALIDAD POR ENFERMEDADES CRÓNICAS NO TRANSMISIBLES
Las enfermedades crónicas no transmisibles12 son de las principales causas de muerte en

nuestro país, con una tasa de 570 defunciones cada 100.000 habitantes. Nuevamente
Maldonado es el departamento con mejor desempeño, con una tasa de 446 muertes cada
100.000 habitantes. Lavalleja, su departamento vecino, es el de peor desempeño alcanzando
684 defunciones por ECNT cada 100.000 habitantes. Por lo tanto, la brecha absoluta entre ellos
asciende a 238 muertes cada 100.000 habitantes lo que en términos relativos supone una
diferencia de 65 muertes en Maldonado cada 100 correspondientes a Lavalleja.
Nuevamente, los varones residentes en Rocha son quienes se encuentran en peor situación,
con 748 muertes por ECNT cada 100.000 varones de ese departamento. También se repite la
situación de las mujeres residentes en Maldonado, quienes se encuentran en la mejor posición,
con sólo 387 muertes por ECNT cada 100.000 mujeres.
A diferencia de lo que sucede con la mortalidad por lesiones, la brecha entre el mejor y peor
departamento es mayor entre las mujeres que la observada entre los varones. Entre ellas, la
brecha es de 265 muertes cada 100.000 mujeres, resultado de la diferencia entre Lavalleja (652
c/100.000) y Maldonado (387 c/100.000). Entre ellos, la brecha es de 243 muertes cada
100.000 varones, producto de la diferencia entre Rocha (748 c/100.000) y el valor obtenido por
Artigas y Maldonado (506 c/100.000).
Como se indicaba anteriormente, la razón entre las tasas de mortalidad por ECNT de varones y
mujeres es claramente menor a la observada para la mortalidad por lesiones. La diferencia
relativa indica que a nivel país, por cada 100 mujeres que mueren por ECNT lo hacen 115
varones.
12
Por enfermedades crónicas no transmisibles nos referimos a las enfermedades cardiovasculares, el cáncer, las
enfermedades respiratorias crónicas y la diabetes.
42
La mayor brecha se observa en Tacuarembó donde la diferencia entre varones y mujeres es de
137 muertes cada 100 y la menor en Montevideo, donde la distancia es sólo de 105 muertes
cada 100.
Mapa 22. Tasa de Mortalidad por ECNT (2009*) por 100.000. Fuente: División Epidemiología, MSP.
Departamento Total Varones Mujeres Razón

01. Montevideo 589 603 576 105
02. Colonia 582 650 515 126
03. Maldonado 446 506 387 131
04. Flores 580 654 506 129
05. Soriano 598 661 535 123
06. Florida 599 672 527 127
07. Canelones 524 572 478 120
08. San José 638 708 567 125
09. Lavalleja 684 716 652 110
Mapa 23. Razón Tasa de Mortalidad por ECNT 10. Paysandú 517 578 457 126
varones- mujeres (2009*) por 100.000 11. Rocha 666 748 584 128
12. Río Negro 503 575 428 134
13. Durazno 594 647 542 119
14. T. y Tres 559 612 508 120
15. Salto 536 588 486 121
16. Cerro Largo 633 709 561 126
17. Artigas 472 506 438 116
18. Tacuarembó 564 654 476 137
19. Rivera 488 540 438 123
Mejor Peor
Como puede observarse, no se evidencia una correlación clara entre la mortalidad por ECNT y
el IET. Sin embargo, dichas patologías están fuertemente influenciadas por varios
determinantes sociales. La OMS señala que “Las personas vulnerables y socialmente
desfavorecidas enferman más y mueren antes que las personas de mayor posición social, sobre
todo porque corren un mayor riesgo de exposición a productos nocivos, como el tabaco o
alimentos poco saludables, y tienen un acceso limitado a los servicios de salud”13 El peso que
las ECNT tienen en la morbilidad y en la mortalidad en nuestro país, hacen ineludible la
necesidad de estudiar en profundidad sus determinantes sociales.
13
OMS, disponible en: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs355/es/.
43
Tal como se planteó antes, el objetivo de esta sección es identificar diferencias en los
resultados de salud de la población, vinculándolas con los indicadores relativos a los
determinantes sociales analizados en los capítulos precedentes.
Para todos los indicadores considerados (bajo peso al nacer, mortalidad infantil, mortalidad por
lesiones, años de vida perdidos, mortalidad por ECNT) se han observado diferencias entre
distintos grupos sociales en función de distintos factores tales como el nivel socioeconómico, el
sexo, el nivel educativo, la etnia y el lugar de residencia. Y en cada apartado se arriesgaron
posibles explicaciones sobre determinantes de esas diferencias. Sin embargo, como parte de los
objetivos planteados por el SVES, es necesario profundizar en esas explicaciones con el fin de
aportar elementos para el diseño de las políticas.
44
PARTE VI: EN SUMA
Este primer reporte realizado en el marco del Sistema de Vigilancia de la Equidad en salud, es
un llamado a ampliar la perspectiva en relación a la salud, las políticas de salud y su
implementación.
En la primera y segunda parte se plantean algunas aproximaciones conceptuales al complejo

proceso de producción y reproducción de las inequidades en salud y sus determinantes
estructurales. De este modo, se ha podido ver de manera somera y descriptiva que el contexto
socioeconómico nacional constituye un determinante estructural de las desigualdades en salud.
Especial énfasis se ha colocado en la dimensión territorial como un determinante importante

de la salud de las personas. Sin embargo, el Índice de Estratificación Territorial (IET) que se creó
a tales efectos, en la mayoría de las dimensiones (condiciones de vida y trabajo, morbilidad,
mortalidad) analizadas no ha permitido evidenciar con claridad desigualdades asociadas a lo
territorial. En este sentido, el índice en cuestión amerita ser revisado en futuras instancias, en
las que se deberá establecer una estrategia analítica para el abordaje del territorio.
Los indicadores de la tercera parte del informe, ponen en evidencia que algunos determinantes
intermedios de la salud, tales como las condiciones materiales de vida y de trabajo, también se
distribuyen de manera desigual entre distintos grupos. En relación a los hábitos de vida, los
indicadores analizados nos remiten a una cuestión que ha sido ampliamente desarrollada en la
literatura: se construyen socialmente a través del ciclo vital, por ende su abordaje debe ser
social y no individual. En otras palabras, las elecciones individuales están determinadas en gran
medida por las posibilidades que ofrece el contexto y las condiciones en las que las personas
desarrollan su vida. A los efectos de la política pública, ello exige que la programación
estratégica y la asignación de recursos se realicen en base a un abordaje basado en el
reconocimiento de la diversidad y heterogeneidad de los grupos sociales y sus contextos. En el
marco del SVES se deberá profundizar en el análisis de la relación entre las condiciones
materiales y los hábitos de vida de las personas y su incidencia en los resultados de salud.
Los indicadores analizados en el capítulo cuatro en relación al sistema de salud como un

determinante intermedio, refuerzan las inequidades observadas en el capítulo anterior. Allí
puede verse que hay grupos sociales que no acceden a los servicios de salud en la medida de
sus necesidades o que cuando acceden no lo hacen plenamente. Esto llama la atención acerca
de que las medidas que sirven para mejorar la salud, como ser el aumento de la cobertura y su
profundización, no necesariamente aportan a la reducción de las inequidades en salud. Tal
como se ha visto para el caso de las personas con HTA mal controlada, a pesar de disponer de
cobertura formal, determinados grupos no se benefician plenamente de los servicios. Si bien
no se conoce con precisión la causa de los problemas de cobertura efectiva, no es casual que
sea en los grupos más vulnerables donde el problema alcanza mayor magnitud. De todos
modos, precisar dichas causas es un tarea que queda pendiente para futuras instancias.
45
A su vez, al analizar los problemas de equidad en el sistema de salud es importante destacar lo
deficitario que resultan los sistemas de información y los registros con los que cuenta el
Ministerio de Salud Pública para monitorear la utilización de los servicios de salud desde la
perspectiva del individuo y lo territorial.
Luego de evidenciar la existencia de inequidades en varios niveles desde lo estructural, en las

condiciones de vida y trabajo, en los hábitos conductuales y en el beneficio del sistema de
salud, el capítulo cinco ha permitido dar cuenta de las inequidades en el estado de salud de la
población. Para todos los indicadores considerados se ha podido constatar la existencia de
brechas entre los grupos más y menos privilegiados. Ello hace que sea ineludible reconocer que
para planificar políticas de salud pública mucho más importante que saber de qué se enferma la
gente, es saber quiénes son aquellos y aquellas que se enferman.
Puede concluirse que para mejorar los resultados de las políticas sanitarias es necesario
reorientarlas con un enfoque de equidad basado en los determinantes sociales de la salud. Lo
cual implica reconocer que si las causas principales de la inequidades en salud están en los
determinantes sociales de la salud, es fundamental el trabajo con los otros sectores
gubernamentales, desde el enfoque de la “salud en todas las políticas”.
El desarrollo del Sistema de Vigilancia de la Equidad en Salud a nivel del MSP busca ser un
instrumento para tomar decisiones basadas en la evidencia, de modo que permite identificar
problemáticas que requieren de políticas públicas, y al mismo tiempo ser una herramienta para
mejorar la efectividad de políticas ya existentes.
Finalmente, una apreciación ineludible es que este primer informe ha puesto en evidencia las
carencias de información existente para el abordaje de las desigualdades, tanto en los análisis
de la información disponible, como en la ausencia de ella en el diseño de las fuentes de
información. Casi toda la información en que hemos basado este informe proviene de
encuestas y ello llama la atención acerca de la necesidad de invertir en la adecuación de los
sistemas de información existentes y en la creación de otros nuevos, como parte fundamental
en el proceso de reorientación de las políticas sanitarias desde la perspectiva de determinantes
sociales.
46
ANEXO METODOLÓGICO
 MATRIZ DE INDICADORES
Gran parte de la fase de monitoreo del SVES se basa en la consolidación de una matriz de
indicadores basada en cada uno de los subdominios que se han definido en el marco
conceptual. Esta matriz tiene la función de orientar el proceso de identificación de
desigualdades, áreas y dimensiones que requieren especial consideración.
Además, a los efectos de este informe, tiene el fin de ofrecer al lector una perspectiva general
de la relación entre cada uno de los dominios, y con los subdominios e indicadores
correspondientes.
Area Dominio Sub-Dominio Indicadores

Años promedio de escolaridad
adultos
Porcentaje de jóvenes en edad de
estudiar escolarizados en EM
Informalidad: porcentaje de
Estado de bienestar
ocupados no registrados en la
seguridad social
Porcentaje de hogares en situación
de pobreza que no reciben ninguna
transferencia monetaria o
alimentaria
Porcentaje de personas en
I. Contexto asentamientos irregulares
socioeconómico y político
Porcentaje de ocupados que en los
Políticas Públicas últimos 12 meses estuvo
desocupado
Proporción de asalariados privados

Determinantes Estructurales o que ganan menos que el SMN
Distales Tasa de subempleo
Tasa de desempleo
Mercado Laboral Índice relativo de desigualdad de
ingreso y años de educación entre
grupos sociocupacionales
Poder político PENDIENTE
Se compone de cuatro
Índice de vulnerabilidad
dimensiones: trabajo, vivienda,
territorial (IVT)
educación e ingresos.
Edad
Sexo
II. Posición Socioeconómica
y social. (Estratificadores Ingreso
propuestos)
Educación
Ocupación
Etnia
Clase social*
47
Porcentaje de personas sin vivienda
decorosa
Porcentaje de personas con
carencia de abastecimiento de agua
potable
Condiciones de vida
carencia de Servicio Higiénico
carencia de artefactos básicos de
confort
Porcentaje de personas ocupadas
que trabajan remuneradamente
más de 48hs a la semana
Porcentaje de personas
Condiciones de Trabajo
subempleadas.
Determinantes sociales III. Determinantes sociales
Intermediarios o Proximales de la Salud Promedio de horas semanales de
carga global de trabajo
(remunerado y no remunerado)
Porcentaje de consumidores diarios
de Tabaco entre 25 y 64 años
Porcentaje de personas que
consumieron marihuana en el
último mes
Porcentaje de bebedores actuales
de alcohol en el último mes entre
Hábitos de Vida 25 y 64 años
Promedio de días a la semana de
consumo de frutas y verduras en
personas entre 25 y 64 años
Porcentaje de personas entre 25 y
64 años con nivel bajo de actividad
física (<600 MET -minutos)
48
Área Dominio Sub-Dominio Indicadores
IV. Equidad en la
Razón de afiliados en ASSE e
Asignación Y Financiación Cobertura poblacional
Instituciones Privadas
de la Salud
Cantidad de médicos de
Especialidades Básicas (medicina
general, pediatría y ginecología)
Disponibilidad de
cada 10.000 usuarios
recursos
Cantidad de licenciadas y auxiliares
de enfermería cada 10.000
usuarios
Determinantes del Sistema de Porcentaje de personas que
Salud y Protección Social Accesibilidad sintieron la necesidad de ir al
médico pero no lo hicieron
V. Equidad en el acceso
Prevalencia de hipertensos no
Contacto o utilización
diagnosticados
Prevalencia de hipertensos mal

Cobertura efectiva
controlados

Años de vida perdidos (AVP)
Mortalidad infantil
Mortalidad
Mortalidad por ECNT*
Mortalidad por lesiones
Tasa de bajo peso al nacer
Consecuencias en la salud y Tasa de egresos por complicaciones
VI. Estado de salud
calidad de Vida vasculares de la diabetes mellitus
Morbilidad Prevalencia de sobrepeso y
obesidad en estudiantes (13 a 15
años)
Prevalencia de sobrepeso y
obesidad adultos
Auto percepción del estado de
Percepción de Salud
salud
49
 INDICE DE ESTRATIFICACIÓN TERRITORIAL (IET)
Para la construcción de este Índice se tomó como referencia la metodología del Índice de Desarrollo Humano
(IDH), así como el Índice de Vulnerabilidad Social y Condiciones de Vida utilizado por el Ministerio de Salud de
Chile. Éste último reconstruye una versión modificada del IDH con el objetivo de realizar un análisis estratificado
de los indicadores de salud a nivel regional, por lo cual excluye la dimensión correspondiente a salud considerada
por el IDH.
Concretamente, el Índice de Estratificación Territorial utilizado en este documento toma en consideración
cuatro dimensiones (Educación, Ingresos, Vivienda y Trabajo) con sus respectivos indicadores detallados en el
siguiente cuadro.
DIMENSIÓN INDICADORES (1) (2) CÁLCULO DIMENSIÓN

A Años promedio de escolaridad en adultos
Educación Educación= (A + B)*(1/2)
B Tasa bruta de asistencia a educ. formal obligatoria
C Porcentaje de personas en situación de pobreza
Ingresos Ingresos= (C + D)*(1/2)
D Promedio de ingreso per cápita de los hogares
E Porcentaje de personas en condición de hacinamiento
F Porcentaje de personas con vivienda no adecuada
Vivienda Vivienda= (E+ F + G)*(1/3)
Porcentaje de personas con carencia de saneamiento
G
y agua potable
H Porcentaje de personas no registradas a la Seg. Social
Trabajo Trabajo= (H + I)*(1/2)
I Porcentaje de personas desempleadas
(1) CÁLCULO DE CADA INDICADOR = (valor_dpto – peor_dpto) / (mejor_dpto – peor_dpto)
(3) CÁLCULO DEL ÍNDICE = (Educación + Ingresos + Vivienda + Trabajo)*(1/4)
Su construcción se realizó en tres pasos: (1) A cada indicador se le asignó un recorrido de 0 a 1, a partir del
cálculo de la distancia del valor departamental respecto del valor del departamento con peor desempeño como
proporción del rango en el que varía el indicador (diferencia entre el mejor y el peor departamento). (2) Se
estimó el valor correspondiente a cada dimensión, a partir de un promedio simple de los valores obtenidos para
cada indicador. (3) Se obtuvo el valor del Índice, a partir de un promedio simple de los valores estimados en las
cuatro dimensiones consideradas. Finalmente, el Índice varía de 0 a 1, siendo los departamentos con valores más
bajos los mejores posicionados y quienes presentan valores más altos son los peores posicionados.
En la medida que se basa en el IDH este índice “hereda” las ventajas del mismo, como ser su fácil interpretación y
comunicación, su capacidad descriptiva, y su potencial comparativo. Pero también sus limitaciones, a saber: el
índice considera los valores mínimos y máximos observados para un año determinado (en este caso 2013), pero
esos valores pueden cambiar en el tiempo, por lo cual un departamento puede presentar una mejoría en algunas
o algunas de las dimensiones y al mismo tiempo descender en el índice, o viceversa. Para evitar esta debilidad,
en los últimos cálculos realizados por el PNUD los valores máximos y mínimos surgen de las observaciones
extremas registradas para cada indicador en tres décadas previas o partir de proyecciones realizadas para los
próximos treinta años.
Otro aspecto crítico a tener en cuenta, es la ponderación de los indicadores y de las dimensiones. En el IVT
chileno todas las dimensiones tienen el mismo peso (1/4) pero los indicadores tienen pesos diferentes. En el
índice que aquí se propone se ha optado por un criterio estrictamente matemático: el peso de cada indicador
resulta de dividir la unidad sobre la cantidad de indicadores que componen la dimensión. A su vez, cada
dimensión tiene el mismo peso, siguiendo el criterio adoptado por el PNUD para el cálculo del IDH, que el IVT de
Chile también utiliza. Se entiende que en el futuro es necesario discutir en profundidad la necesidad de definir
criterios de ponderación para los distintos indicadores y dimensiones, que estén basados en la finalidad del
índice como estratificador socio-espacial.
50
BIBLIOGRAFÍA
Barker, David J. (1995). “Intrauterine Programming of Adult Disease”. Molecular Medicine

Today, 1(9): 418-424.
Comisión de Determinantes Sociales de la Salud (2008) “Subsanar las desigualdades de una

generación”. OMS, Ginebra.
Esping-Andersen, Gøsta (1993): Los tres mundos del Estado de Bienestar; Valencia, Edicions
Alfons el Magnànim – Generalitat Valenciana.
Esping-Andersen, Gøsta (1997): Welfare States in Transition; London, Sage.
Filgueira, Fernando (1998) “El nuevo modelo de Transferencias sociales en América Latina:
residualismo, eficiencia y ciudadanía estratificada” en Brian Roberts 1 (ed) Ciudadanía y
Políticas Sociales. FLACSO/SSRC: San José, Costa Rica.
Galobardes, Shaw; Lawler, Lynch y Davey Smith (2006) En: Indicators of socioeconomic position.
En: Oakes JM, Kaufman JS, eds. Methods in social epidemiology. San Francisco: Jossey-Bass.
Gillman, Matthew W. (2004). “A Life Course Approach to Obesity”. In: D. Kuh y Y. Ben Shlomo
(eds). A Life Course Approach to Chronic Disease Epidemiology. Oxford: Oxford University Press.
Kriegger, Nancy (2005) Embodiment: a conceptual glossary for epidemiology. J Epidemiol

Community Health.
Midaglia, Carmen, et al. (2008) Repertorio de Políticas sociales. Informe de la primera etapa.
MIDES.
Midaglia, Carmen, et al. (2010) La oferta pública en el Uruguay 2005-2009. MIDES.
Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (2013) Panorama del trabajo decente en Uruguay, con
perspectiva sectorial.
Risner, Kari et al. (2011). “Birthweight and Mortality in Adulthood: A Systematic Review and
Metaanalysis”. International Journal of Epidemiology, 40(3): 647-661.
Rundle, Donna et al. (1996). “Maternal Country of Origin and Infant Birthplace: Implications for
Birth-weight”. Australian and New Zealand Journal of Obstetrics and Gynaecology, 36(4): 430-
434
51
Shiono, Patricia H. et al. (1997). “Ethnic Differences in Birthweight: The Role of Lifestyle and
Other Factors”. American Journal of Public Health, 87(5).
Solar, O; Irwin, A (2005) A conceptual framework for action on the social dterminantes of
health. OMS, Ginebra.
Tanahashi T (1978). Health service coverage and its evaluation. Bull World Health Organ.
Wardle y Steptoe, 2003) Socioeconomic differences in attitudes and beliefs about healthy
lifestyles. J Epidemiol Community Health 2003;57:440-443 doi:10.1136/jech.57.6.440.
Wright, Erik O. (1994): Clases. Siglo XXI, Madrid.
52

MSP - Determinantes Sociales - Documento 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MSP - Determinantes Sociales - Documento 1

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

MSP - Determinantes Sociales - Documento 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INEQUIDADES EN

SISTEMA DE VIGILANCIA DE LA EQUIDAD EN SALUD

Agradecimientos: a Orielle Solar por su apoyo y asistencia técnica.

Documento elaborado por:

Fabricio Méndez Rivero

Alejandra Toledo Viera

PARTE I: ¿POR QUÉ Y PARA QUÉ UN SISTEMA DE VIGILANCIA DE LA

PARTE II: ¿CÓMO SE GENERAN Y PERPETÚAN LAS INEQUIDADES EN

PARTE III: ¿CUÁLES SON LAS INEQUIDADES EN SALUD EN EL URUGUAY? .. 33

PARTE IV: ¿CÓMO INCIDEN LAS CONDICIONES DE VIDA Y DE TRABAJO DE

PARTE V: ¿QUÉ PAPEL JUEGA EL SISTEMA DE SALUD? ...................................... 24

PARTE VI: EN SUMA ........................................................................................................ 33

Fuente: Elaboración propia, SVES 2015.

Estos mecanismos configuran las distintas divisiones sociales con su correspondiente

En un segundo nivel se encuentran un conjunto de condiciones y factores que intermedian

El conjunto de los determinantes estructurales modelan la magnitud y las diferencias de

Más concretamente, el SVES busca los siguientes OBJETIVOS:

En definitiva, el Sistema de Vigilancia de la Equidad en Salud (SVES) del Uruguay contribuirá a

Figura 2: Contexto socioeconómico y político: Producción y distribución del bienestar social

Como se observa en la figura 2, se ha sistematizado el bienestar social como una articulación de

Los años promedio de escolaridad en adultos es un indicador de cobertura educativa; y el

Gráfico 1: Indicadores de Contexto Socioeconómico. Uruguay 2013.

Fuente: Elaboración propia a partir de datos ECH 2013, INE.

Fuente: Elaboración propia a partir de datos ECH 2013, INE.

En términos de la evolución de los indicadores promedios, se observa que la escolaridad de las

No obstante, esta información así presentada no permite visualizar absolutamente nada en

Los indicadores promedios esconden las desigualdades territoriales en el

Un elemento clave en el análisis de la inequidad en salud y su contexto de producción es la

La vigilancia de la equidad supone un desafío en términos de producción de información, en la

En el anexo metodológico se desarrollan los detalles del mismo en cuanto a su construcción, y

A continuación se presentan los resultados del Índice de Estratificación Territorial para el

ÍNDICE Vivienda Trabajo Educación Ingresos

A continuación se presenta la distribución departamental de cada uno de los indicadores que

Dimensiones del Índice de Estratificación Territorial

Mapa 2: Vivienda Mapa 3: Trabajo Mapa 4: Educación Mapa 5: Ingresos

La dimensión Trabajo (mapa 3) se refiere a la combinación del porcentaje de personas no

La mayor brecha se presenta entre el departamento de Montevideo (mejor ubicado) y Treinta

Por último, la dimensión de Ingresos se construye a partir del porcentaje de personas en

 CONDICIONES MATERIALES DE VIDA

Mapa 6: Porcentaje de personas sin vivienda adecuada (trienio 2011-2012-2013)

Fuente: Estimación propia a partir de ECH 2011, 2012 y 2013 (acumulado).

Gráfico 2: Porcentaje de personas sin vivienda adecuada según quintiles

Brecha Q5-Q1: 41.1%

Fuente: Estimación propia a partir de ECH 2011, 2012 y 2013 (acumulado).

Fuente: Estimación propia a partir de ECH 2011, 2012 y 2013 (acumulado).

 CONDICIONES Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO

Exceso y déficit de las horas de trabajo remunerado

% > 48hs. Brecha % Brecha

En cuanto al subempleo, a nivel país el 7% de las personas ocupadas se encuentran

Gráfico 4: Porcentaje de ocupados que trabajan remuneradamente más de 48hs semanales y

Fuente: Estimación propia a partir de ECH 2011, 2012 y 2013 (acumulado).

Otro aspecto distintivo, es la proximidad territorial de los departamentos con mejor

Mapa 9: Porcentaje de consumidores diarios de

Fuente: Estimación propia a partir de ECH 2011

Si se observa el comportamiento de ambos hábitos de vida a través de algún indicador

Fuente: Estimación propia a partir de ECH 2011.

Gráfico 6: Porcentaje de consumidores diarios de tabaco según sexo (varón),

0% 5% 10% 15% 20% 25% 30%

Fuente: Estimación propia a partir de ECH 2011.